Issuu on Google+

¡GRATIS!, calendario 2011, búscalo!

Órgano Informativo Diócesis de Orizaba DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 • AÑO 4 NÚMERO 122 • $5.00

LA FAMILIA PILAR DE TU VIDA •

P. Helkyn Enríquez Báez Buena Noticia

¿Por qué oro, incienso y mirra? Página 11 ¡Haz tu cartita de Reyes!

La Basílica de San Pedro es, amén de la sede de la Tumba del apóstol San Pedro, una de las obras de arte más reconocidas en todo el mundo. Su majestuosidad arquitectónica, sus innumerables conjuntos escultóricos, la colección de pinturas, los mosaicos, los distintos modos de iluminación que contiene etc., la convierten en una experiencia única cuando se le conoce...

Más información en páginas 8 y 9

ÍNDICE ¿ESPIRITUALIDAD DEL CINE DE HOY? Página 13

• Recibamos al Dios de la Vida • Nuestra Diócesis: ¡Cine para niños! • Confirmaciones en nuestra sierra • Obispo: respeto y cuidado a la Eucaristía • ¡Hay nuevo Obispo! • Santos Inocentes • ¿Sabes que significa Belén? • Eucaristía: ¿Qué sabemos? ¿Cómo la vivimos? • Iglesia del Siglo XVI: Acultzingo

Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 10 Página 11 Página 12 Página 14

Última Edición Termina "Buena Noticia": Director de Medios de Comunicación de la Diócesis

Página 10


2

VOZ DE LOS OBISPOS

BUENA NOTICIA DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

• Provincia Eclesiástica de Xalapa

Abramos el corazón a la esperanza recibamos al Dios que nos trae la vida A TODO EL PUEBLO DE DIOS Y A LOS HOMBRES DE BUENA VOLUNTAD 1. Al celebrar esta Navidad el Nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, contemplaremos llenos de gratitud y admiración cómo el Padre celestial cumplió con creces y más allá de toda expectativa, las esperanzas de Israel. No nos envió un profeta como tantos otros que prepararon su venida, sino que nos envió a su propio Hijo, su Palabra eterna, que tomando nuestra naturaleza humana quiso nacer del seno virginal de María. “Porque tanto amó Dios al mundo que le entregó a su Hijo Único, para que todo el que crea en él, no muera, sino que tenga vida eterna” (Jn 3,16). 2. Sin embargo, sabemos que nuestra fe es con frecuencia puesta a prueba; y seguir esperando, como Abraham “contra toda esperanza”, es para nosotros los cristianos un reto difícil, pero es también parte de nuestra identidad y de nuestra vocación a ser hombres y mujeres de esperanza. 3. La esperanza es un reto para las familias que aún siguen en situaciones de pobreza y marginación; para quienes pasan por problemas económicos, la migración o desintegración familiar; muy especialmente, los que han sufrido las dolorosas secuelas de la injusticia, la violencia, el crimen organizado o el narcotráfico. Pensamos también en los hermanos veracruzanos que recientemente perdieron algún familiar, sus hogares o sus fuentes de trabajo por los pasados huracanes e inundaciones que afectaron prin-

Le dice la mujer: «Sé que vendrá el Mesías (es decir Cristo). Cuando él venga, nos lo explicará todo». (Juan 4, 25s) cipalmente las diócesis de Veracruz, San Andrés Tuxtla y Coatzacoalcos. 4. En medio de estas pruebas, la solidaridad y fraternidad de muchos hermanos de dentro y fuera de Veracruz se convirtió en un aliento y respiro, una presencia eficaz que les hizo saber que no estaban solos. Aún falta mucho por ayudar, pero ya renace la esperanza y la lucha para reconstruir las propias vidas y las comunidades, buscando soluciones más duraderas y justas, que respeten el medio ambiente tan dañado por nuestras negligencias y por las ambiciones insensatas de quienes se mueven sólo por ganancias inmediatistas, pero que en definitiva, se revierten en contra de toda la humanidad. 5. En la vida política de nuestra entidad, estamos siendo testigos del relevo de las autoridades legislativas en el Congreso Local, de un nuevo Gobernador con nuevos colaboradores y, en un mes más, tomarán posesión de sus cargos los nuevos presidentes municipales y sus cabildos. Como en todo cambio, se generan en el pueblo nuevas expectativas por un futuro de más bienestar, de mayor equidad, de claridad y transparencia en el uso y distribución de los recursos, de un combate eficaz de la delincuencia y todo lo que dañe la salud de los niños, jóvenes y población en general. Los cristianos nos dispone-

mos a darles un voto de confianza, esperando que se demuestre con los hechos, la creación de nuevas oportunidades para el empleo, para una vida digna y la paz social que todos necesitamos. La ciudadanía espera autoridades cercanas y gestoras de iniciativas que favorezcan el bien común, con leyes justas y respetuosas de todos los derechos humanos, en un clima de libertad y respeto para con todos. Oremos por nuestras autoridades y por toda la ciudadanía, para que juntos hagamos realidad estos anhelos. 6. En este Adviento les invitamos a vivir la virtud de la esperanza en todas sus dimensiones. La esperanza es el motor del hombre que lo impulsa a dar un sentido nuevo y transformar nuestro presente, desde el futuro anunciado por Dios, cuya promesa no defrauda. La esperanza es confianza en este Dios que quiso hacerse “Emmanuel” – Dios con nosotros. Siendo nuestro compañero de camino, sabemos que no iremos solos, sino acompañados por su misteriosa presencia que nos llena de fortaleza, energía y gozo en nuestra búsqueda del bien. 7. La esperanza es también tenacidad y perseverancia, es paciencia y constancia en el buen obrar, aún en las dificultades que día a día vamos enfrentando. A ella nos invita el salmista: “Espera en el Señor, sé valiente, ten ánimo, espera en el Señor.”

(Sal 27,14) 8. La esperanza cristiana nos impulsa a transformar nuestra realidad: por nuestras buenas obras podemos incluso anticipar la llegada del Reino. Así el Apóstol Pedro nos exhorta a llevar una vida santa y piadosa “Esperando y apresurando la venida de Dios... De acuerdo con su promesa, esperamos un cielo nuevo y una tierra nueva, en la que habitará la justicia. Por tanto, queridos, esfuércense con esa esperanza para mostrarse en paz, sin mancha ni tacha.” (2 Pedro 3, 12ss) 9. A cada hermano le invitamos: Acércate a la Palabra que es fuente de vida. Si flaquea tu esperanza, acude a esta Palabra divina, pues: “Todo lo que en el pasado ha sido escrito en los libros santos, se escribió para instrucción nuestra, a fin de que, por la paciencia y el consuelo que dan las Escrituras, mantengamos la esperanza.” (Romanos 15, 4ss). “En efecto, lo que la Iglesia anuncia al mundo es el Logos de la esperanza (cf. 1 P 3,15); el hombre necesita la «gran esperanza» para poder vivir el propio presente, la gran esperanza que es «el Dios que tiene un rostro humano y que nos ha amado hasta el extremo (Jn 13,1)». (Papa Benedicto XVI, Verbum Domini 91). 10. Que al contemplar esta Navidad el rostro del Niño Jesús en los brazos maternales de María, experimentemos el gozo y la fortaleza de su

presencia. Que el Divino Niño traiga a todos ustedes y a sus familias abundancia de alegría, paz y esperanza.

12 de diciembre de 2010 Solemnidad de Nuestra Señora de Guadalupe.

+ Hipólito Reyes Larios Arzobispo de Xalapa + Rutilo Muñoz Zamora Obispo de Coatzacoalcos + Lorenzo Cárdenas Aregullín Obispo de Papantla + Luis Felipe Gallardo Martín del Campo Obispo de Veracruz + JoséTrinidad Zapata Ortiz Obispo de San Andrés Tuxtla + Eduardo Porfirio Patiño Leal Obispo de Córdoba + Marcelino Hernández Rodríguez Obispo de Orizaba + Juan Navarro Castellanos Obispo de Tuxpan + Jorge Carlos Patrón Wong Obispo Coadjutor de Papantla + Sergio Obeso Rivera Arzobispo Emérito de Xalapa

Sur 9 No. 142 C.P. 94300 Orizaba, Ver. • Tel. 01 272 72 4 17 33 Ext. 104 • periodicobuenanoticia@hotmail.com • periodicobuenanoticia@gmail.com

DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

Director: Pbro. Marcos Palacios Cárdenas Coordinador de Edición: Diác. Gilberto Cruz López Jefe de Información y Distribución: Anabel Torres Sánchez Colaboradores: Pbro. Ángel David Hernández Solano Pbro. Eduardo Ramírez García Reportero y Fotógrafo: Jesé Cortés Rodríguez / David Jiménez Corrector de estilo: Teresa Moreno y Moreno Diseño Editorial: Isaac Antonio Cid Cortés

NUESTRA DIÓCESIS

3

La Perla, Veracruz

Nombran nuevo Párroco •

David Jiménez Buena Noticia

LA PERLA, VER. -11–DICIEMBRE-2010.El Padre Proceso Sebastián fue nombrado Párroco en Nuestra Señora de Guadalupe, Parroquia en ubicada en La Perla, Veracruz. Con la presencia del Señor Obispo, Don Marcelino Hernández Rodríguez, así como de 6 presbíteros más se llevó a fin la toma de Parroquia. Fue hasta este día que le otorgaron el nombramiento al Padre Proce-

El Seminario celebró su Fiesta Patronal Seminario / Buena Noticia

IXTACZOQUITLÁN. -19-DICIEMBRE-2010.- En las instalaciones del Seminario de Ixtaczoquitlán se dieron cita todos los seminaristas con sus familias, que junto con los Padres Formadores y nuestro Señor Obispo, celebraron por adelantado la fiesta de la Sagrada Familia. Se les dio un tema a cargo del P. Javier Onofre, los seminaristas del Curso Introductorio presentaron su Pastorela con guiñoles “El gran invento de Dios” y durante la Eucaristía, 16 alumnos recibieron su sotana como vestidura propia de Seminarista para su participación en los actos litúrgicos. Posteriormente departieron una rica comida. Ahora los seminaristas se disponen a iniciar su periodo de vacaciones para pasar con sus familias la Navidad y el fin de año.

+ José Guadalupe Padilla Lozano Obispo Emérito de Veracruz

CONSEJO EDITORIAL

“El contenido de cada artículo es responsabilidad de su autor”

BUENA NOTICIA

so, después de 6 meses de trabajar como Administrador Parroquial en este lugar. Mediante la Celebración Eucarística se realizó la lectura del acta del cambio, el Padre Proceso Sebastián se comprometió frente al Señor Obispo a cuidar de su nueva Parroquia y finalmente le fueron entregados los Santos Óleos, las llaves del Sagrario, la Estola y el Cáliz. El Padre Sebastián Proceso proviene de la Parroquia de Santa Gertrudis en Orizaba.

Breves Diocesanas peregrinos visitaron a la Reina de México y Emperatriz de América, con el único fin demostrar su devoción y pedir el cuidado y la protección para años venideros. En Buena Vista más de 100 niños fueron confirmados, en el marco de los festejos de la Emperatriz de América, en Xometla 450 niños recibieron este sacramento días antes de llegar a la fiesta del Virgen del Tepeyac. En Ayojapa el Padre Juan Carlos Villa asistió como Delegado del Obispo a la fiesta en honor a la Virgen. Todos estos lugares cuentan con Parroquias que han sido construidas en honor a la Santísima Virgen de Guadalupe.

DECANATO FABRIL Jóvenes siguiendo a Dios Jesé Cortés / Buena Noticia

Diócesis de Orizaba festeja a María David Jiménez / Buena Noticia

ORIZABA, VER. -12 DICIEMBRE-2010.- El Santuario Diocesano de La Concordia en Orizaba, lució abarrotado durante el día 12 de diciembre y otros, cientos de

El Padre Proceso Sebastián fue nombrado Párroco en Nuestra Señora de Guadalupe, parroquia en ubicada en La Perla, Veracruz.

NOGALES, VER. -DICIEMBRE-2010.- Los días 17, 18 y 19 del presente mes los jóvenes pertenecientes a la comunidad parroquial de San Juan Bautista, Nogales, tuvieron un retiro que comenzó el viernes a las 17:00 horas culminando hasta el domingo pasado con una Celebración Eucarística al mediodía. El presbítero Martín González Castillo, párroco de la iglesia, impartió las temáticas que comprendieron los tres días de retiro espiritual como preparación a la Navidad. Aproximadamente

fueron 50 los asistentes.

Cine para niños Jesé Cortés / Buena Noticia

NOGALES, VER.- DICIEMBRE-2010.Los días 18 y 19 del presente mes, la parroquia de San Juan Bautista, Nogales, organizó un cine para los niños que se están formando en la fe. Las películas fueron variadas y con mensajes positivos que alentaron a la amistad, el compañerismo y la caridad. Las funciones se realizaron en el atrio de la iglesia siendo 3 por día comenzando desde las 16:00, 18:00 y 20:00 horas. Cabe destacar que el evento fue organizado por el equipo de liturgia del padre Martín González Castillo.

DECANATO DE IXTACZOQUITLAN Estudio evangélico Jesé Cortés / Buena Noticia

IXTACZOQUITLÁN, VER. 20-DICIEMBRE-2010.- El pasado lunes de 4 a 6 de la tarde en la parroquia de la Inmaculada Concepción que pertenece al municipio de Ixtac, el padre Juan Manuel Solórzano, quien actualmente administra la iglesia de Santa María de Guadalupe en Potrerillo, explicó el significado y el mensaje de los Evangelios que comprenden nuestra Biblia Católica. Hubo asistencia de más de 50 fieles que se interesaron por conocer la Palabra de Dios.

Para que los Sacerdotes y Religiosas sean santos y haya cada día más y mejores Sacerdotes y Religiosas. Por los Seminaristas y Hermanas formandas para que perseveren en su vocación y sean almas de oración.

Profesa la hermana Adriana de Santa Teresita David Jiménez / Buena Noticia

DECANATO ORIZABA Preposada de los Misioneros Vocacionales Anabel Torres Sánchez Buena Noticia

ORIZABA, VER. - 14 - DICIEMBRE - 2010.- Las Hermanas de la Vera-Cruz Hijas de la Iglesia, recibieron con cariño y fraternal bienvenida a los Sacerdotes Formadores y Seminaristas del Seminario Diocesano “La Sagrada Familia” de nuestra Diócesis de Orizaba, así como los Misioneros Vocacionales; este último es un grupo de oración de intercesión por las vocaciones, ofrecen todo lo que hacen con María para la Iglesia: Porque las familias sean fieles y luchen por hacer de sus hogares un Nuevo Nazareth.

ORIZABA, VER.-14-DICIEMBRE2010.-La Iglesia Universal cuenta con una nueva religiosa consagrada a la vida contemplativa de Dios en la Congregación de las Carmelitas Descalzas de la ciudad de Orizaba. Su nombre ya escrito en el libro de la vida es la hermana Adriana de Santa Teresita. En un ambiente emotivo enaltecido por el solemne acontecimiento y el deseo por la vida espiritual, el Santuario del Señor del Calvario, fue testigo de la solicitud de ingreso a la vida consagrada y perpetua con Cristo, de la Hermana Adriana. Dentro de la Eucaristía, la nueva religiosa se postró y fue cubierta de pétalos de rosas, mientras se rezaban las Letanías Universales, para pedir por esta nueva hija de Dios. En la Eucaristía, la nueva religiosa estuvo acompañada de sus padres y familia, así como de sus padrinos: la Familia Ochoa Chahín. El Santuario del Señor del Calvario se vio lleno en su totalidad por los partícipes de esta profesión.


4

NUESTRA DIÓCESIS

BUENA NOTICIA

BUENA NOTICIA

DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

Anabel Torres S. Buena Noticia

TEHUIPANGO, ZONGOLICA, VER.15-DICIEMBRE-2010.- Con gran alegría la comunidad de Santiago Apóstol, ubicada en el municipio de Tehuipango, Zongolica, recibió al delegado del Señor Obispo, Don Marcelino Hernández, para administrar el Sacramento de la Confirmación aproximadamente a 40 personas. El Pbro. Francisco Aguilera Medrano, Vicario General de nuestra Diócesis de Orizaba, fue el encargado de impartir a los fieles que se prepararon previamente para

recibir en este día el Sacramento de la Confirmación, que es uno de los tres Sacramentos de Iniciación Cristiana. Con este Sacramento se fortalece y se completa la obra del Bautismo. Cabe hacer mención que la celebración fue en náhuatl, ya que los habitantes de este municipio hablan muy poco el español, aún conservan su lengua natal, y el Pbro. Lidio Limón, párroco de Santiago Apóstol fue el encargado de traducir y dirigir la celebración que presidió el Pbro. Francisco Aguilera. Al finalizar lo despidieron con un fuerte aplauso, agradeciendo su presencia entre ellos.

FOTOS • BUENA NOTICIA: ANABEL TORRES

Confirmaciones en Santiago Apóstol

Con un aproximado de 40 personas, el presbítero Francisco Aguilera administró el sacramento de la Confirmación en la comunidad de Santiago Apóstol Tehuipango.

Circular 07/2010 Asunto: Respeto y cuidado debidos a la Sagrada Eucaristía A todos los sacerdotes, religiosos, religiosas y fieles laicos de Orizaba. Queridos hermanos y hermanas:

Gran preposada juvenil navideña

Pedro Xotlanihua Romero Buena Noticia ORIZABA, VER.-DICIEMBRE-2010. A propósito de las fiestas decembrinas, la Pastoral Juvenil del Decanato de Orizaba no podía quedarse atrás, por tal motivo el pasado lunes 13 del presente mes, se llevó a cabo una gran Preposada Navideña en la que los jóvenes que representan las diferentes parroquias se hicieron presentes y disfrutaron de dicha fiesta. Cabe resaltar la presencia de las religiosas: Hna. Araceli Hernández López y Hna. Concepción Mendoza Martínez del Instituto de la Vera-Cruz, quienes se encargaron de dar el sentido cristiano a esta festividad, mediante una breve reflexión acerca del origen de las Posadas, desde luego basada en la Sagrada Escritura, además de la presencia del Pbro. Javier Martínez Rivera, asesor de Deca-

Breves Diocesanas nato. Sin lugar a dudas fue una reunión muy divertida y llena de alegres momentos, con el sentido cristiano, y como en una buena Posada hubo de todo: ponche, pambazos, aguinaldos, tamales y hasta piñatas donde la diversión se hizo visible. Gracias Dios por llenar de alegría nuestra juventud.

Solemnidad de la Virgen de la Soledad

Jesé Cortés / Buena Noticia ORIZABA, VER.18-DICIEMBRE-2010.- El pasado sábado a las 17:00 horas la comunidad parroquial de la iglesia de San José de Gracia celebró la Solemnidad de la Virgen de la Soledad, advocación que tiene una capilla para su veneración a un lado del templo que está bajo el resguardo de

los frailes franciscanos. De esta manera, con las tradicionales Mañanitas desde las 6 a.m. y dos Celebraciones Eucarísticas, los fieles recordaron, durante la homilía de fray José Rodríguez Lugo, el dolor y el pesar de la madre de Dios después de que Jesús muriera en la cruz.

Concierto navideño de la Orquesta Clásica de Orizaba

Azucena Díaz Valencia / Buena Noticia ORIZABA, VER.18-DICIEMBRE-2010.- A las 20:00 horas se realizó en la Catedral de San Miguel Arcángel el Concierto Navideño que año con año ha venido ofreciendo la Orquesta Clásica de Orizaba, bajo la dirección del Ingeniero Armando López Macip,

de una hora pudieron disfrutar de piezas como Concierto Grosso Op. 6, Noche de Paz, Duerme y no llores, La Nana, Aleluya, entre otras.

Pastorela de los Amigos de San Pablo

con la participación del coro clásico “Armando Ortega Carrillo”. La gran noche dio inicio con la bienvenida a cargo del Pbro. Antolín Bernardi, posteriormente el Dr. Félix Báez Jorge, Director General del Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC) dirigió un mensaje a los presentes, con esto se daría paso a la emotiva velada musical, donde los espectadores por más

Jesé Cortés / Buena Noticia ORIZABA, VER.19-DICIEMBRE-2010.- Con originalidad y entusiasmo el coro “Amigos de San Pablo”, que presta servicio a la iglesia de San Juan de Dios de la que es administrador parroquial el presbítero Eugenio Aguilar Ledezma, realizó una divertida Pastorela el domingo pasado a las 19:30 horas para recordar de manera amena la llegada de Jesús a la tierra. Como es tradición los personajes estuvieron adecuados a la cultura e idiosincrasia del mexicano para de esta manera dar un mensaje claro de la importancia que tiene la Navidad en nuestra fe cristiana.

1. La Eucaristía es la celebración del Misterio Pascual por excelencia dado a la Iglesia por el mismo Jesucristo. Él es el principio de toda la liturgia en la Iglesia y, por lo tanto, toda liturgia es primariamente de origen divino. Ella es la fuente y la cima de todo, de la cual mana toda gracia divina en la Iglesia. Este sacratísimo misterio ha sido transmitido a los Apóstoles por el Señor, y la Iglesia ha estado salvaguardando laboriosamente la celebración de este misterio a través de los siglos, dando lugar de ese modo a toda una sagrada tradición y a una teología no sujetas a la interpretación individual o privada. Por consiguiente, ningún sacerdote, sea diocesano, religioso o alguno invitado de fuera de la diócesis o de cualquier otro país para dirigir especiales actos religiosos, está autorizado a cambiar, añadir o quitar algo en el sagrado rito de la Misa. Esto no es nada nuevo y fue firmemente establecido en la constitución dogmática Sacrosanctum Concilium sobre Sagrada Liturgia del Concilio Vaticano II, promulgada en 1963 (nn. 22-23) y retomado

más tarde repetidamente en varios documentos como la encíclica Ecclesia de Eucharistia del papa Juan Pablo II, de venerada memoria, o la exhortación apostólica post-sinodal Sacramentum Caritatis de Su Santidad el papa Benedicto XVI (n. 55). Al respecto deseo recordar específicamente algunos elementos: No se permite a los sacerdotes cambiar o improvisar la Plegaria Eucarística o cualquier otra oración inmutable de la Misa, inclusive si la intención es desarrollar algún elemento implícito en ella mediante el canto de varios coros o añadiendo explicaciones. Es necesario entender que la Liturgia de la Iglesia está estrechamente vinculada con su fe y tradición: lex orandi, lex credendi: ¡la regla de la plegaria es la regla de la fe! Es el Señor y no otro quien nos ha dado la liturgia; es por ello por lo que nadie más tiene derecho a cambiarla. Debemos tener cuidado de no utilizar elementos que no están permitidos en ninguna parte del rito de la Misa, por ejemplo, música excesiva y demasiado alta, largas intervenciones y gestos que perturban la sobriedad de la celebración. La Palabra de Dios establecida no puede ser cambiada al azar y de cualquier manera y el salmo responsorial debe ser cantado sin substituirlo por himnos de meditación. La dimensión contemplativa de la Palabra de Dios es de suma importancia. En algunos servi-

CIRCULAR cios litúrgicos la gente tiende a una excesiva verbosidad. Es Dios quien habla y nosotros los que necesitamos escuchar; y escuchar requiere más bien silencio y contemplación que exuberancia cacofónica. Los sacerdotes deben predicar acerca de la Palabra de Dios y de los misterios litúrgicos celebrados. Las predicaciones por los laicos no están permitidas durante las celebraciones litúrgicas cuando éstas son presididas por un ministro ordenado. La Santísima Eucaristía debe ser distribuida con el mayor cuidado y reverencia y sólo por aquellos que están autorizados. Todos los ministros, sean ordinarios como extraordinarios, deben estar revestidos con la adecuada indumentaria ministerial. Una vez pasada la contingencia de la “Pandemia de Influenza Humana”, recomiendo a todos los fieles, incluyendo a los religiosos, que reciban la comunión reverentemente en la lengua. Recuerdo a los sacerdotes que quien preside la Celebración Eucarística debe —a menos que esté impedido— distribuir personalmente a los fieles la Sagrada Comunión, aun cuando hubiera ministros que le ayuden. Se trata de un acto fundacional. Los verbos que se utilizan en las plegarias eucarísticas del Misal Romano así nos lo hacen presente: µ[Jesucristo] tomó pan (presentación de ofrendas), y dando gracias lo bendijo (plegaria eucarística), lo partió (fracción del pan “Cordero de Dios”), y lo dio a sus discípulos (distribución de la comunión)”. Cf. Plegaria eucarística III. Se espera de todos los sacerdotes que se atengan a lo estipulado en el rito de la Misa, de modo que no haya lugar a comparaciones ni contrastes entre Misas, como si las celebradas por ciertos sacerdotes fueran superiores a las celebradas por los demás. El tetragrama YHWH no se debe pronunciar en las oraciones o himnos debido a su naturaleza sagrada, lo cual tiene en cuenta a este respecto la sensibilidad de la comunidad judía, de la cual hemos heredado mucho en nuestro culto. En este caso, las directrices emanadas por la Congregación para el Culto Divino son las siguientes: “Para la traducción

del texto bíblico en lenguas modernas, destinada al uso litúrgico de la Iglesia, lo que ya ha sido prescrito por el Nº. 41 de la Instrucción Liturgiam Authenticam debe seguirse; es decir, que el divino tetragrammaton ha de ser traducido por el equivalente de Adonai/ Kyrios: “Lord”, “Signore”, “Seigneur”, “Herr”, “Señor”, etcétera. Al traducir, en el contexto litúrgico, textos en los cuales están presentes uno después del otro, sea el término hebreo Adonai o el tetragrammaton YHWH, Adonai debe ser traducido “Señor” y la forma “Dios” se debe usar para el tetragrammaton YHWH, similar a lo que pasa en la traducción griega de la Septuaginta y en la traducción latina de la Vulgata (Carta de la Congregación para el Culto Divino sobre el Nombre de Dios, Prot. n. 213/08/L). Las bendiciones litúrgicas están reservadas sólo a los ministros ordenados, es decir: obispos, sacerdotes y diáconos. Cualquier persona puede rezar sobre otra, pero se recomienda seriamente no usar gestos que puedan inducir en ilusión, confusión o mala interpretación, como pudiera ser tocar con la custodia las cabezas de los fieles. 2. Debe considerarse la celebración dominical de la Eucaristía de la comunidad parroquial la práctica litúrgica central de los católicos. El papa Juan Pablo II exhortó en su carta apostólica Dies Domini de 1998 a mantener y estimar la Eucaristía dominical como el acontecimiento central que une a todos los fieles de la comunidad local. A este respecto, una importante enseñanza es saber que el Dies Domini es el Dies Ecclesiae. Así pues, todos los sacerdotes, religiosos y laicos de una determinada parroquia deberían esforzarse por asistir a la Misa dominical de su iglesia parroquial, sin buscar “Misas de conveniencia” o Misas especiales celebradas por grupos particulares fuera de los límites de su parroquia. El papa Juan Pablo II explica las razones de no permitir a pequeños grupos que tengan sus propias celebraciones los domingos. Bajo el pretexto de buscar liturgias mejores y más vibrantes se daña la integridad de la comunidad parroquial y se la destruye gradualmente. Los servicios dominicales para-

5 lelos fomentan indirectamente los cultos a la personalidad y llevan así a rupturas y divisiones en el cuerpo del Señor en la parroquia. En la Ordenación General del Misal Romano (tercera edición típica) se dice: “Eviten [los fieles], por consiguiente, toda apariencia de singularidad o de división, teniendo presente que es uno el Padre común que tienen en el cielo, y que todos, por consiguiente somos hermanos” (n. 95). 3. Es necesario retomar las medidas recomendadas por la Iglesia para la reserva de las Sagradas Especies: 1) La Sagrada Eucaristía se reservará en un sagrario inamovible y sólido, no transparente, y cerrado de tal manera que se evite al máximo el peligro de profanación; para depositar la Eucaristía en una capilla u oratorio, se ha de contar con la autorización del Obispo. 2) Quien cuida de la iglesia u oratorio ha de proveer a que se guarde diligentísimamente la llave del sagrario en que se reserva la Santísima Eucaristía. 3) Nadie lleve la Sagrada Eucaristía a casa o a otro lugar, contra las normas del derecho. Se debe tener presente, además, que sustraer o retener las Sagradas Especies con un fin sacrílego, o arrojarlas, constituye uno de los “graviora delicta”, cuya absolución está reservada a la Congregación para la Doctrina de la Fe. (Cf. Instrucción Eucharisticum Mysterium, nn. 52-54; Código de Derecho Canónico, can. 938). 4. Recomiendo a los sacerdotes, religiosos y fieles laicos, principalmente a los miembros de movimientos, grupos y caminos, estudiar el riquísimo magisterio pontificio acerca de la Sagrada Eucaristía; y a tomar en cuenta estas directrices y recomendaciones, para que todos juntos sigamos edificando la Iglesia de Orizaba, de modo que sea cada vez más misionera y eucarística. Y que el Señor nos conceda los dones de su Santo Espíritu para continuar sirviendo a su pueblo con alegría. Orizaba, Ver., 12 de diciembre de 2010, solemnidad de Nuestra Señora de Guadalupe. † Marcelino Hernández Rodríguez Obispo de Orizaba


6

NOTICIAS

NACIONALES

Explosión en San Martin Texmelucan

Buena Noticia La Diócesis de Orizaba, se une en oración a la Arquidiócesis de Puebla, por la explosión en el Municipio de San Martin Texmelucan. La parroquia de San Martin Obispo ubicada en esta región está sirviendo de apoyo para los afectados, principalmente se encuentra recibiendo los cuerpos de las víctimas, mismos, que ya fueron reconocidos por sus familiares. Cabe destacar que el decanato de San Martín Texmelucan cuenta con 10 comunidades parroquiales y es una ciudad ubicada en la zona centro oeste de Puebla, dista a 32 kilómetros de la capital poblana, 95 km de Ciudad de México y 23 km de la Ciudad de Tlaxcala de Xicohténcatl.

Fiesta a la Patrona de la Catedral y la Arquidiócesis Carlos García http://www.arquidiocesisdexalapa.com XALAPA, VER., 8 diciembre 2010.- A las 20:00 horas se efectuó la Eucaristía en honor a la Santa Patrona de la Arquidiócesis de Xalapa, la Virgen de la Inmaculada Concepción, en el Sagrario Metropolitano de esta ciudad. Algunas de las actividades realizadas, para celebrar a la Llena de Gracia, fueron una catequesis sobre la Virgen María llevada a cabo el 5 de diciembre y el rezo de las Vísperas el 7 del mismo mes. Mons. Hipólito Reyes Larios presidió la solemne Eucaristía, la cual fue concelebrada por los presbíteros: Quintín López Cessa, Víctor Rodríguez Rodríguez, Álvaro Fernández Ávila, José Luis Murguía y Gustavo Pimentel Colula. Don Hipólito comentó a los presentes una breve reseña de la catedral metropolitana y desde cuándo fue encomendada a la Inmaculada Concepción. Asimismo les recordó que Ella es la Patrona de la Arquidiócesis de Xalapa y la intercesora de todos los mexicanos.

DIÓCESIS DE VERACRUZ http://www.diocesisdeveracruz.org/

Monseñor cumple un año más de vida

El 12 de diciembre 2010 celebramos los 479 años de las apariciones de la Virgen María en el Tepeyac. En la Santa Misa de las 6:30 p.m., Mons. Luis Felipe Gallardo Martín del Campo quien presidió esta Asamblea nos habló sobre el misterio de la visitación de María a Santa Isabel después de haber recibido el anuncio de la Encarnación del Hijo de Dios y de la evangelización que recibiría el pueblo de Dios. Nos menciona como privilegiados al recibir esta gran visita y la representación de Juan Diego como pueblo. Abordó la oración que poco a poco fue explicando. Al finalizar los fieles cantamos Las Mañanitas a nuestro Obispo, pues cumplió una año más de vida. ¡Qué privilegio de Monseñor celebrar su cumpleaños junto con nuestra Madre María!

BUENA NOTICIA DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

DIÓCESIS DE TORREÓN 10 años de Mons. Galván Galindo como Obispo de Torreón http://cem.org.mx El martes 14 de diciembre de 2010 se celebraron en un gesto de gratitud, unidad y eclesialidad, diez años de Mons. José Guadalupe Galván Galindo, como tercer obispo de Torreón. El centro de las festividades de ese día fue la Eucaristía presidida por el Obispo Diocesano junto a un gran número de Presbíteros y fieles laicos. La ceremonia litúrgica se realizó al medio día en la Catedral de Nuestra Señora del Carmen.

DIÓCESIS DE MORELIA Comunicado de Prensa: Nuevo Obispo Auxiliar para Morelia http://cem.org.mx La Secretaría General de la Conferencia del Episcopado Mexicano, comunica que Su Santidad Benedicto XVI ha nombrado Obispo Titular de Arpi y Auxiliar de Morelia a Mons. Juan Espinoza Jiménez, al presente Formador en el Seminario Mayor y Coordinador de la Comisión Diocesana para el Clero, en la Arquidiócesis de Morelia. La noticia fue publicada en L’Osservatore Romano en Roma la tarde del miércoles 15 de diciembre del 2010.

DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

INTERNACIONALES

DIEZMO 2010

7

San Martin Obispo

Necesarios apoyos en general para esta Parroquia

DIÓCESIS DE MORELIA Obispo, “verdadero oficio de amor” http://cem.org.mx En las circunstancias difíciles que vive nuestro querido estado de Michoacán es doblemente meritoria y apreciable la presencia de todos ustedes, signo valioso de amistad para mí y de solidaridad eclesial con esta Diócesis. Nuestra Asamblea sea un signo de unidad y fermento de paz para nuestro pueblo. El Siervo de Dios Juan Pablo II nos llamaba a los Obispos del mundo entero a tener una esperanza cada día más firme confiando en que “la bondad misericordiosa de Dios nunca dejará de abrir caminos de salvación y ofrecerlos a la libertad de cada hombre. La esperanza anima al Obispo a discernir, en el contexto donde ejerce su ministerio, los signos de vida capaces de derrotar los gérmenes nocivos y mortales. La esperanza le anima a transformar incluso los conflictos en ocasiones de crecimiento, proponiendo la perspectiva de la reconciliación” (Pastores Gregis 4). Hace 25 años, al iniciar este ministerio en Tacámbaro, me dirigí a mi esposa la Iglesia con las palabras del Cantar de los Cantares: “Déjame ver tu rostro, déjame oír tu voz”. Les confieso que hoy sigue siendo seductora para mí la belleza de la Iglesia, la esposa del Cordero que, aunque a veces manchada y herida por las infidelidades de sus hijos, sigue reflejando en su misma fragilidad el resplandor de la santidad por obra y gracia del Espíritu Santo.

BUENA NOTICIA

David Jiménez Buena Noticia

“La libertad religiosa, camino para la paz”, tema de la Jornada Mundial de la Paz www.cem.org.mx Este mediodía se presentó en la Oficina de Prensa de la Santa Sede el Mensaje del Santo Padre para la XLIV Jornada Mundial de la Paz (1 de enero de 2011), sobre el tema: “La libertad religiosa, camino para la paz”. Participaron en la rueda de prensa: el cardenal Peter Kodwo Appiah Turkson, el obispo Mario Toso, S.D.B., monseñor Anthony Frontiero y Tommaso Di Ruzza, respectivamente presidente, secretario y oficiales del Pontificio Consejo Justicia y Paz. El cardenal Turkson explicó que el mensaje de este año comienza “Con una referencia al ataque contra los cristianos en Irak, y a continuación presenta el sentido de la libertad religiosa y las diversas maneras en que éste modela la paz y sus experiencias. Sigue con una reflexión sobre la paz como don de Dios y al mismo tiempo obra de los hombres y mujeres de buena voluntad, y, sobre todo, de los creyentes”. “La libertad religiosa —dijo— es el tema del Mensaje del Papa para la Jornada Mundial de la Paz no sólo porque ese tema es esencial a la Doctrina Social Católica, sino también porque la vida de la libertad religiosa —una vocación básica del ser humano y un derecho fundamental, inalienable y universal, y clave para la paz— sigue siendo objeto de amenazas: por parte del secularismo agresivo, que es intolerante a Dios y a cualquier forma de expresión de la religión; del fundamentalismo religioso, de la politización de la religión y de la imposición de religiones de estado; del nacimiento de un relativismo cultural y religioso que se está haciendo cada vez más presente e insistente en nuestros días”. Irak: una Navidad celebrada tras altos muros www.zenit.org El arzobispo de Mosul propone una conferencia internacional por las minorías en Oriente Medio. BAGDAD. Levantar unos muros de tres metros de alto en torno a las iglesias de

Bagdad y de Mosul para proteger a los cristianos de posibles ataques de extremistas es la propuesta del gobierno iraquí para afrontar las crecientes amenazas a la comunidad cristiana. Los muros estarían perforados por puntos de acceso controlados por la policía para permitir a los fieles entrar en las iglesias. De esta manera, el gobierno muestra su determinación a usar todos los medios a su alcance para evitar que se repita una masacre como la de la Catedral siro-católica de Bagdad, que causó 58 muertos y más de 70 heridos el pasado 31 de octubre. Normalmente, las celebraciones de la Navidad tienen lugar en las iglesias y los parques, pero este año, los responsables eclesiásticos han aconsejado a sus fieles que limiten las festividades para reducir al máximo los riesgos de inseguridad. Artesanos de Guanajuato (México) regalan un belén al Papa www.zenit.org CIUDAD DEL VATICANO, miércoles 15 de diciembre de 2010 (ZENIT.org).- Un nacimiento con figuras de cera hasta de un metro de alto, hechas con manos artesanas provenientes del estado de Guanajuato (México), le fue regalado esta mañana al Papa Benedicto XVI después de la Audiencia General. El pesebre ha sido ubicado en el atrio del Aula Pablo VI. Benedicto XVI saludó así de manera particular: “A los miembros de la comunidad católica mexicana de Roma, así como a los artesanos venidos de Guanajuato, acompañados por el Gobernador de dicho estado y el Señor Arzobispo de León, a quienes agradezco el obsequio de un artístico nacimiento”, dijo después de la Audiencia. Igualmente se abrió ayer en los Museos Vaticanos la exposición “Navidad mexicana en el Vaticano, presencia del estado de Guanajuato”, en el contexto de la celebración del Bicentenario de la Independencia de México (la cual se celebró el pasado 16 de septiembre) y el Centenario de la Revolución Mexicana (que se conmemoró el pasado 20 de noviembre).

La sierra de Zongolica es testigo silencioso de la incertidumbre en la que se vive por diferentes causas, la mayor deriva en las necesidades económicas de la población y en ocasiones los apoyos escasos hacía los templos del Señor. El municipio de Atlahuilco encontrado a poco más de 2 horas de la ciudad de Orizaba, tiene como su patrono a San Martín Obispo, la parroquia del mismo nombre se encuentra en el centro de este lugar y es el punto de reunión para los habi-

tantes de este poblado. El administrador Parroquial Eduardo López, manifestó en entrevista con Buena Noticia, que existen necesidades económicas grandísimas para poder arropar todas las necesidades de este sitio, iniciando con la comunicación en donde las líneas telefónicas, aun son obsoletas y difíciles de llegar por la distancia. El sustento de la casa parroquial se deriva en casi en 4 mil pesos mensuales, los cuales se utilizan para pagar la luz y los servicios que como toda vivienda va pidiendo. A pesar de que en forma recurrente se hacen

las Eucaristías, las personas que asisten son pocas y las ofrendas por ende igual. Hasta el día de hoy, hay prioridades que solo se podrán acabar con su valiosa cooperación

del Diezmo. Se espera que en el año que está por llegar se pueda terminar con la reconstrucción total de este lugar, acondicionar bien los sanitarios, terminar los cuartos de la casa Parroquial,

entre otros. En esta navidad, el deseo de ayudar pueda encausarse en darles una Parroquia digna a los habitantes, no olvides cooperar con tus boletos del Diezmo.


8

NAVIDAD EN FAMILIA

NAVIDAD EN FAMILIA

BUENA NOTICIA DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

9

Ver de modo integral

A propósito del Día de la Sagrada Familia •

P. Helkyn Enríquez Báez Buena Noticia

La Basílica de San Pedro es, amén de la sede de la Tumba del apóstol San Pedro, una de las obras de arte más reconocidas en todo el mundo. Su majestuosidad arquitectónica, sus innumerables conjuntos escultóricos, la colección de pinturas, los mosaicos, los distintos modos de iluminación que contiene etc., la convierten en una experiencia única cuando se le conoce. Puede ser apreciada desde distintas perspectivas, a saber: artísticas, arquitectónicas, espirituales, teológicas, litúrgicas pero ninguna de ellas abarca todo lo que significa. Para entenderla en su sentido completo es necesario tener una visión integral, es decir, considerando todas sus dimensiones pues de lo contrario se arriesga empobrecer su verdadero significado. Lo mismo sucede cuando queremos comprender lo que significa la familia, la debemos apreciar y valorar desde sus diversas dimensiones para no ceder al riesgo de desvirtuar su valor o manipular sus funciones de modo arbitrario. La familia podría ser considerada desde la perspectiva sociológica, pues el hombre es un ser social por naturaleza, por tanto la familia es la célula social básica. Sin embargo, no podemos considerar este sólo aspecto sin definir lo que significa familia, pues antes de armar la casa debemos definir cómo serán los muros. Otros afirman que la familia, tal y como hasta ahora todavía la reconocemos, no es más que un proceso sometido a la evolución. El hombre, según esta visión, al ir «evolucionando» con la tecnología y la ciencia, necesitará menos la familia hasta que llegará a un punto en que le resultará innecesaria. Algunos más piensan que la familia es un instrumento del cual valerse para hacer esto o aquello y después desecharla o cambiarla según convenga o sea más útil. En una época de consumo se convierte a la familia en un producto más, con las mismas características desechables de cualquier otro objeto de mercado. Quizá unos menos crueles y más románticos definen la familia con palabras de azúcar y música de fondo enternecedora pero sin argumentar su ser y misión en el mundo, la sociedad y, en la Iglesia. El ser o definición de lo que significa la familia nos remite a la experiencia de que, de modo ordinario, todo ser humano tiene su origen en una. Es en una familia donde todo hombre o mujer aprende a distinguir entre el bien y el mal, donde se le enseña a reconocer los valores, asumirlos y promoverlos. Incluso la ausencia de una familia pone en riesgo y vulnera la psicología de una persona. Es en ésta institución donde el individuo aprende a ser una persona que necesita relacio-

narse con otros y toma conciencia de la necesidad de socializar y crear lazos consigo mismo, con los demás y con Dios. En la familia, el hombre reconoce que es un ser social. En ella, aprende y recibe la fe. Una verdadera visión de la familia, en el plano de la ideas, defiende el valor de la persona y reivindica la figura del matrimonio o de lo contrario, se reduce al ser humano a un objeto más en el mundo. Una verdadera noción de la familia, suscita políticas sociales y económicas que la defiendan y promueve la participación de la sociedad civil en su desarrollo integral. Una verdadera noción de familia respeta, promueve y custodia el valor de la vida en todas sus etapas. Defender a la persona es defender a la familia y en consecuencia a toda la sociedad, a cada ser humano, contra la arbitrariedad de intereses egoístas o parciales, ideológicos o grupales. El bien común lo será cuando se busque y promueva el bien de cada ser humano, de cada familia. Frente a la pretensión individualista de las ideologías que buscan hacer pasar al hombre como un ser autosuficiente, egoísta y desligado de los otros, la familia recuerda que la persona humana desde que nace lo hace en el grupo esencial que funda toda sociedad: familia. Reducir por tanto la perspectiva de familia a una sola de sus dimensiones es tanto como reducir una obra de arte a una sola perspectiva con el consiguiente riesgo de empobrecer la experiencia y valor de los que ella significa. Si queremos disfrutar toda la obra, valoremos y promovamos todas sus dimensiones.

Navidad; tiempo de reforzar lazos familiares

De la redacción Buena Noticia

Llego el último mes del año y con ello el tiempo de perdonar, convivir, de disfrutar las posadas, los regalos, pero sobre todo nos ubicamos en la temporada en que las familias pequeñas o extensas se reúnen para disfrutar los triunfos logrados que fueron obtenidos por el esfuerzo, constancia, perseverancia pero principalmente con la fe que vive dentro de todos y cada una de ellos. La llegada del niño Dios más que fiestas es un tiempo que la Iglesia otorga para reflexionar sobre los acontecimientos presentados a lo largo de nuestras vidas y es de vital importancia que las personas tomen en cuenta que no solo deben dedicar su tiempo a la convivencia sino también es momento para la familia y para Dios, quien ha sido el principal motor de nuestras vidas. La Navidad es celebrada de distintas maneras pues depende la situación económica por la que atraviesan las personas, no importa de que manera se realice lo que realmente es interesante es que las familias se encuentren reunidas y refuercen esos lazos en los que demuestran el amor, la confianza, prosperidad, pero fundamentalmente la solidaridad y apoyo constante al resto de los integrantes

de cada órgano familiar.

Antecedentes de la Navidad

El día de Navidad es el 25 de diciembre, cuando se conmemora el nacimiento de Jesucristo en Belén, esto según los evangelios de San Mateo y San Lucas. Después de la Pascua de Resurrección, esta es la fiesta más importante del año eclesiástico. El día de Navidad no fue oficialmente celebrado sino hasta el año 345, cuando por el apoyo de San Juan Crisóstomo y San Gregorio Nacianzano se proclamo el 25 de diciembre como fecha de la Natividad.

Costumbres familiares

La Navidad es una tradición familiar que disfrutan anualmente, cada año las celebraciones las realizan de distinta forma puede ser una cena, una divertida posada o solo la reunión de los familiares, todas estas actividades tienen el único objetivo que es reunir a los seres queridos. Con el paso de los años, las experiencias de los abuelos son la base fundamental para que actualmente las familias de la región tengan una bonita celebración.

Reunión familiar

Para la familia Olivares Pérez, esta época es importante por la llegada de seres queridos a su hogar, además es un tiempo en el que ellos conviven de manera más continúa al aprovechar la temporada vacacional. Durante la noche del 24 de diciembre, la familia tuvo distintas actividades durante el día, la preparación de la cena, la atención a sus familiares que llegaron de visita, pero llegado el momento se dirigieron a la Iglesia de San Juan Bautista Cerritos para presenciar el mensaje de Navidad que estaría emitiendo el párroco Bernardo Vargas Roa. Adelina Pérez madre de familia, relató que el acudir a la iglesia es una costumbre que realizan desde que era pequeña y ahora con la llegada de su primer hijo, la deben continuar haciendo para que Yael David a sus escasos tres años sepa lo importante que es acudir a las celebraciones eucarísticas.

Los regalos, una gran emoción

Marisol, es una muchachita de muy corta edad que pertenece a una familia muy unida que esta época se demuestran su amor y realizan un intercambio de regalos en el que se pasaron ratos agradables por la armonía y

afecto que radica entre los integrantes. Ella relato que la emoción que siente es indescriptible, pero también está consciente sobre la necesidad que existe entre muchos niños, por lo que en los próximos días, su familia y ella prepararán algunos dulces para llevarlos a los pequeños que no tienen regalos en esta Navidad.

Un día normal

La contra parte de muchas celebraciones emocionantes, es la realidad que se vive actualmente en las zonas serranas, pues los habitantes de esas zonas viven al día y con las pocas ganancias que consiguen por la venta de sus productos es como sobre viven. Y es que para doña Agustina la Navidad es un día como cualquier otro, además de que le genera un poco de tristeza por la ausencia de algunos de sus hijos, debido a que se tuvieron que alejar a otros países en busca de mejores condiciones laborales. “En esta fecha solo la paso con mi nieto y trabajando en el mercado para sacar la comida del día, en estas temporadas las aprovechamos porque son las de mayor venta, son días normales, muy pocas veces son las que nosotros celebramos”, comentó.

Familia Olivares Pérez.


10

YO SANTO

BUENA NOTICIA DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

Desaparece periódico diocesano •

David Jiménez Buena Noticia

Después de casi cuatro años de circulación, el Periódico de la Diócesis de Orizaba, Buena Noticia, dejará de venderse como cada 15 días, según fuentes oficiales y cercanas a la Pastoral de Medios de Comunicación de este lugar, manifestaron su sentir al desconocer las causas por las que abría de cerrarse este medio informativo. Por tal motivo el equipo de Comunicación Social y su Director General, agradecen a cada uno de sus lectores, por el tiempo dedicado a valorar su esfuerzo, por cada nota leída, así como por cada boletín o información otorgada a este departamento, en la búsqueda de dar a conocer la Palabra del Señor por medio de las herramientas informativas. Hasta ahora el destino de los tra-

bajadores de este lugar, es incierto, pues se desconoce qué pasará con ellos en un futuro. Cabe hacer mención que ésta es la última publicación emitida de este Periódico. En la esperanza del Señor, este departamento desea que su familia se encuentre llena de salud, y como siempre agradecerles el favor de saber que en sus hogares, este periódico tuvo un lugar especial. Aunque las causas de la desaparición son desconocidas para el equipo de medios, sólo queda informarle que este fin de año no se deje sorprender: Inocente Palomita no te dejes engañar sabiendo que este día nada se debe prestar. Ahora usted, amable lector, espere el 28 de diciembre, para jugar una broma a sus amigos, sólo recuerde lo que le digan, no todo lo crea, porque puede salir perdiendo.

Buena Noticia

Inocente palomita que te dejaste engañar… Esta frase quizá nos suene familiar porque año con año el 28 de diciembre solemos vacilar a quienes nos rodean y de esta manera celebrar a los Santos Inocentes, pero lo que muy pocos saben es quiénes son estos inocentes que derramaron su sangre por Cristo. San Mateo, en su Evangelio narra que después de un largo itinerario los Magos de Oriente, al perder la estrella que los guiaba, se presentaron en el palacio de Herodes para preguntar dónde había de nacer el Cristo, el Rey de los judíos. Herodes aterrado con la idea de perder su reino, les pidió que cuando hubieran encontrado al Niño le avisaran para ir él también a adorarlo. Después que los Magos adoraron al Niño y le ofrecieron sus dones fueron avisados por el ángel del Señor de volver a su tierra por otro camino, sendero distinto del de Herodes. Enfurecido, Herodes decidió exterminar a todos los niños menores de dos años. Pero aquel que es la Vida no podía ser destruido, por eso, José tomó al Niño y a su Madre y huyó a Egipto. Sin embargo, muchos perecieron aquel trágico día; de este hecho profetizó Jeremías cuando dijo: “En Ramá se ha escuchado un grito, se oyen llantos y lamentos: es

DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

Pbro. Artemio Domínguez Ruiz Buena Noticia

Raquel que llora por sus hijos y no quiere que la consuelen porque ya están muertos”. Actualizando este hecho, hoy tenemos muchos inocentes a los cuales es preciso recordar. Me refiero a esos inocentes sin voz que son lastimados en su dignidad de personas: a los niños cuyas madres dicen ser dueñas de su cuerpo y destruyen la nueva vida que llevan en su vientre, impidiéndoles la oportunidad de vivir en el mundo; a los ancianos olvidados en un rincón porque ya se nos ha olvidado lo mucho que dieron con su vida y siguen dando como testimonio de fortaleza y de gusto por la vida; del joven que es utilizado como un mero objeto de placer, sin importar que su vida esté en peligro; del preso que hemos olvidado en la cárcel sin interesarnos de su necesidad de ser amado y tomado en cuenta; del hermano a quien hemos juzgado equivocadamente; del indígena que se discrimina olvidándose que es hermano; y así otros tantos más que los Herodes de hoy destruyen porque ven en riesgo su bienestar personal. Esta fiesta navideña más que una broma, es una invitación a reflexionar sobre los inocentes del mundo actual y a rogar a Dios porque los Herodes actuales sientan en su corazón el verdadero valor de la vida de cada hombre en la cual está presente la vida del que vino a darnos vida, Emmanuel: el Dios con nosotros.

NAVIDAD

¿Por qué regalarle oro, incienso y mirra? •

¿Quiénes son los Santos Inocentes? • Pbro. Ángel David Hernández Solano

BUENA NOTICIA

Desde la antigüedad existen muchas interpretaciones acerca de los regalos de los Magos al Niño Dios. Pero en realidad algunos autores tratan de poner en esos símbolos todas sus fantasías. La tradición nos ofrece una conclusión: el oro se le da al Niño por ser Rey, el incienso por ser Dios y la mirra por ser Hombre. Resulta sencillo decirlo así tan corto, pero todo esto tiene una explicación. Para los antiguos, el oro ha simbolizado cierto esplendor de los dioses. Los reyes siempre se adornan con este singular elemento que resulta difícil combinar con otros más. Y el leguaje popular califica las cosas mejores con el valor del oro. Por tanto, es el regalo perfecto para nuestro Señor. En él también se ve el resplandor áureo de nuestra alma que nos hace pensar que no somos sólo ciudadanos de este mundo, sino que pertenecemos al ámbito de la divinidad.

En el incienso nuestra alma se siente sublimada. Es un elemento que asciende hasta el cielo. Toca la vida mística. Ahí se abre un anhelo profundo que cada uno posee en su corazón y se conecta con su Dios. Además, este ambientador es capaz de infiltrarse por las puertas más cerradas y profundizar en las habitaciones para darles un talante tranquilizador. El Niño produce este efecto en nuestro interior. Por último está la mirra. Los antiguos la usaban como un componente en la elaboración de ungüentos, perfumes y medicinas. Algunos la conciben como una hierba del Paraíso. Y con esto quieren señalar ese estado paradisiaco que todo hombre anhela. En relación de nuestras heridas, el Niño divino que recibe este regalo, es capaz de sanar hasta lo más dañado del corazón. Lo hace de manera sencilla y lo logra con su encarnación. Él, que va a ser el herido de la cruz, es capaz de dialogar de herido a herido y sanar a todo hombre que le acepte en su interior. Así, estos regalos abren a

toda persona y llevan por un camino que conduce al interior. Los regalos que se dan hablan de la persona que los otorga. ¿Qué tenemos para regalar? ¿Tú, yo, nuestro País, nuestro Mundo? Si se revisan los regalos de hoy, entonces se percibe algo como el incienso, es decir como la oración que sube hasta Dios: la violencia y la muerte; el fraude y la corrupción; la mentira y la marginación. El oro, lo tienen manipulado los grandes. Y la mirra, que es capaz de sanar las heridas del corazón, se ha convertido en medicamentos falaces que intentan darle al hombre la sanación exterior, pero que lo dejan desprotegido e indigente y, al mismo tiempo, no le dan la capacidad de llegar a su corazón. Cada quien regala lo que tiene. Cada uno expresa lo que hay en su interior. No se necesita ser un mago para saber qué regalar. Sólo es cuestión de saber en qué lugar se tiene a la otra persona y así darle lo que nos brota espontáneamente del corazón. Tres regalos que conectan con Dios.

11

Eslabones bíblicos •

Melek Or Teófilo

Es la Navidad, más práctico y significativo que decir Natividad del Señor, del Mesías, del Salvador. La Iglesia, los bautizados, recuerdan este acontecimiento y lo hacen presente en la Liturgia. Dios hecho hombre nació en un lugar y en una fecha, espacio y tiempo. El profeta Miqueas nos habla del lugar que más tarde confirmarán los evangelistas Mateo y Lucas. Dice Miqueas: “Pero tú Belén Efratah aunque pequeña para figurar entre los clanes de Judá; de ti saldrá quien ha de ser dominador de Israel”. Miq. 5,1. Miqueas nos habla del lugar: es Belén. En la lengua hebrea el nombre se escribe: Bethlehem. En el hebreo bíblico como en el moderno Beth quiere decir: Casa y Lehem significa: Pan. Esto es significativo y trascendente pues ya desde el lugar en que Jesucristo nace se nos está diciendo que el Salvador se nos dará como alimento. Pero en el texto de Miqueas aparece también el término ‘Efratah”. Este nombre lo encontramos por primera vez en el libro del Génesis cuando Jacob le relata a José, uno de sus hijos, el lugar en donde fue sepultada Raquel, su madre. Sepulcro que, por cierto, en nuestros días se puede visitar en el actual Israel.

“Murió, pues, Raquel y fue sepultada en el camino de ‘Efratah”, o sea “Belén”. Gn. 35, 19. “En cuanto a mí, cuando venía de Paddán, murió junto a mí Raquel, tu madre, en tierra de Canaán, en el camino a cierta distancia antes de llegar a Efrat, y la sepulté allí, en el camino de ‘Efrat o sea Belén’.” Gn. 48,7. Los datos del nombre que nos da la Biblia no son superfluos, ‘Efratah’ significa: la fructífera. Bethlehem es fructífera, dará frutos en abundancia para la causa del Dios Salvador que viene a nosotros. Tenemos el lugar, pero ¿cuándo sucede esto? ¿Cuándo nace el Salvador? “Cuando Quirino era Gobernador de Siria, José se dirigió de la ciudad de Nazareth (junto con María), a Judea, a la ciudad de David llamada Belén… y allí (María) dio a luz a su hijo.” Lc. 2,2.4.6 “Después de nacer Jesús en Belén de Judea en tiempos del Rey Herodes…” Mt. 2,1. La Sagrada Escritura nos dice el dónde y cuándo sucede este acontecimiento que hacemos presente en la Liturgia. Que el Señor, que entre otras formas de hacerlo, se ha quedado entre nosotros como Pan Eucarístico dé frutos de vida eterna entre nosotros.

¡Feliz Navidad,Teófilo!


12 DOCTRINA DE LA IGLESIA La Eucaristía ¿Qué sabemos? ¿Cómo la vivimos? Parte I •

Francisco Pastrana Buena Notica

1 Éste es el primer artículo de cuatro que -Dios mediante- serán puestos en nuestro periódico para tu mejor formación como católico, para que conozcas mejor lo que crees. 2 En esta serie de artículos el tema lo vamos a trabajar con detalle y con sencillez. Hace falta que nos pongamos de acuerdo sobre alguna cosas prácticas. Primero: notarán que antes de que comience cada párrafo hay un número, tiene como fin que cuando sea necesario referirnos a alguna parte del texto mencionemos el número de párrafo, esto facilita mucho las cosas. Segundo: al final de algunas frases encontrarán un número o varios entre paréntesis, significa que el tema lo pueden encontrar más desarrollado en ese numeral del Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica, cuando vean el Compendio encontrarán unos números pequeños al margen, son los numerales de la versión completa del Catecismo que tratan más a fondo el asunto. Por ejemplo: si

¿Cómo instituyó la Eucaristía?

Después de reunirse con los Apóstoles en el cenáculo, Jesús tomó en sus manos el pan, lo partió y se lo dio, diciendo:“Tomad y comed todos de él, porque esto es mi cuerpo que será entregado por vosotros”. Después tomó en sus manos el cáliz con el vino y dijo:“Tomad y bebed todos de él, porque éste es el cáliz de mi sangre, sangre de la alianza nueva y eterna, que será derramada por vosotros y por todos los hombres, para el perdón de los pecados. Haced esto en conmemoración mía.” Compendio de Iglesia de Católica

después de un texto ven (284) quiere decir que en el Compendio encontrarán el tema La Fracción del Pan, ¿divide a Cristo? en ese número y en el margen la cifra 1377 con números pequeñitos, si van al Catecismo en su versión grande verán que en ese número se profundiza más el tema. Tercero: quien tenga preguntas, observaciones, correcciones, etc., puede comunicarse conmigo por correo electrónico a la dirección: pastrana5@ prodigy.net.mx, les aseguro que reviso mi correo todos los días y procuro atenderlo con rapidez. Cuarto: al final de cada artículo pondré la dirección de algún sitio católico por si quieren informarse más y de paso conocerlos, son excelentes y seguros en su fidelidad al Magisterio de la Iglesia. 3. Iniciemos nuestro trabajo planteando una pregunta: ¿Qué es la Eucaristía?, la respuesta inmediata sería: “es un Sacramento”, y esto es cierto, pero invita a otra pregunta: ¿Qué son los Sacramentos? La respuesta no será tan fácil ya que la Iglesia define así: “Los Sacramentos son signos sensibles y eficaces de la gracia, instituidos por Cristo y confiados a la Iglesia, a través de

BUENA NOTICIA DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

BUENA NOTICIA DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

JÓVENES EN ACCIÓN

13

¿YA TE DIJERON, YA TE CONTARON, YA TE PLATICARON?

Que la canción de “Solamente una vez”, que le cantas a tu novia (o) en turno, la escribió Agustín Lara para su amigo José Mojica cuando se enteró que éste tenía intención de consagrarse a la vida religiosa. Mojica se ordenó sacerdote en 1947. ¡NO HAY AMOR MÁS GRANDE QUE EL CRISTO TE HACE SENTIR JOVEN!

http://cofrades. pasionensevilla.tv/profiles/ blogs/jose-mojica-elcantante-que PARABOLEANDO

los cuales se nos otorga la vida divina” (224) ojo, este es el número del Compendio. Nuevamente una mente interesada —como la de los niños— podría preguntar: ¿Qué se quiere decir con las palabras “signos, sensibles, eficaces”? ¿Qué es la gracia? ¿Qué significa la frase “vida divina”? No te alarmes mi querido lector, así funciona nuestra mente cuando no conoce el significado de todas las palabras. A mí me ha tocado ver personas que no entienden el significado de cada palabra que dicen y se van por el camino más fácil

memorizando la definición; esto no es malo, más aún es necesario, pero siempre que haya un cabal entendimiento de cada palabra, de otra forma resulta una definición vacía que ni penetra al corazón ni ayuda al crecimiento de nuestra fe o la de quienes nos escuchan. Lo mismo hacen muchos, no todos, los protestantes, evangélicos, o las personas de las sectas. Basta escarbar un poco en lo que dicen y resulta claro que están repitiendo con el mecanismo mental de los loros: la memoria. Los católicos necesitamos ir al corazón de

las cosas y para eso les propondré una técnica en el siguiente artículo, si Dios me presta vida. 4 Atención internautas: el sitio Catholic.net (http://es.catholic.net/) está en español, vale la pena que lo visiten y lo exploren con cuidado, es un verdadero súper mercado de temas católicos, tiene links (enlaces) buenísimos. Finalmente, les pido una ayuda: si leyeron este artículo y les pareció interesante, por favor escríbanme a mi correo, necesito saber si hay alguien en el mundo que lo esté viendo. ¡Gracias!. Los espero en la próxima edición.

Cuando nació Jesús se acercó a Belén un lobo que no estaba a gusto con lo que era, porque no era feliz haciendo daño a los demás. Enterado del nacimiento de Jesús, llamó a la puerta de la cueva de Belén. Salió José y le preguntó: ¿Qué quieres? El lobo contestó: Quiero ver al Niño Jesús, pues sé que cuando lo vea me convertiré en cordero y ya no haré daño a nadie jamás. San José entró a consultar a la Virgen María. Y volvió enseguida para decir al lobo que pasara. Ciertamente, el lobo, al ver al Niño Jesús, se convirtió en cordero. Había allí un testigo, uno de los pastores que se había quedado viendo al Niño. Y cuando el lobo se convirtió en cordero, dijo a José y a María: ya está, ahora tenemos para comer cordero. Lo mataremos. Pero María y José le respondieron: No puedes convertirte tú ahora en lobo, acércate a Jesús con sinceridad de corazón, deja que cambie tu corazón, verás como siempre tendrás ganas de dar vida a todos. La palabra matar jamás estará en tu corazón, la palabra guerra no la conocerás, pues siempre hablarás de paz. Vida y paz, amor y justicia, libertad y generosidad, será lo que abunde en ti y en todos los que te rodean si es que te acercas a Jesús. ¡No esperes que el mundo cambie, la diferencia esta en ti!

http://foros.marianistas. org/showpost.php?p=3413

Cine: Las crónicas de Narnia

Sem. Emmanuel Villanueva Buena Noticia

¿Te has preguntado qué contenido espiritual pueden tener las películas de hoy? Actualmente se encuentra en cartelera la película Las crónicas de Narnia: la travesía del viajero del alba. Una vez más los hermanos Pervensie regresan a la tierra de Narnia, llena de magia y mitología, para ayudar a sus viejos amigos en la lucha contra la maldad que

amenaza con destruir el país. Pero esta vez la aventura se desarrollará en alta mar a bordo de un enorme barco. En esta aventura los hermanos Pevensie lucharán contra sus propios deseos y las tentaciones de la maldad que intenta constantemente hacerlos caer, pero gracias a la intervención del león Aslan y sus sabios consejos, lograrán salir victoriosos, sanos y salvos. ¿No te suena esto bastante familiar, tentación, liberación, salvación, salvador? Cambiando lo que se debe

cambiar. ¿No se parece a los sermones del Padre en las Misas? Tentación del pecado, liberación de la muerte, salvación de los hombres por Cristo Salvador. Sin darse cuenta, muchas personas han recibido un mensaje cristiano. Pon atención a la película y descubrirás mensajes, como por ejemplo: la confianza en uno mismo, la fe de los niños en que el gran león los salvará al final, la lucha para vencer las tentaciones de la maldad que busca destruirlo todo, una tierra en donde la creación está en paz y se comunica

con los hombres, el país de Aslan el cual está preparado para los nobles y justos y en el que se encuentran todos nuestros seres queridos, la promesa del gran león que siempre cuida de los muchachos en su mundo, pero bajo “otro nombre”. En estas temporadas navideñas es una de las películas que vale la pena ver acompañado de la familia, los amigos, la pareja, o unas palomitas y refresco, como sea que la quieras acompañar, es la recomendación de hoy. Feliz Navidad.

Jóvenes de la Pastoral Juvenil realizaron su posada.

Jóvenes cargaron al niño Jesús y realizaron los cantos de la novena.

“Entren santos peregrinos....” corearon y cantaron.

Los jóvenes dan ejemplo de esta milenaria costumbre.


14

CULTURA

BUENA NOTICIA DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

San Juan Bautista Acultzingo •

JESé Cortés con información de Adabi México, A.C. Buena Noticia

Datos históricos de la iglesia dedicada a San Juan Bautista

San Juan Bautista es una iglesia que data del siglo XVI, en la cual se inscribió una fecha todavía con caracteres jeroglíficos indígenas. La principal fiesta religiosa se celebra el último domingo de julio en honor del Señor de la Expiación. En el libro de 1930 —que aún se conserva en el archivo municipal— trata de la fundación del poblado. En el libro mencionado también consta que el pueblo fue fundado por el conquistador llamado Melchor Cortés, el 2 de junio de 1550, año probable de la fundación y erección del templo de San Juan Bautista, cuya fiesta se celebra el 24 de junio. El pueblo se dio en encomienda a don Francisco de Montalvo, siendo Virrey de la Nueva España don Luis de Velasco. En el archivo parroquial la fecha más antigua data de 1625 y corresponde al bautizo de un indio denominado Baltasar, lo cual indica que para esta fecha la capilla estaba concluida y desempeñando sus funciones.

Arquitectura y características del templo

El templo se encuentra acotado por un gran atrio, circundado por barda de mampostería almenada y teniendo acceso en su lado Poniente por una magnífica arquería de piedra, compuesta de tres arcos de medio punto, siendo mayor el del centro, con la escultura de San Juan Bautista que descansa en cuatro columnas de tipo plateresco con admirable gálibo y cuyos perfiles llaman la atención por su pureza y perfecta ejecución. El remate de la arquería es de otro tipo de arquitectura; la que privó en los siglos XVII

y XVIII, pero armoniza perfectamente en su conjunto. Las almenas de la barda son de tipo distinto al comúnmente conocido en edificios del siglo XVI, semejan estípites son de forma cónica. Es de llamar la atención los numerales esculpidos a un costado de las basas y que representan, la del lado izquierdo un conejo ‘tochtli’ y trece flores ‘teposistac’ a su derredor y, la del lado derecho, un Acatl con una flor ‘teposistac’. Estas inscripciones indican fechas sucesivas. Alfonso Caso, en su oportunidad, dedujo las fechas que corresponden: el 13 Tochtli a 1570, y el 1 Acatl a 1571. El campanario, al lado de la fachada, fue obra del siglo XVII. Aún se conservan elementos más antiguos, como son los capiteles de las columnillas que lo exornan y que semejan capiteles corintios, sólo que, en vez de la estilización de la clásica hoja de acanto, se encuentra estilizada la pluma, la cual fue utilizada con frecuencia por los indígenas en sus diversas manifestaciones artísticas. En la única campana —de un metro de diámetro que conservaba el campanario— puede leerse la fecha: 1635. La torre es de un solo cuerpo rematado por una cupulilla semicircular de magníficas proporciones y que, aún cuando es posterior a la erección de la iglesia, está bien compuesta y armonizada con todo el conjunto. La planta más antigua de la iglesia consistió en una sola nave rectangular, a la que posteriormente se le agregaron las capillas; originalmente estuvo techada con madera, según el tipo de armadura de par y nudillo o “alfarje”, como lo acusa aún el tipo triangular del remate de su imafronte y las huellas que aún se encontraban en el mismo muro. El alfarje antiguo fue sustituido por una armadura de madera moderna cubierta con teja. Su planta original, por lo transformada que se encuentra, no conserva sino parte de los muros originales, sin interés artístico.

PASTORAL SOCIAL

BUENA NOTICIA DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

Pastoral de Medio Ambiente

Cuidar la Naturaleza es cuidarnos Todos •

David Jiménez Buena Noticia

En un mundo extremadamente globalizado la Iglesia Católica ha mantiene diferentes formas y métodos de querer detener los cambios en la naturaleza específicamente, motivo por el cual se mantiene la Pastoral del Medio Ambiente. En esta Pastoral se busca concientizar a los hombres sobre el valor de la naturaleza, definiéndola como una herencia gratuita que recibimos para protegerla. Esta Pastoral reforzó, sus objetivos con base en el documento de Aparecida, en donde los Obispos de América, alaban al Señor, por crear el Universo, como un espacio para la vida. Una de las mejores formas de respetar la naturaleza, es promoviendo la Ecología Humana, respetando a las personas, y sobre todo: respetando a la familia, los ambientes y a la ciudad, alabando a Dios por cada espacio de la

naturaleza. Dentro de las actividades que realizan en esta Pastoral se encuentra el obse-

quio de ár-

Oremos por vocaciones sacerdotales •

Sem. Luis Trujillo Llame Buena Noticia

Altar del templo de San Juan Bautista en la comunidad de Acultzingo, Ver.

15

Del 27 al 30 de diciembre alrededor de 80 jóvenes continuarán su proceso de discernimiento vocacional en el II Preseminario. Pero ¿qué es el Preseminario? el Preseminario es un “espacio” en el que los adolescentes y jóvenes son animados en su camino vocacional a reflexionar sobre su posible llamado al sacerdocio ministerial. El equipo de la Pastoral Vocacional acompaña al adolescente o joven en su vida cristia-

na, y le orienta a través de momentos de oración, temas, dinámicas, etc; de modo que cada uno de los asistentes se disponga a escuchar la voz de Dios, que lo llama y lo invita a seguir un camino. Así que estimado lector lo invitamos a que estos días ore por el equipo de Pastoral Vocacional, para que el Espíritu Santo los ilumine en su discernimiento y por los jóvenes que asistirán para que junto con Jesucristo vayan consolidando su opción al Sacerdocio Ministerial. Danos vocaciones, danos sacerdotes santos según tu corazón. Amén.

boles, en campaña conjunta con la CO N A F O R para d o narlos

en diferentes decanatos de la esta Diócesis. Se realizan exposiciones en diferentes parroquias de la Diócesis, así como en la Catedral, se festeja el Día Mundial de la Alimentación, de la Protección de los Animales, así como recientemente participaron en la Brigada de Reforestación de los jóvenes Kolping, en donde repartieron árboles en la comunidad de Dos Ríos, Sumidero, Ixtaczoquitlán. En esta Pastoral se busca evangelizar a nuestros pueblos, para descubrir el don de la creación, así como profundizar en áreas que corran riesgo de vivir una deforestación constante. Esta Pastoral es dirigida por la coordinadora Teresa Cruz Córdova, quien invitó a la población en general a unirse a este proyecto y salvar al medio ambiente. Para mayores informes al teléfono 72 5 57 02 o al correo electrónico, cruzteresa@hotmail.com. Dicha pastoral es asesora por Fray Roberto Carbajal Jiménez, quien funge como párroco de San José.


16

NAVIDAD 2010

BUENA NOTICIA DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010 w w w. d i o c e s i s d e o r i z a b a . c o m

TRIVIA

ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS ¿En qué año probable fue su fundación? ¿Con qué acción se dio por entendido que se había concluido con la construcción de este templo? ¿De qué lado tiene su arquería de piedra? ¿De qué siglo es el lado de la fachada del campanario? ¿En qué consistió la planta más antigua de la Iglesia?


BUENA NOTICIA