__MAIN_TEXT__

Page 1

Herzlich Willkommen Welcome to Thach restaurant kính chào quý khách


„ Die Leichten“ the light Goi - Vietnamesischer Salat

CHF

12.00

CHF

13.00

CHF

12.00

CHF

12.50

CHF

13.00

Weisskabis mit Crevetten und Poulet, Gemüse und Kräutern white cabbage with shrimps and chicken, vegetables and herbs

Glasnudel Salat Glasnudel, Kräutern, Gemüse mit Poulet glass noodles with herbs, vegtables and chicken

Lotus Salat Lotusstengel, Gemüse, Crevetten und Kräutern lotus and vegetables, shrimps with herbs

Vietnam Papayasalat roher grüner Papayasalat, Crevetten und Kräutern green papaya, shrimps and herbs

Rindfleisch Salat Rindfleisch, Zwiebeln, Nüsse beff, onion and nuts

„ Die Flüssigen“ the liquid

Tom Yum

Poulet/ chicken

CHF

9.50

scharf-sauer Suppe mit Gemüse

Crevetten / shrimps

CHF

10.00

spicy sour soup with vegetables

VEGI Tofu

CHF

9.50

Tom Kha

Poulet/ chicken

CHF

9.50

süsse thai Kokossnusssuppe sweet thai kokos soup

Crevetten/ shrimps

CHF

10.00

VEGI Tofu

CHF

9.50

CHF

10.50

CHF

11.50

Süss-Sauer Suppe mit Poulet chicken sweet sour soup

Wan Tan Mi Suppe won ton soup with noodles Eiernudelsuppe mit Wan Tan Ravioli (Pouletfüllung) Eggnoodles with won ton dumpling (chicken)

Alle Preise sind in Schweizer Franken inkl. der gesetzlichen 7.7% MwSt.


„ Die Beginner“ the starters Crevetten im Teig

4 Stk.

CHF

10.50

2 Stk.

CHF

8.50

2 Stk.

CHF

6.00

3 Stk.

CHF

10.50

4 Stk.

CHF

11.50

1 Stk.

CHF

6.50

1 Stk.

CHF

6.50

4 Stk.

CHF

9.00

shrimps in dough frittierte Crevetten im Teig deep- fried shrimps in dough

Frühlingsrolle mit Poulet

springrolls with chicken frittierte Rollen mit Pouletfüllung, Gemüse und Glassnudel deep-fried springrolls with chicken, vegetables and glass noodles

Frühlingsrolle Vegi vegetarian springrolls frittierte Rollen mit Gemüse und Glassnudel deep-fried springrolls with vegetables and glass noodles

Satay Spiessli Satay skewers Pouletspiesschen mit feiner Erdnusssauce chicken satay with peanut sauce

Sesambrötli

toast with sesam frittierte Toastscheiben mit Pouletfüllung, Gemüse und Sesam deep-fried toast piece with chicken, vegetables and sesam

Vietnamesische Sommerrolle vietnamese sommerrolls Reispapier gerollt mit Crevetten, Poulet, Salat und Kräuter ricepaper rolled with shrimps, chicken, salad and herbs

Vietnamesische Sommerrolle Tofu vietnamese sommerrolls with tofu Reispapier gerollt mit Tofu, Salat und Kräuter ricepaper rolled with tofu, salad and herbs

Wan Tan won tons gebackene Raviolitaschen mit Pouletfüllung fried chinese dumplings with chicken

Alle Preise sind in Schweizer Franken inkl. der gesetzlichen 7.7% MwSt.


„ Die Vietnamesen “ the vietnamese

sườn heo kho

CHF

25.50

CHF

25.00

CHF

24.00

CHF

25.00

CHF

26.00

CHF CHF

17.50 23.50

CHF

25.50

pork spare ribs Schweinefleischrippchen gekocht mit Gemüse pork ribs cooked with vegetables

thịt heo kho tàu braised pork belly geschmorter Schweinespeck in süsslicher Sauce slowed-cooked pork balanced in sweet and savory flavour

cá kho tộ (Pangasius) braised fish (pangasiu) geschmorte Fischstücke in süsslicher Sauce braised fish pieces balanced in sweet and savory flavour

cá chiên - 30 min. deep - fried fish frittierter Fisch mit Gemüse und hausgemachte Fisch - Knoblauch Sauce fried fish with vegetables and homemade fish - garlic sauce

cá chiên sốt cà chua - 30 min. deep - fried fish with tomato sauce frittierter Fisch an einer Tomatensauce und Kräutern fried fish on a tomato sauce and herbs

rau muống xào tỏi

VEGI

stir-fried morning glory with garlic Wasserspinat gebraten mit Knoblauch

Rindfleisch

thịt bò xào hành beef with onion and nuts Rindfleisch mit Zwiebeln und Nüssen gebraten

Jedes Gericht wird mit Jasmin Reis serviert. Auf Wunsch kann auch gebratener Reis oder gebratene Nudel bestellt werden. Zuschlag 4.00 CHF. all dishes are included bowl of rice, on request you can also get fried noodles or fried rice for CHF 4 more.

Alle Preise sind in Schweizer Franken inkl. der gesetzlichen 7.7% MwSt.


„ Die Scharfen “ the spiciness

Gelbes Curry

Poulet/ chicken (CH)

yellow curry einfaches Curry mit Gemüse

Rindfleisch/ beef

CHF CHF

25.50 24.50

Crevetten/ shrimps

CHF

24.00

Tofu/ tofu

CHF

23.50

Ente/ duck

CHF

26.50

Rotes Curry

Poulet/ chicken (CH)

red curry scharfes Curry mit Gemüse

Rindfleisch/ beef

CHF CHF

25.50 24.50

Crevetten/ shrimps

CHF

24.00

Tofu/ tofu

CHF

23.50

Ente/ duck

CHF

26.50

Grünes Curry

Poulet/ chicken (CH)

green curry sehr scharfes Curry mit Gemüse spicy curry with vegetables

Rindfleisch/ beef

CHF CHF

25.50 24.50

Crevetten/ shrimps

CHF

24.00

Tofu/ tofu

CHF

23.50

Ente/ duck

CHF

26.50

Szechuan - Art

Poulet/ chicken (CH)

cooked to szechuan style with vegetables

Rindfleisch/ beef

CHF CHF

25.50 24.50

Crevetten/ shrimps

CHF

24.00

Tofu/ tofu

CHF

23.50

Poulet/ chicken (CH)

CHF

25.50

simply yellow curry with vegetables

spicy curry with vegetables

Gemüse im WOK nach Szechuan - Art

Kung Pao

stir-fried chicken in a spicy hot sauce with nuts gebratenes Poulet in einer würzigen scharfen Sauce mit Nüssen

Jedes Gericht wird mit Jasmin Reis serviert. Auf Wunsch kann auch gebratener Reis oder gebratene Nudel bestellt werden. Zuschlag 4.00 CHF all dishes are included bowl of rice, on request you can also get fried noodles or fried rice for CHF 4 more.

Alle Preise sind in Schweizer Franken inkl. der gesetzlichen 7.7% MwSt.


„ Die Favoriten “ the favorites Grillierte Entenbrust

CHF

26.50

CHF

23.50

CHF CHF

23.50 24.50

CHF

25.50

CHF CHF

23.50 24.50

CHF

24.50

grilled duck beast grillierte Entenbrust unterlegt mit Gemüse und Hoisin Sauce grilled duck breast with vegetables and hoisin sauce

Poulet Satay Spiessli chicken satay skewer Satay Spiessli mit hausgemachte Erdnusssauce satay skewer with homemade peanut sauce

Poulet/ chicken Crevetten/ shrimps

Süss-Sauer Classic sweet sour sauce

Poulet oder Crevetten im Teig mit Süss-sauer Sauce chicken or shrimps dough with vegetables in sweet sour sauce

bún chả giò thịt bò xàu vermicelli noodles with springrolls, beef and salat, cucumber and fresh herbs Reisnudeln mit Frühlingsrollen und Rindfleisch, Salat und Kräutern

Phở Suppe

Poulet/ chicken Rindfleisch/ beef

Vietnamese pho soup

traditionelle südvietnamesische Suppe mit Reisbandnudel und Kräutern traditional south vietnamese soup with rice ribbon noodles and herbs

bún bò huế popular Vietnamese soup from Hue City Reisnudel mit Zitronengras gewürzte Rindfleischsuppe Rice noodle with lemon grass spiced beef soup

Jedes Gericht wird mit Jasmin Reis serviert. Auf Wunsch kann auch gebratener Reis oder gebratene Nudel bestellt werden. Zuschlag 4.00 CHF all dishes are included pot of rice, on request you can also get fried noodles or fried rice for CHF 4 more.

Alle Preise sind in Schweizer Franken inkl. der gesetzlichen 7.7% MsSt.


„ Die Kohlenhydrate “ the carbohydrates

Gebratener Reis

Vegi Tofu

CHF

21.50

fried rice Gebratener Reis mit Gemüse und Soya Sauce fried rice with vegetables on soya sauce

Poulet/ chicken (CH)

CHF

22.50

Rindfleisch/ beef

CHF

22.50

Crevetten/ shrimps Ente/ duck

CHF CHF

22.00 25.00

Gebratene Nudeln

Vegi Tofu

CHF

22.00

fried noodles Gebratene Bavette HartweizengriessNudeln mit Gemüse und Soya Sauce fried durum wheat semolina noodles with vegetables on soya sauce

Poulet/ chicken (CH)

CHF

23.00

Rindfleisch/ beef

CHF

23.00

Crevetten/ shrimps Ente/ duck

CHF CHF

22.50 25.50

Nasi Goreng

Vegi Tofu

CHF

21.50

Poulet/ chicken (CH)

CHF

22.50

Rindfleisch/ beef

CHF

22.50

Crevetten/ shrimps

CHF

22.00

indonesian Nasi Goreng Gebratener Reis mit Gemüse und Curry Gewürze fried rice with vegetables and curry flavor

Bami Goreng

Vegi Tofu

CHF

22.00

indonesian Bami Goreng Gebratene Bavette HartweizengriessNudel mit Gemüse und Curry Gewürze fried durum wheat semolina noodles with vegetables and curry flavor

Poulet/ chicken (CH)

CHF

23.00

Rindfleisch/ beef

CHF

23.00

Crevetten/ shrimps

CHF

22.50

Udon Nudeln

Vegi Tofu

CHF

24.00

japanese udon noodles

Poulet/ chicken (CH)

CHF

24.50

gebratene Weizennudeln mit Gemüse

Rindfleisch/ beef

CHF

24.50

Crevetten/ shrimps

CHF

24.00

Pad Thai

Crevetten und Tofu

traditional thai noodles Reisbandnudel mit Gemüse und Erdnüsse rice ribbon noodles with vegetables and nuts

VEGI Tofu

CHF CHF

25.00 24.00

Alle Preise sind in Schweizer Franken inkl. der gesetzlichen 7.7% MwSt.


„ Die Süssen “ the sweets Ananas baignee

CHF

8.00

CHF

8.00

CHF

9.00

CHF

9.00

CHF

9.50

CHF

9.50

CHF

9.50

CHF

9.50

baked pineapple with honey and sesam frittierte Ananasscheiben im Teigmantel mit Honig

Banane baignee baked banana with honey and sesam frittierte Banane im Teigmantel mit Honig

frittierte Glacekugel im Kuchenteig deep- fried vanille icecream coverd with cake frittierte Glacekugel mit Vanille Glace und Sahne

Mangorollen rolls filled with mango stripes Weizenteigrollen gefüllt mit Mangostreifen

Ananas - Glace in Fruchtschale pineapple ice cream

Mango - Glace in Fruchtschale mango ice cream

Melonen - Glace in Fruchtschale melon ice cream

Kokos-Glace in Fruchtschale kokos ice cream

Alle Preise sind in Schweizer Franken inkl. der gesetzlichen 7.7% MwSt.


Allergene รœber Zutaten in unseren Gerichten, die Allergien oder Intoleranzen auslรถsen kรถnnen, informieren Sie unsere Mitarabeitenden auf Anfrage gerne.

Fleischdeklaration Poulet *

Brasilien / Schweiz CH

Rindfleisch

Schweiz

Schweinefleisch

Schweiz

Ente*

Thailand

Crevetten *

Vietnam

Fisch *

Tilapia - China Pangasius - Vietnam

Tofu

Schweiz

* Kann mit Hormonen, Antibiotika oder anderen antimikrobiellen Leistungsfรถrderer erzeugt worden sein.

Profile for Lunchgate AG

Restaurant Thach 8004 Zürich  

Restaurant Thach 8004 Zürich