__MAIN_TEXT__

Page 1

Getränkekarte

«UNSERE PASSION IST ESSEN – THAILÄNDISCH ESSEN.»


«Unsere Passion ist essen – thailändisch essen.» In Thailand hat das Essen einen hohen Stellenwert. Kochen ist der nationale Zeitvertreib. Street Food ist heute in ganz Thailand verbreitet. Es unterscheidet sich deutlich von dem Essen, das die Thais zu Hause kochen. Das thailändische Street-Food ist ein bunter Mix, der sich durch die Einflüsse der vielen verschiedenen Menschen entwickelt hat, die nach Thailand kamen. Doch die Thailänder essen nicht nur gerne, sie kochen auch mit Leib und Seele. Diese beiden Dinge sind die Grundpfeiler ihrer Kultur. Die Liebe zum Essen haben alle Thais gemein. Einige der besten Speisen gibt es auf den grossen Märkten und an Strassenständen und jetzt auch im Lemon-Chili in Bremgarten. Bei uns im Lemon-Chili versetzen wir dich für genüssliche Momente nach Thailand. Zum Geniessen und die Seele baumeln lassen. Unsere geheimen Gewürzmischungen behalten wir für uns, doch ein Blick in unsere offene Küche wird dich von der hervorragenden Qualität unserer Speisen überzeugen. Wir servieren authentische thailändische Gerichte, eben Thai Street-Food. Manchmal spielen wir aber auch mit Schweizer Traditionsgerichten und kreieren daraus eine neue thailändische Komposition, eben auch ein bunter Mix von Thai Street-Food.

siamesische Gewürze. Diese verleihen unseren Gerichten das gewisse Etwas. Alles ist hausgemacht – darauf kannst du dich verlassen. Wo immer möglich, arbeiten wir mit regionalen Lieferanten zusammen. Thai und Regional schliessen sich für uns nicht aus. Damit dein kulinarischer Besuch im Lemon-Chili zu einem besonderen, abgerundeten Erlebnis wird, bieten wir dir ein ausgesuchtes Sortiment an Weiss- und Rotweinen an. Dazu gehören natürlich auch einige Aperitife, Thai und Schweizer Biere, alkoholfreie Getränke sowie unser hausgemachter Eistee. Unsere stilvolle und gemütliche Einrichtung bildet den perfekten Rahmen für deine kleine Genussreise. In den warmen Monaten begrüssen wir dich auch gerne in unserem Thai-Garten. Planst du ein Fest, dann wende dich einfach an uns! Wir richten alle Arten von Feiern aus, seien es Geburtstage, Firmenanlässe oder Jubiläen. Wir haben Platz für 60 Personen. Unser kleiner Familienbetrieb heisst dich herzlich willkommen – oder wie die Thais sagen: Sawadee Piyawat, Peter, Fay und Jörg

Wir verarbeiten frische thailändische und einheimische Gemüse, asiatische Kräuter und

«UNSERE PASSION IST ESSEN – THAILÄNDISCH ESSEN.»


Flaschenweine Weissweine Stadtberger Blanc de Noir Federweisser, AOC Aargau Leicht lachsfarbig, harmonisches Aromenspiel von Früchten und Blumen. Angenehmer, fülliger Körper mit weichem Auftakt. Ein Gaumenschmeichler!

75 cl

39.50

Bianca Maria Bianco die Merlot IGT Svizzera Italiana, Tessin In der Nase zeigt sich ein äusserst feines, frisches und fruchtiges Bouquet mit Noten von Zitrone, Grapefruit und Robinienblüten. Am Gaumen lang anhaltender, mineralischer Abgang.

75 cl

48.50

Petite Arvine AOC, Jacques Germanier, Wallis AOC 75 cl Kräftig im Gaumen, sehr delikat und komplex, Aromen von Blumen und Früchten, hinterlässt im Abgang einen leicht salzigen, für diese Rebsorte sehr typischen Geschmack.

44.50

Menuetto Assemblage Barrique, AOC Aargau 75 cl Chardonnay und Pinot noir im Barrique ausgebaut In der Nase finden wir Zitrusaromen, welche wunderbar untermalt werden von einer feinen Röstaromatik. Es baut sich eine Spannung zwischen Frische und Aromadruck auf.

49.00

Roséwein 'Rosellina' Oeil de Perdrix, AOC Aargau 75 cl Die Aromen vom Rosellina erinnern an reife Erdbeeren und Eisbonbons, duftig und frisch. Im Auftakt erfrischend fruchtig, elegant mit erfrischender Säurestruktur. Mit der prägenden Restsüsse bildet sich ein tolles Säure/Süsse-Spiel.

39.50

Rotweine Vigoroso vdp Suisse Assemblage rouge, Schweiz Zweigelt, Diolinoir, Malbec und Cortaillod Aromen reifer Früchte im Spektrum von roten und dunklen Beeren, Noten von reifen Kirschen und Cassis. Weicher, schmelziger Auftakt, welcher übergeht in eine saftige Mundfülle. Weiche, reife Tannine runden den Körper ab.

75 cl

45.50

Stadtberger Cuvée rouge Gamaret Pinot noir, AOC Aargau Frischfruchtige Aromatik mit Aromen von Kirschen, Himbeer und etwas Tabak. Sehr schmelziger und runder Körper, welcher durch weiche Tannine und eine erfrischende Säure abgerundet wird.

75 cl

45.50

Il Moro Merlot IGT Svizzera Italiana, Tessin 75 cl 48.50 In der Nase harmonischer angenehmer Duft mit einer feinen Note von roten Früchten, welche an Erdbeeren erinnert. Am Gaumen weicher, fruchtiger Geschmack mit etwas Würze.

«UNSERE PASSION IST ESSEN – THAILÄNDISCH ESSEN.»


Vinobile Barrique, AOC Aargau 75 cl Malbec, Merlot und Cabernet-Sauvignon Der Merlot verleiht diesem Wein Frucht und Finesse, der Malbec und der Cabernet die sortentypische fruchtige Würze, Pflaumen- und Tabakaromen sowie Kirschenund Bitterschokoladenoten. Voller Körper, feine Tannine und harmonisch.

62.50

'Finale Grande' Negroamaro/Primitivo Puglia IGP, Apulien Sehr dunkles Rot, blickdicht. Dörraromen mit leichter Würzigkeit, feingliedrig. Reife, weiche Tannine, wunderbare Mundfülle, harmonisch, anhaltender Abgang.

75 cl

43.50

Re Be, Bolgheri DOC, Toscana Merlot und Cabernet franc Duftet herrlich nach kleinen Walderdbeeren, Amarenakirsche und Heidelbeeren. Im Gaumen wirkt er fast mineralisch, schmelzig und dank der eleganten, gut eingebundene Säure sehr gaumenfreudig.

75 cl

52.50

'Rancore' IGT Toscana 75 cl Sangiovese, Merlot und, Pinot nero Im Glas verströmt er ausgeprägte Düfte von reifen, dunklen Früchten verschiedenster Arten. Der Gaumen darf getrost als feinkörnig, saftig und elegant bezeichnet werden.

69.50

'El Héroe' Baltasar viñas viejas Garnacha, Calatayud DO In der Nase rote Früchte und Blüten mit dezenter Würze und balsamischen Noten. Im Mund elegant und ausgewogen, nicht fett, mit gewisser frischer Säure.

75 cl

43.50

Reserva Montelaguna, Ribera del Duero DO Tempranillo Wunderbares Bouquet von Schwarzkirschen, eingelegten Waldbeeren, Graphit, Edelhölzern und feuchtem Leder. Am Gaumen begeistert er durch Noten von saftiger schwarzer Frucht, Schokolade und frischen Vanilleschoten.

75 cl

58.50

Private Collection Shiraz, Stellenbosch, Südafrika 75 cl Würzige Aromatik mit einem Hauch von Kaffee. Dieser Wein ist ausgewogen zwischen Frucht und Tannin. Wunderbare Kraft gepaart mit Eleganz!

54.50

Schaumweine 'MIOL' Prosecco extra dry Bortolomiol, Treviso DOC

75 cl

49.50

Carte Blanche Charles Ellner brut Champagne

75 cl

66.50

«UNSERE PASSION IST ESSEN – THAILÄNDISCH ESSEN.»


Wein im Offenausschank

Bier

Weisswein

Thailändisches Flaschenbier

Stadtberger Blanc de Noir Aargau, Schweiz

1 dl

6.50

Petite Arvine, Jacques Germanier Wallis, Schweiz

1 dl

7.50

1 dl

6.50

Finale Grande Negroamaro/Primitivo Apulien, Italien

1 dl

6.50

Vigoroso Assemblage rouge Aargau, Schweiz

1 dl

7.50

Rotwein

Aperitif

5.50 5.50 5.50

Quöllfrisch Lager, hell Quöllfrisch Lager, hell Quöllfrisch Lager, hell Panaché Panaché Panaché

20 cl 30 cl 50 cl 20 cl 30 cl 50 cl

3.50 4.50 5.50 3.50 4.50 5.50

Appenzeller Flaschenbier Quöllfrisch naturtrüb Appenzeller Weizenbier Appenzeller Ginger Beer Sonnwendlig (alkoholfrei)

33 cl 50 cl 33 cl 33 cl

4.50 6.50 4.50 4.50

2 cl

7.50

Edelsüss Likörwein 2 cl AOC Aargau, im Portweinverfahren 18.3%

6.50

Grappa Castello di Morcote Tenuta Castello di Morcote 43%

2 cl

8.00

Grappa Barolo Damilano 43%

2 cl

8.50

Spirituosen

Prosecco MIOL Hugo Giselle Lillet Apérol-Spritz Weisswein-Spritz Cynar Orange / oder Soda Campari Orange / oder Soda

1 dl

9.50 9.50 9.50 9.50 9.50 7.50 9.50 9.50

Mocktail Chili Zitrus Passion Lemon Ginger Mint Yuzu Elder

33 cl 33 cl 33 cl

Appenzeller Bier vom Fass

Roséwein 'Rosellina' Œil de Perdrix Aargau, Schweiz

Singha Beer Chang Beer Leo Beer

7.50 7.50 7.50 7.50

Sang Som Thai Special Rum 40%

«UNSERE PASSION IST ESSEN – THAILÄNDISCH ESSEN.»


Kalte Getränke

Warme Getränke

Hausgemachter Eistee

Kaffee – Sirocco (bio)

Lemon-Chili Ice Tea

30 cl 50 cl 30 cl 50 cl

4.50 6.00 4.50 6.00

Kaffee Espresso Doppelter Espresso Ristretto Cappuccino Latte Macchiato Espresso Macchiato

4.50 4.50 5.50 4.50 5.50 5.50 5.00

50 cl 100 cl 50 cl 100 cl

5.50 11.00 5.50 11.00

Heisse Schokolade (Caotina) Ovomaltine

5.00 5.00

Goba Cola Goba Cola Zero Goba Orange Goba Citro Goba Grape

33 cl 33 cl 33 cl 33 cl 33 cl

4.50 4.50 4.50 4.50 4.50

Rivella rot Rivella blau

33 cl 33 cl

4.50 4.50

Möhl Shorley Flauder Original Flauder Gents

33 cl 33 cl 20 cl

4.50 4.50 4.50

Blue Dragon Ice Tea

Mineralwasser Goba Appenzell still Goba Appenzell still Goba Appenzell leise Goba Appenzell leise

Tee – Sirocco (bio) Ginger Lemon Dream Tee aus Ingwer und Zitronengras Jasmine Dragon Pearls Grüntee mit Jasmin Japanese Sencha Grüntee Golden Assam Schwarztee Moroccan Mint Marokkanischer Minztee Verbena Verveinetee

«UNSERE PASSION IST ESSEN – THAILÄNDISCH ESSEN.»

5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00


Gästeinformation Allergene und Intoleranzen Für Informationen zu Zutaten, die Allergien oder andere unerwünschte Reaktionen auslösen könnten, wende dich bitte an unsere Mitarbeitenden.

Deklaration Herkunft unserer Fleisch- und Fischprodukte: Rind Schwein Lamm Poulet Ente Fisch Crevetten

Schweiz Schweiz Australien Schweiz Frankreich Norwegen, Griechenland, Zucht Vietnam, Zucht/ASC

Unsere Partner Thai-Spezialitäten, Thai-Gemüse, Gemüse und Früchte The Asia Company SA, Münchenstein Fleisch, Geflügel, Fisch und Meeresfrüchte Bianchi SA, Zufikon Tofu und Seitan Genossenschaft Tofurei Engel, Widen Weine, Champagner und Aperitifs Nauer Weine AG, Bremgarten Kaffee, Tee A. Kuster Sirocco AG, Schmerikon Getränke, Spirituosen Imbach Getränke AG, Bremgarten Brauerei Locher AG, Appenzell Goba AG, Gontenbad

Preisangaben Alle Preise in CHF inkl. 7.7% MwSt.

«UNSERE PASSION IST ESSEN – THAILÄNDISCH ESSEN.»

Profile for Lunchgate AG

Lemon-Chili «Thai Street Food» 5620 Bremgarten AG  

Lemon-Chili «Thai Street Food» 5620 Bremgarten AG