Page 1

HUAYUAN TAKE-AWAY SALAT & KALTE VORSPEISE 1 20 Crevettensalat mit Mango 1 21

Grüner Salat

1 1 .00 5.50

1 22 Schweineohren in rotem Chiliöl (scharf)

1 1 .00

1 23 Chinesisches Roastbeef

1 3.50

206 Poulet mit Szechuanpfeffer & Chilischoten (scharf)

21 .00

207 Kung-Po Poulet mit Erdnüsse (leicht scharf)

20.50

208 Gelbes Poulet mit Ingwer-Dipping (mit Knochen)

23.00

ENTE

1 24 Gurkensalat mit Knoblauch

7.50

300 Knusprig gegrillte Ente

20.00

1 25 Seidentopf mit Frühlingszwiebeln

9.00

301 Frittierte Ente süss-sauer mit Ananassauce

20.50

302 Halbe Grill-Ente mit Pflaumen-Dipping (mit Knochen)

28.00

303 Ente mit Walnüsse an Sojabohnensauce

22.50

1 26 Salzente (mit Knochen)

1 3.50

1 27 Algensalat mit Sesam

9.00

1 28 Fleisch, Zunge & Kutteln vom Rind in rotem Chiliöl

1 4.50

304 Ente nach Ma-La Art (scharf)

23.50

1 29 Schweinebrust mit Knoblauch-Soja-Essig Dipping

1 3.50

305 Huayuan Salz-Ente

28.00

DIM SUM & WARME VORSPEISE

SCHWEIN

1 30 Vegi Frühlingsrolle (2 Stk.)

5.50

400 Schweinefleisch süss-sauer mit Ananas

1 9.50

1 31

5.50

401 Schweinefleisch an Zucker-Essig Sauce

1 9.50

1 32 Frittierte Crevetten (4 Stk.)

7.50

402 Spareribs nach Jin-Ling Art (leicht scharf)

23.50

1 33 Xiaolongbao - Teigtaschen nach Shanghaier Art (4 Stk.)

7.50

403 Rote geschmorte Schweinefüsse

20.00

1 34 Shaomai - Teigtaschen mit Schweinefleisch (4 Stk.)

7.50

404 Schweinestreiffen nach Yu-Xiang Art

21 .00

1 35 Xiajiao - Reistaschen mit Crevetten (4 Stk.)

7.50

405 Schweinestreiffen mit frischen Chilischoten (scharf)

22.00

1 36 Jianjiao - Gebratene Ravioli mit Schweinefleisch (4 Stk.)

7.50

Frittierte Pouletflügel (4 Stk.)

1 37 Gemischtes Dim-Sum Korbli (8 Stk.)

1 4.00

RIND

1 38 Teigtaschen mit roter Mungobohnenpaste (4 Stk. süss)

7.50

500 Rindfleisch an Zucker-Essig Sauce (leicht scharf)

21 .00

1 39 Teigtaschen mit Vanillefüllung (4 Stk. süss)

7.50

501 Rindfleisch an Orangensauce

22.00

502 Rindfleisch mit Kräuterseitlinge & Schwarzpfeffer

22.50

503 Frittiertes Rindfleisch mit Kreuzkümmel

22.00

POULET 200 Poulet süss-sauer mit Ananas

1 8.00

504 Rindfleisch nach Ma-La Art (scharf)

23.50

201 Poulet an Zitronensauce

1 8.00

505 Rindfleisch nach Szechuan Art (leicht scharf)

23.00

202 General Tso's Poulet

21 .00

506 Rindfleisch nach Pekinger Art mit Frühlingszwiebeln

22.00

203 Popcorn Poulet mit Basilikum (scharf)

21 .00

507 Rindfleisch nach Shui-Zhu Art (scharf)

24.00

204 Poulet nach Szechuan Art (leicht scharf)

20.50

508 Rindfleisch mit Zwiebeln

22.00

205 Poulet mit Kräuterseitlinge an schwarzpfeffersauce

21 .50

v 11.2018


HUAYUAN TAKE-AWAY LAMM

NUDEL- & REISGERICHTE

600 Lammfleisch mit Lauch

23.50

900 Premium Fried Reis mit chinesische Wurst & Crevetten

20.50

601 Lammfleisch mit Kreuzkümmel

24.00

901 Gebratene Nudeln mit Gemüse

1 7.50

602 Lamm Meatballs mit Glasnudeln

24.00

902 Gebratener Reis mit Gemüse

1 7.50

603 Lammfleisch mit chin. Sauerkraut (scharf)

25.00

903 Gebratene Nudeln mit Rindfleisch

1 9.50

604 Lammfleisch mit Kräuterseitlinge & Schwarzpfeffer

25.00

904 Gegrillter Süsswasseraal mit weissem Reis

30.00

605 Lammfleisch nach Ma-La Art (scharf)

25.00

905 Chinesische Ravioli "Jiao-Zi" (1 5 Stk.)

23.00

FISH & CREVETTEN

BEILAGE

700 Crevetten süss-sauer mit Ananas

23.00

B0

Gedämpfter Reis

inklusive

701 Crevetten gewürzt mit Knoblauch

23.00

B1

Gebratener Reis

3.00

702 Honey Walnut Shrimp

23.50

B2

Kantonesischer Reis (mit Schinken)

4.00

703 Crevetten nach Szechuan Art (scharf)

23.00

B3

Gebratene Nudeln

3.00

704 Crevetten mit Lotuswurzeln & Gemüse (scharf)

27.00

705 General Tso's Fisch (scharf & sauer-süss)

21 .00

DESSERT

706 Frittierte Fisch süss-sauer mit Pinienkerne & Mango

20.00

D1

Frittierte Bananen mit einer Kugel Glacé nach Wahl

7.50

707 Fischfillet mit chinesische Sauerkraut (scharf)

23.00

D2

Frittierte Ananas mit einer Kugel Glacé nach Wahl

7.50

708 Geschmorte Fischfilet nach Shui-Zhu Art (scharf)

23.00

D3

Mochi Glacé (Schoggi, Matcha, Himbeere & Yuzu)

9.00

TOFU 800 Ma-Po Tofu mit/ohne Rindshackfleisch

1 8.50/1 7.50

BESTELLUNG: 031 381 37 89

801 Tofu mit Shiitake Pilzen

1 8.50

Dienstag bis Freitag

1 1 .30 - 1 4.00 Uhr, 1 8.00 - 21 .30 Uhr

802 General Tso's Tofu (scharf & sauer-süss)

20.00

Samstag & Sonntag

1 8.00 - 21 .30 Uhr

Abholbereit in ca. 30 Minuten, keine Hauslieferung. GEMÜSE 803 Gebratener Shanghai Pak Choi

1 6.50

804 Gebratener Wasserspinat mit Knoblauch

1 6.50

805 Gebratene Choi Sum an Austernsauce

1 6.50

806 Aubergine nach Yu-Xiang Art (leicht scharf)

1 8.50

807 Aubergine mit Knoblauch

1 8.50

808 Buschbohnen mit fermentierte Chilipaste (scharf)

1 8.00

WIR WÜNSCHEN IHNEN GUTEN APPETIT!

v 11.2018

Profile for Lunchgate AG

China Restaurant Fischermätteli 3008 Bern  

China Restaurant Fischermätteli 3008 Bern