Page 1

24 ОКТЯБРЯ 2013

ЧЕТВЕРГ

Стр. 4

ISSN 1691-4090

Нам от царя спустилась экспертиза, Терпеть велит его капризы! А еще в качестве сюрприза — Игральный зал, но без стриптиза.

153

Краснознаменец е Частушкин

«Царева» экспертиза ЦЕНА 0,35 Ls/0,5 ВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г.

№ 42 (13393 (13393) 3)

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ЕЖЕНЕДЕЛЬН НИ ИК ДАУГАВПИЛСА

Ïåðåâîäèì ñòðåëêè

CMYK


НОВОСТИ

2

Решали судьбу долей капитала в СпецАТП

ПЕРЕВЕДЕМ ЧАСЫ НАЗАД В ночь на 27 октября Латвия вместе со многими другими странами перейдет на зимнее время, переведя в 4 часа ночи стрелки часов на один час назад. огласно правилам Кабинета министров, переход на летнее время и обратно на территории Латвии осуществляется следующим образом: в последнее воскресенье марта в 3.00 часы переводятся на час вперед, а в последнее воскресенье октября в 4.00 часы переводятся на час назад. В следующем году Латвия вернется на летнее время в 3.00 часа в ночь на 30 марта. В Латвии переход на летнее время был введен в 1981 году.

Ñ

На очередном заседании финкома Даугавпилсской городской думы 17 октября решили оценить участие самоуправления в акционерном обществе «Даугавпилсское специализированное автотранспортное предприятие».

На должность директора Центра белорусской культуры претендуют четыре человека, — об этом сообщает сайт Даугавпилсской городской думы. ак уже ранее сообщал «Динабург», прежний директор Борис Иванов освобожден от должности директора ЦБК по согласованию сторон с 14 октября 2013 года. Был объявлен конкурс на вакантную должность. В пятницу, 18 октября, прием заявок от претендентов на вакантную должность руководителя ЦБК завершился. Документы подали четыре человека. Как пояснил исполнительный директор самоуправления Андрей Курситис, все полученные заявки будут переданы для рассмотрения в комитет по вопросам образования и культуры.

Ê

БАСКЕТБОЛЬНАЯ ПЛОЩАДКА В микрорайоне Ругели появилась новая баскетбольная площадка, полученная в подарок от предпринимателей. елание преподнести городу щедрый подарок проявила фирма «EcoStep Baltika». Как сообщает пресс-служба самоуправления, руководители компании обратились к администрации Даугавпилса с просьбой предоставить участок для оборудования баскетбольной площадки. Из нескольких предложенных в разных микрорайонах города было отдано предпочтение месту в Ругелях. Довольно просторный земельный участок находится в лесной зоне вдали от городского шума, уже установлены спортивные тренажеры. Жителям микрорайона повезло, ведь подобной современной площадки в микрорайоне не было.

В воскресенье, 27 октября, в 13.00 в Даугавпилсском краеведческом и художественном музее будет проходить традиционный День семьи. На этот раз будут знакомить с японским искусством в сфере флористики. Об этом «Динабургу» сообщила музейный педагог Даугавпилсского краеведческого и художественного музея Анна Акмолова.

Фото И. Егоровой

Æ

время мероприятия у посетителей будет возможность познакомиться с одним из направлений флористики — ошибаной или прессованной флористикой. Это великолепное японское искусство — создание картин из природных материалов (сухих цветов, листьев, семян). Разнообразие цветов поможет изготовить красивые художественные произведения. Ошибана — это искусство, которое не требует больших затрат, так как все материалы предоставляет сама природа. Это увлекательное занятие может стать вашим любимым хобби, и в будущем вы сможете создавать фантастические картины для своего интерьера. Музей приглашает горожан всей семьей посетить данное мероприятие, а также осмотреть экспозиции и выставки по особо выгодной цене — 1 лат независимо от количества человек.

Âî

Ä

окладчик, руководитель отдела надзора за обществами капитала Даугавпилсской городской думы Л. Реке, сообщила, что предложение об отчуждении принадлежащих самоуправлению долей капитала появилось в связи с нормами закона «О самоуправлениях», рекомендации госконтроля (письмо от 27 декабря 2012 года) и

др. законодательными актами. Самоуправлению принадлежит 37,2% долей капитала СпецАТП или 140 712 акций. Ответственным за исполнение решения назначен исполнительный директор самоуправления. Сейчас эксперты занимаются оценкой ситуации, будут проводиться встречи с акционерами. Как сообщил председатель

ПРАВИЛА УЛИЧНОЙ ТОРГОВЛИ ВЫЗВАЛИ ОЖИВЛЕННЫЕ ДЕБАТЫ Продолжительную дискуссию на состоявшемся 17 октября заседании финансового комитета Даугавпилсской городской думы вызвал, казалось бы, обычный вопрос утверждения обязательных положений самоуправления, касающихся уличной торговли. лены финкома выслушали предложение руководителя отдела развития бизнеса Даугавпилсской городской думы Владимира Надеждина о поправках в правилах уличной торговли. Предложение внести поправки о разрешении во время городских праздников торговать на улице домашним вином, как это сделали соседние самоуправления, вызвали активную дискуссию. Как отметил В. Надеждин, в последнее время становится популярным новое направление бизнеса – изготовление домашнего вина. Для Даугавпилса, правда, оно пока не актуально. Соседние же самоуправления уже оговорили в своих обязательных положениях возможность торговли домашним вином в общественных местах во время массовых мероприятий. Упомянуто было самоуправление Прейльского края. В новой редакции правил предусмотрены также необходимые разрешения и лицензии, которые должны быть при получении разрешения на торговлю. По мнению В. Надеждина, нововведение должно поддержать местный малый бизнес, так как

×

Даугавпилсское управление коммунального хозяйства 9 ноября приглашает даугавпилчан на субботник по уборке мусора, накопившегося в городе за лето. Об этом 21 октября на прессконференции сообщила эколог Даугавпилсского управления коммунального хозяйства Инесе Антошевская.

«Я реалист, понимаю, что этого не произойдет, но, как и любой житель Даугавпилса, с нетерпением жду 50-процентной скидки на отопление, мысли о которой греют меня». Экс-мэр Жанна Кулакова

Отделы: Городские новости•••••••••••• 65422674 Социальные проблемы•••••••• 65422674 Подписка и реализация••••••• 65422289 Студия звукозаписи••••••••••• 65422670

изготовление домашнего вина набирает популярность в регионе. Депутаты поручили В. Надеждину уточнить юридическую сторону вопроса и внести соответствующие коррективы в проект, после чего направили вопрос на рассмотрение думы, которое состоится 24 октября. «Против» проголосовала Рита Строде, которая заявила, что она принципиально не поддерживает торговлю алкоголем в общественных местах. Она считает, что есть только один праздник Лиго, неотъемлемой составляющей которого люди считают пиво. На всех остальных публичных мероприятиях торговля вином, которое крепче пива, недопустима.

ПРИГЛАШАЮТ НА СУББОТНИК

Страницу подготовила Ирина ЕГОРОВА

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции.

Даугавпилсской городской думы Янис Лачплесис, вопрос поставлен на повестку дня потому, что у самоуправления нет определяющего влияния на предприятии, и после того как будет проведена оценка, будет приниматься решение. Но этот процесс очень сложный и требует затрат, поэтому не будет быстрым и прогнозировать, когда произойдут изменения в ту или иную сторону, пока невозможно. То, что вопрос сложный говорит и тот факт, что он уже вносился в повестку дня двух финкомов: на заседании 3 октября его отправили на доработку и сняли — на внеочередном заседании и 10 октября. Решение вопроса единогласно было передано на рассмотрение депутатов Даугавпилсской городской думы. Заседание состоится 24 октября.

Фото И. ЕГОРОВОЙ

ОПРЕДЕЛИЛИСЬ ПРЕТЕНДЕНТЫ

«ЧУДЕСА ФЛОРИСТИКИ»

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

колог УКХ сообщает, что в Латвии осенью проходят дни чистоты, и Даугавпилс решил в них поучаствовать, организовав небольшой субботник. Больше всего нуждаются в приведении в порядок Стропской лесопарк на участке от ул. Вайнедес до Стропской эстрады, береговая зона озера Стропы и лес на Новом форштадте. Субботник начнется в 10 часов утра. Организаторы также предлагают всем желающим мешки для мусора, взять их можно на ул. Саулес, 5а, в свою очередь перчатки или рабочие рукавицы нужно приобрести самим. Кроме того всех просят проинформировать УКХ о том, приведением в порядок какого места будут заниматься (тел. 65476320).

Ý

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV—5401

Гл. редактор: Роман Самарин — 65423450.

Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672

Рекламный отдел: 65427277, 27088149.

www.din.lv

E—mail: sekretare@din.lv

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160 Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792


О ГЛАВНОМ

Четверг, 24 октября 2013 г.

С 1 августа коллектив детского сада № 13 «Saules zaķis» с латышским языком обучения включился в европейский проект «E.U.R.O.P.E. — European Regions in Our Children’s Eyes» (Регионы Европейского Союза глазами наших детей).

ак сообщила нашему изданию заведующая Елена Калмыкова, администрация садика защитила написанный проект, рассчитанный на два года. В проекте будут заняты работники детских дошкольных учреждений из десяти европей-

Ê

ских стран. Цель проекта: обмен опытом педагогов и знакомство детей из Латвии со своими сверстниками из Польши, Болгарии, Румынии, Турции, Италии, Испании и других стран. Финансирование составляет 21 тыс. евро. — Первая поездка участников проекта состоится к нам, в Латвию. Разумеется, воспитанники детсадов еще маленькие для дальних путешествий, но воспитатели могут увидеть все, что интересно, а потом показать своим деткам фотографии, видеофильмы о том, где они побывали; познакомить с тем, чем занимаются малыши в других странах, — рассказывает Е.Калмыкова. — В рамках проекта предусмотрены общие для всех стран конкурсы рисунков, песен, танцев. А итогом станет фестиваль, который пройдет в каждом детском саду. С помощью современных IT-технологий дети узнают очень много нового. Педагоги детсадов смогут побывать у своих коллег не виртуально, а реально. Надеюсь, что все наши воспитатели смогут побывать хотя бы в одной зарубежной поездке. В Латвии мы хорошо знаем работу своих коллег, поэтому будет интересно увидеть что-то особенное в дру-

Фото автора

МАЛЫШИ ЗНАКОМЯТСЯ СО СВЕРСТНИКАМИ ИЗ ЕС

ретендентов информируют об обязанностях членов правления и сообщают о требованиях к претендентам на должности. На обе должности требуется специалист с высшим образованием в сфере управления; отличными знаниями латышского языка; отличными навыками работы с компьютером (MS Office); умением работать в команде, сотрудничать, знать организацию исполняемой работы, принципы и методы работы. От претендента на должность члена правления «Даугавпилс уденс» требуется также и опыт реали-

Ï

зации проектов ЕС. В качестве дополнительного требования на обе должности выдвигается также и владение иностранным языком, который является государственным языком ЕС. Конкурс будет проходить в три этапа. Для участия в нем нужно предоставить: сопроводительное письмо; резюме (CV); мотивационное письмо; копии документов об образовании; копию документа о знании государственного языка, в соответствии с необходимым уровнем и степенью знаний го-

гой стране, а потом использовать в нашей повседневной работе. Думается, что и гости из стран-участниц проекта тоже найдут в Даугавпилсе немало изюминок, в частности, в работе детсада «Saules zaķis». Здесь не только царит образцовый порядок, чистота и уют, но все пронизано творчеством, любовью и солнечным светом, как и полагается дому для малышей с таким радостным названием. А. ДАВЫДЕНКО

сударственного языка — категория С1 (исключением являются те персоны, которые получили основное, среднее или высшее образование в аккредитованных программах на латышском языке) и другие документы, подтверждающие соответствие претендента выдвинутым требованиям. У претендентов должна быть также и подготовленная концепция о перспективах работы и развития предприятий. Предложения нужно присылать до 10 часов 8 ноября 2013 года по почте: Daugavpils pilsētas dome, K.Valdemāra ielā 1, Daugavpilī, LV-5401, или в рабочее время подать лично в закрытом конверте в информационное бюро Даугавпилсской городской думы (ул. К.Валдемара, 1, Даугавпилс, 1 этаж).

ЛИТОВСКОЕ КИНО ОЦЕНИЛИ

В Даугавпилсе с 17 по 20 октября в кинотеатре «Ренессанс» впервые проходили Дни литовского кино. Зрители довольны — прозвучало много хвалебных отзывов.

суд зрителей были представлены восемь литовских фильмов. Как сообщили организаторы, всего киносеансы посетило 210 человек. Больше всего зрителей собралось на открытие. Возможно, сыграло роль и присутствие режиссера фильма «Дети из отеля АМЕРИКА» (1990 г.), сына известного актера Донатаса Баниониса Раймундаса Баниониса. Меньше всего зрителей интересовал документальный фильм о Чечне «Барзах». Многие горожане воспользовались возможностью и посмотрели не один, а несколько фильмов. Как уже сообщали, Дни литовского кино Центр латышской культуры проводил совместно с посольством Литвы в Латвии. В

В ДАУГАВПИЛСЕ ПРОЙДЕТ ФАКЕЛЬНОЕ ШЕСТВИЕ Приближается 11 ноября — День Лачплесиса или День защитника Отечества, который отмечается в память о победе Латвийской армии над войсками Бермонта в 1919 году. В Даугавпилсе в этом году планируют отметить его, введя в культурную жизнь города новую традицию — факельное шествие. Об этом на пресс-конференции журналистам сообщил первый заместитель председателя Даугавпилсской городской думы Янис Дукшинский. ак отметил вице-мэр, факельное шествие популярно во многих городах Латвии, возможно, эта традиция понравится и даугавпилчанам. Шествие начнется возле Даугавпилсского краеведческого и художественного музея (ул. Ригас, 8) в 17.00. Сбор объявлен у музейного дворика в 16.30. «Почему именно у музея? — информирует Я. Дукшинский — В этом здании во времена Латвийской Республики базировалась Земгальская дивизия». Шествие от музея направится по улицам Музея, Лачплеша, по центру к площади Виенибас. В шествии будут участвовать пограничники, земессарги, руководители городской думы, приглашены депутаты. Особенно организаторы приглашают участвовать в факельном шествии молодежь, школьников и студентов, а также всех желающих. Факелы можно брать с собой самим, но будут также и выдаваться организаторами. На площади в этот день состоится концерт группы «Baltie lāči». Как сообщает главный специалист по вопросам коммуникации общественных отношений музея Юта Вороне, заявки на участие принимаются до 4 ноября по телефонам 65424155, 22014654 или по электронной почте juta.vorone@daugavpils.lv.

Ê

В ДАУГАВПИЛСЕ ВНОВЬ НОВЫЕ ВАКАНСИИ

Вечером 16 октября на сайте Даугавпилсской городской думы появилась информация о проведении конкурсов на новые вакантные места: объявлен конкурс на должность членов правления двух ООО самоуправления Даугавпилса — «Лабиекартошана-Д» и «Даугавпилс уденс».

3

Íà

торжественном открытии участвовали посол Литовской Республики в Латвии Ричард Дегутис, литовский режиссер, организатор кинофестивалей Артур Евдокимов и режиссер Раймундас Банионис. Страницу подготовила Ирина ЕГОРОВА

СТУДЕНТЫ ДУ ПОЛУЧАТ СТИПЕНДИЮ ДУМЫ В Даугавпилсской городской думе 17 октября вначале на заседании комитета по вопросам образования и культуры, позже — финансового комитета было одобрено решение выделить стипендии самоуправления десяти студентам Даугавпилсского университета. Фото И. ЕГОРОВА

www.din.lv

андидатов на получение стипендии согласно договору между ДУ и самоуправлением выдвинул вуз, и в этом учебном году по традиции стипендии самоуправления получат десять студентов, задекларировавших свое место жительства в Даугавпилсе, в том числе и в общежитии на ул. Парадес, 11. В критерий отбора входит также хорошая учеба — не менее 8 баллов (средний балл по результатам последней сессии), активное участие в общественной жизни университета и отсутствие других стипендий. Управляющая делами Даугавпилсской городской думы Ольга Ессе сообщила, что самоуправление на это потратит 1800 латов — каждый студент получит по 180 латов. По 30 латов в течение шести месяцев будут получать Анна Ботвинова, Катерина Шурховецкая, Ивар Рачко, Евгений Богдан, Маргарита Евстифеева, Светлана Лавринович, Елена Кожевникова, Айгар Крекелс, Элина Серых и Олег Ясько. Окончательное решение примут депутаты на заседании думы 24 октября.

Ê


КОНТОРА ПИШЕТ

4

ОТ ДЕПУТАТА:

«отеплим», «обмоем», нагреем!

«Как и было намечено, к концу октября специалисты представили первый отчет о проделанной работе. Проведенная проверка вскрыла ряд нарушений и даст возможность городу сэкономить». Такой радужный пресс-релиз вчера получили СМИ города. Поражают в данном случае даже не выводы созданной под руководством депутатов Евгения Царева и Юрия Зайцева рабочей группы, а финал документа, регламентирующий поддержку депутатов уже в этот четверг. Между тем, никаких документов для изучения вопроса, коллеги по цеху в глаза не видели.

«А вот они, а вот мы!» Вначале дословно сам документ. огласно заключению экспертов компании «Jurēvičs un partneri» (о которой мы также дадим пару слов в конце статьи — прим. ред.), проводя конкурс в рамках 3-ей очереди проекта по реконструкции и расширению сетей водоснабжения и канализации, заказчик поддерживает интересы одного производителя. Речь идет о реконструкции коллектора (согласно результатам конкурса) на сумму 2,4 млн. латов. Но на самом деле стоимость может быть куда ниже — 1,6 млн. латов. По словам эксперта Мариса Юревича, суть нарушений заключается в том, что в положении о конкурсе на реконструкцию коллекторов магистральных систем канализации упоминается только один участок инженерных сетей, где обязательно нужно использовать именно чугунные трубы. Что касается остальных участков, то там нет точного указания по применению определенных материалов. Тем самым, по мнению экспертов, ограничивается круг компаний, готовых предложить нужную услугу. Также в заключении специалистов говорится о том, что предприятие «Даугав-

«Ñ

пилсский водоканал» приняло решение во время послепроектной фазы применить коэффициент рентабельности в размере 3%. Кроме того, в техническом проекте указано повышение ежемесячного платежа за водоснабжение и услуги канализации в 2013 году на 33,3%, а в 2015 году еще на 6,7%. Руководитель рабочей группы депутат Евгений Царев, оценивая результат работы, отмечает, что своевременный контроль за процедурами закупок поможет городу экономить средства. «Очень жаль, что раньше наша Дума не контролировала реализацию проектов предприятия Водоканала. То, что обнаружили эксперты (профессионалы, которые дали свое официальное заключение) позволит Даугавпилсу сэкономить от 500 до 800 тыс. латов. Но это не так много по сравнению с тем, сколько можно было бы сберечь средств, если бы самоуправление нормально осуществляло контроль за процедурами закупок своих предприятий с самого начала. Сейчас наша группа рассмотрела две процедуры, по которым еще не были заключены договоры. Вернуть уже потерянное на подобных сделках нельзя, но мы можем и должны впредь не допускать подобных ситуаций. Исходя из заключения экспертов, необходимо теперь в кратчайшие сроки прервать процедуру закуп-

ки и начать ее заново. Надеюсь на поддержку в этом вопросе депутатов городской думы на заседании, которое состоится уже в этот четверг», — заявил Евгений Царев.

«Даешь сердито и дешево!»

так, рабочая группа дала первый результат по предприятию Водоканал. Напомним, что к концу недели истекает срок работы группы по всем городским ТЭЦ. Поскольку пресс-релиз был опубликован в СМИ только вчера, понятно, вопросов, после ознакомления, больше, чем ответов. Тем более, непонятна концовка документа, в котором депутат Евгений Царев «надеется на поддержку» его выводов «депутатами городской Думы на заседании, которое состоится» уже сегодня. Акты проверки где? С какого бодуна город должен руководствоваться выводами человека, обещавшего снизить тариф на тепло аж на 50 процентов! И поскольку, повторимся, важные бумаги даже депутаты не видели, сегодня «Динабург» дает свое, совсем не строго официальное, но выстраданное в боях с другими чиновниками и болтунами видение ситуации. Будем оперировать наскоро собранной, известной и доступной всем информацией.

È

Итак, речь о реконструкции магистральных коллекторов в центре города и реконструкции напорной канализации в Стропах. Так вот, согласно имеющейся (и доступной на сайте Бюро по надзору за закупками) информации, после повторной, подчеркнем это слово, повторной, закупки, город уже сейчас имеет более полумиллиона латов экономии бюджета. И что? Результаты именно этих конкурсов и интересуют «эксперта» г-на Царева! Именно эти результаты три месяца изучали «профессионалы» созданной при Думе группы и привлеченной за денежку компании! То есть, не искали, к примеру, контракты с возможным превышением бюджета. Едем дальше. «Динабург» обратил внимание на даты. Результаты закупки опубликованы в июле 2013 года, то есть, сразу после выборов. И вот что интересно: на текущий момент более не заключено ни одного контракта! То есть, получается, что новая власть фактически три месяца блокирует многомиллионный проект, «подтаскивая» к некому, последнему решению группу Царева. Для информации: срок действия предложений подрядчиков заканчивается 29 октября. Сегодня на дворе 2013. 10. 24. Итак, результат: один контракт, который может дать полумиллионную экономию «царева группа» предлагает порвать на мелкие кусочки, другой — рекомендовано подписать, при том всем, что требования заказчика совершенно идентичны в обоих случаях. Так в чем дело? Что нам хочет сказать главный эксперт группы? Главный же, ссылаясь на нанятых им других экспертов, нам говорит, что «в положении о конкурсе упоминается только один участок инженерных сетей, где обязательно нужно использовать чугунные трубы. Что касается остальных участков, то там нет точного указания по применению определенных материалов…» Прочитав эту фразу, невольно соглашаешься: чугун, он, конечно, и в Африке чугун, но почему бы ни сэкономить не в ущерб, качеству, конечно. Но, вопервых, в требовании заказчика как раз есть «точное указание», а именно — требование строить магистральные коллекторы из более дешевой пластмассы и указанно даже какой именно! Наоборот, как поняли в редакции, как раз на некоторых участках требуется кованный чугун (от ул. Ригас до ул. Лачплеша, в частности, где коллектор проходит близко к поверхности улицы, важно использовать самый надежный материал, иначе жди провала). И как все это понимать? На что ушло время «экспертов» и наши деньги? После повторной, еще раз подчеркнем это слово, повторной, закупки, город уже сейчас имеет более полумиллиона латов экономии бюджета. Три месяца щупать, нюхать, пробовать на зуб контракт, чтобы в результате «проведенной проверки, вскрывшей ряд нарушений дать возможность городу сэкономить». То есть, закупить какиенибудь левые, дармовые трубы? И вообще, где «ряд нарушений»? Может, на столе у мэра все это

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

есть, но в СМИ эти «нюансы» пока не рассылали.

Авторитет без авторитета

Íó

и совершенно невразумительное: коэффициент рентабельности, повышение ежемесячного платежа за водоснабжение и услуги канализации в 2013 году на 33 процента… Читает народ, праведным гневом наливаются лица: уже в этом году на тариф взлетит 33 процента?! Или г-н Царев опять, как в случае с 50процентной скидкой на тепло, «дебет с кредитом» перепутал? Да нет, все просто. Есть такие цифры, но они вырваны из контекста технико-экономического обоснования проекта, который был в свое время утвержден в городской думе. В нем действительно полагается, для сравнения, делать возможную, именно, возможную динамику тарифа при реализации проекта и без него. И все. Хотя не все. Можно «забить» на все эти дела с большой колокольни и тянуть дальше. И дураку понятно: дешеветь ничего не будет (копейки не в счет), важно умно вкладывать, чтоб само по себе не росло! Кстати, если город сорвет сроки реализации проекта фонда Кохези, то придется вернуть 84 процента от объема планированного бюджета. То есть, все равно придется платить «поцарски», но ничего не построив и не реализовав! Есть ощущение того, что, чем больше волокиты и, подчеркиваем, рабочих «экспертных» групп, тем вероятнее такое развитие событий. И последнее. Пока «Динабург» за день анализировал трехмесячную работу депутатов Царева и Зайцева и прочих «экспертов», портал gorod.lv кое-что про этих самых «экспертов» (и тоже за день) накопал. Цитируем: «Привлеченный в помощь возглавляемой депутатом Евгением Царевым рабочей группе, которая проверяла предприятие «Daugavpils ūdens», эксперт Марис Юревич оказался исключенным из Латвийского союза инженеров-строителей (ЛСИС) еще в марте 2012 года. Согласно информации, опубликованной на сайте ЛСИС, Марис Юревич исключен из ЛСИС после решения Комиссии по этике в связи с несоответствием его деятельности с уставом организации, что определено как подрыв авторитета ЛСИС и противодействие решениям конгрессов организации. С этим намерением М. Юревич использовал конференции, официальные дискуссии, собрания Комиссии Сейма по народному хозяйству, Кабинета министров, Министерства экономики, а также предоставляя не соответствующую фактам информацию в СМИ. М. Юревич в период обсуждения проекта нового Закона о строительстве весной этого года с завидным усердием старался отрицать обязательную необходимость сертификации строительных специалистов, не беря никакой ответственности за последствия». Депутат Зайцев, входящий в «цареву группу», назвал одну из крупнейших в мире, авторитетнейшую британскую аудиторскоконсалтинговую компанию «Ernst & Young» (проводившую экспертизы по нашим ТЭЦ) — «шарашкиной конторой»! Через три месяца мы узнаем, что настоящий авторитет для Зайцева и Царева, некто М. Юревич, исключенный из ЛСИС... за подрыв авторитета. Контора пишет! Роман САМАРИН (Продолжение следует)


ТАК МЫ ЖИВЕМ

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

5

Депутат из Лиепаи М. Цейрулис демонстрирует табличку с тактильной надписью На прошлой неделе мир отмечал Международный день Белой трости. Не праздновал, а отмечал своеобразный знак беды, напоминающий обществу о существовании рядом людей с ограниченными физическими возможностями. По сути, это день помощи и солидарности. В нашем городе проживает порядка трехсот человек слабовидящих и незрячих. Увы, положа руку на сердце, в Латвии мы последние в списке, кто думает о них, время от времени рапортуя о достижениях. Тому лишний пример город Лиепая, представители которого вновь побывали у нас с визитом. этот раз активисты приехали для проведения семинара «Универсальный дизайн: доступность продуктов, услуг и среды всем людям». Гости провели семинар для социальных работников и специалистов департамента строительства, а также встретились с вице-мэром Дмитрием Родионовым, курирующим городской отдел развития. За те 15 минут, что им было отведено на встречу, гости донесли до вицемэра, что для создания удобной городской инфраструктуры самоуправлению Даугавпилса нужно участвовать в европроектах, получать средства на благоустройство города с учетом потребностей инвалидов, пожилых людей, детей, и (что важно) в то же время избегая лишней нагрузки на городской бюджет. После официальных встреч гостей пригласили на «круглый стол» в газету «Динабург», в котором приняли участие член правления Даугавпилсского общества незрячих Юрий Васильев, депутат гордумы Александр Самарин и предприниматель, член партии «Центр Согласия» Николай Игнатьев. Надо сказать, что председатель Латвийского общества слепых Светлана Спроге, руководитель лиепайской организации незрячих Марис Цейрулис и эксперт по универсальному дизайну Андис Дзерве не впервые в Даугавпилсе. Они уже были у нас год назад и рассказывали исполнительному директору А. Курситису, как Даугавпилс мог бы участвовать в проектах по созданию доступной инфраструктуры для людей с ограниченными возможностями, предложили свои конкретные рекомендации. На этот раз, в гостях у «Динабурга», в неформальной обстановке, прошла более оживленная дискуссия. Для начала скажем, что Даугавпилс даже не в начале пути. Достаточно подойти к городской думе, чтобы понять, что голова у нас о братьях наших даже не болит. Первая и последняя

Íà

ступенька уличной лестницы не промаркированы. Юрий Васильев: «Поверьте, для слабовидящих это проблема. Не важно, сколько всего ступенек, для человека, который живет почти «на ощупь», первая и последняя ступенька — это свет в туннеле! И уж совсем беда новые стеклянные лестницы в фойе, ведущие на второй и третий этаж. Стекло само по себе уже для нас дискомфорт, а по немаркированному — идешь с дрожью в коленках. Очень жаль, что перед ремонтом не подумали и о лестнице, ведущей в малый зал. Первые три ступеньки без перил, проблема может возникнуть при спуске: кончились перила, интуитивно человек думает, что и ступеньки тоже. Кстати сказать, наши гости указывали на это исполнительному директору г-ну Курситису в январе этого года, обещал исправить, но… В качестве положительного примера по маркировке можно привести Управление социальных дел». Александр Самарин: «Главная беда для незрячих, это, конечно, светофоры! В городе всего два (!) светофора, оборудованные звуковыми сигналами и то — в советское время. И находятся они на окраине. Не так давно проводилась реновация светофоров в центре города, были установлены секундомеры обратного отсчета времени, а про звуковые сигналы — опять забыли (или проигнорировали), хотя вопрос в Думе, я знаю, поднимался неоднократно. И вообще, есть твердое ощущение того, что (по привычке) инвалиды по зрению у нас ассоциируются с одним микрорайоном, где может быть (а может не быть) специальный подход к вопросу. Но это каменный век! В Европе вся инфраструктура построена с учетом под таких людей. И, что важно, пользуется этим все население, от мала до велика!» Николай Игнатьев: «Полностью согласен. А ведь Латвия ратифицировала конвенцию о правах инвалидов, а это значит, что в стране должна создавать-

ся удобная среда для людей с ограниченными возможностями, в частности, для незрячих и слабовидящих». Юрий Васильев: «Еще момент. Наши автобусы в данном контексте просто притча во языцех у нашего брата. Слабовидящему человеку невозможно разглядеть номер автобуса, а проблема решается просто: на внешней части корпуса автобуса (около входа) устанавливается динамик. Подошел автобус, водитель объявил номер маршрута. У нас же, к сожалению, водители забывают объявлять остановки и по ходу движения. Устали жаловаться г-ну Михайлову. Кстати, это удобно не только незрячим, но и рассеянным, забывчивым пассажирам, школьникам, которые второпях часто путают номера маршрутов». Александр Самарин: «В Лиепае, я слышал, спецустройствами оборудован даже пляж…» Марис Цейрулис: «Да, в море есть буи, которые по команде из специального браслета на руке, подают вам звуковые сигналы. Такое же звуковое устройство на берегу: нажал кнопочку, вам сигналят уже со стороны берега». Юрий Васильев: «Примеров рядом много, но, опять же, в Лиепае все последние реновации городских тротуаров включают в себя обязательную установку специальных направляющих дорожек из рифленой плитки…» Александр Самарин: «Это не дефицит. Эту плитку производят два предприятия в Латвии, я узнал, выпуск ее могут запросто наладить у нас в городе и местные плиточники. Опять же, удобство для тех, кто боится оступиться в дождь и гололед». Николай Игнатьев: «В Праге не стесняются все это делать в исторической части города, мы же просто не думаем в эту сторону. В Лиепае, молодцы, самоуправление настолько далеко продвинулось в решении этой задачи, что город получил приз как лучший европейский туристический объект». Александр Самарин: «Перед выборами я лично, на встречах, обещал людям помощь. Изучив подробнее проблемы, будем ставить вопросы на Думе, ведь порой доходит до идиотизма. Пример. В Олимпийском центре инвалидам предлагается небольшая скидка на посещение бассейна и бань. Инвалид по зрению первой группы, к слову, может получать эти услуги только (!) в сопрово-

И

стория белой трости, как символа слепоты, берет начало в 1921 году. В британском городе Бристоле (Bristol) жил молодой профессиональный Бр фотограф Джеймс Биггс (James Biggs), который пофо сле сл несчастного случая потерял зрение. Надо было начинать новую жизнь, и он стал учиться самостояна тельно ходить по городу при помощи трости. Но те вскоре он понял, что на его черную трость не реавс прохожие, ни водители. Тогда он покрасил трость в белый гируют ни прохожи цвет. И она стала заметна. Это новшество подхватили все незрячие не только Англии, но и всей Европы, Америки, а позднее и России. Напомним, что в международном календаре есть еще дни, которые призывают общество не забывать о людях, нуждающихся в самой простой поддержке, — это Международный день глухих, отмечаемый в последнее воскресенье сентября, Международный день слепых 13 ноября, Международный день инвалидов 3 декабря. ждении ассистента-поводыря. В спортивном костюме нормальный человек в баню не пойдет, а в плавках он уже не поводырь, а клиент, и с него у нас требуют деньги по полной программе! Так в чем суть скидки?! И опять же в бассейнах, например, нет маркировки! Я связался с руководством Олимпийского — Улдисом Пастерсом, который уверил меня, что все эти проблемы, при желании, легко решаемы. Так в чем дело, давайте решать! И еще. Европейские институции, выделяющие деньги на эти благие дела, не диктуют, что можно делать, а что — нет, полагаясь на здравый смысл местной власти, ее информированность о потребностях своих жителей и социальную ответственность. Правда, от самоуправления требуется проявить политическую волю при принятии определенных решений, например, принять решение о том, чтобы все строительные проекты включали работы с учетом требований людей с ограниченными возможностями. Так все в наших руках». Даже в музеях можно создавать специальные макеты, карты, которые позволят слабовидящим людям с помощью тактильных ощущений правильно представлять окружающий мир. Лиепайчанам и их энтузиазму можно только позавидовать. В Даугавпилсе нет моря, зато есть замечательные озера и Даугава, и есть немало людей, чьи физические возможности ограничены. Поэтому мы редко видим их на городских улицах, в кафе, бассейнах, парках. Но эти люди, как и физически более крепкие и здоровые, имеют право жить в комфортной, безопасной и доступной среде. Создать ее можно и нужно в Даугавпилсе — в этом уверены инициаторы встречи. Если депутаты, следуя своим

предвыборным обещаниям, будут настаивать на принятии решения о создании доступной среды для людей с ограниченными возможностями, это повлечет за собой участие в европроектах, привлечение денег из еврофондов и выполнение строительных работ с учетом европейских стандартов, благодаря которым инвалиды стран ЕС уже давно живут полноценной жизнью. Александр Самарин: «Не надо уже завтра все перепахивать, переделывать, перестраивать. Но, есть очень важная деталь: во все будущие проекты необходимо сразу вносить коррекцию для людей с ограниченными возможностями, тем более, что этой средой будут пользоваться все горожане. Европа без вопросов поддерживает любые подобные начинания, идет на софинансирование проектов (а это прямая выгода), что показывает пример лиепайчан: при минимальном финансовом вложении город изменился до неузнаваемости. В общем, мы с вице-мэром Дмитрием Родионовым ряд вопросов, попытаемся взять под контроль». Резюме. Если коллегидепутаты поддержат эту необходимую и, безусловно, гуманную инициативу, есть надежда, что злополучная лестница в районе горполиклиники наконец-то перестанет быть полосой препятствий, а станет удобным и безопасным переходом через главную городскую магистраль для всех без исключения жителей нашего города. А там, возможно, доживем до умных «светофоров», удобных лифтов и всего другого, что облегчает существование жителям городских «джунглей». Так нам подсказывает Марис Цейрулис. А он в Лиепае городской депутат. Альбина ДАВЫДЕНКО


6 ПЖКХ — обыкновенное на первый взгляд учреждение, одно слово — жилконтора. А не ее, и приглядишься внимательнее, тысяча сравнений приходит дитт на ум. Чаще всего ассоциируется уе ется с волшебным полем чудес св Стране дураков, потому как к для кого-то это счастливый ый й трамплин в канун выборов ов занять депутатское кресло. о.. может стать эта а ккононтора несокрушимой им м ой крепостью для тех, ех, кто нацелился осаждать ее просто ро осто из чувства справедливости. сти и. И если кипящей смолой со стен тен н не польют, то все равно здоровье ро овье осаждающему потреплют от ду души, уши, а результатом штурма, в лучшем учш шем случае, окажется опустевший евш ш ий город. Первую часть сценария ия мы недавно наблюдали всем городом ро одом в ходе выборов новой Думы.. Ф Фаамилии занявших депутатские кие кресла «правдорубов» на теме ме е «жилконторы» известны. Теперь самое время предед-ставить тех, кто продолжает етт искать правду, надеясь собобственным примером и упорством сттвом изменить сложившуюся практику акттику «сравнительно честного отъ тъема ема денег» у горожан. Итак, знакомьтесь: Петр П етр Сергеевич Александров, в прошлом — квалифицированный анный специалист с техническим образованием, теперь на пенсии. Несколько лет, начиная с 2003 года, он честно, на общественных началах выполнял обязанности старшего по дому. Потом от этой обязанности отказался по состоянию здоровья, но продолжил свою индивидуальную борьбу с ПЖКХ. А уличил Петр Сергеевич «контору» в необоснованных поборах с населения. вою точку зрения П.Александров подкрепляет серьезными расчетами, сравнительным анализом расценок ПЖКХ на услуги. Расценки, как нетрудно догадаться, растут год от года как на дрожжах, хотя услуги и по качеству лучше не становятся, и количество их не растет. А немалые деньги, собранные с жильцов по латикамсантимчикам, сливаются в итоге в полноводную реку, щедро питающую пухнущий во всех смыслах административный аппарат ПЖКХ и его кураторов, считает П.Александров. Главные претензии Петра Сергеевича таковы. Во-первых, он выяснил, что возле дома №88 по ул. Страдниеку дому приписали часть территории, ему не принадлежавшей, и стали брать с жильцов плату за уборку этой территории, хотя за нее уже получало деньги СпецАТУ. То есть, за одно и то же с горожан брали двойную цену. Жильцам упомянутого дома оплата этого «кусочка» обходилась в 800 латов ежегодно. Небольшая сумма, «раскиданная» на всех проходила незамеченной. С 2008 года по конец 2010 набежало, однако, 2400 латов, что выглядит солиднее. Где осели эти деньги? Ясно, что не на общем счету дома. Кстати, когда П.Александров вместе с В.Бояруном в 2011-м году собрали и отправили документы в Госконтроль, как по волшебству расходы на содержание этого 60-квартирного дома вдруг уменьшились на 1,5 тыс. латов и ПЖКХ перестало брать с жильцов дополнительную плату за уборку незаконно прирезанной территории. Теперь представьте, сколько таких «кусочков», возможно, прилеплено к другим домам в городе и сколько может «капать» за их уборку. При этом жильцы — ни сном, ни духом про такие фокусы.

… с е д у ч е л ПЖКХ: по В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ

Íî

Ñ

торая претензия касается технического обслуживания систем теплоснабжения. До 2008 года, по подсчетам П.Александрова, плата была в два раза ниже. Повышение, как объясняет Петр Сергеевич, стало возможным после решения думы № 538 от 12 июня 2008 года, которое закрепляло взимание платы не с 1 кв. метра жилой площади, а с 1 кв. метра общей площади квартиры (т.е., учитывая балконы и лоджии), что сразу же повысило цену услуги. П.Александров считает, что руководство ПЖКХ и тогдашней Думы, жонглируя разными пунктами правил Кабинета министров, смешивая понятия арендатора и собственника квартиры, умышленно запутывало людей и поднимало расценки. ретья претензия касается скандальной установки теплоузлов в многоквартирных домах горожан. Эта тема как раз и была особо обсуждаемой, особенно в канун очередных думских выборов. Все мы отлично помним разоблачительные речи некоторых кандидатов, обещавших вернуть горожанам переплаченные деньги, наказать виновных в авантюре и т.д. В итоге, сейчас никаких таких крамольных речей не слышно и никакой праведной борьбы не видно! Но проблема сама собой не рассосалась. П.Александров, опять же основываясь на реальных цифрах и детально сделанных расчетах, пришел к выводу, что горожан «нагрели» как минимум на 1 миллион и как максимум на 3 миллиона латов!! Причем, никакого улучшения обогрева квартир не произошло, счета, вместо уменьшения, выросли до космических размеров, а жильцы платят за некачественную услугу, которую им принудительно навязали. Петр Сергеевич своими расчетами, основываясь на счетах ПЖКХ за 13 месяцев до замены теплоузлов и 13 месяцев после установки, подтвердил, что экономии практически нет. Здесь позволю себе маленькое отступление в качестве иллюстрации. В нашем доме, по сравнению с другими, практически новом, тоже заменили теплоузел, хотя прежний работал хорошо. С наступлением холодов прелести «прогресса» ощутили все. У моих соседей стакан с водой на кухонном столе за ночь покрылся коркой льда; я залезла

Â

Ò

в три свитера и куртку, еще ктото разжился валенками взамен тапок. Но особо впечатлили счета за тепло, которого не было. Обратились к старшему по дому. Через некоторое время в холодных квартирах потеплело, но в других стало очень жарко. Опять обратились к старшему, чтобы пригласил спецов из ПЖКХ, которые настроили бы автоматику. Через некоторое время узнали, что это невозможно. Почему? Теперь, после встречи с Петром Сергеевичем, ответ я знаю. Оказывается, автоматические теплоузлы — штука неплохая, если например, не забыли про устройства, позволяющие сделать соответствующую балансировку подачи тепла, чтобы во всех квартирах была нормальная температура, а не «как получится». Если эти устройства присутствуют только на бумаге, то результат будет таким как у нас. В общем, есть вопросы и по комплектации, и по установке, и по пуско-наладке, и по регулированию, и по стоимости теплоузлов, и по расценкам, которые ежемесячно выставляет нам ПЖКХ. етвертый пункт претензий касается административноуправленческих расходов. П.Александров пришел к выводу, что увеличивающиеся с каждым годом расходы ПЖКХ компенсирует приписками, относя их на

×

счет выполненных работ и подорожавших услуг. Я не привожу здесь расчеты П.Александрова, чтобы не грузить читателя специфической информацией. Но подчеркну, что Петр Сергеевич не бросает голословные обвинения в адрес предприятия, а опирается на конкретные цифры и расчеты, где все строго, логично и выверено. Однако эта строгость и логичность, видимо, доводят руководство ПЖКХ до белого каления, и представители администрации шлют в ответ на запросы П.Александрова отписки, пустые по содержанию и издевательские по тону. В качестве ответа на такое отношение Петр Сергеевич, высчитав все суммы незаконных, с его точки зрения, поборов, перестал их вносить, а платит лишь после перерасчета за фактически оказанные услуги. Руководство на «бунтаря» в суд не подает, хотя в квиточках регулярно указывает суммы набежавшей, по их понятиям, задолженности. Хотелось бы, чтобы там его услышали. А заодно и подумали о том, что такие знающие, грамотные и честные люди могут стать прекрасными помощниками и консультантами тем депутатам и «специалистам» ПЖКХ, которые слабо ориентируются в хозяйственных вопросах. Добавлю, что недавно П.Александров узнал о существовании партии «Народный контроль» и обратился за помощью в

www.din.lv

Четверг, 24 октября 2013 г.

эту организацию со своими выводами и предложениями. Теперь партия активно помогает Петру Сергеевичу добиться справедливости не только ради него самого, но и ради всех нас, привыкших доверять, вместо того, чтобы уже научиться и проверять, и спрашивать с тех, кого мы неплохо кормим. Предваряя заседание жилищного комитета, «Динабург Вести» решил связаться с депутатами, отвечающими за «коммуналку», Петерисом Дзалбе и Владиславом Бояруном. Бывший председатель ассоциации старших домов остался недоступен нашим звонкам, трубку не взял и сам не перезвонил. Вице-мэр оказался более досягаем, чем простой депутат. Петерис Дзалбе пояснил, что он не забыл своих обещаний, и сейчас идет проверка материалов, касающихся установки теплоузлов, начиная с 2007 года. К этой работе подключены сотрудники думского управления обществ капитала. Проверяется правомерность расчетов и начислений оплаты для горожан. Работа будет закончена через две недели, но уже сейчас определено, что горожане будут выплачивать стоимость теплоузлов не 7 лет, а 6 лет и 2 месяца. Кроме того, по мнению вице-мэра, есть положительные сдвиги по качеству выполняемых ПЖКХ услуг — оно улучшилось. Идет пересмотр калькуляции на техническое обслуживание — она будет уменьшена на неполный сантим; а также калькуляции платных услуг. Есть намерения освободиться от избыточных должностей в административном аппарате и, напротив, увеличить количество людей, занятых в производстве. Вице-мэр отметил, что информация об изменениях в работе ПЖКХ будет регулярно предоставляться даугавпилчанам. Было бы сказано, нами будет изучено, проверено и читателям доложено. И последнее. Состав Думы меняется каждые четыре года. «Динабург» всегда держал в поле зрения ситуацию в ПЖКХ, проводил расследования, судился с чиновниками. Но с тех уж спроса нет. А с новых мы не слезем… А. ДАВЫДЕНКО

А. МИРСКИЙ О МИНИМАЛЬНЫХ ПЕНСИЯХ 21 октября на пленарном заседании Европейского Парламента с острой критикой премьер-министра Латвии и латвийского правительства выступил депутат Европейского Парламента Александр Мирский. частности, народный избранник заявил: «Хочу спросить у всех, кто присутствует в зале: что такое 65 евро? В Латвии 65 евро — это минимальная пенсия. В свою очередь прожиточный минимум составляет 245 евро в месяц. Выглядит, что премьер-министр пропускал уроки математики в школе. Иначе, он знал бы, что 245 и 65 — это разные цифры. Надо дать возможность каж-

Â

дому министру Латвии пожить на 65 евро в месяц и снять это на видеокамеру. Уверен, что получится хорошая комедия. К сожалению, латвийским пенсионерам не до смеха. Многие реально выживают на пенсию в размере 65 евро в месяц. Это происходит в Европейском Союзе!» Специально для «Динабурга» А. Мирский так прокомментировал ситуацию с минимальной пенсией в Латвии: «Понятно, что не все пенсионеры получают 65 евро в месяц, но, по моим данным, пенсию ниже прожиточного уровня получает подавляющее большинство пенсионеров. Особенно это касается Латгале и Земгале, где средняя пенсия составляет примерно 120 лат. Учитывая то, что уже

несколько лет нет индексации, считаю необходимым принятие закона о минимальной пенсии, которая должна соответствовать минимальному прожиточному минимуму в Латвии. Премьерминистр Домбровскис, в погоне за показателями, на мой взгляд, пытается сбалансировать бюджет 2014 года за счет пенсионеров и социальных пособий. Если правительство и Сейм в ближайшее время не «возьмутся за голову» и не поднимут пенсии до минимального прожиточного уровня, их ждет серьезный «холодный душ» на выборах в Сейм в 2014 году. Я бы хотел, чтобы все министры Латвийской Республики попробовали бы прожить на пенсию в 65 евро в месяц; только тогда в их головах появится понимание».


АКТУАЛЬНО

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

7

«Вместо работы — колыхание воды…» Экс-мэр Даугавпилса Жанна Кулакова считает, что критику в адрес предыдущего руководства Даугавпилса можно считать классикой жанра, которого никто и никогда не отменял. се последующие руководители критикуют своих предшественников, чтобы оправдать собственные действия или их отсутствие. Прошло более трех месяцев — это срок, когда городская дума должна уже полноценно работать, но насколько я знаю, никакие новые проекты сейчас в самоуправлении города не происходят», — сообщила порталу Gorod. Lv экс-мэр Жанна Кулакова. — Те же, что реализовываются на данный момент, были начаты нами, за что оппозиция в лице тогдашнего депутата П. Дзалбе нас сильно критиковала. Мы всегда с его стороны получали полнейший негатив и неприятие за взятие кредитов, за утверждение проектов в разного рода фондах и министерствах. Даугавпилс никогда не будет конкурировать с Ригой или Вентспилсом, но это не означает, что он не должен хорошо и полноценно развиваться, в нем не должно быть нормальных дорог и крупных культурных объектов. Очень печально, что такой важный проект, как приобретение для города новых трамваев, задержался со сроками исполнения. Новые трамваи уже давно могли радовать даугавпилчан и стали бы приятным сюрпризом для тех же первоклассников к новому учебному году. Может быть, здесь присутствовало желание чьей-то личной выгоды со стороны депутатов. Не знаю, по какой причине винили нашу Думу, но у нас все было подготовлено для поступления вагонов еще в ав-

«Â

густе, самоуправление выиграло серьезный конкурс Министерства сообщения. Поэтому нас точно не стоит обвинять в лоббировании чьих-то интересов. Я вообще считаю в данном случае обвинения в наш адрес просто некорректными: если не справляетесь со сроками поставки, то нужно уметь брать ответственность на себя. Тот же руководитель Трамвайного предприятия, далеко не новичок в этом деле, должен был это сделать. Что касается новых депутатов, то вся предвыборная программа должна быть не просто красивыми словами, она требует серьезной подготовки потенциального кандидата в депутаты и должна начинать реализовываться уже с первых дней его избрания в думу. Например, я, как и любой житель Даугавпилса, с нетерпением жду 50-процентной скидки на отопление, мысли о которой греют меня. Но. Раз обещана 50 % скидка на отопление, то обязательно должны предприниматься какието действия, предлагаться новые проекты предприятием «Тепловые сети», которые дают реальное снижение тарифа на теплоснабжение, который состоит из пяти критериев. Одним из них является модернизация сетей — то, к чему мы шли и за что нас били в угоду каким-то своим частным пожеланиям. Кроме того, это и сокращение административного ресурса. Мы в свое время пересмотрели необходимость штатных единиц, в результате чего одна из них была ликвидирована. Самая же большая возможность снижения тарифа на тепло — это модернизация ТЦ-3. Нравится это или нет. Интересно, побывала ли та рабочая группа, созданная при думе, на самом предприятии,

Х

оккейное отделение Даугавпилсской ДЮСШ приглашает на занятия мальчиков 2007 и 2008 годов рождения, которые хотят заниматься хоккеем. Об этом «Динабургу» сообщил пресс-секретарь Даугавпилсского управления спорта Наурис Мацкевич. За более подробной информацией можно обращаться к заместителю директора Регине Медик (тел. 65407194).

ОСТОРОЖНО! ВИРУС-МОШЕННИК

Г

ознакомилась с состоянием тепломагистрали на ТЦ-3, ведь создавалась она в свое время под мощность огромного завода химического волокна, поэтому трубы большого объема несут сейчас серьезный расход тепловой энергии, за который и платят наши горожане. Сейчас же происходит только колыхание воды, и расходящиеся по ней круги создают некую видимость деятельности. Скорее всего, нынешнее руководство возьмет себе авторское право на знаменитую фразу Репше: «Политики должны обещать, но не должны ничего выполнять». Срок прошел, уже месяц, как депутаты должны работать на благо города, а мы видим лишь активную кадровую перестановку, на которую брошены большие силы. А вот позитивных моментов в развитии Даугавпилса не наблюдается.

Еще один важный момент. Мэр Янис Лачплесис в одном из своих интервью заявил, что нужно давать бонусы предпринимателям за создание новых рабочих мест. А как они создадутся в нашем городе, если нет возможности заключать новые договора? Считаю, что предыдущая Дума сделала толчок в экономическом плане развития Даугавпилса, об этом говорят многие показатели. Наш город стали узнавать, благодаря различным мероприятиям: от форумов до международного турнира по снукеру. О нас стали говорить в республиканской прессе как о перспективном городе с положительным имиджем. Поэтому я желаю нынешним депутатам взяться, наконец, за выполнение их прямых обязанностей, направленных на развитие и процветание Даугавпилса».

 ÐÎÑÑÈÈ ÆÄÓÒ ÑÂÎÈÕ ÑÎÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ

этот раз представители ФМС не ставили своей целью проинформировать большое число людей, а были нацелены на работу с конкретными людьми, выразившими твердое намерение стать участниками «Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников, проживающих за рубежом». Эта программа действует уже несколько лет. С каждым годом все больше административных территорий России присоединяются к участию в программе, готовы принимать соотечественников из стран ближнего и дальнего зарубежья, предоставляя им работу, социальную защиту и другие условия для нормальной адаптации на исторической родине. Более 150 тысяч соотечественников уже вернулись в Россию и благополучно устроили свою жизнь, не пожалев о принятом решении. Существенным подспорьем

Фото автора

На прошлой неделе в Даугавпилсе вновь побывали представители Федеральной миграционной службы России во главе с руководителем представительства ФМС РФ в Латвии Жовсан Зайналабдиевой.

Íà

является выделение субсидий переселенцам. И хотя размер пособий отличается для тех, кто переезжает в регионы Дальнего Востока и Забайкалья, и для тех, кто выбрал области центральной России, в любом случае сумма на семью получается неплохой для первоначального обустройства. К тому же переселенцы везут свое имущество и автомобили беспошлинно. Размер «подъемных» переселенцам повышается год от года. Сейчас участнику госпрограммы, выбравшему в качестве территории вселения Дальний Восток, например, выплатят в качестве подъемных 240 тыс. рублей; чуть меньше — каждому члену семьи,

НАБИРАЮТ ХОККЕИСТОВ

плюс возместят транспортные расходы на переезд, предоставят временное жилье сроком на полгода. Подробную инструкцию о подготовке документов, о получении гражданства РФ, если его нет, и других действиях потенциального переселенца готовы предоставить сотрудники ФМС лично, по скайпу, по телефону. В Даугавпилсе за контактной информацией можно обратиться в генконсульство РФ или в отделение РОЛ. Для латвийских соотечественников, помимо госпрограммы, доступно переселение и в рамках межправительственного соглашения, которое действует

между Россией и Латвией с 1993 года. Особенно перспективным участие в госпрограмме может стать для молодых людей, которые могут получить в России достойное образование, перспективы реализации своих знаний и карьерный рост. Ж. Зайналабдиева отметила, что в прошлом месяце сотрудники латвийского представительства ФМС РФ организовали ознакомительную поездку жителей Латвии, планирующих переселиться на родину, в Псковскую область. Поездка оказалась очень результативной, так как потенциальные переселенцы своими глазами увидели и оценили условия жизни в ближайшем к Латвии регионе, что помогло им в принятии окончательного решения. акие поездки, в ходе которых люди могут определиться с местом работы, проживания и другими условиями, очень полезны, и по мере возможности будут организовываться и в дальнейшем. Будет совершенствоваться и индивидуальная работа с конкретными людьми, желающими принять участие в госпрограмме добровольного переселения соотечественников в Россию. А. ДАВЫДЕНКО

Ò

осполиция предупреждает жителей Латвии о том, что по Интернету бродит вирус с полицейской эмблемой: всплывающее окно появляется на экране в тот момент, когда пользователь посещает ряд сайтов. В сообщении, которое якобы отправила госполиция, говорится, что компьютер блокируют на 48 часов, а для разблокирования требуется заплатить штраф. Полиция призывает жителей ничего не оплачивать и сразу же сообщать о попытках мошенничества правоохранительным органам.

СГОРЕЛ МУЖЧИНА

В

Бикерниекской волости Даугавпилсского края в пожаре сгорел мужчина, сообщили в ГПСС. Информация о пожаре в жилом доме на пульт ГПСС поступила 23 октября в 6.06 утра. В Бикерниекской волости Даугавпилсского края горел жилой дом. Прибыв на место происшествия, пожарные увидели, что одноэтажный деревянный дом уже практически сгорел дотла. В горящих развалинах сотрудники ГПСС обнаружили обгоревший труп мужчины примерно 66 лет. Общая площадь пожара составила 120 м2,горели дом и хозпостройка.

ПОГИБЛИ КОРОВЫ

На

дороге Прейли — Ливаны произошла серьезная авария — погибли восемь коров, пострадал водитель. Об этом сообщили в ГПСС и ЛРУП. Авария произошла в Рожупской волости Ливанского края 22 октября. Спасатели получили вызов в 23.10. Когда они прибыли на место ДТП, то увидели, что с дороги съехала и находится в канаве грузовая машина, перевозившая скот. Водитель автомашины, мужчина 1965 года рождения, был зажат в кабине автомашины, и спасатели его освободили с помощью гидравлических инструментов. Он был передан медикам, но никаких телесных повреждений они у него не обнаружили. Трагическая картина предстала перед спасателями во время осмотра фургона, в котором находились животные, лежавшие друг на друге в закрытом пространстве. В аварии из 22 животных восемь погибли, оставшиеся 14 были вытащены из машины. По предварительной информации, водитель не справился с управлением выполняя поворот. Обстоятельства происшествия выясняются.


НА ПУЛЬСЕ

8

www.din.lv

Социальная помощь зимой

Обязательными положениями Даугавпилсской городской думы предусмотрено:

X Пособие на оплату

тепловой энергии (на отопительный сезон)  многодетным семьям, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает определенный в государстве размер минимальной заработной платы — 17 латов в месяц на одного ребенка, но не больше 90 латов в месяц.  семьям, где на иждивении находится ребенок-инвалид, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает определенного в государстве размера минимальной заработной платы — 20 латов в месяц на одного ребенка, но не больше 75 латов в месяц.  семьям, в составе которых есть ребеноксирота, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает определенного в государстве размера минимальной заработной платы — 18 латов в месяц на одного ребенка, но не больше 65 латов в месяц.  семьям, на опекунстве которых находятся дети, оставшиеся без попечительства родителей, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает определенного в государстве размера минимальной заработной платы — 18 латов в месяц на одного ребенка, но не больше 65 латов в месяц.  семьям с детьми, если средние доходы на каждого работоспособного члена семьи последние три месяца не превышает определенного в государстве размера минимальной заработной платы, и на других членов семьи не превышает 50% определенный в государстве размер минимальной заработной платы. Пособие выплачивается в том случае, если трудоспособные члены семьи, которые являются временно безработными, участвуют в общественных мероприятиях. Освобождаются от данных мероприятий те, кто ухаживает за ребенком-инвалидом, за ребенком дошкольного возраста или по каким-то иным законным основаниям — 30 латов в месяц и дополнительно 7 латов на второго ребенка.  работоспособной персоне предпенсион-

ного возраста, которая проживает отдельно и которая не состоит в браке, если средний доход за последние три месяца после уплаты налогов не превышает 135,00 латов в месяц — 15,00 латов в месяц.  отдельно проживающей семье или лицу, состоящему в браке, персонам, у которых общие расходы на содержание и одно жилье, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает 120,00 латов, и если не присвоен статус малообеспеченной семьи/лица — 15,00 латов в месяц. Одна и та же семья (лицо), которая соответствует двум или нескольким выше перечисленным категориям, может запросить и получить пособие на оплату тепловой энергии только согласно одной категории. Y Пособие на приобретение твердого топлива для индивидуального отопления На получение пособия для приобретения твердого топлива имеют право те категории жителей Даугавпилса, которые живут в домах с индивидуальным отоплением — дрова, уголь и присваивается один раз на календарный год.  многодетным семьям, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает определенного в государстве размера минимальной заработной платы — размер пособия 110,00 латов на календарный год.  семьям, на иждивении которых находится ребенок-инвалид, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает определенного в государстве размера минимальной заработной платы — размер пособия 90,00 латов на календарный год.  семьям, в составе которых есть ребеноксирота, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает определенного в государстве размера минимальной заработной платы — размер пособия 80,00 латов на календарный год.  семьям, на опекунстве которых находятся дети, оставшиеся без попечительства родителей, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает определенного в государстве размера минимальной заработной платы — размер пособия 80,00 латов на календарный год.  семьям с детьми, если средние доходы на каждого работоспособного члена семьи последние три месяца не превышают определенный в государстве размер минимальной заработной платы, и на

других членов семьи не превышает 50% определенного в государстве размера минимальной заработной платы. Пособие выплачивается в том случае, если трудоспособные члены семьи, которые являются временно безработными, участвуют в общественных мероприятиях. Освобождаются от данных мероприятий те, кто ухаживает за ребенком-инвалидом, за ребенком дошкольного возраста или на каких-то иных законных основаниях — размер пособия 90,00 латов на календарный год. Z Пособие, связанное с оплатой услуг по использованию жилой площади  семьям с детьми, если средние доходы на каждого работоспособного члена семьи последние три месяца не превышают определенного в государстве размера минимальной заработной платы, и на других членов семьи не превышает 50% определенного в государстве размера минимальной заработной платы. Пособие выплачивается в том случае, если трудоспособные члены семьи, которые являются временно безработными, участвуют в общественных мероприятиях. Освобождаются от данных мероприятий те, кто ухаживает за ребенком-инвалидом, за ребенком дошкольного возраста или на каких-то иных законных основаниях — полагается 10,00 латов в месяц на время отопительного сезона, но не более 6 месяцев в году.  многодетным семьям, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает определенного в государстве размера минимальной заработной платы — полагается 10,00 латов в месяц на время отопительного сезона, но не более 6 месяцев в году.  семьям, на иждивении которых находится ребенок-инвалид, если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышает определенного в государстве размера ми-

нимальной заработной платы — полагается 10,00 латов в месяц на время отопительного сезона, но не более 6 месяцев в году. Одна и та же семья (лицо), которая соответствует двум или нескольким вышеперечисленным категориям, может запросить и получить пособие на оплату тепловой энергии только согласно одной категории. Для оценки доходов и материального положения заявитель предъявляет удостоверяющие личность документы (паспорт, свидетельство о рождении ребенка, свидетельство об инвалидности и др.) и представляет: D для работающих — справку от работодателя о доходах (после уплаты налогов) за последние три полных календарных месяца; справку от рабо-

тодателя о нахождении в отпуске по уходу за ребенком, справку из Государственного агентства социального страхования (ул. Гимназияс, 10) о перечисленных налогах; D для безработных — решение Государственного агентства социального страхования о назначении или об отказе в назначении пособия по безработице, предъявляет подлинник налоговой книжки, справку из Государственного агентства социального страхования (ул. Гимназияс,10) о перечисленных налогах. Если посещает курсы — договор с учебным заведением, содержащий указание на размер стипендии, справку о размере стипендии за последние три полных календарных месяца; D для семей с детьми (если один из родителей не участвует в воспитании ребенка) — документ о размере средств на со-

держание ребенка (алиментов), если таковые не назначены из Гарантийного фонда средств на содержание, или справку об обращении за средствами на содержание; D для студентов, учащихся учреждений профессионального образования — справку из учебного заведения о размере стипендии; D для пенсионеров — документы, подтверждающие получение пенсии и пособий другого государства; D сведения о материальной поддержке от отдельно проживающего супруга или родителя ребенка; D другие документы: о доходах от хозяйственной или профессиональной деятельности за период с 1 января по 31 декабря предыдущего года, от долей капитала в ООО, принадлежащих акциях и проч.; Управление социальных дел для принятия решения имеет право запросить дополнительную информацию. Срок действия всех вышеперечисленных справок — один месяц. Информируем, что выплата наличных денег в кассе Управления социальных дел производится до 19 декабря текущего года. Если в семьях с детьми родители работают, просим обращаться без электронного талона по понедельникам и средам с 16.00 до 18.00 в 6-й кабинет. Просим обращаться в Управление социальных дел по адресу: г. Даугавпилс, ул. Виенибас, 8.

В ПОЛЬСКОМ ДОМЕ — ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК Фото ЦПК

Социальная помощь в зимний период оказывается также и жителям Даугавпилса, у которых нет статуса нуждающейся семьи или лица, — об этом напоминает сайт Даугавпилсской городской думы.

Четверг, 24 октября 2013 г.

В Центре польской культуры 21 октября царило веселое оживление: здесь собрались на познавательное мероприятие «Праздник моркови» ученики младших классов польской гимназии. сень — описанная поэтами и прозаиками, дарящая нам сумасшедшие краски и дразнящая редкими солнечными деньками, уверенно вступила в свои права. Дни становятся все короче, воздух прохладнее, а воспоминания о лете такими далекими. Осень, к тому же, — убранные заботливыми руками грядки, на которых выросли немыслимые кабачки и помидоры, огурцы и капуста, да мало ли еще что! Поэтому и решили провести своеобразный осенний праздник урожая с оригинальным названием «Праздник моркови», — рассказала руководитель ЦПК Жанна Станкевич. Участники праздника не только узнали много нового и интересного о полезном овоще, но и участвовали в импровизированном спектакле, рассказывающем о моркови, подготовленном театральной группой «Улыбающаяся радуга». На празднике царил здоровый соревновательный дух: дети весело собирали мозаику, отгадывали загадки, забрасывали морковь в мешки, а в конце, каждый мог отведать настоящий свежевыжатый морковный сок. Детям праздник подарил не только позитивные эмоции, но и помог ощутить командный дух а также напомнил, что овощи — это просто кладезь витаминов и полезных веществ, необходимых для нормальной работы человеческого организма.

«Î


КУЛЬТУРА

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

ÖÏÊ ïðèãëàøàåò öåíèòåëåé àáñòðàêòíîãî

9

Афиша Даугавпилсского театра

Фото из архива ЦПК

На прошлой неделе в Даугавпилсском Центре польской культуры открылась фотовыставка даугавпилчанки Алины Петкун «Абстракция». И по традиции в Польском доме, такое мероприятие превращается в очень интересное красочное событие. На этот раз гостей порадовали музыкой в исполнении джазовой студии Центра латышской культуры под руководством Ирины Гринберт.

Ä

аугавпилчанка А. Петкун заявляет о себе как художник, фотохудожник, художник-иллюстратор, графический дизайнер, карикатурист. Она с 1996 года много выставляется: 15 индивидуальных и примерно 90 коллективных выставок не только в Латвии, но и за рубежом (Дания, Германия, Литва, Россия и др.). Много лет Алина посвятила абстрактной живописи, но последние шесть лет занимается только фотографией и графикой. Фотовыставка «Абстракция» отображает особенности мировосприятия художницы, особенности ее мышления. На суд зрителей выставлено 19 работ. Это абстрактные пейзажи, колористические и графические фотографии. А. Петкун назвала выставку визуальной медитацией, несущей покой и умиротворение и отметила, что эту минималистическую выставку она посвящает тишине. Автор выставленных фотографий предлагает зрителям остановиться среди суеты и хотя бы ненадолго погрузиться в тишину. Выставка в Центре польской культуры будет открыта до середины ноября.

Õîð «Äàóãàâà» ïîêîðèë Èòàëèþ С 9 по 13 октября смешанный хор Даугавпилсского Центра латышской культуры «Даугава» (руководитель Евгений Устинсков) принял участие в XIX Международном фестивале духовной музыки в городе Ольбия (Италия). Кроме даугавпилсского коллектива, в фестивале приняли участие хоры из Италии, Болгарии, Литвы, Грузии, местный оркестр и солистыинструменталисты.

оллектив подготовил разнообразную программу латышских, русских и европейских композиторов и принял участие в шести концертах, которые прошли как в храмах, так и на центральной

Ê

улице города Ольбия. Прекрасная итальянская солнечная погода (днем до +26) способствовала интересу горожан к концертам фестиваля. Вместе с хором, лауреатом различных международных

хоровых конкурсов, в концертах фестиваля приняли участие также даугавпилсские вокалисты Вера Талерко (Литовская музыкальная академия театра и музыки), Ольга Врещ (Латвийская музыкальная академия) и концертмейстер Арнита Тарауде (учащаяся Даугавпилсского музыкального училища). Организационный комитет фестиваля взял на себя расходы по размещению Даугавпилсского коллектива на Сардинии и выразил надежду на продолжение дальнейшего сотрудничества. Материальную поддержку хору «Даугава» оказал также и Даугавпилсский Центр латышской культуры. Более 15 лет коллективом руководит Евгений Устинсков, и это было первое выступление хора в Италии, до этого коллектив концертировал в Англии, Германии, Голландии, Испании, Венгрии, Австрии, России, Белоруссии, Польше, Украине и в других странах.

È âíîâü çàçâó÷èò àêêîðäåîí

В этом году даугавпилчан балуют разнообразыми музыкальными событиями. В четверг, 24 октября, начинается XIII Международный фестиваль аккордеонной музыки «Даугавпилс2013». Он погрузит Даугавпилс в увлекательный мир аккордеонной музыки на три дня, с 24 по 26 октября. Одновременно с фестивалем пройдет и VIII конкурс молодых аккордеонистов имени выдающегося даугавпилсского педагога, дирижера и аранжировщика Валерия Ходукина (1939-2009). этом году даугавпилчан на фестивале порадуют своим выступлением молодые аккордеонисты и мэтры из Латвии, Литвы, Белоруссии, России и Украины — будут и сольные выступления, и оркестры. Откроется фестиваль концертом 24 октября в 18.00 в концертном зале Дома Единства. В нем участвуют Даугавпилсский оркестр аккордеонистов под

Â

управлением Татьяны Саратовой, солисты Кристина Русакович (Даугавпилс), Вадим Карницкий (Вильнюс), Кристап Гинтерс, Владимир Хромаков (Рига), Светлана Ставицкая и Владимир Ушаков (Санкт-Петербург). Цена билета — 1 лат. 25 октября в Даугавпилсском музыкальном училище в 15.00 состоится парад ансамблей и оркестров из музыкаль-

ных школ Латгалии и ансамбль из Витебска «Добродеи». В Дом Единства в 18.00 любителей музыки приглашают на концерт гостей фестиваля: «Quintet of Four» из Санкт-Петербурга и трио «Милонга» (Латвия). Цена билета — 1 лат. Завершит день в 20.00 «Кабачок аккордеонной музыки» на балконе ЦЛК. В субботу, 26 октября, в Доме Единства пройдут концерт камерной музыки в 14.00 и заключительный концерт (цена билета — 1 лат, начало в 17.00) с участием Даугавпилсского оркестра аккордеонистов, лауреатов конкурса и гостей фестиваля.

Конкурс молодых аккордеонистов, как обычно, будет проходить в двух возрастных группах в Даугавпилсском музыкальном училище. В нем примут участие восемь конкурсантов из Латвии, Литвы и Украины.Призовой фонд конкурса — 1000 латов. Состоятся также и методические семинары-практикумы, которые проведут преподаватели, музыканты и композиторы из России, Украины, Латвии и Литвы. Организаторы фестиваля — Даугавпилсское управление культуры, Центр латышской культуры и Даугавпилсское музыкальное училище.

Страницу подготовила Ирина ЕГОРОВА

26 октября в 17.00 ВТОРОЙ ВЫСТРЕЛ (Остросюжетный спектакль (детектив) в двух действиях, на русском языке) 29 октября в 18.30 СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ (Мировая классика в одном действии, на латгальском языке) 2 ноября в 18.00 ТАРТЮФ, ИЛИ КРУПНАЯ АФЕРА XVII ВЕКА (французская комедия в двух действиях на русском языке) 3 ноября в 12.00 ТРИ ПОРОСЕНКА И ВОЛК ВИЛМАРС (Постановка для детей и их родителей, на латышском языке) 8 ноября в 18.30 ВОЙЦЕХ ТОМЧИК (Исторический камерный спектакль о судьбах людей, на латышском языке) 9 ноября в 18.00 ДЕТЕКТОР ЛЖИ (Гипнотическая комедия в двух действиях, на русском языке)


СПОРТИВНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

20

ИП ПР

Е ОДД

РЖ

IVS — D К Е S IA

Тел. Т ел офиса: 65426892, Моб. тел.: 26333204, Мо М ул.. Р Ригас, у ул Ри ига 20, Даугавпилс

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

ПРЕВЗОШЛИ САМИХ СЕБЯ

ДУ НАЧАЛ С ПОРАЖЕНИЯ В 5-м новом женском чемпионате Латвии по баскетболу (JSBL), который взял старт 12 октября, будут участвовать 14 команд. Среди них наша женская команда ДУ, в составе которой играют молодые игроки, воспитанницы тренеров Николая и Ирины Романенко. вой первый календарный матч наши девушки сыграли в гостях — в Валмиере. Преимущество хозяек площадки обнаружилось после первой половины игры, когда счет на табло был 35:18 — в их пользу. Привыкнув в игровому залу, почувствовав свою игру, баскетболисткам ДУ удалось взять инициативу и выиграть третью четверть 22:16, чуть-чуть сократив отставание в очках до 51:40. Концовка матча прошла в равной борьбе. Хотя наши игроки и взяли верх в 4-й четверти 19:17, все же проиграли встречу «Валмиере» — 59:68. Дебютная игра не получилась. В составе ДУ самой результативной нападающей стала Санта Балтаце — 23 очка, на счету Иоланты Римшы — 11, а у Татьяны Савицкой — 8 набранных очков.

Ñ

ЛИДЕР ПРОТИВ ЧЕМПИОНА

В 24-м туре чемпионата Латвии по футболу центральный матч был между командами «Даугава» — чемпионом страны 2012 года и «Сконто» — нынешним лидером чемпионата. гра прошла в напряженной борьбе, и завершилась боевой ничьей 0:0. На 63-й минуте серьезную травму получил наш лучший бомбардир Андрей Ковалев, которому была оказана медецинская помощь. Он был отправлен в больницу, где ему наложили на голове пять швов. Пожелаем ему скорейшего выздоровления. Для того, чтобы завоевать бронзовые медали, команде «Даугава» нужно одержать три победы.

È

КУБОК — В ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗ

Летний футбольный сезон в Даугавпилсе завершился финальным матчем на Кубок города 2013 года. Как и предполагалось, в финальной игре встретились две сильнейшие на сегодняшний день команды — «ДАУЭР», и «ЛДЗ КАРГО».

осле предварительных игр розыгрыша Кубка города, в полуфинал турнира вышли: «БФЦ-Даугава», «Дауэр», «ЛДЗ КАРГО» и RSS LRC. Нынешний чемпион города — «Дауэр», легко обыграл юных футболистов «БФЦ-Даугава» 4:0, а серебряный призер — команда «ЛДЗ КАРГО» без труда взяла верх над игроками RSS LRCсо счетом 10:0. Финальный матч (как и все прошедшие) состоялся вечером, на стадионе «Эспланада», при искусственном освещении. Почему не днем, в выходной день, когда светло — не понятно. Афиш, рекламы не было. Болельщикам футбола было интересно знать. Финал получился напряженным, боевым и непредсказуемым. Два точных удара игроков команды «ЛДЗ КАРГО» — Е. Адаменка и Д. Силова, позволили железнодорожникам повести в счете 2:0. А на последней минуте матча, гол престижа забили игроки «Дауэра». Обладателем Кубка города по футболу стала команда «ЛДЗ КАРГО», которую первым поздравил Федор Броканс — руководитель команды. В течение последних четырех лет Кубок города всегда доставался команде железнодорожников — «ЛДЗ КАРГО».

Ï

ХОККЕЙ СТАРТОВАЛ

В очередном 15-м чемпионате города по хоккею прошли игры первого тура. Восемь команд стали участниками Латгальской зоны, а еще шесть команд поведут борьбу за медали в городском масштабе. от первые результаты городского чемпионата: команда «Айсберги»-«СК полиции» — 8:5, а «Спидвей»-«Прейли» — 10:5. Лучшими снайперами в матчах стали: Г. Норкарклис — 4 шайбы забросил и одна голевая передача, С. Лимонтас — 3+3 передачи, О. Сталтман — 2+2. Есть первые победы у реальных претендентов на медали. Шесть городских команд сыграют три круга. В латгальской зоне (8 команд), первых побед добились хоккеисты команды «Латгран», выиграв 7:1 у «Екабпилс», а игроки команды L&R обыграли «Лаздукалнс» 5:1.

Â

Страницу подготовил А.ЧЕРНОВ. Фото автора

В объединненом чемпионате Шенкер-лиги по волейболу среди 10 мужских команд (6 эстонских и 4 латвийских клуба) сыгран пятый круг. Лидером является команда «Селвер» (Таллинн), на счету которой 11 очков. Именно с этой командой пришлось играть дома — в ДОЦ, нашей команде ДУ, занимающей шестое место в турнирной таблице. огда против тебя выходит на игровую площадку неоднократный призер и двукратный чемпион Шенкер-лиги — команда «Селвер», поневоле будут дрожать коленки у молодых игроков даугавпилсской команды ДУ. Но наши волейболисты приняли на себя смелость дать бой именитому и сильному сопернику! Девиз команды и тренера Эдгара Савицкого — «Играть и бороться в каждом матче за победу!» вполне себя оправдал в трех последних домашних встречах, где были одержаны яркие победы. В матче против лидера чемпионата пришлось нелегко. Сразу же не получалась игра в атаке у нашего лучшего нападающего Александра Самуйлова , чередуя промахи при завершении атаки и неточности при блокировании соперников. Так продолжалось до середины первого сета, когда счет стал 16:11 в пользу «Селвера». Затем, когда прошла у ребят психологическая лихорадка, команда ДУ заработала активнее в обороне и в атаке, что позволило ей выровнять не только игру, но и счет — 20:20. Концовка партии прошла в упорной борьбе и завершилась в пользу гостей 25:23. На первый сет ушло около 30 минут. Лучше сыграл «Селвер». Что поменялось в игре затем, никто не смог понять. На протяжении трех последующих партий, на площадке доминиро-

Ê

вали наши молодые игроки! Игра у них получалась. Действуя слаженно на приеме мяча, нестандартно при розыгрыше мяча, имея двух техничных связующих Круминьша и Лавренова, атака у сетки, с помощью Самуйлова, Пукитиса и Шванса, давала нужный результат для победы. Пропала скованность и боязнь ошибиться, появилась сплоченность и самоотдача во всех компонентах игры! На площадке была ОДНА единая КОМАНДА! Второй сет выиграли за счет слаженности на блоке и уверенной игры в атаке. Начали забивать убойные мячи Александр Самуйлов и Рихард Пукитис, разыгрался на связке с Дмитрием Лавреновым молодой игрок Том Шванс. Победив соперника в трех подряд партиях — 25:21, 25:20 и 30:28 (!), волейболисты ДУ заслужили яркую победу. Молодцы! То, что происходило в четвертом сете, без эмоций не передать.

Наши игроки, создав необходимый задел в очках, имея плюс 9 очков (20:11), едва не растеряли свое большое преимущество в считанные минуты! Игроки эстонской команды, поймав кураж от безвыходного положения, сумели догнать в счете нашу команду, сравняв счет — 20:20! Есть такая поговорка: «Волейбол начинается после двадцати очков!» Так и случилось в этой игре, которая подарила всем зрителям яркие впечатления. Ситуация в счете была все время равной — 22:22, 24:24, 26:26, 28:28! Кто первым дрогнет? Кто не выдержит борьбы и сломается характером? Оказалось, гости. Две подряд атаки нашей команды принесли успех ДУ. Победа с результатом 3:1, позволила ДУ подняться на пятую строчку в турнирной таблице, имея в активе семь очков. Вот кто принес победные очки в матче против «Селвер»: А.Самуйлов набрал 27 очков, Р.Пукитис — 14, Т.Шванс — 12, Э.Колосовский — 7, Д. Лавренов — 6 и К.Залкалнс — 4 очка. В следующем туре, 26 октября, нашей команде предстоит нелегкое выездное испытание, сыграть против команды «Бигбанк» (Тарту), которая занимает третье место с семью очками. Лидером в чемпионате Шенкерлиги по-прежнему является «Селвер» — 11 очков. У ДУ на счету три победы. Команда ДУ благодарит всех своих болельщиков за горячую поддержку во время прошедшего матча и надеется, что и в дальнейших домашних играх они будут так же активно посещать их игры.

НАЧАЛСЯ СЕЗОН У ПЛОВЦОВ

В середине октября у наших даугавпилсских пловцов прошли старты в разных плавательных бассейнах — в Юрмале и Москве. Результаты неплохие.

проходящем в Москве 3-м этапе Кубка мира по плаванию выступал Павел Вилцан — член сборной Латвии, воспитанник тренера Сергея Киселева. Соревнования проходили на «короткой» воде — в 25-метровом бассейне. Четырежды выходил на старт наш пловец, стараясь быть в числе лучших. Дважды Павел Вилцан занимал 16-е место — в плавании на 100 метров — в комплексе на спине, и на 200 м — на спине, вновь был шестнадцатым. Более успешно проплыл Вилцан дистанцию 50 метров на спине, на которой показал время 25,45 секунды, что принесло ему 16-е место среди 27 участников. Войти в число шестнадцати лучших пловцов Кубка мира — вполне престижно. Главное, стабильное выступление. В Юрмале проходили старты юниорского чемпионата Латвии по плаванию среди пловцов 19982001 годов рождения. Воспитанник С. Киселева — Максим Харлап (1998 г.р.), занял первое место в плавании на спине — 200 метров, показав результат

Íà

Павел Вилцан настроен только на победу 2:20.09 минуты. Стартовав в комплексном плавании — на 200 м, он занял 3-е место. Две медали — золотая и бронзовая, большой успех пловца. Серебряной медали в плавании «дельфином» удостоился Марк Смирнов (тренер Эдита Деделе). В ноябре, в Риге, пройдут старты взрослого чемпионата Латвии по спринту.


ДУМА НАРОДНАЯ

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

21

Приобретайте европакеты На нашем примере

Д

П

ереход Латвии на новую валюту — евроденьги, увы, уже неизбежен, населению по-прежнему ставят в пример Германию (это с ее развитой экономикой и такими же высокими доходами жителей!) или соседнюю Эстонию. А почему все помалкивают про Литву, самым непосредственным образом связанную с латвийской экономикой?Почему она не рвется менять свои литы на евро? Михаил СИДОРОВ, подписчик газеты ОТ РЕДАКЦИИ: А наша ближайшая соседка Литва попросту ждет, решив все взвесить на нашем латвийском примере, чтобы уже не повторять ошибок,болезненных потерь, а действовать наверняка, обдуманно. И поэтому литовцам говорят, что вступление в еврозону запланировано пока на 2015 год. Уже сейчас в Литве все реально просчитывают, взвешивают, предвидя (а не декларируя как у нас), что переход на евро не привлечет наплыва новых инвесторов. Так как крупные корпорации и состоятельные предприниматели уже давно поделили европейский рынок. И им гораздо проще открыть новое производство где-нибудь... ведь в Литве желающих трудиться «за недорого» днем с огнем не найти. Значит, деньги если и придут, то небольшие. Далее, в Литве (как и у нас) доминируют банки, которые находятся под контролем иностранного капитала. И потому поведение основных вкладчиков из-за рубежа с переходом на новую валюту предсказать сложно. Ну и, что немаловажно, в Литве думают о населении, так как очень непросто в этой ситуации (как, кстати, показал и опыт в той же Эстонии) придется пожилым людям. Которые, как и у нас, в Латвии, составляют едва ли не основную часть населения.

Имбирь из аптеки

ва с небольшим месяца осталось до прихода в наши дома новой валюты — евро. И если, судя по модным сейчас опросам, 46 процентов опрошенных латвийцев полагают, что привыкнут к расчетам в евро за месяц, то лично я, как обыкновенная пенсионерка, далека от этого. Думаю, что на это потребуются месяцы, а может и целый год. Пока же меня, живущую от пенсии до пенсии, волнует другое: получив свою пенсию в 20-х числах декабря, каких-то полторы недели я буду, как всегда, экономно тратить ее до конца года, а в начале января каким образом я сумею всю оставшуюся сумму обменять на евроденьги, если точно с такими же намерениями придут в банки все жители Латвии? Те, кто

составляли правила перехода с латов на евро, думаю, равнялись только на себя, пользующихся карточками для расчета, нам же, пригородному населению да к тому же и сельскому населению, карточки ни к чему, мы ведь живем от пенсии до пенсии и должны своими глазами видеть сколько у нас осталось в кошельке и как экономнее их тратить, чтобы хватило до следующей выплаты пенсии. Василиса В., читательница ОТ РЕДАКЦИИ: Полностью согласна с вами, что решение о том, что только две недели отведены на одновременное хождение латов и евро — слишком скоропалительное и непродуманное. Действительно, далеко не

Получают по труду

К

онечно, это дело неблагодарное — считать деньги в чужом кармане. Но жизнь наша просто заставляет это делать! Ведь уже все уши прожужжали новости про акции протеста против низких зарплат то педагогов, то медиков. А мой зять, ставший недавно молодым папой, получает на руки чуть более 200 латов и должен на них содержать увеличившуюся семью, и при этом

не имеет возможности бастовать или устраивать пикеты, так как после этого завтра же лишится и этого заработка. В прессе же я читаю, что медики в среднем получают свыше 500 латов, а у педагогов средняя зарплата без малого 300 латов. Но вот бастуют они ежегодно, методично, из года в год добиваясь каких-то прибавок к своим зарплатам. А почему только они вечно недовольны и постоянно сража-

И вам помогут З

наю: имбирь используют как пряность, узнаю его вкус в пряниках, кексах, печенье, конфетах. А еще его используют в горьких настойках, мясных блюдах. Но ведь он используется и как лекарство, а в каких случаях? Оливия ЗУБАТКО, домохозяйка ОТ РЕДАКЦИИ: Чаще всего имбирь применяют при бронхиальной астме, для устранения рвоты, при головной боли. Используют после еды при чувстве тяжести в области желудка, тошноте, а также для повышения аппетита. Для этого приготавливают и употребляют имбирный чай: 1 чайную ложку измельченного сырья заливают двумя стаканами воды, кипятят 40 минут, добавляют сахар. Страницу подготовила Татьяна ЧЕРНЯВСКАЯ

О

чень часто просто необходимо знать какие-то номера телефонов, с помощью которых можно без проблем разрешить те или иные жизненные вопросы. Кажется, такая мелочь — узнать

точное время, а на улице светло и в мобильнике не сразу разглядишь какое время он показывает. Бежать за прохожим, чтобы спросить у него, тоже не всегда удобно... Валентин ФУНТ, горожанин

все латвийцы пользуются при расчетах банковскими карточками. Многие оплачивают коммунальные счета наличными, а не по Интернету по причине отсутствия дома такового. В такой ситуации, а также учитывая посленовогодние праздничные дни наше правительство распорядилось обеспечить население европакетами. Так, с 10 по 31 декабря жители Латвии могут приходить в местные почтовые отделения и филиалы банков, чтобы приобрести там начальные комплекты евро в размере 10 латов (это 14,23 евро). Продажа таких европакетов ограничена — не более пяти в одни руки. В комплект входят две монеты по 2 евро, четыре монеты по 1 евро, семь монет по 50 евроцентов, восемь монет по 20 евроцентов, семь монет по 10 евроцентов, пять монет по 5 евроцентов, шесть монет по 2 евроцента и шесть монет по 1 евроценту. Всего будет заготовлено для населения 800 000 таких комплектов. Во Дворце культуры с 22 октября работает выставка «Евро – наша валюта», на которой можно получить необходимую для каждого информацию о получении и использовании новой валюты. Выставка будет открыта для посетителей с 22 октября до 29 ноября в рабочее время по рабочим дням с 10:00 до 19:00, по выходным — с 11:00 до 16:00. Вход на выставку свободный. ются? Почему не бастуют трамвайщики, нищие студенты, матери-одиночки, дворники, наконец!?? Федор СЕМГА, горожанин ОТ РЕДАКЦИИ: На первый взгляд, именно представители этих профессий имеют над другими преимущество — их нелегко лишить назавтра работы, ибо готовить этих специалистов нужно годы и годы; они вынуждены работать в экстремальных условиях и имеют право на должную высокую оплату, наконец, у них есть крепкие профсоюзы, которые настойчиво отстаивают права представителей медицины и народного образования. Но всегда ли их возмущения достигают успеха? Например, совсем недавно министр образования и науки В. Домбровский заявил, что требования педагогов — увеличить минимальную ставку на 30 латов — нереальны. Добавив, что, наверное, образование не входит в приоритеты правительства. Но над этим надо работать, причем не месяц-два, а годы. А вот у медиков все иначе, им уже в этом году повысят оклады: для врачей на 71 лат, для медсестер — на 42 лата, для младшего персонала на 28 латов. Получается, что медикам трудиться в нашем обществе более всего достойно. ОТ РЕДАКЦИИ: Отвечаю непосредственно на поставленный вами вопрос: как быстро узнать точное время? Надо набрать номер: 82174 — это точное время на русском языке, 82154 — вам ответят на латышском. Предлагаем также другие полезные в различных жизненных ситуациях телефонные номера: 1181 — справочная служба железнодорожного вокзала; 1187 — справочная аэропорта; 1180, 1188, 1189 — информационные справочные службы по всей Латвии; 67092555 — круглосуточный телефон, по которому можно заблокировать банковскую кредитную карточку любого латвийского банка в случае ее кражи или потери; 66016001 — консультационный телефон семейных врачей. Любые консультации на любые медицинские темы по рабочим дням с 18.00 до 8.00, по выходным и праздникам — круглосуточно! 90002798 — круглосуточный телефон, на котором ежедневно дежурят специалисты-медики (педиатры, кардиологи, аллергологи и другие).


ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА

22

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

Осень без болезней и депрессий

ше пить травяные и фруктовые чаи. А на десерт надо есть свежий мед — он повышает иммунитет.

Осенью мы подвержены обострению хронических заболеваний, депрессиям и простудам. Как избежать всех этих «напастей»?

Точечный массаж Защитить организм от простуд и не болеть осенью можно с помощью нехитрых упражнений. Кончиками средних пальцев надавите на переносицу. Затем перемещай те пальцы вдоль бровей, надавливая то сильнее, то слабее. Продвигайтесь к вискам, затем пройдитесь по скулам вокруг глаз. Повторите 3-4 раза и как можно чаще возвращайтесь к этому комплексу терапии в течение дня.

Сосуды Организм будет нормально реагировать на перепады температур, если у вас крепкие сосуды. В их тренировке помогут прогулки на свежем воздухе. Гуляйте хотя бы по 40 минут в день. И начинайте каждое утро с десятиминутной зарядки.

Хронические проблемы

Осенью многие болезни обостряются. Поэтому принимайте профилактические меры. Например, при гастритах заваривайте настои из цветков ромашки, листьев мяты. При хронических бронхитах поможет курс лечения элеутерококком — утром и днем по 20 капель, в течение двух недель, пару раз за осень.

Иммунитет Ешьте больше яблок, груш, винограда, арбузов. В них много витаминов А и С, которые помогают организму бороться с болезнями. Так же хорошо повышают иммунитет настойки левзеи, боярышника, китайского лимонника, прополиса.

Интерьер

Фигура Осенью прибавление в весе на пару килограммов абсолютно нормально: так организм готовится к холодам. Не стоит бороться с лишним весом — эти килограммы уйдут весной. Если уж очень хочется похудеть, сокращайте в рационе количество мучных изделий и сладостей.

Витамин D Этот витамин делает кости крепкими и повышает защитную функцию ор-

ганизма. Но для выработки его необходим солнечный свет, которого осенью не хватает. Восполнить дефицит солнца поможет солярий — посещайте его раз в 10 дней по 5-10 минут, конечно, если у вас нет к нему противопоказаний.

Ногти Чтобы подготовить ногти к наступлению холо дов, ежедневно делайте 15-минутные ванночки: один день в подогретом

растительном масле с 5-6 каплями лимонного сока, другой — в хорошо подсоленной воде с 5-6 каплями йода.

дете постоянно недосыпать — разовьется синдром хронической усталости, а это ведет к снижению иммунитета.

Сон

Питание

Осенью надо спать на 1-2 часа дольше, чем летом, — только в этом случае вы будете чувствовать себя хорошо. Да и режим, возможно, придется сменить. Чтобы попадать в световой день, вставать придется раньше и ложиться не глубокой ночью. Бу-

Поскольку орга низм осенью адаптируется к изменяющимся условиям, плохо усваивается мясная пища. Но белки можно получать и из фасоли, гороха, кисломолочных продуктов. А морепродукты повысят общий тонус организма. Вместо обычного чая луч-

Чтобы осенью вас не настигла хандра, измените цветовую гамму в квартире. Во-первых, избавьтесь от темных тонов, замените их светлыми, жизнерадостными. Во-вторых, усильте освещение: из-за не достатка света у человека портится настроение.

Отдых Чтобы снимать дневное напряжение, стресс, принимайте ванны с расслабляющими маслами (лаванды, герани, чайного дерева и др.) — балуйте себя, устраивайте себе СПА-процедуры на дому. И старайтесь не перегружать организм во время природной перестройки — больше отдыхайте.

Ïîëåçíûå ñâîéñòâà òûêâû

Осенью тыква — настоящая царица. Из нее готовят всевозможные блюда, а также применяют в домашней косметике.

при тошноте при токсико токсикозе. Кроме вышеназванных витаминов, есть еще в тыкве е уникальный витамин Т, ккоторый ускоряет обмен веществ в о организме. Много провитамина А, который в тыкве и провитам укрепляет иммунитет, торпроцессы старения мозит пр человека, и тем самым челове дольше сохраняются молодость и здоровье. лодост Кроме этого, диеКр тологи считают тыкву лучшим овощем для тех, мечтает похудеть. кто м Ее обязательно нужно об включать в диетив ческий рацион, ведь в 100 граммах ее плодов всего 22 ккал. кка Незаменима тыква и для больных нефритом б и пиелонефритом. пиелонеф При печени, враП болезни б чи рекомендуют есть мякоть тыквы в сыром виде, но если вы не можете употреблять этот плод сырым, сделайте из него кашу с рисом, манкой или пшеном.

Польза тыквы

Тыква в косметологии

ыква обладает мочегонным действием, в ней содержатся соли магния, кальция, калия, железо, много витамин группы С, РР,В2, белок, клетчатка, каротин. Благодаря веществу, выделяемому из тыквы, с ее помощью борются с туберкулезной палочкой. Работе желудочнокишечного тракта способствует мякоть плодов, так же она выводит лишнюю жидкость из организма, шлаки и понижает уровень холестерина в крови, и кислотность в желудке. Незаменимы полезные свойства тыквы и при подагре, запорах, болезнях кишечника, атеросклерозе и при сахарном диабете. Беременные употребляют мякоть тыквы

Широко применяется тыква и в косметологии. Если вы обладаете жирной кожей, приготовьте такую маску: размешайте три столовых ложки вареной тыквы с яичным желтком и одной чайной ложкой меда. На 15 минут нанесите эту смесь на лицо и затем смойте прохладной водой. Если ваша кожа склонна к высыпаниям и жирному блеску, протирайте лицо кусочком сырой тыквы. Если у вас очень сухая кожа, приготовьте себе такую маску: взбейте две столовых ложки вареной тыквы с одной ложкой оливкового или любого растительного масла. Нанесите смесь на лицо, подержите четверть часа и смойте проточной водой.

Ò

Полезные свойства семян

Полезные свойства сока

е только в мякоти тыквы содержатся полезные свойства. Есть они и в семенах. Это незаменимый источник пищевого масла высокого качества. Кроме того, что семечки тыквы вкусные, они еще и очень питательные, содержат в своем составе 28% белка, и к тому же обладают лечебными свойствами. На их основе производят препараты, которые лечат печень. Кулинары многих стран Европы, масло тыквенных семечек используют при приготовлении пищи, в частности, для заправки салатов из овощей. Кроме всего прочего, в тыквенных семечках содержится большое количество цинка, поэтому их стоит употреблять, если у вас нехватка этого вещества в организме, а также проблемы с кожей, такие как себорея, угри и жирная перхоть. В народной медицине используют семена тыквы при борьбе с глистами. Для этого берут 300 грамм сырых или сухих семян, освобождают от кожуры, но при этом зеленую оболочку сохраняют, либо перетирают в ступке, либо перемалывают блендером. Добавляют небольшими порциями 50 мл воды, постоянно помешивая, омешивая, для сладости можно добавитьь ложечку меда или сахара, и давать больному льному натощак в течение часа по чайной ложке всю дозу. Спустя три часа выпить сернокислую рнокислую магнезию и через полчаса поставить клизму. Детям дозу семян уменьшаем еньшаем в два раза. Семена тыквы, перетертые с медом — это старинный метод борьбы с глистами. Очень полезны мужчинам перетертые еретертые семечки, они лечат простатит, но в самом начале заболевания, для этого необходимо натощак съедать по 30 семечек. ечек. Но не нужно злоупотреблять, превышение ышение дозы может вызвать тошноту оту и рвоту.

Сок тыквы — это замечательный антиоксидант, он богат витаминами, аминокислотами и минералами. Если добавить к соку чеснок, то это средство станет незаменимым в борьбе с ангиной, простудными заболеваниями и кишечной инфекцией. Кроме всего прочего, этот сок хорошо помогает при хронических запорах, болезнях почек, геморрое и болезных мочевыделительной системы, и даже при нервных расстройствах. Сок плода замечательно борется с лишней жидкостью в организме, при этом не раздражает почки. Помогает сок и при бессоннице, для этого необходимо принять стакан отвара мякоти с медом перед сном. При солнечных и термических ожогах смачивают марлевые повязки в соке и прикладывают их к ране. Можно также прикладывать к месту поражения кашицу из сырой мякоти тыквы, и менять ее на новую по мере нагревания. Для всех типов кожи можно приготовить тонизирующую маску. Для этого необходимо взять кашицу натертой тыквы, из нее выжать сок, пропитать им небольшой слой ваты, вату кладут на марлю и на лицо. Компресс находится на коже примерно 20 минут, затем его убирают и ополаскивают лицо прохладной водой. Делать эту маску необходимо три раза в неделю, примерно 20 раз. Можно чередовать компрессы из кашицы и сока тыквы.

Í


НА ЗАМЕТКУ

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

23

ÑÎÂÅÒÛ, ÊÀÊ ÂÛÁÐÀÒÜ ÑÓÕÎÔÐÓÊÒÛ

Когда фрукты перестают радовать своей натуральностью и насыщенным вкусом, приходит время сухофруктов.

Финики  Запомните — спелые финики не могут быть светлыми! Качественные финики должны быть темно-коричневого цвета.  Финики должны быть в меру мягкими и упругими.  Выбирайте сухие и рассыпчатые сухофрукты, не слипшиеся в комок.  Насторожитесь, если увидите, что финики блестят. Блеск обманчив. За ним может скрываться много неприятных моментов. Глянцевый блеск может появиться в результате механической сушки (а это не есть хорошо). Высушенные в специальной камере с химической обработкой, финики не принесут добра организму.  Какие еще есть признаки механической сушки? У таких фиников кожица с трещинами во многих местах. Часто она даже отслаивается. У высушенных естественным способом фиников тоже есть трещинки, но их гораздо меньше, они не бросаются в глаза. У хорошего финика будет гладкая и достаточно твердая кожура.  Кожура фиников не долж-

на быть липкой, будто облитой сахарным сиропом. Им порой поливают фрукты, начавшие портиться, чтобы они дольше сохранились.  Не стоит покупать упать финики с капитализироированным сахаром на поверхности. Это знак того, что на-рушались условия их хранения и транспортировки.  И, конечно же, е, не забудьте обнюнюхать товар! Подозризрительный запах — самый верный признак знак того, что от покупки купки лучше воздержаться! аться! Он может свидетельствоельствовать о том, что продукт подвергся химической ческой обработке.

Присматривайтесь к невзрачным плодам темно-коричневого, красноватого или сероватого цвета. Курага еще может быть желтоватой и бледно-оранжевой, но ни в коем случае

Чернослив Че

Курага ага  Цвет должен быть естественным. Яркий оранжевый анжевый цвет — признак применения енения химических препаратов для улучшения внешнего вида. Курага, Курага которая не была окурена сернистым ангидридом, темного цвета. Красивый яркий оттенок получается при помощи красителей. Итак, выбирая курагу, не попадайтесь на удочку обманчивой красоты.

не ярко-рыжей! На нее даже и не смотрите! Не все то золото, что блестит!  Хорошая курага — чистая и крупная, в меру упругая и жесткая.  Пощупайте курагу. Она должна

×ÈÑÒÈÌ ÄÈÂÀÍ

Уход за мягкой мебелью требует индивидуального подхода в зависимости от материала, из которого она изготовлена. К Как проводить чистку диванов?

истка мягкой мебели должна проводиться с той же регулярностью, что и уборка квартиры (дома). А если в доме есть маленькие дети или пушистые животные, то уход за мебелью должен быть особенно тщательным.

×

Кожаный диван В настоящее время есть возможность купить мягкую мебель и диваны из антивандального кожзаменителя. Этот прочный материал не боится царапин и когтей животных. Он прочный, и чистка такого дивана не требует особых усилий. Для этого необходимо смочить мягкую тряпку в слабом мыльном растворе и протереть диван. Затем снова протрите диван, но уже чистой влажной тряпкой. Таким же способом можно ухаживать за кожаным диваном.

Тканевые диваны Для начала можно пропылесосить, воспользовавшись специальной насадкой. Если вы хотите избавиться от пыли в диване, накройте его влажной тряпкой и просто хорошо выбейте. Существуют съемные тканевые чехлы для мягкой мебели, их просто нужно снять и постирать или отдать в химчистку. То же касается мягких подушек на диване.

быть упругой. Курага не должна быть ни вялой, ни сухой и твердой. Стоит насторожиться, если она размазывается и тает в руке. Скорее всего, или нарушили правила хранения, или ее изготовили хранени некачественного абрии нек из коса. ко  Попробуйте курагу на вкус. Если почувствуете винное послевкусие, н откажитесь от нее. о Это указывает на то, что были допущены грубые нащ рушения технологии ру изготовления, которые изг могут привести даже к могу отравлению. отравл Кстати, урюк с косточ Кста кураги. кой полезнее поле

Бархатный диван Чистка диванов из бархата потребует от вас определенных усилий. Дело в том, что к бархату легче липнет пыль и мелкий мусор. Пройдитесь влажной губкой по бархатной поверхности всего дивана. Его так же можно выбить, накрыв влажной тряпкой.

 При покупке пок чернослива обратите вни внимание на его цвет. чернослив — матовый Настоящий че и черный. Он не горчит, обладает насыщенным сладким вкусом и кислинкой. легкой кислин Проверить чернослив можно  Проверит образом: намочите следующим о его на полчаса и посмотрите — натуральный местами побелеет, а обработанный — нет. О чем нам расскажут другие оттенки чернослива? Кофейный оттенок — признак

того, что чернослив был предварительно ошпарен кипятком. Темно-серый блестящий оттенок — свидетельствует об обработке некачественным жиром или глицерином.

Изюм  Натуральный изюм — матовый, сморщенный, мясистый и без повреждений. Он не должен быть твердым или, наоборот, чересчур мягким.  99% светлого изюма, который продается, обработаны серой. Именно этим и придается красивый золотисто-желтый цвет. Светлый виноград в процессе сушки должен стать темным, коричневым.  На вкус изюм сладкий. Прогорклый, горелый или кислый привкусы указывают на некачественный продукт.  Специалисты признают признаком качества наличие у изюма плодоножки. Такой изюм не подвергся механической обработке, его кожица не была повреждена. Теперь вы знаете, как правильно выбрать сухофрукты. Главное — найти натуральный, не обработанный химией продукт. Кстати, полезнее всего сухофрукты с косточкой. Не зря же говорят на Востоке: «Вытащить из фрукта косточку — лишить его души».

ËÈ×ÍÀß ÆÈÇÍÜ ÏÎ ÔÝÍ-ØÓÉ

Когда все н не ладится, принца на горизонте все нет и нет, и даже не слышно стука копыт белого коня, возможно, стоит что-то изменить в себе или в своей жизни. Не зря говорят: чтобы открыть окно в будущее, нужно вначале закрыть дверь в прошлое.

Чистка мягкой мебели от пятен Если вы решили самостоятельно провести чистку мягкой мебели от пятен, сначала определитесь, от чего это пятно.  Пятна от жидкости, неосторожно пролитой на обивку мягкой мебели, нужно удалять губкой, смоченной в чистой теплой воде. «По горячим следам» этого вполне достаточно, а в случае с застарелым пятном придется использовать чистящее средство, подходящее к типу ткани.  Жирные пятна аккуратно удаляют растворителем, спиртом или очищенным бензином (только берегите деревянные поверхности от него).  Если воск от свечей забрызгал мягкую тканевую поверхность дивана, положите на пятно с воском бумажную салфетку и аккуратно прижмите сверху теплым утюгом. Проделайте процедуру несколько раз, пока весь воск не перейдет на салфетку.  Если у вас застарелые трудные пятна, лучше всего вызвать профессионалов, компанию, которая точно знает, как и какими средствами выводить то или иное пятно с дивана.

Мы предлагаем вам использовать несколько проверенных техник Фэн-шуй, которые помогут найти вторую половинку или улучшить отношения с уже имеющимся принцем:

☯ НАВЕДИТЕ ПОРЯДОК

Согласно Фэн-шую, юго-западный сектор дома отвечает за сферу отношений. Поэтому, в первую очередь, определите, где находится этот сектор, и внимательно посмотрите, что там у вас творится. Может быть, вы обнаружите в зоне любви шкаф, забитый вещами вашей бабушки, или склад старой бытовой техники, которую и выбросить жалко, и использовать нельзя. Расчистите пространство в секторе отношений, и вы удивитесь, как быстро ваша жизнь изменится к лучшему. ☯ ИЗБАВЬТЕСЬ ОТ ХЛАМА Пройдитесь по дому с большой коробкой и соберите в нее все вещи, которыми вы уже не пользуетесь. Не стоит хранить платье, которое вы в последний раз носили в позапрошлом году. Подарите его подруге или отдайте на благотворительность. Избавьтесь от всех вещей и предметов, которые вас больше не вдохновляют и просто захламляют дом. ☯ ГАРМОНИЗИРУЙТЕ ПРОСТРАНСТВО Украсьте свой дом фотографиями, картинами и статуэтками, которые вызывают у вас приятные эмоции. Не стоит бездумно заполнять пространство символами Фэн-шуй, которые лично для вас не несут никакой смысловой нагрузки. Принцип «как у всех» в таком деле не сработает. Выбирайте только те предметы, которые находят у вас внутренний отклик. Просто прислушайтесь к себе, и вы поймете, ваша это вещь или нет. Картина красивой пары, фотография где вы с любимым, сувенир из последней поездки — все, что угодно, лишь бы этот предмет вызывал у вас приятные эмоции. ☯ ИЗБАВЬТЕ ДОМ ОТ ПОЛОМАННОГО Выбросите все поломанные, разбитые или треснувшие предметы, и ваша жизнь изменится самым чудесным образом. На место старых вещей и изживших себя отношений придут новые — яркие и интересные.


Сборная Лихтенштейна по футболу вместе со своими болельщиками на 2-х автобусах уехали на чемпионат мира. В стране остался сторож...

Хохотуша

Японский кроссворд Ответы к сканворду: По горизонтали: Лимпопо, Житомир, ар, Жигули, баржа, Онон, Эи, алкаш, Алла, азу, ои, Макар, бриз, крапп, Агдам, ба, буер, Дамаск, ряса, кактус, лиаз, яга, оскал, Гек, Ге, Ив, ихи, Элюар, форма, Ия, пуло, Мао, нар, апостол, лдт, Варвары, Тана, азарт, пик. По вертикали: армяк, галла, маи, как, абака, оса, глаза, пама, гап, шуруп, ак, ерунда, пыл, сто, лад, Ио, вкус, орта, скиф, жабо, аво, ава, Иран, балл, пар, хау, импорт, желоб, Гера, ха, св, мга, Лир, дрязги, штап, эа, Ори, изюм, аск, ярлык.

Лабиринт

Найди отличия отличия Найди Прочти слово Четверг, 24 октября 2013 г.

CВОБОДНОЕ ВРЕМЯ

24

www.din.lv


www.din.lv Четвер рг,, 24 октября октябр ябр ря 2013 2013 3 г. г. Четверг,

™™™ В одном из магазинов мебели мужчина спрашивает у консультанта: — Здравствуйте. Это отдел возврата? — Здравствуйте. Да, что Вы хотели вернуть? — Я хочу вернуть вот это. — А что это? — А я не знаю. Пока собирал, чем только это не было: и диван, и тумба, в какой-то момент даже первый канал ловило... ™™™ Женщина приходит к гадалке: — Помните, я была у вас пять лет назад? Вы еще нагадали мне богатого мужа и пятерых детей. — Помню... — Я хочу узнать — а муж у меня когда будет? ™™™ Один приятель звонит другому: — Але, ты где? — Не поверишь, но я сегодня дома. — А почему на работу не поехал? — Тебе знакома поговорка «не понос, так золотуха»? — Да — Так вот у меня сегодня — не золотуха. ™™™ Социологический опрос у дверей ЗАГСа: — Скажите, молодой человек, что заставляет вас жениться на этой девушке? — Она и заставляет... ™™™ Одна подруга спрашивает другую: — Тебя не раздражает, что твой муж в компании хвастается своими любовными похождениями? — Да пусть инвалид расскажет о войне! ™™™ Девушка говорит своему парню: — Погладь свою футболку — Зачем? — А то скажут, что я у тебя ничего не умею... ™™™ Разговаривают две подруги: — Слушай, подруга, что-то твой муж в последнее время совсем растолстел. — Нет, это его распирает от гордости за жену-красавицу. Один приятель рассказывает другому: — Я вчера носки в шкафу, наконец, перебрал. Двести штук насчитал! — Так значит у тебя их теперь сто счастливых пар? — Нет, у меня двести грустных одиноких неженатых носочков! ™™™ В магазине спортивных товаров покупатель спрашивает у продавца: — А у вас есть лыжные ботинки 52-го размера? — Какого? — 52-го. — А зачем вам лыжи!?!

Ê ™™™ Гаишник останавливает машину: — Нарушаете! — А вы типа не рады?! ™™™ Муж приходит вечером с работы и спрашивает жену: — Дорогая, что у нас сегодня вкусненького на ужин? — Я. — Но мне нельзя ничего жирного, дорогая. ™™™ Девушка – блондинка обращается к своему парню: — Мне нужно с тобой серьезно поговорить. — Только если это очень важно. — Это очень важно. Итак, представь, что ты ромб...

НА ДОСУГЕ НА ДО Д ОС СУ УГЕ

25

™™™ Муж обращается к жене: — Или ужинаем дома говяжьим стейком, салатом и выпечкой, или выпьем чашечку чая в ресторане? — Какой-то неравнозначный выбор ты предлагаешь. — По деньгам абсолютно равнозначный. ™™™ Идет урок. Учительница обращается к детям: — Так, дети, сегодня мы будем образовывать существительные из глаголов. Леночка, попробуй ты: охотиться — ... — Охота. — Умница! — Вовочка, теперь ты: учиться -... — Неохота.

™™™ Мужчина звонит в справочную ГИБДД — Здравствуйте, справочная ГИБДД. Что вас интересует? — Я был лишен водительских прав 15 лет назад, что нужно сделать, чтобы восстановить права? Нужна ли пересдача? Лишен по пьянке. — Вы только из запоя вышли? ™™™ Одна подружка спрашивает другую: — Люся, ты бы помыла сливы. — Да лень... — Да? А дизентерией потом болеть не лень? — Да ну вас! Мне предсказали, что я умру от старости. — Угу. Сидя на унитазе! ™™™ Дочка спрашивает отца: — Папа, можно я пойду на дискотеку? — Можно. Маму встретишь, скажи, чтоб домой шла. ™™™ Супруги готовятся к приходу гостей. Жена смотрит на стол и говорит мужу: — Так. Красное вино — к мясу, белое — к рыбе. — А водка?! — Водка — с тортом. ™™™ Один приятель спрашивает другого: — А как по научному «нихрена»? — Вакуум!

™™™ Один приятель спрашивает другого: — У тебя организм нормально реагирует на укус ос? — Нет, он начинает ругаться матом! ™™™ Супружеская пара гуляет по парку. Муж говорит: — Да, дорогая. — Да, дорогая. — Так! Если ты еще раз на карканье вороны скажешь: «Да, дорогая», я с тобой разведусь. ™™™ Профессор на экзамене говорит студенту: — Сейчас посмотрим, что вы сегодня подготовили. — Сегодня я подготовил одну тысячу рублей...

Именины отмечают: 24 октября: Анатолий, Антон, Виктория, Зинаида, Рената, Модрите 25 октября: Иван, Макар, Николай, Беате, Беатриса 26 октября: Никита, Аманда, Кайва 27 октября: Михаил, Николай, Петр, Лилита, Ирита, Прасковья 28 октября: Денис, Иван, Нина, Антонина, Оксана 29 октября: Алексей, Георгий, Евгений, Иван, Лаймонис, Элвис 30 октября: Сергей, Надежда, Ульяна

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 25 октября по 31 октября

Овен

Лев

Стрелец

Если с чем-то опоздали, то придется отложить на месяц. В начале недели возможны проблемы, связанные с транспортом. В четверг вы с удовольствием скроетесь в стенах своего дома от внешнего прессинга и переделаете гору дел. Выходные порадуют праздниками.

Грандиозные планы отложите на ноябрь. Посвятите эту неделю разруливанию проблем. Вы сможете блеснуть профессионализмом там, где другие не знают, что делать. В вашей жизни возможны глубокие перемены, везение и подарки судьбы.

Ваши дела могут застопориться. К чему-то придется вернуться, переделать. Можно достать из дальнего ящика старую идею и рассмотреть ее в новом свете. В выходные вы можете проявиться на публике, блеснуть умом, пофлиртовать.

Все важные дела переделаны или движутся по накатанной колее. С этой недели звезды дают вам передышку. Наступает время пересмотра отношений, обязательств, раздавания и получения долгов. В понедельник обстоятельства подведут вас к тому, что требует исправления.

Ответы на ваши запросы будут идти с задержками. Поездки, встречи, переговоры потребуют заблаговременных действий. В четверг и пятницу вас одолеет хозяйственный зуд, вы сделаете много дел на радость близким. В выходные хорошо посетить салон красоты.

Внутри коллективов, с которыми вы связаны, назревают перемены. Их нельзя ни отложить, ни удержать. В семье это могут быть конфликты старших и младших. Порядок в доме поставьте на первое место. Вспоминайте и воплощайте то, что обещали близким.

Не надейтесь, что на этой неделе вам удастся одним рывком осуществить задуманное. В начатых делах будет наблюдаться торможение, а новые – отложатся. Это благоприятный период для исправления ошибок. Многое будет возвращаться – идеи, увлечения, симпатии.

Звезды предлагают взять паузу и немного расслабиться. Используйте й продуктивно это время, чтобы восстановить силы. Вы можете столкнуться с забывчивостью людей, с которыми о чемто договаривались.Выходные предполагают минимум хозяйственных забот. Душа просит праздника..

Пришло время довести до ума то, что в последние недели было сделано наспех. Полезно вспомнить об отложенных идеях, пустить в ход то, что лежало мертвым грузом. Главное сейчас для вас – не опаздывать туда, куда вас приглашают, и где вы можете упрочнить свое положение..

Неделя будет связана с разного рода изменениями. Жизнь потребует нестандартных решений и творческого подхода там, где старые схемы не работают. Назначайте только самые необходимые встречи. В пятницу у вас будет возможность высвободить энергию в больших домашних и семейных делах.

Не форсируйте ситуации, где будущее пока выглядит неопределенно. Если в чем-то разочаровались, вернитесь на старые рубежи и подождите новостей. Придерживайтесь режима экономии, не делайте крупных покупок. Разберитесь с накопившимися делами и избавьтесь от хлама, который мешает жить.

Не начинайте ничего нового, разберитесь с тем, что есть. Возможны поломки бытовой техники, имущества. Кто-то может напомнить вам о том, о чем хотелось забыть. Всплывут полузабытые и наполовину понятые события и получат именно в это время новый разворот.

Телец

Близнецы

Рак

Дева

Весы

Скорпион

Козерог

Водолей

Рыбы


ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

26

Krontex D

приглашает ет на работу в Даугавпилс высококвалифицированных швей, а так же предлагает возможность обучения. учения. Справки по тел.: 22073600

LENOKS

www.din.lv КУРСЫ ДЛЯ ШВЕЙ Даугавпилсское прфессиональное училище орг а н и з у ет к у р с ы по специальности швея со стипендией ЕС. По завершению курсов гарантируем трудоустройство.

Ê ÓÐÑÛ

тел. 26300560

ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА (А, В, С УРОВНИ)... (29.10) НАТУРАЛИЗАЦИЯ.................................. (28.10) АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (10 УРОВНЕЙ)...... (25.10) МАНИКЮРА .......................................... (30.10) НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ (гель и акрил)...(29.10) КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА ................... (31.10) ФРАНЦУЗСКИЙ АРОМАМАССАЖ (релакс) (28.10) ВИЗАЖИСТИКА ..................................... (24.10) ФЛОРИСТИКА ....................................... (31.10) ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА................... (29.10) НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (4. УРОВНЯ)........... (31.10) РАБОТНИК ОХРАНЫ............................... (28.10) БАЛАНСОСПОСОБНЫХ БУХГАЛТЕРОВ...... (25.10) ОСНОВЫ КОСМЕТОЛОГИИ...................... (30.10) ПАРИХМАХЕРОВ – Ш/П.......................... (29.10) КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА.................... (31.10)

Приглашаем на обучение

также с купонами NVA

Тел. 22073600 МЕЖДУНАРОДНАЯ Е ТРАНСПОРТНАЯ РТНАЯ КОМ КОМПАНИЯ О ПАНИЯ ОМ ПРИМЕТ ИМЕТ НА РАБОТУ ВОДИТЕЛЕЙ Й

Детская студия развития и подготовки к школе

(cчет, письмо, чтение, развитие речи, музыка, лат. и англ. языки 3-7 лет). Ул. Гимназияс, 5,

тел. 65433978, 29658704 www.lenoks.lv

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

ВАКАНСИИ ДАУГАВПИЛССКОГО ОГО

АГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ ОСТИ

автомаляр; автомеханик; автоэлектрик; водитель «СЕ» кат. (международные перевозки); врачи; заведующий магазином (Субате); закройщик; изготовитель световой рекламы; инженер по обслуживанию медицинского оборудования; комплектовщик; контролёр качества (швейное производство); кровельщик (кровля из наплавляемого рубероида); медсестра по диетологии; монтажник PVC окон; парикмахер; оператор металлобрабатывающего оборудования (на станке ЧПУ); оператор по вводу информации (работа в Субате); педиатр; повар; портной; продавец (Субате); программист;

WEB - программист; работник по калибровке и засолке кишoк (с обучением); работники сети магазинов „Maxima” для работы Риге; рубщик мяса; руководитель приюта для животных; руководитель проектов; руководитель системы качества (производства кондитерских изделий); сантехник; специалист по компьютeрному дизайну в рекламном агентстве; cпециалист по логистике (немецкий язык); cпециалист по маникюру; специалист по продажам (немецкий язык); cтоматолог; столяр (изделия из дерева, окна, двери, лестницы); таксист; теплоэнергетик; токарь; торговый агент; тракторист (опыт работы на лесной технике - «Forvarder»); формовщик изделий из теста; фрезеровщик — токарь; швеи; экскаваторщик; электромонтер. Информация о вакансиях — www.nva.lv или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб., тел. 65434846 (9:00-16:30).

ОТКРЫТА ПРАКТИКА семейного врача

Анатолия Оприсняк проводится приписка всех желающих, в том числе и детей. Докторат находится по адресу ул. Валкас, 2а. (Кожзавод, помещение Latvijas aptieka)

Телефон для справок

27702052

С КАТЕГОРИЕЙ АТЕГОРИЕЙ СЕ С ОПЫТОМ РАБОТЫ НА 120 120m m3 (ТАНДЕМ) и 92 92m m3 ПО МАРШРУТУ ГОЛЛАНДИЯ — РИГА — МОСКВА. МОСКВА.

ОПЛАТА 850 ЕВРО — СРАЗУ ПОСЛЕ РЕЙСА. Тел. +371 20279331 20279

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ОКТЯБРЕ-НОЯБРЕ 2013 ГОДА


ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

НЕДВИЖИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ

27

Бесплатно забираем бытовую технику (газовые плиты, холодильники и т.д.). Тел. 28817446.

ОДЕЖДА Продаю

Продаю 1 комн. кв., в Черепово, 1 этаж. В хорошем состоянии, окна пластиковые. Тел. 22425291 Благоустроенный дом со всеми удобствами. Баня, камины, хоз. постройки, фруктовый сад. 28,4 га земли, 4 из них лес. Тел. 29494980 Māju labiekārtotu ar visam ērtībam. Pirts, kamīņi, saimn. ēkas, augļu darzs, 28,4 ha zemes, no tiem 4 ha mēži. Tālr. 29494980 Дача со всеми удобствами. Новые Стропы. Uzvara N. 2, 4. daliju 36. Тел. 20056769 Земля 3 га, в Деменской волости. Тел. 20056769, звонить в любое время

Куплю 1 комн. кв. за наличные деньги в Даугавпилсе. Рассмотрю все предложения. Срочно! Тел. 20086487 1 комн. кв. в любом состоянии. Оплата сразу! Тел. 27191131 1-1,5 комн. кв. Оформление документов за мой счет. Оплата сразу. Тел. 28895899 1-1,5 комн. кв. в центре, на НС, на Химии или на НФ. Оплата сразу! Тел. 29829404 1,5 комн. кв. в Даугавпилсе, желательно с раздельными комнатами. Оплата сразу. Тел. 27155911 1,5-2 комн. кв. за наличные. Оформление документов за мой счет. Есть вариант с обменом. Предлагайте свои варианты! Тел. 22846092 2 комн. кв., кроме 5-го этажа. Оплата сразу! Тел. 26064795 2 комн. кв., желательно без посредников. Оплата наличными, без кредита. Срочно ищу! Жду ваших предложений. Тел. 26793459 2-3- комн. кв., можно с долгом или недооформленными документами. Могу предложить вариант с обменом. Тел. 29758865 2-3- комн. кв. Оплата сразу. Есть хороший вариант с обменом. Предлагайте варианты. Тел. 29538097 3 комн. кв., можно без ремонта. Оплата сразу. Тел. 29994068 Квартиру с печным отоплением за наличные. Возможен обмен на квартиру с удобствами. Тел. 27155911 Дачу в хорошем месте за наличные. Оформление документов за мой счет. Тел. 29994068 Дом или полдома, можно с недооформленными документами. Оплата сразу! Возможен обмен на квартиру с удобствами и с мое доплатой. Тел. 26064795 Землю в Латгалии от 5 га и более. Оформление документов за мой счет. Тел. 27155911

ИЩУ РАБОТУ Пенсионер, без в/п, имеющий права категории «В», ищет любую подработку. Тел. 22320303 Электриком, есть инструмент, допуск до 1000 V, можно временную. Тел. 22123889 Репетитора по английском и латышскому языкам. Тел. 22369196, 28756922 Электрика. Есть инструмент. Тел. 28639537, 65441691 Маляр-отделочник, электрик. Малярреставратор (старые ДВЕРИ-ОКНА). Опыт, качество. Тел. 26946683, 28241072 Печник (трубы, камины, оголовки), кровельщик, каменщик (блоки), плиточник. Тел. 26748025 Строитель: плиточник, штукатур, отделочник ― регипс, грузчик. Выслушаю другие варианты. Тел. 27807255 Мужчина (53) ― любую работу. Тел. 20021965 в любое время

УСЛУГИ

#

Качественный и быстрый ремонт холодильников и морозильников на дому у заказчика с гарантией до 8 лет. Выезжаем в район. Работаем без выходных. Тел. 65421261, 29153527 Все из жести: водостоки, трубы, колпаки, все элементы крыш и т. д. Установка, консультация. Выеду в район. Тел. 29973371

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю Ноутбуки ― от 60 латов, компьютеры ― от 30 латов. Диагностика, ремонт, настройка. Детали новые и б/у с гарантией. Тел. 20554020 Электробритва BRAUN серия 3, модель 370. Производство Германия. Цена 10 Ls. Тел. 29123580 Телевизор DAEWOO Super Vision с пультом. В хорошем состоянии, диагональ экрана 50 см, 17 латов. Тел. 27440818

SIA AMG Eksports продолжает закупать лес с землей по всей Латвии. Моб. тел. 29420502

Пальто, новые, красивые, р. 50 по 5 латов; куртки р.50 ― 2 лата; дубленка ― 1лат; пальто ― 2 лата. Тел. 22363789

ЖИВОТНЫЕ Продаю Коня 23 г., рабочий, крупный. Кобылу 23 г., рабочая, средняя, все дешево. Тел. 27152421 Корову стельную, средняя, молочная. Дешево. Тел. 27152421

МЕБЕЛЬ Продаю Кухонный сервант, б/у, за 10 латов. Тел. 22363789 Секцию «Лайма» в хорошем состоянии (б/у). Можно без шкафа. Тел. 26993071

РАЗНОЕ 27 октября в 9 часов в ДК химиков, ул. Смилшу, 92 состоится слет коллекционеров. Всем желающим вход бесплатный!

Продаю Котел для бани, ворота, забор, ограда. Дешево. Тел. 20389637 Дрова колотые с доставкой. Тел. 26960010 Кран для ванной комнаты и для кухни. Цена: 20 латов. Тел. 27741456 Мед разных луговых цветов в банках 3 литра, 15 латов. Доставка по городу бесплатно, гарантия качества. Тел. 26564573 Туи, 3 вида «Смарагд», «Бробанд» и «Пирамида. Живая изгородь. Тел. 25525567 Наполнитель для подвесных потолков «американка», 14 кв. м., за 30 латов. Дюраллюминиевые листы (рзм. 150х300 см и др. рзм.). Железные листы (71х142 см) — 2 шт. по 5 латов. Проволока 6 мм. Обрезки стекла (дверного и оконного). Тел. 29571307 Лоток овальный серии «Ультра Плюс», 3 л, фирмы «Tupperware». Выдерживает темп. от 25 до 230. Есть инструкция. Тел. 29818988 Электрокабель (алюминиевый, 4х10 кв.мм, 50 м) за 30 латов. Электроудлиннитель (на две розетки, 70 м), за 20 латов. Электропровод (медь, 2х2,5 кв.мм, 70 м) за 20 латов. Счетчики горячей и холодной воды с фильтрами, 2 шт. по 10 латов. Тел. 29571307 Жалюзи оконные 6 шт по 5 латов. Доводчики дверей 3 шт. по 6 латов. Пергамин, рулон 30 м за 10 латов. Газовый баллон 5 л за 5 латов. Замки дверные новые 3 шт. по 8 латов. Емкости для воды 3 шт., 100 л, по 8 латов. Кальян из Египта и табак фруктовый за 15 латов. Бутыль стекл. 5 л за 1 лат. Тел. 29631999 Пластину из шунгита на мобильный телефон (защищает от воздействия радиационного и электромагнитного излучений) за 5 латов. Тел. 29398761 Пирамида из шунгита полированная 9х9 см. Защищает от воздействия радиационнго, электромагнитного и неопатогенного излучений, за 27 латов. Тел. 29398761 Перина пуховая и подушка. Домашняя утварь: газовая настольная 4 комф. плита, соковыжималка, ведра, светильники, бра. Тел. 29992739 Крышки метал. с уплотнительной резинкой для закаточной машинки по 3 сант. (Белоруссия, новые). Крышки метал. для завертки (0,03 Ls). Крышки стеклянные (0,08 Ls). Банки стекл. 0,5 л (0,10 Ls); 1 л (0,13 Ls); 1,5 л (0,19 Ls); 5 л (1 Ls). Тел. 29631999 Медали, монеты, значки, ремни офицерские, колесо деревянное, электросамовар. Тел. 26778668

Куплю Значки по темам: спорт, авиация, космос, Латвия и другие. Можно всю коллекцию. Тел. 26046060 Приму в подарок механические часы в любом состоянии. Тел. 22060645 2 однолатовые монеты «Аист» 2001 года. Цена ― 7 Ls за каждую. Тел. 29652743 Монету «Серебряный пятилатовик» 1929 года. Цена ― 11 Ls. Тел. 29652743 Ордена, медали, старинные монеты, юбилейные рубли, открытки, значки, книги и др. Тел. 29929060 ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ — шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения, — подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ

6-54-27277 ГРУЗОТАКСИ ГРУЗЧИКИ

Организуем поминальные обеды Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт. Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

Info Group ltd Комиссионная продажа автомобилей Прием авто на комиссию Переписка и страхование Доставка авто под заказ ул. Вишкю, 21М, тел. 29503006

Ушли в мир иной

www.din.lv

Леон БАРКОВСКИЙ, 1951 г.р., похоронен 22 октября на католическом кладбище Анна ГАВРОВСКАЯ, 1931 г.р., похоронена 22 октября на Гривском кладбище Федор КОНСТАНТИНОВ, 1937 г.р., похоронен 23 октября на православном кладбище Борис ЛЕОНОВ, 1955 г.р., похоронен 22 октября на Гривском кладбище Валерий МЕЙНЕРТ, 1941 г.р., похоронен 22 октября на православном кладбище Хорст РАТНИЕКС, 1933 г.р., похоронен 22 октября на коммунальном кладбище Роберт РИМИЦАН, 1944 г.р., похоронен 18 октября на коммунальном кладбище Вилис РУНДАНС, 1963 г.р., будет похоронен 24 октября на католическом кладбище Лидия СИДИНА, 1927 г.р., похоронена 19 октября на католическом кладбище Валентина СУКМАНОВА, 1921 г.р., похоронена 23 октября на коммунальном кладбище Владислав ТОМАШЕВИЧ, 1955 г.р., похоронен 23 октября на православном кладбище Текла ВАРСЛАВАНЕ, 1926 г.р., похоронена 21 октября на католическом кладбище Марьян СОЛОВЕЙ, 1938 г.р., похоронен 18 октября на католическом кладбище Прасковья ЧУМИК, 1930 г.р., похоронена 16 октября на пансионатском кладбище

Антонина НЕДБАЯ, 1926 г,р., похоронена 19 октября на православном кладбище Луция ОПИНЦАНЕ, 1932 г.р., похоронена 19 октября на коммунальном кладбище Александр ДИКУШИН, 1935 г.р., похоронен 19 октября на Братском кладбище Ария ШЕРСТЕ, 1957 г.р., похоронена 22 октября на католическом кладбище Федор ГРИБАНОВ, 1942 г.р., похоронен 22 октября на Гривском кладбище Евдокия МОГУЧЕВА, 1930 г.р., похоронена 22 октября на старообрядческом кладбище Евгения ФЕДОРОВА, 1921 г.р., похоронена 22 октября на Гривском кладбище Валентина ШАМАКИНА, 1934 г.р., похоронена 22 октября на коммунальном кладбище Надежда КОЛОСОВА, 1929 г.р., похоронена 23 октября на Межциемском кладбище Янина ЯСВИНА, 1927 г.р., похоронена 23 октября на коммунальном кладбище Валентина ПАВЛОВИЧ, 1953 г.р., похоронена 23 октября на католическом кладбище Валерий НОСЫРЕВ, 1965 г.р., похоронен 23 октября на православном кладбище Казимир КАЗАЧЕНОК, 1930 г.р. Дмитрий КОПИЛОВ, 1954 г.р. Петр ШЕРШНЕВ, 1961 г.р.

Похоронное бюро г. Даугавпилса предлагает все необходимые принадлежности, оформляет документы, организует похоронные церемонии. Тел. 65432787


28

CMYK

И НАПОСЛЕДОК ...

www.din.lv Четверг, 24 октября 2013 г.

Dinaburg Vesti  

№ 42 (13393)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you