Page 1

den lokale ugeavis for randers og omegn · onsdag den 16. maj 2018 · nr. 20 · 17. årgang Randers Kommune

I år bliver det

Nu er det tid

søger nu frivillige med erfaring som pårørende til langvarigt syge, der kunne tænke sig at være instruktører på det nye mestringskursus ”Lær at tackle hverdagen som pårørende”

torsdag 17. maj kl. 16.30 at Randers Naturpleje- og Kogræsserforening sætter deres økologiske sortbæltede gallowaykvier på græs. Det sker på det kommunale areal lige før Boldsen på modsatte side af Toldbodgade

at kridte blyanten. For 21. år i træk inviterer Kulturelt Samvirke Randers alle børn i alderen 6-14 år til at tegne, male, rive eller klippe til BørneKultur Ugens tegnekonkurrence. Temaet for plakatkonkurrencen er i år ”Min bedste ven”

side 2

side 8

side 12

A/C SERVICE Chikane mod handicappet borger IS

NEPR KAMPAG

NU!

E T N Y E B E OV I S I O N H O R I ZO N T V BeoVision Horizon er et SMART TV med Android TV™, 4K UHD billeder og exceptionel lyd, der med dets enkle, sofistikerede ydre og mange placeringsmuligheder nemt passer ind i enhver indretning. Fås i 40” og 48”.

L

VI SERVICERER OG REPARERER ALLE TYPER A/C ANLÆG - OG VI ANBEFALER SERVICE HVERT ÅR.

E.C. Diesel-Elektro A/S Ørneborgvej 19 • 8960 Randers SØ Tlf.

86 42 11 55

Det er ved Autoos -G • www.ecdiesel.dk

Rita Jensen her med handicaphjælper Helle Andersen og partsrepræsentant fra Dansk Handicap Rådgivning, Egon Hjelm

Rita Jensen har siden en fejloperation for 14 år siden været lænket til en kørestol. Hun oplever nu stærke svigt fra hjemmeplejen i Randers Et svigt der resulterede i en indlæggelse 1. maj efter flere døgns dehydre-

ring og manglende indsats fra hjemmeplejen. Op til indlæggelsen måtte Rita Jensen ligge i sit egen afføring i over fire timer, før der blev gjort noget ved hendes situation. ”Det er meget uværdigt”, kommer det kort fra Rita Jensen om episoden, der dog har resulteret i et længere ophold på Tryghedshotellet

OPGRADER TIL OPGRADER TIL PE R FE K TIO N PE R FE K TIO N Fra DKK 23.495,-*

FØDSELDAGSSALG

SOMMERDYNE

Få 10.000 kr. for dit gamle TV, uanset mærke, Finansiering tilbydes: 653,- pr. md.** når du køber det nye BeoVision Eclipse. Få 10.000 kr. for dit gamle TV, uanset mærke, Med hvide Andedun når du køber det nye BeoVision Eclipse.

Bæreevne over 10 Normalpris 799,-

OPGRADER TIL PE R FE K TIO N

ærke, e.*

Staffeli

Gulvstand

Hjulstand

135x220 cm. 449,-

Altid gratis parkering lige ved døren

SPAR

Vægbeslag

Få 10.000 kr. for dit gamle TV, uanset mærke, når du køber det nye BeoVision Eclipse.

400,-

Se alle de mange gode fødselsdagstilbud på

www.dynefabrikken.dk BEOVISION ECLIPSE

BEOVISION ECLIPSE

BEOVISION ECLIPSE

*Gældende indtil d. 31. maj 2018. Kun ét TV i bytte.

Rådhustorvet 9 - 8900 Randers Se mere på beoranders.dk

*Gældende indtil d. 31. maj 2018. Kun ét TV i bytte.

BANG & OLUFSEN RANDERS – Rådhustorvet 9 – 8900 Randers C

Nikkelvej 1 · 8940 Randers SV · Tlf. 86 44 73 74 WWW.DYNEFABRIKKEN.DK

Mandag - fredag 10.00 - 17.00 · 1. lørdag i md. 10.00 - 12.00

zon 40”. Energiklasse C. Pris er inkl. fjernbetjening, ekskl. stand. Stande til placering på væg, bord eller gulv koster fra dkk 1.995. **Kreditbeløb 23.495 kr. Samlede kreditomkostninger 0 kr. Samlet beløb der

Men situationen er alvorlig, for kommunen vil fratage Rita Jensens BPA bevilling (Borgerstyret personlig assistance), selvom hjemmeplejen svigter, fortæller han. Og det ser han som chikane fra kommunens side.

Læs mere side 11

davinci

RISTORANTE

ha vnevej 7 • 9560 ha dsund • tlf. 98 57 52 52 www.vinci.dk • mail@vinci.dk

135x200 - KUN

399,-

i Kollektivhuset på Viborgvej. Dette ophold fik hun efter trusler om inddragelse af embedslægen fra hendes partsrepræsentant fra Dansk Handicaprådgivning, Egon Hjelm. ”Jeg måtte true med at inddrage embedslægen, og så kom der skred i tingene - den ros skal de have”, siger han.

PINSEN

STOR ANTIPASTO OG TAPASAFTEN! Stor buffet med et udvalg af forskellige italiensk salami, fisk-, kød- og pastaretter. Hertil salater, kartofler og hjemmebagt brød. PRISER PR. PERS. KR.

199,-

BØRN U/12 ÅR KR. 99,-

BRUNCHBUFFET

169,-

PRISER PR. PERS. FRA KR. BØRN U/ 12 ÅR KR. 89,-

BØRN U/ 2 ÅR SPISER GRATIS.

Fantastisk fjordudsigt Kun 30 km fra Randers


2

din avis randers

Mere hjælp til pårørende Randers Kommune søger nu frivillige med erfaring som pårørende til langvarigt syge, der kunne tænke sig at være instruktører på nye kurser Når vores kære bliver alvorligt syge, så ændrer det vores liv. Som pårørende kan det være svært at huske at passe på sig selv, fordi al tid og energi går til at tage sig af den syge. Nu har satspuljemidler sikret økonomisk støtte til, at borgere i de kommende år kan deltage i mestringskurset ”Lær at tackle hverdagen som pårørende”. Et stort antal danskere er pårørende til en langvarigt syg. Cirka 750.000 er pårørende til en ældre med alvorlige helbredsproblemer, mens 1,7 millioner ser sig selv som pårørende til en psykisk syg. Mange oplever deres pårørendesituation som både følelsesmæssig og praktisk krævende. En dansk undersøgelse fra 2015 viser, at næsten hver anden føler sig deprimeret, mens en ud af tre føler sig stresset. ”Pårørende til men-

Laurits og Alfred hygger sig med at samle affald og snakke med en masse forskellige mennesker til den årlige affaldsindsamlingsdag i Værum

Undervisningen i kurset varetages af mennesker, der selv har erfaring med at være pårørende. Derfor søger Randers Kommune nu frivillige, der kunne tænke sig at blive uddannet til at lede kurserne

nesker med langvarig sygdom skal overkomme utrolig mange opgaver, samtidig med at de skal håndtere de svære følelser som opstår, når hverdagen er forandret på grund af den kæres sygdom. Med det nye tilbud kan vi bidrage til, at pårørende får hjælp til at passe på sig selv og få en god hverdag på trods af sygdom,”

Sæt X i kalenderen Fjordens og kystens dag søndag 27. maj 2018 til:

Officiel indvielse af Naturpark Randers Fjord!

Se programmet på fjordensogkystensdag.dk Veteranbustur med guide - Byer og gode historier ved Randers Fjord

inavis.dk

Turen går igennem nogle af de gamle fjordbyer i det gamle Rougsø. Anton Tetsche vil være guide på turen.

Gratis færgeoverfart med Randers Fjords Færgefart

Mødested: Stationen i Allingåbro. Pris 140,00 kr. inkl. fiske-frokost, Annonce-telefon: ekskl. drikkevarer. Tilmelding Annette Andersen på tlf. 23 62 15 76 eller e-mail: voer@primanet.dk

86 40 12 22

Randers Kommune udbyder en bred vifte af tilbud under overskriften ”Lær at takle”, hvor deltagerne bliver undervist i forskellige mestringsstrategier i svære livssituationer som en hverdag med angst og depression eller et liv med kroniske smerter. ”På kurset får deltagerne blandt andet kon-

Flemming Munkholm

*22.05.1940 ✝ 30.04.2018 Tak til alle der har tænkt på os i sorgens og tabets stund Tak til plejecenter Vorup og i særdeleshed Bente Norup for god og kærlig pleje Vera Mette og Morten Mads Stiane Mikkel og Trine Bisættelsen har fundet sted

o g k yst e

dag

Fjord

n

En bred vifte af tilbud

krete redskaber til at passe på sig selv, bede om hjælp og bevare sociale relationer. De fleste har også stor gavn af at møde andre pårørende, der forstår deres udfordringer og problemer,” fortæller Ulla Skov Aldahl, koordinator for ”Lær at tackle»-kurserne i Randers Kommune. ”Lær at tackle» hverdagen som pårørende er målrettet voksne pårørende til mennesker med langvarig sygdom eller funktionsnedsættelse. Det kan være ens partner, forældre, søskende eller nære venner, der er ramt af sygdom som for eksempel depression, hjerneskade, KOL eller demens. Hvert kursus består af 7 moduler á 2,5 time.

Naturpark Randers Fjord

Fjordens og kystens dag er støttet økonomisk med tilskud fra Norddjurs og Randers Kommuner.

Annoncetelefon:

86 40 12 22 Ansvarshavende: Ole Søndergaard Oplag: 40.000 eks.

Din Avis A/S - Brotoften 10 - 8940 Randers SV sidder klar ved telefonen Tlf. 8640 1222 Vi - dinavis@dinavis.dk - www.dinavis.dk

- ring din annonce ind

op for at gøre en forskel Der var gang i snappere i Værum, så vi kommer og affaldsposer, da cirka helt sikkert også næste år,” 40 beboere i alle aldre fra sagde Louise Tarp Nielsen. Værum indsamlede dåser, cigaretskod, glas, papir Meget affald og ølkapsler for at gøre i grøftekanter deres nærområde ren og Beboerne fra Værum fordelte ruter efter en gang klar til foråret ”Det er lige så sjovt at samle affald som at spille computerspil sammen med vennerne,” sagde Laurits og Alfred på henholdsvis syv og ni år. De to drenge deltog søndag 22. april i Danmarks Naturfredningsforening årlige affaldsindsamling. Aktiviteten er populær hos børn og unge i Værum, for cirka halvdelen af de fremmødte på indsamlingsdagen var børn og unge under 18 år. Én af de yngste var Frederik på fire år, der for første gang samlede affald sammen med sine forældre: ”Affaldsindsamlingen er en god anledning til at lære børn, at affald ikke hører hjemme på veje, stier og i naturen,” sagde Louise Tarp Nielsen, der er mor til Frederik. Hun havde også sin mand og søn på knap et år med til aktiviteten: ”Vi bakker op om indsamlingen, fordi vi gerne vil bo et sted, hvor der er rent og pænt. Det er dejligt at se hvor mange, der møder

morgenmad i klubhuset. Flere af beboerne samlede ind på den trafikerede Hammelvej: ”Der ligger masser af affald i grøftekanterne på Hammelvej. Det meste affald er tomme øl- og sodavandsdåser og indpakningspapir fra take away mad. Når bilisterne er færdige med at spise og drikke, smider de bare emballagen ud af vinduet,” fortæller Vibeke Nielsen, der har deltaget i Danmarks Naturfredningsforenings indsamlingsdag i Værum flere gange. Hun forstår ikke, at bilisterne ikke tænker over konsekvenserne af deres adfærd: ”Dåser og andet affald bliver knust af landbrugsmaskiner og ryger videre i fødekæden til stor skade for dyr og mennesker. Bilister skal stoppe med at bruge naturen som skraldespand, men jeg ved ikke, hvordan vi får dem til at ændre adfærd. Jeg tror ikke, at dyrere pant på dåser løser hele problemet,” siger Vibeke Nielsen.

ns

Arrangør: Voer Beboerforening

e

Tilmelding senest onsdag den 23. maj. Der forbeholdes ret til at aflyse turen ved manglende tilslutning. s

siger Christina Breddam, sundhedschef i Randers Kommune. Undervisningen i kurset varetages af mennesker, der selv har erfaring med at være pårørende. Derfor søger Randers Kommune nu frivillige, der kunne tænke sig at blive uddannet til at lede kurserne.

De tog skraldet

Er avisen udeblevet i denne uge, så kontakt tlf. 8640 1222 eller jegsavner@dinavis.dk

FIND OS PÅ... Udgivelse: Onsdag Journalist: Pia Asvig Iversen - Mail pia@dinavis.dk Mobil 2285 6336 Journalist: Poul F. Andersen - pofa@dinavis.dk Mobil 2241 1755


4

din avis randers

Sydbyens Skoleløb er en minifestival for hele byen Torsdag 17. maj bliver Sydbyens årlige skoleløb og minifestival afholdt Sidste år deltog 2.200 børn og voksne i skoleløbet, og arrangørerne forventer, at der i år vil være endnu flere deltagere. Tirsdalens Skole bliver for første gang omdannet til en minifestival med musik, madboder og aktiviteter fra foreningslivet og ungdomsskolen. Det er tredje år i træk, at Tirsdalens Skole, Kristrup Skole og Søndermarksskolen går sammen om at arrangere et løb for hele byen. I år har skolerne besluttet at udvide løbet til et åbent skolearrangement, der tager form som en minifestival for hele byen. ”Med Sydbyens Skoleløb ønsker vi at skabe en synlighed omkring, at de tre skoler i Sydbyen hænger sammen og har et godt og tæt samarbejde. Løbet er en oplagt mulighed for, at børn og forældre fra Kristrup Skolen og Søndermarksskolen kan få lejlighed til at se, hvor-

Alle er inviteret til at deltage i Sydbyens Skoleløb, der har tre forskellige distancer. En rute på fem km og en på ti km samt et bamseløb for børn til og med 1. klasse, der er én km langt

dan det er på Tirsdalens Skole, der er sydbyens overbygningsskolen. På den måde kan både forældre og elever føle sig mere trygge ved overgangen fra 6-7. klasse,” fortæller Anne-Mette Thorsen, der er skoleleder på Tirsdalens Skole.

CAFE

Sydbyens Skoleløb er ikke kun for løbere. Tirsdalens Skole bliver omdannet til en minifestival, hvor der vil være god musik, lækre madboder og aktiviteter fra foreningslivet og ungdomsskolen. Fresh Habits og Bistro-

Gourmet Menukort Pizza Menukort CAFE

CAFE

SÅDAN BESTILLER JEG

teket stiller op med madboder på pladsen, hvor man både kan købe mad på selve dagen eller forudbestille, når man tilmelder sig løbet. Der vil også være mulighed for at blive inspireret til blandt andet tennis og amerikansk fodbold, når flere foreninger fra Randers møder op og fremviser forskellige idrætsgrene. Samtidig vil der i løbet af hele aftenen være god musik på programmet. Pladsen åbner kl. 16.30

Lette retter kl 11 - sent

og løbet skydes i gang en time efter.

Alle er inviteret til at deltage

Alle er inviteret til at deltage i Sydbyens Skoleløb, der har tre forskellige distancer. En rute på fem km og en på ti km samt et bamseløb for børn til og med 1. klasse, der er én km langt. ”Vi forventer, at løbet bliver mindst ligeså stort som sidste år. Musikken, madboderne og de mange aktiviteter på pladsen

Panini

Vores friskbagte sandwichbrød er økologisk kompromisløst italiensk håndværk - med mayo salat - grønt - tomater - rucola Lette retter kl 11 - 16

Du kan tilmelde dig løbet her: https:// www.sportstiming.dk/ event/5272

Bruschetta

Snack

Lette retter kl 11 - 16 CAFE

vil forhåbentlig også tiltrække en masse af dem, som ikke har mod på løb, men som gerne vil bakke op om fællesskabet og have en god oplevelse. Løbet giver også mulighed for, at forældre, børn og byens borgere kan få sig en snak med hinanden og med medarbejdere fra de tre skoler,” fortæller Anne-Mette Thorsen.

90. Bruschetta con aglio Ristet hvidløgsbrød rucola - balsamico - ekstra jomfru olivenolie

39

91. Bruschetta Bruschetta con pomodoro Ristet hvidløgsbrød - san marzano tomater Bruschetta con aglio rucola - 90. balsamico - ekstra jomfru olivenolie

59

Støtte til flygel i Dronningborg 78. Olive 1 skål oliven

79. Pane - aioli Brød - aioli

30

Lette retter kl 11 - sent Snack

30

Ristet hvidløgsbrød -

39

Da man i Dronningborg Laura Helene Hansen og Der80.afholdes - balsamico - ekstra jomfru olivenolie 59 78. Olive 92.30Bruschetta rucola con tuna 1. Bestilling på mad og drikkevarer Formaggio nachos 59 kirke ønsker sig et nyt Mikkel Thomsen synger 1 skål oliven Ristet hvidløgsbrød tunmousse spicy Tortilla chips smeltet cheddarost - salsa hot festkoncert til- støtte 91. Bruschetta con pomodoro 59 afgives i baren - balsamico - ekstra jomfru flygel, har man sat30rucola sig for Den musikalske flok -akRistet hvidløgsbrød - sanolivenolie marzano tomater Sfogliatina rosmarino Ligesom betaling sker herSÅDAN BESTILLER 79. Pane - aioli Panini JEG for indsamling af rucola balsamico ekstra jomfru olivenolie 81. Formagio nachos pollo 69 Brød - aioli Sandwichbrød lyst med havsalt ogfriskbagte rosmarinsandwichbrød er økologisk Vores at afholde en festkoncert af Lone 93. Bruschetta conkompagneres salame 59 chips -flsmeltet cheddarost kompromisløst italiensk håndværk - med mayo -Tortilla CAFE CAFE midler til nyt ygel Lette retter Bruschett kl 11 -Vandt sent 92. Bruschetta conog tunakirkens 59 2. Tag drikkevarer med - 1. Bestilling på mad65. Ristet hvidløgsbrød - italiensk salame - organist, og indsamle økonomiske og drikkevarer 80. Formaggio nachos 59 kylling fajita salsa hot salat grønt tomater rucola Pollo-pancetta 75 Ristet hvidløgsbrød tunmousse spicy rucola - balsamico - ekstra jomfru olivenolie Vi serverer maden ved bordet Tortilla chips - smeltet cheddarost - salsa hot afgives i baren tirsdag 22. maj kl. 19.30 Kylling grillet - pancetta al pepe midler til formålet. Jacob Græsholt, 90.også Bruschetta co rucola - balsamico - ekstra jomfrusom olivenolie Snack Sfogliatina rosmarino Ligesom betaling sker her 82. Fritto di snacks 89 Ristet hvidløg 81. Formagio nachos polloAksel 94.69Bruschetta conspiller salmone 79 Nielsen fra soloklaver. Sandwichbrød lyst med havsalt og rosmarin i Dronningborg Kirke Red hot chili jalapenos 2 stk 93. Bruschetta con salame 59 rucola - balsam 66. Tuna 75 Tortilla chips - smeltet cheddarost - 78. Olive 30

Menukort

2. Tag drikkevarer med Tunmousse - spicy Vi serverer maden ved bordet

Brunch kl 11 - 15

65. Pollo-pancetta Kylling grillet - pancetta al pepe

67. Salmone 75 SÅDAN BESTILLER JEG Røget laks 66. Tuna 60. Tapas brunch tallerken 125 Tunmousse - spicy Ost Tunmousse 1. Bestilling 68. Prosciutto di Parma på mad og drikkevarer 75 Brunch kl 11 - 15 Kage Gourmet pizza 67. Salmone Lufttørretafgives skinke i baren Røget laksher Frisk frugt Gourmet salat Ligesom betaling sker 60. Tapas brunch tallerken 125 Italiensk brødTunmousse Spansk salame Ost Sfogliatina nera 68. Prosciutto di Parma Oliven sorte Gourmet gourmetpizza Balsamico glace Kage 2. Tag med - skinke brøddrikkevarer mørk og grovLufttørret Frisk frugt SandwichVi San marzanoGourmet tomatersalat Italiensk salame serverer maden ved bordet Italiensk brød Spansk salame Lufttørret skinke Sfogliatina nera 75 - pancetta Oliven69. sortePollo gourmet Balsamico glace Sandwich brød mørk og grov Kylling grillet - pancetta al pepe tomater Italiensk 64. Brunch italiano bambino - Sotto I 12 anni salame 50 San marzano

Ristet hvidløgsbrød -n røget Ristet hvidløgsbrød cheese kl nuggets 4 stk -fajita chicken nuggets 4 stk - Kammerorkester Eekstra t rjomfru élaks b- italiensk e- l ø bsalame et - går Randers Lettechili retter 11 - 16 kylling - salsa hot 1 skål oliven 75 rucola - balsamico 91. Bruschetta co rucola --balsamico - ekstraolivenolie jomfru olivenolie onion rings 4 stk - pommes frites - 1 valgfri sauce ubeskåret til flygelindspiller cello, Kamma Ristet hvidløg 82. Fritto di snacks 89 79. Pane - aioli 30 Panini 94. Bruschetta con salmone 95. Bruschetta con prosciutto di Parma 79 rucola 79 - balsam Red hot chili jalapenos 2 stk 83. friskbagte Patate samlingen. Brød - aioli violin 75 fritte Vores sandwichbrød er økologisk Græsholt35 spiller Ristet hvidløgsbrød - røget laks -

Fønix Komf – Altid for ort Contorni - patate a fritte n

Ristet hvidløgsbrød - lufttørret skinke chili cheese Pommesitaliensk frites -håndværk 1 valgfri sauce kompromisløst - mednuggets mayo - 4 stk - chicken nuggets 4 stk rucola - -balsamico - ekstraolivenolie jomfru 92. Bruschetta co rucola - balsamico ekstra jomfru onion rings 4 stk - pommes frites - 1 valgfri sauce 80. Formaggio nachos 59 olivenolie salat - grønt - tomater - rucola Ristet hvidløg 75 Tortilla chips - smeltet cheddarost salsa hot 95. Bruschetta con prosciutto di Parma rucola 79 - balsam 83. Patate fritte 35 Sfogliatina rosmarino Ristet hvidløgsbrød lufttørret skinke Pommes frites - 1 valgfri sauce Ekstra tilbehør Pommes frites 81. Formagio nachos pollo 69 Sandwichbrød lyst med -havsalt og rosmarin rucola balsamico ekstra jomfru olivenolie 93. Bruschetta co Børne Menucheddarost - under 12-år 75 - incl. i menu 1 sauce Tortilla chips - smeltet Ristet hvidløg kylling fajita - salsa hot Contorni - patate 65. Pollo-pancetta 75 fritte rucola - balsam Menu bambino - sotto i 12 anni65 97. Jr. skinke gourmetpizza Ekstra54. tilbehør - Pommes frites +10 Kylling grillet - pancetta al pepe 50. Aioli +10 Bearnaise sauce 82. Fritto di snacks 1/4 gourmetBørne pizzaMenu - - under 12 år 89 1 sauce - incl. i menu 94. Bruschetta co 51. Heinz ketchup +10 55. Salsa hot +10 Red hot chili 2 stk 66. Tuna 75 lillejalapenos sodavand - italiensk is bambino Ristet 65 hvidløg 97.4 stk Jr. skinke gourmetpizza chili cheese - chicken nuggets 4 stk 52. Heinz- frites +10 sauce 50. +10 Aioli 56. Chili mayo +10 54. Bearnaise +10 nuggets Tunmousse spicy sauce Lufttørret skinke rucola - balsam 1/4 gourmet - sauce Italiensk børne-brunch - under 12 år 69. Pollo - pancetta 75 onion98. rings stk - pommes fritespizza - 1pizza valgfri gourmet 65 51. +10 Heinz57. ketchup +10 hj. 55.lavet Salsa+10 hot +10Jr.4chorizo 70. TunaBrunch kl 11 - 15 Kylling grillet - pancetta al75 53. Barbecue sauce Remoulade lille sodavand - italiensk is bambino pepe Pizza 67. Salmone 75 64. Brunch italiano bambino - Sotto ITunmousse 12 anni 50 1/4 gourmet pizza - spicy 52. Heinz frites sauce +10 56. Chili mayo 95. Bruschetta co 83. Patate+10 fritte 35 Røget laks Frisk frugt Italiensk børne-brunch - under 12 år60. Tapas brunch tallerken 125 lille sodavand -chorizo italiensk is bambino Ristet 65 hvidløg 98. Jr.sauce gourmet pizza 70. Tuna 75 53. Barbecue sauce +10 57. Remoulade hj. lavet +10 Pommes frites 1 valgfri Nutella - toastbrød Pizza ♦ 71. Salmone 75 OstTunmousse - spicy Tunmousse rucola - balsa 1/4 gourmet pizza 68. Prosciutto di Parma 75 Frisk frugt Pandekage - ahorn sirup Kage Gourmet lille sodavand italiensk is bambino Røget laks pizza 99. Jr. chicken nuggets 65 skinke ♦Lufttørret Nutella - toastbrød Contorni - patate fritte Insalate 86. Insalata tuna 95 71.Frisk Salmone 75 frugt Gourmet salat 5 stk. chicken nuggets - pommes frites Menu bam Pandekage - ahorn sirup Ekstra tilbehør - Pommes frites nuggets Røgetbrød laks 99. Jr. -chicken 65 Italiensk Spansk salame Tunmousse spicy san marzano tomater 72. Prosciutto di Parma 75 ♦Sfogliatina lille italiensk is bambino nera- oliven Børne Menu 86. Insalata tuna 1 sauce -95incl. isodavand menu 5 stk. chicken nuggets - pommes frites Oliven sorte gourmet Balsamico glace gourmetsalat sorte gourmet Lufttørret skinke brød mørk og grovTunmousse spicy - san marzano tomater 72. di Parma 75 lille sodavand - italiensk is bambino Kl. 11tomater ♦Sandwich SanProsciutto marzano Italiensk salame ekstra jomfru olivenolie - balsamico - brød 97. Jr. skinke gou -16 gourmetsalat - oliven sorte gourmet -50. Aioli +10 54. Bearnaise sauce +10 SeLufttørret Lufttørret skinke rveres skinke 1/4 gourmet p 69. Pollo pancetta 75 ekstra jomfru olivenolie balsamico brød i CAFE TOSCANA cafeen 51. Heinz ketchup +10 55. Salsa hot +10 Valgfri 87. Caesar salata 95 lille sodavand Kylling grillet - pancetta al pepe frasandwich 64. Brunch italiano bambino Club - Sotto IM 12 e anni 50 CAFE TOSCANA 52. Heinz frites sauce +10 56. Chili mayo +10 n u 87. Caesar salata 95 Kylling grillet croutons kort 95 73. Americano sandwich menu Italienskclub børne-brunch - under 12 år 98. Jr. chorizo go Kylling grillet-- croutons75 53. opdateret Barbecue sauce 57. Remoulade lavet +10 - caesar dressing Americano club sandwich menu 70. Tuna romaniesalat 95 Bliv med+10 nyheder døgnethj.rundt på: 3 stk.Pizza ristet luxus toast -73. kylling - cheddarost 1/4 gourmet p Tunmousse - spicy reggianoromaniesalat CAFE 3 stk. ristet luxus toast - kylling - cheddarost - parmigiano friskhøvlet--caesar brød dressing Frisk frugt pancetta - tomat - salat - dressing Menukort lille sodavand parmigiano reggiano friskhøvlet - brød pancetta - tomat - salat - dressing Nutella - toastbrød Insalate pommes frites - 1 valgfri sauce 71. Salmone 75 88. Insalata con salmone 95 Pandekage - ahorn sirup pommes frites - 1 valgfri sauce Røget laks 88. Insalata con salmone 95 99. Jr. chicken nu CAFE Røget laks - gourmet salatlaks - - gourmet salat CAFE 86. Insalata tuna 95 Røget 5 stk. chicken Danske klassikere Tunmousse spicy - san marzano tomater san marzano pesto - tomater - 75 72. Prosciutto di Parma tomater san- marzano pesto lille sodavand gourmetsalat - oliven sorte gourmet ekstra jomfru olivenolie balsamico brød Lufttørret skinke ekstra jomfru olivenolie balsamico brød KOMFORT EL-SCOOTER 74. Omelet 85 74. Omelet 85 ekstra jomfru olivenolie - balsamico - brød Hos CAFE TOSCANA sætter vi stor pris på din Omelet - skinke Omelet - skinke - champignon - salat - brød- champignon - salat - brød 89. Insalata con prosciutto di Parma 95 95Hos CAFE TOSCANA sætter vi stor pris på din & 89. SALG Insalata conSERVICE prosciutto di Parma Østervold 21 CAFETOSCANA TOSCANA Pizze Club sandwich Østervold 21 -6444 - 8900 8900 Randers Randers CC -- Mobil Mobil nr. nr. 3190 3190 6444 6444 Østervold 21 - 8900 Randers C - Mobil nr. 3190 CAFE tilfredshed, så er der noget ikke 87. Caesar salata 95 Lufttørret skinke gourmet salat tilfredshed, så er der noget som ikkesom lever oplever op gourmet Lufttørret skinke - gourmet salat v/ Leif Ebbesen www.cafetoscana.dk randers@cafetoscana.dk www.cafetoscana.dk -- randers@cafetoscana.dk Kylling grillet - croutonstil - det forventede, giv endeligt serveringen www.cafetoscana.dk - randers@cafetoscana.dk san marzano tomater -95 oliven sorte gourmet 73. Americano club sandwich menu italiana san marzano tomater - oliven sorte gourmet til det forventede, giv endeligt serveringen Åben alle alle dage kl. 11 11 -- sent Åben dage fra fra kl. sent romaniesalat caesar dressing ekstra jomfru olivenolie balsamico brød 3 stk. ristet luxus toastolivenolie - kylling - -cheddarost Åben alle dage fra kl. 11 - sent besked straks, så vi kan ændre det. ekstra jomfru balsamico- - brød parmigianobesked reggiano friskhøvlet brødændre det. straks, så vi-kan pancetta - tomat - salat - dressing CAFE BAR -- TAKE TAKEAWAY AWAY CAFE - BAR WWW.FONIXKOMFORT.DK pommes frites 1 valgfri sauce CAFE - BAR - TAKE AWAY 88. Insalata con salmone 95

95,-

Club sandwich

CAFE

Lette retter kl 11 - sent

Panini

Vores friskbagte sandwichbrød er økologisk kompromisløst italiensk håndværk - med mayo salat - grønt - tomater - rucola

1. Bestilling på mad og drikkevarer afgives i baren Ligesom betaling sker her

Sfogliatina rosmarino

Sandwichbrød lyst med havsalt og rosmarin

2. Tag drikkevarer med Vi serverer maden ved bordet

Brunch kl 11 - 15

60. Tapas brunch tallerken Ost Tunmousse Kage Gourmet pizza Frisk frugt Gourmet salat Italiensk brød Spansk salame Oliven sorte gourmet Balsamico glace San marzano tomater Italiensk salame Lufttørret skinke 64. Brunch italiano bambino - Sotto I 12 anni Italiensk børne-brunch - under 12 år Pizza Frisk frugt Nutella - toastbrød Pandekage - ahorn sirup

125

65. Pollo-pancetta Kylling grillet - pancetta al pepe

75

66. Tuna Tunmousse - spicy

75

67. Salmone Røget laks

75

68. Prosciutto di Parma Lufttørret skinke

75

Sandwich brød mørk og grov

50

CAFE TOSCANA

CAFE - BAR - TAKE AWAY

30

80. Formaggio nachos Tortilla chips - smeltet cheddarost - salsa hot

59

81. Formagio nachos pollo Tortilla chips - smeltet cheddarost kylling fajita - salsa hot

69

59

79

83. Patate fritte Pommes frites - 1 valgfri sauce

95. Bruschetta con prosciutto di Parma Ristet hvidløgsbrød - lufttørret skinke rucola - balsamico - ekstra jomfru olivenolie

35

Contorni - patate fritte

Insalate Cabino Maxi Op til 30 km/t Ingen kørekort Op til 80 km pr. opladning

www.dinavis.dk

Danske klassikere

79

Menu bambino - sotto i 12 anni Børne Menu - under 12 år

50. Aioli +10 54. Bearnaise sauce +10 51. Heinz ketchup +10 55. Salsa hot +10 52. Heinz frites sauce +10 56. Chili mayo +10 53. Barbecue sauce +10 57. Remoulade hj. lavet +10

75

75 75

86. Insalata tuna Tunmousse spicy - san marzano tomater gourmetsalat - oliven sorte gourmet ekstra jomfru olivenolie - balsamico - brød

95

72. Prosciutto di Parma Lufttørret skinke

95

95

87. Caesar salata Kylling grillet - croutons romaniesalat - caesar dressing parmigiano reggiano friskhøvlet - brød

85

59

94. Bruschetta con salmone Ristet hvidløgsbrød - røget laks rucola - balsamico - ekstra jomfru olivenolie

71. Salmone Røget laks

74. Omelet Omelet - skinke - champignon - salat - brød

39

59

92. Bruschetta con tuna Ristet hvidløgsbrød - tunmousse spicy rucola - balsamico - ekstra jomfru olivenolie 93. Bruschetta con salame Ristet hvidløgsbrød - italiensk salame rucola - balsamico - ekstra jomfru olivenolie

70. Tuna Tunmousse - spicy

Club sandwich

90. Bruschetta con aglio Ristet hvidløgsbrød rucola - balsamico - ekstra jomfru olivenolie

91. Bruschetta con pomodoro Ristet hvidløgsbrød - san marzano tomater rucola - balsamico - ekstra jomfru olivenolie

82. Fritto di snacks 89 Red hot chili jalapenos 2 stk chili cheese nuggets 4 stk - chicken nuggets 4 stk onion rings 4 stk - pommes frites - 1 valgfri sauce

75

Danske klassikere

Østervold 21 - 8900 Randers C - Mobil nr. 3190 6444 www.cafetoscana.dk - randers@cafetoscana.dk Åben alle dage fra kl. 11 - sent

30

79. Pane - aioli Brød - aioli

69. Pollo - pancetta Kylling grillet - pancetta al pepe

73. Americano club sandwich menu 3 stk. ristet luxus toast - kylling - cheddarost pancetta - tomat - salat - dressing pommes frites - 1 valgfri sauce

CAFE

78. Olive 1 skål oliven

Ekstra tilbehør - Pommes frites 1 sauce - incl. i menu

Sfogliatina nera

Pris kun

49.900,-

Bruschetta

Snack

Lette retter kl 11 - 16

SÅDAN BESTILLER JEG

Insalate

88. Insalata con salmone Røget laks - gourmet salat san marzano tomater - pesto ekstra jomfru olivenolie - balsamico - brød

95

89. Insalata con prosciutto di Parma Lufttørret skinke - gourmet salat san marzano tomater - oliven sorte gourmet ekstra jomfru olivenolie - balsamico - brød

95

97. Jr. skinke gourmetpizza 1/4 gourmet pizza lille sodavand - italiensk is bambino

65

98. Jr. chorizo gourmet pizza 1/4 gourmet pizza lille sodavand - italiensk is bambino

65

99. Jr. chicken nuggets 5 stk. chicken nuggets - pommes frites lille sodavand - italiensk is bambino

65

Hos CAFE TOSCANA sætter vi stor pris på din tilfredshed, så er der noget som ikke lever op til det forventede, giv endeligt serveringen besked straks, så vi kan ændre det.

Tlf. 2232 7639

CAFE

Menu bambino - sotto i 12 anni


STÆRK PINSE 995,DEWALT BOREMASKINE

499,(Ex. moms 399,20

)

DCD777S2T. 18V XR Li-Ion kompakt kulløs. 1,5Ah XR Li-Ion batteri-teknologi. 13 mm nøglefri borepatron med spindellås til hurtig og let udskiftning af bor. To gear, variabel hastighed og højre-/venstreløb. Incl. 2 x 1,5 Ah batterier.

GORI PROF ADVANCE

(Best. nr. 1915188)

(Best. nr. 9648307)

599,(Ex. moms 479,20

5 liter. Perfekt til tidligere behandlede overflader og giver op til 10 års holdbarhed. Hvid.

799,-

)

(Ex. moms 639,20

PAR OP TIL 200,

S

KUN I UDVALGTE OG FORRETNINGER PÅ STARK.DK

STÆRK PRIS

)

S

KUN I UDVALGTE OG FORRETNINGER PÅ STARK.DK

WORX GARDEN AKKU HÆKKEKLIPPER

AHS 55-16. Letvægts hækkeklipper. Med ergonomisk greb. Sværdlængde: 550 mm. Effekt: 450 watt. Omdrejningstal ubel.: 3.400 slag/min. Vægt: 2,7 kg. (Best. nr. 7432289)

(Best. nr. 1948009)

PR. M

2

99,(Ex. moms 79,20)

5.995,-

XL CORSICA eller XL SICILY. Eg laminatgulv i gråtoner med ekstra lange, tykke og brede planker. Slidstærk overflade der sikrer at gulvet kan lægges overalt i boligen. Udstyret med Best-Loc® X-Treme låsesystem. Mål: 8 x 240 x 2033 mm. Kan være bestillingsvare i enkelte forretninger. Leveringstid: 3-4 dage. (Best. nr. 1865965, 1920788)

KOSAN FLASKEGAS 10 KG

(Best. nr. 9071713)

(Best. nr. 9503061)

11 kg alm. Ombytningspris til samme flasketype.

KUN I UDVALGTE OG FORRETNINGER PÅ STARK.DK

10 kg letvægtsflaske. Ombytningspris til samme flasketype.

9.499,-

-) (Ex. moms 4.796,

0,-

SPAR OP TIL 1.00

20) (Ex. moms 7.599,

500,-

SPAR OP TIL 2.

ROBOTPLÆNEKLIPPER MII

WG757E. Patenteret græsslåning AIA skæreteknologi. Plug and play. Robotplæneklipperen kan styres og programmeres direkte fra ens smartphone. Multi-Zone programmering. Slår langs kanten ved grænsen når den sendes hjem. Returnerer automatisk til ladestationen. Regnsensor og vandsikker konstruktion. (Best. nr. 1897476)

KUN I UDVALGTE OG FORRETNINGER PÅ STARK.DK

NAPOLEON GASGRILL

Lex 485 m. Gasgrill med JETFIRE™ tændingssystem, fire hovedbrændere i 304 rustfri stål, WAVE™, grillriste i rustfri stål, brødbakke og Napoleons enestående infrarøde Sizzle Zone™ sidebrænder. Rotisseri kan tilkøbes.15 års garanti. (Best. nr. 9719770)

BLIV SELVBYG-MEDLEM K SELVBYG' TIL 1919 PÅ STARK.DK ELLER SMS”'STAR

ÉT KORT – FYLDT MED FORDELE

 Gratis byggemøde og rådgivning  Spændende månedstilbud  10% rabat på tusindvis af varer  Vind et STARK gavekort på 500 kr. når du har handlet i STARK  Få din kvittering på mail * Kan ikke kombineres med andre rabataftaler, gælder ikke nedsatte varer og skaffevarer og varer markeret med ”God kvalitet til faste lave priser”. Se varekategorier med selvbyg rabat på STARK.dk/10procent

(Ex. moms 151,20)

KOSAN FLASKEGAS 11 KG

,SPAR OP TIL 66

ALLOC NORDIC LAMINATGULV

189,-

(Ex. moms 143,20)

WG259E.5. Laserslebet skær sikrer et præcist og rent snit. Dobbeltvirkende skær reducerer vibrationer. To-hånds multikontakt forhindrer utilsigtet start. Fuldt justerbart greb. 20 volt Powershare® batteri er kompatibelt med andet 20 volt MAX WORX have- og elværktøj.

BOSCH EL-HÆKKEKLIPPER

STÆRK PRIS

179,-

PAR OP TIL 200,

10% MEDLEMSRABAT PÅ TUSINDVIS AF VARER*

HAR DU OGSÅ

NOGET DER SKAL

BYGGES VÆK? at i mig Så ta’ f

I STARK står vi klar til at hjælpe dig med alt til dit byggeprojekt, hvad enten det drejer sig om byggematerialer, værktøj eller rådgivning. Velkommen i STARK Torben H. Christensen STARK Aalborg

RTICSH PA M

KØB PÅ STARK.dk NÅR DET PASSER DIG

PÅ ALLE VARER PÅ SIDEN SE MERE PÅ STARK.dk

Tilbuddene gælder fra torsdag d. 17. maj til søndag d. 21. maj 2018

(Ex. moms 796,-)

Alle priser er afhentningspriser og incl. 25% moms. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl og udsolgte varer samt forsinkede leverancer. 518201

STÆRK PRIS


Carl Christensen Proffsalg - Bygningsmaling

HP Christensen Proffsalg - Auto og industri

Patrik Korr Proffsalg - Bygningsmaling

Rune Hauge Produkt- og farverådgiver

Mikael Holm Produkt- og farverådgiver

Lenette Køpke Gardin –og farvekonsulent

Liselotte Svendsen Dekoratør/kunst

Professionel vejledning Professionel montering

ER DU MÅL RER TE DU MON

42% GARDINER SPAR

42%

SKYND JER - VI GI’R

PÅ ALLE VARER I BUTIKKEN

• WEBSHOP

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 16. maj til lørdag d. 2. juni

PÅ SUNTEX OG DANLINE


8

din avis randers

Kreaturerne kommer på græs på Toldbodgade I år bliver det torsdag 17. maj kl. 16.30 at Randers Naturpleje- og Kogræsserforening sætter deres økologiske sortbæltet gallowaykvier på græs Det sker på det kommunale areal lige før Boldsen på modsatte side af Toldbodgade. Der kommer også nogle kreaturer fra en økologisk malkekvægsbesætning, som skal hjælpe med at afgræsse arealet i nogle måneder. Her udfører foreningen naturpleje via afgræsning med kvæg og slår under hegnet med le. De tilses hver dag på skift af medlemmerne, om der er strøm på hegnet, vandet er ok, og om de har det godt. De får hver en kop koslik, valset korn eller kraftfoder for at få en god kontakt til dem”, fortæller Solveig Sørensen fra Randers Naturpleje- og Kogræsserforening. Medlemmerne har mulighed for at købe noget godt velhængt kød 1/8 eller 1/4 kødandel. Kvierne bliver nødslagtet på arealet, så de undgår at

skulle bindes og køres levende på det lille slagteri, hvor kødet hænger i 18 dage på køl. Slagteren finparterer kødet og fordeler det i poser med en seddel, så det er meget let at få i fryseren. ”Kvierne undgår at blive stresset, og høj dyrevelfærd er vigtig for medlemmerne. Det er også muligt kun at være med til at tilse dyrene eller at være støttemedlem. Foreningen får også ét års lam og har afholdt mange spændende arrangementer som f.eks. kokkeaftener, lekurser, om partering, forskellige foredrag og ture”, beretter Solveig Sørensen. Byøkologisk Forum satte foreningen i gang og har erfaringer siden 2006. Alle er meget velkommen torsdag 17. maj kl. 16.30, og det er også muligt at blive medlem. Randers Naturplejeog Ko-græsserforening 31 13 74 20. På torsdag 17. maj sættes kvierne hos Randers Naturpleje- og Kogræsserforening på græs

BANKO-HALLEN

BONUS BANKO

AGE I LØRD JULI & I, N U J MAJ, T LUKKET S AUGU

Gevi

nstliste: Hver dag VIND HELE PULJEN I BONUSBANKO spiller vi pladen fuld - I DENNE UGE ER PULJEN i spil 30 1 gevinst FORVENTET MINDST fra kr. 2.om 000,-

50.000,-

til max

Kr. 5.000,-

Begyndende med kr. 200

0,- fra gevinstplan 1

DAGBINGO TIRSDAGS LINK: ALLE DAGE - HVER UGE

MANDAG - FREDAG KL. 11.00-14.30 ÅBENT FRA KL. 10.00 SØNDAG KL. 12.00-16.00 ÅBENT FRA KL. 11.30 NU! LEPIL 8 NYE S ATER AUTOM

AGE I LØRD JULI & I, N U J , MAJ KKET ST LU AUGU

KL. 11.00-14.00 hjørner, Der spilles en række eller 4 de. 2, 3, 4 rækker og fuld pla Pladen 100,Hvide rækker 50,Pladen 200,,100 ker ræk Gule Pladen 400,,Blå rækker 200 1 x 2000,og ,MAXI SPIL 4 x 500

SPILLEKLUBBEN ÅBEN ALLE DAGE SEKSTANTEN Søndag-Fredag kl. 10.00-21.00

50 SPILLEAUTOMATER

Lørdag kl. 10.00-16.00

AGERSKELLET 26 . 8920 RANDERS NV . TLF. 86 43 44 39 AGE I SPILLET BEGYNDER: LØRD JULI & JUNI, KET MAJ,13.20 LUK T Søn-fre. kl. 18.20 Lørdag kl. S U AUG

BUS nr. 1 - 5 - 6 lige til døren!

Gudstjeneste med luft under vingerne 2. Pinsedag fejrer Sct. Clemens kirke pinsen med en udendørsgudstjeneste i Vestparken, en gudstjeneste, der inviterer til luft under vingerne Pinsens symbol er duen og duen har slået sig ned i en rede lige uden for kirkekontorets vindue. Mandag 21. maj. Kl. 11.00 kan den så være vidne til en gudstjeneste, hvor både Jernbaneorkestret og kirkens store Folkekor medvirker. Den dag flytter Sct. Clemens kirke nemlig sine gæster udenfor - ud i Vestparken. I

2. Pinsedag fejrer Sct. Clemens kirke pinsen med en udendørsgudstjeneste i Vestparken kl. 11.00

tilfælde af regn foregår gudstjenesten i kirken. Randers Jernbaneorkester og Folkekoret står for den musikalske del af gudstjenesten. Efter gudstjenesten er der mulighed for

at hygge sig med en omgang madpakkefrokost i det grønne, man skal bare medbringe sin egen madpakke, drikkevarer og evt. noget at sidde på.

SE PROGRAMMET PÅ: landbrugsmessen.dk Du kan også følge os på

Vi ses på

LANDBRUGSMESSEN GL. ESTRUP 2018 Lørdag 26. maj og søndag 27. maj til

• Stor maskin- og inventarudstilling med alt til mark og stald • Stort dyrskue for malkekvæg, kødkvæg og får • Nyt spændende tema inden for Skov, Jagt og Friluftsliv med rovfugleshow, Timbersports og salgsstande

• Veteranbiler og -traktorer • Østjyske fødevarer, Damernes Magasin og børnedyrskue • Oplevelse, show og underholdning for hele familien


G N A G I R E T E G UDSAL Skal du have besøg af

STOLEEXPRESSEN

XCELLENT SUPREME PLUS KOMPLET ELEVATIONSSENG INKL. GAVL

Fås fra 180300 cm

• 42 lamels slideback elevationsbund • Madras med 5 zonet pocket fjedre polstret med latex • Topmadras med 50mm latex quiltet på bomuld

Normalpris 35.535,-

GRAT LEVE IS RING og vi ta ger ger ne din gam le seng med ret ur.

RUSTIK PLANKEBORD i Massiv eg - 110x200 cm.

SPAR

7.800,Normalpris: 9.800,-

2.000,-

MULTIBYG SOFA Som vist. Ekskl. nakkepuder

SPAR

SPAR 5.670,-

Normalpris 20.670,-

17.535,-

NU

DESIGN SELV

18.000,- 15.000,NU

DIN NYE SOFA &

SPAR 25%

AVKA VANDSENGE

SPAR

20%

Ring efter StoleExpressen DIN NYE og få besøg afPÅMikkel VANDSENG

KVALITET OG KOMFORT I TOP KLASSE

Priser fra 6700,inkl. skammel

Vi kommer til dig med et udvalg af vores stole som du kan prøve i dit eget hjem Ring 86 39 81 77 og aftal tidspunkt

Se mere på Djursmoebler.dk

Det er helt uforpligtende og vi giver ALTID ET GODT TILBUD

DJURS MØBLER DJURS MØBLER Ramtenvej 7 8581 Nimtofte •

mere end 50 år med møbler

Tlf. 86 39 81• 77

ETA. 1962

Ramtenvej 7 8581 Nimtofte · Tlf. 86 39 81 77

www.djursmoebler.dk www.djursmoebler.dk

ÅBNINGSTIDER: ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag MANDAG-TORSDAG

9.00 17.30 9.00 -- 17.30

Fredag FREDAG

9.00 18.00 9.00 -- 18.00

Lørdag LØRDAG

10.00 13.00 10.00 -- 13.00

1. måneden 10.00 15.00 1. Lørdag LØRDAG Ii MÅNEDEN 10.00 -- 15.00 1. måneden 10.00 15.00 1. Søndag SØNDAG I iMÅNEDEN 10.00 --15.00


10

din avis randers

Randers går sammen i kampen mod kræft I weekenden 9. – 10. juni skydes Kræftens Bekæmpelses største frivillige aktivitet, Stafet For Livet i gang i Randers Med omkring 75.000 involverede er Stafet for Livet Kræftens Bekæmpelses største frivillig-aktivitet. I år er Randers med for 11. gang. Stafet For Livet er nærvær og sammenhold. Mange af deltagerne har haft kræft tæt helt inde på livet, og det er derfor en meget stærk oplevelse for både patienter og pårørende at deltage, siger Ingrid Rasmussen, der står for arrangementet i Randers. Stafet For Livet startede i 2006 i Danmark med et enkelt forsøgsprojekt, og i år arrangerer hele 76 byer en stafet. Stafet For Livet er vokset med rekordfart, og det er vi enormt glade for. Det er et arrangement, der samler, skaber fællesskab og sætter fokus på, hvad det vil sige at leve med kræft, hvad enten man er patient eller pårørende.

Et døgn med fokus på kræft

En stafet strækker sig over 18-24 timer, hvor mennesker berørt af kræft går eller løber for at sætte fokus på sygdommen. Hvert hold skal have mindst én deltager på banen i de timer, stafetten varer. Arrangementet handler dels om at bakke op om dem, der er eller har været syge.

Stafet For Livet giver lokalt sammenhold

I Randers er Ingrid Rasmussen i fuld gang med at arrangere årets stafet, der finder sted den 9.10. juni på Tronholmen. Allerede første år var/ er den lokale opbakning stor. Sidste år deltog knap 1.200 mennesker. ”Det er fantastik at se, at et lokalsamfund sådan kan gøre så stor en forskel. Det er vi utroligt stolte af. Men det er ikke pengene, der er afgørende. Det er sammenholdet og den fælles kamp. Vi skal fejre livet, og alle skal have en god dag”, siger Ingrid Rasmussen. ”Stafet For Livet har

En stafet strækker sig over 18-24 timer, hvor mennesker berørt af kræft går eller løber for at sætte fokus på sygdommen

givet mig enormt meget, ikke mindst en tro på, at folk står tæt sammen, når

det gælder”. Stafet For Livet er en 24-timers begivenhed, der

sætter fokus på et døgn i en kræftpatients liv, bakker op om patienter og på-

DOBBELT OP ER MED I DIN STYRKE FÅ GRATIS SOLBRILL

FLERSTYRKEBRILLE OG SOLBRILLE I DIN STYRKE. SAMLET PRIS FOR BEGGE BRILLER

..........

3.450,-

ENKELTSTYRKEBRILLE OG SOLBRILLE I DIN STYRKE. SAMLET PRIS FOR BEGGE BRILLER

KUNDESERVICE 7023 2303 Bestil synsprøve og se vores butikker på smarteyes.dk. Aarhus: På Banegården | Herning: herningCentret, Indgang A | Randers: Brødregade 1 Tilbuddet indeholder: En brille og en brille med farvede solbrilleglas i samme styrke. Frit valg mellem alle brillestel. Normalprisen samlet for enkeltstyrkebrillerne er 2.475 kr. og normalprisen samlet for flerstyrkebrillerne er 5.475 kr. Alle glas er tynde, antirefleksbehandlede og hærdede, uanset styrker. Synsprøven koster 175 kr. iFree kan tilkøbes. Tilbuddet gælder til 17.06.2018

..........

1.450,-

rørende og samler penge ind til kræftsagen.


11

din avis randers

Fortsat fra forsiden

Kommunen kan ikke løfte opgaven, mener plejer Rita Jensen er afhængig af kommunes hjemmepleje 18 timer i døgnet - det betyder at hun stort set er overladt til sig selv, og det kan blive fatalt, siger partsrepræsentant og handicaphjælper Gennem de sidste tre år har Rita Jensen haft personlig hjælp seks timer om dagen - i den tid kan hun få hjælp til sin hverdag og kan komme ud at handle eller en tur ud i naturen. Men efter kl. 14.00 hver dag er hun overladt til hjemmeplejen, hvilket betyder at hun kun får hjælp til toiletbesøg og må tilbringe resten af tiden i sengen - dette gælder også for hele weekenden fra fredag kl. 14.00 til mandag morgen kl. 8.00. Og i den mellemliggende tid er hun afhængig af sin telefon, for hun må ikke få bevilliget et nødkaldeanlæg til håndleddet. Det betyder, at hvis hun taber sin telefon, er hun hjælpeløs. Og en enkelt gang har Rita måttet sidde på toilet i 2½ time før hjemmeplejen havde tid til at hjælpe hende. ”Hun er nødt til at have flere timer. I stedet for prøver de at fratage hende, dem hun har”, siger handicaphjælper Helle Andersen. Hun har fra 2013 til 2015 været ansat af Rita Jensen de timer, hun har fået bevilliget. Men grundet svigt kunne Helle Andersen ikke forsvare det længere og sagde op. Hun har dog ikke kunnet slippe Rita Jensen, da hun mener, hun bliver svigtet på det groveste. Derfor hjælper hun hende også i øjeblikket med at komme på fode igen - dels som vikar men dels også udover de timer hun er ansat. ”Os, der hjælper Rita, kan blot se på at hendes sagsbehandler i visitationen er ude på at chikanere Rita. Hun prøver kun på at fratage hendes BPA”, mener Helle Andersen. Det bakker Ritas Jensens partsrepræsentant Egon Hjelm hende op i. ”Når jeg har været til møde med visitationen og kommunen, vil de slet ikke høre på, hvad vi har at sige. De sidder bare og råber os ind i ansigtet. De vil kun høre på Rita, og hun taber nemt tråden, når det hele går op i en

Helle Andersen hjælper Rita Jensen hvor hun kan - også selvom hun ikke får løn for det - ”Jeg bliver nødt til at gøre noget”, siger hun.

spids. I stedet for at lade mig snakke på hendes vegne”, siger Egon Hjelm. På denne måde kan de nemt tromle borgeren, mener Egon Hjelm. Der blev sidst holdt et møde med visitator 29. januar - fem dage efter at Rita Jensen var flyttet i egen bolig. Dette møde handlede udelukkende om, at man ville fratage Rita hendes BPA. ”De ville under ingen omstændigheder give Rita flere hjælpertimer, selvom hun nu er alene i eget hjem. De mener den kommunale pleje sagtens kan dække fra hjælperen går hjem kl 14 og til næste dag kl. 8, men vi søger flere timer til hende, for vi mener ikke at det er nok”, siger Egon Hjelm. De er begge to bange for at dette er en gentagelse fra 2015, hvor en borger

valgte at tage sit eget liv, på grund af samme procedure med fratagelse af BPA.

Kulminerede

Det der fik bægeret til at flyde over for de to, der hjælper Rita Jensen, var en episode, der eskalerede med en indlæggelse. Tirsdag 1. maj møder Helle Andersen ind på en akutvagt, da den faste hjælper er syg. Handicapformidlingen insisterer på, at den sygemeldte medarbejder tager ned til Rita Jensen, da hun ikke tager telefonen, hvilket hun gør til trods for at hun ikke må køre bil. Den sygemeldte medarbejder konstaterer, at der er brug for hjælp til Rita, hun ringer til to andre handicaphjælpere blandt andet Helle Andersen. Helle kan ikke

komme omgående, men siger til den anden handicaphjælper, at de skal kontakte hjemmeplejen omgående, hvilket de gør kl. 8.30. Hjemmeplejen lover at komme hurtigst muligt. Kl. 10.45 møder Helle Andersen ind, og der er en sygeplejerske der skal sårpleje. Hun kan dog ikke udføre sit arbejde, da Rita Jensen har haft et uheld i sengen, fordi hun ikke kunne komme på toilet. Sygeplejersken må gå igen og overlader opgaven til aftenvagten. Hjemmeplejen har ikke været forbi. Helle Andersen konstaterer at Rita`s tilstand er kritisk, da hendes urin er mørkebrun og hun er total diffus - hun kan ikke engang holde på sin telefon. Helle ringer til Ritas læge, der sender en sygeplejerske.

”Jeg kan se, hun er dehydreret og begynder at få væske i hende. Sygeplejersken kommer ca kl 12.00 og foretager diverse undersøgelser/ prøver. Hun konstaterer at Rita er kraftig dehydreret og har en kraftig blærebetændelse. Rita får lagt drop med saltvand, og hun får medicin for blærebetændelsen”, fortæller Helle Andersen. Helle fortsætter med at give Rita rigeligt med væske. Kl. 16 kommer hjemmeplejen for at sårskifte og der kommer også en sygeplejerske fra Kollektivhuset, Rita får medicin for blærebetændelsen og er i bedring med væske, men hun er stadig meget konfus og kan stadig ikke håndtere at holde på noget. Sygeplejersken fra Kollektivhuset kan se i sit system, at hjemmeplejen har haft det fulde ansvar for Rita de sidste 3 ½ døgn. I systemet har hjemmeplejen skrevet at de finder Rita meget diffus to døgn tilbage, og der bliver lavet en indberetning til områdelederen og visitatoren på kraftig svigt fra plejens side. ”De kan ikke løfte denne opgave og de må give handicaphjælperne nogle flere timer”, siger Helle Andersen. Det hele kulminerer med at vagtlægen indlægger Rita kl. 20.30 om aftenen efter flere døgn hvor hjemmeplejen ellers har haft tilsynet med Rita. ”Det står klart for mig at hjemmeplejen ikke kan løfte opgaven. Hvordan vil det så gå, hvis ikke Rita har en personlig hjælper. Så vil hun bare komme til at ligge i sin seng hele tiden”, er Helle Andersens påstand. Rita sendes hjem fra sygehuset næste dag men skal være alene fra kl. 14.00-17.00, da hjemmeplejen ikke kan komme før. Her tager hendes partsrepræsentant dog affære. ”Jeg ringer rundt og får en aflastningsplads til Rita på Tryghedshotellet. Rita kan ikke være alene. Og jeg er harm over, at det her kan ske”, siger Egon Hjelm. Også Helle Andersen er fortørnet på Rita vegne ”Det er meget tydeligt, hvor problemet er på plejeområdet, de har ikke tiden til at passe syge

borgere ude i byen i eget hjem. Plejens besøg på 5-15 min rækker til ældre raske borgere - ikke til dem, der er syge”, siger hun.

Der gøres noget

Din Avis har snakket med socialudvalgsformand Charlotte Broman Mølbæk (SF), og hun fortæller at der lige nu bliver kigget på sagen. ”Jeg vi gerne slå fast, at det er vigtigt, at borgerne får den hjælp, de skal have. Jeg har snakket med forvaltningen, og de kigger i øjeblikket på om denne borger får den korrekte hjælp. Det har ikke været tilstrækkelig indtil nu, og nu skal de rette instanser ind og kigge på hvilken hjælp, de kan give Rita”, siger hun. Socialudvalgsformanden er glad for at Rita nu er i trygge hænder på Tryghedshotellet, og hun håber at der kommer orden på tingene, når hun igen bliver sendt hjem. Hun indrømmer dog at et eller andet er gået galt i den hidtidige vurdering af Ritas situation. ”Men der er dialog omkring borgeren og jeg har tiltro til at den rette hjælp bliver stykket sammen”, siger Charlotte Broman Mølbæk. Også i Omsorgsudvalget mener man, at der skal kigges på sagen. ”Det er altid trist, når en borger ikke føler de modtager den nødvendige hjælp”, siger næstformand i Omsorgsudvalget Susanne Nielsen (DF). Der er netop aftalt et møde med borgeren og de rette instanser vedrørende sagen.

FAKTA Den næstbilligste løsning for kommunen vil være at sende Rita Jensen på plejehjem, men det ønsker hun ikke. Hun er 64 år og er ikke klar til det endnu. Lige nu bor hun i handicapvenlig bolig i Dronningborg. BPA er den dyreste løsning for kommunen Hjemmeplejen er den billigste løsning.


12

din avis randers

Tid til at kridte blyanten For 21. år i træk inviterer Kulturelt Samvirke Randers alle børn i alderen 6-14 år, til at tegne, male, rive eller klippe til BørneKultur Ugens tegnekonkurrence Temaet for plakatkonkurrencen er i år ”Min bedste ven”. Og det er en rigtig god idé at bruge klare stærke farver og gerne forskellige materialer. Man kan være flere om et billede. Der skal ikke være nogen tekst på billedet, papiret skal være på højkant og A4 format! Husk der skal stå tydeligt navn, alder, skole, adresse og privat telefonnummer bag på tegningen. Museumsdirektør Lise Jeppesen fra Randers

Vinder af sidste års tegnekonkurrence Kamille Rolin Damm fra Randers Lilleskole. En skæg og sjov tegning med en fejring af en fejring. Der var saft og kraft i farverne, var dommernes ord om Kamilles tegning om temaet fejring.

Kunstmuseum, kunster Pia Græsbøll Ottesen og kunstkender Claus Ørsted vil fungere som dommere og de tre skal blive enige om hvilket billede, de finder bedst egnet. Vinderen får direkte besked og vil få overrakt prisen i for-

BILUDLEJNING FRA 99,- KR. Person- Vare- Flyttebiler Brandsen Biludlejning Grenåvej 90 - Tlf. 2892 4500 www.brandsenbiludlejning.dk

bindelse med et lille traktement på Randers Børnebiblioteket tirsdag 14. august. Vinder- billedet vil blive brugt som plakat og forside til programmet 2018 og vinderen får 500 kr. Alle deltagende billeder udstilles på biblioteket i Randers Ugen og frem til 31. august, hvor de udstillede tegninger kan afhentes. Fristen for deltagelse i konkurrencen er onsdag 20. juni. Tegningerne skal afleveres eller sendes til, BørneKultur Ugens Sekretariat, Underværket, Stemannsgade 9c, 8900 Randers C.

NYE BRILLER?

Omkring 70 mennesker og over 50 hunde deltog i gåturen mod dyreforsøg

På poter mod dyreforsøg Både firbenede og tobenede gik en tur rundt i Randers for at markere, at de er imod forsøg på dyr 80 procent af verdens lande tester stadig kosmetik på dyr. Men den globale virksomhed The Body Shop, kæmper for at få dyreforsøgene afskaffet. I de seneste tre årtier har virksomheden samarbejdet med Cruelty Free International, og det har resulteret i et europæisk forbud i 2013, men verdensforbuddet mangler. Derfor inviterede The Body Shop i Randers, til Pet-Athon søndag 6. maj , hvor hunde og deres ejere kunne demonstrere mod dyreforsøg, og skrive under på den underskriftsindsamling, som virksom-

heden har sat i gang. Tina Gravgaard der er butikschef i The Body Shop i Brødregade, fortæller ”Man er kommet et godt stykke. Målet er at indsamle otte millioner underskrifter til FN i New York, og vi er nu nået op på 5,6 millioner. Her i Danmark er der indsamlet 63.000 underskrifter, og vi vil gerne op på 100.000. Så vi håber at folk vil gå ind på vores hjemmeside og skrive under. Man kan komme ind i butikken og sætte sin underskrift”. Omkring 70 tobenede og over 50 firbenede var mødt op. Ved at melde sig til forinden, fik deltagerne en goodiebag. Tina Gravgaard var meget glad for opbakningen. ”Vi er så glade for at så

mange har villet bakke op om vores initiativ. Der har endda været deltagere, der ikke havde hund med, der har vist deres støtte”, siger hun En af deltagerne var Christina Christiansen fra Hobro, der var mødt op med hvalpen Aske på ni måneder. ”Det kan simpelthen ikke passe, at man er nødt til at teste kosmetiske produkter på dyr. Vi bruger selv kun produkter, som ikke er testet på dyr, og vi er med for at støtte indsamlingen, og for at signalere, at vi lader dyrene tale for dyrene i dag,” fortæller hun. Der findes i dag bedre og langt mere effektive måder at teste skønhedsprodukter på, end at bruge forsøgsdyr, viser undersøgelser.

Nye briller? Nye briller? Nye briller? Nye briller? Nye briller? Hjemmeoptik tilbyder synsprøve i eget hjem Nye briller? briller? Nye briller? mmeoptik tilbyder synsprøve i eget hjem Hjemmeoptik tilbyder synsprøve i eget hjem meoptik tilbyder synsprøve i eget hjem Hjemmeoptik Hjemmeoptik tilbyder synsprøve i eget hjem tilbyder synsprøve De nyeste i eget hjem Hjemmeoptik Konkurrencetilbyder synsprøve kvalitetsglas

dygtige priser

De nyeste er Hjemmeoptik synsprøvetilbyder i egetsynsprøve hjem i eget hjem

i eget hjem

KonkurrenceDe100% nyestekvalitetsglas kvalitetsglas Stort personlig Deudvalg nyesteDe✓nyeste KonkurrenceDe nyeste KonkurrenceKonkurrence-dygtige priser Dekvalitetsglas nyeste Konkurrencei stel behandling De nyeste kvalitetsglas Konkurrencekvalitetsglas dygtige priser priser dygtige Konkurrence-dygtige priser dygtige priser ✓ Konkurrencekvalitetsglas dygtige priser kvalitetsglas dygtige priser Stort udvalg 100% personlig r Peter ✓ FriisStort Nielsen epriser udvalg i stel i medbringOptiker Vdygtige t Stort udvalg 100% personlig yr sam stTelefon: i stel d behandling Stort udvalg 100% personlig 25 74 35 34 sprøveuudvalg synStort 100% personlig Stort udvalg 100% personlig brillestel 100%100% personligpersonlig behandling behandling - www.hjemmeoptik.dk rteudvalg Stort ✓ i stel smapeter@hjemmeoptik.dk stel behandling behandling i 100% stel ii stel behandling personlig i stel behandling Optiker Peter Friis Nielsen Optiker Peter FriisOptiker Nielsen Peter Friis Nielsen behandling Optiker Peter Friis Nielsen Telefon: 25 74 35 34 Optiker Peter25 Friis Nielsen Telefon: 74 35 34 25 74 35 34 Optiker Peter Friis Telefon: Nielsen

Telefon: 25 74 35 34 Telefon: 25 74 35 34 eter Friis Nielsen Telefon: 25 74 35- www.hjemmeoptik.dk 34 peter@hjemmeoptik.dk peter@hjemmeoptik.dk www.hjemmeoptik.dk - www.hjemmeoptik.dk 25peter@hjemmeoptik.dk 74 35 34

peter@hjemmeoptik.dk - www.hjemmeoptik.dk peter@hjemmeoptik.dk - www.hjemmeoptik.dk peter@hjemmeoptik.dk - www.hjemmeoptik.dk


13

din avis randers

Diplomoverrækkelse til naturambassadører På Skovens Dag søndag fik Randers’ første frivillige hold af naturambassadører overrakt kursusbeviser for gennemførelse af naturambassadøruddannelsen

fra byrådsmedlem Karen Lagoni, som også fremhævede behovet for øget biodiversitet i Randers Kommune. Kort tid efter var fem naturambassadører i fuld gang med en interaktiv troldefortælling for børn på naturområdet Nordre Fælled. Det er Nordre Fælleds Venner som er initiativta-

Overrækkelsen blev ledsaget af en tale med mange anerkendende ord

ger til uddannelsen, hvor kursusprogrammet er udarbejdet i samarbejde med Randers Naturcenter, Randers Regnskov og Bysekretariatet (det boligsociale team). Projektet har modtaget økonomisk støtte fra Friluftsrådet. Der er uddannet i alt 10 naturambassadører.

FORÅR T-SHIRT NU FRA

149

95

På Skovens Dag søndag fik Randers’ første frivillige hold af naturambassadører overrakt kursusbeviser for gennemførelse af naturambassadøruddannelsen. Fra venstre underviser Ole Bach fra Randers Regnskov, Karen Lagoni fra Randers Byråd, naturambassadører Anna Marie Svendsen, Michael Andreasen, Anne Andreasen,Caleb McCollough, Kent Pedersen og Monica Lykke Alfang. Bag ved med kasket Eske Thøgersen formand for Nordre Fælleds Venner. Der var fire naturambassadører som ikke var til stede

RANDERS

Luksus Smørrebrød Kr. 35,00

Smørrebrød Kr. 27,00

Håndmadder Kr. 15,00

SMØRREBRØDSSEDDEL:

CAPRI BUKSER

Sild og karrysalat Rødspættefilet m/ citron og remoulade

FØR 69995 NU

Æg og tomat m/ mayonnaise Æg og rejer m/ mayonnaise Kartoffel m/ tomat og ristede løg

49995

Rullepølse m/ sky og løg Spegepølse m/ remoulade og ristede løg Hamburgerryg m/ italiensk salat Roastbeef m/ remoulade, ristede løg og peberrod Dyrlægens natmad

SPAR 200.-

Leverpostej m/ rødbede og bacon Ribbensteg m/ rødkål og agurkesalat Oksebryst m/ peberrod og pickles

Snitter

Kr. 10,00

Frikadelle med rødkål og agurkesalat

Smørrebrød og luksus smørrebrød bestilles i forvejen - eller kig ind og hør om vi har tid.

Hjemmelavede færdigretter:

Boller i karry - Mørbradgryde - Biksemad Frikadeller og kartoffelsalat Tarteletter m/ hønsekødsfyld.............. Kr. 45,00

Vi samler på glade kunder

Dit Smørrebrød Randers - Trangstræde 1 - 8900 Randers (Lige ved Randers Rutebilstation) - Bestilling på tlf: 63 62 00 00 www.ditsmorrebrod.dk Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 7-17 - Lørdag kl. 10-13

TORVEGADE 8 . 8900 RANDERS . TLF. 8972 7273


14

din avis randers

Allingåbro Motor Festival for 15. gang På lørdag 19. maj slår Allingåbro Motor Festival dørene op for 15. gang. Der er lagt op til fart og spænding på arealerne omkring den østligste ende af Hovedgaden i Allingåbro Dansk Tractor Pulling har endnu en gang valgt at lægge en afdeling af Danmarksmesterskaber på banen i Allingåbro. Så det bliver et gensyn med monstertraktorerne med tusindvis af hestekræfter. Lidt færre heste kræfter er det, når havetraktorerne eller garden puller - som de selv kalder sig, afvikler deres DM og forsøger at rykke den tonstunge slæde længst muligt ned af banen. Drifterne er som altid på plads bag kornsiloen og giver en en forrygende opvisning af deres færdigheder. Her har du også som

publikum mulighed for at købe en hæsblæsende tur rundt på pladsen. Moto crossere fra Rougsø Cross Club, der hvert år har leveret en fornem opvisning af denne motorsports discplin, får i år følgeskab af Moped Warriors- scootere bygget til at køre på cross bane. Også på jordbane er der mulighed for at opleve RC-bilerne, som er store modelbiler, som i forrygende tempo forcerer jordbanen. Go Cart opvisning af go carts fra Auning Kart Park kan endnu engang opleves på den gamle slagterigrund, og mens far og mor følger med i de spændende race rundt om på festivalpladsen, kan børnene forlyste sig i legeland.

Forsvaret på plads

Trænger forældrene til en pause, er der som altid masser af madboder, stande med forskelligt

T E L T U O E

PLANT

HØJ

AV PRIS L T E T KVALI

Danske frugttræer

Giver masser af dejlige og velsmagende frugter. Flere varianter. 7,5-10 liter potte.

149.-

merchandice mm samt musikals underholdning af Nuns with Guns og Emil Bendiksen. Det danske forsvar har tidligere været med på Allingåbro Motor Festival, og i år bliver heller ingen undtagelse, når de udstiller både en F 16 motor og en af deres helikoptere. Mike Jensen, verdensmester i stunt, har vi tidligere præsenteret på festivalen, og han er også i år klar til at vise publikum fantastiske tricks på og med motorcyklen på både driftplads og drag banen på Hovedgaden. Endelig skal publikum heller ikke snydes for et gensyn med Danmarks hurtigste mand på fire hjul Stig Nedergård, der udstiller sin 10.000 hks vanvittige dragster på festivalen. Portene åbnes lørdag 19. maj klokken 8, og fra klokken 10 helt frem til klokken 18 er der underholdning for hele familien.

OUTLET

Georgine

Dahlia ’Happy Days’. Flere farver. 1,5 liter potte.

30.OUTLET

Kæmpevalmue

Papaver ’Pattys Plum’. 5 liter potte.

80.OUTLET

L70xB31xH27 cm

L86xB42xH36 cm

169.- 259.-

Nordfeld havekrukke

Frostsikker. Sort terrazzo.

L56xB21xH23 cm

89

95

OUTLET

Tilbuddene gælder KUN Plantorama Aalborg og Randers fra onsdag den 16. maj til og med tirsdag den 22. maj Stig Nedergaards drag racer, der kan ses på Allingåbro Motor Festival. Foto: John Jensen


Vi har åbent ALLE dage i pinsen Tilmeld dig nyhedsmailen og få de gode tilbud i indbakken Plantoramas nyhedsmail er fuld af fordele. Du får bl.a. – Tip om kommende aktiviteter – Tilbudsavisen, også dem der kun er elektroniske – Specialtilbud og rabatter – Konkurrencer

Lerbæk havekrukke Antik terracotta.

Ø29xH26 cm 139,-

79

95

Ø42xH38 cm 279,-

Ø55xH50 cm 399,-

179.- 279.VANDLIV Hvordan er vandkvaliteten i dit havebassin? Kom og få testet dit damvand søndag d. 20. maj og få gode råd og vejledning.

SPAR 50%

ÅRETS HIT

på alle rhododendron

Mange varianter. 2-25 liter potte.

STORT UDVALG Pelargonie

Pelargonium zonale. Mange farver. 12 cm potte. Pr. stk. 29,95

3 stk.

60.-

Koreakornel

Cornus kousa. Skøn og overdådigt blomstrende busk med snehvide blomster i maj-juli. 5,5 liter potte. Normalpris 399,-

TA' 3 BETAL FOR 2 Tilbuddene gælder fra onsdag den 16. maj til og med tirsdag den 23. maj

299.SPAR 100.-


16

din avis randers

Den Jyske Hingst udskiftes med Niels Ebbesen Det er tandlæge Asmussen der efter 50 år på Østervold med udsigt til Den Jyske Hingst flytter til Rådhustorvet med udsigt til Niels Ebbesen ”Forandring fryder som bekendt, og da jeg ikke har tænkt mig at gå på pension foreløbig, syntes jeg, at tiden var inde til at prøve noget nyt. Blandt andet fordi pladskravene til en moderne tandlægeklinik i dag er ganske anderledes end da min svigerfar flyttede fra Klostergade til Østervold i 1967”, fortæller Lisbeth Asmussen, der overtog sin svigerfars klinik i 1992. En klinik som han overtog fra Karen Christoffersen i 1953. Så pt. har der stået en tandlæge Asmussen ved stolen i mere end 65 år. Og det kommer der også til at stå en rum tid fremover ifølge Lisbeth Asmussen. ”I løbet af kort tid vil vi kunne tilbyde vores nuværende og kommende patienter en række nye ydelse, og vi vil blive flere behandlere. Derfor har vi valgt at flytte til Rådhustorvet for at få plads til de ekstra kolleger. Her har vi overtaget lokalerne, hvor der indtil fornylig var tandlægeklinik samt nabolokalerne” siger Lisbeth Asmussen og fortsætter ”og når vi nu er i gang, fik jeg lyst til at få et rigtigt ”brandname”, så fremover vil vi markedsføre os som ”Raadhussmilet” og ikke

De gode oplevelsesmuligheder på og omkring Gudenåen er samlet ét sted på www.oplevgudenaa.dk

Digitalt kort skal gøre det lettere at finde oplevelserne

2 2 2 De syv Gudenåkommuner har i samarbejde med turistorganisationer, Naturstyrelsen og museerne udarbejdet et digitalt kort, der skal gøre det lettere at finde oplevelsesmuligheder

Det er nu ikke for at få noget nyt at kigge på, at jeg har valgt at flytte klinikken. Men pladskravene til en moderne tandlægeklinik kunne jeg ikke længere få opfyldt fra vores nuværende adresse” fortæller tandlæge Lisbeth Asmussen. Samtidig skifter klinikken navn til ”Raadhussmilet”

”Tandlæge Asmussen” ... da smilet fra os og vores patienter gerne skulle nå helt over til Det Gamle

Selskabslokaler

Fjordgårdens store fredagsbuffet

Festarrangement 1

Følgende dage: 11. maj, 25. maj og 8. juni kl. 17.00-21.30. Buffeten bliver ryddet kl. 21.00. Øvrige datoer se mere på www.fjord-gaarden.dk

Velkomstdrink 3 retters menu Kaffe - Natmad Øl, sodavand, isvand og vin ad libitum under hele arrangementet 1 glas dessertvin Samt blomsterarrangement.

Incl. øl, vand, vin samt dessert og kaffe/the

Festarrangement 1 er på 5 timer

Voksne, 2 timers tilbud fra kl. 17.00-19.00 ELLER fra kl. 19.15-21.15

8 timers arrangement kr. 575,-

Pr. pers. kr.

198,-

Pr. pers. kr.

100,-

på Fjordgården, hvor der stadig er enkelte ledige Se men u på datoer til netop hdin jemkonfi rmationsfest. mesid en

Se flere muligheder på vores hjemmesider: KUN 248,- 3 timer kr. 298,- www.byens-diner.dk www.fjord-gaarden.dk

Også turistchef AnneMette Knattrup er glad for det nye digitale kort: ”Vi er meget tilfredse med, at det også synliggøres, hvor man kan købe noget mad og finde en seng. Mange naturturister vil gerne afslutte en god dag fuld af naturoplevel-

Otte sogne er atter i år gået sammen om en friluftsgudstjeneste i Fladbro Skov. Denne gang 2. pinsedag

K

Byens Diner Transportable Fjordvej 15 . 8930 Randers NØ . Tlf. 8640 2425 . www.fjord-gaarden.dk

Mangler data

Salmer 2 i det fri 480,-

harisbar også vores lækre lokaler 2 timer inkl. øl, vand, vin, kaffeVi og

Børn, 2 timer (3-10 år)

ser med en god middag og en god seng at sove i,” siger hun. GudenåSamarbejdets koordinator Gunhild Øeby Nielsen understreger dog, at kortet endnu ikke er helt færdigt: ”Der er rigtig mange mennesker, der har været i gang med at lægge data ind og finde billeder og skrive tekster, men inden for især ridning og mountainbike mangler der endnu en del. De nye digitale kort er blevet til i et samarbejde mellem Hedensted, Horsens, Skanderborg, Silkeborg, Vi b o r g , Favrskov og Randers kommuner og viser faciliteter og oplevelsesmuligheder i disse kommuners fulde udstrækning. Kortet henter og samstiller data fra Naturstyrelsens kort udinaturen.dk, VisitDenmarks database GuideDanmarkog det kulturhistoriske kort Historisk Atlas. Kortet er en videreudvikling af et tidligere kort skabt i projektet OplevGudenaa.

K K K

Rådhus” siger Lisbeth Asmussen med et glimt i øjet.

På Fjordgården

Pr. pers. kr.

Nu bliver det lettere at finde cykel- og vandreruter, fugletårne og p-pladser, hvor du må sætte kanoen i, og hvor der gemmer sig spændende historier i landskabet. Samtidig kan du finde oplysninger om, hvor du kan få noget at spise, og hvor du kan overnatte, hvad enten det skal være i seng eller shelter. ”Vi har så meget dejlig natur i Randers Kommune, og vi vil gerne bidrage til at det bliver lettere for borgere og gæster at finde de mange oplevelser, siger borgmester Torben Hansen. ”Det harmonerer også godt med vores internationale markedsføring af Gudenåregionen som Friluftsregionen.” Kortet rummer seks indgange: for roende,

lystfiskere, cyklister, vandrende, dem til hest samt en indgang til seværdigheder. Faciliteter, ruter og seværdigheder kan så kombineres med en visning af, hvor man kan parkere, finde et toilet, få noget at spise og et sted at sove. Kortet er lavet efter princippet Mobile First og fungerer bedst på smartphone eller tablet, men kan også bruges på pc. ”Tidligere kort var ikke særligt brugervenlige. Her sluttede cykel- eller vandreruter ofte ved kommunegrænsen,” siger naturvejleder Lars Maagaard. ”Med det nye kort får vi vist ruterne omkring Gudenåen i deres fulde længde.”

Tlf. 8642 4709 www.byens-diner.dk

Friluftsgudstjenesten finder sted ved ”Påfuglehuset” i skoven bag Fladbro Kro. Ved gudstjenesten medvirker sognenes præster, børnekor og spillemandsorkestret ”Knap så rask”. Der er sørget for stole og bænke – men medbring evt. selv et tæppe. Efter

Det er i år 2. Pinsedag at der er friluftsgudstjeneste i Fladbro Skov

gudstjenesten sørger menighedsrådene for kaffe, te og kage. I tilfælde af dårligt vejr flyttes gudstjenesten til Hornbæk Kirke og den efterfølgende kaffe til Hornbæk Sognegård. Gudstjenesten foregår

i et samarbejde mellem Øster Velling, Helstrup, Grensten, Kousted, Råsted, Borup, Tånum og Hornbæk sogne. Se evt. flytning på www.grenstensogn.dk


3 dage med gode tilbud JUBILÆUM

ONSDAG 16/5

RECEPTION

TILBUD:

TORSDAG 17/5

TILBUD på spillertøj fra Hummel, Adidas, Puma eller Select:

HÅNDBOLD

13 13 14 1 1

T-shirts Shorts Strømper Målmandstrøje Målmandsshorts

10 10 2 2

T-shirts Shorts Sweat Bukser

1 8 1 1

SD taske SD drikkedunke SD bæreramme kampbold

1 8 1 1 1

SD taske SD drikkedunke SD bæreramme kampbold Select harpiks

PRIS:

2799,-

Inkl. klublogo, nummer ryg og Intersport logo på maven.

PRIS:

Inkl. 1 farvet tryk på ryg (28x10cm) Ved køb af min. 25 stk.

190,-

FREDAG 18/5

49,-

ID Polyester Tee Active Tee Inkl. 1 farvet tryk på ryg (28x10cm) Ved køb af min. 25 stk.

PRIS:

2799,-

Rosendahl

59,-

59,-

Salt og peberkværn PRIS: Min. 20 stk. excl. moms Normalpris 700,- inkl. moms

Alle priser er excl. moms

Gavepakke Min. 10 stk. PRIS:

PRIS:

Inkl. klublogo, nummer ryg og Intersport logo på maven.

2018 VM Kassen

TILBUD:

ID Bomulds Tee T-time

FARVER FRIT VALG FODBOLD

NYE LOKALER

PRIS:

320,-

RECEPTION - LEIF

60 års fødselsdag I anledning af Leif’s 60 års fødselsdag, vil vi gerne invitere kunder, samarbejdspartnere, venner og familie til

Reception - Fredag den 18. maj kl. 13.00-17.00 Vi byder på en bid mad, snacks og lidt at drikke. Vi glæder os til at se Jer.

, v r e v h r e l i t Salg g foreninger o r institutione Messingvej 20 L . 8940 Randers SV . Tlf. 87 53 88 50 . www.sport-direct.dk

Alle priser er excl. moms

NYE FOLK


din avis randers

Der er masser at fejre hos Sport Direct Leif Nielsen har været 40 år i branchen og runder nu de 60 Der er masser at fejre hos Sport Direct, der efter en årrække med adresse i Vestergrave nu er at finde i lokaler på Messingvej 20 L. På fredag den 18. maj inviteres til reception i anledning af Leif Nielsens 60 års fødselsdag den 20. maj. Leif har i mere end 40 år (siden 1. august 1976) - bortset fra en afstikker på ni måneder til Adidas i 1990 - været med i Randers Sport/Sport Direct, hvor han har haft tæt kontakt til utallige ledere, trænere og aktive i randrusiansk og hele omegnens idræt. Leif, der er vellidt af alle og har været forretningen en fantastisk repræsentant og ambassadør, runder på søndag 60 år, og det skal fejres med reception fredag den 18. maj – og med tre dage med gode tilbud. Hans 40 år i firmaet skal fejres ved samme lejlighed. Fejres og markeres skal også, at to andre ansatte - Leifs kone Connie og Peter Boldrup (der i pa-

De har noget at fejre i Sport Direct – Leif Nielsen t.v. runder 60 og har haft 40 års jubilæum, Her sammen med den øvrige stab på Messingvej – Chr. Sørensen, Connie Lynge Nielsen, Sylvester Hansen og Peter Boldrup

rentes bemærket som Leif også begge kommer fra Spentrup) - begge

har været ansat i 30 år. Og netop Spentrup havde en finger med i spil-

let omkring Leif Nielsens ansættelse. For Leifs far, Karl

Nielsen, mangeårig formand i Spentrup IF og lig med ”Mr. Spentrup,” tog

18

til Randers og Randers Sport, når der skulle købes spillertøj med mere til Spentrup IF, og så var det da naturligt, at Karl dengang for godt 42 år siden spurgte manden, der mere end nogen anden skabte Randers Sport-succesen, Niels Ove Jensen, om Niels Ove ikke kunne bruge en lærling - Leif, og det kunne Niels Ove da. Og det har ingen af parterne fortrudt. ”Ja, det var min far, der åbnede dørene, men straks Niels Ove så mig, var han solgt og slet, slet ikke i tvivl om, at han skulle ansætte mig,…..” Kommer det på vanlig humoristisk vis fra Leif Nielsen, der har noteret sig den hårde konkurrence om kunderne. ”Især nethandelen har ændret sportsforretningernes muligheder. Der er virkelig blevet krig om kunderne,” erkender Leif Nielsen. Foruden fødselsdag og jubilæer skal endnu en ting markeres i denne uge - nemlig ansættelsen af Sylvester Hansen, der er startet som sælger i stedet for Thomas Pedersen, der har fundet andre græsgange.


din avis randers

Bifrost fortæller om livet i tegneserier Kunstskolen Bifrost fortæller i en række tegneserier om deres liv på godt og ondt i Randers

Din Avis gengiver hen over maj disse tegneserier, der fortæller om livet og om aktuelle sager, som eleverne ser dem

Det er Peter Pedersen fra Aarhus der er lærer på projektet. Han er professionel tegner - nærmere bestemt tegneserie- og

satiretegner. Han tegner og har tegnet for bla. Hus Forbi, Weekendavisen, Altinget.dk, Basserne og for en række forskellige

kunder. Han blev inviteret, da flere af kursisterne på Bifrost, gerne ville lære mere om tegning. ”Jeg havde valgt, at den fælles arbejdstitel/overskrift for deres tegneserier skulle være ”Randers og mig”, og det er der kommet mange forskellige tegneserier ud af. Der er nogen, der tager udgangspunkt i Randers som by, mens andre har taget ud-

19

gangspunkt i det liv, de har i Randers. Men alle har virkelig gået til stålet, er gået op i arbejdet med liv og sjæl - og har virkelig meget på hjerte. Man kan jo virkelig meget med tegneserier; man er både forfatter og billedkunstner på sammen tid, og det har kursisterne virkelig fanget. I skal glæde jer til at læse dem her i avisen”.

Lu bastogne 2 varianter

FRIT VALG

7

95 ørdag

sdag-L ge 20 tir

U

Mariagervej

Åbningstider: Alle dage kl. 8.00-21.00 Bredstrupsgade/Mariagervej, 8900 Randers C, Tlf. 86 40 24 66

Gurli Margrethe Hansen fortæller om de mange ting man kan lave i Randers - både sommer og vinter

HJ. BARBEQUEBEN Klar til grillen eller ovnen

Ca. 1,2 kg

KUN

99,-

Anne Stine fortæller om sit liv med en drilsk bror der er god nok når det kommer til stykket

Deltag i debatten på: www.dinavis.dk

Super tilbud

ENGELSKE BØFFER ELLER MEDALJONER

Tilbuddene gælder fra 14.5 - 19.5 2018

KYLLINGEFILETER

Ferske eller marineret 10 stk.

Medaljoner 8 stk.

KUN

KUN

99,-

Frit valg

Engleske bøffer 10 stk.

KUN

249,- 249,-

OKSEFARS Pr. 1/2 kg

KUN

59,-

3 kg

KUN

160,-

Helsted Slagteren Helstedvej 1 8920 Randers NV Tlf: 86 42 38 10

helsted-slagteren.dk

Frederiksberg Kødforsyning Bøsbrovej 3 B 8940 Randers SV Tlf: 86 42 98 41 denrigtigeslagter.dk

FLANKESTEAKS

Fersk eller marineret


Vej-selv-slik

Lukket Søndag - pinsedag Mandag - 2. pinsedag

GÆLDER HVER FREDAG

Mariagervej

PR. 100 GR.

God pinse

7

95

Pinot grigio

Ligget 18 måneder på træfade. Dyb og fyldig duft af mørke bær med en rund og fyld smag af mørk frugt. En klassisk Rhone.

Italiens nordligste og bedste hvidvinsområde. Livlig, frisk og kompleks duft med smag af sød grape, blomster og ferskner.

V A LG

T AF ME

U

ED H

SIMRE UD

V A LG

T AF ME

NY

Blåbær Kl. 1. 125 g. udenlandske

R

KUN

10

00 -Lørdag

irsdag

UD

DANSK KALV GA

A

R

Uge 20 t

SIMRE

ED

ED I FO R M Ø

NT

H

R

NT

H

A

A

I FO R M

ØR

V A LG

N T AF ME

Y

KUN

8

00 -Lørdag

irsdag

Uge 20 t

Ny medarbejder velkommen til Mogens Lorentzen

✩✩

STORT UDVALG FRA EGEN SLAGTER OG MASSER AF LÆKKERT TILBEHØR FRA EGEN DELIKATESSE

Grønne asparges Udenlandske. Kl. 1. 500 g.

FRIT VALG PR. STK. 15,-

A

NT

I FO R M Ø

R

PR. BUNDT

18

00

Uge 20

rdag ø L g a d tirs

Kim Mølgaard Slagtermester

Kæmpe grillmarked

KOM OG FÅ VEJLEDNING SIMRE I DEN BETJENTE SLAGTER/DELIKATESSE

DANSK KALV

Kl. 1. 250 g.

ANSK KALV

Berlingske (4 ud af 6 stjerner)

R

Danske San Marzano tomater

R

ørdag

dag-L s r i t 0 2 ge

NY

GA

UD

ED

U

40

00

SIMRE

ørdag

dag-L s r i t 0 2 ge

KALV

PR. FLASKE

H

79

95

din lokale slagter Hele sommeren

ALTID FAGLÆRT PERSONALE HOS MENY MARIAGERVEJ

E. Guigal PR. FLASKE

Mariagervej

UD

V A LG

T AF ME

NY

g 8 STK. frit val

100

00

SIMRE UD

V A LG

T AF ME

NY

42 ÅRS BUTIKSERFARING OG MASSER AF VIDEN OM ALLE VORES PRODUKTER. Meny mariagervej ❙ tlf. 86 40 24 66 ❙ åbent alle dage kl. 8.00 - 21.00 Meny mariagervej ❙ tlf. 86 40 24 66 ❙ åbent alle dage kl. 8.00 - 21.00 ❙ Meny mariagervej ❙ tlf. 86 40 24 66 ❙ åbent alle dage kl. 8.00 - 21.00


22

din avis randers

Ny kommunal indsats gør cykelturen sikrere Cyklister er særligt udsatte i vejkryds, hvor to ud af tre alvorlige cyklistulykker sker. Derfor deltager Randers Kommune i den landsdækkende kampagne ”Brug 2 sek. mere ” Hvert forår er der tusindvis af danskere, der igen finder cyklen frem og bruger den, når de skal på arbejde eller motionere. Det er en aktuel anledning til at minde cyklister om at orientere sig grundigt og samtidig huske bilisterne på, at der kommer flere cyklende ud i trafikken. Det er særligt, hvor cyklisternes og bilisternes veje krydser hinanden,

Når cyklister kommer alvorligt til skade i kryds, er der tit en menneskelig årsag til ulykken. Ofte kunne ulykken nemlig være undgået

at der er risiko for, at de støder sammen. Kryds er nemlig det sted i trafikken, hvor cyklister har størst risiko for at komme alvorligt til skade. Faktisk blev hele 81 cyklister dræbt og 1.744 alvorligt kvæstet fra 2012 til 2016, men tallet er sandsynlig-

MAD UD AF HUSET

vis meget større, da der er et stort antal cyklistulykker, som ikke bliver anmeldt til politiet. De anmeldte sager alene svarer til, at to ud af tre alvorlige cyklistulykker netop sker, hvor vejene går på tværs af hinanden. Det er alt for mange, og imens andre ulykkestyper i trafikken falder, er antallet af cyklistulykker i kryds ikke reduceret.

Udsatte

www.kogekonen.nu Tlf. 4088 7681

Derfor deltager Randers Kommune nu i den nye landsdækkende kampagne ”Brug 2 sek. mere.” Det skal sætte fokus på problemet og bidrage

til at gøre kryds sikrere for cyklisterne i Randers Kommune. ”Cyklister er udsatte i trafikken. Det kan vi desværre aflæse på ulykkesstatistikken. Ulykkerne sker ofte, når biler og cyklister møder hinanden. Derfor ser jeg frem til den nye kampagne, der skal skærpe både bilisters og cyklisters opmærksomhed, så vi forhåbentlig kan nedbringe antallet af cyklistulykker i fremtiden, ” siger Frank Nørgaard, formand for Miljø- og teknikudvalget i Randers Kommune.

Sådan undgår vi ulykkerne

Når cyklister kommer alvorligt til skade i kryds, er der tit en menneskelig årsag til ulykken. Ofte kunne ulykken nemlig være undgået, hvis bare bilisten og cyklisten havde brugt lidt mere tid på at orientere sig. ”Vi opfordrer i en ny landsdækkende kampagne ”Brug 2 sek. mere” både cyklister og bilister til at bruge lidt længere tid på at kigge sig for, inden de kører igennem et kryds. Det er i alles in-

teresse, og det er et fælles ansvar, at vi kommer sikkert frem i trafikken,” siger Michelle Laviolette, seniorrådgiver i Rådet for Sikker Trafik. De fleste alvorlige krydsulykker sker, når en bil skal svinge og overser en cyklist, der skal lige

ud. Bilisten sidder beskyttet inde i sin bil, men den sikkerhed har cyklisten ikke, og derfor er det typisk cyklisten, der for alvor kommer til skade i sammenstødet. Kampagnen kører i samarbejde med Rådet for Sikker Trafik.

GODE RÅD TIL CYKLISTERNE: • Brug to sekunder mere på at orientere dig grundigt i kryds og ved sideveje. • Vær særligt opmærksom på højresvingende biler bagfra og venstresvingende biler forfra.

GODE RÅD TIL BILISTERNE: • Brug to sekunder mere på at orientere dig grundigt i kryds og ved sideveje. • Vær særligt opmærksom på cyklister, når du skal svinge til højre eller venstre. • Sænk farten.

Dræbte og alvorligt tilskadekomne cyklister pr. politikreds i kryds (2012-2016): Østjylland: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Midt- og Vestjyllands Politi: . . . . . . . . . . . . . . . . . Københavns Vestegns Politi: . . . . . . . . . . . . . . . . . Københavns Politi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Midt- og Vestsjællands Politi: . . . . . . . . . . . . . . . . Nordsjællands Politi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sydsjælland og Lolland-Falsters Politi: . . . . . . . . . Nordjyllands Politi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sydøstjyllands Politi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Syd- og Sønderjyllands Politi: . . . . . . . . . . . . . . . . Bornholms Politi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fyns Politi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

188 130 164 413 90 160 97 160 125 134 12 152

Forårsnyheder HVORNÅR HAR DU SIDST FÅET RENSET LUFTEN? Derfor skal du få serviceret din aircondition: • Sikker afkøling og afdugning af din bil - både sommer og vinter • Undgå bakterier som kan fremkalde allergi – ondt i halsen og snue samt lugtgener • Undgå unødvendigt overforbrug af brændstof

AIRCONDITIONSERVICE

Kr.

699,-

inkl. kølemiddel, sporemiddel og klimakompressorolie*

Gælder ikke kølemiddel R1234YF. Prisen er gældende i 2018.

H.C. Autocenter A/S Grenåvej 51 8960 Randers SØ Tlf.: 8643 1366 E-mail: hc@hcautocenter.dk www.hcautocenter.dk

Med venlig hilsen

Henrik Christensen

Godt håndværk til alle biler

hc.autocenter.randers

www.teknicar.dk

MølbjergSko Helstedvej 14, 8920 Randers NV

Moelbjergsko.dk


BILSHOW LØRDAG D. 19 MAJ PÅ ØSTERVOLD KL. 10.00 -15.00

Brian Storgaard Tlf. 22 44 00 73

Jacob L. Jørgensen Tlf. 20 56 35 09

Henrik Jørgensen Tlf. 89 15 30 00

Steffen Matzen Tlf. 22 40 45 05

Rasmus Søgaard Tlf. 89 15 30 62

Thomas Poulsen Tlf. 29 16 18 88

KOM OG OPLEV VORES NYE “SMARTE MODELLER” FRA VORES BREDE VOLKSWAGEN MODEL-PROGRAM DU KAN BL.A. OPLEVE: ARTEON, POLO GTI, TOURAN R-LINE, T--ROC SPORT, TIGUAN ALL-SPACE M.FL.

Volkswagen Randers Grenåvej 14-16, 8960 Randers Sø · Tlf. 86 42 77 00 · www.vw-randers.dk ÅBNINGSTIDER: HVERDAGE KL. 9.00-17.30 · SØNDAGE KL. 11.00-16.00


24

din avis randers

50 års jubilæum som frisør hvoraf de tre er placeret i Randers, og han har 117 ansatte. ”Jeg har med vilje ikke åbnet saloner på Sjælland, for jeg vil gerne kunne besøge mine ansatte og engagere mig i alle butikkerne så meget som overhovedet muligt, og det bliver for overskueligt at skulle køre så langt hver uge,” forklarer Poul M, som stadig tager imod kunder hver lørdag i salonen i Thorsgade, fordi han elsker kundekontakten.

Ikke mange kan nå at fejre 50 års jubilæum som selvstændig, og slet ikke indenfor et fysisk krævende fag som frisørfaget. Men det kunne Poul Meineche Hansen – bedre kendt som Poul M – i april i år

Vigtigt med en hobby

I 50 år har Poul Meineche Hansen klippet kunder i sin salon i Thorsgade 3. I alt ejer han i dag 18 saloner i Jylland

MÅNEDSMENU MAJ

***

Laks røget

Peberrodscreme Ristede hasselnødder - malt – karse ***

Kalve Ribeye

det var desværre i en tid, hvor priser ikke betød meget for kundernes valg af frisør, så dette ændrede ikke noget for Poul M´s salon.

Et vendepunkt

Det, som derimod gjorde

DERES NÆSTE FEST Vi starter med en velkomstdrink med snack. Vælg selv 3 retters klassisk menu ud fra vores store menukort. Til maden skænkes husets vine - øl og vand ad libitum. Herefter er der kaffe. Festarrangement fra kl. 12.00-17.00 eller kl. 18.00-23.00

Pr. person Kr.

575,-

Mazarin - Rabarber is

Ønsker man at fortsætte festen og slutte med natmad. Husets vine samt øl og vand er stadig ad libitum under festen. Heldagsarrangement fra kl. 12.00-20.00 eller kl. 18.00-02.00.

Mandag til fredag alle 3 retter 178,-

Lørdag-søndag og helligdage pr. person

Variation af gulerødder Urtekartofler – svampesauce ***

Rabarberkompot

Lørdag & søndag alle 3 retter 228,-

Kr.

715,-

Alle hverdage kr. 675,-

udslaget, var, da Poul M ansatte sin kone Karen, som også var frisør. I begyndelsen var det svært for de mandlige kunder, at der nu også var en kvinde i salonen, da man dengang hovedsageligt havde mandlige frisører til at klippe mænd, men efter nogen tid begyndte de at vænne sig til ændringen. Kort tid herefter besluttede Poul M, at tiden var inde til at lave en ”blandet” frisørsalon, hvor både mænd og kvinder kunne blive klippet. Hans salon var en af de første i Randers til at indføre dette, da man på denne tid havde herrefrisører og damefrisører, men ikke mange der tog imod begge typer af kunder på samme tid. Denne beslutning blev vendepunktet for salonens succes. I dag ejer Poul M 18 frisørsaloner i Jylland,

Et travlt år

2018 bliver således endnu et travlt år for Poul M – men også et rigtigt guldår. Udover 50 års jubilæet som selvstændig frisør, kan han til sommer også fejre guldbryllup med sin kone. Og travlheden passer ham fint. ”Jeg elsker mit fag, og jeg elsker at holde mig i gang,” siger Poul M, som ikke har planer om at gå på pension foreløbigt. ”Hvis man er glad for det, man laver, hvorfor så stoppe,” smiler han.

Vidste ...megetdu? mere

Super Dæk er mere ! SDS end RANDERS et dækcenter

Haraldsvej · 8960 Randers SØ end blot47et dækcenter... Tlf. 7615 3520 · www.sds.dk

000670 16

skulle de unge mænd ikke klippes. Det kunne selvfølgelig mærkes økonomisk.” For at skaffe kunder deltog Poul M i frisør-konkurrencer og vandt også en masse priser – blandt andet som Randers-mester i langhårs herreklip, men

Poul M elsker sit job, sine saloner og kontakten med sine ansatte og sine kunder, men en anden ting, som hjælper ham til at opretholde sin store arbejdsglæde, er hans hobby. ”Det er klogt at have en hobby ved siden af jobbet. Det er min erfaring, at man bliver gladere og mere tilfreds på sit job, hvis man har noget at interessere sig for om aftenen og i weekenderne. Det giver mere gejst,” siger Poul M og opfordrer derfor også sine ansatte til at have en hobby ved siden af jobbet, så frisørfaget ikke ender med at blive hele ens liv. En hobby, som Poul M går meget op i og derfor har lagt megen tid og energi i gennem årene, er schæferhunde. Han har været formand i Schæferhunde-klubben For Danmark, han har været dommer i diverse schæferhunde-konkurrencer, og privat har familien haft deres egen schæferhunde-kennel i hjemmet, hvor der er blevet avlet mange skønne hvalpe de sidste mange år. Det er også Poul M´s store interesse for schæferhunde, der har gjort, at

Vi udfører hjælper alt med indenfor: alt indenfor: Dækhotel: Dækhotel: • Reparationer Få opbevaretSDS RANDERS Få opbevaret dine vinter-/ dine vinter-/ • Fejlfinding sommerdækHaraldsvej 47 · 8960 Randers SØ sommerdæk • Serviceeftersyn hos os hos os Tlf. 7615 3520 · www.sds.dk Vi udfører tests af vores maskiner, der sikrer • Klargøring til syn at de altid er up-to-date. Vores mekanikere, 24 timers har styr på alle krav, som de forskellige bil•• 3 3 års års garanti garanti på på alle alle reservedele reservedele brakedown fabrikanter forlanger. Alle mekanikere bliver service 000670 16

I 1966 blev Poul Meineche Hansen udlært frisør i en salon i Randers. Herefter arbejdede han som frisør i en salon i Århus i to år, inden han blev spurgt af sin tidligere læremester fra Randers, om han ville overtage dennes salon. I 1968 – i en alder af blot 21 år - overtog Poul Meineche Hansen således sin tidligere læreplads og blev selvstændig med salonen Poul M i Thorsgade 3 i Randers. ”Det var en rigtig hård tid,” fortæller Poul M og fortsætter: ”Jeg var i virkeligheden alt for ung til at have min egen salon. Og dertil kommer, at det var en meget svær tid for herrefrisører generelt, da det var midt i Beatles-perioden. Beatles gjorde langt hår moderne blandt mænd, og derfor

Randers i år bliver vært for racens VM. Som en af arrangørerne for stævnet var det naturligt, at han foreslog Randers som værtsby. Det kommer til at foregå i uge 40 på BioNutria Park, hvor publikum kan komme ud og se dressur, agility og udstilling med schæferhunde. 50 nationer bliver repræsenteret til stævnet, og arrangørerne regner med, at 4000 til 5000 mennesker får deres gang på stadion i de otte dage, stævnet varer. Arrangørerne har derfor været i gang med at skaffe overnatning til alle de mennesker i og omkring Randers i uge 40, hvilket har været noget af en udfordring. ”Da vi skulle finde en værtsby, var det meget tydeligt, at Randers havde de bedste forhold. Byrådet her i Randers har været meget villige til at hjælpe, og vi har fået en fantastisk behandling,” fortæller Poul M, som også var med til at arrangere DM for schæferhunde i sidste weekend. Det foregik også på stadion og var derfor en god generalprøve på den store event i uge 50.

Vi kan kan udføre udføre ALT ALT på på ALLE ALLEbiler biler Vi

76 112 112sendt på kursus, så den høje kvalitet løbende og service kan opretholdes.

Autoværkstedet er FDM kontrolleret

000670 16

Haraldsvej 47 · 8960 Randers SØ Din lokale service- & dækspecialist kd.s· d s.www · 0S2R 53 51N 67A.fR lT SDS VI ED Din lokale service& dækspecialist VIL VÆRE BRANCHENS BEDSTE Tlf. 7615 3520 www.sds.dk 61 07600

www.restaurant-skovbakken.dk · Østervangsvej 1 · 8900 Randers C · Tlf. 86 42 01 80

61 076000

SREDNAR SDS SDSØSRANDERS srednaR 0698 · 74 jevsdlaraH

ØS srednaR 0698 · 74 jevsdlaraH

SDS SDS Haral

Haral Tlf. 76

Tlf. 76 SDS R

Haraldsve


26

din avis randers

Nødråbet blev hørt: 6.260 stillede op til overlevelseskamp 1 Islandske Hannes og georgiske Saba i hovedroller hos Randers FC Den islandske landsholdsog VM-målmand Hannes Halldorsson har fået blandet kritik for sine præstationer i Randers FC-målet. I den første hjemme-overlevelseskamp i nedrykningsspillet så han ikke godt ud ved Helsingørs udlignende mål til 1-1, men det kan da nok være, han senere fik tilgivelse af Randers FC-fanskaren, da Hannes præsterede flere aldeles fremragende red-

ninger og således bidrog til, at Randers FC vandt 2-1 og dermed efter 1-1 i den omvendte kamp i Helsingør, hvor Hannes klarede straffespark bagud 0-1, i første omgang driblede sig udenom en gyser, hvor taberen af samlet to kampe mellem to ligahold rykker ud af ligaen. Den affære bliver nu et opgør mellem Helsingør og Silkeborg, mens Randers FC i næste overlevelsesrunde skal møde Lyngby, der samlet over to kampe besejrede Silkeborg. Randers FC’s kampe mod Lyngby spilles al-

Vi vasker ALT for ALLE Ruller og Presser Blegen 9 - 8940 Randers SV - 86 42 35 00 www.solvangvask.dk - solvang@solvangvask.dk

6.260 var på lægterne for at støtte Randers FC i kampen for overlevelse i landets bedste række. De gav forrygende støtte og må meget gerne komme igen mandag 21. maj, 2. pinsedag mod Lyngby.

lerede torsdag aften 20.00 i Lyngby og derefter returkamp i Randers 2. pinsedag, mandag 21. maj – kl. 14.00 eller 16.00. Kamptidspunktet er endnu ikke afklaret og afhænger af, hvad tvkanalerne vælger og foretrækker. Med samlet sejr over Lyngby er Randers FC klar til ferie - og vigtigere - ligaen efter sommerferien. Taber Randers FC sammenlagt i de to kampe mod Lyngby, skal Randers

Brystproteser Ͳ Lingeri Ͳ Badedragter Ͳ Kompressionsærmer Kompressionsstrømper Ͳ Special indlæg Ͳ Rejsestrømper Ͳ Indlæg Bandager Ͳ Sundhedssko Ͳ Blodtrykapparater

Justerbar Sandal 6 mm stødabsorberende sål

 Findes i flere farver

FC møde nr. tre fra 1. division om en plads i ligaen. Vinderen af HelsingørSilkeborg får endnu en chance for at bevare ligastatus – nemlig to kampe mod nr. to i 1. division, hvorfra kun vinderen af divisionen rykker direkte op.

Tak til Saba

FC’s målscorere? Nej, det var ikke Bashkim Kadrii, og så kan det vel kun være georgiske Saba Lobjanidze. Korrekt gættet… Og han lavede begge mål – det første efter et omstillingsspil af verdensklasse med Kadrii og sejrsmålet efter oplæg fra bl.a. Marcus Mølvadgaard. Det var i det hele taget en spændende affære 1-0 ved Saba efter 51.45 minut, udligning seks minutter efter, og blot 62 sekunder efter gæsterne udligning burde Mikkel

Kallesøe have scoret helt fri tre meter fra målstregen, men formåede at sende bolden på træværket. Men derefter gik der så blot 83 sekunder, inden Saba scorede til 2-1.

Flot fremmøde

Randers FC havde sat alle sejl til for at få folk på stadion. Og nødråbet om støtte blev hørt. Der var ikke fuldt hus, men det var fornemt, at man kunne samle 6.260 til en kamp med start 12.00. Og de 6.260 kunne altså høres. ”Vi havde sat 6.000 som tilfredsstillende, og det nåede vi. Nu håber vi på lige så mange og gerne flere, når kampene om at bevare ligastatus fortsætter,” siger kommunikationschef Kristian Fredslund i Randers FC, der allerede straks efter

kampen kunne melde ud, at det også til kampen mod Lyngby hjemme 2. pinsedag bliver billigt at komme til spændende fodbold. ”Også mod Lyngby bliver det fodbold til en 20’er,” siger kommunikationschefen, der håber, det så er slut med overlevelseskampe. Skal man ud i en kvalifikationskamp mod hold fra 1. division, bliver det også til en 20’er, men i Randers FC ser man gerne, at man sætter tingene på plads mod Lyngby. På trods af den samlede sejr mente Randers FCtræner Rasmus Bertelsen ikke, at hans mandskab var bedre end Helsingør. ”Det var ikke specielt fortjent, at vi tog den samlede sejr. Vi var ikke en skid bedre end Helsingør,” sagde han rent ud efter sidste fløjt.

Foråret

Ændrede annonce indleveringstider i foråret 2018

Pris kr. 999,Ͳ

I Maj måned monteres GRATIS forfodspelotte

Find vores butikker her: Århus: M.P. Bruuns Gade 30 Ͳ 8000 Århus C Ͳ Randers: Trangstræde 15 Ͳ 8900 Randers C indkoeb@ruthboisen.dk Ͳ Tlf.: 33 60 62 62

Indleveringstider for annoncer + tekst Pinsen Udgivelse uge 21 - Onsdag den 23. maj 2018: Deadline annoncer .......................Onsdag den 16. maj kl. 13.00 Grundlovsdag Udgivelse uge 23 - Onsdag den 6. juni 2018: Deadline annoncer ........................Onsdag den 30. maj kl. 13.00

Brotoften 10 • 8940 Randers SV • Tlf. 8640 1222 dinavis@dinavis.dk • www.dinavis.dk


JUSTESENS PLÆNE

15. & 16. JUNI

2018

HEDE RYTMER

RANDERS AQUA, CARPARK NORTH BURHAN G, MADS LANGER MAGTENS KORRIDORER MICHAEL FALCH TRIBUTE NIGHT - FREDAG DEN 15. JUNI ALMOST AC DC, DIE HERREN (U2) BEST OF BOWIE BRYAN ADAMS TRIBUTE

BARKORT

VÆRDI 500 KR FORSALG KUN 450 KR

PÅ HEDERYTMER.DK

IK L

D E RS

E AT IN G • E S U LT R

R

RA N

DV

H K TALENT • U

KØB BILLET I FORSALG

PÅ HEDERYTMER.DK SPAR OP TIL 320 KR

SENEST MANDAG 4. JUNI

HAPPY HOUR 50 % PÅ FADØL

FREDAG FRA KL 16-19:00


28

din avis randers

Drømte om guld – hjem med bronze Randers tabte semifinalen efter ekstra serie Ansigtsudtrykkene på pigerne fra RBK 1990 i Randers efter finalestævnet om det danske mesterskab i elitedivisionen siger alt. De fik nemlig ikke som ønsket guldmedaljer og det danske mesterskab med hjem fra Viby, men måtte tage til takke med bronze. Det er da i og for sig meget godt, men ikke godt nok, når man går efter guldet.… Det gik til Stenhuset fra Aalborg.

Netop Stenhuset var Randers-pigernes modstander i sidste runde i grundspillet i Randers, og da vandt Randers-holdet 28-20, men det var ikke nok til den samlede førsteplads og dermed retten til at vælge modstander i semifinalerne. Den ret fik i stedet Trekanten fra Kolding, der valgte Enghaven, mens RBK 1990 i den anden semifinale så mødte Stenhuset. Det startede sådan set meget godt med Randerssejr i første del, mens Stenhuset vandt anden, hvorefter man så skulle ud i en ekstra serie, som de nordjyske piger vandt

og dermed gik til finalen mod Trekanten, mens RBK 1990 og Enghaven måtte nøjes med bronzen. Det var meget tæt mod Stenhuset, og i forhold til sidste rundes hjemmekamp i grundspillet var det tydeligt, at Randersholdet manglede højgravide Rikke Holm Agerbo, der i grundspillet trods tæt på fødsel lavede over 600 point i tre serier. I semifinalen, hvor hun var endnu mere højgravid, bidrog hun grundet tingenes tilstand kun med to serier. RBK 1990-damerne, der drømte om guld, men returnerede fra DM-finalestævnet med bronzemedaljer, En meget højgravid Rikke Holm Agerbo siddende forrest til højre i sort

Plads til alle uanset alder Sebastian er otte – og Arne og Thyra er 81… I den randrusianske bowlingklub RBK 90 er der plads til alle. Også uanset alder.

”Vi er en broget flok,” erkender pr-manden Arne Hansen og henviser til, at man i klubben både har elitespillere, hyggespilere og ungdomsspillere. Og alder har ingen betydning.

”Senest bevist ved, at otte-årige Sebastian Christensen efter i avisen at have læst om bowlingklubben nu er dukket op i klubben. Han synes, det er sjovt og kommer nu til

TER • ALT TIL HAVEN • ALT TIL HAVEN • ALT TIL HAVEN • ALT TIL HAVEN • ALT TIL HAVEN • ALT TIL HAVEN

DANSKE

FRILANDS-KRYDDERURTER

KUN

. 18

Sebastian på otte år omgivet af et par noget ældre klubkammerater - Arne Laursen og Thyra Leerhøj på 81

træning hver mandag og skal efter planerne i kamp i næste sæson,” siger Arne Hansen. I den anden ende af aldersskalaen finder man et par friske spillere på bare 81 år...

Arne Laursen på 81 spiller både på hold i klubben og med pensionistklubben. Desuden ligeledes 81årige Thyra Leerhøj, der var med til at vinde sølvmedaljer i rækken kaldet

åbne hold i denne sæson. ”Så man er aldrig for ung eller for gammel til at være med til vores sjove sport….” Lyder det fra Arne Hansen. Og spillerne i klubben giver ham ret.

Lækre krydderurter dyrket under åben himmel.

Estragon, karry, oregano, timian, rosmarin, citrongræs m.fl.

”ik’ så meget snak...kun gode sange” Marsvej 7C • 8960 Randers SØ

www.havefolketslagersalg.dk • BAHNE OUTLET •

havefolketslagersalgranders

• BAHNE OUTLET •

www.radiosolo.dk


GÆLDER KUN FRA ONSDAG D. 16.05 - FREDAG D. 18.05

Skarpe priser, mens pinses✹ olen danser ●●

Hedegaard skrabeæg

10.Str M/L, 10 stk Pr. stk. 1,00

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Salatmesteren

Flere varianter. 150-200 g Pr. kg max. 46,67

7.-

Kohberg Schwarzbrot eller Kernegodt solsikkerugbrød 750-1000 g

Pr. kg max. 10,67

8.-


30

din avis randers

kortomsport

kortomsport kortomsport Fredag 5.i januar Kasseret Randers HK Der skete et færdselsuheld velkommen i Hadsten i går morges ved godt

Anika Langvad på sejrspodiet. Nærmeste konkurrent var 24 minutter efter i mål

Verdensmesteren var suveræn Anika Langvad var 24 minutter foran nr. to Den fem-dobbelte danske verdensmester i MTB, Anika Langvad, var aldeles suveræn, da hun lørdag stillede op ved MTB Randers XCM 2018 i Fussingø Skoven ved Randers. Anika vandt helt som ventet eliteklassen hos kvinderne og var efter de 75 km. hele 24 minutter foran nr. to. Hos herrerne vandt Simon Andreasen helt som ventet eliteklassen, så det var de store favoritter, der indfriede forventnin-

gerne i det succesrige løb, der efterfølgende har fået roser fra alle sider efter et strålende arrangement.

Fra 330 til 600

Efter de mange rosende ord om både rute og terræn - samt ikke mindst vejret - kan man vel forvente, at deltagerantallet stiger, når der inviteres til arrangementet i 2019. Løbet havde 330 deltagere i fjor, men i år var hele 600 tilmeldt. Fortsætter det sådan, kan de randrusianske løbsarrangører for alvor få noget at se til næste år. ”Det er lidt vildt, men

tak for opbakningen,” lyder det fra MTB Randers, der kunne notere, at der blev kæmpet godt ude på ruten uanset, om man kæmpede om DMmedaljer, licenspoint, podiepladser i motionsklasserne eller blot kampen mod sig selv om at køre ruten hurtigst muligt. Fra arrangørside havde man også noteret stor publikumsinteresse. ”En kæmpe tak til publikum, som gav en super god stemning i målområdet – ja, der var jo nærmest festival stemning. Rytterne har udtalt, at det var fedt at komme

Mød os på facebook/houlbergwittrup houlbergwittrup.dk

AUNING: Industrivej 114 8963 Auning . Tel 87 10 97 37

ind forbi målområdet to gange på hver runde og opleve stemningen,” hedder det i løbsstatus fra MTB Randers, der også rettede en stor tak til de mange frivillige hjælpere. ”Tusind tak til alle jer, som hjalp med opsætning af målområde, var rutevagt eller hjalp i målområdet. Vi er taknemmelige for jeres indsats. Tak for denne gang. Lad os se, om vi ikke gør det igen i 2019…” Hedder det afslutningsvis i statusrapporten fra MTB Randers.

En af de på heltUdbyhøjvej store kultur-i 8-tiden bærere i Randers HK, højRanders NØ. refløjen Gitte Andersen, En 68-årig mandlig fik forlænget sin bilistikke påkørte en 82-årig aftale med Randers HK, mandlig fodgænger, der hvor manatmere ellervejen. minvar ved krydse dre kasserede hende. Den 82-årige kom til skade Gittepå stopper ikke og Men blev kørt hospitalet, med at spille fremgår det afhåndbold. politiets Iflg. avisens oplysninger døgnrapport. fortsætter hun i 2. divisionsklubben Hadsten, hvor hun skal være spillende assistenttræner.

Fra Randers HH til tysk Bundesliga-klub

Randers HH har måttet sige farvel til endnu en af profilerne på det herrehold, der i den netop afsluttede sæson var meget tæt på tilbagevenden til den danske liga. Holdets topscorer, hollandske Jorn Smits, der har gjort det forrygende for Randers HH og er fast mand på det hollandske landshold, skifter Randers HH og den danske 1. division ud med den tyske 2.

Nygifte

RANDERS: Ørneborgvej 24 8960 Randers SØ . Tel 87 10 97 37

Den 68-årige bilist blev Bundesliga og klubben TV sigtet for ikke at overholde Emtsdetten sin vigepligt. Dermed har Randers --HH nu sagt farvel til en En 52-årig mand blev i går hel håndfuld af de spilkl. 16.00 anholdt og sigtet lere, der var tæt på ligaen for spirituskørsel. for en lille måned siden – Det skriver Østjyllands foruden Jorn forlader også Politi i døgnrapporten. Henrik Hansen, Christian Den 52-årige blev standOlesen, Rasmus Mølgaard set i sin bil på Bogensevej og Arnor Steffanson i Randers , hvor han blev Randers HH. testet for alkohol.

Hannes skal med til VM

Randers FC’s målmand Hannes Halldórsson skal med det islandske landshold til VM i Rusland, hvor Island er i pulje med Argentina, Kroatien og Nigeria (Gruppe D). Benedikte er Første kampPallesen er mod viet i Galten Peter Argentina 16.Kirke juni.tilNæste Frølund, kamp erHadsten. 22. juni mod Foto: mens den utraditionelle. Nigeria, det sidste opgør mod Kroatien spilles 26. juni.

Anja Juul Mikkelsen er Annonce-telefon: 6. september viet i Mølholm Kirke til Kim Bakken Jespersen. Bruden er oprindelig fra Djursland og gommen har rødder i Esbjerg – parret bor i dag i Vejle. Foto: JA Photo – Jørn Alsted

86 40 12 22

XTRA MEGET PLADS I BÅDE ØKONOMI OG BAGAGERUM SUZUKI BALENOPLADS XTRA. USÆDVANLIG MEGET BIL TIL EN HELT USÆDVANLIGOG PRIS. FRA 129.990 KR. XTRA MEGET I BÅDE ØKONOMI BAGAGERUM (INKL. LEV. OMK. 3.980 KR.)

SUZUKI BALENO XTRA. USÆDVANLIG MEGET BIL TIL EN HELT USÆDVANLIG PRIS. FRA 129.990 KR. (INKL. LEV. OMK. 3.980 KR.)

KIG UD TIL RANDERS ELLER AUNING BALENO COMFORT XTRA

FRA 129.990 KR. SPAR 9.000 KR.

BALENO COMFORT BALENO ACTIVE XTRA XTRA

FRAFRA 129.990 KR.KR.SPAR 139.990 SPAR9.000 10.000KR. KR.

BALENO ACTIVE XTRA XTRA BALENO EXCLUSIVE

FRAFRA 139.990 KR.KR. SPAR 10.000 KR.KR. 159.990 SPAR 10.000

BALENO EXCLUSIVE XTRA

AUNING

Åbningstider: Søndag 11.00 - 16.00 Hverdage 9.00 - 17.30

RANDERS

Åbningstider: Søndag 11.00 - 16.00 Hverdage 9.00 - 17.30

FRA 159.990 KR. SPAR 10.000 KR. I Suzuki Baleno får du usædvanligt meget bil for pengene. Det er en stor, rummelig familiebil med klassens bedste bagsæde og største bagagerum (355 L). Uden brok rummer den både børn, indkøb og habengut. Foruden alt det fede udstyr, den fås med – som fx navigation, automatisk nødbremsesystem, klimaanlæg, bakkamera, multimedieanlæg, xenon-forlygter, hybrid-motor I Suzuki Baleno får du usædvanligt meget for pengene. Det ertilen stor, kække rummelig familiebil med klassens bagsæde og meget, meget mere. Lige nu kan du få bil Baleno Xtra-modeller særligt priser. Kom forbi Suzuki og sebedste selv, hvor meget og Baleno største du bagagerum L). Uden broklevering. rummer den både børn, indkøb og habengut. Foruden alt det fede udstyr, den fås med får fra kun(355 129.990 kr. inkl. – som fx navigation, automatisk nødbremsesystem, klimaanlæg, bakkamera, multimedieanlæg, xenon-forlygter, hybrid-motor og meget, meget mere. Lige nu kan du få Baleno Xtra-modeller til særligt kække priser. Kom forbi Suzuki og se selv, hvor meget Baleno du får fra kun 129.990 kr. inkl. levering.

RENTE FRA KUN 0,95 VARIABEL..! Suzuki Baleno Dualjet Hybrid: 25 km/l, CO2 94 gram/km. Baleno Dualjet: 23,8 km/l, CO2 98 gram/km. Baleno Boosterjet Turbo: 22,7 km/l, CO2 103 gram/km. Oplysninger om benzinforbrug er ved blandet kørsel i henhold til EU-norm. Alle priser er inkl. lev. omk. (kr. 3.980) men ekskl. evt. metallak. Den viste bil er en Baleno Exclusive. Der tages forbehold for trykfejl.

*Finansieringseksempel: Kontantpris 250.000 kr., udbetaling 50.000 kr., samlet kreditbeløb 200.000 kr., månedlig betaling 2.706 kr. i 84 måneder, samlede kreditomkostninger 27.255 kr., samlet beløb der skal betales tilbage 227.255 kr., ÅOP 3,7 %, Der er fortrydelsesret på lånet. Finansieringen tilbydes i samarbejde med Nordea Finans.

Suzuki Baleno Dualjet Hybrid: 25 km/l, CO2 94 gram/km. Baleno Dualjet: 23,8 km/l, CO2 98 gram/km. Baleno Boosterjet Turbo: 22,7 km/l, CO2 103 gram/km. Oplysninger om benzinforbrug er ved blandet kørsel i henhold til EU-norm.


31

din avis randers Marius Engelbrecht Linde i U11-drengeklassen. Også ved Kolind var der flotte podieplaceringer, idet både Karsten Kousgaard i veteran H40 og Ejnar Mogensen i veteran H60 sluttede på andenpladsen i deres klasser.

Rasmus blev årets bokser

Boksning er normalt en mandeverden, men ikke i Randers Bokse- og Motionsklub, der netop har fået en kvindelig formand. Det blev en realitet, da Kristine Kjøller Klitgaard på generalforsamlingen afløste Gotfred Hinrup, der var med til at stifte klubben og i en årrække har varetaget poster både som træner og formand. Nu ville han gerne drosle ned, og i stedet sprang så Kristine til. Hun kom i forvejen i klubben, idet datteren Jasmin bokser og har haft diplomkamp.

Nu venter de så på det kursus…

Da Randers Atlet Club skulle afvikle stævne i marts var det op til den tidligere bokser Peter Strangholt at matche kampene. Han kom i problemer og måtte nøjes med at servere fem kampe og to opvisningskampe for et boksesultent randrusianske publikum. Det kampantal var ikke mange tilfredse med. I RAC har man en sjov måde at drille hinanden på. Også ved dette års afslutningsfest, hvor Strangholt blev hædret med ”Årets Aksel” opkaldt efter klubbens gamle fighter Aksel Lionett. Strangholt fik ikke hæderen, fordi han var årets bedste matchmaker i dansk boksning, men som en opmuntring med ønsket om bedre held næste gang. Og så fastholder RAC, at man vil sende Strangholt på kursus hos en dreven

Så blev det en realitet. De tre tidligere badmintonklubber Randers Real Badminton, Vorup FB Badminton og Randers Badminton Klub fusionerer og bliver til Randers Badminton Klub af 2018. Gennem flere måneder har de tre klubber forberedt fusionen som endeligt faldt på plads 3. maj, hvor alle tre klubber havde ekstraordinære generalforsamlinger på Boghvedevej. Dette forløb helt efter planen, og da der efterfølgende var indkaldt til stiftende generalforsamling i Randers

NU FÅR DU TILBUD PÅ FRI MEDVIND

RAC-præmietagerne - fra venstre Kallesøe, Virkus, Rasmus Rasmussen, Strangholt og William Vestergaard

matchmaker i Varde, og så venter man derefter i RAC spændt på at se udfaldet og udbyttet af Strangholts kursusophold hos den dygtige matchmaker.

To nye i bestyrelsen

Randers Atlet Club måtte i løbet af sæson 2017-2018 grundet Bent Løfquists pludselige død sige farvel til to bestyrelsesmedlemmer - Bent Løfquist og søsteren Else Marie Løfquist. På generalforsamlingen nyvalgtes i stedet Sanne Sørensen og eks-bokseren Frank ”Brutalis” Nielsen.

En succes i perfekt forårsvejr

Børn og voksne, unge og ældre og ikke mindst familier lagde vejen forbi, da Kristrup Tennisklub slog dørene op til Tennissportens Dag. Hos Kristrup Tennisklub var alle sejl sat til for at gøre dagen til en oplevelse for de mange nysgerrige gæster, der kiggede forbi. Ketsjere og bolde var lagt frem, og klubben stod klar til at hjælpe gæsterne i gang på banerne. Der var på forhånd lagt op til en sjov, spændende og aktiv dag i tennissportens tegn

– og det blev det. Alle gæster fik tilbud om at få en forsmag på, hvad tennis går ud på. De fremmødte tog godt imod udfordringen, og der var gang i den hele dagen, hvor over 50 tennisinteresserede gæster kom forbi, og tennisklubbens formand, Kenneth M. Pedersen, er mere end godt tilfreds med fremmødet og dagens forløb. ”Det er fantastisk, at så mange nysgerrige valgte at kigge forbi tennisbanerne, og fantastisk at kunne give dem en rigtig god oplevelse. Vi har nogle rigtige dejlige rammer, og et perfekt forårsvejr var bare med til at sætte prikken over i’et, og dagen har allerede resulteret i flere nye medlemmer.” siger Kenneth M. Pedersen.

Flere flotte placeringer

Landevejsrytterne fra Randers Cykleklub af 1910 fortsætter med at hente flotte placeringer. Senest ved løb på hjemmebane omkring Randers og dagen derpå i og omkring Kolind ved CK Djurs’ årlige landevejsløb. I og omkring Randers,

Pinse Brunchbuffet

hvor vejene omkring Harridslev lagde asfalt til Principia Løbet med knapt 400 deltagere i de forskellige licensklasser, vandt Jesper Bundgård Vinkel fra Team AURA Energi A-klassen, mens A-rytterne med randruBatavus sianske islæt, Nils Lau ova Ego Nyborg Broge,GenKasper Würtz Schmidt, og Mikkel Beck Olsen sluttede som henholdsvis nr. otte, nr. 11 og 14. Dagen efter sluttede Mikkel Beck Olsen på en fornem femteplads i A-klassens løb ved Kolind. Camilla Islev-Andresen fra RC af 1910 (billedet) hentede karrierens første sejr, da hun vandt U17 pigeklassens løb på hjemmebane. RC af 1910 hentede desuden tre flotte fjerdepladser til Karsten Kousgaard i veteran H40, BaHenrik tavus go Jensen i veteranGeH60 nova Eog

, 9 9 9 . 12 000,SPAR 3.

Incl. kaffe, te, juice, postevand

185,-

Spis og drik hvad du kan.....

Børn under 10 år 79 kr. / Børn under 2 år gratis

NIELS EBBESENS SPISEHUS Storegade 13 . 8900 Randers C . Tlf. 86 43 32 26 . www.nielsebbesens.dk Den gode mad er en del af historien

86 40 12 22

Batavus Genova Ego Kun 650,- pr. mdr. i 20 mdr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb 12.999 kr. Samlede kreditomkostninger 0 kr. Fast debitorrente og ÅOP 0,00%

NU FÅR DU TILBUD PÅ FRI MEDVIND

NU FÅR DU TILBUD , 9 NU FÅR DU TILBUD 9 9 12. ELECTRIC DAYS PÅ FRI MEDVIND PÅ FRI MEDVIND PRØV EN ELCYKEL NU SUMMER IS JUST ,-

00 SPAR 3.0

Batavus Genova Ego Kun 650,- pr. mdr. i 20 mdr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb 12.999 kr. Samlede kreditomkostninger 0 kr. Fast debitorrente og ÅOP 0,00%

DOWN THE ROAD

Batavus ovvauEsgo nta GBea ova Ego es Kildemo inGgen l Ego Gracefu

,99 122..9 0,-,9 .009 R 39 A 1 P S , 15.499SPAR 3.000,-

999,-

Batavus Genova Ego

TILBUDDET GÆLDER KUN I BEGRÆNSET PERIODE OG KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE RABATORDNINGER

Kun 650,- pr. mdr. i 20 mdr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb 12.999 kr. Samlede kreditomkostninger 0 kr. Fast 650,debitorrente 0,00% Kun pr. mdr. og i 20ÅOP mdr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb 12.999 kr. Samlede kreditomkostninger 0 kr. Fast debitorrente og ÅOP 0,00%

Batavus Genova Ego

0,SPAR 40

Hele pinsen fra 19/5 t.o.m. 21/5 kl. 10.00-15.00

Hønsesalat med ananas og bacon Hjemmerøget laks med salat, mangochutney og egen rogn 2 slags pålæg - Røræg og bacon - Brunchpølser Lun leverpostej med svampe og bacon Lune frikadeller Kartoffelsalat med tomater og purløg Stor salatbar med 34 forskellige slags fyld og dressinger Udvalg af husets oste med vindruer og knas Pandekager med sukker, syltetøj og sirup Honning og nutella - Årstidens frugtfad - Dagens kage Stor ta' selv isbar med forskellige slags is, sorbet samt tilbehør Hvedeflûtes - Valnøddebrød - mini croissanter Bondebrød Rugbrød - Smør

Annonce-telefon:

vus Bata Ego a Veron

Batavus Verona Ego EKSKLUSIVT HOS FRI BIKESHOP

FRI SERVICE.9ALTID 9,-

11.9

,- - (elcykel 499,-) Hos Fri BikeShop får du FRI LIVSTIDSSERVICE 501299, AR 2. P S Så kan du altid komme ind med din cykel og få den smurt, strammet, pumpet og set efter. Og så har du en cykel, FRI SERVICE. ALTID der er sikker og velkørende gennem hele sin levetid.

TILBUDDET GÆLDER KUN I BEGRÆNSET PERIODE OG KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE RABATORDNINGER

Hos Fri BikeShop får du FRI LIVSTIDSSERVICE 299,- (elcykel 499,-) Så kan du altid komme ind med din cykel og få den smurt, Kun 775,- pr. mdr. i 20 mdr. strammet, pumpet og set efter. Ogbarnestol så har du en cykel, Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb 17.999 kr. Samlede kreditomkostninger 0 kr. Yepp Fast debitorrente og ÅOP 0,00%. Forudsætter betaling via Betalingsservice. Der er 14 dages fortrydelsesret på finansieringen. Finansieringen udbydes i samarbejde Finans. elcykel model der med erNordea sikker og velkørende gennem hele sin levetid. Kildemoes Graceful Egoing

TILBUDDET GÆLDER KUN I BEGRÆNSET PERIODE OG KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE RABATORDNINGER TILBUDDET GÆLDER KUN I BEGRÆNSET PERIODE OG KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE RABATORDNINGER

FRI SERVICE. ALTID OPLEV –– HVER OPLEV FORSKELLEN FORSKELLEN HVER GANG! GANG! FRI SERVICE. ALTID Hos Fri BikeShop får du FRI LIVSTIDSSERVICE 299,- (elcykel 499,-) MBK Genesis Så kan du altid får komme ind med din cykel og få den smurt, Hos Hos Fri Fri BikeShop BikeShop får du du FRI FRI LIVSTIDSSERVICE LIVSTIDSSERVICE 299, elcykel - (elcykel 499, 499, - -) NYT KATApumpet LO set efter. Og så har du en cykel, G ogind Så Såstrammet, kan kandu dualtid altidkomme komme ind med med din din elcykel cykel og og få få den smurt, smurt, SPAR 1.000,- den PÅerGAsikker der gennem sinen levetid. DEpumpet N!og velkørende strammet, og set efter. Og såhele har du cykel,

4.999,-

Kristrupvej 5 · 8960 · Randers SØ · Tlf. 86 43 99 89 Læs det online påog velkørende gennem hele sin levetid. er sikkerSe fribder ikesho mere på fribikeshop.dk p.dk eller få det i din lokale Fri

BikeShop.

ene gælder fra mandag den 30. april og med søndag den 13. maj 2018

Kvinde ny formand i RBM

Badmintonklubber fusionerer

HO EK S F SK RI LU BI SIV KE T SH OP

Rasmus Rasmussen, der efter familieforøgelse har bebudet karrierestop i Randers Atlet Club, blev ved klubbens afslutningsfest fuldt fortjent kåret som årets bokser. ”Og når man bliver det, kan man da ikke stoppe,” mener formand Hans Olav Christensen med et glimt i øjet. Han har respekt for Rasmus’ beslutning om at prioritere familien højt, men ser da gerne Rasmus dukke op i klubben igen. Desuden var der gaver til Rasmus Kallesøe, der fik ”de gyldne handsker,” mens Lasse Virkus, der elsker pokaler, fik et monstrum af en pokal som tak for indsatsen, da den unge gut sprang til og med bravur snuppede og vandt hovedkampen ved klubbens stævne i marts, der kun bød på fem kampe. Gave var der også til nybegynderen William Vestergaard som årets talent.

Badminton Klub af 2018, og oplægget til de nye vedtægter blev godkendt, var fusionen en realitet. I forbindelse med stiftelsen blev der også valgt ny bestyrelse. Den består af medlemmer fra alle tre klubber.”Det har været afgørende for os, at det bedste fra alle klubber føres med over i den nye klub til gavn for klubbernes spillere. Vi skal nu i arbejdstøjet for at få alt klart til den kommende sæson”, siger formand Peter Nørgaard Jensen. Rasmus Tran bliver ny ungdomscheftræner. Han skal sammen med Jan Ole Steffensen, som i denne sæson har været ungdomstræner i RBK, være den drivende kraft for ungdomsarbejdet.


Udsalg!

Se de mange andre tilbud i vor udsalgsavis, som kommer i din postkasse i næste uge!

Luk sommeren ind med lys og nye møbler – lige nu sparer du rigtig meget hjemme hos din lokale møbelhandler!

Spar

33%

FØLG OS PÅ FACEBOOK OG INSTAGRAM OG FIND FLERE TILBUD OG INSPIRATION

Urban stol

med læne-/liggefunktion, monteret med slidstærkt gråt Leno stof og sort sokkel. Stol. Vejl. udsalg. 3.732,-. Skammel. Vejl. udsalg. 999,-

Ved køb af 2 stole og 1 skammel i gråt stof

Spar 3.464,- KUN 4.999,-

Live hjørnesofa

Live hjørnesofa

monteret med slidstærkt stof og stålben. Ekskl. nakkestøtter. 223 x 279 cm. Vejl. udsalg. 14.999,-

KUN

Spar 5.000,- KUN 9.999,-

Puf. Vejl. udsalg. 1.899,- KUN 1.299,Nakkestøtte. Vejl. udsalg. 699,- KUN 499,-

9.999,Spar

41%

SPAR 5.000,-

Ekstra nedsat!

2 x Urban stol + 1 x skammel

KUN

Rugby 3+2 pers. sofa

KUN

14.999,-

4.999,-

Spar

47%

SPAR 3.464,-

SPAR 10.544,Rugby sofa

klassisk sofa i ubehandlet eg og kraftigt læder, som fås i flere farver. 3 pers. L 220 cm. Vejl. udsalg. 13.977,2 pers. L 162 cm. Vejl. udsalg. 11.565,-

KUN

Ved køb af 3+2 pers. sofa

1.499,-

Spar 10.544,- KUN 14.999,-

Vista sofabordssæt

SPAR 500,-

2 borde med hvid laminat og ben i massiv egetræ. L 104 x D 67/H 50 cm og Ø 55/H 47 cm. Vejl. udsalg. 1.999,-

Spar 25% KUN 1.499,Dansk håndværk

Bord + 6 stole Vista Basta spisebordssæt

Spar

Spisebord i hvid laminat og ben i sortbejdset massiv eg. L 200 x B 95 cm. Vejl. udsalg. 5.999,BASTA stol med sorte egetræsben og tekstillæder på sædet. Vejl. udsalg. 899,-

25%

Ved køb af bord + 6 stole

KUN

5.999,-

SPAR 5.394,-

Spar 5.394,- KUN 5.999,-

ALTID GRATIS

Levering og montering

AUNING BOLIGMONTERING Østergade 5, 8963 Auning, Telefon 8648 3133

Mandag - Torsdag 10:00 - 17:30, Fredag 10:00 - 18:00

Mandag - Torsdag 9:00 - 17:30,Lørdag Fredag 9:00 10:00 - 18:00, og Søndag - 16:00 Lørdag 10:00 - 14:00 1. søndag i hver måned 10.00 - 15.00 www.auningboligmontering.dk facebook.com/auningboligmontering www.auningboligmontering.dk facebook.com/auningboligmontering


33

din avis randers

klubberne fastholde og udvikle håndboldsspillere. Det skal fremme klubmiljøet og give nye muligheder for både spillere og trænere. Randers HK vil viSkal din kommune ikke dereformidle sit såhave et integrationsråd? kaldte Aconcept. Et nyt Et integrationsråd med friprojekt hvor den envillige kræfter kan fungere kelte spiller hele tiden skal som væreeni vigtig fokus,brobygger og kommunalbestysom mellem skal fastholde spilrelse og kommunens lerne i de lokale miljøer etniske minoriteter. Alligevel så længe som muligt. er det under halvdelen af Konceptet skal på sigt landets kommuner, udbygge fundamentet i der nedsat et integratibeggehar klubber. onsråd og dermed skabt et --formelt samarbejdei med Familieafdelingen de borgere, det får handler Randers Kommune om. ros. nye byrådsDet Når viser de borgerrådmedlemmer træder giveres årsberetning for sam2017.men efter nytår, skal de tage stilling til, om din Borgerrådgiveren roser kommune skal have et Familieafdelingen for Jeg vil deresintegrationsråd. store indsats de seneste par år for at forbedre sagsbehandlingen og borgerinddragelsen. Det har nemlig medført, at der i 2017 blot har været 87 henvendelser vedrørende Familieafdelingen, mod 203 henvendelser året før. Den primære utilfredshed hos borgerne skyldes langsommelig sagsbehandling eller manglende afgørelse i en sag.

læserneskriver! eskriver! læsern læserneskriver!

Der kommer ikke til at ske ændringer i Randers Kommunes omdiskuterede kostpolitik. Tilbage i 2016 besluttede byrådet, at der skal serveres svinekød i daginstitutionerne på lige fod med andre madvarer. Kostpolitikken har været sendt i høring i institutionerne, og på den baggrund fortsætter den uændret, oplyser formand for Børne- og familieudvalget, Anders Buhl Christensen. ”En langt overvejende del af vores institutioner er ganske udmærket tilfreds med den kostpoFredagder 5. januar litik, er formuleret. Der skete færdselsuheld Derfor seretde ikke nogen i går morges ved godt grund til ændringer. 8-tiden på har Udbyhøjvej Udvalget lyttet tili Randers dem, og NØ. derfor ser vi helmandlig lerEn ikke68-årig nogen grund til bilist påkørte 82-årig ændring,” sigeren han. mandlig fodgænger, Sagen blev afgjort der af varenigt ved at krydse et børneog vejen. famiDen 82-årige kom til lieudvalg tirsdag, ogskade forog blev kørt på hospitalet, manden håber nu, at der fremgår det af politiets er sat et punktum i sagen. døgnrapport. --Cyklister er særligt udsatte i vejkryds, hvor to ud af tre alvorlige cyklistulykker sker. Derfor deltager Randers Kommune i den landsdækkende kampagne “Brug 2 sek. mere ” i samarbejde med Rådet for Sikker Trafik. ”Ulykkerne sker ofte, når biler og cyklister møder hinanden. Derfor ser jeg frem til den nye kampagne, der skal skærpe både bilisters og cyklisters opmærksomhed, så vi forhåbentlig kan nedbringe antallet af cyklistulykker i fremtiden, ” siger Frank Nørgaard, formand for Miljø- og teknikudvalget. --Nu bliver det lettere at finde cykelruter, forslag til gåture, fiskevand og skjulte naturperler, hvis man vil på tur langs Gudenåens bred. Midlet er et nyt digitalt

kort, som man finder på oplevgudenaa.dk. Kortet rummer seks forskellige indgange: En for sejlende, en for lystfiskere, en for cyklende, en for vandrende, en for ridende og en for dem, der gerne vil finde spændende seværdigheder. Det er GudenåSamarbejdet, som står bag udviklingen af kortet. --Pensionist Jørgen Solberg ved Fårup har fået besked på at fælde nogle mere end tyve år gamle træer og fjerne et syv år gammelt halvtag på en eksisteDenbygning. 68-årige bilist blev rende sigtet for ikke at overholde Det skal han, fordi der sin vigepligt. ligger en gammel gravhøj på --hans grund. EnFlere 52-åriglokalpolitikere mand blev i går kl. 16.00 anholdt og sigteti støtter Jørgen Solberg for spirituskørsel. sagen. Det skriver Østjyllands “Det er regelrytteri af Politi i døgnrapporten. værste skuffe”, siger soDen 52-årige blev standcialdemokraten Steen set i sin bil påtil Bogensevej Bundgaard TV 2 i Randers , hvor han blev ØSTJYLLAND. testet alkohol. Detfor er Danmarks Naturfredningsforening, der har rejst sagen. --Når vores kære bliver alvorligt syge, ændrer det vores liv. Som pårørende kan det være svært at huske at passe på sig selv, fordi al tid ogPallesen energi går Benedikte er til tage sigKirke af den vietati Galten til syge. Peter Nu har Hadsten. satspuljemidler Frølund, sikret økonomisk støtte Foto: den utraditionelle. til, at borgere i de kommende år kan deltage i mestringskurset “LÆR AT TACKLE hverdagen som pårørende”. Randers Kommune søger derfor Anja Juul Mikkelsen nu frivillige med erfaring er 6. september viet i som pårørende langvaMølholm Kirketil til Kim rigt syge,Jespersen. der kunneBruden tænke Bakken sig at være instruktører på er oprindelig fra Djursland kurserne. og gommen har rødder i --Esbjerg – parret bor i dag De to lokale håndboldi Vejle. klubber Randers og Foto: JA Photo – JørnHK Alsted HIK Rosendal har besluttet at indgå et nyt sportsligt samarbejde Med samarbejdet vil

kortomsport

kortomsport kortomsport

Nygifte

Alt tømrer- og snedkerarbejde -når kvalitet er en sport -

TØMRER- & SNEDKERFIRMA TØMRER- & SNEDKERFIRMA Basunvej 8 · 8940 Randers SV RANDERS MOBIL 4055 3906 Mobil 40 55 39 06 3906 4055 • Døre Basunvej • Køkkener 8 Basunvej 8 • Vinduer • Tagrenovering 8940 Randers SV • Udestuer 8940 Randers SV

Drømmer du om at blive skuespiller?

opfordre alle nyvalgte kommunalbestyrelser til at tage en seriøs diskussion om det og overveje, om et integrationsråd kunne styrke integrationsindsatsen i kommunen. Integrationsrådene Vil du arbejde seriøst med dit skuespillertalent, og vil du består af repræsentanter være en af de 10 elever i alderen 17-25 år, der modtager fra kommunens etniske minoriteter er især regratis og skuespillertræning på et professionelt teater? levant for kommuner med Så skynd dig at melde dig til optagelsesprøven til større etniske minoritetspå Randers EgnsTeaters Talentskole. grupperTalentlinjen eller udfordringer

Tilmelding senest 20. maj. Prøverne afholdes 6. og 7. juni. Nanna Margrethe Krusaa mere på randersegnsteater.dk. LederLæs af etnicitetsteamet, Institut for Menneskerettigheder

Kom og oplev Talentlinjens afgangsforestilling

15. 16. & 17. maj kl. 19.30

BILISTEN Af Mungo Park Kolding

På vejen er han konge. Konge over sit eget lille univers i bilen. Når han sætter sig bag rattet, kan han køre, hvorhen han vil. Og absolut ingen skal fortælle ham, hvad han skal...

GRATIS ADGANG Billetter bookes på randersegnsteater.dk JydskeVestkysten Jyllands-Posten Scenekanten

VASKEKLUB Vask din bil, så tit du vil! Ubegrænset bilvask

99,95,pr. måned

tilmeld dig nu:

www.hosmagnus.dk Shell Raasted Hovedvejen 7 8920 Randers NV 86 44 30 16

Sæsonens sidste forestilling!

Tirsdag 22. maj kl. 19.30 TAK TIL HOVEDSPONSORER:

MEDIEPARTNERE: DIN AVIS RANDERS / RADIO ABC & RANDERS AMTSAVIS ADVOKATFIRMA GRØNBÆK & HUUSE I BILHUSET HALDRUP I DANDOMAIN I DANNEK SYSTEMCENTER RANDERS I EJENDOMSMÆGLER KIM VITTRUP I KLESTRUP PARTNERS I JOHN DREJER I GAARDLAND’S HUS & HAVE SERVICE I HORNSLET BOGTRYKKERI I INFOSERV I SØSTRØM I MALERFIRMA THAGE W. NIELSEN MODSTRØM I MURERFIRMA NIELS BUGGE I NATIONAL REVISION I PROLØN QUICKPOT I KURT JENSEN EL & VVS I XL-BYG VORUP I RANDERS EVENTSEKRETARIAT I RANDERS HAVN I RANDERS KAMMERORKESTER

BILLETTER PÅ RANDERSEGNSTEATER.DK ELLER 87 10 19 00


Har du brug for et studiejob?

TIL DIG DER ER OVER 18 ÅR:

VIL DU VIDE MERE?

Hos budnet.dk kan du få et job som omdeler tirsdage og onsdage. Du arbejder på overenskomst og kan på få timer om ugen supplere din SU.

Du kan læse mere eller lave en ansøgning på budnet.dk. Du er også meget velkommen til at ringe til os på tlf. 25 42 02 37.

SØG JOB PÅ


opfordre alle nyvalgte Skal din kommune ikke Gå flere sammen og få rabat. kommunalbestyrelser til have Steffen et integrationsråd? Thougaard tlf. 51 90 40 80

din avis randers

Et integrationsråd med friwww.stskov.dk villige kræfter kan fungere HÅNDVÆRKERE som en vigtig brobygger mellem kommunalbestyrelse og kommunens etniske minoriteter. Alligevel er det under halvdelen Fældning og beskæring af træer udføresaf sikkert og professionelt. Oprydning der landets kommuner, foretages (forsikring haves). har nedsat et integratiStubfræsning. onsråd og dermed skabt et Omlægning/etablering af græsplæne. formelt samarbejde med Klipning/rydning af skrænter med special slagleklipper. de borgere, det handler om. Når Steffen de nye byrådsThougaard medlemmer træder samwww.stskov.dk men efter nytår, skal de tage stilling til, om din kommune skal have et integrationsråd. Jeg vil

at tage en seriøs diskussion om det og overveje, BEKENDTGØRELSER om et integrationsråd kunne styrke integrationsindsatsen i kommunen. Integrationsrådene består af repræsentanter fraAlgebehandling kommunens etniske minoriteter og er især reAf tagefor , bygninger levant kommuner med og belægning større etniske minoritetsgrupper eller udfordringer Til Din Avis

35

TRÆFÆLDNING

Søndag 6. maj

Han sigtes for at have slået to kvinder og slået og sparket en mand på en adresse i Glesborg. De tre forurettede er alle i familie med den 28-årige mand. Ved overfaldet fik den forurettede mand mindre kvæstelser i ansigtet – bl.a. en flækket tand. Den 68-årige bilist blev --sigtet for ikke at overholde Der skete i aftes ved 19-tisin vigepligt. den et færdselsuheld på --Nørrebrogade i Randers. EnEn 52-årig mandkom blev ikøgår scooter kl. 16.00 anholdt rende med høj og fartsigtet og for spirituskørsel. ramte ind i forhjulet på en Det cykelskriver ført afØstjyllands en 13-årig Politi i døgnrapporten. pige. Den 52-årige blev standPigen væltede med set i sin bil på Bogensevej cyklen og pådrog sig ved i Randers , hvor han blev faldet nogle hudafskrabtestet for ninger ogalkohol. knubs. Føreren på scooteren kørte ifølge politiet videre uden at give sig til kende.

kortomsport

Randers Brandvæsen måtte lørdag eftermiddag rykke ud til en brand i en industribygning i en fødevarevirksomhed på Haraldsvej i Randers. Det lykkedes brandfolk at forhindre ilden at sprede sig. Dermed undFredag 5. januar gik virksomhedens vareDer skete et færdselsuheld lager sandsynligvis store i går morges ved godt skader. 8-tiden Udbyhøjvejogi Ifølge påBeredskab Randers NØ. Sikkerhed Randers starEnilden 68-årig mandlig tede i et teknikrum, bilistnupåkørte en 82-årig som skal undersøges. mandlig fodgænger, der I mellemtiden skal der var vedopatefter krydse vejen. ryddes branden. Den --- 82-årige kom til skade og blev kørt aften på hospitalet, Sent lørdag jagtede fremgårendet af politietsi politiet vanvidsbilist døgnrapport. Randers. Kort før midnat satte en politipatrulje efter en 19 årig mand i en bil på Vestervold. Men den unge bilist nægtede at stoppe, og nu begyndte en jagt på bilisten. Her kørte den 19 årige over for rødt to gange. Tre gange kørte han den forkerte vej om et helleanlæg og frem for ubetinget vigepligt. Ved et T-kryds gik det galt. Vanvidsbilisten mistede herredømmet på grund af fart og bragede ind i et lyssignal. Der skete ingen personskade, oplyser Østjyllands Politi.

kortomsport kortomsport

Nygifte

Tirsdag 8. maj

Østjyllands Politi fremstiller i dag kl. 11.00 en 28-årig mand i grundlovsforhør i Retten i Randers.

Menighedsmøde

Skoventreprenør Nanna Margrethe Krusaa

Torsdag den 17. maj kl. 19

Dette er Enghøj Kirkes nye logo, som skal anvendes sammen med vor

tlf. 51 90Leder 40 80 af etnicitet-

Orientering og debat om Enghøj Kirkes

steamet, Institut forwww.enghoejkirke.dk i alle fremtidige annoncer fra Enghøj Kirke. aktiviteter og økonomi. Menneskerettigheder Dereftermen menighedsrådsmøde, Størrelsen tilpasses, højde- og breddeforholdet skal bevares.

Rene flader Vinduespudsning

hvor enhver er velkommen som tilhører.

Sct. Clemens Kirke

Mvh

Richard Ammitzbøll

René Lauridsen TRÆFÆLDNING Mobil: Fældning og beskæring af træer udføres 26 21 16 79

UDLEJNING

FRADRAGET Stor klarer NDVÆRKER : HÅflishugger HUSK 2018 I ER TT SÆ RT FO Ø 35 cm stammer Faste priser eller tilbud Stubfræsning. Lille flishugger klarer Omlægning/etablering af græsplæne. så kommer jeg med min klud www.reneflader.dk grene Ø 15 cm Klipning/rydning af skrænter med special sikkert og professionelt. Oprydning foretages (forsikring haves).

slagleklipper.

Skoventreprenør

NU ER DET ATTER TID TIL

Steffen Thougaard tlf. 51 90 40 80 www.stskov.dk - aften 8668 8966

• FLISERENS OG IMPRÆGNERING

ALGEBEHANDLING NYT NYTAf tage - bygninger og belægning

Onsdag 9. maj

Et mindre fly forulykkede i går sidst på eftermiddagen ved Randers Benedikte Pallesen er Flyveplads kort tid efter, viet i Galten Kirke til Peter at det var lettet. Frølund, Hadsten. Ombord var tre 18den utraditionelle. årigeFoto: kvinder og en 72årig mandlig pilot, og piloten og den ene kvinde kom lettere til skade. Det er endnu uvist, hvorfor flyveren forulykkede, men kortMikkelsen tid efter Anja Juul takeoff faldt flyveren nedi er 6. september viet på markenKirke 300 tilmeter Mølholm Kim fra enden af startbanen, Bakken Jespersen. Bruden oplyser Henrik der er oprindelig fra Rose, Djursland er flyvepladsleder påi og gommen har rødder Randers Esbjerg –Flyveplads. parret bor i dag Havarikommissionen i Vejle. skal undersøge ulykFoto:nu JA Photo – Jørn Alsted ken nærmere

www.enghoejkirke.dk

OVERFLADEBEHANDLING OG ISOLERING MED OMTANKE Tagrens og tagmaling • Tagrende-rens • Alge- og mosbehandling •

Fliserens m. imprægnering • Maling af stern og gavle fra 12mtr. lift • Isolering med papir og Knauf glasuld •

TLF. 4244 2200

v/ Per Laursen . Nedre Vej 104, Albæk 8930 Randers NØ . pl@pl-overfladebehandling.dk

Kordegn

Parkboulevarden 15 8900 Randers C

Udendørsgudstjeneste/ madpakkefrokost Mandag 21. maj kl. 11.00-13.00

2. Pinsedag flytter Sct. Clemens Kirke sine gæster udenfor, i Vestparken, til gudstjeneste og efterfølgende madpakkefrokost. Jernbaneorkestret og Folkekoret medvirker. Medbring selv madpakker, drikkevarer og noget at sidde på.

Grundlovsmøde Tirsdag 5. juni kl. 15.00

Grundlovstalerne til Grundlovsmødet i Sct. Clemens kirke er: Borgmester i Randers Torben Hansen samt tidl. Indenrigsminister, rådmand og borgmester i Aarhus Thorkild Simonsen. Folkekoret underholder under kaffebordet med jordbærtærte. Alle er velkomne og det er gratis!

Læs mere på: www.sct-clemens.dk

Bliv opdateret med nyheder døgnet rundt på:

www.dinavis.dk

Børne- og familiegudstjeneste

ARRANGEMENTKALENDER

Mandag d. 21. maj kl. 15.00

DIN LOKALE

Aktivitetskalender

Vi modtager gerne forslag til aktiviteter til vores aktivitetskalender. Deadline er onsdag kl. 12.00 ugen før avisens udgivelse på: redaktion@dinavis.dk

Torsdag 17. maj

Mandag 21. maj

Kl. 10.15 - Musikleg - Hovedbiblioteket. Gratis Billetter Kl. 10.30 - Cafe 30+ - Fabersvej 45 Kl. 13.00 - Bowling på Mariagervej - KorshøjHarridslev Pensionistforening. Entré Kl. 19.00 - Brætspilscafé - Faberavej 45 Kl. 19.30 - Sangaften - Kristrup Sognegård Kl. 21.00 - Shades of Blue - Tante Olga. Entré

Kl. 10.00 - Kreativ Klub - Sct. Peders Hus Kl. 11.00 - Friluftsgudstjeneste - Vestparken/Sct. Clemens Kirke Kl. 11.00 - Gudstjeneste - Kristrup Kirke og Sognegård Kl. 14.00 - Friluftsgudstjeneste - Fladbro Skov Kl. 15.00 - Børnegudstjeneste - Skt. Andreas Kirke Kl. 19.00 - Banko - Linde Forsamlingshus

Fredag 18. maj

Tirsdag 22. maj

Kl. 14.00 - Foodbank uddeling - Skt. Andreas Kirke

Kl. 16.30 - Backgammon - Den Blå Paraply/Vestergade

Lørdag 19. maj

Onsdag 23. maj

Kl. 10.00 - Landbruget/Gl. Estrup på besøg - Randers Storcenter/rød indgang Kl. 12.00 - Intro til backgammon - Hovedbiblioteket

Kl. 09.00 - Kommoderim - Hovedbiblioteket. Gratis Billetter Kl. 13.00 - Banko - Anyklubben/Slyngborggade Kl. 16.30 - Veterankøretøjstræf - Tronholmparken

Søndag 20. maj Kl. 10.30 - Jazzgudstjeneste - Langå Kirke og Sognegård

Pinsen kaldes kirkens fødselsdag, og det fejrer vi med alt, hvad der hører sig til. Vi indleder festlighederne med en gudstjeneste om Noah, og bagefter får vi besøg af nogle dyr. Derefter trækker vi udenfor, hvis vejret tillader det, hvor der serveres kagemand og sodavand. Ingen tilmelding nødvendig. Alle er hjertelig velkommen.

Kirkekontoret i Skt. Andreas lukker kl.11.00 d. 22. maj, grundet teknisk opgradering.


36

din avis randers

beKendtgørelser

Haslund - Ølst Kirke

Forlystelser ✃

boligmarKedet

Bryllup, sommerfest eller anden fest...?

Søger du lejlighed i Randers, kig da på vores hjemmeside:

www.haslund-olst-kirke.dk

GUDSTJENESTE OG AFSKEDSRECEPTION I Haslund Kirke. Pinsedag den 20. maj Kl. 10.30 Prædiker vores sognepræst Anne Hanson for sidste gang. Anne Hanson har søgt nye udfordringer, derfor forlader hun os. Efter gudstjenesten afholder menighedsrådet en uformel afskedsreception i sognegården, hvor alle er velkomne til at sige farvel og tak til præsteparret for deres store indsats. Menighedsrådet er vært ved en sandwich, kaffe/te, øl og sodavand

Haslund Ølst menighedsråd

www.lejlighederiranders.dk Netop nu gives stor indflytter rabat på udvalgte lejligheder. Borde • Stole • Telte • Service • Slush Ice • Popcorn m.m. Alsikevej 22 - 8920 Randers NV - Tlf. 70 22 63 10

Ledig 2 værelses lejlighed

beKendtgørelser

Randers Begravelseskasse af 1862

Alt til festen.dk

indkalder hermed til ORDINÆR GENERALFORSAMLING · GRENÅ · ÅRHUS torsdag den 31.RANDERS maj 2018 kl. 20.00 SERVICEUDLEJNING på Restaurant Tronborg Dagsorden iflg. vedtægterne Forretningsudvalget

Ledig pr. 1 August, mulig 1. mdr. før. Uden hund & kat. Pænt køkken Ca. 50 m2. leje 2080,50 + ac varme 600,Depositum 3 mdr. leje

Tlf. 71727984

jobmarKedet

HAVEMAND SØGES Ca. 1 time pr. uge. Henvendelse på

86 43 35 74

D I N AV I S RANDERS 86 40 12 22

Køb & salg Kig ind og find noget du mangler, på vore 800 m2 Du finder os på: LYSNINGEN 2, ASSENTOFT. Vi har åbent mandag til fredag kl. 11.00-17.00 og lørdag kl. 10.00-13.00. Salgbare effekter modtages gerne, kan også afhentes efter aftale.

FLAGSTÆNGER TRÆ GLASFIBER

TIL LAV

 Dronningborg og Gimming Kirker

GENBRUG - TLF. 8644 2044

Brænde Sælges

www.dronningborggimmingkirker.dk

Savet, kløvet og leveret

Festkoncert til støtte for indsamlingen til et flygel i Dronningborg Kirke

5 rm. eg og bøg kr. 2.900 5 rm. gran kr. 2.150

Auning Brændesalg Tlf. 20 78 41 02

Tirsdag den 22. maj 2018 kl. 19.30

KLIP UD

En snak om livet – det der har været og er?

%

Har du lyst til at fortælle din historie og høre andres

en ”

Billetter á 50 kr. går ubeskåret til flygelindsamlingen

ag

• hvor livshistorierne er i centrum for snakken • hvor gruppelederen sørger for, at alle bliver hø�t og spørge til historierne • hvor du bliver set og forstået, som det unikke menneske du er - også igennem din historie

HORNBÆK · TÅNUM · BORUP KOUSTED · RÅSTED PASTORAT

re S

FRILUFTSGUDSTJENESTE Mandag den 21. maj 2018 kl. 14.00 i Fladbro Skov

ld

SÅ KOM OG VÆR MED Vi sta�ter op onsdag d. 12. september 2018 kl. 13.00 – 15.00

Herefter mødes vi hver anden uge.

Gruppeleder: Læge og familieterapeut Alice Steinov

%

yt

”N

KLIP UD

Yderligere oplysninger: Yvonne Petersen tlf. 21561039 Ældre Sagen

KLIP UD

Alle er velkomne. Menighedsrådene.

Din Historie – Din Styrke

KLIP UD

RANDERS NØRHALD LANGÅ RANDERS NØRHALD LANGÅ

Kamma Græsholt violin, Lone Vandt, klaver, Aksel Nielsen, cello Mikkel Thomsen og Laura Helene Hansen sang, Jacob Græsholt, klaver.

Gudstjenesten foregår i et samarbejde mellem følgende 8 sogne: Øster Velling, Helstrup, Grensten, Kousted, Råsted, Borup, Tånum og Hornbæk Ved gudstjenesten medvirker sognenes præster, børnekor og spillemandsorkestret “Knap så rask”. Efter gudstjenesten er der kaffe og kage. Der er stole og bænke – men medbring evt. selv et tæppe. I tilfælde af dårligt vejr flyttes gudstjenesten til Hornbæk Kirke og kaffebordet til Hornbæk Sognegård.

PRI

S Ring på Tlf. 86 65 41 34

ALBÆK VOGNMANDSFORRETNING Træflis & spagnum, strandsand, sten & grus Udlejning af containere. Arbejde med kran og grab. Altid et godt tilbud! Per K. Rasmussen Tlf. 86 44 23 54

www.lh-transport.dk

advoKathjælp BEHOV FOR HJÆLP TIL: 1) salg af den ½ bolig. 2) sommerhuset til børnene. 3) udfærdigelse af boopgørelse til Skifteretten.

VI BISTÅR GERNE

GRATIS råd om dagliglivets problemer – du må gerne være anonym – hver

TORSDAG, kl. 15-16 personligt fremmøde

Det er gratis at deltage

på kontoret Brødregade 13 max. 10 min. pr. person

Sted: Ældre Sagens lokaler, Odinsgade 14 A, 8900 Randers C

LUKKET: 7/2, 28/3, 18/4, 9/5 18/7, 25/7 og 1/8 2013

Følg os på facebook: Søg på: ”Ældre Sagen Randers-Nørhald-Langå”. Send anmodning om medlem skab af gruppen skab af gruppen.

Advokatfirmaet

Palle Svendsen Brødregade 13, 8900 Randers C 86 42 12 11


37

din avis randers

SUNDHED & VELVÆRE

JOBMARKEDET

Tlf. 7615 3520 · www.sds.dk

• Traditionel thai massage • Olie- fod massage • Mod rygproblemer • Urtesauna 20 minutter kr. 100,• Gavekort udstedes

000670 16

...meget mere SDS RANDERS end et dækcenter ! Haraldsvej 47 · 8960 Randers SØ

Muan's Traditionel Thai Massage 1 time kr.

300,-

Åbningstider: Man.-Fredag kl. 10-18 Lørdag kl. 10-16 Adelgade 4 st. - 8900 Randers C Tlf. 86 40 31 99 - www.mttm.dk

Automekaniker/Autotekniker søges til Super Dæk Service, Randers

FYSIOTERAPEUT Kai Harritz

MOBIL FYSIOTERAPI 21 17 71 25 - 97 99 18 72

Vi søger en dygtig og alsidig automekaniker/autoteknikker, der har høj faglig og teknisk viden, til vores afdeling i Randers. Alder og køn har ingen betydning, bare du har fulgt med tiden og at du sammen med os, vil kæmpe for vores vision om at blive BRANCHENS BEDSTE.

Behandler i hjemmene til samme pris som på klinik.

Klinik for Fodterapi

Vi laver alle bilmærker, så vi favner bredt og er aldrig bange for nye udfordringer.

Vestergade 8 · 8900 Randers C

Vil du være en del af en succes og har du ”det-der-skal-til”? Autoværkstedet

v/ statsaut. fodterapeuter TILBYDER OGSÅ BEHANDLING HOS DIG

Karina

Vidste ...megetdu? mere

Super Dæk er mere ! SDS RANDERS end et dækcenter Vi tilbyder: Haraldsvej · 8960 Randers SØ end blot47et dækcenter... • Dygtige og kompetente kollegaer, der elsker deres arbejde. • En arbejdsplads med en uforpligtende tone og rar atmosfære. Tlf. 7615 3520 · www.sds.dk • En arbejdsplads med “højt til loftet”, frihed under ansvar og med mulighed for at udvikle sig på vores eget SDS Akademi og andre relevante efteruddannelser. • Et team hvor alle bliver hørt og har mulighed for at præge dagen og fremtiden Dækhotel: • Høj faglighed og de nyeste diagnose-testere. Dækhotel: • Løn efter kvalifikationer. Få opbevaret Få opbevaret

000670 16

SDS RANDERS Haraldsvej 8960 SØI EGET HJEM TLF. 86 47 40· 60 44Randers BEHANDLING Nethe

Anne Dorthe Indehaver

Tlf.PARKERING 7615 3520 · www.sds.dkGAVEKORT UDSTEDES VED DØREN 000670 16

000670 16

61 076000

SREDNAR SDS SDS RANDERS

TILBYDER OGSÅ BEHANDLING HOS DIG

· Føl dig som født på ny · Rene og pæne lokaler · Seriøs behandling

THAI MASSAGE - OLIE MASSAGE - HÅRFJERNING GAVEKORT TELEFON: 86 42 44 11 UDSTEDES

Vi udfører hjælper alt med indenfor: alt indenfor: • Reparationer dine vinter-/ dine vinter-/ En hverdagnding fyldt med gode udfordringer i en spændende virksomhed. • Fejlfi sommerdæk sommerdæk Send din ansøgning hurtigst muligt via linket til højre, vi holder løbende samtaler. hos os hos os • Serviceeftersyn Har du yderligere spørgsmål til stillingen, kan du kontakte Vi udfører tests af vores maskiner, der sikrer Afdelingsleder Matthias Madsen på tlf. nr. 76 15 35 21 Klargøring til F.syn syn •• Klargøring til at de altid er up-to-date. Vores mekanikere, har mere styr på krav, som deog forskellige • 3 års garanti på alle reservedele Super er hele Danmarks og dækcenter. Med endalle 60 autoværksteder dækcentrebil• 3 Dæk årsService garanti på alleautoværksted reservedele fabrikanter forlanger. Alle mekanikere bliver fordelt over hele landet er vi i dag en af Danmarks største dæk- og autoværkstedskæder. Vi betjener både private,

Pranthips Traditionel Thai Massage Certificeret Wat Pho massør Vester Torv 6 - 8900 Randers C - www.pranthips.dk Åbningstider: Man-Fre kl. 10-19, lørdag kl. 10-17

I-MASSAGE A H T Massage-Huset

virksomheder, industrien og landbruget. Vores vision er at være branchens bedste. nåsden gennem kultur løbende sendtSDS på visionen kursus, så højeen kvalitet med fokus på hastighed, købmandskab og kvalitet. og service kan opretholdes.

Vi kan udføre udføre ALT ALT på på ALLE ALLEbiler biler Vi kan

v/ Massør Samruay Jongkrod ÅBNINGSTID ER: Mandag-freda Slotsgade 18, st. th. - 8900 Randers C g kl . 10 .0 0-19.00 massagehuset@hotmail.com Lørdag kl. 9.00 -16.00 www.massagehuset-randers.dk Nu m

Autoværkstedet er FDM kontrolleret

ed Mobilepay

Tlf. 51 900 515

SDS RANDERS ♥ Din krops bedste ven ♥ SDS RANDERS Haraldsvej 47 · 8960 Randers SØ

000670 16

61 076000

SREDNAR SDS SDSØSRANDERS srednaR 0698 · 74 jevsdlaraH Haraldsvej 47 · 8960 Randers SØ kd.s· d s.www · 0253 5167 .flT Tlf. 7615 3520 www.sds.dk

Din lokale service- & dækspecialist

Din lokale service& dækspecialist VI VIL VÆRE BRANCHENS BEDSTE

Haraldsvej 47 ·· 8960 Randers SØ Tlf. 7615 3520 www.sds.dk • Gavekort med creme Tlf. 7615 3520 · www.sds.dk • Plejeprodukter til

000670 000670 16 16

Vi forventer at: er FDM kontrolleret • Du er ærekær omkring dit arbejde, er stabil og loyal. • Du har erfaring med PC’ere og diagnose-testere, samt udmåling af motorstyring og andre elektroniske styreenheder. • Du har kendskab til et bredt udsnit af den danske vognpark. ØSdig sr47 eopdateret d·n8960 aR 0på,6Randers 9 8 ·der 74sker jSØ evisdin dlabranche raH og den tekniske udvikling. • Du holder hvad Haraldsvej • Du har en åben muligheden byder sig. kdpersonlighed, .s· d s.wwwer· vide-begærlig 0253 5167og.fkan lT mer-sælge nårlokale service- & dækspecialist Tlf. 3520 www.sds.dk • Du7615 er 100% fokuseret på kundetilfredshed og sætter en ære i atDin fastholde nuværende kunder gennem høj faglighed og “så frø” for nye kunder.

hænder og fødder

• Diabetescreme

Bliv opdateret med nyheder døgnet rundt på: www.dinavis.dk

• Peeling m.m

Mariagervej 71 - 8920 Randers NV Tlf. 86 40 64 26 / 42 41 43 55 mail@mfod.dk

SUNDHED & VELVÆRE

Sanela Kadic

Klinik for fodterapi

Mariagervej 3 . 8900 Randers C . Tlf. 86 43 90 18

Klinik for fodterapi Elsebeth

Statsaut. fodterapeut Dorte Marhauer Kromann

Statsaut. fodterapeut Rikke Borop

Statsaut. fodterapeut Birgitte Storm

Statsaut. fodterapeut Tina Lyster

• Gavekort udstedes • Tilskud fra den offentlige sygesikring

Sissa

Serife

Dorte

Trangstræde 9 - 8900 Randers C - (ved rutebilstationen) - Statsaut. Fodterapeuter

Tlf: 86 41 44 99

Tilskud fra den off. sygesikring: Diabetes  Bøjle  Arvæv  Leddegigt


Send din annonce til:

dinavis@dinavis.dk

38

sundhed & velvære

din avis randers

Auto & køreskole

Kalee Frisør

Tyske værkstedspriser

Find os på

Herreklip ...................100,-

Annonce-mail: Børneklip...................... 80,- dinavis@dinavis.dk Dameklip ...................130,-

Annonce-telefon:

378 kr/t - BOM!

86 40 12 22

Med og uden tidsbestilling. Hver 7. klipning er g�atis m/ �abatko�t. Vester Kirkestræde 14 • 8900 Randers C • Tlf. 4234 3599 Åbningstider: Man-fre kl. 9.00-17.30 / Lørdag kl. 9.00-14.30

Dahl Jensen Biler ApS

KLINIK SHEN v/ akupunktør, zoneterapeut &

Alsikevej 5 - Annoncetelefon: 8920 Randers NV

RUST kommer ind alle steder

86 42 8689402412

- det gør DINITROL også!

massør, RAB behandler

Stemannsgade 15 kld., Randers C Tlf. 86 43 52 42 / 23 80 47 57 www.klinikshen.dk

Vi kan behandle:

Godkendt og kontrolleret af:

• Allergiske lidelser • Vægttabs akupunktur • Kredsløbssygdomme • Kropssmerter • Luftvejssygdomme • Hormonforstyrrelser • Fordøjelsesproblemer • Hudsygdomme • Bindevævsmassage • Inkontinens af handling Behandling med akupunktur, - Også be neterapi zo ed zoneterapi, urter og massage kolik m

PC - HJÆLP

- til rimelige priser! Køb og salg af brugte møbler. - Reel behandlling. 86 42 65 44 - 20 27 61 71 Adelgade 19d, 8900 Randers C

Urmager

Ernst M. Petersen

Annonce-telefon:

86 40 12 22

reparerer stue-/standure Jeg afhenter og bringer uret tilbage efter reparation. Kontakt 22 62 18 80 KLIP

G UD O M GE

Ivans alge-stop Saltning og snerydning for private og erhverv Hækklipning - Græsslåning - Plæneluftning Algebehandling af tag

Ivans alge-stop v/ Ivan Salomonsen Askevej 22 . Assentoft . 8960 Randers SØ Tlf. 5178 6225 . www.algestop.dk

r kla d i Alt et Tagdækningaps ed 25 år's erfaring i tagpapbranchen m TIS RA Tagpap dækning G d u b l ti VillaReparationGarageTilbygningErhverv

Midtgaard

 61344742

Syrenvej 3, Assentoft  DK- 8960 Randers SØ  allan@midtgaardtag.dk  web: midtgaardtag.dk

Belægning af sten og fliser til konkurrencedygtige priser STEVNSTRUP

Forhandler af fliser- og belægningssten

Mini

Anbefalet af:

AUTOVÆRKSTED PLADEVÆRKSTED

Vi sidder klar ved telefonen - ring din annonce ind

Zinkvej 2 · 8940 Randers SV Tlf. 86 40 18 00

86 40 12 22

Problemer med din computer? Sikkerhed, fejlfinding, indstilling. Ny PC, printer, rådgivning. Hjemme hos dig. Tlf. 20888088

Alt jord, anlæg og belægningsarbejde udføres: • Trapper • Gangstier • Jordarbejde

• Indkørsler • Terrasser • Plantekummer • Støttemure • Maskinudlejning • m.m.

Fra den 15/11 til den 1/3 er der kun lagersalg efter aftale

AK Belægning Stevnstrup ApS

Tlf. 8646 7798 . Mobil 2129 7798 . Mail: info@ak-belaegning.dk . www.ak-belaegning.dk Skovboulevarden 6B, Stevnstrup, 8870 Langå

Budkørsel - Flytninger

LEJ EN TÆPPE-/MØBELRENSER KR.

300,- PR. DØGN/WEEKEND

Minitrans Randers - Ring 4028 7381 www.minitrans-randers.dk landet Kører alt Kører for allei -hele Erhverv og private Rydning af lejligheder og garager Mindre flytninger + diverse affaldskørsel + diverse affaldskørsel

ter ”Det hele stn anrullermand...” med e

Smæk fødderne op! Nullermand Vi laver dine annoncer,

Kirkegade 10 . 8900 Randers C Tlf: 86-43 22 82 www.nullermand.dk ring til. Din Avis

MS-BYG.COM

86snedkerarbejde 40 12 22 Tømrer og • Vinduer og døre • Tagrenovering • Isolering

• Vi laver næsten alt • Udnyt fradraget e tilbud Få et uforpligtend

Tømrerfirmaet Bosima

Aps

Kirkevadbrovej 1, 8960 Randers SØ Lars Lade 44 08 i kalenderen? Har22du64huller

Vi laver dine annoncer, - ring til Din Avis

Randers

86 40 12 22 computer service

22

Reparation af alle bilmærker Speciale: TOYOTA

Verdens bedste rustbeskyttelse

håndværkere

OMPOLSTRING OG POLERING

B

Brandsen Biler - Grenåvej 90 - 2892 4500

v/Martin Sørensen

25 11 68 79

Ombygning

Flisearbejde

Tilbygning

Reparationer

Facaderenovering - kort sagt...

Alt murerarbejde udføres

HR Entreprise v/ Heino Rasmussen, Mellerup

Tlf. 20 31 10 40

www.hr-entreprise.dk

Kørende service Private og erhverv Lynhurtig service Eget værksted PC - MAC - iPhone/iPad

Har du tid til nye kunder? Vi laver dine annoncer, - ring til Din Avis

86 40 12 22

effektiv-pc.dk & 98 551 688

✔ Gardiner ✔ Solafskærmning ✔ Markiser Vi skræddersyer dekorative løsninger til private og erhverv

✆ Ring på tlf. 8643 8500 ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 9.00-17.30 Fredag kl. 9.00-19.00 . Lørdag kl. 9.00-13.00 Lang lørdag kl. 9.00-15.00

Lenette Køpke Gardin- og farvekonsulent

så Vi hjælper og er farv gerne med til boligen

Lucernevej 75 8920 Randers NV Tlf. 8643 8500 www.hcfarver.dk


din avis randers

5 4 SUDOKU 2 8 7 2 6

1

EASY 6

6 9 8 2 4

2 6 1

1

4 1 3

2 7 8

7 5 5 8

9 4 3 4 3

7

LØS & VIND!

# 42

2

8 6 1 9 5 9 1 3 7 2 54

3 4 7 2 6 9 1 7 5 9 1 8

2 7 2 6 3 3 4 6 8 1 4 5 9

8 3 4 5

5 3 1 7 2 9 8 4 6

ww.sudoku.com

9 8 5 4 8 1 5 7 6 3 1 7 2

4 5 4 7 8 3 2 2 9 7 6 1

EASY

3

Sidste uges løsning:

7 1 5 6 2 8 4 6 9 3

3

7 6 5 1 8

EASY

1

2

# 43

2

9

3

39

6 9 3 8 4 7 7 1 2 3 2 5

# 42

1 2 3 1 9 6 5 4 8 7

4 9 2 6 8

EASY

5 3 6 9 8 2 4 7 1

7 8 1 5 4 6 2 3 9

9 2 4 1 3 7 5 6 8

4 6 9 3 1 5 7 8 2

2 7 5 4 6 8 9 1 3

Ugens

8 Krydsord 1 6 3 1 5 4 9 3 2 8 7 7www.nielsebbesens.dk 8 2 6 2 7 9 5 9 4 3 1 6 3 1 8 4 9 5 2 5 6 7 4

# 43

6 3 9 8 7 4 1 5 2

1 7 5 3 2 9 4 6 8

2 4 8 6 1 5 9 7 3

5 6 3 1 9 8 2 4 7

4 8 7 5 3 2 6 1 9

Page 11 of 25

# 44

UGENS SUDOKU Vind et gavekort på 150 kr. til Niels Ebbesens Spisehus. SPAR PORTOEN - aflever Sudokuløsning på SMS til 1272, # 43

# 44 hvor til 1272, 6skriv 1 2DINAVIS 5 4 9000 7 og 3 send 8 8 du 1 7erstatter 2 9 5000 4 3 3med 7 4ugens 6 8 3-cifrede 2 5 1 9 4 + 2 alm. 3 7 sms8 9 5 kode. Det koster 65 kr. 9takst. 5 8 Ved 3 7deltagelse 1 2 4 fraskrives 6 5 fortrydelsesret. 9 3 1 4 6 8 7 14 dages 8 3 6 1 5 7 9 2 4 4 8 1 6 5 7 2 9 7KUPON 2 1 9nedenfor 3 4 6 kan 8 5også indsendes/afleveres 7 6 5 9til 2Din3 Avis, 1 4 4Brotoften 9 5 8 10, 2 68940 1 7 Randers 3 3 2 9 4 8 1så7er6 SV med Sudoku-løsning 1du 4 med 9 2i konkurrencen 6 8 3 5 7 om Niels Ebbesen 1 5 gavekortet. 8 7 6 9 3 2 5 6 7 4 1 3 8 9 2 2 7 6 8 3 4 5 1 Husk at mærke kuverten “sudokuLøsning”. Senest mandag 2 8 3 7 9 5 4 6 1 9 3 4 5 1 2 6 8

d. 21. maj. Vinderen får direkte besked.

11 of 25 Vinder af Niels Ebbesen gavekort fra uge 18 blev:

6 1 2 3 8 5 4 9 7

Navn:

Vind et gavekort på 150 kr. til Niels Ebbesens Spisehus, hvis du er den heldige, der bliver udtrukket blandt de indsendte rigtige løsninger. Navn:

22/06/2006

Lis Christensen, Ægirsvej 51, st. tv., 8920 Randers NV.

Sidste uges løsning Kodeord: MADEMOISELLE

Adresse: Postnr./By:

Tlf.:

Løsning krydsord:

NIELS EBBESENS SPISEHUS Storegade 13 8900 Randers C Tlf. 86 43 32 26 www.nielsebbesens.dk

Den gode mad er en del af historien

Adresse: Postnr./By: Tlf.:

Løsning sudoku:

PORTOEN - aflever Krydsordsløsning på SMS til 1272, skriv DINAVIS XXX og send til 1272, hvor du erstatter XXX med ugens kodeord. Det koster 5 kr. + alm. sms-takst. Ved deltagelse fraskrives 14 dages fortrydelsesret. KUPON ovenfor kan også indsendes/afleveres til Din Avis, Brotoften 10, 8940 Randers SV med Krydsordsløsningen. Så er du med i konkurrencen om Niels Ebbesen gavekortet. Husk at mærke kuverten “krydsordsløsning”. Senest mandag d. 21. maj. Vinderen får direkte besked. Vinder af Niels Ebbesen gavekort fra uge 18 blev: Lizette Nielsen, Toftagervej 14, 8960 Randers SØ.

9 2 1 7 4 6 8 3 5


Din avis uge 20  

avis, newspaper

Din avis uge 20  

avis, newspaper

Advertisement