Page 1

page 1_Layout 1 10/18/2016 8:55 PM Page 1

www.dinanktimes.com

½f¿fÊ-01, AaIY-248, ³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSX 2016

SXf¿MÑXe¹f dWXÔQe Q`d³fIY

Àf¸ff¨ffSX, dU¨ffSX AüSX ³fUf¨ffSX

dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX ´fiQZVf, CXØfSf£faOX ½f SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f Af²fbd³fIY WXû°ff IYSXUf ¨fü±f

>> 02

¶f`OXd¸fÔMX³f ÀMXfSX ÀffB³ff ³fZWXUf»f AfBÊAûÀfe E±f»feMX Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f ¶f³fe >> 12

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfdªfÊIY»f ÀMÑXfBXIY ´fSX ÀfZ³ff IYû Qe ¶f²ffBÊX, IYWXf WX¸f dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ

¶fZ¶ffIY ¶fû»f

¶fûÓf ¶f³fe Af¶ffQe

ªfû BX¬fSXfBX»f IYSX°ff ±ff ½fWX WX¸f³fZ IYSX dQ£ff¹ff ¸fÔOXe, ·ff¿ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY ÀfZ³ff IZY »fdÃf°f WX¸f»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fa¦f»f½ffSX IYû BpfB»fe °fþÊ IZY Ad·f¹ff³fûÔ ÀfZ IYe AüSX IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ¶f»fûÔ ³fZ dQJf dQ¹ff dIY UZ dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ô Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, B³f dQ³fûÔ QZVf·fSX ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfZ³ff IZY ´fSXfIiY¸f IYe ¨f¨ffÊ IYe þf SXWXe WX` Ü ´fcUÊ ¸fZÔ WX¸f Àfb³ff IYSX°fZ ±fZ dIY BpfB»f ³fZ ¹fWX dIY¹ff WX` Ü SXf¿MÑX ³fZ QZJf WX` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff dIYÀfe ÀfZ ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX` Ü BpfB»f QbV¸f³f QZVfûÔ AüSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dJ»ffRY »fdÃf°f WX¸f»fûÔ IZY d»fE þf³ff þf°ff WX` Ü ¸fûQe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ EIY SX`»fe ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ °fe³f ´f³fd¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf CXî§ffMX³f dIY¹ffÜ »fdÃf°f WX¸f»fûÔ IYf ¸fbïf SXfþ³fed°fIY WX»IYûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX` Ü dU´fÃf AfSXû´f »f¦ff SXWXf WX` dIY ·ffþ´ff AüSX BÀfIYe ÀfSXIYfSX õfSXf BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f SXfþ³fed°fIY »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü ·ffþ´ff BÀf AfSXû´f ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fe SXWXe WX` Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY UWX ÀfZ³ff IYf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf³fZ AüSX

UfSXf¯fÀfe ·f¦fQOÞX IYf¯OX IYe WXû¦fe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f »fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ WXf»f ¸fZÔ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ WXbBÊ ·f¦fQOÞX ¸fZÔ 25 »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe §fMX³ff IYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IZY AfQZVf dQ¹fZ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY EIY ´fiUöYf ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ UfSXf¯fÀfe IZY SXfþ§ffMX ´fb»f ´fSX Vfd³fUfSX IYû ¸f¨fe ·f¦fQOÞX IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»f¹fZ EIY ÀfQÀ¹fe¹f þfÔ¨f Af¹fû¦f ¦fdNX°f dIY¹ff WX`Ü B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ÀfZUfd³f U ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþ¸fd¯f ¨füWXf³f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXIZY Qû ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ

¸füÀf¸f Àfc¹fûÊQ¹f Àfc¹ffÊÀ°f -

6.24 ¶fªfZ 5.48 ¶fªfZ

°ff´f¸ff³f Ad²fIY°f¸f : 34 ³¹fc³f°f¸f : 190 ³f¸fe : 37% 0

ÀfSXfÊRYf Àfû³ff : 29845 (´fid°f 10 ¦fif.) ¨ffÔQe : 42127 (´fid°f dIY¦fif.)

VfZ¹fSX ÀfZÔÀfZ¢Àf : 28050.88 d³fµMXe : 8677.9

U`dV½fIY ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff WX` Af°fÔIYUfQ : Àfb¿f¸ff

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¸fþ¶fc°f B¨LfVfdöY IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fbïZ IYû þ³f°ff °fIY »fZ þf SXWXe WX` Ü ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY ´fid°f A´f³fe ´fid°f¶fð°ff IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ Afþ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY d»fE EIY SX`ÔIY EIY ´fZÔVf³f IZY Uf¹fQZ IYû ´fcSXf dIY¹ff WX` þû 40 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ »fMXIYf WXbAf ±ff Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ »fÔ¶fZ..¨füOÞXZ Uf¹fQZ IYSX »fû¦fûÔ IYû ¶fWXIYf¹ff AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ 200 IYSXûOÞX ÀfZ 500 IYSXûOÞX

SX´f¹fZ °fIY AfUÔdMX°f ·fe dIYE, »fZdIY³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ dUãZ¿f¯f ³fWXeÔ dIY¹ff dIY dIY°f³fe »ff¦f°f AfE¦fe AüSX BÀfZ dIYÀf °fSXWX AÔþf¸f dQ¹ff þfE¦ff Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ BÀfZ dIY¹ff AüSX ¹fWX ´ffIYSX ¨fdIY°f SXWX ¦f¹ff dIY Afd±fÊIY ·ffSX ¶fPÞX°ff SXWXf Ü ¹fWX 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IYf WXû ¦f¹ff Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IZY d»fE EIY ¶ffSX ¸fZÔ B°f³fe ¶fOÞXe SXfdVf IYf AfUÔMX³f IYSX³ff ¸fbdVIY»f ±ff Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX ²f³f ¨ffSX n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

³fBÊX dQ»»feÜ d¶fi¢Àf §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ Àfe¸ff ´ffSX Af°fÔIYUfQ IZY dþIiY ´fSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ³ffIYf¸f SXWX³fZ IYû »fZIYSX Af»fû¨f³ff IZY ¶fe¨f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû IYWXf dIY dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY dU¸fVfÊ ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYf þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ¸ff³¹f°ff ¶fPÞX SXWXe WX` dIY ¹fWX EIY UfÀ°fdUIY U`dV½fIY ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¦fûUf ¸fZÔ WXbE d¶fi¢Àf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ´f`Qf WXû SXWXZ Af°fÔIYUfQ IYû þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY Qû dQ³f ¶ffQ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY QZVf õfSXf ´fif¹fûdþ°f ¹ff QZVf õfSXf ÀfÔSXdÃf°f Af°fÔIYUfQ ÀfZ ¶fOÞXe U`dV½fIY ¨fb³fü°fe AüSX IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQe ³fZMXUIYûÊÔ IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ Uf»fûÔ IYû BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX³ff WXû¦ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf À´fá

dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ´fif¹fûdþ°f IYSX³fZ Uf»fZ, CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ, CX³WXZÔ ´f³ffWX QZ³fZ Uf»fZ AüSX A¨LZ EUÔ ¶fbSXZ Af°fÔIYUfQ IZY ¶fe¨f d¸f±¹ff AÔ°fSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû BÀfIYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`ÜÀfb¿f¸ff ³fZ d¶fi¢Àf ¸fedOX¹ff ¸fÔ¨f ´fSX A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f IZY QüSXf³f ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ Àfb¿f¸ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fdSXUWX³f EUÔ IY³fZd¢MXdUMXe ´fSX IYBÊ Àf¸fÓfü°fûÔ IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYf À´fá dþIiY IYSX°fZ WXbE d¶f¸ÀfMXZIY QZVfûÔ IZY ¶fe¨f B³f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fS

A¹fû²¹ffÜ IZYÔQie¹f ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY UWX BÀf ´fdUÂf VfWXSX IYf QüSXf IYSX JbQ IYû Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX UfÀ°fdUIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ÀfZ ª¹ffQf QcSX ³fWXeÔ WX`Ü A¹fû²¹ff ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf A¹fû²¹ff IYf QüSXf IYSX³ff AüSX SXf¸f »f»ff IZY d»fE IbYL IYSX³ff ¸fZSXZ d»fE Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WX`Ü' Vf¸ffÊ ³fZ ÀfÔ°f Àf¸fbQf¹f AüSX dWXÔQbAûÔ IYû ·fSXûÀff dQ¹ff dIY CX³fIYe BÀf ¹ffÂff IYf CXïZV¹f A¹fû²¹ff IYf 'dUIYfÀf' WX` »fZdIY³f BÀf ¶ff°f ÀfZ IYûBÊ BÔIYfSX ³fWXeÔ WX` dIY QZSX-Àf¶fZSX ¹fWXfÔ EIY ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ Vf¸ffÊ ³fZ BÀf QüSXZ IZY ´feLZ SXfþ³fed°fIY EþZÔOXf WXû³fZ IYû IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔ dQ¹ff AüSX IYWXf dIY ¹fWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYf dWXÀÀff WX` AüSX BÀfZ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ffU ÀfZ ³fWXeÔ þûOÞXf þf³ff ¨ffdWXE þWXfÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU A¦f»fZ U¿fÊ WXû³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¹fû²¹ff IYe ¸fZSXe ¹ffÂff IYf CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ffU ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô UWXfÔ IYe ¹ffÂff EIY

¹fc´fe ¸fZÔ ¨fb³ffU Af°fZ WXe ·ffþ´ff IYû SXf¸f ¹ffQ

n A¹fû²¹ff IZY QüSmX ´fSX ´fWbaX¨fZ ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe

¸fWZXVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, SXf¸f »f»ff IZY d»fE IbYL IYSX³ff ¸fZSXZ d»fE Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX IYSX SXWXf WXcÔÜ BÀfZ SXfþ³fed°f ÀfZ ³fWXeÔ þûOÞXf þf³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY ¹fWX A¹fû²¹ff AüSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYû Àfb²ffSX³fZ IZY ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀf IYf dWXÀÀff WX`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

IYf³f´fbSX, ·ff¿ffÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiÀ°ffdU°f ¸¹fcdþ¹f¸f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXb¹fZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Af ¦f¹fZ WX` A¶f °fû ·ffþ´ff IYû SXf¸f AüSX A¹fû²¹ff ¹ffQ Af¹fZÔ¦fZ WXe Ü CX³fÀfZ þ¶f IYWXf ¦f¹ff dIY CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ·fe SXf¸f»fe»ff ÀfÔIbY»f ±fe¸f ´ffIYÊ ¶f³ff SXWXe WX` BÀf ÀfUf»f IYû MXf»f°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f þû ·fe Uf¹fQZ dIY¹fZ ±fZ UWX ´fcSXZ dIY¹fZ Ü ¹ffQU ¸fa¦f»f½ffSX IYû IYf³f´fbSX

BSXû¸f Vfd¸fÊ»ff ³fZ ´ffMXeÊ RYªfeÊ dOX¦fie d½f½ffQ ¸fZÔ À¸fÈd°f IYû SXfWX°f EIY RYSXUSXe IYû ´fZVf ¶f³ffBÊ, ÀfeE¸f B¶fû¶fe dÀfÔWX AQf»f°f ³fZ Àf¸¸f³f ªffSXe IYSX³fZ ÀfZ dIY¹ff BaXIYfSX WXû ÀfIY°ff W`X ¶fþMX IZY dJ»ffRY »fOÞXZÔ¦fe ¨fb³ffU ³fBÊ dQ»»feÜ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fBÊX dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ¶fþMX ´fZVf BÔRYf»f, ·ff¿ffÜ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ BSXû¸f Vfd¸fÊ»ff ¨ff³fc ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû EIY SXfþ³fed°fIY Q»f IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfVfÀÂf ¶f»f dUVfZ¿ffd²fIYfSX IYf³fc³f (AfµÀ´ff) IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A´f³fZ 16 Àff»f ÀfZ ¨f»f SXWXZ A³fVf³f IYû Àf¸ff~ dIY¹ffÜ Vfd¸fÊ»ff ³fZ IYWXf dIY UWX A¦f»fZ Àff»f n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

SXfªf³fed°f:

´fdMX¹ff»ff WXfCXÀf IYûMXÊ ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû SXfWX°f QZ°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ QZSXe IZY Af²ffSX ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¹fWX ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±fe dIY BÊSXf³fe ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû A´f³fe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ÓfcNXe þf³fIYfSXe Qe ±fe BÀfd»fE CX³fIYf d³fUfʨf³f SXï IYSX³fZ IZY Àff±f WXe IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ À¸fÈd°f IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff

n AQf»f°f ³fZ IYWXf, Àf¸¸f³f

ªffSXe IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ Àf¶fc°f ³fWXeÔ

¦f¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IZY d»fE ¨fb³ffU Af¹fû¦f ¸fZÔ QfdJ»f n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

IYSX³fZ IZY d»f¹fZ EIY RYSXUSXe IYe °ffSXeJ °f¹f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ AfÀf³³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fïZ³fþSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CXÀfZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦f¹fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fþMX EIY ¸fWXe³ff ´fWX»fZ ´fZVf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff ´fSX CXÀfIYf ¹fWX dU¨ffSX ±ff dIY BÀfZ CXØfSX ´fiQZVf, ´fÔþf¶f, CXØfSXfJÔOX, ¦fûUf AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfed»fE CXÀf³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ

¹fc´fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ·fSX´fcSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe

d¶fWXfSX IYe ¦f»f°fe ¹fc´fe ¸fZÔ ³fWXeÔ QbWXSXf¹fZ¦fe ·ffþ´ff l IYfÔ¦fiZÀf Àf¸¸fZ»f³f IYe ÀfRY»f°ff

´fSX þ°ff¹ff Af·ffSX >>02 l LNX IYe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE dUVfZ¿f MÑZ³fZÔ ¨f»ffE¦ff CXØfSX SXZ»fUZ >>03 l 100 ÀfZ ·fe Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ IYSXfBÊ d³f:Vfb»IY þfÔ¨f >>04 l AfSXOXe IYf»fZþ ¸fZÔ ÀMXZ»fSX IY¸´f³fe õfSXf I`Y¸´fÀf ´»fZÀf¸fZ³MX IYf Af¹fûþ³f >>05 l WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY, 31 ´fiÀ°ffU ´ffÀf >>06 l À¹fûWXfSXf ¸fZÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ff ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf >>07

þ¸¸fc, ·ff¿ffÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ ³fZ ÀfÔ§f¿fdUÊSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX SXfþüSXe dþ»fZ ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX dÀ±f°f Àfe¸ff ¨füdIY¹fûÔ ´fSX ¸fûMXfÊSX ¶f¸f Qf¦fZ AüSX LûMXZ WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe IYe dþÀfIYf ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ ³fZ þUf¶f dQ¹ffÜ EIY SXÃff ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff SXfþüSXe dþ»fZ IZY ³füVfZSXf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ ³fZ ÀfÔ§f¿fdUÊSXf¸f CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ ³fZ ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ ÀfZ QZSX SXf°f OXZPÞX ¶fþZ °fIY ³füVfZSXf ¸fZÔ »ff¸f ¶fMXfd»f¹f³f B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f ¨füdIY¹fûÔ ´fSX 82 d¸f¸fe IZY ¸fûMXfÊSX ¶f¸f Qf¦fZ AüSX LûMXZ °f±ff ÀU¨ffd»f°f WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX °f`³ff°f ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ ³fZ þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ÀfZ³ff õfSXf ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYe dNXIYf³fûÔ IYû ³fá IYSX³fZ IZY d»fE dIYE ¦fE ÀfdþÊIY»f WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf 29 ¶ffSX CX»»fÔ§f³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

kQZSX-Àf¶fZSX A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf A½fV¹f WXû¦ffl

OXfg»fSX : 66.18 ÷Y´f¹fZ

AaQSX ´fPÞZÔX

´ffIY ³fZ SXfþüSXe ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX IYe ¦fû»fe¶ffSXe

NXfIbYSX E³fIZY, ³fBÊX dQ»»fe

¹fc´fe ¸fZÔ A´f³fe Jû¹fe þ¸fe³f °f»ffVf SXWXe ·ffþ´ff ³fZ dQ»»fe AüSX d¶fWXfSX IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe IYSXfSXe dVfIYÀ°f ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE BÀf QRYf CX³f ¦f»fd°f¹fûÔ IYû ³fWXeÔ QûWXSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f B³f Qû³fûÔ Àfc¶fûÔ ¸fZÔ AÔd°f¸f ¸füIZY ´fSX ´ffMXeÊ IYû ¶ffþe ¦fÔUf³fZ IZY d»f¹fZ dUUVf WXû³ff ´fOÞXf ±ffÜ Àff±f WXe ´fiQZVf IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf dIYÀf ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe þf SXWXe WX` BÀfIYf ÀfWXþ AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ ¸fûQe IYe AüÀf°f³f WXSX Àf~fWX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY þ³fÀf·ff AUV¹f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe VfbøYAf°f Af¦ff¸fe 24 A¢MXc¶fSX IYû ¶fbÔQZ»fJÔOX B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fWXû¶ff ¸fZÔ ¸fûQe IYe SX`»fe IZY Àff±f WXû¦feÜ Àff±f WXe °fIYSXe¶f³f ´f¨ffÀf dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZUf»fe ¨ffSX ´fdSXU°fʳf ¹ffÂffAûÔ IYe AMX»f

d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY þ³¸fdQ³f IZY ¸füIZY ´fSX 25 dQÀfÔ¶fSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ WXû³fZUf»fe Aü´f¨ffdSXIY Àf¸ffd~ IZY ¸füIZY ´fSX ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe SX`»fe Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ·fe ³fUÔ¶fSX U dQÀfÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IY¸f ÀfZ IY¸f LWX þ³fÀf·ffEÔ WXûÔ¦fe dþÀfIZY d»f¹fZ Àf¸f¹f U À±ff³f IYf ¨f¹f³f WXû³ff A·fe ¶ffIYe WX`Ü A¦f»fZ Àff»f IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXe ¹fc´fe

dU²ff³fÀf·ff IYe ¨fb³ffUe þÔ¦f IZY d»f¹fZ ·ffþ´ff ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY þWXfÔ EIY AûSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY Àff±f WXe ¨ffSX ´fdSXU°fʳf ¹ffÂffEÔ Af¹fûdþ°f IYe þfEÔ¦fe UWXeÔ QcÀfSXe AûSX BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY þfQcBÊ IYdSXV¸fZ IYû ·fb³ff³fZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXe þfE¦feÜ Àff±f WXe dQ»»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»f¹fZ dIYSX¯f ¶fZQe IYf ³ff¸f Af¦fZ IYSXIZY þû ¦f»f°fe IYe ¦f¹fe ±fe UWXe Bd°fWXfÀf ¹fc´fe ¸fZÔ QbWXSXf³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZ ¹fWX °f¹f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX` dIY A½U»f °fû dIYÀfe EIY ¨fZWXSXZ IYû Af¦fZ IYSXIZY ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXf þfE¦ff AüSX Àff±f WXe d¶fWXfSX ¸fZÔ ª¹ffQf þû¦fe ¸fNX CXþfOÞX IYe þû ³fü¶f°f ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±fe CXÀfÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fc´fe IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXe À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ff AüSX ´fcSXf ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f IbYL ¨fbd³fÔQf SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ffAûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY Af¦ff¸fe ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX IYû ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ, n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

IZY ¶ffWXSXe B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fZWXSX¶ff³f dÀfÔWX IYf ´fbSXUf ´fbSXf³fZ Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff WXSX¸fûWX³f dÀfÔWX ¹ffQU IYe ¹ffQ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Af¹fZ ±fZ Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A½¹fUÀ±ff IYf Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fS

»f¦ff°ffSX ¶fPXÞ SXWXZ ÀffUÊþd³fIY WXfQÀfûÔ IYû QZJIYSX »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY WX¸ffSXe Af¶ffQe WXe WX¸f ´fSX ¶fûÓf ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü dþ°f³fe þf³fZÔ ¸f²¹f EdVf¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¦fÈWX¹fbð ¸fZÔ ³fWXeÔ þf SXWXeÔ dþ°f³fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ d¶f³ff ¹fbð IZY WXe WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¨f»fe þf SXWXe WX`ÔÜ Af¹fZ dQ³f WXfQÀfZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ IY·fe Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f IY·fe ·f¦fQOXÞ ÀfZ °fû IY·fe SXZ»f °fû IY·fe ¶fÀf MXIYSXf³fZ ÀfZ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f IYf»f IZY ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff SXWXZ WX`ÔÜ A´fSXf²f dSXIYfOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fid°fU¿fÊ EZÀfZ WXfQÀfûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f QÀf »ffJ »fû¦f A´f³fe þf³f JRYf SXWXZ WX`Ô dþ³fIYû ±fûOXÞe ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ ¸ffÂf ÀfZ WXe SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ WX¸f QcÀfSXZ dUIYdÀf°f QZVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ QÀf RYeÀfQe ÀfbSXÃff CX´ff¹fûÔ IYû »ff¦fc IYSX »fZÔ °fû »ffJûÔ þf³fZÔ WXSX Àff»f ¶f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¶f Àfû¸fUfSX IYû ·fbU³fZV½fSX IZY EIY d³fdþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »f¦fe ·fe¿f¯f Af¦f IZY IYfSX¯f ´fSX WXe ¦füSX IYSXZÔ °fû WX¸fZÔ A´f³fe »ff´fSXUfWXe ÀfZ WXe ³fRYSX°f WXû³fZ »f¦fZÜ ¸ff¸fc»fe d¨fÔ¦ffSXe IZY Af¦f IYû »f¦f°fZ AüSX R`Y»f°fZ Àf¶f³fZ QZJf ´fSX dIYÀfe ³fZ Q¸fIY»f IYû RYû³f IYSX³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊÜ AÀ´f°ff»f IZY IY¸fʨffSXe WXe A´f³fZ À°fSX ´fSX Af¦f ¶fbÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWXZÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ ¶ffQ WXe BÀf ¶ff°f IYe þøYSX°f Àf¸fÓfe ¦fBÊ dIY RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYû RYû³f dIY¹fZ d¶f³ff ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³fZ¦feÜ »fZdIY³f °f¶f °fIY ¶fWXb°f QZSX WXû ¨fbIYe ±feÜ Af¦f ³fZ QþʳfûÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ¹fdQ Af¦f IYû QZJ°fZ WXe RYû³f IYSX dQ¹ff þf°ff °fû CXÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ·fe þf³f ³fWXeÔ þf°feÜ BÀfe °fSXWX A¦fSX WX¸f QcÀfSXZ WXfQÀfûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû ¹fWXe IYWXf³fe Àfb³ffBÊ QZ¦feÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ ¶f³ffSXÀf IZY SXfþ§ffMX ´fb»f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ A¦fSX ´fiVffÀf³f IZYU»f Af³fZ-þf³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f dOXUfBÊOXSX ¶f³ff dQ¹ff WXû°ff °fû Qû Qþʳf »fû¦fûÔ IYe þf³f ³fWXeÔ þf°feÜ ÀfOXÞIY WXfQÀfûÔ IYû ·fe ¸ff¸fc»fe ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY ´ff»f³f ÀfZ IYfRYe WXQ °fIY IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ³ff °fû WX¸f d³fþe øY´f ÀfZ AüSX ³ff WXe ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX WX¸f IYûBÊ Àf¶fIY ÀfeJ°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX °fû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY WX¸ffSXe Af¶ffQe WXe WX¸f ´fSX ¶fûÓf ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü dþÀf Af¶ffQe IZY WXû WX¸fZÔ A´f³fe °ffIY°f ¶f³ff³ff ¨ffdWXE ±ff þ`Àff dIY ¨fe³f ³fZ dIY¹ff WX` UWXe WX¸f ´fSX ¶fûÓf ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü CXÀfZ WX¸f Àfa·ff»f ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf IYfSX¯f »ffJûÔ »ff¦fûÔ IYe þf³f °fIY þf SXWXe WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ IYWXfU°f WX` dIY ¹fdQ ´f¨ffÀf »ffNXe EIY AfQ¸fe ´fSX »ffQ Qe þf¹fZÔ °fû Uû CX³fIZY ¶fûÓf IYû ³fWXeÔ ÀfÔ·ff»f ´ff¹fZ¦ff AüSX A´f³ff WXe ³fbIYÀff³f IYSX »fZ¦ffÜ »fZdIY³f ¹fdQ UWXe ´f¨ffÀf »ffdNX¹ffÔ A»f¦f A»f¦f ´f¨ffÀf »fû¦fûÔ IYû ´fIYOXÞf Qe þf¹fZÔ °fû UWXe þ¶fQÊÀ°f °ffIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f þf°fe WX`ÔÜ WXû ¹fZ SXWXf WX` dIY WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ·fZOÞX¨ff»f þ`Àfe ´fSX¸´fSXf ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ¹fdQ EIY AfQ¸fe IYûBÊ IYf¸f IYSXZ °fû CXÀfIZY ´feLZ-´feLZ ´fcSXe ·feOXÞ ¨f»f³fZ »f¦f°fe WX` AüSX ½¹fUÀ±ff ¨fSX¸fSXf³fZ »f¦f°fe WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ dIYÀff³f EIY RYÀf»f ¸fZÔ ±fûOÞXf ¸fb³ffRYf IY¸ff »fZ °fû A¦f»fe ¶ffSX ÀffSXZ dIYÀff³f ·fe UWXe ¶fû³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ³f°feþ³f CXÀf RYÀf»f IYf Qf¸f d¦fSX þf°ff WX` AüSX QcÀfSXf CX°´ffQ PXcaPXÞ³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX`Ü WX¸fZÔ EZÀfe ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fe WXû¦fe dþÀfÀfZ dIY WX¸ffSXe »ffdNX¹ffÔ °ffIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f þf¹fZÜ

bebakboldt@gmail.com

³fSXdÀfaWX OXû´f MZXÀMX d½f½ffQ ¸fZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY Àfe¶feAfBÊ ³fZ QªfÊ dIY¹ff ¸ff¸f»ff dU¸ff³f IYf MXf¹fSX ³fBÊ dQ»»feÜ dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ´fWXbÔ¨f IYSX ·fe OXû´f MXZÀMX ¸fZÔ RZY»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f JZ»f ¸fZÔ dWXÀÀff ³f »fZ ´ff³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ´fWX»fUf³f ³fSXdÀfÔWX ¹ffQU IZY OXûd´fÔ¦f IZYÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQie¹f A³UZ¿f¯f ¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊX) ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¶fe°fZ ¸ffWX IYe 16 °ffSXeJ IYû WXe ·ffSX°fe¹f IbYV°fe ÀfÔ§f ³fZ þf³fIYfSXe Qe ±fe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ³fSXdÀfÔWX ¹ffQU OXûd´fÔ¦f IZYÀf IYe þfÔ¨f A¶f Àfe¶feAfBÊ IZY WXUf»fZ IYSX Qe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY OXû´f MXZÀMX ¸fZÔ RZY»f WXû³f IZY IYfSX¯f

d³f½fZVfIYûÔ IZY ´f`ÀfZ »füMXfE ´ffV½fʳff±f ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ-E¦þûdMXIYf µ»f`MX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´ffV½fʳff±f d¶f»OXÀfÊ IYû ÓfMXIYf dQ¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû WbXBÊX Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ´ffV½fʳff±f d¶f»OXÀfÊ IYû µ»f`MX QZ³fZ ¸fZÔ QZSXe IYe UþWX ÀfZ d³fUZVfIYûÔ IYû 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX ¨fbIYf³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE IYûMXÊ ³fZ ´ffV½fʳff±f d¶f»OXÀfÊ IYû 10 dQÀfÔ¶fSX °fIY 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 14 dQÀfÔ¶fSX IYû WXû¦feÜ ¹fWXfÔ ´fSX ¹ffQ dQ»ff QZÔ dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´ffV½fʳff±f d¶f»OXSX IYû d³fUZVfIYûÔ IZY 22 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »füMXf³fZ IYû IYWXf ±ffÜ d¶f»OXSX BÀf¸fZÔ ÀfZ 12 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fWX»fZ WXe þ¸ff IYSXUf ¨fbIYf WX`, þ¶fdIY 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ A·fe AüSX þ¸ff IYSXUf³fZ WX`ÔÜ

RYMXf, ¹ffÂfe ÀfbSXdÃf°f

³fSXdÀfÔWX ¹ffQU dSX¹fû IZY 74 dIY»fû¦fif¸f U¦fÊ IbYV°fe À´f²ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ´ffE ±fZÜ Uû dSX¹fû ¦fE ±fZ »fZdIY³f UWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ AfdJSXe ´f»fûÔ ¸fZÔ d³fSXfVf WXûIYSX QZVf Uf´fÀf Af³ff ´fOÞXf ±ffÜ

¸fbÔ¶fBÊ, ·ff¿ffÜ AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ 128 ¹ffdÂf¹fûÔ EUÔ ¨ff»fIY Q»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû »fZIYSX Af SXWXZ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY dU¸ff³f IYf MXf¹fSX ¸fa¦f»f½ffSX IYû Àfb¶fWX VfWXSX IZY WXUfBÊAçZ ´fSX CX°fSX°fZ Àf¸f¹f RYMX ¦f¹ffÜ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe ¹ffÂfe ÀfbSXdÃf°f WX`Ô AüSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Af¦fZ IZY ¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE EIY A³¹f dU¸ff³f IYf ´fi¶fÔ²f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiUöYf ³fZ IYWXf, 128 ¹ffdÂf¹fûÔ EUÔ ¨ff»fIY Q»f n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

»fûPÞXf ´f`³f»f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX ´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ ³fBÊ dQ»»feÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ Àfb²ffSXûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þdÀMXÀf »fûPÞXf IY¸fZMXe IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû »fZIYSX Qf¹fSX IYe ¦fBÊ ¶fûOXÊ IYe ´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû JfdSXþ WXû ¦fBÊÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY 18 þb»ffBÊ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû þdÀMXÀf »fûPÞXf IY¸fZMXe IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff ±ff, dþÀf ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ 16 A¦fÀ°f IYû ´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ±fe, WXf»ffÔdIY, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ R`YÀf»ff dIY¹ff WX` Ü ¹fWX R`YÀf»ff ÀfeþZAfBÊ MXeEÀf NXfIbYSX AüSX þdÀMXÀf EÀfE ¶fû¶fOXZ IYe ¶fZÔ¨f ³fZ dQ¹ffÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ IZY 18 þb»ffBÊ IZY

R`YÀf»fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû »fûPÞXf ´f`³f»f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ 6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fe WX`ÔÜ R`YÀf»fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f ¶fûOXÊ ¸fZÔ ³f °fû ¸fÔÂfe AüSX ³f WXe Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f WXû ´ffEÔ¦fZÜ SXfþ³fZ°ffAûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe ³fWXeÔ WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ A¶f EIY ½¹fdöY-EIY ´fQ IYf d³f¹f¸f »ff¦fc WXû¦ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Ad²fIY°f¸f CX¸fi Àfe¸ff 70 Àff»f WXû¦feÜ


page 2_Layout 1 10/18/2016 8:38 PM Page 1

2

CXØfSXf£faOX

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSXX 2016

¶ff»ff³fÔQ ´faZdMXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f, ¶f¨¨fûÔ ³fZ d»f¹ff ¶fPÞX-¨fPXÞIYSX ·ff¦f ÷YOÞXIYeÜ AfBAfBMXe ÷YOÞXIYe ´fdSXÀfSX dÀ±f°f A³fbßfbd°f dUôf»f¹f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ¶ff»ff³fÔQ ´fZdMXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ CX°ÀffWX´fcUÊIY EUÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf dU¿f¹f ¶ffþfSX IYf úV¹f AüSX Ufd¿fÊIY Àf¸ffSXûWX SXJfÜ BÀf¸fZÔ A³fbßfbd°f, dUôf»f¹f, ÀIYfBÊUfOXÊ ÀIcY»f, dOXUfB³f ÀIcY»f AüSX d¨f»Oѳf Àfed³f¹fSX EIZYOX¸fe IZY EIY Àfü ¶f¨¨fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX EUÔ ÀfdMXÊdRYIZYMX ·fe dQEÜ ¢»f¶f IZY A²¹fÃf ÀfbSXZÔQi IYf»fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ WXSX Àff»f BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ ·fe dUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¢»f¶fûÔ IYe AûSX ÀfZ BÀfIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¢»f¶f

IYe Àfd¨fU ÀfÔ¦fe°ff ´fb÷Y±fe, SX}f ¨fÔQ³ff³fe, Àfbþf°ff AfWXbþf, RYSXWXf ¸fd»fIY, Àfûd³f¹ff ¨fÔQ³ff³fe, ÀfdSX°ff ASXûOÞXf, IY¸f»fZVf ÀfSXe³f, ³fe»fc ²fU³f, ¨fÔ¨f»f Uf²fUf, þ³fIY IYûWX»fe, ¨fÔ¨f»f Uf²fUf, VfdVf þ`³f, ´fied°f ÀfWXQZU, Àfb¸f³f ASXûOÞXf AüSX A³fbßfbd°f IYe dVfdÃfIYf ³fe»f¸f ¸f²fûIY, SXZ³fc ÀfcQ, Àffdþ¹ff, ÷YJÀffSX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

ßfe SXf¸fIÈY¿¯f ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f õfSXf ßfeIÈY¿¯f »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f þfSXe ÷YOÞXIYeÜ ßfe SXf¸fIÈY¿¯f ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f IYe AûSX ÀfZ ¸ff»fUe¹f ¨f`IY ¦fifCXÔOX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe IÈY¿¯f »fe»ff IZY °feÀfSXZ dQ³f ¸fÔ¨f³f ¸fZÔ ¸feSXf IYf IÈY¿¯f þe ÀfZ A´ffSX ßfðf·fdöY dQJfIYSX CX´fdÀ±f°f ·föYûÔ IYû ·ffU dU·fûSX IYSX dQ¹ffÜ UȳQfU³f ÀfZ Af¹fZ IY»ffIYfSXûÔ IZY õfSXf ßfeIÈY¿¯f »fe»ff IZY ¸fÔ¨f³f ¸fZÔ QVff¹ffÊ dIY ¸feSXf ·f¦fUf³f IYe ´fifd~ IYf SXfÀ°ff ÀfÔ°fû ÀfZ ´fcLIYSX IYf³WXf þe IYe ·fdöY ¸fZÔ »f¦f þf°fe WX`Ü ¶ff»¹ffIYf»f ¸fZÔ WXbAf SXf¯ff ·fûþSXfþ ÀfZ ¸feSXf IYf dUUfWX, þ¶f ¸feSXf ¶fOXe WXû þf°fe WX` °fû SXf¯ff ·fûþSXfþ ¸feSXf IYû »fZ³fZ IZY d»fE A´f³fe ÀfÀfbSXf»f Af°fZ WX` ´fSX³°fb ¸feSXf Vf°fÊ SXJ°fZ WXbE IYWX°fe WX` dIY ÀfÀfbSXf»f °fû ¨f»fcÔ¦fe ´fSX³°fb A´f³fZ d¦fSX²fSX ¦fû´ff»f IYf³WXf IYû Àff±f »fZIYSX þfCXÔ¦feÜ ÀfÀfbSXf»f AfIYSX ·fe ¸feSXf IYû CXÀfe ´fiIYfSX ·fdöY·ffU ¸fZÔ QZJIYSX ·fûþSXfþ IZY ¶fOXZ ·ffBÊ IYû IiYû²f Af°ff WX` AüSX ¸feSXf IYû ¸ffSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦f þf°ff WX`Ü ¸feSXf IZY IYf³WXf þe IYe ¨fûSXe IYSXUf QZ°ff WX`Ü IY·fe ¸feSXf IYû IYf»fZ ³ff¦f ÀfZ IYMXUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX` °fû

IYfÔ¦fiZÀf Àf¸¸fZ»f³f IYe ÀfRY»f°ff ´fSX þ°ff¹ff Af·ffSX ÷YOÞXIYeÜ ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ßfe¸fd°f SXdV¸f ¨f`²fSXe ³fZ ¦f°f dQUÀf WXdSXõfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf Àf¸¸fZ»f³f IYe ÀfRY»f°ff ´fSX Af·ffSX þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ dÀfð WXû ¦f¹ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ Af¦ff¸fe 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXZ¦feÜ ´fiZÀf IYû þfSXe dUÄfd~ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ßfe¸fd°f SXdV¸f ¨f`²fSXe ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f SXfª¹f IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE QþʳfûÔ IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff SXWXZ WX`Ü dþÀfIYû EZÀfZ Àf¸¸fZ»f³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f þ³f °fIY ´fWXÔb¨ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe UdSXâ ³fZ°ff U

IY·fe þWXSX d´f»ff³fZ IYf, ´fSX³°fb ¸feSXf ³fWXe ¸fSX°feÜ ¸feSXf IYe ·fdöY ÀfZ IYf»ff ³ff¦f IYf³WXf ¶f³f þf°ff WX` AüSX þWXSX A¸fÈ°f ¶f³f þf°ff WX`Ü ¸feSXf IYû ·fdöY IYe CX¨¨fIYûdMX ·föY QVff¹feÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´f²ffSXZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff EUÔ Àf¸ffþÀfZUe WXÔÀfSXfþ Àf¨fQZUf ³fZ SXf²fZ IÈY¿¯f IYû d°f»fIY U ¸ff»¹ff´fʯf IZY Àff±f WXe AfSX°fe IYSX ·fû¦f »f¦ff »fe»ff IYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ WXû°fZ SXWX³fZ ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ·f¦fUf³f ¸fZÔ AfÀ±ff ¶f³fe SXWX°fe WX` Ü

Af²fbd³fIY WXû°ff IYSXUf ¨fü±f

¸fdWX»ff IY¸fZMXe IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Vfû·ff AûÓff, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf dIYVfûSX CX´ff²¹ff¹f ÀfdWX°f A³fZIY ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff¦fÊ QVfʳf d¸f»ff dþÀfÀfZ ÃfZÂf IYe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ EIY ³fBÊ CXþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÷YOÞXIYe ÀfZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fWXÔb¨f³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ

´fd°f ·fe ´f}e IYe Qe§ffʹfb IZY d»fE IYSXUf ¨fü±f Ui°f ÀfÔþ¹f ¨füWXf³f, WXdSXõfSX

SXûdWX³fe ¨füWXf³f, WXdSXõfSX

¹fZ ´fÔdöY¹ffgÔ IYSXUf ¨fü±f IZY Ui°f Uf»fZ dQ³f Vff¸f IYû WXû³fZ Uf»fe ´fcþf IZY Àf¸f¹f ´fÔþf¶fe ÀfbWXfd¦f³fZÔ A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ ´fIYOÞXZ WXbE ¶ff¹f³ff, ´fcþfUf»ff ±ff»fE dþÀf¸fZÔ ¸f™eE RY»f AfdQ WXû°fZ WX`Ôð IZY ±ff»f IYû §fb¸ff°fZ Àf¸f¹f ¦ff°fe þf°fe WX`ÔÜ B³f Àf¶fIZY ´ffÀf þ»f ÀfZ ·fSXf »fûMXf ·fe WXû°ff WX`Ü ¹fZ Àff°f-AfNX ¸fdWX»ffEh EIY §fZSXZ ¸fZÔ ¶f`NX°fe WX`Ô AüSX EIY-QcÀfSXZ IZY ±ff»f §fb¸ff³fZ ´fSX þ¶f CX³fIYf ÀU¹fÔ IYf ±ff»f Uf´fÀf CX³fIZY ´ffÀf Af°ff WX`, °fû UZ A´f³fZ Àff±f »ff¹fZ ¦f¹fZ ´ff³fe IZY »fûMXZ ÀfZ LbAf³fZ IZY ¶ffQ CXÀf ±ff»f IYû ¸ff±fZ ÀfZ »f¦ff°fe WX`Ô AüSX dRYSX UeSXû IYe IYWXf³fe Àfb³f³fZ ¸fZÔ °f»»fe³f WXû þf°fe WX`ÔÜ BÀf °fSXWX EIY Àf¸ffÔ-Àff ¶fÔ²f þf°ff WX` IYSXUf ¨fü±f IYfÜ ´fÔdOX°ffB³f ¹ff dRYSX IYûBÊ ¶fOÞXe¶fcPÞXe ÀfbWXfd¦f³f ÀÂfe UeSXû IYe IYWXf³fe

Àfb³ff°fe WX`Ü d¸f˜e IYe ¦fbdOÞX¹ff IYû ¶fe¨f ¸fZÔ UeSXû ¶f³ffIYSX SXJf þf°ff WX`Ü IYWXeÔIYWXeÔ ´fSX dJ»fü³fZ Uf»fe ¦fbdOÞX¹ff IYû UeSXû ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ´fcþf VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfbWXfd¦f³fZÔ BÀf UeSXû IYû dÀfÔQcSXE IYfþ»f, d¶f³Qe AfdQ »f¦ff°fe WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fû¶fSX IYe ¦füSX À±ffd´f°f IYSX dÀfÔQcSX ¨fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü ´fe°f»f AüSX d¸f˜e IYf IYSXUf SXJf

´fi±f¸f ´fÈ¿NX IYf Vû¿f ªfû BX¬fSXfBX»f IYSX°ff ±ff ½fWX WX¸f³fZ... dIYV°fûÔ ¸fZÔ þfSXe IYSX³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe dþÀf ´fSX UZ ÀfWX¸f°f WXû ¦fE Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»fe dIYV°f ¸fZÔ 5,500 IYSXûOÞX SX´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf Qe þf ¨fbIYe WX` Ü VfZ¿f SXfdVf ¶ffQ ¸fZÔ Qe þfE¦fe Ü 40 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ »fMXIY°ff ¨f»ff Af SXWXf Uf¹fQf ´fcSXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fdSXU°fʳf SX`»fe ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ JbQ IYû ´fZ¹fþ»f AüSX ÀfOÞXIYûÔ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff, þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ A´f³fZ JbQ IZY IY»¹ff¯f IYe d¨fÔ°ff IYe Ü

U`dV½fIY ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff WX`... ½¹ff´ffSX EUÔ IY³fZd¢MXdUMXe ·fe JfdSXþ IYSX QZ³fZ Uf»fûÔ IYf BÀfÀfZ ¶fOÞXf dUSXû²ff·ffÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ d¶fi¢Àf ¸fZÔ WXbE dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY Afd±fÊIY ÀfÔ¶fÔ²f EUÔ SXfþ³fed°fIY ÀfWX¹fû¦f ¸fb£¹f IYfSXIY SXWXZ AüSX BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³ff ¦f¹ff dIY U`dV½fIY dUIYfÀf EUÔ Àf¸fÈdð VffÔd°f EUÔ ÀfbSXÃff IZY »f¦ff°ffSX ¶f³fZ SXWX³fZ ´fSX ¶fWXb°f d³f·fÊSX IYSX°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af°fÔIYUfQ IYû dÀ±fSX°ff, ´fi¦fd°f EUÔ dUIYfÀf IZY d»fE U`dV½fIY À°fSX ´fSX AWX¸f J°fSXf ¸ff³ff ¦f¹ff WX` BÀfe d»fE dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY dU¸fVfÊ ¸fZÔ AüSX BÀfIZY AÔd°f¸f ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ BÀfIYf þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ dþIiY dIY¹ff ¦f¹ffÜ

kQZSX-Àf¶fZSX A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf... ÀfÔ¦fiWXf»f¹f SXf¸ff¹f¯f ÀfdIYÊMX IYf dWXÀÀff WXû¦ff dþÀfIZY d»fE IZYÔQi ³fZ 225 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fÔþcSX dIY¹fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ 151 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZYU»f A¹fû²¹ff IZY d»fE WX`Ô þû dIY ÀfdIYÊMX IYf IZYÔQi WX`Ü IYSXe¶f 25 EIYOÞX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ BÀfIYf d³f¸ffʯf WXû¦ffܸfÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXf¸f IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IZY ùQ¹f ¸fZÔ WX`ÔÜ EIY ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ¸fbÓfZ QZJ³ff WXû¦ff dIY A¹fû²¹ff IYf I`YÀfZ dUIYfÀf WXû ÀfIY°ff WX`, SXf¸ff¹f¯f ÀfdIYÊMX IYf dUIYfÀf dIYÀf °fSXWX ÀfZ ´f¹fÊMXIY IZY údáIYû¯f ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ²ffd¸fÊIY ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE °fe³f ÀfdIYÊMX IYe ´fWX¨ff³f IYe WX` dþÀf¸fZÔ SXf¸ff¹f¯f ÀfdIYÊMX, IÈY¿¯f ÀfdIYÊMX AüSX ¶füð ÀfdIYÊMX Vffd¸f»f WX`ÔÜ

¹fc´fe ¸fZÔ ¨fb³ffU Af°fZ WXe ·ffþ´ff IYû SXf¸f ¹ffQ... IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¸fÔ¨f ´fSX þ¶fSXQÀ°f ·feOÞX IZY WXû WX»»fZ ÀfZ CX³fIYf ·ff¿f¯f °fIY þ³f°ff NXeIY ÀfZ ³fWXe Àfb³f ÀfIYe Ü ¹ffQU ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXe ±fZ Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff~ WXû þf³fZ IZY ¶ffQ þ¶f ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ CX³fÀfZ ´fcLf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ·f¦fUf³f SXf¸f IYe ¹ffQ ¸fZÔ SXf¸ff¹f¯f ¸¹fcdþ¹f¸f ¶f³ff SXWXe WX` °fû BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÀIbYSXf°fZ WXb¹fZ ¶fÀf B°f³ff IYWXf dIY ¨fb³ffU Af ¦f¹fZ WX` A¶f °fû ·ffþ´ff IYû SXf¸f AüSX A¹fû²¹ff ¹ffQ Af¹fZÔ¦fZ WXe, þû A·fe °fIY CX³WXZÔ ¹ffQ ³fWXe Af¹fZÔ Ü

BSXû¸f Vfd¸fÊ»ff ³fZ ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ, ÀfeE¸f B¶fû¶fe dÀfÔWX... dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû B¶fû¶fe dÀfÔWX IZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ±fü¶f»f ¸fZÔ CX³fÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ¦feÔ ¹fWXfÔ þfg³fÀMXû³f WXf¹fSX Àf`IÔYOXSXe ÀIcY»f ¸fZÔ BSXû¸f Vfd¸fÊ»ff IYe ´ffMXeÊ ´fe´fb»Àf dSXÀfþZÔÊÀf EÔOX þdÀMXÀf A»ff¹fÔÀf IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹feÜ

RYªfeÊ dOX¦fie d½f½ffQ ¸fZÔ À¸fÈd°f IYû SXfWX°f AQf»f°f ³fZ ... WX»fRY³ff¸fûÔ ¸fZÔ A´f³fe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°f Àfc¨f³ffEÔ QeÔÜ ¸fZMÑû´ffgd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX WXSXdUÔQSX dÀfÔWX ³fZ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ AüSX ÀU°fÔÂf »fZJIY AfWX¸fZSX Jf³f IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ AüSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f EUÔ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IYe AûSX ÀfZ À¸fÈd°f IYe Vf`Ãfd¯fIY dOXd¦fi¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ dSX´fûMXûÊÔ IZY ¶ffQ AfQZVf ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ff BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE EIY Ad²fIYfSXe ³fZ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY À¸fÈd°f IYe AûSX ÀfZ CX³fIYe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QfdJ»f dIYE ¦fE QÀ°ffUZþ d¸f»f ³fWXeÔ ´ff SXWXZÜ

E¹fSX BÔdOX¹ff IZY dU¸ff³f IYf MXf¹fSX... IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû »fZIYSX AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ Af SXWXe E¹fSX BÔdOX¹ff IYe CXOÞXf³f ÀfÔ£¹ff EAfBÊ 614 IYf MXf¹fSX Afþ Àfb¶fWX ³fü ¶fþIYSX ¨ffSX d¸f³fMX ´fSX LÂf´fd°f dVfUfþe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊAçZ ´fSX CX°fSX°fZ Àf¸f¹f RYMX ¦f¹ffÜ

d¶fWXfSX IYe ¦f»f°fe ¹fc´fe ¸fZÔ ³fWXeÔ... LWX ³fUÔ¶fSX IYû »fd»f°f´fbSX ÀfZ, AfNX ³fUÔ¶fSX IYû Àfû³f·fQi ÀfZ AüSX ³fü ³fUÔ¶fSX IYû ¶fd»f¹ff ÀfZ þû ´fdSXU°fʳf ¹ffÂffEÔ AfSXÔ·f WXû³fZ þf SXWXe WX` CX³f Àf·fe IYû Ad¸f°f VffWX, SXfþ³ff±f dÀfÔWX, IY»fSXfþ d¸fßf AüSX CX¸ff ·ffSX°fe WXe WXSXe ÓfÔOXe dQJf IYSX SXUf³ff IYSXZÔ¦feÜ

þf°ff WX`Ü ·f»fZ WXe UeSXû WXû ¹ff ¦füSX Qû³fûÔ ´ffUÊ°fe þe IYf WXe øY´f WX`ÔÜ ÀfbWXfd¦f³fZÔ Ad²fIY°fSX »ff»f SXÔ¦f IYf A´f³fZ dUUfWX IZY Àf¸f¹f IYf þûOÞXf ´fWX³f°fe WX`ÔE °fû IbYL IZYU»f dUUfWX IZY QüSXf³f »fe WXbBÊ ¨fb³fSXe IYû WXe AûPÞX°fe WX`ÔÜ BÀf ´fcþf ¸fZÔ ´fÔþf¶fe ´fdSXUfSXûÔ IYe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ »fZIYSX ¶fd³f¹ff, ¸ffSXUfOÞXe AüSX QcÀfSXe þfd°f IYe ¸fdWX»ffEÔ °fIY Vffd¸f»f WXû°fe

dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fÈ°¹fb WXdSXõfSXÜ dÀfðQû¿f ¶f³Qe ÀfUZÊVf ¦fb~f ´fbÂf ³f³WXZ¸f»f ¦fb~f, d³fUfÀfe UfOXÊ ³fÔ0-3, IYÀ¶ff U ±ff³ff JMXe¸ff, dþ»ff CX²f¸fdÀfÔWX ³f¦fSX, CXØfSXfJ¯OX IYe dQ³ffgIY 05 A¢MXc¶fSX 2016 IYû dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹fe ±feÜ ¸fÈ°¹fb IZY IYfSX¯fûÔ IYe ¸fdþÀMÑe¹f»f þfÔ¨f WXZ°fb dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX WXdSXõfSX ³fZ CX´f dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX, WXdSXõfSX IYû þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ³ffd¸f°f dIY¹ff WX`Ü BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ¸füdJIY EUÔ Ad·f»fZJe¹f øY´f ÀfZ Àffùf ´fiÀ°fb°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` ¹ff d»fdJ°f ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf³ff ¨ffWX°ff WX` °fû UWX 10 dQ³fûÔ IZY A³QSX dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ dQUÀf ¸fZÔ IY»fZ¢MÑZMX ·fU³f SXûVf³ff¶ffQ ¸fZÔ dÀ±f°f CX´f dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX, WXdSXõfSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf ÀfIY°ff WX`Ü

WX`ÔÜ IYSXUf ¨fü±f IYf Ui°f WXSX Àff»f IYfd°fÊIY IÈY¿¯f ´fÃf IYû ¨f³QiûQ¹f ½¹ffd´f³fe ¨f°fb±feÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfbWXfd¦f³f ¸fdWX»ffEÔ ´fd°f IYe »fÔ¶fe Af¹fb IYe IYf¸f³ff IZY d»fE ¹fWX Ui°f SXJ°fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX ÀfbWXfd¦f³f dÀÂf¹fûÔ IYf ¸fb£¹f Ui°f WX`E »fZdIY³f BÀfZ IbYÔAfSXe IY³¹ffEÔ ·fe SXJ°fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfbWXfd¦f³fZÔ Àfb¶fWX °ffSXûÔ IYe LfÔU ¸fZÔ ÀffÀf õfSXf ·fZþe ¦f¹fe ÀfSX¦fe Jf°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ SXf°f IYû ¨f³QiûQ¹f °fIY d³fþÊ»f SXWXIYSX CX´fUfÀf SXJ°fe WX`ÔÜ Vff¸f IZY Àf¸f¹f ¸fdWX»ffEÔ BIY™e WXûIYSX ¦füSX ¹ff UeSXû IYe ´fcþf IYSX°fe WX`ÔÜ A¶f °fû EIY IZY ¶ffQ QcÀfSXe dRY»¸f ¸fZÔ IYSXUf¨fü±f IZY úV¹f dRY»¸ffE þf³fZ »f¦fZ WX`Ô, dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¹fWX Ui°f Af²fbd³fIY °f±ff ¦»f`¸fSXfBªOX WXû ¦f¹ff WX`Ü MXeUe ÀfedSX¹f»fûÔ ¸fZÔ ·fe IYSXUf ¨fü±f IYû Af²fbd³fIY EUÔ ´ffSX¸´fdSXIY øY´fûÔ ¸fZÔ

dQJf³fZ IYf ¨f»f³f WXû ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸fûÔ-ÀfedSX¹f»fûÔ ¸fZÔ Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû Vff¸f IYe ´fcþf IZY ¶ffQ L»f³fe ÀfZ ¨ffÔQ IYû QZJIYSX þ»f QZ³fZ AüSX dRYSX ´fd°f IZY ´f`SXûÔ IYû Lc³fZ IZY úV¹fûÔ IYû dRY»¸ff¹ff þf°ff WX`Ü U`ÀfZ A¶f EZÀfe ²ffSX¯ff ·fe ¶f³f³fZ »f¦fe WX` dIY dRY»¸f U ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYSXUf ¨fü±f IYf úV¹f SXJZ þf³fZ IYf ¸f°f»f¶f CX³fIYe ÀfRY»f°ff IZY Àfû´ff³f Jû»f³ff WX`Ü A¦fSX WX¸f IYSXUf.¨fü±f IZY úV¹fûÔ Uf»fe dRY»¸fûÔ.ÀfedSX¹f»fûÔ IZY ³ff¸f d¦f³ff³fZ »f¦fZÔE °fû EIY A¨Le.JfÀfe Àfc¨fe ¶f³f þfE¦feÜ ´fWX»fZ ÀffQ¦fe AüSX d¶f³ff dIYÀfe VfûSX-VfSXf¶fZ ÀfZ ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ BÀf Ui°f IYû dRY»¸fûÔ °f±ff MXeUe ÀfedSX¹f»fûÔ ³fZ B°f³ff °fOÞXIY-·fOÞXIY Uf»ff ¶f³ff dQ¹ff WX` dIY Ui°f ÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe IY´fOÞXZE ¨fcOÞXeE d¶f³QeE ¸fZWXÔQe »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IYf ½¹ff´ffSX °fZþe ´fIYOÞX³fZ »f¦f°ff WX`Ü ¶¹fcMXe ´ff»fÊSXûÔ ¸fZÔ ¦fWX¸ff¦fWX¸fe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü

¸fQSXÀff SXWX¸ffd³f¹ff ¸fZÔ WXbBÊ þ¸fe¹f°f IYe ¶f`NXIY ÷YOÞXIYeÜ þ¸fe¹f°f CX»fZ¸ff dWX³Q õfSXf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Af´fÀfe U VfSXBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ¸fWXIY¸ff E VfdSX¹ff IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ þ³f´fQ WXdSXõfSX IZY ¨ffSX ¸fbdµ°f¹fûÔ, Qû Afd»f¸fûÔ U Ad²fUöYfAûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fQSXÀff SXWX¸ffd³f¹ff ¸fZÔ WXbBÊ þ¸fe¹f°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fbµ°fe ¸fb. EWX°fÀff¸f, ¸fbµ°fe ¸fb. Àf»fe¸f, ¸fbµ°fe IYfdÀf¸f A»fe, ¸fbµ°fe VfSXRYSXfþ AWX¸fQ, ¸fü»ff³ff ASXVfQ IYfÀf¸fe, A¶Qb»fÀf¸fe EUÔ BIY¶ff»f AWX¸fQ EOXUûIZYMX IYû Vffd¸f»f dIY¹f ¦f¹ffÜ þ¸fe¹f°f IZY ´fiQZVff²¹fÃf OXf. BÀ»ff¸f IYfÀf¸fe ³fZ ÀfÔÀ±ff IYe ¸fþ¶fc°fe ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¶fOXZ À°fSX ´fSX þe¸f¹f°f IYe ÀfQÀ¹f°ff ¶fPXfBÊ þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀ±ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ Vf`dÃfIY, Afd±fÊIY °f±ff VfSXBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY

dQ»»fe ¸faOXe Q»fWX³f ·ffU BÀf ´fiIYfSX SXWXZ :·ffU ÷Y´f¹ff ´fid°f d¢½fÔMX»f ¸fZÔ :CXOÞXQ 7250 .8850 ÷Y´f¹fZ, CXOÞXQ dL»fIYf À±ff³fe¹f 7700 .7800 , CXOXQ Àf¸f 7800 :8300 ÷Y´fE, ²fû¹ff 8200 : 8500 ÷Y´f¹fZ, ¸fcÔ¦f 5300 : 5900 ÷Y´f¹fZ, Qf»f ¸fcÔ¦f dL»fIYf :À±ff³fe¹f: 5800 : 6100 ÷Y´f¹fZ, ¸fcÔ¦f ²fû¹ff À±ff³fe¹f 6400: 6900 ÷Y´f¹fZ AüSX ¶fZWX°fSXe³f ¢½ffd»fMXe 6900 : 7100 ÷Y´f¹fZÜ ¸fÀfcSX LûMXe 5500 : 5700 ÷Y´f¹fZ, ¶fû»OX 5550 : 5750 ÷Y´f¹fZ, Qf»f ¸fÀfcSX À±ff³fe¹f 5950 : 6450 ÷Y´f¹fZ, ¶fZWX°fSXe³f ¢½ffd»fMXe 6050 : 6550 ÷Y´f¹fZ, ¸f»fIYf À±ff³fe¹f 6400 : 6900 ÷Y´f¹fZ, ¶fZWX°fSXe³f 6500 : 7000 ÷Y´f¹fZ, ¸fûÔNX 4000 : 4300 ÷Y´f¹fZ, ASXWXSX 7000 ÷Y´f¹fZ, Qf»f ASXWXSX QOÞXf 8900 : 10,700 ÷Y´f¹fZÜ ¨f³ff 11000 : 11200 ÷Y´f¹fZ, ¨f³ff Qf»f :À±ff³fe¹f. 11200 : 11500 ÷Y´f¹fZ, ¶fZWX°fSXe³f ¢½ffd»fMXe 11600 : 11700 ÷Y´f¹fZ, ¶fZÀf³f :35 dIY¦fif: VfdöY·fû¦f 4700 ÷Y´f¹fZ, SXfþ²ff³fe 4700 ÷Y´f¹fZ, SXfþ¸ff d¨fÂff 6000 : 8200 ÷Y´f¹fZ, IYf¶fb»fe ¨f³ff LûMXf 10000 : 10,800 ÷Y´f¹fZ, OXf¶fSXf 2700 : 2800 ÷Y´f¹fZ, Af¹ffd°f°f 4700 : 5100 ÷Y´f¹fZ, »fûd¶f¹ff 5400 : 5600 ÷Y´f¹fZ, ¸fMXSX ÀfRZYQ 2950 : 2975 ÷Y´f¹fZ AüSX WXSXe 3200 : 3300 ÷Y´f¹fZÜ dIYSXf³ff : , IYf»fe d¸f¨fÊ ´fid°f dIY»fû 725 : 855 , , ²fd³f¹ff 7900 : 13,400 ÷Y´fE ,, »ff»f d¸f¨fÊ :´fid°f d¢½fÔMX»f : 9500 : 18,500 ÷Y´fE, WX»Qe 7900 :11,700 ÷Y´f¹fZ, ¨ff¹f : ´fid°f dIY¦fif : 120 ÀfZ 315 ÷Y´fE, þeSXf Àff¸ff³¹f 17400 :17600 ÷Y´fE , þeSXf ¶fZWX°fSXe³f 20,100 :20600 ÷Y´fE : A³ffþ : ·ffU :÷Y´f¹ff ´fid°f d¢½fÔMX»f ¸fZÔ: BÀf ´fiIYfSX SXWXZ : ¦fZWXcÔ ¸f.´fi. :QZVfe: 2300 : 2835 ÷Y´f¹fZ, ¦fZWXcÔ QOÞXf µ»fûSX d¸f»f 1840 :1845 ÷Y´f¹fZ, ¨f¢IYe AfMXf :dOX»feUSXe: 1845 : 1850 ÷Y´f¹fZ, ´fid°f 90 dIY»fû AfMXf SXfþ²ff³fe :10 dIY¦fif: 275 ÷Y´f¹fZ, VfdöY·fû¦f :10 dIY¦fif: 275 ÷Y´f¹fZ, SXû»fSX µ»fûSX d¸f»f 950 :960 øYb´f¹fZ :50 dIY¦fif:, ¸f`Qf 1050 : 1060 ÷Y´f¹fZ :50 dIY¦fif:, AüSX Àfcþe 1150 :1160 ÷Y´f¹fZ :50 dIY¦fif:Ü ¶ffÀf¸f°fe ¨ffU»f :»ff»f dIY»ff: 10,700 ÷Y´f¹fZ, ßfe»ff»f ¸fWX»f 11,300 ÷Y´f¹fZ, Àfc´fSX ¶ffÀf¸f°fe ¨ffU»f 9700 ÷Y´f¹fZ, ¶ffÀf¸f°fe IYfg¸f³f ³f¹fe 5000 :5200 ÷Y´f¹fZ, ¨ffU»f ´fcÀff :1121: 4200 :5100 ÷Y´f¹fZ, d°f»fWX³f ·ffU : ÷Y´f¹ff ´fid°f d¢½fÔMX»f ¸fZÔ : BÀf ´fiIYfSX SXWXZ. d°f»fWX³f: ÀfSXÀfûÔ 2950 :3050 ÷Y´f¹fZ AüSX ¸fcÔ¦fRY»fe Qf³ff 2150 :2900 ÷Y´f¹fZÜ U³fÀ´fd°f §fe :15 »feMXSX IYf dMX³f: 800 :1000 ÷Y´f¹fZÜ Jfô °fZ»f: ¸fcÔ¦fRY»fe d¸f»f dOX»feUSXe :¦fbþSXf°f: 12,400 ÷Y´f¹fZ, ¸fcÔ¦fRY»fe Àff»UZÔMX dSXRYfBÔOX :´fid°fdMX³f: Ü900 .1950 ÷Y´f¹fZ, ÀfSXÀfûÔ E¢Àf´fZ»fSX :QfQSXe: 8750 ÷Y´f¹fZÜ

n Af¦ff¸fe Ad²fUZVf³f IYe

ÀfRY»f°ff IYû »fZIYSX dIY¹ff dU¨ffSX-dU¸fVfÊ Àf¸ff²ff³f IZY d»fE IYf¹fÊSX° WX`Ü A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE ¸fü»ff³ff Aþe¸fbïe³f ³fZ þe¸f¹f°f IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff °f±ff ÀfÔÀ±ff IYf »fZJf þûJf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fü»ff³ff AþWX÷Y»f WXIY, ¸fü»ff³ff WXf÷Y³f, ³fÀfe¸f IYfÀf¸fe, EWXÀff³f A»fe, AþRYfSX Jf³f, AÀfþQ A»fe, ¸fbÀfSXÊ°f A»fe, ¸fb. BIYSXf¸f, ³fÀfe¸f ¸fÔ¦f»füSXe, ³fRYeÀf AWX¸fQ, ¸fb. AfdSXRY, ¹fb³fbÀf WXbÀf`³f, BSXRYf³f AWX¸fQ, ¸fb. Af»f¸f, WXfdRYþ ASXVfQ WXbÀf`³f, WXfdRYþ ¸fb. AIYSX¸f °f±ff B¸fSXf³f QZVf·föY AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Qû³fûÔ QZ°fZ WX`Ô EIY QcÀfSXZ IYû CX´fWXfSX A¶f ´fd°f ·fe Ui°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fSXÔ´fSXf IYf dUÀ°ffSX WX`Ü BÀf ´fUÊ IYû A¶f ÀfRY»f AüSX JbVfWXf»f Qf¸´f°¹f IYe IYf¸f³ff IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ¨f»f³f AüSX ´f¢IYf WXû°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfed»fE IYSXUf¨fü±f A¶f IZYU»f »fûIY.´fSXÔ´fSXf ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`Ü ´füSXfd¯fIY°ff IZY Àff±f.Àff±f BÀf¸fZÔ Af²fbd³fIY°ff IYf ´fiUZVf WXû ¨fbIYf WX` AüSX A¶f ¹fWX °¹fûWXfSX ·ffU³ffAûÔ ´fSX IZYÔdQi°f WXû ¦f¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe ¹fWXe JfdÀf¹f°f WX` dIY WX¸f ´fSXÔ´fSXfAûÔ ¸fZÔ ³fUe³f°ff IYf Àf¸ffUZVf »f¦ff°ffSX IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ IY·fe IYSXUf¨fü±f ´f}e IZYE ´fd°f IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf IYf ´fi°feIY WXbAf IYSX°ff ±ffE »fZdIY³f Afþ ¹fWX ´fd°f.´f}e IZY ¶fe¨f IZY Àff¸fÔþÀ¹f AüSX dSXV°fZ IYe DY¿¸ff ÀfZ Q¸fIY AüSX ¸fWXIY SXWXf WX`Ü Af²fbd³fIY WXû°fZ QüSX ¸fZÔ WX¸f³fZ A´f³fe ´fSXÔ´fSXf °fû ³fWXeÔ LûOÞXe WX`E A¶f BÀf¸fZÔ ª¹ffQf ÀfÔUZQ³fVfe»f°ffE Àf¸f´fʯf AüSX ´fiZ¸f IYe Ad·f½¹fdöY dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f AWXÀffÀf IYf §fZSXf ¸fþ¶fc°f WXû°ff WX`E þû dSXV°fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX°ff WX`ÜÀfbWXf¦f IYe IbYVf»f IYf¸f³ff IYf ´fUÊ IYSXUf¨fü±f °fû Afþ ·fe IYf¹f¸f WX`E »fZdIY³f ¶fQ»fZ ÀUøY´f IZY Àff±fÜ IYfgSX´fûSXZMX þZ³fSXZVf³f IYe ¸fdWX»ffEÔ ·fe A´f³fZ ÀfbWXf¦f IZY ´fid°f CX°f³fe WXe ´fid°f¶fð WX`ÔE »fZdIY³f CX³fIZY ÀfbWXf¦f ¹ff³fe ´fd°fQZU IYe ·ffU³ffAûÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ´fdSXU°fʳf Af¹ff WX`Ü

þ¶f ´fd°f-´f}e Qû³fûÔ WXe EIY QcÀfSXZ IZY d»fE Ui°f SXJ SXWXZ WX`Ô °fû dRYSX CX´fWXfSX IYf AfQf³f.´fiQf³f ·fe WXû³ff »ffþ¸fe WX`Ü d»fWXfþf Qû³fûÔ WXe EIY.QcÀfSXZ IYe ·ffU³ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE CX´fWXfSX JSXeQ SXWXZ WX`ÔE dþ³f¸fZÔ IY´fOÞXZE E¢ÀfZÀfSXeþE dIY°ff¶fZÔE B»fZ¢MÑfgd³fIY Àff¸ff³f AüSX ¦fWX³fZ °fIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fiZ¸fe-´fiZd¸fIYf ·fe BÀfe MÑ`ÔOX IYû RYfg»fû IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

VfWXSX U QZWXf°f ¸fZÔ IYBÊ ¹fb¦f»f EZÀfZ WX`ÔE þWXfÔ ´fd°f ·fe A´f³fe ´f}e IZY Àff±f IYSXUf¨fü±f IYf Ui°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIZY ¶ffQ SXf°f IYû dIYÀfe SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ SXû¸ffÔdMXIY dOX³fSX IZY d»fE þf°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe EIY U¦fÊ EZÀff ·fe WX`E þû IYSXUf¨fü±f ´fSX IYSXUfE ¶ff¹f³ffE ´fSXÔ´fSXf¦f°f ´fIYUf³f AüSX Àff°f ·ffB¹fûÔ IYe ¶fWX³f IYe IYWXf³fe ÀfZ QcSX WXû°fZ WXbE ·fe CXÀfZ ¶fÀf RYed»fÔ¦Àf IZY Àff±f ¸f³ff SXWXf WX`Ü ¹ff³fe CXÀfIYf ¸fc»f °fØU ´fiZ¸f AüSX Àf¸f´fʯf °fû U`ÀfZ WXe ¸füþcQ WX` ´fSX IY±ff Àfb³f³fZE d³fþÊ»f SXWX³fZE ¨ffÔQ IYû A²¹fÊ QZ³fZ AüSX ´fd°f õfSXf ´ff³fe d´f»ffE þf³fZ þ`Àfe SXÀ¸fZÔ d³f·ff ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`E ¢¹fûÔdIY ³füIYSXe IYf VfZOXc»f ¹fWX Àf¶f IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ QZ°ffÜ BÀfed»fE SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ Jf³fZ IYf ¨f»f³f ¶fPÞXf WX`Ü UWXeÔ IYBÊ ´fi¸fbJ SXZÀ°fSXfÔ BÀf AUÀfSX IZY d»fE JfÀf ÀfdUʦf IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

°fe³f ÀfÔdQ¦²f ¹fbUIYûÔ IYû ¦ffÔU IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ §fc¸f°ff QZJ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe

AÔ°fSXfʪ¹fe¹f UfWX³f »fcMX U þWXSXJbSXf³f d¦fSXûWX IZY Qû ¶fQ¸ffVf ²fSXZ

÷YOÞXIYeÜ ²f³füSXe IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ QZSX SXf°f °fe³f ÀfÔdQ¦²f ¹fbUIYûÔ IYû ¦ffÔU IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ §fc¸f°ff QZJ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¦ffÔU ¸fZÔ ´fWXÔb¨fe ²f³füSXe ´fbd»fÀf °fe³fûÔ ÀfÔdQ¦²f ¹fbUIYûÔ IYû ´fIYOÞX IYSX ¨f`IYe »fZ AfBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ·fe IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ ³fWXe IYSX³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fcL°ffL IYSX³fZ IZY ¶ffQ °fe³fûÔ ¹fbUIYûÔ IYû LûOÞX dQ¹ffÜ ²f³füSXe IZY °fZ»feUf»ff CXRYÊ dVfUQfÀf´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ SXdUUfSX QZSX SXf°f ¶ffSXWX ¶fþZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¦ffÔU IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ °fe³f ÀfÔdQ¦²f ¹fbUIY §fc¸f°fZÔ dQJfBÊ ´fOÞXZÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fWX»fZÔ °fû CX³WXZÔ dIYÀfe IZY ¹fWXfÔ ¦ffÔU ¸fZÔ AfE ¸fZWX¸ff³f Àf¸fÓfIYSX ³fWXe MXûIYfÜ þ¶f °fe³fûÔ ÀfÔdQ¦²f ¹fbUIY ¦ffÔU ¸fZÔ IYfRYe QZSX °fIY EIY ¦f»fe ÀfZ QcÀfSXe ¦f»fe ¸fZÔ §fc¸f°fZÔ SXWXZ °fû ¦fif¸fe¯fûÔ IYû CX³f ´fSX VfIY WXû ¦f¹ffÜ

ÀfÔþ¹f ¨füWXf³f, ¶fWXfQSXf¶ffQ

¶fWXfQSXf¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ AÔ°fSXfʪ¹fe¹f UfWX³f »fcMX EUÔ þWXSXJbSXf³f d¦fSXû IZY Qû ¸f¹f CXØfSX´fiQZVf ÀfZ »fcMXe ¦fBÊ ´fRYþeÊ ³fÔ¶fSX IYe ÀIYûÊd´f¹fû IYfSX ÀfdWX°f d¦fSX´fRY°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ Àf´fRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe ¶fWXfQSXf¶ffQ ±ff³fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY ´fi`Àf Uf°ffÊ IZY QüSXf³f EÀf´fe dÀfMXe ³fZ Qe

WX`Ü ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àf¸fÃf ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ²fSX´fIYOX IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE EÀf´fe dÀfMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f Qû³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ WXdSXõfSX IZY Ad°fdSXöY IYûMXõfSX AüSX ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ ·fe UfWX³f »fcMX AüSX ¨fûSXe IYe A³fZIY §fMX³ffAfÔZ IYû AÔþf¸f QZ³ff ÀUeIYfSXf WX`Ü Qû³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ þZ»f IYe Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ²fIZY»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Af½fV¹fIY°ff CXØfSXf£faOX IZY Àf·fe ÃûÂfûÔ ÀfZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl WZX°fc ÃûÂfe¹f Àfa½ffQQf°ffAûÔYIYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜX X X X Àfa´fIÊY:- d½fªf¹f SXûdWX°f BÊX¸fZ»f- vijayrohit1966@gmail.com RYû³f ³fa.09760634069

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX Af´fIZY dÀf°ffSmX ¸fZ¿f: ¨fÔQi¸ff ¦fû¨fSX IbYÔOX»fe IZY ²f³f ·ffU ¸fZÔ SXWXZ¦ffÜ ²f³f »ff·f WXû³fZ IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ B³fIY¸f ¶fPÞXZ¦feÜ IYþfÊ ¨fbIYf QZÔ¦fZÜ ´f`ÀfûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX Af´fIYe Àfû¨f ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af ÀfIY°ff WX`Ü

°fb»ff:dþ¸¸fZQfSXe ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü ´f`Àff IY¸ff³fZ IZY IbYL ³fE AUÀfSX A¨ff³fIY d¸f»fZÔ¦fZÜ ³füIYSXe ¸fZÔ ÀffSXe ¨feþûÔ IYû Àff¸ff³¹f SXJ³fZ IZY d»fE Af´fIYû A´f³fZ À°fSX ´fSX IbYL ³f IbYL ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ

UÈ¿f: Af´fIYû IYûBÊ ¶fOÞXf IYf¸f AIZY»fZ WXe IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX` AüSX BÀf ´fSX Af´fIYû ¦fUÊ ·fe WXû¦ffÜ AfgdRYÀf ¸fZÔ IYûBÊ JbVfJ¶fSXe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü QûÀ°fûÔ ÀfZ þbOÞXZ dIYÀfe IYf¸f ¸fZÔ CX»fÓfZ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

UÈd›IY: Af´fIYe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff Afþ ¨fSX¸f ´fSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü RYf»f°fc Óf¸fZ»fZ ÀfZ QcSX SXWXIYSX A´f³fZ IYf¸f ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXf ¶fQ»ffU ·fe »ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Jf³f´ff³f AüSX ´fWX³ffUZ ¸fZÔ ·fe IbYL ¶fQ»ffU IYf ¸fcOX ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü

d¸f±fb³f:Àff±f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IbYL »fû¦f Af´fIZY d»fE ¶fWXb°f ¸fQQ¦ffSX SXWXZÔ¦fZÜ dþ³f »fû¦fûÔ ÀfZ Af´f³fZ Vff¹fQ WXe IY·fe IYûBÊ CX¸¸feQ SXJe WXû Uû ·fe Afþ Af´fIYe ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ ÀfIYfSXf°¸fIY dQVff ¸fZÔ ¶fPÞX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSXZÔÜ

²f³fb: dIYE ¦fE IYf¸fûÔ IYû EIY ¶ffSX AüSX ¨fZIY IYSX »fZÔÜ d´fL»fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf Q¶ffU ¹ff °f³ffU IY¸f WXû þfE¦ffÜ ²f³f »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´f`ÀfûÔ ÀfZ þbOÞXZ IbYL ³fE AUÀfSX d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A´f³fe d³f¹fd¸f°f dQ³f¨f¹ffÊ IZY A»ffUf ·fe IYûBÊ IYf¸f VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IYIÊY: ¨fÔQi¸ff IZY ´fi·ffU ÀfZ ²f³f »ff·f WXû¦ffÜ dIYE ¦fE IYf¸fûÔ ¸fZÔ RYf¹fQf WXû¦ffÜ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ Àf¶fIYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔÜ Afþ Af´fIZY R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ ÀfMXeIY°ff SXWXZ¦feÜ ³fE d¶fþ³fZÀf IZY d»fE Af´fIYe IYûdVfVfZÔ ÀfRY»f WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ

¸fIYSX: IYûBÊ ³fBÊ UÀ°fb JSXeQ³fZ IZY ·fe ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀfe EZÀfZ ½¹fdöY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû ÀfIY°fe WX` þû Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Af´fIYe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ Àfû¨fZ WXbE IYf¸f AfÀff³fe ÀfZ ´fcSXZ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ff°ff ÀfZ ÀfbJ d¸f»fZ¦ffÜ QûÀ°fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû¦feÜ

dÀfÔWX: ³f°feþûÔ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ °fIY BÔ°fþfSX IYSXZÔÜ ³f¹ff §fSX JSXeQ³fZ ¹ff ¸füþcQf §fSX IYe WXe ¸fSX¸¸f°f IYSXUf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ ¹fûþ³ff ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü QcÀfSXûÔ IYe þøYSX°fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f SXWXZÔ¦fZÜ

IbYÔ·f: QûÀ°f ¹ff dSXV°fZQfSX Af´fIYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ Àff¸ffdþIY ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ Af´fIYf ´fi·ffU »fû¦fûÔ ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ dIYÀfe ¸füIZY ´fSX IbYL A¨Le ¸fb»ffIYf°fZÔ AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY IbYL ²f³f »ff·f IYe ·fe ¶ff°fZÔ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ

IY³¹ff: BÀf SXfdVf IZY IbYL »fû¦fûÔ IYû dIYÀ¸f°f IYf Àff±f d¸f»fZ¦ffÜ IY¸f ¸fZWX³f°f ¸fZÔ ·fe A¨Lf RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff WX`Ü IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dQ³f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe ³fBÊ dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ RYf¹fQf WXû¦ffÜ

¸fe³f:X Afþ Af´f ±fûOÞXe °f°´fSX°ff dQJfEÔÜ ´fcSXZ þûVf ÀfZ dIYÀfe ¶fOÞXe ¹fûþ³ff IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfgdRYÀf ¸fZÔ Af´f ´fSX IYfRYe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ dþ³fIYû ´fcSXf IYSXZÔ¦fZ °fû Af´fIYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ

¸fWX°U´fc¯fÊ MXZ»feRYû³f ³fÔ¶fSX ´fbd»fÀf 100 Ad¦³fVf¸f³f 101 E¸¶fb»fZÔÀf 102 dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY³Qe¹f dþ»ff 23261377, 25737951 E¢Àf. 7401 CXØfSXe dþ»ff 23937012 23962201 QdÃf¯fe dþ»ff 26857726, 26852588, 26482871 E¢Àf.4441 QdÃf¯fe ´fd›¸fe dþ»ff 26152626 26152781 ´fcUeÊ dþ»ff 22305577 CXØfSXe ´fd›¸fe dþ»ff 27229835, 27234646, E¢Àf. 5701 CXØfSX ´fcUÊ dþ»ff 22825655 22826937 ´fd›¸fe dþ»ff 25447100 25458369 E¢Àf.4222 ³fBÊ dQ»»fe dþ»ff 23344452 ·ffSX°fe¹f SXZ»f Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL 131 IZYÔQie¹f ´fcL°ffL 131 AfSXÃf¯f 131 AfSXÃf¯f ´fcL°ffL 345,1335,1330 IZYÔQieIÈY°f SXZ»fUZ ´fcL°ffL 1330/1/2/3/4/5/6/7/8/9

·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffB³f Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL

1400

AfSXÃf¯f AüSX ¶fbdIÔY¦f ´fcL°ffL 1401


page 3_Layout 1 10/18/2016 8:23 PM Page 1

dQ»»fe/E³fÀfeAfSX

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf E³fþeMXe OXZÔ¦fc AüSX d¨fIbY³f¦fbd³f¹ff ´fSX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QZSXe ÀfZ ³ffJbVf ³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ SXf¿MÑXe¹f WXdSX°f Ad²fIYSX¯f (E³fþeMXe) ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ OXZÔ¦fc AüSX d¨fIbY³f¦fbd³f¹ff þ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE CXNXfE ¦fE IYQ¸fûÔ ´fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf dSX´fûMXÊ Qf¹fSX ³f dIYE þf³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ Ü E³fþeMXe A²¹fÃf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀU°fÔÂf IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ dSX´fûMXÊ Qf¹fSX IYSX³fZ ¸fZÔ dU»fÔ¶f ´fSX ³ffJbVfe þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¹fWX ¶fWXb°f WXe Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` Ü BÀf °fSXWX IZY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸ffSXZ d³fQZÊVf IZY ¶ffUþcQ Af´f dÀ±fd°f dSX´fûMXÊ Qf¹fSX IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZ WX`Ô Ü ¹fWXfÔ »fû¦f ´feOÞXf ·fû¦f SXWXZ WX`Ô,

Af´fIYû IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf °f±¹f ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ´feNX IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY E³fþeMXe IZY AfQZVfûÔ IZY A³fbÀffSX CXÀf³fZ CX¨¨fÀ°fSXe¹f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX Qe WX` AüSX Qû dQ³f IZY ·fe°fSX dÀ±fd°f dSX´fûMXÊ Qf¹fSX IYSX Qe þfE¦fe Ü

A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY d»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ WX³b fSX WXfMX ³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû IYWXf dIY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ Uf»fZ QZVf·fSX IZY ¶fb³fIYSX, IY»ffIYfSX 14 ³fUÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ A´f³fe ´ffSXÔ´fdSXIY IY»ffAûÔ AüSX IYüVf»f IYf ´fiQVfʳf WXb³fSX WXfMX IZY þdSX¹fZ IYSXZÔ¦fZܳfIYUe ³fZ IYWXf dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ WXb³fSX WXfMX ¸fZÔ QZVf·fSX ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY»ffIYfSXûÔ, ¶fb³fIYSXûÔ IYû A´f³fe IY»ff IZY ´fiQVfʳf IZY d»fE ½¹ff´fIY ¸fÔ¨f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´fcUûØfSX IZY ¶ffÔÀf IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ d³fd¸fÊ°f CX°´ffQ, IY´fOÞXZ ´fSX dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ IYf¸f, d¨fIY³f UIYÊ, ´fe°f»f ´fSX IY»ffIÈYd°f¹ffÔ, þSXQûþe, d¸f˜e ÀfZ ¶f³fZ CX°´ffQûÔ AfdQ IYf ´fiQVfʳf WXû¦ff Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXb³fSX WXfMX ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IZY IY»ffIYfSX EUÔ ¶fb³fIYSX SXfþÀ±ff³f, d¶fWXfSX, ÓffSXJÔOX, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ, IYV¸feSX IYe ´ffSXÔ´fdSXIY IY»ffAûÔ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff þf¹fZ¦ff Ü BÀfIZY d»fE IY»ffIYfSXûÔ IYû WXfMX ¸fZÔ

LNX IYe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE dUVfZ¿f MÑZ³fZÔ ¨f»ffE¦ff CXØfSX SXZ»fUZ ³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ °¹füWXfSX ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE CXØfSX SXZ»fUZ BÀf ¸fWXe³fZ d¶fWXfSX IZY ´fMX³ff, QSX·fÔ¦ff AüSX ÀfWXSXÀff Àf¸fZ°f dUd·f³³f À±ff³fûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f MÑZ³fZÔ ¨f»ffE¦ffÜ B³f dUVfZ¿f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ Af³f³Q dUWXfSX-´fMX³ff-Af³fÔQ dUWXfSX þ³fÀff²ffSX¯f E¢Àf´fiZÀf À´fZVf»f, Af³fÔQ dUWXfSX-ÀfWXSXÀffAf³fÔQ dUWXfSX þ³fÀff²ffSX¯f E¢Àf´fiZÀf, Af³fÔQ dUWXfSX-þ¹f³f¦fSX-Af³fÔQ dUWXfSX þ³fÀff²ffSX¯f E¢Àf´fiZÀf AüSX ÀfSXdWXÔQÀfWXSXÀff-AÔ¶ff»ff A³ffSXdÃf°f E¢Àf´fiZÀf MÑZ³fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ CXØfSX SXZ»fUZ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY EIY

d³f:Vfb»IY ÀMXf»f ´fiQf³f dIY¹ff þf¹fZ¦ff Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·ffSX°f IYe ´ffSXÔ´fdSXIY EUÔ »fûIY IY»ffAûÔ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX AUÀfSX EUÔ ¶ffþfSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE NXûÀf IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`Ü WXb³fSX WXfMX EZÀfZ »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IZY d»fE Vff³fQfSX ¸fÔ¨f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fid°f·ffUf³f IY»ffIYfSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ ´fiQVfʳfe ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ·fZþ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü

X³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ÀIcY»fûÔ IZY A²¹ff´fIYûÔ IYû þ»Q WXe MX`¶f»fZMX dQE þfEÔ¦fZÜ Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ B³f A²¹ff´fIYûÔ IZY ¦f`SX-A²¹ff´f³f IYf¹fÊ IZY ¶fûÓf IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f CX³WXZÔ MX`¶f»fZMX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX dVfÃff ¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 1,024 ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY IYSXe¶f 50,000 A²¹ff´fIYûÔ EUÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ IZY d»fE MX`¶f»fZMX JSXeQ³fZ IYf EIY ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX³fZ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LWX AöYc¶fSX IYû CX´fSXfª¹f´ff»f, dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX A³¹f IZY ¶fe¨f ¶f`NXIY ³fWXeÔ WXû ÀfIYe ¢¹fûÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AÀUÀ±f ±fZ AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f`NXIY IY»f WXbBÊÜ

d³f¦f¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ UfOXÊ 15 ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf U 16 ÀfZ ¶feþZ´fe IYû þe°f IYe CX¸¸feQ n UfOXÊ 16 ÀfZ ´fcUÊ ·ffþ´ff

¸fÔOX»f A²¹fÃf AfQVfʳf¦fSX ÀfZ A´f³fe CX¸¸feQUfSXe ´f¢IYe Àf¸fÓf SXWXZ WX`

IYû QZJ°fZ WXbE þ³f°ff ³fZ ·fe B³fIYe þe°f IZY d»fE ÃfZÂf ¸fZÔ WXbÔIYfSX ·fSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü A·fe þ»Q ¸fZÔ WXe ÀfÔþ¹f ¸f³fWXfÀf ³fZ EIY ·fï Àf¸ffSXûWX IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ff Ü dþÀf¸fZÔ þ³f°ff IZY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû d³fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE EIY IY¸fZMXe ·fe ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀf IYf¹fÊ IYû QZJ IYSX ÀfÔþ¹f Àfû³fe ³fZ CX³fIYû ¶f²ffBÊ QeÜ

´fcUeÊ dQ»»fe, Àfa½ffQQf°ff, dWX³QbÀ°ff³f dVfUÀfZ³ff IZY SXf¿MÑXe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ³fÔQ³f¦fSXe dQ»»fe ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû AfVfeUfÊQ QZ³fZ UÈQfÔU³f ÀfZ þc³ff AJfOÞXZ IZY ¸fWXf¸f¯OX»fZV½fSX ÀUf¸fe ßfe ³fU»fd¦fSXe þe ¸fWXfSXfþ °f±ff VfûWX¸f Afßf¸f IZY ¹fbUf dWX³Qc IiYfÔd°fIYfSXe ÀfÔ°f ßfe QZU ÀUøY´ff³fÔQ þe ¸fWXfSXfþ, ÀfÔ¦fNX³f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfþZ³Qi dÀfÔWX SXfþf ·f`¹ff IZY d³fUZQ³f ´fSX ´f²ffSXZ AüSX AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ ÀfÔ¦fNX³f °f±ff dWX³Qb°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX´fSXûöY ÀfÔ°fû ÀfZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX SXfþf ·f`¹ff ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af¦ff¸fe WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE ·ff. þ. ´ff. IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ßfe Ad¸f°f VffWX IYû ´fÂff d»fJIYSX dWX³Qb°U IYe dU¨ffSX²ffSXf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ °f±ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dWX³QbUfQe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ, BÀfIZY d»fE ´fcSXZ CXØfSX ´fiQZVf

IYfSX OÑfBUSX ÀfZ IY»ffIYfSX ¶f³fZ ½¹fdöY ³fZ »f¦ffBÊ IY»ff ´fiQVfʳfe

WX`Ü CX³fIYe IY»ffIÈYd°f¹ffÔ ¹fWXfÔ ´fiQdVfÊ°f IYe ¦fBÊ dþ³f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ CXÀf ¦ffÔU IYe ¹ffQZÔ ´fZVf IYe WX`Ô þWXfÔ UWX IY·fe SXWXf IYSX°fZ ±fZÜ SX°f³f ¶f°ff°fZ WX`Ô, ¸f`Ô ¶fWXb°f IY¸f CX¸fi IYf ±ff þ¶f Àfb»°ff³f´fbSX ÀfZ ¹fWXfÔ Af ¦f¹ffÜ ¸f`Ô

IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A²¹ff´fIYûÔ IYû MX`¶f»fZMX IYf dU°fSX¯f VfbøY WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ´fSX IYSXe¶f 50 IYSXûOÞX IYf ¶fûÓf AfE¦ffÜ ¹fûþ³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, A²¹ff´fIY EÔOÑf¹fOX MX`¶f»fZMX IZY þdSX¹fZ dUôfd±fʹfûÔ IYe WXfdþSXe

AQf»f°f ³fZ þZE³f¹fc LfÂf IZY dJ»ffRY ¶f»ff°IYfSX IYf AfSXû´f °f¹f dIY¹ff ³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû þZE³f¹fc LfÂf A³f¸fû»f SX°f³f IZY dJ»ffRY dUV½fdUôf»f¹f LfÂffUfÀf ¸fZÔ 28 Àff»f IYe Àff±fe LfÂff IZY IYd±f°f ¶f»ff°IYfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IYf AfSXû´f °f¹f dIY¹ff AüSX Àfb³fUfBÊ VfbøY IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY dIY¹ffÜ AQf»f°f ³fZ ¸fdWX»ff IYf ¶f¹ff³f QþÊ WXû³fZ °fIY AfSXû´fe IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf »fÔd¶f°f SXJeÜ Ad°fdSXöY ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf QZUZÔQi IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ·ffQÔÀfÔ IYe ²ffSXfAûÔ 376 (¶f»ff°IYfSX) AüSX ²ffSXf 56 (Af´fSXfd²fIY ²f¸fIYe) IZY °fWX°f IYd±f°f AfSXû´fûÔ IZY d»fE SX°f³f IZY dJ»ffRY AfSXû´f °f¹f dIY¹fZÜ AfSXû´fe õfSXf ¦fb³ffWX IY¶fc»f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY ¶ffQ AQf»f°f ³fZ AfSXû´f °f¹f dIY¹fZ AüSX Àfb³fUfBÊ IYf SXfÀ°ff ÀffRY dIY¹ffÜ

»f¦ffEÔ¦fZ dþÀfÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY ´ffÀf BÀf ¶ff¶f°f EIY EÀfE¸fEÀf ¨f»ff þfE¦ff dIY CXÀfIYf ¶f¨¨ff IYÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf ¹ff ³fWXeÔÜ ÀfSXIYfSX B³f MX`¶f»fZMX ´fSX BÔMXSX³fZMX IYe ÀfbdU²ff ·fe CX´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ

°fe³f ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ·fÔ¦f IYSX,ÔZ RYfB»fZÔ dU·ff¦fûÔ IYû »füMXfEÔ : dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe þÔ¦f ÀfZ A´fe»f ³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX CX´fSXfª¹f´ff»f ³fþe¶f þÔ¦f ÀfZ A´f³fe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ·fÔ¦f IYSX³fZ AüSX ÀfSXIYfSX õfSXf d»f¹fZ ¦fE R`YÀf»fZ ÀfÔ¶fÔ²fe RYfB»fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû »füMXf³fZ IYe A´fe»f IYeÜ Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY EZÀff ³fWXeÔ IYSX³ff CXÀfIZY ÀfÔU`²ffd³fIY Qfd¹f°UûÔ IZY d³fUÊWX³f ¸fZÔ ¦f`SXIYf³fc³fe AOÞX¨f³f WXû¦fe Ü þÔ¦f IYû d»fJZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ ÀfSXIYfSX õfSXf »ff¦fc dIY¹fZ þf ¨fbIZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»fIYSX CX´fSXfª¹f´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf J°fSX³ffIY d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf dþIiY dIY¹ff Ü CX³WXûÔ³fZ CX´fSXfª¹f´ff»f ÀfZ Ad²fIYfSXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff Ü ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY dQ»»fe ´fdSX¿fQ ³fZ d´fL»fZ 25 Àff»f ÀfZ IY°fʽ¹fd³fâf ÀfZ

n Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ þûSX QZIYSX

IYWXf dIY EZÀff ³fWXeÔ IYSX³ff CXÀfIZY ÀfÔU`²ffd³fIY Qfd¹f°UûÔ IZY d³fUÊWX³f ¸fZÔ ¦f`SXIYf³fc³fe AOÞX¨f³f WXû¦fe ´fiVffÀfd³fIY IY°fʽ¹fûÔ AüSX ÀfÔU`²ffd³fIY dSXUfþûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff WX` Ü

k²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ÀfZ Àff²fb-ÀfÔ°fûa IYû Af¦ff¸fe d½fÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX QZÔl

´fid°f·ff: SX°f³f IYfSX ¨ff»fIY ±fZ AüSX EIY ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX°fZ ±fZ

³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ff Ü SXf¸f SX°f³f þ¶f BÀf VfWXSX ¸fZÔ AfE ±fZ °f¶f UZ ¸fWXþ AfNX U¿fÊ IZY ±fZÜ °f¶f CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff dIY ¶fOÞXZ WXûIYSX UZ IY»ffIYfSX ¶f³fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe IY»ffIÈYd°f¹ffÔ Qbd³f¹ff ·fSX IZY »fû¦f QZJZÔ¦fZÜ SX°f³f IYfSX ¨ff»fIY ±fZ AüSX EIY ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX°fZ ±fZÜ CXÀf ´fdSXUfSX ³fZ CX³fIYe ´fid°f·ff IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ A´f³fZ þb³fc³f IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ °f¶f ÀfZ WXe UZ dQ»»fe IYe IY»ffIYfSX IYdU°ff ¨fû´fOÞXf QedÃf°f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ IY»ff ¹ffÂff ´fSX d³fIY»f ´fOÞXZÜ SX°f³f ³fZ A´f³fe IY»ffIÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX³f dQ¢IY°fûÔ IYû dQJf¹ff WX` dþ³fÀfZ CX³WXZÔ MXIYSXf³ff ´fOÞXf

Àfb´fSXRYfÀMX E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f Af³fÔQ dUWXfSX-QSX·fÔ¦ffAf³fÔQ dUWXfSX ·fe ¨f»ffBÊ þfE¦feÜ

³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ff Ü QZVf IZY WXUfBÊ AçûÔ AüSX A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fid°fâf³fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¸fbÀ°f`Q A²fÊ Àf`d³fIY ¶f»f ÀfeAfBÊEÀfERY ³fZ A´f³fZ dQ³f´fid°f-dQ³f IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ dWX³Qe IZY CX´f¹fû¦f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`ܶf»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY QüSXf³f IZY³Qie¹f Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff ¶f»f (ÀfeAfBÊEÀfERY) IZY ´fi¸fbJ Aû ´fe dÀfÔWX ³fZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ B¨Lf ½¹föY IYeÜ WXf»f WXe ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYf¹ffÊ»f¹f IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ·ff¿ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE dõ°fe¹f

´fbSXÀIYfSX dQ¹ff WX`Ü ¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ BÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe IYd¸fʹfûÔ IYû ¶f²ffBÊ Qe AüSX þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY Ad²fIYfdSXIY ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ AüSX A¦f»fZ Àff»f ´fWX»ff ´fbSXÀIYfSX WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf »fùf SXJ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f JbQIbYVfe IYe B¨Lf þ°ff³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû ¸fZMÑû ÀMXZVf³f ´fSX SXûIYf ³fBÊX dQ»»feÜ EIY Aþe¶fû¦fSXe¶f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZMÑû IZY EIY ÀMXZVf³f ´fSX 73 U¿feʹf ½¹fdöY IYû JbQIbYVfe IYSX³fZ ÀfZ CXÀf Àf¸f¹f ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff þ¶f CXÀf³fZ ÀMXZVf³f ´fSX °f`³ff°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ¹fWX IYOÞXf IYQ¸f CXNXf³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYeÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX §fMX³ff IY»f Vff¸f IYSXe¶f 7:30 ¶fþZ d°f»fIY ³f¦fSX ÀMXZVf³f ´fSX CXÀf UöY ´fiIYfVf ¸fZÔ AfBÊ þ¶f CXÀf ½¹fdöY ³fZ ¦fifWXIY ÀfZUf IZYÔQi ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff AüSX IYd±f°f °füSX ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX JbQIbYVfe IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX BÀf CXïZV¹f ÀfZ UWX ´»fZMXRYf¸fÊ IYe °fSXRY þf SXWXf WX`Ü

»ff´f°ff LfÂf ´fSX þZE³f¹fc ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe

³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ »f`ÔOXdRY»f À±f»fûÔ ´fSX IcYOÞXf OXf»f³fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY IcYOÞXZ IZY CXd¨f°f d³f¿°ffSX¯f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f »fû¦f ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¸f¶fe »fûIbYSX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe AûSX ÀfZ ´fZVf Àffd»fdÀfMXSX þ³fSX»f SXÔþe°f IbY¸ffSX ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ IbYL MXeUe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QZJf WX` dþÀf¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY »fû¦f :IcYOÞXf d³f¿°ffSX¯f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f: ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ Af´f ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô? EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY d³f²ffÊdSX°f À±f»fûÔ ÀfZ IcYOÞXf WXMXf³fZ AüSX d³f¿°ffSX¯f ´fSX IYQ¸f IYû »fZIYSX UWX BÀf ¸fbïZ ´fSX d³fQZÊVf »fZIYSX Àfb³fUfBÊ IYe A¦f»fe °ffSXeJ ´fSX ´feNX IYû þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ Àffd»fdÀfMXSX þ³fSX»f ³fZ IYWXf, Àfb³fUfBÊ IYe A¦f»fe °ffSXeJ ´fSX, WX¸f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d³fQZÊVf »fZIYSX AfEÔ¦fZ dIY B³f À±f»ffÔZ IYû IYWXeÔ AüSX À±ff³ff³°fdSX°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¹ff ³fWXeÔ AüSX IcYOÞXf WXMXf³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYQ¸f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ

dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU IYe þ`Àfe þ`Àfe ³fþQeIY Af SXWXe WX` U`ÀfZ U`ÀfZ ´ff¿fÊQ A´f³fe CX¸¸feQUûSXe IYû ´f¢IYe IYSX³fZ ¸fZÔ þbOÞX ¦fE WX` Ü QZJf þfE °fû UfOXÊ 15 ÀfZ ÀfÔþ¹f ¸f³fWXfÀf IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf A´f³fe CX¸¸feQUfSXe IYû ´f¢IYe IYSX°fZ WXbE ¨fb³ffU IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ °ff»f NXûIY SXWXZ WX`Ü UWXeÔ ´fSX UfOXÊ 16 ÀfZ ´fcUÊ ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf AfQVfʳf¦fSX ÀfZ A´f³fe CX¸¸feQUfSXe ´f¢IYe Àf¸fÓf SXWXZ WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ CX¸¸feQUfSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸ffþ ÀfZUf IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ü B³fIZY IYf¹fÊ IYû þ³f°ff ³fZ A´f³fZ ³fE ³fZ°ff ´ff¿fÊQ IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX` Ü B³fIZY IYf¹fÊ

d³f¹fd¸f°f IYf¸fIYfþ ¸fZÔ dWX³Qe IZY CX´f¹fû¦f IYû ¶fPÞXfUf QZ¦ff ÀfeAfBÊEÀfERYY

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ÀIcY»fûÔ IZY A²¹ff´fIYûÔ IYû þ»Q d¸f»fZÔ¦fZ MX`¶f»fZM

Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ d³f²ffÊdSX°f À±f»fûÔ ´fSX IcYOÞXf OXf»f³fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ

¸fWXZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX, ³fBÊX dQ»»fe

3

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSXX 19 A¢McX¶fSXX 2016

d³fSXÃfSX ±ff BÀfd»fE þeU³f ¸fZÔ IbYL ª¹ffQf IY¸ff ³fWXeÔ ÀfIY°ff ±ffÜ »fZdIY³f þ¶f ¸f`Ô SXÔ¦fûÔ AüSX IcY¨fe IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af¹ff, EZÀff »f¦ff ¸fbÓfZ JbQ IYû ½¹föY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

¸fZÔ dÀ±f°f ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ÀfZ UWXfÔ IZY Àff²fb ÀfÔ°fû IYû ·ffþ´ff IYf dMXIYMX QZIYSX ¨fb³ffU »fOÞXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ÀfÔ¹fböY ´fiZÀf ¶f¹ff³f þfSXe IYSX°fZ WXbE SXfþf ·f`¹ff °f±ff ÀUf¸fe ßfe ³fU»fd¦fSXe þe ¸fWXfSXfþ °f±ff ßfe QZU ÀUøY´ff³fÔQ þe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY dWX³Qb°U IYe SXÃff±fÊ °f±ff dWX³QbUfQe dU¨ffSX²ffSXf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ °f±ff QZVf IZY

CXØfSXe dQ»»fe IYe B¸ffSX°f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ CXØfSXe dQ»»fe IZY SXûVf³fAfSXf ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f EIY ½¹ffUÀffd¹fIY B¸ffSX°f ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû °fOÞXIZY ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ VfWXSX IZY Q¸fIY»f dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, Afþ °fOÞXIZY ´fü³fZ °fe³f ¶fþZ RYû³f ´fSX Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Q¸fIY»f IYe IYSXe¶f 30 ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe AüSX Àfb¶fWX ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f, A·fe Ad·f¹ff³f þfSXe WX`Ü

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dWX³QbUfQe ÀfSXIYfSX ¶f³ffIYSX QZVf IYf ¦füSXU dWX³Qc ¹füðf ´fi²ff³f¸fÔÂffe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe IZY WXf±f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ °f±ff SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff °f±ff dWX³Qc dU¨ffSX²ffSXf Uf»fZ ÀffÔÀfQû IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ÀfZ Àff²fb ÀfÔ°fû IYû ·ffþ´ff IYf dMXIYMX d¸f»f³ff A°¹fÔ°f

AfUV¹fIY WX` AüSX AûLe °f±ff §fdMX¹ff SXfþ³fed°f IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE °f±ff dWX³Qc Àf¸ffþ IYe ·f»ffBÊ °f±ff dWX³Qb°U IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE A¶f ¸fþ¶fcSX³f Àff²fb ÀfÔ°fû IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ ´fSX dUUVf WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ IYf³fc³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¦fü WX°¹ff¹fZÔ WXû SXWXe WX`, ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¦fÔQZ WXû SXWXZ WX`, CXØfSX ´fiQZVf IZY IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ dWX³Qc ´fdSXUfSX ´f»ff¹f³f IYSX SXWXZ WX`Ü dWX³Qc ´fdSXUfSXûÔ IZY Àff±f Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦f A°¹ff¨ffSX U Vfû¿f¯f IYSX SXWXZ WX`Ü dWX³Qc IZY ¸fÔdQSXûÔ ´fSX ÀfSXZAf¸f WX¸f»fZ dIY¹fZ þf°fZ WX`Ü ¶fWXbÀfÔ£¹fIY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe dWX³Qc Àf¸ffþ IYf ¶fbSXf WXf»f WX`, þû dIY d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü BÀfed»fE ¸fþ¶fcSX³f Àff²fb ÀfÔ°fû IYû dWX³Qc Àf¸ffþ IZY CX°±ff³f IZY d»fE A¶f SXfþ³fed°fIY ÃfZÂff ¸fZÔ ·fe Af¦fZ Af³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

k³fIY»fe ÀfeE³fþe dIYMXûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ÀffµMXUZ¹fSX ªf»Q WXû dUIYdÀf°fl ³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Af´f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf dIY UWX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ³fIY»fe ÀfeE³fþe dIYMXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY d»fE 20 dQ³f ¸fZÔ Af³f»ffB³f ÀffµMXUZ¹fSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE ³fZVf³f»f BÔRYû¸fZÊdMX¢Àf ÀfZÔMXSX (E³fAfBÊÀfe) ÀfZ IYWXZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸f³f¸fûWX³f ³fZ ÀfSXIYfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY A¦fSX ¹fWX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ ³fWXeÔ WX` dIY 20 dQ³f ¸fZÔ ÀffµMXUZ¹fSX dUIYdÀf°f WXû, °fû CXÀfZ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f d³fþe ÀfeE³fþe dIYMX Af´fcd°fÊIY°ffAûÊÔ IZY EIY ÀfÔ¦fNX³f õfSXf ¶f³ffE ¦fE Àf¸ff³f ÀffµMXUZ¹fSX ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f CX³fIYf ÀffµMXUZ¹fSX dUV½fÀf³fe¹f AüSX A¨Lf ´ff°fZ WX`Ô °fû BÀfIYf ´fi¹fû¦f IYedþEÜ Af´f ´fcSXZ ¨fIiY IYû dRYSX ÀfZ ¢¹fûÔ ¶f³ff³ff ¨ffWX SXWXZ WX`Ô? Jb»ff dQ¸ff¦f SXdJEÜ E³fAfBÊÀfe IYû CX³fIZY ÀffµMXUZ¹fSX ´f`IZYþ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ QedþEÜ ¹fWX AfQZVf CXÀf Àf¸f¹f Af¹ff þ¶f

³fBÊX dQ»»feÜ SXWXÀ¹f¸f¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ LfÂffUfÀf ÀfZ EIY LfÂf IZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX dUd·f³³f LfÂf Àf¸fcWXûÔ IZY ´fiQVfʳf IZY IYfSX¯f þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX Iûf ¦fWX¸ff¦fWX¸fe ¶f³fe SXWXe Ü ¶ff¹fûMXZ¢³fû»ffgþe dU·ff¦f IYf LfÂf ³fþe¶f AWX¸fQ Vfd³fUfSX ÀfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ »ff´f°ff WX` Ü EIY SXf°f ´fWX»fZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ CXÀfIYf Óf¦fOÞXf WXbAf ±ff Ü LfÂf IZY Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe ½¹fdöY IYû A¦fUf IYSX³fZ AüSX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ SXûIY IYSX SXJ³fZ IZY d»fE UÀfÔ°f IbYÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ IY»f EIY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fiÀffSX ·ffSX°fe IZY IYf¹fÊUfWXIY ÀfeBÊAû WXûÔ¦fZ ÀfbSXZVf ´ffÔOXf ³fBÊX dQ»»feÜ »fûIY ´fiÀffSXIY ´fiÀffSX ·ffSX°fe ³fZ U°fʸff³f ÀfeBÊAû þUfWXSX ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ WXMX³fZ IZY ¶ffQ ÀfbSXZVf ´ffÔOXf, ÀfQÀ¹f (IYfd¸fÊIY) IYû IYf¹fÊUfWXIY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAû) ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ A¦f»fZ Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈ°f WXû³fZ Uf»fZ þUfWXSX ÀfSXIYfSX ³fZ dU¦f°f ¸fZÔ Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYû ´fÂf d»fJ IYSX IYWXf ±ff dIY UWX ¨ffSX ³fUÔ¶fSX ÀfZ ´fiÀffSX ·ffSX°fe LûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ QcSXQVfʳf AüSX Afg»f BÔdOX¹ff SXZdOX¹fû IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fiÀffSX ·ffSX°fe IYe ¶fûOXÊ ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXIY ÀfeBÊAû IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, ´ffÔOXf IZY IYf¹fÊUfWXIY ÀfeBÊAû IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ³ff Afþ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ d³f¯fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ¶fûOXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fe WXû¦feÜ

Metro Yantra Online

Time

8:30 AM 8:45 AM 9:00 AM 9:15 AM 9:30 AM 9:45 AM 10:00 AM 10:15 AM 10:30 AM 10:45 AM 11:00 AM 11:15 AM 11:30 AM 11:45 AM 12:00 PM 12:15 PM 12:30 PM 12:45 PM 1:00 PM 1:15 PM 1:30 PM 1:45 PM 2:00 PM 2:15 PM 2:30 PM 2:45 PM 3:00 PM 3:15 PM 3:30 PM 3:45 PM 4:00 PM 4:15 PM 4:30 PM 4:45 PM 5:00 PM 5:15 PM 5:30 PM 5:45 PM 6:00 PM 6:15 PM 6:30 PM 6:45 PM 7:00 PM 7:15 PM 7:30 PM

Yantra

Tara Yantra Gayatri Yantra Saraswati Yantra Saraswati Yantra Kalsarp Yantra Saraswati Yantra Kalsarp Yantra Surya Yantra Surya Yantra Saraswati Yantra Gayatri Yantra Durga Yantra Tara Yantra Saraswati Yantra Gayatri Yantra Saraswati Yantra Gayatri Yantra Budh Yantra Surya Yantra Budh Yantra Gayatri Yantra Gayatri Yantra Durga Yantra Gayatri Yantra Saraswati Yantra Durga Yantra Hanuman Yantra Gayatri Yantra Ganpati Yantra Tara Yantra Kalsarp Yantra Durga Yantra Surya Yantra Hanuman Yantra Surya Yantra Hanuman Yantra Durga Yantra Hanuman Yantra Budh Yantra Tara Yantra Kalsarp Yantra Kalsarp Yantra Surya Yantra Surya Yantra Gayatri Yantra

code

P.C. - 2010 P.C. - 2004 P.C. - 2008 P.C. - 2008 P.C. - 2006 P.C. - 2008 P.C. - 2006 P.C. - 2009 P.C. - 2009 P.C. - 2008 P.C. - 2004 P.C. - 2002 P.C. - 2010 P.C. - 2008 P.C. - 2004 P.C. - 2008 P.C. - 2004 P.C. - 2001 P.C. - 2009 P.C. - 2001 P.C. - 2004 P.C. - 2004 P.C. - 2002 P.C. - 2004 P.C. - 2008 P.C. - 2002 P.C. - 2005 P.C. - 2004 P.C. - 2003 P.C. - 2010 P.C. - 2006 P.C. - 2002 P.C. - 2009 P.C. - 2005 P.C. - 2009 P.C. - 2005 P.C. - 2002 P.C. - 2005 P.C. - 2001 P.C. - 2010 P.C. - 2006 P.C. - 2006 P.C. - 2009 P.C. - 2009 P.C. - 2004

www.metroyantra.com

09911000505

AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY E³fAfBÊÀfe õfSXf dUIYdÀf°f dIY¹fZ þf SXWXZ ÀffµMXUZ¹fSX ¸fZÔ IYBÊ °fIY³feIYe Jfd¸f¹ffÔ WX`Ô dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWX Qû ¶ffSX JSXf¶f WXbAf AüSX EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¨f»f³fZ »f¦fZ¦ffÜ AQf»f°f ´fi¸ffd¯f°f ÀfeE³fþe dIYMX d³f¸ff°ffÊAûÔ AüSX Af´fcd°fÊIY°ffAûÊÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fe EIY ÀfûÀff¹fMXe õfSXf Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe ±fe dþÀf¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fZ IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ dIY ´fWX»fZ ÀfZ ´fi¹fû¦f Uf»fZ UfWX³fûÔ ¸fZÔ dIYMX »f¦ff³fZ IYû °f·fe ¸fÔþcSXe d¸f»fZ¦fe þ¶f UfÀ°fdUIY UfWX³f d³f¸ff°ffÊ BÀfIZY AÀf»fe WXû³fZ IYû ´fi¸ffd¯f°f IYSXZ¦ffÜ

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl SXf¿MÑeX ¹f dWX³Qe Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYû d½fÄff´f³f d½f·ff¦f IZY d»fE

Business Development Manager AüSX Assistant Manager IYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff

W`ÜX A X ´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÜXÔ

dinanktimes@gmail.com BÊX¸fZ»f-

RYû³f ³fa.011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780


page 4_Layout 1 18/10/2016 20:42 Page 1

4

WXdSX¹ff¯ff

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSX 2016

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ SXöY IYe IY¸fe ÀfZ ³f WXû IYûBÊ ¸fü°f: dþ°fZ³Qi ÀfbJSXf»fe Àfa½ffQQf°ff, ¦fbOÞX¦ffÔUÜ Afþ IYe ·ff¦fQüOÞX ·fSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¦fbOÞX¦ffÔU ¹ff°ff¹ff°f þf¸f ÀfZ ¦fidÀf°f WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹fWXf ÀfOÞXIY Qc§fÊMX³ffEÔ EIY Af¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶»fOX WX`»´f »ffBʳf ÀfûÀffBMXe, ¦fbOÞX¦ffÔU BÀf dU¿f¹f ÀfZ QidU°f WX`Ü ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf dþ°fZ³Qi ÀfbJSXf»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´f³fZ Uf»fe 23 A¢MXc¶fSX IYû ÀfÔÀ±ff CXSXe WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ WXbE QZVf IZY UeSX þUf³fûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ À±ff³fe¹f IY¸¹fcd³fMXe ÀfZÔMXSX, ÀfbJSXf»fe ¸fZÔ dUVff»f SXöYQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f IYSX SXWXe WX`Ü A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔÀ±ff IYf ¹fWX 18UfÔ ¸fZ¦ff SXöYQf³f dVfdUSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 18 U¿fûÊÔ ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf AfNX WXþfSX SXöYQf°ffAûÔ IYe EIY ÀfbúPÞX MXe¸f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü

CX³WXû³fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY Àf·fe IYû ¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ¦ffOÞXe ¨f»ff³fe ¨ffdWXEÜ ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹f ³feSXþ ¸fÔ¦f»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf SXöYQf³f dVfdUSX ¸fZÔ VfWXeQ-E-Afþ¸f ·f¦f°f dÀfÔWX IZY ´füÂf ¹ffQUZ³Qi þe ÀfÔ²fb ¸fb£¹f Ad°fd±f WXûÔ¦fZ °f±ff Ad°f dUdVfá Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX ¦fbOÞX¦ffÔU IZY CX´ff¹fböY MXe.E»f. Àf°¹f´fiIYfVf EUÔ ´fbd»fÀf Af¹fböY ÀfÔQe´f dJSXUfSX CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff SXZOXIiYfÀf ÀfûÀffBMXe IZY Àfd¨fU V¹ff¸f ÀfbÔQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe SXöYQf°ffAûÔ IYf SXöY Àf¸fÀ°f ÀUfÀ±¹f þfÔ¨f IZY WXe d»f¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fWX SXöY ÀfOÞXIY Qc§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f ½¹fdöY¹fûÔ IZY IYf¸f AfE¦ffÜ

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f ´fVfb´ff»fIYûÔ IYû ´fiQf³f IYe ¦fBÊ ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf ´f»fU»fÜ ´f»fU»f dþ»ff CX´ff¹fböY AVfûIY IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXdSX¹ff¯ff IYe dUV½f ´fidÀfð ¸fbSXfÊ ³fÀ»f ·f`ÔÀf AüSX WXSX¹ff¯ff ³fÀ»f ¦ff¹f U ÀffdWXUf»f ³fÀ»f ¦ff¹f IZY ÀfÔSXÃf¯f U ´ff»f³f IZY ´fid°f ´fiû°ÀffWX³f IYe dQVff ¸fZZÔ Àf¸fZdIY°f ¸fbSXfÊ dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f AüSX ÀUQZVfe ´fVfb ÀfÔSXÃf¯f U ´fiû°ÀffWX³f IYf¹fÊIiY¸f (¦füÀfÔU²fʳf) IZY AÔ°f¦fÊ°f dUd·f³³f ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ CX¨¨f Qb¦²f Ãf¸f°ff IYe ¸fbSXfÊ ³fÀ»f ·f`ÔÀf, WXSX¹ff¯ff ³fÀ»f ¦ff¹fûÔ U ÀffdWXUf»f ³fÀ»f ¦ff¹fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX ¶fe¸ff IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´fVfb´ff»fIYûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf ´fiQf³f IYe þf°fe WX`Ü Àf¸fZdIY°f ¸fbSXfÊ dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f Qb¦²f Ãf¸f°ff IYe dUd·f³³f ¸fbSXfÊ ³fÀ»f ·f`ÔÀf ßfZd¯f¹fûÔ IZY d»fE U¿fÊ 2014-15 IZY QüSXf³f ´fVfb´ff»fIYûÔ IYû 5 WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ 25 WXþfSX ÷Y´fE °fIY ´fiQØf IYe þf³fZ Uf»fe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf ¸fZÔ UÈdð IYSX U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ 15 WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ 30 WXþfSX ÷Y´fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¨fûSXûÔ ³fZ dIY¹ff ¶ffBIY ´fSX WXf±f ÀffRY ´f»fU»fÜ I`YÔ´f ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ EIY ¶ffBIY ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX×°f dIY dVfIYf¹f°f ´fSX ¨fûSXûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü þfÔ¨f Ad²fIYfSXe SXfIZYVf IbY¸ffSX IZY A³fbÀffSX ¦ffÔU ALZþf d³fUfÀfe A¸fe°f IYe ¶ffBIY IYû ¨fûSXûÔ ³fZ AÀffUMXf ¨füIY IZY Àf¸fe´f d³fþe AÀ´f°ff»f ÀfZ ¨fûSXe IYSX d»f¹ffÜ

¶fÀf IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ½¹fdöY §ff¹f»f ´f»fU»fÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ-Qû ¦ffÔU ÀfSXf¹f JMX`»ff IZY Àf¸fe´f °fZþ SXµ°ffSX ¹fc´fe SXûOXUZþ IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ½¹fdöY §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔ IZY ·ffBÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¶fÀf IZY AÄff°f ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü þfÔ¨f Ad²fIYfSXe SXdUÔQi IbY¸ffSX IZY A³fbÀffSX ´f»fU»f IZY Vf¸fVff¶ffQ d³fUfÀfe Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fZ ÀfQSX ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe WX` dIY ¦ffÔU Àf÷YSX´fbSX (RYSXeQf¶ffQ) d³fUfÀfe CXÀfIZY ·ffBÊ ²f¸fZÊÔQi U SXfWXb»f ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ WXûOÞX»f IYe °fSXRY þf SXWXZ ±fZÜ

¨fûSXe IYe E»fBÊOXe MXeUe ¶fZIY³fZ IZY AfSXû´fe dSX¸ffÔOX ´fSX ´f»fU»fÜ A´fSXf²f þfÔ¨f VffJf ´fbd»fÀf ³fZ ¶ff¸f³feJZOÞXf RYfMXIY IZY Àf¸fe´f QbIYf³f ´fSX ¨fûSXe IYe E»fBÊOXe MXeUe ¶fZIY°fZ WXbE EIY ½¹fdöY IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY IY¶þZ ÀfZ 5 E»fBÊOXe MXeUe IYû ¶fSXf¸fQ IYSX CXÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf IYSX ´fcL°ffL IZY d»fE dSX¸ffÔOX ´fSX d»f¹ff WX`Ü þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ·fb´fZÔQi dÀfÔWX IZY A³fbÀffSX CX³WXû³fZÔ ¸fbJd¶fSX JfÀf IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¦ffÔU øYÔ²fe d³fUfÀfe SX¸fZVf IbY¸ffSX IYû ¶ff¸f³feJZOÞXf RYfMXIY IZY Àf¸fe´f QbIYf³f ´fSX ¨fûSXe IYe E»fBÊOXe ¶fZIY°fZ WXbE d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`, AüSX Àff±f WXe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY IY¶þZ ÀfZ 5 E»fBÊOXe MXeUe IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü

100 ÀfZ ·fe Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ IYSXfBÊ d³f:Vfb»IY þfÔ¨f

Àfa½ffQQf°ff, ¦fbøY¦fif¸fÜ ¶fišffIbY¸ffSXeþ IZY Aû¸f Vffd³°f dSXMÑeMX ÀfZ³MXSX õfSXf ¦fif¸f DYÔ¨ff ¸ffþSXf, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ¸fZÔ ³fZÂf EUÔ QfÔ°fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE d³f:Vfb»IY dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX

Àfa½ffQQf°ff, ¦fbOX¦ffÔUÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf VfbøY dIYE ¦fE AfUfSXf ÀfcASXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´fWX»fZ dQ³f 100 ÀfcASXûÔ IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ 45 ÀfcASX þû³f-1 U 2 ÃfZÂf ÀfZ °f±ff 55 ÀfcASX þû³f-3 U 4 ÃfZÂf ÀfZ ´fIYOÞXZ ¦fEÜ ´fIYOÞXZ ¦fE ÀfcASXûÔ IYe ³fe»ff¸fe ¦fdNX°f MXe¸f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ Äff°f WXû dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY MXe E»f Àf°¹f´fiIYfVf õfSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE ¦fE ±fZ dIY Àfû¸fUfSX ÀfZ d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ AfUfSXf ÀfcASXûÔ IYû ´fIYOXÞ³fZ IZY d»fE ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE, °ffdIY ¦fbOX¦ffÔU IYû AfUfSXf §fc¸f³fZ Uf»fZ ÀfcASXûÔ ÀfZ ¸fböY VfWXSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ BÀfIZY d»fE d³f¦f¸ff¹fböY ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe OXf. dUþ¹f´ff»f IYû OXйfcMXe ¸fdþÀMÑZMX d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü d³f¦f¸ff¹fböY IZY d³fQZÊVf ´fSX ¨ffSXûÔ þû³fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX MXe¸fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþ³fIYf ³fZ°fÈ°U ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf`³feMXZVf³f BÔÀ´f`¢MXSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þû³f-1 AüSX 2 ¸fZÔ Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f

UdSXâ ÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIY AÔd¶fIYf ´fiÀffQ IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`, þ¶fdIY þû³f-3 AüSX 4 ¸fZÔ ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe UdSXâ ÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIY dUþZ³Qi Vf¸ffÊ ÀfÔ·ff»f SXWXZ WX`ÔÜ d³f¦f¸ff¹fböY õfSXf ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ ¨ffSXûÔ MXe¸fûÔ IZY Àff±f 6-6 ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`, °ffdIY dIYÀfe ´fiIYfSX IYf

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû WXdSX¹ff¯ff IZY Àf·fe dªf»ff/°fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ YIYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ

BÊX¸fZ»f- dinanktimes@gmail.com RYû³f ³fa.011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780

½¹fU²ff³f CX°´f³³f ³ff WXûÜ WXf»ffÔdIY IbYL À±ff³fûÔ ´fSX ÀfcASX ¸ffd»fIYûÔ õfSXf MXe¸fûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Afþ ´fWX»fZ dQ³f 100 ÀfcASXûÔ IYû ´fIYOÞXf þf ÀfIYfÜ Àf°¹f´fiIYfVf IZY A³fbÀffSX WXdSX¹ff¯ff ³f¦fSX d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1994 IYe ²ffSXf

WXdSX¹ff¯ff IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f ¶»ffgIY ´fb³WXf³ff IYe ¶f`NXIY Àfa´f³³f ´fb³WXf³ffÜ WXdSX¹ff¯ff IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f ¶»ffgIY ´fb³WXf³ff IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe EIY ¶f`NXIY dþ»ff Àfd¨fU AfÀf ¸fü. EZÔ¨fUfOÞXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f ´fb³WXf³ff IZY ´fif¦f¯f ¸fZÔ WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXfÀfÔ§f IYe ¶»ffgIY IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf dõUfd¿fÊIY ¨fb³ffU WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ dÀfSXfþbïe³f RYûSX¸fZ³f IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¶»ffgIY ´fi²ff³f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ dÀfSXfþbïe³f ´fi²ff³f ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU ´fSX Àf·fe IYf ²f³¹fUfQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ þû dþ¸¸fZQfSXe ÀfûÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü CXÀfIYf UZ ´fcSXe Bʸff³fQfSXe ÀfZ d³fUÊWX³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf CX´f´fi²ff³f BÀ»ff¸fbïe³f AüSX SXVfeQ AWX¸fQ, Àfd¨fU ·fe¸f dÀfÔWX d¶fþ»fe dU·ff¦f, ÀfWX Àfd¨fU ´fiZ¸f´fiIYfVf, JþfÔ¨fe ¸fü. WXÀf³f IYû, Àf¦fÔNX³f IY°ffÊ SXfþZVf IbY¸ffSX IYû, ¨fb³ff ¦f¹ffÜ Àf·fe ³fUd³f¹fböY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fWXfÀfÔ§f IZY dþ»ff ´fi²ff³f °ffdSXIY WXbÀf`³f ³fZ ´fQ EUÔ ¦fû´fd³f¹f°ff IYe Vf´f±f dQ»ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 24 AöYc¶fSX IYû ¸fWXfÀfÔ§f IYe dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¨fb³ffU ³fchWX ¸fZÔ WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf IY¸fʨffSXe ·ff¦f »fZÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYe AüSX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYeÜ

Àfa½ffQQf°ff, ¦fbøY¦fif¸fÜ ¦fbøY¦fif¸f ¸fZÔ 1 ³fU¸¶fSX IYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ WXdSX¹ff¯ff ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXZ þûSX.VfûSX ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ¦fbøY¦fif¸f dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY Àf·fe Ad²fIYfSXe WXdSX¹ff¯ff ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ´fcSXe °f°´fSX°ff ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ü BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe U¿fÊ·fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ CX°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ´fid°fdâ°f Àf¸ffSXûWX IZY d»fE ¦fbøY¦fif¸f IZY Àfü³Q¹feÊIYSX¯f ´fSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f IZYd³Qi°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦f ¦fbøY¦fif¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¨Le LdU »fZIYSX þf ÀfIZYÔ Ü Àfü³Q¹fÊIYSX¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦fbøY¦fif¸f ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe MXe¸f dQ³f.SXf°f »f¦fe WXbBÊ WX` AüSX ÀU¹fÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY EUÔ ¦fbøY¦fif¸f IZY CX´ff¹fböY MXe E»f Àf°¹f´fiIYfVf Àfü³Q¹fÊIYSX¯f IYf¹fÊ ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ SXWXZ WX`ÔÜ UZ IYf¹fÊ IYf AfÔIY»f³f IYSXIZY UfMXÐÀf E´f ¦fbi´f ´fSX AfUV¹fIY dQVff.d³fQZÊVf ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf Àfü³Q¹fÊIYSX¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY A´f³fe MXe¸f IYû CX°ÀffdWX°f SXJ°fZ WX`Ô AüSX A¨Lf IYf¹fÊ IYSX³fZ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f IY¸fʨffSXe A±fUf Ad²fIYfSXe IYe ´feNX ±f´f±f´ff³fZ ÀfZ ·fe ¦fbSXZþ ³fWXe IYSX°fZÜ d³f¦f¸f Af¹fböY IYf IYWX³ff WX` dIY 1 ³fU¸¶fSX WXdSX¹ff¯ff dQUÀf ´fSX ¹fWXfÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX U dUd·f³³f ´fiQZVfûÔ ÀfZ Ad°f dUdVfá ½¹fdöY °f±ff ´fiQZVf ·fSX IZY dþ»fûÔ ÀfZ »fû¦f AfEÔ¦fZE UZ ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbøY¦fif¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¨Le Àfû¨f »fZIYSX þfEÔ AüSX CX³WXZÔ »f¦fZ dIY ¦fbøY¦fif¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

´f»fU»fÜ ¸ffSX´feMX U þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IZY Qû ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Àff°f ³ff¸fþQ ÀfdWX°f EIY A³¹f AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ´f»fU»f IYe ³¹fc IYf»fû³fe d³fUfÀfe dU³fûQ ³fZ I`YÔ´f ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe WX` dIY ³¹fc IYf»fû³fe d³fUfÀfe SXfIZYVf Lf¶fOÞXf, ÀfbVfe»f Lf¶fOÞXf, dWX¸ffÔVfc, Qb¦ff´ffÊ»f, Aþe°f U VffÔd°f ³fZ CXÀf ´fSX EIY A³¹f ´fSX »ffNXe OXÔOXf ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ff UWXeÔ CXöY AfSXû´fe þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜ

¸fZÔ 100 ÀfZ ·fe Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ ³fZÂfûÔ EUÔ Qf°fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊÜ Àfb¶fWX 10 ÀfZ 2 ¶fþZ °fIY ¨f»fZ dVfdUSX ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf Af¦f¸f³f WXbAfÜ dVfdUSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¹fû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AûAfSXÀfe IYe SXfþ¹fû¦f ´fidVfdÃfIYf ¸fÔþb ¶fWX³f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ÀfIYfSXf°¸fIY þeU³f ´fðd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXf ÀfÔ²¹ff, AûAfSXÀfe, OXf Vfd¸fÊ»ff, RYøYJ³f¦fSX EUÔ Vfe°f»ff WXfgdÀ´fMX»f ¦fbOÞX¦ffU ÀfZ dVfU Aû¸f Àf`³fe °f±ff CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ A´f³fe ÀfZUfEÔ QeÜ dVfdUSX ¸fZÔ ¦ffÔU IYe ÀfSX´fÔ¨f d´fi¹fIYf ·fe ¸füþcQ ±feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AûAfSXÀfe IYe ¸fÔþc ¶fWX³f, AVfûIY ·ffBÊ, WXSXeVf ·ffBÊ, WX³fb¸ff³f ·ffBÊ EUÔ ´fiª¹fcVf ·ffBÊ IYf dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

dSX¹fû Aû»fd¸´fIY d¢½fþ ´fid°f¹fûd¦f°ff þe°f³fZ Uf»fZ dUôf±feÊ Àf¸¸ffd³f°f ´f»fU»fÜ þeU³f ª¹fûd°f Àfed³f¹fSX Àf`ÔIYOXÑe ÀIcY»f ´f»fU»f ¸fZÔ ´fid°f·ffVff»fe dUôfd±fʹfûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀIcY»f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXf.¸fÔþe°f SXfU°f IZY A³fbÀffSX dUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ JZ»fûÔ EUÔ Àff¸ff³¹f Äff³f IZY ´fid°f øYÓff³f ¶fPXf³fZ IZY d»fE ÓÓdSX¹fû Aû»fd¸´fIY d¢½fþÓÓ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¶fifþe»f IZY VfWXSX dSX¹fû ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Aû»fd¸´fIY ¦fZ¸Àf ÀfZ ´fiV³fûØfSX ´fcLZ ¦fEZÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àfed³f¹fSX U¦fÊ ¸fZÔ IYÃff AfNXUeÔ IZY IYdVfVf SXfU°f U IbY³ff»f ·ffSXõfþ ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ IYÃff ¦¹ffSXWXUeÔ IZY dUôf±feÊ AfIYfVf U SXfWXb»f ³fZ QcÀfSXf °f±ff ¦¹ffWXSXUeÔ IYÃff ÀfZ WXe LfÂff

³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ ¨f»ff¹ff A½ffSXf ÀfcASXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYf Ad·f¹ff³f

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY¸fʨffSXe U¦fÊ IYf ÀfSXIYfSX Vfû¿f¯f IYSX³fZ ´fSX °fb»fe WXbBÊ WX`Ü d³fdþIYSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶fZSXûþ¦ffSX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü dþÀfZ IY¸fʨffSXe IY°fBÊ ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ

¸fûdWX°f ¸fÔ¦f»ff IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹f¢°f dIY¹ff ´fb³WXf³ffÜ ¦fü ÀfZUf Af¹fû¦f IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f ·ff³feSXf¸f ¸fÔ¦f»ff IZY ´füÂf U UdSXâ ´fÂfIYfSX ¸fûdWX°f ¸fÔ¦f»ff IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ CX³fIZY §fSX WXdSX¹ff¯ff IY»ff ´fdSX¿fQ IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f Aþ¹f dÀfÔ§f»f, ´fb³WXf³ff dU²ff¹fIY SXWXeVff Jf³f, ¦fbOX¦ffÔU IZY UdSXâ ´fÂfIYfSX CX¸ffVfIÔYSX dÂf´ffNXe, IYfdÀf¸f Jf³f ÀfdWX°f A³fZIY Àf¸ffþÀfZUe U SXfþ³fZ°ff ´fWXbÔ¨fZÜ Àf·fe ³fZ ¸fûdWX°f ¸fÔ¦f»ff IZY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf VfûIY ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûdWX°f ¸fÔ¦f»ff EIY Àf¨¨fZ AüSX d³fd·fÊIY ´fÂfIYfSX ±fZÜ UZ WX¸fZVff A´f³fe IY»f¸f ÀfZ ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ UZ WX¸fZVff þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ´fi¸fbJ°ff ÀfZ CXNXf°fZ ±fZÜ CX³fIYe IY¸fe IYû ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûdWX°f ¸fÔ¦f»ff IZY d´f°ff ³fSXZVf ¸fÔ¦f»ff IYû ÀffÔ°U³ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UZ dWX¸¸f°f AüSX ²f`¹fÊ ÀfZ IYf¸f »fZÔÜ

WXdSX¹ff¯ff ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ªfûSXûÔ ´fSX

¸ffSX´feMX U ²f¸fIYe QZ³fZ IZY Qû ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àff°f ³ff¸fþQ AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

þ`Àff Àfû¨ff ±ff U`Àff WXe dUV½fÀ°fSXe¹f VfWXSX ´ff¹ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ Af¸f þ³f°ff ÀfZ ·fe ÀfWX¹fû¦f IYe A´fZÃff IYe WX` AüSX IYWXf WX` dIY Àf¸ffSXûWX IYe ·f½¹f°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¦fbøY¦fif¸fUfÀfe A´f³fZ VfWXSX IYû ÀU¨L U ÀfbÔQSX ¶f³ffE SXJZÔ¦fZ °f±ff A³fbVffÀf³f IYf ·fe ´fdSX¨f¹f QZÔ¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þû³f.4 IZY ÀfÔ¹fböY Af¹fböY SXûdWX°f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXdSX¹ff¯ff ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IZY d»fE ¦fbøY¦fif¸f ¸fZÔ CX°ÀfU þ`Àff ¸ffWXü»f ¶f³f SXWXf WX` dþÀfIZY d»fE dþ»ff ¸fZÔ IYf¹fÊ ¹fbðÀ°fSX ´fSX ¨f»f SXWXZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊÔ IYe ¸fSX¸¸f°f °f±ff Àfü³Q¹fÊIYSX¯f ´fSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf¸ffSXûWX À±f»f °ffDY QZUe»ff»f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ 12 WXþfSX À¢½f`¹fSX RYeMX EdSX¹ff ¸fZÔ ¦fe°ff ´fSX Af²ffdSX°f ·f½¹f U AfIY¿fÊIY Ufg»f ´fZÔdMXÔ¦f ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUfE WXdSX¹ff¯ff ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IZY d»fE Qe´ffU»fe IZY ¶ffQ ·fe VfWXSX ¸fZÔ dUd·f³³f ¶fWXb¸fÔdþ»ff B¸ffSX°fûÔ ´fSX »f¦f·f¦f 40 dIY»fû¸feMXSX EdSX¹ff ¸fZÔ ±fe¸f »ffBdMXÔ¦f »f¦ffBÊ þfEÔ¦feE °ffdIY UZ B¸ffSX°fZÔ AfIY¿fÊIY »f¦fZ AüSX VfWXSX ¸fZÔ EIY CX°ÀfU IYf ¸ffWXü»f ¶f³fZÜ dQ»»fe U A³¹f À±ff³fûÔ ÀfZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ÀUf¦f°f ²f³f¨fSXe I`YÔ´f IZY Àff¸f³fZ PXû»f.³f¦ffOÞXûÔ IZY Àff±f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXeE Àf¸ffSXûWX IYe Vfû·ff ´fSX ¨ffSX ¨fÔfQ »f¦ff³fZ IZY d»fE ¦fie³f ¶f`»MX EdSX¹ff ¸fZÔ ´fZOÞXû ´fSX IYSXe¶f 15000 »f`Ô´f »f¦ffE þfEÔ¦fZ °f±ff »f¦f·f¦f 4000 ´fZOÞXûÔ IYf ¶¹fcMXedRYIZYVf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

°f`¹ffSXeX:

309 IYe CX´f²ffSXf 5 IZY AÔ°f¦fÊ°f d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ AfUfSXf §fc¸f³fZ Uf»fZ ÀfcASXûÔ IYû ÀfcASX ¸ffd»fIY IZY WXþZÊ U J¨fZÊ ´fSX ´fIYOÞXUfIYSX ³fe»ff¸f dIYE þf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ÀfcASX ¸ffd»fIY IZY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸ff ·fe QþÊ IYSXUf¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀf¸fZÔ 6 ¸ffWX °fIY IZY IYfSXfUfÀf IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ Af¸f þ³f°ff IYe AûSX ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ AfUfSXf §fc¸f³fZ Uf»fZ ÀfcASXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f SXWXe ±feÜ AfUfSXf §fc¸f³fZ Uf»fZ ÀfcASXûÔ ÀfZ EIY AûSX þWXfÔ ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ ¶ff²ff CX°´f³³f WXû°fe WX` °f±ff Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYf J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff WX`, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX B³fÀfZ A³fbÂffÀf ·fe R`Y»f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf IYBÊ ¶ffSX ÀfcASX ´ff»fIYûÔ IYû ¹fZ d³fQZÊVf dQE ¦fE ±fZ dIY UZ A´f³fZ ÀfcASX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ AfUfSXf ³ff §fc¸f³fZ QZÔ AüSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWXSX ¶ffOÞXf AfdQ ¶f³ffIYSX CX³WXZÔ SXJ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSXZÔÜ

ÀfbSXZVf¨fÔQ ¦fb~f, ´f»fU»f

¨fcdOX¹ffÔ ÀfdWX°f Àffþ ÀfªþûÔ IYe QbIYf³fûÔ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX QZJe þf SXWXe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸fZWXÔQe »f¦fUf³fZ Uf»fûÔ IZY ¹fWXfÔ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³fÔ¶fSX »f¦fUf³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`Ü EIY WX±fZ»fe ´fSX ¸fZWXÔQe »f¦ffBÊ 50 ÀfZ 100 øY´fE UÀfc»fZ þf SXWXZ WX` AüSX Qû³fûÔ WXf±f AüSX ´f`SX ´fSX ¸fZWXÔQe »f¦ffBÊ 1000 øY´fE ÀfZ 2000 øY´fE °fIY dIYE

Àfa½ffQQf°ff, ¦fbOX¦ffÔUÜ ¹fdQ WX¸f ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ À»f¸f EdSX¹ff ÀfdWX°f RbYMX´ff±f ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IbYL ÀfWXe ¸ff¦fÊ QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû UWX IY»f¸f WXû ÀfIY°fe WX` dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Uû dVfÃff IYe ´f¦fOXÔOXe ´fSX ¨f»f IYSX A´f³fe ¸fÔdþ»f IYû ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dU¨ffSX ÀfbJSXf»fe E¢»fZU dÀ±f°f þøYSX°f¸f³Q ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ¨f»ffE þf SXWXZ SXf¿MÑXdWX°f dUôf»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SX`OXIiYfÀf Àfd¨fU EÔU ³f¦fSX-d³f¦f¸f IZY ÀU¨L°ff Àf»ffWXIYfSX V¹ff¸f Àfb³QSX ³fZ ½¹föY dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ dþ»ff CX´ff¹fböY IYe AûSX ÀfZ 80,000/- ÷Y´fE IYe SXfdVf IYe ¹fcd³fgRYf¸fÊ ÀfdWX°f dUd·f³³f Àff¸f¦fie ·fe dU°fdSX°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ Àfe²fe ¸f³Âf¯ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Uû ¸f³f »f¦ff IYSX ´fPXZÔ °fû dIYÀfe ·fe ¸fÔdþ»f IYû ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXdWX°f dU²ff»f¹f IZY A²¹fÃf ·f¦fUf³f QfÀf ´ffWXbþf ³fZ dþ»ff CX´ff¹fböY EÔU SX`OXIiYfÀf ÀfûÀff¹fMXe IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff AüSX IYWXf dIY CX³fIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ A¶f ÀfQeÊ IZY

¦ffÔU Qb²fü»ff ¸fZÔ JZ°fû ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ 45 U¿feʹf dIYÀff³f IYe »ffNXeOXÔOXf U MÑ`¢MXÊSX ÀMXfgMXÊ IYSX³fZ Uf»fe »fûWXZ IYe SXfgOX ÀfZ WX¸f»ff IYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY Qû³fûÔ ´fÃfû IZY ¶fe¨f Óf¦fOÞXf JZ°f ¸fZÔ ªUfSX U ¶ffþSXf IYe RYÀf»f »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX WXbAf ±ffÜ ÀfQSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY dIYÀff³f IYe ´f}e IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´ffÔ¨f ³ff¸fþQ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü ´f»fU»f IZY ¦ffÔU Qb²fü»ff ¸fZÔ JZ°fû ¸fZÔ dIYÀff³f IYe CXÀf Àf¸f¹f WX¸f»ff IYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ þ¶f UWX A´f³fe ´f}e IZY Àff±f ¦ff»fe-¦f»füÔ¨f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYf dUSXû²f IYSX SXWXf ±ffÜ ¦ffÔU Qb²fü»ff

d³fUfÀfe ÀfØfû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fZ ´fd°f SXfþ³f CXRYÊ SXfþZÔQi IZY Àff±f JZ°fû ´fSX ªUfSX U ¶ffþSXf IYe RYÀf»f IYû EIY °fSXRY »f¦ff³fZ IZY d»fE ¦fBÊ ±feÜ UWXeÔ JZ°fû ´fSX ¦ffÔU d³fUfÀfe dIYVfûSXe, ·fb´fZÔQi, WXSXeVf, dU³fûQ U d³f¸fÊ»f ·fe A´f³fe RYÀf»f IYû EIY °fSXRY »f¦ff SXWXZ ±fZÜ RYÀf»f »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX ÀfØfû IYf CXöY »fû¦fûÔ ÀfZ Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ffÜ dþÀf ´fSX AfSXû´fe ´fedOÞX°ff IZY Àff±f ¦ff»fe¦f»füÔ¨f IYSX³fZ »f¦fZÜ þWXfÔ ´fSX ±fûOXe QZSX ¶ffQ ´fedOÞX°ff IYf ´fd°f SXfþ³f CXRYÊ SXfþZÔQi MÑ`¢MXÊSX »fZIYSX Af ¦f¹ff AüSX ´f}e IZY Àff±f »fOÞXfBÊ-Óf¦fOXf IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYf SXfþ³f ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû CXöY »fû¦fûÔ ³fZ »ffNXe-OXÔOXf U MX`i¢MXÊSX ÀMXfgMXÊ IYSX³fZ Uf»fe SXfgOX ÀfZ SXfþ³f ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ

¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ¦f¸fÊ UQeÊ d¸f»f ´ffE¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀIcY»f IYe d´fiÔÀfe´f»f ´fied°f Vf¸ffÊ, ¸f`¶fSX ´fU³f Àf´fOXf U ´fi¶f³²fIY Vf`»fZ³Qi ßfeUfÀ°fU ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³f¦fSXd³f¦f¸f Af¹fböY EÔU dþ»ff CX´ff¹fböY MXe0 E»f0 Àf°¹f´fiIYfVf IYf IYWX³ff WX` dIY À»f¸f EdSX¹ff ¸fZÔ ´fPXf³fZ Uf»fZ Àf·fe Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¶f¨¨fûÔ IYf QfdJ»ff ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ IYSXUf³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ dIY CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf dQE þf³fZ Uf»fZ »ff·f d¸f»f ÀfIZYÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYf Af²ffSX IYfOXÊ þøYSX ¶f³fUfE dþÀfÀfZ dIY ¶f¨¨fûÔ IYû QfdJ»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe dQ¢IY°f IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ dþ»ff CX´ff¹fböY ³fZ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY Uû þWXfÔþWXfÔ À»f¸f EdSX¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff IYe A»fJ þ¦ff SXWXZ WXÔ` CX³fIYe Àfc¨fe dþ»ff CX´ff¹fböY IYû CX´f»f¶²f IYSXUfE dþÀfÀfZ dIY CX³f ¶f¨¨fûÔ IYf QfdJ»ff dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYSXUf¹ff þf ÀfIZYÜ

AIYfQ¸fe IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Vfd³fUfSX, 22 AöYb¶fSX IYû Vff¸f 6:30 ¶fþZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYe ¹ffQ ¸fZÔ EIY ÀfÔ¦fe°f ÀfÔ²¹ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fWXSXû»fe SXûOÞX dÀ±f°f SXfþIYe¹f ¸fdWX»ff ¸fWXfdUôf»f¹f IZY AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY EUÔ CX´ff¹fböY MXe E»f Àf°¹f´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f 'þ¹f þUf³f-þ¹f dIYÀff³fÓ ³ffSXZ IYe 51UeÔ U¿fʦffÔNX ¸f³ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f SX} ßfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe þe ³fZ 22 AöYb¶fSX IYû WXe þ¹f þUf³f-þ¹f dIYÀff³f IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ff AüSX ¹fWX A¶f ·fe A¦f»fe ´fePÞXe IZY ·ffSX°f IZY d»fE ´fifÀfÔd¦fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ WXdSX¹ff¯fUe ´ffg´f ÀMXfSX EUÔ ¶ffg»feUbOX dÀfÔ¦fSX ¦fþZ³Qi RYû¦ffMX CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZ, þû A´f³fe ÀfbSXe»fe AfUfþ IYf þfQc d¶fJZSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fbOX¦ffÔU IZY IY»ff ´fiZd¸f¹fûÔ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY UZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ¹ff ¸fZÔ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY þ¹f þUf³f-þ¹f dIYÀff³f IZY ³ffSXZ IYû A´f³fe AfUfþ QZÔÜ

8Ufa U¨f³f dRY»¸f Af¸fþ³f IZY ¶fe¨f LXûOÞX SXWXe Ad¸fMX Lf´f Àfa½ffQQf°ff, ¦fbOX¦ffÔUÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f EUÔ SX`OXIiYfÀf ÀfûÀff¹fMXe õfSXf dU´fi RYfCX³OXZVf³f IZY Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf ÀfZ ³f¦fSXd³f¦f¸f IYe A³fcNXe ´fWX»f IZY Àff±f IY³¹ff ·fci¯f WX°¹ff SXûIY³fZ IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ÃfZÂfe¹f dRY»¸f 8Ufg U¨f³f Af¸fþ³f IZY ¶fe¨f A´f³fe Lf´f LûOX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WX`Ü ¦f°f EIY ¸ffWX ¸fZÔ 19 dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ 16000 ÀfZ Ad²fIY ¹fbUfAûÔ ³fZ dRY»¸f IYû QZJf WXe ³fWXe ¶fd»IY B³f Àf¶f ÀIcY»f EÔU IYf»fZþ IZY ¹fbUfAûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¦ffgU IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·fe IY³¹ff ·fci¯f WX°¹ff SXûIY³fZ U ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPXfAû IYe UIYf»f°f dRY»¸f QZJ³fZ IZY ¶ffQ IYeÜ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE dþ»ff CX´ff¹fböY EÔU ³f¦fSX-d³f¦f¸f Af¹fböY MXe0 E»f0 Àf°¹f´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ¦fbOX¦ffÔU ¶fZMXe ¶f¨ffAû Ad·f¹ff³f IZY d»fE

SXfª¹f À°fSX ´fSX A´f³fe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f SXJ°ff WX`Ü EIY AûSX þWXfÔ dþ»fZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f õfSXf ¦fdNX°f MXe¸f ³fZ A³fZIY »fû¦fûÔ IYû IY³¹ff ·fci¯f d»fÔ¦f þfÔ¨f IZY d»fE Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ·fZþf WX` UWXeÔ QcÀfSXe AûSX þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IYe IYOXe ¸fZÔ d³f¸ff°ffÊ SXf¸f d³fUfÀf Vf¸ffÊ õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ 8Ufg U¨f³f dRY»¸f IYû ´fiVffÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f:Vfb»IY dþ»fZ IZY Àf·fe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ U ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ °fIY ´fWXbg¨ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f, SX`OXIiYfÀf ÀfûÀff¹fMXe EÔU dU´fi RYfCX³OXZVf³f IZY Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf ÀfZ 8Ufg U¨f³f dRY»¸f EIY »ffJ »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ dIY ¹fbUfAûÔ IZY ¸ff³fÀf ´fMX»f ´fSX ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXe ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPXfAû IYe Lf´f AÔdIY°f IYe þf ÀfIZYÜ dþ»ff CX´ff¹fböY ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe ÀIcY»f, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f EÔU Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ ·fe A³fbSXû²f dIY¹ff dIY Uû ·fe ¹fdQ ¶fZMXe

IYSXUf¨fü±f IYû »fZIYSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXü³fIY WXbBÊ °fZþ IYSXUf¨fü±f IYû »fZIYSX VfWXSX IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXü³fIY °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ BÀf °¹füWXfSX IYf BÔ°fþfSX WXSX ÀfbWXfd¦f³f ÀÂfe IYû SXWX°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀf dQ³f UWX A´f³fZ ´fd°f IYe Qe§ff¹fÊb IYe IYf¸f³ff IZY d»fE ´fcSXf dQ³f d¶f³ff ´ff³fe IZY Ui°f IYSX°fe WX`Ü BÀf dQ³f ÀfbWXfd¦f³fZÔ Àf·fe °fSXWX IZY Àffþ-ßfÈÔ¦ffSX IYSX°fe WX`, dþÀfIYû »fZIYSX VfWXSX IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¶¹fcMXe ´ff»fÊSXûÔ U ¸fZWXÔQe »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY ¹fWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe »f¸¶fe-»f¸¶fe »ffBʳfZÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü EIY ³fÔ¶fSX, Qû ³fÔ¶fSX, ´ffÔ¨f ³fÔ¶fSX, EÀfþeE¸f ³f¦fSX, OX¶fbAf IYf»fû³fe, ÀfZ¢MXSX-7, 8, ÀfZ¢MXSX-10, 11, 14, ÀfZ¢MXSX-19, ÀfZ¢MXSX-17, 9 ÀfdWX°f ¶f»»f·f¦fPÞX U Aû»OX RYSXeQf¶ffQ IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe

À»f¸f EdSX¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨fûÔ IYû IY»f¸f ÀfZ dQ£ffEa ÀfWXe ¸ff¦fÊ: V¹ff¸fX

dIYÀff³f IYe »ffNXe-OXÔOXf U »fûWXZ ´fc½fÊ ´feE¸f »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe ¸fZÔ Àfa¦fe°f Àfa²¹ff 22 IYû IYe SXfgOX ÀfZ WX¸f»ff IYSX WX°¹ff ¦fbIYeOX¦ffÔU¹ffQ Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f, »f`¸´f MÑÀMX °f±ff »fûSXZ³f ÀfÔ¦fe°f

¨fe³f IYe ¸fZWXÔQe ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYe °fü¶ff

·ffSX°f d½fIYfÀf Vf¸ffÊ, RYSXeQf¶ffQ

IYdSXV¸ff U UÔQ³ff IYe MXe¸f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXeÔÜ ÀIcY»f A²¹ffd´fIYf ÀfSXûþ ¸fd»fIY U Ad³f°ff ¦fWX»fü°f IYû ÓÓ ¶fZÀMX ´fZSXZ³MXÀf ¸ffgdMXUZMXSX AUfOÊX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ E¸fOXe UeSXZ³Qi ¦fWX»fü°f ³fZ IYWXf dIY Afþ IYf ¹fb¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf WX` BÀfd»fE Afþ dUôfd±fʹfûÔ IYû WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ßfZâ ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

þf SXWXZ WX`Ü BÀf Ui°f IYû »fZIYSX UZ ¸fdWX»ffEÔ ª¹ffQf CX°ÀffdWX°f WX`, dþ³fIYf ¹fWX ´fWX»ff IYSXUf¨fü±f WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYf Àfþ³f-ÀfÔUSX³fZ IYf QüSX þfSXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX BÀf °¹füWXfSX ´fSX ·fe ÀffRY ³fþSX Af SXWXe WX` AüSX ¸fdWX»ffEÔ A´f³fe ¶fþMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ QbIYf³fûÔ ´fSX þfIYSX JSXeQQfSXe IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔ ¨fe³f´ffdIYÀ°ff³f IYe QûÀ°fe IYf AÀfSX B³f dQ³fûÔ VfWXSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX ·fe QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³f IZYÔQiûÔ ´fSX ¸fdWX»ffEÔ IYSXUf¨fü±f IYe ¸fZWXÔQe »f¦fUf³fZ ¸fZÔ ¨fe³f IYe ¸fZWXÔQe ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX°fe dQJfBÊ

QZ°fe WX`ÔÜ ·f»fZ WXe ¨fe³f IYe ¸fZWXÔQe QZÀfe ¸fZWXÔQe IZY ¸fbIYf¶f»fZ JfÀfe ÀfÀ°fe WX`Ô, »fZdIY³f ¸fdWX»ffEÔ BÀf ¸fZWXÔQe IYû JSXf¶f ¶f°ffIYSX BÀfZ ³fWXeÔ »f¦fUf SXWXe WX`ÔÜ »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fZWXÔQe »f¦ff³ff ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WXû°ff WX`Ü ¸fZWXÔQe »f¦ff³ff Àf·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ WXû°fe WX`, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ¸fdWX»ffEÔ ¨fe³f IYe ¸fZWXÔQe ³fWXeÔ »f¦fUf SXWXe WX`ÔÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f QZVf ¸fZZÔ Af°fÔIYUfQe UfSXQf°f IYSX°ff WX` AüSX ¨fe³f ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfZ QbV¸f³fe IYSX³fZ ´fSX Af¸fQf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYf IY°f½¹f ¶f³f°ff WX` dIY UWX QZVf IZY d»fE IbYL IYSXZÔÜ ¸fdWX»ffEÔ ¨fe³f IYe UÀ°fbAûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¶¹fcMXe´ff»fÀfÊ IYû þf¦føYIY dIY¹ff WX` dIY UZ ¨fe³f IZY ¶f³fZ CX°´ffQ CX´f¹fû¦f ³f IYSXZÔÜ

¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPXfAû Ad·f¹ff³f IYf dWXÀÀff ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WXû °fû 8Ufg U¨f³f dRY»¸f dQJf³fZ IZY d»fE QcSX·ff¿f ³f0 9999830818, 9810042018 ´fSX ·fe Àf¸´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü CX³WXûÔ³f ¶f°ff¹ff dIY A¶f °fIY 8Ufg U¨f³f dRY»¸f SXfþIYe¹f IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f, OXe0 EÀf0 OXe0 IYf»fZþ, Àf`»fb³f ´fidþOXZ³Àfe ÀIcY»f, SXfþIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f Àf`¢MXSX-9, E¸fZdMX B³MXSX ³f`Vf³f»f ÀIcY»f, dQ»»fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, E»f´ffBʳf ´fd¶»fIY ÀIcY»f, SXûMXSXe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, OXZUfBʳfOXZ»f ´fd¶»fIY ÀIcY»f, SX`OXIiYfÀf ·fU³f, OXe0 E0 Ue0 B³ÀfMXeMX¹fcMX ´fMXüQf, ¸ff°ff ¸fd³QSX ´fMXüQf, SX³f±f»f dU»fZþ ´fMXüQf, IY¸¹fcd³fdMX Àf`³MXSX Àf`¢MXSX- 46, SXfþIYe¹f IY³¹ff WXfBÊ ÀIcY»f UþeSXf¶ffQ AfdQ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ dRY»¸f dQJfBÊ þf ¨fbIYe WX`Ü

¸fû¶f B»f MXfUSXûÔ AüSX ¸feMX IYe QbIYf³fZÔ Àfe»f Àfa½ffQQf°ff, ¦fbOÞX¦ffÔUÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf Afþ A³ffd²fIÈY°f øY´f ÀfZ »f¦ffE ¦fE Qû ¸fû¶ffB»f MXfUSXûÔ °f±ff Qû ¸feMX IYe QbIYf³fûÔ IYû Àfe»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¦ffÔU IYfQe´fbSX ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe þ¸fe³f ÀfZ AU`²f IY¶þZ ´fSX ·fe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ AüSX ´fMXüQe SXûOÞX ´fSX ÀfOXIY IZY Qû³fûÔ °fSXRY AU`²f IY¶þZ WXMXfE ¦fEÜ IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f ÀfÔ¹fböY d³f¦f¸ff¹fböY-1 dUUZIY IYfd»f¹ff OXйfcMXe ¸fdþÀMÑZMX IZY °füSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe B³fRYûÀfʸf`ÔMX MXe¸f ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f AÔþ³ff IYfg»fû³fe ´fWXbÔ¨fe, þWXfÔ ´fSX AU`²f øY´f ÀfZ »f¦ffE ¦fE Qû ¸fû¶ffB»f MXfUSX °f±ff Qû ¸feMX IYe QbIYf³fûÔ IYû Àfe»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¦ffÔU IYfQe´fbSX ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe þ¸fe³f ´fSX WXbE IY¶þZ IYû ·fe WXMXfIYSX þ¸fe³f IYû Jf»fe IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fbOÞX¦ffÔU ´fMXüQe SXûOÞX IYe ¨füOÞXfBÊ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff CX°´f³³f IYSX SXWXZ

Ad°fIiY¸f¯f ´fSX ·fe ´fe»ff ´fÔþf ¨f»ff AüSX QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf ÀfOXIYûÔ IZY dIY³ffSXZ MXe³f Vf`OX ÀfdWX°f A³¹f ´fiIYfSX ÀfZ dIYE ¦fE Ad°fIiY¸f¯f IYû WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f OXeMXe´fe ÀfÔþeU ¸ff³f, AdÀfÀMX`ÔMX BÔþed³f¹fSX ´fiQe´f IbY¸ffSX, »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY EÀfOXeAû ¦füØf¸f °f±ff Àf`¢MXSX-10E IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fSXZVf IbY¸ffSX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füþcQ ±fZÜ ¦fbOÞX¦ffÔU-´fMXüQe SXûOÞX IYf dUÀ°ffSXeIYSX¯f EUÔ d³f¸ffʯf dIY¹ff þf³ff WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ÀfOÞXIY IZY Qû³fûÔ °fSXRY Ad°fIiY¸f¯f ¶ff²ff CX°´f³³f IYSX SXWXf ±ff, dþÀfZ QZJ°fZ WXbE d³f¦f¸ff¹fböY EUÔ CX´ff¹fböY MXe E»f Àf°¹f´fiIYfVf ³fZ ÀfÔ¹fböY d³f¦f¸ff¹fböY dUUZIY IYfd»f¹ff IYû OXйfcMXe ¸fdþÀMÑZMX d³f¹fböY IYSXIZY Ad°fIiY¸f¯f IYû WXMXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ


page 5_Layout 1 18/10/2016 20:23 Page 1

CXØfS X´fiQZVf

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf ´fdSXUfSX IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX ÀIiYZ´f ½¹ff´ffSXe IZY §fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ OXf»ff OXfIYf

¸fbSXfQ³f¦fSXÜ SXfU»fe SXûOX dÀ±f°f BÔQif´fbSXe IYf»fû³fe ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe VffdWXQ ´fbÂf A¶Qb»f SXVfeQ IYf ¸fIYf³f WX`Ü VffdWXQ IYe ³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX QÀf ¸fZÔ ´f`dIÔY¦f IZY dOX¶¶fZ ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢MÑe WX`Ü ´fedOX°ff ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVf IYSXe¶f 8 »ffJ ÷Y´fE IYe ³f¦fQe U 800 ¦fif¸f Àfû³fZ IZY þZUSX U WXeSXZ IZY Qû ³fZIY»fZÀf dþ³fIYe IYe¸f°f IYSXe¶f 6»ffJ ÷Y´fE ±fe »fcMX IYSX »fZ¦fEÜ ´fedOÞX°f IZY A³fbÀffSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 15 ±feÜ dþ³f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQcIY U d´fÀMX»f EÔU A³¹f WXd±f¹ffSX ±fZÜ ´fedOX°f ½¹ff´ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVf þf°fZ Àf¸f¹f §fSX ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ U CXÀfIYf OXe¶feAfSX Àf`MX °f±ff °fe³f ¸fû¶ffBÊ»f EIY ¶ffBÊIY EIY ÀIcYMXe °fû »fcMX IYSX »fZ WXe ¦fE Àff±f WXe Qû IYfSXû IYe ¨ff¶fe ·fe Àff±f »fZ ¦f¹fZÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ »fcMX IYe UfSXQf°f IYf dIY¹ff Jb»ffVff, 3 »fbMXZSmX ´fIYOÞZX XÀfa½ffQQf°ff, ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ Ad³f»f IbY¸ffSX ASXûOXf ´fbÂf SXfþZ³Qi³f¦fSX ±ff³ff ÀffdWX¶ff¶ffQ ³fZ ±ff³ff IYû°fUf»fe ´fSX Àfc¨f³ff AÔdIY°f IYSXf¹fe dIY dIYSXf³ff ¸fÔOXe ¸fZ A´ff¨fe ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f ´fSX ÀfUfSX 03 AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ õfSXf °fÔ¸f¨fûÔ IZY ¶f»f ´fSX 04 »ffJ ÷Y´fE »fcMX d»f¹fZ WX` Ü BÀf Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff IYû°fUf»fe ´fSX ´fÔþeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf §fMX³ff IYf ÀfRY»f A³ffUSX¯f IYSX°fZ WXbE ±ff³ff IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¨füIYe dÀfdU»f »ffB³f ÃfZÂf ÀfZ 03 Vffd°fSX »fbMXZSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe WX` Ü dþ³fIZY IY¶þZ ÀfZ »fcMX IZY 60 WXþfSX ÷Y´fEE 01 °fÔ¸f¨ffE 02 ³ffþf¹fþ ¨ffIcY U §fMX³ff ¸fZ ´fi¹fböY A´ff¨fe ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü d¦fSXµ°ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ Ad·f¹fböY¦f¯fûÔ IZY ³ff¸f

AfSXOXe IYf»fZþ ¸fZÔ ÀMXZ»fSX IY¸´f³fe õfSXf I`Y¸´fÀf ´»fZÀf¸fZ³MX IYf Af¹fûþ³f Àfa½ffQQf°ff, ¸fbSXfQ³f¦fSXÜ ¸fZSXNX SXûOX dÀ±f°f AfSXOXe IYf»fZþ ¸fZÔ dUV½fdU£¹ff°f IY¸´f³fe ÀMXZ»fSX IY¸´f³fe d»fIY¸fMXZOX õfSXf I`Y¸´fÀf ´»fZÀf¸fZ³MX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ¹fWX IY¸´f³fe IY¸´¹fcMXSX ÀffÔBÀf E B³fRYfSXZ¸fZVf³f MXZ¢³fû»fûþe U B»fZ¢MXd³f¢Àf U IY¸¹fcd³fIZYVfZ³f BÔþe ÃfZÂf IYe IYûSX IY¸´f³fe WX`Ü ¹fWX IY¸´f³fe dUV½f IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ AfSXOXe IYf»fZþ IZY ¨f`¹fSX¸fZ³f SXfIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸´f³fe õfSXf AfSXOXe IYf»fZþ ¸fZÔ I`Y¸´fÀf ´»fÀfZ¸fZ³MX ¸fZÔ IYf»fZþ IZY IY¸´¹fcMXSX ÀffÔBÀf E B³fRYfSXZ¸fZVf³f MXZ¢³fû»fûþe U B»fZ¢MXd³f¢Àf U IY¸¹fcd³fIZYVfZ³f BÔþe ¶fifg¨f IZY Ad³°f¸f U¿fÊ IZY 80 LfÂf LÂffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ 15 LfÂfûÔ IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY¸´f³fe IYe °fSXRY ÀfZ Af¹fZ IY¸´f³fe IZY E¨f0AfSX0 WXZOX ßfe QZU

´fiÀffQ SXf¹f U SX°feVf ³fZ LfÂfûÔ IYe d»fdJ°fE ¸füdJ°f U ÀffÃff°IYfSX IZY þdSX¹fZ IYfd¶fd»f¹f°f IYû ´fSXJf °f±ff A³°f ¸fZÔ IYdNX³f ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ 15 LfÂfûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ffÜ B³f LfÂfûÔ IYû ´fWX»fZ IY´f³fe MXÐZd³fÔ¦f QZ¦feÜ LfÂfûÔ ³fZ IYf»fZþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EUÔ A´f³fZ dVfÃfIYûÔ °f±ff IY´f³fe ÀfZ Af¹fZ WXb¹fZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ IY´f³fe ÀfZ Af¹fZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff °f±ff ¶f°ff¹ff dIY ¸fZSXZ þeU³f IYf

¹fbU°fe IYf ²f¸fÊ´fdSXU°fʳf IYSXf SX¨ff¹ff dUUfWX, ´fdSXþ³fûÔ ´fSX þ°ff¹ff WX°¹ff IYf AÔQZVff ¸fûQe³f¦fSXÜ ³f¦fSX IYe EIY IYfg»fû³fe ¸fZÔ ´fiZd¸fIYf õfSXf ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYSX dWX³Qb ¹fbUIY IZY Àff±f VffQe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ³fZ ´fbd»fÀf IYû dQE dVfIYf¹f°fe ´fÂf ¸fZÔ ´fdSXþ³fûÔ ´fSX WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYSX°fZ WXbE ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ ·fe EIY ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUIY õfSXf dWX³Qc ¹fbU°fe IZY Àff±f dUUfWX SX¨ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX` CXÀf Àf¸f¹f dWX³Qc ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ »fU dþWXfQ IYf SXf¦f A»ff´f°fZ WXbE ±ff³fZ ¸fZÔ WXe ¹fbUIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ±fe dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbU°fe IYe °fWXSXeSX ´fSX ¹fbUIY IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ ¸fWXZ³Qi´fbSXe d³fUfÀfe EIY ¹fbUIY IYû ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe EIY ¸fbdÀ»f¸f ¹fbU°fe ÀfZ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¨f»f SXWXf ±ffÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ ¹fbUIY ³fZ ¦f°f 6 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¹fbU°fe IYf ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYSX CXÀfIZY Àff±f IYûMXÊ ¸f`dSXþ IYSX »fe ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ³fZ IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨fIYSX ´fdSXþ³fûÔ ´fSX WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYSX°fZ WXbE CX³fÀfZ A´f³fe þf³f ¸ff»f IYe ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf VffQe IZY IYf¦fþf°f Àf¸fZ°f ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

dIYÀff³f dQUÀf Afþ

CXQQZV¹f SXûþ¦ffSX ´fSXJ dVfÃff CX´f»f¶²f IYSXf³ff WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf CX´f»fd¶²f IZY d»f¹fZ IYf»fZþ IZY dVfÃfIYûÔ EUÔ IYf»fZþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f B¯OXdÀMXйf»f MXÐZd³fÔ¦f E¯OX IYfSX´fûSXZMX dSXÀf¨fÊ ÀfZ³MXSX ¸fZÔ Qe þf³fZ Uf»fe MXZd¢³fIY»f MXÐZd³fÔ¦f IYû ßfZ¹f þf°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX OXf0ÀfÔþeU Vf¸ffÊ,OXf¹fSXZ¢MXSX ´fiZf0ÀfÔþ¹f ´f»feUf»f, ´fiû0 UIYe»f, ´fiû0dUVff»f CX´f¸ff³¹fc, AfÀfb°fû¿f ´fi²ff³f, SXfþZVf Vf¸ffÊ, dUUZIY °¹ff¦fe AfdQ IYf ÀfSXfWX¹f³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ

¶fÔQe ¦fiWX ¸fZÔ I`YQe ³fZ IYe RYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ IY¨fWXSXe ´fdSXÀfSX CXÀf Àf¸f¹f ARYSXf °fRYSXe RY`»f ¦f¹fe þ¶f EIY I`YQe ³fZ ¶fÔQe ¦fiWX ¸fZÔ RYfhÀfe »f¦ffIYSX þf³f QZ³fZ IYe IYûdVfVf Ü SXûdWX°f ;26ð I`YQe ³fZ IY¨fWXSXe IYe WXUf»ff°f IZY ¶ff±f÷Y¸f ¸fZÔ þfIYSX VfMXÊ IYf RÔYQf ¶f³ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYe IYûdVfVf IYe ¦f³fe¸f°f ¹fZ SXWXe dIY UWXfÔ ¸füþcQ I`YdQ¹fûÔ U×¢°f SXWX°fZ CXÀfZ QZJ d»f¹ff AüSX VfûSX ¸f¨ffIYSX CXÀfZ CX°ffSXf Ü ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ I`YQe IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSXf¹ff ·f°feÊ Ü UWXeÔ SXûdWX°f IYe ³ffþbIY WXf»f°f IYû QZJ°fZ WXbE dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ dQ»»fe IZY þeMXe¶fe AÀ´f°ff»f IZY d»fE dIY¹ff SX`RYSX Ü

AU`²f IYf¸fûÔ ¸fZÔ d»f~ 6 AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ Q¶fû¨ff ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ dÀfWXf³fe¦fZMX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Afþ °fOÞXIZY Àfb¶fWX 3 ¶fþZ 4 A´fSXfd²f¹fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü B³WXZÔ ¦ffÔ²fe ´ffIYÊ »fûdWX¹ff³f¦fSX ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad·f¹fböY ¸fûWX¸¸fQ ¸fbSXÀf»fe³fE dþVff³fE ÀffQf¶f AüSX þb¶fZSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ »fcMX IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff Ü B³fIZY IY¶þZ ÀfZ EIY dOXÀIYUSX ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f ³fÔ ¹fc´fe14ÀfeE¸f.7108E »fcMXf WXbAf ¸fû¶ffB»f RYû³fE EIY °fÔ¸f¨ff 303 ¶fûSX U 3 ³ffþf¹fþ ¨ffIcY ¶fSXf¸fQ WXbE WX`Ü

SXf¿MÑXe¹f LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff: 31 °fIY IYSXZÔ AfUZQ³f EMXfÜ dþ»ff dUIY»ffÔ¦f þ³f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ³fZ Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf SXf¿MÑXe¹f LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff dUØfe¹f UVfÊ 2016-17 õfSXf dUIY»fÔf¦f LfÂf/LfÂffAûÔ IZY d»fE ´fie¸f`dMÑIY LfÂfUÈdØf, ´fûÀMX ¸f`dMÑIY LfÂfUÈdØf AüSX MXfg´f ¢»ffÀf LfÂfUÈdØf IZY d»fE B¨LbIY EUÔ ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX ´ffÂf dUIY»ffÔ¦f LfÂf/LfÂffAûÔ WXZ°fb SXf¿MÑXe¹f LfÂfUÈdØf ´fûMXÊ»f ´fSX U¿fÊ 2016-17 IZY d»fE Af³f»ffBʳf AfUZQ³f IYe d°fd±f 31 A¢MXc¶fSX °fIY ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü

¸fûQe³f¦fSXÜ OXfg IZYE³f ¸fûQe BÔÀMXeMXйfbMX AfgRY BÔþed³f¹fdSX¦fÔ EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Af¹fûdþ°f ´»fZÀf¸fZÔMX UeIY ¸fZÔ 45 LfÂf LfÂffAûÔ IYf ¨f¹f³f PÞXfBÊ ÀfZ ÀffPÞXZ ¨ffSX »ffJ IZY Àff»ff³ff ´f`IZYþ ´fSX WXbAfÜ ´»fZÀf¸fZÔMX UeIY ¸fZÔ ¢¹fc E B³RYûMXZIY, MXZIY EWXZOX IYfgSX´fûSXZVf³f, B³fRYûþ, ¸f³fÀfbJ U dUVff»f ¸fZ§ff¸ffMXÊ þ`Àfe dU£¹ff°f IY¸´fÔd³f¹ff Àfd¸¸fd»f°f WXbBÊÜ BÀf ´»fZÀf¸fZÔMX UeIY ¸fZÔ AfÀf ´ffÀf IZY ´f³QiWX IYfg»fZþ IZY LfÂf LfÂffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f IY¸´fÔd³f¹fûÔ ÀfZ AfE Ad²fIYfSXe d¸fÀMXSX WX`SXe (MXZIY EWXZOX IYfgSX´fûSXZVf³f) SXdþ¹ff (B³fRYûþ), AfIYfÔÃff (¢¹fc E B³RYûMXZIY) Qed´fIYf (¸f³fÀfbJ) U ´fi°ff´f dÀfÔWX ;dUVff»f ¸fZ§ff¸ffMXÊð ³fZ ¨f¹fd³f°f LfÂf LfÂffAû IYe ´fiÔVfÀff IYe BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg IZYE³f ¸fûQe RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf OXfg OXeIZY ¸fûQe EU¸f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ¸fZ§fSXfþ Vf¸ffÊ ³fZ LfÂf LfÂffAûÔ IYû ¶f²ffBÊ QZ°f WXbE CX³fIZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYe BÀf QüSXf³f ´»fZÀf¸fZÔMX Ad²fIYfSXe Vffd»f³fe JÂfe d³fd°f³f Vf¸ffÊ Af¹fb¿fe ´fiIYf¿f U þ³fÀf¸´fIYÊ Ad²fIYfSXe °føY¯f IbY¸ffSX ¸füþcQ ±fZÜ

Àfa½ffQQf°ff, ¸fûQe³f¦fSXÜ A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe (dUØf) SXfþZVf ¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbE °fWXÀfe»f dQUÀf ´fSX ¸fûQe³f¦fSX ¸fZÔ WXfBÊUZ ´fSX ¶f³Q SXfþ ¨f`´f»ff IYMX °f±ff ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IZY ¶fIYf¹ff ¦f³³ff ·fb¦f°ff³f (¶¹ffþ ÀfdWX°f) IYf ¸fbïf Lf¹ff SXWXfÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ´fSX ¸füþcQ EOXeE¸f (dUØf) SXfþZVf ¹ffQU, CX´fdþ»ffd²fIYfSXe A°fb»f IbY¸ffSX, °fWXÀfe»fQfSX dUþ¹f VfÔIYSX d¸fßff, ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX A¨fʳff Vf¸ffÊ, IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ¶fÈþZVf Vf¸ffÊ ÀfdWX°f dUd·f³³f ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ SXf»fûQ EUÔ ·ffdIY¹fc IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe AûSX ÀfZ dQ¹fZ A»f¦f A»f¦f Äff´f³fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ dIY ¹fWXfÔ WXfBÊUZ ´fSX SXfþ ¨fü´f»fZ IYû °fbSXÔ°f Jb»fUf¹ff þf¹fZ dþÀfÀfZ d³fUfOÞXe SXûOÞX U WXf´fbOÞX SXûOÞX IYe AûSX ÀfZ ¸fûQeVfb¦fSX d¸f»f ¸fZÔ ¦f³³ff OXf»f³fZ Af³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f Àff±f

IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff UeSXZ³Qi dÀfÔWX ´fSX MÑZ³f ¸fZÔ þf³f»fZUf WX¸f»ff Àfa½ffQQf°ff, ¸fbSXfQ³f¦fSXÜ ¹ffÂff IZY d»fE ÀfbdÃf°f IYWXe þf³fZ Uf»fe MÑZ³fûÔ ¸fZ ·fe ¹ffÂfe ÀfbSXdÃf°f ³fWXe WX`Ü SXZ»fUZ ´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f MÑZ³fû ¸fZ ·fe Q¶fÔ¦fû U ¶fQ¸ffVfû IYf IYWXSX þfSXe WX`Ü Qþʳf ·fSX ÀfZ ª¹ffQf Q¶fÔ¦fû ³fZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff U CXÀfIZY Àff±fe IYû ¸ffSX ´feMX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ dþ³WXZ ¦fÔ¸·feSX WXf»f°f ¸fZ AÀ´f°ff»f ¸fZ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fû IYe ¦f»f°fe B°f³fe ±fe IYe CX³WXû³fZ AÀf¸ffdþIY °f°Uû IZY d»fE ÀfeMX ³fWXe LûOXe ±feÜ þ»ff»f´fbSX SXûOX d³fUfÀfe dUSXZ³Qi dÀfÔWX þû dIY UdSXá IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff WX`Ü U ¦ffÔU þ»ff»f´fbSX d³fUfÀfe CXÀfIZY Àff±fe ·ffSX°f IbY¸ffSX dQ»»fe ÀfZ dQ»»fe ¸fZSXNX VfMX»f ÀfZ ¸fbSXfQ³f¦fSX Af SXWXZ ±fZÜ MÑZ³f ¸fZ ¨fPXZ

Àfa½ffQQf°ff, ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ °fbSXf¶f³f¦fSX AüSX ÀfÔOXZ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ JSXeQfSXe IZY Àff±f WXe ¸fZWXÔQe AüSX ´ff»fÊSX ¶fbdIÔY¦f IYf IYf¸f ·fe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ SXdUUfSX IYû WXe d³f´fMXf d»f¹ffÜ °fbSXf¶f³f¦fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fZWXÔQe »f¦ff³fZ Uf»fZ Àf»f¸ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ AfIYSX ¸fZWXÔQe »f¦ff³fZ IYe ¶fþf¹f ¸fdWX»ffEÔ A»f¦f.A»f¦f ÀfûÀff¹fMXe IZY d»fE ¶fbdIÔY¦f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¶fbdIÔY¦f ¸fZÔ ¸fZWXÔQe »f¦ff³fZ IYf IYf¸f dQ³f ¸fZÔ WXû¦ff þ¶fdIY SXf°f ¸fZÔ Àf·fe ¸fZWXÔQe Uf»fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ WXe ¶f`NXZÔ¦fZÜ ¸ffgdSXVfÀf AüSX ±ffB»f`ÔOX IZY d¶fLbE LfE Ü BÀf ¶ffSX IYSXUf¨fü±f ´fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¸ffgdSXVfÀf AüSX ±ffB»f`ÔOX IZY d¶fLbE ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ Uþ³f ¸fZÔ WX»IYf AüSX A»f¦f.A»f¦f SX¦f IZY ³f¦fûÔ ÀfZ ÀfþZ B³f d¶fLbAûÔ IYe IYe¸f°f 250

°fWXÀfe»f dQUÀf ´fSX Lf¹ff SXfþ ¨fü´f»ff IYMX Jû»f³fZ IYf ¸fbïf

´»fZÀf¸fZÔMX UeIY ¸fZÔ 45 LfÂfûÔ IYf WbXAf ¨f¹f³f

Àfa½ffQQf°ff, ¸fbSXfQ³f¦fSXÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe EÔU Àf´ff IZY IYïfUSX ³fZ°ff ¸fbWX¸¸fQ Afþ¸f JfÔ ³fZ IYWXf dIY UWX ¦fSXe¶fûÔ IY¸fþûSXûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ IZY QbJ QQÊ IYû A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ CX³WXfÔ³fZ WX¸fZVff ¦fSXe¶fûÔ ¸fþQZSXûÔ IYe AfUfþ IYû CXNXf¹ff WX`, AüSX CX³fIZY CX°±ff³f IZY d»fE IYf¹fÊ dIYE WX`ÔÜ Afþ¸f JfÔ ³fZ ¹fWX ¶ff°fZÔ ¸fbSXfQ³f¦fSX ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZSXNX SXûOX ´fSX AÀff»f°f³f¦fSX IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f AfBÊMXeEÀf OXZ³MX»f IYf»fZþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, ¦fû°f¸f¶fbð ³f¦fSX, U WXf´fbOX þ³f´fQ IZY dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ IZY d»fE BÊ.dSX¢Vff dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f »fû¦fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Afþ¸f Jf³f ³fZ A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ 504 ¸fbµ°f BÊ.dSX¢Vff

Qû ¹fbUIYû ³fZ CXÀfÀfZ ÀfeMX LûOX³fZ IYû IYWXf CX³WXû³fZ CXNX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ¹fbUIY þû dIY QbWXfBÊ d³fUfÀfe ±fZ CX³WXû³fZ RYû³f IYSX QbWXfBÊ ÀMXZVf³f ´fSX »f¦f·f¦f EIY Qþʳf A´f³fZ Àff±fe ¶fb»ff d»fE MÑZ³f øYIY³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ Ad²fIY QZSXe °fIY SXûIYSX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff dUSXZ³Qi dÀfÔWX U ·ffSX°f IbY¸ffSX ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ MÑZ³f ¸fZ ARYSXf °fRYSXe ¸f¨f ¦f¹feÜ Qû³fû IYû dIYÀfe °fSXWX A³¹f ¹ffdÂf¹fû ³fZ ´feMX SXWXZ »fû¦fû IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¶f¨ff¹ffÜ Qû³fû IYû IYfRYe ¨fûMXZ AfBÊ WX`Ü dþ³WXZ AÀ´f°ff»f ¸fZ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fbUÊ ³f¦fSX A²¹fÃf ³fZ°ff þe ¸fbÀ°fIYe¸f ³fZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fû IYe d¦fSXRY°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

³f¦fSXUfdÀff¹fZÔ IYû ·fe SXfWX°f d¸f»f ÀfIZYÜ EOXeE¸f SXfþZVf ¹ffQU ³fZ EÀfOXeE¸f A°fb»f IbY¸ffSX IYû d³fQZdVfÊ°f dIY¹ff dIY ´fSXeÃf¯f IZY °füSX dRY»fWXf»f ¶f³Q SXfþ ¨fü´f»ff IYMX IYû °fbSXÔ°f Jû»ff þf¹fZ ¹fdQ ½¹fUÀ±ff NXeIY NXfIY SXWXe °fû À±ff¹fe °füSX ´fSX SXfþ ¨fü´f»ff IYMX IYû Jû»f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ ¸fûQe Vfb¦fSX d¸f»f ´fSX 170 IYSXûOX ÷Y´f¹fZ IZY ¶fIYf¹fZ ¦f³³ff ¸fc»¹f IYf ·fb¦f°ff³f Vfe§fi IYSXf³fZ, 400 ´fid°f IbYÔ°f»f IYe QSX ÀfZ ¦f³³ff ¸fc»¹f §fûd¿f°f dIY¹fZ þf³fZ, SXþUfWXû IYe ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ AfdQ IYe ¸ffÔ¦fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf ·ffdIY¹fc IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·fe ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ ³fZ °fWXÀfe»f ´fSX ²fSX³ff QZIYSX A´f³fe dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYf Äff´f³f °fWXÀfe»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ·ffdIY¹fc IZY WXSXZÔQi ³fZWXSXf, A¸f³f dÀfÔWX °f±ff SXf»fûQ IZY Àf°fZÔQi °fû¸fSX, AøY¯f QdWX¹ff, SXf¸f ·fSXûÀfZ ¸fü¹fÊ, QVfʳfUeSX dÀfÔWX, WXSX´ff»f ¶ffd»f¹ff³f AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ

dUUfdWX°ff ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX IYe Af°¸fWX°¹ff, ´fd°f Àf¸fZ°f °fe³f d¦fSXµ°ffSX ¸fûQe³f¦fSXÜ IYû°fUf»fe dÀ±f°f IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ °f`³ff°f CX´fd³fSXeÃfIY IYe ´fbÂfU²fb ³fZ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX Ófc»fIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ¸fÈ°fIYf IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ ³fZ QWXZþ CX°´feOÞX³f IZY ¨f»f°fZ WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ ³fZ ´fd°f Àf¸fZ°f ¨ffSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff dþÀfIZY ¶ffQ ´fd°f U CXÀfIZY ÀffÀf ÀfÀfbSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¨fZ°ff´fbSXe d³fUfÀfe UeIZY Vf¸ffÊ IZY ´fbÂf d´fÔMXc IYe ´f}e Àfe¸ff (28 U¿fÊ) ³fZ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX RYfÔÀfe IYf RÔYQf »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¸ff IZY ·ffBÊ dUd´f³f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ´fbÂf ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ ´fd°f Ad¸f°f, ÀfÀfbSX dU³fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ÀffÀf ÀfdU°ff U þZNX SXfþeU IZY dJ»ffRY QWXZþ CX°´feOÞX³f U WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX CXÀfZ ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»f¹fZ ·fZþfÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ´fd°f Àf¸fZ°f °fe³f »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü

RYføYJ ¨fü²fSXe ³fZ ·fe Afþ¸f JfÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe, dUSXûd²f¹fû ¸fZÔ ¸f¨fe J»f¶f»fe

¶ffÔMXIYSX EÔU WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû Àf¸¶ff²f³f IYSX°fZ WXbE Afþ¸f Jf³f ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶fûÔ IYe AfUfþ IYû Q¶ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ ¹fWX IYf¸f AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ·fe dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f UWX IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ BÀf ¸fûIZY ´fSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ dþ»ff Ad²fIYfSXe d³fd²f IZYÀfSXUf³fe, EÀfEÀf´fe Qe´fIY IbY¸ffSX, ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZ¹fSX AfVfb U¸ffÊ, ¦ffdþ¹ff¶ffQ ³f¦fSX Af¹fböY

A¶Qb»f Àf¸fQ, Àf´ff IZY dþ»ff A²¹fÃf ÀffdþQ WXbÀf`³f, E¸fE»fÀfe ÀfSXûþ³fe A¦fiUf»f, Àf´ff ³fZ°ff RYføYJ ¨f`²fSXe, ¸fbSXfQ³f¦fSX dU²ff³f Àf·ff IZY Àf´ff ´fi°¹ffVfe dQVfÔf°f °¹ff¦fe, Àf´ff ³fZ°ff ÀffdþQ ¸fÔÀfcSXe, ³f¦fSX d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ¹ffÀf¸fe³f IYüÀfSX, AfdQ ¸fûþcQ SXWXZÜ BÊ.dSX¢Vff ´ff³fZ Uf»fû ³fZ IYWXf Afþ¸f WXe ¦fSXe¶fû IZY Àf¨¨fZ dWX°f`¿fe ¸fbSXfQ³f¦fSXÜ ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f õfSXf

°fWXÀfe»f dQ½fÀf ´fSX OXeE¸f Vf¸·fc³ff±f, ÀfeOXeAû ´fi°ff´f dÀfÔWX ·fQüdSX¹ff ³fZ Àfb³fe Àf¸fÀ¹ffEa

þ³fdVfIYf¹f°fûÔ IYf Àf¸f¹f¶fðX d³fÀ°ffSX¯f WXû³ff þøYSXe: OXeE¸f Àfa½ffQQf°ff, EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ³f´fQ IYe °fe³fûÔ °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ °fWXÀfe»f dQUÀf IYf UÈWXQ À°fSX ´fSX Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, BÀf QüSXf³f þ³f°ff õfSXf ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊ d¿fIYf¹f°fûÔ IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ´fi¸fbJ°ff ÀfZ Àfb³f³ff ¦f¹ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe Vf¸·fc³ff±f EUÔ ÀfeOXeAû ´fi°ff´f dÀfÔWX ·fQüdSX¹ff ³fZ °fWXÀfe»f A»fe¦fÔþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³f°fZ WXbE IYOXZ d³fQZÊVf dQ¹fZ dIY Af¸fþ³f¸ff³fÀf, þøYSX°f¸fÔQûÔ IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ÀfZ Àfb³fZÜ ´fif~ dVfIYf¹f°fûÔ IYf Àf¸f¹fUð ´fc¯fÊ ¦fb¯fUØff IZY Àff±f VffÀf³f õSXf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹ffUd²f 7 dQ³f IZY AÔQSX d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff þf¹fZ, BÀfIZY A»ffUf d´fL»fZ ´f`ÔdOXÔ¦f ´fif±fʳff´fÂfûÔ IYû ·fe Ad°fVfe§fi d³f¶fMXf¹ff þf¹fZÜ ¨fb³ffU IYû

SXfWXb»f ¦fûÀUf¸fe ´fbÂf °ffSXf¨f³Q d³fUfÀfe A±fÊ»ff ±ff³ff ÀffdWX¶ff¶ffQ þ³f´fQ ¦ffdþ¹ff¶ffQE Àfd¨f³f ´fbÂf Q¹ff¨f³Q d³fUfÀfe A±fÊ»ff ±ff³ff ÀffdWX¶ff¶ffQ þ³f´fQ ¦ffdþ¹ff¶ffQE Àfïf¸f CXRYÊ ¶fû³ff ´fbÂf SXWXeÀfcQQe³f d³fUfÀfe A±fÊ»ff ±ff³ff ÀffdWX¶ff¶ffQ þ³f´fQ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX` Ü

úd¿MX¦f°f SXJ°fZ WXbE ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ Af¦ff¸fe Ad·f¹ff³f d°fd±f 22, 23 A¢MXc¶fSX IYû Àf·fe ´fûd»fÔ¦f ¶fc±fûÔ ´fSX ¶feE»fAû õfSXf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` ¹ff ³fWXeÔ, BÀfIYe þfÔ¨f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »f¦fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ IYe þf¹fZÜ OXeE¸f Vf¸·fc³ff±f °fWXÀfe»f A»fe¦fÔþ Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ °fWXÀfe»f dQUÀf IZY QüSXf³f

¸füþcQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ AfdQ IYû d³fQZÊdVf°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff³fbøY´f Àf·fe IYû IYf¹fÊ IYSX³ff WX`Ü Àf·fe IYf³fc³f¦fû IZY Àff±f ¶f`NXIY IYe þf ¨fbIYe WX`ÔÜ °fWXÀfe»f dQUÀf A»fe¦fÔþ ¸fZÔ OXeE¸f ¿f¸·fc³ff±f, ÀfeOXeAû ´fi°ff´f dÀfÔWX ·fQüdSX¹ff, EEÀf´fe dUÀfþʳf dÀfÔWX ¹ffQU IZY Àf¸fÃf dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f

RYdSX¹ffdQ¹fûÔ õfSXf IbY»f 53 ´fif±fʳff´fÂf d³fÀ°ffSX¯f WXZ°fb ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY SXf¸fZ¿USX dÀfÔWX ¹ffQU, EÀfOXeE¸f ¸fûWX³f dÀfÔWX, ¶feEÀfE EÀfEÀf ¹ffQU, OXeAfBÊAûEÀf EÀf´fe ¹ffQU, OXeEÀfAû ¦fb»ff¶f ¨f³Qi ¹ffQU, OXeERYAû ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe, ÀfeAû, ±ff³ff ´fi·ffSXe, ¶feOXeAû AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ °fWXÀfe»f EMXf ÀfQSX ¸fZÔ EOXeE¸f ´fiVffÀf³f Àf°fe¿f ´ff»f, EÀfOXeE¸f SXUe´fiIYfVf ßfeUfÀ°fU, EEÀfOXeE¸f ¸fû0 AUZVf EUÔ A³¹f ÃfZÂfe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ °fWXÀfe»f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹f ¦f¹ffÜ °fWXÀfe»f þ»fZÀfSX ¸fZÔ EOXeE¸f dUØf EUÔ SXfþÀU ¸fWXZVf ¨f³Qi Vf¸ffÊ AfdQ Ad²fIYfSXe ¸füªfcQ ±ûÜ

¸fbSXfQ³f¦fSXÜ ³f¦fSX IZY Àf´ff IZY Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX Àf´ff IZY ´fcUÊ ´fiQZVf Àfd¨fU RYføYJ ¨fü²fSXe ³fZ ·fe ¸fÔ¨f ´fSX þfIYSX Afþ¸f JfÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ IYSXe¶f EIY d¸f³fMX °fIY Afþ¸f JfÔ U RYføYJ ¨f`²fSXe IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ WXbBÊÜ WXfÔ»ffdIY A´f³fe ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ RYføYJ ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX Aü´f¨ffdSXIY ¸fb»ffIYf°f ±fe, »fZdIY³f CX³fIZY dUSXû²fe BÀf ¶ff°f IYf A»f¦f A±fÊ d³fIYf»f SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX³ff WX` dIY Afþ¸f JfÔ AüSX RYføYJ IZY ¶fe¨f ¸fbSXfQ³f¦fSX dU²ff³f Àf·ff IZY dMXIYMX IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ WX`Ü ¶fWXSX WXf»f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IbYL ·fe ¶ff°f WXbBÊ WXû »fZdIY³f Afþ¸f JfÔ U RYføYJ ¨fü²fSXe IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f ÀfZ RYføYJ ¨fü²fSXe IZY dUSXûd²f¹fû ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f³fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff°fZ ¨f»fZ dIY RYføYJ ¨f`²fSXe ³fZ ·fe ¸fbSXfQ³f¦fSX dU²ff³f Àf·ff ÀfeMX ÀfZ A´f³fe QfUZQfSXe NXûIY SXJe WX`Ü

¶ffMXZ ¦fE BÊ.dSX¢Vff IYû ´ffIYSX ¦fSXe¶f U d³f²fʳf »fû¦fû IZY ¨fZWXSXZ JbVfe ÀfZ dJ»f CXNXZÜ ¸fbSXfQ³f¦fSX IZY AfBÊMXeEÀf OXZ³MX»f IYf»fZþ ¸fZ BÊ.dSX¢Vff dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYe

5

¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ »füMXe SXü³fIY, IYSXUf¨fü±f ´fSX CX¸fOÞXe ·feOÞX

Afþ¸f Jf³f ³fZ °fe³f dþ»fûÔ IZY dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ IYû ¶ffaMXZ 504 ¸fbµ°f BÊ-dSX¢Vff

EMXfÜ CX´f IÈYd¿f d³fQZVfIY ³fZ AU¦f°f IYSXf¹ff WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb ¸ffWX IZY °fÈ°fe¹f ¶fb²fUfSX IYû Afþ OXeE¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ °fWXÀfe»f ÀfQSX IZY Àf·ffIYÃf ¸fÔZ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ Qû ¶fþZ °fIY dIYÀff³f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

d³fQZÊVf:

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSX 2016

¨fü°fSXRYf ÀfSXfWX³ff IYe þf SXWXe WX`Ü dSX¢Vff ´ff³fZ Uf»fZ IbYL »fû¦f °fû ¹fWX IYWX°fZ ´ffE ¦f¹fZ dIY Afþ¸f WXe ¦fSXe¶f IZY Àf¨¨fZ dWX°fZ¿fe WX`Ü þû ¦fSXe¶f IZY WXe°f ¸fZ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`Ü

´fdSXU°fʳf ¹ffÂff IYû »fZIYSX ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ´fiZÀfUf°ffÊ IYf Af¹fûþ³f ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf IZYVfU ´fiÀffQ ¸fû¹fÊ IZY Af¦f¸f³f ´fSX ´fiZÀf Uf°ffÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe ¨ff¨ff ·f°feþZ IYe ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ §fSXZ»fc Óf¦fOÞXZ ÀfZ WXe RbYÀfÊ°f ³fWXeÔ WX` Ü AüSX þû A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû WXe ³fWXeÔ ¨f»ff ´ffEÔ¦fZ ´fiQZVf IYû I`YÀfZ ¨f»ff ´ffEÔ¦fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´fSXf²f ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX WX` A´fSXf²fe d³fSXÔIbYVf §fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ 5 ³fUÔ¶fSX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸ff³f³fe¹f SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX õfSXf dIY¹ff þfE¦ff ¹fWX ¹ffÂff ´fiQZVf IZY WXSX dþ»fZ ¸fZÔ WXû°fZ WXbE 24 dQÀfÔ¶fSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf Aþ¹f Vf¸ffÊ, ¸fWXf³f¦fSX ´fi·ffSXe Àf°fZÔQi dÀfÀfûdQ¹ff, dQ³fZVf ¦fû¹f»f, ¸fWXf¸fÔÂfe SXfþeU A¦fiUf»f, SXfþZVf °¹ff¦feE »fZJSXfþ ½f ´ffMXeÊ IZY °f¸ff¸f ´fQfd²fIYfSXe ½f IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ SXWXZ Ü

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû ¸fZSXNX ¸faOX»f IZY Àf·fe dªf»ff/°fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ YIYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ

BÊX¸fZ»f- dinanktimes@gmail.com RYû³f ³fa.011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780

ÀfZ 1000 ÷Y´f¹fZ °fIY WX`Ü UWXeÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¨ffÔQe IZY d¶fLbE 150 ÀfZ VfbøY WX`ÔÜ B³fIZY SXZMX Uþ³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ °f¹f WX`ÔÜ ¶¹fcMXe ´ff»fÊSXûÔ ¸fZÔ EOXUfÔÀf ¶fbdIÔY¦f °fZþ IYSXUf¨fü±f Ui°f ´fSX °f`¹ffSXe IZY d»fE ¸fWXf³f¦fSX IZY ¶¹fcMXe ´ff»fÊSXûÔ ¸fZÔ ·fe JfÀfe ·feOÞX CX¸fOÞX SXWXe WX`Ü

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f CX²ffSX Qe SXIY¸f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX Qe þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe ¸fûQe³f¦fSXÜ ´ffMXʳfSX ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX »ffJûÔ ÷Y´fE EZÔNX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOÞX°f ³fZ EÀfEÀf´fe IYû dQE dVfIYf¹f°fe ´fÂf ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü dIYQUBʳf¦fSX d³fUfÀfe BIYSXf¸fbïe³f IZY A³fbÀffSX CXÀfIZY ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ VfWXþfQ U A¹f¹fc¶f ÀfeERYE»f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ³fZ CXÀfZ ´ffMXʳfSX ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Qû U¿fÊ ´fcUÊ EIY »ffJ ÀffNX WXþfSX ÷Y´fE d»f¹fZ ±fZÜ dIÔY°fb ³f °fû CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ IYf¸f ¸fZÔ ´ffMXʳfSX ¶f³ff¹ff AüSX ³f WXe CXÀfIZY ´f`ÀfZ WXe »füMXfEÜ ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX VfWXþfQ U A¹f¹fc¶f ¸ffSX´feMX U ¦ff»fe ¦f»fü¨f ´fSX CX°fføY WXû þf°fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX IYSXe¶f EIY U¿fÊ ´fcUÊ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ d³fUfOXe SXûOÞX ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX d»fdJ°f ¸fZÔ WXbE Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ LWX ¸ffWX ¶ffQ SXIY¸f »füMXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe dIÔY°fb BÀfIZY ¶ffUþcQ Afþ °fIY CX³WXZÔ ´f`ÀfZ ³fWXeÔ »füMXfE ¦fEÜ Àf¸fÓfü°fZ IYe ¶ff°f ¶f°ff°fZ WXbE þ¶f ´fedOÞX°f ³fZ A´f³fZ ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦fZ °fû Qû³fûÔ ³fZ CXÀfIZY §fSX AfIYSX CXÀfIZY Àff±f ¦ff»fe ¦f»fü¨f IYSX CXÀfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fÂf ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü

Adþ°f IYe dIYÀff³f ¸fþQcSX ÀUfd·f¸ff³fe SX`»fe IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ´fSX dU¨ffSX ¸fûQe³f¦fSXÜ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f IZY ´fiQZVf Àfd¨fU SX¯fUeSX QdWX¹ff IZY ¹fWXfÔ ÀfüÔQf SXûOÞX ´fSX dÀ±f°f IZY¸´f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfWXb°f SXf»fûQ ³fZ°ffAûÔ IYe EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe 22 AöYc¶fSX IYû ¸fZSXNX dþ»fZ IZY dIYNXüSX IYÀ¶fZ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe dIYÀff³f ¸fþQcSX ÀUfd·f¸ff³fe SX`»fe IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ´fSX dU¨ffSX WXbAfÜ SX¯fUeSX QdWX¹ff IZY A³fbÀffSX SX`»fe IYû SXf»fûQ Àfb´fie¸fûÔ EUÔ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe Adþ°f dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊ SXf»fûQ ³fZ°ff Àf¸¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ ßfe QdWX¹ff ³fZ dIYÀff³f ¸fþQcSXûÔ ÀfZ 22 IYe SX`»fe ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔþe°f ³fZWXSXf, AVfûIY RYRYSXf³ff, d¶f˜c ¨fü²fSXe, AfVfe¿f IY»fIY»f, ¹fû¦fZÔQi ´f°f»ff, DY²f¸f dÀfÔWX ³fZWXSXf ÀfdWX°f A³¹f SXf»fûQ ³fZ°ffAûÔ ³fZ SX`»fe IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f »fû¦fûÔ ÀfZ IYeÜ

VfSXf¶f °fÀIYSX ¸fdWX»ff IYû dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX »fû³feÜ ±ff³ff IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¶fÔ±f»ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf õfSXf Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f AU`²f øY´f ÀfZ VfSXf¶f ¶f`¨f SXWXe ¸fdWX»ff IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨füIYe BÔ¨ffþÊ Àfb·ff¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±ff³ff »fû³fe IZY ª¹fûd°f dUWXfSX IYf»fû³fe ¸fZ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Lf´ff¸ffSXIYSX ¸fdWX»ff IYû WXdSX¹ff¯ff ¶fif¯OX VfSXf¶f IZY Àfü ´f½Uü IZY Àff±f dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX Ü ¸fdWX»ff ª¹fûd°f dUWXfSX IYf»fû³fe IYe SXWX³fZ Uf»fe WX` þûdIY IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWX ²fÔ²ff ¨f»ff SXWXe ±feÜ

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX, d½fÄfd´°f EUÔ dUÄff´f³fûÔ IZY d»f¹fZ Àf¸´fIYÊ IYSXZÔ ³ff¸f 1.d½f³f¹f IbY¸ffSX 2.¸fWZX³ýi ´fi°ff´f dÀfaWX 3.IZY. IZY. ´ffNXIY 4.¸fbIZYVf ¦fb´°ff 5.Àfb·ff¿f ªff¹fÀf½ff»f 6.Àf°¹fZýÔ i Vf¸ffÊ 7.SfIZYVf ¦fb´°ff 8.Aû.´fe ªf`³f 9.¸f³fûWXSX»ff»f 10.´fi¸fûQ IbY¸ffSX 11.°føY¯f IbY¸ffSX 12.³ffdÀfSX ¸faÀfcSXe 13.ÀfSX°ffªf £ff³f 14.AVfûIY IbY¸ffSX 15.dVf½f»fe SXf¸f´fbSXe 16.ÀfbSmXVf ¦fb~f 17.Vü»fZVf ¦fb~f 18.d½fIYfÀf ·ffSX°f Vf¸ffÊ 19.Àfaªf¹f A¦fi½ff»f 20.ªfZ0´fe0 ¦fb´°ff 21.d½fªf¹f SXûdWX°f 22.Af»fûIY SXÀ°fû¦fe 23.½f`·f½f ¦f¦fÊ 24.´fiIYfVf ÀfZ³f½ff»f 25.¸fWZXVf ¦fû¹f»f 26.Ad³f»f IYüdVfIY 27. ¦fa¦ffSXf¸f Àff¦fSX 28.³fZÂf´ff»f dÀfaWX ¨füWXf³f 29.½fZQ ´fiIYfVf ¨füWXf³f 30. ¸ff³f½fZÔýi dÀfaWX 31.³ffªfe¸f IbYS`XVfe 32. ¶fiªf d¶fWXfSXe Vf¸ffÊ 33. d³fd¸f¿f ¦f¦fÊ 34. Àfb³fe»f IbY¸ffSX 35. Àfb²feSX ¹ffQ½f

À±ff³f dQ»»fe dQ»»fe ¸f±fbSXf WXf±fSXÀf »fd»f°f´fbSX d¶fªf³füS dRYSXûªff¶ffQ ³ff¦f»f A»fe¦fPÞX ¦ffdªf¹ff¶ffQ ¸fûQe³f¦fSX ¸fbSXfQ³f¦fSX »fû³fe IYûÀfe SXf¸f´fbSX ¸fd³fWXfSX³f ´f»f½f»f ¦fbOÞX¦ffa½f RYSXeQf¶ffQ ¸fbªfµRYSX³f¦fS ¶fb»f³QVfWXSX ÀfWXfSX³f´fbSX ¶fQf¹fca dÀfIY³QSXf¶ffQ øYOÞXIYe ±ff³ff·f½f³f Vff¸f»fe LXf°ff EMXf WXdSXõXfSX VûSX¦fPÞX IYûÀfe ¦fû½f²fʳf £fbªffÊ I `SXf³ff SXf¸f´fbSX

¸fû¶ffBX»f ³fa¶fSX 8505971505 9350960612 9358312009 9411802799 9415031700 8445892260 9410001626 9758708823 9045518473 9560202730 9927182295 7088270786 9999094635 8791026888 7409825386 9354110543 8376927662 9818687685 9259392958 8267813923 9760634069 8909172968 9368356695 8650101414 9997396025 9837384522 8192813261 9456413048 9897036046 8273551741 9358312045 9456882005 9837861969 9760480107 7895398210


page 6_Layout 1 18/10/2016 20:25 Page 1

6

CXØfS X´fiQZVf

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSX 2016

Àfþ³ff IZY d»fE Àfþ³fZ IYû ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXWXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·feOÞX

E»´ffB³f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ IYe ¸fû¸f¶fØfe IYe OXZIYûSXZVf³f

Àfa½ffQQf°ff, JbþfÊÜ þÔ¢Vf³f SXûOX dÀ±f°f E»´ffB³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ Qe´ffU»fe IZY ¸fïZ³fþSX ¸fû¸f¶fØfe OXZIYûSXZVf³f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¶fOÞXZ CX°ÀffWX IZY ·ff¦f Àff±f d»f¹ffÜ dUôf»f¹f IZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¶fOÞXZ WXe Àfb³QSX U IY»ff°¸fIY PÞXÔ¦f ÀfZ ¸fû¸f¶fdØf¹fûÔ IYû OXZIYûSXZMX dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dUôf»f¹f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ d³fd²f ¦fb»ffMXe U ´fi¶f³²fIY ÀfÔQe´f d¸fØf»f IZY A»ffUf dUôf»f¹f IYf ÀMXfgRY ·fe ¸füþcQ SXWXfÜ

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f ¶ffBIYÀfÊ ¦f`¦f IYe ¸fûWX³f ³f¦fSX IYfg»fû³fe ¶f³fe þbE IYf Açf A»fe¦fPÞXÜ ¦ffÔ²fe AfBÊ WXfgÀf´feMX»f IYe IYfg»fû³fe ¸fûWX³f ³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fcÔ»f ÓfüÔIYIYSX ¶ffBÊIYÀf ¦f`Ô¦f ³fZ þbAf JZ»f³fZ IYf Açf ¶f³ff SXJf WX`Ü Jb»fZ Af¸f IYfg»fû³fe IZY ¸f`ÔQf³f ¸fZÔ ¶ffBÊIYÀfÊ ¦f`Ô¦f ÀfZ þbOXZ ¹fbUIY þbAf JZ»f³fZ Af°fZ WX`Ô dþ³fIYe ´fbd»fÀf IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ °f»ffVf ¸fZÔ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ±ff³ff ¢½ffÀfeÊ ÃfZÂf ¸fûWX³f ³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¶ffBIYûÔ ´fSX ¹fbUIY Af°fZ WX`Ô AüSX IYfg»fû³fe IZY ¸f`ÔQf³f AüSX ¢½ffMXSXûÊ IZY Àff¸f³fZ Jb»fZAf¸f þbAf IYf RYOÞX »f¦ff »fZ°fZ WX`ÔÜ

°ff»ff °fûOÞXIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ CXOÞXf¹ff WXþfSXûÔ IYf ¸ff»f JbþfÊÜ ±ff³ff JbþfÊ QZWXf°f IZY ¦fif¸f BÀ»ff¸ff¶ffQ d³fUfÀfe BQSXeVf dU¦f°f Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f A´f³fZ dIYÀfe d³fþe dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ dQ»»fe ¦f¹ff ±ffÜ ¶fe°fe SXfÂfe AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ´fedOÞX°f BQSXeVf IZY ¸fIYf³f ´fSX ²ffUf ¶fû»f dQ¹ff AüSX ¶fÔQ ¸fIYf³f IZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX 12 WXþfSX ÷Y´fE IYe ³fIYQe ÀfdWX°f Àfû³fZ ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f ¨fûSXe IYSX d»fEÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fedOÞX°f ¸fIYf³f ÀUf¸fe IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWX ´fOÞXüdÀf¹fûÔ õfSXf WXb¹feÜ ´fedOÞX°f Àfc¨f³ff ´ff°fZ WXe dQ»»fe ÀfZ ¨f»f ´fOÞXf AüSX þ¶f A´f³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ AfIYSX QZJf °fû ¸fIYf³f ¸fZÔ Àff¸ff³f R`Y»ff ´fOÞXf ±ff °f±ff §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fedOÞX°f ³fZ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fedOÞX°f IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX ´fedOÞX°f IYe °fWXSXeSX ´fSX AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ´fifSX¸·f IYSX QeÜ ´fedOÞX°f IYe °fWXSXeSX IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f ÀffNX WXþfSX ÷Y´fE IYe ¨fûSXe WXû³ff ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

¹fbUIY ³fZ dIY¹ff þWXSXe»fZ ´fQf±fÊ IYf ÀfZU³f JbþfÊÜ ±ff³ff JbþfÊ ³f¦fSX IZY ¸füWX»»ff ¸fbSXfSXe ³f¦fSX d³fUfÀfe EIY ¹fbUIY ³fZ ¦fÈWX¢»fZVf IZY ¨f»f°fZ þWXSXe»fZ ´fQf±fÊ IYf ÀfZU³f IYSX d»f¹ff dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ±ff³ff JbþfÊ ³f¦fSX IZY ¸fbSXfSXe ³f¦fSX d³fUfÀfe EIY ¹fbUIY ³fZ ¦fÈÈWX¢»fZVf IZY ¨f»f°fZ Àfû¸fUfSX IYe QZSXSXfÂfe dIYÀfe þWXSXe»fZ ´fQf±fÊ IYf ÀfZU³f IYSX d»f¹ffÜ ¹fbUIY IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX ´fdSXþ³f ¹fbUIY IYû »fZIYSX d³fþe d¨fdIY°Àff»f¹f ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ ¹fbUIY IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ d¶f³ff dIYÀfe ´fbd»fÀf IYf¹fÊUfWXe IZY Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ ¹fbUIY IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

Vffd°fSXûÔ ³fZ EMXeE¸f ¶fQ»f CXOÞXf¹fZ 25 WXþfSX JbþfÊÜ ±ff³ff JbþfÊ ³f¦fSX IZY AWXeSX´ffOÞXf d³fUfÀfe Àfb¿f¸ff Àfû¸fUfSX IYe QZSXÀffÔ¹f ³f¦fSX IZY EIY EMXeE¸f ´fSX ´fWXbÔ¨fe °f±ff EMXeE¸f ¸fVfe³f ÀfZ ÷Y´fE d³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ÷Y´fE ³f d³fIY»f³fZ ´fSX UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ Vffd°fSXûÔ ³fZ Àfb¿f¸ff IYf EMXeE¸f ¨f`IY IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX EMXeE¸f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff °f±ff Àfb¿f¸ff ÀfZ IYWX dQ¹ff dIY Af´fIYf EMXeE¸f IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü Àfb¿f¸ff A´f³fZ §fSX IYû »füMX ¦f¹feÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ Àfb¿f¸ff IZY RYû³f ´fSX CXÀfIZY Jf°fZ ÀfZ 25 WXþfSX IYe ²f³fSXfdVf d³fIYf»f³fZ IYf ¸f`ÀfZþ Af³fZ IZY ¶ffQ Àfb¿f¸ff IYû þf³fIYfSXe WXb¹fe dIY UWXfÔ ¸füþcQ ¹fbUIYûÔ ³fZ CXÀfIYf EMXeE¸f IYfOXÊ ¶fQ»f d»f¹ff WX`Ü

¹fbU°fe ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYû »fZIYSX WXbAf þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff JbþfÊÜ PÞXfgIYSX SXûOX dÀ±f°f EIY ¹fbU°fe A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX ¶f`NXe WXb¹fe ±feÜ °f·fe UWXfÔ IbYL ¹fbUIY ´fWXbÔ¨fZ °f±ff ¹fbU°fe ´fSX RYd¶°f¹ffÔ IYÀf°fZ WXbE ¹fbU°fe IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX VfbøY IYSX QeÜ ¹fbU°fe IZY VfûSX ´fSX §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ´fdSXþ³fûÔ IYû QZJIYSX ¹fbUIY ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ ¹fbU°fe U CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ õfSXf LZOÞXLfOÞX IZY dUSXû²f IYû »fZIYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fif±fʳff´fÂfûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ IYSXZÔ: OXeE¸f IYfÀf¦fÔþÜ dþ»ffd²fIYfSXe IZY0dUþ¹fZ³Qi ´ffd¯OX¹f³f ³fZ IYWXf dIY °fWXÀfe»f dQUÀf VffÀf³f IYf ´fif±fd¸fIY°ff dU³Qb WX`Ü °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ´fif~ ´fif±fʳff ´fÂfûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ IYSXZÔÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fe CXQfÀfe³f°ff ³f ¶fSX°fe þf¹fZÜ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû MXf»fZÔ ³fWXeÔ, ¦fb¯fUØff IZY Àff±f d³fÀ°ffSX¯f IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ °fWXÀfe»f IYfÀf¦fÔþ IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AU`²f IY¶þûÔ, ´f`¸ff¹fVf, ¸fZÔOÞX¶f³Qe, ¨fIYSXûOX Jb»fUf³fZ AfdQ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX þfIYSX QcSX IYSXf¹fZÔÜ AU`²f IY¶þZQfSXûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔÜ JSXf¶f MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ, þþÊSX AüSX PXe»fZ dUôb°f °ffSXûÔ IYû °fbSXÔ°f NXeIY IYSXf¹fZÔ, dþÀfÀfZ IYWXeÔ IYûBÊ WXfQÀff ³f WXûÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ 107 ´fif±fʳff ´fÂf ´fif~ WXb¹fZÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 05 IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³fÀ°ffSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EÀf´fe Àfb³fe»f IbY¸ffSX, ÀfeOXeAû ßfed³fUfÀf d¸fßf, ÀfeE¸fAû, OXeOXeAû, ´feOXe OXeAfSXOXeE, EÀfOXeE¸f ·fSX°f»ff»f ÀfSXûþ, °fWXÀfe»fQfSX, Ad²f0Ad·f¹fÔ°ff dUôb°f, OXe´feAfSXAû, ¶feEÀfE, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f, OXeEÀfAû, OXe´feAû, ¸f°À¹f, ßf¸f, IÈYd¿f, ´fiû¶fZVf³f ÀfdWX°f A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe EUÔ Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû A»fe¦fPÞX ¸faOX»f IZY Àf·fe dªf»ff/°fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ YIYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ

BÊX¸fZ»f- dinanktimes@gmail.com

RYû³f ³fa.011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

Àfa½ffQQf°ff, JbþfÊÜ IYSXUf ¨fü±f IZY °¹füWXfSX ´fSX Àfþ³fZ ÀfÔUSX³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYe A´ffSX ·feOÞX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXeÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe Ad²fIYfÔVf ·feOÞX ÀfSXfRYfÊ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, þ³fSX»f ÀMXûSX U ¸fZÔWXQe,

¶¹fcMXe ´ff»fÊSXûÔ ¸fZÔ QZJe ¦f¹feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY IYSXUf ¨f`±f IYf Ui°f UWX A´f³fZ ´fd°f IYe »f¸¶fe CX¸fi IZY d»fE SXJ°fe WX`ÔÜ BÀfd»fE CX³fIYf A´f³fZ ´fd°f¹fûÔ IZY d»fE U¿fÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¶ffSX Àfþ³ff ÀfÔUSX³ff þøYSXe WX` ¶ffIYe Àf¸f¹f §fSX IZY ½¹fÀ°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ WXe d³fIY»f þf°ff WX`Ü BÀf °¹füWXfSX IYû »fZIYSX ¸fdWX»ff¹fZÔ IYfRYe CX°ÀffdWX°f QZJe ¦f¹feÔÜ IbYL À±ff³fûÔ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f CX³fIZY ´fd°f ·fe A´f³fe ´fd}¹fûÔ IYû JSXeQfSXe IYSXf³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZÜ

´fbd»fÀf ÀfÔ¦f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXMXUf¹ff Ad°fIiY¸f¯f

Àfa½ffQQf°ff, JbþfÊÜ ´ffgMXSXe ³f¦fSXe ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ Ad°fIiY¸f¯f U °¹füWXfSXûÔ IYe ·feOÞX·ffOÞX IYû QZJIYSX ³f¦fSX ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ´fbd»fÀf IYe ¸fï ÀfZ ¨f»ff¹ffÜ Ad·f¹ff³f °fWXÀfe»f SXûOX ÀfZ ´fifSX·f WXûIYSX þZUSX Açf, ¦ffÔ²fe SXûOX, ¸fÔdQSX SXûOX ´fSX ·fe ¨f»ffÜ

BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe dUþ¹f ´fiIYfVf, CX´fdþ»ffd²fIYfSXe SXfWXb»f ¹ffQU U IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ²f³fÔþ¹f d¸fßf U ´fbd»fÀf ¶f»f ¸füþcQ SXWXfÜ WXf»ffÔdIY IbYL À±ff³fûÔ ´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ BÀf Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f IYf dUSXû²f dIY¹ff °f±ff IbYL À±ff³fûÔ ´fSX IYWXf ¦f¹ff dIY °¹füWXfSXûÔ IYû »fZIYSX dÀfRYÊ ¹fWX AÀ±ffBÊ Ad·f¹ff³f WX`Ü »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ³fWXeÔ Àfb³fe AüSX A´f³ff Ad·f¹ff³f þfSXe SXJfÜ IbYL À±ff³fûÔ ´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf dUSXû²f ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÓfZ»f³ff ´fOÞXfÜ

WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY, 31 ´fiÀ°ffU ´ffÀf WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ff A¦fiÀfZ³f þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU ¸fbIZYVf ¦fb´°ff, WXf±fSXÀf

³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY MXfCX³f WXfg»f ¸fZÔ WXbBÊ ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY BÀf ¶ffSX ·fe WXÔ¦ff¸fZQfSX SXWXeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·ffÀfQûÔ ³fZ EIY.QcÀfSXZ ´fSX Jc¶f ·fiáf¨ffSX IZY ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ffEÜ WXÔ¦ff¸fZ AüSX VfûSX.VfSXf¶fZ IZY ¶fe¨f 34 ¸fZÔ ÀfZ 31 ´fiÀ°ffU ´ffÀf WXû ¦fEÜ AfSXû´fûÔ ÀfZ d°f»fd¸f»ffE Àf·ffÀfQûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû Jc¶f JSXe-JûMXe Àfb³ffBÊÔÜ d´fL»fe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY À±fd¦f°f WXû³fZ IZY d»fE IYBÊ Àf·ffÀfQûÔ IYû ·fe dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜd³f¸ffʯf IZY ³ff¸f ´fSX IY¸feVf³fJûSXe IYSX³fZ IZY ·fe AfSXû´f »f¦ffE ¦fEÜ EIY Àf·ffÀfQ ³fZ þ¶f ³ff¸f »fZIYSX QcÀfSXZ Àf·ffÀfQ IYû ·fiáf¨ffSXe IYWX dQ¹ff °fû WXÔ¦ff¸ff VffÔ°f WXû³fZ IYf ³ff¸f »fZ SXWXf ±ffÜ ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨fZ¹fSX¸f`³f OXü»fe ¸ffWXüSX A³fb´fdÀ±f°f SXWXeÔ °fû Àf·ffÀfQ U`·fU ¦fü°f¸f IYû ¸f³fû³fe°f ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³ffIYSX BÊAû ¶ff»fIÈY¿¯f IbY¸WXZdSX¹ff IZY Àff±f ¸fÔ¨f ´fSX d¶fNXf¹ff ¦f¹ffÜ Àf·ffÀfQûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffSX-¶ffSX ³fûIYÓfûÔIY IYû QZJ°fZ WXbE BÊAû IYû WXÀ°fÃfZ´f IYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ IYfRYe QZSX °fIY WXÔ¦ff¸ff WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe

Ad¦³fWXûÂfe, ´fiVffÔ°f Vf¸ffÊ, dVfUIbY¸ffSX Uf¿¯fZʹf, SXf¸fþe »ff»f U¸ffÊ, Àfb²ff Vf¸ffÊ, ¦fe°ff ´fiZ¸fe, ¶fe³ff þ`³f, IY¸f»f IYQʸf, Àfb²feSX ¶ff¶fcÑ, ÀfbSXZVf ¨fü²fSXe, QZUZÔQi Vf¸ffÊ, þfdIYSX, AÀf»f¸f ¶fZ¦f AfdQ Àf·ffÀfQ ±fZÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·ffÀfQ WXe ¶f`NX ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³fIZY ´fid°fd³fd²f AüSX ¸fdWX»ff Àf·ffÀfQûÔ IZY ´fd°f¹fûÔ IYû þ¶f MXfCX³f WXfg»f ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff °fû ¸ff¸f»ff ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ Àf·ffÀfQ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû þ¶f ¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ff °fû WXÔ¦ff¸ff AüSX VfûSX.VfSXf¶ff WXbAfÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f IYûBÊ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»ff °fû Àf·fe IYû ¶f`NX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ AüSX °f¶f þfIYSX ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY VfbøY WXû ÀfIYeÜ

¶fûOXÊ ¶f`NXIY VfbøY WXû ÀfIYeÜ ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ÀfÔ£¹ff EIY 75 ³f¦f ¹fcSXe³f»f ¶»ffgIY AfSXE¸fMXeUe ¹fc´fe IYe Af´fcd°fÊE ´fiÀ°ffU ÀfÔ£¹ff 16 SXfª¹f dUØf Af¹fû¦f ÀfZ IYSXfE þf³fZ Uf»fZ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ WXbBÊ UÈdð IZY ½¹f¹f EUÔ ·fb¦f°ff³f AüSX ´fiÀ°ffU ÀfÔ£¹ff 17 SXfª¹f dUØf Af¹fû¦f AUÀ±ff´f³ff dUIYfÀf d³fd²f 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe d³fd²f ÀfZ ÀUeIÈYd°f IYf¹fûÊÔ IZY ´fb³fSXeÃf¯f Af¦f¯f³f IYe ÀUeIÈYd°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°ffUûÔ IYû Af¦ff¸fe ¶f`NXIY ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ IbY»f 34 ´fiÀ°ffUûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ´fiÀ°ffUûÔ IYû LûOÞXIYSX Àf·fe 31 ´fiÀ°ffU ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀf WXû ¦fEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·ffÀfQ AfVfe¿f ¦fû¹f»f, ¸f³fe¿f A¦fiUf»f ´fe´ff, ´fiQe´f Vf¸ffÊ, ¸f³fûþ

WXfOXÊUZ¹fSX), Àf¸ffSXûWX A²¹fÃf ´fi¸fûQ A¦fiUf»f (dUþOX¸f), ÀUf¦f°f A²¹fÃf SXfþeU A¦fiUf»f (´»fÀf ´ffBÔMX), IYf¹fÊIiY¸f A²¹fÃf SXfþeU A¦fiUf»f (A³³fc) dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ SXfþZVf A¦fiUf»f (¸fÀIYMX), dU³fûQ ¦f¦fÊ (U`ÀMX»f), AVfûIY ¦fb~f (Aû¸f OXZSXe), dUUZIY ¶fÔÀf»f (´fcUÊ E¸fE»fÀfe), Ad³f»f A¦fiUf»f (QZU ¸fûMXÀfÊ), ¹fû¦fZVf ¦fû¹f»f (¸fÔ¦f»f¸f), AfSX.IZY.dþ³Q»f (³f`´f¨fc³f B³MXSX³fZVf³f»f), dQ³fZVf A¦fiUf»f (dQ³fZVf RbYMXUe¹fSX), SXfþeU A¦fiUf»f (SXZ¸f¯OX) AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ WXfÀ¹f IYdU Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ OXf.´fiUe¯f Vfb¢»f

(dQ»»fe), dQ³fZVf SX§fbUÔVfe, Àfbßfe A³ff QZWX»fUe, OXf.Aþbʳf dVfVfûdQ¹ff, Àfb³fWXSXe »ff»f °fbSX³°f, »fMXcSXe »f™, ´fó A»f¶fZ»ff WXfÀ¹f SXÀf, ·f¦fUf³f ¸fIYSXÔQ AfdQ IYdU¦f¯fûÔ ³fZ A´f³fe IYdU°ffAûÔ ÀfZ SXf°f ·fSX »fû¦fûÔ IYû IYf½¹fSXÀf ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX SXJfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fU³f ¸fûSX³fe, ¹fû¦fZVf A¦fiUf»f, ¦füSXU A¦fiUf»f ¦fû´ff»f, CX´fZ³Qi dÀfÔ§f»f, ³fUe³f ³ffSXf¹f³f, ´fi¸fûQ ´fZ¨f, ¸f³fûþ Vfcþ, ¸f³fûþ d¸fØf»f dMX¸¶fSX, SXfIZYVf ¶fÔÀf»f, ¸f³fûþ A¦fiUf»f Uf¹fSX, VfSXQ ¦f¦fÊ, Vf»f·f d¸fØf»f, A³fbSXf¦f A¦fiUf»f, Ad¸f°f A¦fiUf»f MXfB»Àf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fþQcSXûÔ IYe Àfb³f³fZ Uf»fZ Ad²fIYfSXe Jf¸fûVf

·f¦fU°f´fiZd¸f¹fûÔ ³fZ ßfe¸fQ ·ff¦fU°f IY±ff IYf ßfU¯f dIY¹ff A»fe¦fPÞX Ü ¸fûSX³fe Uf»ff ´fZ¨f, §fbdOÞX¹ff¶ff¦f, A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ßfe NXf. SX¸f¯f d¶fWXfSXe þe ¸fWXfSXfþ þe IZY ¸fÔdQSX ´fSX ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f IZY ¨fü±fZ dQ³f ßfe¸fQ ·ff¦fU°f IY±ff IYf Vfb·ffSX¸·f ½¹ffÀf ´feNX IYe AfSX°fe CX°ffSXIYSX ·ff¦fU°f IY±ff IZY ¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f WXdSXdIYVf³f A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ ·f¦fU°ff¨ff¹fÊ ßfe IÈY¿¯ff þe IY³WX`¹ff UȳQfU»f Uf»fûÔ ³fZ ·fbU³fIYûVf U¯fʳf, Àfc¹fÊ IYe ¦fd°f U¯fʳf, ³fSXIYûÔ IYf U¯fʳf, ´fiWX»ffQ ¨fdSXÂf EUÔ ³fÈdÀfÔWXfU°ffSX IYe IY±ff Àfb³ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀffSX ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe Àf¸¶f³²f WXû°fZ WX`Ô UWX VfSXeSX IZY Àff±f WXû°fZ WX`Ô Af°¸ff IZY Àff±f dIYÀfe IYf IYûBÊ Àf¸¶f³²f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ·föY ´fiWX»ffQ IYe IY±ff Àfb³ff°fZ WXbE IYWXf ´fiWX»ffQ ´fSX CXÀfIZY d´f°ff dWXSX¯ffIYV¹f´f ³fZ ¶fWXb°f A°¹f¨ffSX dIYEÜ CXÀfZ ´fWXfOÞX ÀfZ ³fe¨fZ dRÔYIYUf¹ff, WXf±fe ÀfZ IbY¨f»fUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, Af¦f ÀfZ þ»ff³fZ IYf ´fi¹ffQ dIY¹ff »fZdIY³f UWX dURY»f SXWXfÜ IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ ¹fWX WX` dIY ·f¦fUf³f dþÀfIYe SXÃff IYSX°fZ WX`Ô UWX WXSX þ¦fWX ÀfbSXdÃf°f SXWXZ¦ffÜ

Àfa½ffQQf°ff, A»fe¦fPÞXÜ A¦fiÀû³f þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU ´fSX ßfe A¦fiUf»f ´fdSX¿fQ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ßfe A¦fiÀf`³f ¨f`IY SXÀf»f¦fÔþ ´fSX ¸fWXf¹fÄf Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f ßfe¸f°fe EUÔ ßfe Àf¸f±fi d¸fØf»f (¸fQÀfÊ MX¨f) ±fZÜ °f°´f›f°f ´fif°f 9 ¶fþZ ´fi·ff°f RZYSXe d³fIYf»fe ¦fBÊ þû ßfe A¦fiÀf`³f ¨füIY SXÀf»f¦fÔþ ÀfZ WXû°fe WXbBÊ ¸fWXf³f¦fSX IZY dUd·f³³f ¸ff¦fûÊ ´fSX WXû°fe WXbBÊ OXe.EÀf. dOX¦fie IYf»fZþ ´fSX Àf¸ff~ WXbBÊÜ ´fi·ff°f RZYSXe ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfüSX·f A¦fiUf»f (dÀf¢ÀfÀfÔÀf) EUÔ ÀfÔþ¹f d¸fØf»f (dMX¸¶fSX) SXWXZÜ ´fi·ff°fRZYSXe ¸fZÔ Jb»fe þe´f EÔU Àf`IYOÞXûÔ Qb´fdWX¹ff UfWX³fûÔ ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX A¦fi¶fÔ²fb¦f¯f þ¹f WXû ¸fWXfSXfþf A¦fiÀf`³f þe IYe IYf CXîû¿f »f¦ff°fZ WXbE þf SXWXZ ±fZÜ SXfdÂf ¸fZÔ OXe.EÀf. dOX¦fie IYf»fZþ IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Àff¹fÔ 7 ¶fþZ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¦fû¹f»f EUÔ ÀfSX»ff ¦fû¹f»f IYû UÈðþ³f Àf¸¸ff³f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fWXZVf dÀfÔ§f»f (IZY

·f¦fUf³f ³fZ ³fÈWXdÀfÔWX AU°ffSX »fZIYSX dWXSX¯ffIYV¹f´f IYf U²f dIY¹ffÜ AüSX ´fiWX»ffQ IYû SXfþf ¶f³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QZJ³ff ³f BÔdQi¹fûÔ IZY §fûOÞXZ ·f¦fZÔ, CX³f¸fZÔ WXSXQ¸f ÀfÔ¹f¸f IZY IYûOÞXZ ´fOÞXZÔ.......¦fe°f Àfb³ff¹ff dþÀfÀfZ UWXfÔ ¸füþcQ Àf·fe ·f¦fU°f ´fiZ¸fe¦f¯f Ófc¸f³fZ ³ff¨f³fZ »f¦fZÜ IÈY¿¯ffAU°ffSX IYe IY±ff Àfb³ff°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ·ffQi´fiQ IYe Aá¸fe IZY dQ³f SXfdÂf ¶ffSXWX ¶fþZ IÔYÀf IZY IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ þ¦f°f IZY ´ff»f³fWXfSXf ·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY AU°ffSX ßfeIÈY¿¯f QZUIYe þe IZY ¦f·fÊ ÀfZ ´fiIYMX WXbEÜ ÀffSXZ Àf`d³fIY ¶fZWXûVf WXû ¦fE UfÀfbQZU þe IYe ÀffSXZ ¶fÔ²f³f A´f³fZ Af´f Jb»f ¦fE AüSX IYfSXf¦ffSX ÀffSXZ QSXUfþZ A´f³fZ Af´f Jb»f°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ SXfþZVf dþÔQ»f, ¶fe³ff dþÔQ»f, ¦füSXU dÀfÔ§f»f, AÔþd»f dÀfÔ§f»f, dVfJSX ¦f¦fÊ, SXfdVf ¦f¦fÊ, d³fVffÔ°f ¦f¦fÊ, dWX¸ff³fe ¦f¦fÊ, IYdU°ff dþÔQ»f, A³fb¿IYf dþÔQ»f, ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f, SXfWXb»f ³fUSX}, dVf»´fe ¦fû¹f»f,SXfþZ³Qi A¦fiUf»f ¦ff¹fÂfe, IYd´f»f A¦fiUf»f, AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Àfa½ffQQf°ff, WXf±fSXÀfÜ B¦f»ffÀfÀffÀf³fe ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fif¸f ³f¦f»ff ¦fPXc IZY d³fIYMX ÀfÔ¨ffd»f°f EIY Afg¹f»f d¸f»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYe Qû´fWXSX þûSXQfSX ²f¸ffIZY IZY Àff±f ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX RYMX ¦f¹ffE dþÀfÀfZ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ ²f¸ffIYf B°f³fe °fZþ ±ff dIY d¸f»f ´fdSXÀfSX IYf »fZÔMXSX ·fe MXcMXIYSX d¦fSX ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ARYSXf.°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f ¸fþQcSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ Ófb»fÀfIYSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYe ¨feJ.´fbIYfSX Àfb³fIYSX d¸f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ A³¹f ¸fþQcSX EUÔ IY¸fʨffSXe §fMX³ffÀ±f»f IYe °fSXRY QüOÞX ´fOXZ×Ü §ff¹f»fûÔ IYû ¸f»f¶fZ ÀfZ d³fIYf»fIYSX °f°IYf»f CX´f¨ffSX IZY d»fE d·fþUf¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ´fiÀfc³f IYV¹f´f IZY A»ffUf ´fbd»fÀf AüSX RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe Q¸fIY»f ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ

¸füIZY ´fSX ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ dÀf»fZÔOXSX RYMX³fZ ÀfZ WXfQÀfZ IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ÀfWXe IYfSX¯f °fû þfÔ¨f IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ffÜ dRY»fWXf»f Qb§fÊMX³ff IYe Lf³f¶fe³f ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fiÀfc³f IYV¹f´f, ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ÀffÀf³fe Afg¹f»f d¸f»f IYe ¶fÔQ ¹fcd³fMX ´fSX ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ UZd»OXÔ¦f IZY QüSXf³f ²f¸ffIZY ÀfZ Af¦f »f¦fe WX`Ü Af¦f ¶fbÓff »fe ¦fBÊ WX`Ü °fe³f ¸fþQcSX Ófb»fÀf ¦fE WX`ÔÜ IbYÔUSX dÀfÔWX, Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe WXf±fSXÀf

IYfRYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ ¦ffÔU ³f¦f»ff ¦fPXc IZY d³fIYMX B¦f»ffÀf SXûOX ´fSX ¸fMXøY¸f»f ²f³³ff»ff»f Af¹f»f d¸f»f IYe ¹fcd³fMX.Qû IZY ³ff¸f ÀfZ Af¹f»f d¸f»f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü DYÔ¨fe ¨ffSXQeUfSXe IZY AÔQSX ´fOXZ× dMX³fVfZOX EUÔ ´f¢IYZ ·fU³f ¸fZÔ °fZ»f IYf CX°´ffQ³f IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ WXû°ff Af SXWXf WX`Ü SXdUUfSX IYe Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ Af¹f»f d¸f»f IZY AÔQSX QcÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX dMX³fVfZOX IYe MXcMXe WXbBÊ EÔd¦f»f IYû þûOÞX³fZ IZY

d»fE d¸fÀÂfe IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ IbYL IYMXSX ÀfZ ÀfdSX¹ff IYfMX SXWXZ ±fZÜ °f·fe A¨ff³fIY dÀf»fZÔOXSX RYMX³fZ IYf þûSXQfSX ²f¸ffIYf WXbAfÜ ²f¸ffIZY IZY Àff±f Af¦f »f¦f ¦fBÊ AüSX »fZÔMXSX MXcMXIYSX d¦fSX ¦f¹ff dþÀfÀfZ d¸f»f IZY AÔQSX ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ ¸fþQcSXûÔ ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ ÀfWX¸fZ WXbE ¸fþQcSX B²fSX-CX²fSX °ffIY.ÓffÔIY IYSX³fZ »f¦fZÜ UZd»OXÔ¦f IYSX SXWXZ ¸fþQcSXûÔ IYû QZJf °fû UWX

¸f»f¶fZ IZY ³fe¨fZ »fWXc»fbWXf³f WXf»f°f ¸fZÔ ´fOÞXZ IYSXfWX SXWXZ ±fZÜ ¨feJ-´fbIYfSX Àfb³fIYSX ¸füIZY ´fSX A³¹f IY¸fʨffSXe ·fe Af ¦fEÜ §ff¹f»f ¸fþQcSX d¨fSXÔþe»ff»f ´fbÂf SXf²fZ»ff»f d³fUfÀfe AJBÊ´fbSXE dSXÔIcY ´fbÂf þ¦fQeVf d³fUfÀfe ¨fÔQ´ffE ÀfbVfe»f ´fbÂf ¶f³fe dÀfÔWX ¨fü²fSXe d³fUfÀfe AþSXûBÊ IYû ¸f»f¶fZ ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff AüSX °f°IYf»f CX´f¨ffSX IZY d»fE ÀUfÀ±¹f IZYÔQi d·fþUf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ ÀfZ ¦fÔ·feSX WXf»f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f §ff¹f»fûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe Q¸fIY»f ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ §ff¹f»fûÔ IYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¸ffd»fIYf³fûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX AfIYSX ¸fþQcSXûÔ IYf WXf»f-¨ff»f °fIY þf³f³ff þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ

¦fÔQ¦fe ÀfZ ´fSXZVff³f ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ IYe ´fiVffÀf³f IZY d£f»ffRY ³ffSmX¶ffªfe ¶ff¶ff AüSX IYfSX ¨ff»fIY ³fZ dIY¹ff ¸fdWX»ff ÀfZ SmX´f Àfa½ffQQf°ff, WXf±fSXÀfÜ þ»fZÀfSX SXûOX V¹ff¸f³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe U þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX EIY ¶ffSX dRYSX »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞXfÜ ¦fÔQ¦fe AüSX þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWXfÔ þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü IYe¨fOÞX AüSX ¦fÔQZ ´ff³fe ¸fZÔ WXe WXûIYSX »fû¦fûÔ IYû ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ÀfÔIiYf¸fIY ¶fe¸ffdSX¹ffÔ ·fe R`Y»f ¦fBÊ WX`ÔÜ IYBÊ §fSXûÔ ¸fZÔ »fû¦f ¶fe¸ffSX ´fOÞXZ WX`ÔÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IYû IYBÊ ¶ffSX d»fdJ°f AüSX ¸füdJIY øY´f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f Afþ °fIY IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü

A¶f ¹fdQ ¹fWXe WXf»f SXWXf °fû þ»fZÀfSX SXûOX ´fSX þf¸f »f¦ffIYSX ´ffd»fIYf IZY dJ»ffRY CX¦fi AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf ·fe §fZSXfU dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¶fiþZVf IbY¸ffSX, ·fcSXe dÀfÔWX, AU³feVf Óff, þ¦fQeVf IbY¸ffSX, SXfþZVf IbY¸ffSX, »ff»ff, ¸f²fb, A³fe°ff QZUe, VfIbYbÔ°f»ff QZUe, SXfþU°fe, Àfû³fc

¦fü°f¸f, Àfe¸ff, ´fcþf, SXZJf, ´fÔIYþ, SXf²fZ, IY»´f³ff, dUVff»f, Àfbd¸f°f, ¦fû´ff»f, CX¸fZVf AfdQ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fûWX»»ff »føfe³f¦fSX IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ IYBÊ Àff»f ÀfZ þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX IYfRYe ¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX Jc¶f WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY d¶f³f

¶ffdSXVf IZY WXe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ þ»f·fSXfU SXWX°ff WX`Ü ¦f»fe IZY WXSX ¸fIYf³f ¸fZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ ½¹fdöY ¶fe¸ffSX ´fOÞXf WX`Ü IYBÊ ¶ffSX dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ IYûBÊ Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü IbYbL dQ³f ´fcUÊ ¦f»fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ JbQ WXe ÀfRYfBÊ IYSX ¦fÔQf ´ff³fe ¦f»fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff ±ffÜ A¶f ´fb³føY ¦f»fe ¸fZÔ ¦fÔQf ´ff³fe ·fSX ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ IYe BÊAû ¶ff»fIÈY¿¯f IbY¸WXZdSX¹ff ÀfZ IYfRYe QZSX °fIY ³fûIYÓfûÔIY ·fe WXbBÊÜ BÊAû ³fZ IYWXf dIY ¦f»fe ¸fZÔ ÀfOÞXIY U ³ff»fe d³f¸ffʯf IYf ´fiÀ°ffU ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXJUf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiÀ°ffU ´ffÀf WXû ¦f¹ff WX` A¶f ¦f»fe IYf d³f¸ffʯf IYSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ BÊAû IYû Äff´f³f ·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Àfa½ffQQf°ff, A»fe¦fPÞXÜ IYÀ¶ff J`SX IZY ¸ff»fe´fbSXf IYe EIY ¸fdWX»ff IYû ´f»fU»f dÀ±f°f Afßf¸f IZY ¶ff¶ff IÈY´ff»f dÀfÔWX AüSX IYfSX ¨ff»fIY ³fZ CXÀf Àf¸f¹f WXUÀf IYf dVfIYfSX ¶f³ff OXf»ffÜ ´fedOX°ff IYf AfSXû´f WX` dIY þ¶f A»fe¦fPÞX Af SXWXe ±feÜ °f·fe ¶ff¶ff ³fZ CXÀfÀfZ IYWXf dIY UWX ·fe A»fe¦fPÞX A´f³fZ ¨fZ»fZ ÀfZ d¸f»f³fZ þf SXWXf WX` AüSX UWX CXÀfZ ·fe CXÀfIZY ¦ffÔU ´fSX LûOX QZ¦ffÜ ¶ff¶ff IYe ¶ff°f ¸ff³fIYSX UWX IYfSX ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f ¶f`NX ¦f¹fe AüSX ¶ff¶ff IÈY´ff»f dÀfÔWX A´f³fZ ¨ff»fIY IZY Àff±f ¨f»f dQ¹fZÜ ´fedOX°ff IYf IYWX³ff WX` dIY þ¶f IYfSX J`SX ´fSX Af¹fe °fû CXÀf³fZ ¶ff¶ff ÀfZ IYfSX øYIYUf³fZ IYWX IYWXf °fû ¶ff¶ff IÈY´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ CXÀfZ A´f³fZ ¨fZ»fZ ÀfZ d¸f»f³ff WX`Ü UWXÔf »füMX°fZ CXÀf UWX CXÀfIZY §fSX ´fSX WXe LûOX QZ¦ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZWXSXf ¸fûOX IZY ´ffÀf þÔ¦f»f Af°fZ WXe IYfSX IZY ¨ff»fIY ³fZ ¦ffOXe IYû SXûIY dQ¹ff IYfSX ÀfZ JbQ °fZf CX°fSX

´fZVff¶f IYSX³fZ ¶fWXf³fZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¦ffOXe ¸fZÔ ¶ff¶ff IÈY´ff»f dÀfÔWX AüSX ¸fdWX»ff AIZY»fZ SXWX ¦f¹fZÜ ¸fdWX»ff IYû AIZY»ff QZJIYSX ¶ff¶ff IÈY´ff»f dÀfÔWX IZY A³QSX ¶f`NXf Vf`°ff³f þf¦ff CXNXf AüSX CXÀf³fZ ¸fdWX»ff IYû A´f³fe WXUÀf IYf dVfIYfSX ¶f³ff OXf»ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffQ ¸fZÔ IYfSX IYf ¨ff»fIY ·fe Af ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ ·fe CXÀfIZY Àff±f ¸fbÔWX IYf»ff dIY¹ff ¶ffQ ¸fZÔ UWX Qû³fûÔ Vf`°ff³f CXÀfZ UWXeÔ LûOXIYSX A»fe¦fPÞX IYe AûSX ·ff¦f ¦f¹fZÜ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ BÀf ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ §fSX Uf»fûÔ IYû Àfc¨f³ff Qe, °fû þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX UWX UWXfÔ Af ¦f¹fZ AüSX ¸fdWX»ff IYû »fZIYSX ±ff³ff »fû²ff ´fWXÔb¨f ¦f¹fZ AüSX ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦f¹feÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀf ¸fdWX»ff IYe VffQe ±ff³ff þUfÔ ÃfZÂff³°f¦fÊ°f IYfdÀf¸f´fbSX ¸fZÔ WXbBÊ ±fe AüSX ´fd°f ÀfZ A³f¶f³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWX J`SX ¸ff»fe´fbSXf ¸fZÔ IYBÊ Àff»f ÀfZ A´f³fZ ¸ff¹fIZY SXWX SXWXe ±feÜ

IYSXUf¨fü±f ´fUÊ IYû »fZIYSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXWXe SXü³fIY

°f`¹ffSXe: dQ³f AüSX SXf°f IYe dVfµMX ¸fZÔ IYfSXe¦fSXûÔ ÀfZ IYf¸f IYSXf SXWXZ WX`Ô QbIYf³fQfS

¨fe³fe ÀfZ d³fd¸fÊ°f IYSXUûÔ IYe ¶fPÞX SXWXe ¸ffÔ¦f Àfa½ffQQf°ff, WXf±fSXÀfÜ ÀfbWXf¦f IYe Àf»ff¸f°fe IZY d»fE ¸fdWX»ffEÔ IYSXUf ¨fü±f IYf ´fUÊ ¸f³ff°fe WX`ÔÜ IYSXUf ¨fü±f ´fSX WXSX U¿fÊ ¨fe³fe ÀfZ ¶f³fZ IYSXUZ IYe dOX¸ffÔOX ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¸fdWX»ffEÔ IYSXUf ¨fü±f IZY dQ³f ¨fe³fe ÀfZ ¶f³fZ IYSXUûÔ IYû A´f³fe ¸ff³¹fûÔ IYû Qf³f IYSX°fe WX`ÔܹfWX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¨fe³fe ÀfZ ¶f³fZ IYSXUûÔ IYû Qf³f IYSX³fZ ÀfZ þeU³f ¸fZÔ d¸fNXfÀf Af°fe WX` AüSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfbJ VffÔd°f ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü ÀfbWXfd¦f³fZÔ d¸f˜e ÀfZ ¶f³fZ IYSXUûÔ ¸fZÔ þ»f ·fSXIYSX ¨fÔQi¸ff IYû A§¹fÊ QZ°fe WX`Ô °fû ¨fe³fe ÀfZ ¶f³fZ IYSXUûÔ ¸fZÔ ¸fJf³fZE dIYÀfd¸fÀfE ¶ffQf¸f AüSX IYfþc ÀfdWX°f A³¹f ¸fZUf ·fSXIYSX A´f³fe ÀffÀf AüSX þZNXf³fe AfdQ IYû ¸fÔÀf°fe WX`ÔÜ ¨fe³fe IZY IYSXUZ ¶ffþfSX ¸fZÔ IiY¸fVføY 15E 20 AüSX 25 ÷Y´f¹fZ IZY A»f¦f.A»f¦f ÀffBþ ¸fZÔ d¶fIY SXWXZ WX`ÔÜ ³fUdUUfdWX°ff ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fWX»ff °¹fûWXfSX WXû³fZ ´fSX ¨fe³fe ÀfZ ¶f³fZ IYSXUZ ·fZþZ

þf SXWXZ WX`ÔÜ VfWXSX IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ IYSXUûÔ IYe QbIYf³fZÔ Àfþe WXbBÊ WX`ÔÜ QbIYf³fQfSX dQ³f AüSX SXf°f IYe dVfµMX ¸fZÔ IYfSXe¦fSXûÔ ÀfZ IYf¸f IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ ¨fe³fe ÀfZ ¶f³fZ IYSXUZ IYû ¸fdWX»ffEÔ ¸fÔÀf³fZ IZY d»fE Ad²fIY ´fÀfÔQ IYSX°fe WX`ÔÜ WXSX U¿fÊ ¨fe³fe, IYû¹f»ff »fIYOÞXe U ¸fþQcSXe IZY ´f`ÀfZ ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f IYSXUZ IZY ¸fc»¹fûÔ

¸fZÔ UÈdð IYSX³fe ´fOÞXe WX`Ü dU³fûQ IbY¸ffSX, QbIYf³fQfSX, §fÔMXf§fSX IYSXUf ¨fü±f ´fSX WXSX U¿fÊ ¨fe³fe IYf IYSXUf Qf³f IYSX°fe WXcÔÜ ¶ffþfSX ÀfZ IYSXUf JSXeQZ WX`ÔÜ Qû-¨ffSX ÷Y´f¹fZ ¸fWXÔ¦ff WX` ´fSX IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ ¶fd»IY IYSXUûÔ IYe þøYSX°f WXSX Àff»f ¶fPÞX°fe SXWX°fe WX`Ü SXf³fe, ¦fÈWX¯feÜ

IYSXUf ¨fü±f ´fSX ¨fe³fe ÀfZ ¶f³fZ IYSXUZ Qf³f IYSX³ff dUVfZ¿f ¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü Àfb³ff WX` ¨fe³fe IYf IYSXUf Qf³f IYSX³fZ ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfbJ VffÔd°f Af°fe WX`Ü WXSX Àff»f ¨fe³fe IZY IYSXUf ¸fÔÀf°fe WXcÔÜ IYû¸f»f, ¦fÈWX¯feÜ ´fd°f IYe Qe§ff¹fÊb IZY d»fE 19 AöYc¶fSX IYû ÀfbWXfd¦f³fZÔ IYSXUf¨fü±f IYf d³fþÊ»f Ui°f SXJZÔ¦feÜ BÀf dQ³f dIYE þf³fZ Uf»fZ Àfû»fWX ßfÔ¦ffSX IZY d»fE ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f CX°ÀffWX ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶ffþfSX ÀfZ þøYSXe Àff¸ff³f IZY Àff±f IY´fOÞXûÔ U ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³f IYe JSXeQfSXe IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ JSXeQfSXûÔ IYe ¨fWX»fIYQ¸fe VfbøY WXû ¦fBÊÜ Àffþ àÈÔ¦ffSX IYe UÀ°fbAûÔ IYe QbIYf³fûÔ ÀfZ »fZIYSX ÀffOÞXe AüSX SXZOXe¸fZOX ¦ffSX¸fZÔMXÀf IYe QbIYf³fûÔ ´fSX Àfb¶fWX ÀfZ QZSX SXf°f °fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYe JfÀfe ·feOÞX SXWXeÜ

¸f³fûþ ´ffSXfVfSX, IYfÀf¦fÔªf

IYSXUf¨fü±f °¹füWXfSX IYû »fZIYSX ¶ffþfSX ¸fZÔ B³f dQ³fûÔSXü³fIY ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü B³f dQ³fûÔ ¸fdWX»ff¹fZÔ IY´fOÞXf ¶ffþfSX, þ³fSX»f ÀMXûSX, ¶f`Ôd¦f»f ÀMXûSXûÔ ´fSX dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ÔÜ ÀffdOÞX¹ffg þWXfg ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀf³Q ¶f³fe WX`ÔÜ UWXeÔ ¨fcdOÞX¹ffg U ¦fWX³fûÔ IYe ·fe þ¸fIYSX d¶fIiYe WXû SXWXe WX`Ü ¶¹fcMXe ´ff»fÊSXûÔ´fSX ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe »f¦fe »f¸¶fe »ffB³f IYSXUf ¨f`±f °¹füWXfSX IYû ¶f¹ff³f IYSX SXWXe WX`Ü

¸fdWX»ff¹fZÔ BÀf °¹füWXfSX IZY d»f¹fZ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àfþ ÀfgUSX³fZ IZY d»f¹fZRZYVf UfgÀf IYSX³ff, ¸fZÔWXQe »f¦ff³ff AfdQ 16 ßfÔ¦ffSX IYSX°fe WX`ÔÜ A´f³fe ´fd°f IYe »f¸¶fe CX¸fi IZY d»f¹fZ¸fÔ¦f»f IYf¸f³ff IZY Àff±f Ui°f SXJ°fe WX`ÔÜ þ¶f SXddfÂf IZY Àf¸f¹f ¨ffgQ dQJfBÊ QZ°ff WX` °f·fe ¨ffgQ IYû þ»f ¨fPÞXfIYSX ´fcþf A¨fʳff IYSX Ui°f Jû»ff þf°ff WX`Ü BÀf Ui°f ¸fZÔ ¸fdWX»ff¹fZÔ´ff³fe IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX°feÜ þ¶f ¨ffgQ IYf ´fcþ³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe þ»f õfSXf Ui°f Jû»ff þf°ff WX`Ü


page 7_Layout 1 18/10/2016 20:27 Page 1

CXØfSX ´fiQZVf

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff IYfSX »fcMXIYfaOX IYf £fb»ffÀff, AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX

Àfa½ffQQf°ff, IYfÔ²f»ffÜ IYfÔ²f»ff ¶fbPXf³ff ¸ff¦fÊ ÀfZ dIYSXf¹fZ ´fSX IYSXIZY »ffBÊ ¦fBÊ dÀfµMX »fcMX IYe §fMX³ff IYf À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf U EÀfAûþe MXe¸f ³fZ ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZ Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE »fcMXe ¦fBÊ IYfSX ¶fSXf¸fQ IYSX EIY AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ þ¶fdIY Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZ ´fbd»fÀf

Qd¶fVf QZ SXWXe WX`Ü þ³f´fQ ÀfWXfSX³f´fbSX IZY ¦fif¸f QZUf»ff d³fUfÀfe CXÀ¸ff³f A´f³fe dÀfµMX dOXþf¹fSX IYfSX dIYSXf¹fZ ´fSX ¨f»ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü Äff°f SXWXZ dIY 11 A¢MXc¶fSX IYû °fe³f AÄff°f »fû¦f CXÀfIYe IYfSX IYû ¶fbIY IYSXIZY IYfÔ²f»ff »ff¹fZ ±fZÜ dþÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYfÔ²f»ff ¶fbPXf³ff ´fSX ¨ff»fIY CXÀ¸ff³f IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff°fIYSX ´fZOÞX ÀfZ ¶ffÔ²f dQ¹ff AüSX IYfSX U 5 WXþfSX ÷Y´f¹fZÔ IYe ³fIYQe °f±ff Àfû³fZ IYe ¨f`³f »fcMXIYSX ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶f²f ¸fZ ¸fWX¶fc¶f d³fUfÀfe IYÀ¶ff ³f³fü°ff ³fZ AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dU÷Yð °fWXSXeSX QZIYSX »fcMX IYf Ad·f¹fû¦f QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSX 2016

Àff±fÊIY Vf¸ffÊ IYû ¹fbUf ´fiIYûâ IYf ³f¦fSXf²¹fÃf ¸f³fû³fe°f dIY¹ff

AVfûIY ¨fü²fSXe ¶f³fZ SXf»fûQ IZY dþ»ff²¹fÃf, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ªf°ffBÊX £fbVfe

Àfa½ffQQf°ff, d¶fþ³füSXÜ À±ff³fe¹f ¶ff»f ·ffSX°fe¹f þc.WXf. ÀIcY»f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff EUÔ ¦f¯fZVf NXfIbYSX EOX. IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ Àff±fÊIY Vf¸ffÊ IYû ³f¦fSXf²¹fÃf ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fZ ¸f³fû³f¹f³f ´fSX ¹fbUf Àff±fÊIY ³fZ IYWXf dIY Àf·fe UdSXâ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸ffÔ¦f QVfʳf ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸ffþ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ ÀfZUf IYSX°ff SXWXbÔ¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXfIZYVf Vf¸ffÊ, SXfþZ³Qi ¦fü°f¸f, SXf¸f´fie°f NXfIbYSX EUÔ OXf. Àf°fZ³Qi Vf¸ffÊ AÔd¦fSXÀf ³fZ A´f³fZ Àf¶fû²f³f ¸fZÔ ¹fbUf VfdöY IYû

Àfa½ffQQf°ff, ³fWXMXüSXÜ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f WXfBÊIY¸ff³f õfSXf AVfûIY ¨f`²fSXe IYû ´fb³f: ´ffMXeÊ IYf dþ»ff²¹fÃf ¶f³ff³fZ ´fSX À±ff³fe¹f SXf»fûQ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ JbVfe IYf BþWXfSX IYSX°fZ WXbE d¸fNXfBÊ ¶ffÔMXIYSX JbVfe þ°ffBÊÜ UöYfAûÔ ³fZ ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ IYû°fUf»fe SXûOÞX dÀ±f°f EIY ´fid°fâf³f ´fSX Af¹fûdþ°f SXf»fûQ IYf¹fÊIY°ffAûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZ ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE ¨fü Aþe°f dÀfÔWX IYû dIYÀff³fûÔ ¸fþQcSXûÔ IYf dWX°f`¿fe ¶f°ff¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe dUÀf ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ dWX°f ¸fZÔ A·fe ÀfZ þbMX³fZ IYf AfWXUf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f õfSXf AVfûIY ¨f`²fSXe IYû dþ»ff²¹fÃf

CX¨¨f dVfÃff »fZIYSX ÀfÔÀIYfdSX°f WXû³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³fd›¹f ¦füOX, Af¹fʳf Vf¸ffÊ, dWX¸ffÔVfc, AfIYfVf ¦fü°f¸f, d´fiÔÀf, ´ffSXÀf ·ffSXõfþ, Àfd¨f³f, ÀfcSXþ, dVfU¸f, »f¢IYe EUÔ þd°f³f AfdQ ¹fbUfAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

À¹fûWXfSXf ¸fZÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ff ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf Àfa½ffQQf°ff, À¹fûWXfSXfÜ 17 AöYc¶fSX 1817 IYû þ³¸fZ Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY, dUd²fUZØff, dVfÃfIY AüSX A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fWXf³f dUõf³f ÀfSX Àf¹f¹fQ AWX¸fQ JÔf IZY þ³¸fdQUÀf ´fSX À±ff³fe¹f E¸f ¢¹fc B¯MXSX IYfd»fþ ¸fZÔ EIY Aû»OX ¶Uf¹fþ EÀfûdÀf¹fZVf³f EE¸f¹fc õfSXf SXdUUfSX IYû QZSX SXf°f EIY Vff³fQfSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f WXfdRYþ SXfdVfQ õfSXf d°f»ffU°fZ IbYSXAf³f ÀfZ IYe ¦f¹feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fZ OXf UeSXZ³Qi IbY¸ffSX ´fb¿´fIY, þfUZQ Vf¸Àf, OXf JbVfeÊQ, EOXUûIZYMX RYWXe¸fbQQe³f, BSXVffQ ¸fÔÀfcSXe, WXfdRYþ A±fSX, ¦f¹f¹fcSX AWX¸fQ AfdQ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ dU¨ffSX SXJIYSX ÀfSX Àf¹f¹fQ IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZ IYf AfWXUf³f dIY¹ffÜ ÀfSX Àf¹f¹fQ AWX¸fQ IYe dþ³Q¦fe ´fSX SXûVf³fe OXf»f°fZ WXbE Vf¸fe¸f AWX¸fQ þ`×Qe ³fZ IYWXf dIY 1857 IZY B³IY»ff¶f IZY UöY ÀfSX Àf¹f¹fQ AWX¸fQ JfÔ d¶fþ³füSX ¸fZÔ WXe ±fZ

AüSX BÀf BÔIY»ff¶f IYû AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ¶f¦ffU°f IYf ³ff¸f dQ¹ff ±ffÜ A¦fiZþûÔ ³fZ BÀf BÔIY»ff¶f IYf dþ¸¸fZQfSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¸ff³f°fZ WXbE CX³fIZY §fSXûÔ IYû °f¶ffWX U ¶f¶ffÊQ IYSX CX³f ´fSX þb»¸f PXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff °f¶f BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY dIY°ff¶f ‘AÀf¶ff¶f E ¶f¦ffU°f E dWX³Q d»fJe ±fe dþÀf¸fZÔ ³f IZYU»f ¶f¦ff×U°f IZY AÀf¶ff¶f d»fJZ ¦f¹fZ ±fZ ¶fd»IY AÔ¦fiZþûÔ IYe ³fed°f¹fûÔ IYe Af»fû¨f³ff ·fe IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ ²ff¸f´fbSX ÀfZ Af¹fZ OXf IY¸ff»f ³fZ ÀfSX Àf¹f¹fQ ÀffWX¶f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSX

Àf¹f¹fQ AWX¸fQ JfÔ EIY Aþe¸f BÔÀff³f ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ CXÀf UöY EÔ¦f»fû ¸fûWX¸¸fOX³f AûdSX¹fÔMX»f IYf»fZþ IYe ¶fbd³f¹ffQ OXf»fe þ¶f ¸fbdÀ»f¸f AÔ¦fiZþe °ff»fe¸f »fZ³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ ±fZ AüSX Afþ UWXe IYf»fZþ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IZY øY´f ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ü þeVff³f A»fe ³fZ A´f³fe ¶ff°f BÀf VfZSX IZY Àff±f VfbøY IYe WXþfSXû ¶fSXÀf ³fSXd¦fÀf A´f³fe ¶fZ ³fcSXe ´fSX SXû°fe WX`, ¶fOXe ¸fbdVIY»f ÀfZ WXû°ff WX` ¨f¸f³f ¸fZÔ QeQfUSX ´f`QfÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfCXQe ASX¶f ¸fZÔ ÀfSX Àf`¹f¹fQ OXZ ´fSX WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ IYfÔNX dU²ff¹fIY A³feÀfbSXÊWX¸ff³f ³fZ Àf¹f¹fQ ÀffWX¶f IYû

¶ffBÀf WXþfSX ÷Y´fE IYe ³f¦fQe Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ W°¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE EÀf´fe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff ½f °fe³f »ff£f IYf ¸ff»f »fcMXf SXf¸f´fbSXÜ ±ff³ff d¸f»fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Qû ¶ffBIYûÔ ´fSX ÀfUfSX AÀf»ffWX²ffSXe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EIY ÀfSXfÊRY ÀfZ ¶ffBÀf WXþfSX ÷Y´fE IYe ³f¦fQe Àf¸fZ°f °fe³f »ffJ ÷Y´fE IYf ¸ff»f »fcMX d»f¹ff AüSX ¶fQ¸ffVf °f¸fÔ¨fZ »fWXSXf°fZ WXb¹fZ ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû þf³fZ ¸fZ ÔIYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹fZÜ IYÀ¶ff d¸f»fIY IZY SXWX³fZ Uf»fZ dU³fûQ IbY¸ffSX SXÀ°fû¦fe d¸f»fIY d¶f»ffÀf´fbSX ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fif¸f SXfÀfOXÔfdOX¹ff ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ Àf~fdWXIY ¶ffþfSX þf SXWXZ ±fZ, BÀfe SXûOX ´fSX ¦fif¸f J¸fdSX¹ff U Qb»fe¨f³Q´fbSX IZY ¶fe¨f Qû ¶ffBIYûÔ ´fSX °f¸fÔ¨fû ÀfZ »f`Àf ÀfUfSX ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ AûUSX MX`IY IYSXIZY ÀfSXfÊRY dU³fûQ IbY¸ffSX IYe ¶ffBIY IYû SXûIY d»f¹ffÜ ¶ffBIY IYû »ff°f ¸ffSXe, d¦fSX þf³fZ ´fSX ¨ffSXûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀfSXfÊRY IYû ¦f³f´ffBÔMX ´fSX »fZIYSX EIY ¶fZ¦f Le³f d»f¹ff, dþÀf¸fZÔ 40 ¦fif¸f Àfû³fZ IZY þZ¶fSXf°f, 4 dIY»fû ¨ffÔQe °f±ff 22 WXþfSX ÷Y´fE ³fIYQ WXû³ff ¶f°ff¹fZ þf°fZ WX`, Le³fIYSX °f¸fÔ¨fZ »fWXSXf°fZ WXb¹fZ RYSXfSX WXû ¦f¹fZÜ ÀfSXfÊRY IYe Àfc¨f³ff ¸fZÔ ±ff³ff d¸f»fIY ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe WX`Ü

Àfa½ffQQf°ff, d¶fþ³füSXÜ Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ ´fÔJZ ÀfZ RYfÔÀfe QZ³fZ Uf»fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ EÀf´fe IYû Äff´f³f Àfü´fÔIYSX ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ ´fif~ dUUSX¯f IZY A³fbÀffSX SXf¸f»fe»ff ¦fifCX¯OX IYe IYfÔVfeSXf¸f IYf»fû³fe d³fUfÀfe EIY ¹fbUIY ³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX EÀf´fe IYû Äff´f³f QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX IYû UWX ¸fþQcSXe IYSX³fZ ¶ffWXSX ¦f¹ff ±ffÜ §fSX ´fSX CXÀfIYe ´f}e, ´fbÂfe U LûMXf »fOÞXIYf ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû CXÀfIYe ´f}e A´f³fe »fOÞXIYe IZY ¹fWXf ¦fBÊ ±feÜ §fSX ´fSX CXÀfIYe 13 U¿feʹf ´fbÂf U 15 U¿feʹf ´fbÂfe ±feÜ BÀfe ¶fe¨f IYf»fû³fe d³fUfÀfe Aþe¸f U WX¶fe¶f A³¹f ´ffÔ¨f ¹fbUIY IZY Àff±f CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ þ¶fSX³f §fbÀf Af¹fZ °f±ff §fSX ¸fZÔ »fOÞXIYe ÀfZ ¶fQ¸f°feþe IYSX°fZ WXbE »fOÞXIYe ÀfZ Aãe»f WXSXIY°fZ IYSX³fZ »f¦fZÜ ¹fWX QZJIYSX CXÀfIYf »fOÞXIYf CX³WXZÔ ¶fb»ff³fZ IZY d»fE ¨f»ff ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY BÀfe ¶fe¨f A¸fe³f U WX¶fe¶f °f±ff CXÀfIZY A³¹f ´ffÔ¨f Àffd±f¹fûÔ ³fZ ´fbÂfe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX CXÀfIYe ´fÔJZ ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ þ¶f °fIY ´fdSXþ³f §fSX ´fWXbÔ¨fZ °f¶f °fIY ¹fbU°fe IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ±feÜ ´fedOÞX°f ´fdSXþ³fûÔ ³fZ EÀf´fe ÀfZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ff°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf CX³fIYe dSX´fûMXÊ °fIY QþÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EÀf´fe ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

¹fb¦f´fbøY¿f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSX Àf¹f¹fQ AWX¸fQ JÔf ³fZ »fû¦fûÔ IYû ´ffSXÔ´fdSXIY dVfÃff IZY À±ff³f ´fSX Af²fbd³fIY Äff³f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fiZdSX°f dIY¹ff ¢¹fûÔdIY UWX þf³f°fZ ±fZ dIY Af²fbd³fIY dVfÃff IZY d¶f³ff ´fi¦fd°f Àf¸·fU ³fWXeÔ WX`Ü UIYe»f AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY ÀfSX Àf¹f¹fQ AWX¸fQ JÔf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX dWX³QbAûÔ IZY dUSXû²ff°¸fIY ÀUSX IYû ¨fb´f¨ff´f ÀfWX³f IYSX°fZ SXWXZÜ BÀfe ÀfWX³fVfe»f°ff IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Afþ ÀfSX Àf¹f¹fQ AWX¸fQ JfÔ IYû EIY ¹fb¦f ´fbøY¿f IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX` AüSX dWX³Qc °f±ff ¸fbÀf»f¸ff³f Qû³fûÔ WXe CX³fIYf AfQSX IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf`¹fQ IZY þeU³f IYf ÀfUûʨ¨f CXQQZV¹f dVfÃff IYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSXIZY CXÀfIZY ½¹ff´fIY°f¸f A±fûÊÔ ¸fZÔ IYSX³ff ±ff AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY Àfb²ffSX IZY d»f¹fZ ´fi¹ffÀfSX°f ÀfSX Àf`¹fQ ³fZ 1858 ¸fZÔ ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ Af²fbd³fIY ¸fQSXÀfZ IYe À±ff´f³ff IZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ 1863 ¸fZÔ ¦ffþe´fbSX ¸fZÔ

·fe EIY Af²fbd³fIY ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff IYe þWXÔf ´fSX U`Äffd³fIY dVfÃff Qe þf°fe ±feÜ þ¶f ÀfSX Àf¹f¹fQ 40 U¿fÊ IZY ±fZ °fû CXÀf UöY dWX³QbÀ°ff³f EIY ³f¹ff ¸fûOÞX »fZ SXWXf ±ff AüSX 1857 IYe ¸fWXfIiYfd³°f AüSX CXÀfIYe AÀfRY»f°ff IZY Qb¿´fdSX¯ff¸f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe AfÔJûÔ ÀfZ QZJZÜ CX³fIYf §fSX °f¶ffWX WXû ¦f¹ff, d³fIYMX Àf¸¶fd³²f¹fûÔ IYf IY°»f WXbAf, CX³fIYe ¸ffÔ þf³f ¶f¨ffIYSX EIY Àf~fWX °fIY §fûOÞXûÔ IZY AÀ°f¶f»f ¸fZÔ Lb´fe SXWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSX Àf¹f¹fQ IYe QcSXúdá BÀfIYe ¦fUfWXe QZ SXWXe ±fe dIY 1857 þÔ¦f ¸fbÀf»f¸ff³fû IYe Afd±fÊIY °fÔ¦fe IYf ´f`¦ff¸f QZ SXWXe WX`Ü B³f WXf»ff°fûÔ ¸fÔZ Àf¹f¹fQ ÀffWX¶f IYf Àf¸ffþ IZY d»f¹fZ dQ¹fZ ¦f¹fZ ¹fû¦fQf³f IYû ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX OXf Àffd¶fSX, ¸fZþSX SXBÊÀf ¨f`²fSXe, OXf AfdÀfRY, °fbR`Y»f UIYe»f, UIYe»f RYJSXZAf»f¸f, J»fe»fbSXWXʸff³f AfdQ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÔÜ ÀfÔ¨ff»f³f EWXÀf³f EOXUûIZYMX °f±ff A²¹fÃf°ff CX¶fbQbSXÊWX¸ff³f ³fZ IYeÜ

dVfÃfIYe IYe d´fMXfBÊX ÀfZ dÀfJ LfÂf IYe ´f¦fOÞXe d¦fSXe, ¶f¶ff»f SXf¸f´fbSXÜ ±ff³ff d¸f»fIY Jf³f¸f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¸ffMXJZOÞXf ¸fZÔ EIY BÔ¯MXSX IYf»fZþ IZY dVfÃfIY IYe d´fMXfBÊ IYSX³fZ ÀfZ dÀfJ LfÂf IYe ´f¦fOÞXe d¦fSX³fZ ÀfZ ¶f¶ff»f WXû ¦f¹ff, LfÂf IYû ¶f¨ff³fZ Af¹fZ d´fidÀf´fÔ»f IYe ·fe dVfÃfIY ³fZ d´fMXfBÊ IYSX Qe, dþÀfÀfZ UWX §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ dþ³WXZÔ Àfe0E¨f0Àfe0 ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸f ¸ffMXJZOÞXf dÀ±f°f ¨f`²fSXe þ¸fb³ff QfÀf B¯MXSX IYf»fZþ ¸fZÔ A²¹ff´fIY LÂf´ff»f dÀfÔWX ³fZ EIY dÀfJ LfÂf IYû ±f´´fOÞX ¸ffSX dQ¹ff, dþÀfÀfZ LfÂf IYe ´f¦fOÞXe ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹fe, dþÀf ´fSX ¦fbÀÀfZf¹f LfÂfûÔ ³fZ WX¦fÔf¸ff IYSX dQ¹ffÜ WX¦fÔf¸ff WXû³fZ ´fSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Vf¸fVfZSX dÔÀfWX ¸füIZY ´fSX ´fWXbg¨f ¦f¹fZ, dþ³WXû³fZ LfÂf IYe dWX¸ff¹f°f IYSX°fZ WXb¹fZ A²¹ff´fIY IYû Àf¸fÓff¹ff »fZdIY³f dVfÃfIY ³fZ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IZY Àff±f ²f¢IYf ¸fb¢IYe VfbøY IYSX QeÜ dþÀfÀfZ dVfÃfIYûÔ U LfÂfûÔ ¸fZÔ »ffNXe OXÔOXZ ¨f»f³fZ VfbøY WXû ¦f¹fZ, dþÀf¸fZÔ LfÂf´ff»f dÀfÔWX IZY dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe, ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ·fe §ff¹f»f WXû ¦f¹fZ U IYf»fZþ ¸fZÔ ARYSXf °fRYSXe ¸f¨f ¦f¹fe, ¶ffQ ¸fZÔ A³¹f dVfÃfIYûÔ ³fZ ¶fe¨f ¶f¨ffU IYSXf¹ffÜ Qû³fû §ff¹f»fûÔ IYû Àfe0E¨f0Àfe0 »fZþfIYSX B»ffþ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fû AûSX ÀfZ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf Qe ¦f¹fe WXÔ`Ü

QÀf IZY dÀf¢IYûÔ ´fSX ¶f³fe W`X ·fi¸f IYe dÀ±fd°f

JZ»f EÔU dRYMX³fZÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ CX°IY¿fÊ ³fZ ¸ffSXe ¶ffªfe

IYfÔ²f»ffÜ ³f¦fSX ¸fZ QÀf ÷Y´f¹fZÔ IZY dÀf¢IYZÔ IYû »fZIYSX ½¹ff´ffSXe AüSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZ ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¦fifWXIY QÀf IYf dÀf¢IYf QZ³ff ¨ffWX°ff WX` »fZdIY³f ½¹ff´ffSXe ÀfZ QÀf IYf dÀf¢IYf ³f »fZ³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe BÀf ´fWX»f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦fiWX¯f »f¦ff WXbAf WX`Ü UWXe ¶ffþfSX ¸fZ ³fIY»fe QÀf IZY dÀf¢IYZÔ IZY ´fi¨f»f³f IYe J¶fSX ÀfZ QVfWX°f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü dþÀfÀfZ ½¹ff´ffSXe dÀf¢IY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ QÀf ÷Y´f¹fZÔ IYe ³fBÊ IZYSXZ³Àfe ¶fPXfUf QZ³fZ IZY d»f¹fZ þ³fdWX°f ³fBÊ I`YSXZ³Àfe IZY ÷Y´f ¸fZ QÀf IZY dÀf¢IYZ IYû »ff¦fc IYSX dQ¹ff ±ffÜ þû EIY Àff±f ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZ ¨ff»fc WXbBÊÜ QÀf ÷Y´f¹fZÔ IZY ³f¹fZ dÀf¢IYZ IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ³fIY»fe I`YSXZ³Àfe ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¸ffdRY¹ff ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹fZÜ ¶ffþfSX ¸fZ ³fIYQe dÀf¢IYZ Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ÀfZ ¦fifWXIY U

³fWXMXüSXÜ ¸fZSXNX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ³fZVf³f»f ´fd¶»fIY ÀIcY»f JZ»f EÔU dRYMX³fZÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ³fWXMXüSX IZY UeIZY BÔMXSX³fZVf³f ÀIcY»f IZY LfÂf AfQVfÊ ¨fÔf¦f ³fZ CX°IY¿fÊ ´fiQÊVf³f IYSX°fZ WXbE LcÀfSXf À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ÀIcY»f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX LfÂfûÔ IYe MXe¸f IYf ´fi¶fÔ²fIY Àfb²feSX A¦fiUf»f AüSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ d´fi¹ff IYüdVfIY ³fZ ´fiVfdÀ°f ´fÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ B³fIZY A»ffUf AfdQ°¹f IbY¸ffSX, BþWXf³f AÔÀffSXe, dUVfZ¿f ¨f`²fSXe, FY¿f·f ¨f`WXf³f AüSX AdUIYf dÀfÔWX ³fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX ´fiQÊVf³f dIY¹ffÜ LfÂfûÔ ³fZ ´fiQe´f IbY¸ffSX °f±ff SXdU ¨f`²fSXe IZY dQ³ffVffd³fQZÊVf³f ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ÀIcY»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Àfb²feSX IbY¸ffSX A¦fiUf»f ³fZ LfÂfûÔ ÀfZ ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f Àff±f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf AfWXUf³f dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ À±ff³f ´ff³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IZY ´fi¹ffÀfû IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ

QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZ QWXVf°f ½¹ff~ WXû ¦fBÊÜ AüSX IYÀ¶fZ ¸fZ QÀf ÷Y´f¹fZÔ IZY dÀf¢IYZ IZY »fZ³fZ U QZ³f ´fcSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ff WX`Ü ¦fifWXIY QbIYfQfSX IYû °fû dÀf¢IYf QZ°ff WX` »fZdIY³f QbIYf³fQfSX ÀfZ dÀf¢IY ³fWXe »fZ°ffÜ dþÀfÀfZ IYÀ¶fZ IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZ QÀf ÷Y´f¹fZÔ IZY dÀf¢IY IYf ´fi¨f»f³f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fd»f°ff »f¦f ¨fbIYf WX`Ü ´fiVffÀf³f ·fe ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ¶fZJ¶fSX WX` ¶f³ff WXbAf WX` dþÀfÀfZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊ ´fWX»f ¶ffþfSX ¸fZ Q¸f °fûOÞX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü ³f¦fSX ¸fZ Ad²fIYfÔVf »fû¦f QÀf ÷Y´f¹fZÔ IZY ³fIY»fe dÀf¢IYZÔ IYû »fZIYSX QWXVf°fþQf WX`Ü dþÀfÀfZ ¦fifWXIY U QbIYf³fQfSX ÀfZ dÀf¢IYZ IYû »fZ³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWXZ WX`Ü QÀf ÷Y´f¹fZÔ IZY AÀf»fe U ³fIY»fe dÀf¢IYZ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³ff ¸fbÀfe¶¶f°f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü

¦fif¸f ´fZQf ¸fZÔ ¸fIYf³fûÔ ´fSX d¶fIYfDY d»fJf ÀfeAû dÀfMXe, ±ff³ff²¹fÃf Àf¸fZ°f 34 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ´fSX dSX´fûMÊX QªfÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf QZJ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ¸f¨ff WXOÞXIY¸´f n ÀfeAû dÀfMXe Af»fZ WXÀf³f Àfc¶fZ IZY IYïfUSX ³f¦fSX dUIYfÀf Àfb²feSX ¹ffQ½f, SXf¸f´fbSX

Àfa½ffQQf°ff, d¶fþ³füSXÜ ´fZQf ¸fZÔ WXbE d°fWXSXZ WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ AfSXû´fe ´fÃf IZY IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ ³fZ §fSXû IYe QeUfSXfÔZ ´fSX ¸fIYf³f d¶fIYfDY WX`, d»fJ dQ¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞXIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX EÀf´fe dÀfMXe, ÀfeAû ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf dQ¹ffÜ EIY ¸ffWX ´fcUÊ ´fZQf ¸fZÔ WXbE ¶fUf»f ¸fZÔ EIY ´fÃf IZY °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ §fMX³ff ¸fZÔ IbY»f 29 »fû¦fûÔ IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f °fIY 22 »fû¦f þZ»f þf ¨fbIZY WX`ÔÜ AfSXûd´f¹fûÔ IZY þZ»f þf³fZ

IZY ¶ffQ ¸fdWX»ffEÔ WXe §fSX ´fSX SXWX ¦fBÊ ±feÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ AfSXû´fe ´fÃf IZY ´fdSXUfSX ¦ffÔU LûOÞX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ B³WXûÔ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ´fSX ¸fIYf³f d¶fIYfDY WX` d»fJ dQ¹ffÜ ´fZQf ¸fZÔ ¸fIYf³fûÔ d¶fIYfCXRY d»fJ³fZ IYe Àfc¨f³ff ÀfZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞXIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ EÀf´fe dÀfMXe E¸fE¸f ¶fZ¦f, ÀfeAû AdÀf°f ßfeUfÀ°fU U A³¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²IYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦ffÔU ¸fZÔ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü

ÀfeAû dÀfMXe, EIY BÔÀ´fZ¢MXSX °f±ff EIY ±ff³ff²¹fÃf ÀfdWX°f 34 ´fbd»fÀf Uf»fûÔ ´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ IYe ¶ffU°f WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX À±ff³fe¹f IYûMXÊ ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf QZ dQ¹ff WX`Ô, Àff±f WXe ±ff³ff²¹fÃf Aþe¸f³f¦fSX IYû ¹fWX ·fe d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY ERY0AfBÊ0AfSX0 IYe IYfg´fe EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYe þf¹fZÔÜ ´fiIYSX¯f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ¸ff¸f»ff Aþe¸f³f¦fSX ±ff³fZÔ IZY ¦fif¸f Afd»f¹ff¦fÔþ ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f WX`Ü Afd»f¹ff¦fÔþ IZY ´ffÀf WXe þüWXSX ¹fcdSXUdÀfÊMXe ÀfZ ÀfMXIYSX d³f¸ffʯf²fe³f ÀMXZdOX¹f¸f IYû þf³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY IZY ¨f`OÞXeIYSX¯f IZY d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ 24 A´fi`»f 2016 IYû L: ¸fIYf³fûÔ IYf ²UÀ°feIYSX¯f IYSXf dQ¹ff ±ffÜ ¸fIYf³fûÔ IZY °fûOÞXZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf A¶Qb»f Àf»ff¸f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ UZd¸f¹ffQe ²fSX³ff ´fiQÊVf³f VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff, °fe³f dQ³f ²fSX³ff ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ

Àf¸fÀ¹ff: dUôb°f IYMXü°fe IYû »fZIYSX ³fZ°ffAûÔ IZY Qf½ffZÔ IYe £fb»fe ´fû»f

³f¦fSX ¸fZÔ dUôb°ff´fcd°fÊ ¸fZÔ 6 §fÔMXûÔ IYe IYMXü°fe Àf°¹fZÔýi Vf¸ffÊ, d¶fªf³füSX

³f¦fSX ¸fZÔ dUôb°f IYMXü°fe IYû »fZIYSX ³fZ°ff ·f»fZ WXe IbYL ·fe QfUZ IYSX SXWXZ WXû »fZdIY³f ÀfSXIYfSXe dSXIYfOXÊ IZY A³fbÀffSX °fe³f ´fid°fVf°f »ffB³f»ffgÀf ¶fPÞX³fZ ÀfZ dUôb°ff´fcd°fÊ ¸fZÔ 6 §fÔMXûÔ IYe IYMXü°fe IYe ¦fBÊÜ A¶f ³f¦fSX IYû 14 §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»f SXWXe WX` Uû ·fe IYMXü°fe IZY Àff±fÜ IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ ³fWXMXüSX IYû OX¶f»f ¦fbi´f ¸fZÔ ¶feÀf §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»feÜ dþÀfIYf ßfZ¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ d»f¹ffÜ ¶f°ff QZ IYeA¶f ³fWXMXüSX ³f¦fSX IYû ·ffSXe IYMXü°fe IZY ¶fe¨f ¶ff¸fbdVIY»f 8 ÀfZ 10 §fÔMXZ WXe dUôb°f Af´fcd°fÊ WXû SXWXe WX`Ü d¶fþ»fe IZY ¸fbQQZ ´fSX 20 §fÔMXZ »ffBÊMX IYf ßfZ¹f »fZ³fZ Uf»fZ ³fZ°ff IYBÊ °fSXWX IYe ¶ff°fZ ¶f³ffIYSX þ»Q WXe 20 §fÔMXZ d¶fþ»fe WXû³fZ IYf QfUf IYSX SXWXZ WX`Ü

UWXe IbYL IY´fOXf ½¹ff´ffSXe A´f³fZ õfSXf ´fZÀff QZIYSX ³f¦fSX IYû d¶fþ»fe dQ»ff³fZ IYf QfUf IYSX°fZ ±fZ ¸f¦fSX A¶f ³fZ°ff ½ ½¹ff´ffSXe Qû³fûÔ IZY QfUZ JûIY»fZ ³fþSX Af SXWXZ WXZ ¢¹fûIYe ³f¦fSX IYe dUôb°f IYMXü°fe IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f »ffB³f »ffÀf ¶fPÞX³ff WX`Ü þû ¶fe°fZ ¸fWXe³fûÔ IZY Àff´fZÃf 3 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 18 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff WX`ÔÜ þû ´fWX»fZ 15 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f SXWX°ff ±ffÜ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ dU·ff¦f IYû SXfþÀU IYe

7

UÀfc»fe ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü Af´fcd°fÊ AüSX UÀfc»fe ¸fZÔ ·ffSXe AÔ°fSX Af³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ³f¦fSX IYf dUôb°f Af´fcd°fÊ IYûMXZ ¸fZÔ ·ffSXe IYMXü°fe IYSX°fZ WXbE d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ 14 §fÔMXZ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü þû IYMXü°fe ¸fböY ³fWXeÔ WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ³f¦fSX IYf dUôb°f VfZOX¹fc»f SXfdÂf ¸fZÔ 9 ÀfZ ´fif°f 4 ¶fþZ °fIY °f±ff dQ³f ¸fZÔ 8 ¶fþZ ÀfZ ÀffÔ¹f °fe³f ¶fþZ °fIY WX`Ü ¹fWXe VfZOX¹fc»f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ WX`ÔÜ »ffB³f »ffgÀf IY¸f WXû³fZ ÀfZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IYMXü°fe WXû³fZ IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE EÀfOXeAûÔ ²ff¸f´fbSX E.»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 15 ´fid°fVf°f ¹ff BÀfÀfZ IY¸f WXû³fZ ´fSX WXe d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ÀU°f: WXe 20 §fÔMXZ IYSX Qe þf°fe WX`Ü

¸fÔÂfe Afþ¸f Jfg IZY ª¹ffQf IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf°fZ WX`

´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ²fSX³ff Àf¸ff~ IYSX³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbg¨f ¦f¹fZ ±fZ AüSX CX³WXû³fZ Q¶ffU OXf»fIYSX ²fSX³ff J°¸f IYSX³fZ IYf WXb¢¸f dQ¹ff, dþÀf ´fSX þ¸fIYSX ¶fUf»f WXbAf, ´fbd»fÀf ³fZ ²fSX³ff QZ SXWXZ A¶Qb»f Àf»ff¸f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXIZY CX³f ´fSX ¶f»fUf IYSXf³fZ AfdQ IYe dUd·f³³f ÀfÔ¦fe³f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX dQ¹ff ±ff, °f¶f WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ A¶Qb»f Àf»ff¸f IYe þ¸ff³f°f WXbBÊ ±feÜ A¶Qb»f Àf»ff¸f IYe ´f}e þfdWXQf Àf»ff¸f ³fZ ÀfeAû dÀfMXe Af»fZWXÀf³f, BÔÀ´fZ¢MXSX ÀUfSX WXSXeVf¨fÔQi þûVfe, ±ff³ff²¹fÃf Aþe¸f³f¦fSX IbYVf»fUeSX dÀfÔWX, EÀfAfBÊ WXdSXAû¸f dÀfÔWX °f°IYf»fe³f ´fi·ffSXe ¨ff`Je JüQ, EÀfAfBÊAû¸fUeSX dÀfÔWX °f°IYf»fe³f ´fi·ffSXe ¨f`IYSXe ¸fbSXÀf`³ff, Aþe¸f³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f SXWXZ IYfÀMXZd¶f»f ¨fSX³fIbY»f, A³fbþ IbY¸ffSX, AÔIbYSX, d´fÔMXc dÀfÔWX AfdQ IZY dUøYõ dSX´fûMXÊ

¶fb£ffSX ÀfZ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff IYe ¸fü°f ³fWXMXüSXÜ ´fd›¸f CXØfSX ´fiQZVf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IYe ³fWXMXüSX VffJf IZY ³f¦fSX CX´ff²¹fÃf ARYþf»f AWX¸fQ £Ufþf IYf ¶fbJfSX IZY ¨f»f°fZ BÔ°fIYf»f WXû ¦f¹ffÜ CX³fIYe AÀff¸ffd¹fIY ¸fü°f ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ff °f±ff ³f¦fSX ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX QüOX ¦fBÊÜ ³f¦fSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX CX³fIZY AÔd°f¸f QVfʳf IYSX CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f U VfûIYfIbY»f ´fdSXUfSX IYû ÀffÔ°U³ff QeÜ ¶f°ff QZ IYe ³f¦fSX ½f AfÀf´ffÀf IYf LZÂf AÄff°f ¶fbJfSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ Af ¦f¹ff WXZ ¸f¦fSX ÀfUfÀ±f dU·ff¦f AfhJ ¶fÔQ IYSXIZY ¶fZNXf WXbAf W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY AfNX dQ³f ´fcUÊ ARYþf»f AWX¸fQ £Ufþf IYû ¶fbJfSX Af¹ff ±ff dþÀf IYfSX¯f CX³WXZÔ ³f¦fSX IZY WXe EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ffÜ

QþÊ IYSXf³fZ WXZ°fb À±ff³fe¹f AQf»f°f ¸fZÔ ´fif±fʳff ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ff, dþÀfZ À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXû³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ dþÀf ´fSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ À±ff³fe¹f AQf»f°f IYû IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ WXZ°fb AfQZdVf°f dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX ÀfeþZE¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfeAû dÀfMXe, ÀfdWX°f 9 ³ff¸fþQ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ EUÔ 25 AÄff°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY dUøYõ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf ±ff³ff²¹fÃf Aþe¸f³f¦fSX IYû dQ¹fZÜ ÀfeAû dÀfMXe Af»fZ WXÀf³f U °f°IYf»fe³f BÔÀ´fZ¢MXSX RYWXe¸f Jf³f, EIY QSXû¦ff Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f WXe QbIYf³f ¸ffd»fIY ÀfbWXZ»f CXSX SXWX¸ff³f, R`YÀf»f CXSX SXWX¸ff³f U EIY A³¹f IZY dJ»ffRY ·fe WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX À±ff³fe¹f IYûMXÊ ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQ¹fZ ±fZ, UWX ¸ff¸f»ff Àfb´fSX ¸ffIZYÊMX dÀ±f°f EIY RYûMXû¦fifRYe IYe QbIYf³f IYû 14RYSXUSXe IYû Jf»fe IYSXf¹fZ þf³fZ ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ´fiIYSX¯f IYe WX`ÔÜ ÀfeAû dÀfMXe Af»fZ WXÀf³f Àfc¶fZ IZY IYïfUSX ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe Afþ¸f Jfg IZY d´fi¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf°fZ WX`Ü

¶f³ff³fZ ´fSX JbVfe þ°ffBÊ AüSX IYWXf dIY BÀf d³f¯fʹf ÀfZ ´ffMXeÊ IYû dþ»fZ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ ¨f`²fSXe ¸fWXZ³Qi ´fi²ff³f IYe A²¹fÃf°ff AüSX Àf°fZ³Qi ¨f`²fSXe IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fdWX´ff»f dÀfÔWX, QZUZ³Qi dÀfÔWX, ¦fþZ³Qi dÀfÔWX, SXfþ´ff»f dÀfÔWX PXIYü»fe, ¦fþZ³Qi dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f ±ff³ff·fU³f ¸fZÔ þbUfdSX¹fûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff ±ff³ff ·fU³fÜ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¸fÀffUe d°fSXfWXZ ´fSX þbAf JZ»f°fZ WXbE þbAfdSX¹fûÔ IYû dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX dþÀf ³fZ þbAfdSX¹fû ³fZ A´f³ff ³ff¸f UfQf CXRYÊ× Af¶ffQ ´fbÂf °füdRYIY IbYSXZVfe JbVfeÊQ ´fbÂf RY°fZWX Vf¸fe¸f ´fbÂf QÔf³f OXfg dSXþUf³f ´fbÂf Vf¸fe¸f IYû 36540 SXIY¸f IZY Àff±f dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX ·fU³f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX þZ»f ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe UWXeÔ LbMX·f`¹ff ³fZ°ff ³fZ°ffAûÔ IYf »f¦ff þbAfdSX¹fûÔ IYû LbOÞXUf³fZ IYû °ff°ff þ¶fdIY ·fU³f ´fbd»fÀf d³fSXÃfIY ÀfWXf¶f dÀfÔWX ³fZ Q»ff»fûÔ IYû þ¸fIYSX WXOÞXIYfIYSX ±ff³fZ ÀfZ ·f¦ff¹ffÜ

dIYÀff³f dQUÀf Afþ IYfÀf¦fÔþÜ dþ»ffd²fIYfSXe IZY. dUþ¹fZ³Qi ´ffd¯OX¹f³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ 19 A¢MXc¶fSX ¶fbõUfSX IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ IY»fZ¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dIYÀff³f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ dþÀf¸fZÔ IÈYd¿f EUÔ IÈYd¿f ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ QZ¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe dIYÀff³fûÔ IYû Qe þf¹fZ¦feÜ

IYûBÊ ·fe ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ ³f LcMXZ IYfÀf¦fÔþÜ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe/OXeE¸f IZY0dUþ¹fZ³Qi ´ffd¯OX¹f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX AWXÊ°ff d°fd±f 01þ³fUSXe 2017 IZY Af²ffSX ´fSX dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f ÃfZÂf IYe d³fUfʨfIY ³ff¸ffUd»f¹fûÔ IYf dUVfZ¿f ÀfÔdÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü 31 A¢MXc¶fSX °fIY QfUZ EUÔ Af´fdØf¹ffÔ ´fif~ dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ

20 A¢MXc¶fSX IYû WXû¦ff ´f`¦ff¸fZ BÔÀffd³f¹f°f IYf IYf¹fÊIiY¸f IYfÔ²f»ffÜ A»fJ ÀfÔÀ±ff IZY õfSXf ¹fbUf þf¦fSX¯f IZY ¶f³f`SX °f»fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZ IYÀ¶fZ ¸fZ ´f`¦ff¸f E B³Àffd³f¹f°f IYf¹fÊIiY¸f IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE OXfIY ¶fÔ¦f»fZ ´fSX ´fiZÀf Uf°ffÊ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ Ü ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf OXf¢MXSX dUIiYf³°f þfU»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ UWX AûSX CX³fIZY Àff±fe ÃfZÂf ¸fZ A¸f³f U Vffd³°f IZY d»fE EIY IYf¹fÊIiY¸f IYSX³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZ Ü 20 A¢MXc¶f IYSX CXöY IYf¹fÊIiY¸f SXfþIYe¹f IY³¹ff B¯MXSX IYfh»fZþ IZY ´ffÀf SXZ»fUZ SXûOX IYfÔ²f»ff ´fSX Vff¸f 6 ¶fþZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff BÀf QüSXf³f IYfÔ²f»ff QZWXf°f ´fi²ff³f dþVff³f, Àf·ffÀfQ »fûIZYVf ¦fû¹f»f, Aþ¸f»f ¶fZ¦f, ¶ff¶fc ´fNXf³f, ¸füWX¸¸fQ ³fþSX Àf»f¸ff³fe, Àf·ffÀfQ dQ»fVffQ SXf¯ff, VfWXþfQ SXf¯ff, ¦fû´ff»f øYWXZ»ff, dþ°fZ³Qi ¨f`WXf³f CXRYÊ dMX³IcY, ASXVff³f ¸fd»fIY, OXf¢MXSX SXdV¸fIYf³°f þ`³f, AfdÀfRY, ³fRYeÀf ¶fZ¦f B°¹ffdQ »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¸fdWX»ff ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸fZWXÔQe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf A¹fûþ³f

³f¦fe³ffÜ »ff»ff SXf²fZV¹ff¸f ¸fdWX»ff ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸fZWXÔQe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf A¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ¶feMXeÀfe, ¶feEOX, EUÔ E»fE»f¶fe IYe LfÂf LfÂffAûÔ ³fZ ¶fPÞX¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fÔZ ¶feEE»fE»f¶fe IYe LfÂff ³fbþWX°f ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f U ¶feMXeÀfe IYe LfÂff Af¹fVff ³fZ dõ°fe¹f À±ff³f EUÔ E»fE»f¶fe IYe dWX³ff AüSX RYSXWXe³f d¸fþfÊ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYf»fZþ IZY OXf¹fSX¢MXSX ÀfÔþeU A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY Af´f Àf·fe LfÂf LfÂffEÔ ·ffUe dVfÃfIY WX` Af´f IZY ´fPÞXf¹fZ WXbE ¶f¨¨fZ QZVf IYf ¦füSXU ¶fPÞXf¹fZ¦fZÔÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi¶f³²fIY SXfIZYVf A¦fiUf»f, ´fi¨ff¹ffÊ d´fi¹fÔIYf A¦fiUf»f ´fiUöYf Àf³ff AÔÀffSXe, ´fif¨fe ¦fû¹f»f, JbVf¶fc þWXSXf d´fiÔ¹fIYf ´fbÔOXeSX, ¦fdSX¸ff NXfIbYSX d³f¯ffʹfIY ¸fÔOX»f ¸fÔZ SXWXZÜ

MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸fdWX»ff §ff¹f»f ³fWXMXüSXÜ ±ff³ffÃfZÂf WX»QüSX IZY ¦ffhU ·fUf³fe´fbSX d³fUfÀfe Q¹ff QZUe A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f ¶ffBIY ´fSX ³fWXMXüSX Af SXWXe ±feÜ »fIYOXf dÀ±f°f ·f˜Z IZY Àff¸f³fZ CX³fIYe ¶ffBIY IYe d·fOX¯°f MÑIY ÀfZ WXû ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ ´fd°f °fû EIY AûSX þf d¦fSXf ´fSX³°fb ´f}e IYû UfÔ¹fZ ´f`SX ´fSX ÀfZ MÑIY IYf ´fdWX¹ff CX°fSX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ¸fdWX»ff ¶fbSXe °fSXWX þ£¸fe WXû ¦fBÊÜ

Àf´ff ³fZ°ff IZY LûMXZ ·ffBÊ IYe WX°¹ff IYSX Vf½f IY¸fSmX ¸fZÔ »fMXIYf¹ff Àfa½ffQQf°ff, ³f¦fe³ffÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f EUÔ Àf´ff ³fZ°ff IZY LûMXZ ·ffBÊ IYe WX°¹ff IYSX CXÀfIYf VfU IY¸fSXZ ¸fZÔ »fMXIYf WXbAf d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊ AüSX Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX B¢IYNXf WXû ¦f¹fZÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXÔb¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f d·fþUf¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffÔU IZY ´ffg¨f »fûÔ¦fûÔ IYû ³ff¸fþQ IYSX°fZ WXbE WX°¹ff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfg¨f VfbøY IYSX QeÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¶fZ¦f¸f´fbSX ¨ff¹f¸f»f CXRYÊ ²feUfSXZWXOÞXe d³fUfÀfe ´fcUÊ ´fi²ff³f Q¹ffSXf¸f Àf`³fe IYf LûMXf ·ffBÊ ¸f»fJf³f 40 U¿fÊ Àfû¸fUfSX IYe Vff¸f SXûþf³ff IYe °fSXWX Jf³ff JfIYSX SXf°f IYû »f¦f·f¦f 9 ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf A´f³fe ¶f`NXIY IZY ¶fSXf¶fSX Uf»fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû¹ff WXbAf ±ff AüSX ¸f»fJf³f IYe ´f}e CX¿ff QZUe U

¦fif¸fe¯f IYf dIYÀfe ÀfZ SaXdªfVf IYf BX³fIYfSX ¦fif¸fe¯f U ´fbd»fÀf ·fe ¹fWX ³fWXe Àf¸fÓf ´ff SXWXZ WX`Ü dIY ¸f»fJf³f IYe WX°¹ff ¢¹fûÔ IYe ¦fBÊ AüSX I`YÀfZ IYe ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY IYe ¦ffÔU ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ ·fe IYûBÊ SXÔdþVf ³fWXe ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü

CXÀfIZY ¨ffSXûÔ ¶f¨¨fZÔ L°f ´fSX ¶f³fZ IY¸fSXZÔ ¸fZÔ Àfû¹fZ WXbE ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWX ¸f»fJf³f IYe ´f}e ´ffg¨f ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf CXNXe AüSX ´fVfbAûÔ IYû ¨ffSXf OXf»fIYSX þ¶f A´f³fZ ´fd°f IYû CXNXf³fZ IZY d»fE ´fÔWXb¨fe °fû CXÀfIYf ´fd°f IY¸fSXZ ¸fZÔ QeUfSX ¸fZÔ »f¦fe SXfgOX ¸fZÔ ¸fÈ°fIY AUÀ±ff ²fû°fe (°fWX¸fQ) IZY RÔYQZ ¸fZÔ »fMXIYf WXbAf d¸f»ffÜ dþÀfZ QZJIYSX CXÀfIYe ´f}e IZY WXûVf CXOÞX ¦f¹fZ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX°¹ffSXûÔ ³fZ CXÀfIZY ¦fb~f¦fûÔ U Qû³ffÔZ ´f`SXûÔ ´fSX ´fiWXfSX IYSX CXÀfIYe WX°¹ff IYSX Qe AüSX VfU IYû RYfgÀfe IZY RÔYQZ ´fSX »fMXIYf dQ¹ff dþÀf ÀfZ

dIYÀfe IYû WX°¹ff IYf VfIY ³f WXû ÀfIZYÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ÀfeAû AVfûIY IbY¸ffSX, ±ff³ff ´fi·ffSXe ³ffd±fSXf¸f ´fÔUfSX ¸f¹f ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXÔb¨fZ AüSX

OXfg¦f ÀIYfOXÊ IYe EIY MXe¸f IYû ·fe ¸füIZY ´fSX ¶fb»ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»f¹fZ d¶fþ³füSX ·fZþ dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ³fZ ¦ffÔU IZY WXe ²f¸fÊUeSX, Àfû³fc, d³f´fZÔQi, ³f³WXZ, U Vfb·f¸f ÀfdWX°f ´ffg¨f »fû¦fûÔ IYû ³ff¸fþQ IYSX°fZ WXbE °fWXSXeSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´ffg¨fûÔ IYû ³ff¸fþQ IYSX°fZ WXbE WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfg¨f VfbøY IYSX QeÜ

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû ¸fbSXfQf¶ffQXX ¸faOX»f IZY Àf·fe dªf»ff/°fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ YIYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ BÊX¸fZ»f- dinanktimes@gmail.com RYû³f ³fa.011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780


page 8_Layout 1 18/10/2016 20:29 Page 1

8

CXØfSX ´fiQZVf

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSX 2016

dªf»ffd²fIYfSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶»ffIY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dIYÀff³f dQUÀf Afþ

Àfa½ffQQf°ff, ¸f±fbSXfÜ dþ»ffd²fIYfSXe d³fd°f³f ¶fÔÀf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IY»f (Afþ) 19 A¢MXc¶fSX IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ ¸f±fbSXf ¶»ffIY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dIYÀff³f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ

CX´f IÈYd¿f d³fQZVfIY ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IÈYd¿f, IÈYd¿f SXÃff, ·fcd¸f ÀfÔSXÃf¯f, ÀfWXIYfdSX°ff, CXôf³f, ¦f³³ff, ¸f°À¹f, BRYIYû/IÈY·fIYû, ´fVfbb´ff»f³f, dUôb°f, I`Y³ff»f, »f§fb dÀfÔ¨ffBÊ, E¦fiû, IÈYd¿f ´fiÀffSX, »feOX ¶f`ÔIY IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi AfdQ dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f Àf·fe J¯OX dUIYfÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀUÔ¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ AüSX A´f³fZ A²fe³f IYf¹fÊSX°f ÃfZÂfe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IÈY¿fIYûÔ ¸fZÔ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXf³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

Lf°ff ¸fZ §fûOXe OXÔfÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfÔ¸´f³³f

Àfa½ffQQf°ff, Lf°ff(¸f±fbSXf)Ü JZSXZ Uf»fe ¸fBʹff §fûOXe OXfÔÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¶fOXZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¹fûþIY Lf°ff QZWXf°f ´fi²ff³f ´fid°fd³fd²f ¨f`²fSXe þÔÀfU°f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYSXe¶f 30 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ A´f³fe §fûdOX¹fûÔ IZY Àff±f ·ff¦f d»f¹ffÜ dþÀfIYf CXîfMX³f RYe°ff IYfMXIYSX ·ffþ´ff ³fZ°ff U Lf°ff ¨fZ¹fSX¸fZ³f

´fid°fd³fd²f ¨f`²fSXe þ¦f´ff»fdÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fbøYÀIYfSX UfdVfÔ¦f ¸fVfe³f ÀfÔþ¹f ³fûEOXf IYû ´fiQf³f IYe ¦fBÊ AüSX dõ°fe¹f ´fbøYÀIYfSX E»f.BÊ.OXe MXeUe ³fZWX´fe ¦fbOX¦ffÔUf IYû U °fÈ°fe¹f ´fbøYÀIYfSX ÀffBÊdIY»f ÀfÔQe´f ³f`³fUf»f ¦fbOX¦ffÔUf IYû Qe ¦fBÊÜ VfZ¿f 27 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ÀffÔ°U³ff ´fbøYÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ »føfe ¦f¯fZVf EUÔ SXf²ffIÈY¿¯f IYe °fV½feSX ·fZMX IYe ¦fBÊÜ d³f¯ffʹfIY ¸f¯OX»f ¸fZÔ V¹ff¸f ´fWX»fUf³f, ³fUe³f, Àf°f´ff»f ¸f`¸¶fSX, WXSX¶feSX, Àfb³QSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ±fZÔÜ ½¹fUÀ±ff´fIYûÔ ¸fZÔ d¶fªþû, WXSX¶feSX, ¨f`²fSXe ´fbøY¿fû°f¸f dÀfÔWX, UÀf³°ff, Àfb³fe»f, IY»fcMXe, A¸fSXdÀfÔWX, WXZ°fûÔ, ´fiZ¸f¨f³Q, ÀfcSXþ, SXûVf³f»ff»f, ´fiIYfVf, ¸f³fûWXSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÔÜ

´fif±fd¸fIY dVfÃff ÀfÔ§f IYf Àff°f dQUÀfe¹f QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX Àf¸´f³³f

Lf°ff(¸f±fbSXf)Ü Lf°ff IZY ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fd³QSX ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY dVfÃff U¦fÊ IYf Àff°f dQUÀfe¹f ´fif±fd¸fIY dVfÃff U¦fÊ IYf Àf¸ff´f³f QeÃfÔf°f Àf¸ffSXûWX IZY Àff±f Àf¸´f³³f WXbAfÜ Àf·fe dVfÃffd±fʹfû IYû dþ»ff IYf¹fÊUfWXIY CX´fZ³Qi QedÃf°f IYf ¶füdõIY

´fif~ WXbAfÜ Àff°f dQ³f °fIY ¨f»fZ U¦fÊ ¸fZÔ Àf·fe dVfÃffd±fʹfûÔ IYû Q³OX ´fiWXfSX, ¹fû¦f, ½¹ff¹ff¸f AfdQ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff EUÔ ´f±f ÀfÔ¨ff»f³f ·fe ³f¦fSX IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊ ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dU·ff¦f ´fi¨ffSXIY ²f¸fZ³Qi, dþ»ff ÀfÔ§f¨ff»fIY »fL¸f³f ´fiÀffQ, AøY¯f QedÃf°f, WXSXZ³Qi, SXfþd¶fWXfSXe, Àfb³fe»f ´fWX»fUf³f, ³f¦fSX VffSXedSXIY ´fi¸fbJ AfVfe¿f Vf¸ffÊ ±fZÜ

¸fbdÀ»f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f ³f¹fZ dOX¦fie IYfg»fZþ þ»Q WXû¦fZÔ IYf¹f¸f: Jfd»fQ

12 ³fU¸¶fSX IYû SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f, ÀfRY»f°ff WXZ°fb ¨f»f SXWXe WX` ½¹ff´fIY °f`¹ffdSX¹ffa

Àfa½ffQQf°ff, dRYSXûªff¶ffQÜ 2016 IYû ÀfSX Àf`¹¹fQ UZ»fRZY¹fSX ÀfûÀffBMXe, dRYSXûþf¶ffQ õfSXf A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfSX Àf`¹¹fQ AWX¸fQ JfÔ IYe ¹fû¸fZ ´f`QfBVf (þ³¸f dQUÀf) ´fSX ÀfSX Àf`¹¹fQ-OXZ IYf Af¹fûþ³f ´ff»feUf»f WXfg»f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff dVfÃffdUQÐ RYÀffWX°f ¸feSX JfÔ ³fZ IYe U ÀfÔ¨ff»f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY AÀf»f¸f ·fû»ff ³fZ dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYf CXîfMX³f dVfÃffdUQÐ A¶Qb»f UfdWXQ (dVfIYûWXf¶ffQ) ³fZ RYe°ff IYfMXIYSX dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYe Vf¸ff SXûVf³f ¸fbWX¸¸fQ ¸ffdþQ ÀffQf Uf»fûÔ ³fZ IYe EUÔ dVfÃff ¸fZÔ dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE ¸fbWX¸¸fQ AIYSX¸f Jf³f þZ»f A²feÃfIY, dRYSXûþf¶ffQ, OXf0 ÀfbIZYVf ¹ffQU IbY»ffd²f´fd°f þZ0EÀf0 dUV½fdUôf»f¹f dVfIYûWXf¶ffQ EUÔ OXf0 dSXWXf³f RYføYIY UfBÊÀf ¨fZ¹fSX¸f`Ô³f ERY0E¨f0 ¸f`OÞXeIY»f IYfg»fZþ MXc¯OX»ff IYû ÀfSX Àf`¹¹fQ AUfOXÊ ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ A³¹f Ad°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ Jfd»fQ ³fÀfeSX ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe, OXf0 Vf¸fe¸f AWX¸fQ JfÔ,

Àfa½ffQQf°ff, ¸f±fbSXfÜ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf/þ³f´fQ ³¹ff¹ff²feVf SX¸fZVf d°fUfSXe IZY d³fQZVffʳfbÀffSX 12 ³fU¸¶fSX IYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IYe ·f½¹f ÀfRY»f°ff WXZ°fb Àf·fe °fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IZY d»fE dUd²fIY ÀffÃfSX°ff dVfdUSXûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY Àfd¨fU/SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe Ad³f»f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf IiY¸f ¸fZÔ IY»f (Afþ) 19 A¢MXc¶fSX IYû ´fcUfʳWX 11.30 ¶fþZ ÀfZ ÀfQSX °fWXÀfe»f IZY ¶»ffgIY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ, 20 IYû Lf°ff °fWXÀfe»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ, 21 IYû ¸fWXfU³f °fWXÀfe»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ, 26 IYû ¸ffÔMX °fWXÀfe»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ AüSX 27 A¢MXc¶fSX IYû ¦fûU²fʳf °fWXÀfe»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ´fcUfʳWX 11.30 ¶fþZ ÀfZ dUd²fIY ÀffÃfSX°ff dVfdUSXûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ´fiVffÀf³f Aþ¹f IbY¸ffSX AUÀ±fe ³fZ dUd²fIY

WXüÀf»ff ´fû¿f¯f ¹fûþ³ff IYf IYSXZÔ¦fZ d³fSXeÃf¯f ¸f±fbSXfÜ WXüÀf»ff ´fû¿f¯f ¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYf À±f»fe¹f þf¹fþf »fZ³fZ ´f²ffSX SXWXZ SXfª¹f IZY dUVfZ¿f Àfd¨fU ¶fZdÀfIY dVfÃff þe0EÀf0 d´fi¹fQVfeÊ IYe ÀfÔVfûd²f°f IYf¹fÊIiY¸ff³fbÀffSX ¹fWXfgÔ 21 A¢MXc¶fSX IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY AüSX 22 A¢MXc¶fSX IYû d³fSXeÃf¯f/·fi¸f¯f IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe ´fiûMXûIYfg»f/³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX SXf¸fASXþ ¹ffQU ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f U ´fiû¶fZVf³f Ad²fIYfSXe IYû °fQ³fbÀffSX Àf¸fÀ°f ÀfÔ¶fÔd²f°f IYû Àfcd¨f°f IYSX³fZ EUÔ ¶f`NXIY/d³fSXeÃf¯f AfdQ IYe Àf¸fÀ°f ½¹fUÀ±ff¹fZÔ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ

¨fü±fZ dQ³f 1899 ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe þfÔ¨f ¸f±fbSXfÜ ¸ff°fÈ°U Àf~fWX IZY AÔ°fʦf°f ¦f°f dQUÀf þ³f´fQ ¸fZÔ 1899 ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe þfÔ¨f WXbBÊ dþ³f¸fZÔ 279 d¨fd³WX°f þdMX»f ¦f·ffÊUÀ±ff Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀUfÀ±¹f BIYfBʹfûÔ ´fSX CX´f¨ffSX IZY d»fE ÀfÔQd·fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔIYd»f°f Àfc¨f³ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX þf³fIYfSXe Qe dIY 1899 dþ³f ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe þfÔ¨f WXbBÊ CX³f¸fZÔ ¶»ffgIY ¶f»QZU ÀfZ 122, ¨f`¸fbWXfÔ ÀfZ 173, Lf°ff ÀfZ 193, RYSXWX ÀfZ 171, ¦fûU²fʳf ÀfZ 176, ¸ffÔMX ÀfZ 145, ¸f±fbSXf SXf»f ÀfZ 220, ¶fSXÀff³ff ÀfZ 222, ³füWXÓfe»f ÀfZ 229 EUÔ SXf¹ff ÀfZ 248 Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXfÔZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¨fd³WX°f 279 þdMX»f ¦f·ffÊUÀ±ff Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fÔZ ¶f»QZU ÀfZ 23, ¨f`¸fbWXfÔ ÀfZ 37, Lf°ff ÀfZ 36, RYSXWX ÀfZ 13, ¦fûU²fʳf ÀfZ 22, ¸ffÔMX ÀfZ 18, ¸f±fbSXf SXf»f ÀfZ 27, ¶fSXÀff³ff ÀfZ 39, ³füWXÓfe»f ÀfZ 36 EUÔ SXf¹ff ÀfZ 28IYû CX´f¨ffSX WXZ°fb ÀUfÀ±¹f BIYfBʹfûÔ IYû ÀfÔQd·fÊ°f dIY¹ffÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû dQ¹fZ SXfBÊ IYe dIYMX Lf°ffÜ IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf SXfBÊ IYe d¸f³fe dIYMX IYf dU°fSX¯f dþ»ffd²fIYfSXe IZY õfSXf ´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ IÈYd¿f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´fSXûöY ´fiþfd°f¹fûÔ IYe d¸f³fe dIYMX Àf·fe dUIYfÀfJ¯OXûÔ IZY SXfþIYe¹f ¶feþ ·f³OXfSXûÔ ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ü ¹fWX Àf·fe ´fiþfd°f¹ffg Ad²fIY CX°´ffQ³f QZ³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°fe WX`Ü ¹fWX dIY ¹fWX dIYMX d³fVfb»IY CX´f»f¶²f WX`Ü

»fJUeSXdÀfÔWX »f¢Jf ³fZ dIY¹ff ¸fWXf¸ffBÊ IYf ¦fbOÞX¦ff³f IYûÀfeIY»ffÔÜ ³f¦fSX IYe Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff SXf²fZ. SXf²fZ d¸fÂf ¸fÔOX»f IZY °f°Uf²ff³f ¸f` ¸fÔ¦f»f¶ffSX IYû dUVff»f ¸ffh ·f¦fU°fe IYf þf¦fSX¯f A³ffþ ¸fÔOXe IYûÀfeIY»ffÔ ¸f` þf¦fSX¯f E¶fÔ ·fþ³f Àf¸fifMX »fJUeSX dÀfÔWX »f¢Jf IZY õfSXf ¸fWXf¸ffBÊ IYf ¦fbOX¦ff³f dIY¹ff E¶fÔ °ffSXfSXf³fe IYe IY±ff Àfb³ffBÊ þû AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi SXWXe þf¦fSX¯f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f SXf»fûQ ³fZ°ff WXSXeVf Vf¸ffÊ SXWXZ þf¦fSX¯f IYf Vfb·ffSX¸·f dþ»ffd²fIYfSXe d³fd°f³f ¶fÔÀf»f ³fZ Qe´´fi«¶»f³f IYSX dIY¹ff þf¦fSX¯f ¸f` WXþfSXû IYe ÀfÔ£¹ff ¸f` ·f¦f°fû ³fZ ¸ffh°ff IZY ·fþ³f Àfb³f ²fSX¸f »ff·f IY¸ff¹ffÜ

BÔþe0 ¸fbWX¸¸fQ Vf¸fe¸f, ´fiû0 VfWXSX¹ffSX A»fe, Af¶ffQ IbYSX`Vfe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ BÀ»ffd¸f¹ffÔ B¯MXSX IYfg»fZþ, EWX°fV¹ff¸f A»fe ¶ffUSX dþ»ff²¹fÃf E¸f0AfBÊ0E³f0, OXf0 ¸f¹fÔIY ·fMXгff¦fSX dÀfMXe ÀUe´f dRYSXûþf¶ffQ, OXf0 AfBÊIYfg³f, UIYfSXCXïe³f, ¹fb³fcÀf ÀfSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ IYû BÀ°fIY¶ff»f ÀfSX Àf`¹¹fQ MXû´fe ´fWX³ffIYSX EUÔ QbVff»ff CXPÞXfIYSX ÀfûÀffBMXe IZY A²¹fÃf ¦füWXSX ³ff¹ffU dÀfïeIYe, Àfd¨fU OXf0 AfdÀfRY BIY¶ff»f, CX´ff²¹fÃf OXf0 Àf¦feSX EOXUûIZYMX, ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY UIYe»f Jf³f

CXÀfIZY ¶f¨¨fZ °ff»fe¸f WXfdÀf»f IYSXZÔÜ þZ»f A²feÃfIY ¸fbWX¸¸fQ AIYSX¸f JfÔ³f ³fZ IYWXf dIY dRYSXûþf¶ffQ ¸fZÔ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû Af¦fZ AfIYSX dVfÃff ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f »fZ³fZ IZY d»fE IbYL ³f IbYL IYSX³ff WXû¦ffÜ OXf0 ¸f¹fÔIY ·fMXгff¦fSX ³fZ IYWXf dIY þeU³f U¦f`SX dVfÃff IZY A²fcSXf WX`, U¦f`SX dVfÃff IZY BÔÀff³f A´f³fZ Af´fIYû A´fÔ¦f Àff ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` WX¸fZÔ A´f³fZ WXSX ¶f¨¨fZ IYû ÀffÃfSX ¶f³ff³ff WXû¦ff AüSX dVfÃff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ÀfSX Àf`¹¹fQ ÀffWX¶f IZY ´fQd¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»fIYSX dVfÃff IYû §fSX-§fSX ´fWXbÔ¨ff³ff WXû¦ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fZ²ffUe LfÂf/LfÂffAûÔ IYû ·fe ÀU. dSXWXf³ff ¶fZ¦f¸f EZþcIZYVf³f»f E¯OX UZ»fRZY¹fSX ÀfûÀffBMXe EUÔ WXfBÊ WXû´f B³ÀfMXйfcMX dRYSXûþf¶ffQ õfSXf ´fi¸ff¯f-´fÂf EUÔ CX´fWXfSX ´fiQØf dIY¹fZ ¦f¹fZÜ Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ LfÂf/LfÂffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fcUÊ LfÂf/LfÂffEZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZ EUÔ ¸fbWX¸¸fQ R`Yþf³f Jf³f E0E¸f0 ´fd¶»fIY ÀIcY»f, Àf`¹¹fQ ¸fWX¶fc¶f A»fe AüSX AÀf¦fSX ¸f`³fZþSX ³fZ Àf·fe LfÂf/LfÂffAûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

EOXUûIZYMX, R`Yþ Jf³f, Afþ¸f Jf³f, AÀfQ AfÀfeRY, Afd¸fSX, dSXWXf³f ³fZ dIY¹ffÜ Jfd»fQ ³fÀfeSX dÀfïeIYe ³fZ IYWXf dIY þ»Q WXe dRYSXûþf¶ffQ ¸fZÔ °fe³f ³f¹fZ dOX¦fie IYfg»fZþ IYf¹f¸f dIY¹fZ þf¹fZ¦fZÔ, OXf0 Vf¸fe¸f AWX¸fQ JfÔ ³fZ IYWXf dIY °ff»fe¸f IZY d»fE dRYSXûþf¶ffQ IYe LfÂf/LfÂffEZÔ IYfg»fZþ IYfg»fZþ ¨f¢IYSX »f¦ff°fe WX`Ô AüSX EOXd¸fVf³f IZY d»fE IYfRYe ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü EWX°fVff¸f A»fe ¶ffUSX ³fZ IYWXf BÀf U£°f ¸fbdÀ»f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ °ff»fe¸f IYe ¶fWXb°f þøYSX°f WX` °ff»fe¸f WXfdÀf»f IYSX³ff WXe WXSX BÔÀff³f IYe IYûdVfVf WX` dIY

À»fû¦f³f-d¨fÂffÔIY³f IYSX ¸f°fQf³f IZY d»f¹fZ dIY¹ff þf¦føYIY

Af¹fböY IZY d³fQZVfûÊÔ IZY IiY¸f ¸fZÔ IY¸f BÊ´fe-þZÔOXSX SXZdVf¹fû IZY Àfb²ffSX IYe ½¹fUÀ±ff Àfa½ffQQf°ff, ¸f±fbSXfÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY SXûZ»f ´fiZÃfIY/¸fÔOX»ff¹fböY ¨fÔQiIYfÔ°f IZY d³fQZVfûÊÔ IZY IiY¸f ¸fZÔ þ³f´fQ IZY Àf·fe dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂfûÔ IZY d³fUfʨfIY SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfQZVf dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô dIY UZ A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY þ³f´fQ ¸ff³fIY ÀfZ IY¸f BÊ´fe U þZÔOXSX SXZdVf¹fû Uf»fZ 50-50 ¶fc±fûÔ IYf d¨f³WXeIYSX¯f IYSX °f°IYf»f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIZY ¸ff³fIY IZY A³fbøY´f IYSXf¹fZÔ, 18-19 Af¹fb U¦fÊ IZY IY¸f ¸f°fQf°ff Uf»fZ ¶fc±fûÔ IYf d¨f³WXfÔIY³f IYSX CX³fIZY ¶feE»fAû U Àfb´fSXUfBþSXûÔ IYf ´fb³f: ´fidVfÃf¯f IYSXf¹ff þf¹f, ÃfZÂf IZY ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ/BÔMXSX IYfg»fZþûÔ-dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fdWX»ff IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ffIYSX Ad²fIYfd²fIY ¹fbUIY/¹fbUd°f¹fûÔ IZY ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf³fZ WXZ°fb RYf¸fÊ ·fSXUf¹fZ þf¹fZÔ AüSX CX´f dþ»ffd²fIYfSXe A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY Ad²fIYfd²fIY IYf¹fÊIiY¸f IYSXfIZY ´fiZÀf-ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff U E³fAfBÊÀfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ OXeBÊAû ´fûMXÊ»f ´fSX A´f»fûOX IYSXf³fZ ÀfdWX°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe UedOX¹fû¦fifRYe/RYûMXû¦fifRYe ÀUe´f Àf¸f³U¹fIY OXf0 ´f»»fUe dÀfÔWX U ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX IYû CX´f»f¶²f IYSXf¹fZÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe/dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe d³fd°f³f ¶fÔÀf»f ³fZ AfQZVfûZÔ IZY IiY¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f BÊ´fe/þZÔOXSX SXZdVf¹fûÔ Uf»fZ ´fi°¹fZIY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY 25-25 ¶feE»fAû IYe ¶f`NXIY »fZIYSX dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY Àff±f Àfb²ffSX IZY d»fE ÀU¹fÔ ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff AüSX BÊAfSXAû/CX´f dþ»ffd²fIYfSXe¦f¯f IYû

ÀffÃfSX°ff dVfdUSXûÔ IZY Af¹fûþ³f WXZ°fb ÀfÔ¶fÔd²f°f CX´f dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ/°fWXÀfe»fQfSXûÔ IYû ´fdSX´fÂf þfSXe IYSX d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ô dIY d³f²ffÊdSX°f d°fd±f¹fûÔ ´fSX UZ A´f³fe °fWXÀfe»f ÃfZÂf IZY Àf·fe ¦fif¸f ´fi²ff³f, AfÔ¦f³f¶ffOXe IYf¹fÊIYÂfe, AfVff, dUôf»f¹fûÔ IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ/ A²¹ff´fIY, þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ EUÔ ³ff¦fdSXIYûÔ AfdQ IYû dUd²fIY ÀffÃfSX°ff dVfdUSXûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfd²fIY CX´fdÀ±f°f WXZ°fb Àfcd¨f°f IYSX³fZ IZY Àff±f dVfdUSX Af¹fûþ³f IYe Àf·fe ½¹fUÀ±ff¹fZÔ IYSXZÔÜ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹ff²¹fÃfûÔ IYû d³fQZÊVf þfSXe dIY¹fZ WX`Ô dIY SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IZY ÀfRY»f Af¹fûþ³f WXZ°fb UZ Àf¸fÀ°f ¶»ffgIYûÔ ´fSX d³f¹fböY JÔOX dUIYfÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ, Àfd¨fUûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³fIZY ÃfZÂfûÔ/¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dUd²fIY ÀffÃfSX°ff dVfdUSX-þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX ¶f`³fSX AfdQ »f¦fUf°fZ WXbE BÀfIYf ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSXf¹fZÔÜ

·fe BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf·fe ¶feE»fAû IYû ´fb³f: ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ þ³f´fQ À°fSX ´fSX dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû EIY-EIY ¶fc±f ¨f¹f³f IYSX AfQVfÊ ¶fc±f ¶f³ff¹fZ þf³fZ WXZ°fb AfUÔdMX°f dIY¹fZ þf³fZ IZY A»f¦f ÀfZ AfQZVf dIY¹fZ WX`ÔÜ ÀUe´f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe/³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX SXf¸fASXþ ¹ffQU ³fZ d³fUfʨfIY SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fdSX´fÂf þfSXe IYSX d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ô dIY UZ EIY-EIY ¶fc±f IYf ¨f¹f³f IYSX A´f³fZ A²fe³fÀ±fûÔ IYû EIY AfQVfÊ ¶fc±f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ WXZ°fb ¶fc±fûÔ IYf AfÔUMX³f IYSX BÀfIYe Àfc¨f³ff CX³WXZÔ ·fe CX´f»f¶²f IYSXf¹fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔOX»ff¹fböY IZY d³fQZVffÔÊZ IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf dIY d³fUfʨfIY SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f Vffd¸f»f IYSXf³fZ WXZ°fb ´fiføY´f-6 IZY AfUZQ³f ´fÂf Ad²fIYfd²fIY ´fif~ IYSX³fZ WXZ°fb ´fi²ff³fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX³fZ-AfVff, Af¦fÔ³f¶ffOXe IYf¹fÊIYdÂf¹fûÔ U »fZJ´ff»fûÔ IZY õfSXf Ad²fIYfd²fIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f IYSX³fZ WXZ°fb d³f¹fd¸f°f ¶f`NXIY IYSX Àf¶fÀfZ IY¸f þZÔOXSX SXZdVf¹fûÔ Uf»fZ ¶fc±fûÔ IZY ¶feE»fAû °f±ff Àf¸fÀ°f Àfb´fSXUfBþSXûÔ IYû ´fb³f: ´fidVfÃf¯f QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U°fʸff³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¶feE»fAû IYe ³fUe³f °f`³ff°fe ³f WXû ¹fdQ dIYÀfe IYfSX¯fUVf AfUV¹fIY WXû °fû dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ ´fcUÊ A³fb¸fd°f ´fif~ IYe þf¹fÜ Àff±f WXe IYWXf dIY Àf·fe ¶feE»fAû IYû ³ff¸f, ·ff¦f ÀfÔ£¹ff, ¸f°fQZ¹f À±f»f IYf dUÀ°ffSX EUÔ CXÀfIYf ¸fû¶ffB»f ³f¸¶fSX ¸f°fQf°ff ´fÔþeIYSX¯f IZY³Qi ´fSX ´f`ÔMX/¨fÀ´ff IYSXf dQ¹ff þf¹fÜ

IZY. IZY. ´ffNXIY, ¸f±fbSXf

Àf¸fÀ°f ´ffÂf ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¸f°fQf°ff ´fÔþeIYSX¯f EUÔ ¸f°fQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ WXZ°fb ¹fWXfÔ IY»fZ¢MÑZMX IZY ¸fb£¹f õfSX U ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ³fZ AfIYÊ¿fIY ´fûÀMXSX, À»fû¦f³f IZY d¨fÂffÔIY³f EUÔ SXZJfÔIY³f dIY¹fZÜ SXfþIYe¹f ¶ffd»fIYf BÔMXSX IYfg»fZþ ¸f±fbSXf U RYSXWX, A¸fSX³ff±f ¦f»ÀfÊ dOX¦fie IYfg»fZþ, AfSXÀfeE dOX¦fie IYfg»fZþ, IZYAfSX ¦f»ÀfÊ ´feþe IYfg»fZþ AdfQ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ EUÔ A²¹ff´fIYûÔ ³fZ BÀf¸fZÔ ´fid°f·ff¦f dIY¹ffÜ ªUfÔBMX ¸fdþÀMXZªMX A³fb³f¹f Óff, ÀUe´f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe/³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX SXf¸fASXþ ¹ffQU U IYfgdOXʳfZMXSX OXf0 ´f»»fUe dÀfÔWX IZY Af½WXf³f ´fSX Af¹fûdþ°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ÀfÔdU²ff³f ³fZ dQ¹ff CX´fWXfSX-UûMX QZ³fZ

IYf WX` Ad²fIYfSX, ¶fcPXZ WXûÔ ¹ff þUf³fÀf·fe IYSXû ¸f°fQf³f, ÀffSXZ IYf¸f LûOX Qû-Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ UûMX Qû, ¸f±fbSXf ³fZ ·fSXe CXOXf³f-¨f»fû d¸f»fIYSX IYSXZÔ ¸f°fQf³f, ´fiZSXIY ³ffSXZ d¨fÂffÔIY³f EUÔ SXZJfÔIY³f dIY¹fZÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff

IZY IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe IbY¸ffSXe ³f¸fi°ff, Àfb³fe°ff A¦fiUf»f, IbY¸ffSXe IY»´f³ff, OXf0 ·ffSX°fe Àff¦fSX, OXf0 ¸fûd³fIYf QedÃf°f EUÔ OXf0 AdJ»fZVf ¹ffQU AfdQ IYf ·fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

°fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ 268 dVfIYf¹f°fZÔ QþÊ, ¸füIZY ´fSX 5 IYf d³fÀ°ffSX¯f dªf»ffd²fIYfSXe ³fZ °fWXÀfe»f dQ½fÀf ´fSX Àfb³feÔ Àf¸fÀ¹ffEa Àfa½ffQQf°ff, Lf°ff(¸f±fbSXf)Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Lf°ff °fWXÀfe»f Àf·ff¦ffSX WXfÔ»f ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe d³fd°f³f ¶fÔÀf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ °fWXÀfe»f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ 268 dVfIYf¹f°fZÔ QþÊ WXbBÊ dþ³f¸fZÔ ÀfZ ¸füIZY ´fSX 5 dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f U VfZ¿f dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f 1 Àf~fWX IZY A³QSX IYSX³fZ IZY IYOXZ d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÔÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ³f³Q¦ffÔU ÀfZ Àf`IYOXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ASXWXSX, U³f, ²ff³f AfdQ ¶fSXÀff°f ÀfZ ³fá WXbBÊ 60-70 RYeÀfQe RYÀf»fûÔ IYf ¶fe¸ff ¸fbAf¶fþf dQ»ff¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dþ»ff IÈYd¿f d³fQZVfIY IYû þÔf¨fIYSX

Af£¹ff QZ³fZ U °fWXÀfe»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÀfUZÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÔÜ ¦ffÔU þ»ff»f´fbSX IZY ÀfSXeRY, WXSXeVf¨f³Q AfdQ ³fZ SXfVf³fOXe»fSX IYe ¸f³f¸ff³fe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Jf¹fSXf IZY ´¹ffSXZ»ff»f AfdQ ³fZ ¨fIYSXûOX IYû Ad°fIiY¸f¯f ¸fböY IYSXf³fZ WXZ°fb ´fif±fʳff

85 LfÂf LfÂffAûÔ IYû ¶ffaMXe OÑZÀf IYûÀfeIY»ffÔÜ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f °ff¦fOXf 2 ¸fZÔ EIY ÀfZ ´ffÔ¨fUe IYÃff IZY LfÂf LfÂffAû IYû ´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf ßfe ¸f°fe VfZ»fZ³Qi Vf¸ffÊ ³fZ yv dUôfd±fʹfûÔ IYû OÑZÀf dU°fSX¯f IYe þû LfÂf SXWX ¦f¹fZ WX` CX³WXZÔ ·fe OÑZÀf ´fiQf³f IYe þfE¦fe ôBÀf ¸füIZY ´fSX ÀfWXf¹fIY A²¹ffd´fIYf ¸f¸f°ff Vf¸ffÊ ½f ´fSXUfdSXþ³f ¸füþcQ SXWXZÜ

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû ¸f±fbSXf ªf³f´fQ IYe Àf·fe °fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ/d½fÄff´f³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ªføYSX°f W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ dªf»ff IYf¹ffÊ»f¹f: 100 Àfe, ´feÀfe ª½f`»fÀfÊ IZY Àff¸f³fZ, IÈY¿¯ff³f¦fSX, ¸f±fbSXf, CXØfSX ´fiQZVf BÊX¸fZ»f- kkpathak008@gmail.com RYû³f ³fa. 9358312009, dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f: 011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780

´fÂf dþ»ffd²fIYfSXe IYû dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX³WXü³fZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe IYû ¨fIYSXûOX ´fSX AU`²f IY¶þZ IYû WXMXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX QZVfSXfþ ¨f`²fSXe, Aû¸f¶feSX dÀfÔWX, Àfb³fe»f ´ff³OXZ¹f, B³QiSX dÀfÔWX, ¨f`²fSXe dIYVf³fdÀfÔWX AfdQ ±fZÜ Lf°ff IZY Aû»OXþeMXeSXûOX d³fUfÀfe »fd»f°f ¦fb~f, MXeMXc ¦fb~f ´fbÂf¦f¯f WXþfSXe»ff»f

¦fb~f ³fZ dVfIYf¹f°f IYe dIY AVfûIY ¨f`²fSXe ´fbÂf WXZ°fSXf¸f IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f IYe WX` dIY VfSXf¶f ´feIYSX ¦ff»fe ¦f»fûþ U þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü UWXe WXfBÊUZ ¦fûU²fʳf ¨f`SXfWXZ d³fUfÀfe SXf¸f¦fû´ff»f þfQü³f, Ad³f»f IbY¸ffSX ¦fb~f, °fû°ffSXf¸f, ¶fiþZVf, þ¹f¦fû´ff»f AfdQ ³fZ Lf°ff ¦fûU²fʳf ¨f`ZSXfWXZ ´fSX WX³fb¸ff³f ¸fd³QSX IZY AfÀf´ffÀf WXû SXWXZ Ad°fIiY¸f¯f IYû WXMXUf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ EÀfEÀf´fe ¸fûdWX°f ¦fb~f, ÀfeOXeAû ¸f³fe¿f U¸ffÊ, CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ¦fb»ff¶f¨f³Q, ÀfeAû ¹fû¦fZVf ´ffNXIY, ÀfeE¸fAû, dþ»ffIÈYd¿f Ad²fIYfSXe, dþ»fZ IZY Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY CX¨¨ffd²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÔÜ

Àfa½ffQQf°ff, dRYSXûþf¶ffQÜ þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX °UdSX°f EUÔ ´fi·ffUe d³fÀ°ffSX¯f Àfb³fdd›°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf ´fiIYfVf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fWXÀfe»f MXc¯OX»ff ¸fZÔ °fWXÀfe»f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ °fWXÀfe»f dQUÀf IZY QüSXf³f IbY»f 144 dVfIYf¹f°fe ´fif±fʳff ´fÂf ´fÔþeIÈY°f dIYE ¦fE dþ³f¸fZÔ ÀfZ 04 IYf ¸füIZY ´fSX d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX VfZ¿f IYû EIY Àf~fWX ¸fZÔ Àf¸¶fd³²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fi·ffUe øY´f ÀfZ d³fÀ°ffSX¯f IZY d³fQZÊVf dQEÜ °fWXÀfe»f dQUÀf IZY QüSXf³f d¨fdIY°Àff dU·ff¦f õfSXf ¸füIZY ´fSX WXe dUIY»ffÔ¦fûÔ IZY ´fSXeÃf¯f IYSX 25 dUIY»ffÔ¦f ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe dIYE ¦f¹fZÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ´fbd»fÀf, dUôb°f, dÀfÔ¨ffBÊ, SXfþÀU,

Ad°fIiY¸f¯f, þ»f·fSXfU, ³f»fIcY´f, SXfVf³f, UÈð, dU²fUf, dUIY»ffÔ¦f, Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f IZY dVfIYf¹f°fe ´fif±fʳff ´fÂf Ad²fIYfÔVf ´fif~ WXbEÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f dVfIYf¹f°fIYÂfe 55 U¿feʹf dVfd¸fSXf QZUe d³fUfÀfe SXf¸f¦fPÞX DY¸¸fSX¦fPÞX ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf dIY Afþ °fIY CXÀfIYf IYûBÊ ·fe dIYÀfe ´fiIYfSX IYf SXfVf³f IYfOXÊ ³fWXeÔ ¶f³ff WX` UWX A°¹f³°f ¦fSXe¶f U »ff¨ffSX ¸fdWX»ff WX` CXÀf³fZ

Ue´feE»f IYfOXÊ ¶f³f¶ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe dþÀfIYû dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE OXeEÀfAû U UeOXeAû ³ffSXJe IYû d³fQZÊVf dQE dIY UWX AÀf ¸fdWX»ff IYe Afd±fÊIY ¸fQQ IYSX°fZ WXbE Ue´feE»f IYfOXÊ ¶f³f¶ff³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔÜ ´fiZ¸f´ff»f dÀfÔWX ¦fif¸f þfd»f¸f´fbSX ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf dIY ¦fif¸f Àf·ff IYe Af¶ffQe ¦ffMXf ÀfÔ£¹ff 811 ¦ffÔU IZY WXe Q¶fÔ¦f ½¹fdöY¹fûÔ ³fZ þ¶fSX³f IY¶þf IYSX d»f¹ff WX` dþÀfZ ¸fböY

´fid°f¹fûd¦f°ff: dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe OXf0 Àfd¨¨fQf³f³Q ¹ffQU ³fZ Qe d½fªfZ°ff IYû Qe ¶f²ffBÊ

ÀMXZMX »fZdU»f Àû¸fe³ffSX Afg³f ¢½ffd»fMXe EþcIZYVf³f ¸fZÔ Q¶fSXBÊ ³fZ dIY¹ff RYeSXûþf¶ffQ IYf ³ff¸f SXûVf³f Àfa½ffQQf°ff, RYeSXûþf¶ffQÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f d¸fÀffB»f ¸f`³f OXf. E.´fe.þZ. A¶Qb»f IY»ff¸f IZY þ³¸f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ÀfWX Àf¸f³U¹fIY Äff³fûQ¹f A³fbßfU¯f EZÀfûdÀf¹fZVf³f EUÔ dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe »fd»f°f´fbSX IZY ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ÀMXZMX »fZdU»f Àf`¸fe³ffSX Afg³f ¢½ffd»fMXe EZþcIZYVf³f dU¿f¹f ´fSX EIY SXfª¹f À°fSXe¹f Àf`¸fe³ffSX dþ»ff »fd»f°f´fbSX IZY dUV½fÀfSX`¹¹ff AfgOXeMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY Àf`¸fe³ffSX ¸fZÔ dþ»ff RYeSXûþf¶ffQ IYf ´fid°fd³fd²f°U ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f Q¶fSXBÊ AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f IZY ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY ARYþf»f AWX¸fQ ³fZ dIY¹ffÜ CXöY Àf`¸fe³ffSX IYe A²¹fÃf°ff EÀf.Àfe.BÊ.AfSX. MXe IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fe³ffÃfe IYü»f ³fZ IYeÜ dUdVfá Ad°fd±f

IZY øY´f ¸fZÔ ´f²ffSXZ dþ»ff Ad²fIYfSXe »fd»f°f´fbSX OXf0 øY´fZVf IbY¸ffSX ³fZ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXf0 E.´fe.þZ. A¶Qb»f IY»ff¸f IZY d¨fÂf ´fSX Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQ§ffMX³f dIY¹ffÜ Àf`¸fe³ffSX IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ

EÀf.Àfe.BÊ.AfSX.MXe IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fe³ffÃfe IYü»f ³fZ ´fbSXÀIYfSX WXZ°fb ¨fb³fe ¦fBÊ ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IYû Vfe»OX, ¸f`OX»f EUÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ·fSX IZY CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ dVfÃfIYûÔ

IZY A³fb·fUûÔ IYû ÀffÓff IYSX³fZ WXZ°fb ¹fWX ¸fÔ¨f A°¹f³°f CX´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ Àfe.OXe.Aû. »fd»f°f´fbSX ´fiUe³f IbY¸ffSX »fùfIYSX, OXf¹fMX d´fid³Àf´f»f þZ0´fe0 SXfþ´fc°f IZY Ad°fdSXöY IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY IZY øY´f ¸fZÔ dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe »fd»f°f´fbSX Àf³°fû¿f IbY¸ffSX SXf¹f ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ÀfZ¸fe³ffSX ÀfZ Uf´fÀfe ´fSX dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe OXf0 Àfd¨¨fQf³f³Q ¹ffQU ³fZ ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY ARYþf»f AWX¸fQ IYû RYeSXûþf¶ffQ IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¶f²ffBÊ Qe EUÔ ÀUÔ¹f A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ´fb³f: CX³fIYû ¸f`OX»f ´fWX³ffIYSX Vfe»OX ´fiÀ°fb°f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ dUÀ°ffSX WXZ°fb Af¦fZ ·fe ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWX³fZ WXZ°fb ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ

IYSXf¹ff þf¹fZ BÀf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ EÀfOXeE¸f MXc¯OX»ff IYû SXfþÀU IYe MXe¸f ÀfdWX°f ¸füIZY ´fSX þfIYSX Ad°fIiY¸f¯f IYû ¸fböY IYSXf¹fZÔÜ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ´fi·ff³Vfb ßfeUfÀ°fU ³fZ dUIYfÀfJÔOX ³ffSXJe IZY 783 þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZ »fûdWX¹ff ¦ffÔU Àfb³ff¸fBÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f U d³fSXeÃf¯f IYSX ¦fif¸fe¯f þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³ff AüSX ¸füIZY ´fSX WXe ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fÀ°ffdSX°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ °fWXÀfe»f dQUÀf IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf A²feÃfIY dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX, dþ»ff dUIYfÀf Ad²fIYfSXe AfSXIZYSXf¸f, EÀfOXeE¸f MXc¯OX»ff, OXe´feAfSXAû ¹f°fZÔQi ¹ffQU, UeOXeAû ³ffSXJe AøY¯f IbY¸ffSX þüWXSXe ÀfdWX°f Àf·fe dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

·fic¯f WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ IbYIÈY°¹f LûOXZÔ A³¹f±ff WXû¦fe IYf¹fÊUfWXe Àfa½ffQQf°ff, ¸f±fbSXfÜ ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX SXf¸fASXþ ¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f IYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´feÀfe´feE³fOXeMXe E¢MX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ßfe d¦fSXfÊþ A»MÑfÀffCX¯OX ÀfZÔMXSX ¸fWXû»fe SXûOX IYû A»MÑfÀffCXÔOX ¸fVfe³f ¶fZ¨fZ þf³fZ °f±ff þ¦f°f ¦fbøY IÈY´ff»fb WXfgÀ´feMX»f ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ A»MÑfÀffCXÔOX ¸fVfe³f IZY À±ff³f ´fdSX¶f°fʳf IYe A³fb¸fd°f Qe ¦f¹feÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY IZY0E¸f0 A»MÑfÀffÔCXOX ÀfZÔMXSX ÀfüÔJ SXûOX IZY d¨fdIY°ÀfIY IYf ³ff¸f þûOXZ þf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A³fbÀ¸fSX¯f ´fÂf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff UȳQfU³f AfSXû¦¹fQe´f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IZY ´fi´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f ³ff¸f þûOXZ þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ³f¹fd°f ¸f»MXe Àfb´fSX À´fZVfd»f¹fMXe WXfgÀ´feMX»f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IYf ³ff¸f þûOXZ þf³fZ, ßfeSXf¸f IÈY¿¯f d¸fVf³f ÀfZUfßf¸f ¸fZÔ ³fBÊ A»MÑfÀffÔCXOX ¸fVfe³f IiY¹f dIY¹fZ þf³fZ, IZYOXe ¸fZOXeIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ °f±ff E´fZ¢Àf OXf¹fû¦³fûdÀMXIY ÀfZÔMXSX ¸fZÔ A»MÑfÀffÔCXOX ¸fVfe³f IZY À±ff³ff³°fSX¯f ¸fZÔ þfÔ¨fû´fSXfÔ°f d³f¯fʹf d»f¹fZ þf³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ A´fSX ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXf0 ´feIZY ¦fb~f, AfBÊ.E¸f.E. IZY OXf0 Àfb²feSX IbY¸ffSX dÀfÔWX, ÀfÔ¹fböY d¨fdIY°Àff»f¹f UȳQfU³f IZY OXf0 E.IZY.¦fb~f, SXZdOX¹fû»ffgdþÀMX OXf0QZUZÔQi A¦fiUf»f, ÀfeE¸fEÀf OXf0 dIYVfûSX ¸ff±fbSX, EÀfAfSX´feEÀf Àf¸f³U¹fIY CXØf¸f dÀfÔWX ¨f`²fSXe EUÔ ¸fdWX»ff Àf¸ff£¹ff IYe ¦fe°ffÔþd»f ¨f`²fSXe ÀfdWX°f Àfc¨f³ff dU·ff¦f IYe ´fid°fd³fd²f ´fcd¯fʸff d°fUfSXe AfdQ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ


page 9_Layout 1 18/10/2016 20:31 Page 1

CXØfSX ´fiQZVf

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

dIYÀff³f d¸fÂfûÔ ³fZ ¶fWXf»fe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dIY¹ff ´fiQVfʳf

´fiQVfʳfe ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ³fZ QVffÊE ¸ffgOX»Àf U ´fiûþZ¢MXÐÀf

Àfa½ffQQf°ff, ÀfWXfSX³f´fbSXÜ 44UeÔ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY SXfª¹f dUÄff³f ¦fd¯f°f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQVfʳfe 2016 ¸fZÔ dUd·f³³f dUôf»f¹fûÔ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ A´f³fZ ¸ffgOX»f U ´fiûþZ¢MX IYf ´fiQVfʳf IYSX þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYeÜ IYûMXÊ SXûOX dÀ±f°f ÀfûdRY¹ff ¦f»ÀfÊ ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦f»ÀfÊ dWXÔQe ¸ff²¹f¸f IYe LfÂffAûÔ ³fZ ÀUfÀ±¹f

dU¿f¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ff °f±ff SXfþIYe¹f IY³¹ff BÔMXSX IYf»fZþ ¦ff¦f»fWXZOÞXe ³fZ ÀfÔ¨ffSX EUÔ ´fdSXUWX³f dU¿f¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ dUÄff³f OÑf¸ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfûdRY¹ff ¦f»ÀfÊ WXfBÊÀIcY»f dWXÔQe ¸ff²¹f¸f IZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ´fSX »f§fb ³ffdMXIYf ´fiÀ°fb°f IYe dþÀfIYe A³¹f dUôf»f¹f ÀfZ AfE A²¹ff´fIYA²¹ffd´fIYfAûÔ U Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ ´fiVfÔÀff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ dÀfÀMXSX V½fZ°ff, dÀfÀMXSX ´ff¹f»f, ßfe¸f°fe ¦ff¹fÂfe ¦f¶fʹff»f, A²¹ffd´fIYf ßfe¸fe SXe³ff °fû¸fSX, ßfe¸f°fe ´fied°f, ßfe¸f°fe Vfe»ff ·f˜, IbY. dVfJf, IbY. ´fføY»f, SXfþeU ±ff´ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Àfa½ffQQff°f, ÀfWXfSX³f´fbSXÜ dIYÀff³f d¸fÂf ÀfÔ¦fNX³f IZY ¶f`³fSX °f»fZ dIYÀff³f d¸fÂfûÔ ³fZ dIYÀff³f d¸fÂf ¹fûþ³ff ¶fWXf»fe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX ²fSX³ff dQ¹ff °f±ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Àf¸¶fûd²f°f Äff´f³f dþ»ffd²fIYfSXe IYû ÀfüÔ´fIYSX ¸ffÔ¦fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ WXIYeIY°f ³f¦fSX dÀ±f°f ²fSX³ff À±f»f ´fSX ²fSX³fZ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY dIY CX.´fi. ¸fZÔ dIYÀff³f d¸fÂf ¹fûþ³ff d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ þfSXe WX` dþÀfZ ´fcUÊ ÀfSXIYfSX õfSXf d¶f³ff IYûBÊ ³fûdMXÀf dQE ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfÀfZ dIYÀff³f d¸fÂfûÔ IYf d³fUf»ff dL³f ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³f d¸fÂf ¹fûþ³ff ÀfSXIYfSX U dIYÀff³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ IYOÞXe

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Àf´ff ´fi°¹ffVfe ´fSX »f¦ff¹ff °ff»ff¶f ´fSX IY¶þZ IYf AfSXû´f Àfa½ffQQff°f, ÀfWXfSX³f´fbSXÜ ÀfSXÀffUf dUIYfÀf JÔOX IZY ¦fif¸f Lf¶fOÞXe IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ³fIbYOÞX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY Àf´ff ´fi°¹ffVfe U dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ¨fü. BSXVffQ, ¦fif¸f ´fi²ff³f AÀf¦fSX U ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfZUIY ¸fû. ARYþf»f ´fSX ¦ffÔU IZY JÀfSXf ÀfÔ£¹ff103 ¸fZÔ dÀ±f°f þûWXOÞX IYe 50 ¶fe§ff þ¸fe³f ´fSX AU`²f IY¶þf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ´fif±fʳff ´fÂf QZIYSX AU`²f IY¶þf WXMXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfSXÀffUf dUIYfÀf JÔOX IZY ¦ffÔU Lf¶fOÞXe IZY ¦fif¸fe¯f EIYÂf WXûIYSX °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ´fif±fʳff ´fÂf QZIYSX ¶f°ff¹ff dIY Lf¶fOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ JÀfSXf ÀfÔ£¹ff-103 ´fSX 3.616 WXZ¢MXZ¹fSX IYf þûWXOÞX WX` dþÀf ´fSX ³fIbYOÞX dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX IZY Àf´ff ´fi°¹ffVfe ¨fü. BSXVffQ, AÀf¦fSX ´fi²ff³f U ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfZUIY ¸fû. ARYþf»f ´fbÂf

¹ffÀfe³f ³fZ IY¶þf IYSX SXJf WX`Ü BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f IYBÊ ¶ffSX °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIZY WX`Ô, ´fSXÔ°fb °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f Àf´ff ³fZ°ffAûÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY WX»IYf »fZJ´ff»f ¦fbRYSXf³f IY¶þf²ffSXIYûÔ ÀfZ d¸f»ff WXbAf WX`Ü CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY AU`²f IY¶þf IYSX³fZ Uf»fZ »f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSX 2016

IYe ²f¸fIYe QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ °ff»ff¶f ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff AU`²f IY¶þf WXMXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fif±fʳff ´fÂf QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àffd¶fSX, UWXeQ, þb»RYIYfSX, Àffd»f¸f, ¸f°f»fc¶f, ¹ff¸fe³f, ¸fbÀ°fIYe¸f, ¹fc³fbÀf, Aû¸f´fiIYfVf, JbVfeÊQ, BIYSXf¸f, ¦f¹¹fcSX, BIY¶ff»f, IYf»ff, °f`¹¹f¶f, ¸ffdþQ, Jfd»fQ, BÔ°fþfSX, SXfþb»f, þfd¶fQ AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

ÀfÔQZVf ¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f

d³fSXÔIYfSXe ÀfÔ°f Àf¸ff¦f¸f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf Vfb·ffSX¸·f

Àfa½ffQQf°ff, ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ SXfWXb»f ¦ffh²fe ÀfÔQZVf ¹ffÂff ´fbSXIYfþe IZY ¦ffÔU ¶fÀfZOÞXf ´fWXbh¨f³fZ ´fSX ´fi²ff³f Àfb»fZ¸ff³f IZY §fZSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYf Af¹fûþ³f dþ»ff A²¹fÃf ³ff³fc d¸f¹ffh IYe A²¹fÃf°ff EUÔ dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU ³fÀfe¸f IbYSXZVfe ³fZ IYWXf 27 U¿fûÊÔ ÀfZ ¶fZWXf»f CXØfSX ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ,¸fþQcSXûÔ,¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ AûSX ´fiQZVf UfdÀf¹fûÔ ·fdU¿¹f ÀfÔUfSX³fZ IZY d»f¹fZ IYþfÊ ¸ffRY,d¶fþ»fe IYf SXZMX Af²ff,¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¶»ffIY ±fû dUþ¹f ´ff»f dÀfÔWX,ÀfbSXZ³Qi IY¯fÊUf»f, ÀfbSXZ³Qi IYüdVfIY,Àfb·ff¿f ¸f`³fUf»f,³ffdÀfSX RYf÷YIYe,A³fe°f e,A·Qb»f SXþfIY,´fi²ff³f ¸füWX¸¸fQ dQ»fVffQ ,¸füÐq A³fUfSX ·f`ÀffSXZOÞXe QZVfSXfþ ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ ¦fû²f³ff ,¸fdJ¹ff»fe ¸f` ·fe ¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfWXfSX³f´fbSXÜ ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe d¸fVf³f IYf 69UfÔ Ufd¿fÊIY d³fSXÔIYfSXe ÀfÔ°f Àf¸ff¦f¸f 19 ÀfZ 21 ³fU¸¶fSX °fIY dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe ¸fÔOX»f IZY EdOXVf³f»f þû³f»f BÔ¨ffþÊ IbY»f·fc¿f¯f ¨fü²fSXe ³fZ QZWXSXfQc³f SXûOX dÀ±f°f ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe Àf°ÀfÔ¦f ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY d³fSXÔIYfSXe ÀfíbøY ¸ff°ff ÀfdUÔQSX WXSXQZU þe ¸fWXfSXfþ õfSXf 69UZÔ Ufd¿fÊIY d³fSXÔIYfSXe ÀfÔ°f Àf¸ff¦f¸f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf Vfb·ffSX¸·f ¶fbSXfOXe SXûOÞX dQ»»fe dÀ±f°f d³fSXÔIYfSXe ÀfSXûUSX IZY Àff¸f³fZ R`Y»fZ dUÀ°fÈ°f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfíbøY ¸ff°ffþe ³fZ ·fcd¸f ´fSX RYfUOÞXf ¨f»ffIYSX °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe d¸fVf³f õfSXf 69UZÔ Ufd¿fÊIY d³fSXÔIYfSXe ÀfÔ°f Àf¸ff¦f¸f ¹fWXfÔ 19 ÀfZ 21 ³fU¸¶fSX °fIY Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ QZVf U QcSX QZVfûÔ ÀfZ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ·föY ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ BÀf U¿fÊ Àf¸ff¦f¸f IYf Af¹fûþ³f ¶ff¶ff WXSXQZU dÀfÔWX þe ¸fWXfSXfþ IYe ¹ffQ ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIYf dU¿f¹f WXû¦ff ¸ff³fUe¹f°ff-EIY Àf¸fd´fÊ°f ÀfRYSXÜ ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¨ff»fIY SXþ³feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 150 ÀfZ Ad²fIY ÀfZUfQ»f dQ»»fe Àf¸ff¦f¸f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÔÜ WXSX Àf~fWX BÀfe °fSXWX þ°±ff SXUf³ff WXû¦ffÜ ¶fifÔ¨f ÀfÔ¹fûþIY WXSX¶fÔÀf »ff»f þb³fZþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 69UZÔ d³fSXÔIYfSXe ÀfÔ°f Àf¸ff¦f¸f BÀf ¶ffSX d³fSXÔIYfSXe ¶ff¶ff WXSXQZU dÀfÔWX þe ¸fWXfSXfþ IYe ¹ffQ ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¦fb»fVf³f IbY¸ffSX, d°f»fIYSXfþ, A¸fSXeIY QbAf, IÈY¿¯f»ff»f AfWXcþf AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

ÀfWXfSX³f´fbSXÜ ³f¦fSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¶fQ¸ffVf IYû Q¶fû¨fIYSX °fe³f dQ³f ´fcUÊ ¦fe°ff IYf»fû³fe ¸fZÔ WXbBÊ ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ þ¶fdIY EIY AfSXû´fe RYSXfSX WXû³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXZ ¦fE ¶fQ¸ffVf IZY IY¶þZ ÀfZ °f¸fÔ¨ff U ¨fûSXe dIYE WXbE ¸fû¶ffB»f U ¦fWX³fZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»fEÜ ³f¦fSX IYû°fUf»fe ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f ¦fe°ff IYf»fû³fe ¸fZÔ 15 A¢MXc¶fSX IYe SXfdÂf AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fføYIY ´fbÂf Vf¸fe¸f IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX §fdOXय़fÔ, ¸fû¶ffB»f U þZUSXf°f ¨fûSXe IYSX d»fE ±fZÜ BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fføYIY ³fZ ³f¦fSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜÑ ³f¦fSX IYû°fUf»fe IYe ³fUf¶f¦fÔþ ¨füIYe BÔ¨ffþÊ ¸fbIZYVf dQ³fIYSX ³fZ EIY ¶fQ¸ffVf CXÀ¸ff³f ´fbÂf A»fe d³fUfÀfe dIY»ff ³fUf¶f¦fÔþ ±ff³ff ³f¦fSX IYû°fUf»fe IYû Q¶fû¨fIYSX ¨fûSXe IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ þ¶fdIY CXÀfIYf EIY Àff±f ¸fbIYSXʸf ´fbÂf ·fcSXf ´fbd»fÀf IYû ¨fIY¸ff QZIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Q¶fû¨fZ ¦fE ¶fQ¸ffVf CXÀ¸ff³f IZY IY¶þZ ÀfZ EIY I`Y¸fSXf, Qû ¸fû¶ffB»f U §fdOXय़fÔ °f±ff ¦fWX³fZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»fEÜ

Àfa½ffQQf°ff, ¶fb»f³QVfWXSXÜ Àfû¸fUfSX IYû CX´fd³fQZÊIY ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY CXöY »fcMX IYe §fMX³ff ¸fZÔ ÀfÔd»f~ 04 ¶fQ¸ffVf Qû ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ¸ff¸f³f SXûOÞX U SXf¸fdUWXfSX Uf»fZ SXfÀ°fZ ´fSX dIYÀfe §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ QZJZ ¦fE WX`Ü BÀf Àfc¨f³ff ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE CX´fd³fQZÊIY ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¸f¹f MXe¸f IZY ¶f°ffE À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨fe °fû ´fbd»fÀf IYe ¸fbNX·fZOÞX IZY CX´fSXf³°f 02 ¶fQ¸ffVfûÔ IYû »fcMXe ¦fBÊ ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f U AU`²f AÀ»ffWX ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe °f±ff ¶fQ¸ffVfûÔ IZY 02 A³¹f Àff±fe ¸füIZY ÀfZ

³fed»f¸ff ¦fû¹f»f ¨fb³fe ¦fBËX IYSXUf ¢½fe³f Àfa½ffQQf°ff, ÀfWXfSX³f´fbSXÜ U`V¹f A¦fiUf»f ¸fdWX»ff ÀfÔ¦f¸f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYSXUf À´fZVf»f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe¸f°fe ³fed»f¸ff ¦fû¹f»f IYû IYSXUf ¢½fe³f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ßfeSXf¸f»fe»ff ·fU³f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSX¸·f ¸fWXfSXfþ A¦fiÀf`³f IZY d¨fÂf IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSX U ¸ff»¹ff´f¯fÊ IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ³fÈ°¹f AfdQ IYe ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊ °f±ff ¸¹fbdþIY»f ¦fZ¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ßfe¸f°fe ³fed»f¸ff ¦fû¹f»f IYû IYSXUf ¢½fe³f ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ÀUfd°f U`V¹f, ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fe°ff ¦f¦fÊ U IYû¿ff²¹fÃf ßfe¸f°fe ¶f¶fe°ff ¦fb~f ³fZ ßfe¸f°fe ³fed»f¸ff ¦fû¹f»f IYû ¸fbIbYMX U AÔ¦f UÀÂf ´fWX³ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ A²¹fÃff ÀUfd°f U`V¹f ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffEÔ ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff IYe ¸fWXf¸fÔÂfe ßfe¸f°fe ÀfÔ¦fe°ff ¦f¦fÊ U IYû¿ff²¹fÃf ßfe¸f°fe

Afþ¸f ³fZ »fe dþ»ff ¹fûþ³ff IYe ¶f`NXIY

Àfa½ffQQf°ff, ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f ³fZ dUIYfÀf ·fU³f ¸fZÔ dþ»ff ¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY »fe dþÀf¸fZ ¶fþMX IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦f¹fe Àff±f WXe ¦fSXe¶f dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ IYû BÊ dSX¢VffEÔ ·fe dU°fdSX°f IYe ¦f¹feÜ þ³f´fQ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂffe WXû³fZ IZY IYfSX¯f dþ»fZ IZY ´fiÀ°ffdU°f ¶fþMX IYû ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦f¹feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ffd²IYfSXe dQ³fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX,

»fcMXe ¦fBÊ ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f ÀfdWX°f 2 ¶fQ¸ffVf d¦fSXµ°ffSX

±fe dþÀfZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, þ¹fIbY¸ffSX ¨fü²fSXe, þû¦fZÔQi dÀfÔWX, OXf. dUþZÔQi ´fÔUfSX, BÀf¸f dÀfÔWX, ¸fb³feSX Af»f¸f, ´fiQe´f IbY¸ffSX, ÀfbSXZVf ¨fÔQ, Aû¸fUeSX dÀfÔWX, ·fc´ff»f dÀfÔWX, V¹ff¸fUeSX dÀfÔWX, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, SXfdVfQ, ´fiQe´f IbY¸ffSX, Àf¸fSX ´ff»f, ¹fVf´ff»f dÀfÔWX, þÀfUeSX Af¹fÊ, ¨fÔQSX´ff»f, Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX, A¸fSXeVf, Aþ¹f, Ad³f»f IY¸ffSX, ²f¸fZÊÔQi U IbY»fQe´f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff ¨fûSXe IYf Jb»ffÀff, EIY AfSXû´fe Q¶fû¨ff

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf AfÔ¨f»f °fû¸fSX, E¸fE»fÀfe ¸fbV°ffIY ¨f`²fie, EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX, ÀfeOXeAû AÔdIY°f A¦fiUf»f ÀfdWX°f A³¹f dþ»ff À°fSXe¹f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²IYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ·fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZÜ 38 dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ IYû BÊ dSX¢VffEÔ dU°fdSX°f IYe ¦f¹fe ¶ffIYe IYû ¶ffQ ¸fZÔ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔ ¦f¹feÜ

¶f¶fe°ff ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe ¸fdWX»ff VfdöY d¸f»f-þb»fIYSX U`V¹f Àf¸ffþ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX°fe SXWXZ¦feÜ IYû¿ff²¹fÃf ¶f¶fe°ff ¦fb~f, ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fWXIY ¦f¦fÊ U ÀfÔ¹fûþIY SXe³ff A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔÀ±ff õfSXf Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f, d³f:Vfb»IY ¸fZdOXIY»f dVfdUSX, Àf¸ffþ IZY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX ¶f¨¨fûÔ IYe ´fbÀ°fIY, OÑZÀf AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff ÀfdWX°f IYBÊ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àfe¸ff A¦fiUf»f, Àfb²ff d¸fØf»f, EIY°ff ¦fb~f, d´fi¹fÔIYf ¦f¦fÊ, SXe°ff A¦fiUf»f, ´fcþf ¦f¦fÊ, dÀf»IYe ¦f¦fÊ, ÀfÔ¦fe°ff ¦f¦fÊ, ¸fWXIY ¦f¦fÊ, dSX¹ff U`V¹f, AU³fe ¦fb~f, AfÀ±ff A¦fiUf»f, AÔdVfIYf ¦fû¹f»f, SXe³ff A¦fiUf»f, IY¸f»f A¦fiUf»f, V½fZ°ff ¦f¦fÊ AfdQ ¸fdWX»ff ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹f ¸füþcQ SXWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fe°ff ¦f¦fÊ U ´fif¨fe dÀfÔ§f»f ³fZ dIY¹ffÜ

¶fQ¸ffVf IYû °f¸fÔ¨ff U IYfSX°fcÀf ÀfdWX°f dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ ´fbd»fÀf ³fZ IbY£¹ff°f ¶fQ¸ffVf ¸fbIYe¸f IYf»ff IZY ¦ffÔU IZY EIY ¶fQ¸ffVf IYû °f¸fÔ¨fZ U IYfSX°fcÀf °f±ff IYfSX ÀfdWX°f d¦fSXRiY°ffSX IYSX A´fù°f IYû ÀfIbYVf»f ¶fSXf¸fQ IYSXf¹ffÜ ³fBÊ ¸f³OXe IYû°fUf»fe SXûþ³°f °¹ff¦fe ³fZ þfSXe ´fiZÀf dUÄfd~ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f dQ³fû ³fBÊ ¸f³OXe IYû°fUf»fe ÃfZÂff IZY ¸füWX»»ff AfQVfÊ IYf»fû³fe d³fUfÀfe IY³WX`¹ff ´fbÂff ´fiZ¸f¨f³Q IYf IbYL »fû¦fû õfSXf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ±ffÜ EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX EÀf´fe IiYfBʸf ´fiQe´f ¦fb~f °f±ff ÀfeAû ³fBÊ ¸f³OXe Àfbøf ´fiIYfVf IZY d³fQZVfÊû IYf A³fb´ff»f³f IYSX°fZ WXbE EÀfEÀfAfBÊ Àf¸f¹f´ff»f dÀfWX AÂffe, EÀfAfBÊ Àfb³fe»f IbY¸ffSX, EÀfAfBÊ ¸f³fûþ IbY¸ffSX, IYf.¸fZdWX°f °¹ff¦fe, IYf.»ff»fþe ³fZ A±fIY ´fi¹ffÀf U ÀffWXÀf IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE ¸fbJ¶feSX JfÀf IYe Àfc¨f³ff ´fSX 17 A¢MXc¶fSX 2016 IYû d´fRYSXü°fe IZY d»fE A´fWXSX¯f IYSX »fZ þf SXWXZ IY³WX`¹ff IYû ·fû´ff SXûOX dÀ±f°f ßfeSXf¸f ÀUeMXÀf IZY Àff¸f³fZ ÀfZ Ad·f¹fböY VffWX³fþSX IYû Bd¯OXIYf IYfSX, °f¸fÔ¨fZ U IYfSX°fcÀf ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf A»´fÀfÔ£¹fIY QþfÊ J°¸f WXû: dU³fe°f VffSXQf OXeE¸f U EÀfEÀf´fe ³fZ Àfb³fe »ffZ¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfa½ffQQf°ff, ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ ·ffþ´ff ½¹ff´ffSX ´fiIYûâ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf EUÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f dU³fe°f A¦fiUf»f VffSXQf ³fZ ´fÂffIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AfþfQe IZY Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY CX°±ff³f IZY d»fE BÀf QZVf IZY IY¯fʲfSXûÔ ³fZ CX³WXZ A»´fÀfÔ£¹fIY QþfÊ QZIYSX CXRY´fSX CXNXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff »fZdIY³f A¶f 70 Àff»f ¶ffQ þWXfÔ QZVf ¸fZÔ 25 IYSXûOÞX ¸fbdÀ»f¸f IYe Af¶ffQe WXû ¨f»fe WX` A¶f ¹fWX AfUV¹fIY°ff J°¸f WXû ¨f»fe WX`Ü ¶ff»ffþe ¨füIY dÀ±f°f EIY SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ ´fÂffIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX°fZ WXbE dU³fe°f VffSXQf ³fZ ´fiQZVf IZY ¸fÔÂffe Afþ¸f Jf³f ´fSX A³fZIY d³fVff³fZ

¸ffa¦f:

Àff²°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³ff ¨ffdWXE ¨ffWXZ UWX °fe³f ¶ffSX °f»ffIY IYf ¸fbïf WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Afþ¸f Jf³f BÀf QZVf IYe ½¹fUÀ±ff U IYf³fc³f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WX` AüSX dIYÀfe A³¹f ¸fbdÀ»f¸f QZVf ¸fZÔ CX³WXZ ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY UZ UWXfÔ ´fSX Ad²IY ÀfbSXdÃf°f WX` °fû UZ ´f»ff¹f³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü dU³fe°f VffSXQf ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffUe dU¦fb»f

¶fþ ¨fbIYf WX` AüSX AfÔIYOXûÔ IZY A³fbÀffSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXZ ³f¸¶fSX ´fSX Àf´ff AüSX °feÀfSXZ ³f¸¶fSX ´fSX ¶fÀf´ff IYf ³ff¸f »fZ°fZ WXbE IYfÔ¦fZiÀf IYf Àf´fRYf¹ff WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔÜ dU³fe°f VffSXQf ³fZ IYWXf dIY UZ 75 dþ»fûÔ IYf QüSXf IYSX ¨fbIZY WX` AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY 1800 ±ff³fûÔ ¸fZÔ dþ°f³ff IiYfB¸f ¶fPÞXf WX` CX°f³ff ´fWX»fZ IY·fe ·fe ³fWXeÔ ¶fPÞXfÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IZY QüSXf³f dþ»ff²¹fÃf ´fU³f dÀfÔ§f»f, SXûWX³f, UdSXâ ³fZ°ff ßfe¸fûWX³f °ff¹f»f, ´fiZ¸fe Lf¶fOXf, Àfb³fe»f °ff¹f»f, SXfþeU AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Àfa½ffQQf°ff, ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZ ´fWXÔb¨fZ OXeE¸f U EÀfEÀf´fe ³ff¦fdSXIYû IYe dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAû IYû ²¹ff³f ´fcUÊIY Àfb³f³fZ IZY ´f›f°f CX³f¸fZ ÀfZ Ad²IY°fSX Àf¸fÀ¹ffAû IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³fÀ°ffSX¯f IYSXf¹ff °f±ff VfZ¿f Àf¸fÀ¹ffAû IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ Àf¸¶fd³²°f dU·ff¦fe¹f Ad²IYfdSX¹fû IYû °UdSX°f IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf dQEÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY AfQZVfûÔ IZY ¨f»f°fZ Af¸f þ³f IYe ÀfbdU²f IZY d»fE ´fiQZVf ·fSX ¸fZ °fWXÀfe»f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü dþÀf¸fZ dVfÃff,d¨fdIY°Àff,´fbd»fÀf, dUôb°f, ·fcd¸f dUUfQ A±fUf U³f dU·ff¦f ,dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f,»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f AfdQ dUd·f³³f dU·ff¦fû ÀfZ Àf¸¶fd³²°f Af¸fþ³f IYe Àf¸fÀ¹ffAû IYf ¹f±ffVfe§fi °f±ff Àf¸·fU°f: Ad²IY°fSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ Af»ff Ad²IYfdSX¹fû õfSXf ¸füIZY ´fSX WXe d³fÀ°ffSX¯f IYSXf

Ad³fd›°fIYf»fe³f ¸fWXf WXOÞX°ff»f 22UZÔ dQ³f ·fe þfSXe SXWXe

Àfa½ffQQff°f, ÀfWXfSX³f´fbSXÜ CX.´fi. dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ¸fWXfÀfÔ§f IZY ¶f`³fSX °f»fZ dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fSXûÔ IYe Ad³fd›°fIYf»fe³f ¸fWXf WXOÞX°ff»f 22UZÔ dQ³f ·fe þfSXe SXWXeÜ dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fSXûÔ ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¶ffBIY SX`»fe d³fIYf»fIYSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff °f±ff ¸ffÔ¦fûÔ IYf d³fSXIYfSX¯f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f CX.´fi. dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ¸fWXfÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXZ dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX EIYÂf WXbE þWXfÔ ÀfZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f SX`»fe IZY øY´f ¸fZÔ þZ»f ¨fbÔ¦fe, ´feOX¶»¹fcOXe IYf¹ffÊ»f¹f, QZWXSXfQc³f ¨füIY, §fÔMXf§fSX U QeUf³fe IY¨fWXSXe WXû°fZ WXbE dþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fe, þWXfÔ dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ³fZ ´fifSXd¸·fIY ¦fiZOX ´fZ 4200 ÀfZ 4800 IYSXf³fZ, 7, 14 U 20 U¿fÊ IYe ÀfZUf ´fSX ´fiû³³f°f UZ°f³f¸ff³f dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SX`»fe ¸fZÔ ³fZÂf´ff»f dÀfÔWX, dUd´f³f ¦fü°f¸f, CX¸fZVf ¨fÔQ Vf¸ffÊ, Àfb·ff¿f ¨fÔQ CX´ff²¹ff¹f, Àfb³fe»f

¹ffQU, Àfe. ´fe. dÀfÔWX, ¸f³fûþ d»fJUfSX, Ue. ´fe. d¸fØf»f, Ad³f»f ¸ff±fbSX, ´fe. IZY. d°fUfSXe, ÀfÔþeU U¸ffÊ, ÀfbVfe»f ¨fÔQ, A³fUfSX AWX¸fQ, ¹fû¦fZVf dÂf´ffNXe, dQ³fZVf IbY¸ffSX, dUIiYfÔ°f Àf`³fe, dUIYfÀf ¶ffSXe, ´fiUe¯f Àf`³fe, ÀfbVfe»f IbY¸ffSX, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX,

n þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAû

IYf ·fe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fi¨ffSX U ´fiÀffSX WXû³ff ¨ffdWXE dQ¹ff þf°ff WX`Ü °ffdIY A³fZIY dU·ff¦fû ÀfZ þbOXe LûMXe-LûMXe Àf¸fÀ¹ffAû/dVfIYf¹f°fû IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE ¦fif¸fe¯fû IYû QSX-QSX IYe NXûIYSXZÔ ³ff Jf³fe ´fOXZ AüSX dþ»ffd²IYfSXe U EÀfEÀf´fe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZ Af¹fûdþ°f °fWXÀfe»f dQUÀf IZY QüSXf³f CX³WXZ B³f Àf¸fÀ¹ffAû ÀfZ d³fþf°f d¸f»f ÀfIZYÜ BÀfe IYOXe ¸fZ Afþ dþ»ffd²IYfSXe dQ³fZVf IbY¸ffSX dÀfWX U EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZ Af¹fûdþ°f °fWXÀfe»f dQUÀf IZY QüSXf³f Af»ff Ad²IYfdSX¹fû ³fZ ³f¦fSX ÃfZÂff IZY A»ffUf °fWXÀfe»f ÀfQSX ¸fZ dUd·f³³f ¦fÔfUû ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸fe¯fû IYe Àf¸fÀ¹ffAû IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff °f±ff VfZ¿f

Àf¸fÀ¹ffAû IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ Àf¸¶fd³²°f dU·ff¦fe¹f Ad²IYfdSX¹fû IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f dþ»ffd²IYfSXe dQ³fZVf IbY¸ffSX dÀfWX ³fZ Ad²IYfdSX¹fû ÀfZ À´fá »fWXþZ ¸fZ IYWXf dIY CX³f Àf·fe IYf WXSX ÀfÔ·fU ¹fWX ´fi¹ffÀf WXû³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIZY ´ffÀf ´fWXÔb¨f³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYe Àf¸fÀ¹ff IYf ¹f±ffVfe§fi Àf¸ff²f³f WXû °ffdIY CXÀf¸fZ VffÀf³f ´fiVffÀf³f IZY ´fid°f dUV½ffÀf ´f`Qf WXû U ÀfSXIYfSX IYe dUd·f³³f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAû IYf ·fe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fi¨ffSX U ´fiÀffSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ °fWXÀfe»f dQUÀf IZY QüSXf³f EÀfOXeE¸f ÀfQSX, °fWXÀfe»f QfSX ÀfQSX,ÀfeE¸fAû OXf.Àfb¶fû² IbY¸ffSX,OXeEÀfAû ¸fQ³f ¹ffQU IZY A»ffUf dVfÃff dU·ff¦f,Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f,þ»f dU·ff¦f, dUIYfÀf dU·ff¦f, U³f dU·ff¦f, dUôb°f dU·ff¦f AfdQ dUd·f³³f dU·ff¦fû ÀfZ Àf¸¶fd²f°f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

°fWXÀfe»f dQUÀf IYf dIY¹ff Af¹fûþ³f

dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ³fZ ¶ffBIY SX`»fe d³fIYf»fIYSX dIY¹ff ´fiQVfʳf

Af³fÔQ IbY¸ffSX, ¸fe³ffÃfe ßfeUfÀ°fU, dUþ¹f´ff»f, AfIYfVf ¨fü²fSXe, ´fU³f dÀfÔ§ffd³f¹ff, SXdU³fÔQ³f, Àfb¸f³f SXf³fe, ¦fdSX¸ff, AfVfe¿f IbY¸ffSX, ¶ff¶fcSXf¸f, SXfþZÔQi dÀfÔWX, WXSXeVf ´fiÀffQ, VfdVfIYfÔ°f Vf¸ffÊ, dU³fûQ IbY¸ffSX AfdQ þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fÀfÊ Vffd¸f»f SXWXZÜ

9

Àfa½ffQQf°ff, ¶fb»f³QVfWXSXÜ °fWXÀfe»f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe Af³þ³fZ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ À¹ff³ff ¸f¯OXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ QcSX QSXfþ ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ 40 RYSXe¹ffdQ¹fûÔ ³fZ A´f³fe-A´f³fe dVfIYf¹f°fûÔ IYû dþ»ffd²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf SXJfÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dVfIYf¹f°fIY°ffAûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE CX³fIYf °f°IYf»f d³fÀ°ffSX¯f IYSXf³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe Af³þ³fZ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff WX` dIY dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f Àf¸f¹f ÀfZ dIY¹ff þf¹f °f±ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊ þf SXWXe dUd·f³³f ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe Àf¸ffþ IZY Ad³°f¸f ½¹fdöY °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ °f±ff ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ¨f»ffBÊ þf SXWXe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fi¨ffSX EUÔ ´fiÀffSX ¸ff²¹f¸f IZY õfSXf CX³f °fIY ´fWXbÔ¨ffBÊ þf ÀfIZYÜ Àf¸ffþ IZY UÔd¨f°f »fû¦f ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f CXNXf ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f ÀfZ AfBÊ IbY»f AfBÊ 40 dVfIYf¹f°fûÔ IYû 7 dQ³f IZY

A³QSX d³fÀ°ffSX¯f IYSXf³ff Àfbd³f›°f IYSXZÔÜ EZÀff ³f IYSX³fZ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dUøYð IYNXûSX IYf¹fÊUfWXe A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦feÜ dþ»ffd²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf AfBÊ IbY»f 40 dVfIYf¹f°fZÔ ¸fZÔ ÀfZ 03 dVfIYf¹f°fûÔ IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe þÀfþe°f IYüSX, CX´f dþ»ffd²fIYfSXe À¹ff³ff, °fWXÀfe»fQfSX À¹ff³ff, ´fdSX¹fûþ³ff d³fQZVfIY, ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe, OXeOXeAû, ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe, dþ»ff IÈYd¿f SXÃff Ad²fIYfSXe, OXe´feAfSXAû, SXfþÀU dU·ff¦f, U³f dU·ff¦f, dUIY»ffÔ¦f IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe, dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe, Ad²fVffÀfe Ad·f¹f³°ff dÀfÔ¨ffBÊ, Ad²fVffÀfe Ad·f¹f³°ff ³f»fIcY´f, Ad²fVffÀfe Ad·f¹f³°ff ´feOX¶»¹fcOXe, dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY, ¨fIY¶f³Qe dU·ff¦f, ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe, EAfSX IYû´fSXZdMXU, dUôb°f dU·ff¦f, dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f, ³f»fIcY´f dU·ff¦f, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe, dþ»ff ´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe, CXôû¦f dU·ff¦f, Qb¦²f dU·ff¦f, ¸f°À¹f dU·ff¦f, dþ»ff ¦f³³ff Ad²fIYfSXe AfdQ ¸füªfcQ SXWXZÜ

RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf dIY d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY Af³fbÀffSX ¹fZ §fMX³ff dIYÀfe IYû »fbMX³fZ IZY d»fE ¶f³ffBÊ þf SXWXe ±feÜ d¦fSXRY°ffSX Ad·f¹fböYû ³fZ ´fcL°ffL ´fSX ¶f°ff¹ff dIY CXöY ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f IYû CX³fIZY ¦ffÔU IZY d¶f˜c U SX°f³f´ff»f õfSXf 20,000 ÷Y´f¹fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX »fbMXUf¹ff ±ffÜ

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¸fdWX»ff IZY 60000 ÷Y´f¹fZ »fcMXZ ¶fb»f³QVfWXSXÜ Ad·f¹fböY Àfbd¸f°f ³fZ A´f³fZ ¦ffÔU IZY WXe Àff±fe dSXÔIcY U IYf»fc ²fû¶fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¦fe°ff QZUe ÀfZ 60,000 ÷Y´f¹fZ CXÀf Àf¸f¹f »fcMX d»fE ±fZ þ¶f UWX ¶f`ÔIY ÀfZ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fIYSX VffÀÂfe³f¦fSX ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IYû QZ³fZ IZY d»fE þf SXWXe ±feÜ CXöY »fcMX IYe ¹fûþ³ff Ad·f¹fböY Àfbd¸f°f IZY ¦ffÔU IZY A³¹f Àff±fe QZUZ³Qi, ´fiUZVf U WX³³fe õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe AüSX Ad·f¹fböY d¶f˜c U SX°f³f´ff»f õfSXf A´f³fe ¶fb»fZMX ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f ÀfZ ¦fe°ff QZUe IYû SXüIYf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf §fMX³ff IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ±ff³ff IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYû ´fÔþeIÈY°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX´fSXûöY Àf·fe Ad·f¹fböYû IYf »fbMXZSXû IYf EIY ¦f`Ô¦f WX` dþ³fIZY õfSXf ´fcUÊ ¸fZ ·fe IYBÊ §fMX³ff¹fZÔ IYSX³fZ IYf ·fe BIY¶ff»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZ þf³fIYfSXe IYe þf SXWXe WX`Ü

¹fbUIY ´fSX °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dIY¹ff WX¸f»ff ¶fb»f³QVfWXSXÜ ¶ff¶fcdÀfÔWX ³fZ ±ff³ff IYû°fUf»fe ¸fZÔ Àfc¨f³ff AdIÔY°f IYSXfBÊ ±fe dIY ¦ffÔU ÀfZ ¶fb»f³QVfWXSX ¸ff¸f³f SXûOÞX ´fSX A´f³fe QbIYf³f ´fSX þf°fZ Àf¸f¹f SXfÀ°fZ ´fSX 03 AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CXÀfZ SXûIYf AüSX dRYSX CXÀfIZY dÀfSX ´fSX OXÔOXf ¸ffSXIYSX CXÀfIYe ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f IYû »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fE ±fZ, dþÀfIZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ±ff³ff IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ CX³f AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dJ»ffRY ´fÔþeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fdWX»ff IYû IYfSX ÀfUfSX ³fZ IbY¨f»ff ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ dÀfdU»f »ffB³f ±ff³fZ IZY d³fIYMX ´f`MÑû»f ´f¸´f IZY Àff¸f³fZ EIY ¸fdWX»ff IYû IYfSX ÀfUfSX ³fZ IbY¨f»fIYSX ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·fÔOXcSXf d³fUfÀfe SX´fRYeIY³f B»ffþ IYSXf³fZ IZY d»fE A´f³fZ ´fbÂff ¸fbÀ°fIYe¸f IZY Àff±f ¸fbþRiY´fRYSX³f¦fSX ¸fZÔ AfBÊ ±feÜ þ`ÀfZ WXe UWX MX`¸´fc ÀfZ CX°fSXe °fû CXÀfIYf ´fbÂff dSX¢Vff »fZ³fZ IZY d»fE ´ffÀf ¸fZÔ WXe ¨f»ff ¦f¹ff BÀfe ¶fe¨f ´feLZ IYe °fSX´fRY ÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXe IYfSX ³fZ ¶fe¸ffSX ¸fdWX»ff IYû IbY¨f»f dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ UWX ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹feÜ

MÑZ³f ÀfZ IYMXIYSX ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ EIY ¸fdWX»ff IYe MÑZ³f ÀfZ IYMXIYSX ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX SXZVfc dUWXfSX ´fRYfMXIY IZY d³fIYMX QZSX SXfdÂf EIY ¸fdWX»ff IYe MÑZ³f ÀfZ IYMXIYSX ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff IZY VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX CXÀfIYe ´fWX¨ff³f IYSXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû ¸fdWX»ff IYe ´fWX¨ff³f ÀfbþOXc d³fUfÀfe ÀffdWXQf ´f}e ³ffdQSX IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ

AU`²f VfSXf¶f ÀfdWX°f ´fIYOÞXf ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ ³fBÊ ¸fÔOXe ´fbd»fÀf ³fZ ¨f`dIÔY¦f IZY QüSXf³f EIY ½¹fdöY IYû AÔ¦fZiþe VfSXf¶f ÀfdWX°f d¦fSXRiY°ffSX dIY¹ffÜ ³fBÊ ¸fÔOXe ±ff³ff ´fi·ffSXe SXûþ³°f °¹ff¦fe IZY A³fbÀffSX ³fBÊ ¸fÔOXe ´fbd»fÀf ³fZ EÀfEÀf´fe IZY d³fQZVfûÊÔ IZY ¨f»f°fZ ÃfZÂff ¸fZÔ IYe þf SXWXe ¨f`dIÔY¦f U ¦fV°f IZY QüSXf³f ¦ffÔU ¸fZ§ffJZOXe d³fUfÀfe VfüdIÔYQi ´fbÂff SXf¸fdÀfÔWX IYû ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´f¨f`ÔOXf SXûOX SXfþUfWXZ IZY Àf¸fe´f 26 ´f½UZ AÔ¦fZiþe VfSXf¶f ÀfdWX°f d¦fSXRiY°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ff´fRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX CXÀfZ þZ»f ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYeÜ

Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY Àff±f WXbAf ´fifÔ°fe¹f ½¹ff´ffSXe Àf¸¸fZ»f³f

Àfa½ffQQf°ff, ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ÀfÔ¹fböY CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f SXdþ. IZY °f°Uf²f³f ¸fZÔ þf³fÀfNX SXûOX dÀ±f°f AfVfeUfÊQ ¶f`ÔIZYMX WXf»f ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f ´fifÔ°fe¹f ½¹ff´ffSXe Àf¸¸fZ»f³f EUÔ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qe´f ´fiªþU»f³f ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff ¸fc»f¨fÔQ ÀfSXfÊ´fRY, Ad¸f°f ¦f¦fÊ, ·fe¸fÀf`³f IÔYÀf»f, AVfûIY IÔYÀf»f, Àfû¸ffÔVf ´fiIYfVf AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂffe OXf. ÀfÔþeU ¶ffd»f¹ff³f, dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ OXeE¸f dQ³fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX, ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fÔIYþ A¦fiUf»f, Àf´ff ³fZ°ff ¦füSXU ÀUøY´f CX´fdÀ±f°f WXbEÜ ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ þ¹fUeSX dÀfÔWX, Àfbd¸f°f ¦f¦fÊ U SXfþeU dÀfÔ§f»f ³fZ dIY¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ´fi¸fbJ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¸fZÔ Af¦ff¸fe A´fi`»f 2017 ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ þf SXWXe þeEÀfMXe ´fSX ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AüSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀfIZY °fWX°f EIY»f dJOÞXIYe ´fi¯ff»fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE þWXfÔ »ff·f´fiQ WXû¦fe UWXeÔ CX³WXZ BÔÀ´f`¢MXSXSXfþ ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY QüSXf³f ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ A³fZIY ½¹ff´ffSXe ´fid°f·ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû ªf³f´fQ ÀfWXfSX³f´fbSX IZY Àf·fe dªf»ff/°fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ YIYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ BÊX¸fZ»f- vijayrohit1966@gmail.com RYû³f ³fa. 9760634069


page 10_Layout 1 10/18/2016 8:27 PM Page 1

10

WXÀ°ffÃfSX

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSXX 2016

Àfa´ffQIYe¹f

d¶f¸ÀfMXZIY IYf ·fd½f¿¹f

CX

·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff Uf»fZ ´ffÔ¨f QZVfûÔ IZY Àf¸fcWX d¶fi¢Àf IYe dVfJSX ¶f`NXIY ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f ±feÜ ¸f¦fSX UWXfÔ ·ffSX°f IYe ´fWX»f ´fSX LWX A³¹f QZVfûÔ (¶ffÔ¦»ffQZVf, ·fcMXf³f, ¸¹ffÔ¸ffSX, ³fZ´ff»f, ßfe»fÔIYf AüSX ±ffBÊ»f`ÔOX) IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fIYÀfQ d¶fi¢Àf AüSX 'd¶f¸ÀfMXZIY (Q ¶fZ AfgRY ¶fÔ¦ff»f Bd³fdVfEdMXU RYfgSX ¸f»MXe-ÀfZ¢MXSX»f MXZd¢³fIY»f EÔOX BIYû³ffgd¸fIY IYûAfg´fSXZVf³f) ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX³ff WX`Ü °fû ¦fûUf ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVf-Àf¸fcWXûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfÔUfQ ¶f³ffÜ ¸f¦fSX IcYMX³fed°fÄfûÔ ³fZ BÀf ´fWX»f IZY ´feLZ ·ffSX°f IYe EIY JfÀf SX¯f³fed°f QZJ³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYe WX`Ü IYWXf ¦f¹ff WX` dIY d¶f¸ÀfMXZIY IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¸fWX°U QZIYSX ·ffSX°f QdÃf¯f EdVf¹ff ÃfZÂfe¹f ÀfWX¹fû¦f ÀfÔ¦fNX³f (ÀffIYÊ) IYf dUIY»´f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`Ü 'd¶f¸ÀfMXZIY ¸fZÔ ÀffIYÊ IZY dÀfRYÊ °fe³f ÀfQÀ¹f QZVf ´ffdIYÀ°ff³f, ¸ff»fQeU AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ ·ffSX°f IZY ¶fZWX°fSX dSXV°fZ WX`ÔÜ ¸ff»fQeU ÀfZ ·fe ·ffSX°f IYf þeUÔ°f ÀfWX¹fû¦f WX`Ü Àf¸fÀ¹ff ¶fÀf ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f WX`Ü QSXAÀf»f, CXSXe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYû A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ IYe ³fed°f IZY °fWX°f WXe ·ffSX°f ³fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ °f¹f ÀffIYÊ dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYf E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ·fcMXf³f ·fe ·ffSX°f IZY Àff±f WXû d»fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ßfe»fÔIYf AüSX ³fZ´ff»f ³fZ ·fe dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ JbQ IYû A»f¦f IYSX d»f¹ffÜ ÀfÔIZY°f WX`Ô dIY BÀfIZY ¶ffQ WXe ·ffSX°f ³fZ 'd¶f¸ÀfMXZIY ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe SX¯f³fed°f A´f³ffBÊÜ ¹ff³fe ´fi¹ffÀf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÃfZÂfe¹f °füSX ´fSX A»f¦f-±f»f¦f SXJf þfE, ¸f¦fSX BÀfIYf AÀfSX A³¹f QZVfûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ´fSX ³ff ´fOÞXZÜ 'd¶f¸ÀfMXZIY ¸fZÔ ¸¹ffÔ¸ffSX AüSX ±ffBÊ»f`ÔOX ·fe WX`ÔÜ BÀf °fSXWX ¹fZ ¦fib´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe E¢MX BÊÀMX ³fed°f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfWXf¹fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fZ CX»»fZJ A´fifÀfÔd¦fIY ³fWXeÔ WXû¦ff dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY JSXf¶f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f ÀffIYÊ d´fL»fZ 30 Àff»fûÔ ÀfZ Af¸f °füSX ´fSX d³fd¿IiY¹f WXe SXWXfÜ BÀfÀfZ QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ Àf¸fÈdð »ff³fZ IZY þû Àf´f³fZ QZJZ ¦fE, CX³WXZÔ ¦fiWX¯f »f¦ff SXWXfÜ Af°fÔIYUfQ IYû ´ff»f³fZ-´fûÀf³fZ IYe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fed°f IYû QZJ°fZ WXbE ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fZ dÀ±fd°f d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ Uf»fe WX`Ü BÀfed»fE ¹fZ ¨f¨ffÊ ¨f»fe WX` dIY ¢¹ff A¶f ·ffSX°f 'd¶f¸ÀfMXZIY IZY øY´f ¸fZÔ ÀffIYÊ IYf dUIY»´f °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX`? WXSX d»fWXfþ ÀfZ EZÀfe SX¯f³fed°f ¶fbdð¸fØff´fc¯fÊ ¸ff³fe þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY 'd¶f¸ÀfMXZIY IYû Àff±fÊIY°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe SXfWX ¸fZÔ ·fe IbYL ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ EIY ´fWX»fc °fû ¹fWX WX` dIY BÀfIZY ÀfQÀ¹f IYBÊ QZVf EZÀfZ '¸fböY ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fûÔ IZY ÀfQÀ¹f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ·ffSX°f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX IYBÊ QZVfûÔ ´fSX ¨fe³f IYf ¦fWXSXf ´fi·ffU WX`Ü þ¶f ¨fe³f IYf ·ffSX°f dUSXû²fe ÷YJ þfdWXSX WX`, °f¶f ¹fZZ QZVf ·ffSX°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ dIY°f³fe dQ»f¨fÀ´fe »fZÔ¦fZ, ¹fWX QZJ³fZ Uf»fe ¶ff°f WXû¦feÜ

Aa°f¹ffÊÂff ´fSX¸fZV½fSX WX¸ffSmX VfÂfb ÀfZ ªfû WX¸fZÔ RYfOÞX OXf»f³ff ¨ffWX°ff W`X ¶f¨ff°ff W`XÜ kkEZÀff ³f WXû dIY ½fZ ¸fbÓfIYû dÀfaWX IZY Àf¸ff³f RYfOÞXIYSX MbXIYOÞZX-MbXIYOÞZX IYSX OXf»fZÔ, AüSX IYûBÊX ¸fZSXf LbXOÞXf³fZ ½ff»ff ³f WXûÜll ªf¶f ´fSX¸fZV½fSX ´fSX d³f·fÊSX WXû°fZ W`ÔX, ½fWX WX¸fZÔ ¶f¨ff°ff W`X AüSX WX¸ffSmX VfÂfbAûÔ IYû WX¸f ´fSX d½fªf¹fe ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°ff (·fªf³f-ÀfadWX°ff 25:2)Ü WX¸ffSmX ªfe½f³f ¸fZÔ VfÂfb WXû°fZ W`ÔX ªfû ´fid°fdQ³f WX¸fZÔ §ûSmX SXWX°fZ W`ÔX AüSX CX°ÀfbIY SXWX°fZ W`ÔX dIY ¸füIYf d¸f»f°fZ WXe WX¸fZÔ ³fe¨fZ d¦fSXf QZÔÜ ´fSX³°fb, ªfû ´fSX¸fZV½fSX IYû ±ff¸fZ SXWX°fZ W`ÔX AüSX CXÀf ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff IYSX°fZ W`ÔX, ½fWX VfÂfb IZY AfIiY¸f¯f IYSX³fZ ´fSX ·fe ´fid°fSXû²f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSX¸fZV½fSX IYf Àff¸f±feÊ WXf±f CX³fIZY Àff±f Àf½fÊQf ¶f³ff SXWZX¦ff AüSX CX³f Àf·fe IYû ´fSXfÀ°f IYSX QZ¦ff ªfû CXÀfIZY d½f÷YðX CXNX £fOÞZX WXûÔ¦fZÜ BXÀfd»fE, WX¸fZÔ A´f³fe Àff¸f±fÊ (¶f»f) ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE dIY WX¸f BÀfZ IYSX³fZ ÀfZ ¹ff ½ffZ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ d½fªf¹f ´fif~ IYSX »fZÔ¦fZÜ ´fSX¸fZV½fSX Af´fIZY Àff±f Àff¸f±feÊ AüSX d½fÀ¸f¹fIYfSXe IZY Àf¸ff³f SXWZX¦ff; (d¹f¸fʹffWX 20:11; ¹fVff¹ffWX 40:10) AüSX Af´fIZY VfÂfbAûÔ IZY WXf±fûÔ RYfOÞX OXf»fZ ªff³fZ ÀfZ ¶f¨ffE¦ff (·fªf³f ÀfadWX°ff 31:14,15)Ü WX¸f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ A´f³fZ ¶f©fûÔ IZY Àff±f Àfb£fe ªfe½f³f ½¹f°fe°f IYSX SXWZX ±û AüSX ÀfZ½fIYfBÊX IYf IYf¹fÊ ·fe IYSX SXWZX ±ûÜ ´fSX³°fb, Vü°ff³f, WX¸ffSXf VfÂfb ªfû ¦fªfÊ°fZ Wb¹fZ dÀfaWX IZY Àf¸ff³f ¨f»f°ff W`X, PcaXPX°ff SXWX°ff W`X dIY dIYÀfIYû RYfOÞX £ffE, CXÀf³fZ d³fV¨f¹f dIY¹ff dIY WX¸ffSmX ´fdSX½ffSX IYû °fûOÞX OXf»fZ AüSX WX¸fZÔ EIY VfûIYªf³fIY Qb§fÊMX³ff IZY õXfSXf WX¸fZÔ EZÀfZ Qb:£f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff dªfÀfIYf ½f¯fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ Vü°ff³f ªfû ¨fûSX IZY Àf¸ff³f ¸ffSX³fZ Af°ff W`X, WX¸ffSmX ªfe½f³f IYf ³ffVf IYSmX AüSX ¶f¶ffÊQ IYSmXÜ ´fSX³°fb, ªf`ÀfZ dIY WX¸f Àf½fÊQf ´fSX¸fZV½fSX IYe AûSX °ffIY°fZ SXWX°fZ ±û, CXÀf³fZ WX¸fZÔ ³f¹ff ªfe½f³f, Af°¸ff AüSX ´fif¯f dQ¹fZ AüSX WX¸ffSmX VfÂfb IYe Àf·fe ¹fûªf³ffAûÔ ¨fcSX-¨fcSX WXû ¦fBÊXÜ ´fSX¸fZV½fSX ³fZ A´f³fZ Af»füdIYIY ´fiZ¸f õXfSXf WX¸fZÔ ¦f»fZ ÀfZ »f¦ff d»f¹ffÜ ´fd½fÂff°¸ff IZY õXfSXf, CXÀf³fZ WX¸fZÔ ³f¹ff ÀffWXÀf AüSX EIY ³f¹ff ªfe½f³f QZIYSX ÀfZ½fIYûÔ AfV¨f¹fʨfdIY°f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX ÀfZ½fIYfBÊX ¶fPÞXe AüSX ¶fOÞXe Vfd¢°f õXfSXf R`Y»f ¦fBÊXÜ d´fi¹fûÔ! Af´fIZY ªfe½f³f ¸fZÔ ·fe, Af´fIYf VfÂfb, Vü°ff³f AüSX CXÀfIZY »fû¦f d½fd·f³³f °fSXeIYûÔ ÀfZ ´fiWXfSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ W`ÔXÜ BX³f Àf¶fIYû QZ£fIYSX d¶f»IbY»f OXSX³ff ³fWXeÔ ¨ffdWX¹fZÜ A´f³ff ´fcSXf ·fSXûÀff ´fSX¸fZV½fSX ´fSX SX£fZÔ AüSX CXÀfIYû Àf½fʱff ±ff¸fZ SX£fûÜ IY·fe ·fe A³f¨ffWZX ·f¹f IYû À±ff³f ¸f°f Qû ´fSX³°fb ´fd½fÂff°¸ff ÀfZ ·fSX°fZ SXWXûÜ ´fSX¸fZV½fSX IYe AûSX QZ£fû, CXÀfIYe ÀfWXf¹f°ff ´fif~ IYSXû AüSX AfVfe¿f ´ffAû (¹fVff¹ffWX 59:19)Ü

A³f¸fû»f ½f¨f³f QbV¸f³f IYû J°¸f IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf °fSXeIYf ¹fWX WX` dIY Af´f CXÀfZ QûÀ°f ¶f³ff »fZÔÜ -A¶fifWX¸f d»faIY³f

IZYU»f UWXe, þû ¹fbUfAûÔ IYf ¸ffd»fIY WXû°ff WX`, ·fdU¿¹f ¸fZÔ »ff·f CXNX°ff WX`Ü -AOXû»RY dWXMX»fSX

ÀIcY»fûÔ, IYf»fZþûÔ ¸fZÔ UeSX Àf`d³fIYûÔ IZY d¨fÂf »f¦ff³fZ IYe VfbøYAf°f WXû QZ

Vf ´fSX dU´fQf AfE AüSX WX¸f A»f¦f-A»f¦f AfUfþûÔ ¸fZÔ ¶ff°f IYSXZÔ °fû BÀfÀfZ ¸fþ¶fc°f IYü³f WXû¦ff? ¢¹ff WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY »ff·f, dU¨ffSX²ffSXf IYf ¸fWX°U, ½¹fdöY¦f°f ³fZ°fÈ°U IYe ¸fWX°UfIYfÔÃffEÔ QZVf ÀfZ ¶fOÞXe WXû ÀfIY°fe WX`Ô? WX¸f ·fc»f ¦fE dIY Bd°fWXfÀf IZY IYf»fIiY¸f ¸fZÔ ÀfØfSX Àff»f EIY ¶fcÔQ ÀfZ ·fe IY¸f WXû°fZ WX`Ô AüSX WX¸ffSXZ d´f°ff, d´f°ff¸fWX IYe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ QZVf dU·ffdþ°f WXbAf ±ff AüSX »ffJûÔ »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ dÀfRYÊ BÀfd»fE dIY WX¸f EIY°ff ¶f³ff ³fWXeÔ ÀfIZY AüSX EIY Jc³f, EIY ³fÀ»f, EIY ·ff¿ff, EIY ´fbSXJZ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ Àff¸´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ ³fZ QZVf ¶ffÔMXf WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ³fE VfÂfb ´f`Qf IYSX dQEÜ ¢¹ff UWXe VfûIYfd³°fIYf dRYSX QûWXSXfEÔ¦fZ? IYV¸feSX þf°ff WX` °fû dIYÀfIYe Ãfd°f WX`? AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf d³f¸fcÊ»f³f WXû°ff WX` °fû dIYÀfIYe CX´f»fd¶²f WXû°fe WX`? UWX þû Àf`d³fIY FY¯f 40 °ff´f¸ff³f ¸fZÔ dÀf¹ffd¨f³f ´fSX AüSX AOÞX°ffd»fÀf dOX¦fie IZY CX¶f»f°fZ AÔ²fOÞXûÔ ¸fZÔ þ`Àf»f¸fZSX ¸fZÔ JOÞXf SXWX°ff WX`, þû IZYSX»f IY³ffÊMXIY ¹ff ³f¦ff»f`ÔOX, A÷Y¯ff¨f»f ÀfZ WXû ¹ff ¹ffQU, NXfIbYSX, ¸fWXfSX, U`V¹f WX`, dþÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff, ¶f¨¨fZ, ´f}e, ¶fWX³fZÔ U`Àfe WXe Af°¸fe¹f AüSX »ffOÞX ´¹ffSX ÀfZ ·fSXe WXû°fe WX`Ô þ`Àfe WX¸ffSXe ¶fWX³fZÔ WX`Ô, UWX þ¶f Àfe¸ff ´fSX »fOÞX°ff WX`, VfÂfb ¸ffSX°ff WX`, A´f³ff ¶fd»fQf³f QZ°ff WX` °fû dIYÀfIYf ¸f³f Ad·f¸ff³f, ¸fü³f ßfðfÔþd»f AüSX d¶fLbOX³fZ IZY AUÀffQ ÀfZ ·fSX CXNX°ff WX`? A¦fSX EZÀff WXû°ff WX` °f¶f ·fe Af´f AüSX WX¸f ·ffSX°fe¹f WX`Ô... USX³ff ´ffÀf´fûMXÊ ²ffSXe BÔdOX¹f³f AüSX ´ffÀf´fûMXÊ ²ffSXe A¸fZdSXIYe ¸fZÔ IYûBÊ RYIYÊ WXe ¢¹ff WX`? WX¸f ´fif¹f: QZVf·fdöY MXeUe IZY ´fSXQZ IZY Ãfd¯fIY Ad°fSXZIYe CX°ÀffWX ¸fZÔ d»f´fMX°fe QZJ°fZ WX`ÔÜ VfWXeQ Àf`d³fIY IYe QZWX dþÀf ¦ffÔU, VfWXSX ¸fZÔ Af°fe WX` UWXfÔ IZY ´fi¸fbJ »fû¦f ½¹fÀ°f SXWX°fZ WX`ÔÜ VfWXSX IZY ÀIcY»f Àf¸¸ff³f ¸fZÔ CXÀf VfWXeQ IYe þeU³fIY±ff ¶f¨¨fûÔ IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àfb³ffIYSX ßfðfÔþd»f QZ°fZ ³fWXeÔ dQJ°fZÜ ¶f¨¨fûÔ IYû VfWXeQ-´fi¯ff¸f IZY d»fE ´fÔdöY¶fð JOÞXf IYSX ´ffd±fÊU QZWX »fZ þfE þf°fZ Àf¸f¹f Àf¸¸ff³f IYSX³ff dÀfJf¹ff ³fWXeÔ þf°ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fZ SXfª¹fûÔ IZY ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f Àf`d³fIY VfWXeQûÔ IYe UeSX¦ff±ffEÔ, ´fSX¸fUeSX ¨fIiY dUþZ°ffAûÔ IZY Vfü¹fÊ ·fSXZ IYfSX³ff¸fZ dIYÀfe ·fe IYÃff ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´fNX³f Àff¸f¦fie IZY ³ff°fZ ·fe Vffd¸f»f IYSX°fe ³fWXeÔÜ dRYSX ·fe WX¸f VfWXeQûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ VfûSX ¸f¨ff³ff, dU°f¯OXf JOÞXf IYSX³ff, AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ¶f¹ff³f QZ³ff dIY ¸fZSXf ÀUQZVfe ³fZ°ff °fû AfWX°f WXû WXe, ¸f`Ô VfÂfb QZVf ¸fZÔ ·fe ÀUQZVf IZY dJ»ffRY

'´fi¸ff¯f' ¶f³f þfDYÔ, ¹fWX Àf¶f ¨f»f°ff SXWX°ff WX`Ü WX¸fÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ þû QZVf ÀU°fÔÂf WXbE UZ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ, ´fid°f ½¹fdöY Àf¸fÈdð, dVfÃff AüSX A¨¨fZ ÀUfÀ±¹f IZY ¸ff³fIYûÔ ´fSX WX¸fÀfZ IYBÊ ¦fb³ff Af¦fZ ¶fPÞX ¦fEÜ ¸fWXf³f ÀfÔÀIÈYd°f, Àf·¹f°ff AüSX »fûIY°fÔÂf IYû ´fi¨ffdSX°f IYSX°fZ IYSX°fZ ·fe WX¸f ³f °fû ÀÂfe ÀU°fÔÂf°ff AüSX ÀfVfdöYIYSX¯f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXZ, ³f WX¸ffSXZ dUV½fdUôf»f¹f dUV½f À°fSX ´fSX ´fi±f¸f Àfü ¸fZÔ Af ´ffE, ³f WX¸f Vfû²f AüSX IiYeOÞXf ¸fZÔ IbYL EZÀff IYSX ´ffE dIY dUV½f VfdöY IZY ³ff°fZ WX¸ffSXe ²ffIY þ¸fZÜ RbYMX´ff±f ´fSX dþÔQd¦f¹ffÔ dÀfÀfIY°fe WX`Ô- ¨ff»feÀf ´fid°fVf°f »fû¦f Qû þc³f IYf ·fSX´fZMX Jf³ff ³fWXeÔ Jf ´ff°fZ, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ AüSX A¸ff³fbd¿fIY þb»¸fûÔ IYe J¶fSXZÔ WXSX dQ³f L´f°fe WX`Ô... dRYSX ·fe WX¸f ¸fbWX»»ffLf´f SXfþ³fed°f ¸fZÔ þeU³f IYf CXïZV¹f

IZYU»f ´fid°f´fÃfe IYû A´f¸ffd³f°f IYSX³ff WXe ¸ff³f ¶f`NXZ WX`ÔÜ ¢¹ff IY·fe QZJf WX` dIY IYûBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff ¸fÔÂfe IY·fe dIYÀfe dUV½fdUôf»f¹f IZY A²¹ff´fIYûÔ, LfÂfûÔ ÀfZ AfOX¸¶fSXWXe³f ÀfWXþ ¨f¨ffÊ IZY d»fE ¨f»ff Af°ff WXû? AüSX ´fcLZ dIY ¢¹ff Af´fIYe dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf ¸f`Ô Àf¸ff²ff³f IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ ¢¹ff dIYÀfe ³fZ°ff IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ ´f}e IZY Àff±f Àf¶þe, IY´fOÞXf JSXeQ³fZ ¹ff ¹fcÔ WXe ¶f¨¨fûÔ IYû §fb¸ff³fZ þf°fZ QZJf WX`? B³f »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ¶fOÞXZ WXû³fZ IYf AWXÔIYfSX B°f³ff ª¹ffQf WXû°ff WX` dIY Vf¸fÊ ÀfZ þeU³f ¸fZÔ ¦fOÞX þfEÔ¦fZ »fZdIY³f ¶ffþfSX ¸fZÔ Af¸f ³ff¦fdSXIY IYe °fSXWX JbQ A´f³fe d³fþe IYfSX ¨f»ff°fZ WXbE ´fdSXUfSX IZY Àff±f dQJ³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ EZÀfZ »fû¦f- QZVf IYe ÀfbSXÃff, Àf`d³fIYûÔ IZY Àff¸ff³f, WXd±f¹ffSXûÔ IYe ¶fZWX°fSX JSXeQZÔ, Af°fÔIYUfQ IZY AÔ°f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX EIYþbMX°ff dQJf°fZ WXbE, QZVf

WX¸ffSXZ þeU³f IYf CXÀf dQ³f AÔ°f WXû³ff VfbøY WXû þf°ff WX`, dþÀf dQ³f WX¸f CX³f ¸fbïû IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨fb´f WXû þf°fZ WX` þû Af¸f Àf¸ffþ IZY d»fE ¸ff¹f³fZ SXJ°fZ WX`Ü -¸ffdMXʳf »fc±fSX dIÔY¦f

IYf WXüÀf»ff I`YÀfZ ¶fPÞXfEÔ¦fZ? ¢¹ff B³fÀfZ ÀfUf»f ³fWXeÔ ´fcLf þf³ff ¨ffdWXE dIY ÀfbSXÃff IYd¸fʹfûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ Àf¸ffþ ÀfZ IYBÊ ¸fÔdþ»f DYÔ¨fZ ¸fÔ¨fûÔ ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¨feÔMXe IZY ¸ffd³fÔQ QZJ°fZ WXbE þSXf ¶f°ffBE °fû WXbþcSX dIY ·ffSX°f þe°f°ff WX` °fû WXfSX°ff WX` IYü³f, AüSX ·ffSX°f IYû ¨fûMX »f¦f°fe WX` °fû IYSXfWX°ff WX` IYü³f? ·ffSX°f ¨ffSXûÔ AûSX dþ³f VfdöY¹fûÔ ÀfZ d§fSXf WX` UZ d³f›¹f WXe WX¸ffSXe ´fi¦fd°f AüSX dUIYfÀf ³fWXeÔ ¨ffWXZÔ¦fZÜ ¹fdQ A¶f °fIY J¶fSX ÀfZ WX¸f ´fSX WX¸f»fZ WXû°fZ SXWXZ °fû ·fdU¿¹f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àff¸fdSXIY ¨fb³füd°f¹ffÔ Àff¦fSX ÃfZÂf ÀfZ Af³fZ Uf»fe WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe ÀffPÞXZ Àff°f WXþfSX dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe Àff¦fSX-Àfe¸ff AüSX »f¦f·f¦f B°f³fe WXe þ¸fe³fe-´fWXfOÞXe ÀfSXWXQ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff AüSX EIYþbMX°ff IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ dUIY»´f LûOÞX°fe WXe ³fWXeÔÜ ·fe°fSX ÀfZ ³f¢Àf»fe AüSX ¸ffAûUfQe, ¶ffWXSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f °f±ff ¨fe³f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f dþWXfQe AüSX AfBÊEÀf, ¶ffWXSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f °f±ff ¨fe³f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f dþWXfQe AüSX AfBÊEÀf IZY ´fiWXfSX EIY EZÀfZ ·ffSX°f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`Ô þû dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ¨ffWXZ dþ°f³fZ WXe ¸f°f·fZQ SXJZÔ »fZdIY³f ÀfbSXÃff AüSX Af°fÔIYUfQ ´fSX ÀfUÊÀf¸¸fd°fÜ BÀfIZY d»fE ÀfZ³ff AüSX Àf`d³fIYûÔ IYf Àf¸¸ff³f WX¸ffSXZ ùQ¹f ¸fZÔ, Uf¯fe ¸fZÔ ÀfUûÊ´fdSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff WX¸f ´fi°¹fZIY dUôf»f¹f AüSX dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´fSX¸feUSX ¨fIiY dUþZ°ff, UeSX Àf`d³fIYûÔ IZY d¨fÂf »f¦ff³fZ ÀfZ VfbøYAf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? ³fZ°ffAûÔ IZY d¨fÂf ·f»fZ WXe WXMXf QZÔ ´fSX Àf`d³fIYûÔ IZY d¨fÂf »f¦ff³fZ WXe ¨ffdWXEÜ dþÀf QZVf ¸fZÔ Àf`d³fIYûÔ IYf Àf¸¸ff³f WXû°ff WX` CXÀfIYf ·fdU¿¹f ·fe ÀfbSXdÃf°f SXWX°ff WX`Ü þWXfÔ Àf`d³fIYûÔ IYû Af¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °fSXWX UZ°f³f·fû¦fe ¸ff³f d»f¹ff þf°ff WX`, þWXfÔ ³ff¦fdSXIY ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY øY°f¶fZ AüSX UZ°f³f °f±ff A³¹f ÀfbdU²ffEÔ Àf`d³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf WXû þf°fe WX`Ô, þWXfÔ Àf¸ffþ AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ Àf`d³fIY Àf¶fIZY Àf¸ff³f Àf¸¸ff³f IYf Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ WXû°ff, CXÀfIYf ·fdU¿¹f U`Àff WXe WXû°ff WX` þ`Àff WX¸f³fZ °fÃfdVf»ff AüSX ³ff»fÔQf IYf QZJf ¹ff SXfU»fd´fÔOXe AüSX IYSXf¨fe IYû A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ dRYÀf»f°fZ þf°fZ QZJfÜ ¶fbdðþedU¹fûÔ õfSXf QZVf IYû dQVff AUV¹f d¸f»f°fe WX` »fZdIY³f A¦fSX ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY À±ff³f ´fSX ¶fbdðSXfÃfÀfûÔ IYû QZVf IYe SXePÞX IY¸fþûSX IYSX³fZ Uf»ff Uf°ffUSX¯f ¶f³ff¹ff þf³fZ »f¦fZ °fû Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWXE dIY B³fIYû ´fSXfÀ°f ´fWX»fZ IYSX³ff WXû¦ff, ÀfSXWXQ ´ffSX IZY VfÂfb IYû ´fSXfÀ°f IYSX³ff °fû Ad²fIY ÀfSX»f (Àff·ffSX: ´fi·ffÀffÃfe) WX`Ü

°ffdIY IY¸f WXû ÀfIZY AQf»f°fûÔ IYf ¶fûÓf

OXZ

³f¸ffIYÊ IYe ´fWX¨ff³f Af¸f°füSX ´fSX ¹fcSXû´f IZY Jc¶fÀfcSX°f QZVf IZY °füSX ´fSX WX`Ô »fZdIY³f ¹fWXfÔ IYe EIY JfdÀf¹f°f EIY AüSX WX` dþÀfZ IY¸f WXe »fû¦f þf³f°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ AQf»f°fe IYfSXÊUfBÊ ´fcSXe WXû°fe WX`Ü OXZ³f¸ffIYÊ WXe ³fWXeÔ CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe QZVf ³ffgUZÊ AüSX dRY³f»f`ÔOX IYe d¦f³f°fe ·fe EZÀfZ WXe QZVfûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX` þWXfÔ °fZþe ÀfZ ¸fbIYQ¸fûÔ IYf d³f´fMXfSXf WXû°ff WX`Ü RYû¶ÀfÊ IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ³¹ffd¹fIY dÀfÀMX¸f OXZ³f¸ffIYÊ IYf WX` þWXfÔ EIY Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ IZYÀfûÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü QcÀfSXf ³fÔ¶fSX ³ffgUZÊ IYf WX`Ü ³ffgUZÊ IYe ÀfSXIYfSX ´fi°¹fZIY Àfc¨f³ff IYû ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Àff±f ÀffÓff IYSX°fe WX`Ü A´fSXf²f ³ff IZY ¶fSXf¶fSX WX` dþÀfÀfZ IYûMXûÊÔ ¸fZÔ IZYÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf ³fWXe WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ÀUeOX³f °feÀfSXZ, dRY³f»f`ÔOX ¨fü±fZ, ³feQSX»f`ÔOX ´ffÔ¨fUZÔ, ³¹fcþe»f`ÔOX LNXZ, AfgdÀMѹff Àff°fUZÔ, AfgÀMÑZd»f¹ff AfNXUZÔ AüSX þ¸fʳfe AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX IiY¸fVf ³füÔUZ AüSX QÀfUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`ÔÜ WXfÔ»ffdIY ¹fZ Àf·fe QZVf LûMXZ WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ þ³fÀfÔ£¹ff IYf QUf¶f IYfRYe IY¸f WX`Ü þ`ÀfZ þ`ÀfZ B³f ¸fb»IYûÔ IYe þ³fÀf£¹ff ¶fPX SXWXe WX` CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ AQf»f°fZÔ AüSX þþ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY CX»fMX 1950 ¸fZÔ þ¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe VfbøYAf°f WXbBÊ °f¶f CXÀf¸fZÔ AfNX þþ ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f 1215 ¸ff¸f»fZ ±fZ dþ³f ´fSX Àfb³fUfBÊ ¨f»f SXWXe ±feÜ BÀf °fSXWX EIY þþ IZY ´ffÀf IYSXe¶f 150 IZYÀf ±fZÜ 1960 IZY QVfIY ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY þþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AfNX ÀfZ ¶fPÞXIYSX ¨füQWX WXû ¦fBÊ °fû IZYÀfûÔ IYe d¦f³f°fe ·fe °fe³f WXþfSX 247 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ 1977 ¸fZÔ þþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû ¶fPÞXfIYSX 18 IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °fû »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fZ ·fe ¶fPÞXIYSX 14 WXþfSX 501 WXû ¦fEÜ 1986 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ þþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 26 IYSX Qe ¦fBÊ UWXeÔ ¸ff¸f»fZ ¶fPÞXIYSX 27 WXþfSX 881 WXû ¦fEÜ 2009 ¸fZÔ QZVf IYe ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ¸fZÔ þþ 26 ÀfZ ¶fPÞXIYSX 31 WXû ¦fE °fû IZYÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 77 WXþfSX IYû ´ffSX IYSX ¦fBÊÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ 31 þþ WX`Ô dþ³WXZÔ 81 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX³fe WX`Ü QZVf IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹f²feVf °fe±fÊ dÀfÔWX NXfIbYSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX ¶fPÞX°fZ IYf¸f IZY ¶fûÓf IYe ¶ff°f IYBÊ ¶ffSX IYWX ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX A´f³fe ¦fd°f ÀfZ WXe IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf Àff»f ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ´fSX »ff»fdIY»fZ IYe ´fif¨feSX ÀfZ þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi

¸fûQe ³fZ QZVf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff °f¶f ·fe CX³WXûÔ³fZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY d»fE Qû Vf¶Q ³fWXeÔ IYWXZÜ ¨feRY þdÀMXÀf NXfIbYSX ³fZ IYWXf ·fe dIY ·ff¿f¯f A¨Lf ±ff »fZdIY³f ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY d»fE IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¨feRY þdÀMXÀf QZVf ¸fZÔ þþûÔ IYe IY¸fe IZY ¸fbïZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ³¹ff¹f²feVfûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff¸f³fZ ·ffUbIY ·fe WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY Af¶ffQe IZY dWXÀff¶f ÀfZ þþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WX`Ü 1987 ¸fZÔ dUd²f Af¹fû¦f ³fZ 10 »ffJ IYe Af¶ffQe ´fSX 50 þþûÔ IYe A³fbVfÔÀff IYe WX` þ¶fdIY UfÀ°fdUIY°ff ¸fZÔ QÀf »ffJ »fû¦fûÔ ´fSX EIY þþ WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¹fZ A³fb´ff°f Àff°f ¦fb³ff IY¸f WX`Ü QZVf ¸fZÔ þþûÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ³f°feþf ¹fZ WX` dIY Àff»fûÔ °fIY IZYÀf »fMXIZY SXWX°fZ WX`ÔÜ IYWXf þf°ff WX` dIY ³¹ff¹f ¸fZÔ QZSXe ³¹ff¹f ³ff d¸f»f³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WXe WX`Ü Af¶ffQe IZY dWXÀff¶f ÀfZ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf IZY B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ WXe QÀf »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IZYÀf ´f`ÔdOXÔ¦f WX`ÔÜ QZVf IZY IbY»f 24 WXfBÊIYûMXûÊ ¸fZÔ »fÔd¶f°f IZYÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû IYSXûOÞX IYû ´ffSX IYSX ¦fBÊ WX`ÜAQf»f°fûÔ ¸fZ ¶fPÞX°fZ IZYÀfûÔ IZY IYfSX¯f þþûÔ IZY ´ffÀf ¸fbIYQ¸ff Àfb³f³fZ IZY d»fE ¸fWXþ Qû ÀfZ ´ffÔ¨f d¸f³fMX IYf WXe UöY WXû°ff WX`Ü EIY þþ IZY ´ffÀf WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¸fbIYQ¸fûÔ IZY IYfSX¯f Àfb³fUfBÊ IYf Àf¸f¹f d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ WXSX EIY IZYÀf ¸fZÔ þþ AüÀf°f³f ´ffÔ¨f d¸f³fMX QZ°fZ WX`Ô UWXeÔ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ¹fZ AUd²f PXfBÊ d¸f³fMX °fIY dÀf¸fMX þf°fe WX` þ¶fdIY ´fi°¹fZIY IZYÀf ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYe AüÀf°f Ad²fIY°f¸f Àf¸f¹f Àfe¸ff ´f³QiWX d¸f³fMX WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ª¹ffQf°fSX IZYÀfûÔ ¸fZÔ A¦f»fe °ffSXeJ d¸f»f þf°fe WX` dþÀfÀfZ BÔÀffRY ¸fZÔ QZSXe WXû°fe WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYf ¶f`IY»f×fg¦f WX¸ffSXZ ´ffÀf WX`Ü BÀfIYe þû UþWX ¶f°ffBÊ þf°fe WX` CXÀf¸fZÔ EIY WX` þþûÔ IYe IY¸fe »fZdIY³f ¢¹ff BÀfIZY d»fE IZYU»f EIY UþWX WXe dþ¸¸fZQfSX WX`? d±fÔIYMX`ÔIY ÀfZÔMXSX RYfgSX dÀfdU»f ÀfûÀff¹fMXe IZY EIY þ³fWXd°f ³¹ffd¹fIY ´fWX»f AfBÊ-þdÀMXÀf ³fZ dQ»»fe IYe AQf»f°fûÔ ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EIY A²¹f¹f³f IYSXf¹ff AüSX EIY dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY AQf»f°fûÔ ¸fZÔ þþûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f, ·fûþ³f dUßff¸f AüSX dUd·f³³f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE Àf¸f¹f IZY d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ EIYøY´f°ff QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°fe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þþûÔ IZY õfSXf AüÀf°f³f °fe³f ÀfZ ÀffPÞXZÔ °fe³f §fÔMXZ IYûMXÊ øY¸f

¸fZÔ d¶f°ff³fZ þ¶fdIY ³¹fc³f°f¸f OXZPÞX §fÔMXZ IYe CX´fdÀ±fd°f IYf ·fe U¯fʳf WX`Ü Ad²fUöYf ´fiVffÔ°f ³ffSXÔ¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYBÊ þþûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f §fÔMXûÔ ÀfZ IYfRYe IY¸f Àf¸f¹f °fIY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ CX²fSX, AfBÊ-þdÀMXÀf IZY Ad²fUöYf ´fiVffÔ°f ³ffSXÔ¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe °ffQf°f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ WXû°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ IYûMXÊ IZY ¶ffWXSX WXe d³f¶fMXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY A·fe dUUfQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ »fû¦f ¸ff¸f»fZ IYû »fÔ¶ff JeÔ¨f³fZ IZY d»fE AQf»f°f ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`Ô, dIÔY°fb ¹fdQ B³ÀfZÔdMXU AüSX ´fd³fVf¸fZÔMX IYf °fSXeIYf A´f³ff¹ff þfE °fû BÀf¸fZÔ IY¸fe »ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 'dU³fÀfÊ d¶fUZ¹fSX' ³ff¸fIY A²¹f¹f³f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ Qû »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f dÀfdU»f dUVfZ¿fIYSX Afd±fÊIY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX dUUfQ WX` °fû EIY °fSXeIYf ¹fWX WXû ÀfIY°ff WX` dIY EIY ´fÃf CXÀfIZY d³f¶fMXfSXZ IZY d»fE A´f³fe AûSX ÀfZ Ãfd°f´fcd°fÊ IYf ´fiÀ°ffU SXJZÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¹fdQ A AüSX B IZY ¶fe¨f 10 »ffJ øY´fE IZY dWXÀff¶f IYf dUUfQ WX` AüSX A dUUfQ IZY d³f¶fMXfSXZ IZY d»fE 6 »ffJ øY´fE B IYû QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü dRYSX ·fe ¹fdQ B CXÀf ´fiÀ°ffU IYû NXbIYSXf°fZ WXbE AQf»f°f ¸fZÔ þf°ff WX` °fû AQf»f°f ¸fZÔ EIY Àfe»f ¶fÔQ d»fRYfRZY ¸fZÔ IYûMXÊ IZY ¶ffWXSX IZY ´fiÀ°ffU IYû þ¸ff IYSXf³ff WXû¦ff dþÀf´fSX A AüSX B IZY WXÀ°ffÃfSX WXûÔ¦fZÜ AQf»f°f CXÀf Àfe»f¶fÔQ ´fiÀ°ffU IYû R`YÀf»ff Af³fZ ÀfZ ´fcUÊ °fIY ³fWXeÔ QZJZ¦feÜ A¶f ¹fdQ Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ IYûMXÊ B IYû 6 »ffJ øY´fE ÀfZ IY¸f IYe Ãfd°f´fcd°fÊ ´fiQf³f dIYE þf³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff°fe WX` °fû BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXbAf dIY IYûMXÊ IZY ¶ffWXSX A õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff ´fiÀ°ffU ª¹ffQf A¨Lf ±ff AüSX B IYû CXÀfZ »fZ »fZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ A¶f IYûMXÊ IZY Àf¸f¹f AüSX A IZY õfSXf ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dIYE ¦fE J¨fÊ IYf ·fb¦f°ff³f ·fe B IYû IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX, ¹fdQ Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ IYûMXÊ B IYû 6 »ffJ øY´fE ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf Ãfd°f´fcd°fÊ IZY øY´f ¸fZÔ ´fiQf³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff°fe WX` °fû A IYû IYûMXÊ IZY Àf¸f¹f AüSX B IZY õfSXf ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dIYE ¦fE J¨fÊ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX, »fû¦fûÔ IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY dUUfQûÔ IYû IYûMXÊ IZY ¶ffWXSX Àfb»fÓff³fZ IYf BÔÀfZÔdMXU d¸f»fZ¦ff AüSX UZ WXSX ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IYûMXÊ þf³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZÜ (Àff·ffSX: ´feAfBÊX¶fe)

ÀUf¸fe SXf¸ff³f³Q þe IYû Àf°¹f»fûIY QVfʳf ¦f°ffaIY ÀfZ Af¦fZ...IY¶feSX ÀffWXZ¶f ³fZ ÀUfÔÀf IZY õfSXf A´f³ff Àf°f³ff¸f CX¨¨ffSX¯f dIY¹ff, Àff¸f³fZ IYf õfSX Jb»f ¦ff¹ff Ü IY¶feSX ÀffWXZ¶f ³fû IYWXf dIY A¶f Af´fIYû IYf»f ·f¦fUf³f dQJf°ff WXcÔ dþÀfIYû Af´f d³fSXfIYfSX IYWX°fZ WXûÜ þû ¦fe°ff ¸fZÔ IYWX°ff WX` dIY ¸f`Ô Àf¶fIZY JfDYÔ¦ff Ü Aþbʳf ! ¸f`Ô IY·fe dIYÀfe IYû QVfʳf ³fWXeÔ QZ°ff E ¸f`Ô IY·fe dIYÀfe IZY Àff¸f³fZ ´fi°¹fÃf ³fWXeÔ WXû°ff Ü IY¶feSX ÀffWXZ¶f ³fZ IYWXf dIY A¶f Af´fIYû ´fi°¹fÃf IYSXf°ff WXcÔÜ ´fWX»fZ °fû EIY ¶fišf¯OX ¸fZÔ ¶f³fZ ¶fišf»fûIY ¸fZÔ ¦fb~ À±ff³fûÔ ´fSX dQJf¹ff ¶fišff-dU¿¯fb U dVfU øY´f ²ffSX¯f dIYE ±ffÜ dRYSX ¶fišf»fûIY IYû ´ffSX IYSX³fZ IZY õfSX ÀfZ d³fIY»f IYSX B¢IYeÀfUZÔ ¶fišf¯OX ¸fZÔ »fZ ¦fE Ü ¶fišf»fûIY ÀfZ Af¦fZ þf³fZ Uf»fZ SXfÀ°fZ IYû ·fe þû þMXf IbY¯OX»fe ÀfSXûUSX IZY DY´fSX WX`, A´f³fe ³fþSXûÔ ¸fZÔ SXJ°ff WX` dIY IYûBÊ d³fIY»f ³f þfEÜ B¢IYeÀf ¶fišf¯OX IYf þû Ad³°f¸f »fûIY Af°ff WX` UWX IYf»f-¶fišf IYf A´f³ff À±ff³f WX`Ü UWXfÔ ´fSX ¹fZ CXÀfe

·f¹fÔIYSX øY´f ¸fZÔ ¶f`NXf WXû°ff WX`, þû BÀfIYf UfÀ°fdUIY øY´f WX`Ü IY¶feSX ÀffWXZ¶f ³fZ IYWXf dIY QZJû UWX ¶f`NXf °fb¸WXfSXf d³fSXfIYfSX ·f¦fUf³f, dþÀfIYû °fb¸f d³fSXfIYfSX IYWX°fZ WXû Ü þ¶f Af¦fZ IYf»f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ °fû ÀffWXZ¶f ³fZ A´f³ff ÀffSX³ff¸f IZY Àff±f Àf°f³ff¸f CX¨¨ffSX¯f dIY¹ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f IYf»f IYf dÀfSX ³fe¨fZ ÓfbIY ¦f¹ffÜ IYf»f IZY dÀfSX IZY DY´fSX UWX õfSX WX` þWXfÔ ÀfZ Àf°f»fûIY þf¹ff þf°ff WX` °f±ff ´fSX¶fišf IZY »fûIY ¸fZÔ ´fiUZVf WXû°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ EIY ·fÔUSX ¦fbRYf VfbøY WXû°fe WX`Ü IYf»f IZY dÀfSX ´fSX ´f`SX SXJIYSX IY¶feSX þe IZY WXÔÀf DY´fSX þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX IYf»f CXÀfIYe ´füOÞXe IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü ´fSX¶fišf IZY »ffIY IYû ´ffSX IYSXIZY IY¶feSX ÀffWXZ¶f ßfe SXf¸ff³f³Q þe IYe Af°¸ff °fû Àf°f»fûIY »fZ ¦fEÜ Àf°f»fûIY ¸fZÔ þfIYSX ßfe SXf¸ff³f³Q þe ³fZ QZJf dIY IY¶feSX ÀffdWX¶f A´f³fZ UfÀ°fdUIY øY´f ¸fZÔ ¶f`NXZ WX`ÔÜ UWXfÔ ´fSX IY¶feSX ÀffWXZ¶f IYf B°f³ff °fZþ WX` dIY EIY øY¸fIcY´f ¸fZÔ þ`ÀfZ IYSXûOÞXû Àfc¹fÊ AüSX

IYSXûOÞXû ¨f³Qi¸ff IYe þû d¸f»fe-þb»fe SXûVf³fe ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü IY¶feSX ÀffWXZ¶f UWXfÔ þf IYSXIZY A´f³fZ WXe QcÀfSXZ ÀUøY´f IZY DY´fSX ¨fÔUSX IYSX³fZ »f¦fZÜ ßfe SXf¸ff³f³Q þe ³fZ Àfû¨ff dIY ·f¦fUf³f °fû ¹fWX WX` AüSX ¹fWX IY¶feSX ¹fWXfÔ IYf IYûBÊ ÀfZUIY WXû¦ff, ´fSX³°fb »fûIY Àf¶fÀfZ ³¹ffSXf WX`Ü ´fSX¸ff°¸ff IYf ¶fWXb°f °fZþ WX`Ü EZÀff Àfû¨f SXWXZ WX`Ô, B°f³fZ ¸fZÔ UWX ´fSX¸ff°¸ff IYf °fZþû¸f¹f øY´f JOÞXf WXbAf AüSX ´ffÔ¨f Ud¿fʹf ¶f¨¨fZ IZY øY´f ¸fZÔ IY¶feSX ÀffWXZ¶f °f£°f ´fSX dUSXfþ¸ff³f WXû ¦fEÜ ´fSX¸fZV½fSX IYf þû UfÀ°fdUIY °fZþû¸f¹f øY´f ³fþSX Af SXWXf ±ff UWX ¶ff»fIY øY´f IY¶feSX ÀffWXZ¶f ´fSX ¨fÔUSX IYSX³fZ »f¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ IY¶feSX ÀffWXZ¶f IYf QcÀfSXf °fZþû¸f¹f øY´f ¶ff»fIY Uf»fZ øY´f IY¶feSX ÀffWXZ¶f ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹ff AüSX AIZY»fZ ´ffÔ¨f U¿feʹf ¶f¨¨fZ IZY øY´f ¸fZÔ IY¶feSX ´fSX¸fZV½fSX °f£°f ´fSX dUSXfþ¸ff³f ±fZ, ¨fÔUSX ÀU¹fÔ WXû SXWXf ±ffÜ B°f³fZ ¸fZÔ SXf¸ff³f³Q þe IYe Af°¸ff IYû Ufd´fÀf VfSXeSX ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff Ü

d½f¨ffSX

¶ffg¶f OXZ»f³f : Àff»f 2016, ÀffdWX°¹f IYf ³fû¶fZZ»f ´fbSXÀIYfSX

¶ffg d¶f³ff IYûBÊ À´fá ÀfUf»f ´fcÔLZ WXfa ¸fZÔ þUf¶f d¸f»f³fZ IYû WXe »fb·ff³ff IYWX°fZ WX`Ü -A»¶fMXÊ IYf¸fb

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

¶f OXZ»f³f ¸fZÔ ÀffdWX°¹f IZY ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE §fûd¿f°f EIY EZÀff ³ff¸f WX`, dþÀfZ Àfb³fIYSX Qbd³f¹ff IZY ÀffdWX°¹fIYfSX WX`SXf³f WX`ÔÜ 21 ¸fBÊ 1941 IYû A¸fZdSXIYf IZY d¸f³fZÀfûMXf ¸fZÔ þ³¸fZ BÀf WX°fSXe³f »fZJIY U IYdU IYû EIY ¸fWXf³f ¦ff¹fIY ·fe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ÀffNX IZY QVfIY ¸fZÔ CX³WXZÔ A´f³fZ ´fi·ffUVff»fe ¦fe°fûÔ IZY d»fE EIY ´fePÞXe IYe AfUfþ IYWXf þf°ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¶ffg¶f ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¦fe°f IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f 1959 ¸fZÔ, EIY IYfgRYe WXfCXÀf ¸fZÔ ¦ff IYSX IYe ±feÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYdSX¹fSX IYe DYÔ¨ffB¹fûÔ IYû LbAf, A´f³fZ 1965 ¸fZÔ »ffÔ¨f WXbE »ffBIY E SXûd»fÔ¦f ÀMXû³f ÀfZÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ »f¦f°ffSX DYÔ¨ffBʹfûÔ IYû LbAf AüSX ´feLZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJfÜ U¿fÊ 2016 IZY ÀffdWX°¹f IZY ³fû¶fZZ»f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE A¸fZdSXIYf IZY RYûIY ¦ff¹fIY AüSX IYdU ¶ffg¶f OXZ»f³f IYf ¨fb³ffU, A´f³fe IYf½¹ff°¸fIY Ad·f½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE WXbAf WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ ¸fc»f°f: ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ ´fc¯fÊ°f: IYdU IYWXf þf³ff ·fe ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ff, »fZdIY³f UZ A´f³fZ ¦fe°fûÔ IZY »fZJIY þøYSX SXWXZÜ ¶fZVfIY ¶ffg¶f IYû ³fû¶fZZ»f ´fbSXÀIYfSX d¸f»f³ff CX³fIZY ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY d»fE ¶fZWXQ ÀfbJQ WXû, »fZdIY³f ÀffdWX°¹f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀfIZY ´fid°f d¸f»fe þb»fe

WX`Ü ³fû¶fZ»f EIZYOX¸fe IYe ¸ff³fZÔ °fû ¶ffg¶f ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ¦ff¹f³f ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ EIY ³fE ¹fb¦f IYf VfbøYAf°f IYe WX`Ü ¹fbð AüSX MXIYSXfU IYe U`dV½fIY dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶ffg¶f õfSXf SX¨fZ ¦fE ¸ffÀMXÀfÊ AfgRY UfgSX ¦fe°f IYû IYfd¶f»fZ °ffSXeRY ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`, UWXeÔ CX³fIZY, ¶»fûdU³f B³f Q dUÔOX, E WXfOXÊ SXZÔÀf E ¦fû³ff RYfg»f, dQ MXfB¸Àf QZ AfSX E ¨f`Ôdþ³f, Àf¶fMXZSX`d³f¹f³f WXû¸fdÀfIY ¶»¹fcþ AüSX »ffBIY E SXûd»fÔ¦f ÀMXû³f þ`ÀfZ ¦fe°f ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXZÜ ¶ffg¶f Qbd³f¹ff IZY EZÀfZ ´fWX»fZ ¦ff¹fIY WXûÔ¦fZ, dþ³WXZÔ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f CX³WXZÔ ³fü »ffJ 27 WXþfSX 740 OXfg»fSX IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf Qe þfE¦feÜ (Àff·ffSX: ½fZ¶fQbd³f¹ff) ´fid°fdIiY¹ffEÔ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf ¶ff°f ¸fZÔ ·fe IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ, dIY ¶ffg¶f IYf ÀfÔ¦fe°f EIY ´fcSXe ´fePÞXe IZY d»fE WX¸fÀfRYSX Àff SXWXf WX`, dþÀfIZY ´fid°f EIY ¸füd»fIY þbOÞXfU Àff ¸fWXÀfcÀf WXû³ff ÀU·ffdUIY WX`Ü ÀUedOXVf AIYfQ¸fe õfSXf ¶ffg¶f IYû ³fû¶fZZ»f ´fcSXÀIYfSX dQE þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY CX³fIYf ¦ff¹f³f, IYf³fûÔ IZY d»fE EIY IYdU°ff IYf IYf¸f IYSX°ff

Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf¸ff¨ffSXûÔ AüSX »fZ£f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ WX¸fZÔ A´f³fe SXf¹f QZÜÔ A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ - editordinanktimes@gmail.com ´fSX ¸fZ»f IYSmÜXÔ X ´fZªf ´fSX d³f²ffÊdSX°f dIYÀfe À°f¸·f IZY d»fE A´f³fZ »fZ£f ·fe CX´fSXûöY ¸fZ»f ´fS ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÜXÔ

À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY ½f ¸fbýiIY Àfa°fû¿f AWX»fc½ffd»f¹ff õXfSXf ªf¦f°f IiYfad°f d´fiaMXÀfÊ E-16, ÀfZ¢MXSX-7, ³fûEOXf (¹fc´fe) d´f³f IYûOX-201301 ÀfZ ¸fbdýi°f AüSX 5989, °fÈ°fe¹f °f»f, ¶»ffIY 3, ¦f»fe ³faÜ 1, QZ½f ³f¦fSX, IYSXû»f ¶ff¦f, ³fBÊX dQ»»fe-05 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ Àfa´ffQIY-Àfa°fû¿f AWX»fc½ffd»f¹ffÜ Àfa´ffQIYe¹f RYû³f ³fa¶fSX : 011-28751129, 28751105 ¸fZ»f AfBÊXOXedinanktimes@gmail.comÜ Àf¸ff¨ffSX´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf·fe Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f CØfSXQf¹feÜ Àf¸fÀ°f d½f½ffQûÔ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf dQ»»fe WXû¦ffÜ RNI No.DELHIN/2016/66712 (´ffNXIYûÔ IYû ÀfbÓff½f dQ¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀf A£f¶ffSX IZY dIYÀfe ·fe d½fÄff´f³f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXe °fSXWX CXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ dQE ¦fE Qf½fûÔ, Vf°fûË AüSX °f±¹fûÔ IYe ªffa¨f IYSX »fZÔÜ dQ³ffaIY MXfBX¸Àf ¦fib´f IZY ¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY, Àf¸´ffQIY ¹ff CXÀfIYf IYûBÊX ·fe IY¸fʨffSXe d½fÄff´f³fQf°ff õXfSXf CX³fIZY dIYÀfe CX°´ffQ °f±ff ÀfZ½ff WZX°fb dIYE ¦fE dIYÀfe Qf½fZ IYe Àf©ffBÊX IYf AfV½ffÀf³f ¹ff CXØfSXQfd¹f°½f ³fWXeÔ »fZ°ff W`XÜ EZÀfZ d½fÄff´f³fûÔ IZY ¶ffQ dIYÀfe Afd±fÊIY Ãfd°f IZY d»fE ½fZ dªf¸¸fZQfSX ·fe ³fWXeÔ W`ÔXÜ)


page 11_Layout 1 10/18/2016 8:07 PM Page 1

CXØfSX ´fiQZVf

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

³ff¦f»f ¸fZÔ ·f¦fU°fe þf¦fSX¯f Af¹fûdþ°f

°fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¸f°fQf°ff ´fÔþeIYSX¯f IZY³Qi »fd»f°f´fbSXÜ °fWXÀfe»f dQUÀf IZY Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f ÀfQSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Af¦fÔ°fbIYûÔ, RYdSX¹ffdQ¹fûÔ °f±ff °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ´fid°f·ff¦f IYSX SXWXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ EÔU IY¸fʨffdSX¹fûÔ WXZ°fb °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZZÔ WXe ¸f°fQf°ff ´fÔþeIYSX¯f IZY³Qi IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ 01 þ³fUSXe 2017 IYû 18 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX ¨fbIZY ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ °f±ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fdSXþ³fû WXZ°fb ´fÔþeIYSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±fe °f±ff ¸f°fQf°ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f WXû³fZ WXZ°fb d³fUfʨfIY ³ff¸ffU»fe ¸fZÔ ³ff¸f Àfd¸¸fd»f°f dIYE þf³fZ IYf AfUZQ³f ´fiføY´f-6 ·fe Àf·fe IYû dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fdSXþ³f þû 01 þ³fUSXe 2017 IYû 18 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX ¨fbIZY WX`Ô °f±ff þ³f´fQ

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSX 2016

¸fZÔ Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ d³fUfÀf IYSX SXWXZ WX`Ô, BÀfIZY Àff±f WXe UWX A·fe °fIY ¸f°fQf°ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f ³fWXeÔ WX`Ô UWX RYf¸fÊ-6 ·fSXIYSX CXÀf´fSX A´f³fe SXÔ¦fe³f ´ffÀf´fûMXÊ ÀffBþ IYe RYûMXû ¨fÀ´ff IYSX °f±ff Àf¸fÀ°f AfUV¹fIY QÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f ÀfÔ»f¦³f IYSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ ¹ff Àf¸¶fÔd²f°f ¶fe0E»f0Aû0 IZY ´ffÀf Qû dQ³f IZY AÔQSX þ¸ff IYSX QZÔ dþÀfÀfZ dIY CX³WXZ ¸f°fQf°ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

³ff¦f»fÜ ¦fûSXÃf ¸fÔOX»fe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ SXf¸f»fe»ff ¨f`IY ´fSX LMXZ dUVff»f ·f¦fU°fe þf¦fSX¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ IY»ffIYfSXûÔ ³fZÔ ¸ffÔ IZY Àfb³QSX ·fþ³fûÔ IZY Àff±f ¸ffÔ IYe ¸fdWX¸ff IYf ¸fÔOX³f dIY¹ffÜ ßfðf»fbAûÔ ³fZÔ ´fcSXe SXf°f ¸fÔÂf ¸fb¦²f WXûIYSX ¸fWXf¸ffBÊ IZY þf¦fSX¯f IYf Af³f³Q d»f¹ffÜ þf¦fSX¯f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ Af¹fZ MXeUe IY»ffIYfSX ´fiZ¸fVf¸ffÊ WXdSX¹ff¯fUe ³fZÔ ÀfWX IY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f ¸ffÔ IYf ¦fb¯f¦ff¯f IYSX°fZ WXbE Afþ ¸f`¹ff IZY þf¦fSX¯f IYe SXf°f AfBÊ WX` Àfb³QSX ·fþ³f IZY Àff±f VfbøYAf°f IYe BÀfIZY ¶ffQ ¸fZSXe ¸f`¹ff VfZSXfUf»fe °fZSXe ÀfcSX°f ¶fOXe d³fSXf»fe Àfb³ffIYSX ßfðf»fbAûÔ IYe Ófc¸f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ¸ffÔ IZY ·fþ³fûÔ IYe ßfÔJ»ff þfSXe SXJ°fZ WXbE ´fÔþf¶fe ·fþ³f ³f`³fû dU¨f SXZ³f QZ Àfb³ff¹ff, BÀfIZY Àff±f ·föYûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ´fiZ¸f Vf¸ffÊ ³fZÔ WXdSX¹ff¯fUe ·fþ³f

Àfa½ffQQf°ff, »fd»f°f´fbSXÜ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff IZY UûMX WXfhdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fWXb¨fd¨fÊ°f ¶fb³QZ»fJ¯OX ´fȱfIY SXfª¹f d³f¸ffʯf IZY ¸ff¸f»fZ IYû WXUf QZ°fZ WXb¹fZ ÀffÔÀfQ AüSX dRYSX IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ¶f³feÔ CX¸ff ßfe ·ffSX°fe ·f»fZ WXe ´fȱfIY SXfª¹f d³f¸ffʯf IZY ¨fb³ffUe Uf¹fQZ ÀfZ JbQ IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXb¹fZ þ³f°ff IYû þf¦føYIY WXû³fZ IYe ³fÀfeWX°f Qe °fû UWXeÔ »f¸¶fZ AÀfZÊ ÀfZ A²fcSXe ´fOÞXe »fd»f°f´fbSX ÀfZ JþbSXfWXû ´fSX MÑZ³f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX þ³f°ff IYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f ·fe dIY¹ff WX`Ü CXØfSX ¸f²¹f SXZ»fUZ ÓffÔÀfe ÀfZ þfSXe ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IZY³Qie¹f SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·ffIYSX ´fi·fb U IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¸f.´fi.IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f U dUd·f³³f ÀffÔÀfQûÔ, dU²ff¹fIYûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ »fd»f°f´fbSX ÀfZ ÓffÔÀfe WXû°fZ WXb¹fZ JþbSXfWXû þf³fZ IZY d»fE ´f`ÔÀfZþSX MÑZ³f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff WX`Ü »fd»f°f´fbSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ WXSXe Óf¯OXe dQJfIYSX MÑZ³f IYû SXUf³ff dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXZ»fUZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A»ffUf ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸füþcQ SXWXZÜ

kRYþeÊ ßfZ¹f »fZ³fZ IYe SXfþ³fed°f ³f IYSXZ ·ffþ´ffl »fd»f°f´fbSX ÀfZ JþbSXfWXû MÑZ³f IZY Vfb·ffSXÔ·f WXû³fZ ´fSX

EIY §f¯MXZ QZSX ÀfZ ´fWXbÔ¨fe IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe

ÀfQSX dU²ff¹fIY IYf CX¸ff ·ffSX°fe ·fc»fe ³ff¸f WXf»f WXe ¸fZÔ ³fe»ff d³fþf¸f LûOÞX ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXb¹fZ »fd»f°f´fbSX ÀfQSX dU²ff¹fIY SX¸fZVf IbYVfUfWXf

°ff»ff¶f ´ffMX³fZ Uf»fûÔ IZY dU÷Yð QþÊ IYSXfEÔ ERYAfBÊAfSX: OXeE¸f ¶fQf¹facÜ °fWXÀfe»f Qf°ff¦fÔþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ dþ»ff CXôf³f Ad²fIYfSXe, ¨fIY¶fÔQe dU·ff¦f IZY EÀfAûÀfe EUÔ ´fi·ffSXe OXe´feAfSXAû IZY A³fb´fdÀ±f°f ´ffE þf³fZ ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ´fU³f IbY¸ffSX ³fZ À´fáeIYSX¯f ´fif~ IYSX EIY dQ³f IYf UZ°f³f IYfMX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ °ff»ff¶f ´ffMXIYSX AU`²f IY¶þf IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXeE¸f ³fZ IYOÞXf ÷YJ A´f³ff°fZ WXbE d³fQZÊVf dQE WX` dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f IYûBÊ dSX¹ff¹f°f ³f ¶fSX°f°fZ WXbE Vfe§fi AU`²f IY¶þf ³f WXMXf³fZ ´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ þfEÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ EÀfEÀf´fe ¸fWXZ³Qi ¹ffQU, ÀfeOXeAû A¨LZ »ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfdWX°f dþ»ff

À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f °fWXÀfe»f Qf°ff¦fÔþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ þ³f dVfIYf¹f°fûÔ IYû Àfb³ffÜ ¦fif¸f dSXdNX¹ff Àf»fZ¸f´fbSX IYe ¦fif¸f ´fi²ff³f WXcSX³³ff ¶fZ¦f¸f ³fZ dVfIYf¹f°f IYe dIY ¦ffÔU IZY °ff»ff¶f ´fSX ¸fbd£°f¹ffSX, AfdVfIY, ¸fb³³fZ AfdQ ³fZ AU`²f IY¶þf IYSX d»f¹ff WX`Ü OXeE¸f ³fZ CX´f dþ»ffd²fIYfSXe IYû dWXQf¹f°f Qe dIY ´fbd»fÀf AüSX SXfþÀU IYd¸fʹfûÔ IYe MXe¸f ·fZþIYSX Vfe§fi AU`²f IY¶þf WXMXUf¹ff þfE AüSX Qûd¿f¹fûÔ IZY dU÷Yð ERYAfBÊAfSX AUV¹f QþÊ IYSXfBÊ þfEÜ ¦fif¸f ³fUfQf ¸f²fbIYSX IZY AVfûIY IbY¸ffSX °fû¸fSX ³fZ dVfIYf¹f°f IYe dIY ¦fÔfU IZY ¶fiWX¸¸ff³f³Q, ´fU³f AfdQ »fû¦fûÔ ³fZ ³ff»fZ IYe BÊÔMXZ A´f³fZ IY¶þZÔ ¸fZÔ IYSX »fe WX`ÔÜ

AfdQ³ff±f ¶fOÞXf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸f³ffBÊ ·föYf¸fSX ´ffNX IYe ¨f°fb±fÊ U¿fʦffÔNX »fd»f°f´fbSXÜ ·föYf¸fSX ´ffNX IYe ¨f°fb±fÊ U¿fʦffÔNX ßfeAfdQ³ff±f dQ þ`³f ¶fOXf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·föYûÔ ³fZ CX°ÀffWX´fcUÊIY ¸f³ff¹ffÜ Àfb¶fWX ÀfZ ¸fc»f³ff¹fIY AfdQ³ff±f ·f¦fUf³f IYf Ad·f¿fZIY ´fcþ³f U ¿ffd³°f²ffSXf IYSX þ¹fIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ßfe·föYf¸fSX þe IYe U¿fʦffÔNX ¸f³ffBÊÜ ´fid°fâf¨ff¹fÊ CXØf¸f¨fÔQ SXfIZYVf U ÀfÔ°fû¿f þ`³f IYe QZJSXZJ ¸fZÔ WXbE dU²ff³f ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZ ·föYf¸fSX þe IYe ¸fdWX¸ff ¶f°ffBÊÜ IYWXf dIY ·föYf¸fSX ¸fZÔ WXe Àffd°fVf¹f ´fb¯¹f IYf Aþʳf WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ WXe A³fÔ°ff³f ´ff´fûÔ IYf Ãf¹f WXû°ff WX`Ü ·f¦fUf³f Vffd³°f²ffSXf QZUZ³Qi, ÀfbSXZVf, ÀfbSXZ³Qi, Aþ¹f, AdJ»fZVf IYeÜ BÀf QüSXf³f A²¹fÃf Ad³f»f AÔ¨f»f, OXf.AÃf¹f MXOX`¹ff, ´fiQe´f Àf°fSXUfÔÀf, ´ff¿fÊQ ¸fûQe ´fÔIYþ þ`³f, IbYVf»f¨fÔQ, ´ff¿fÊQ A³fbSXf¦f þ`³f Vf`»fc, ·f¦fUf³fQfÀf, AdJ»fZVf, Àfb³fe»f þ`³f, ¸f³fûþ, ¦f`Qf»ff»f Àf°f·f`¹ff, ÀfbQVfʳf þ`³f, Ad³f»f þ`³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ´fi·fb AfdQ³ff±f ·f¦fUf³f IZY Àf¸¸fbJ 24 §fÔMXZ IYf AJ¯OX ´ffNX Af¹fûdþ°f WXbAfÜ Àff¹fÔIYf»f 48 Qe´fûÔ IYû ¸fÔÂfûÔ IZY ¶fe¨f ´fiªþUd»f°f dIY¹ff AüSX Ófc¸fÓfc¸f IYSX ·föYûÔ ³fZ AfSX°fe IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fi¶fÔ²fIY Adþ°f þ`³f, UeSXZ³Qi þ`³f, QZUIbY¸ffSX ¨fü²fSXe, SXfIZYVf þ`³f, IYfVfeSXf¸f, SXUe³Qi, ³fSXZ³Qi þ`³f ¸füþcQ SXWXZÜ

IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX °fSXþeWX Qe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYf CXQfWXSX¯f ·fSXZ ¸fÔ¨f ÀfZ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ¸fZÔ ÓffÔÀfe dU²ff¹fIY SXdU Vf¸ffÊ, dUþfUSX dU²ff¹fIY ´fb¿´fZ³Qi ´ffNXIY IZY A»ffUf dUd·f³³f þ³f´fQûÔ ÀfZ Af¹fZ ÀffÔÀfQ dU²ff¹fIYûÔ IZY ³ff¸f d»f¹fZ, »fZdIY³f ÀfQSX dU²ff¹fIY SX¸fZVf IbYVfUfWXf IYf ³ff¸f ·fc»f ¦f¹feÔ AüSX ÀfÔ¶fû²f³f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

MX»ff ¶fOÞXf WXfQÀff, MÑZIY ´fSX CX°fSXZ »fû¦f SXZ»fUZ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ¸fÔ¨f IZY IYfSX¯f IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe IYû Àfb³f³fZ IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ Af¸fþ³f IYû À±ff³f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f SXZ»fUZ MÑZIY ´fSX þf ´fWXbÔ¨fZÜ »fZdIY³f ¦f³fe¸f°f SXWXe dIY IYûBÊ ±fiû ¦ffOÞXe IYf Af¦f¸f³f ³fWXeÔ ±ff, USX³ff

³ff¦f»fÜ SXf¸f´fbSX ¸fd³fWXfSXf³f dU²ff¹fIY SXdU³Qi IbY¸ffSX ¸fû»WXc ³fZÔ IYWXf dIY ÀU¹fÔ IYû ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYf SXWX³fb¸ff ¶f°ff³fZ Uf»fe Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f WXfdVf¹fZÔ ´fSX WX`Ô, CX³fIYe IYWXeÔ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`, QÔ¦fZ WXû SXWXZ WX`Ô, »fcMXJÀfûMX U ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü SXdU³Qi IbY¸ffSX ¸fû»WXc ´ffÔOXû»fe ¸fZÔ ¶fÀf´ff ¦ffOXf Àf¸ffþ IZY dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf Àf»f¸ff³f IZY AfUfÀf ´fSX EIY Àf·ff IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZ, CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe Àf¨¨fe dWX°f`¿fe IbY. ¸ff¹ffU°fe WX`, dþÀfIZY VffÀf³f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ´fcSXf Àf¸¸ff³f dQ¹ff þf°ff WX`, BÀfe IZY °fWX°f BÀf ¶ffSX

´ffÔOXû»fe ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZÔ Àf´ff LûOÞX ¶fÀf´ff ªUfBʳf IYe

dIYÀfe ¶fOÞXZ WXfQÀfZ IZY WXû³fZ ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ

³f¦fSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ ·ffþ´ff ´fSX MÑZ³f IZY ³ff¸f ´fSX RYþeÊ ßfZ¹f »fZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY ´f»ff¹f³f SXûIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f WX` °fû UWXeÔ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe/ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ CX¸ff ·ffSX°fe õfSXf ¦fûQ d»f¹fZ ¦ffÔU ´fUf Afþ ·fe A´f³fe QbQÊVff ´fSX AfÔÀfc ¶fWXf SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fe ´fdSXU°fʳf ¹ffÂff IYû ·fe ¸fWXþ EIY L»ffUf ¶f°ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f Aþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX °fû¸fSX, dVfU³ffSXf¹f¯f ´fbSXûdWX°f, SXf¸f³fSXZVf Qb¶fZ, Àfbd¸f°f þf¹fÀfUf»f, ¸fû³MXe Vfb¢»ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f WXfdVf¹fZ ´fSX: ¸fû»WXc

¸WXfSXZ ¶f¦OX ¸fZÔ AfBʹfû ¸fZSXe ¸ffÔ AfIZY QSXÀf dQJBʹfû ¸fZSXe ¸ffÔ Àfb³ffIYSX ßfðf»fbAûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf »fZ »fû »fZ»fû ¸f`¹ff þe IYf ³ff¸f Qbd³f¹ff ¸fZ ±ffSXf IYûBÊ ³fWXeÔ, °ff»fe ¶ffþ³f QZ ¶ffþ³f QZ, ·ffÔ¦f SX¦fOÞX IYSX d´f¹ff IY÷Y ¸f`Ô IbY¯OXe ÀfûMXZ Af»ff ÀfcÔ, A¶f ¶f`NXZ ¶fû»fûSXû ¸fZÔ ¦füSXf °fZSXe Jf°fSX »ff¹ff AfdQ ÀfbÔQSX ·fþ³fûÔ IYû ¦ffIYSX ´fiZ¸f Vf¸ffÊ ³fZÔ UfWXUfWXe »fcMXeÜ

»fd»f°f´fbSX ÀfZ JþbSXfWXû SXUf³ff WXbBÊ ´fWX»fe ´f`ÔÀfZþSX MÑZ³f A´f³fZ d¨fSX-´fdSXd¨f°f AÔQfþ ¸fZÔ Afþ ·fe IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe IYSXe¶f EIY §f¯MXZ IZY ¶ffQ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fe, dþÀfÀfZ UWXfÔ Àfb¶fWX ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ

¢¹ff DYh¨ff Àfb³f°fe WX` IZY³Qi ÀfSXIYfSX ? ¹fWX ¶ff°f Àfb³fIYSX Af´f ·fe ¨fdIY°f SXWX þf¹fZÔ¦fZ dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f þûSXVfûSX ÀfZ ¶fb³QZ»fJ¯OX SXfª¹f d³f¸ffʯf IYf ¸fbïf CXNXf°fZ WXb¹fZ ·ffþ´ff ³fZ UûMX Àf¸fZMXZ ±fZÜ »fZdIY³f A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f °fe³f U¿fÊ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe/ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¶fb³QZ»fJ¯OX ´fȱfIY SXfª¹f d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX JbQ IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXb¹fZ þ³f°ff IYû þf¦føYIY WXû³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ OXf»feÜ A¶f þ³f°ff IYf ÀfUf»f WX` dIY þ¶f IZY³Qi ¸fZÔ ¶f`NXe ¸fÔÂfe IYe AfUfþ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXeÔ Àfb³fe °fû ¦fSXe¶f þ³f°ff I`YÀfZ UWXfÔ °fIY A´f³fe BÀf AfUfþ IYû ´fWXbÔ¨ff ´ff¹fZ¦fe ?

³ff¦f»fÜ ´ffÔOXû»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶fÀf´ff ¦ffOÞXf Àf¸ffþ IYe Àf·ff ¸fZÔ UdSXâ Àf´ff ³fZ°ff ¸fbÀfSXÊRY A»fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fb»fþfSX, Afþ¸f, ¸fb³°fþeSX, ¹ff¸fe³f, Bʳff¸f, BIYSXf¸f, ¦fb»f¶fWXfSX, °ffd»f¶f, ÀfcdRY¹ff³f, þfUZQ U AfþfQ Àf¸fZ°f IYSXe¶f 60 »fû¦fûÔ ³fZÔ þû³f IYûAfdOXʳfZMXSX, ¸fÔOX»f IYûAfdOXʳfZMXSX, ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY U dþ»ff²¹fÃf IZY Àf¸fÃf Àf´ff LûOÞX ¶fÀf´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYe dþ³fIYf ³fZ°ffAûÔ ³fZÔ RcY»f ¸ff»ffAûÔ ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ff °f±ff Àf·fe ³fZ°ffAûÔ ³fZÔ ¦ffOXf Àf¸ffþ IZY dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf Àf»f¸ff³f ¦ffOXf IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX dQ£ffÜ

ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY Àf¸´f³³f ³ff¦f»fÜ CXØfSX ´fiQZVf ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ¦fif¸fe¯f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYe ¶»ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZ dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ, ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fU³f IbY¸ffSX, Àfb»fZJ ¨f³Qi, ¸fü. VfSXfRY°f, ¶f¶f»ff dÀfÔWX, ´fÔIYþ, d¶fþZ³Qi, ÀfbSXZVf ¨f³Q, AV½f³fe, SXfþZ³Qi, ²f³fZVf, SXRY»f dÀfÔWX, ´fi°ff´f dÀfÔWX, ÀfÔQe´f IbY¸ffSX, þ¹fIbY¸ffSX, ´fiQe´f IbY¸ffSX, SXf¸f¦fû´ff»f, Àf°fZ³Qi, Ad³f»f U ³feMXc dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ´fU³f IbY¸ffSX ·fû»fSXZ U ÀfÔ¨ff»f³f SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜ

¶fb³QZ»fJ¯OX ³ff¦fdSXIY ¸fû¨ffÊ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY »fd»f°f´fbSXÜ ¶fb³QZ»fJ¯OX ³ff¦fdSXIY ¸fû¨ffÊ IZY ÀfÔSXÃfIY QZVf IZY Àf¸ffþUfQe dU¨ffSXIY EUÔ d¨fÔ°fIY SX§fb NXfIbYSX ³fZ »fd»f°f´fbSX AfIYSX ¶feE³fE¸f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ A¶f °fIY ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fûÊÔ IYe ÀfRY»f°ff EUÔ Af¦ff¸fe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ´fSX dUÀ°fÈ°f ´fiIYfVf OXf»ffÜ ßfe NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb³QZ»fJ¯OX ÃfZÂf ¸fZÔ SXZ»f dUÀ°ffSX IYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX IYf¹fÊ ¦fd°fdUd²f Af¦fZ ¶fPX SXWXe WX` »fd»f°f´fbSX, ¸ff»f±fü³f, Àff¦fSX U dLQUfOÞXf SXZ»fUZ »ffB³f AfSXBÊÀfe IYe ÀfUZÊ IYf¹fÊ Àff¦fSX ÀfZ ¶ffÔ²fSXe ¸ff»f±fü³f IZY ¸f²¹f U¿fÊ 2013 ¸fZÔ ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊ »f¦f·f¦f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX` VfZ¿f IYf¹fÊ IYû Vfe§fi ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fd»f°f´fbSX, ¨fÔQZSXe, ¦fb³ff ³fBÊ SXZ»fUZ »ffB³f IYf ÀfUZÊ IYf IYf¹fÊ dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f dRYSX ÀfZ CXNXfBÊ þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fû¨ffÊ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY ÀfüSX DYþfÊ IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þfE dþÀf ´fSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX EUÔ CX´fi ÀfSXIYfSX ³fZ IYfRYe IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü ÀfüSX DYþfÊ IYû ¶fPÞXfUf dQE þf³fZ IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f R`YÀf»ff d»f¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ ´»ffÔMX »f¦ff¹ff þf³ff Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY ³fE ·fU³f ´fSX ·fe ÀfüSX DYþfÊ IYf ÀfÔ¹fÂf »f¦ff¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff ÀfZ ´fi·ffUe WXû³fZ ÀfZ ¶fb³QZ»fJ¯OX ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû IYfRYe SXfWX°f d¸f»fZ¦fe AüSX ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ ßfe NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ¸fû¨ffÊ ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE »f¦ff°ffSX A´f³fZ Ad²fIYfSX IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX°ff SXWXZ¦ffÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff SXf¸fSX°f³f IbYVfUfWXf ³fZ BÀf QüSXf³f ¶f°ff¹ff dIY ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ CX¸ff ·ffSX°fe IYe AûSX ÀfZ »fd»f°f´fbSX ÀMXZVf³f ´fSX IZYSX»ff, WX¶fe¶f¦fÔþ E¢Àf´fiZÀf IYû SXûIZY þf³fZ IZY d»fE SXZ»f¸fÔÂfe IYû ´fÂf ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ B»ffWXf¶ffQ þf³fZ IZY d»fE °fb»fÀfe E¢Àf´fiZÀf IYû Àff°fûÔ dQ³f ¨f»ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü UWXeÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff CXØf¸f dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY »fJ³fDY, ·fû´ff»f E¢Àf´fiZÀf IYû ´fid°fdQ³f ¨f»ff³ff ¨ffdWXEÜ

d½fôb°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ dIY¹ff IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX »fd»f°f´fbSXÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE 30 A´fi`»f IYû ´fi¶fÔ²f³f, ÀfSXIYfSX EUÔ ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸f²¹f ¹fWX °f¹f WXbAf ±ff dIY ´fi¶fÔ²f³f A´f³fZ À°fSX ÀfZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf °f°IYf»f Àf¸ff²ff³f IYSXZ¦ff EUÔ VffÀf³f À°fSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf 45 dQ³f IZY AÔQSX ÀfSXIYfSX IYû ´fiÀ°fb°f IYSXZ¦feÜ ´fSX³°fb ´fi¶fÔ²f³f ³fZ A´f³fZ MXf»fc ³fed°f ³fWXeÔ LûOÞXe EUÔ Afþ °fIY CXöY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fif³°fe¹f Af”f³f ´fSX EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUôb°f IY¸fʨffSXe ¸fû¨ffÊ ÀfÔ¦fNX³f IZY ¶f`³fSX °f»fZ dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX IZY QüSXf³f Àfd¨fU ÀfÔQe´f ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY 14 dÀf°f¸¶fSX IYû ´fif³°fe¹f ÀfÔ¦fNX³f õfSXf

þfSXe ´fÂf ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY CX.´fi.´ffUSX IYfSX´fûSXZVf³f, CX.´fi.dUôb°f CX°´ffQ³f d³f¦f¸f d»f., CX.´fi.þ»f dUôb°f d³f¦f¸f d»f., CX.´fi.´ffUSX MÑfÔVfd¸fVf³f IYfSX´fûSXZVf³f d»f. »fJ³fDY IYû 17 A¢MXc¶fSX °fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ³f IYSX³fZ ´fSX ¨fSX¯f¶fð AfÔQû»f³f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY d»fE ³fûdMXÀf Qe ¦f¹fe WX`Ü BÀf IiY¸f ¸fZÔ Afþ IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f A²¹fÃf »ff»fQfÀf

³ff¸fQZU, Àfd¨fU ÀfÔQe´f ´ffNXIY, Adþ°f QedÃf°f, AfSX.IZY.dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f ¨füWXf³f, ¶f¨¨fc dÀfÔWX, AdU³ffVf U¸ffÊ, ´fc³f¸f CX´ff²¹ff¹f, ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX, »fJ³f IbYVfUfWXf, dU³fûQ IbY¸ffSX, ´fb¿´fZ³Qi IbY¸ffSX, dÂf»fûIY ´fiIYfVf, OXe.OXe. Àfû»fÔIYe, LûMXZ»ff»f Qb¶fZ ³fZ ´fi¶fÔ²f³f IYe MXf»fc ³fed°f EUÔ WXNX²fd¸fÊ°ff ´fc¯fÊ ³fed°f IYe §fûSX ·fÂÀf³ff IYSX°fZ WXb¹fZ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû SXJfÜ

¶fbdUÀfZ ´fi¸fbJ WXSXeVf IY´fcSX MXeMXc, ³fZ¸fdU IZY ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ ·f¦fU°f ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, UdSXâ ´fÂfIYfSX ÀfbSXZ³Qi ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ ·fe ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f WXû³fZ IYf AfùUf³f dIY¹ffÜ ¶feE³fE¸f IZY CX´fi ÀfÔ¹fûþIY ·fc´fZ³Qi þ`³f ³fZ ¸fû¨ffÊ IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff °f±ff IYWXf dIY Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe IZY þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IYe AfUfþ IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fû¨ffÊ IZY ÀfÔSXÃfIY SX§fb NXfIbYSX, CX.´fi. ÀfÔ¹fûþIY ·fc´fZ³Qi þ`³f, ·ffþ´ff UdSXâ ³fZ°ff SXf¸fSX°f³f IbYVfUfWXf, Àf´ff UdSXâ ³fZ°ff CXØf¸f dÀfÔWX ¨füWXf³f, ¶fbdUÀfZ ´fi¸fbJ WXSXeVf IY´fcSX MXeMXc, ³fZ¸fdU IZY ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ ·f¦fU°f ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, ÀfÔ¹fböY MÑZOX ¹fcd³f¹f³f IZY OXe´fe d¸fßff, ¶fÈþ·fc¿f¯f IYMXfSXZ, UdSXâ ´fÂfIYfSX ÀfbSXZ³Qi ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, ÀfÔ°fû¿f Vf¸ffÊ, WXSX´fiÀffQ A¦fiUf»f, SXfþZVf Af³fÔQ, IY¸f»fZVf ÀfSXfÊRY, I`Y»ffVf A¦fiUf»f,, Àf´ff ³fZ°ff »føfe³ffSXf¹f¯f dUV½fIY¸ffÊ, ¶ffÀfbQZU, IYf¸fSXZOX dþ³fZ³Qi þ`³f, SX¸ffÔVfÔIYSX ´fbSXûdWX°f, E.IZY. d¸fßff, ´fiQe´f Àf°fSXUfÔÀf, A·f¹f ßfe¸ff»fe, UdSXâ ³ff¦fdSXIY IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe B. SXfþfSXf¸f ¦fûÀUf¸fe, þÀf´ff»f dÀfÔWX ¶fÔMXe, dU³fe°f ¨f°fbUZQeÊ, AÃf¹f A»f¹ff, ²f¸fZʳQi ßfeUfÀ°fU, Aþ¹f þ`³f, Aþbʳf Óff IZY A»ffUf A³fZIYûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

IYSXÔMX ÀfZ dIYÀff³f IYe ¸fü°f ³ff¦f»fÜ ·ffMXJZOXe ¸fZÔ MXйfc¶fU`»f ¨f»ff³fZ ¦fE EIY dIYÀff³f IYe IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, §fMX³ff IZY ¶ffQ §fSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨ff WX`Ü ·ffMXJZOXe d³fUfÀfe IYSXe¶f 33 U¿feʹf ³feMXc ´fbÂf RcY»fdÀfÔWX ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPXZ Àff°f ¶fþZ A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ MXйfc¶fU`»f ¨f»ff³fZ ¦f¹ff ±ff, MXйfc¶fU`»f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f CXÀfZ þûSXQfSX IYSXÔMX »f¦f ¦f¹ff, dþÀfÀfZ UWX QcSX þf d¦fSXf AüSX CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IYf ´f°ff °f¶f »f¦ff þ¶f IYSXe¶f EIY §fÔMXf ¶ffQ ¸fÈ°fIY IYf d´f°ff RcY»fdÀfÔWX §fSX ¸fZÔ ¶fÔ²fZ ´fVfbAûÔ IZY d»fE ¨ffSXf »fZ³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ ¦f¹ff UWXfÔ CXÀf³fZ ³feMXc IYû MXйfc¶fU`»f IZY ´ffÀf ¸fÈ°f ´fOÞXf QZJf °fû CXÀfIZY WXûVf CXOÞX ¦fE, CXÀf³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff ¦ffÔU ¸fZÔ Qe, dþÀf ´fSX §fSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ff °f±ff ¦ffÔU ¸fZÔ VfûIY Lf ¦f¹ffÜ

¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû Qe ÀffÔ°U³ff ³ff¦f»fÜ ·ffMXJZOXe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû OXZÔ¦fc IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX EIY ¹fbUIY IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ AfSXÃf¯f ¶f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf BÔþe.AfSX´fe dÀfÔWX ³fZÔ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀffÔ°U³ff Qe Ü

IZY³Qie¹f SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfZ QZU¦fPÞX IiYfgdÀfÔ¦f ´fSX AûUSX d¶fiþ

·fûþ³f IZY Àff±f ´fid°fdQ³f ·fþ³f ·fe AfUV¹fIY : ¶ff´fc

»fd»f°f´fbSXÜ ³fZWXøY ³f¦fSX SXZ»fUZ IiYfdÀfÔ¦f ´fSX AûUSX d¶fiþ d³f¸ffʯf IZY Àff±f ¶fb³QZ»fJ¯OX E¢Àf´fiZÀf IYf ÀfÔ¨ff»f³f »fd»f°f´fbSX ÀfZ dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ÀfÔ¹fböY CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸f¯OX»f ³fZ IZY³Qie¹f SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·ffIYSX ´fi·fb IZY ³ff¸f EIY Äff´f³f ÀffÔÀfQ CX¸ff ·ffSX°fe IYû ÀfüÔ´ff WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY þ³f´fQ »fd»f°f´fbSX ¶fb³QZ»fJ¯OX IYf d´fLKf EUÔ ´fiQZVf IYf AfdJSXe dþ»ff WX`Ô °f±ff dUIYfÀf ÀfZ QcSX WX`ÔÜ WX¸ffSXZ þ³f´fQ IYf ¸fb£¹f ½¹fUÀff¹f IÈYd¿f Af²fdSX°f WX`Ô WX¸ffSXZ þ³f´fQ »fd»f°f´fbSX ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ³¹fc³f WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ »fd»f°f´fbSX dÀfÔ¦fSXü»fe SXZ»f ¸ff¦fÊ ´fSX ÓffhÀfe ÀfZZ JþbSXfWXû °fIY Uf¹ff »fd»f°f´fbSX MÑZ³f ¨f»f³fZ ÀfZ »fd»f°f´fbSX IZY dUIYfÀf IYe ÀfÔ·ffU³ff¹fZÔ ¶fPX ¦fBÊ WX`Ô

»fd»f°f´fbSXÜ dÀfð²ff¸f ßfe°fbU³f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ³fü dQUÀfe¹f ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ßfeSXf¸f IY±ff IYf ½¹ff£¹ff³f IYSX°fZ WXb¹fZ ´fcª¹f ÀfÔ°f d¨f³¸f¹ff³fÔQ ¶ff´fcþe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ WX¸f SXûþ ·fûþ³f IYSX°fZ WX`Ô °fû ·fþ³f ·fe SXûþ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfUÊ´fi±f¸f ¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f ¸f³f¸fûWX³f þdOX¦f, ßfe¸f°fe AfVff þdOX¦f U Af¹fb¿f þdOX¦f ³fZ ßfeSXf¸fIY±ff ´fû±fe IYf °feÀfSXZ dQUÀf ´fcþ³f dIY¹ffÜ ßfeSXf¸f IY±ff IZY °feÀfSXZ dQ³f ´fcª¹f ÀfÔ°f d¨f³¸f¹ff³fÔQ ¶ff´fc ³fZ IYWXf dIY EIY ¶ffSX ÂfZ°ff ¹fb¦f ¸fZÔ ·f¦fUf³f dVfU ¸ff°ff Àf°fe IZY Àff±f A¦fÀ°f FYd¿f IZY ¹fWXfÔ SXf¸fIY±ff Àfb³f³fZ IZY d»fE I`Y»ffVf ´fUÊ°f ÀfZ QdÃf¯f ¸fZÔ Q¯OXIYf¯¹f ¸fZÔ ±fZÜ ¶ff´fc ³fZ IYWXf dIY þ¶f dIYÀfe IYû ´¹ffÀf »f¦fe WXû °fû ´ff³fe IYWXeÔ ·fe d¸f»fZ ´¹ffÀff ´fWXbÔ¨f WXe þf°ff WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ A¦fÀ°f FYd¿f ³fZ ·f¦fUf³f dVfU IYû ´fi¯ff¸f

»fd»f°f´fbSX þ³f´fQ IZY ´f¹fÊMX³f IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»fZ¦ff »fZdIY³f »fd»f°f´fbSX QZU¦fPX ¸ff¦fÊ ´fSX µ»ffBÊ AûUSX d¶fiþ ³ff WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ÀfKIY ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ CX°f´f³³f WXû°fe WX`Ô, A·fe 3 dQ³f °fIY SXZ»fUZ MÑZIY ´fSX IYf¹fÊ ¨f»f³fZ IYe UþWX ÀfZ Af¸f ³ff¦fdSXIYû IYû ¶fWXb°f ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fKf QZU¦fPX IiYfdÀfÔ¦f IZY QcÀfSXe °fSXRY ³f¦fSX »fd»f°f´fbSX IYe EIY ¨fü±ffBÊ Af¶ffQe d³fUfÀf IYSX°fe WX`Ô QZU¦fPX, ²füþSXe ¸fb¨fIbY³Q ¦fbRYf þ`ÀfZ ´f¹fÊMX³f À±f»f Àff±f WXe þfJ»fü³f, ²füSXfÊ þ`ÀfZ ¶fKZ IYÀ¶fZ ·fe BÀfe ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f WX`ÔÜ B»ffþ WXZ°fb þ¶f IYûBÊ ¦f¸·feSX ¸fSXeþ ¹ff ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû §fÔMXû IiYfdÀfÔ¦f ´fSX JKf SXWX³ff ´fK°ff WX`, °fû ¶fKf

´fi½f¨f³f: ¶ff´fc ªfe ³fZ IY±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfU AüSX ´ffUÊ°fe IZY dUUfWX IYf ½f¯fʳf dIY¹ff

dIY¹ff AüSX ¸ff°ff Àf°fe ³fZ ´fi¯ff¸f IYf ¦f»f°f A±fÊ Àf¸fÓf d»f¹ffÜ IYWXf dIY ¹fdQ WX¸fZÔ ´fi¯ff¸f IYSX°ff WX` °fû ¹fWX CXÀfIYe ÀfSX»f°ff WX`Ü IYWXf dIY ³fü dQ³f SXf¸fIY±ff ßfU¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ þeU³f IYû ÀfSX»f ¶f³ff¹fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWXfÔ ÀfZ »füMX³fZ ´fSX

·fû»fZ³ff±f IYû ·f¦fUf³f SXf¸f IYf QVfʳf WXbAf AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fi·fb IYû ´fi¯ff¸f dIY¹ffÜ UWXfÔ ´fSX ¸ff°ff Àf°fe IYû VfÔIYf WXbBÊ dIY þû ´fZOÞXûÔ, ´fØfûÔ ÀfZ A´f³fe ´f}e IYf ´f°ff ´fcL SXWXf WXû Uû BÊV½fSX I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX` AüSX ·fû»fZ³ff±f IZY Àf¸fÓff³fZ ´fSX ·fe ³f Àf¸fÓfe AüSX ´fSXeÃff »fZ³fZ ¨f»fe ¦f¹feÔ, dþÀfÀfZ dIY ·fû»fZ³ff±f ³fZ CX³fIYf ´fdSX°¹ff¦f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fZ d´f°ff IZY ¹fÄf ¸fZÔ þ»fIYSX A´f³fZ VfSXeSX IYû ·fÀ¸f dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸ff°ff ´ffUÊ°fe IYf þ³¸f WXbAf AüSX IY±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfU AüSX ´ffUÊ°fe IYf dUUfWX WXbAfÜ ·f¦fUf³f dVfU ÀfZ SXf¸f IY±ff IYf ´fiV³f ´fcLf ¦f¹ff AüSX SXf¸f þ³¸f IZY ´ffÔ¨f IYfSX¯f ¶f°ff°fZ WXb¹fZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ SXf¸f þ³¸f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ßfe ßfe 1008 ¸fWXf¸f¯OX»fZV½fSX Qf¸fûQSXQfÀf þe ¸fWXfSXfþ IZY A»ffUf dUV½f IY»¹ff¯f

11

d¸fVf³f MÑÀMX VffJf A²¹fÃf Àfb·ff¿f þf¹fÀfUf»f, ¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f ¸f³f¸fûWX³f þdOX¦f, ßfe¸f°fe AfVff þdO¦f, Af¹fb¿f þdOX¦f, MÑÀMXe ¸f¹fÔIY U`ô, ´fiZÀf ¢»f¶f A²¹fÃf SXfþeU ¶f¶fZ»fZ Àf´´fc, ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fû.³fÀfe¸f, IYû¿ff²¹fÃf ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ EOX., UeSXZ³Qi ´fbSXûdWX°f, Àf°¹fZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff, IYd´f»f ³ff¹fIY, Ad¸f°f Àfû³fe, ¶fÈþZVf ´fÔ±f, A³fc´f ¸fûQe, V¹ff¸ffIYf³°f ¨fü¶fZ, d´fi¹fÔIY U`ô, SX}ZVf d°fUfSXe, d¦fSXeVf ¨fü¶fZ, ²f¸fZÊÔQi SXfU°f, ¶fÈþZVf ¨f°fbUZQeÊ, ¸f³fûþ, B³QSX SXfþf, ¸fbIZYVf °ffd¸f¹ffÔ, ¨f³QiVfZJSX SXfNXüSX, ´fiZ¸f ³ff¸fQZU, UfÀfbQZU ´fMXUf, IYd´f»f, d´fi¹fÔIY Vf¸ffÊ, Àfb¸f³f Vf¸ffÊ, SXû¸fe ÀfSXQfSX, ÀfÔ°fû¿f Àfû³fe ¦fbøY, þ¦fQeVf ´ffNXIY, »fd»f°f IYüdVfIY ÀfdWX°f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfÈðf»fb IY±ff ´ff¯OXf»f ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZÜ

2017 ¸fZÔ WXû³fZÔ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff õfSXf IYSXe¶f 150 ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû dMXIYMX þfSXe dIY¹fZ þf¹fZ¦fZÔ °f±ff ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¸fÔÂfe´fQ IYf QþfÊ ·fe B³WXZÔ WXe d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY Qd»f°f U ¸fbdÀ»f¸f d¸f»fIYSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô °f±ff ¶fÀf´ff IZY A»ffUf IYûBÊ ·fe Q»f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû B°f³ff Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff Àf·fe Q»f B³WXZÔ IZYU»f UûMX ¶f`ÔIY IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô °f±ff þ³f°ff Àf´ff IZY VffÀf³f ÀfZ °fÔ¦f Af ¨fbIYe WX`, þû ½¹fdöY 50-100 AfQd¸f¹fûÔ IYf A´f³ff ´fdSXUfSX ³fWXeÔ Àf¸·ff»f ÀfIY°ff UWX ´fiQZVf IYû ¢¹ff Àf¸·ff»f ´ff¹fZ¦ffÜ

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f Qû dQ³f ¸fZÔ d¸f»fZ¦ff ¸fÈÈ°¹fb ´fi¸ff¯f-´fÂf ¶fQf¹facÜ ¦fif¸f ¦fü°fSXf ´f˜e IYe IbYÀfb¸f QZUe ³fZ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe dIY CX³fIZY ´fd°f LûMXZ »ff»f IYe U¿fÊ 1998 ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f CXÀfZ A¶f °fIY ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¸¹ffDYÔ ¶»ffgIY IZY ¶feOXeAû IÈYÈ´ffSXf¸f SXfþ´fc°f IYû A´f³fZ Àf¸¸fbJ °f»f¶f IYSX þ¶f WXOÞXIYf¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû dQ³f IZY A³QSX ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf CX´f»f¶²f IYSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ U¿fÊ 1998 ÀfZ B²fSX-CX²fSX ·fMXIY SXWXe dU²fUf IYe Àf¸fÀ¹ff IYf OXeE¸f ³fZ °UdSX°f d³fQf³f IYSXf¹ffÜ

¨ff¹f³ff ¸ff»f ´fSX SXûIY IZY d»fE dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYû Äff´f³f ¶fQf¹facÜ SXf¿MÑXUfQe CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f CX.´fi. IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¸f³fûþ IÈY¿¯f ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ ¸fWXf¸fdWX¸f SXf¿MÑX´fd°f ·ffSX°f ÀfÔ§f IZY ³ff¸f EIY Äff´f³f dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX ¶fQf¹fch ßfe SXf¸f ¹ffQU IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Äff´f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX` dIY ·ffSX°f ¸fZ U`²f IZY Àff±f Àff±f 20 ¦fb³ff AU`²f ¨ff¹f³ff ¸fZOX ¸ff»f ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZ ¶fZ¨ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IYe MX`¢Àf ¨fûSXe IYf ¸ff»f Jb»fZAf¸f QZWX»fe IZY ÀfQSX ¶ffþfSX ÀfZ »fZIYSX ¦fÔ¦ffþe IYe IYMXSXe °fIY d¶fIY°ff WX`Ü IYûBÊ SXûIY³fZ Uf»ff ³fWXe WX`,Ü BÀf ½¹ff´ffSX ´fSX °fbSX³°f SXûIY »f¦ffBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ

¶fþSXe ÀfZ ·fSXf MÑIY ´f»fMXf ¶fQf¹facÜ ¶fQf¹fch-¸fbSXfQf¶ffQ ¸ff¦fÊ ´fSX UþeSX¦fÔþ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ´fSXüd»f¹ff IZY Àf¸fe´f ¶fþSXe ÀfZ ·fSXf MÑIY ´f»fMX ¦f¹ffÜ MÑIY IZY ´f»fMX þf³fZ ÀfZ ¶fþSXe ÀfOÞXIY ´fSX R`Y»f ¦fBÊÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¶fþSXe AüSX MÑIY IZY IYfSX¯f ¸ff¦fÊ ´fSX Af³fZ þf³fZ IYf SXfÀ°ff ¶f³Q WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ¸ff¦fÊ IYû Jû»f IYSX ¹ff°ff¹ff°f IYû Àfb¨ff÷Y IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü

dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ õfSXf ¸fûMXSXÀffBdIY»f SX`»fe IYf Af¹fûþ³f ¶fQf¹facÜ dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ¸fWXfÀfÔ§f IYe WXOÞX°ff»f IYf 22 UfÔ dQ³f WX`Ü »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ BÀfIYe A²¹fÃf°ff »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe SXf¸f AU°ffSX ¹ffQU õfSXf IYe ¦fBÊ WXOÞX°ff»f IYû dUÀ°fÈ°føY´f QZ³fZ IZY d»fE ´fiû³³f°f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû WXOÞX°ff»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ 21 A¢MXc¶fSX 2016 ÀfZ WXOÞX°ff»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ þ³f´fQ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ Àf¸fÀ°f dUIYfÀf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ ÷Y´f ÀfZ ¶fÔQ WXû þfEÔ¦fZÜ

³ff»fZ ¸fZÔ ¹fbUIY IYf VfU ¶fSXf¸fQ ¶fQf¹facÜ VfWXSX IZY ³ffWXSX JfÔ ÀfSXf¹f ¸fûWX»»fZ IZY ³ff»fZ ÀfZ EIY ¹fbUIY IYf VfU ¶fSXf¸fQ WXbAf WX`Ü A³fb¸ff³f WX` dIY ¹fbUIY ³fVfZ ¸fZÔ ±ff AüSX SXf°f ¸fZÔ dIYÀfe Àf¸f¹f ¹fbUIY ³ff»fZ ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX ¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü

AÄff°f ¶ffWX³f ³fZ ¸ffSXe MX¢IYSX EIY IYe ¸fü°f ÀfWXÀfUf³f (¶fQf¹fc)Ü ¶ffBIY ÀfZ §fSX ¶ff´fÀf »füMX SXWXZ ¹fb¶fIY IYû AÄff°f ¶ffWX³f ³fZ ¸ffSXe MX¢IYSX EIY IYe §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ §fMX³ff Àfû¸fUfSX IYe QZSX SXf°f IYSXeU Qû ¶fþZ IYe WX` Af¦fSXf ÀfZA´f³fZ §fSX ¶ff´fÀf »fûMX SXWXZ ¶ffBIY ÀfUfSX dUVff»f ´fbÂf ÀfbSXZVf ¨f³Qi Vf¸ffÊ ¸fû³fc ´fbÂf ¶fiWX¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ d³fUfÀfe ¦fif¸f ÀfWXfUSX VffWX ±ff³ff dUÀfû»fe þ`ÀfZ WXe IYL»ff SXûOÞX ´fSX ¦fif¸f A»fe¦fÔþ ±ff³ff ¸fbþdSX¹ff IYe ´fbd»f¹ff IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ dIYÀfe AÄff°f ¶ffWX³f ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ IYû MX¢IYSX ¸ffSX Qe MX¢IYSX »f¦f°fZ WXe Qû³fûÔ ¶ffBIY ÀfUfSX QcSX þf d¦fSXZ AüSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fE ¶ffBIY ¨f»ff SXWXZ dUVff»f IYe ¸fûIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¸fû³fc ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ

°fbSX³°f ¶fÔQ IYSXfEÔ AU`²f VfSXf¶f IYf ²fÔ²ff ¶fQf¹fcaÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ¦fif¸f dRYSXûþ´fbSX UþWXf IZY ´fb¿´fZ³Qi ³fZ EÀfEÀf´fe ¸fWXZ³Qi ¹ffQU ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe dIY CX³fIZY ¦ffÔU ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f AU`²f VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IYf ²fÔ²ff IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfIYû Vfe§fi ¶fÔQ IYSXf¹ff þfEÜ EÀfEÀf´fe ³fZ Qf°ff¦fÔþ IYû°fUf»fe IZY B³Àf´f`¢MXSX IYû °fbSX³°f A´f³fZ Àf¸¸fbJ °f»f¶f IYSX dWXQf¹f°f Qe dIY ´fcSXZ Q»f-¶f»f IZY Àff±f ¦ffÔU ¸fZÔ þfIYSX AU`²f VfSXf¶f ¶f³ff³fZ ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff þfE AüSX Qûd¿f¹fûÔ IZY dU÷Yð dUd²fIY IYfSXÊUfBÊ A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfEÜ ¦fif¸f ´fidÀfð´fbSX IYe Àff²f³ff ³fZ dVfIYf¹f°f IYe dIY 13 A¢MXc¶fSX IYû CXÀfIZY ´fd°f Àfb·ff¿f IYe ¦ffÔU IZY WXe ²f¸fÊUeSX, Àfü`SX·f, WXûdVf¹ffSX AfdQ ³fZ WX°¹ff IYSX Qe ±fe dþÀfIZY IYfSX¯f Qf°ff¦fÔþ IYû°fUf»fe ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ WXû ¨fbIYe WX` ´fSX³°fb ¸fbd»þ¸fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü


page 12_Layout 1 10/18/2016 8:25 PM Page 1

12

£fZ»f/Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f

³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX 19 A¢McX¶fSX 2016

IbYL dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSXZ¦ff ÀffB Bd°fWXfÀf ÀfZ EIY IYQ¸f QcSX WX`Ô, ³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ JZ»fûÔ ¸fZÔ CX°IÈYá°ff WXfdÀf»f ZV¹f ÀfZ ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f QZVfUfdÀf¹fûÔ WX¸ffSXf Àf¸f±fʳf IYSXû : LZÂfe IYSX(ÀffB)³fZ IZY³fZ CX´fiïdVfÃf¯f IZY À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ IZY ¶fZÔ¦f»fbøY, ·ff¿ff Ü ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f MXe¸f IZY IY~f³f Àfb³fe»f LZÂfe ³fZ ´fcSXZ QZVf ÀfZ CX³fIZY ¢»f¶f ¶fZÔ¦f»fbøY ERYÀfe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¢¹ffÔZdIY CX³fIYe MXe¸f ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ EERYÀfe IY´f ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY RYfB³f»f À±ff³f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ ¶fZÔ¦f»fbøY ERYÀfe EdVf¹ffBÊ RbYMX¶ff»f ´fdSXÀfÔ§f IY´f IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff IZY þûWXûSX QføY»f °ffdþ¸f ERYÀfe IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSXZ¦ffÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYf ÀfZ¸feRYfB³f»f 1 . 1 ÀfZ OÑf SXWXf ±ffÜ QZVf IZY ÀfUfÊd²fIY ¦fû»f IYSX³fZ Uf»fZ LZÂfe ³fZ OX¶»¹fcOX¶»¹fcOX¶»¹fc OXfMX Q-EAfBÊERYERY

OXfMX IYf¸f ÀfZ IYWXf, ÀfSX»f ·ff¿ff ¸fZÔ IYWXcÔ °fû BÀf ¸f`¨f ÀfZ R`YÀf»ff WXû¦ff dIY ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f ¢»f¶f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ³f¹ff A²¹ff¹f d»fJ ÀfIY°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f »ffdWXOÞXe, ·fb»»fSX AüSX ¨füSXdÀf¹ff ÀfeAfBÊE¸f¶fe ¢»ffdÀfIY ¸fZÔ WXûÔ¦fZ QüOÞX ¸fZÔ IbYAf»ff»f¸´fbSXÜ ¸füþcQf EdVf¹ffBÊ MXcSX AfOXÊSX AfgRY ¸fZdSXMX dUþZ°ff Ad³f¶ffʳf »ffdWXOÞXe ¦fbøYUfSX ÀfZ ¹fWXfÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ ÀfeAfBÊE¸f¶fe ¢»ffdÀfIY ¦fû»RY MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ EÀfEÀf´fe ¨füSXdÀf¹ff AüSX ¦f¦f³fþe°f ·fb»»fSX IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f Q»f IYe A¦fbUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜAfOXÊSX AfRY ¸fZdSXMX ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ¨f»f SXWXZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY ÀIYfMX WXZÔOX AüSX ¹fbUf EdVf¹ffBÊ MXcSX IZY ¸fþ¶fc°f ÀMXfSX dJ»ffOÞXe ·fe BÀf¸fZÔ dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fZþ¶ff³f ¸f»fZdVf¹ff IZY ¦ffdU³f ¦fie³f AüSX OX`³fe d¨f¹ff ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZÜ

´fb¯fZ dÀfMXe ³fZ IZYSX»f ¶»ffÀMXÀfÊ IYû 1-1 ÀfZ OÑf ´fSX SXûIYf ´fb¯fZÜ ÀfZdOÑIY WXZ¦f¶fMXÊ ³fZ BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f IZY °feÀfSXZ ÀfÂf IYf Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fû»f Qf¦ff »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ IZYSX»f ¶»ffÀMXÀfÊ IYe MXe¸f IYû ¹fWXfÔ ´fb¯fZ ERYÀfe IZY dJ»ffRY 1-1 ÀfZ OÑf IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜWXZ¦f¶fMXÊ ³fZ ¸f`¨f IZY °feÀfSXZ WXe d¸f³fMX ¸fZÔ IZYSX»f ¶»ffÀMXÀfÊ IYû ¶fPÞX°f dQ»ffBÊ »fZdIY³f ¸fûWX¸¸fQ dÀfÀfûIYû ³fZ 68UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f Qf¦fIYSX §fSXZ»fc MXe¸f IZY d»fE EIY AÔIY Àfbd³fVfddШf°f dIY¹ffܶ»ffÀMXÀfÊ IYe MXe¸f ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f AÔIY IZY Àff±f ´ffÔ¨fUÔZ À±ff³f ´fSX ¨f»f SXWXe WX` þ¶fdIY ´fb¯fZ dÀfMXe IZY dÀfRYÊ ¨ffSX AÔIY WX`ÔÜ

¹fcd³fÀf IYe ´ffIY MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe, QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZ IYSXf¨fe Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ ¹fcd³fÀf Jf³f A¶f OXZÔ¦fc ÀfZ ´fcSXe °fSXWX CX¶fSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX CX³WXZÔ UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY d»f¹fZ 15 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ 38 U¿feʹf ¶f»»fZ¶ffþ OXZÔ¦fc IZY IYfSX¯f Qb¶fBÊ ¸fZÔ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ff¹fZ ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ BÔþ¸ff¸f CX»f WXIY ³fZ IYWXf dIY ¹fcd³fÀf IZY A»ffUf MXe¸f ¸fZÔ IYûBÊ A³¹f ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f MXe¸f IZY ´fiQVfʳf ÀfZ JbVf WX`Ô AüSX BÀfd»fE WX¸fZÔ »f¦ff dIY ¹fcd³fÀf IYû SXJ³fZ IZY A»ffUf MXe¸f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IZY ¶fQ»ffU IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f AüSX UZÀMXBÔOXeþ IZY ¶fe¨f QcÀfSXf MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ 21 AöYc¶fSX ÀfZ A¶fb²ff¶fe ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ

þcd³f¹fSX SXf¿MÑXe¹f SX¦¶fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZ 18 SXfª¹f ¸fbÔ¶fBÊ Ü QZVf IZY 18 SXfª¹f 20 AüSX 21 AöYc¶fSX IYû ¹fWXfÔ ¶ff¸¶fZ dþ¸fJf³ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ÀfûÀffBMXe þ³fSX»f þcd³f¹fSX (AÔOXSX 18) SXf¿MÑXe¹f SX¦¶fe ÀfZU³f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦feÜ SX¦¶fe BÔdOX¹ff õfSXf Af¹fûdþ°f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fWXfSXf¿MÑX SX¦¶fe ÀfÔ§f AüSX ÀfûÀffBMXe þ³fSX»f IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYe þf SXWXe WX`Ü ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¹fWXfÔ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ BÀfIYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe WX`Ü ANXfSXWX MXe¸fZÔ ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff, °fd¸f»f³ffOXb, IY³ffÊMXIY, IZYSX»f, AfÔ²fi ´fiQZVf, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AûdOÞXVff, LØfeÀf¦fPÞX, dQ»»fe, CXØfSX ´fiQZVf, ´fÔþf¶f, Q¸f³f, CXØfSXfJÔOX, d¶fWXfSX, þ¸¸fc IYV¸feSX AüSX ¸fZþ¶ff³f ¸fWXfSXf¿MÑX WX`ÔÜ

¸fQe³ff ¦ffÔU IZY d¸f˜e IZY IYûMXÊ ÀfZ d³fIY»ff ¨f`d¸´f¹f³f Aþ¹f ¦fûWXf³ff Ü CX¨¨f À°fSXe¹f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ AüSX ÀfbdU²ffAûÔ IYe WXÔÀfe CXOÞXf°fZ WXbE Aþ¹f ¸fd»fIY ³f¹fZ SXf¿MÑXe¹f MXZd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³f ¶f³fZÜ UWX A´f³fZ d´f°ff õfSXf IÈYd¿f ·fcd¸f ´fSX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ d¸f˜e IZY IYûMXÊ AüSX d¸f˜e ´fSX A5¹ffÀf IYSX°fZ ±fZÜ WXf»f ¸fZÔ OXeE»fMXeE ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXbBÊ SXf¿MÑXe¹f MXZd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ 13 U¿feʹf Aþ¹f ³fZ AÔOXSX-14 »fOÞXIYûÔ IZY EIY»f dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ CX³fIZY d´f°ff Aþ¸fZSX ¸fd»fIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY Àfc¶fZQfSX ´fQ ÀfZ ÀfZUfd³f ½fÈ °°f WXbE, CX³fIZY ´ffÀf B°f³ff ·fe ´f`Àff ³fWXeÔ ±ff dIY UZ CXÀfZ ¸f`¨fûÔ IZY QüSXf³f ¶fiZIY ¸fZÔ IZY»ff ¹ff E³fþeÊ dOÑÔIY ·fe QZ ÀfIZYÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ OXeE»fMXeE ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dJ°ff¶f þe°ffÜ Aþ¹f ³fZ 10 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ MXZd³fÀf JZ»f³ff VfbøY dIY¹ff ±ff AüSX °fe³f Àff»f IZY AÔQSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ CX¸fi IZY d»f¹fZ CX´f»f¶²f QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dJ°ff¶f þe°ffÜ

d»f¹fZ QZVf IZY IbYL dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀf CXïZV¹f IZY d»f¹fZ ÀffB IYf ´fi°¹fZIY ÃfZÂfe¹f d³fQZVfIY EZÀfZ EIY ¹ff Qû dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSXZ¦ff dþÀf¸fZÔ A¨Lf JZ»f PXfÔ¨ff AüSX JZ»f ´fSXÔ´fSXf WXûÜ ¹fWX R`YÀf»ff ÀffB IZY ÃfZÂfe¹f IZYÔQiûÔ, AIYfQd¸fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ, ÀffB ´fidVfÃf¯f IZYÔQiûÔ AüSX dUVfZ¿f ÃfZÂfe¹f JZ»fûÔ (Àf`¦f) IZYÔQi IZY ´fi¸fbJûÔ IYe Àfû¸f½ffSX IYû ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff JZ»f ¸fÔÂfe dUþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ IYe AüSX BÀf¸fZÔ JZ»f Àfd¨fU SXfþeU ¹ffQU, ÀffB

¸fWXfd³fQZVfIY BÔþZ°fe ßfed³fUfÀf °f±ff JZ»f ¸fÔÂff»f¹f AüSX ÀffB IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f ±fZÜ

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf 1996 ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fQ°fSX ±fe ¸f`¨f dRYd¢ÀfÔ¦f: A£°fSX IYSXf¨fe, ·ff¿ff Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ VfûE¶f A£°fSX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY 1996 ¸fZÔ ¸f`¨f dRYd¢ÀfÔ¦f A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX ±fe AüSX IYWXf dIY CXÀf Àf¸f¹f OÑZdÀfÔ¦f øY´f ¸fZÔ ¸ffWXü»f A³fbIcY»f ³fWXeÔ ±ffÜ A£°fSX ³fZ dþ¹fû ³¹fcþ ¨f`³f»f ÀfZ IYWXf, ¸fbÓf ´fSX dUV½ffÀf IYedþE CXÀf Àf¸f¹f (1996) OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYf ¸ffWXü»f Àf¶fÀfZ ¶fQ°fSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dÀfRYÊ dIiYIZYMX IZY A»ffUf IYfRYe IbYL ¨f»f SXWXf ±ff AüSX OÑZdÀfÔ¦f øY´f ¸fZÔ dIiYIZYMX ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ ¹fWX JSXf¶f ¸ffWXü»f ±ffÜ BÀf dUUfQfÀ´fQ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ ¹fWX QfUf CXÀf Àf¸f¹f dIY¹ff WX` þ¶f Qû ´ffdIYÀ°ff³fe dQ¦¦fþûÔ þfUZQ d¸f¹ffÔQfQ AüSX VffdWXQ ARYSXeQe ³fZ Af´fÀfe ¸f°f·fZQ IYf WX»f d³fIYf»f d»f¹ff WX` dþÀf³fZ EIY ¶ffSX dRYSX

d´fL»fZ 11 Àff»f ÀfZ IYûMX»ff ¸fZÔ AþZ¹f SXWXf WX` ·ffSX°f ³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ff Ü ·ffSX°fe¹f QüSXZ ¸fZÔ A¶f °fIY EIY ·fe þe°f QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe ³¹fcþe»f`ÔOX IYe MXe¸f A¶f QcÀfSXZ EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ dRYSXûþVffWX IYûMX»ff IZY CXÀf ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXZ¦fe dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ A¶f °fIY EIY ·fe ¸f`¨f ³fWXeÔ þe°ff WX` þ¶fdIY ·ffSX°f ¹fWXfÔ d´fL»fZ 11 Àff»f ÀfZ AþZ¹f WX`Ü ·ffSX°f ³fZ dRYSXûþVffWX IYûMX»ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiføY´f ¸fZÔ AfdJSXe ¸f`¨f A´fi`»f 2005 ¸fZÔ ¦fÔUf¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY JZ»ff ¦f¹ff ¹fWX U³fOXZ ¸f`¨f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¨ffSX dUIZYMX ÀfZ WXfSX ¦f¹fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IZY d»f¹fZ ¹fWX ¸f`Qf³f ·ff¦¹fVff»fe ¶f³f ¦f¹ff AüSX d´fL»fZ 11 Àff»f ¸fZÔ CXÀf³fZ IYûMX»ff ¸fZÔ MXZÀMX AüSX U³fOXZ ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 13 ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ 11

¸fZÔ CXÀf³fZ þe°f QþÊ IYe, EIY OÑf SXWXf þ¶fdIY EIY ¸f`¨f d´f¨f JSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fdQ U³fOXZ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû IYûMX»ff ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ IbY»f 18 EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ 12 ¸fZÔ CXÀfZ þe°f AüSX ´ffÔ¨f ¸fZÔ WXfSX d¸f»fe

þ¶fdIY EIY IYf ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ ·ffSX°fe¹f IYû¨f Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IZY ´fÀfÔQeQf ¸f`Qf³f ´fSX MXe¸f ³fZ 2006 ÀfZ »f¦ff°ffSX LWX U³fOXZ ¸f`¨f þe°fZ WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY ³¹fcþe»f`ÔOX IYf ÀfUf»f WX` °fû CXÀfIYe MXe¸f IYû dRYSXûþVffWX IYûMX»ff ¸fZÔ Afþ °fIY

¶f`OXd¸fÔMX³f ÀMXfSX ÀffB³ff ³fZWXUf»f AfBÊAûÀfe E±f»feMX Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f ¶f³fe WX`QSXf¶ffQ, ·ff¿ff Ü ·ffSX°fe¹f ¶f`OXd¸fÔMX³f ÀMXfSX ÀffB³ff ³fZWXUf»f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Aû»fÔd´fIY Àfd¸fd°f IZY E±f»feMX Af¹fû¦f IYf ÀfQÀ¹f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü ÀffB³ff IYû AfBÊAûÀfe A²¹fÃf ±ff¸fÀf ¶ffIY ÀfZ IY»f SXf°f BÀf AfVf¹f IYf ´fÂf d¸f»ff Ü ´fÂf ¸fZÔ d»fJf ±ff , dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY QüSXf³f AfBÊAûÀfe E±f»feMX Af¹fû¦f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ Af´fIYe CX¸¸feQUfSXe IYû QZJ°fZ WXbE A²¹fÃf ÀfZ ¸fVfdUSXZ IZY ¶ffQ Af´fIYû E±f»feMX Af¹fû¦f IYf ÀfQÀ¹f d³f¹fböY IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ A´ffSX WX¿fÊ WXû SXWXf WX` Ü Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf EÔþZ»ff øYdþ¹fZSXû WX` AüSX BÀf¸fZÔ ³fü CX´ff²¹fÃf °f±ff 10 A³¹f ÀfQÀ¹f WX` Ü Af¹fû¦f IYe A¦f»fe ¶f`NXIY LWX ³fUÔ¶fSX IYû WXû³fe WX` Ü §fbMX³fZ IYe ¨fûMX ÀfZ þcÓf SXWXe ÀffB³ff ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ þbMXe WX` Ü ÀffB³ff IZY d´f°ff WXSXUeSX dÀfÔWX ³fZ BÀf d³f¹fbdöY ´fSX JbVfe þ°ff°fZ WXbE IYWXf , ¸f`Ô IYfRYe ·ffUbIY WXû ¦f¹ff WXcÔ Ü WX¸ffSXZ d»fJZ ¹fWX RYJi

ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ CXÀf³fZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY BÀf ¸f`Qf³f ´fSX Qû MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ dþÀf¸fZÔ EIY ¸fZÔ CXÀfZ WXfSX d¸f»fe þ¶fdIY EIY OÑf SXWXfÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ¹fWXfÔ ´fSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ Qû EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f ·fe JZ»fZ »fZdIY³f ·ffSX°f ³fZ B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f QeÜ·ffSX°f AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¶fe¨f °feÀfSXf U³fOXZ ¸fûWXf»fe ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ff þWXfÔ IYeUe MXe¸f ³fZ IbYL ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ þe°f IYf ÀUfQ ¨fJf WX` »fZdIY³f ¹fZ ¸f`¨f CXÀf³fZ ·ffSX°f ³fWXeÔ ¶fd»IY CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY þe°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ¸fûWXf»fe ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX ´fWX»fe ¶ffSX U³fOXZ JZ»f³fZ IZY d»f¹fZ CX°fSXZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ B³f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f ´feÀfeE ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ IZYU»f Qû MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ ¦f¹fZ AüSX UZ Qû³fûÔ OÑf SXWXZÜ

´ffdIYÀ°ff³fe dIiYIZYMX ¸fZÔ ¸f`¨f dRYd¢ÀfÔ¦f ´fiIYSX¯f AüSX AfSXû´fûÔ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IYf J°fSXf ´f`Qf IYSX dQ¹ff ±ffÜ A£°fSX ³fZ WXf»ffÔdIY À´fá dIY¹ff dIY CX³WXZÔ JbVfe WX` dIY d¸f¹ffÔQfQ AüSX ARYSXeQe ³fZ ¸f°f·fZQ Àfb»fÓff d»fE WX`ÔÜ

AdV½f³f AüSX WXSX·fªf³f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX ¸f°f·fZQ d¸fMXfE ³fBÊX dQ»»fe,·ff¿ffÜ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f AüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ dMXÐUMXSX IZY þdSX¹fZ d´f¨f ¶fWXÀf IYû »fZIYSX ¸f°f·fZQ QcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSX EIY QcÀfSXZ IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f dQJf³fZ IZY A»ffUf ÀfSXfWX³ff ·fe IYeÜ BÔQüSX MXZÀMX IZY QüSXf³f WXSX·fþ³f ³fZ A´f³fZ EIY RYf»fûASX IZY MXÐUeMX ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff, d´fL»fZ ¨ffSX Àff»f ÀfZ dþ³f dUIZYMXûÔ ´fSX JZ»ff þf SXWXf WX` A¦fSX IbYÔ¶f»fZ AüSX ¸fbÓfZ B³f dUIZYMX ´fSX JZ»f³fZ IYû d¸f»f°ff °fû WX¸ffSXZ MXZÀMX dUIZYMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IbYL AüSX WXû°feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff ³fZ d´f¨f ¶fWXÀf IYû »fZIYSX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ÀfZ ·fe ÀfUf»f ´fcLZ ±fZÜAdV½f³f ³fZ WXSX·fþ³f IZY Àff±f A´f³fZ IYd±f°f ¸f°f·fZQ IYe AMXIY»fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE Afþ dMXÐUMXSX IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ WXSX·fþ³f ³fZ ·fe À´fá dIY¹ff dIY CX³fIYf ¶f¹ff³f

·ffSX°f ³fZ dMXRYÀff dUV½f JZ»fûÔ ¸fZÔ IbYV°fe IZY ¨ffSX ´fQIY þe°fZ n ³fUe³f ³fZ 90 dIY¦fif ¸fZÔ

d»f±fbUfd³f¹ff IZY Aû»fZ¦fÀfbIY§f IYû 5-2 ÀfZ WXSXfIYSX IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ff

IYe ¶ff°f WX` dIY CXÀfIYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfZ AfBÊAûÀfe IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff Ü CX³WXZÔ »f¦ff dIY UWX IYf¸f Af ÀfIY°fe WX` Ü ¨fûMX IZY IYfSX¯f UWX Aû»fÔd´fIY ´fQIY ³fWXeÔ þe°f ÀfIYe ±fe Ü WX¸fZÔ CXÀf ´fSX ¦fUÊ WX` Ü

AdV½f³f IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû EIY QcÀfSXZ IZY Àff¸f³fZ IYSXIZY WX¸fZÔ IbYL WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff »fZdIY³f dÀfRYÊ ¸fÀff»fZQfSX J¶fSX d¸f»fZ¦feÜ »fû¦fûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYedþE AüSX JZ»f IYû ÀUÀ±f ¶f³ffB¹fZÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ WXSX·fþ³f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, d´fi¹f Af´fIZY dJ»ffRY IbYL ³fWXeÔ WX`Ü IbYL IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fZSXZ Vf¶QûÔ IYû °fûOÞX ¸fSXûOÞXIYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af´fIYû ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IZY d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°ff WXcÔÜ

³fBÊX dQ»»fe,·ff¿ffÜ ·ffSX°fe¹f ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ BÔOXû³fZdVf¹ff IZY þIYf°ffÊ ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ LNXZ dMXRYÀff dUV½f JZ»fûÔ ¸fZÔ EIY ÀU¯fÊ ´fQIY ÀfdWX°f ¨ffSX ´fQIY þe°fZÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Aû»fÔd´fIY Àfd¸fd°f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ B³f JZ»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ OXf»fd¸f¹ff ³fZ 60 dIY¦fif ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ CX³WXûÔ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ AþSX¶fZþf³f IZY ¸fûWX¸¸fQ ÀffWX³f IYû 4-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ´ffSX´fÔdSXIY IbYV°fe ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ ³fü ÀfQÀ¹fe¹f IbYV°fe MXe¸f IYû B³f JZ»fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE ·fZþf ±ffÜ

·ffSX°f IZY d»f¹fZ »fU dÀfÔWX ³fZ SXþ°f ´fQIY þe°ffÜ CX³WXûÔ³fZ 80 dIY¦fif ·ffSX U¦fÊ IZY ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ BÊSXf³f IZY ¸fûWX¸¸fQ IYfVfeRY IYû 5-3 ÀfZ WXSXf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¶fZ»fføYÀf IZY þfgOXʳf IYû 8-6 ÀfZ WXSXfIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff¹fe »fZdIY³f dJ°ff¶f ¸fbIYf¶f»fZ UWX

AþSX¶fZþf³f IZY ¸fûWX¸¸fQ Af»fe¸f ÀfZ 1-5 ÀfZ WXfSX ¦f¹fZÜ ³fUe³f ³fZ 90 dIY¦fif ¸fZÔ d»f±fbUfd³f¹ff IZY Aû»fZ¦fÀfbIY§f IYû 5-2 ÀfZ WXSXfIYSX IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ffÜ Àfb´fSX WXZUeUZMX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fWX»fUf³f þûdÀf»f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¸fbÀ°fRYf CX°fSX Àfb»°ff³fe IYû 3-1 ÀfZ ´fSXfdþ°f

IYSXIZY IYfÔÀfZ IYf °f¸f¦ff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ·ffSX°f AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ IbYV°fe ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ ·ffSX°fe¹f IYû¨f Àf¸fifMX dÀfÔWX ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX WX¸f ¨ffSX ´fQIY þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ WX¸f³fZ LWX ´fQIY þe°f³fZ IYf »fùf ¶f³ff¹ff ±ff »fZdIY³f WX¸f BÀf ´fiQVfʳf ÀfZ ·fe JbVf WX`ÔÜ dUIYfÀf ·fe ´fQIY IYf QfUZQfSX ±ff »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ UWX ¨fûdMX»f WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ³fZ 2008 QdÃf¯f IYûdSX¹ff AüSX 2012 d»f±fbAfd³f¹ff ¸fZÔ ·fe B³f JZ»fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ff »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f MXe¸f EIY ·fe ´fQIY ³fWXeÔ þe°f ´ffBÊ ±feÜ A¦f»fZ dMXRYÀff dUV½f JZ»f 2020 ¸fZÔ ´fb°fʦff»f IZY VfWXSX d»fÀ¶f³f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ BÀf ¶ffSX B³f JZ»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfdWX°f 110 QZVfûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ

d¸fþûSX¸f AüSX ¶fifþe»f þ¶f dVfÃfIY dQUÀf ´fSX ·ffUbIY WXû ¦fE dUSXfMX IZY ¦fbøY þcd³f¹fSX E±f»fZdMX¢Àf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZ 3,000 ÀfZ ª¹ffQf ·ff¿ff Ü EIY ¶fZWXQ ´fid°f·ffVff»fe ¹fbUf ÀfZ dUV½f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ À°fSX³fBÊX edQ»»fe, ¹f ¶f»»fZ¶ffþ °fIY dUSXfMX IYûWX»fe IYe °fSX¢IYe ¸fZÔ IYû¹fÔ¶fMXcSX, ·ff¿ffÜ QZVf IZY 3,000

³fBÊX dQ»»fe,·ff¿ffÜ d¸fþûSX¸f AüSX ¶fifþe»f IYe MXe¸fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔ§f¿f´fcʯfÊ þe°f IZY Àff±f 57UZÔ Àfb¶fi°fû IY´f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f RbYMX¶ffg»f MXc³ffʸfZÔMX IZY »fOÞXIYûÔ IZY þcd³f¹fSX AÔOXSX-17 U¦fÊ IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ d¸fþûSX¸f ³fZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fZ³f»MXe VfcMXAfCXMX ¸fZÔ ÀffB IYe MXe¸f IYû 5-4 ÀfZ WXSXf¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ d¸fþûSX¸f ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe MXe¸f IYû 80 ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f QZIYSX AÔd°f¸f AfNX ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff¹fe ±feÜ ¶fifþe»f IZY ¢»f¶f EMX»fZdMXIYû ´fSXf³fZÔÀf ³fZ dVf»ffÔ¦f »ffþûÔ¦f IYû ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ 2-0 ÀfZ dVfIYÀ°f QZIYSX AÔd°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX Àfbd³fd›°f IYeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶fifþe»f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû IYOÞXZ ¸f`¨f ¸fZÔ 2-0 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ

SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYf ¹fû¦fQf³f dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX` AüSX 2014 ¸fZÔ dVfÃfIY dQUÀf ´fSX BÀf dVf¿¹f ³fZ A´f³fZ Àf£°f IYû¨f IYû B°f³ff ·ffUbIY IYSX dQ¹ff dIY CXÀfZ UWX IY·fe ³fWXeÔ ·fb»ff ÀfIZYÔ¦fZ Ü A³fb·fUe JZ»f ´fÂfIYfSX dUþ¹f »fûIY´f»»fe IYe dIY°ff¶f dOÑU³f ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü »fZJIY ³fZ IYWXf , ¸f`³fZ EIY dQ³f §fÔMXe ¶fþ³fZ ´fSX QSXUfþf Jû»ff °fû Àff¸f³fZ dUIYfÀf (IYûWX»fe IYf ·ffBÊ) JOÞXf ±ff Ü B°f³fe Àfb¶fWX CXÀfIZY ·ffBÊ IZY Af³fZ ÀfZ ¸fbÓfZ d¨fÔ°ff WXû³fZ »f¦fe Ü dUIYfÀf §fSX IZY ·fe°fSX Af¹ff AüSX EIY ³fÔ¶fSX »f¦ff¹ff AüSX dRYSX RYû³f ¸fbÓfZ QZ dQ¹ff Ü QcÀfSXe AûSX dUSXfMX RYû³f ´fSX ±ff dþÀf³fZ IYWXf , WX`´´fe MXe¨fÀfÊ OXZ ÀfSX Ü BÀfIZY ¶ffQ dUIYfÀf ³fZ SXfþIbY¸ffSX IYe WX±fZ»fe ´fSX ¨ffd¶f¹fûÔ IYf EIY ¦fb¨Lf SXJf Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff , SXfþIbY¸ffSX WX°f´fi·f QZJ°fZ SXWXZ Ü dUIYfÀf ³fZ CX³WXZÔ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX

Af³fZ IYû IYWXf Ü QSXUfþZ ´fSX EIY EÀIYûOXf SX`d´fOX SXJe ±fe þû dUSXfMX ³fZ A´f³fZ ¦fbøY IYû CX´fWXfSX ¸fZÔ Qe ±fe Ü SXfþIbY¸ffSX ³fZ IYWXf , ¶ff°f dÀfRYÊ ¹fWX ³fWXeÔ ±fe dIY dUSXfMX ³fZ ¸fbÓfZ °fûWXRZY ¸fZÔ IYfSX Qe ±fe ¶fd»IY ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ CXÀfIZY þª¶ff°f þbOÞXZ ±fZ AüSX ¸fbÓfZ »f¦ff dIY WX¸ffSXf dSXV°ff dIY°f³ff ¦fWXSXf WX` AüSX CXÀfIZY þeU³f ¸fZÔ ¦fbøY IYe ·fcd¸fIYf dIY°f³fe AWX¸f WX` Ü

¸fûÀfc»f ÀfZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYû JQZOÞX³ff EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ SX¯f³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f WX` : A¸fZdSXIYf

136 Àff»f ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX 2016 SXWXf ÀfUfÊd²fIY ¦f¸fÊ : ³ffÀff

UfdVfÔ¦fMX³f, ·ff¿ff Ü BSXfIYe ¶f»fûÔ IZY ¸fûÀfc»f VfWXSX ÀfZ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYû JQZOÞX³fZ IZY A´f³fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe A¸fZdSXIYf ³fZ IYWXf WX` dIY Af°fÔIYe Àf¸fcWX IYe ÀU §fûd¿f°f SXfþ²ff³fe ÀfZ CXÀfZ ¶ffWXSX IYSX³ff EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ SX¯f³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f WXû¦ffÜ ½WXfBMX WXfCXÀf IZY ´fiZÀf Àfd¨fU þfg³f A³fZÊÀMX ³fZ IY»f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ ¸fûÀfc»f IYe Af¶ffQe AüSX dUVff»f ·fü¦fûd»fIY ÃfZÂf IYû QZJ°fZ WXbE SXf¿MÑX´fd°f ¹fWX ¸ff³fZÔ¦fZ dIY ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fSXeÃff WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf ´fi°feIYf°¸fIY ¸fWX°U WX` ¢¹fûÔdIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fZ ¸fûÀfc»f ´fSX A´f³ff d³f¹fÔÂf¯f À±ffd´f°f dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ VfWXSX ÀfZ JQZOÞX³ff EIY ¸fWX°´fUc¯fÊ SX¯f³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f WXû¦ffÜ A³fZÊÀMX ³fZ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf dIY BÀfd»fE

UfgdVfÔ¦fMX³f, ·ff¿ff Ü d´fL»ff ¸fWXe³ff IbY»f 136 U¿fÊ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¦f¸fÊ dÀf°fÔ¶fSX SXWXfÜ ³ffÀff IYf IYWX³ff WX` dIY dÀf°fÔ¶fSX 2016 ³fZ ÀfUfÊd²fIY °ff´f¸ff³f IYf ³f¹ff dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff WX` þ¶f BÀfIZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ U¿fÊ 2014 IZY ÀfUfÊd²fIY ¦f¸fÊ dÀf°fÔ¶fSX ¸ffWX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 0.004 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IYe UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜ ³ffÀff IZY ¦fûOXfOXÊ B³ÀMXeMXйfcMX RYfgSX À´fZÀf ÀMXOXeþ (þeAfBÊEÀfEÀf) IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ U`dV½fIY °ff´f¸ff³f IYf ¸ffdÀfIY dUãZ¿f¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ¶f°ff¹ff WX`Ü °ff´f¸ff³f ¸fZÔ UÈdð WXf»ffÔdIY ¸ff¸fc»fe WX`Ü U¿fÊ 1951 ÀfZ 1980 IZY QüSXf³f dÀf°fÔ¶fSX ¸ffWX IZY AüÀf°f °ff´f¸ff³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX 2016 IYf °ff´f¸ff³f 0.91 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf Ad²fIY ±ffÜ ¦f¸fÊ dÀf°fÔ¶fSX IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ

A¸fZdSXIYf AüSX WX¸ffSXZ BSXfIYe ÀffÓfZQfSX BÀf Ad·f¹ff³f IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ IZY d»fE d´fL»fZ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¸ff³f°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûÀfc»f IYe »fOÞXfBÊ A¦f»fe ´fSXeÃff WXû¦fe ¢¹fûÔdIY BSXfIY ¸fZÔ þ¸fe³f ´fSX ´fWX»fZ WXe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX »fe ¦fBÊ WX` AüSX

SX¸ffQe AüSX d°fIYdSX°f IYû AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ Uf´fÀf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiZÀf Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY ¹fWX A´f³fe Af¶ffQe IZY d»fWXfþ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ VfWXSX ±fZ AüSX BSXfIYe ¶f»fûÔ ³fZ B³f VfWXSXûÔ ÀfZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYû JQZOÞX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ EZÀff

A¸fZdSXIYf AüSX WX¸ffSXZ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀffÓfZQfSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ dIY¹ff A³¹f ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ½WXfBMX WXfCXÀf IZY Ad²fIYfSXe A³fZÊÀMX ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX` dIY BÀf Ad·f¹ff³f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ Àf¸f¹fÀfe¸ff °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶f»IbY»f, ¹fWX BSXfIY ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY dJ»ffRY WX¸ffSXZ Ad·f¹ff³f IZY A¦f»fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f IYû dQJf°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ³fZ BSXfIYe ÀfSXIYfSX AüSX BSXfIYe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE 67 ÀfQÀ¹fe¹f ¦fNX¶fÔ²f³f IYû þbMXf¹ff ¢¹ffÔZdIY UZ A´f³fZ QZVf ÀfZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYû ¶ffWXSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûÀfc»f BSXfIY IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf VfWXSX WX`Ü ¹fWX UWX VfWXSX WX` þWXfÔ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ dJ»ffRY°f IYe ¸fÔVff IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ

12 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ AöYc¶fSX 2015 °fIY IZY 11 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ UÈdð IZY ³fE dSXIYfOXÊ SXWXZÜ AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, þc³f 2016 IYû ´fWX»fZ ÀfUfÊd²fIY ¦f¸fÊ þc³f IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ AÔMXfIYÊdMXIYf ÀfZ d¸f»fZ Ad°fdSXöY °ff´f¸ff³f AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY U¿fÊ 1998 AüSX dRYSX 2015 IZY ¶ffQ °feÀfSXe ¶ffSX þc³f 2016 ³fZ ¦f¸feÊ IYf dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ AfBÊ dSX´fûMXSXZÔ ¸fZÔ þc³f 2016 IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 0.05 ÀfZ 0.75 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IYe IY¸fe ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ

ÀfZ ª¹ffQf E±f»feMX 10 ³fUÔ¶fSX ÀfZ ¹fWXfÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fe 32UeÔ SXf¿MÑXe¹f þcd³f¹fSX E±f»fZdMX¢Àf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ °fd¸f»f³ffOXb E±f»fZdMXIY ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf OX¶»¹fcAfBÊ QUfSXf¸f ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff þcd³f¹fSX EdVf¹ffBÊ E±f»fZdMX¢Àf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¨fb³f³fZ IZY ¸fïZ³fþSX ¨f¹f³f MÑf¹f»f IYf IYf¸f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ 200 ÀfZ ª¹ffQf dJ»ffOÞXe

°fd¸f»f³ffOXb IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZÜ AÔOXSX-20, AÔOXSX-18, AÔOXSX-16 AüSX AÔOXSX-14 ´fi°¹fZIY U¦fÊ ¸fZÔ »fOÞXIYûÔ AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYe IYSXe¶f 60 À´f²ff¹fZÊÔ WXûÔ¦feÜ

Vf°fÐ-Vf°fÐ ³f¸f³f

·ffSX°f ¸ff°ff IZY A¸fSX Àf´fc°fûÔ IYû IYûdMX-IYûdMX ´fi¯ff¸fÜ CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû ÀfWXf³fb·fcd°f IZY Àff±f À³fZWXÜ CX³f ¸ff°ffAûÔ IYû ¨fSX¯f d½f³fûQ IbY¸ffSX À´fVfÊ dþ³WXûÔ³fZ EZÀfZ ½feSX Àf´fc°fûÔ ¸fedOX¹ff ¸ffIZÊYdMaX¦f BX¢ªfe¢¹fcdMX½f IYû þ³¸f dQ¹ffÜ kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfk

E paper dinank times 19 october 2016  

Dinank Times covers breaking news, latest news, politics news, sports news, business news and movie news. Find us for the latest in news and...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you