Page 1

Titulares

www.dinamitamagazine.com

Mayo, 2012 Ed. 22

Gratis/Free

Editorial pg. 3 / pasatiempos pg. 11 y 28 / sabias pg. 4 HUMOR pg. 12, 14, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, y 27 / comics pg. 20 Biografias pg. 6 / Reflexiones pg. 29 / Magia pg. 9 -‐ cursos de ingles pg. 22 / Vinetas pg. 15, 21 y 26

Orale madrecita,   un  5  de  mayo  nos   hicimos  invensibles... Ni  los  Franceses  pudieron   con  nosotros,  pos  vamos   a  ver  que  pasa  en  el         próximo   mundial  .    .    .

Créele a  mi   Mamá,  ella  es   peor  que  un   general,  pero  es  la   mejor  soldado   de  todos.    .    .  

Pos déjame   decirte  que  yo  valgo   por  5  y  hasta  más,   o  es  que  crees  que  un   Chamaco  en  la   panza  no  pesa  lo   que  pesa   un  cañón.    .    .  

www.studio54sc.com


2

Dinamita www.drkevinwilliams.com

Odontología cosmética, ortodoncia y odontología para toda la familia

Se Habla Español

El Dr. Williams respeta su decisión de FRQÀDUQRVHOFXLGDGRGHQWDODQRVRWURV Al hacerlo, usted puede estar seguro de recibir el servicio de atención más alto y de la manera más cortés \ HÀFLHQWH /D ÀORVRItD GHO 'U Williams es basada en un completo plan de evaluación oral, el tratamiento prioritario, una explicación de los procedimientos, opciones y materiales. $GHPiV XQ WUDWDPLHQWR HÀFD] \ cómodo. El Dr. Williams cree que un paciente informado tiene las mejores decisiones, por lo que siempre estamos GLVSXHVWRVDGLVFXWLUORVEHQHÀFLRVGHO tratamiento, las desventajas o riesgos. Es nuestro objetivo común de proporcionar el mejor cuidado dental SDUDVXVDOXGDODUJRSOD]R

‡2UWRGRQFLD ‡6HGDQWH2UDO ‡2GRQWRORJtDSDUD1LxRV ‡7UDWDPLHQWRGH&RQGXFWR 5DGLFXODU ‡&RURQDV ‡3URWHVLV5HPRYLEOHV

‡%ODQTXHDPLHQWR'HQWDO ‡([WUDFFLRQHV  ,QFOX\HQGR&RUGDOHV

‡,PSODQWHVGHQWDOHV ‡2GRQWRORJtD/iVHU ‡3XHQWHV ‡2[LGR1LWURVR

Diciembre


3

Editorial

Mayo

1 > O 9 >   > ^1>  O 1 > ‚

¿Con  c u å l   t e   q u e d a s ?   3RU0DUWtQ$ORQVR$UDJyQ‡H[LWRDUDJRQ#KRWPDLOFRP

    S

i bien es cierto la celebraciĂłn del 5 de mayo es meramente PH[LFDQD 1R SRGHPRV negar que la fiesta nos salpica a WRGRV SXHV HV OD UD]D TXH PiV representaciĂłn tiene en Estados Unidos, no deja de ser la excepciĂłn en las Carolinas y Georgia.

GHHOJHQHUDO,JQDFLR=DUDJR]D \ VX HMpUFLWR PH[LFDQR YHQFLHURQ HO HMpUFLWR IUDQFpV HQ OD %DWDOOD GH 3XHEOD/DYLFWRULDPH[LFDQDHUDXQD VRUSUHVD SRUTXH HO HMpUFLWR IUDQFpV era mås grande y tenía materiales superiores. < GHVGH HQWRQFHV PH[LFDQR TXH VH UHVSHWH FHOHEUD D WRGR ´WDFR¾ HVD YLFWRULD HV UD]yQ VXILFLHQWH GH RUJXOOR ¢3HUR VHUi TXH VHPHMDQWH DFRQWHFLPLHQWR RSDFD OD UD]yQ GH YLGD GH WRGR HO SXHEOR $]WHFD \ GH WRGRVORVSXHEORVGHOPXQGR"

3HUR OD SUHJXQWD VHUtD ¢6DELHQGR TXH 0p[LFR HV Q~PHUR XQR HQ 86$"¢<DVDEHQFXDQWDV0DGUHV WHQHPRVDTXt"´1RPDQFKHVJ H\¾  FHOpEUDWH HO  GH PD\R SHUR QR WH GHVJDVWHV SRUTXH SDUD 0DPi ´0DPi VROR KD\ XQD¾ \ HVR QR OR debes dejarlo todo. dijo el niùo cuando lo mandaron a la 3DUD IDPLOLDUL]DUVH FRQ ORV WLHQGD D FRPSUDU SDQ     12 HVD orígenes de la celebración, es es una expresión contundente que necesario estudiar los sucesos demuestra lo que es la madre. a mediados del siglo diecinueve. 'HVSXpV GH OD *XHUUD 0H[LFDQD 7DPELpQ KDFLHQGR KLVWRULD OHV $PHULFDQD0p[LFRHQIUHQWDEDXQD cuento que la celebración del Día FULVLVHFRQyPLFD(Q%HQLWR GH ODV 0DGUHV HQ (VWDGRV 8QLGRV -XiUH] HO SUHVLGHQWH PH[LFDQR FXPSOHDxRV3ULPHURVDEHVTXH GHFODUy TXH 0p[LFR DSOD]DUtD SRU H[LVWH HVWH GtD SHUR WDO YH] DOJXQRV dos aùos los pagos de deudas LJQRUHQ FRPR \R HO SRUTXp H[LVWH este día, a continuación presento exteriores. algo de historia con respecto a La historia dice que la promesa no la festividad donde se le rinde VDWLVIL]R D *UDQ %UHWDxD )UDQFLD homenaje y se enaltece a ese ser \ (VSDxD 6LQ HPEDUJR *UDQ querido: %UHWDxD \ (VSDxD VH DEODQGDURQ SHUR)UDQFLDLQVLVWLyHQREWHQHUVX 7RGRFRPHQ]y KDVWDGRQGHVHVDEH  GLQHURSRUODIXHU]D(OGHPD\R en Grecia donde se iniciaron las

CrĂŠditos Director Â&#x2021;&DPLOR5DPLUH] 864-­430-­5750

Editorial Â&#x2021;0DUWtQ$ORQVR$UDJyQ newsaragon@gmail.com

'LVHxR*UiĂ&#x20AC;FR Â&#x2021;*UDSKL&5 864-­430-­5750 cr@graphicr.com www.graphicr.com

Ventas Â&#x2021;(OYLD9DOOHMR 864-­884-­7910

Caricatura de Portada Â&#x2021;/XLV*DVSDUGR www.luisgaspardo.com

Â&#x2021;-XDQ&DUORV3LxHURV 864-­248-­7825 ColaboraciĂłn Â&#x2021;-DQHWK$O]DWH Â&#x2021;%ODQFD5DPLUH]

valor histórico para los mexicanos; SHUR TXH YLYD 0DPi LQGLVFXWLEOH galardón de todos los seres humanos. ¢&RQFXDOGHODVGRVFHOHEUDFLRQHV WH TXHGDV"  7UHPHQGR ´WDFR¾ GH ',1$0,7$ WH GHMR HQ OD PDQR (VFULELy D PDHVWURV \ FOpULJRV SDUD ahora prepårate porque vas a que la apoyaran con su proyecto explotar. . . pero de la risa. Dale de celebrar el día de la madre XQJUDQDEUD]R\EHVRWHD0DPi\ en aniversario de la muerte de de todos modos disfruta del 5 de la suya, el segundo Domingo de mayo. 0D\R 3UHVHQWy HO SUR\HFWR DQWH HO FRQJUHVR  DxRV GHVSXpV FXDQGR 3HUR D OD PXMHU UHVSRQVDEOH GH fue decretado como fiesta nacional haber concebido este homenaje por el presidente Woodrow Wilson. probablemente no le agradaría $PSOLiQGRVH D ORV GHPiV SDtVHV \ que se le festejara con onerosos arreglos florales, dulces ni regalos. continentes. $QQD-DUYLVTXHUUtDTXHODVPDGUHV $KRUD OHV SUHJXQWR ¢8VWHGHV recibieran un clavel blanco. conocían el antecedente histórico de ODEDWDOODGH3XHEOD"&RQVHJXULGDG Ella sentía que esa flor significa TXH OD JUDQ PD\RUtD 6, 3HUR      OD SXUH]D GHO DPRU GH XQD PDGUH ¢FRQRFtDQ HO DQWHFHGHQWH TXH -DUYLVQXQFDVHFDVyQLWXYRKLMRV originó la celebración mas especial pero concibió la idea de instituir TXHXVWHGOOHYDDFDER"&UHRTXHOD HVWHGtDGHVSXpVTXHVXPDGUHGLMR que sería bueno que alguien creara UHVSXHVWDHV12 un monumento conmemorativo a Entonces los invito a reflexionar las madres. y a guardar energía para que se la dediques a ese ser maravilloso 7UHV DxRV GHVSXpV GH TXH VX \ VL D~Q OD SXHGHV GLVIUXWDU FRQ PDGUHPXULyHQHOODRUJDQL]y YLGD ´6iFDOH MXJR DO Pi[LPR¾ el primer servicio religioso oficial SRUTXH FXDQGR QR HVWp QR WHQGUiV por el día de la madre en una iglesia donde su madre pasó mås de 20 justificación para llorar. Que viva el 5 de mayo, tremendo aùos dando instrucción dominical. FHOHEUDFLRQHV GHO GtD GH OD 0DGUH en honor y recuerdo a la diosa Rhea. $QD -DUYLV MRYHQ HVWDGRXQLGHQVH TXHGy KXpUIDQD HQ HO DxR  \ decidió rendirle tributo a su madre en un día especial.

Â&#x2021;)UDQFLVFR3XxDO6XiUH] ISXQDOVXDUH]#JPDLOFRP Â&#x2021;7RWp www.elcomic.es Â&#x2021;7RPiV6HUUDQR www.tomasserrano.com Â&#x2021;5DXOGHOD1XH] ZZZFDUWRRQXH]FRP Â&#x2021;/XLV+DUR'RPLQJXH] luharo77@hotmail.com Â&#x2021;1DQL www.nanicartoons.com Â&#x2021;)DYLR m www.dibujitosconhumor.blogspot.co

ncias y sugere , s io r enta trĂłnico: m us com lec EnvĂ­e ss al correo e ns@gmail.co te chis itapublicatio refleja s. ita no dinam Dinam s creadore le e d su nido sab n e te o d n p o s c e to r i El samien hace artĂ­culos, n , el penita no se los lientess e c m d a s in o lo D por malo ntenid del co publicados ctuosos, ni cantes. avisos ductos defe por los publi ras y ni proios ofrecidos os, caricatuinamita servic los grĂĄfic sivad de D su uso Todos s son exclu phiCR LLC, diseĂąoations & Grarohibido. public parcial es p total o


4

Mayo

¿Sabías Que...

¿ S abia s qu é  e n  r e ali da d   ex i s te

el B a s i l i s co ? Los murciélagos

siempre dan vuelta a la izquierda cuando salen de una cueva.

Fuente: www.planetacurioso.com

 P

or Basilisco conoce-­ mos en la actualidad a diversos lagartos del género Basiliscus, al que pertenecen varias especies que habitan en América Central y cuyo límite septentrional de difusión es la mitad sur de Méxi-­ co. También se llama Basilisco a un animal inventado, mitológico, que se decía que tenía cuernos de ser-­ piente, patas de gallo, alas espino-­ sas y cola en forma de lanza. Era considerado como el rey de las ser-­ pientes y se le atribuía la propiedad de matar con la mirada. Pero el Basilisco de verdad es un lagarto de tronco comprimido y alargado, dedos y cola largos y delgados. Viven en las orillas de pequeños ríos o arroyos, donde re-­ tozan durante el día, y duermen por

la noche sobre los arbustos que tien-­ den sus ramas por encima del agua. Los machos suelen estar adornados con grandes crestas. La velocidad es su principal aliado para captu-­ rar las presas (insectos, pequeños roedores o pájaros) y para escapar de los enemigos. Si durante la fuga se encuentran con una corriente de agua, corren por la superficie de ésta gracias a los lóbulos dérmicos de que están provistas sus patas posteriores, lo cual aumenta la su-­ perficie de apoyo. En algunas regiones se les denomi-­ na “tetetereches”, onomatopeya que alude al sonido que producen al co-­ rrer sobre el agua. Otra denomina-­ ción es la de “lagarto de Jesucristo” por su habilidad para “andar sobre el agua” Sin embargo, al decrecer su velocidad, el basilisco se hunde y tiene que nadar del modo normal de

cualquier otro lagarto. De todos los miembros de este gé-­ nero, el más grande y vistoso es el raro basilisco crestado verde, Basi-­ liscus plumbifrons, de Costa Rica. El macho lleva en la cabeza una gran cresta ornamental, otra en el dorso y otra en la cola. La utilidad de estas crestas, como no sea la de intimidar a otros machos, se desconoce. Los basiliscos se in-­ cuban en huevos casi redondos de unos 2 cm, que pueden ser blancos o pardos y que la hembra entierra en arena húmeda cerca de las orillas. La incubación dura de 18 a 30 días (normalmente 20-­24) y las diminutas crías son una réplica exacta de los adultos, excepto en que carecen de crestas. Los basiliscos suelen ser pardus-­ cos, con franjas o con un moteado

de color blanco o amarillo. En las crías son pardas con sólo un ligero tinte verdoso que varía a tonos más claros en el cuello y los costados. Se vuelven verdes al alcanzar un tercio del tamaño adulto y los ma-­ chos empiezan a tener cresta una vez alcanzados los dos tercios. El basilisco de franjas, Basiliscus, vittatus, adopta una coloración va-­ riable. Es castaño oscuro durante el día pero cuando descansa por la noche sobre las ramas asomadas a las aguas, las bandas laterales se vuelven de un amarillo vivo o blan-­ cas. En cautividad, el basilisco parece perder la facultad de cambiar de color entre el día y la noche. No se han observado tales cambios cro-­ máticos en el basilisco verde cau-­ tivo, que parece ostentar un vivo verde en todo momento.


Marzo May

19 5

Viñetas Humor CALIDAD, SERVICIO Y CONFIANZA

75$0,7('(7,78/26 3/$&$6

‡%$-2'2:13$<0(17‡&827$6%$-$6 <0(-25&2%(5785$‡5(&,%,026 /,&(1&,$6,17(51$&,21$/(6<'(783$Ì6 ‡)8//&29(5‡/,$%,/,7<‡65

$8726 &20(5&,$/

864-­349-­8788

752&$6 0272&,&/(7$6 75$,/$6

/$0$<25 6(/(&&,Ð1'( $1'52,'

:25.(56&203 *(1(5$//,$%,/,7<

$&(37$0263$*26'( /,&(1&,$6,17(51$&,21$/(6<3+272,'&$5'6  /$/,&</$3+272,'&$5'621'2&80(1726 6(&81'$5,26'(,'(17,),&$&,21 /$/,&</$3+272,'&$5'621'2&80(172612 *8%(51$0(17$/(6 /$/,&</$3+272,'&$5'125((03/$=$11,1*81 '2&80(1722),&,$/

5(&,%( '2/$5(6'( '(6&8(17272'26 /260,(5&2/(6 62/2(1(/0(6'( 0$<2 

$12.00 0HQVXDO

PLAN ECONOMICO

6(59,&,2'(127$5,238%/,&2 &(57,),&$'2'(,1*5(626&$57$632'(5 75$'8&&,21(6&2175$726'(5(17$<2 &2035$9(17$,'(17,),&$&,21(63$5$68,*/(6,$ 21(*2&,2)$;(6(67$03,//$6)272&23,$6 +$&(02668&255(2(/(&7521,&2(7&

/ODPDGDVWH[WRVHLQWHUQHW

‡(QYtRGHGLQHUR DFXDOTXLHUSDUWH GHOPXQGR ‡(QYtRGHSDTXHWHUtD VHJXURHFRQyPLFR\ FRQÀDEOHD&RORPELD 0p[LFR\&HQWURDPpULFD

35(6(17$(67($9,62<5(&,%$ '('(6&8(172(1&8$/48,(5 $1'52,'

$40.00 0HQVXDO

5(&,%('( '(6&8(17272'26 /260,(5&2/(6 62/2(1(/0(6'(

ZZZDPDULOODVLQWHUQHWFRPRPHJDSKRQHV +RUDULRGH9HUDQR /XQ6iEGHDPDSP\'RPLQJRVGHPDSP

0$<2 

TODO ILIMITADO

´//$0$'$67(;726,17(51(7 7(;726,17(51$&,21$/(6µ

2ILFLQD  ‡)D[   :3DUNHU5G6XLWH1*UHHQYLOOH6& /RFDOL]DGRHQODSOD]ROHWDGH&RVLWDV5LFDV\5HVWDXUDQWH*XDWHPDODPWVGHWUiVGHO&DOLHQWH5RGHR

5(&,%,0263$*26&217$5-(7$6'( &5(',72


6

Biografías

Infancia &  Maternidad Por Francisco Puñal Suárez

   L

a Fundación General de la Universidad de Alcalá de Henares, en Madrid, España, mediante su Departamento de Humor Gráfico realiza desde hace ya 18 años una destacada labor cultural, al organizar exposiciones, editar libros, realizar cursos y talleres, y promover con su muestra internacional anual, la labor de los humoristas iberoamericanos. Temas que tienen que ver con el desarrollo de la conciencia social y el futuro del planeta, son abordados por los caricaturistas, con una mirada crítica de la realidad, en la nueva XVII Muestra Internacional de Humor Gráfico que, organizada por la Fundación, y con el título de Adios, cigüeña, adios, nos hace reír y pensar, al tratar un tema de vibrante actualidad, como es la infancia y la maternidad, vinculado al proyecto Humoristas por los Objetivos del Milenio. En esta ocasión fueron seleccionados 129 dibujos de otros tantos autores de 39 naciones de todo el mundo, lo que demuestra el interés de los caricaturistas por el certamen y por cambiar una situación desfavorable para los niños y las mujeres que desgraciadamente prevalece en muchos países. Las noticias que reflejan los medios y la observación de lo que pasa diariamente a su alrededor, sirven de inspiración a los caricaturistas, para, con su principal herramienta: el humor gráfico, establecer una comunicación efectiva y estimulante con sus lectores, quienes también son participantes de este diálogo, al ejercitar su mente y sacar conclusiones. En la medida que la sociedad vele por los derechos de los niños y los proteja, vele por los derechos de la mujer, luche contra su discriminación y reprima a sus maltratadores, el mundo será más libre y su futuro, diferente.

Mayo


May

7

Vi単etas

www.staxs.net

www.staxs.net


8

Humor www.djpepe704.com

www.studio54sc.com


9

Magia

Mayo

ADIVINE  LA  HORA  QUE  OTRO  PIENSA Por El Mago Rafael

  E

n un tablero o pizarra se escriben de manera bien visible los doce primeros nĂşmeros, dispuestos circularmente del 1 al 12 como en la esfera de un reloj. Para el juego, cada cual piensa una hora cualquiera. Hecho esto, el adivinador advierte que va a dar, con un palo o regla, varios golpes sobre las diferentes horas del reloj dibujado, y que a cada golpe los participantes deben sumar mentalmente una unidad a la hora que han pensado. Cuando la cuenta de cada uno llegue hasta el nĂşmero veinte, debe gritar â&#x20AC;&#x153;ÂĄAlto!â&#x20AC;?. Ya se imaginarĂĄn su asombro cuando descubra que la varita del adivinador estĂĄ seĂąalando la hora por ĂŠl pensada. Y asĂ­ continĂşa el juego, acertado el adivinador todas y cada una

0DJR5DIDHO 864-­678-­0208

de las horas pensadas por sus amigos, hasta llegar al Ăşltimo.

www.nanicartoons.com

ExplicaciĂłn: El adivinador da los siete primeros golpes en las horas que se le antojan, pero el octavo tiene que darlo, forzosamente, en el nĂşmero 12. A partir de este instante ya no tiene mĂĄs que seguir dando golpes sobre la esfera en sentido contrario al de las manecillas del reloj, es decir, de las 12 pasarĂĄ a las 11, a las 10, a las 9, etc..., sin saltarse ninguna hora. Si ninguno de los espectadores se olvida de dar el â&#x20AC;&#x153;ÂĄAlto!â&#x20AC;? en cuanto su suma llega a 20, el palo de los golpes seĂąalarĂĄ en tal momento la hora pensada por cada uno de ellos. Esto es un juego matemĂĄtico, sin trampa alguna.

Â&#x2021;'RORUGHHVSDOGDÂ&#x2021;3UREOHPDVGHGLVFRV Â&#x2021;0LJUDxDV'RORUHVGHFDEH]D Â&#x2021;(QWXPHFLPLHQWRRSXQWRVVHQVLWLYRVHQEUD]RV SLHUQDVÂ&#x2021;)DWLJDFRQVWDQWH\IDOWDGHHQHUJtD Â&#x2021;(VSDVPRVGHVJDUUHVRWHQVLyQPXVFXODU Â&#x2021;'RORUGHFXHOORÂ&#x2021;0DUHRVÂ&#x2021;3UREOHPDV GHODYLVLyQR]XPELGRVHQORVRtGRV Â&#x2021;$FFLGHQWHGHDXWRVRHQHOWUDEDMR Â&#x2021;$OHUJLDV\DVPD

Dr. Nyliam Brignoni Graduada  de  Sherman College  of  straight Chiropractic

ATENDIDO

864-­567-­9016

COMPLETAMENTE

1615 B. Wade Hampton Blvd. Greenville, SC 29609

EN ESPAĂ&#x2018;OL

Total

Communications, Inc.

CUPON:

$5.00 OFF EN CUALQUIER ACCESORIO

864-­322-­5001 864-­451-­7374

$55 Mensuales

2400 N. Pleasantburg Dr. Suite 1. Greenville, SC 29609

Llamadas, textos & web ilimitado

103 Butler Rd. Mauldin, SC 29662


10

Vi単etas

May


Mayo

11

Pasatiempos

Cr uc igram a

Sudoku +D\TXHUHOOHQDUWRGDVODVFD-­ por tres casillas (las que estån sillas con números del 1 al 9 marcadas con un trazo mås sin que se repita el mismo nú-­ grueso) mero... )iFLO ¢QR" 7DQ VyOR KD\ TXH ...en la misma fila estudiar un poco en que lugar ...en la misma columna se pueden colocar los núme-­ ...en la misma celda de tres ros.

+RUL]RQWDOHV

9HUWLFDOHV

1. Relato de los tiempos fabulosos y heroicos. Â&#x2021;0DQWRODUJRVXHOWR\VLQPDQJDV 3ULQFLSLHQLQDXJXUHQ 5HVSRQGHDXQDLQMXULDRDFXVDFLyQ con otra. 4. Remolcas. Â&#x2021;6XVWDQFLDGXUDVHFDVROXEOHTXH se emplea como condimento. ,QWHUMWDWH Â&#x2021;6tPERORTXtPLFRGHOFREDOWR $TXt Â&#x2021;)LJEUHJDUOXFKDU )iFLOGHURPSHUVH IHP  /RTXHWLHQHVXVSDUWHVPX\ separadas (pl.). 5tRGH)UDQFLDDIOXHQWHGHO6DUWKH Â&#x2021;6DOXGDEOH

*XDWSDQGLOODGHPXFKDFKRV Â&#x2021;(VWDGRGH9HQH]XHOD LQY  2. Recto, conforme a la moral. 3HGD]RGHPDGHUDXRWUDPDWHULD corto y grueso. Â&#x2021;5H\GH,VUDHO3DGUHGH$FDE $FFLyQWUDEDMR Â&#x2021;,JXDOVHPHMDQWH /LVWyQJUXHVRGHPDGHUD 8QRGHORVWUHVKLMRVGH1Rp Â&#x2021;3RHWDVGHOD*UHFLDDQWLJXD 3ODQWDXPEHOtIHUDDURPiWLFD Â&#x2021;0XHEOHGHPDGHUDVRVWHQLGR por uno o varios pies. 8. Sustancia dura y brillante que se encuentra al interior de varias conchas. (QFHQGLGRIDWLJDGR

Sopa  de  Letras MOROS Tienes que encontrar las pala-­ bras ocultas que se encuentran de manera horizontal, vertical y diagonal. Â&#x2021;$)5,&$126 Â&#x2021;&2/25 Â&#x2021;&8/785$ Â&#x2021;'(63(&7,92 Â&#x2021;'(635(&,2 Â&#x2021;(63$f$ Â&#x2021;(;38/6,21 Â&#x2021;*8(55$ Â&#x2021;,%(5,&26 Â&#x2021;,1&856,21 Â&#x2021;,19$6,21 Â&#x2021;,6/$0 Â&#x2021;02*$7$= Â&#x2021;025(12 Â&#x2021;025,6&2 Â&#x2021;0868/0$1(6 Â&#x2021;2&83$&,21 Â&#x2021;26&852 Â&#x2021;3$= Â&#x2021;3,(/ Â&#x2021;5$=$ Â&#x2021;5(&+$=2 Â&#x2021;6,*/26 Â&#x2021;7(50,12


12

Mayo

Humor

En La  Diócesis n la diócesis barrial llega un curita nuevo recién recibido y el párroco que lo recibe le dice que el próximo Domingo, tendrá que hablar por primera vez en la misa ante la gente para darse a conocer...

 E

-­ Este Domingo tendrás la oportunidad de tener tu primer contacto con nuestra feligresía; elige un tema bíblico para explayarte...

-­ No padre, no me animo, soy muy tímido, me voy a poner nervioso...

había fallecido y ante sus seguidores le dijo: “Lázaro... Levántate y anda!..

-­ No te preocupes, yo me ubicare abajo del púlpito a escondidas del público y te iré ayudando con tus palabras.

... Y Lázaro se levantó y ando...

Llega el Domingo y el curita comienza a hablar sobre los milagros de Jesús con el apuntamiento del párroco, tal como estaba previsto. El curita dice: -­ Un día Jesús se acerco a Lázaro que

-­ Anduvo!... Estúpido!

A lo que el párroco corrigió por lo bajo:

Carta    d  e    l     S u icida

 N

El Curita: -­ Bueno... Anduvo estúpido unos días, pero después anduvo bien...

o se culpe a nadie de mi muerte. Me quito la vida porque dos días más que viviese sería mucho martirio:

Tuve la desgracia de casarme con una viuda. Esta tenía una hija. De haberlo sabido, nunca me hubiera casado con ella. Mi padre, para mayor desgracia, era viudo y se enamoró y se casó con la hija de mi mujer. De manera que mi mujer era suegra de su suegro. Mi hijastra se convirtió en mi madrastra y mi padre al mismo tiempo ¡¡¡era mi yerno!!! Al poco tiempo, mi madrastra trajo al mundo una niña que era mi hermana, y a la vez era nieta de mi mujer, de manera que yo era abuelo de mi hermana! Después, mi mujer trajo al mundo un niño que, como era hermano de mi madrastra, era cuñado de mi padre, nieto de su hermana ¡¡¡... y mi tío!!! Mi mujer era nuera de su hija, yo soy en cambio padrastro de mi madrastra, y mi padre y su mujer son mis hijastros, mi hijo es mi bisnieto y tío de su tía.. Además, ¡¡¡yo soy mi propio abuelo!!! ME DESPIDO DE ESTE MUNDO, PORQUE NO SE QUIEN CARAJOS SOY.

.com

r www.graphic

d a d i t n e d i o n e g áб m i a v e u ? ¿N o i c o g e n u t a par Somos que RADUADOS G S E L A N IO ES Somos PROF sorar con todo lo . ase de tu negocio d te podemos a id c li b u p ara la relacionado p

nza

R

confia & d a id il b a s espon ora

Lláбmanos ah

0 5 7 5 -­ 0 3 4 -­ 4 86


13

Horoscopo

Mayo

Aries

Tauro

Géminis

21/3 -  20/4

21/4 -  21/5

22/5 -  21/6

Los celos, las dificultades en la vida de relación pondrán a prueba tu capacidad de tolerancia, cuida tus reacciones en el hogar. Una triple armonía planetaria torna la balanza hacia la abundancia y la prosperidad; la jornada podría perfilarse como muy exitosa para el inicio de nuevos emprendimientos comerciales. Evita las frituras y las grasas.

Cáncer 22/6 -  23/7 Se enfría el entusiasmo en relaciones amorosas incipientes; preferirás la compañía de los amigos más cercanos, antes de pasar el tiempo en búsqueda de historias que no llegan a satisfacerte. Disonancias astrales pueden ocasionar problemas en la economía, evita comprometerte con más deudas, que solo te llevarán a complicar más el estado de tus finanzas. Salud sin problemas.

Libra 24/9 -  23/10 Las energías astrales propician cambios e iniciativas en el plano amoroso, te sentirás más animado en la vida diaria, lo que mejorará las relaciones con tu entorno afectivo. Con respecto a la economía, las decisiones prudentes recogen sus frutos. Momento de realizar un chequeo de salud, anímate, siempre es mejor prevenir que curar.

Capricornio 22/12 -  20/1 Se ve favorecida la expresión de energía vital en el amor, las relaciones con la familia, especialmente los niños. Período expansivo en todo lo relacionado con ideas y aspiraciones; las buenas decisiones señalan la posibilidad de gran circulación de dinero; recibirás importantes ingresos, pero también habrá muchos gastos. Bienestar físico.

Muestras de cariño y actitudes generosas en la pareja; la atracción física se fusiona con la empatía emocional, brindando momentos cálidos e inolvidables en la intimidad. El Sol ingresa en Tauro, dando paso a una etapa de sucesos en lo profesional, será posible afianzarse materialmente, contarás con la protección del Astro Rey. Tendencia a jaquecas.

Leo 24/7 -  23/8 Una jornada ideal para disfrutar del amor y atender los asuntos más cercanos a la intimidad; el buen humor, la generosidad en la pareja favorecen las relaciones, la conexión es profunda y gratificante. Las nuevas tecnologías pueden ayudarte a mejorar tus perspectivas profesionales, no dejes de invertir en tu futuro. La salud no será tema de preocupación.

Escorpión 24/10 -  22/11 Para los solos del signo, la sexualidad será vibrante, aunque discontinuada, las relaciones basadas en la atracción serán efímeras. Las cuadraturas astrales pueden afectar los intereses materiales y los proyectos referidos a la economía; lo mejor será no tomar decisiones trascendentes. Período favorable para una revisión general de la salud, como medida de prevención.

Acuario 21/1 -  19/2 Riesgo de enfrentamientos por pequeñeces en el hogar; trata de adoptar una actitud más tolerante ante las diferencias que pudieran surgir con los demás. Es un buen tiempo para plantear el inicio de alguna actividad que te brinde experiencia, será importante para lo que quieras realizar en el futuro. Es aconsejable alguna dieta saludable, o depuración orgánica.

Excelentes momentos en la intimidad de la pareja; también en la vida social y familiar. Se presentan nuevas oportunidades para elevar el prestigio y ganar más, en una jornada propicia para todo tipo de actividades, estudios o viajes de negocios. Algunas molestias en el aparato digestivo imponen la necesidad de cuidarse más y no excederse en las comidas ni bebidas.

Virgo 24/8 -  23/9 Los aspectos más formales de tu vida amorosa, pareja y rutinas diarias, pueden convertirse en fuentes potenciales de problemas, no postergues los cambios para el futuro, resuelve tus asuntos hoy. Será un momento oportuno para concretar inversiones, realizar compras y formalizar acuerdos económicos. Buena salud.

Sagitario 23/11 -  21/12 En cuestiones amorosas, trata de distinguir entre tus fantasías, esperanzas y la realidad; será bueno identificar cada una de ellas y aplicar una mirada realista sobre el tema. Rapidez mental para encarar negocios rentables, cambios de actividad, y mudanzas o viajes por negocios. Una actividad física moderada está llamándote a gritos ¡anímate!

Piscis 20/2 -  20/3 El Sol en Tauro, estabiliza el humor de los Piscis; el estado de ánimo será dispuesto y sereno, ideal para compartir buenos momentos con la pareja y los afectos. Es posible que te decidas a participar de algún movimiento, desde político hasta social o espiritual, que te permita ayudar a los demás. Practica una gimnasia suave o un deporte leve.

RECORTELO Y GUARDELO

GREENVILLE, SC


14

Humor

Mayo

Mar i o &   M a r ía ario vivía, en un departamento con María. Ante los ojos de la familia de Mario, María solo compartía departamento con Mario... Nadie podía comprobar otra cosa. Un día, Mario invita a su madre a cenar una noche en su apartamento de soltero.

 M

Durante la cena la madre no pudo quitar su atención en lo hermosa que era María, la compañera de apartamento de su hijo. Durante mucho tiempo ella había tenido sospechas de que su hijo tenia relación con María y al verla, la sospecha no pudo sino acrecentarse. En el transcurso de la velada, mientras veía el modo en que los dos se comportaban, se preguntaba si se estarían acostando. Leyendo a su madre el pensamiento Mario le dijo: -­ Mamá, se lo que estas pensando, pero te aseguro que María y yo solo somos compañeros de apartamento. Apróximadamente una semana después, María le comentó a Mario que desde el día en que su madre vino a cenar, no encontraba el cucharón grande de plata para servir la sopa. Mario contestó que, conociendo a su madre, dudaba que ella se lo hubiese llevado pero que le escribiría una nota, y que la dejaría en un lugar visible

en la casa de su madre... En la puerta del refrigerador. Así que se sentó y escribió: “Querida mamá: No estoy diciendo que tu tomaras el cucharón de plata para servir la sopa pero tampoco estoy diciendo que no lo hicieras, pero el hecho es que este ha desaparecido desde que tu viniste a cenar a mi departamento. Con todo cariño, Mario”. Unos días mas tarde, sobre su escritorio Mario encuentra una nota de su madre que decía: “Querido hijo: No estoy diciéndote que te acuestas con María o que no te acuestas con María, pero el hecho es que si María se acostara en su propia cama, ya habría encontrado el cucharón de plata para servir la sopa, que yo puse bajo sus sabanas. Con todo cariño, Mamá”.


15

Vi単etas

Mayo

www.claudiamphotography.com

www.rauldelanuez.com

www.ddfiestas.blogspot.com


16

Mayo

Humor

'LVLQGHSHQGLHQWHÂ&#x2021;'HVFXEUDORVEHQHÂżFLRVGH Â&#x2021;8QDEXHQDQXWULFLyQ 0HMRUHVXVDOXGDXPHQWHVXHQHUJtD\FRQWUROHVXSHVR

 Â&#x2021;'LVIUXWHGHODYLGDDOPi[LPR +RUDULR

DPSPÂ&#x2021;SPSP 3UHJXQWHSRU-XDQD &LG *:KLWH+RUVH5G13OHDVDQWEXUJ'U

Â&#x2021;

Una  Ballena n borracho pasa por una alcantarilla y empieza a gritar: -­ ¥Una ballena! ¥Una ballena! Un matrimonio que pasaba por allí le contesta: -­ ¥Pero... no, hombre... son dos botellas de vino! Y el borracho les dice: -­ Sí, ya lo sÊ pero una...va llena.

      U

¿Que  Soy? n borracho llega de madrugada a su casa en un estado deplorable, abre la puerta y encuentra a su mujer, que lo estå esperando. -­ Mi amor... Dime quÊ soy, quÊ soy... -­ Un borracho apestoso y maloliente -­ Exclama la mujer. No, mi vida. ¿QuÊ soy...? ¿Lunes, Martes, MiÊrcoles...?

      U

$KRUUHFLHQWRVGHGyODUHVDQXDOHV

Taxes -­ Impuestos

6LQIDFWXUDFLyQVLQGHSRVLWRVLQFRQWUDWR\ QRFKHTXHDPRVWXFUpGLWR

Â&#x2021;6HUYLFLRGHFRQWDELOLGDGHLPSXHVWRV Â&#x2021;$VHVRUtDVĂ&#x20AC;QDQFLHUDV\DXGLWRUtDV Â&#x2021;,PSXHVWRVSHUVRQDOHV\GHQHJRFLRV Â&#x2021;6HUYLFLRGHQRWDUtDS~EOLFD Â&#x2021;7D[HVÂ&#x2021;)RUPD:SDUDREWHQHU7D[,'

 &HGDU/DQH5G*UHHQYLOOH6& $FHSWDPRVSDJRVGHWRGDVODVFRPSDxtDV

(PDLODFFRXQWDQWVX#FKDUWHUQHW

864-­275-­8432 ¢3RUTXHUHHPSOD]DUOR FXDQGRQRVRWURVSRGHPRV DUUHJODUOR" 1RVHVSHFLDOL]DPRVHQUHSDUDFLyQGHODJULPDVUDVJXxRVDJXMHURV GHTXHPDGXUDJULHWDV\PDQFKDVHQFXDOTXLHUWLSRGH PDWHULDO\VXSHUĂ&#x20AC;FLH 7RGDVODVUHSDUDFLRQHVVRQSHUPDQHQWHV\JDUDQWL]DGDV -HVXV0XxR]2ZQHU

864-­9151597 &$6$6Â&#x2021;$872Â&#x2021;%27(6Â&#x2021;02726Â&#x2021;5(67$85$17(6Â&#x2021;2),&,1$6

$OH[DQGHU6W6XLWH'0DXOGLQ6&


Mayo

17

Humor â&#x20AC;&#x153;Servimos  con alegrĂ­aâ&#x20AC;?

12

62&,$/ &+(48(2'(&5(',72 &2175$72

 0( 3$* 16 26 '( 8$/  6' (6 (

Â&#x2021;6HJXURVSDUDFDUURVÂ&#x2021;7UiPLWHGHSODFDVÂ&#x2021;(QYtRVGHGLQHURÂ&#x2021;7UDGXFFLRQHV Â&#x2021;7D[HVÂ&#x2021;/HJDOL]DFLyQGHFDUURVÂ&#x2021;7D[,'Â&#x2021;1RWDULRS~EOLFR Â&#x2021;%ROHWRVGHDYLyQÂ&#x2021;5HFDUJDV7HOHIyQLFDVÂ&#x2021;,QPLJUDFLyQ \PXFKRPiV

',6&29(5<6(59,&(6 $87+25,=('5(7$,/(5

$1

9.

9 Mo9

$KRUDUHFDUJDPRVVXVFHOXODUHV%RRVW+70RELOH9LUJLQ0RELOH7HOFHO\PXFKRVPiV

Â&#x2021;$10DLQ6W*UHHU6&7HO  Â&#x2021;   Â&#x2021;1XHYDVXFXUVDO1RUWK3OHDVDQWEXUJ'ULYH*UHHQYLOOH6& 'HQWURGHODWLHQGDODHVSHUDQ]D 7HO

Mi  Perro

      D

Ă­game. ÂżCuĂĄl es el motivo por el que quiere divorciarse de su esposo?

*5$7,6,167$/$&,21+$67$(1796'95 $/7$'(),1,&,21'(3259,'$ *5((19,//(+$<:22'0$//&Â&#x2021;*5((5+:< :::',6&29(5<6(59,&(6*(7',6+&20

Una  Duda

      U

-­ Mi marido me trata como si fuera un perro. -­ ¿La maltrata, le pega? -­ No, Quiere que le sea fiel....

n amigo le dice a otro, creo que mi mujer es de las FARC... ÂżComo asi y porque? Porque Todo el dĂ­a me llama, me amenaza y me pide plata...

www.southerntiersofjoy.com www.southerntiersofjoy.com

HYLOODPLO#IUDQNOLQDPHULFDQFRPÂ&#x2021;ZZZIUDQNOLQDPHULFDQFRPHGJDUYLOODPLO


18

Humor

Mayo

feliz dia de las madres

Sex S ho p

864-235-2070 864-908-0521 Mecánica en General

na mujer entra a un sex shop y pregunta: -­ddd-­isculpe, ¿a-­a-­aquí ve-­ve-­venden vi-­vi-­vibradores? -­ Sí, señora -­ dice el empleado. -­ Me puede decir ¿Có-­có-­cómo s-­s-­ se a-­a-­a-­papaga...?

     U

‡Alineación & balanceo ‡Transmisiones ‡Tune-Up ‡Sistema Eléctrico ‡Cambio de aceite ‡Estimados gratis ‡Aire acondicionado ‡Trabajo garantizado ‡Especialistas en frenos ‡Discos y campanas ‡Chequeamos su carro por computadora

502 CEDAR LANE RD. GREENVILLE, SC 29617

Solución aco le dice a Pedro. -­ ¿Cómo estás...? -­ Estoy con un tremendo dolor de muela, Paco. -­ A mí anoche me pasó lo mismo e hice el amor con mi mujer y no me dolió más... Y Pedro le responde: -­ ¿Y... dónde puedo encontrar a tu mujer en este momento?

     P


19

Humor

Insistía en que quería hablar con el Presidente del Banco para abrir una cuenta de ahorros porque es mucho dinero. Después de mucho discutir, la llevaron ante el Presidente del Banco (el cliente siempre tiene razón). El Presidente del Banco le preguntó cuanto quería ingresar. Ella dijo que 165.000 dólares, y vació su bolso encima de la mesa. El Presidente, naturalmente, sentía curiosidad por saber de donde había sacado tanto dinero, y le preguntó: “Señora, me sorprende que lleve tanto dinero encima. ¿De dónde lo ha sacado?” La viejecita contestó: “hago apues-­ tas”. “¿Apuestas?” Preguntó el Presi-­ dente. ¿Que tipo de apuestas? La vie-­ jecita le contestó

“Bueno, por ejemplo: ¡le apuesto a usted 25.000 dólares a que sus pe-­ lotas son cuadradas!. El Presidente soltó una carcajada y dijo: “Esa es una apuesta estúpida. Usted nunca puede ganar con una apuesta de este tipo.” La viejecita lo desafió. Bueno, ¿estaría usted dispuesto a aceptar mi apuesta?. Por supuesto!, Respondió el Presidente. “Apuesto 25.000 dólares a que mis pelotas no son cuadradas!. La viejecita dijo: De acuerdo, pero como hay mucho dinero en juego, puedo venir mañana a las 10 am con mi abogado para que sirva de testigo? “Por supuesto”, respondió el confiado Presidente. Aquella noche, el Presidente estaba muy nervioso por la apuesta, y paso largo tiempo mirándose sus pelotas en el espejo, volviéndose de un lado a otro una y otra vez. Se hizo un riguroso examen y quedó absolutamente convencido de que sus pelotas no eran cuadradas y que ganaría la apuesta. A la mañana siguiente, a las 10

en punto, la viejecita apareció con su abogado en la oficina del Presidente. Hizo las oportunas presentaciones y repitió la apuesta: “25.000 dólares a que las pelotas del Presidente son cuadradas” El Presidente aceptó de nuevo la apuesta y la viejecita le pidió que se bajara los pantalones para que todos lo pudieran ver. El director se los bajó. La viejecita se acercó y miró sus pelotas detenidamente y le pregunto si las podía tocar. “Bien, de acuerdo”, dijo el Presidente. “25.000 dólares es mucho dinero y comprendo que quiera estar absolutamente segura. Entonces se dio cuenta de que el abogado estaba golpeándose la cabeza contra la pared. El Presidente pregunto a la viejecita ¿Que le pasa a su abogado? Ella contestó: “Nada, solo que he apostado con él 100.000 dólares a que hoy, a las 10 am, tendría las pelotas del Presidente del Banco de Canadá en mis manos!

www.facebook.com/dinamitamagazine

   U

na viejecita fue un día al Banco de Canadá llevando un bolso lleno de dinero.

www.facebook.com/dinamitamagazine

L a Ap ue s ta

www.facebook.com/dinamitamagazine www.facebook.com/dinamitamagazine

Mayo


20 Continuación de

La Calle

Comics

Toté

por

www.elcomic.es

Mayo

   “Compañeros  sentimentales ”   por

Tomás Serrano  www.tomasserrano.com

Continuará...


21

ViĂąetas

Mayo

N i  P re guntes      H abía una vez un hombre que quería deshacerse de su gata y, para ello, quería llevarla bien lejos de su casa. Sin embargo, siempre tenia el mismo problema: la gata encontraba el camino de vuelta. Cierto día, un amigo le dice cómo evitar que la gata vuelva: -­ Vas al monte y cruzas el río, giras a la derecha, haces un zig zag dos veces a la izquierda y dos a la derecha, atraviesas el primer puente y pasas por el bosque de

ÂżQue estas esperando?

Llåmanos  ahora  mismo  y  publica tu  negocio  en  la  Revista   mås  entretenida  del  momento...

eucaliptos.

Allí atraviesas una cueva que tiene la entrada con forma de manzana para que no vea cuando te vas. El hombre decide hacerle caso a su amigo y se lleva la gata. DespuÊs de una semana, regresa sucio, agotado, con la ropa raída, muerto de hambre y de sed. Al verlo, el amigo le pregunta: -­ ¿Cómo te fue? -­ Ni me preguntes... Que si no fuera por la gata, ¥no vuelvo mås!

864-­430-­5750

Incredulo

      E

l padre le explica a su hijo: -­ Hijo mío, no te asustes. Las brujas no existen.

ÂżO acaso viste alguna vez a tu abuela materna volando?

Vísitanos  en  nuestra  pågina  web:

www.dinamitamagazine.com

ces,  no   cries,   ni     no   la   tienen.   No   cru n   sin     hogar.     ere â&#x20AC;&#x153;Ser   la   voz   de   los   que mu s   cha mu as   mientr compres   mascotas   castrar   son   la   forma   de   combatir   el   Adoptar,   esterilizar   y  oblaciĂłn   de   animales   desamparados.     maltrato   y   la   sobrep Ellos  dependen  de  tĂ­â&#x20AC;?

An im al Ca re Gr ee nv ill e Co un ty ad Gr ee nv ill e, SC 29 60 9 Ro ll 32 8 Fu rm an Ha              Â&#x2021; ) D[nt y.o rg /ac s ou ec ww w. gr ee nv ill

www.greenvillecounty.org/acs


22

English Lessons

Mayo

LESSON 20 -­ Adjetives (Adjetivos) Los adjetivos en inglés tienen una única forma, por lo que no varían ni en función del género, ni del número (singular o plural) del sustantivo al que acompañan:

El adjetivo en inglés se sitúa delante del sustantivo: A big horse Un caballo grande An old cow Una vaca vieja

The beautiful boy The beautiful girl The beautiful boys The beautiful girls

Pero en las frases atributivas se coloca detrás del verbo: The horse is big El caballo es grande The cow is old La vaca es vieja

El niño hermoso La niña hermosa Los niños hermosos Las niñas hermosas

En inglés se pueden utilizar el gerundio (present participle) y el participio (past participle) con función de adjetivo: An amusing book An amused boy An interesting movie An interested student

Un libro divertido Un niño que se ha divertido Una película interesante Un niño que está interesado

La diferencia entre el gerundio y el participio está en que el primero tiene un sentido activo (es el causante del efecto), mientras que el segundo tiene un sentido pasivo (es el receptor del efecto): “An amusing boy” Define a un niño divertido, a un pequeño con gracia. “An amused boy” Se refiere a un niño que se ha divertido (ha ido a ver una pelicula y se lo ha pasado muy bien).

Cuando varios adjetivos acompañan a un mismo sustantivo, estos adjetivos se colocan siguiendo un orden determinado, que suele ser: 1.-­ Tamaño 2.-­ Características generales 3.-­ Edad 4.-­ Forma 5.-­ Color 6.-­ Material 7.-­ Procedencia

Small, big.... Interesting, beautiful, Old, young.... Broad, narrow, round.... Yellow, red.... Silver, golden, plastic... Swiss, Spanish....

Algunos ejemplos: A big red car Un coche rojo grande A young funny woman Una mujer joven divertida An old, blue, wood table Una mesa vieja, azul de madera

Vocabulary HOUSE Attic Basement Bathroom Bedroom Carpet Ceiling Closet Door Floor Garage Kitchen Porch Stairs Toilet Wall

Atico Sótano Baño Alcoba Alfombra Techo Armario Puerta Piso Garaje Cocina Porche Escaleras Inodoro Pared

Ejercicios (Lesson 20) Escoger el adjetivo correcto entre las tres opciones para completar la frase. 1. Those are probably the ______________________curtains in the store. fancyest fanciest most fanciest

6. Diehard is the ______________________ movie I’ve ever seen. most excited most exciting most exciteable

2. Uncle Mike is really ______________________ man. an old sweet a sweet, old a sweet old

7. José wanted to take a course with ______________________ professor. that interesting new Mexican economics that Mexican interesting, new economics that interesting, new, Mexican, economics

3. The Karmen-­Ghia used to be ______________________ sportscar. a fine French a French, fine a fine, French

8. Of all the mechanics in the shop, Fredy is surely ______________________ . the less competent. the least competent. the competentest.

4. Everyone was home for the holidays. What could make for ______________________ Christmas than that? a merryer the merriest a merrier

9. In the winter, the valleys tend to be ______________________ than the hilltops. foggy more foggier foggier

5. They grew up in ______________________ house in Jalisco City. a comfortable, little a little, comfortable a comfortable little

10. My cold is definitely______________________ this morning. worse worst worser


Mayo

23

Humor

˜#/$+#/15'.5+56'/# operativo de (Windows) de ingles a españсol

Educación

     L

˜1&16+21&'4'2#4#%+10'5 '0.#26125;&'5-6125 ˜1/24#5;8'06#&' %1/276#&14#5X2#46'5;#%%'514+15 ˜'/18'/158+475;2#55914&5T ˜4#$#,#/15#&1/+%+.+15+'54'37'4+&1T Téйcnico de Reparacióуn: Juan Carlos

a madre le dice a su hija de 14 años.

-­ Hija, quiero hablar contigo sobre el sexo.

864-­498-­9632

-­ Muy bien, mamá. ¿Y qué quieres saber?

,QÀQLW\·

E-­mail: pcdoctor1518@hotmail.com 1918 Cedar Lane Rd. Greenville, SC 29617

F-­350 05’

Nissan-­Frontier 05’

Explorer 05’ -­ Eddie Bauer

Acura 05’

Jeep -­ Liberty 04’

Honda -­ Civic 05’


24

Humor

Mayo

O ch o R e g las   Básicas De Com unicación Regla Nº 1 Un cura aficionado a la ornitología tenía doce pájaros. Todos los días los soltaba para que volaran y éstos siempre regresaban a sus jaulas. Pero un día sólo regresaron once, así que el sacerdote, decidido, en la misa del domingo preguntó: -­Quién tiene un pájaro? Todos los hombres se levantaron. -­No, no me expliqué bien. ¿Quién ha visto un pájaro? Todas las mujeres se levantaron. -­No, no! Lo que quiero decir es: Quién ha visto mi pájaro? Todas las monjas se levantaron. Moraleja: “APRENDA A PREGUNTAR CORRECTAMENTE” Regla Nº 2 Paco era un pastuso que tenía un

gran amigo Mexicano, José. En un viaje que hiciera Paco a su tierra natal, sufrió un infarto y murió. José se entera y decide tomarse un avión e ir al funeral de su amigo en Pasto. Al llegar al lugar donde estaban velando al muerto, José nota que junto al cajón se encuentra un tarro enorme lleno de crema facial y lo más curioso es que los dolientes, luego de darle el pésame a la madre de Paco, introducían la mano dentro del pote y luego procedían a embarrar al difunto. José, por respeto, decide hacer lo mismo, pero fue tanta su curiosidad que se acerca cuidadosamente a la Madre del difunto, y en voz baja le pregunta: -­ ¿Por qué los deudos le están

Panadería y  Pastelería  Colombiana

Deseamos un Feliz Mes a todas las Madres Mauldin -­ Pereira Bakery #2 le ofrece minimarket, carnicería, envío de dinero y paquetería a Colombia y México. Pereira #1 1100  E.  Lee.  Rd. Taylors,  SC  29687

864-­236-­8947

Pereira #2 429  N.  Main  St. Mauldin,  SC  29662

P. 864-­297-­6287 F.  864-­281-­0001

untando crema a Paco? ¿Fue por alguna petición especial o es una tradición acá en Pasto? La anciana le da una mirada de consternación y le contesta: -­ ¡Joder, pero bueno! ¿Ud. no sabía que Paco pidió que lo cremasen? Moraleja: “SEA CLARO Y PRECISO AL DEJAR INSTRUCCIONES” Regla Nº 3 Una dama entra a una farmacia y le pide al farmacéutico: -­ Por favor, quisiera comprar arsénico. Dado que el arsénico es muy tóxico y letal el farmacéutico quiso saber más datos antes de proporcionarle la sustancia. -­ ¿Y para qué querría la señora comprar arsénico?

-­ Para matar a mi marido. -­ ¡Ah, caramba! Lamentablemente para ese fin no puedo vendérselo. La mujer sin decir palabra abre la cartera y saca una fotografía del marido haciendo el amor con la mujer del farmacéutico. -­ ¡Mil disculpas!, dice él farmacéutico -­no sabía que usted tenía receta. Moraleja: “NUNCA PREGUNTE ALGO POR LO QUE TENDRÁ QUE DISCULPARSE” Regla Nº 4 Tres hermanas de 96, 94 y 92 años de edad vivían en su casa juntas. Una noche la de 96 años empieza a llenar la tina para darse un baño, pone un pie dentro de la tina, hace Continua en página 25.


Octubre Mayo

25

Humor Regla Nº 5 Un anciano judío muere y al encontrar a Dios en el paraíso, le cuenta su vida. -­ Lo peor que me ha pasado es que mi hijo se convirtiera al catolicismo. -­ A mí también me pasó lo mismo -­&ontesta Dios. -­ ¿Y qué hiciste?, -­pregunta el Judío. -­ Un nuevo testamento, responde Dios. Moraleja: “ESCUCHE COMO OTROS HAN RESUELTO PROBLEMAS IGUALES A LOS SUYOS”

Continuación de la página 24. una pausa y grita: -­ ¿ALGUIEN SABE SI ME ESTABA METIENDO A TOMAR UN BAÑO O ESTABA SALIENDO DE BAÑARME? La hermana de 94 años le responde: -­ NO SÉ, ESPERA QUE SUBO PARA VER. Empieza a subir las escaleras hace una pausa y grita: -­ ¿ESTABA YO SUBIENDO LAS ESCALERAS O LAS ESTABA BAJANDO? La hermana menor de 92 años estaba sentada en la cocina tomándose una taza de té y escuchando a sus hermanas. Mueve su cabeza, y piensa: -­ “EN VERDAD ESPERO NUNCA LLEGAR A SER ASI DE OLVIDADIZA, TOCO MADERA” Toca tres veces la mesa para que se le conceda ese deseo y luego les responde: -­ AHI VOY A AYUDARLAS, SOLO DÉJENME VER QUIÉN ESTA TOCANDO LA PUERTA. Moraleja: “AL COMUNICARSE SIEMPRE RECUERDE SUS OBJETIVOS”

Regla Nº 6 Un conocido Lord inglés reunía a sus amistades a tomar el té a la hora señalada todos los Martes de cada semana en su palacio de Bloodshire. Cierto Martes, el puntualísimo caballero no aparecía y los invitados estaban intrigados. En cierto momento aparece el mayordomo y les dice a los presentes, con típico “british accent”: -­ Señores, Mi lord les pide disculpas por la demora y les anuncia que después de mucho tiempo, se ha reencontrado con su vieja y querida amiga Lulú, de París. Dice que si puede, dentro de dos horas estará con ustedes, y si no puede, dentro

de diez minutos. Muchas gracias. Moraleja: “CUANDO TENGA QUE DAR UNA EXCUSA, QUE SEA CON ELEGANCIA” Regla Nº 7 Un ventrílocuo en su show está contando un chiste de pastusos, cuando un pastuso presente se levanta muy ofendido y dice: -­ Nosotros los pastusos no somos tan distraídos. Exijo una disculpa!” El ventrílocuo le dice que no se moleste, que sólo es un chiste, a lo que el pastuso contesta: -­ Usted no se meta, que yo estoy hablando con el niño” Moraleja: “SIEMPRE DIRIJASE A QUIEN TIENE LA VOZ CANTANTE” Regla Nº 8 El preguntó: -­ ¿Por qué Ustedes las mujeres siempre tratan de impresionarnos con la apariencia, y no con la inteligencia? Ella respondió: -­ Porque hay más posibilidades de que un hombre sea estúpido que ciego. Moraleja: “CUANDO HAGA PREGUNTAS FILOSAS PREPARESE PARA RESPUESTAS CORTANTES”

864-­239-­2006

Set completos para comuniones & bautizos. Recuerdos, invitaciones, vestidos, ramos, brindis, lazos y arras. Renta de manteles & fundas para sillas. 9DULHGDGHQFRORUHV5HQWDGH&DVWLOORVLQÁDEOHV También se rentan sillas & mesas.

1042 N. Pleasantburg Dr. Greenville, SC 29607 Venga y  disfrute  del  sabor  de  nuestra casa.  Tenemos  deliciosa  bandeja   paisa,  cazuela  de  mariscos,  churrasco, chuleta  valluna  y  todos  los  antojitos colombianos. Con nueva administración James & Gloria

864-­322-­5085 Lunes -­  Jueves  11  -­  8  pm Viernes  y  Sábado  11  -­  9  pm

2801 Wade Hampton Blvd. Taylors, SC 29687

Ven y  disfruta  de  nuestro  gran  surtido  de  panadería,  pastelería,  carnicería,   frutas  y  verduras  frescas  y  deliciosas.  Contamos  con  una  amplia  variedad  de  abarrotes   y  productos  Centro  Americanos,  Mexicanos  y  Colombianos.

Para mayores  informes:  864-­244-­9447

1152 N.  Pleasantburg  Dr.  Greenville,  SC  29607


26

ViĂąetas

http://luisharo.awardspace.com/

Mayo

Viùetas  por  Favio

Servicio disponible para QuinceaĂąŃ eras & cualquier tipo de ocasiĂłŃ&#x192;n

864.877.3151 www.dllimo.com

ZZZGLEXMLWRVFRQKXPRUEORJVSRWFRP

Tortillas hechas a mano. Buffet los 7 dĂ­as de la semana. Hacemos comidas para fiestas. Lunes  -­  Jueves  10  am  -­  8:30  pm 9LHUQHVDPSPÂ&#x2021;6iEDGRV 'RPLQJRVDPSP

7HQHPRV EDUEDFRD GHERUUHJR 6iEDGRV 'RPLQJRV

((/Jdpk_\Jk%>i\\em`cc\#J:)0-((Â&#x203A;/-+$)*)$)/0*


Mayo

from t         he  

Lea r n

 T

27

English Jokes

he sign on the first bull’s stall states: “This bull mated 50 times last year.”

The wife turns to her husband and says, “He mated 50 times in a year, isn’t that nice!.” They proceed to the next bull and his sign stated: “This bull mated 65 times last year.” The wife turns to her husband and says, “This one mated 65 times last

bull

year. That is over 5 times a month. You could learn from this one!” They proceeded to the last bull and his sign said: “This bull mated 365 times last year.” The wife’s mouth drops open and says, “WOW! He mated 365 times last year. That is ONCE A DAY!!! You could really learn from this one.” The fed up man turns to his wife and says, “Go up and inquire if it was 365 times with the same cow.”

n a crowded city at a crowded bus stop a beautiful young woman was waiting for the bus. She was decked out in a tight leather mini skirt with matching tight leather boots and jacket.

 I

As the bus rolled up and it became her turn to get on the bus she became aware that her skirt was too tight to allow her leg to come up to the height of the bus’s first step. So slightly embarrassed and with a quick smile to the bus driver she reached behind her and unzipped her skirt a little thinking that this would give her enough slack to raise her leg. Again she tried to make the step onto the bus to discover she still could not make the step. So, a little more embarrassed she once

again reached behind her and unzipped her skirt a little more. And for a second time she attempted the step and once again, much to her chagrin she could not raise her leg because of the tight skirt. So with a coy little smile to the driver she again unzipped the offending skirt to give a little more slack and again was unable to make the step. About this time the big Texan that was behind her in the line picked her up easily from the waist and placed her lightly on the step of the bus. Well, she went ballistic and turned on the would-­be hero, screeching at him “How dare you touch my body” I don’t even know who you are!! “At this the Texan drawled” Well ma’am, normally I would agree with you but after you unzipped my fly three times, I kinda figured that maybe we were friends.”


28

Pasatiempos

Mayo

Encuentra las  10  diferencias Visita  nuestra   versión  digital ¿Te  has  perdido  alguna   edición  de  la  revista   Dinamita?   ¡No  te  preocupes!  Visita   www.free.yudu.com  y   escribe  la  palabra   Dinamita  en  la  casilla  de   búsqueda   Encontraras  todas  las   ediciones.

1. Corazón mediano al lado derecho. 2. Corazón pequeño al lado izquierdo. 3. Tres pelitos en la cabeza del bebp. 4. Los ojos del niño. 5. Linea en el cabello de la mami. 6. La boca del papi. 7. El cuello de la camisa del niño. 8. El dedito del bebp. 9. Los dientes del niño. 10. Los zapatos del papi.

¡Dinamita está  obteniendo  cada  vez  más  fuerza!  Ahora  estaremos     llegando  a  más  de  20,000  lectores  en  Atlanta,  GA.  La  parte  comercial  se   manejará  individualmente  del  upstate  de  Carolina  del  Sur. Para  mayores  informes  como  publicar  en  Atlanta,  GA Comunicarse  con  Andrea  Catano  al  

404-­907-­0445


Mayo

29

Reflexiones

El Ab oga do

   E

n cierta ocasión durante una charla que di ante un grupo de abogados, me hicieron esta pregunta: ¿que es lo más importante que ha hecho en su vida?.

La respuesta me vino a la mente en el acto, pero no fue la que dí, porque las circunstancias no eran las apropiadas. En mi calidad de abogado de la industria del espectáculo, sabia que los asistentes deseaban escuchar anécdotas sobre mi trabajo con las celebridades. Pero, he aquí la verdadera, la que surgió de lo más recóndito de mis recuerdos. Lo más importante que he hecho en la vida tuvo lugar el 8 de octubre de 1990. Mi madre cumplía 65 años, y yo había viajado a casa de mis padres en massachusetts, para celebrarlo con la familia. Comencé el día jugando con un excondiscipulo y amigo mío al que no había visto en mucho tiempo. Entre jugada y jugada conversamos acerca de lo que estaba pasando en la vida de cada cual. Me contó que su esposa y él acababan de tener un bebé, y que el pequeño los mantenía en vela todas las noches. Mientras jugábamos, un coche se acerco haciendo rechinar las llantas y tocando el claxon con insistencia. Era el padre de mi amigo, que consternado, le dijo que su bebé había dejado de respirar y lo habían llevado de urgencia al hospital. En un instante mi amigo subió al auto y se marchó, dejando tras de si una nube de polvo. Por un momento me quedé donde estaba, sin acertar a moverme, pero luego traté de pensar que debía hacer. ¿Seguir a mi amigo al hospital? mi presencia allí, me dije, no iba a servir de nada, pues la criatura seguramente estaría al cuidado de médicos y enfermeras, y nada de lo que yo hiciera o dijera iba a cambiar las cosas. ¿brindarle mi apoyo moral? bueno, quizá. Pero tanto él como su esposa provenían de familias numerosas y sin duda estarían rodeados de parientes que les ofrecerían consuelo y el apoyo necesario. Lo único que haría sería estorbar. Además había planeado dedicar todo mi tiempo a mi familia, que estaba aguardando mi regreso. Así que decidí reunirme con ellos e ir más tarde a ver a mi amigo. Al poner en marcha el auto que había alquilado, me percaté que mi amigo había dejado su camioneta, con las llaves puestas, estacionada junto a las canchas. me vi entonces ante otro dilema: no podía dejar así el vehículo, pero si lo cerraba y me llevaba las llaves, ¿que iba a hacer con ellas?”. Podía pasar por su casa a dejarlas, pero como no tenia a la mano

ni un papel para escribirle una nota, no podría avisarle lo que había hecho. decidí pues ir al hospital y entregarle las llaves. Cuando llegué, me indicaron en que sala estaban mi amigo y su esposa, como supuse, el recinto estaba lleno de familiares que trataban de consolarlos. Entré sin hacer ruido y me quedé junto a la puerta, tratando de decidir que hacer. No tardo en presentarse un médico, que se acercó a la pareja y, en voz baja les dijo que su bebé había fallecido, víctima del síndrome conocido como muerte en la cuna. Durante lo que pareció una eternidad, estuvieron abrazados, llorando, mientras todos los demás los rodeamos en medio del silencio y el dolor. Cuando se recuperaron un poco, el médico les pregunto si deseaban estar unos momentos con su hijo. Mi amigo y su esposa se pusieron de pie caminaron resignadamente hacia la puerta. Al verme allí, en un rincón, la madre se acercó, me abrazó y comenzó a llorar. También mi amigo se refugió en mis brazos. “gracias por estar aquí” me dijo. Durante el resto de la mañana permanecí sentado en la sala de urgencias del hospital, viendo a mi amigo y a su esposa sostener en brazos a su bebe y despedirse de él. Eso es lo más importante que he hecho en mi vida.

aquella experiencia me dejó tres enseñanzas: Primera: lo más importante que he hecho en la vida ocurrió cuando no había absolutamente nada que yo pudiera hacer. Nada de lo que aprendí en la universidad, ni en los seis años que llevaba ejerciendo mi profesión, me sirvió en tales circunstancias. A dos personas a las que yo estimaba les sobrevino una desgracia, y yo era impotente para remediarla. Lo único que pude hacer fue acompañarlos y esperar el desenlace, pero estar allí en esos momentos en que alguien me necesitaba era lo principal. Segunda: estoy convencido que lo más importante que he hecho en mi vida estuvo a punto de no ocurrir debido a las cosas que aprendí en la universidad y en mi vida profesional. En la escuela de derecho me enseñaron a tomar los datos, analizarlos y organizarlos y después evaluar esa información sin apasionamientos. Esa habilidad es vital en los abogados. Cuando la gente acude a nosotros en busca de ayuda, suele estar angustiada y necesita que su abogado piense con lógica. pero, al aprender a pensar, casi me olvide de sentir. Hoy, no tengo duda alguna que debí haber subido al coche sin titubear y seguir a mi amigo al hospital. Tercera: aprendí que la vida puede cambiar en un instante. Intelectualmente, todos sabemos esto, pero creemos que las desdichas les pasan a otros. Así, pues hacemos planes y concebimos nuestro futuro como algo tan real que pareciera que ya ocurrió. Pero, al ubicarnos en el mañana dejamos de advertir todos los presentes que pasan junto a nosotros, y olvidamos que perder el empleo, sufrir una enfermedad grave, toparse con un conductor ebrio y miles de cosas más pueden alterar ese futuro en un abrir y cerrar de ojos. En ocasiones a uno le hace falta vivir una tragedia para volver a poner las cosas en perspectiva. Desde aquel día busqué un equilibrio entre el trabajo y la vida; aprendí que ningún empleo, por gratificante que sea, compensa perderse unas vacaciones, romper con la pareja o pasar un día festivo lejos de la familia. Y aprendí que lo más importante en la vida no es ganar dinero, ni ascender en la escala social, ni recibir honores. Lo más importante en la vida es: el tiempo que dedicamos a cultivar una amistad.


30

Dinamita

Mayo

Salón M undial

de

la

C a r i catura de  Prensa   Sintra  2012 Dibujos  de  tres  colaboradores  habituales  de  Dinamita,  Rául  de  la  Nuez,  Guaico  y  Tomás  Serrano,  fueron   ¿QDOLVWDV\HVWiQH[SXHVWRVHQHOHYHQWR Por Francisco Puñal Suárez a nueva edición del World Press Cartoon, organizado en la ciudad portuguesa de Sintra, en el Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Olga Cadaval) que estará abierta hasta el 30 de julio, se convierte, una vez más, en la fiesta de la caricatura de prensa, y en la reafirmación de su validez artística y de su honestidad crítica.

   L

En estos momentos donde en el mundo se cierran más periódicos y revistas, y donde hay menos espacios para el humor gráfico, este evento es la ocasión magnífica para apreciar por qué la caricatura es un lenguaje universal, caracterizado por el gracia, el ingenio y la

inteligencia de sus autores. Apreciar este certamen es una invitación a ejercitar la mente, pues cada dibujo tiene niveles sutiles de lectura. Un índice del firme prestigio alcanzado por el World Press Cartoon entre los caricaturistas del mundo, es la elevada cifra de participación en esta edición: 861 caricaturas recibidas, de 402 autores, de 56 países. Para la muestra fueron seleccionados 342 diseños, de 260 dibujantes. El gran premio fue compartido entre el noruego Egil Nyhus, por su obra sobre Strauss Kahn, y el cubano Ares, por su dibujo contra las acciones armadas norteamericanas en el mundo.

En la caricatura personal también fueron galardonados el español Javier Carbajo, por “Los hermanos Windsor”, y el sueco Riber, por su interpretación de la caída del gobierno de Berlusconi. En caricatura editorial fueron premiados, además de Ares, el español David Vela, por “ Blackberry guiando al pueblo”, una imaginativa versión del famoso cuadro de Eugene Delacroix; y el serbio Goran Divac, por “Cubiertos”. El rumano Pavel Constantin obtuvo el primer premio en diseño de humor, con un dibujo referido a la ecología; el colombiano Turcios, el segundo, y el dibujante albano-­italiano Agim Sulaj, el tercero, con una denuncia

Más info: www.worldpresscartoon.com/#/homepage

de la terrible situación que sufren los niños del cuerno africano por la falta de agua y alimentos. El caricaturista portugués Antonio Antunes, director del Salón, expresó que a pesar de la crisis el evento continúa, reafirmó la importancia del mismo y de cómo el público puede asistir gratuitamente a este panorama de la caricatura mundial realizada en el 2011. El jurado del World Press Cartoon 2012 estuvo integrado por el francês Jean Mulatier; por Liza Donnelly de Estados Unidos; Fernando Puig Rosado de España; el holandês Peter Nieuwendijk y por António Antunes.


31

Dinamita

Mayo

$JHQFLDGH6HJXURV

)LQDQFLDFLyQ 'LVSRQLEOH 6HDFHSWDQ/LFHQFLDV,QWHUQDFLRQDOHV\GHVXSDtV

Â&#x2021;$XWRÂ&#x2021;&DVDÂ&#x2021;0RWRFLFOHWDVÂ&#x2021;65 Â&#x2021;&RPHUFLDOÂ&#x2021;:RUNHUV&RPS 2Ă&#x20AC;FLQDÂ&#x2021;)D[ &HOO

2 Magnetos para tu carro -­ Excelentes para promocionar tu negocio. Medidas: 12â&#x20AC;?*24â&#x20AC;? Material: 30 pt Magnet.

$160

DESCUENTO

/,&(1&,$6,17(51$&,21$/(6<3+272,'&$5'6

864-­991-­8490 Servicios Â&#x2021;0iUPRO Â&#x2021;&HUDPLFD Â&#x2021;3LHGUDV1DWXUDOHV Â&#x2021;'XFKDV SHUVRQDOL]DGDV Â&#x2021;'HFRUDFLyQGH FRFLQDV Â

)RULQIRLQ(QJOLVKFDOO &KULV0XUDWRUH

Millas: 142,000 Vidrios elĂŠctricos Color exterior: Vinotinto Color interior : Gris Motor: 6 Cilindros TransmisiĂłn: AutomĂĄtica Precio: $4,700 ÂĄNegociable!

TRAMITE  DE  TITULOS  &  PLACAS SOLO  NECESITA  SU  PASAPORTE  VIGENTE. LLAMANOS  PARA  MAS  INFORMACION:

LEONARDO  NATTES 864-­349-­8788

2003 Dodge Grand

$20 Â DE

3DUDLQIRHQ(VSDxRO  (VWLPDGRV*UDWLV

www.graphicr.com

$20 Â DE

DESCUENTO

Caravan SE

MecĂĄnica en general, servicio completo de pintura

Jose Cano (Mecanico) 864-275-5490 Jose P. Bautista 864-593-4205 Trabajos de pintura

ÂĄÂĄPerfectas condiciones, como nueva!!

864-387-9347

4917 B. White Horse Rd. Greenville, SC 29611

Express  Towing  &  Recovery,  LLC

Â&#x2021; KRUDVGH VHUYLFLR ORVGtDV &RPSUDPRV FDUURV FKRFDGRV $EULPRVODV SXHUWDVGHVXDXWR &HGDU/DQH5G*UHHQYLOOH6& Â&#x2021;)UHVDÂ&#x2021;0DQJRÂ&#x2021;/XORÂ&#x2021;*XD\DEDÂ&#x2021;0RUD Â&#x2021;*XDQDEDQDÂ&#x2021;4XHVRFRQERFDGLOOR Â&#x2021;&DUDPHORÂ&#x2021;6DOSLFyQÂ&#x2021;&RFR Â&#x2021;0DQtÂ&#x2021;0DUDFX\i

adres Les  Desea  a  Todas  Las  M Día liz   Un  Fe des: Visita  nuestras  2  localida

$QGHUVRQ5G  *UHHQYLOOH6&Â&#x2021; OY Q% SWR :DGH+DP  7D\ORUV6&Â&#x2021;


Dinamita Magazine SC. Ed 22  

Dinamita is a free monthly entertainment publication distributed in the Upstate of South Carolina. Dinamita will reach over 6,000 Hispanics...

Dinamita Magazine SC. Ed 22  

Dinamita is a free monthly entertainment publication distributed in the Upstate of South Carolina. Dinamita will reach over 6,000 Hispanics...

Advertisement