Issuu on Google+

¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊËÂÎÏÍËÅÏÂÈÙÊËÂÅÄÁ½ÊÅÂ

‹

– 

ÎÂÊÏܾÍÜ 

¡ÄÕØ ©™¢®ž©«  ½ÁɾÃËÇÉ §§§„¯¨§”



рекламное издание

– Ы Р Д А К Ф ПРО ОЙК У! Р Т С А Н


ÑÒÀÒÜÈ Â ÍÎÌÅÐÅ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ........................................................................4

ÏÐÎÔÊÀÄÐÛ - ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÓ! ...............................................12

ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ÁÀ½¾ÄÁØÁ¹ÉŹËÌɹ «É̺ÇÈÉǻǽƹØ¹ÉŹËÌɹÁÊǾ½ÁƾÆÁØ «É̺Ô §ËÇÈľÆÁ¾Á¼ÇÉØо¾»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ª¹ÌÆÔš¹ÊʾÂÆԙû¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ›¾ÆËÁÄØÏÁØÁÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾

ÓÌÍÛÉ ÏÎË – ÒÅÏËÛÉ ÏÎË! ............................................. 14

ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ

ÈÍÄÅÊÑ ÖÅÍ ÍÀ ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛ......................................8 ÒÅÍÄÅÐÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ...........................10

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ...........................................19

§Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ÈÉÁºÇÉÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ÁÀ½¾ÄÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ÁÀ½¾ÄÁØ £¹º¾ÄÕ¨Éǻǽ¡ÀÇÄØÏÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ÁÓÄÓÙÅÅ ÝÊÑÏÅÐÒÈÇÛ ÏÐÎÅÊÒÎÂ ..................................... 20 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÊÍÈÃÀ ....................................................... 23

ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

ÐÓÁÐÈÊÀÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

25

ŸºÁ£ÁÉÈÁЪ˾ÆǻԾŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªÔÈÌÐÁ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔ™Ê͹ÄÕË ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ½ÄØȾɾ¼ÇÉǽÇêÖƽ»ÁІȹƾÄÁ £¹Å¾ÆÕÁÁÀ½¾ÄÁØÁÀƾ¼Ç ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ½ÄØÅÇÒ¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇù˪˹Äհ̼ÌƦ¾É¿¹»¾×Ò¹ØÊ˹ÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¥¾ËÁÀÔªÃǺØÆÔ¾ÁÀ½¾ÄÁØ ¤¾ÊÇÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔªËÇÄØÉÆÔ¾ÁÀ½¾ÄÁبǼÇƹ¿ É¾»¾ÊÆdžÈÄÁËÆÔ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÉ̺ԝǬš¹ÆÁ ªË¾ÃÄǪ»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ÈĹÊËÁÃÁ§É¼Ê˾ÃÄÇ £Ä¾Á¥¹ÊËÁÃÁœ¾ÉžËÁÃÁ ªÌÎÁ¾ÊžÊÁ›Ø¿ÌÒÁ¾ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ÁÀ¹ÒÁËÆÔ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ­¹Ê¹½ÆÔ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔÁÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØÁ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ÁÀ½¾ÄÁØ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØœª¥ «ÇÈÄÁ»Ç

                  

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ

80

¨ÇÃÉÔËÁؽÄØÈÇĹ£Ç»ÉǻԾÈÇÃÉÔËÁØ §ºÄÁÏÇ»ÇÐƹØþɹÅÁоÊùØÈÄÁËù §ºÇÁ ¨¹Æ¾ÄÁÊ˾ÆǻԾ ¨ÇËÇÄÃÁ »¾ÉÁ¡À½¾ÄÁؽÄØÈÉǾÅÇ»­ÌÉÆÁËÌɹ §Ãƹ¤Ç½¿ÁÁ  ¹ÒÁËÆÔ¾ÁǼɹ¿½¹×ÒÁ¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¾ÃÇɤ¾ÈÆÁƹ Ÿ¹Ä×ÀÁ£¹ÉÆÁÀÔ±ËÇÉÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁªËÇľÑÆÁÏÔ ¥¾º¾ÄÕ­ÌÉÆÁËÌɹ «Çɼǻdž»ÔÊ˹»ÇÐÆǾÁÊÃĹ½ÊÃǾǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾  ¾ÉùĹ›ÁËɹ¿Á ¨É¾½Å¾ËÔÁÆ˾Éվɹ™Ã»¹ÉÁÌÅÔ¯»¾ËÔ £¹ÅÁÆÔ¨¾ÐÁ §Ë½¾ÄÇÐÆÔ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÈÉÇо¾

                



ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ÇÉǿƹØ˾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ªË¹ÆÃÁ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ £¡¨Á™ ª»¹ÉÇÐÆǾǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ÁŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ¦¹ÊÇÊÔ £ÇÅÈɾÊÊÇÉԨƾ»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË š¾ÆÀdž ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ©ÌÐÆÇÂÁÆÊËÉÌžÆË §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾½ÄØɹºÇ˪ËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ľʹ ©¹ÊÎǽÆÔ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔ™ºÉ¹ÀÁ»ÔªÅ¹ÀÃÁ §ÎɹÆÆǾÁÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ª¹½Ç»Ç†È¹ÉÃÇ»¹Ø˾ÎÆÁù ›ÇÉÇ˹±Ä¹¼º¹ÌÅÔ«ÌÉÆÁþËÔ ¤ÁÍËԨǽӾÅÆdžËɹÆÊÈÇÉËÆǾǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ÁÊɾ½ÊË»¹ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÂÀ¹ÒÁËÔ ®ÇÀËÇ»¹ÉÔ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ «¹É¹¬È¹Ãǻù

ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ

92      

104     

108              

114   

115

¡ÀÔÊùÆÁبÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾Á½ÁÀ¹ÂÆ  ©¾ÅÇÆËÆdžÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ÁÇ˽¾ÄÇÐÆÔ¾ɹºÇËÔ  £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾Á͹ʹ½ÆÔ¾ɹºÇËÔ  ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ɹºÇËÔ  ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ɹºÇËÔ   ¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ɹºÇËÔ  ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ  ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾§À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ šÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç  ¾ÅÇÆ˹¿›Ô»ÇÀÁ̺ÇÉùÅÌÊÇɹ  ™É¾Æ½¹½ÇÉÇ¿ÆÇÂÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇÂ˾ÎÆÁÃÁ  ·ÉÁ½ÁоÊÃÁ¾ÁÍÁƹÆÊǻԾÌÊÄ̼Á»ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ ©ÁÖÄËÇÉÊÃÁ¾ÌÊÄ̼Á  «É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ÌÊÄ̼Á™É¾Æ½¹ËɹÆÊÈÇÉ˹  ¨ÉÇÐÁ¾ÌÊÄ̼Á 

ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÊÓÏÎÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÄÎÑÒÀÂÊÈ ÏÀÐÒÍÅÐÛ ÃÄÅ ÂÇßÒÜ «ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÓ» ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ Â ÃÀÇÅÒÅ ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

121 122 123 124 126 128


ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÈÌ˾ÈÉǻǽ¹ ¦§¥£§š ±¦§—£—§£¥£ž£¬š¥š™¤¨§š ¤¥£—£™•œ•Ÿ£¢¬•§™£Ÿ£¢«•˜£™•

¦Ç»ÔÂÈÇÉؽÇà Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØÄÕ¼ÇË ¦¦š¢§´–¥´—£¡¦Ÿ£ž£– •¦§œ ¡š¢´š§¦´¤£¥´™£Ÿ¤¥š™£¦§•— š¢´  ±˜£§¤££¤ •§š› ±´Ÿ£¡¡¨ ¢• ±¢°ª¨¦ ¨˜

¡ÀžƾÆÁػƾʾÆÔÈɹ»Á˾ÄՆ ÊË»ÇŧÅÊÃÇÂǺĹÊËÁÁÈÉÁÀ»¹ÆÔ Ǻ¾ÊȾÐÁ»¹ËÕÈɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾žÉ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÈǽ½¾É¿ÃÁ»ƹÁºÇľ¾ ½ÇÊËÌÈÆÇÂÁ̽ǺÆǽÄØ¿Á˾ľÂɾ† ¼ÁÇƹÍÇÉž ªʾÆËغÉؽÄØÈÇÄÌоÆÁؽ¾Æ¾¿† ÆǼÇÖûÁ»¹Ä¾Æ˹ÊÃÁ½ÃÁ ¶ª ¼É¹¿† ½¹ÆÁÆÅÇ¿¾ËÈɾ½ÇÊ˹»ÄØËÕ½ÇÃÌžƆ ËÔ ¹˹ÿ¾ÁÎÃÇÈÁÁ оɾÀÈÇÐËǻԾ Ç˽¾Ä¾ÆÁØÊ»ØÀÁ ¹ƾǺɹҹËÕÊØ »ÍÁÄÁ¹ÄÔϾÆËɹ¿ÁÄÁÒÆÔÎÊ̺ÊÁ½Á ÈÇžÊËÌ¿Á˾ÄÕÊË»¹©¹ÊоËÊÃÁ½ÃÁ ºÌ½¾ËÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕÊØƹÇÊÆÇ»¹ÆÁÁÈdž Êľ½ÆÁÎÊ»¾½¾ÆÁ ÈÇÊËÌÈÁ»ÑÁÎÇË¿Á† ˾ľÂɾ¼ÁÇƹÁÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ Çù† ÀÔ»¹×ÒÁοÁÄÁÒÆdžÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ÇƹÐÁÊľÆÆÔÎÈĹ˾¿¹Î»Êdž ÇË»¾ËÊË»Ì×ҾŞÊØϾ ¹ƾùÃɹ† ƾ¾sÈÇ͹ÃËÁоÊÃÇÂÇÈĹ˾¨¾É¾† ɹÊоËɹÀžɹ¶ªºÌ½¾ËÈÉÇÁÀ»Ç† ½ÁËÕÊØ»˾оÆÁ¾½Æ¾ÂÊǽÆØÈÇÄ̆ оÆÁØÊ»¾½¾ÆÁÂÇ˼ɹ¿½¹ÆÁƹ ɹÆՆ ѾÊÉÇùȾɾɹÊо˹ƾºÔÄÇ ¾† ƾ¿ÆÔÂÖûÁ»¹Ä¾ÆËÊÃÁ½ÃÁºÌ½¾Ë½Ç† Ê˹»ÄØËÕÊؽÇÐÁÊĹ˾ÃÌÒ¾¼Çž† ÊØϹ½ÄØÊǻžҾÆÁØÊÇÊÉÇùÅÁÈɾ† ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØȾÆÊÁÂÁÁÆÔÎÊÇÏÁ¹ÄՆ ÆÔλÔÈĹË›ǺĹÊËÆÇÅϾÆËɾ¿Á† ÄÁÒÆÔÎÊ̺ÊÁ½Á ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔλÔÈĹË ÁÄÕ¼ÇËÁ¾¼ÇÍÁÄÁ¹Ä¹ÎɹºÇ˹×Ë˾ľ† ÍÇÆÔÊÈɹ»ÇÐÆÇÂÊÄÌ¿ºÔ ÈÇÃÇËÇÉÔÅ ÅÇ¿ÆÇÈÇÀ»ÇÆÁËÕÁÈÇÄÌÐÁËÕ»ÇȾɹ† ËÁ»ÆÇÅɾ¿ÁžÄ׺Ì×ÁÆ˾ɾÊÌ×ÒÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ×

©¹ºÇËÔƹǽÆÇÅÁÀ»¹¿Æ¾Â† ÑÁÎÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎǺӾÃËÇ»¼ÇÉdž ½¹ÈÉǽÇÄ¿¹ËÊØ»ºÄÁ¿¹ÂѾ¾»É¾† ÅØ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌÊ˹ÄÁÀ»¾Ê˾ÆÈǺ¾† ½Á˾ÄÕÃÇÆÃÌÉʹ¹ÄÕƾÂѾ¾»ÇÀ† »¾½¾ÆÁ¾ÈÌ˾ÈÉǻǽ¹ƹ†Â™ÅÌɆ ÊÃÇÂÈÉǽÇÄ¿Á˧§§„¦¹ÌÐÆdž ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆǾǺӾ½ÁƾÆÁ¾„¥Ç† ÊËÇ»ÁÔ§ºÒ¹ØÊžËƹØÊËÇÁÅÇÊËÕ ǺӾÃ˹ÊÇÊ˹»ÄؾËºÇľ¾½»ÌÎÅÁĆ ÄÁ¹É½Ç»É̺ľÂ›ËÇÉÇÂÖ˹ÈÊËÉdž Á˾ÄÕÊË»¹ǺӾÃ˹Èɾ½ÌÊŹËÉÁ»¹† ¾ËÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ¾ÈÉÇž¿ÌËÇÐÆÔÎÇÈÇÉ оɾÀ¿¾Ä¾ÀÆÌ×½ÇÉÇ¼Ì ÈÉÇľËÆÔÎ ÊËÉǾÆÁÂÈÌ˾ÈÉǻǽ¹»ǺɹËÆÇÅ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ ÌÊËÉÇÂÊË»ÇÅÇÊËǻdž ¼ÇÈÇÄÇËƹ¨ÇÄƹؽÄÁƹÈÌ˾ÈÉǻdž ½¹ÊÇÊ˹»ÄؾË žËɹ ÑÁÉÁƹs  žËɹÊÈÇÄÇʹÅÁ½»Á¿¾ÆÁØ ¨Ç¼É¹ÍÁÃÌÊËÉÇÁ˾ÄÕÊ˻ǻËÇÉÇ Çоɾ½ÁÈÌ˾ÈÉǻǽ¹½ÇÄ¿ÆǺÔËÕ À¹ÃÇÆоÆÇ»ÈÇÄÆÇÅǺӾžÃ½¾Ã¹† ºÉØ˾ÃÌÒ¾¼Ç¼Ç½¹

œÇÊÈǽ½¾É¿Ã¹ ƹÈÉÁǺɾ˾ÆÁ¾ ¿ÁÄÕØ £Ÿ£ £›§š šž£¡¦Ÿ£ž£– •¦§ ¤£ ¨¬•§˜£¦¤£™™š¥›Ÿ¨¢•¤¥£–¥š §š¢š› ±´¦§¥£§š ±¦§—£¢™ —™¨• ±¢°ª™£¡£—

 ¨œ£œ ¥£¨¡¥ ¥˜¢—¨©Ÿ ©ž±™«ª›§¢Ÿ¡¤¡²¦´¢ ›§¨©§ª

›ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔ¾ǺɹÀÇ»¹ÆÁØ §ÅÊÃÇÂǺĹÊËÁºÌ½¾ËƹÈɹ»Ä¾ÆÇ ºÇľ¾ÅÄÆÉ̺ľÂ½ÄØÇùÀ¹† ÆÁؼÇÊÈǽ½¾É¿ÃÁÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ À¹ÊËÉÇÂÒÁùŽÇÅÇ»ÁÅÇÄǽÔÅʾ† ÅÕØÅ ÆÌ¿½¹×ÒÁÅÊØ»ÌÄÌÐѾÆÁÁ ¿ÁÄÁÒÆÔÎÌÊÄÇ»Á¶ËÇÈÇÀ»ÇÄÁË ÇùÀ¹ËÕÈÇÅÇÒÕ»ɾѾÆÁÁû¹É† ËÁÉÆǼÇ»ÇÈÉÇʹʾÅÕØÅɾ¼Á† Çƹ¨É¹»Á˾ÄÕÊË»ÇŧÅÊÃÇÂǺņ ÊËÁÌË»¾É¿½¾ÆÇɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁ¾Ê̺† ÊÁ½ÁžÊËÆÔź׽¿¾Ë¹Åƹɾ¹† ÄÁÀ¹ÏÁ×ÖËÁÎÀ¹½¹Ð»ɹÅùÎϾľ† »ÇÂÈÉǼɹÅÅÔ„ŸÁÄÁÒ¾”¨Çɾ† ÀÌÄÕ˹˹ÅÇ˺Çɹ ÈÉÇ»¾½¾ÆÆǼÇ ɾ¼ÁÇƹÄÕÆÔÅÅÁÆÊËÉǾŠÊ̺ÊÁ† ½ÁÁƹÌÄÌÐѾÆÁ¾¿ÁÄÁÒÆÔÎÌÊÄdž »ÁÂÅÇÄǽÔÎʾžÂƹǺÒÌ×ÊÌÅÅÌ ºÇľ¾ ÅÄÆÉ̺ľÂÈÇÊËÌÈØË »ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔÎǺɹÀÇ»¹ÆÁ §ÅÊÃÇÂǺĹÊËÁÁǺĹÊËÆÇÂϾÆËÉ ªÌÅŹÊɾ½ÊË»ù¿½ÇÅÌÅÌÆÁÏÁ† ȹÄÕÆÇÅÌǺɹÀÇ»¹ÆÁ×ÇÈɾ½¾Ä¾† ƹƹÇÊÆÇ»¹ÆÁÁÀ¹Ø»ÇÃÇËÇɼ¹ÆÇ» žÊËÆǼÇʹÅÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ›À¹»Á† ÊÁÅÇÊËÁÇËÖËǼÇɹÀžÉÊ̺ÊÁ½ÁÁ ÊÇÊ˹»ÄؾËÇËËÔÊÉ̺ľÂ  Æ¹† žÆÊÃÁÂɹÂÇÆ ½ÇÅÄÆÉ̺ľÂ ¼§ÅÊà ¦¹ÁºÇľ¾ÃÉÌÈÆÔ¾ÊÌÅÅÔ Ê̺ÊÁ½ÁÂsÊ»ÔѾÅÄÆÉ̺ľÂs ÈÇÊËÌÈØË»¡ÊÁÄÕÃÌÄÕÊÃÁ £¹Ä¹† ÐÁÆÊÃÁ §ÅÊÃÁ ©ÌÊÊÃdž¨ÇÄØÆÊÃÁ Á«×ùÄÁÆÊÃÁÂɹÂÇÆÔ©¹ÀžÉÊ̺† ÊÁ½ÁÁ½ÄØÅÇÄǽÇÂʾÅÕÁ À¹É¾¼Á† ÊËÉÁÉÇ»¹ÆÆÇ»ÊÈÁÊþÇоɾ½ÆÁ† ÃÇ»ÁÆÌ¿½¹×Ò¾ÂÊØ»ÌÄÌÐѾÆÁÁ ¿ÁÄÁÒÆÔÎÌÊÄÇ»Á »Êɾ½Æ¾ÅÊdž Ê˹»ÄؾËËÔÊÉ̺ľ ÁÀ¹»ÁÊÁË ÇËÊÇÊ˹»¹ʾÅÕÁÁÊËÇÁÅÇÊËÁû¹† ½É¹ËÆǼÇžËɹ»ù¿½ÇÅÅÌÆÁÏÁ† ȹÄÕÆÇÅǺɹÀÇ»¹ÆÁÁ ¨ÉÁɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁÁÊ̺ÊÁ½Á žÊËÆÔź׽¿¾Ë¹Å¾Ò¾ÈÇǽÆdž ÅÌƹÈɹ»Ä¾ÆÁ×»ɹÅùÎɾ¹ÄÁÀ¹† ÏÁÁÈÉǼɹÅÅÔ„ŸÁÄÁÒ¾”sƹÈǽ† ½¾É¿ÃÌÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆǼÇ¿ÁÄÁ҆ ÆǼÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹s˹ÿ¾ÌÐÁ† ËÔ»¹Ä¹ÊÕÇоɾ½ÆÇÊËÕ»ÊÈÁÊþ ÆÌ¿½¹×ÒÁÎÊØÁ¼ÇËÇ»ÆÇÊËռɹ¿† ½¹ÆʹÅÇÊËÇØ˾ÄÕÆÇÀ¹ÆØËÕÊØÊËÉdž Á˾ÄÕÊË»ÇÅÁÄÁɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ¾Â ÊǺÊË»¾ÆÆÔνÇÅÇ»¡ÀǺĹÊËÆdž ¼Çº×½¿¾Ë¹ƹɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁ×½¹Æ† ÆÇÂÈǽÈÉǼɹÅÅÔ»ÅÌÆÁÏÁȹÄՆ ÆÔ¾ɹÂÇÆԺ̽¾ËƹÈɹ»Ä¾ÆÆÇ ÅÄÆÉ̺ľÂª¹ÅÔ¾ÃÉÌÈÆÔ¾ÊÌņ ÅÔsÇË ½Ç ÅÄÆÉ̺ľÂÈɾ½† ÊËÇÁËÇÊ»ÇÁËÕÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅÀ¹† ÊËÉÇÂÒÁùÅ¡ÊÁÄÕÃÌÄÕÊÃÇ¼Ç £¹Ä¹† ÐÁÆÊÃÇ¼Ç §ÅÊÃÇ¼Ç ª¾½¾ÄÕÆÁÃÇ»† ÊÃǼÇÁ«¹ÉÊÃǼÇɹÂÇÆÇ»›Ô½¾Ä¾Æ† ÆÔ¾½¾ÆÕ¼ÁÈÇÀ»ÇÄØËÁÅƹÈdž ¼¹ÊÁËÕÊËÇÁÅÇÊËÕÆǻǼÇ¿ÁÄÕØ ÈÉǽÇÄ¿¾ÆÁ¾ƹÊËÉ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

4


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

|5


ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ

 ¹»¾Éѹ¾ËÊØ Èǽ¼ÇËÇ»Á˾ÄÕÆÔ ÖË¹È —£¡¦Ÿš—˜¥•¢«•ª¨ «Ÿ£¢š—•q—• §¨§¢•q š§£Ÿ§´–¥´¤¥£™£ ›•š§ ¦´¦§¥£§š ±¦§—££¬š¥š™¢£˜£¨¬•¦§ Ÿ•¦£—¥š¡š¢¢£ž­š¦§¤£ £¦¢£ž ¡•˜¦§¥• 

§ÉÁ¾ÆËÁÉÇ»ÇÐÆÇоɾÀƾ½¾Ä× ½ÇÉÇ¿ÆÁÃÁÈÉÁÊËÌÈØËùÊ͹ÄÕËÁ† ÉÇ»¹ÆÁ×½ÇÉǼÁ›ƹÊËÇØÒ¾¾»É¾† ÅØ ÈÇØÊÆÁÄƹйÄÕÆÁÃÇ˽¾Ä¹¼Ç† ÉǽÊÃǼǽ¾È¹É˹žÆ˹½ÇÉÇ¿ÆÇ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁÁºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ›ÁÃËÇÉ°Á¿Å¹Ã ɹºÇËÔÈÇÌÊËÉdž ÊË»ÌÃÇÉÔ˹Èǽ½ÇÉÇ¿ÆÌ×ǽ¾¿† ½Ì ȾÊйÆǼÇÁÒ¾º¾ÆÇÐÆǼÇÇÊÆdž »¹ÆÁ»ÔÈÇÄƾÆÔƹÇËÈÉdž ¾ÃËÆǼÇǺӾŹ¨Ä¹ÆÈÇÌÊ˹Æǻþ ºÇɽ×ÉÆǼÇùÅÆØsƹ¨Édž ½ÇÄ¿¹×ËÊØɹºÇËÔÈÇǺÇÉ̽ǻ¹† ÆÁ׺̽ÌÒ¾ÂŹ¼ÁÊËɹÄÁÄÁ»Æ¾»Ç ùƹÄÁÀ¹ÏÁ¾ÂÈÉÇÄÇ¿¾ÆÃÇÄľÆ ËÇÉ ÊÅÇÆËÁÉÇ»¹Æǽǿ½¾ÈÉÁ† ¾ÅÆÔÎÁÊÅÇËÉÇ»ÔÎÃÇÄǽϾ»ÁÀ À¹ÈĹÆÁÉÇ»¹ÆÆÔΠ¹»¾ÉѾÆÔɹ† ºÇËÔÈÇÀ¹ÒÁ˾»Ç½ÇÈÉǻǽÆÔÎʾ† ˾¨Éǽ��Ä¿¹¾ËÊØÈÉÇÃĹ½Ã¹ʾ† ˾ÂÖľÃËÉÇÊƹº¿¾ÆÁب¹É¹ÄľÄՆ ÆÇÊÇÊÆÇ»ÆÔÅÁɹºÇ˹ÅÁ»¾½¾ËÊØ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»ÇÈÉÁ½ÇÉÇ¿ÆÇÂй†

ÊËÁºÌ½ÌÒ¾ÂŹ¼ÁÊËɹÄÁÀ¹»¾À¾Æ ¼ÉÌÆË ÍÇÉÅÁÉ̾ËÊØɹÀ½¾ÄÁ˾ÄՆ ÆÔ¼¹ÀÇÆÑÁÉÁÆÇžËɹ »¾½¾Ë† ÊØÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»ÇËÉÇË̹ÉÇ»›ÁÆ ËÇÉ°Á¿Å¹ÃƹÈÇÅÆÁÄ ÐËÇÆÇ»¹Ø ѾÊËÁÈÇÄÇÊƹØŹ¼ÁÊËɹÄÕÊËÉdž ÁËÊØ»ɹÅùÎɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁÈÉǾÆ ˹„£ÇÅÈľÃÊÆǾÇʻǾÆÁ¾ľ»Çº¾† ɾ¿ÆÇÂ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ¼§ÅÊù„¦Ç† »¹Ø°ÌÃɾ¾»Ã¹”§º¾ÊȾоÆÁ¾¹»Ëdž ÅǺÁÄÕÆÔÅÁ½ÇÉǼ¹ÅÁ”›¼Ç† ½ÌÊÌоËÇÅȾɾÌÊËÉÇÂÊË»¹˾ÈÄdž ËɹÊÊÔƹ½¹ÆÆÔÂǺӾÃ˻Խ¾Ä؆ ¾ËÊØÅÄÆÉ̺¡ÀÆÁÎÅÄÆ É̺sÊɾ½ÊË»¹;½¾É¹ÄÕÆǼǺ׽† ¿¾Ë¹ ÅÄÆÉ̺sǺĹÊËÆdž ¼Ç ½ÇÄØÅÌÆÁÏÁȹÄÁ˾˹sÇÃÇÄÇ  ÅÄÆÉ̺¨ÉÇËØ¿¾ÆÆÇÊËÕÊËÉdž ØÒ¾¼ÇÊØ»ÖËÇżǽÌÌйÊËù½ÇÉdž ¼Ás ÃÁÄÇžËɹ ÑÁÉÁƹž† ËɹsÈÇËÉÁÈÇÄÇÊÔ»½»ÌÎƹÈɹ»† ľÆÁØÎ

¦¹ÉÌѾÆÁØ»ÔػľÆÔ ƹ™ ªÁª«§ ¢•Ÿ•›™£ž§¥š§±šž•œ¦¦§£ —°´— š¢°¢•¥¨­š¢´¤¥•—  – •˜£¨¦§¥£ž¦§—•

«¹ÃÇ»ÔɾÀÌÄÕ˹ËÔÈÉÇ»¾ÉÇà ¹»ËÇÀ¹Èɹ»ÇÐÆÔÎÊ˹ÆÏÁ ª«§

ÁÑÁÆÇÅÇÆ˹¿ÆÔÎŹÊ˾ÉÊÃÁÎ  ÈÉÇ»¾½¾ÆÆÔι½ÅÁÆÁÊËɹËÁ»Ædž ˾ÎÆÁоÊÃÇÂÁÆÊȾÃÏÁ¾ÂÅÖÉÁÁ „ªÉ¾½ÁÇÊÆÇ»ÆÔÎƹÉÌѾÆÁ s ÈÇØÊÆÁĹ»¾½ÌÒÁÂÊȾÏÁ¹ÄÁÊËLj ½¾Ä¹ÃÇÆËÉÇÄØ™«¡¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ ¼ÇÉǽ¹§ÅÊù¤×½ÅÁĹ©¾ÈÁƹ s ƾùоÊË»¾ÆƹØ̺ÇÉùÅÌÊÇɹ ƾ† ʻǾ»É¾Å¾ÆÆÔÂÈÇÃÇÊËɹ»Ô ÊÃņ ½ÁÉÇ»¹ÆÁ¾ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇ»»ƾ† ÌÊ˹ÆǻľÆÆÔΞÊ˹Δ£ÉÇžËdž ¼Ç »Îǽ¾ÈÉÇ»¾ÉÇúÔÄÁÌÊ˹ÆÇ»† ľÆÔ͹ÃËÔÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹À¾ÅÄ؆ ÆÔÎɹºÇ˺¾ÀɹÀɾÑÁ˾ÄÕÆÔνdž ÃÌžÆËÇ»›Å¾Ê˾Ê˾ŠºÇÄÕÑÁƆ ÊË»ÇÀ½¹ÆÁÂÊ˹ÆÏÁÂ˾ÎÆÁоÊÃdž ¼ÇǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁØÁÑÁÆÇÅÇÆ˹¿† ÆÔÎŹÊ˾ÉÊÃÁÎÆÌ¿½¹×ËÊØ»ÃÇʆ žËÁоÊÃÇÅɾÅÇÆ˾͹ʹ½Ç»À½¹† ÆÁÂÁÈÇÃɹÊþǼɹ¿½¾ÆÁ›ʾ† ¼Ç»Îǽ¾ÈÉÇ»¾ÉÇúÔÄÇÊÇÊ˹»Ä¾† ÆÇÈÉÇËÇÃÇÄÇ»Á»Ô½¹ÆÇÌ»¾† ½ÇÅľÆÁØƹÌÊËɹƾÆÁ¾½ÇÈÌҾƆ ÆÔÎƹÉÌѾÆÁªÉÇÃÁÌÊËɹƾ† ÆÁØƹÉÌѾÆÁ½ÄØù¿½Ç¼ÇǺӆ ¾Ã˹ɹÊÊÐÁ˹ÆÔÊÌоËÇÅǺӾŹ ƾǺÎǽÁÅÔÎɹºÇËÁÊÇÊ˹»ÄØ×Ë »Êɾ½Æ¾ÅLj½Æ¾Â½ÇƾÊÃÇÄՆ ÃÁÎƾ½¾ÄÕ¦ÇùÃÈÇùÀÔ»¹¾Ë ÈɹÃËÁù Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÁƽÁ»Á† ½Ì¹ÄÕÆÔ¾Èɾ½ÈÉÁÆÁŹ˾ÄÁÊ˹ɹ† ×ËÊØƾ½Ç¿Á½¹ËÕÊØÃɹÂƾ¼ÇÊÉdž ùÁÌÊËɹÆØ×ËƹÉÌѾÆÁØƹÅÆǼÇ ºÔÊËɾ¾ ¨ÇŹ˾ÉÁ¹Ä¹ÅÁÆ˾ÉƾˆʹÂËÇ» ÁÊǺÊË»¾ÆÆÔÎÃÇÉɾÊÈÇƽ¾ÆËÇ»

¬›™Ÿ™ž¥´ž©ž£¤™¥§™«ž¤¡ „ªËÉdž¼¹À¾Ë¹”Ì¿¾ľËØ»† ÄؾËÊؽÇÊËÇ»¾ÉÆÔÅÁÊËÇÐÆÁ† ÃÇÅ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ½ÄØ ÊȾÏÁ† ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇÂÇËɹÊÄÁ

žŸž¥žª¸°¦§ ›´®§¸« «ž¥™«¡°žª£¡ž¦§¥ž©™  ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÈÇÄÆÇϾÆÆÇ ɹÊÃÉÔËÕǺÊÌ¿½¹¾ÅÌ×˾ÅÌ  ɹÊÊùÀ¹ËÕǺÌйÊËÆÁùÎÉÔƆ ù  ÈÉÁ»¾ÊËÁ Êɹ»ÆÁ˾ÄÕÆÌ× ˹ºÄÁÏÌ  »ÃÄ×й×ÒÌ× » ʾ† ºØ ƹÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ Çɼ¹ÆÁÀ¹† ÏÁÁ  ÊËÇÁÅÇÊËÕ Á ùоÊË»¾Æ† ÆÔ¾ ιɹÃ˾ÉÁÊËÁÃÁ ËÇ»¹É¹  ÃÇÆ˹ÃËÔ

©ž™£¯¡¸„ª«©§¢† œ™ ž«´”¨©¡œ¤™±™ž« ›™ª¨©¡¦¸«µ¬°™ª«¡ž  ɹÀžÊËÁ»½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ×

«¾Å¹ÆÇžɹ§š §©©´¦£™«ž¨¤§¡ §¤¸¯¡¡ ¹Ë¹»ÔÎǽ¹ʾÆËغÉؼǽ¹



¬¦¡£ ™¤µ¦™¸›§ ¥§Ÿ¦§ª«µ§š©™«¡«µª¸£¬ £§¢ ¯ž¤ž›§¢™¬¡«§©¡¡  ™¡¦«ž©žª§›™¦¦§¢¡¥ž¦¦§ ›¨©§¬£¯¡¡©´¦£™«ž¨¤§¡ §¤¸¯¡¡

¬ÊÄÇ»ÁØÌйÊËÁبÉÁɹÀžҾÆÁÁɾÃĹÅÆǼÇŹþ˹ ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆǼÇɹÀžɹ»ÔÈÇÄÌй¾Ë¾˹ÃǼÇ¿¾ǺӾŹ ª«™«µ·šžª¨¤™«¦§›ƾ»ÔÅÇ¿¾Ë¾ÇÈ̺ÄÁÃÇ»¹ËÕÁÆÍÇÉŹÏÁ× Ç ʻǾ ÃÇÅȹÆÁÁ  Ç ÃÇÆÃÌɾÆËÆÔÎ ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»¹Î »¹Ñ¾Â ÈÉǽÌÆ ÏÁÁÁÄÁǺÌÊÄ̼¹Î Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÔλ¹Ñ¾ÂÃÇÅȹÆÁ¾ÂƹÉÔÆþ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ»§ÅÊþ

¶ÃÇÆÇÅÁоÊùػԼǽ¹ sÖÃÇÆÇÅÁؽ¾Æ¾¿ÆÔÎÊɾ½ÊË» s»ÆÁŹÆÁ¾Ͼľ»Ç¹̽ÁËÇÉÁÁ s ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ ȹÉËƾÉÇ» ÁÀ ÐÁÊĹ ÐÁ˹˾ľÂ „ªËÉdž ¼¹À¾ËԔsÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ»ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇÂÇËɹÊÄÁ ¬ÐÁËÔ»¹Ø ÐËÇƾ»Ê¾ÊÇǺҾÆÁØÅǼÌËƾÊËÁÀƹÐÁÅÌ×ÁÆÍÇÉŹÏÁÇƆ ÆÌ×ƹ¼ÉÌÀÃÌ ɾ½¹ÃÏÁØÇÊ˹»ÄؾËÀ¹ÊǺÇÂÈɹ»ÇÇ˺ÇɹÁɾ½¹ÃËÁÉdž »¹ÆÁØÈɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅǼÇŹ˾ÉÁ¹Ä¹

¨Ç½ÉǺƾ¾ ÈÇ ˾ľÍÇƹÅ †  †  ††† šÌ½¾Åɹ½ÔÊÈÇÊǺÊ˻ǻ¹ËÕɹÀ»ÁËÁ×»¹Ñ¾¼ÇºÁÀƾʹ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

6


ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

|7

ÎÁÎÈ ÎÒ ËÓ×ØÈÕ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÕ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÅÉ

óë. 10 ëåò Îêòÿáðÿ, 182 («Êèò-Èíòåðüåð») ò. 988-004 óë. Ó÷åáíàÿ, 83 ò. 30-46-76, 51-08-02, ò/ô 53-45-11

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

чество а к и ь л и Cт вашего дома для

r ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ r ÍÎÂÛÅ ÊÎËËÅÊÖÈÈ r ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ


8

ÑÒÐÎÉÌÎÍÈÒÎÐÈÍÃ

©™ ››ž¦žž¤¡ ª«©§¢†œ™ ž«™ ¨©žª«™›¤¸ž« ¡¦ž£ª¯ž¦ ¦™§ª¦§›¦´ž ª«©§¢¥™«ž©¡™¤´ ›§¥ª£ž

¡Æ½¾ÃÊϾÆÇÊÆÇ»¹Æƹ½¹ÆÆÔÎÃÇÅȹÆÁ†ÄÁ½¾ÉÇ»ÉÔÆùsÈÇÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ »ù¿½ÇÅʾ¼Å¾Æ˾ÈǼÉÌÈȾËÇ»¹ÉÇ»  ¹º¹ÀÇ»Ì×»¾ÄÁÐÁÆÌÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØÊɾ½Æ¾¾ÀƹоÆÁ¾ϾÆÔÀ¹ƾ½¾Ä×ƹÇÈɾ† ½¾Ä¾ÆÆÌ×¼ÉÌÈÈÌËÇ»¹É¹ǽÆÇÂŹÉÃÁ ǽÆǼÇǺӾŹ ÊÌоËÇÅÁÄÁº¾ÀÌо˹ ¦ªÁ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎÌÊÄ̼ º¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥ º¾À½Çº¹»ÇÃÁº¾À½ÇÊ˹»ÃÁ  ÃÁÉÈÁÐ¥ÈÉÇÊËÇ º¾À½ÇÊ˹»ÃÁÁɹÀ¼ÉÌÀÃÁ  Ê˾ÃÄÇ¥ »ƹɾÀþ  ϾžÆË¥ »žÑùΠ ž˹ÄÄÁоÊùØ¹ÉŹËÌɹœª ʦª 

¡ÀžƾÆÁ¾Êɾ½ÆÁÎϾÆÈÇËÇ»¹ÉÆÔżÉÌÈȹÅ»§ÅÊþ §ÊÕ¬sÊɾ½ÆØØϾƹ»É̺ÄØÎ ÇÊÕ®s½¹Ë¹ 

£¡©¨¡° 

šž«§¦ 



 

 





 

 



  

  







 

 

 

















 

 



 





 





 

       

 

                 

 

  







  

















 





































































 





¥¾Ë¹ÄÄ¹ÉŹËÌɹœª ½Á¹Å¾ËÉ Ë







™©¥™«¬©™

¯¾Å¾ÆË¥ Ë

































¯ž¥ž¦«



     

  

  









  





 

  





  



 

  

   

 

    

   

    









 

 

                       







ªË¾ÃÄÇ¥ ûÅ ÅÅ £ÁÉÈÁÐ¥ ÑË ÈÉÇÊËÇÂ



š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥ Ã̺Å

      



ª«ž£¤§

«¹ºÄÁϹÏ¾Æ ÌËÄÅÓÅÜ=Á½Ï½

ž¢¯«ªÏË¿½ÍÊØÆ©ÎÍÌȽÎÏÅÔ ÍоĽÉ

§¥­¬¥´© ÌÍËÎÏËÆ ÍоĽÕÏ

ÀËÁ               





        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

®¯¢§¨«© ÍоĽÉ

                             

³¢©¢ª¯© ÍоĽÏ

            

©ÂϽÈȝ­©¯°­ ®%ÉÉ ÍоĽÏ

            


ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

Íîâûé ïðîäóêò íà ðûíêå ôàñàäíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ ìàëîýòàæíîãî ñòðîèòåëüñòâà — ÕÎËÜÖÁËÎÊ ŸÀÁÆÏËÄÎØ

ÕÎËÜÖÁËÎÊ - ýòî âèíèëîâûé áëîê-õàóñ. Âíåøíèé âèä ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîëíîöåííîå áðåâíî øèðèíîé 25.3 cì. ÕÎËÜÖÁËÎÊ îáúåäèíèë â ñåáå ïðîñòîòó ìîíòàæà è îáñëóæèâàíèÿ ñàéäèíãà è âíåøíèé âèä áëîê-õàóñà. ÕÎËÜÖÁËÎÊ èìååò ñâîþ ìîíòàæíóþ ïîäñèñòåìó, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò æ¸ñòêîñòü ïàíåëè. Ïàëèòðà ÕÎËÜÖÁËÎÊÀ ðàñïîëàãàåò ïÿòüþ öâåòàìè, ìàêñèìàëüíî ïðèáëèæåííûìè ê ðàçëè÷íûì ïîðîäàì äåðåâà.  Îìñêå ñ îáðàçöàìè è öåíàìè âû ñìîæåòå îçíàêîìèòüñÿ â îôèñàõ êîìïàíèé , óêàçàííûõ ñïðàâà.



ÒÔ «ÌÀÑÒÅÐ ÊÎÌÏËÅÊÒ», 381-003, óë. Îìñêàÿ, 73 ÒÑÊ «ÒÐÈÀÄÀ» 47-00-77, óë. Áóëàòîâà, 100 ÒÑÊ «ÊÐÎÍÈÄ» 28-68-30, óë. Ôðóíçå, 54 ÎÎÎ «ÀÐÊÀ-ÄÀ» 59-68-22, óë. 22 Ïàðòñúåçäà, 98 ÎÎÎ «ÏÐÎÔÈËÜ ÏËÞÑ» 51-98-22, óë. Îðäæîíèêèäçå, 282 ÎÎÎ «ÔÀÑÊÊÎÌ» 37-75-69, óë. 7 Ëèíèÿ, 227

­ÀÁǼÅÎÁËÊÀ¼ÌÊÆ;ÊÁÈÏÀÊÈÏ ËÊ̼ÀÏÅÎÁÍÁ½ÛÄ;ÊÄѽÇÄÃÆÄÑv ÊÎÀÁǼÅÎÁмͼÀ±ª§¸²§ª¦ª¨Ä¾¼ÔÀÊȽÏÀÁÎÙÆÍÆÇÚÃľÉ×È

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦œ ©ªž¤©

|9


10

ÑÒÐÎÉÒÅÍÄÅÐ

Тендеры ª«©§¡«ž¤µª«›§ ¨§›§¸²¡®ªž«ž¢ ¦ÇžÉÁÀ»¾Ò¾ÆÁØ ¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾˾ƽ¾É¹›ÔÈÇÄƾÆÁ¾ ɹºÇËÈÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»ÌÈǽ»Ç½ØÒÁÎʾ† ˾»ǽÇÈÉǻǽ¹ÃÅÁÃÉÇɹÂÇÆÌ„ ¹É¾Ð† ÆÔ”»¼£¹Ä¹ÐÁÆÊþ  ¹Ã¹ÀÐÁÙ½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ£¹Ä¹ÐÁÆÊÃdž ¼Ç¼ÇÉǽÊÃǼÇÈÇʾľÆÁØ£¹Ä¹ÐÁÆÊÃǼÇ ɹÂÇƹ§ÅÊÃÇÂǺĹÊËÁ ™½É¾Ê§ÅÊùØǺÄ ¼£¹Ä¹ÐÁÆÊà ÌĪdž »¾ËÊÃ¹Ø  ©ÌÃǻǽÁ˾ÄÕ¥¾ÏľÉ­ÉÁ½ÉÁÎ ™Ä¾ÃʹƽÉÇ»ÁÐ £ÇÆ˹ÃËԼĹ»ÆÔºÌμ¹Ä˾ɤ¹ÒÁˆ ÊùØ¡ÉÁƹœ¾Æƹ½Õ¾»Æ¹  Ë  † LBMBDICVI!JOCPYSV ªÈÇÊǺɹÀžҾÆÁØÀ¹Ã¹À¹ÇËÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ ªË¹ËÌʽ¾ÂÊË»Ì¾Ë ¡ÊËÇÐÆÁÃÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØÅÌÆÁÏÁ† ȹÄÕÆÔº׽¿¾Ë ªÌÅŹÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ ÅÄÆÉ̺ ¨ÇÉؽÇÃÈɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØÃÇÆÃÌÉÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ¼Èǹ½É¾ÊÌ À¹Ã¹ÀÐÁù à ªÉÇÃÁÈÉÇ»¾½¾ÆÁØɹºÇË»˾оÆÁ¾ ùľƽ¹ÉÆÔνƾÂʽ¹ËÔÈǽÈÁʹÆÁØÅ̆ ÆÁÏÁȹÄÕÆǼÇÃÇÆËɹÃ˹ ¨ÉÁ¾ÅÀ¹Ø»ÇÃʼ ½Ç¼

XXXPNTL[BLB[SV

©ž¥§¦«¦§† ›§ªª«™¦§›¡«ž¤µ¦´ž ©™š§«´ ¡¦­ž£¯¡§¦¦§œ§ §«ž¤ž¦¡¸ ¦ÇžÉÁÀ»¾Ò¾ÆÁØ ¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾˾ƽ¾É¹›ÔÈÇÄƾÆÁ¾ ÃÇÅÈľÃʹɹºÇËÈÇǺӾÃËÌ„©¾ÅÇÆËÆdž »ÇÊÊ˹ÆÇ»Á˾ÄÕÆÔ¾ɹºÇËÔÀ½¹ÆÁØÁƆ ;ÃÏÁÇÆÆǼÇÇ˽¾Ä¾ÆÁØÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆdž ¼ÇÌÐɾ¿½¾ÆÁØÀ½É¹»ÇÇÎɹƾÆÁØ„¡ÊÁÄՆ ÃÌÄÕÊùØϾÆËɹÄÕƹØɹÂÇÆƹغÇÄÕÆÁ† Ϲ§ÅÊÃÇÂǺĹÊËÁ”  ¹Ã¹ÀÐÁÃ¥ÌÆÁÏÁȹÄÕÆǾÌÐɾ¿½¾ÆÁ¾ À½É¹»ÇÇÎɹƾÆÁØ„¡ÊÁÄÕÃÌÄÕÊùØϾƆ ËɹÄÕƹØɹÂÇƹغÇÄÕÆÁϹ” ™½É¾Ê §ÅÊùØǺĹÊËÕ  ¼¡ÊÁÄÕÃÌÄÕ ÌÄ«¾ÄÕŹƹ  ©ÌÃǻǽÁ˾Ä՜Ĺ»ÆÔ»ɹР››¹»Ô½Ç» £ÇÆ˹ÃËÔ¨ÄØÊÇ»ÊÃÁηÉÁ›Ĺ½ÁÅÁ† ÉÇ»ÁÐ Ë  † ††††

͹ÃÊ  † JT@DSC!NJO[ESBW PNTLQPSUBMSV

¡¦«ž©¦ž«†¨¤§²™£¡ «ž¦ž©§›¡ ™£¬¨§£ PNTL[BLB[SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂʹÂ˧ÅÊÃÇÂǺĹÊËÁ  ÁÆÍÇÉŹÏÁØÇɹÀžҾÆÁÁÀ¹Ã¹ÀÇ»

[BLB[PNTLSV

ªÈÇÊǺɹÀžҾÆÁØÀ¹Ã¹À¹ÇËÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ ªË¹ËÌʽ¾ÂÊË»Ì¾Ë ¡ÊËÇÐÆÁÃÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØÅÌÆÁÏÁ† ȹÄÕÆÔº׽¿¾Ë ªÌÅŹÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØÅÄÆÉ̺ ¥¾ÊËÇÈÉÇ»¾½¾ÆÁØɹºÇ˼¡ÊÁÄÕÃÌÄÕ ªÉÇÃÁÈÉÇ»¾½¾ÆÁØɹºÇËÊÅÇžÆ˹À¹† ÃÄ×оÆÁØÃÇÆËɹÃ˹ÈǼ ¨ÉÁ¾ÅÀ¹Ø»ÇÃʼ ÈǼÈǹ½É¾ÊÌÀ¹Ã¹ÀÐÁù ¦¹Ð¹ÄǹÌÃÏÁÇƹ¼  Èǹ½É¾ÊÌÀ¹Ã¹ÀÐÁù

ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂʹÂ˹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ §ÅÊù½ÄØɹÀžҾÆÁØÀ¹Ã¹ÀÇ»

§š²žª«©§¡«ž¤µ¦´ž ©™š§«´ ›­¡ £¬¤µ«¬©¦§† § §©§›¡«ž¤µ¦§¥ £§¥¨¤ž£ªž

˾ƽ¾ÉÔÈÇɾ¼ÁÇƹÅ Á˾ŹËÁоÊÃÁÅɹÀ½¾Ä¹Å

¦ÇžÉÁÀ»¾Ò¾ÆÁØ ¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾˾ƽ¾É¹›ÔÈÇÄƾ† ÆÁ¾ǺҾÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎɹºÇËƹǺӾÆ ˾„­ÁÀÃÌÄÕËÌÉÆdžÇÀ½ÇÉÇ»Á˾ÄÕÆÔÂÃÇņ ÈľÃÊ»¼£¹Ä¹ÐÁÆÊçÅÊÃÇÂǺĹÊËÁ”  ¹Ã¹ÀÐÁÃ¥ÁÆÁÊ˾ÉÊË»ÇÈǽ¾Ä¹ÅÅÇÄdž ½¾¿Á ÍÁÀÁоÊÃÇÂÃÌÄÕËÌÉÔÁÊÈÇÉ˹§Å† ÊÃÇÂǺĹÊËÁ ™½É¾Ê ¼§ÅÊà ÌĤ¾ÆÁƹ  ©ÌÃǻǽÁ˾ÄÕ±¾ÄȹÃÇ»ª¾É¼¾Â ›¹ÊÁÄÕ¾»ÁÐ £ÇÆ˹ÃËԝ̺ǻ¹¥¹ÉÁƹ›Ä¹½ÁÅÁÉÇ»† ƹ ©ÇÑù¥¹ÉÁؙľÃʹƽÉǻƹ  Ë  †† †† ªÈÇÊǺɹÀžҾÆÁØÀ¹Ã¹À¹ÇËÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ ªË¹ËÌʽ¾ÂÊË»Ì¾Ë ¡ÊËÇÐÆÁÃÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØǺĹÊËÆÇ º×½¿¾Ë ªÌÅŹÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØÅÄÆÉ̺ ¨ÇÉؽÇÃÇÈĹËÔÈǺ¾ÀƹÄÁÐÆÇÅÌɹʆ оËÌ»˾оÆÁ¾¼ÈÇ͹ÃËÌ»ÔÈÇĆ ƾÆÆÔÎɹºÇË ¥¾ÊËÇÈÉÇ»¾½¾ÆÁØɹºÇ˼£¹Ä¹ÐÁÆÊà ªÉÇÃÁÈÉÇ»¾½¾ÆÁØɹºÇËÊÅÇžÆ˹ ÈǽÈÁʹÆÁؼÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆǼÇÃÇÆËɹÃ˹  ÇÃÇÆйÆÁ¾sƾÈÇÀ½Æ¾¾ùľƽ¹ÉÆÔÎ ½Æ¾ÂÊÅÇžÆ˹ƹйĹ»ÔÈÇÄƾÆÁØɹºÇË ¨ÉÁ¾ÅÀ¹Ø»ÇýǼ Èǹ½É¾† ÊÌÌĝ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ»  ¦¹Ð¹ÄǹÌÃÏÁÇƹ¼

£«§›¤™žž«¡¦­§©¥™¯¡ž¢ «§«›¤™žž«¥¡©§¥

[BLVQLJHPWSV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂʹÂË©­½ÄØɹÀžҾ† ÆÁØÁÆÍÇÉŹÏÁÁÈÇÀ¹Ã¹À¹Å

[BLVQLBSV ʹÂËÇÈÉÇ»¾½¾ÆÁÁÃÇÆÃÌÉÊÆÔÎ ËÇɼǻ ˾ƽ¾ÉÇ» ¼ÇÊÀ¹Ã¹ÀÇ»

SPT[BLVQSV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ¾¿¾Æ¾½¾ÄÕÆÁà „¨ÌºÄÁùËÇÉǼÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ ÁÃÇÅžÉоÊÃÁÎÀ¹ÃÌÈùΔ

UFOEFSFSSV POMJOFDPOUSBDUSV ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ËÇɼÁƹÈÉǽ¹¿Ì  ÈÇÃÌÈÃÌËÇ»¹ÉÇ»ÁÌÊÄ̼ »ɾ¿ÁžÇƆĹÂÆ

USBEFTV ˾ƽ¾ÉÔÁÀ¹ÃÌÈÃÁ½ÄØÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ɹÀÄÁÐÆÔÎÍÇÉÅÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ

J†UFOEFSTSV ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔ¾ËÇɼÁ Á¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾À¹ÃÌÈÃÁ

QSPDVSFNFOUF†NBOBHFNFOUSV À¹ÃÌÈÃÁÈÇ©ÇÊÊÁÁ ÁÈÇÈÉǾÃ˹Åž¿½ÌƹÉǽÆÔÎ ÍÁƹÆÊÇ»ÔÎÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

WPMHB†LPOLVSTSV ˾ƽ¾ÉÔ½ÄؼÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ ÁÃÇÅžÉоÊÃÁÎÊËÉÌÃËÌÉ©­ ÁÊËɹƺÄÁ¿Æ¾¼ÇÀ¹É̺¾¿ÕØ

UFOEFSCQPTESV ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂÊÈÉÇÊÁÀ¹ÃÌÈÃÁ ÃÇÅžÉоÊÃÁÎÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ©ÇÊÊÁÁÁÊËɹƪ¦œ

VB†UFOEFSTDPN ˾ƽ¾ÉÔÈǻʾÅƹÈɹ»Ä¾ÆÁØÅ ƹ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ©ÇÊÊÁÁ š¾ÄÇÉÌÊÊÁÁ  £¹À¹ÎÊ˹ƹÁž¿½ÌƹÉǽÆÔ¾

BMMUFOEFSTL[ »¾½ÌÒÁÂÁÊËÇÐÆÁÃÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ˾ƽ¾É¹ÅÁÀ¹ÃÌÈùÅ »£¹À¹ÎÊ˹ƾ

GPSVNUFOEFSZSV ÈÇÉ˹ÄÖÍ;ÃËÁ»ÆÔÎÀ¹ÃÌÈÇà ÈÉÇÃÕ×ɾžÆË ˾ƽ¾ÉÔ  ¼ÇÊÀ¹ÃÌÈÃÁÁÍÇÉÌÅ


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

| 11


12

ÃËÀÂÍÀßÒÅÌÀ

Профкадры на стройку! «¾ÃÊ˟ȽÁÅÉÅͬª®¢ª§«Ÿ

›¨§ª¤ž£©¡ ¡ª¦´¢ ¨ž©¡§ £§œ™ ª«©§¡«ž¤µ¦´¢£§¥¨¤ž£ª ›¦§›µ¦™©™²¡›™ž« §š³ž¥´ £™£ ¦¡£§œ™›ž¤¡£™©§¤µ £›™¤¡­¡¯¡©§›™¦¦´® £™©§›§¨§›´±ž¦¡¡ £›™¤¡­¡£™¯¡¡ ª¨ž¯¡™¤¡ª«§› ª«©§¡«ž¤µ¦§œ§ £§¥¨¤ž£ª™ ©™ªª£™ ´›™ž« ¡©ž£«§©§§§„¯ž¦«© §¨§¤¦¡«ž¤µ¦§œ§ ¨©§­žªª¡§¦™¤µ¦§œ§ §š©™ §›™¦¡¸” ¯¨§  ¡¤µ¸©™¢®ž©«

t¡ÄÕت¾Å¾ÆÇ»ÁÐ ÃËÇÅÇ¿¾ËÈÇ»ÔÊÁËÕû¹ÄÁÍÁùÏÁ×»»¹† ѾÅϾÆËɾ t¯¾ÆËÉÈÉǻǽÁËÈÇ»ÔѾÆÁ¾û¹ÄÁÍÁùÏÁÁɹºÇËÆÁÃÇ»ÊËÉdž Á˾ÄÕÊË»¹Á¿ÁÄÁÒÆdžÃÇÅÅÌƹÄÕÆǼÇÃÇÅÈľÃʹsÉÌÃǻǽÁ˾ľÂ Èɾ½ÈÉÁØËÁ ¡«© ƹйÄÕÆÁÃÇ»ÌйÊËÃÇ»Á½É̼ÁÎÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ»  Áž×ÒÁλÔÊѾ¾ÁÄÁÊɾ½Æ¾ÊȾÏÁ¹ÄÕÆǾǺɹÀÇ»¹ÆÁ¾ t£¹ÃÈÉÇÎǽÁËǺÌоÆÁ¾ t­ÇÉŹǺÌоÆÁØsÇÐÆdž½ÁÊ˹ÆÏÁÇÆƹغ¾ÀÇËÉÔ»¹ÇËÈÉÇÁÀ† »Ç½ÊË»¹»ǺӾžйÊÇ»§ºÌй¾ÅÔÂÈÇÄÌй¾ËƾǺÎǽÁÅÔÂŹ† ˾ÉÁ¹Ä»ÖľÃËÉÇÆÆÇÅ»Á½¾¨ÇÊľʹÅÇÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁÈÉǻǽÁËÊØ˾† ÊËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ƹÈɾ½Å¾ËÌʻǾÆÁØÈÉÁǺɾ˾ÆÆÔÎÀƹÆÁ¨ÇÊľ ÇÃÇÆйÆÁØǺÌоÆÁØÁÌÊȾÑÆÔÎɾÀÌÄÕ˹ËÇ»˾ÊËÁÉÇ»¹ÆÁØÊÄÌѹ† ˾ÄØŻԽ¹¾ËÊØ̽ÇÊËÇ»¾É¾ÆÁ¾¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆǼÇǺɹÀϹªÈ¾ÏÁ¹† ÄÁÊËÔ½ÇÄ¿ÆÔÈÉÇÎǽÁËÕǺÌоÆÁ¾ù¿½Ô¾ÈØËÕľË t›Ê¾ÅÄÁÈǽÊÁÄÌÇÊ»ÇÁËÕÃÌÉÊÈÇ»ÔѾÆÁØû¹ÄÁÍÁùÏÁÁ t¨ÉÁƹÄÁÐÁÁº¹ÀǻǼÇǺɹÀÇ»¹ÆÁØÁÇÈÔ˹ɹºÇËÔs»Ê¾Å ÄØ¡«© ÈÇÊËÇØÆÆÇɹºÇ˹×ÒÁÎÊ˾νÇÃÌžÆ˹ÏÁ¾Â ½ÇÊ˹ËÇІ ÆÇƾÊÃÇÄÕÃÁνƾ ½ÄؽÉ̼ÁÎÈÇËɾºÌ¾ËÊØºÇľ¾½ÄÁ˾ÄÕƹØ Èǽ¼ÇËǻù t°Ëǽ¹¾ËǺÌоÆÁ¾»»¹Ñ¾ÅϾÆËɾ tªØÆ»¹Éؼǽ¹ÇËžƾÆÇÄÁϾÆÀÁÉÇ»¹ÆÁ¾ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ›ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊÅÁÉÇ»ÔÅÇÈÔËÇÅÁÇ˾оÊË»¾ÆÆÔÅ À¹ÃÇÆǽ¹Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ»©ÇÊÊÁÁƹйÄÁÊÇÀ½¹»¹ËÕÊØʹÅÇɾ¼ÌÄÁÉ̾† ÅÔ¾Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ª©§ ÃÇËÇÉÔ¾ƾÊÌËÃÇÄľÃËÁ»ÆÌ×ÇË»¾ËÊË»¾Æ† ÆÇÊËÕÀ¹ùоÊ˻ǻÔÈÇÄƾÆÆÔÎɹºÇ˪¾ÂйÊ»§ÅÊþ½¾ÂÊË»Ì×Ë оËÔɾª©§s½»¾ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ǽƹÈÉǾÃËÁÉÇ»ÒÁÃÇ»Áǽƹª©§ Èɾ½ÈÉÁØËÁ À¹ÆÁŹ×ÒÁÎÊØ¿ÁÄÁÒÆdžÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔÅÎÇÀØÂÊË»ÇÅ §ºÌоÆÁ¾»ƹѾÅϾÆËɾÈÇÀ»ÇÄؾË»ÔÈÇÄÆØËÕû¹ÄÁÍÁùÏÁÇÆÆÔ¾ ËɾºÇ»¹ÆÁؽÄØ»ÊËÌÈľÆÁØ»ª©§Á½ÄØÈÇÄÌоÆÁØÐľƹÅÁª©§ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»¹Ç½ÇÈÌÊþûÁ½¹ÅɹºÇË ÃÇËÇÉÔ¾ÇùÀÔ»¹×Ë»ÄÁ؆ ÆÁ¾ƹº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕǺӾÃËÇ»ÁÀÔÊùÆÁØ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁØ ùÈÁ† ˹ÄÕÆǼÇɾÅÇÆ˹ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁÁùÈÁ˹ÄÕÆǼÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ t°¾Åɾ¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ×ËÊØ»Á½ÔɹºÇË t¨¾É¾Ð¾ÆÕ»Á½Ç»ɹºÇËÈÇÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÅÁÀÔÊùÆÁØÅ ÈÇÈǽ¼Ç† ËǻþÈÉǾÃËÆǽÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ÈÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ì ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ  ùÈɾÅÇÆËÌǺӾÃËÇ»ùÈÁ˹ÄÕÆǼÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ÃÇËÇÉÔ¾ÇùÀԆ »¹×Ë»ÄÁØÆÁ¾ƹº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕǺӾÃËÇ»ùÈÁ˹ÄÕÆǼÇÊËÉÇÁ˾ÄՆ ÊË»¹ ÌË»¾É¿½¾ÆÈÉÁùÀÇÅ¥ÁÆɾ¼ÁÇƹ©­Ç˽¾Ã¹ºÉؼdž ½¹ÇÃÌžÆË»ÊËÌÈÁÄ»ÊÁÄÌÊÁ×Äؼǽ¹¹ÆÆÔÂÈÉÁùÀ ɹÊÈÉÇÊËɹÆؾËÊØƹÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁØ Á¿ÁÄÔ¾½ÇŹ»ÔÊÇËÇÂºÇľ¾ËɾÎÖ˹¿¾Â t¨ÇùÃÁÅ»Á½¹ÅɹºÇËƹÁºÇľ¾»ÇÊËɾºÇ»¹ÆÇǺÌоÆÁ¾


ÃËÀÂÍÀßÒÅÌÀ

13

«Обучение в нашем центре позволяет выполнять квалификационные требования для вступления в СРО». ¯¡«™«™

¡ÄÕØ©¹ÂξÉË ½ÁɾÃËÇɧ§§„¯¾ÆËɽÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆǼÇǺɹÀÇ»¹ÆÁؔ ¯¨§

tšÇÄÕѾ»Ê¾¼ÇÊÄÌѹ˾ľÂÁÆ˾ɾÊÌ×ËǺҾÊËÉdž Á˾ÄÕÆÔ¾ɹºÇËÔ ɹºÇËÔÈÇÅÇÆ˹¿ÌËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ  ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ɹºÇËÔ›ÇÊËɾºÇ»¹Æ¹˹ÿ¾ÍÌÆÆ ÏÁؼ¾Æ¾É¹ÄÕÆǼÇÈǽÉؽÐÁù›ÇǺҾ¿¾ ǺÌоÆÁ¾ »¾½¾ËÊØºÇľ¾оÅÈÇÈØËÁ½¾ÊØËÁ»Á½¹ÅɹºÇË ÃÇËdž ÉÔ¾ÇùÀÔ»¹×Ë»ÄÁØÆÁ¾ƹº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕǺӾÃËÇ»ù† ÈÁ˹ÄÕÆǼÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ t¦¹ÊÃÇÄÕÃǽÇÊËÌÈÆÇÈÇ»ÔѾÆÁ¾û¹ÄÁÍÁù† ÏÁÁ½ÄØÊËÉÇÁ˾ľÂ»ÍÁƹÆÊÇ»ÇÅÇËÆÇѾÆÁÁ tªËÇÁÅÇÊËÕǺÌоÆÁØƾÈɾ»Ôѹ¾ËÅÁÆÁŹÄՆ ÆÇÂÊɾ½Æ¾Å¾ÊØÐÆÇÂÀ¹É¹ºÇËÆÇÂÈĹËÔÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˹ »ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇÂÇËɹÊÄÁ»§ÅÊÃÇÂǺĹÊËÁ£ËÇÅÌ¿¾ »ºÇÄÕÑÁÆÊË»¾ÊÄÌй¾»À¹ËɹËÔƹÈÇ»ÔѾÆÁ¾û¹ÄÁ† ÍÁùÏÁÁ¡«©º¾É¾ËƹʾºØÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØÃÇÅȹÆÁØ t›ƹÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅØ»§ÅÊþǺÇÊËÉÁĹÊÕÊÁ† Ë̹ÏÁØÊǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ÅÁÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ¾Â¿ÁÄǼÇ ÍÇƽ¹¥ÆǼÁ¾ÌÈɹ»ÄØ×ÒÁ¾ÃÇÅȹÆÁÁƾÊÈɹ»† ÄØ×ËÊØÊ»ÇÀÄÇ¿¾ÆÆÔÅÁƹÆÁÎÍÌÆÃÏÁØÅÁÈÇ˾Ã̆ Ò¾ÅÌɾÅÇÆË̽ÇÅÇ» »ɾÀÌÄÕ˹˾о¼ÇɹÊ˾˹»¹† ÉÁÂÆÇÊËÕ¦¾ÈÇÊľ½Æ××ÉÇÄÕÀ½¾ÊÕÁ¼É¹¾ËÌÉÇ»¾ÆÕ Èǽ¼ÇËÇ»ÃÁȾÉÊÇƹĹ£¹ÃйÊËÇÌÈɹ»ÄØ×ÒÁ¾ÃÇņ ȹÆÁÁƹÈɹ»ÄØ×ËÊ»ÇÁÎÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ»ÈÇ»ÔѹËÕ û¹ÄÁÍÁùÏÁ× t§Ð¾ÆÕɾ½ÃÇ ÎÇËØÌоºÆÔ¾ÈÉǼɹÅÅÔÈÇÊdž ÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÅ»Á½¹ÅɹºÇËÁž×ËÊØ»ƹÄÁÐÁÁ ›ÇÊÆÇ»ÆÇÅǺÌй×ËÊØÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔÁÀÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ ÃÇÅȹÆÁÂÁ ɾ¿¾ ÁÀ½ÇÉÇ¿ÆdžÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎÁɾÅÇƈ ÆÔÎÍÁÉÅ t›ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾¼Ç½ÔȾɾ½ÊËÉÇÁ˾ÄØÅÁɾ¼Á† ÇƹÊËÇÁ˼ɹƽÁÇÀƹØÀ¹½¹Ð¹s»ÇÀ»¾½¾ÆÁ¾£É¹Ê† ÆǼÇÉÊÃǼǼÁ½ÉÇÌÀĹƹ¡ÉËÔѾʾ»¾Éƾ¾§ÅÊù ™»¾½ÕÖËÇǺӾÃËÈÇ»ÔѾÆÆÇÂÇȹÊÆÇÊËÁ¯¨§¼Ç† ËÇ»ÈÇ»ÔѹËÕû¹ÄÁÍÁùÏÁ×ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎù½ÉÇ» ÈÇÖËÇÂ˾ŹËÁþ t«¹ÃÁÎÀ¹Ø»ÇýÇƹÊËÇØÒ¾¼Ç»É¾Å¾ÆÁÈÇùƾÈdž ÊËÌȹÄÇ ÆÇÈÉÁƾǺÎǽÁÅÇÊËÁÈÇËɾºÌ¾ÅÔÅ»Á½¹Å

ª¨©™›£™

ɹºÇËÁÀÌË»¾É¿½¾ÆÆǼǨ¾É¾ÐÆØÅÔ¼ÇËÇ»ÔÈǽ¼ÇËdž »ÁËÕÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ÌоºÆÔ¾ÈÉǼɹÅÅÔ t£ËǼÇËÇ»ÁËÖËÁÈÉǼɹÅÅÔ t¨Ç½Ç¼Ç»ÇÉÌÈÉǼɹÅÅÔɹÀɹº¹ËÔ»¹×˜dž Ê̽¹ÉÊË»¾Æƹعù½¾ÅÁØÈÇ»ÔѾÆÁØû¹ÄÁÍÁù† ÏÁÁÁȾɾÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁù½ÉÇ»½ÄØÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ Á¿ÁÄÁÒÆdžÃÇÅÅÌƹÄÕÆǼÇÃÇÅÈľÃʹ©ÇÊÊÁÁ ¼¥Ç† Êû¹ Áª¾»¾Édž ¹È¹½ÆÔÂÁÆÊËÁËÌËÈÇ»ÔѾÆÁØû¹ÄÁ† ÍÁùÏÁÁ ¼ª¹ÆȨ¾Ë¾ÉºÌɼ ™Ã¹½¾ÅÁØØ»ÄؾËÊØ»¾† ½ÌÒ¾ÂÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾ÂÈÇɹÀɹºÇËþƹÌÐÆÇǺÇÊÆÇ»¹Æ† ÆÔΞËǽÁÃǺÌоÆÁØÁÌйÊ˻̾Ë»ɹÀɹºÇËþ;½¾† ɹÄÕÆÔÎÊ˹ƽ¹ÉËÇ»ǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔÎÈÉǼɹÅÅ»Ê;† ɾÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ÁŸ£®¯¾ÆËɽÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇÈÉdž ;ÊÊÁÇƹÄÕÆǼÇǺɹÀÇ»¹ÆÁØØ»ÄؾËÊØÈɾ½Ê˹»Á˾† ľÅÖËÁÎÁÀ»¾ÊËÆÔμÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔÎ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ£ÉÇžËÇ¼Ç ƹÑÁÅÁÈÇÊËÇØÆÆÔÅÁȹÉËƾ† ɹÅÁØ»ÄØ×ËÊØ ™§„ªÁºÁÉÊÃÁÂɾ¼ÁÇƹÄÕÆÔÂϾÆËÉ ϾÆÇǺɹÀÇ»¹ÆÁØ»ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾”Á¦¾ÃÇÅžÉоÊÃǾ ȹÉËƾÉÊ˻DŽªÁºÁÉÊÃÁÂϾÆËÉÈÇ»ÔѾÆÁØû¹ÄÁÍÁù† ÏÁÁÊËÉÇÁ˾ľ” tª¾ÂйʻʾºÇÄÕѾ»ÆÁŹÆÁØ̽¾ÄؾËÊػdž ÈÉÇʹÅÖÃÇÄǼÁÁ¶ËÇÊ˹ÆÇ»ÁËÊØÇÊǺ¾ÆÆǹÃË̹ÄՆ ÆÔÅÈÉÁƹɹÊ˹×Ò¾ÅÈÇËÇþÁÀ†À¹É̺¾¿¹ÆÇ»ÔÎ ÈÇÄÁžÉÆÔÎÇ˽¾ÄÇÐÆÔÎŹ˾ÉÁ¹ÄÇ»£¹Ã½¹ÆÆǾ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ÌÐÁËÔ»¹¾ËÊØ»˾ŹËÁþǺÌоÆÁØ t›ÇÈÉÇÊÔÖÃÇÄǼÁÁÈÇžɾƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ˹à ÁÄÁÁƹоÈÉÁÊÌËÊË»Ì×ËÈɹÃËÁоÊÃÁ»Ç»Ê¾ÎǺÌй׆ ÒÁÎÈÉǼɹÅŹΠÈɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÔÎϾÆËÉÇÅ t°¾Å¾Ò¾À¹ÆÁŹ¾ËÊد¨§ t¥ÔÅÇ¿¾ÅÈÉǻǽÁËÕʾÉËÁÍÁùÏÁ×ÈÉǽÌÃÏÁÁ  ȾÉÊÇƹĹ»ªÁÊ˾ž½ÇºÉÇ»ÇÄÕÆÇÂʾÉËÁÍÁùÏÁÁ „ªËÉÇÂÃÇÅÅÌÆʾÉËÁÍÁùÏÁؔ ÇËÆÇÊØÒÁÎÊØÃÊ;ɾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹Á¿ÁÄÁÒÆdžÃÇÅÅÌƹÄÕÆǼÇÎÇÀØÂÊË»¹  ¹˹ÿ¾ÌÊÄ̼»ÌùÀ¹ÆÆÔÎÇËɹÊÄØÎ ƾËɾºÌ×ÒÁνdž ÈÌÊùʹÅÇɾ¼ÌÄÁÉ̾ÅÔÎÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ tªÈ¹ÊÁºÇÀ¹ÁÆ˾ɻÕ×

©¹ÂξÉË¡ÄÕت¾Å¾ÆÇ»ÁÐÇÃÇÆÐÁħÅÊÃÁÂÈÇÄÁ˾ÎÆÁоÊÃÁÂÁÆÊËÁËÌË©¹ºÇ˹Ä »Ç˽¾Ä¾ùÈÁ˹ÄÕÆǼÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹À¹»Ç½¹ÁÅš¹É¹ÆÇ»¹ ¼½¾ÈÉÁÆÁŹÄÌйÊËÁ¾ »ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾À¹»Ç½¹ÃÇÉǺÇÃȾɾ½¹ÐÄ¥ÇÊûÁÐ̔©¹ºÇ˹ؽÁɾÃËÇÉÇÅǺӾ† ½ÁƾÆÁØ„¨ËÁϾÈÉÇŔ À¹ÆÁŹÄÊØɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ¾ÂÇÅÊÃÁÎÈËÁϾ͹ºÉÁê;»É¹ÄØ ¼Ç½¹½ÁɾÃËÇɧ§§„¯¾ÆËɽÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆǼÇǺɹÀÇ»¹ÆÁؔ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


14

 ÍÎÂÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ

ª«©ž¥¤ž¦¡ž£ª§ ™¦¡·š§¤žž£§¥­§©«¦´®¬ª¤§›¡¢¤¸Ÿ¡ ¦žž¸«ž¤µ¦§ª«¡ °ž¤§›ž£™ ª§£©™²ž¦¡·¨§«©žš¤ž¦¡¸©™ ¤¡°¦´®›¡§›¶¦ž©œ¡¡›´ ›™¤§ ¨§¸›¤ž¦¡ž¦§›´®«ž®¦§¤§œ¡¢ ££§«§©´¥ª¤ž¬ž«§«¦žª«¡¡ª¡ª«ž¥´ §«§¨¤ž¦¡¸„«ž¨¤´¢¨§¤”

Умный пол – теплый пол! «¾ÃÊË«Çνʽ¯ž´°§ ŸÜÔÂÎȽ¿ °¨¼¢Ÿ ÈÇŹ˾ÉÁ¹Ä¹ÅXXXCSPOFQPMSV]XXX[BWPEMJUSVIUUQ]MJCSBSZTUSPJUSV XXXTBO†HSP[FSV]OBUJPOBM†DPNGPSUSV]IXXXTEFMBFNTBNJSV

¶ËÁÊÁÊ˾ÅÔÅÇ¿ÆÇɹÀ½¾ÄÁËÕƹÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ÁÊËÇÐÆÁÃ˾ÈĹsùº¾ÄÕ Á»Ç½ØÆÔ¾ ˾ÈÄÇÆÇÊÁ† ˾ÄÕs»Ç½¹ ÈÉÇÎǽØÒ¹ØÈÇËÉ̺¾ ›ɹÀ»ÁËÔÎÊËɹ† ƹÎÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÕ ÈÉÇÊËÇËÌ»ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁÁÖÃdž ÄǼÁÐÆÇÊËÕ˹ÃÁÎÊÁÊ˾ÅÈÉÁÀƹÄÁÌ¿¾½¹»ÆÇ›ž»† ÉÇȾ ƹÈÉÁÅ¾É ÑÁÉÇÃǾɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁ¾ÈÇÄÌÐÁ† ÄÁÊÁÊ˾ÅÔÖľÃËÉÇÇËÇÈľÆÁØ»¡ÊȹÆÁÁÁ­ÁÆÄØƆ ½ÁÁÁÅÁǺÇÉ̽ǻ¹ÆÇÀ½¹ÆÁ »Ç­É¹ÆÏÁÁsÇÃÇÄÇ  »¦ÇÉ»¾¼ÁÁsÊ»ÔѾ›¬ÃɹÁƾ¿¾sÊËɹƾ ÊɹÀ»ÁËǹËÇÅÆÇÂÖƾɼ¾ËÁÃÇÂsÖľÃËÉÇÇËÇÈľÆÁ¾Å ÇÊƹҾÆÇžƾ¾À½¹ÆÁ §ÈÔËÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ùº¾ÄÕÆÔÎÊÁÊ˾ÅǺǼɾ»¹ƹ† ÊÐÁËÔ»¹¾ËƾǽÆǽ¾ÊØËÁľËÁ¾¶ËÁÊÁÊ˾ÅÔÅǼÌ˻Ԇ ÈÇÄÆØËÕÍÌÆÃÏÁÁùÃÇÊÆÇ»ÆǼÇ ÃǼ½¹»ÈÇžҾÆÁÁLj ÊÌËÊË»Ì×˽É̼Á¾»Á½ÔÇËÇÈľÆÁØ ˹ÃÁ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄՆ ÆǼÇÇËÇÈľÆÁØ ½Ç¼É¾»¹ ›ÊÄÌй¾ ÃǼ½¹ÊÁÊ˾ŹÁʆ ÈÇÄÕÀ̾ËÊØ»ùоÊË»¾ÇÊÆÇ»ÆǼÇÇËÇÈľÆÁØ »ÇÀÅÇ¿† ÆÔ½»¹»¹ÉÁ¹Æ˹ǺǼɾ»¹ÈÉØÅǾÇËÇÈľÆÁ¾ÈÇĹ Á¹ÃÃÌÅÌÄÁÉÌ×Ò¾¾ ¨ÉÁÈÉØÅÇÅÇËÇÈľÆÁÁùº¾ÄÕÀ¹ÄÁ»¹¾ËÊØ»º¾ËÇÆ ƹ¼Ä̺ÁÆ̆ÊÅÇËÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁÈÇĹ Á˾ÉÅÇÊ˹ËÈdž ÊËÇØÆÆÇ ½Æ¾ÅÁÆÇÐÕ× »ÃÄ×й¾ËÊÁÊ˾Å̽ÄØÈǽ½¾É¿¹† ÆÁØÌÊ˹ÆǻľÆÆÇÂ˾ÅȾɹËÌÉÔ¨ÉÁ¹ÃÃÌÅÌÄÁÉÌ×ҾŠ»¹ÉÁ¹Æ˾ùº¾ÄÕÀ¹ÄÁ»¹×Ë»º¾ËÇÆƹ¼Ä̺ÁÆ̆ÊÅ ÇËÌÉÇ»ÆØÈÇĹ ¹ÊоËÖËǼÇÊÁÊ˾ŹÅÇ¿¾Ë„À¹È¹Ê¹ËՔ ˾ÈÄÇÆÇÐÕ× ÈÉÁÆÁÀÃÇÅ˹ÉÁ;ƹÖľÃËÉÇÖƾɼÁ×  Áɹ»ÆÇžÉÆÇÇ˽¹»¹ËÕ¾¼Ç½Æ¾Å «¾ÈÄÔÂÈÇÄÁž¾ËƾÊÃÇÄÕÃÇÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË» †¦¾»Á½ÁÅÇÊËÕªÃÉÔËÔ»ÈÇÄÌǺǼɾ»¹Ë¾ÄÕÆÔ ־žÆËÁÀº¹»ÄؾËÇ˼ÉÇÅÇÀ½ÃÁÎÁÈÇÉËØÒÁÎÁÆ˾ÉÕ¾É ɹ½Á¹ËÇÉÇ» ÇËÃÉÔ»¹¾ËÆǻԾÁÆ˾ɾÊÆÔ¾»ÇÀÅÇ¿Ædž ÊËÁ½ÄØɹÊÊ˹ÆÇ»ÃÁžº¾ÄÁÁ»ÆÌËɾÆƾ¼Ç½ÁÀ¹Âƹ ÈÇžҾÆÁ †£ÇÅÍÇÉË©¹»ÆÇžÉÆǾɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁ¾˾ÈĹ ÈǻʾÂÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁÈÇĹªÁÊ˾Ź„«¾ÈÄÔÂÈÇĔÊÇÀ½¹† ¾ËÇÈËÁŹÄÕÆÔÂ˾ÈÄÇ»ÇÂÃÇÅÍÇÉË˾ÈÄǽÄØÆǼ ÈÉÁ؈ ƹØ˾ÅȾɹËÌɹƹÌÉǻƾ˾ĹÁÇÈËÁŹÄÕƹØ˾ÅȾɹ† ËÌɹ½ÄؼÇÄÇ»Ô

†Çļǻ¾ÐÆÇÊËÕ¨ÉÁÈɹ»ÁÄÕÆÇÂÌÊ˹ÆǻþɾÊÌÉÊ ÊÁÊ˾ÅÔ„«¾ÈÄÔÂÈÇĔÊÇÈÇÊ˹»ÁÅÊÇÊÉÇÃÇÅÊÄÌ¿ºÔÀ½¹† ÆÁØÁÈÉÁÖËÇÅƾËɾºÌ¾ËǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁØ †š¾ÀÇȹÊÆÇÊË՝ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØÀ¹Êо˽»ÇÂÆÇÂÁÄÁ ËÉÇÂÆÇÂÁÀÇÄØÏÁÁÁÖÃɹÆÁÉÇ»¹ÆÁØƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆǼÇù† º¾ÄØ ¹˹ÿ¾À¹À¾ÅľÆÁØÁÌÊ˹ÆÇ»ÃÁÌÊËÉÇÂÊË»À¹ÒÁˆ ÆǼÇÇËÃÄ×оÆÁØ ÇÊǺ¾ÆÆǽÄØÊÁÊ˾ÅÇËÇÈľÆÁØÈÇž† Ò¾ÆÁÂÊÈÇ»ÔѾÆÆÇ»Ĺ¿ÆÇÊËÕ× »¹ÆÆÔÎ ÃÌÎÇÆÕÁËÈ  †¶ÃÇÆÇÅÁÐÆÇÊËÕ›ÔÊÇÃÁ£¨ ÊÁÊ˾ŹÇËÆÇÊÁËÊØ ÃÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁÅ˾ÎÆÇÄǼÁØÅ ÆÁÀÃÁ¾ùÈÁ˹ÄՆ ÆÔ¾À¹ËɹËÔƹÌÊ˹ÆÇ»ÃÌÊÁÊ˾ÅÔÈÇÊɹ»Æ¾ÆÁ×ʻdž ½ØÆÔÅÁ¼¹ÀÇ»ÔÅÇËÇÈľÆÁ¾ÅÆÁÀÃÁ¾ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÇƆ ÆÔ¾À¹ËɹËÔ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØÄÕ¼ÇËÆǼÇ˹† ÉÁ͹ÖľÃËÉÇÊƹº¿¾ÆÁØ»ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔ¾йÊÔ »¬Ãɹ† Áƾʼǽ¹½¾ÂÊ˻̾˽»ÌÎ˹ÉÁÍƹØÊÁÊ˾ŹÌо˹ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ  £¹º¾ÄÕÆÔ¾ÊÁÊ˾ÅÔÇËÇÈľÆÁØÊÇÊËÇØËÁÀ½»ÌÎÇÊÆÇ»† ÆÔÎйÊ˾  ǽÆdžÁÄÁ½»ÌοÁÄÕÆǼÇÖľÃËÉÁоÊÃǼÇùº¾ÄØ  ÌÊËÉÇÂÊË»¹¹»ËÇŹËÁоÊÃǼÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁØùº¾Ä¾Å ›ÊÁÊ˾ŹÎÇËÇÈľÆÁØÈÇžҾÆÁÂƾÈÉÇÅÔÑľÆÆdž ¼ÇƹÀƹоÆÁØ ùÃÈɹ»ÁÄÇ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÖÃɹÆÁÉÇ»¹Æ† ÆÔ½»ÌοÁÄÕÆÔÂùº¾ÄÕ§½Æ¹¿ÁĹØ»ÄؾËÊØɾÀÁÊËÁ»† ÆÇ ƾÈÇÊɾ½ÊË»¾ÆÆǼɾ×ÒÁÂÖľžÆË »ËÇɹØs»ÇÀ† »É¹ËÆǧº¾¿ÁÄÔ ùÃÈɹ»ÁÄÇ ž½ÆÔ¾ À¹ÃÄ×оƆ ÆÔ¾»½»ÌÎÊÄÇÂÆÌ×ÁÀÇÄØÏÁ× ÈÇžҹ×ËÊØ»ž˹ÄÄÁо† ÊÃÌ×ÇÈľËÃÌ ÖÃÉ¹Æ ¹ÈÇÊľÖËǼÇ»ƹÉÌ¿ÆÌ×ǺÇÄÇÐÃÌ ÁÀÈÇÄÁ»ÁÆÁÄÎÄÇÉÁ½¹ ªÈ¾ÏÁ¹ÄÕƹØÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆǼÇùº¾ÄØ ÈÇÀ»ÇÄؾË tÀ¹ÒÁÒ¹ËÕоÄÇ»¾Ã¹Ç˻ɾ½ÆǼÇ»ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÖľÆ ËÉÇŹ¼ÆÁËÆǼÇÈÇÄØ »ÇÀÆÁù×Ò¾¼ÇÈÉÁÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹† ÆÁÁÊÁÊ˾ÅÔ¡ÊÊľ½Ç»¹ÆÁØÅÁÌÊ˹ÆǻľÆÇ ÐËÇ»¾ÄÁÐÁ† ƹÊÇÀ½¹»¹¾ÅǼÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔÅùº¾Ä¾ÅÖľÃËÉÇŹ¼† ÆÁËÆǼÇÈÇÄØƾÈɾ»Ôѹ¾Ë»¾ÄÁÐÁÆÔÈÇÄØÇ˺ÔËÇ»ÔÎ ÖľÃËÉÇÈÉÁºÇÉÇ»Á»ÊÇËÆÁɹÀžÆÕѾ½ÇÈÌÊËÁÅǼÇÀƹ† оÆÁØ ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆǼǽ¾ÂÊË»Ì×ÒÁÅÁÆÇÉŹÅÁ tǺ¾ÊȾÐÁ»¹¾Ëƹ½¾¿ÆÇÊËÕÊÁÊ˾ÅÔ ƾǺÎǽÁÅÌ× ½Äؾ¾½ÄÁ˾ÄÕÆÇÂÁº¾ÀÇËùÀÆÇÂÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ¦¹¼É¾»¹†

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

›¡¡¥´ž¨©ž¡¥¬²žª«›™


 ÍÎÂÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ

˾ÄÕÆÔÂùº¾ÄÕÇËÄÁй¾ËÊØÇËǺÔІ ÆǼÇÖľÃËÉÁоÊÃǼÇùº¾ÄØŹ˾ÉÁ† ¹ÄÇÅÁùоÊË»ÇÅÁÀÇÄØÏÁÁ¡ÀÇÄ؆ ÏÁØƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔÎùº¾Ä¾Â½ÇÄ¿† ƹ»˾оÆÁ¾ƾÊÃÇÄÕÃÁν¾ÊØËÁľ† ËÁÂÊÇÎɹÆØËÕÊ»ÇÁÊ»ÇÂÊË»¹¬ÐÁËԆ »¹ØÖËÇǺÊËÇØ˾ÄÕÊË»Ç »¾½ÌÒÁ¾ÁÀ† ¼ÇËÇ»Á˾ÄÁƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆǼÇùº¾† ÄØÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë»ÔÊÇÃÇùоÊË»¾ÆÆÔ¾ Á ¾Ê˾ÊË»¾ÆÆÇ ½ÇÉǼÁ¾ ÁÀÇÄØÏÁÇƆ ÆÔ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔÄÌÐÑÁÎÈÉÇÁÀ»Ç½Á† ˾ľÂ›ËÇ¿¾»É¾ÅØƹÉÔÆþÈɾ½† Ĺ¼¹×ËÁÆÁÀÃÇùоÊË»¾ÆÆÔÂƹ¼É¾† »¹Ë¾ÄÕÆÔÂùº¾ÄÕ ÊËÇÁÅÇÊËÕÃÇËdž ÉǼÇÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÆÁ¿¾ ÈÇÖËÇÅÌ»¾† ½ÌÒÁ¾ÁÀ¼ÇËÇ»Á˾ÄÁŹÉÃÁÉÌ×Ëù¿† ½ÔžËÉʻǾÂÈÉǽÌÃÏÁÁ ÄØÇËÇÈľÆÁØŹÄÔÎÈÇžҾ† ÆÁÂÅÇ¿ÆÇÈÉÁžÆØËÕ˹ÿ¾Áʹ† ÅÇɾ¼ÌÄÁÉ̾ÅÔÂƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔ ùº¾ÄÕ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØÃÇËÇÉǼǺdž ľ¾ÊÄÇ¿Æ¹Ø оÅǺÔÐÆǼǧÆÊdž

ÊËÇÁËÁÀ»Æ¾ÑƾÂÀ¹ÒÁËÆÇÂǺdž ÄÇÐÃÁ ÇÈľËÃÁ ÁÀÇÄØÏÁÁ ½ÇÈÇÄÆÁ† ˾ÄÕÆÇÂÀ¹ÒÁËÆÇÂǺÇÄÇÐÃÁ ƹ¼É¾† »¹Ë¾ÄÕÆǼÇÖľžÆ˹sʹÅÇɾ¼ÌÄÁ† É̾ÅÇÂÈÇÄÌÈÉǻǽÆÁÃÇ»ÇÂŹËÉÁ† ÏÔ ÈÉǻǽ¹¨ÇËɾºÄؾŹØÈÇÄ̆ ÈÉǻǽÆÁÃÇ»ÔÅùº¾Ä¾ÅÅÇÒÆÇÊËÕ ƾǽÁƹÃÇ»¹Èǻʾ½ÄÁƾ ¹ÁÀ† žÆؾËÊØ»À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁÇËËÇ¼Ç  »ùÃÁÎÌÊÄÇ»ÁØÎƹÎǽÁËÊØËÇËÁÄÁ ÁÆÇÂÌйÊËÇÃùº¾ÄØ»ÎÇÄǽ¾ÅÇ҆ ÆÇÊËÕÌйÊËùÈÇ»Ôѹ¾ËÊØ »˾Èľ ÈÇÆÁ¿¹¾ËÊØ ¬ÊËÉÇÂÊ˻ǹ»ËÇŹËÁоÊÃǼÇ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØÊÁÊ˾ÅÇÂÈɾ½Ê˹»Ä؆ ¾ËÊǺÇÂÖľÃËÉÇÆÆÔÂÁÄÁºÁž˹Ć ÄÁоÊÃÁÂ˾ÉÅÇÊË¹Ë ÃÇÆËÉÇÄÁÉÌ׆ ÒÁÂ˾ÅȾɹËÌÉÌ»ÇÀ½Ìι»ÈÇž† Ò¾ÆÁÁÁÄÁ˾ÅȾɹËÌÉÌÈÇĹ›Èdž Êľ½Æ¾ÅÊÄÌй¾»ÃÇÅÈľÃË˾ÉÅdž Ê˹˹»ÎǽÁË˾ÉÅǽ¹ËÐÁà ÌÊ˹ÆÇ»† ľÆÆÔ»ÈÇÄÌ

15

¦¾ÃÇËÇÉÔ¾ÍÁÉÅÔÈɾ½Ä¹¼¹×Ë ½ÄØÌÈɹ»Ä¾ÆÁØÊÁÊ˾ÅÇÂÈÉǼɹņ ÅÁÉ̾ÅÔ¾ÅÆǼÇùƹÄÕÆÔ¾ºÄdž ÃÁ ÃÇËÇÉÔ¾ÈÇÀ»ÇÄØ×ËÌÊ˹ƹ»ÄÁ† »¹ËջɾÅØɹºÇËÔÊÁÊ˾ÅÔ ƾǺ† ÎǽÁÅÌ×˾ÅȾɹËÌÉÌ»ù¿½ÇÅÈdž žҾÆÁÁÇ˽¾ÄÕÆÇ ¹˹ÿ¾»Ædž ÊÁËÕÃÇÉɾÃËÁÉÇ»ÃÌÊÌоËÇÅ˾ņ ȾɹËÌÉÔ»ÇÀ½ÌιƹÌÄÁϾ ÐËǽ¹† ¾Ë»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÌžÆÕÑÁËÕÖÃʆ ÈÄ̹˹ÏÁÇÆÆÔ¾ɹÊÎǽÔ¬Ê˹ÆÇ»† ùÈÉǼɹÅÅÁÉ̾ÅÔÎɾ¼ÌÄØËÇÉÇ» %FWJDPN 0+&MFLUSPOJS"4 ¹ÆÁØ  5FQMPMVY130 5FQMPMVY1305JNFS $$5 ©ÇÊÊÁØ sÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÈÇÇϾƆ ùÅÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ÖÃÇÆÇÅÁËÕ ½ÇÈÇËɾºÄؾÅÇÂÖľÃËÉÇֆ ƾɼÁÁ¬Èɹ»Ä¾ÆÁ¾ÈÉǼɹÅÅÁÉ̆ ¾ÅÔÅ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉÇÅ ¹ÀƹÐÁË  ÁÊÁÊ˾ÅÇ„«¾ÈÄÔÂÈÇĔ ÈÉÁƾǺ† ÎǽÁÅÇÊËÁÅÇ¿¾ËºÔËÕÇÊÌÒ¾Ê˻ľ† ÆÇÁоɾÀÅǽ¾Å

§š¬ª«©§¢ª«›§«ž¨¤§œ§¨§¤™ ¨ÇʻǾÂÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁÊÁÊ˾Ź„«¾ÈÄÔÂÈÇĔƹÈÇÅÁƹ¾ËÊÄǾÆÔÂÈÁÉǼ ¨¾É»Ô ʹÅÔÂÆÁ¿ÆÁÂÊÄÇ ÌÃĹ½Ô»¹¾ÅÔÂƹ„оÉÆÔÂÈÇĔ sÖËÇ˾ÈÄdž ÁÀÇÄØËÇÉËÇÄÒÁÆdžÊÅÁÀÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆǼÇȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇĹ Øо† ÁÊËǼÇÊ˾ÃĹÁÄÁ½É̼ǼÇŹ˾ÉÁ¹Ä¹›ËÇÉÇÂÊÄÇÂsϾžÆËÆdžȾÊйƹØ ÊËؿùËÇÄÒÁÆÇÂsÊÅ ƹÃÇËÇÉÌ×ÌÃĹ½Ô»¹×ËÇÊÆÇ»ÆÇÂÖľžÆËÊÁÊ˾† ÅÔ„«¾ÈÄÔÂÈÇĔsƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔÂùº¾ÄիɾËÁÂÊÄÇÂsÀ¹ÃÉÔ»¹×Ò¹Øƹ† ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔÂùº¾ÄÕϾžÆËÆdžȾÊйƹØÊËؿù ËÇÄÒÁƹÃÇËÇÉdžÊÅ ¨Ç»¾ÉÎÖËÇÂÊËØ¿ÃÁÌÃĹ½Ô»¹×Ë„ÐÁÊËÔÂÈÇĔ ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ÈÄÁËÃÌÁËÈ «¹† ÃÁÅǺɹÀÇÅ ËÇÄÒÁƹ„ÈÁÉǼ¹”ÅÇ¿¾Ë½ÇÊËÁ¼¹ËÕ†ÊÅ ›ÊÄÌй¾ ¾ÊÄÁËÇÄÒÁƹ˾ÈÄǼÇÈÇĹ»ÊÁÄÌÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔÎÈÉÁÐÁÆƾ ÅÇ¿¾ËÈɾ»ÔѹËÕ†ÊÅ ¾¼ÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØÊÇÊËÇÁ˻ʾ¼ÇÄÁÑÕÁÀ½»ÌÎÊÄdž ¾»¨¾É»ÔÂs˾ÈÄÇÁÀÇÄØËÇÉËÇÄÒÁÆdžÅÅ ÅÇ¿¾ËºÔËÕÈÉÁžƾƼÁ½Édž ÍǺÆÔ»ÊȾƾÆÆÔÂÈÇÄÁÖËÁľÆsÈÇÄÁÁÀÇÄ ƹÃÇËÇÉÔÂÌÃĹ½Ô»¹×Ëņ ÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÌ×ÍÇÄÕ¼Ì ¹ƹƾ¾sƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔÂùº¾ÄÕ›ËÇÉÇÂÊÄÇÂs ϾžÆËÆdžȾÊйƹØÊËؿùËÇÄÒÁÆdžÊÅ ÈÇÃÉÔ»¹¾Å¹ØÊ»¾ÉÎÌ„ÐÁÊËdž »ÔŔÈÇÄÇŧ½Æ¹ÃÇ˹ùØÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ˾ÈÄǼÇÈÇĹžƾ¾ÖÃÇÆÇÅÁÐƹ ÈÇÊɹ»Æ¾ÆÁ×ÊɹÊÊÅÇËɾÆÆÇÂɹƾ¾ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ˾ÈÄÇÈÇ˾ÉÁ»ÖËÇÅÊÄ̆ й¾ÅǼÌËÊÇÊ˹»ÁËÕÇ˽ÇÊÌÅŹÉÆǼÇ»Ôɹº¹ËÔ»¹¾ÅǼÇ˾ÈĹ žÒ¾ǽÁÆËÁÈÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁÊÁÊ˾ÅÔ„«¾ÈÄÔÂÈÇĔ ÇÊÆÇ»ÌÃÇËÇÉǼÇÊdž Ê˹»ÄØ×ËËÇÆÃÁ¾ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ŹËÔÊùº¾Ä¾Å½Á¹Å¾† ËÉÇÅ †ÅÅ À¹ÃɾÈľÆÆÔ¾ƹʹÅÇÃľØÒ¾ÂÊØʾËþÑÁÉÁÆÇÂÊÅ«¹† ÃÇÂŹËÅÇ¿¾ËºÔËÕÌÊ˹ÆǻľÆÁƹÊÌÒ¾ÊË»Ì×ÒÁÂÈÇĪ»¾ÉÎÌŹËÀ¹ÄÁ»¹† ×ËϾžÆËÆdžȾÊйÆÔÅɹÊË»ÇÉÇÅËÇÄÒÁÆÇ †ÊÅ ÈÇÊľо¼ÇƹÊËØ¿ÃÌ ÌÃĹ½Ô»¹×ËþɹÅÁоÊÃÌ×ÈÄÁËÃÌ ÃÇ»ÉÇÄÁÆÁËÈ›ÊÄÌйØÎ ¾ÊÄÁƾË»ÇÀ† ÅÇ¿ÆÇÊËÁʽ¾Ä¹ËÕÊËØ¿ÃÌ ÈÇ»¾ÉÎŹËÇ»ÊɹÀÌ¿¾ÌÃĹ½Ô»¹×ËÈÄÁËÃÌÁÄÁ ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ª»¾ÉÎËÇÆÃÁÂ˾ÈÄÔÂÈÇÄ ËÁȹ„«¾ÈÄÇÍÇĔsǺǼɾ»¹Ë¾ÄÕƹÈÇÄÕÆÔÂ ÈľÆÇÐÆÔ »ÔÈÇÄƾÆ»»Á½¾ÈÇÄÆÇÊËÕ×¼ÇËǻǼÇÃɹºÇ˾Ź˹ËÇÄÒÁ† ÆÇ»ʾ¼Ç ÅŝÄØÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ¾¼Ç½ÇÊ˹ËÇÐÆÇɹÀÄÇ¿ÁËÕƹÈÇÄÌ À¹Ãɾ† ÈÁ»ÊǼĹÊÆÇÁÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÌÄÇ¿ÁËÕÈÇ»¾Éν¾ÃÇɹËÁ»ÆǾÈÇÃÉÔËÁ¾ ÃÇ»¾É  ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ÄÁÆÇľÌÅ  ›ÊÇÊ˹»Ä׺ÇÂÁÀȾɾÐÁÊľÆÆÔÎÊÁÊ˾Å»ÎǽØË˹ÃÁ¾ÇÊÆÇ»ÆÔ¾Öľ† žÆËÔùÃƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ʾÃÏÁÁ ùº¾ÄÁ ŹËÔ ¹ÈȹɹËÌɹÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ ˾ÅȾɹËÌÉÇÂÈÇĹ ÅÇÆ˹¿Æ¹ØľÆ˹½ÄØÃɾÈľÆÁØƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔÎʾÆ ÏÁ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ ¥ÇÒÆÇÊËÕƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÇÂʾÃÏÁÁÈǽºÁɹ×ËÁÀɹÊо˹†›ËÅ ʻǺǽÆÇÂÈÄÇÒ¹½ÁÈÉÁÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁÊÁÊ˾ÅÔ„«¾ÈÄÔÂÈÇĔùýÇÈÇÄÆÁ† ˾ÄÕÆÇÂÊÁÊ˾ÅÔÇËÇÈľÆÁØÁ†›ËÅsùÃÇÊÆÇ»ÆÇ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

¬ª«™¦§›£™ ¨©§œ©™¥¥¡† ©¬ž¥´® ©žœ¬¤¸«§©§› ¨§ ›§¤¸ž« ¶£§¦§¥¡«µ § ¨§«©žš¤¸ž¥§¢ ¶¤ž£«©§¶¦ž©œ¡¡


16

 ÍÎÂÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ

žÄ¾Æ¹ §¯ž¦£§  ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔ Èɾ½ÈÉÁÆÁŹ˾ÄÕ

¦¹ʾ¼Ç½ÆØÑÆÁ½¾ÆÕ»§ÅÊþºÇľ¾ ÃÇÅȹÆÁÂÀ¹ÆÁŹ×ËÊØ˾ÈÄÔÅÈdž ÄÇśʾÃÉÌÈÆÔ¾ÅÁÉǻԾÈÉÇÁÀ»Ç½Á† ˾ÄÁÊÁÊ˾Å˾ÈÄǼÇÈÇĹÇоÆÕÎÇÉdž ÑÇÈɾ½Ê˹»Ä¾ÆÔ»ƹѾÅɾ¼ÁÇƾ¦¹† ÈÉÁÅ¾É ÉÇÊÊÁÂÊÃÁ¾„«¾ÈÄÇÄ×ÃʔÁ„¦¹† ÏÁÇƹÄÕÆÔÂÃÇÅÍÇÉ˔ÁÀ¹É̺¾¿ÆÔ¾¹Æ† ¼ÄÁÂÊÃÁÂ&/&3(: ½¹ËÊÃÁÂ%FWJ ÃÇɾ† ÊÃÁÂ$BMFP ƾžÏÃÁÂ&MFLUSB ÁÊȹÆÊÃÁ $FJMIJUÁ˽ žÊÄÁ¼Ç»ÇÉÁËÕÇÃĹÊÊÁÍÁùÏÁÁ ËÇ ÊÌÒ¾Ê˻̾ËÇÊÆÇ»ÆÔλÁ½¹˾ÈÄÔÎÈdž ÄÇ»s»Ç½ØÆÇÂÁÖľÃËÉÁоÊÃÁ¶ľÃËÉÁ† оÊÃÁ¾ÈÇÄÔÁž×ËÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»ÇȾ† ɾ½»Ç½ØÆÔÅÁ ˹ÃùÃƾÀ¹»ÁÊØËÇËÃdž ˾ÄÕÆÇÂÁÄÁºÇÂľɹ§ÆÁÈǽɹÀ½¾Ä؆ ×ËÊØƹ»Á½¹¨¾É»Ô»Á½ÌÃĹ½Ô»¹¾Ë† ÊØÈǽº¾ËÇÆÆÌ×ÊËØ¿ÃÌÇ˽ÇÊÅ›Ëdž ÉÇ»Á½ÅÇÆËÁÉ̾ËÊØÈǽÈÄÁËÇÐÆÔÂÃľÂ ÁËɾËÁ»Á½sÈǽĹÅÁƹÆË ÄÁÆÇľÌÅ ÁÃÇ»ÉÇÄÁÆ ¨ÇÅƾÆÁמľÆԝÇϾÆÃÇ ÁƽÁ»Á† ½Ì¹ÄÕÆǼÇÈɾ½ÈÉÁÆÁŹ˾ÄØ ùоÊË»Ç ˾ÈÄǼÇÈÇĹ»ƹÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅؽÇÊ˹† ËÇÐÆÇ»ÔÊÇÃǾÁÈÇÄÅÇ¿¾ËÈÉÇÊÄÌ¿ÁËÕ ÈɹÃËÁоÊÃÁÊËÇÄÕÃÇ¿¾ ÊÃÇÄÕÃÇÁʹ† ÅÇÀ½¹ÆÁ¾¨ÇÄÇÅÃÁ»ÇÊÆÇ»ÆÇÅ»ÇÀÆÁ† ù×ËÈÉÁƾ¼É¹ÅÇËÆÇÅÅÇÆ˹¿¾¨ÉÁžɆ ÆÇ»ÊÄÌй¾»ÁÀÊ˹»ƾÁÊÈɹ»ÆÇÊËÁ ÈÇĹ»ÁÆÇ»¹ËÔÅÇÆ˹¿ÆÁÃÁ ÃÇËÇÉÔ¾½Ç† ÈÌÊËÁÄÁƹÉÌѾÆÁØ»˾ÎÆÇÄǼÁÁ»Ç»É¾† ÅØɹºÇË „¨Ç½ºÇÉ˾ÈÄǼÇÈÇĹغÔɾÃÇžƆ ½Ç»¹Ä¹ƹÐÁƹËÕÊËÇ¼Ç ÐËÇÇÈɾ½¾ÄÁËÕÊØ ÊÈÇžҾÆÁ¾Å »ÃÇËÇÉÇÅÇƺ̽¾ËÌÊ˹† ÆǻľÆ½¾ËÊùØÃÇÅƹ˹ ÃÇÉÁ½ÇÉ »¹Æ† Æ¹Ø ÃÌÎÆØÁ˽¨ÇÆØËÕ ºÌ½¾ËÄÁ»½¹Æ† ÆÇÅÈÇžҾÆÁÁÈǽÆÁŹËÕÊØÈÇÄÁ»Ô† ºÉ¹ËÕ»Á½ƹÈÇÄÕÆǼÇÈÇÃÉÔËÁØÈÄÁˆ ù ĹÅÁÆ¹Ë ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ÄÁÆÇľÌÅ ÃÇËdž ÉǾÈɾ½ÈÇĹ¼¹¾ËÊØÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹Ë՝¹† ľ¾ËɾºÌ¾ËÊØÇÈɾ½¾ÄÁËÕÊØÊ»Á½ÇÅǺdž ¼É¾»¹sÄÇùÄÕÆÔÂÈǽǼɾ» ùÃdžÄÁºÇ ÌйÊËÇÃÈÇžҾÆÁØ ÁÄÁÇÊÆÇ»ÆǾÇËdž ÈľÆÁ¾ »Ê¾ÈÇžҾÆÁ¾  ¹Å¾ÉÁËÕÈÄdž Ò¹½ÕÈÇžҾÆÁØ º¾Àžº¾ÄÁ ÈÄÇËÆÇ ÊËÇØÒ¾ÂƹÈÇÄÌ¡ÊÎÇ½Ø ÁÀÖËÇÂÏÁÍÉÔ ÈǽǺɹËÕÊÁÊ˾ÅÌ À¹Ë¾ÅÇÈɾ½¾ÄÁËÕž† ÊËÇÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇɹ£Ê˹ËÁ ÊùÀ¹ËÕ »ÔºÇÉ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇɹÈÇÀ»Ç† ÄؾËÖÃÇÆÇÅÁËÕ½ÇÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ©¹ÊоËƹØÀ¹»Ç½ÊùØÅÇÒÆÇÊËÕÈÇËɾ† ºÄ¾ÆÁØÊÁÊ˾ÅÇÂÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁÇË ›Ë½Ç›ËƹûÅ›ù¿½ÔÂÃÇÅÈľÃË „«¾ÈÄǼÇÈÇŔ»ÄÇ¿¾Æ¹ÈǽÉǺƹØÁƆ ÊËÉÌÃÏÁØÈÇÅÇÆ˹¿Ì” °ËÇ¿¾ùʹ¾ËÊØÊÈÉÇʹ ËÇÇÆƹÊÁ† Ê˾ÅÔ˾ÈÄǼÇÈÇĹ¾ÊËÕ ÆÇ»½¹ÆÆǾ »É¾ÅØƾ»ÔÊÇÃÁ¶ËÇÊ»ØÀ¹ÆÇÈɾ¿½¾ »Ê¾¼ÇÊÌȹ»ÑÁÅÁÈÇÊɹ»Æ¾ÆÁ×ʆ ¼Ç½¹ÅÁǺӾŹÅÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹

§Ð¾ÆÕÅÆǼÇÊÁÊ˾ÅÈÉÁǺɾ˹ÄÇÊÕ ½ÄØÆÇ»ÇÊËÉǾÃšÇľ¾ËÇ¼Ç ÁÀ†À¹ÃÉÁ† ÀÁʹ¼ÇÉÇ¿¹Æ¾ÇËÃĹ½Ô»¹ÄÁÈÉÁǺɾ† ˾ÆÁ¾˾ÈÄÔÎÈÇÄÇ»¯¾ÆÔʾÂйÊƹÈdž ÄÔ½ÇÊËÌÈÆÔ½ÄØÄ×½¾ÂÊɹÀÆÔŽÇÊ˹ˆ ÃÇÅ ÁоźÇÄÕѾÊÁÊ˾Ź ˾Ž¾Ñ¾»Ä¾ ÃÇÅÈľÃË ™½É¾Â©ÇŹÆÇ» ÉÌÃǻǽÁ˾ÄÕLj ½¾Ä¹ÈÉǽ¹¿ÊÁÊ˾ÅÖľÃËÉÇǺǼɾ† »¹§§§„©ÇÅÈÁÔ Ê»ØÀÔ»¹¾ËÌ»¾ÄÁо† ÆÁ¾ÊÈÉÇʹÊƹÊËÌÈľÆÁ¾ÅÇʾÆƾ¼Çʾ† ÀÇƹ„«¾ÈÄÔÂÈÇÄÁÊÁÊ˾ÅÔǺǼɾ»¹s ʾÀÇÆÆÔÂÈÉǽÌÃË ÈÉǽ¹¿Á˾ÈÄÔÎÈÇÄÇ» ǺÔÐÆÇÌ»¾ÄÁÐÁ»¹×ËÊØ ƹÐÁƹØʹ»¼Ì† Ê˹½ÇƹÊËÌÈľÆÁØÎÇÄǽǻ©ÔÆÇÃÈɾ½† Ĺ¼¹¾Ë½ÇÊ˹ËÇÐÆǺÇÄÕÑǾÃÇÄÁоÊË»Ç ÈÉǽÌÃÏÁÁɹÀÄÁÐÆÔÎÍÁÉÅÇ˻ǽØÆÔÎ ÈÇÄÇ»½ÇÖľÃËÉÁоÊÃÁÎÁÁÆÍɹÃɹÊÆÔÎ ¥Ô ƹÈÉÁÅ¾É ɹºÇ˹¾ÅÊÁÅÈÇÉËÆÔÅÁ ÖľÃËÉÁоÊÃÁÅÁÈÇĹÅÁ¹Å¾ÉÁùÆÊÃÇ ÃÇÅȹÆÁÁ3BZDIFNÁÍÁÆÊÃÇÂ&/450 ÆÇ ƹÉÔÆþÅÇ¿ÆÇ»ÊËɾËÁËÕÈÉǽÌÃÏÁ× ˹ÿ¾½É̼Áξ»ÉÇȾÂÊÃÁÎÁÇ˾оÊË»¾Æ† ÆÔÎÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľÂ¦¹ÉÔÆþÈÉÁÊ̈ Ê˻̾Ëùý¾Ñ¾»ÔÂʾ¼Å¾ÆË ˹ÃÁÈɾÅÁ† ÌÅ©ÇÊÊÁÂÊÃÁ¾ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁǺÔÐÆÇƾ ÇËÆÇÊØËÊØÃÈɾÅÁÌņʾ¼Å¾ÆËÌ ÐËǽ¾Ä¹† ¾ËÁÎºÇľ¾½ÇÊËÌÈÆÔÅÁ½ÄØÈÇËɾºÁ˾ÄØ ªËÇÁÅÇÊËÕ˾ÈÄÔÎÈÇÄÇ»À¹»ÁÊÁËÇËÈÄdž Ò¹½ÁǺǼɾ»¹¾ÅÇÂÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ »¾½Õ оÅÇƹºÇÄÕѾ ˾ÅÆÁ¿¾Êɾ½ÆØØÊËÇÁ† ÅÇÊËÕÀ¹û¹½É¹ËÆÔžËɦ¹ÈÉÁÅ¾É Ͼ† ƹÀ¹û¹½É¹ËÆÔžËÉ˾ÈÄǼÇŹ˹Ãdž ľºÄ¾ËÊØÇËÉ̺ľÂ½ÇÉ̺ľÂ »À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁÇËÈÄÇÒ¹½ÁÈÉÁǺɾ˹¾† ÅǼÇÃÇÅÈľÃ˹” žÊÄÁ¼Ç»ÇÉÁËÕǺÖƾɼÇÀ¹Ëɹ˹ΠËÇ ÊÌÒ¾Ê˻̾ËƾÊÃÇÄÕÃÇ»Á½Ç»ÈÇÄÇ» Ãdž ËÇÉÔ¾ÖÃÇÆÇÅØËÖľÃËÉÇÖƾɼÁ×›½¹Æ† ÆÇÅÊÄÌй¾ɾÐÕÁ½¾ËÇÆÇ»Ôλ¹ÉÁ¹Æ˹Î ÈÇĹƹº¹À¾ʹÅÇɾ¼ÌÄÁÉÌ×Ò¾¼Çùº¾† ÄØ ½¾ÂÊË»Á¾ÃÇËÇÉǼÇÇÊÆÇ»¹ÆÇƹÁÀž† ƾÆÁÁÊÇÈÉÇËÁ»Ä¾ÆÁØÇ˽¾ÄÕÆÔÎÌйʈ ÃÇ»ùº¾ÄØ»À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁÇË˾ÅȾɹË̆ ÉÔÇÃÉÌ¿¹×Ò¾ÂÊɾ½ÔƹɹÀÆÔÎÌйʈ ùÎǺǼɾ»¹¾ÅÇÂÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ƹÈÉÁ† Å¾É Ì»ÎǽÆǽ»¾ÉÁ˾ÅȾɹËÌɹÆÁ¿¾  À½¾ÊÕùº¾Äպ̽¾Ë¼É¾ËÕÊÁÄÕƾ¾ оÅ ƹÇÊ˹ÄÕÆÔÎÌйÊËùΨÇÄÔйÊËÇÌÊ˹† ƹ»ÄÁ»¹×Ë»»¹ÆÆÔÎÃÇÅƹ˹νÄØÀ¹ÒÁ† ËÔÇËÊÔÉÇÊËÁ „«¾ÈÄÔ¾ÈÇÄԻʾÅÁÉÆÇÁÀ»¾ÊËÆÔÎ ºÉ¾Æ½Ç» sÈÉǽÇÄ¿¹¾Ë™Æ½É¾Â©ÇŹ† ÆÇ» sÇËÄÁй×ËÊØºÇľ¾»ÔÊÇÃÁÅùо† ÊË»ÇÅÁƹ½¾¿ÆÇÊËÕתÉÇÃÊÄÌ¿ºÔÌ˾† ÈÄÔÎÈÇÄÇ»ÇоÆÕ»¾ÄÁÃÇË†Ä¾Ë Èdž ÖËÇÅÌÈÇÐËÁ»Ê¾ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ½¹×Ë ºÇÄÕÑǼ¹É¹ÆËÁÂÆÔÂÊÉÇÃÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ÇË½ÇľË¨ÇÊ˹ËÁÊËÁþ ˾ÈÄÔ ÈÇÄ»ÔÎǽÁËÁÀÊËÉÇØйҾ»Ê¾¼ÇÈÇ»Áƾ ÅÇÆ˹¿ÆÁù ÈÉǻǽÁ»Ñ¾¼ÇÌÊ˹ÆÇ»Ã̔

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

„«ž¨¤´¢¨§¤”›§¥ª£ž


 ÍÎÂÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ

17

«По статистике, теплый пол выходит из строя чаще всего по вине монтажника, проводившего установку» ¯¡«™«™

™Æ½É¾Â©ÇŹÆÇ» ÉÌÃǻǽÁ˾ÄÕÇ˽¾Ä¹ÈÉǽ¹¿ÊÁÊ˾ÅÖľÃËÉÇǺǼɾ»¹§§§„©ÇÅÈÁÔ

¥ž©´šž §¨™ª¦§ª«¡ ¨ÉÁÌÊËÉÇÂÊË»¾˾ÈÄǼÇÈÇĹÆÌ¿ÆÇ»ÔÈÇÄÆÁËÕÉؽËɾºÇ»¹ÆÁ ÐËdž ºÔǺ¾ÊȾÐÁËÕùÃÈÇ¿¹ÉǺ¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ˹ÃÁÀ¹ÒÁËÌÇËÈÇɹ¿¾ÆÁØ ÖľÃËÉÁоÊÃÁÅËÇÃÇŦ¾ÇºÎǽÁÅÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕËÇÄÕÃÇÖÃɹÆÁÉÇ»¹Æ† ÆÔÂƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔÂùº¾ÄÕÁžËÕ»û¹ÉËÁɾÀ¹À¾ÅľÆÁ¾ÊÊÇÈÉÇËÁ»† ľÆÁ¾ÅɹÊ˾ùÆÁØƾºÇľ¾§ÅÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕƹ»ÎǽÆÇÅÒÁËþ¬ § ÌÊËÉÇÂÊË»ÇÀ¹ÒÁËÆǼÇÇËÃÄ×оÆÁØ ɹÊÊÐÁ˹ÆÆǾƹËÇÃÌ˾ÐÃÁƾºÇ† ľ¾ř̺¾½ÁËÕÊØ ÐËÇɹÀ»Ç½Ã¹ÈÁ˹ÆÁؽÄØ˾ÈÄǼÇÈÇĹ»ÔÈÇÄƾƹ Ç˽¾ÄÕÆÇÇËÇÊ»¾ËÁ˾ÄÕÆÇÂʾËÁÈÉÁ¼Ä¹ÊÁËÕû¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆǼÇÖľÆ ËÉÁù½ÄØ»ÔÈÇÄƾÆÁػʾÎɹºÇËÈÇÌÊ˹ÆǻþÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¶ËÇÊ˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ËɾºÇ»¹ÆÁب¬¶½ÄØÖľÃËÉÁоÊÃÁÎÌÊ˹Ædž »Çà ÇÆÁƾÊǽ¾É¿¹Ëо¼Ç†ÄÁºÇ ÇËÆÇÊØÒ¾¼ÇÊØÁÊÃÄ×ÐÁ˾ÄÕÆÇÃ˾† ÈÄÔÅÈÇĹÅš¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ ÈÉÁžÆؾÅǾǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾½ÇÄ¿ÆǺÔËÕ ʾÉËÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÇ ¦¹ƹ½¾¿ÆÇÊËÕ˾ÈÄÔÎÈÇÄÇ»ÇÈɾ½¾ÄؾËÊØùоÊË»ÇÅÅÇÆ˹¿† ÆÔÎɹºÇËžÊÄÁÌÊËÉÇÂÊË»ÇÊÁÊ˾ÅÔÈÇÉÌÐÁËÕÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˹ŠÈÇÄÔÈdž ½ÇÉÇ¿¹×ËÈÉÁžÉÆÇƹ À¹ËǻԺ̽¾Ë¾ÊȹËÕÊÈÇÃÇÂÆǨÇÄÇÅÃÁ ¿¾»ÊÁÊ˾ž„«¾ÈÄÔÂÈÇĔ»ÇÀÆÁù×Ë ùÃÈɹ»ÁÄÇ ÈÉÁɾÅÇÆ˾ÈÇž† Ò¾ÆÁØžÊÄÁÈÇ˾ÅÁÄÁÁÆÔÅÈÉÁÐÁƹÅùº¾ÄÕºÔÄÈǻɾ¿½¾Æ ƾÊËdž ÁËÇËйÁ»¹ËÕÊتȾÏÁ¹ÄÁÊËÔÊÈÇÅÇÒÕ×ÊȾÏÁ¹ÄÕÆǼÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ÇÈɾ½¾ÄØËžÊËÇÈǻɾ¿½¾ÆÁØÊËÇÐÆÇÊËÕ×½ÇǽÆÇÂÈÄÁËÃÁ ÁɹºÇËdž ÊÈÇÊǺÆÇÊËÕÊÁÊ˾ÅԺ̽¾ËÈÇÄÆÇÊËÕ×»ÇÊÊ˹ÆǻľƹÊÅÁÆÁŹÄÕÆÔÅÁ À¹Ëɹ˹ÅÁ ­ÁÉÅԆÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ˾ÈÄÔÎÈÇÄÇ»½¹×˽¾ÊØËÁľËÆ××¼¹É¹ÆËÁ× ƹƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔÂùº¾ÄÕ ¹ƹ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉs¼Ç½¹©¾¹ÄÕÆÔ¿¾ ÊÉÇÃÊÄÌ¿ºÔ˾ÈÄÔÎÈÇÄÇ»»½»Ç¾ºÇÄÕѾ ÅÇ¿ÆÇÊùÀ¹ËÕ ˾ÈÄÔ¾ÈÇÄÔ ƾžƾ¾½Çļǻ¾ÐÆÔ оŽÇÅ »ÃÇËÇÉÇŻԿÁ»¾Ë¾ ªËÇÁËÇËžËÁËÕ ÐËÇÈɹ»ÁÄÕÆÔ»ԺÇÉǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁؾҾƾ¼¹É¹Æ† ËÁØÎÇÉÇѾ¼ÇÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØÊÁÊ˾ÅԧоÆÕÅÆǼǾÀ¹»ÁÊÁËÇËËdž ¼Ç ƹÊÃÇÄÕÃǼɹÅÇËÆǺ̽¾Ëʽ¾Ä¹ÆÈÉǾÃË ÁƾžÆÕѾsÇËùо† ÊË»¾ÆÆǼÇÁû¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆǼÇÁÊÈÇÄƾÆÁØÅÇÆ˹¿¹¨¾É»ÔŽ¾ÄÇÅ ÈÇÊÇ»¾ËÌÂ˾ÊÕÊƾÊÃÇÄÕÃÁÅÁƾÀ¹»ÁÊÁÅÔÅÁÈÉÇ;ÊÊÁÇƹĹÅÁ¶ËÇÈdž À»ÇÄÁË»¹ÅÁÀº¾¿¹ËÕÅÆǼÁÎÇÑÁºÇà ÃÇËÇÉÔ¾ºÌ½¾ËËÉ̽ÆÇÁÊÈɹ»ÁËÕ »ÈÇÊľ½ÊË»ÁÁ ¨ÇÅƾÆÁ×ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ½¹¿¾¾ÊÄÁ»ÔоÄÇ»¾Ã„ÊÉÌùÅÁÁ¼ÇÄdž »Ç” ɹÊоËÁÌÊ˹ÆÇ»ÃÌÊÁÊ˾ÅÔ˾ÈÄǼÇÈÇĹƹÇÊÆÇ»¾¼É¾×Ò¾¼Çù† º¾ÄØÄÌÐѾ½Ç»¾ÉÁËÕÊȾÏÁ¹ÄÁÊË̪ÌÒ¾ÊË»Ì×ËÆ×¹ÆÊÔ ÇÃÇËÇÉÔÎ»Ô ÅÇ¿¾Ë¾ƾÀƹËÕ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÈÇËɾºÁ˾ÄÕÈÇÊ˹»Ä¾Æ»¿¾ÊËÃÁ¾ɹÅÃÁ  ¹ÁžÆÆÇƾÅÇ¿¾ËÈǽÆØËÕ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÇÂÊËØ¿ÃÇÂÌÉÇ»¾ÆÕÊÌÒ¾Ê˻̆ ×Ò¾¼ÇÈÇĹ ÁÌƾ¼ÇƾË»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁÈÉÁžÆÁËÕ˾ÈÄÔÂÈÇÄ»»Á½¾Ź† ˹ÁÀ†À¹ÊÄÇ¿ÆÇÂÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁÁÈÇžҾÆÁØ ÈÉÁÖËÇÅÇÆÎÇ˾ĺÔÌÈɹ»† ÄØËÕÊÁÊ˾ÅÇ»ʞ¿ÆÔÎÈÇžҾÆÁØÎÊǽÆǼÇ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇɹ›Éؽ ÄÁÃËÇ»ÇÀÕžËÊØɾÑÁËÕÖËÌÀ¹½¹ÐÌ£ËdžËÇÈɾ½ÄÇ¿ÁËÌÃĹ½Ô»¹ËÕù† º¾ÄÕ»ÑËÉÇºÔ ¹ÖËÇÇоÆÕËÉ̽ǾÅùØÁ½ÇÉǼÇÊËÇØÒ¹ØɹºÇ˹£ËdžËÇ Èɾ½ÄÇ¿Á˻ԺɹËÕÌйÊËÃÁÈɹ»ÁÄÕÆÇÂÍÇÉÅÔÁǺǼɾËÕÁÎŹ˹ÅÁ  ÆÇÈÇžҾÆÁ¾ºÌ½¾ËǺǼɾËÇƾϾÄÁÃÇÅ Áƾ˹Š¼½¾ÎÇ˾ÄÇÊÕ ¹˹Š ¼½¾ÈÇÀ»ÇÄÁËÈÄÇÒ¹½Õ›ǺÇÁÎÊÄÌйØκ̽¾ËÈɾ½ÄÇ¿¾ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ

½»¹ƾÀ¹»ÁÊÁÅÔÎ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇɹ  ÐËÇÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÌ»¾ÄÁÐÁËÊËÇÁÅÇÊËÕ ÊÁÊ˾ÅÔ¶ËÌÀ¹½¹ÐÌÈÇÅÇ¿¾ËɾÑÁËÕ ½»Ì¿ÁÄÕÆÔÂùº¾ÄÕÊ˾ÍÄÇÆÇ»ÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾ÅÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹„ª¾ÂÄÁ˔ «¹ÃÇÂùº¾ÄÕÌÃĹ½Ô»¹¾ËÊØƹÊÌÒ¾† ÊË»Ì×ÒÁÂÈÇÄÈÇ˾ÎÆÇÄǼÁÁÌÃĹ½ÃÁ ŹËÇ» ÆÇÈÉÁÖËÇÅÆÁùÃƾǼɹÆÁ† оÆ»ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁÁÌÃĹ½ÃÁ«¾ÍÄdž ÆǻǾÈÇÃÉÔËÁ¾Èɾ½Ç˻ɹËÁËȾɾ† ¼É¾»ùº¾ÄØÈÉÁȾɾÎǽ¾»Êž¿ÆǾ ÈÇžҾÆÁ¾оɾÀÊ˾ÆÌ«¹Ã¹ØÊÁÊ˾† ŹÅÇ¿¾ËÈǽÃÄ×йËÕÊØƹǽÁÆ˾Ɇ ÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉ ÈÉÁÌÊÄÇ»ÁÁ ÐËÇÈÇž† Ò¾ÆÁØÁž×ËǽÁƹÃǻԾ˾ÈÄÇÈdž ˾ÉÁ ƹÈÉÁžÉ»¹ÆƹØÃÇÅƹ˹ÁË̆ ¹Ä¾Ë«¹ÃÁÎÆ×¹ÆÊÇ»ÅÇ¿¾ËºÔËÕ»¾† ÄÁÃǾÅÆÇ¿¾ÊË»Ç Á»ù¿½ÇÅLj ½¾ÄÕÆÇÅÊÄÌй¾ƾǺÎǽÁŹû¹ÄÁ† ÍÁÏÁÉÇ»¹ÆƹØÃÇÆÊÌÄÕ˹ÏÁØÊȾÏÁ† ¹ÄÁÊ˹ÍÁÉÅÔ ɹºÇ˹×Ò¾ÂƹÉÔƆ þƾǽÁƼǽÁ½¹»ÆÇÀ¹É¾ÃÇžƽdž »¹»Ñ¾ÂʾºØ ˾ÅºÇľ¾ ÐËÇɹºÇËÔ ÈÇÌÃĹ½Ã¾ùº¾ÄØ„ª¾ÂÄÁ˔»ÔÈÇÄÆ؆ ×ËÊغ¾ÊÈĹËÆÇ

žª¤¡¬›™ª ¨§¸›¡¤ª¸§¨´«  ¦§›´ž¦žª«™¦™©«¦´ž¡ž¡ ¨§›´›§¬§©œ™¦¡ ™¯¡¡ ¡ £©¡ ¡ª™  ›§¦¡«ž ¨¡±¡«ž ›©ž™£¯¡·„ª«©§¢†œ™ ž«´”  ¡™¤§œ¬¥´›ªžœ™©™´

† † † FCFSFOEFFWB!EJNBSLSV


ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÁÀÐÒÅÐ

19

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ¨¼ºÅ»ÄÖ¹ÊÈÂŹ¿ÖÌÁÇ¿¾¿È·ÃÄź¿¼ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿Öʽ¼¿ÈÆÒÉÒ¹·ÕÉļ̹·ÉÁÊŸÅÇÅÉÄÒÌÈǼ»Èɹ ¹Ǽ¾ÊÂÓɷɼ μºÅ Ä· ÇÒÄÁ¼ ÈÉǼÿɼÂÓÄÅ ķοķ¼É ¹Å¾ÇŽ»·ÉÓÈÖ ¸·ÇɼÇ ™ ȹ־¿ È ÔÉ¿Ã „¨ÉÇÅÀº·¾¼É·’ ÅÉÁÇÒ¹·¼É ÄŹÊÕ ÇʸǿÁÊ„¦Ç¼»ÂŽ¼Ä¿ÖÄ·˜—§©œ§’˜·ÇɼÇȼºÅ»ÄÖrÔÉÅÅ»¿Ä¿¾¿ÄÈÉÇÊüÄÉŹ ÁÅÉÅÇÒÀÆÅÃŽ¼Éʹ¼Â¿Î¿ÉÓ ÆÇÅ»·½¿¿ÈÅÌÇ·Ä¿ÉÓ¹·ÏÁ·Æ¿É·Â

Ñòîèìîñòü óñëóãè

Êîíòàêòû

—Â÷þÅȶŽ¿ºÁÐÄź¹Àµ¸µºÁŵ¼ÁºÎµÇÑÆÇÅÃÌÂкöÏÔ·Àº ½Ô Äà ¶µÅǺÅÂÃÁÈ öÁºÂÈ ™µÂµÔ ÈÆÀȸµ ÄÀµÇµÔ ¦ÇýÁÃÆÇÑ ÉÊÈÆÂÀöÏÔ·ÀºÂ½Ô ƽÁ·ÃÀµÆÈ̍ÇÃÁÄÅöºÀ÷½¼Âµ¿Ã· ÄÅºÄ½ÂµÂ½Ô ÆÃÆǵ·ÀÔºÇÈ˹ýÁ

¤Ã·ÃÄÅÃƵÁŵ¼ÁºÎºÂ½Ôź¿ÀµÁзÅȶŽ¿º‚¤Åº¹ÀÃ��ºÂ½Ô µ–•¥§š¥öŵε¾ÇºÆÑÄÃǺÀºÉõÁÃǹºÀµź¿ÀµÁÐ   † † † † † †¦Ã½É× ˜ÅÀÉÂÀŸ††††&NBJMTBMFT!EJNBSLSV

«¬¡ §œŸœ¡¨

©¯¢©ª

®¡§¡°ª©·

Авто. Мерседес-бенц гелендваген 97 г.

Пожар.оборуд., огнетуш., рукава или авто с доплатой 8-913-970-49-56

™»ËÇÌÊÄ̼ÁʹÅÇÊ»¹ÄÇ»)PXP ¹»ËǺ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ľ  ȾÊÃǺ¾ËÇÆ º¾ËÇÆ ɹÊË»ÇÉ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ  ȾÊÇà ­šª

£¾É¹ÅÀÁË ϾžÆË Ò¾º¾ÆÕ

††††

š¾ËÇÆ ϾžÆË Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇÃ

£»¹ÉËÁÉÔ ÊȾÏ˾ÎÆÁù

†† ††

Ÿ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ÁÀ½¾ÄÁØÈÄÁËÔ¨£ ­šª ¨¥Á½É Ÿ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ÁÀ½¾ÄÁØÃÇÄÕϹÃÇÄǽϾ»

œÉÌÀǻԾÁÄÁľ¼ÃǻԾ¹»ËÇ  ¹½»Á¿ÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÁ

†† ††

Ÿ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ÁÀ½ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ þɹÅÀÁË

¤¾¼Ãǻǹ»ËÇÅǺÁÄÕ

†† ††

£¹º¾ÄÕ ÈÉǻǽ ÖÄŹ˾ÉÁ¹Ä

¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ÃÉ̼ÁÇËɾÀÆÔ¾

††

£»¹ÉËÁÉÔ ÃÇÅžÉоÊÃÌ×ƾ½»Á¿ÁÅÇÊËÕ

¨¾ÊÇà Ò¾º¾ÆÕ ϾžÆË

†† ††

£ÇÉÈÌÊƹØžº¾ÄÕ ÃÌÎÆÁ ÊËÇÄÔ ÑùÍÔÁ˽

›¨

††

£É¹ÆÃÇÀÄǻǣ£† †Ãû¹ÉËÁɹ ÇÊùÈÇĹ »¹¼ÇÆù §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ÈÇȾɾɹºÇËþľʹ

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ľÊÃÉ̼ÄÔ ¤¾ÊÃÉ̼ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ľÊÃÉ̼ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ľÊÃÉ̼ÄÔÂ

††

¤ª¨ ª¨ ›¨ ›¨§ ¥­ 04# ͹ƾɹ

§Ë½¾ÄŹˆÄÔ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÖľÃËÉÇŹË £¹ÆϾÄØÉÊÃÁ¾ËÇ»¹ÉÔ

††††

¥¾º¾ÄÕÃÇÉÈÌÊÆ¹Ø ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾½»¾ÉÁ

¦¹ÄÁ»ÆÔ¾ÈÇÄÔ ÑȹËľ»Ã¹ ÑËÌùËÌÉù ÈÄÁËÇÐÆÔÂÃľ ††

¦¹ºÁ»ÃÁʹÄÕÆÁÃǻԾ»¹ÊÊ

£ÇÆ˾ÂƾÉË ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ

†† ††

¦¹ÉÌ¿ɾÃÄƹ»Ó¾À½¾†»Ô¾À½¾»¼§ÅÊà »Ê¾ƹÈɹ»

§É¼Ë¾ÎÆÁù Ç˽¾ÄŹ˾É ɹÊÊÅÇËÉÁÅ»¹ÑÁ»¹ÉÁ¹ÆËÔ

††

§ºÌоÆÁ¾»¹»ËÇÑÃÇľ ™»ËÇËɹÆÃÇÄľ½¿

§Ê»¾ËÁËÈÉÁºÇÉÔÁÖľÃËÉÇÅÇÆËÁÀ½ º¹Æ½¹¿ÆÔ¾ÊÃɾȹ †† ÁľÆ˹ À¹¿ÁÅÔ¹ÆþÉÆÔÂÁ¼¾ÉžËÈÉÇùÄÔ»¹×ÒÁ  ª¡¨ ÁÀÇľÆ˹ ÈÁÊËÇľËÊÃǺÇÀ¹º ÊÃÇºÔ ÊÁÄÁÃÇÆ ÊŹÀù ƾÀ¹Å¾ÉÀ¿Á½ÃÇÊËÕ ¼ÇÍÉÇùÉËÇÆ º¾ÆÀÁÆ  À¹ÈйÊËÁ½ÈÉÁÀŹËÉÇƹ ÃľÂǺÇÂÆÔÂÁ¨›™  ¹»ËÇ»ÔÑù ÊȾÏǽ¾¿½¹

§Ãƹ ½»¾ÉÁ¨›® ÑùÍԆÃÌȾ ÃÌÎÆÁ ɹÊÃÉǤª¨

¤ª¨ ÅÇÆ˹¿Ⱦƹ žËÁÀÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ¨›® ɾÃĹŹ ††

£Ç¹ºÀ¿µ¹Åº·ºÆ½Âþ¶µÂÑ ÆÇÅýǺÀÑÆÇ·ÃƵÈÂ

™ºÅº·ÃöÅÆǵ¿½ ÆÇÅþÁµÇºÅ½µÀЗµÅ½µÂÇÐ



Отделочные, строительные материалы

Квартира

58-05-16, 32-18-31

§Ë½ÔλȹÉÆÇ˾ľ¥¾Ð˙

»¾ÉÁžË ¨›® ÇÃÆÇǼƾÊË ¨›® ȾÊÇÃÊËÉÇÁË  ĹÅÈÔÖƾɼÇʺ ƹùÄÁ»¹ÆÁØ Ê˾ÃÄÇ¿¹ÉÇÊË  ÊȾÏǽ¾¿½¹ ľËÀÁÅ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ʹÆ˾Î ÃɹÊù ÃÇľÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÎÁÅÁؽ»Ç½ÇÇÐÁÊËÃÁ

††††

¨¾ÆÇÈĹÊË ÌÊÄ̼Á¹ÅÇÂÃÁɾÊËÇɹƹ ÖÅÇÆËɹºÇËÔ

£ÇÅȆÉÔ ͹ÃÊ ÖľÃËÉǺÔË˾ÎÆÁÃÌ ɹÊÊÅÇË»¹ÉÁ¹ÆËÔ

††††

¨¾ÊÇÃ

Ÿš¡ ÊËÉÇÁËŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ƾ½»Á¿ÁÅÇÊËÕ ˾ÎÆÁù

††

¨ÁÄÇŹË ¹»ËÇÅ ľ¼Ã û†ÉÔ À¾ÅÌÐÈǽ¡Ÿª

¤¾ÊÃÉ̼ÄÔ ϾžÆË Ò¾º¾ÆÕ£¹Å™ Ô

††

¨Ç¼Çƹ¿ÆÔ¾ÁÀ½¾ÄÁØ »¹¼ÇÆù ½ÇÊùÈÇĹšÉÌÊÇà ÊËÉǼ¹ÆÔ ƹÄÁÐÆÁÚÄÇÆιÌÊ

¦Ç»Ô¹Šœ™ ¾ÄÕ¼ÉÌÀÇ» ˾ÆË £¹Å™ † ºÌ  ­¹Æ¾É¹ ›¨ É̺¾ÉÇÁ½ ÇƽÌÄÁÆ ϾžÆË

††††

¨¾ÆÇÈĹÊË ÌÊÄ̼ÁɾÊËÇɹƹ ¹ÅÇÂù ÖÅÇÆ˹¿

ªËÇŹËÇÄǼÁоÊÃÁ¾ÌÊÄ̼Á£ÇÅÈÕ×˾ÉÔ ͹ÃÊ

††††

«¾ÈÄÔÂÈÇÄ ÖÄÁÆÍɹÃɹÊƹØÊÁÊËÇËÇÈÄ ÈÉǾÃËÁÉ

£ÇÅȆÉÔ ͹ÃÊ ÖľÃËÉǺÔË˾ÎÆÁÃÌ ɹÊÊÅÇË»¹ÉÁ¹ÆËÔ

††††

¶ÄÁËÆÔÂÃÇË˾½¿ Ĺ»ËÇÅǺÁÄÕ

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

††††

ÉÃÀÉÇÆÄÆÑÔÖ¼¸ÅÅÆÁÈ˹ÈÀÂÀº¸Ä˼¸ÃÆÉÔÉƺ½ÈÐÀÊÔ¹¸ÈʽÈÅËÖɼ½ÃÂË ÇÃÄÅÃƽÁÆÃöνÇÑöÒÇÃÁ£ÀºÆº•Â½Æ¿½Âþ ÄÃǺÀºÉÃÂȆ†††½À½ÄÃÒÀº¿ÇÅÃÂÂþÄÃÌǺTBMFT!EJNBSLSV ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


20

ÆÈÂÈ È ÑÒÐÎÉ

›°ž¥ ™£¤·°™ž«ª¸„œ§ª¬™©ª«›ž¦¦§ª«µ”¶£ª¨ž©«¡ ´  ž¢ª«›¬·²ž¢›¦™ª«§¸²žž›©ž¥¸

Будущее экспертизы проектов §ÃÇÆйÆÁ¾¦¹Ð¹ÄÇ»’

žÊÄÁËÇÄÕÃÇ»ËÇÅ ÐËǼÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÌ×ÖÃʆ ȾÉËÁÀÌÅǼÌËÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ Çɼ¹ÆÔ ËÇÖËÇƾ˹휬„œÄ¹»¼ÇÊÖÃÊȾÉËÁÀ¹ ©ÇÊÊÁÁ”Áɾ¼ÁÇƹÄÕÆÔ¾¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ÖÃʆ ȾÉËÆÔ¾Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ˹ÃÇ»ÔÅÁƾØ»ÄØ×ËÊØ ÇÆÁƾ¹ÃÃÌÅÌÄÁÉÌ×ËÈÇÊËÌȹ×ÒÁ¾Êɾ½ÊË»¹ »º×½¿¾ËÁÄÁ»Æ¾º×½¿¾ËÆÔ¾ÍÇÆ½Ô ¹½¾ÂÊ˻̆ ×ËÈÇÈÉÁÆÏÁÈÌ„ÈÔľÊÇÊÇ»”¼ÇÊÃÇÉÈÇɹÏÁ  ɹºÇ˹ØƹʾºØÁÊ»ÇÁÃÇÄľÃËÁ»ÔžÊËÕǽ† ÆÇÆÇsƹÀƹй¾ÅÇÊËÕÉÌÃǻǽÊË»¹ ÁÊÇÇË»¾Ë† ÊË»¾ÆÆÇ À¹»ÁÊÁÅÇÊËÕÇ˼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎÐÁ† ÆÇ»ÆÁÃÇ»»ϾÆËɾÁÄÁƹžÊ˹ΦÇÖËÇÆÁùà ƾÅÇ¿¾ËǺÓØÊÆØËÕÁÇÈɹ»½Ô»¹ËÕÆÔƾÑƾ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾˾ÉÅÁƹÁ½¾Ä¾ÆÁ¾ÖÃÊȾÉËÁÀÔ ƹ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÌ×Áƾ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÌ× žÊÄÁɾÐÕÁ½¾ËÇÈÉǾÃ˹ÎÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂÍÇÉÅÔÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁÁÄÁ ÇÊɾ½ÊË»¹Îº×½¿¾Ë¹ ƹÈɹ»ÄؾÅÔÎƹÍÁƹƆ ÊÁÉÇ»¹ÆÁ¾ÈÉǾÃ˹ ËÇʹÅÌÖÃÊȾÉËÆÌ×ÈÉÇϾ† ½ÌÉÌÇϾÆÃÁÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØÅÇ¿¾Ë»ÔÈÇÄÆÁËÕÄ׆ º¹ØйÊËƹØÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ǺĹ½¹×Ò¹Ø˹ÃÁÅ

¿¾ƹºÇÉÇÅÃĹÊÊÆÔÎÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ»›Ê¾À¹»ÁÊÁËÇËÌÉÇ»ÆØû¹ÄÁÍÁù† ÏÁÁÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ»sÖÃÊȾÉËÇ» ¹ƾÇËÍÇÉÅÔÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁÃÇÅȹÆÁÁ  ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×Ò¾Â˹ÃÌ×ɹºÇËÌ¡ÊÃÄ×оÆÁ¾ÅÅÇ¿¾ËØ»ÄØËÕÊØÖÃÊȾɆ ËÁÀ¹½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁÌÀÃǼÇȾɾÐÆØÈÉǾÃËÇ» Èɾ½Ê˹»ÄØ×ÒÁÎÊǺÇ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÌ×˹ÂÆÌ«¹Ã¹ØÖÃÊȾÉËÁÀ¹ÅÇ¿¾ËÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕÊØÊÇLj »¾ËÊË»Ì×Ò¾ÂÊËÉÌÃËÌÉÇÂƹº×½¿¾ËÆÇÂÇÊÆÇ»¾ »¹ÇÊÆÇ»ÆÔÎȹɹžËɹ Áž×ÒÁ¾ÁÊÃÄ×ÐÁ˾ÄÕÆÌ×ÅÇËÁ»¹ÏÁ× ½ÄØÀ¹Ã¹ÀÐÁÃÇ»ƹÉÔÆþÈÉǾÃËÆÇÂÖÃÊȾÉËÁÀÔÊËÇÁÅÇÊËÕ»ÔÈÇĆ ÆؾÅÔÎɹºÇËÁÊÉÇÃÁŸ¾Ä¹ÆÁ¾ÌË»¾É½ÁËÕÊØƹÆǻǎÄØÆÁÎÉÔƆ þÅÆǼÇÐÁÊľÆÆÔÎÆÇ»ÁÐÃÇ»ÈÉÁ»¾½¾ËÃƾǼɹÆÁоÆÆÇÅ̽¾ÅÈÁƆ ¼ÌÈÇÖËÁÅȹɹžËɹŪ»ÇºÇ½ÆÔÂÉÔÆÇÃËÌË¿¾ȾɾƹÈɹ»Á˽¾Æ¾¿† ÆÔ¾ÈÇËÇÃÁ»ÊËÇÉÇÆÌ„ÆÌ»ÇÉÁѾ”¦ÇËÇÄÕÃÇ»ÖËÇÅÊÄÌй¾ɾÀÃǾÊÆÁ† ¿¾ÆÁ¾¹½ÅÁÆÁÊËɹËÁ»ÆǼǺ¹ÉվɹÅÇ¿¾ËºÔËÕ½ÇÊËÁ¼ÆÌËÇÄÁÑÕƾ½Ç† ÈÌÊËÁÅÔÅÊÆÁ¿¾ÆÁ¾ÅùоÊË»¹Èɾ½Ä¹¼¹¾ÅÔÎÌÊÄ̼ ÐËÇ º¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ  ƾÈÉÁ¾ÅľÅÇ ›»¾½¾ÆÁ¾¼ÇÊ̽¹ÉÊË»ÇÅÆÁ¿ÆÁÎÁÄÁ»¾ÉÎÆÁκ¹ÉÕ¾ÉÇ»ÈÇÊÉÇùŠ ùÃÁ¿¾ÊËÃǾǼɹÆÁоÆÁ¾ÊËÇÁÅÇÊËÁÖÃÊȾÉËÁÀÔ»ÖËÇÅÊÄÌй¾ƾ ½¹ÊËÇ¿Á½¹¾ÅǼÇɾÀÌÄÕ˹˹¦¾ÊÇÅƾÆÆÇ ÐËÇɾ¹ÄÕÆÔ¾ÊÉÇÃÁÁÊËÇÁ† ÅÇÊËÕÅǼÌ˺ÔËÕÇËɾ¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÔËÇÄÕÃÇ»ÌÊÄÇ»ÁØÎʻǺǽÆǼÇÉÔƆ ù¦Ç˹ÿ¾ƾÈǽľ¿ÁËÊÇÅƾÆÁ× ÐËǼÇÊ̽¹ÉÊ˻ǎÇÄ¿ÆÔºÔËÕ ÌÊ˹ÆǻľÆÔÈɹ»Ç»Ô¾ɾ¼ÌÄØËÇÉÔÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁÁ¼¹É¹ÆËÁÁÈǻԆ ½¹»¹¾ÅÔÅÀ¹ÃÄ×оÆÁØÅ ÊÈÇÊǺÆÔ¾ÁÊÃÄ×ÐÁËÕÀ¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹ÆÆÇÊËÕ »½¾ÅÈÁƼ¾À¹ÊоËùоÊË»¹ÁǺӾÃËÁ»ÆÇÊËÁ»ÔÈÇÄÆؾÅÔÎÖÃÊȾÉËÁÀ ¨ÉǾÃËƹØÖÃÊȾÉËÁÀ¹ »Æ¾À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁÇËËÇ¼Ç ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆƹØ ÇƹÁÄÁÆ¾Ë Ø»ÄؾËÊØÍÇÉÅÇÂÇϾÆÃÁÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ ÃÇËÇɹØÈÉÁÀ»¹Æ¹ ɾѹËÕ»ÈÇÄƾÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÌ×À¹½¹ÐÌsÈǽ˻¾É½ÁËÕÊÇÇË»¾ËÊË»Á¾ÈÉdž ¾Ã˹ËɾºÇ»¹ÆÁØź¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ Èɾ½ÓØ»ÄؾÅÔÅÃƾÅÌÊÇÊËÇÉÇÆÔ ǺҾÊË»¹ÁÃÇÆÃɾËÆǼÇÀ¹Ã¹ÀÐÁù¶ÃÊȾÉËÆǾÀ¹ÃÄ×оÆÁ¾sÖËÇÈÉdž ÈÌÊÃÃƹйÄÌÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ÁʻǾ¼ÇÉǽ¹¼¹É¹ÆËÁØ ʾÉËÁÍÁùËùо† ÊË»¹ÈÉǽÌÃ˹ ùÃÇ»ÔÅØ»ÄؾËÊØÈÉǾÃË¡ùÃÄ׺¹Ø¼¹É¹ÆËÁؽÇĿƹ ÇË»¾Ð¹ËÕÀ¹ƾÊÇÇË»¾ËÊË»Á¾¾Â ¨ÇÖËÇÅÌȾɻǾ ÁÀо¼ÇÆÌ¿ÆÇÁÊÎǽÁËÕ ÖËÇ×ÉÁ½ÁоÊùØÀƹÐÁ† ÅÇÊËÕ½ÇÃÌžÆ˹ »Ô½¹»¹¾ÅǼÇÈÇɾÀÌÄÕ˹˹ÅÖÃÊȾÉËÁÀÔ ÍÇÉÅÁ† ÉÇ»¹ÆÁ¾žιÆÁÀŹ¹½ÅÁÆÁÊËɹËÁ»ÆdžÈɹ»Ç»ÇÂÁÍÁƹÆÊÇ»ÇÂÇË»¾Ë† ÊË»¾ÆÆÇÊËÁÃÇÅȹÆÁÂÁÄÁÏ ÈǽÈÁÊÔ»¹×ÒÁÎÌùÀ¹ÆÆÔ½ÇÃÌžÆË ›¹¿ÆÔ»ÇÈÉÇÊsÌÊ˹ÆǻľÆÁ¾žÉÔÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁs¹ÁžÆÆÇ ¾¾¹½ÅÁÆÁÊËɹËÁ»ÆǼÇÁÍÁƹÆÊǻǼÇÖûÁ»¹Ä¾ÆËÇ»¨ÉÁÖËÇź¾À̆ ÊÄÇ»ÆǾɹ»¾ÆÊË»ÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁÁžιÆÁÀž¾ɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ½ÇÄ¿† ÆÔÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕÊغ¾À½¾Ä¾ÆÁØÖÃÊȾÉËÆÔÎÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÂƹ¼ÇÊ̽¹É† ÊË»¾ÆÆÔ¾Áƾ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ÈÇÍÇÉžÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ«Ç¿¾ʹÅǾ ùʹ¾ËÊØȾÉÊÇƹÄÕÆÇÂÁÃÇÄľÃËÁ»ÆÇÂÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ›ÇÀ»É¹Ò¹ØÊÕÃǺҾÂÊξžÇϾÆÇÃÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅÔÎ »ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ Êľ½Ì¾ËǺɹËÁËÕ»ÆÁŹÆÁ¾ƹǽÆÌ»¹¿ÆÌ×½¾Ë¹ÄÕ ÖÃÊȾÉËÆǾÀ¹ÃÄ×оÆÁ¾ »ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇÅÊÅÔÊľ »ÔÈÇÄÆؾËÉÇÄս̆

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

˾ÃÊË­®§¥¢Ÿ ÇÚÊ


ÆÈÂÈ È ÑÒÐÎÉ ºÄ¾É¹ȾɻÇÂÍÇÉÅÔs½¾ÃĹɹÏÁÁÊdž ÇË»¾ËÊË»ÁØ ÈǽÈÁÊÔ»¹¾ÅÇÂÈÉǾÃËÁ† ÉÇ»ÒÁÃÇÅ«¹ÃǾ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾»ÇÀÆÁ† ù¾ËÁÀ†À¹ƾÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇÊËÁÈɹ»Ç† »Ç¼ÇÊ˹ËÌʹȾɻǼǽÇÃÌžÆ˹ÁLj ÊÌËÊË»ÁØžιÆÁÀŹ½ÁÍ;ɾÆÏÁ¹ÏÁÁ Á×ÉÁ½ÁоÊÃÇÂÃÇÆ»¾É¼¾ÆÏÁÁǺÇÁνdž ÃÌžÆËÇ»§½Æ¹ÃÇÈÉÁ»Ê¾ÂʻǾÂƾǽ† ÆÇÀƹÐÆÇÊËÁ»˹ÃÇŽ̺ÄÁÉÇ»¹ÆÁÁ»Ê¾ ¿¾¾ÊËÕÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔ¾ÈÄ×Êԝ»ÌÎÊ˹† ½ÁÂÆǾÁ½»Ìι½É¾ÊÆǾÈǽ˻¾É¿½¾ÆÁ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØÈÇÀ»ÇÄؾ˻džȾɻÔÎ À¹† ùÀÐÁÃÌÈÉǾÃ˹̺¾½ÁËÕÊØ»ùоÊË»¾ ÈÇÄÌоÆÆǼÇËÇ»¹É¹ ¹»¾½ÕÈÉǾÃËƹØ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁØsÖËǽÇÊ˹ËÇÐÆǽÇÉǼdž ÊËÇØÒÁÂËÇ»¹É Á»Ç†»ËÇÉÔÎ ÈÉǾÃËÁ† ÉÇ»ÒÁÃÌɹÀ½¾ÄÁËÕÊ»Ç×ÇË»¾ËÊË»¾Æ† ÆÇÊËÕÊÖÃÊȾÉËÆÇÂÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾Â  ¹ÀƹÐÁË ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÊÆÁÀÁËÕÊ»ÇÁÉÁ† ÊÃÁÁ»¾ÄÁÐÁÆÌÈÇÊľ½ÊË»ÁÂÀ¹»ÇÀÅÇ¿† ÆÔ¾ÇÑÁºÃÁ›¾½Õ ÈÇÊÌËÁ ÖÃÊȾÉËÁÀ¹ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾËȾɾÊËɹÎÇ»¹ÆÁ¾ÇË»¾Ë† ÊË»¾ÆÆÇÊËÁÈÉǾÃËÁÉÇ»ÒÁù ¦¾ÇºÎǽÁÅÇÊËÕÖÃÊȾÉËÆÔÎÃÇņ ȹÆÁÂƾÊËÁƹÉؽÌÊÈÉǾÃËÆÔÅÁÊdž ÄÁ½¹ÉÆÌ× »ËÇÅÐÁÊľÁȾÉÊÇƹÄՆ ÆÌ×ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ»ÈÇÄÆÇÅǺӾ† žÅÇ¿¾ËÊ˹ËÕ½¾ÂÊË»¾ÆÆÔź¹ÉÕ¾†

ȾÉËÆǼÇÉÔÆùœÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾Çɼ¹† ÆÁÀ¹ÏÁÁ ˹ÃÁ¾ù휬„œÄ¹»¼ÇÊÖÃÊȾɆ ËÁÀ¹” º¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ ºÌ½ÌËÁžËÕƾÇÊÈdž ÉÁÅÔ¾ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»¹ƹÉÔÆþÖÃÊȾɈ ÆÔÎÌÊÄ̼ÁÅØ ÇÈÔË ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÍÁ† ƹÆÊÇ»¹Øº¹À¹ ÇËɹºÇ˹ÆÆÔÂÁÊĹ¿¾Æ† ÆÔžιÆÁÀÅÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆǼÇÈÉdž ϾÊʹ ×ÉÁ½ÁоÊùØÈǽ½¾É¿Ã¹§½Æ¹† ÃÇÖËÇƾÀƹÐÁË ÐËÇÆÌ¿ÆÇùÆËÇÁÊÃÌʆ ÊË»¾ÆÆÇÇÊĹºÄØËÕÈÇÀÁÏÁÁ˹ÃÁÎÃÇņ ȹÆÁ»̼ǽÌÊÇÀ½¹ÆÁ×ɹ»ÆǼÇÊ˹Ɇ ˹½ÄØÆÇ»ÁÐÃÇ»¨ÌÊËÕÆÇ»ÁÐÃÁÈǽË؆ ¼Á»¹×ËÊؽÇÌÉÇ»ÆØ˹ÃÁÎÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ »ɹÅùξ½ÁÆÔÎÈɹ»ÁÄÁ¾½ÁÆǼÇž† ιÆÁÀŹÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ›¾½ÕÊǻʾÅ ƾǺØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ„ɹÀÉÌѹËÕ£¹É͹¼¾Æ”  ÐËǺÔÈÇÊËÉÇÁËÕ„¼ÇÉǽºÌ½ÌÒ¾¼Ç” ªÄ¾½Ì¾ËǺɹËÁËÕ»ÆÁŹÆÁ¾ƹÆԆ ƾÑÆÁÂÍÇÉŹËÁËǼǻǼǽÇÃÌžÆ˹  ÃÇËÇÉÔ¼ÇËÇ»ÁËÊØÈÇɾÀÌÄÕ˹˹ÅÖÃʆ ȾÉËÁÀÔ ¹ÃÄ×оÆÁ¾ ÃÇËÇÉǾ»ƹ† ÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅØÇÍÇÉÅÄؾËÊؼÇÊ̽¹É† ÊË»¾ÆÆÇÂÖÃÊȾÉËÁÀÇ sÖËÇ ùÃÈɹ»Á† ÄÇ ÅÆǼÇÊËɹÆÁÐÆÔ ƹ†ÄÁÊËÇ» ƹȾй˹ÆÆǼÇʽ»ÌÎÊËÇÉÇÆ˾ÃÊ˹ ½Ç† ÃÌžÆËÊÈǽÉǺÆÔÅÇÈÁʹÆÁ¾Å»Ê¾¼Ç ÈÉǾÃ˹«¹ÃÇÂÈǽÎǽ»ÇÍÇÉÅľÆÁÁ ÊÄÇ¿ÁÄÊØƹÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁÅÆǼÇľËƾÂ

ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ»¦¹ÄÁÐÁ¾¹Ë˾ÊËdž »¹ÆÆÔÎÖÃÊȾÉËÇ»»ÊÇÊ˹»¾Çɼ¹ÆÁÀ¹† ÏÁÂÄ׺ÇÂÍÇÉÅÔÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ½ÇÄ¿† ÆÇÊ˹ËÕ»ºÌ½ÌÒ¾ÅÇÊÆÇ»ÆÔÅÃÉÁ˾ÉÁ† ¾Å½ÇÈÌÊùƹÉÔÆÇà ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾÅÔ »ÍÇÉž¹ÃÃɾ½Á˹ÏÁÁ›ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÃǼ† ½¹ÇËÊÌËÊ˻̾ËÊÁÊ˾ŹÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁÁ¹Ë† ˾Ê˹ÏÁÁ »É¾Å¾ÆÆǽÇĿƹºÔËÕÁʆ ÈÇÄÕÀÇ»¹Æ¹ȾɾÎǽƹØÍÇÉŹ ÈÉÁƆ ÏÁÈ ÃÇËÇÉÇÂÈɾ½ÌÊÅÇËɾÆÈÇÊ˹ÆÇ»† ľÆÁ¾ÅÈɹ»Á˾ÄÕÊË»¹©ÇÊÊÁÂÊÃÇ­¾† ½¾É¹ÏÁÁ’Áɾ¹ÄÁÀÇ»¹Æ¥ÁÆɾ† ¼ÁÇƹ©ÇÊÊÁÁ›ÇÊÆÇ»¾ÖËǼÇÈÉÁÆÏÁ† ȹsƹÄÁÐÁ¾»Ñ˹˾Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÊȾ† ÏÁ¹ÄÁÊËÇ»ÊÇÈÔËÇÅÈÉǾÃËÁÉÇ»ÇÐÆÇ  ÖÃÊȾÉËÆÇ ÃÇÆËÉÇÄÕÆÇÂÁƹ½ÀÇÉÆÇ ɹºÇËÔ»ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾¶ËÇËÈÉÁÆÏÁÈ ½ÇÄ¿¾ÆºÔËÕ½¾Ë¹ÄÁÀÁÉÇ»¹Æ ÈÇÃÇÄÁо† ÊË»ÌÁ»Á½¹ÅÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ÈÇÑ˹ËÆdž ÅÌÁ»Æ¾Ñ˹ËÆÇÅÌÊÇÊ˹»Ì»À¹»ÁÊÁÅdž ÊËÁÇË»Á½¹¹ÃÃɾ½Á˹ÏÁÁ ÆÇÊÇÎɹƾÆ ½ÇÀ¹»¾ÉѾÆÁØȾɾÎǽÆǼÇȾÉÁǽ¹ ¾ÂÊË»Á¾ȾɾÎǽÆǼÇȾÉÁǽ¹ºÌ½¾Ë À¹»ÁʾËÕÇËÊÉÇù »˾оÆÁ¾ÃÇËÇÉǼÇ ºÌ½¾ËɾѾÆ»ÇÈÉÇÊÊÈǽ¼ÇËÇ»ÃÇÂÁ¹Ë† ˾Ê˹ÏÁ¾ÂÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ»†ÖÃÊȾÉËÇ» š¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ ½ÇĿƹºÔËÕ»»¾½¾Æ¹ ¾½ÁƹØÊÁÊ˾ŹÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁÁ¹Ë˾Ê˹†

›™§ª¦§›¦´®¨™©™¥ž«©™ ¡¥ž·²¡ž¡ª£¤·°¡«ž¤µ¦¬· ¥§«¡›™¯¡·¤¸ ™£™ °¡£§›¦™©´¦£ž¨©§ž£«¦§¢¶£ª¨ž©«¡ ´ ª«§¡¥§ª«µ›´¨§¤¦¸ž¥´®©™š§«¡ª©§£¡ ÉÇÅÊÇÀ½¹ÆÁ×ÊÄÌйÂÆÔÎÁ»É¾Å¾ÆÆÔÎ ÖÃÊȾÉËÆÔÎÃÇÆËÇÉ©¾ÐÕÁ½¾Ë»ȾɆ »Ì×Çоɾ½ÕÇÊÇÀ½¹ÆÁÁžιÆÁÀŹƾ ÊËÇÄÕÃÇ̼ÇÄÇ»Ædž¹½ÅÁÆÁÊËɹËÁ»ÆÇ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÐËÇØ»ÄؾËÊØÇÈɾ† ½¾ÄØ×ÒÁÅ»ÌÊÄÇ»ÁØÎÃÇŹƽÆdž ¹½ÅÁÆÁÊËɹËÁ»ÆÇÂÊÁÊ˾ÅÔ ÊÃÇÄÕÃÇ ɾ¹ÄÕÆǼÇžιÆÁÀŹÍÁƹÆÊÇ»ÇÂLj »¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÇÈɾ½¾ÄØ×Ò¾¼Ç»À¹Á† ÅÇÇËÆÇѾÆÁØÊËÇÉÇÆ»ÌÊÄÇ»ÁØÎÉÔÆÇІ ÆÇÂÃÌÄÕËÌÉԝÇÄ¿ÆÔºÔËÕ˹ÿ¾ÈÉdž ½ÌŹÆÔ»ÇÈÉÇÊÔǺØÀ¹Ë¾ÄÕÆǼÇÊËɹ† ÎÇ»¹ÆÁØÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁÖÃÊȾÉËÇ» ÈǹƹÄǼÁÁÊžιÆÁÀÅÇÅÊËɹÎÇ»¹† ÆÁØÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁÇϾÆÒÁÃÇ» ›¹¿ÆǾÀƹоÆÁ¾ÈÉÁǺɾ˹¾ËÊÁ† Ê˾Źɾ¼ÁÊËɹÏÁÁ ÃÇÆËÉÇÄØÁÈɾ»¾Æ† ËÁ»ÆÇÂɾ¹ÃÏÁÁ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¹ƹÈÉǺľ† ÅÔÊÁÊ˾ÅÔÖÃÊȾÉËÁÀÔ¶ËÇ˾ÍÇɆ ÅÔ »ÃÇËÇÉÔÎÁ½ÇÄ¿ÆÇ»Ôɹ¿¹ËÕÊØ ÌйÊËÁ¾¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¹»ÖÃÊȾÉËÆÇŽ¾† ľ™ÃÃɾ½Á˹ÏÁØÁÇÊÌÒ¾Ê˻ľÆÁ¾Èdž Êľ½Ì×Ò¾¼ÇÃÇÆËÉÇÄؽÇÄ¿ÆÔºÔËÕƾ ËÇÄÕÃǾ½ÁÆÔÅÁ½ÄØÖÃÊȾÉËÆÔÎÇɼ¹† ÆÁÀ¹ÏÁ»ʾÎÍÇÉÅÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÆÇ ÁÊǽ¾É¿¹ËÕžιÆÁÀÅɾ¹¼ÁÉÇ»¹ÆÁØ ƹÊÁ¼Æ¹ÄÔÉÔÆù ›Å¾Ê˾ÊÖËÁÅ ƾËÆÌ¿½Ô»ÁÊÃÌʆ ÊË»¾ÆÆÇÅÊÇÀ½¹ÆÁÁɹ»ÆÔλÇÀÅÇ¿Ædž Ê˾½ÄػʾÎÌйÊËÆÁÃÇ»ÆǻǼÇÖÃʆ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

ÈɹÃËÁÃÁÈÉÇ»¾½¾ÆÁؼÇÊ̽¹ÉÊË»¾Æ† ÆÇÂÖÃÊȾÉËÁÀÔÁÊÄÌ¿ÁËƾÃǾÂÀ¹ÒÁ† ËÇÂÈÉÁ»ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁÁÊÈÇÉÆÔÎÊÁË̹† ÏÁÂÁÈɾ½ÓػľÆÁÁÈɾ˾ÆÀÁÂÃÁÊÈÇĆ ÆÁ˾Ä×ÖÃÊȾÉËÆǼÇÀ¹ÃÄ×оÆÁا½Æ¹† ÃÇƹÁºÇľ¾ÄǼÁÐÆÔÅ ɹÏÁÇƹÄÕÆÔÅ ÁÇÈɹ»½¹ÆÆÔÅÊËÇÐÃÁÀɾÆÁØÇÊÌҾʈ »Ä¾ÆÁØÈɹ»Ç»ÔÎÁÁÆÔκ×ÉÇÃɹËÁо† ÊÃÁÎÈÉÇϾ½ÌÉØ»ÄØÄÇÊÕºÔÇÍÇÉÅľ† ÆÁ¾Á»Ô½¹Ð¹ÖÃÊȾÉËÆÇÂÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾Â À¹Ã¹ÀÐÁÃÌÈÇɾÀÌÄÕ˹˹ÅÖÃÊȾÉËÁÀÔ ʾÉËÁÍÁù˹ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ«¹ÃǽÇÃ̆ žÆËľ¼ÁËÁžÆÁ×ÉÁ½ÁоÊÃÁÀƹÐÁÅ »Èɹ»Ç»ÇÅÈÇľ ¾¼ÇÍÇÉŹËƹÁºÇľ¾ ¹½¾Ã»¹Ë¾Æ¹½ÅÁÆÁÊËɹËÁ»ÆdžÈɹ»Ç»Ç ÈɹÃËÁþ§Æľ¼ÃÇÇÍÇÉÅÄؾËÊØ»ÖľÆ ËÉÇÆÆÇÅ»Á½¾ÁÍÁÃÊÁÉ̾ËÊØÇÍÁÏÁ¹ÄՆ ÆÔÅɾ¾ÊËÉÇÅÃÇÅȹÆÁÁ ÐËǽ¾Ä¹¾Ë¾¼Ç ½ÇÊËÌÈÆÔŽÄØÈÉÇ»¾ÉÃÁľ¼ÁËÁÅÆÇÊËÁ ƹÖ˹Ⱦ»Ô½¹ÐÁɹÀɾѾÆÁØƹÊËÉÇÁ† ˾ÄÕÊ˻ǨÉÁÖËÇÅÀ¹ÃÄ×оÆÁ¾ÅÇ¿¾Ë ÇÊ˹»¹ËÕÊØÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÅÈÉÁÄÇ¿¾ÆÁ† ¾Å˹ÃǼÇʾÉËÁÍÁù˹ÁÊÄÌ¿ÁËÕɹÀӆ ØÊÆÁ˾ÄÕÆÔŽÇÃÌžÆËÇÅ»Ê̽¾ÁÄÁ¹É† ºÁËɹ¿¾»ÊÄÌй¾ǺƹÉÌ¿¾ÆÁØƾÊdž ÇË»¾ËÊË»Á»Êǽ¾É¿¹ÆÁÁÊÈÇÉÆÇÂÈÉdž ¾ÃËÆǽÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ›ÇÈÉÇÊ ÃÇËÇÉÔÂÈÇËɾºÌ¾ËÈÉÁ† Ê˹ÄÕÆǼÇ»ÆÁŹÆÁØ sÖËÇÈǽ† ¼ÇËǻùÁ¹Ë˾Ê˹ÏÁØÖÃÊȾÉËÇ»†

ÏÁÁÖÃÊȾÉËÇ» ÈÉÁÃÇËÇÉǽ¾Ä¾ÆÁ¾ ÖÃÊȾÉËÇ»ƹ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎÁƾ¼Ç† Ê̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎÊľ½Ì¾ËÁÊÃÄ×ÐÁËՙˆ ˾Ê˹ÏÁØ ÈÉǻǽÁŹØ¥ÁÆɾ¼ÁÇƹ ©ÇÊÊÁÁ½Äؽ¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎÊÇËÉ̽ÆÁÃÇ» ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎÖÃÊȾÉËÆÔÎÇɼ¹ÆÁÀ¹† ÏÁÂʻԽ¹Ð¾Â¹Ë˾Ê˹˹¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾Æ† ÆǼÇÖÃÊȾÉ˹½ÄØÖËÁÎϾľÂƾÈÉÁ¾Å† ľŹ›ÇÈÉÇÊÔÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁÁ¹Ë˾Ê˹† ÏÁÁÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ»½ÇÄ¿ÆÔºÔËÕȾɾ† ½¹ÆÔÊÅÁÆÁÊ˾ÉÊÃǼÇÌÉÇ»ÆØƹÌÉdž »¾ÆÕÌÈÇÄÆÇÅÇоÆÆÔÎÌоºÆÔÎϾƆ ËÉÇ»ÁÊËÉÌÃËÌÉʹÅÇɾ¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ ›ùоÊË»¾»¹ÉÁ¹ÆËÇ»ÅÇ¿ÆÇ Èɾ½ÄÇ¿ÁËÕÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ÊËÉÌÃË̆ ÉÔÈǹƹÄǼÁÁÊÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾ÂÇϾ† ÆÇÐÆǽ¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ»©ÇÊÊÁÂÊÃÇ ­¾½¾É¹ÏÁÁÁÄÁ»ɹÅùÎÊÇÀ½¹ÆÁØ ǺӾ½ÁƾÆÁØÁÄÁ¹ÊÊÇÏÁ¹ÏÁÁÖÃʆ ȾÉËÆÔÎÇɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ§½Æ¹ÃÇƹÁºÇ† ľ¾ÌÊȾÑÆÔÅ»¹ÉÁ¹ÆËÇÅɾѾÆÁØ ÖËÇÂÀ¹½¹ÐÁÅǼÄǺÔÊ˹ËÕÍÇÉÅÁÉdž »¹ÆÁ¾ÊÁÊ˾ÅÔ»ɹÅùΦ¹ÏÁÇƹÄՆ ÆÔÎǺӾ½ÁƾÆÁÂÁÀÔÊù˾ľ ÈÉdž ¾ÃËÁÉÇ»ÒÁÃÇ»ÁÊËÉÇÁ˾ľÂ˾ÎÇɆ ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ ÐľÆÔÃÇËÇÉÔÎƾÈÇÊɾ½† ÊË»¾ÆÆÇÀ¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹ÆÔ»ËÇÅ ÐËdž ºÔ„Ê»¾ÊËÁÃÅÁÆÁÅÌÅ̺×ÉÇÃɹËÁо† ÊÃÁ¾ ÍÁƹÆÊǻԾÁ½É̼Á¾ÁÀ½¾É¿ÃÁ ÈǻʾÂϾÈÇÐþÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹”

21


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

22 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÑÒÐÎÉÊÍÈÃÀ

23

Хранилище на любой вкус ®½ÉËÆÈË¿Ÿ®

¬ª«©§¢ª«›§¨§œ©žš§›¡¤™š™ §› ª¾ÉÁØ„¨ÉÁÌʹ½¾ºÆǾÎÇÀØÂÊ˻ǔ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊ˻Ǚª« ¥ÇÊû¹  ¼Ç½ ÊËÉ



¢®ÅÉËÊË¿ ¬§½Ä½ÇË¿ œÁÈÊÇùÉËÇÆÆÔ¾ɹºÇËÔ Ê»ÇÁÅÁÉÌùÅÁ

¨ÉÇÊËÔ¾ÈÉÁ¾ÅÔ ½ÇŹÑƾ¼ÇɾÅÇÆ˹

¡À½¹Ë¾ÄÕÊ˻ǪȺ†¨ÁË¾É  ¼ ÊËÉ



©¹ÆÕѾ¿ÁÄÔ¾½ÇŹɾ½ÃÇÊËÉÇÁÄÁÊÕº¾ÀÈǼɾºÇ»ÁÄÁ Èǽ»¹ÄÇ»¦¹ÄÁÐÁ¾Èǽ»¹ÄÕÆǼÇÈÇžҾÆÁØÊÐÁ˹ÄÇÊÕ»¾ÊՆ Ź»¹¿ÆÔÅÊǽÆÇÂÊËÇÉÇÆÔ ž¿½Ì¼ÉÌÆËÇÅÁľ¿¹ÒÁ† ÅÁƹƾÅ¿ÁÄÔÅÁÈÇžҾÆÁØÅÁÈǽ»¹ÄǺɹÀǻԻ¹ÄºÌ† ;ÉÆÌ×ÀÇÆÌ »Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÌ×˾ÈÄÇËÌÁ»Ä¹¿ÆÇÊËÕ ¹»Ç† »ËÇÉÔÎ ÇÆÊÄÌ¿ÁĽÄØÎɹƾÆÁØÈÁÒ¾»ÔÎÈÉǽÌÃËÇ»ÁÈÉdž ÐÁÎÀ¹È¹ÊÇ» ›½¹ÆÆÇÅÁÀ½¹ÆÁÁɹÊÊÅÇËɾÆÔÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁºÌÉ˹ ņ º¹À¹ÁÅÆÇ¿¾ÊË»¹ɹÀÄÁÐÆÔÎÈǼɾºÇ»¹ÆÑÁÉÇÃÁÂǺ† ÀÇÉÈÉÁžÆؾÅÔÎÈÉÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ÎɹÆÁÄÁÒŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÁɾÃÇžƽ¹ÏÁÁÈÇÁÎÈÉÁžƾÆÁתξÅÔÌÊËÉÇÂÊË»¹Èdž ¼É¾ºÇ»ÈÇÅǼÌ˻ԺɹËÕÇÈËÁŹÄÕÆÔ»¹ÉÁ¹Æ˽ÄØËǼÇÁÄÁ ÁÆǼÇÃÇÆÃɾËÆǼÇÊÄÌÐ¹Ø ÈÇÀ¹ºÇËÁËÕÊØÇ»¾ÆËÁÄØÏÁÁ ʹ† ÅÇÊËÇØ˾ÄÕÆÇÈÇÊËÉÇÁËÕÈǼɾºÊƹÁžÆÕÑÁÅÁÀ¹Ëɹ˹ÅÁ Ź˾ÉÁ¹ÄÇ» ¨É¾½ÄÇ¿¾ÆÁØÁɾÃÇžƽ¹ÏÁÁ»ÖËÇÂÃÆÁ¼¾ÊÄÌ¿¹ËÄÁÑÕ ÇÊÆÇ»¹ÆÁ¾Å½ÄØË»ÇÉоÊË»¹»ù¿½ÇÅÃÇÆÃɾËÆÇÅÊÄÌй¾ œÄ¹»ÆǾsÈɹ»ÁÄÕÆÇÈÉÁžÆØËÕƹÈɹÃËÁþÈÉÁÆÏÁÈÁ¹ÄՆ ÆÇ»¹¿ÆÔ¾ÌÊÄÇ»ÁؼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁ× »¾ÆËÁÄØÏÁ×Á˾ÈÄdž ÁÀÇÄØÏÁכǻʾÎÊÄÌйØÎǺØÀ¹Ë¾ÄÕÆÔÅÌÊÄÇ»Á¾ÅÊÇÇÉ̆ ¿¾ÆÁØÈǼɾºÇ»Ø»ÄؾËÊØ»ÔÊÇÃǾùоÊË»ÇÁÊÈÇÄƾÆÁØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎɹºÇË ¨ÉÁƹ½Ä¾¿¹Ò¾ÅÌÎǽ¾ÁÊǺÄ×½¾ÆÁÁÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÎ Èɹ»ÁÄÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁÈɹ»ÁÄÕÆÇÈÇÊËÉǾÆÆÔÂÈǼɾºÇËÄÁІ ÆÇÈÇÊÄÌ¿ÁËƾËÇÄÕÃÇ»¹Å ÆǾҾÁ»¹ÑÁŽ¾ËØÅÁ»ÆÌùÅ £ÆÁ¼¹ºÌ½¾ËÈÇľÀƹ»Ê¾Å ÃËÇÊ˹ÄÃÁ»¹¾ËÊØÊÈÉǺľÅÇ ½ÄÁ˾ÄÕÆǼÇÎɹƾÆÁغÇÄÕÑǼÇÃÇÄÁоÊË»¹ÈÉǽÌÃËÇ»

«®ËÏÊÅÇË¿½  Ÿª©ÂÈÙÇÐÉË¿

§ÈÛ¿ ¥ ¨¹ÉþËÐÁÃ

«¾ÈÄÇÊƹº¿¾ÆÁ¾

š¹ÀÇ»ÔÂÌÉÇ»¾ÆÕ

¡À½¹Ë¾ÄÕÊ˻DŽ¶ÃÊÅǔ  ¥ÇÊû¹¼Ç½ÊËÉ

¥„™ª›”  ȾɾÈÄ¾Ë  ÊËÉ

¡À½¹Ë¾ÄÕÊ˻DŽ™Ã¹½¾ÅÁؔ ¼¥ÇÊû¹ ¼Ç½ ÊËÉ







«ž®¦¡°žª£™¸£¦¡œ™ §ÅÊà ¨ÌÑÃÁƹ ¨É¾½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÔÂÀ¹Ã¹ÀÈÇ˾ľÍÇÆ̆† ©¾¿ÁÅɹºÇËÔŹ¼¹ÀÁƹ† º¾ÀǺ¾½¹Á»ÔÎǽÆÔÎ »»ÇÊÃɾʾÆÕ¾† ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

24 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


­®¬ª¤®¡§¸©·¡¨œ®¡¬¤œ§·¤¦ª©­®¬¯¦²¤¤ ¢¤¦¤¬«¤³­®¡©ªž·¡¨œ®¡¬¤œ§· š¾ËÇÆ¥† ›   š¾ËÇÆ¥† ›   š¾ËÇÆ¥† ›  š¾ËÇÆ¥† ›  š¾ËÇÆ¥† ›   š¾ËÇÆ¥† ›  š¾ËÇÆ¥† ›  š¾ËÇÆ¥† › 

É̺ É̺ É̺ É̺ É̺ É̺ É̺ É̺

       

§§§¥¹D˾Ɇº¾ËÇÆ §§§¥¹D˾Ɇº¾ËÇÆ §§§¥¹D˾Ɇº¾ËÇÆ §§§¥¹D˾Ɇº¾ËÇÆ §§§¥¹D˾Ɇº¾ËÇÆ §§§¥¹D˾Ɇº¾ËÇÆ §§§¥¹D˾Ɇº¾ËÇÆ §§§¥¹D˾Ɇº¾ËÇÆ

†† † †† † †† † †† † †† † †† † †† † †† †

š¾ËÇƻǽÇƾÈÉÇÆÁϹ¾ÅÔ š¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÃʽǺ¹»Ã¹ÅÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ š¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÚ¾ÀÈÇÊɾ½ÆÁÃÇ» š¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ š¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ š¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ š¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥†

       Ã̺Å  

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾      É É É

¨£­š©  ¨£­š©  ¯¾ÆËɪËÉÇ  ¯¾ÆËɪËÉÇ ©¾ÊÌÉÊ ©¾ÊÌÉÊ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¯¾ÆËɪËÉÇÂ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥†

Ã̺Å   Ã̺Å   Ã̺Å   Ã̺Å Ã̺Å

ƾ½ÇÉǼÇ É É É É É É É É É É

©¾ÊÌÉÊ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 25

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

26 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆ¥† š¾ËÇÆʹ»ËǺ¾ËÇÆÆÔÅƹÊÇÊÇņŠš¾ËÇÆʹ»ËǺ¾ËÇÆÆÔÅƹÊÇÊÇÅƹ»ÔÊÇË̆Šš¾ËÇÆʹ»ËǺ¾ËÇÆÆÔÅƹÊÇÊÇÅƹ»ÔÊÇË̆Šš¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ.†       š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ.†       š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ.†       š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ.†       š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ»Ê¾ÎŹÉÇà š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥† š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥†

Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å йÊ йÊ       

É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ †É †É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É

¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ©¾ÊÌÉÊ §ÅÊƚ¾ËÇÆ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ¯¾ÆËɪËÉÇ ¡Æʹ½

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

š¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊË»ÇÉÃĹ½ÇÐÆÔ ÑËÌùËÌÉÆԝÇÊ˹»Ã¹

Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å

ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ

ªËÉÇ™ÄÕØÆÊ ªËÉÇ™ÄÕØÆÊ ªËÉÇ™ÄÕØÆÊ

†††† †††† ††††

š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥†ª½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À»ÔÎǽÆÔÎ š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥† š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥† š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥†ª½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À»ÔÎǽÆÔÎ š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥† š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥† š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥† š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥†ª½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À»ÔÎǽÆÔÎ š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥† š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥†ª½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À»ÔÎǽÆÔÎ š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥† š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥†ª½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À»ÔÎǽÆÔÎ š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥†ª½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À»ÔÎǽÆÔÎ š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔÂ¥†ª½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À»ÔÎǽÆÔÎ

Ã̺Å   Ã̺Å   Ã̺Å Ã̺Å  Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å

À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾ É É  À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

§ÅÊƚ¾ËÇÆ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¡Æʹ½ §ÅÊƚ¾ËÇÆ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¡Æʹ½ ©¾ÊÌÉÊ §ÅÊƚ¾ËÇÆ ¯¾ÆËɪËÉÇ §ÅÊƚ¾ËÇÆ ©¾ÊÌÉÊ §ÅÊƚ¾ËÇÆ §ÅÊƚ¾ËÇÆ §ÅÊƚ¾ËÇÆ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ¥†   š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ¥†    š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ¥† ›  š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ¥† ›  š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ¥† ›   š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ¥† ›  š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ¥† ›  š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù¥††XXXPNTLHSBESV š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù¥††XXXPNTLHSBESV š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù¥††XXXPNTLHSBESV š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù¥††XXXPNTLHSBESV š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù¥††XXXPNTLHSBESV š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù¥††XXXPNTLHSBESV š¾ËÇÆËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù¥††XXXPNTLHSBESV š¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹

       Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å 

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É É É ÆÁÀùØ

ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£ ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


š¾ËÇÆ ¥† š¾ËÇÆ ¥† š¾ËÇÆ ¥† š¾ËÇÆ ¥† š¾ËÇÆ ¥† š¾ËÇÆ ¥† š¾ËÇÆ ¥† š¾ËÇÆ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇà š¾ËÇÆ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇà š¾ËÇÆ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇà š¾ËÇÆ ɹÊË»ÇÉ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇà š¾ËÇÆ ɹÊË»ÇÉ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ š¾ËÇÆ ɹÊË»ÇÉ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ š¾ËÇƦÁÀÃÁ¾ϾÆÔ š¾ËÇÆÆÔÂÈÉÇÅÁ¹½ÅÈÇÄ «ÇÈÁƼ ¨ÇÄÁÅ¾É Ǻ¾ÊÈÔľ» šÄÇü¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ›™©¥¡«   ÎΝÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ šÄÇü¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¨§©ž›¡«ÎΝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ šÄÇü¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔª¡š¡«ÎΝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†† šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†† šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†† šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†† šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†† šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV

               ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ      ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» É É

¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¯¾ÆËɪËÉÇ œÉÁÆ»¾Â œÉÁÆ»¾Â ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¨ÉÇŨÇÄ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ š¾ËÇÆ §§§ š¾ËÇÆ §§§ š¾ËÇÆ §§§ š¾ËÇÆ §§§ š¾ËÇÆ §§§  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

­šª†††††† ­šª†††††† ­šª††††††

  

ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ

ªËÉÇ™ÄÕØÆÊ ªËÉÇ™ÄÕØÆÊ ªËÉÇ™ÄÕØÆÊ

†††† †† ††††

šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ­šª†††Ë ÈÉÇлÔѾœ§ª«¹†XXXPNTLHSBESV šÄÇÃÁ›™©¥¡«ÎÎ ½ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ šÄÇÃÁ›™©¥¡«ÎÎ ½ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ šÄÇÃÁ›™©¥¡«ÎÎ ½ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ šÄÇÃÁ›™©¥¡«ÎÎ ½ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ šÄÇÃÁ›¹ÉÅÁËœš† œš† œš† œš†ÇÊ˹»Ã¹ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ËÇÄÒ    ÅÅ  šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ÎÎ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ÎÎ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ÎÎ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ÎÎ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ÎÎ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË      ÑË     Ã̺Å

É É É É É É É É É É É ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  ÇËÉ̺     É

 Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£ ™ª« ™ª« ™ª« ™ª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà ªË¾ÃÄdž¨¹Ã ªË¾ÃÄdž¨¹Ã ªË¾ÃÄdž¨¹Ã ªË¾ÃÄdž¨¹Ã ªËÉÇÈ¹Æ §§§

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †††† †† †† ††

šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›¹ÉÅÁË  ÅŽÄØȾɾ¼ÇÉǽÇà šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›¹ÉÅÁË  ÅŽÄØȾɾ¼ÇÉǽÇà šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›¹ÉÅÁË  ÅŽÄØȾɾ¼ÇÉǽÇà šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›¹ÉÅÁËœš†ÇÊ˹»Ã¹ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›¹ÉÅÁËœš†ÇÊ˹»Ã¹ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›¹ÉÅÁËœš†ÇÊ˹»Ã¹ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›¹ÉÅÁËœš†ÇÊ˹»Ã¹ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾½ÄÁƹ ÅÅ šÄÇÃÁÀ¹¼Çº¾ËÇÆÆÔ¾›¹ÉÅÁË»¹ÊÊ šÄÇÃÁÁÀØк¾ËÇƹªÁºÁË š† š† š† Ⱦɾ¼ÇÉǽ š† š†   šÄÇÃÁÁÀØк¾Ë›™©¥¡« ÎÎ Ⱦɾ¼ÇÉ šÄÇÃÁÁÀØк¾Ë›™©¥¡«   ÎÎ Ê˾ÆÇ» šÄÇÃÁÁÀØоÁÊËǼǺ¾ËÇƹ¶£§«§¦ ¹Æ¹ÄǼªÁºÁ˹ ɆÉÎÎÅÅ šÄÇÃÁÁÀØоÁÊËǼǺ¾ËÇƹ¶£§«§¦ ¹Æ¹ÄǼªÁºÁ˹ ɆÉÎÎÅÅ šÄÇÃÁÁÀØоÁÊËǼǺ¾ËÇƹ ªÁºÁË šÄÇÃÁȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÎΪËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç šÄÇÃÁȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆÔ¾ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç šÄÇÃÁÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ À¹ÄÁ»Ã¹

   ÑË Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å ÑË   Ã̺Å Ã̺Å ÑË ÑË    

ϾÆÔÀ¹»Ç½ ϾÆÔÀ¹»Ç½ ϾÆÔÀ¹»Ç½ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾  ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» É É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ  ÆÁÀùØ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ªÁºÁ˧ÅÊà ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË £¨¥ £¨¥ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË  ¹ÂϾ» ¡¨ ªËÉÇÂÊƹº ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¡¨ ¨ªš

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† ††

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 27

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

28 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 šÄÇÃÁÊ˾ÆǻԾȾÆǺ¾ËºÇÄÕÑÁÎɹÀžÉÇ»šÔÊËÉÇ«¾ÈÄǶÃÇÆÇÅÁÐÆÇ šÄÇÃÁÊ˾ÆǻԾȾÆǺ¾Ë¾ºÇÄÕÑÁÎɹÀžÉÇ»šÔÊËÉÇ«¾ÈÄǶÃÇÆÇÅÁÐÆÇ šÄÇÃÁÊ˾ÆǻԾȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ÎÎ ÎÎ šÄÇÃÁÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ½ÇÊ˹»Ã¹ šÄÇÃÁÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾­šª šÄÇÃÁÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾­šª†† †† šÄÇÃÁÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾­šª†† †† šÄÇÃÁÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾­šª†† †† šÄÇÃÁÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾­šªÄ׺ÔÎɹÀžÉÇ» šÇɽ×Éš©†† ÎÎ  šÇɽ×Éš©†† ÎÎ 

  ÅÅ        

ƾ½ÇÉǼÇ ƾ½ÇÉǼÇ ƾ½ÇÉǼÇ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ †É É É

ªËÉǼ¹ÆÇ» ¡¨ ªËÉǼ¹ÆÇ» ¡¨ ªËÉǼ¹ÆÇ» ¡¨ ¨£­š©  š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½

†††† †††† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

šÇɽ×Éš©†† ÎÎ  šÇɽ×É š©†† ÈÇɾºÉÁà †XXXPNTLHSBESV šÇɽ×É š©†† ½ÄØ»ÆÌËÉÁû¹ÉËÈÉǾÀ½Ç» †XXXPNTLHSBESV ›¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁº¾ËÇÆÆÔ¾ÇÃɹÑ Ï»¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈÄ œ¹ÀǺ¾ËÇÆšÄÇÃÁ¨Ç»¾ÉÁËš¨† š¨† š¨† š¨† ÆÁÒ¹ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾¨¦ ÈÄÁ˹ÆÁÀ¹ ½Á¹Å ņXXXPNTLHSBESV ÆÁÒ¹ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾¨¦ ÈÄÁ˹ÆÁÀ¹ ½Á¹Å ņXXXPNTLHSBESV ÆÁÒ¹ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾¨¦ ÈÄÁ˹ÆÁÀ¹ ½Á¹Å ņXXXPNTLHSBESV ÆÁÒ¾ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ¨¦ E Å ÆÁÒ¾ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ¨�� E Å ÆÁÒ¾ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ¨¦ E Å Çº¹»Ã¹»º¾ËÇÆ4JLB Çº¹»Ã¹»º¾ËÇÆ ɹÊË»ÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁÁÀ¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ Çº¹»ÃÁ½Äغ¾ËÇÆÇ»ÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎɹÊË»ÇÉÇ» Çº¹»ÃÁ½ÄØÌÃĹ½ÃÁº¾ËÇƹ»ÌÊÄÇ»ÁØÎÇËÉÁϹ˾ÄÕÆÔÎ˾ÅȾɹËÌÉ Ÿš¡ ÈÄÁËÔ¨£ ¨¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ ȾɾÅÔÐÃÁ  Ÿš¡»¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÄÇËÃÁ ľÊËÆÁÏÔ þɹÅÀÁËÁ½É  Ÿš¡»¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ Ÿš¡»¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ Ÿš¡»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ Ÿš¡ŹÉÑÁ Ÿš¡ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Ÿš¡ȾɾÅÔÐÃÁ Ÿš¡ÈÄÁËÔ Ÿš¡ ÑÁÉÇÃÁ¹ÊÊÇÉËÁžÆË ϾÆÔÆÁ¿¾À¹»Ç½¹†ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Ÿš¡¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ ¡À½¾ÄÁØŸš ºÄÇÃÁ­šª À¹ºÇÉ ÈÄÁËÔ¨£ ¨¦ ȾɾÅÔÐÃÁ Ê»¹Á  £¾É¹ÅÀÁËǺ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ    

 ÑË ÑË   ÑË ÑË ÑË    ü    ÑË             ÑË  

É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ ÇÈËÇ»¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ   ƾ½ÇÉǼÇ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ÇËÉ

¡Æʹ½  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  œÉ¹Æ½ªËÉÇ  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨¾Ë¹Ä ª£ ¥¾Ë¹ÎÁÅ ¥¹ÃÉÇÊ ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË ¤¹½ÆǾ š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹  š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ ©¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¥¹ÃÉÇÊ ¨£­š©  ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¯¾ÆËɪËÉÇ š¹À¹ƹ£¹ÎÇ»ÊÃǼÇ

†† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÎÎ  £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÎÎ  £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÎÎ 

  

É É É

¯¾ÆËɪËÉÇ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¯¾ÆËɪËÉÇÂ

†† †† †† †† †† ††

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁÎΝÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁÎÎ ½ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁÎÎ ÎÎ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁÀ¹»Ç½ÊÃÁ¾ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾

  ÑË ÑË   ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÇËÉ ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ

¥Ìɹ»Õ¾» ¡¨ ™ª« ©¾ÊÌÉÊ ©¾ÊÌÉÊ ¯¾ÆËɪËÉÇ ªËÉÇÂÊÁº ©¾ÊÌÉÊ

†††† †† †† †† †† †† †† ††


£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁÈÌÊËÇËÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ ÑË £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁÊ˾ÆǻԾ  £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁÊ˾ÆǻԾȾɾ¼ÇÉ ÈÉÇȹÉùÎÎ ÎÎ 

ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ 

©¾ÊÌÉÊ ªËÉÇÂÊÁº ¶ÃÇÄ¡Æ

†† †† †

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁÊ˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ÎÎ ÎÎ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉùÎÎ ÎÎ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑĹÃǺÄÇÃÁÎÎ ÎÎ À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÉÇȹÉù

  ÑË

À»ÇÆÁ˾  ÇËÉ

œÉ¹Æ½ªËÉÇ ¶ÃÇÄ¡Æ ™ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ

†† †† †† ††

£ÁÉÈÁлʾλÁ½Ç»ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÆÁÀùØ

¶ª«™

†† ††

£ÁÉÈÁÐ £ÁÉÈÁІÈÉÇÑÄÔ»¾Ã¨¹Æ¾ÄÁÊ˾ÆǻԾȾÆǺ¾ËÇƆŹ˾ÉÁ¹Ä99*»¾Ã¹ £ÁÉÈÁÐ £¹Ä¹ÐÁÆÊà  £ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔÑÄǻù ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔÑÄǻù ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ ½ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ ½ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ §¦¨  ǺÄÁϝÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ §¦¨  ǺÄÁϝÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁУ  ½ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁУ  ½ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁл¹ÊʝÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ»Ê¾ÎŹÉÇà ɹÀÆÔÎÀ¹»Ç½Ç»†ÁÀ¼ÇËÇ»Á˾ľÂ £ÁÉÈÁÐ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹©¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹©¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁнÄØÃÇË˾½¿¾ÂʽÇÊ˹»ÃÇÂÁɹÀ¼ÉÌÀÃÇÂ

  ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË    

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ É  É  É ÇË É ÇË É ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ   ½Ç¼Ç»ÇÉ

 ªËÉǼ¹ÆÇ» ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù «¹ÉÊÃ¹Ø  ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù «¹ÉÊÃ¹Ø  «¹ÉÊÃ¹Ø  ¶¼Á½¹ÈÄ×Ê ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§

†††† †††† †† †† †† †† †††† †††† †† †† †††† †† †† †† †† †††† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

£ÁÉÈÁнÄØÃÇË˾½¿¾ÂÏ»¾ËÆÇ»ƹÄÁÐÁÁ £ÁÉÈÁнÄØȾоÂÁùÅÁÆÇ» £ÁÉÈÁп¾ÄËÔÂ¥† £ÁÉÈÁÐÀ¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥†  ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐÀ¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔÂ¥† £ÁÉÈÁÐÀ¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆԝÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁУ¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÊÊÉÇÐù º¹ÉË¾É  £ÁÉÈÁУ¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁУ¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁÂÉؽǻÇ £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁ¿¾ÄËÔÂ¥† £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂÃÇÉÁÐƾ»ÔÂ¥† £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂÄÁϾ»ÇÂÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ

  ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË   ËÔÊÑË 

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ  É  É  É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ  ½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ  «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «¹ÉÊÃ¹Ø  ¨£­£ ª¥ §§§ ¨£­£ ª¥ §§§ ¨£­£ ª¥ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ½Çº

†† ††

£ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂÄ׺Ç £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂǽÁƹÉÆÔÂÏ»¾ËÆÇ £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ„š¾É¾Ê˹” £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ¥† £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂÊÇÄÇžÆÆÔÂ¥† £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂÌËÇÄÒ¾ÆÆÔÂÏ»¾ËÆÇ £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂÍÁ¼ÌÉÆÔ £ÁÉÈÁÐþɹÅÁоÊÃÁÂÏ»¾ËȾÊÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐÃɹÊÆÔÂ¥† £ÁÉÈÁÐÃɹÊÆÔ ÈĹÊËÁÐÆǼÇÈɾÊÊÇ»¹ÆÁئÁÀÃÁ¾ϾÆÔ £ÁÉÈÁÐÄÁϾ»ÇÂÈÇÄÆÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁÐÄÁϾ»ÇÂÈÌÊËÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ¥† £ÁÉÈÁÐ¥† À¹»Ç½ª£ ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ £ÁÉÈÁÐ¥†  §¦¨  ùĹÐÁÆÊÃÁ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÄÁϾ»ÇÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ¥†  ™ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆԝÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ¥ À¹»Ç½ª£ £ÁÉÈÁÐ¥† À†½ª£ £ÁÉÈÁÐ¥† À†½ª£ Ê»ÔѾË

   ËÔÊÑË     ÑË        ÑË  ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ  ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ  É  ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ ÇË É ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  É  É À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ ™ª« ¶¼Á½¹ÈÄ×Ê ¶¼Á½¹ÈÄ×Ê ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 29

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

30 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 £ÁÉÈÁÐ¥† À†½ª£ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ¥† ¥† ÃɹÊÆÔ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ  £ÁÉÈÁÐ¥ ¥ÉؽǻǝÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ¥ ¥ÉؽǻǝÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ¥† ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ¦¾Í˾À¹»Ç½  £ÁÉÈÁÐ¥†  À¹»Ç½ª£ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÉؽǻǝÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ¥† £ÁÉÈÁÐ¥† ¥† ¥† ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÉؽǻÇ £ÁÉÈÁÐ¥† £ÁÉÈÁÐ¥† ¥† ¥†ÄÁϾ»ÇÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐǺÄÁÏ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¦¾Í˾À¹»Ç½ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ§¦¨  £¹Ä¹ÐÁÆÊÝÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÉؽǻÇÂ¥†ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁÐǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÉؽǻǝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁÐǼƾÌÈÇÉÆÔÂÃÄÁÆǻǠ£ÁÉÈÁÐǼƾÌÈÇÉÆÔÂÄ׺Ç £ÁÉÈÁÐǼƾÌÈÇÉÆÔ±š† £ÁÉÈÁÐǼƾÌÈÇÉÆÔ ±š† £ÁÉÈÁÐǼƾÌÈÇÉÆÔ ±š† £ÁÉÈÁÐǼƾÌÈÇÉÆÔ ±š† £ÁÉÈÁÐǼƾÌÈÇÉÆÔ ±š† £ÁÉÈÁÐǼƾÌÈÇÉÆÔ ±š† £ÁÉÈÁЧ¦¨ ¥†ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £ÁÉÈÁÐÈÇÄÌËÇÉÆÔÂÏ»¾ËÆÇÂʽÇÊ˹»ÃÇ £ÁÉÈÁÐÈÌÊËÇ˾ÄÔÂþɹÅÁоÊÃÁ ÃɹÊÆÔ  £ÁÉÈÁÐÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔº¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ»¹ÊÊ È›ÁÆÀÁÄÁ ¼«×žÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ º¾¿¾»Ô £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ ¼ÇÄ̺Ç £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ À¾Ä¾ÆÔ £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÉؽǻÇ £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ Çɹƿ¾»Ô £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ É»¹ÆÔÂùžÆÕ £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ ÉÇÀǻԠ£ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ ˾ÅÆdžÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÉؽǻÇ £ÁÉÈÁÐÊÁÄÁùËÆÔ оÉÆÔ ʾÉÔ  £ÁÉÈÁиºÄÇÐÃÇ¥† £ÁÉÈÁÐ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁʽÇÊ˹»ÃÇ £ÁÉÈÁÐ ȾÊÇà Ò¾º¾ÆÕÄ׺ÇÂÍɹÃÏÁÁÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁНÇÊ˹»Ã¹ £ÇÄÇÆÆÔʾÐÎÎ ÑË £ÇÄÕϹ½ÃÇÄǽϾ» ŝÇÊ˹»Ã¹ÁÌÊ˹Æǻù £ÇÄÕϹÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾†XXXPNTLHSBESV £ÇÄÕϹÃÇÄǽϾ»E ŝÇÊË ɹÀ¼ÉÌÀù ÅÇÆ˹¿ ùоÊ˻ǪÃÁ½ÃÁ £ÇÄÕϹÃÇÄǽϾ» ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ £ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÁ ½ÆÁÒ¹½ÃÇÄǽϾ»Á»Ô¼É¾ºØŪÃÁ½ÃÁ £ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ÃÇÄǽϾ»E Å £ÇÄÕÏÇÃÇÄǽ¾ÀÆǾ£ª ½Á¹Å ņXXXPNTLHSBESV £ÇÄÕÏÇÃÇÄǽ¾ÀÆǾ£ª ½Á¹Å ņXXXPNTLHSBESV £ÇÄÕÏÇÃÇÄǽ¾ÀÆǾ£ª ½Á¹Å ņXXXPNTLHSBESV £ÇÄÕÏÇÃÇÄǽ¾ÀÆǾ£ª ½Á¹Å Å ¼ÇÉÄÇ»Áƹ½ÄØÃÇÄǽϾ»  £ÇÄÕÏÇ£ª† † £ÇÄÕÏÇÊ˾ÆǻǾ£ª E Å £ÇÄÕÏÇÊ˾ÆǻǾ£ª E Å £ÇÄÕÏÇÊ˾ÆǻǾ£ª E Å £ÉÔÑùÃÇÄǽ¾Àƹب¨† E Å £ÉÔÑùÃÇÄǽ¾Àƹب¨† E Å ÈÄÁ˹†Âƹ¼ÉÌÀÃÁ XXXPNTLHSBESV £ÉÔÑùÃÇÄǽ¾Àƹب¨† E Å £ÉÔÑùÃÇÄǽ¾Àƹب¨† E Å ÈÄÁ˹†Âƹ¼ÉÌÀÃÁ XXXPNTLHSBESV £ÉÔÑùÃÇÄǽ¾Àƹب¨† E Å ÈÄÁ˹†Âƹ¼ÉÌÀÃÁ XXXPNTLHSBESV £ÉÔÑùÃÇÄǽ¾Àƹب¨† E Å £ÌÈÄ×ϾžÆË þɹÅÀÁË ȾÊÇà ¤×ÃùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ½ÄØÃÇÄǽϾ»£¤† ¿º¾ËÇÆ †XXXPNTLHSBESV

  ÑË ÑË    ÑË  ÑË ÑË  ÑË ÑË ÑË ÑË    ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ÑË   ÑË ÑË    ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ËÔÊÑË ÑË    Ã̺Å  ÑË     ÑË ÑË ÑË ÑË      ÑË  ÑË ÑË   ÑË

 É  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ      É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ É †É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹  É    É ÇËÉ ÇËÉ ƾ½ÇÉǼÇ À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ ƾ½ÇÉǼÇ É É É É À»ÇÆÁ˾ É É É É É É É É É  É

¯¾ÆËɆÊ;ɹ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË «¹ÉÊÃ¹Ø  «¹ÉÊÃ¹Ø  œÉ¹Æ½ªËÉÇ ¶¼Á½¹ÈÄ×Ê š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ ¨£­£ ª¥ §§§ š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ ªÃĹ½’ «¹ÉÊÃ¹Ø  š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹  «¹ÉÊÃ¹Ø  ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ «¹ÉÊÃ¹Ø  ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ  ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¨£­£ ª¥ §§§ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¶¼Á½¹ÈÄ×Ê ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ  œÉÁÆ»¾Â £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ §ÅÊÃÊËÉÇ  ÔÃÇ» ¡¨  Ÿš¡¶ª£  ¹»Ç½ª«£ ¨£­š©  ª«£ ¥¹ÃÉÇÊ  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£ œÉ¹Æ½ªËÉÇ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½  Ÿš¡¶ª£ ¡Æʹ½  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£ ¡Æʹ½   Ÿš¡¶ª£

†† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ½Çº

†† ½Çº

†† †† †† ½Çº

†† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ½Çº

†† †† ½Çº

†† †† †† ½Çº

†† †† ½Çº

†† ½Çº

†† †† †† †† ½Çº

†† †† ½Çº

†† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† ††


¦¹ÆÇ˾ÎÆÇÄǼÁÁ½ÄØÀ¹ÒÁËÔÁ»ÇÊÊ˺¾ËÇƹ†Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ/BOPDSFUF ¨¹Æ¾ÄÁÊ˾ÆǻԾȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾›ÔÊÇùØ˾ÈÄÇÁÀ™ÉÅÁÉÇ»¹ÆÊËÉÌÃËÌɹ ¨¾ÆǺ¾ËÇÆ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÅÇÆ˹¿ ¨¾ÆÇǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕ½ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇƹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾½ÄغÄÇÃÇ»ªÁºÁË »ƹÄÁÐÁÁÁƹÀ¹Ã¹À ¨¾É¾ÅÔÐÃÁºÉÌʹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁºÉÌÊÃǻԾ ½ȾɾÃÉÈÉǾÅÇ»ƹ½½»¾ÉØÅÁÁÇÃƹÅÁ †»Á½¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁÇ˨š½Ç¨šÇ˨š½Ç¨š ¨¾É¾ÅÔÐÃÁÇ˨š†½Ç¨š† ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ȹƾÄÁȾɾÃÉÔËÁ½ÄØÊÁºÁ˹ ª£¡£¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇà ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÃʽÇÊ˹»ÃÇ º¾À»ÔÎǽÆÔÎ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥ ¥ÇÊ˹»Ã¹ÈǼÇÉǽÌÁǺĹÊËÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥†

  Ã̺Å  ÑË  ÑË   Ã̺Å  Ã̺Å Ã̺Å     Ã̺Å 

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾  ÇËÉ †É †É ÇË À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ É É

¨¾Ë¹Ä ª£ ªËÉǼ¹ÆÇ» ¡¨ ¾É¾»ØÆÆÔ¾½ÇŹ ¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º ªÁºÁ˧ÅÊà   Ÿš¡¶ª£ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉÇÂÊÁº §ÅÊƚ¾ËÇÆ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¡Æʹ½ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ­¾ÊË ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¯¾ÆËɪËÉÇÂ

†† †† †††† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ¥† ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ŹÉù¥††XXXPNTLHSBESV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ŹÉù¥††XXXPNTLHSBESV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ŹÉù¥††XXXPNTLHSBESV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇƦÁÀÃÁ¾ϾÆÔ ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ͹ÊÇ»¹ÆÆÔžÑÇÃüÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¨¾ÊÇà ɹÊË»ÇÉ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ò¾º¾ÆÕÄ׺ÇÂÍɹÃÏÁÁ ÃÁÉÈÁНÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ò¾º¾ÆÕÄ׺ÇÂÍɹÃÏÁÁ ÃÁÉÈÁНÇÊ˹»Ã¹ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇɽÄغ¾ËÇƹª† ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇɽÄØÊËÉÇÁ˾ÄÕÆǼÇɹÊË»Çɹ º¾ËÇƹ ¨ÄÁ˹½ÇÉǿƹØÎ Å ¨ÄÁ˹½ÇÉǿƹب¦Î ÎÎÅņXXXPNTLHSBESV ¨ÄÁ˹À¹ºÇɹ™ÄŹÀƹؼɹÆÕ  Î Î Å †XXXPNTLHSBESV ¨ÄÁ˹ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£†™«7†»ÔÊÇ˹ÅņÈÌÊËÇË ¨ÄÁ˹ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£†™«7†»ÔÊÇ˹ÅņÈÌÊËÇË ¨ÄÁ˹ȾɾÃÉÔËÁب£†Ä׺ǽÄÁÆÔ ÈǽÀ¹Ã¹À †XXXPNTLHSBESV ¨ÄÁ˹ȾѾÎǽƹØ£  Î Å ËÇÄÒÊņXXXPNTLHSBESV ¨ÄÁ˹ȾѾÎǽƹب¨†  Î Å ËÇÄÒÊņXXXPNTLHSBESV ¨ÄÁ˹ÈÇÃÉÔËÁØÈÉÇÅÀ½¹ÆÁ†¨œ†¹Ë†7 ÎÅÈÄÁ˹ɾºÉÁÊ˹Ø ¨£Ÿ  ¨ÄÁËÔ½ÇÉÇ¿ÆԾΠŠËÉÇË̹ÉƹØÈÄÁËùÇË ÊÅ ¨ÄÁËÔ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾¨¦† ¨ÄÁËÔÈÇÃÉÔËÁب£Ÿ Î ÑË ¨ÄÁËÔÈÇÃÉÔËÁب¦ª Î ÑË ¨ÄÁËÔ ȾɾÃÉÔËÁب£ ¨«™ ÈÄÁËÔÀ¹ºÇɹ ÈÄÁËÔ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾Á½É ¨ÇÄÁÊ˾ÉÇĺ¾ËÇÆ ¨ÇÄÔÈÉÇÅÔÑľÆÆԾƹÄÁ»ÆÔ¾.BTUFSUPQ ¨ÇɾºÉÁà ºÇɽ×É ¨Éǽ¹×ÈÄÁËÔ¨£†™« ¨Éǽ¹×ÈÄÁËÔ¨£†™«›«™ ¨Éǽ¹×ÈÄÁËÔ¨£†™«›«™ ©¹ÊË»ÇÉ ©¹ÊË»ÇÉ»Ê¾ÎŹÉÇà ©¹ÊË»ÇÉÃĹ½ÇÐÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ¥† ©¹ÊË»ÇÉ¥† ©¹ÊË»ÇÉ¥ ¥ÇÊ˹»Ã¹ʹÅÇÊ»¹ÄÇÅ ÅÁÃʾÉÇÅ ¼ÇÉǽ ǺÄ  ©¹ÊË»ÇÉ¥† ©¹ÊË»ÇÉÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÂ¥† ©¹ÊË»ÇÉÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÂ¥† ©¹ÊË»ÇÉÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÂ¥† ©¹ÊË»ÇÉÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ

Ã̺Å   Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å  Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å  žÑÇà        ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË   ÑË ÑË               Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å 

É É À»ÇÆÁ˾ É É É À»ÇÆÁ˾ É É É  À»ÇÆÁ˾     À»ÇÆÁ˾  É É É É É ÇËÉ É É É  ½Ç¼Ç»ÇÉ É É ƾ½ÇÉǼÇ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ƾ½ÇÉǼÇ ƾ½ÇÉǼÇ ƾ½ÇÉǼÇ À»ÇÆÁ˾  ½Ç¼Ç»ÇÉ É É ÇËÉ É É É É 

¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¯¾ÆËɪËÉÇ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¨£­š©   Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ œÉÁÆ»¾Â œÉÁÆ»¾Â œÉÁÆ»¾Â ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ ¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º ¶ÃÇÄ¡Æ  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  ¤¹½ÆǾ §ÅÊÃÊËÉÇ §ÅÊÃÊËÉÇ ¥¹ÃÉÇÊ  ¨¾Ë¹Ä ª£ ¨ªš    ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¤¹½ÆǾ ¯¾ÆËɪËÉÇ ¡Æʹ½ ­¾ÊË ¯¾ÆËɪËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆÀ¹»Ç½ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† † †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †††† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 31

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ

32 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ©¹ÊË»ÇÉÑËÌùËÌÉÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ º¾ËÇÆ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊË»ÇÉ º¾ËÇÆ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊË»ÇÉ ½ÇÊ˹»Ã¹ ©Á¼¾ÄÕ- Å :Ã̺Å ÑË ©Á¼¾ÄÕ- Å : Ã̺Å ÑË ª»¹ÁÇËŽÇÅ ª»¹ØÍÌƽ¹Å¾ÆËƹت††½ÄÁƹÅ †Øƹ¼ÉÌÀù ÊÇÊËÉÁ¾Å ª»¹ØÍÌƽ¹Å¾ÆËƹت††½ÄÁƹÅ †Øƹ¼ÉÌÀù ÊÇÊËÉÁ¾Å ª»¹ØÍÌƽ¹Å¾ÆËƹت†ºÇ ½ÄÁƹÅ º¾ÀÇÊËÉÁ؆XXXPNTLHSBESV ª»¹ØÍÌƽ¹Å¾ÆËƹت† ½ÄÁƹÅ †Øƹ¼ÉÌÀù ÊÇÊËÉÁ¾Å ª»¹ØÍÌƽ¹Å¾ÆËƹت††½ÄÁƹÅ †Øƹ¼ÉÌÀù ÊÇÊËÉÁ¾Å ª»¹ØÍÌƽ¹Å¾ÆËƹت††½ÄÁƹÅ †Øƹ¼ÉÌÀù ÊÇÊËÉÁ¾Å ª»ØÀÁº¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁÃǻԾ¼ÁºÃÁ¾½ÄØÃÁÉÈÁÐÆÇÂÃĹ½ÃÁ ª»ØÀÁº¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁÃǻԾ½ÄØÊÖƽ»ÁІȹƾľÂ ª»ØÀÁ¼ÁºÃÁ¾½ÄØÃÁÉÈÁÐÆÇÂÃĹ½ÃÁ ª»ØÀÁ¼ÁºÃÁ¾ÁÀº¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁù ª»ØÀÁÁÀº¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁù ª¾ËùÃĹ½ÇÐƹØË ªÁºÁ˽ÄÁƹ ÅÅ ªÁºÁ˽ÄØÊ˾Æ    Î

    ÑË ÑË  ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË  Ã̺Å Ã̺Å

½Ç¼Ç»ÇÉ   À»ÇÆÁ˾ É É †É É É É É É É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ É ÇË ÇËÉ

¤¹½ÆǾ œÉÁÆ»¾Â œÉÁÆ»¾Â ¨£­š©  §ÅÊÃÊËÉÇ §ÅÊÃÊËÉÇ ¡Æʹ½  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£ ¾½¹Ä¨ª£ ¾½¹Ä¨ª£ ¾½¹Ä¨ª£ ¾½¹Ä¨ª£ ¾½¹Ä¨ª£ ¡Æʹ½ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊÃ

��† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †††† †††† †† †† †† †† †† †† ††

ªÁºÁ˽ÄØÊ˾ÆÁȾɾ¼ÇÉǽÇÝÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÁËȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÎΝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ª¡š¡«§ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ š† š†  š† š† š†  ª¡š¡«§ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ š† š†  š† š† š† 

Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å 

ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ

ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊÃ

†† †† †† †† †† †† †† ††

ªÃ¹Å¾ÂÃÁºÇÃÇ»ÁÆÔ¿º ÊÁ½¾ÆÕؽ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ&NBDP½ÄØɾÅÇÆ˹ÁÀ¹ÒÁËÔº¾ËÇƹ ªËÌȾÆÁº¾ËÇÆÆÔ¾¤ª ªËÌȾÆÁ¤ª†   ªËÌȾÆÁ¤ª†   ªËÌȾÆÁ¤ª†   ªÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇɪ† ªÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁÀ¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ½Äغ¾ËÇƹ «¾ÉÅǺÄÇÃÁªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¬¼ÇÄÕ£ÌÀº¹ÊÊ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹Å ȾÊÇà À¾Å ¼ÄÁƹ ϾžÆË ÅɹÅÇÉÃÉÇÑù ­ÁºÉ¹6-53"'*#&3 ­ÁºÉ¹Ê˹ÄÕƹØ ­ÇÉŹÃ̺¹ ǺɹÀ¾Ïº¾ËÇƹ ÑË ¯¾Å¾ÆË¥† ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ žÑÇÝÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾Æ˨¯† ü «ÇÈÃÁ ¡ÊÃÁËÁÅ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕÄ׺ÇÂÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà ÃÁÉÈÁНÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕÄ׺ÇÂÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà ÃÁÉÈÁНÇÊ˹»Ã¹

            ÑË žÑÇà žÑÇà  

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É  À»ÇÆÁ˾  ƹĺ¾ÀƹÄ   É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ  

¨£­š©  ¨¾Ë¹Ä ª£ ¨£­š©  ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ ¨¾Ë¹Ä ª£ ªËÉÇÂÊƹº «É¹ÆÊÁ£ ·ËÁÊ ·ËÁÊ §ÅÊÃÊËÉÇ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½’ œÉÁÆ»¾Â œÉÁÆ»¾Â

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

£¹ÉÕ¾É £¹ÉÕ¾É ™šªªËÉÇ ™šªªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ¥ÇÊËÇ»Áà ¥ÇÊËÇ»Áà £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ªËÉÇÂÁ£ £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ªËÉÇÂÁ£

†††† †††† †† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ÊÇË

†††† †† ÊÇË

†††† †††† †† ÊÇË

††††

­·«¯³¤¡¨œ®¡¬¤œ§·œ­°œ§¸®    c ²¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ϾžÆË›ÇÀÅºÆ ªÆ¹º¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ    c £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ϾžÆË›ÇÀÅºÆ »ÇÀÅʹÅǻԻÇÀ †  ²¾º¾ÆÕÄ׺ÍÉ þɹÅÀ ϾÅ›ÇÀÅºÆ ªÆ¹º¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ †  £¾É¹ÅÀÁËÄ׺ÇÂÍÉ Ò¾º ϾŪƹº¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ † ȾÊÇÃÄ׺ÇÂÍɲ¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ϾžÆ˝ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅºÆ †Ò¾º¾ÆÕÄ׺ÇÂÍÉ£¾É¹ÅÀÁË ȾÊÇà ϾžÆ˪ƹº¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ †þɹÅÀÁËÄ׺ÇÂÍÉ Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ϾžÆ˝ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅºÆ ™Ç£¾É¹ÅÀÁË    c Ò¾º¾ÆÕ ϾŪƹº¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ ™Ç£¾É¹ÅÀÁËÄ׺ÇÂÍÉ Ò¾º¾ÆÕ ϾžÆË›ÇÀÅºÆ »ÇÀÅʹÅǻԻÇÀ ™Ç£¾É¹ÅÀÁËÄ׺ÇÂÍÉ Ò¾º¾ÆÕ ϾžÆË›ÇÀÅºÆ »ÇÀÅʹÅǻԻÇÀ ™Ç²¾º¾ÆÕ    c þɹÅÀÁË ϾÅ›ÇÀÅºÆ »ÇÀÅʹÅǻԻÇÀ ™Ç²¾º¾ÆÕÄ׺ÇÂÍÉ þɹÅÀÁË ϾÅ›ÇÀÅºÆ ªÆ¹º¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ ™Ç²¾º¾ÆÕÄ׺ÇÂÍÉ þɹÅÀÁË ϾžÆË›ÇÀÅºÆ »ÇÀÅʹÅǻԻÇÀ

            

    ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ      


™ÆËÁÃÇÉÁ»ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔÎÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ†ÊžÊÁ&NBDP š¹ÄĹÊË ÇËʾ»Ò¾ºÆØ ÇÈÁÄÃÁ À¾ÅÄØ оÉÆÇÀ¾Å ȾÊÇà þɹÅÀÁË ½ÇÊË œÁÈÊœ†º¾ÄÔ œÁÈÊÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ žÑÇÃüÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ œÁÈʆ»¹¼ÇÆÆÔ¾ÈÇÊ˹»ÃÁ œÁÈÊÇùÉËÇƪ¹Å¹É¹ ÅÅ œÄÁƹÊËÉÇÁË À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ̼ÇÄÕ œÄÁƹÊËÉÇÁË ȾÊÇà Ò¾º¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË »ÇÀź¾ÀƹÄɹÊоË œÄÁƹÊËÉÇÁË Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà þɹÅÀÁË À¾ÅÄØ ̼ÇÄÕ œÄÁƹ À¾ÅÄØ ȾÊÇà Ò¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ̼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹ œÄÁƹ ȾÊÇà À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ̼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹ œÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà À¾ÅÄØ þɹÅÀÁË ̼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹ œÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁËÅÌÊÇÉ œÄÁƹ¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ Çº¹»Ã¹»º¾ËÇÆ ɹÊË»ÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁÁÀ¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ ÇÊ˹»Ã¹²¾º¾ÆÕ¦ÁÀùØϾƹ  ¾ÅÄØ ȾÊÇà Ò¾º¾ÆÕ ϾžÆË ̼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹›Ô»ÇÀÅÌÊÇɹ  ¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ÊËÉÇÁËÅÌÊÇÉ ¡À»¾ÊËÕ ¡À»¾ÊËռɹÆÌÄÁÉÇ»¹ÆƹØ ¡À»¾ÊËÕÃÇÅÇ»¹Øƾ¼¹Ñ¾Æ¹ØÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ

  ü žÑÇà ü               Ë žÑÇÃ

À»ÇÆÁ˾ º¾ÀƹÄ ºÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ ÊȾÏϾƹ     ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ    À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ    À»ÇÆÁ˾

¨¾Ë¹Ä ª£ ªËÉÇÂŹÑ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¡Æ˾ɪËÉÇ  ªËÉÇÂŹÑ     ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ £ÌÀº¹ÊÊ  ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †††† †† †††† †† †††† †† †† †† †† †† †††† †††† †††† †† †† †† †† ††

¡À»¾ÊËÕÃÇÅÇ»¹Ø ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ ¡À»¾ÊËÕÅÇÄÇ˹عÃËÁ»Æ¹Ø ¡À»¾ÊËÕÅÇÄÇ˹عÃËÁ»Æ¹Ø ¡À»¾ÊËÕÅÇÄÇ˹ؼÁ½É¹ËƹØ £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ÇÄ׺ Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ϾŪƹº¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ÇÄ׺ Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ϾŪƹº¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË † ¹ÇÄ׺Ç Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ϾžÆ˝ÇÊË »ÇÀÅºÆ £¾É¹ÅÀÁË † ¹ÇÄ׺Ç Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ϾžÆ˪ƹº¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË † ̼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ ȾÊÇà Ò¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË † Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ £¾É¹ÅÀÁË † Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ £¾É¹ÅÀÁË ÇË½Ç ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ̼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ÇË½Ç ȾÊÇà Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ̼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ÇË½Ç Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ¼ÄÁƹ ̼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁˆ † †ȾÊÇà Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÇËʾ»Ò¾ºÆ؝ÇÊË £¾É¹ÅÀÁˆ † †¨¾ÊÇûžÑùά¼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËžÄÃÁ Êɾ½ÆÁ ÃÉÌÈÆÔ»žÑùÎ

Ë   Ë Ã̺Å                 

    ƾ½ÇÉǼÇ     ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ    ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ   ÆÁÀÃÁ¾

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¥¹ÃÉÇÊ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ «É¾ÊË’ ¥ÇÊËÇËÉؽ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ ™šªªËÉÇ ™¼ÉÇʾɻÁÊ       ªËÉÇÂŹÑ   ÔÃÇ» ¡¨

†† ½Çº

†† ½Çº

†† ½Çº

†† †† †† †† ÊÇË

†††† †† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ÊÇË

†††† †† ÊÇË  †† ÊÇË

†††† †† †† †††† †† †††† †† †† †† †† ††

£¾É¹ÅÀÁËʽÇÊ˹»ÃÇ £¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁËÅÌÊÇÉ £¾É¹ÅÀÁË À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ £¾É¹ÅÀÁË ȾÊÇà ƹ»¹Ä žÑÃÁ ŹÑÁƹ½ÇË ϾžÆ˝ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅÀÁË ȾÊÇà ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  £¾É¹ÅÀÁË ȾÊÇà ϾžÆË »žÑùΠ £¾É¹ÅÀÁË ̼ÇÄդ׺ǾÃÇÄÁоÊË»Ç £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ̼ÇÄÕ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ϾžÆË ̼ÇÄÕ›ÇÀÅÇ¿¾ÆºÆ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ϾžÆË ̼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË™Ê͹ÄÕ˲¾º¾ÆÕ¨¾ÊÇï¾Å¾Æ˝ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁ˝ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁ˪ƹº¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÎÎÈÇœ§ª«Ì À¹»Ç½ÊùØÈÉÇȹÉù £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁÀ¹»Ç½ÊÃÁ¾ÈÇÇÈËÇ»ÔÅϾƹŝÇÊ˹»Ã¹

              

½Ç¼Ç»ÇÉ   ½Ç¼Ç»ÇÉ   ½ÇÊËÌÈƹØ  ½ÇÊËÌÈƹØ ½ÇÊËÌÈƹØ ƾ½ÇÉǼÇ   ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾

¤¹½ÆǾ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨    ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË žÆ¹ ¡¨  žÆ¹ ¡¨ žÆ¹ ¡¨  ÔÃÇ» ¡¨ ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË ™¼ÉÇʾɻÁÊ  ÔÃÇ» ¡¨ £ÇÀÄÇ» ¡¨

†† †† †††† †††† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ÊÇË

†† †† †† ††

ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 33

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ

34 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 £ÉÇÑùÅɹÅÇÉƹØ £ÉÇÑùÅɹÅÇÉƹØ £ÉÇÑùÅɹÅÇÉƹØ £ÉÇÑùÅɹÅÇÉƹØ £ÉÇÑùÅɹÅÇÉƹØ † † ÐÁÊ˹د¾Å¾ÆË›ÇÀź¾ÀƹĝÇÊ˹»Ã¹ £ÉÇÑùÅɹÅÇÉƹØ † † ÐÁÊ˹د¾Å¾Æ˪ƹº¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ ¥¾ÄÃÇźÁÃÇÉÅÇ»ÔÂ¥¥Ÿ¨ ¥¾ÄÃÇźÁÃÇÉÅÇ»ÔÂ¥¥Ÿ¨ ¥¾ÄÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ žÑÇÃüÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¥¾Ä ¥¥ª† ¥¾Ä ¥«† ¥«† ¥¾ÑÃÁš¡œ†š¶œ ¥£©½ÇËÇÆÆÔ ÆǻԾ  ¥¾ÑÃÁÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾÆǻԾÁºÌ ÈǽÊËÉÇÁËÅÌÊÇÉ  ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà †  ¹ÇÄ׺Ç Ò¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ϾžÆ˝ÇÊË »ÇÀÅºÆ ¨¾ÊÇûžÑùÎ ¨¾ÊÇýÄØÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎɹºÇË ¨¾ÊÇÃÊËÉÇÁË þɹÅÀÁË ̼ÇÄÕ Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁƹ »Ô»ÇÀÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇÃÊËÉÇÁË þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ ̼ÇÄÕ»Ô»ÇÀÅÌÊÇɹÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃÊËÉÇÁË þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ ̼ÇÄÕ »Ô»ÇÀÅÌÊÇɹÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃÊËÉÇÁË þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ »Ô»ÇÀÊËÉÇÁËÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇÃÊËÉÇÁË þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ »Ô»ÇÀÊËÉÇÁËÅÌÊÇɹ

   Ã̺Å   Ë Ë žÑÇÃ Ë Ë ÑË ÑË            

ÆÁÀùØ   À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ   À»ÇÆÁ˾   ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ   ÇËÉ ÆÁÀùØ  É  ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ  

™¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË’ ¥ÇÊËÇËÉؽ §ÅÊƚ¾ËÇÆ ¥ÇÊËÇ»Áà ™šªªËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §ÅÇÅ §ÅÇÅ ™¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË’ ¥ÇÊËÇËÉؽ ¯¾ÆËɪËÉÇ ™šªªËÉÇ  ÔÃÇ» ¡¨ £ÌÀº¹ÊÊ     

†† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ÊÇË

†† †† †† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ½Çº

†† ½Çº

†† †† †† †† ½Çº

†† †† †† †† †† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ÊÇË

†† †† †† ÊÇË  †† †† †††† †††† †††† †††† †† ††

¨¾ÊÇÃÊËÉÇÁË Ò¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË À¾ÅÄØ ̼ÇÄÕ »Ô»ÇÀÅÌÊÇɹÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇÃÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁËÅÌÊÇÉ ¨¾ÊÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ »Ô»ÇÀÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ̼ÇÄÕ »Ô»ÇÀÊËÉÇÁËÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕš¾ÀÈÇÊɾ½ÆÁÃÇ» ¨¾ÊÇà Ä׺ԾǺӑÅÔ ¨¾ÊÇà ʹÅÇÊ»¹ÄÔ†Ë ¨¾ÊÇà Ò¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ§Ëʾ»Ò¾ºÆ؝ÇÊË »ÇÀź¾ÀƹÄ ¨¾ÊÇà Ò¾º¾ÆÕ ϾžÆË À¾ÅÄØ ̼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹›Ô»ÇÀÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇÙÊ͹ÄÕË£¾É¹ÅÀÁ˲¾º¾ÆÕ¯¾Å¾Æ˝ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇÝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇÝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇæÁÀùØϾƹ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇɽÄغ¾ËÇƹª† ªÇÄÕÈÁÒ¾»¹Ø ÃÇÉÅÇ»¹Ø ªÇÄÕÈÁÒ¾»¹Ø ÃÇÉÅÇ»¹Ø ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÂÅÌÊÇÉ ÊÌȾÊÕ ȾÊÇà ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ªÌȾÊÕ þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ȾÊÇà À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁËÅÌÊÇÉ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ

             Ë    Ë Ë     

ÊÃÁ½ÃÁ        ÇËÉ  ƾ½ÇÉǼÇ ƾ½ÇÉǼÇ  ½Ç¼Ç»ÇÉ É  À»ÇÆÁ˾     ÆÁÀùØ  

 ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¯¾ÆËɪËÉÇ      ªËÉÇÂŹÑ   ÔÃÇ» ¡¨  ªªª£ §§§ £ÌÀº¹ÊÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÈǽÉؽ «É¾ÊË’ ¥ÇÊËÇËÉؽ

†† †† †† †† †† †† †††† †† †††† †††† †††† †† †† †††† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† ÊÇË

†† ÊÇË


¬¼ÇÄÕ ½Ç ¹ÇÄ׺ Ò¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ϾžÆ˝ÇÊË »ÇÀÅºÆ ¬¼ÇÄÕÃÌÀº¹ÊÊÃÁÂÊÇÉËǻǧËÄÁÐÆǾùоÊ˻ǝÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ£ÌÀº¹ÊÊÃÁ§ËÄÁÐÆǾùоÊ˻ǝÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ£ÌÀº¹ÊÊÃÁ§ËÄÁÐÆǾùоÊ˻ǝÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ£ÌÀº¹ÊÊÃÁ§ËÄÁÐÆǾùоÊ˻ǝÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ£ÌÀº¹ÊÊÃÁ§ËÄÁÐÆǾùоÊ˻ǝÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ£ÌÀº¹ÊÊÃÁ§ËÄÁÐÆǾùоÊ˻ǝÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¹ÇÄ׺ ²¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ȾÊÇà ̼ÇÄժƹº¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË ¹ÇÄ׺ ²¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ȾÊÇÝÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅºÆ ¯¾Å¾ÆË ¹ÇÄ׺Ç ²¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ȾÊÇÝÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅºÆ ¯¾Å¾ÆË ÇËËÇÆÆÔ½Çc ²¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ȾÊÇÝÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅºÆ ¯¾Å¾ÆË ©ÇÊÊÁØ  ¯¾Å¾ÆËËÇÆÆϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ »žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ªÆ¹º¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾ÆËü†Å¾ÑÇà ¯¾Å¾ÆËü¥†¨¯ ¹»Ç½ÊùØ͹ÊǻùÇÊ˹»Ã¹›ÇÀÅºÆ ¯¾Å¾ÆË™§Ä׺ÇÂϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ »žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ›ÇÀÅÇ¿¾ÆºÆ ¯¾Å¾ÆË¥† ¯¾Å¾ÆË¥† ¯¾Å¾ÆË¥† ¼«ÇÈÃÁ ü»ÇÀŽÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ

                        

ÆÁÀùØ ƾ½ÇÉǼÇ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ         ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

¥ÇÊËÇ»Áà        ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ ™¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË’ ¥ÇÊËÇËÉؽ ™¼ÉÇʾɻÁÊ ªËÉÇÂÈǽÉؽ ™šªªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ ™šªªËÉÇ š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ ªËÉÇÂÈǽÉؽ ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ £ÌÀº¹ÊÊ ™ª«

†† ÊÇË

†††† †††† †† †††† †† †††† †† †† ÊÇË

†††† †† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ÊÇË

†††† †† ÊÇË

†† ÊÇË

†† †† ÊÇË

†† †††† †† ÊÇË

†† †† †† †† ††

¯¾Å¾ÆË¥† ¼«ÇÈÃÁ ü»ÇÀŝÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ¯¾Å¾ÆË¥ü ¡ÊÃÁËÁÅ  ¯¾Å¾ÆË¥†»žÑùÎüʽÇÊ˹»ÃÇ ¯¾Å¾ÆË¥†¥† ü»žÑ«ÇÐÆÔ»¾Ê¦ÁÀÃÁ¾ϾÆԝÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË¥†¥£© ¯¾Å¾ÆË¥†ÉÇÊÊÔÈÕ× ½ÇÊ˹»Ã¹ ϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ  ¯¾Å¾ÆË¥† ¥† žÑÃÁü ÅÃÉË ƹ»¹ÄÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË¥†ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË¥†ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË¥† ¯¾Å¾ÆË¥£© ¯¾Å¾Æ˨¯†»žÑùΝ ¯¾Å¾Æ˨¯†»¥£© ¯¾Å¾Æ˨¯†»¹¼ÇÆÆÔ¾ÈÇÊË ¯¾Å¾Æ˨¯†½ÇÊ˹»Ã¹ϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ ¯¾Å¾Æ˨¯†ÉÇÊÊÔÈÕ ¯¾Å¾Æ˨¯†¤¹Í¹É¿ü ¯¾Å¾Æ˨¯† ¨¯†† ¨¯† žÑÃÁ ÅÃÉ ƹ»¹Ä »¹¼ÇÆÈÇÊË ¯¾Å¾Æ˨¯† ¨¯†† ¨¯† žÑÃÁ ÅÃÉ ƹ»¹ÄÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾Æ˨¯† ¨¯†† ¨¯† žÑÃÁ ÅÃÉ ƹ»¹ÄÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾Æ˨¯††ÈÇü†XXXPNTLHSBESV ¯¾Å¾Æ˨¯†ÉÇÊÊÔÈÕ ¯¾Å¾Æ˨¯†»žÑùΝ ¯¾Å¾Æ˨¯†»¥£© ¯¾Å¾Æ˨¯†»¹¼ÇÆÆÔ¾ÈÇÊË ¯¾Å¾Æ˨¯†½ÇÊ˹»Ã¹ϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ ¯¾Å¾Æ˨¯†§ ¥£©†ËÇÆƹ  ¯¾Å¾Æ˨¯†¥£© ¯¾Å¾Æ˨¯††ÈÇü XXXPNTLHSBESV ¯¾Å¾ÆË«ÇÈÃÁ͹Êǻù   ü ¯¾Å¾ÆË«ÇÈÃÁϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ ¯¾Å¾ÆË«ÇÈÃÁÆÊÃÁÂ»Ê¾ÎŹÉÇÝÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆËϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ »žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ªÆ¹º¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾Æ˱¨¯†»¥£© ¯¾Å¾Æ˱¨¯†»¥£©ÈÇüÊÈÖËÁÄ»ÃĹ½ÔѾņXXXPNTLHSBESV ¯¾Å¾Æ˱¨¯†ÈÇü†XXXPNTLHSBESV ¯¾Å¾Æ˱¨¯†ÉÇÊÊÔÈÕ ¯¾Å¾Æ˱¨¯† »žÑùÎ ¯¾Å¾Æ˱¨¯† žÑÇÃü À¹»Ç½͹Êǻù »ÇÆÁ˾ ¯¾Å¾ÆË »¹¼ÇÆÆÔ¾ÈÇÊ˹»ÃÁ ¯¾Å¾ÆË ȾÊÇà þɹÅÀÁË »Ê¾»žÑùНÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ÈĹÊËÁÍÁùËÇɪ† »žÑùÎ üÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯†žÑü ¥£© ƹ»¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¨¯†žÑü ¥£© ƹ»¹Ä

 žÑÇà Ã̺Å  Ã̺Å Ã̺Å     Ë žÑÇà         žÑÇà  žÑÇà      žÑÇà   žÑÇà   ¥£© žÑÇà  žÑÇà žÑÇà   žÑÇà  

ÆÁÀùØ É À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇÈËÇ»¹Ø   ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ÇÈËÇ»¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø †É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾   †É   ÆÁÀùØ  À»ÇÆÁ˾ É †É À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

™ª« ªËÉÇÂŹÉÃÇ §ÅÊƚ¾ËÇÆ ·ËÉÁϾÆËÉ §ÅÊƚ¾ËÇÆ §ÅÊƚ¾ËÇÆ ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ¡Æ˾ɪËÉÇ ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ª§ËÁÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ  Ÿš¡¶ª£ ©¾¼ÁÇÆ ©¾¼ÁÇÆ  ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÊÁº «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº £ÌÀº¹ÊÊ ©¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ  ž©¥™£ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ÊÇË

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† ††

ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 35

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÎÊ. ÑÝÍÄÂÈ×-ÏÀÍÅËÈ

36 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ¯¾Å¾ÆË ±¨¯†žÑü ¥£© ƹ»¹Ä ¯¾Å¾Æ˝ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾Æ˪ƹº¿¾ÆϹÅÈɾÅÁÁ ±ËÌùËÌÉù©§«œ¡¨ªü ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ † ¹ÇÄ׺£¾É¹ÅÀÁË ȾÊÇà ϾžÆ˝ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅºÆ ²¾º¾ÆÕ † ¹ÇÄ׺£¾É¹ÅÀÁË ȾÊÇà ϾžÆ˝ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅºÆ ²¾º¾ÆÕ † ¹ÇÄ׺£¾É¹ÅÀÁË ȾÊÇà ϾžÆ˝ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅºÆ ²¾º¾ÆÕ † §Ëʾ»Ò¾ºÆØ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹÊËÉÇÁˬ¼ÇÄÕ ²¾º¾ÆÕ † §Ëʾ»Ò¾ºÆØ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹÊËÉÇÁˬ¼ÇÄÕ ²¾º¾ÆÕ † §Ëʾ»Ò¾ºÆØ þɹÅÀÁË ȾÊÇà ¼ÄÁƹÊËÉÇÁˬ¼ÇÄÕ ²¾º¾ÆÕ † §Ëʾ»Ò¾ºÆØ þɹÅÀÁË ȾÊÇà ̼ÇÄÕ ¼ÄÁƹÊËÉÇÁË ²¾º¾ÆÕ † §Ëʾ»Ò¾ºÆØ þɹÅÀÁË ȾÊÇà ̼ÇÄÕ ¼ÄÁƹÊËÉÇÁË ²¾º¾ÆջʾÎÍɹÃÏÁ ̼ÇÄ՝ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ»ËÇÉÁÐÆԝÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕÄ׺ÍɹÃÏÁØ ²¾º¾ÆÕÄ׺ÇÂÍɹÃÏÁÁ§Ð¾ÆÕ½¾Ñ¾»Ç

   ÑË              Ë  

½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ  É     ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ   ½ÇÊËÌÈƹØ É ½Ç¼Ç»ÇÉ 

¤¹½ÆǾ š¹É¹ºÁÆÊùغ¹À¹ ™šªªËÉÇ œÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ™¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË’ ¥ÇÊËÇËÉؽ ™šªªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ™¼ÉÇʾɻÁÊ ªËÉÇÂÈǽÉؽ      žÆ¹ ¡¨  ¤¹½ÆǾ ©¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ

†† †† †† †† ÊÇË

†† †† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ÊÇË

†† ÊÇË  †† †† ÊÇË

†††† †† †††† †††† †† †††† †† †† †† †† ††††

²¾º¾ÆÕÄ׺Ç »ƹÄÁÐÁÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕɹÀÄÁÐÆÔÎÍɹÃÏÁ¦ÁÀùØϾƹ ²¾º¾ÆÕ͆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ͆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕÍɆ¦ÁÀùØϾƹ ²¾º¾ÆÕÍɆ¦ÁÀùØϾƹ ²¾º¾ÆÕÍɆ † † ²¾º¾ÆÕÍɹÃÏÁÁ† † †ÇÊ˹»Ã¹ »ƹÄÁÐÁÁ ²¾º¾ÆÕÍɹÃÏÁÁ† † † † † †ƹÀ¹Ã¹À »ƹÄÁÐÁÁ ²¾º¾ÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ »¹¼ÇÆÆÔ¾ÈÇÊ˹»ÃÁ ²¾º¾ÆÕ À¾ÅÄØ þɹÅÀÁË ȾÊÇà ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ»Ô»ÇÀÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ȾÊÇà ϾžÆË ̼ÇÄÕ›ÇÀÅÇ¿¾ÆºÆ ²¾º¾ÆÕ þɹÅÀÁË ȾÊÇà ϾžÆË ̼ÇÄդ׺ǾÃÇÄÁоÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁËÅÌÊÇÉ ²¾º¾ÆÕ ȾÊÇà þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ̼ÇÄÕ »Ô»ÇÀÊËÉÇÁËÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ ȾÊÇà ϾžÆË ̼ÇÄÕ À¾ÅÄ؝ÇÊ˹»Ã¹›Ô»ÇÀÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ£¾É¹ÅÀÁ˨¾ÊÇÝÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕªÃÁ½ÃÁÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ† † † † ÇÈÁÄÃÁ¨¾ÊÇà ½ÇÊË›ÇÀź¾ÀƹÄ

Ë  Ã̺Å Ã̺Å    Ë Ë          

½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ   ½ÇÊËÌÈƹØ ½ÇÊËÌÈƹØ   ƾ½ÇÉǼÇ ƾ½ÇÉǼÇ À»ÇÆÁ˾ 

ªªª£ §§§ £ÌÀº¹ÊÊ §ÅÊƚ¾ËÇÆ §ÅÊƚ¾ËÇÆ £ÌÀº¹ÊÊ £ÌÀº¹ÊÊ £ÌÀº¹ÊÊ ªªª£ §§§ ªªª£ §§§ ™ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË  žÆ¹ ¡¨ žÆ¹ ¡¨ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨    ÔÃÇ» ¡¨ £ÌÀº¹ÊÊ ªËÉÇÂŹÑ

†† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †††† †† †††† †† †† †††† †† ††

¨œ®¡¬¤œ§· §»«¡¬¡Ÿª¬ª ª¦­¹© ž¤³«œ©¡§¤ ,/"6'†ÊÌȾÉÈÇÄÎÎÅÅ [¨ÉÇÍÁÄÕ¨¦† Î -ÅÇÏÁÆÃƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [¨ÉÇÍÁÄÕ¨¦†Î -ÅÇÏÁÆÃƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [¨ÉÇÍÁÄÕ¨¦†Î -ÅÇÏÁÆÃƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [¨ÉÇÍÁÄÕ¨¨Î -ÅÇÏÁÆÃÈÇËÇÄÇÐÆÔ [¨ÉÇÍÁÄÕ¨¨¦Î -ÅÇÏÁÆÃƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [¨ÉÇÍÁÄÕ¨ª† Î -ÅÇÏÁÆÃÊËǾÐÆÔ [¨ÉÇÍÁÄÕ¨ª†Î -ÅÇÏÁÆÃÊËǾÐÆÔ [¨ÉÇÍÁÄÕ¨ª†Î -ÅÇÏÁÆÃÊËǾÐÆÔ šÄÇÃÁ›¹ÉÅÁËœš† œš† œš† œš†ÇÊ˹»Ã¹ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›¹ÉÅÁËȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ÇÊ˹»Ã¹ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›¹ÉÅÁËÊ˾ÆǻԾÇÊ˹»Ã¹ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›™©¥¡« Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ šÄÇÃÁ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾›™©¥¡« Ê˾ÆǻԾ šÄÇÃÁÁÀØк¾ËÇƹªÁºÁË š† š† š† Ⱦɾ¼ÇÉǽ š† š†   œ›¤»Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅÊÌȾÉÄÁÊËÍ,/"6'Î œ›¤»Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ  ÅÅÊÌȾÉÄÁÊËÍ,/"6'Î œ›¤Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ DÌȾÉÄÁÊËÍ,/"6'Î œ›¤Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ  ÅÅÊÌȾÉÄÁÊËÍ,/"6'Î œÁÈÊÇ»ÇÄÇÃÆÇ œ›¤†ÊÌȾÉÄÁÊË ªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾Á»Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ œÁÈÊÇùÉËÇÆ œÁÈÊÇùÉËÇÆ

ÑË Å Å Å Å Å Å Å Å  ÑË ÑË Ã̺Å Ã̺Å  ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ   

 É  É  É É  É  É  É  É  É  ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ»   É  É  É  É  ÆÁÀùØ 

ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ £¨¥ £¨¥ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ™¦¡ ªËÉdž¥¹Ê˾É œÄ¹½Ã¾»ÁÐ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


œÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ  ÅŪ˹ƽÁ»Ä¹¼ÇÊË©¹Êо˝ÇÊ˹»Ã¹ œÁÈÊÇùÉËÇÆ,OBVG»Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÅÅ œÁÈÊÇùÉËÇÆ,OBVGÊ˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÅÅ œÁÈÊÇùÉËÇƻĹ¼ÇÊËÇÂÃÁÂÎÎ ÅÅ £Æ¹ÌÍ œÁÈÊÇùÉËÇƻĹ¼ÇÊËÇÂÃÁÂÎÎ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ  œÁÈÊÇùÉËÇƻĹ¼ÇÊËÇÂÃÁÂÎÎ ÅÅ £Æ¹ÌÍ

 ûÅ ûÅ ÑË ÑË ÑË

 ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ

·ËÉÁϾÆËÉ  ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

œÁÈÊÇùÉËÇƣ̺¹ÆՆ£Æ¹Ìͪ˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ÁǼƾÊËÇÂÃÁ¾ œÁÈÊÇùÉËÇƪ¹Å¹É¹ ÅÅ œÁÈÊÇùÉËÇÆÊ˹ƽ¹ÉË ÅÅ£¦™¬­ œÁÈÊÇùÉËÇÆÊ˹ƽ¹ÉË ÅÅ£¦™¬­ œÁÈÊÇùÉËÇÆÊ˹ƽ¹ÉËÆÔÂÎÎ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ  œÁÈÊÇùÉËÇÆÊ˹ƽ¹ÉËÆÔÂÎÎ ÅÅ £Æ¹ÌÍ œÁÈÊÇùÉËÇÆÊ˹ƽ¹ÉËÆÔÂÎÎ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ  œÁÈÊÇùÉËÇÆÊ˹ƽ¹ÉËÆÔÂÎÎ ÅÅ £Æ¹ÌÍ œÁÈÊÇùÉËÇƝÇÊ˹»Ã¹ œ£¤ › »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁšž¤œ¡¨ª  ÅÅ Î œ£¤ › »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁšž¤œ¡¨ª  ÅÅ Î œ£¤ ›§ »ÄǼƾÊËÇÂÃÁšž¤œ¡¨ª  ÅÅ Î œ£¤»Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ  ÅÅ›ÇÄŹ £Æ¹Ì͝ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ œ£¤Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ  ÅÅ›ÇÄŹ £Æ¹Ì͝ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ œ£¤Ê˹ƽ¹ÉËÆÔšž¤œ¡¨ª  ÅÅ Î œ£¤Ê˹ƽ¹ÉËÆÔšž¤œ¡¨ª  ÅÅ Î  »ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ÀÇÄÇÆ ¨ÇÉÁľÃÊÇËÅÅ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾½ÄØœ£¤œ›¤ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾½ÄØÅÇÆ˹¿¹œ£¤ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¤¾Æ˹ŹÄØÉƹØ ÃɾÈÈ     ÅÅ ¦ª ¨œ¨Ê˹ƽ¹ÉËƹب§¤¦§«ž¤™¸ÅÅÎ ¨œ¨Ê˹ƽ¹ÉËƹب§¤¦§«ž¤™¸ÅÅÎ,/"6' ¨œ¨Ê˹ƽ¹ÉËƹب¬ª«§«ž¤™¸ÅÅÎ ¨ÄÁËÔȹÀǼɾºÆ¾»Ô¾½ÄØȾɾ¼ÇÉǽÇÃÎÎÅÅ

  ûÅ ûÅ ÑË ÑË ÑË ÑË  ûÅ ûÅ ûÅ ÄÁÊË ÄÁÊË ûÅ ûÅ ûÅ  ÑË ÇËÃÇÉ ÑË ÑË ÑË ûÅ

  ÉÇÀÆÇÈË ÉÇÀÆÇÈË ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ   É  É  É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  É  É Ç˽Áľɹ  À»ÇÆÁ˾   É  É  É ºÈÇÊÉ

™¦¡ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¦ª« ™¦¡ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ  ª­£ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨Ç½»¾ÊÈÉÇÍÁľÂÈÉØÅÇ ¨ÉÇÍÁÄÁÁÈǽ»¾ÊÔ½ÄØƹÉÌ¿ÆÔÎÁ»ÆÌËɾÆÆÁÎɹºÇ˧˾оÊË»¾ÆÈÉÇÁÀ» ¨ÉÇÍÁÄÕ;†ÇºÉ¹ÀÆÔ ¨ÉÇÍÁÄՙĺ¾Ê»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÉÇÍÁÄÕœ†ÇºÉ¹ÀÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤  Á½É ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨¦†Î½ÄÁƹÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨¦†Î½ÄÁƹÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨¦†Î½ÄÁƹÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨¨Î½ÄÁƹÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨¨¦Î½ÄÁƹÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨ª†Î½ÄÁƹÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨ª†Î½ÄÁƹÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨ª†Î½ÄÁƹÅ ¨ÉÇÍÁÄÕƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ¨¨Î  ÅÅ  ¨ÉÇÍÁÄÕ¨¬¹Ä×Å ÇÏÁÆÎÎÎ ¨ÉÇÍÁÄÕÑÄØÈÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕÑÄØÈÆÔ ˾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ»ƹÄÁÐÁÁÁÈǽÀ¹Ã¹À ª¹ÅÇɾÀÔ½ÄØœ£¤œ›¤ ª¾ÉÈØÆùʹÅÇÃÄ  ÊÅ ¦ª ª¾ËùŹÄØÉƹØÎÅÅÅÅÅ ª¥¤¨É¾ÅÁÌÅ ª¶¦›¡°†¨™¦ž¤¡º¹À¹ÄÕË ƾ¼ÇÉ×ÐÁ¾  ªÖƽ»ÁІȹƾÄÁ½ÄØÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎÀ½¹ÆÁ ž˹ÄÄ  ªÖƽ»ÁІȹƾÄÁÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ’»©ÇÊÊÁÁ ª¶¦›¡°†¨™¦ž¤¡ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹Æ ªÖƽ»ÁІȹƾÄÁÈÇÖľžÆËÆÇÂʺÇÉÃÁÁËɾÎÊÄÇÂÆÔ¾

   ÈÅ  ÈÅ ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË  ÈÅ ÑË ÈÅ    ÉÌÄÇÆ ûÅ  ûÅ   

  À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÉÇÀÆÇÈË ÉÇÀÆÇÈË ÉÇÀÆÇÈË ÉÇÀÆÇÈË ÉÇÀÆÇÈË ÉÇÀÆÇÈË ÉÇÀÆÇÈË ÉÇÀÆÇÈË  À»ÇÆÁ˾ ÉÇÀÆÇÈË À»ÇÆÁ˾    ÉÇÀÆÇÈË ÉÇÀÆÇÈË ÊÃÁ½ÃÁ ÇËÉ ½ÁľÉÊÃÁ¾ ÇËÄÁÐƹØ À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ·ËÉÁϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ  ¹ÂϾ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ šÇƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™¦¡  ª­£ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊƹº

†† †† †† ††  †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÎÊ. ÑÝÍÄÂÈ×-ÏÀÍÅËÈ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 37

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÊÀÌÅÍÜ È ÈÇÄÅËÈß ÈÇ ÍÅÃÎ

38 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

ªÖƽ»ÁІȹƾÄÁ ˾ζÃÇÈ¹Æ †ÊÄÇÂÆž˹ÄÄÇȹƾÄÕ Ê˾Æ ÃÉÇ» ªÖƽ»ÁІȹƾÄÁ ˾ÎÆÇÄǼÁضÃÇȹÆÊ˾ƽÄؽÇÅÇ» º¹ÆÕ Î Î Å ªÖƽ»ÁІȹƾÄÁ ˾ÎÆÇÄǼÁضÃÇÈ¹Æ ȾɾÃɽ½ÇÅÇ» Î Î Å «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ½ÄØÊÖƽ»ÁІȹƾľÂ

ûÅ ûÅ ûÅ  

É É É  ÇËÄÁÐƹØ

ª£ªÁºÁÉÕ ª£ªÁºÁÉÕ ª£ªÁºÁÉÕ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

†† †† †† †† †† †† †† †† ††

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ªËÉÇÂËÇɼ ¶›ž©žª« ¶›ž©žª« ªªª£ §§§ ¶›ž©žª« ¦Ç»ÔÂùžÆÆÔ»¾Ã £¹Å¾ÆÆÔÂʹ½ ¦Ç»ÔÂùžÆÆÔ»¾Ã ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¶ÃÇÄ¡Æ  ™Ã»ÁÄÇÆ ™Ã»ÁÄÇÆ ™Ã»ÁÄÇÆ œÇÉǺоÆÃÇ ¶ÃÇÄ¡Æ ¶ÃÇÄ¡Æ ¶ÃÇÄ¡Æ ¦Ç»ÔÂùžÆÆÔ»¾Ã š¾ËÇÊËÁÄÕ £¹Å¾ÆÆÔÂʹ½ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ·ËÉÁϾÆËÉ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †††† †††† †††† †† † †† † †† †† †† †††† †† †† †††† †† †† †† ††

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦œ¨¡©¸¤¤£ ¡§¤»¤£©¡Ÿª šÇɽ×ɼɹÆÁËÆÔ œ¹ººÉÇ ĹºÉ¹½ÇÉÁË ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ºÇÄÕÑÇ»ԺÇÉ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔÂ#BJOCSPPLCSPXO ÃɹÊÆdžÃÇÉÁÐƾ» ÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔÂ$IJOBHSFFO À¾Ä¾ÆÔ ÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔÂ(PME%FTFSU ¿¾ÄËÔ ÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔÂ4UBS(BMBYZ оÉÆÔÂÊÀÇÄÇË ÎÎ ÊÇÊÃÄ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔÂ4UBS(BMBYZ оÉÆÔÂÊÀÇÄÇË ÎÎ ÊÇÊÃÄ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔš¾ÄÔ¿¾ÅÐ̼ º¾ÄÔ ÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔš¾ÄÔ¿¾ÅÐ̼ º¾ÄÔ ÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ›ÁÃÇÆË º¾¿ÊоÉÆ ÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔžžÄÕØÆÇ»ÊÃÁ ÃɹÊÆÔ ÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ¡ÅȾÉÁ¹Ä©¾½ ÃɹÊÆÔ ÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ£¹ÆËÉÁ Ê»¾ËÄdžʾÉÔ ÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ£¹ÈÌÊËÁÆÊÃÁ ÃɹÊÆÔ ÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ£¹ÑÁƹ¼Çɹ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ£ľÆÇ»ÔÂÄÁÊË ÉÇÀǻԠÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ£ÌÀɾоÆÊÃÁ ÉÇÀǻԠÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ£ÌÉËÁÆÊÃÁ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ¤Á»¹½ÁØ º¾¿¾»Ô ÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ¤Á»¹½ÁØ º¾¿¾»Ô ÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔÂ¥¹ÆÊÌÉÇ»ÊÃÁ ʾÉÔ ÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔÂ¥¾¿½ÌɾоÆÊÃÁ ÃɹÊÆdžÃÇÉÁÐÆ ÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔÂÈÇÄÁÉ ÑÄÁÍ ÊùĹ »Ê¾Ï»¾Ë¹  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ©ÇÊÊǨÇÉÁÆÇ ÉÇÀǻԠÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔª¹»¹Æƹ ¿¾ÄËÔ ÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ°¾ÉÆÔ¿¾ÅÐ̼ оÉÆÔ ÎÎ  œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ¨ǽÉǺÆÇƹXXXDFOUSPLBNFOSV œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ¨ǽÉǺÆÇƹXXXDFOUSPLBNFOSV œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ¨ǽÉǺÆÇƹXXXDFOUSPLBNFOSV œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ¨ǽÉǺÆÇƹXXXDFOUSPLBNFOSV œÉ¹ÆÁËƹËÌɹÄÕÆÔ¨ǽÉǺÆÇƹXXXDFOUSPLBNFOSV œÉ¹ÆÁË ÅɹÅÇÉÊɾ¼ÁÇƹÄÕÆǼÇÊÃĹ½¹ ¡À½¾ÄÁØÁÀþɹÅǼɹÆÁ˹ ÊËÌȾÆÁ ºÇɽ×ÉÔ ½¾ÃÇÉ ¡À½¾ÄÁØÁÀÅɹÅÇɹÈÇÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅÀ¹Ã¹À¹ÅÄ׺ÇÂÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¡À½¾ÄÁØÁÀÅɹÅÇɹ ¼É¹ÆÁ˹ Ëɹ»¾ÉËÁƹÁÇÆÁÃʹ £¹Å¾ÆÕ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ £¹Å¾ÆÕ½ÄØ͹ʹ½Ç» ùÅÁÆÇ»ÁÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ»šÇÄÕÑÇ»ԺÇÉ £¹Å¾ÆÕÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ XXXPNTL†OFXTUPOFSV £¹Å¾ÆÕÄ׺Ç ƹÀ¹Ã¹À £¹Å¾ÆÕƹËÌɹÄÕÆÔ £¹Å¾ÆÕǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂƹËÌɹÄÕÆÔ £¹Å¾ÆÕǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂÉ»¹ÆÔÂÎÎ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¹Å¾ÆÕǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ Ê˾ÆǻԾºÄÇÃÁÎÎ ÎÎ £¹Å¾ÆÕÈÉÁÉǽÆÔ½ÄØÅÇÒ¾ÆÁØ £¹Å¾ÆÕÈÉÁÉǽÆÔÂĹƽѹÍËÆÔ £¹Å¾ÆÕÈÉÁÉǽÆÔÂǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Å¾ÆÕÈÉÁÉǽÆÔ ȾÊйÆÆÁýÇ˽¾ÄÃÁÊË¾Æ ÏÇÃÇÄÖ˹¿¾Â ½ÇÉÇ¿¾Ã £¹Å¾ÆÕÊ˾ÆÇ»ÇÂÁǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂÊǺƹ¿¾ÆÆÇÂ͹ÃËÌÉÇ £¹Å¾ÆÕÊ˾ÆǻǠÉ»¹ÆÔ ÃɹÊÆÔÂÎÎ £¹Å¾ÆÕÊ˾ÆǻǠÉ»¹ÆÔ ʾÉÔ ÃɹÊÆÔ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¹Å¾ÆÕ͹ʹ½ÆÔ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ £¹Å¾ÆÕÏÇÃÇÄÕÆÔÂÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔ »Á½Ç» £¹Å¾ÆÕÈÄÁËÆÁà ʾÉÏÁË »¹ÄÌÆ ¼¹ÄÕù ÊùĹ ºÉÌÊÐ ÈÄÁËùËÉÇÈÁÆ £¾É¹ÅǼɹÆÁË £¾É¹ÅǼɹÆÁË»¹Êʬ½ÇºÆ¹Ø½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅǼɹÆÁËÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþÁÈǽÀ¹Ã¹À £¾É¹ÅǼɹÆÁËšÇÄÕÑÇ»ԺÇɦÁÀÃÁ¾ϾÆÔ¦¹ÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹À

ÈÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ  ûÅ ûÅ ûÅ            ûÅ   ûÅ           ûÅ     

ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ É É É É É É ÇËÉ ÇËÉ É ÇËÉ ÇËÉ É ÇËÉ É É É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ É É      À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾     ÇËÉ ƾ½ÇÉǼÇ    À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ   À»ÇÆÁ˾  


| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 39

¤¹ºÉ¹½ÇÉÁËœÇÄÇ»ÁÆÊÃÁ оÉÆÔ ÎÎ  ¤¹Ã½ÄØùÅÆØ ¥É¹ÅÇɹÆËÁÐÆÔ º¾¿¾»Ô À¾Ä¾ÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¡Æ½ÁØ ¥É¹ÅÇÉ›¾É½¾œ»¹Ë¾Å¹Ä¹ À¾Ä¾ÆÔ ÎÎ  ¥É¹ÅÇɣɾŹ¦Ç»¹ º¾¿¾»Ô ÎÎ ÊÇÊÃĹ½¹ ¥É¹ÅÇÉ©ÇÊÊǤ¾»¹Æ˾ »ÁÑƾ»Ô ÎÎ  ¥É¹ÅÇɪ¹ØÆǼÇÉÊÃÁ ÉÇÀǻdžʾÉÔ ÎÎ  ¥É¹ÅÇɫɹ»¾ÉËÁÆ ½ÇÄÇÅÁË ¥É¹ÅÇÉ ¼É¹ÆÁË º¹À¹ÄÕËÀž¾»Áà ¨ÄÁËùǺÄÁÏÇ»ÇÐƹØ͹ʹ½Æ¹Ø ÎÅņXXXPNTLHSBESV ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÇË ÊÅ ÈÇɾºÉÁÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ÄÁËù͹ʹ½Æ¹ØǺÄÁÏÇ»ÇÐƹØɹÀÆÔ¾ɹÀžÉÔÁÏ»¾Ë¹ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁÁÀ¼É¹ÆÁ˹ ÅɹÅÇɹ Ä׺ÇÂÏ»¾Ë ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÊËÌȾÆÁ ÊËÇľÑÆÁÏÔ º¹ÉÆÔ¾ÊËÇÂÃÁ ¨ÇÄԼɹÆÁËÆÔ¾ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ÊÌÃĹ½ÃÇ ¨ÇÄԼɹÆÁËÆÔ¾ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ÊÌÃĹ½ÃÇ ¨ÇÄԼɹÆÁËÆÔ¾ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ÊÌÃĹ½ÃÇ ©¾Ðƹؼ¹ÄÕù »¹ÄÌÆ ªËÌȾÆÁ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌȾÆÁ¼É¹ÆÁËÆԾʹÆËÁÊÃÇÄÕÀǺɹºÇËÃÇ ªËÌȾÆÁ¼É¹ÆÁËÆÔ¾˾ÉÅÇǺɹºÇ˹ÆÆÔ¾ ªËÌȾÆÁ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌȾÆÁ¼É¹ÆÁËÆÔ¾§¼ÉÇÅÆÔ»ԺÇÉ ªËÌȾÆÁÁÀþɹÅǼɹÆÁ˹ ÎÎ

ûÅ ü  ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ  ûÅ   ûÅ  ûÅ ûÅ ûÅ Ë ÈÅ ûÅ ÈÅ ÈÅ ûÅ 

É É À»ÇÆÁ˾ É É É É À»ÇÆÁ˾  ÇËÉ   À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¡»¹ÆǻԨÉǾÃËÔ ¶›ž©žª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ £¹Å¾ÆÆÔÂʹ½  Ÿš¡¶ª£  œÉ¹ÆÁ˾ÃÊ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¶›ž©žª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ™Ã»ÁÄÇÆ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ªËÉÇÂËÇɼ

†† †††† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† ††

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÌÎÙÅÍÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

šÇɽ×ɽÇÉÇ¿ÆÔš©    šÇɽ×ÉËÉÇË̹ÉÆÔÂÎÎÅÅ šÇɽ×ÉÔ ÈÇɾºÉÁÃÁ  »Ç½ÇÊËÇÃÁ ͹ʹ½Æ¹ØÈÄÁËù šÇɽ×ÉÔ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXXQMJULBPNTLSV šÇɽ×ÉÔ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å½ÁľÉÇ»

ÑË ÑË   

É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

š¾ËÇÊËÁÄÕ ¨£­ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ª›†œÉÌÈÈ ¨£­š¡ ¨ÉÇϾÆÃÇ

†† †† †† †† †† †† ††††

šÇɽ×ÉÔ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å½ÁľÉÇ» šÉÌÊйËùÎÎÅÅ ›ÁºÉÇÊËÇÄÔÇËÈÉÇÁÀ»½ÁÀ¼ÇËËÉÇË̹É ͹ʹ½ÆÇÂÈÄÁËÃÁÁÑĹÃǺÄ ›Ç½ÇÊËÇÃÎÅÅ ›Ç½ÇÊËÇýËÉÇË̹ÉÆÇÂÈÄÁËÃÁ ÎÎÊņʾÉÔ†XXXPNTLHSBESV

 ûÅ  ÑË ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ É  É É

¨ÉÇϾÆÃÇ ¨£­ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ·ËÉÁϾÆËÉ ¨£­ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ  Ÿš¡¶ª£

†† †† †† †† †† †† †† †† ††

œ¾ÇʾËù ¼¾ÇɾѾËù ¼¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ œ¾Ç˾ÃÊËÁÄ՝ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕÇ˽ǼûÅ œ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ XXXQMJULBPNTLSV  ¹ºÇÉÔ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å½ÁľÉÇ»  ¹ºÇÉÔ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å½ÁľÉÇ» £¹Å¾ÆÕÈÉÁÉǽÆÔ½ÄØÅÇÒ¾ÆÁØ £¹Æ¹ÄԽɾƹ¿ÆÔ¾ÈĹÊË ɾѾËÃÁ XXXQMJULBPNTLSV £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ¥† ¥† ÈÉÇȹÉù »ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ùžÆÕǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÈÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ £É¹ÊÁ˾ÄÁ½ÁÀ¼ÇËËÉÇË̹ÉÈÄÁË °¾ÎÁØ £ÇÉ¾Ø £Á˹ ¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ

ÉÌÄÇÆ ûÅ        

ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ  À»ÇÆÁ˾   

¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ­†Ã¹ƾËùÆŹ˾Ɇǻ ¨£­š¡ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¨ÉÇϾÆÃÇ ™Ã»ÁÄÇÆ ¨£­š¡  ¶ÃÇÄ¡Æ ·ËÉÁϾÆËÉ

†† †† †† †† †††† †††† †††† †† †††† † †† ††

¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXXQMJULBPNTLSV ¨ÄÁËù͹ʹ½Æ¹Ø»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXXQMJULBPNTLSV šÇɽ×ÉÔ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXXQMJULBPNTLSV £¹Æ¹ÄԽɾƹ¿ÆÔ¾ÈĹÊË ɾѾËÃÁ XXXQMJULBPNTLSV œ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ XXXQMJULBPNTLSV

    

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨£­š¡ ¨£­š¡ ¨£­š¡ ¨£­š¡ ¨£­š¡

†† †† †† †† ††

¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇɽÁÀ¼ÇËËÉÇË̹ÉÈÄÁËÃÁ¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ›ÔÊÇÃǾùІ»Ç ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇɪ† ¨ÄÁËù½Äت«§ ÊÃĹ½ÊÃÁÎÁÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎÈÇžÒ ¼¹É¹¿¾Â ¨ÄÁËùǺÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø ͹ʹ½Æ¹Ø ¨ÄÁËùËÉÇË̹É ÈÇɾºÉÁÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ¦¹ÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹À ǼɹÊÊ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÎÎ ÅÅ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÎ Î ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØƹÁžÆÇ»¹ÆÁ Ï»¾Ëƹ؝ÇÊ˹»Ã¹

      ûÅ  

  À»ÇÆÁ˾  ÇËÈÉÇÁÀ»  ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ

¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ ·ËÉÁϾÆËÉ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ œÉ¹ÆÁ˾ÃÊ ¨ÉǼɾÊÊ ·ËÉÁϾÆËÉ ¨£­ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ª›†œÉÌÈÈ ¨¹ËÉÇÊ

†† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† ††††

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨œ®¡¬¤œ§· §»¨ªµ¡©¤»


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÌÎÙÅÍÈß

40 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÎÎÅÅ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹعÆËÁÊÃÇÄÕÀØÒ¹Ø »¹ÊÊ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ»¹ÊÊ ƹÀ¹Ã¹À Ï»¾ËƹØ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXXQMJULBPNTLSV ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ËÇÄÒÁƹ†ÅÅ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ£ÁÉÈÁÐ ©ÇÃÃÇ ¨¹ÉþË ¨ÄÁËùËÉÇË̹Éƹأľ»¾É œÇËÁù ©ÇŹÑù ËÇÄÒ ÊÅ XXXPNTLHSBESV

ûÅ     ûÅ  ûÅ

É ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ  †É

¨£­ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ªËÉdž­¹Ê¹½ ªËÉdž­¹Ê¹½ ¨£­š¡ ¨ÉǼɾÊÊ šÄÇÃÊËÉÇÂʾɻÁÊ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ  Ÿš¡¶ª£

†† †† †† †† †† †††† †††† †† †† ††

¨ÄÁËùËÉÇË̹Éƹأľ»¾É £¹ËÌÑù £ÁÉÈÁÐÁÃʾɹØÁÃɹÊÆ¹Ø ËÇÄÒÊÅ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀÇÊ˹»Ã¹¬ÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »ÁºÉÇÄÁËÕ¾ »¹ÊÊ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ›ÔÊÇÃǾùоÊ˻ǝÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄجÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄجÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÈǽÃÄ×Ð ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØɾËÉÇ Êɾ½Æ¾»¾ÃÇ»¹Ø ËÇÄÒÇËÅÅ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ©ÇŹÑù ›ÇÄƹ £¹ËÌÑù ¨¹ÉþË ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØʾËÇÐù ͹Æ˹ÀÁØÎÎ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ­Á¼Ìɹ £ÁÉÈÁо ÎÊÅʾɹØÁÃɹÊÆ¹Ø ËÇÄÒÊÅ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÍÁ¼ÌÉƹØ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø û¹½É¹ËƹØ»Á½Ç» Ï»¾ËƹØ»¹ÊÊ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÍÁ¼ÌÉƹØ©ÇŹÑù £Ä¾»¾É

ûÅ   ûÅ     ûÅ  ûÅ ûÅ   ûÅ

†É  À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÆÁÀùØ ÇËÉ †É À»ÇÆÁ˾  ÇËÉ

 Ÿš¡¶ª£ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ¦Ç»ÔÂùžÆÆÔ»¾Ã ¨£­ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ·ËÉÁϾÆËÉ š¹Ã¹Â›¡ ¡¨ š¹Ã¹Â›¡ ¡¨ ª›†œÉÌÈÈ š¾ËÇÊËÁÄÕ šÄÇÃÊËÉÇÂʾɻÁÊ š¾ËÇÊËÁÄÕ  Ÿš¡¶ª£ ª›†œÉÌÈÈ œÉ¹ÆÁ˾ÃÊ ¨£­ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÖÃÊÃÄ×ÀÁ»Æ¹Ø¸Ò¾ÉÁϹ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø XXXPNTL†OFXTUPOFSV ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ ÈÇɾºÉÁÃÁ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁÈÉÇȹÉù ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ×É ÈÇɾºÉÁà ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø »¹ÀÇÆÔ ÈÇɾºÉÁÃÁ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÇɾºÉÁÃ

ûÅ   ûÅ    

É À»ÇÆÁ˾  ÇËÉ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÇËÉ 

¨£­ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ¦Ç»ÔÂùžÆÆÔ»¾Ã ¶ÃÇÄ¡Æ  ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ªËÉdž­¹Ê¹½ ªËÉdž­¹Ê¹½ š¾Æ½×ÃÇ» ¡¨

†† †† †† †† † †††† †† †† †† ††

¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹

ûÅ

ɹÊÈÉǽ¹¿¹ ¨¹ËÉÇÊ

††

¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÇɾºÉÁà ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÇɾºÉÁà »Ç½ÇÊËÇÃÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÇɾºÉÁà »Ç½ÇÊËÇÝÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ͹ʹ½Æ¹ØªÃÁ½ÃÁ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Ï»¾Ë¹ÁÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁÁ»¹ÊʝÇÊ˹»Ã¹¬ÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø »¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ÇÊ˹»Ã¹¬ÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ›ÔÊÇÃǾùоÊ˻ǝÇÊ˹»Ã¹¬ÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹبÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å½ÁľÉÇ» ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹبÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å½ÁľÉÇ»

 ûÅ       

 À»ÇÆÁ˾ ÇËÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

š¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ›¹ÊÁ��Õ¾»¹ ¡¨ ¨ÉǼɾÊÊ ªËÉdž­¹Ê¹½ ¨ÉǼɾÊÊ ¨¹ËÉÇÊ ¨¹ËÉÇÊ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¨ÉÇϾÆÃÇ

†††† †† †† †††† †† †††† †† †† †† ††††

¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹؾÄÇÐù ѹÎŹËùÎÎ ¨ÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØÃÁÉÈÁÐÁà ÉÇÃÃÇ ÉÇŹÑù ¨ÄÁËù͹ʹ½Æ¹Ø ÃÇÄÇËÔÂùžÆÕ ÊĹƾÏ ¨ÄÁËù͹ʹ½Æ¹Ø ˾ÉɹÊÆ¹Ø ǺÄÁÏÇ»ÇÐƹØÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÄÁËù͹ʹ½Æ¹Ø ÏÇÃÇÄÕÆ¹Ø ÃÇÄÇËÔÂùžÆÕ ÊĹƾÏ ¨ÄÁËù͹ʹ½Æ¹ØÉ»¹ÆÔÂùžÆÕ ÃÇÄÇËÔÂùžÆÕ ¨ÇɾºÉÁà ºÇɽ×É ½ÄØËÉÇË̹ÉÆÇÂÈÄÁËÃÁ†XXXPNTLHSBESV ¨ÇɾºÉÁà ºÇɽ×ÉÔ  ÅÏ»¾ËÆÇ ¨ÇɾºÉÁà Š¨ÇɾºÉÁýÄØËÉÇË̹ÉÆÇÂÈÄÁËÃÁ ÈÄÁËùËÉÇË̹ÉƹØ

ûÅ ûÅ  ûÅ  ûÅ ÑË  ÑË 

ÇËÉ ÇËÉ ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇËÈÉÇÁÀ» É É  ÇËÉ 

š¾ËÇÊËÁÄÕ š¾ËÇÊËÁÄÕ šÄÇÃÊËÉÇÂʾɻÁÊ ›¹ÊÁÄÕ¾»¹ ¡¨ ¨¹ËÉÇÊ ¨£­ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ  Ÿš¡¶ª£ œÉ¹ÆÁ˾ÃÊ š¾ËÇÊËÁÄÕ š¾Æ½×ÃÇ» ¡¨

†† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††††


¨ÇɾºÉÁÃʹ½Ç»Ô »Ç½ÇÊËÇÝÇÊ˹»Ã¹ ¨ÇɾºÉÁÃʹ½Ç»Ô »Ç½ÇÊËÇÝÇÊ˹»Ã¹ ªÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇɪ† ¬ÃĹ½Ã¹ËÉÇË̹ÉÆÇÂÈÄÁËÃÁ ­ÇÉÅÔ½ÄØÁÀ¼ÇËËÉÇË̹ÉÆÇÂÁ͹ʹ½ÆÇÂÈÄÁËÃÁ›ÑÁÉÇÃÇŹÊÊ

   ûÅ 

ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  ÇËÉ 

šÄÇÃÊËÉÇÂʾɻÁÊ ¨¹ËÉÇÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ ¨£­ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ·ËÉÁϾÆËÉ

†††† †††† †† †† †† †† †† ††

¨¡®œ§§ª«¬ª¦œ®­®œ§¸³¯Ÿ¯©©¡¬¢œž¡ºµœ»­®œ§¸ ™ÉŹËÌɹÊË ™ÉŹËÌɹ†ÅŪ˜ª ™ÉŹËÌɹ™***†ÅÅÊËœª œª ™ª ™ÉŹËÌɹ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ š¹Äù†ªË š¹Äù†ÊË œª £»¹½É¹ËΆÎÊ˪¨ £»¹½É¹Ë £»¹½É¹Ë†ÅÅªË £É̼ÊËÈÊÊÈ £É̼ÅŪˮ­ £É̼ÊËÈÊÊÈ £É̼†ÅÅªË £É̼ƾɿ¹»¾×ÒÁÂÇ˽ÇÅÅ ÎÆË £É̼Á†Ê˪¨    ® œª ®œª™ ®¦™ £É̼Á†Ê˪¨ £É̼ÁùÄÁºÉÇ»¹ÆÆÔ¾†ÅÅ ¤¾Æ˹¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø › Ë † ÅÅ ¤ÁÊË  † ÅÅªË  Î Å  ¤ÁÊË † ÅÅªË ¤ÁʈÊË   ® ®œª™ ¤ÁÊ˼ꫧ ÎÎ ¤ÁÊ˼ꫧÎÎ ¤ÁÊ˼ꫧÎÎ ¤ÁÊ˼à ÎÎ ¤ÁÊ˼ÃÎÎ ¤ÁÊ˼ÃÎÎ ¤ÁÊ˼ÃÎÎ ¤ÁÊ˼ÃÎÎ ¤ÁÊËž½ÆÔÂ¥ ¥ Ë †ÅÅ

ü ü ü  ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü     ü ü ü ü ü ü

É  É ÇËÉ ½¾Ñ¾»Ç  É ÇËÉ ÇËÉ  É  † É É É É  † É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ  † É  † É  É É É  É  É  É  É  É ÇËÉ

¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ªÈÉÇÊ ªÇÄÁ½ÖÀ ªËÉǪ¾É»ÁÊ ªÈÉÇÊ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÇÄÁ½ÖÀ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ªÈÉÇÊ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ªÈÉÇÊ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ªÈÉÇÊ œ¹ÉÅÇÆÁØÊÈĹ»¹ §§§ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÇÄÁ½ÖÀ  ª¥£ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ  ª¥£

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÌÅÒÀËËÎÏÐÎÊÀÒ. ÑÒÀËÜ. ×ÓÃÓÍ. ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÀß ÑÒÀËÜ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 41

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÌÅÒÀËËÎÏÐÎÊÀÒ. ÑÒÀËÜ. ×ÓÃÓÍ. ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÀß ÑÒÀËÜ

42 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ¤ÁÊËƾɿ¹»¾×ÒÁÂÇË ½ÇÅÅ"*4*     ¤ÁÊËÇÏÁÆ ÈÄÇÊÃÁ  Î  ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ   ÅÅ ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ † ÎÎ ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂÎÎ  ÎÎ  ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂÇÃɹѾÆÆÔ ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¤ÁÊ˨›¤ ¤ÁÊËÉÁÍľÆÔ†ÅÅ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊËÇÏÁÆà † ÅÅ ¤ÁÊËÎà † ÅŪËÈÊ ¤ÁÊËÔ †ÊË   ® œª œ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇùË»ÈÇÄÆÇŹÊÊÇÉËÁžÆ˾ÇÊ˹»Ã¹¦¹É¾Àù¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ ¦¾É¿¹»¾Âù†ÃÉ̼ƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀEÇ˽ÇÅÅ ¦¾É¿¹»¾Âù†ľÆ˹ƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀÇË ½ÇÅÅ ¦¾É¿¹»¾Âù†ÄÁÊËƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀÇË ½ÇÅÅ ¦¾É¿¹»¾Âù†Ç˻ǽÔƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀEÇ˽ÇÅÅ ¦¾É¿¹»¾Âù†ÈÉÇ»ÇÄÇùƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀEÇË ½ÇÅÅ ¦¾É¿¹»¾Âù†ʾËùƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀÇ˽ÇÅÅ ¦¾É¿¹»¾Âù†ËÉ̺¹À¾ÉùÄÇƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀEÇË½Ç ÅÅ ¦¾É¿¹»¾Âù†ËÉ̺¹ÃÉ̼ĹØƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀEÇ˽ÇÅÅ ¦¾É¿¹»¾Âù†ËÉ̺¹ÈÉÇÍÁÄÕƹØƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀÇ˽ÇÅÅ ¦¾É¿¹»¾Âù†ѾÊËÁ¼É¹ÆÆÁÃƹÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹ÀÇ˽ÇÅÅ §Ë»Ç½ƾɿ¹»¾×ÒÁÂÇ˽ÇÅÅ À¾ÉùÄÕÆÔ ŹËǻԠ ¨ÇÄÇʹÎÎªË ¨ÇÄÇʹ¼ÃΆΠ¨ÉÇ»ÇÄÇù»ØÀ¹ÄÕƹØ ¨ÉÇ»ÇÄÇù§£ËÇ »ØÀ¹ÄÕƹØ ¨ÉÇùË¹ÉŹËÌÉÆÔ™ɏËÌɹ ÅÇËÃÁ Ê˪œ§ª«† ¨ÉÇùË¹ÉŹËÌÉÆÔ™ɏËÌɹ ÅÇËÃÁ Ê˪œ§ª«†

ü   ÑË   ÄÁÊË ÄÁÊË ü ü ü ü ü            ÑË ü ü ü   

ÇËÉ É À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ  ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  É ÇËÉ  † É  † É ÇËÉ  ÈɹÂʆÄÁÊË ÈɹÂʆÄÁÊË ÈɹÂʆÄÁÊË ÈɹÂʆÄÁÊË ÈɹÂʆÄÁÊË ÈɹÂʆÄÁÊË ÈɹÂʆÄÁÊË ÈɹÂʆÄÁÊË ÈɹÂʆÄÁÊË ÈɹÂʆÄÁÊË ÇËÉ  † É ÇËÉ ÇËÈÉÇÁÀ»  É É

œ¹ÉÅÇÆÁØÊÈĹ»¹ §§§ ™ª« ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ š¹À¹ƹ£¹ÎÇ»ÊÃǼÇ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ ž©¥™£ ž©¥™£ ªÈÉÇÊ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ ªÇÄÁ½ÖÀ ·ËÉÁϾÆËÉ ¥ª£†§ÅÊà ¥ª£†§ÅÊà ¥ª£†§ÅÊà ¥ª£†§ÅÊà ¥ª£†§ÅÊà ¥ª£†§ÅÊà ¥ª£†§ÅÊà ¥ª£†§ÅÊà ¥ª£†§ÅÊà ¥ª£†§ÅÊà œ¹ÉÅÇÆÁØÊÈĹ»¹ §§§ ªÈÉÇÊ ªÇÄÁ½ÖÀ §ÅÇÅ ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ «¥¥£ «¥¥£

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂÁÇÃɹѾÆÆÔ † ÅÅ ¨ÉÌËÇÃΦ« E†ÅÅ ¨ÉÌËÇúÉÇÆÀǻԚ©™Ÿ† š©§¯ªE†ÅÅ ¨ÉÌËÇÞ½ÆÔÂ¥ E†ÅÅ ¨ÉÌËÇÃÊ˹ÄÕÆÇÂE† ɹÊÈÉǽ¹¿¹  ¨Ì½É¹¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø¨™¨† ¨™¨† ª¾ËùÃĹ½ÇÐƹØÎÎÅÅ  Î Å  ªË¹ÄÕÄÁÊËÇ»¹ØÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ Îή±†¨¦¨ªÈdž ªË¹ÄÕÄÁÊËÇ»¹ØÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØÎή±†¨¦¨ªÈdž ªË¹ÄÕÄÁÊËÇ»¹ØÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØÎή±†¨¦¨ªÈdž ªË¹ÄÕÄÁÊËÇ»¹ØÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØÎή±†¨¦¨ªÈdž ªË¹ÄÕÄÁÊËÇ»¹ØÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØÎή±†¨¦¨ªÈdž «É̺¹Î    Î ÅŪËΦ« «É̺¹Î†Î ªË   «É̺¹¹Ä×Å›†EÎÎ «É̺¹›œ¨½Ì†ªË   «É̺¹›œ¨ÌÎ Î ÊËÊÈœ§ª«† «É̺¹›œ¨ÌÎ Î ÊËÊÈœ§ª«† «É̺¹›œ¨ÌÎ Î ÊËÊÈœ§ª«† «É̺¹›œ¨ÌÎ Î ÊËÊÈœ§ª«† «É̺¹›œ¨ÌÎ Î ÊËÊÈœ§ª«† «É̺¹›œ¨ÌÎ Î ÊËÊÈœ§ª«† «É̺¹›œ¨ E†ÇÊ˹»Ã¹ «É̺¹ƾɿ¹»¾×Ò¹ØÈÉÇÍÁÄÕƹØÎÅÅÎÅÅÎÅÅÁ½É «É̺¹ƾɿ¹»¾×Ò¹ØÃÉ̼ĹØÇ˽ÇÅÅ"*4* ÎÆË «É̺¹ÈÉÇÍÁÄÕÆÎÎ ÎÎ ÅÅªË   «É̺¹ÈÉÇÍÁÄÕƹØ    «É̺¹ÈÉÇÍÁÄÕƹØ    «É̺¹ÈÉÇÍÁÄÕƹØ   «É̺¹ÈÉÇÍÁÄÕƹØÎÎ  «É̺¹ÈÉÇÍÁÄÕƹØÎÎ «É̺¹ÈÉÇÍÁÄÕƹØû¹½É¹ËƹØΆΠ«É̺¹ÈÉÇÍÁÄÕƹØÈÉØÅÇ̼ÇÄÕƹØÇËνÇÎ «É̺¹ÖÄÊ» «É̺¹ÖÄÊ»¬¬¬¬¬¬›œ¨ «É̺¹ÖÄÊ»ÈÉÇÍ                «É̺¹ÖÄÊ»ÈÉÇÍ             

ûÅ ü ü ü ü ü ÑË      ü ü ü ü        Å Å ü ü ü ü ü ü ü ü Ë Ë Ë Ë

ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ É É É É É É É  † É ÇËÉ  É É É É É É É  ÇËÉ ÇËÉ  †É    É É ÇËÉ ÇËÉ É É É É

ªÈÉÇÊ  ª¥£  ª¥£  ª¥£  ª¥£  ª¥£ ªÈÉÇÊ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ ªÈÉÇÊ ªÈÉÇÊ  ª¥£ ªÈÉÇÊ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ ªËÉÇž˹ÄÄ «£ œ¹ÉÅÇÆÁØÊÈĹ»¹ §§§ œ¹ÉÅÇÆÁØÊÈĹ»¹ §§§ ªÈÉÇÊ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÇÄÁ½ÖÀ ¨©§¥¥ž«™¤¤ ¨©§¥¥ž«™¤¤ ¨©§¥¥ž«™¤¤ ¨©§¥¥ž«™¤¤

†† †† †††† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 43

«É̺¹ÖÄÊ» E†ÇÊ˹»Ã¹ «É̺Ô›œ¨½Ì† ÖÄʻΠ†Î «É̺ÔÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ÎÎ †ÎÎ «É̺ÔÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ ›œ¨ ÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆÔ¾ «É̺ÔÏËΆΠ¬¼ÇÄÎÎÎ ÊËÊÈÈʪ¨¨ª ÈÇœ§ª« ¬¼ÇÄÎÎÎ ÊËÊÈÈʪ¨¨ª ÈÇœ§ª« ¬¼ÇÄÎÎÎ ÊËÊÈÈʪ¨¨ª ÈÇœ§ª« ¬¼ÇÄÎÎÎÊËÊÈÈʪ¨¨ª ÈÇœ§ª« ¬¼ÇÄÎÎÎÊËÊÈÈʪ¨¨ª ÈÇœ§ª« ¬¼ÇÄÎÎÎ ÊËÊÈÈʪ¨¨ª ÈÇœ§ª« ¬¼ÇÄÎÎÎ ÊËÊÈÈʪ¨¨ª ÈÇœ§ª« ¬¼ÇÄÇÃÎÎªË ¬¼ÇÄÇÃΆΠ¬¼ÇÄÇÃΆΠ¬¼ÇÄÇÃÎcΪËÈÊ ¬¼ÇÄÇÃΆÎÊ˨ªª¨ œª ¬¼ÇÄÇÃÎÎ ¬¼ÇÄÇÃÎÎ ¬¼ÇÄÇÃÎÎ ¬¼ÇÄÇÃÎÎ °ÌÑù¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø™£ ™£¥ ™£¨ ±»¾ÄľÉ¬Î ÊËÊȪ¨¨ªÈÇœ§ª«† ±»¾ÄľÉ¬Î ÊËÊȪ¨¨ªÈÇœ§ª«† ±»¾ÄľÉ¬Î ÊËÊȪ¨¨ªÈÇœ§ª«† ±»¾ÄľÉ¬Î ÊËÊȪ¨¨ªÈÇœ§ª«† ±»¾ÄľÉ¬ÎÊËÊȪ¨¨ªÈÇœ§ª«† ±»¾ÄľÉ¨†¬ ±»¾ÄľÉ †ªË ±»¾ÄľÉ ¬Î ÊËÊȪ¨¨ªÈÇœ§ª«† ±»¾ÄľÉ¬Î ÊËÊȪ¨¨ªÈÇœ§ª«† ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁÆÅÅÊË   Î ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁÃÅŪˮ¦« ±Áƹ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø™« »Ê¾ɹÀžÉÔ

 ü   ü        ü Ë  ü ü ü ü ü ü ü      ü ü   ü ü ü

 ÇËÉ   ÇËÉ É É É É É É É  É É   † É ÇËÉ         ÇËÉ É É É É É ÇËÉ É É É ÇËÉ †É ÇËÉ

ªËÉÇž˹ÄÄ «£ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ªÇÄÁ½ÖÀ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ ªÈÉÇÊ ¨ÉÇÅÅž˹ÄÄ š¹À¹ƹ£¹ÎÇ»ÊÃǼÇ ªÈÉÇÊ ªÇÄÁ½ÖÀ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ  ª¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ «¥¥£ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÈÉÇÊ «¥¥£ «¥¥£ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÈÉÇÊ  ª¥£

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††††

ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ. ÌÅÒÀËËÎÈÇÄÅËÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

™Æ¼¹ÉÔ À½¹ÆÁغÔÊËÉÇ»ÇÀ»Ç½ÁÅÔ¾ šÔËÇ»ÃÁ ›¹¼ÇƆºÔËǻù ÑË ›¹¼ÇÆÐÁÃÁ¿ÁÄÔ¾ ù; ѹÑÄÔÐÆÔ¾ ÑÁÆÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ŹÊ˾ÉÊÃÁ¾ ›ÇÉÇ˹¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ʹÅÇƾÊÌÒÁ¾  ›ÇÉÇ˹¼¹É¹¿ÆÔ¾ ›ÇÉÇ˹Ä׺ÇÂÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ›ÇÉÇ˹ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾Ä׺ÔÎɹÀžÉÇ» ›ÇÉÇ˹ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾©¾ÅÇÆËœ¹É¹ÆËÁØ ›ÇÉÇ˹ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÈÉǽ¹¿¹ ›ÇÉÇ˹ ùÄÁËÃÁ À¹ºÇÉÔÃÇ»¹ÆÔ¾ ›ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ ùÄÁËÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ œ»ÇÀ½Á          ÅÅ »¾ÉÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ÊÈǽʻ¾ËÃÇÂ

  ÑË          ü 

ª¾ËùÃĹ½ÇÐƹØÎÅÅ ÈÉÇ»ÅÅ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ª¾ËùÃĹ½ÇÐƹØÎÅÅ ÈÇ»¹ÑÁÅɹÀžɹÅ »¾ÉÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹ »¾ÉÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ »¾ÉÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ »¾ÉÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ »¾ÉÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ »¾ÉÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ »¾ÉÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾«ÇÄÒÁƹÇËÅŽÇÅÅ ÇŹ½¹ÐÆÔ¾ÁÀľ¼ÃÁΞ˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ  ¹ºÇÉÔž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾Ä׺ÇÂÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ  ¹ºÇÉÔž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ Ê»¹ÉÆÔ¾ÁÁÀÈÉÇÍƹÊËÁĹ  ¹ºÇÉÔÊ»¹ÉÆÔ¾ÃÇ»¹ÆÔ¾  ¹ºÇÉÔʾËù†É¹ºÁϹ  »¾ÉÇʾËùÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ ¡À½¾ÄÁØÁÀÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂÊ˹ÄÁÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾   ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀùØ 

¡¦ª¡ «¹ÉÊÃ¹Ø  §ÅÊÃÊËÉÇ ™©«¹ 4UBUVT §É¾Á½ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ª¡š™©ª ª¡š™©ª ™ÅÈÁɆªË¹ÄÕ ªËÉǪ¾É»ÁÊ ªÃĹ½’ §É¾Á½

†† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††††

½ÇÊ˹»Ã¹  ½ÇÊ˹»Ã¹ 

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

†† ††††

             

¤Á;ÆÃÇ™£ ¡¨     §É¾Á½ ­¹ÊÃÃÇÅ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ¤Á;ÆÃÇ™£ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ¬ËÃÁƹ °¨ ¨ÉÇÍ£ÇÅ

††††  ††  ††  ††  †† †††† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† ††

      ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç  ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç  À»ÇÆÁ˾

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨¡®œ§§ª¦ª©­®¬¯¦²¤¤¨¡®œ§§ª¤£ ¡§¤»


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ. ÌÅÒÀËËÎÈÇÄÅËÈß

44 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 £Ç»Ã¹À¹ºÇɹ £ÇÀÔÉÕÃÁ ľÊËÆÁÏÔÃÇ»¹ÆÔ¾ £ÉÔÄÕÏÇ ÃÇÀÔÉÕÃÁ £ÌÈÄ×ÈÉÇ»ÇÄÇÃÌ›©†ÅÅÁ½Éž˹ÄÄ ¤¾ÊËÆÁϹÃÉÇ»¾ÄÕƹØ ¤¾ÊËÆÁϹоɽ¹ÐƹØ'",30 ¤¾ÊËÆÁÏÔžË ȾÉÁĹ ÈÇÉÌÐÆÁ ¤¾ÊËÆÁÏÔž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾Ä׺ÇÂÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

       

½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾   À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ½¾Ñ¾»Ç

¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ™ÅÈÁɆªË¹ÄÕ ¤Á;ÆÃÇ™£ ¡¨ £¹É¹º¹ÆÇ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¤Á;ÆÃÇ™£ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ

†† †† †† †††† ††††  ††  †† †††† ††

£Ç»ÉÁÃɾÀÁÆÇ»ÔÂ



ÎÇÉÇѹØ

¨ÉǼɾÊÊ

††††

¤¾ÊËÆÁÏÔž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ȾÉÁĹ ÈÇÉÌÐÆÁ ¤¾ÊËÆÁÏÔоɽ¹ÐÆÔ¾ ¤¾ÊËÆÁÏÔËɹÆÊÍÇÉÅ¾É Ñ¹ÉÆÁÉ  ††Ê¾ÃÏ »Ô½»Á¿ ÊËɾÅØÆÃÁ ÈǽÅÇÊËÁ ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ÊÈľÆÃÇ ¤ÁÊËÈÄÇÊÃÁÂÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ  ¥¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾½»¾ÉÁ†ÃÇÆÊËÉÌÃËÇÉ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁËÇɼȹ»ÁÄÕÇÆÔ ÃÁÇÊÃÁ ºÔËÇ»ÃÁ ËÇɼÃÇÅÈľÃÊÔ §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ľÊËÆÁÐÆǾ §¼É¹¿½¾ÆÁØÁÀ¹ÆǽÁÉÇ»¹ÆÆǼǹÄ×ÅÁÆÁØ Ï»¾Ë¹  §ÍÇÉÅľÆÁ¾Ç˽¾ÄÕÆǼÇ»Îǽ¹ ÃÉÔÄÕÏÇ ÃÇÀÔÉÕÃÁ 

  ÑË        ÈÅ 

  À»ÇÆÁ˾ ÃÌÈÄ× ÇËÉ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  ½¾Ñ¾»Ç ÇËÉ 

4UBUVT ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË £©™¬ ž†§ÅÊà ¬ËÃÁƹ °¨ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §É¾Á½ ¾½¹Ä¨ª£  ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ž»ÉÇÎǽ  4UBUVT

†† †† †† †† †††† †† †† †† ††  †† †††† †† ††† †† †† †† †† ††

¨¾ÉÁĹ Ǽɹ¿½¾ÆÁØÃÇ»¹ÆÔ¾ ¨¾ÐÁ½Äغ¹ÆÕÌ Ì ¨ÄÁÆËÌÊÁÀƾɿ¹»¾×Ò¾ÂÊ˹ÄÁ ŹËǻԠÀ¾ÉùÄÇ ÑÄÁÍ  ¨ÉÇ»ÇÄÇù›©† EÅÅ ¨ÉÇ»ÇÄÇù»ØÀ¹ÄÕÆ¹Ø E  ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÏ ÇÃɹÑ ª† ª† ¥¨† ª† ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÏ ÇÃɹÑ ª† ª† ¥¨† ª† ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ»ƹÄÁÐÁÁÁÈǽÀ¹Ã¹À ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÃɹѾÆÆԝÄÁƹÄ׺¹ØÇÊ˹»Ã¹¥ÇÆ˹¿©¹ÊоË ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂÁÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂÄ׺ǽÄÁÆÔÈǽÀ¹Ã¹À ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ »ƹÄÁÐÁÁÁÈǽÀ¹Ã¹À©¹ÊÊÉÇÐù ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆԝÄÁƹÄ׺¹ØÇÊ˹»Ã¹¥ÇÆ˹¿©¹ÊоË ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ©™ªª©§°£™ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾ÅÄ׺ǽÄÁÆÔÈǽÀ¹Ã¹À ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ©¾Ñ¾ËÃÁÇÃÇÆÆÔ¾ ªž«£™£¤™§°¦™¸ Î Å ØÐÎÁÎÅņXXXPNTLHSBESV ªž«£™£¤™§°¦™¸ Î Å ØÐÎÁÎÅņXXXPNTLHSBESV ªž«£™ª«¸Ÿ£¡¨§¤™  Î Å ØÐÎÅÅ ›É†EÅÅ XXXPNTLHSBESV ª¾Ëù½ÄعÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØÈÇÄÇ» ØÐÎ ʾÐ ÅŦ§›¡¦£™

 ÑË Å   ÑË ÑË ûÅ  ûÅ ûÅ    ûÅ   ÑË ÑË ÑË ûÅ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÃÌÈÄ× ÈÉǽ¹Å ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ  À»ÇÆÁ˾  ÊÃÁ½ÃÁ ÇËÉ ÇËÉ É ÇËÉ

™ÅÈÁɆªË¹ÄÕ «¹ÉÊÃ¹Ø  œ¹ÉÅÇÆÁØÊÈĹ»¹ §§§ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ §Ë½¾Ä†Ã¹ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ­¹ÊÃÃÇÅ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨ÉÇÍ£ÇÅ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªË¾ÃÄdž¨¹Ã  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£  Ÿš¡¶ª£ ™ÉŹË†Ê¾ËÇÐÀ¹»Ç½

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† ††

ª¾Ëù½ÄعÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØÑËÌùËÌÉÃÁ¯¨›ª ØÐÎ ʾÐ ÅÅ ª¾Ëù½ÄØÀ¹ºÇÉÇ» »ÔÊÇ˹½Ç Å ØÐÎÅŦ§›¡¦£™ ª¾Ëù½ÄØǼɹ¿½¾ÆÁÂÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØXXXTFULBPNTLSV ª¾ËùÀ»¾ÉǻǽоÊùØÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ ª¾ËùÃĹ½ÇЪËÉÖƪ†  ÅÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ª¾ËùÃĹ½ÇЪËÉÖƪ†½ÄØÃÁÉÈÃĹ½ÃÁ   ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ª¾ËùÃĹ½ÇЪËÉÖƪ†   ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ª¾ËùÃĹ½ÇÐƹØEÅÅØÐÎ ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ª¾ËùÃĹ½ÇÐƹØEÅÅØÐÎ ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ª¾ËùÃĹ½ÇÐƹØÄ׺ÔÎɹÀžÉÇ» ª¾ËùÃĹ½ÇÐƹØÈÇ»¹ÑÁÅɹÀžɹÅ ª¾ËùÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØоÂùÎ Î ÈÇÄ׺ÔÅɹÀžɹÅ ª¾ËùÃĹ½ÇÐƹظоÂùÎ ª¾ËùÃĹ½ÇÐƹظоÂùÎ

ûÅ ûÅ ûÅ  ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ       

ÇËÉ ÇËÉ ÈɹÂʆÄÁÊË  ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç   

™ÉŹË†Ê¾ËÇÐÀ¹»Ç½ ™ÉŹË†Ê¾ËÇÐÀ¹»Ç½ ™ÉŹË†Ê¾ËÇÐÀ¹»Ç½ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ™ª« ™ª« ªËÉǪ¾É»ÁÊ £¹É¹º¹ÆÇ» ¡¨ £ÌƼÌÉϾ» ¡¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† ††


| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 45

ª¾ËùŹÄØÉƹØÎ ª¾Ëùƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ª¾ËùÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ ª¾ËùÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØÁƾÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ»¹ÊÊ ª¾ËùɹºÁϹ ØÐÎ ½ÄÅ »ÔÊ ½ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ª¾ËùɹºÁϹ ØÐÎ ½ÄÅ »ÔÊ ½ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ª¾ËùɹºÁϹ ØÐÎ ½ÄÅ »ÔÊ ½ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ª¾ËùÊ»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾ËùªËÉÖƪ†½ÌÃÉÔ»ÊËÉÇÁËľÊÇ»ØÐ  ÅÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ª¾Ëù͹ʹ½Æ¹Ø ª¾ËùÑËÌùËÌɪËÉÖƪ†ØÐ  ÅÅ ½¼Á½ÉÇÁÀÑËÌùËÌɨÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ª¾ËùÑËÌùËÌɪËÉÖƪ†ØÐ  ÅÅ ½оÉÆÇ»ÑËÌùËÌɨÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ª¾ËùÑËÌùËÌɪËÉÖƪ†ØÐ  ÅÅ ½ÊÄǾ»†ÊŨÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ª¾ËùÑËÌùËÌɪËÉÖƪ†ØÐ  ÅÅ ½ÍÁÆÁÑÑËÌùËÌɨÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ª¾ËùÑËÌùËÌÉƹØÎ ª¾Ëù†É¹ºÁϹ ª¾Ëù†É¹ºÁϹÎ Î ÈÉ  ª¾Ëù†É¹ºÁϹ Î Î ÈÉ  ª¾Ëù†É¹ºÁϹ Î Î ÈÉ  ª¾Ëù†É¹ºÁϹ Î Î ÈÉ  ª¾Ëù†É¹ºÁϹ Î Î ÈÉ  ªž«£™†©™š¡¯™Î Å ØоÂÃÁ  ÁÅņXXXPNTLHSBESV ª¾Ëù†É¹ºÁϹ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ »ƹÄÁÐÁÁÁƹÀ¹Ã¹À  ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØÁÀÇÏÁÆÞ˹ÄĹ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ±¹ÉÆÁÉÔ½ÄØž˹ÄÄÁоÊÃÁν»¾É¾ÂÁ»ÇÉÇË ¶Ä¾Å¾ÆËÔÃÉÇ»ÄÁ½ÇºÇÉÆÔ¾

ûÅ ºÈÇÊÉ        É  ÆÁÀùØ  ÆÁÀùØ  À»ÇÆÁ˾ ÉÌÄÇÆ ÇËÈÉÇÁÀ»   ÉÌÄÇÆ ÇËÈÉÇÁÀ» ÉÌÄÇÆ ÇËÈÉÇÁÀ» ÉÌÄÇÆ ÇËÈÉÇÁÀ» ÉÌÄÇÆ ÇËÈÉÇÁÀ» ûÅ ºÈÇÊÉ    À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ ÑË ÇËÉ ÉÌÄÇÆ À»ÇÆÁ˾     ÇÈËÉÇÀÆ  ÆÁÀùØ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ¬ËÃÁƹ °¨ £ÇÆÇƾÆÃ�� ¡¨ ™ª« ™ª« ™ª« ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ  Ÿš¡¶ª£ ªÃĹ½’ ¬ËÃÁƹ °¨ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË §É¾Á½ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† ††

ÌÅÒÈÇÛ. ÑÊÎÁßÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

™ÆþÉɹÅÆÔÂÎ       ÈÉ¥¹ÉÃʹ   ™Æþɹ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ™ÆþÉÔ ™ÆþÉÔ ÁÆ¿¾ÃÏŹÊÊÔ È¾ÉÍÇÉÃɾȾ¿ ͹ʹ½ÆÔ¾½×º¾ÄØ ¼¹ÂÃÁ ÑÈÁÄÕÃÁ šÇÄ˹ÆþÉÆÔÂʼ¹ÂÃÇÂE      ÈÉ¥¹ÉÃʹ   šÇÄË»ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ šÇÄË»ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔÂÃÄÈÉ   ÈÇÄƹØɾÀÕº¹ ÈÉ¥¹ÉÃʹ   šÇÄËľžÑÆÔÂΆ Îœ§ª« šÇÄËžº¾ÄÕÆÔÂE† ½Ä†† ÈÉ¥¹ÉÃʹ   šÇÄË ¼¹Âù ѹº¹

ÑË   ÑË ÑË  ÑË ü ü 

ÇË É ÆÁÀùØ  À»ÇÆÁ˾ ÇË É  À»ÇÆÁ˾ É ÇË É 

©ÇƽÇ ­¹ÊÃÃÇÅ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ™›™†ÈÉÇÅ ©ÇƽÇ ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ©ÇƽÇ ©ÇƽÇ ©ÇƽÇ ªËÉÇÂÃɾȾ¿

†† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

šÇÄË ¼¹Âù ѹº¹ÈÄ ¼É¹»¾É ÈÉ¥¹ÉÃʹ   šÇÄËÔÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ÁƾÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ›ÁÆËÈÇÄÌÃÉ̼ÄÔÂÈÇ˹ÂÆ%† ½Ä†† ÈÉ¥¹ÉÃʹ   ›ÁÆËÊ»ÆÌËɾÆÆÁÅѾÊËÁ¼É%JO ›ÁÆËÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔÂEJO    œ¹ÂÃÁÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ÁƾÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ œ»ÇÀ½Á œ»ÇÀ½Á»¹ÊÊ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ œ»ÇÀ½Á»ÁÆËǻԾ ¾ÉѾÆÆÔ¾ ÃÇÉü E † ½Ä† œ»ÇÀ½ÁÊËÉ-    †       œ»ÇÀ½ÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ œ»ÇÀ½ÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾† œ»ÇÀ½ÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ÅņXXXPNTLHSBESV œ»ÇÀ½ÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾†ÅņXXXPNTLHSBESV œ»ÇÀ½ÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ÅņXXXPNTLHSBESV œ»ÇÀ½ÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾†ÅņXXXPNTLHSBESV œ»ÇÀ½ÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾†ÅņXXXPNTLHSBESV œ»ÇÀ½ÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ͹ÊǻùÇËü †XXXPNTLHSBESV œ»ÇÀ½ÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ËÇľ»Ô¾ ÑÁ;ÉÆÔ¾ œ»ÇÀ½ÁÑÁ;ÉÆÔ¾† ÈÉ¥¹ÉÃʹ   ×º¾ÄÕ†¼»ÇÀ½Á»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ×º¾ÄÕ»¹ÊÊ ×º¾ÄÕ½ÄØÃɾÈľÆÁØ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ žËÈĹÊË  ×º¾ÄՆ¼»ÇÀ½Õ ×º¾ÄՆ¼»ÇÀ½Õ 8†. E   ½Ä†† ÈÉ¥¹ÉÃʹ   ×º¾ÄՆ¼»ÇÀ½Õ»¹ÊÊ  ¹»¾ÉËÃÁ žιÆÁÀÅÔ©†ÇÃÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ »¹ÊÊ  ¹ÃľÈÃÁÏ»¾ËÆÔ¾  ¹ÅÃÁ¶ÄÕºÇÉ œ¹É½Á¹Æ ™È¾ÃÊ ¨Édžª¹Å œ¾ÉÁÇÆÁ½É

ü  ü ÑË ÑË  ü ü ü ü  ü ü ü ü ü ü ü  ü   ÑË  ÑË ÑË   

ÇËÉ  ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾  ÇËÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ  É ÇËÉ  ÇË É É É É É É ÇËÉ   É ÆÁÀùØ  À»ÇÆÁ˾   É À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

©ÇƽÇ ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ©ÇƽÇ ©ÇƽÇ ©ÇƽÇ ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ §ÅÇÅ ž©¥™£ ©ÇƽÇ ©ÇƽÇ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ š¹À¹ƹ£¹ÎÇ»ÊÃǼÇ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ©ÇƽÇ ­¹ÊÃÃÇÅ ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ©ÇƽÇ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ªÃǺØÆùϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÃǺØÆùϾÆËÉ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† ††

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨¡®¤£·­¦ª»©·¡¤£ ¡§¤»


ËÅÑÎÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß. ÏÎÃÎÍÀÆ

46 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10  ¹ÅÃÁ.PUUVSB $JTB œÇɽÁ¹Æ #PSEFSÊȾɾÃǽÁÉÇ»ÃÇ  ¹ÅÃÁ.VM†U†-PL .PUUVSB $JTB "QFDT #PSEFS œ¾ÉÁÇÆ ¶ÄÕºÇÉ ¨Édžª™¥  ¹ÅÃÁ½ÄØž¿ÃÇÅƹËÆÔν»¾É¾Â žº¾ÄÁÁÇÃÇÆ"CMPZ ­ÁÆ ¡ÊȹÆÁØ   ¹ÅÃÁ½ÄØɹÀ½»Á¿ÆÔν»¾É¾Â"CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ   ¹ÅÃÁŹ¼ÆÁËÆÔ¾ º¾ÊÑÌÅÆǾÀ¹ÃÉÔ»¹ÆÁ¾  ¹ÅÃÁ†Æ¾»Á½ÁÅÃÁ ÃǽǻԾ ÊȾɾÃǽÁÉÇ»ÃÇÂÁ½É £ÄØÅžÉÔÃɾȾ¿ÆÔ¾ £É¾È¾¿ÁÀƾɿ¹»¾×Ò¾ÂÊ˹ÄÁ™ Φ ™ ÃÁÊÄÇËÇÊËÇÂÃ¹Ø  £ÉÇÆÑ˾ÂÆÔÃɾȾ¿ÆÔ¾ £É̼ÇËɾÀÆǤ̼¹ ¤Ì¼¹ ÈÉ¥¹ÉÃʹ   ¥¾ËÁÀÔ½ÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹ ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔÏÁÄÁƽÉ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ºÇľ¾»¹ÉÁ¹ÆËÇ» ¨¾ËÄÁŹØËÆÁÃǻԾ ùй×ÒÁ¾ÊØ  ¡ÊȹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ  ª¹ÅÇɾÀ½ž˹ÄÈÉÇÍÁÄØE  «¹Â»¹ÆÕ ½Ä†† ª¹ÅÇɾÀ½ÄØÊÖƽ»ÁІȹƾľÂ ÈÉ¥¹ÉÃʹ   ª¹ÅÇɾÀ¿ȹÊÊÁÉ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔÂE  ½Ä†† ª¹ÅÇɾÀÈǼÁÈÊÇùÉËÇÆÌE    ½Ä† ÈÉ¥¹ÉÃʹ   ª¹ÅÇɾÀÔ»¹ÊÊ ª¹ÅÇɾÀÔ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ œ¾ÉŹÆÁØ  ª¹ÅÇɾÀÔ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÃɹѾÆÆÔ¾  ª¹ÅÇɾÀÔ½ÄØÊÖƽ»ÁІȹƾľÂ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¹ÅÇɾÀÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃɹѾÆ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¹ÅÇɾÀÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÃɹѾÆÆÔ¾»¹ÊÊ ª¹ÅÇɾÀÔÈÇœ£¤ ½¾É¾»Ì ž˹ÄÄÌ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ª¹ÅÇɾÀÔÈÇœ£¤ ʹÅÇɾÀÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ª¹ÅÇɾÀÔ ÈɾÊʆѹº¹»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ªÃǺ¹ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ ªÃǺÔÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾E   «ÉÇÊ ¯¾ÈÁ ±ÈÁÄÕùɾÀÕº ¥ E            ±ÈÁÄÕùɾÀպǻ¹Ø ±ÈÁÄÕÃÁɾÀպǻԾÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ±ÈÄÁÆËÔœ§ª«†E † ±ÌÉÌÈÈÇ˹ÂÆ ÈÇÄÌÃÉ̼E† ½Ä† ÈÉ¥¹ÉÃʹ   ±ÌÉÌÈʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ ¼ÄÌιÉÕ  ±ÌÉÌȆ¼ÄÌιÉÕ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ E† ½Ä† ÈÉ¥¹ÉÃʹ   ±ÌÉÌÈÔÈǺ¾ËÇÆÌ ±ÌÉÌÈÔ ʹÅÇɾÀÔ ½×º¾ÄØ ¹ÆþÉÔ

  ÑË ÑË    ÑË  ÑË ÑË  ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË     ÑË ÑË     ÑË   ÑË   ü ü  ÑË  ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É  ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ  ÆÁÀùØ  ÇËÉ   ÇËÉ   É ÇËÉ  ÇË É  ÇË É

ªÃǺØÆùϾÆËÉ  ¹ÅÃÁ£Ä×ÐÁ Ź¼ ªÁºÁÉÊÃÁÂÈÉǾÃË ªÁºÁÉÊÃÁÂÈÉǾÃË ªÃǺØÆùϾÆËÉ  ¹ÅÃÁ£Ä×ÐÁ Ź¼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©ÇƽÇ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©ÇƽÇ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ªÃǺØÆùϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁÂÈÉǾÃË ©ÇƽÇ ©ÇƽÇ ©ÇƽÇ ©ÇƽÇ ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ­¹ÊÃÃÇÅ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ž©¥™£ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ­¹ÊÃÃÇÅ ¬ËÃÁƹ °¨ ©ÇƽÇ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ©ÇƽÇ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ©ÇƽÇ ©ÇƽÇ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ©ÇƽÇ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨

†† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

§¡­ª«¤§ª¨œ®¡¬¤œ§·­®ª§»¬©·¡¤£ ¡§¤»«ªŸª©œ¢ ™ÆËÁʾÈËÁà ºÉÌÊ ½ÇÊù ¼ÇɺÔÄÕ ÊÉÌºÔ ÅÇÎ š¹Äù½¾É¾»ØÆƹØ š¹ÄØÊÁƹ£ÇÄÇÆÁ¹ÄÎν¾ÃÁƼ š¾Ê¾½ÃÁ ¹ºÇÉ ÇÃÇÆÆÔ¾ºÄÇÃÁ§ÈÁÄÃÁ¡¼ÇËǻľÆÁ¾¥ÇÆ˹¿ šÄÇÃÁÇÃÇÆÆÔ¾ º¹ÄÃÇÆÆÔ¾ Äǽ¿ÁÁÁÀŹÊÊÁ»¹ÊÇÊÆÔ š¤§£†®™¬ª ¹Æ¼¹ÉÊÃĆϹ   †ÊÇÉË™

 Å ÑË   ÈÅ

½¾Ñ¾»Ç É É ÇËÈÉÇÁÀ»  É

ÇŨÉÇͪÉ̺ §ÅÊÃÊËÉÇ ¤¾ÊÃÇÅ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¡¨ ÇŤ¾Ê š¦§¬†®™¬ª

†††† †† † †† †† †† †††† †† ††

š¤§£†®™¬ª ¹Æ¼¹ÉÊÃĆϹ   †ÊÇÉË› š¤§£†®™¬ª ¹Æ¼¹ÉÊÃĆϹ   †ÊÇÉ˶ÃÊËɹ š¤§£†®™¬ª ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   ÊÇÉË™ š¤§£†®™¬ª ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   ÊÇÉ˪ šÄÇÆιÌÊ ÊÇÊƹ †ÅÅ šÄÇÆιÌÊ Î ÎÅ ÈÄÁÆËÌÊ ǺƹÄÁÐù šÄÇÆιÌÊ ÎÅ šÄÇÆιÌʹƼ¹ÉÊùØÊÇÊƹÎÎ šÄÇÆιÌÊÁÀ¹Æ¼¹ÉÊÃÇÂÊÇÊÆÔÁÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ šÄÇÆιÌÊÄÁÊË»¾ÆÆÁϹÎ ½ÄÁƹ½ÇÅ »Ê¾ÊÇÉ˹ šÄÇÆιÌÊÄÁÊË»¾ÆÆÁϹÎ ½ÄÁƹ½ÇÅ »Ê¾ÊÇÉ˹ šÄÇÆιÌÊÊÇÊƹ šÉÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃĆϹ ÊËÉǼ¹ÆÔÂɹÀÄÁÐÆÔÎʾоÆÁ šÉÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ ÊËÉǼ¹ÆÔÂɹÀÄÁÐÆÔÎʾоÆÁ šÉÌÊ ÊÇÊƹ ÎÎ  ½ÇÊ˹»Ã¹ šÉÌÊ ÊÇÊƹ ÎÎ  ½ÇÊ˹»Ã¹ šÉÌÊ ÊÇÊƹ ÎÎ  ½ÇÊ˹»Ã¹ šÉÌÊ ÊÇÊƹ       šÉÌÊ ÊÇÊƹ ÎÎ  ½ÇÊ˹»Ã¹ šÉÌÊ ÊÇÊƹ ÎÎ  ½ÇÊ˹»Ã¹ šÉÌÊ ÊÇÊƹ ÎÎ  ½ÇÊ˹»Ã¹

ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ûÅ ûÅ  ÈÅ  ûÅ ûÅ ûÅ ÈÅ ÈÅ Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å ÈÅ Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å

É É É É É ÇËÉ ÇËÉ É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ É É É À»ÇÆÁ˾ É É É

š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª ÇŤ¾Ê £ÇÄȹÃÇ»¹ ¡¨ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¡¨ ¤¾ÊÃÇÅ  ¤¾Êƹؽ¾É¿¹»¹ ¤¾Êƹؽ¾É¿¹»¹ ªÁºÁÉÊÃÁÂÄ¾Ê « š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ š¦§¬†®™¬ª ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ

†† †† †† †† †† †† †† †† †††† †††† †††† † †† †† †††† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


ยšร‰รŒรŠ รŠร‡รŠร†ยน ร‰ยนร€ร„รรร†ร‡ยผร‡รŠยพรยพร†รร˜ ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠ   ร…    ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠ   ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠ   ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠ   ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠ   ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠ   ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠ   ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠรŽ รŽ รŽ รŽร…ร… ยšร‰รŒรŠยปยนรŠรŠร‡ร‰ร‹รร…ยพร†ร‹ยพร„ร—ยบร‡ร‚ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠยปยนรŠรŠร‡ร‰ร‹รร…ยพร†ร‹ยพยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰ร��รŠรƒร‡ร‰ร‡ยบรƒรรŠร‰ยนร’ยพร†ร†ร”ร‚ รŠร‡รŠร†ยน รŽรŽร…ร… ยšร‰รŒรŠรƒร‡ร‰ร‡ยบรƒรรŠร‰ยนร’ยพร†ร†ร”ร‚ รŠร‡รŠร†ยน รŽ  รŽร…ร… ยšร‰รŒรŠรƒร‡ร‰ร‡ยบรƒรรŠร‰ยนร’ยพร†ร†ร”ร‚ รŠร‡รŠร†ยน รŽรŽร…ร… ยšร‰รŒรŠรƒร‡ร‰ร‡ยบร‡รร†ร”ร‚รŽร…ร… ยšร‰รŒรŠรƒร‡ร‰ร‡ยบร‡รร†ร”ร‚รŠร‡ร‰ร‹ ยšร‰รŒรŠร„ร—ยบร‡ยผร‡รŠยพรยพร†รร˜ ยฝร„รร†ยนร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠรˆร‰ร‡รรร„รร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ยกร€ยผร‡ร‹ร‡ยปร„ยพร†รยพยฅร‡ร†ร‹ยนยฟ ยšร‰รŒรŠรŠร‹ร‰ร‡ยผยนร†ร”ร‚รร€ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรร” ร„ร—ยบร‡ยผร‡รŠยพรยพร†รร˜ ยšร‰รŒรŠรŽยปร‡ร‚ร†ร”รŽรˆร‡ร‰ร‡ยฝร‰ยนร€ร„รรร†ร‡ยผร‡รŠยพรยพร†รร˜ ยšร‰รŒรŠ ยบร‰รŒรŠรŽรˆ ยฝร‡รŠรƒยนรŽรˆร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ยปยนรŠรŠร‡ร‰ร‹รร…ยพร†ร‹ยพ ยšร‰รŒรŠ ยบร‰รŒรŠร‡รƒร„ร—ยบร‡ยผร‡รŠยพรยพร†รร˜ รŠร‡รŠร†ยน  ยšร‰รŒรŠ ยฝร‡รŠรƒยนร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜รŽรˆยปยนรŠรŠยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยšร‰รŒรŠ ยฝร‡รŠรƒยน รŠร‰ยพร€รƒยน ยผร‡ร‰ยบร”ร„ร• ยฝร‰ร‡ยปยน ยšร‰รŒรŠ ยฝร‡รŠรƒยน รŠร‰ยพร€รƒยน ยผร‡ร‰ยบร”ร„ร• ยฝร‰ร‡ยปยน ยšร‰รŒรŠร‡รƒรŠรŒรŽร‡ร‚รŠร‹ร‰ร‡ยผยนร†ร”ร‚รŠร‡ร‰ร‹ร‡ยปร‡ร‚รŽ ย™ร†ยผยนร‰รŠรƒ  ยšร‰รŒรŠร‡รƒรŠรŒรŽร‡ร‚รŠร‹ร‰ร‡ยผยนร†ร”ร‚รŠร‡ร‰ร‹ร‡ยปร‡ร‚รŽ ย™ร†ยผยนร‰รŠรƒ  ยšร‰รŒรŠร‡รƒรŠรŒรŽร‡ร‚รŠร‹ร‰ร‡ยผยนร†ร”ร‚รŠร‡ร‰ร‹ร‡ยปร‡ร‚รŽ ย™ร†ยผยนร‰รŠรƒ 

รƒรŒยบร…        รˆร…   รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รƒรŒยบร…   รƒรŒยบร… รƒรŒยบร…  รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รˆร… รˆร… รˆร…

ร‰        ร‰    ร‰ ร‡ร‹ร‰  ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‡ร‹ร‰  ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰  ร‰ ร‰  ร‰

ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน        ยฃร‡รยพร‹ร‡ยปยน   ยฃร‰ยนรŠร†ร‡ร˜ร‰รŠรƒรร‚ร„ยพรŠ ยฃร‰ยนรŠร†ร‡ร˜ร‰รŠรƒรร‚ร„ยพรŠ ยฃร‰ยนรŠร†ร‡ร˜ร‰รŠรƒรร‚ร„ยพรŠ ยšร‡ร˜ร‰รƒรร†ยน ยกยจ ยคยพรŠรƒร‡ร… ยฑยนร‰ร‘รŒร†ร‡ยปรร ยกยจ ยฃร‡ร„รˆยนรƒร‡ยปยน ยกยจ ยคยพรŠร†ยนร˜ยฝยพร‰ยฟยนยปยน ยœร‰รยบยนร†ร‡ยป ยฐยจ ยฅรŒร‰ยนยปร•ยพยป ยกยจ ยร‡ร…ยคยพรŠ ยชรƒร„ยนยฝย’ ยร‡ร…ยจร‰ร‡รยชร‰รŒยบ ยร‡ร…ยจร‰ร‡รยชร‰รŒยบ ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร…

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย†

ยšร‰รŒรŠร‡รƒรŠรŒรŽร‡ร‚รŠร‹ร‰ร‡ยผยนร†ร”ร‚รŠร‡ร‰ร‹ร‡ยปร‡ร‚รŽ ย™ร†ยผยนร‰รŠรƒ  ยšร‰รŒรŠร‡รƒรŠรŒรŽร‡ร‚รŠร‹ร‰ร‡ยผยนร†ร”ร‚รŠร‡ร‰ร‹ร‡ยปร‡ร‚รŽ ย™ร†ยผยนร‰รŠรƒ  ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยปยนรŠรŠร‡ร‰ร‹รร…ยพร†ร‹ยพ รŠร‡รŠร†ยน ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยน ร„รรˆยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรƒยพยฝร‰   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรƒยพยฝร‰   ย†รŠร‡ร‰ร‹ยช ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒร„ย†รยน  รŠร‡ร‰ร‹ย ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒร„ย†รยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒร„ย†รยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ยถรƒรŠร‹ร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒร„ย†รยน  รŠร‡ร‰ร‹ย ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒร„ย†รยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒร„ย†รยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ยถรƒรŠร‹ร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน  รŠร‡ร‰ร‹ย™ย› ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ยถรƒรŠร‹ร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย› ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ยช ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ยถรƒรŠร‹ร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน  รŠร‡ร‰ร‹ยช ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย› ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ยถรƒรŠร‹ร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ย› ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ยช ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน   ย†รŠร‡ร‰ร‹ยถรƒรŠร‹ร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยนร†ยผยนร‰รŠรƒยนร˜ ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยน ยปยนรŠรŠ ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยนร†ยผยนร‰รŠรƒยนร˜ รŠร‡รŠร†ยน    รŽรŽย†ร… ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยนร†ยผยนร‰รŠรƒยนร˜ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยนรŽ รŽ ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยนร†ยผยนร‰รŠรƒยนร˜รŠร‡รŠร†ยนรŽ รŽ ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยนร†ยผยนร‰รŠรƒยนร˜รŠร‡รŠร†ยนรŽ รŽ ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยนร†ยผยนร‰รŠรƒยนร˜รŠร‡รŠร†ยนย™รŽ รŽ

รˆร… รˆร… รƒยปร… รƒยปร…  รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…

ร‰ ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร†รร€รƒยนร˜ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰

ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน  ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚ร„ยพรŠ ยซย ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚ร„ยพรŠ ยซย ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร…

ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย†

ร‹ร…ร‘รŽรรˆร‹รŽรŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร›. ร‘ร’รŽร‹รŸรรร›ร… รˆร‡ร„ร…ร‹รˆรŸ. รรŽรƒรŽรร€ร†

| ร‘ร’รรŽรˆร’ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› รˆ รŠรŽรร‘ร’รร“รŠร–รˆรˆ | 47

รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10


รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ร‹ร…ร‘รŽรรˆร‹รŽรŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร›. ร‘ร’รŽร‹รŸรรร›ร… รˆร‡ร„ร…ร‹รˆรŸ. รรŽรƒรŽรร€ร†

48 | ร‘ร’รรŽรˆร’ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› รˆ รŠรŽรร‘ร’รร“รŠร–รˆรˆ | ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10 ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยนร†ยผยนร‰รŠรƒยนร˜รŠร‡รŠร†ยนยชรŽ รŽ ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยบร„ร‡รƒย†รŽยนรŒรŠ รŠร‡รŠร†ยน รŽร…ร… ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยฝร„ร˜ยบยนร†รรร€ร„รรˆร”รรƒยพยฝร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยžยปร‰ร‡ ร‡รŠรร†ยน รŽร…ร…   รƒยปร… ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยพยปร‰ร‡ รƒร„ยนรŠรŠรรƒยน ยบร„ร‡รƒย†รŽยนรŒรŠ ย›ยนยผร‡ร†รƒยนรร€ยนร†ยผยนร‰รŠรƒร‡ร‚รŠร‡รŠร†ร” ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรร”รรƒยพยฝร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยนรร€ร„รรˆร”   ย›ยนยผร‡ร†รƒยนรร€ร„รรˆร”   ย›ยนยผร‡ร†รƒยนรร€ร„รรˆร”   ย›ยนยผร‡ร†รƒยนรƒยพยฝร‰รŽ ยฝร„รร†ยนยฝร‡ร… ยปรŠยพรŠร‡ร‰ร‹ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยนยฃร„ยนรŠรŠรรƒยน รŠร‡รŠร†ยน รŽร…ร…   รƒยปร… ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร„รรˆยน  ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร„รรˆยน  ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร„รรˆยน  ย†รŠร‡ร‰ร‹ย› ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร„รรˆยน  ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร„รรˆยน  ย†รŠร‡ร‰ร‹ย› ย›ย™ยœยงยฆยฃย™ร„รรŠร‹ยปยพร†ยซยžยฃยชยซยฌยฉยกยฉยงย›ย™ยฆยฆย™ยธยคยทยฃยช  รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ย™ยœยงยฆยฃย™ร„รรŠร‹ยปยพร†ยซยžยฃยชยซยฌยฉยกยฉยงย›ย™ยฆยฆย™ยธยคยทยฃยช  รŠร‡ร‰ร‹ยถรƒรŠร‹ร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยนรŽ ยฝร„รร†ยนยฝร‡ร… ยปรŠยพรŠร‡ร‰ร‹ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร‡รŠรร†ยน รŽร… ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร‡รŠรร†ยน  ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย› ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร‡รŠรร†ยน  ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ยถรƒรŠร‹ร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร‡รŠรร†ยน  ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย› ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร‡รŠรร†ยน  ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ยถรƒรŠร‹ร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร‡รŠรร†ยน  ย†รŠร‡ร‰ร‹ยช ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร‡รŠรร†ยน  ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร‡รŠรร†ยน  ย†รŠร‡ร‰ร‹ยถรƒรŠร‹ร‰ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยนร‡รŠรร†ยน  ย›ยนยผร‡ร†รƒยนรŠร‡รŠร†ยนรŽ ยฝร„รร†ยนยฝร‡ร… ยปรŠยพรŠร‡ร‰ร‹ยน ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ยบร„ร‡รƒย†รŽยนรŒรŠยปรŠยพรŠร‡ร‰ร‹ยน รŠร‡รŠร†ยน ร‡รŠรร†ยน  ย›ยนยผร‡ร†รƒยน ร†ยพรƒร‡ร†ยฝรรรร˜ ย›ยนยผร‡ร†รƒยน รˆร‡ร„ร‡รƒรร€ร„รรˆร” รˆร„รร†ร‹รŒรŠ ร†ยนร„รรร†รรƒ ยœร‡ร‰ยบร”ร„ร•รŠร‰ยพร€รƒยนยฅยนร‘รร†ยนรƒรŒยบร…รŠยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒร‡ร‚ ยยปยพร‰รร…ยพยฟรƒร‡ร…ร†ยนร‹ร†ร”ยพ ยปรŽร‡ยฝร†ร”ยพ รŠร‡รŠร†ยน ยฝรŒยบ ยบรŒรƒ รร€ยผร‡ร‹ร‡ยปร„ยพร†รยพ ร…ร‡ร†ร‹ยนยฟ ยร‡รŠรƒยน ยฝรŒยบ ยบรŒรƒ ร˜รŠยพร†ร•  ยร‡รŠรƒยนยบยนร†ร†ยนร˜ร„รรŠร‹ยปยฎ ยฝร„รร†ยนยฝร‡ร… ยปรŠยพรŠร‡ร‰ร‹ยน ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยน รŠร‡รŠร†ยน ย†ร…ร… ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยน  รŠร‡รŠร†ยน ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยน  ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยน ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยน  รŠร‡รŠร†ยน ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยน  รŠร‡รŠร†ยน ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยน  รŠร‡รŠร†ยน ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยน ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยน ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยนรŠร‰ยนร’ยพร†ร†ยนร˜ ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยน รŠร‡รŠร†ยน รŽรŽร…ร… ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยนรŠร‰ยนร’ยพร†ร†ยนร˜ ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยน รŠร‡รŠร†ยน รŽรŽร…ร… ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยนรŠร‰ยนร’ยพร†ร†ยนร˜ ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยน รŠร‡รŠร†ยน รŽรŽร…ร… ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยนรŠร‰ยนร’ยพร†ร†ยนร˜ ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยน รŠร‡รŠร†ยน รŽรŽร…ร… ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยนรŠร‰ยนร’ยพร†ร†ยนร˜ ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยน รŠร‡รŠร†ยน รŽรŽร…ร… ยร‡รŠรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยนร‘ร„รรร‡ยปยนร†ร†ยนร˜ ร‘รˆรŒร†ร‹ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜ ยร‡รŠรƒยนร„รรŠร‹ยปยพร†ร†ร”รŽรˆร‡ร‰ร‡ยฝ ร‡รŠรร†ยน ยบยพร‰ยพร€ยน  ยร‡รŠรƒยนร„รรŠร‹ยปยพร†ร†ร”รŽรˆร‡ร‰ร‡ยฝ ร‡รŠรร†ยน ยบยพร‰ยพร€ยน  ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ ยบยพร‰ยพร€ยน ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ รŠร‡รŠร†ยน ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜     ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜     ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ย†ร…ร… รŠร‡รŠร†ยน  ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜รŽรˆ  ร…ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜รŽยปรˆร‡ร‰ร‡ยฝ รŠร‡รŠร†ยน ร…ร…  ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜รŽยปรˆร‡ร‰ร‡ยฝ รŠร‡รŠร†ยน ร…ร…  ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜รŽยปรˆร‡ร‰ร‡ยฝ รŠร‡รŠร†ยน ร…ร…  ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜รŽยปรˆร‡ร‰ร‡ยฝ รŠร‡รŠร†ยน ร…ร…  ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜   ร…ร… รŠร‡รŠร†ยน  ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ ร…ร… รŠร‡รŠร†ยน  ยร‡รŠรƒยนร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ รˆร‰ร‡ร…รŠรŒร‘รƒยน ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยร‡รŠรƒยนร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ ยร‡รŠรƒยนร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ ยร‡รŠรƒยนร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜   ร…ร… ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยร‡รŠรƒยนร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ย†ร…ร… รŠร‡รŠร†ยน  ยร‡รŠรƒยนร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜รŽ    ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยร‡รŠรƒยนร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜ร…ร… ร…ร… ร…ร…รŽ ย™ร†ยผยนร‰รŠรƒ  ยร‡รŠรƒยนร‡ยบร‰ยพร€ร†ยนร˜รŽ    ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน

รˆร… รƒยปร…  รƒยปร… รƒยปร…  รˆร… รˆร… รˆร… รƒยปร… รƒยปร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…  ร…ยนร‘รร†ยน   รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รˆร… รƒยปร… รˆร… รˆร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร…  รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร…  รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร…

ร‰ ร‡ร‹ร‰ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰  ร†รร€รƒยนร˜ ร‰ ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยฝร‡ยผร‡ยปร‡ร‰ร† ร‡ร‹ร‰ ร‰  ร‰  ร‰  ร‰  ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ย†ร‰ ร‰ ร‰ ย†ร‰ ร‰ ร‰ ย†ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ย†ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‰

ยคยพรŠรƒร‡ร… ยšร‡ร˜ร‰รƒรร†ยน ยกยจ  ยšร‡ร˜ร‰รƒรร†ยน ยกยจ ยฃร‡ร„รˆยนรƒร‡ยปยน ยกยจ  ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠร†ยนร˜ยฝยพร‰ยฟยนยปยน ยšร‡ร˜ร‰รƒรร†ยน ยกยจ ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยคยพรŠร†ยนร˜ยฝยพร‰ยฟยนยปยน ยฃร‡ร„รˆยนรƒร‡ยปยน ยกยจ ยชรƒร„ยนยฝย’ ยชรƒร„ยนยฝย’ ยชรƒร„ยนยฝย’ ยชรƒร„ยนยฝย’ ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยคยพรŠร†ยนร˜ยฝยพร‰ยฟยนยปยน ย™ยบรŠร‡ร„ร—ร‹ยฅยนรŠร‹ยพร‰ ยฑยนร‰ร‘รŒร†ร‡ยปรร ยกยจ  ยฑยนร‰ร‘รŒร†ร‡ยปรร ยกยจ ยฃร‡ร„รˆยนรƒร‡ยปยน ยกยจ ยคยพรŠยฅยนร† ยคยพรŠร†ยนร˜ยฝยพร‰ยฟยนยปยน ยร‡ร…ยคยพรŠ ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยฃร‰ยนรŠร†ร‡ร˜ร‰รŠรƒรร‚ร„ยพรŠ ยฃร‰ยนรŠร†ร‡ร˜ร‰รŠรƒรร‚ร„ยพรŠ ยฃร‰ยนรŠร†ร‡ร˜ร‰รŠรƒรร‚ร„ยพรŠ ยฃร‰ยนรŠร†ร‡ร˜ร‰รŠรƒรร‚ร„ยพรŠ ยฃร‰ยนรŠร†ร‡ร˜ร‰รŠรƒรร‚ร„ยพรŠ ยฃร‡ร„รˆยนรƒร‡ยปยน ยกยจ   ยฑยนร‰ร‘รŒร†ร‡ยปรร ยกยจ ยยนร‰ร‹ยนยพยป ยกยจ ยฃร‡รยพร‹ร‡ยปยน ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน   ยร‡ร…ยคยพรŠ ยชรƒร„ยนยฝย’ ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน   ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน ยฑยนร‰ร‘รŒร†ร‡ยปรร ยกยจ ยฃร‡รยพร‹ร‡ยปยน ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน ยร‡ร…ยคยพรŠ ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน ยคยพรŠรƒร‡ร… ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน

ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†


ÇÊùǺɾÀƹØÎ     ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊùǺɾÀƹØÎ      ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊùǺɾÀÆ¹Ø ºÉÌÊ ÇÊùǺɾÀÆ¹Ø ÈÉÇÅÊÌÑù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇÊùȹÉþËƹØÁÀÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃĆϹ   ÊÇÉË› ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃĆϹ   ÊÇÉË› ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃĆϹ   ÊÇÉË™ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃĆϹ   ÊÇÉ˶ÃÊËɹ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃĆϹ ¤·£ª  ÊÇÉË› ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃĆϹ ¤·£ª  ÊÇÉ˪ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   †ÊÇÉË™ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   †ÊÇÉË› ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   †ÊÇÉ˪ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   †ÊÇÉ˶ÃÊËɹ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   ÊÇÉ˪ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   †ÊÇÉË™ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   †ÊÇÉ˨©¡¥™ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   †ÊÇÉ˶ÃÊËɹ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   †ÊÇÉË™ ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   †ÊÇÉË› ÇÊùÈÇĹ ¹Æ¼¹ÉÊÃÊÇÊƹ   †ÊÇÉ˪ ÇÊùÈÇĹ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ  ÇÊùÈÇĹÁÀ¹Æ¼¹ÉÊÃÇÂÊÇÊÆÔÁÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ÇÊùÈÇĹÁÀÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ¹Æ¼¹ÉÊÃ¹Ø ÑÈÌÆËÇ»¹ÆƹØ ÇÊùÈÇĹÄÁÊË» ÑÈÌÆËÎ ½ÄÁƹ½ÇÅ »Ê¾ÊÇÉ˹ ÇÊùÈÇĹÄÁÊË» ÑÈÌÆËÎ   ½ÄÁƹ½ÇÅ »Ê¾ÊÇÉ˹ ÇÊùÈÇĹÄÁÊË»¾ÆÆÁϹÎΆŠÇÊùÈÇĹŹÊÊÁ»Æ¹Ø º¾Ä¹Øº¾É¾À¹ ªÃÁ½ÃÁ ÇÊùÈÇĹŹÊÊÁ»Æ¹Ø ˾ÉÅÇÅǽÁÍÁÏÁÉÇ»¹Æƹغ¾É¾À¹ ªÃÁ½ÃÁ ÇÊùÈÇĹÊÇÊƹÎLjŠÇÊùÈÇĹ ºÄÇÆιÌÊ ¹Æ¼¹ÉÊùØÊÇÊƹ  ÇÊùÈÇÄÇ»¹Ø ÊÇÊƹ ÎÅÅ   ûÅ ÇÊùÈÉÇÅÊÌÑù ÇÊùÊËÉǼ¹Æ¹ØÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ¼Ä¹½Ã¹Ø    ÇÊù˾ÉɹÊƹØÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ »¾ÄÕ»¾Ë    ž»ÉÇ»¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ †ÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùºÄÇÆιÌÊ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùºÄÇÆιÌÊ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùºÄÇÆιÌÊ ÊÇÊƹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùºÄÇÆιÌÊ ÊÇÊƹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùºÄÇÆιÌÊ ÊÇÊƹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùºÄÇÆιÌÊ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÎÎ ÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÁÀÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÁÀÇÊÁÆÔÎΆŠž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÁÀÇÊÁÆÔ ºÊÌÐÃÇ»¹ØÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÁÀÊÇÊÆÔ ÄÁÊË»¾ÆÆÁÏÔ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÁÀÊÇÊÆÔ ÑÁÉ ½ÄÁƹ   ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÊɹҾÆƹØ ÊÇÊƹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÊɹҾÆƹØ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÊɹҾÆƹØ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÊɹҾÆƹØ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÊɹҾÆƹØ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÊÇÊƹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÊɹҾÆƹØ ÊÇÊƹ ÎÎÅÅ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆùÊɹҾÆƹØ ÊÇÊƹ ÎÎÅÅ  ¹ËÇÐùÆÇ¿¾Â ÍɾÀ½½¾É¾»ÇǺɹºǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ §ËÈÉÇÊËÔνÇÖÄÁËÆÔÎ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ȾÉÁĹ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¦¹ÄÁÐÆÁà ÊÇÊƹ ÎÅÅ½Ä ÈÅ ¦¹ÄÁÐÆÁÃÈÄÇÊÃÁÂÊÇÊƹÊÇÉË ¦¹ÄÁÐÆÁÃÈÇÄÌÃÉ̼ÄÔÂÊÇÊƹÊÇÉË ¦¹ÄÁÐÆÁÃÍÁ¼ÌÉÆÔ ÇÃÉ̼ÄÔ ÊÇÊƹ ½ÄÁƹ Å ¦¹Ò¾ÄÕÆÁà ɹÊÃĹ½Ã¹ ÈĹÆùÇË ½Ç Å §ºÆ¹ÄÁÐù ÈÄÁÆËÌÊ »¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ  §ÈÁÄÃÁ §ÈÁÄÃÁ º¾Ê¾½ÃÁ À¹ºÇÉ ÇÃÇÆÆÔ¾ºÄÇÃÁ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾¥ÇÆ˹¿ §ÈÁÄÃÁ ÊËÉ̿ù §ËÎǽÔÃÌÊÃǻԾ ÊÌÎÁ¾  ¨¾ÉÁĹ£ÇÄÇÆÁ¹ÄÎÎÊÇÉË ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä º¾É¾À¹ ¾Ê˾ÊË»¾ÆÆÇ»Ĺ¿ÆÇÊËÁ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä º¾É¾À¹ ¾Ê˾ÊË»¾ÆÆÇ»Ĺ¿ÆÇÊËÁ ÇȹÄ̺ù Ǽɹ¿½¾ÆÁØ  ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄƾǺɾÀÆÇ º¾É¾À¹ ÇÊÁƹ  ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄƾǺɾÀÆÇ º¾É¾À¹ ÇÊÁƹ  ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄƾǺɾÀÆÇ ÊÇÊƹ 

Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å ûÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ   ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ Ã̺Å ÈÅ ÈÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ    ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÑË ÈÅ Ã̺Å Ã̺Å  Ã̺Å Ã̺Å ÑË Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å

É É †É É ÇËÉ É É É É É É É É É É É É É É É É É ÇËÉ ½¾Ñ¾»Ç É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ É ÇËÉ ÇËÉ É É É É ÇËÉ É ÇËÉ §ËÉ É ÇËÉ ÇËÉ É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ  ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÉ É É É É À»ÇÆÁ˾ É ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÉ É É ÇËÉ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¹É˹¾» ¡¨ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ªÁºÁÉÊÃÁÂÄ¾Ê « š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª š¦§¬†®™¬ª   ªÁºÁÉÊÃÁÂÄ¾Ê « ¤¾Êƹؽ¾É¿¹»¹ ¤¾Êƹؽ¾É¿¹»¹ ªÁºÁÉÊÃÁÂÄ¾Ê « ™›™ÃÇÅȹÆÁ ™›™ÃÇÅȹÆÁ ªÁºÁÉÊÃÁÂÄ¾Ê « ™ºÊÇÄ×Ë¥¹Ê˾É šÇØÉÃÁƹ ¡¨ £ÇоËÇ»¹ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ÇŤ¾Ê £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ ªÁºÁÉÊÃÁÂÄ¾Ê « ªÁºÁÉÊÃÁÂÄ¾Ê « ªÁºÁÉÊÃÁÂÄ¾Ê « ¥Ìɹ»Õ¾» ¡¨ ªÁºÁÉÊÃÁÂÄ¾Ê « £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¡¨ ¤¾Ê¥¹Æ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¡¨ šÇØÉÃÁƹ ¡¨ ¤¾ÊÃÇÅ ¤¾ÊÃÇÅ ÇŤ¾Ê ¤¾ÊÃÇÅ £ÇоËÇ»¹ ÇŨÉÇͪÉ̺ £ÇÄȹÃÇ»¹ ¡¨ ¤¾Êƹؽ¾É¿¹»¹ ™›™ÃÇÅȹÆÁ ¤¾ÊÃÇÅ ™›™ÃÇÅȹÆÁ ™›™ÃÇÅȹÆÁ œÉÁº¹ÆÇ» °¨ œÉÁº¹ÆÇ» °¨ œÉÁº¹ÆÇ» °¨

†† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† † †† † †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †††† †††† †† †† † †† † †† †††† † †† †† †††† †††† †††† †† †† † †† †† †† †† †† †† †† ††

ËÅÑÎÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß. ÏÎÃÎÍÀÆ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 49

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ร‹ร…ร‘รŽรรˆร‹รŽรŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร›. ร‘ร’รŽร‹รŸรรร›ร… รˆร‡ร„ร…ร‹รˆรŸ. รรŽรƒรŽรร€ร†

50 | ร‘ร’รรŽรˆร’ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› รˆ รŠรŽรร‘ร’รร“รŠร–รˆรˆ | ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10 ยจรร„ร‡ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ร‡ร‚ ร‡รˆรร„รƒร ยจรร„ร‡ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร‡ยบร‰ยพร€ร†ร‡ร‚ ร†ยพร‡ยบร‰ยพร€ร†ร‡ร‚ รŠร‡รŠร†ยน ร„ร—ยบร”ยพร‰ยนร€ร…ยพร‰ร” ยจรร„ร‡ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร‡ยบร‰ยพร€ร†ร‡ร‚ ร‡รˆรร„รƒร ยจรร„ร‡ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร‡ยบร‰ยพร€ร†ร‡ร‚ ร‡รˆรร„รƒร ยจรร„ร‡ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„รŠร‹ร‰ร‡ยผยนร†ร”ร‚ ยบยพร‰ยพร€ยน  ยจรร„ร‡ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ยปรŠยพรŽยปรยฝร‡ยป ยจร„รร†ร‹รŒรŠ ยนร†ยผยนร‰รŠรƒร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยน ยปยนรŠรŠร‡ร‰ร‹รร…ยพร†ร‹ยพ ยจร„รร†ร‹รŒรŠ ยนร†ยผยนร‰รŠรƒรŠร‡รŠร†ยน ยปยนรŠรŠร‡ร‰ร‹รร…ยพร†ร‹ยพ ยจร„รร†ร‹รŒรŠยฃร‡ร‰ร‡ร†ยนรŠร‡รŠร†ยน ยจร„รร†ร‹รŒรŠยคร‡ยฝร‡รรƒยนรŠร‡รŠร†ยน ยจร„รร†ร‹รŒรŠรˆร‡ร‹ร‡ร„ร‡รร†ร”ร‚ รˆร‡ร„ร‡ยปร‡ร‚ ยจร„รร†ร‹รŒรŠ ร†ยนร„รรร†รร�� ยฝร‡รŠรƒยนร‹ยพร‰ร‰ยนรŠร†ยนร˜ ยจร‡ยฝยฝร‡ร†ร” ยบยพร‰ยพร€ยน รŠร‡รŠร†ยน  ยจร‡ยฝยฝร‡ร†ร” ยบยพร‰ยพร€ยน รŠร‡รŠร†ยน  ยจร‡ร„รƒรรƒยพยฝร‰  รŠร‡ร‰ร‹ย™ ยจร‡ร„รƒรร„รรˆยน  ย†รŠร‡ร‰ร‹ย™ ยจร‡ร„รƒรร„รรˆยน  ย†รŠร‡ร‰ร‹ย› ยจร‡ร„รƒรร‡รŠรร†ยน  ย†ยบรŠ ยจร‡ร„ร‡รƒยฝร„ร˜ยบยนร†ร รŠยนรŒร†ร”รร€รƒยพยฝร‰ยนรŽ ยฝร„รร†ยนยฝร‡ร… ยปรŠยพรŠร‡ร‰ร‹ยน ยจร‡ร„ร‡รƒยฝร„ร˜รŠยนรŒร†ร”รร€ย™ยšย™ยฑยก ยฃยนร…ยพร‰รŒร†    ยจร‡ร„ร‡รƒรร€ร„รรˆร”รŽ ยชยนร‚ยฝรร†ยผยนร†ยผยนร‰รŠรƒยนร˜ร„รรŠร‹ยปยพร†ร†รรยนรŽรŽ ยชร‹ร‡ร„ยบรŒยผร„ร‡ยปร‡ร‚ยฃร‡ร„ร‡ร†รยนร„   ยฌยผร‡ร„ร‡รƒ ร‰ยนรŠรƒร„ยนยฝรƒยน ร†ยนร„รรร†รรƒ รˆร„รร†ร‹รŒรŠร‡ร‹ยฝร‡ ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร„ยนร…รร†รร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยน ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยšยช  ย†ร…ร… ยซร—ร…ยพร†ร• ยบยนรƒยพร„รร€รร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ ร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… ร„ยนร…รร†รร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ย†ร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ย†ร…ร… ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ร…ร… ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ย†ร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยชยญ  ย†ร…ร… ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยซร—ร…ยพร†ร• ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป

รƒยปร…  รƒยปร… รƒยปร… รƒรŒยบร…  รˆร… รˆร… รˆร… รˆร…   ร‘ร‹ ร‘ร‹ รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รˆร… รƒยปร… ร‘ร‹ รˆร…                                ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹  ร„รรŠร‹

ร‰  ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‰ ร‰ ร‰ ร†รร€รƒยนร˜ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡  ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡          ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰        

ยร‡ร…ยจร‰ร‡รยชร‰รŒยบ ยร‡ร…ยคยพรŠ ยร‡ร…ยจร‰ร‡รยชร‰รŒยบ ยร‡ร…ยจร‰ร‡รยชร‰รŒยบ ย™ย›ย™รƒร‡ร…รˆยนร†ร ยยนร‰ร‹ยนยพยป ยกยจ ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยร‡ร…ยคยพรŠ  ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน ยฏยพร†ร‹ร‰ย†รŠรยพร‰ยน ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยšยยยฆยงยฌย†ยฎย™ยฌยช ยคยพรŠร†ยนร˜ยฝยพร‰ยฟยนยปยน ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยคยพรŠรƒร‡ร… ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ ยญยนร†ยผร‰ยนยฝ

ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†


­¹Æ¾É¹­ª­  †ÅÅ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½ ­¹Æ¾É¹­ª­  †ÅÅ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½ ±Ë¹Ã¾Ë ²ÁËžº¾ÄÕÆÔªÃÁ½ÃÁ

Ã̺Å Ã̺Å ÑË Ã̺Å

ÇËÉ ÇËÉ É ÇËÉ

­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ ™›™ÃÇÅȹÆÁ

†† †† †† †† †† †† ††

 ¬¡ž¡­©ª«§¤®©·¡¨œ®¡¬¤œ§· 04#»Ä¹¼ÇÊËÇÂùØÎÎ ÅÅ £¹Æ¹½¹ ÇÊ˹»Ã¹ 04#ÈÄÁ˹ÇÊ˹»Ã¹ 04#† »Ä¹¼½ÄØÃÉÇ»¾ÄÕ ÈÇÄÇ» Ê˾Æ °¾ÎÁ؆¤¹Ë»ÁØ  04#† »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØÈÄÁ˹ ÅÅ œ¾ÉŹÆÁØ  ™£ª¡ ™Êº¾ÊËÄÁÊËÇ»ÇÂË ›¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ  Å ›¨† Î Å ËÇÄÒ ÅņXXXPNTLHSBESV ›¨ ÎÎ  ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ›¨ÊÇÉËÎÎ ÅÅ šÉ¹ËÊà  ›¨ Î  Ë»¾É½¹Ø «ÌÉÁÆÊà ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ›¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½ «ÌÉÁÆÊà ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ›¨Î ›¨ÎÇÊ˹»Ã¹ ›¨   ÅÅË»¾É½¹Ø›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ ›¨   ÅÅË»¾É½¹Ø§ÈË ÉÇÀÆÁϹªÃÁ½ÃÁ ›¨Î ÎÅÅ ›¨ÎÎ  ›¨ÎÎ ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ›¨ÎÎ ÅÅ ¤¾ÊÇÊÁºÁÉÊà ÇÊ˹»Ã¹ ›¨Á½ÉÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔÊÇÊà ¹»  ŹÉÑ  ›¨§ÎÎ ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ» ÇÊù½ÄØÈÇĹ ÊÇÊƹ ÎÎ ÊÇÉË™  ÇÊù½ÄØÈÇĹ ÎÎ ÊÇÉË#  ª¨ÑÄÁÍ    «×žÆÕ ª¨ÑÄÁÍ    £¹ÆÊÃ

ÄÁÊË ûÅ ÄÁÊË ÄÁÊË    ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË   ÑË  ÄÁÊË ÄÁÊË   ÄÁÊË ÄÁÊË  ÄÁÊË ûÅ ûÅ  

ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ  ÆÁÀùØ É ÇËÉ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾  É É  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ž©¥™£  ¹ÂϾ» ¡¨ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¨ÉÇÍ£ÇÅ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ ž©¥™£ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ž©¥™£ §¥ª£¤žª«§©œ ™ª« ™ª« ¯¾ÆËɆÊ;ɹ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË œÉ¹Æ½ªËÉÇ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½’ £ÌÀØ Ź¼ §¥ª£¤žª«§©œ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇÂ

†† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ª¨  ÅÅÊËÉÇÁ˾ÄÕƹ؝ÇÊ˹»Ã¹ ª¨  ÅÅÑÄÁÍÊËÉÇÁ˾ÄÕƹ؝ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ Î žº¾ÄÕƹØ Î ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ ª¨  ÅÅÑÄÁÍžº¾ÄÕƹ؝ÇÊ˹»Ã¹ ª¨Á½ÉÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔÊÇÊà ¹»  ŹÉÑ  ª¨žº ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ª¨žº ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹ؝ÇÊ˹»Ã¹ ª¨žº¾ÄÕƹØ ª¨žº¾ÄÕƹØ ÎÎ ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ª¨žº¾ÄÕƹØÊÇÉ˹ɆÉ Î Å ËÇÄÒÅņXXXPNTLHSBESV ª¨žº¾ÄÕƹØÊÇÉ˹ɆÉ Î Å ËÇÄÒÅņXXXPNTLHSBESV ª¨ÊËÉÇÁ˽ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ ª¨ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ ÎÎ ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ª¨ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ  ª¨ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ  ª¨ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØÎΝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ª¨ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØÎΝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ž»ÉÇ»¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ ÎÎ ÊÇÉË#  ž»ÉÇ»¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ ÎÎ ÊÇÉË™  ¤¹ÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆǾª¨ɆÉÎÎņXXXPNTLHSBESV ¤ª¨ÎÎÅÅ ½¾ÃÇÉÇ» ¤ª¨ ɹÊÃÉÇ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾žº¾ÄÁ ¨ÄÁ˹04#ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¨ÄÁ˹04#ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÄÁ˹04#† »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØÎÎÅÅ £¹Æ¹½¹ ¤¹Ë»ÁØ  ¨ÄÁ˹04#† »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ÎÎ  ÅÅ œ¾ÉŹÆÁØ ¤¹Ë»ÁØ  ¨ÄÁ˹»Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ04#† ¨ÄÁ˹»Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ04#†   ÅÅ œ¾ÉŹÆÁØ ¤¹Ë»ÁØ  ¨ÄÁ˹ÇÉÁ¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÆdžÊËÉÌ¿¾ÐƹØ04# »Ä¹¼ÇÊËÅÅ ª¥¤ÅÅ «É̺¹¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹ÅÅÅ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅÊÇÉË›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅÊÇÉË›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅÊÇÉË›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅÊÇÉË›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅÊÇÉË›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ

ÄÁÊË ÄÁÊË  ÄÁÊË    ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË  ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ûÅ ûÅ ûÅ ÄÁÊË  ÄÁÊË ûÅ ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË   ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇËÉ ÇËÉ  ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ  ÇËÉ ÆÁÀùØ É †É ÇËÉ ÆÁÀùØ É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

ªÃĹ½’ ªÃĹ½’ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªÃĹ½’ £ÌÀØ Ź¼ ™ª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ §¥ª£¤žª«§©œ ž©¥™£ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ™ª« ž©¥™£ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §¥ª£¤žª«§©œ ¡ÅȾÉÁ؆§ÅÊÆʾɻÁÊ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ ªÃĹ½’ ªÃĹ½’ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ ž©¥™£ ž©¥™£ ž©¥™£ ž©¥™£ ž©¥™£

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÄÐÅÂÅÑÍÎ-ÏËÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 51

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ร„รร…ร‚ร…ร‘รรŽ-รร‹รˆร’รร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร›

52 | ร‘ร’รรŽรˆร’ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› รˆ รŠรŽรร‘ร’รร“รŠร–รˆรˆ | ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10 ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน รŽ ร…ร…รŠร‡ร‰ร‹ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยน ร‰ย†ร‰รŽ ร‹ร‡ร„ร’   รร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ย†XXXPNTLHSBESV ยญยนร†ยพร‰ยนร…ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร„ยนร…รร†รร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รร ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยนร…ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รรร†���พร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนรŽ ย†ร…ร… ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยปร‡ร€ร…ยบยพร€ร†ยนร„ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽ ร…ร… ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยปร‡ร€ร…ยบยพร€ร†ยนร„ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽ ร…ร… ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยปร‡ร€ร…ยบยพร€ร†ยนร„ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽ ร…ร… ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยปร‡ร€ร…ยšยพร€ร†ยนร„ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽ ร…ร… ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยปร‡ร€ร…ยบยพร€ร†ยนร„ ยญยนร†ยพร‰ยนรŽรŽย†ร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยญยนร†ยพร‰ยนร…ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยญยนร†ยพร‰ยนร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยญยนร†ยพร‰ยนย†ร…ร…ยบยพร‰ยพร€ยน รŽ  ยญยนร†ยพร‰ยนร…ร… รŠร‡ร‰ร‹ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยญยนร†ยพร‰ยนร…ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยญยนร†ยพร‰ยนร„ยนร…รร†รร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜ ยญยนร†ยพร‰ยนร„ยนร…รร†รร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜รŽรŽร…ร… ยจยพร‰ร…ร• ยชร”รƒร‹ร”ยปรƒยนร‰  ยญยนร†ยพร‰ยนร„ยนร…รร†รร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜  ร…ร… ยจยพร‰ร…ร• ยชร”รƒร‹ร”ยปรƒยนร‰  ยญยนร†ยพร‰ยนยง4#ร…ร…ร…ร…ร…ร…ร…ร… ยญยนร†ยพร‰ยนยญยšยช  ย†ร…ร… ยซร—ร…ยพร†ร• ยบยนรƒยพร„รร€รร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃร…ร…    ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃร…ร…    ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ   ร…ร… รŽ รŠร‡ร‰ร‹ รŠร‡ร‰ร‹ร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃร…ร… ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃร…ร… ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ           ร…ร… ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃรŽร…ร…ร‘ร„รรร†ยพร‘ร„รร ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃร…ร… ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃร…ร… ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃร…ร… ยญยนร†ยพร‰ยนยญยฃ   ร…ร… รŽ รŠร‡ร‰ร‹ รŠร‡ร‰ร‹ร‘ร„รร

ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹                          ร„รรŠร‹      ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹ ร„รรŠร‹    ร„รรŠร‹   ร„รรŠร‹                ร„รรŠร‹

ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ร‡ร‹ร‰  ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡  ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ร†รร€รƒยนร˜ ร‰ ร†รร€รƒยนร˜ ร†รร€รƒยนร˜ ร†รร€รƒยนร˜ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ      ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร†รร€รƒยนร˜ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร†รร€รƒยนร˜

ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยžยฉยฅย™ยฃ ยซยยชร‹ร‰ร‡ร‚รƒร‡ร…รˆร„ยพรƒร‹ ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ย™ยชยซ ย™ยชยซ ย™ยชยซ ย™ยชยซ ย™ยชยซ ยชร‹ร‰ร‡รร‹ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยชร‹ยนร†ยฝยนร‰ร‹ ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‰รƒร‡ ยชรƒร„ยนยฝย’ ยชรƒร„ยนยฝย’ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‰รƒร‡ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยœร‰ยนร†ยฝยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยœร‰ยนร†ยฝยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยชรƒร„ยนยฝย’ ยœร‰ยนร†ยฝยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยœร‰ยนร†ยฝยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‰รƒร‡ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร‹ร‡ร‰ยผรŠยพร‰ยปรรŠ ยœร‰ยนร†ยฝยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยœร‰ยนร†ยฝยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยœร‰ยนร†ยฝยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยชรƒร„ยนยฝย’

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†


­¹Æ¾É¹­£ÅÅ ­¹Æ¾É¹­£ÅÅ ­¹Æ¾É¹­£ÅÅ ­¹Æ¾É¹­£ÅÅ ­¹Æ¾É¹­£  ÅÅ Î ÊÇÉË ÊÇÉËÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹­ª­  ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ­¹Æ¾É¹­ª­  ÅÅÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­  ÅÅÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­  ÅÅÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­  ÅÅÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­  †ÅÅÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­  ÅÅÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­  ÅÅÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­  ÅÅÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­ÎÎÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­ÎÎÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­ÎÎÅÅĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆƹØ ­¹Æ¾É¹­ª­ÎÎÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­ÎÎÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­ÎΆÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­ÎÎÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­ÎÎÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­ÎÎÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­  †ÅÅÊÇÉË «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½ ­¹Æ¾É¹­ª­  †ÅÅÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹­ª­  †ÅÅ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½ ­¹Æ¾É¹­ª­  †ÅÅ «×žÆÕ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½ ­¹Æ¾É¹­ª­»Ä¹¼  ÅÅÊÇÉË ÊÇÉËÑÄ ­¹Æ¾É¹­ª­»Ä¹¼  ÅÅÊÇÉË ÊÇÉËÑÄ ­¹Æ¾É¹­ª­»Ä¹¼  ÅÅÊÇÉË ÊÇÉËÑÄ ­¹Æ¾É¹­ª­»Ä¹¼  ÅÅÊÇÉË ÊÇÉËÑÄ ­¹Æ¾É¹­ª­»Ä¹¼  ÅÅÊÇÉË ÊÇÉËÑÄ ­¹Æ¾É¹­ª­»Ä¹¼   ÅÅÊÇÉË ÊÇÉËÑÄ ­¹Æ¾É¹­ª­»Ä¹¼  ÅÅÊÇÉË ÊÇÉËÑÄ ­¹Æ¾É¹­ª­»Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­¹Æ¾É¹ÑÄ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­¹Æ¾É¹ÑÄÁÍÎΆÅÅ ÊÇÉË  ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¯ª¨ÅÅ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¯ª¨ÅÅÎ ¯ª¨ÅÅ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¯ª¨ÅÅ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¯ª¨ÅÅ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¯ª¨Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ ¯ª¨Î †ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ ¯ª¨ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¯ª¨Î †ÅŝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¯ª¨ÎÎcÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¯ª¨ËÇÄÒÇ˽ÇÅÅ ±Á;Ɇ»ÇÄÆǻǠÈÄÇÊÃÁÂ

    ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË  ÄÁÊË Ã̺Å Ã̺Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË   ÄÁÊË ÄÁÊË  ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË   ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË  

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ½ÇÊ˹»Ã¹     ÇËÉ         ÇËÉ      ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ É ÆÁÀùØ ½ÇÊ˹»Ã¹ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇÈËÇÅ †É

œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ ªÃĹ½’ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªÃĹ½’ ªÃĹ½’ ªÃĹ½’ ªÃĹ½’ ªÃĹ½’ ªÃĹ½’ ªÃĹ½’ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ž©¥™£ œÉ¹Æ½ªËÉÇ ž©¥™£ ž©¥™£ ž©¥™£ ™ª« ™ª« ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½’ ¤¹½ÆǾ œÉ¹Æ½ªËÉÇÂ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

­¬¯· ª¨œœ©¤ ›¾É¾»Ã¹½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E   ÅÅ ›ÇÂÄÇà ľƆ½¿ÌË ž¿»¾ÆÏǻԠœ»ÇÀ½ÁE ÅÅ œ¾ÉžËÁÞ¿»¾ÆÏǻԠ½ÄØÊÉ̺ǻ  ÇŹ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ÁÀĹ;˹ ÈÇÆÇÉ»¾¿ÊÃÇÂ˾ÎÆÇļÁÁ  ÇŹÉ̺ľÆÔ¾E† ÇÅÇÃÇÅÈľÃË ˾ÎÆÇÄǼÁضÃÇȹÆ4ûÅ ÇÅÇÃÇÅÈľÃË ˾ÎÆÇÄǼÁضÃÇȹÆ4ûÅ ÇÅÇÃÇÅÈľÃË ˾ÎÆÇÄǼÁضÃÇȹÆ4ûÅ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ü ü Ã̺Å Ã̺Å   

ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÉ ÇËÉ É É É

§ÅÇÅ §ÅÇÅ §ÅÇÅ §ÅÇÅ ¾É¾»ØÆÆÔ¾½ÇŹ £É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂľÊ ª£ªÁºÁÉÕ ª£ªÁºÁÉÕ ª£ªÁºÁÉÕ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

£ÇËÄÔº¹ÆÆÔ¾ ¤ÁËÕ¾ȾÐÆǾ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¥ÇλžÑùÎ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ ™§©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØľÆËÇÐƹØ ÄÕÆØÆ¹Ø  ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØÇËɹ¿¹×ҹاƽÌËÁÊÊ«¾ÉÅÇ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØÊž˹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕתËÉÇÁÀÇÄ ªÃǺÔÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾½  ÅÅ ªÉ̺Ôº¹ÆÕ ½ÇÅÇ»ÁÀÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆǼǺɾ»Æ¹ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÉ̺Ôº¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹Ð½ÇÅÁÃÇ»Ä׺ɹÀžÉÇ»ÁÃÇÅÈľÃ˹ÏÁ ÊÇÊƹ 

ÑË  žÑÇà ü ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÑË  ûÅ

ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ É ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ½¾Ñ¾»Ç ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ»  ÇËÉ

¾É¾»ØÆÆÔ¾½ÇŹ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ÇŨÉÇͪÉ̺ §ÅÇÅ §ÅÇÅ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ §ÅÇÅ ÇŤ¾Ê ªÉ̺†Ê¾É»ÁÊ

†† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† ††

ÑÐÓÁÛ. ÄÎÌÀ. ÁÀÍÈ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 53

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÅÊËÎ. ÑÂÅÒÎÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÅ ÏËÀÑÒÈÊÈ. ÎÐÃÑÒÅÊËÎ

54 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ªÉ̺Ôº¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹Ð½ÇÅÁÃÇ»ÁÀÇÏÁÄÁƽɺɾ»Æ¹ ÊÇÊƹ ĆϹ E† ªÉ̺Ô½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ÃÇÄǽϾ»»¾ÉÁ ÇÃƹ ½ÇÊùÈÇĹ ªÉ̺ÔÄ׺Ծ ªÉ̺ÔÄ׺Ծ ªÉ̺ÔÉÌÐÆÇÂÉ̺ÃÁ ªËÉÇÁŽ¹ÐÆÔ¾½ÇŹ ÃÇË˾½ ƹÀ¹Ã¹À ˾ÎƶÃÇÈ¹Æ Ä׺ԾÈÉǾÃËÔ «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁؽÄغ¹ÆÕ¨¾ÆÇ˾ÉÅʹÄ×ÅÍÇÄռǽǪ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕž¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ Ä¾Æ ½¿ÌË  ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕž¿»¾ÆÏǻԠ¨ÇÉÁľÃÊ   ÅÅ  ­ÇÄÕ¼¹¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø½Äغ¹ÆÕ ­ÇÄÕ¼¹½Äغ¹ÆÕ ­ÇÄÕ¼¹½Äغ¹ÆÕÁʹÌÆ

Ã̺Å  ûÅ ûÅ Ã̺Å  ûÅ ÈÅ ûÅ  ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇËÉ ÇËÉ É É ÇËÉ  Ç˽Áľɹ ÇËÈÉÇÁÀ» Ç˽Áľɹ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ

š¦§¬†®™¬ª ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¡¨ ÇŨÉÇͪÉ̺ ÇŨÉÇͪÉ̺ ¾É¾»ØÆÆÔ¾½ÇŹ ª£ªÁºÁÉÕ ¦ª« ­†Ã¹ƾËùÆŹ˾Ɇǻ ¦ª«  ¹ÂϾ» ¡¨ šÇƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇÍ£ÇÅ

†† †† †††† †††† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

­®¡¦§ª­ž¡®ª«¬ª£¬œ³©·¡«§œ­®¤¦¤ª¬Ÿ­®¡¦§ª œ¾ÉžËÁÃÁ ÃľÁ½ÄØÀ¾ÉÃ¹Ä Ê˾ÃĹ ¦ª »¾ÉÁÊ˾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ £ÉÇÑùÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕƹØ»ÊȾƾÆÆ¹Ø ½ÉǺđƹ؝ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ ¥ÇÄÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼Áº¹ÆÁ¾Ê˾ÃĹ  ¦¹É¾ÀùÊ˾ÃĹ»ɹÀžÉÅÅ §ºÉ¹ºÇËùÁÈÇÄÁÉǻùÃÉÇÅÃÁÊ˾ÃĹ À¾ÉÃ¹Ä ¬­†ÊÃľÂù §©œª«ž£¤§    Åņ¨§¤¡£™©š§¦™«    ÅÅ

ÇÈË    ûÅ  

  ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

 ª­£ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ¨£ª¹ËÌÉÆ ªË¾ÃÄdž¨¹Ã ¨£ª¹ËÌÉÆ šÇƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

§É¼Ê˾ÃÄÇ©¾Àù §Ê˾ÃľÆÁ¾»ÁËÉÁƹ»¹ÉÁÂÆǾ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁÊ˾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ ¨Ä¹ÊËÁýÄØÇËÃÇÊÇ»¨›® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ  ¨Ä¹ÊËÁýÄØÇËÃÇÊÇ»¨›® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ  ¨Ä¹ÊËÁÃÄÁÊËǻǠ     ÅÅ ƹɾÀù ¨ÇÄÁùɺÇƹË ÅÅÅÅ ÅÅÈÉÇÀ Ï»¾Ë ¨ÇÄÁùɺÇƹË ÅÅÅÅ ÅÅÈÉÇÀ Ï»¾Ë

    ÄÁÊË   

   ¹ÃÏÁØ É  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¨ÇÄÁžÉ«É¾Â½ ¨ÇÄÁžÉ«É¾Â½ £©§¦¡  ¹ÂϾ» ¡¨ šÇƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨ÇÄÁùɺÇƹËɹÀÄÁÐÆÇÂËÇÄÒÁÆÔ½ÄØ˾ÈÄÁÏ ƹ»¾ÊÇ»ÁɾÃĹÅÔ ¨ÇÄÁùɺÇƹËÊÇËǻԠªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ªË¾ÃÄÇ   ÅÅ  ªË¾ÃÄÇ      ÅÅŹËÁÉÇ»¹ÆÆǾ ªË¾ÃÄÇ      ÅÅËÇÆÁÉÇ»¹ÆÆǾ ªË¾ÃÄÇÁ½ÉÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔÊÇÊà ¹»  ŹÉÑ  ªË¾ÃÄÇÌÀÇÉйËǾ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ªË¾ÃÄÇǺɹºÇËùÃÉÇÅÇà Ê»¾ÉľÆÁ¾ ªË¾ÃÄÇȹþËԝÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ «¾ÈÄÁÏÔÁÀÊÇËǻǼÇÈÇÄÁùɺÇƹ˹ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿

 ÑË           

 ÇËÉ     À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾     

·ËÉÁϾÆËÉ ¾É¾»ØÆÆÔ¾½ÇŹ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¨£ª¹ËÌÉÆ ¨£ª¹ËÌÉÆ £ÌÀØ Ź¼ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¡¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††††

 ª­£  ª­£ ­ÁÉŹ›¾ÉËÁùÄÕ ­ÁÉŹ›¾ÉËÁùÄÕ

†† †† †† †† †† ††

¦§¡¤¨œ­®¤¦¤Ÿ¡¬¨¡®¤¦¤ œ»ÇÀ½Á¿Á½ÃÁ¾-/    ª±™ ¦ª œ¾ÉžËÁùÃÉÁÄ ¹ÃÉÁĆÊÁÄÁÃÇÆ Ï»¾ËÆÇ ¦ª œ¾ÉžËÁýÄØž¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎѻǻ§£ª¡¨¤™ª« œ¾ÉžËÁýÄØž¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎѻǻª¹ÀÁĹʈ

ÇÈË ÇÈË  

  ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ


œ¾ÉžËÁýÄØž¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎѻǻ¶ÄÌÉ œ¾ÉžËÁÃÌÆÁ»¾ÉʹÄ ʹÆÁ˹É )BVTFS ¦ª ¡ÆÊËÉÌžÆ˹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ¡ÆÊËÉÌžÆ˹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ŹÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ¦ª £Ä¾Á ŹÊËÁÃÁ»¹ÊÊ £Ä¾Âª™»Ç½ÇÊËÇÂÃÁ ɾÀÁƹ ž˹ÄÄ º¾ËÇÆ ½¾É¾»Ç Ê˾ÃÄÇ  £Ä¾Â,-&0&YUSBƹûÅ ¼½ǺǾ»ƹÍÄÁÀÇÊÆÇ»¾ £Ä¾Â,-&06MUSBƹûÅ ¼½Ê˾ÃÄÇǺǾ»ƹÍÄÁÀÇÊÆÇ»¾ £Ä¾Â1VGBT œ¾ÉŹÆÁØ ½ÄØÄ׺ÔÎÃɹÊÇÃÁĹÃÇ» ¦ª £Ä¾ÂšÔÊËÉǺ¹Àǻԯž¦™†£™°žª«›§ £Ä¾ÂšÔÊËÉǪ«™¦™©«»Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ £Ä¾ÂšÔÊËÉÇÂÌÆÁ»¾ÉʹĽÄØþɹÅǼɹÆÁ˹ £Ä¾Â»Ç½ÇÊËÇÂÃÁÂ%%% œž©¥™¦¡¸ ©§ªª¡¸  £Ä¾Â»Ç½ÇÊËÇÂÃÁÂ%%% œ��©¥™¦¡¸ ©§ªª¡¸  £Ä¾Âœ¾ÉÃÌľÊº¹ÀǻԠ£Ä¾Âœ¾ÉÃÌľÊ½Äغ¹ÊʾÂÆÇ»™Ã»¹ÊËÇÈ £Ä¾Âœ¾ÉÃÌľÊ½ÄØþɹÅǼɹÆÁ˹ £Ä¾Âœ¾ÉÃÌľÊ½ÄØØоÁÊËǼǺ¾ËÇƹ ÊÁºÁ˹  £Ä¾Âœ¾ÉÃÌľÊÊÌȾÉÈÇÄÁžÉ £Ä¾Âœ¾ÉÃÌľÊ˾ÉÅÇÊËÇÂÃÁ £Ä¾Âœ¾ÉÃÌľÊÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ £Ä¾Â½ÄØÃÇÅžÉоÊÃǼÇÄÁÆÇľÌŹ'PSCP )PNBLPMM £Ä¾Â½ÄØÈÄÁËÃÁœ¾ÉÃÌÄ¾Ê ›ÇÄŹ §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ £Æ¹Ì͝ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ £Ä¾Â½ÄØØк¾ËÇƹœ¾ÉÃÌÄ¾Ê ›ÇÄŹ §ÅÄÄ×ÃʝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ £Ä¾ÂÃÇÆ˹ÃËÆÔÂ8JMTPOBSU03† ª±™  £Ä¾Â¤¹Ãɹ½»ÁÆÁÄÇ»ÔÎ ÍÄÁÀ¾ÄÁÆÇ»ÔÎÁÊ˾ÃÄÇǺǾ» £Ä¾Â¥ÇžÆË»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â¥ÇžÆË»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾ÂÅÇÆ˹¿ÆÔº¾ÀɹÊË»ÇÉÁ˾ľÂ½ÄØÈÇÉÁÊËÔÎŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» #&-*/,"  £Ä¾ÂǺÇÂÆÔÂ10-:&9¼ £Ä¾ÂǺÇÂÆÔÂ2VBMJUZ ¥¹Ê˾ɧÈË©ÇÀÆÁϹ £Ä¾Â¨¾ÉļÁÈʼÁÈÊǻԽÄؼÁÈÊÇùÉËÇƹ £Ä¾ÂÊËÁÉÇÈÇÉ26"-*5:§ÈË©ÇÀÆÁϹ £Ä¾Â·ÆÁÊ £Ä¾Â·ÆÁÊ99* £Ä¾Â·ÆÁÊš¾ÄÍÁÃʺ¾ÄÔ½ÄØÅÇÀ¹ÁÃÁ ÅɹÅÇɹ ȹÆÆÇ £Ä¾Â·ÆÁʨÄ×Ê £Ä¾Â·ÆÁÊ«¾ÈÄÇÃľÂ½ÄØÌ˾ÈÄÁ˾ÄØ £Ä¾Â†ÎÇÄǽƹØÊ»¹Éù½Äب›®8FSOFS.VMMFS±»ÔƹÊËÔùÎƾÀ¹Å¾ËÆÔ ¥™ª«¡£™1305&$503 ¥™ª«¡£™¡Ÿ§©™‡š¨†œ ÑÇ»ÆÔ¼¾ÉžËÁà  ¥™ª«¡£™¡Ÿ§©™‡š¨†œ ÑÇ»ÆÔ¼¾ÉžËÁà  ¥™ª«¡£™¡Ÿ§©™‡š¨†œ ÑÇ»ÆÔ¼¾ÉžËÁà  ¥™ª«¡£™¡Ÿ§©™‡¼ÉÌÆËǻù¦¨†ºÁËÌÅÆdžÈÇÄÁžÉƹØž˹ĺ¹Ã ¥™ª«¡£™¡Ÿ§©™‡¼ÉÌÆËǻù¦¨†ÈÇÄÁžÉƹØž˹ÄÄÁоÊÃÁº¹Ã ¥™ª«¡£™¡Ÿ§©™‡¥š¨†œ±Å ÑǻƹØŹÊËÁù  ¥™ª«¡£™¡Ÿ§©™‡¥š©†œ† ÁÀÇÄØÏÁÇÆƹØŹÊËÁù  ¥¹ÊËÁùÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆƹئ¾½ÇÉǼÇ ¥¹ÊËÁùªÄ¹»ØÆù‡ÁÀÇÄØÏÁÇÆƹؾ»ÉÇ»¾½ÉÇüº¹É¹º¹Æü ¥¹ÊËÁùªÄ¹»ØÆù‡ÃľÂ¾»ÉÇ»¾½ÉÇüº¹É¹º¹Æü ¥¹ÊËÁùªÄ¹»ØÆù‡ÃÉÇ»¾ÄÕƹؾ»ÉÇ»¾½ÉÇüº¹É¹º¹Æü ¥¹ÊËÁùªÄ¹»ØÆù‡ǺŹÀÇÐƹؼÁ½ÉÇÁÀ¾»ÉÇ»¾½ÉÇüº¹É¹º¹Æü ¥¹ÊËÁù«¾ÎÆÇŹÊË ¨¾Æ¹ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø 130'*  ¨¾Æ¹ÅÇÆ˹¿Æ¹ØÄ5ZUBO ,WBESP .BHJD'PBN ¦ª ¨¾Æ¹ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø#&-*/,"Ä ºÔËÇ»¹ØÈÉÇÍ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾Æ¹ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø#&-*/,"Ä ºÔËÇ»¹ØÈÉÇÍ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾Æ¹ÅÇÆ˹¿Æ¹ØºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍÁ ÈÁÊËÇľËÔ ÇÐÁÊËÁ˾ÄÁ ¦ª ¨¾Æ¹ÅÇÆ˹¿Æ¹ØÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø ºÔËÇ»¹ØÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¨¾Æ¹ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ¼¾ÉžËÁÃÁ ¨©™¢¥ž©1305&$503 ¨ÉÇÅԻù½ÄØȾÆÔ ªÅÇŶ† ªÌȾÉÃľÂ¥¹Ê˾ɧÈË©ÇÀÆÁϹ ±ÁËÉÇà ü ü ·ÆÁÊ†ÃľÂ½ÄØÈÄÁËÃÁ ü ·ÆÁÊ99*†ÃľÂ½ÄØÈÄÁËÃÁ ü

 ÇÈË ÑË ÇÈË ÑË ÄÁÊË ÑË ÑË ÇÈË ü ü ü   ü ü ü ü ü ü ü  žÑÇà žÑÇÃ Ä  ÑË ÑË ÑË ÑË ¼ ü  ü ü ü ü ü      ü ü  ÃÇÉǺù        ÇÈË ÑË ÑË ÇÈË ÑË ÑË   ü   ÑË ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ É À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ É  É  É  ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ É  É À»ÇÆÁ˾ ºÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ É  É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  É  É ÇËÉ ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ É  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ  É  É

­ÁÉŹ›¾ÉËÁùÄÕ  ª­£ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨  ª­£ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨ ¨ÉǼɾÊÊ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ  ª­£ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ž»ÉÇĹÃÁ ž»ÉÇĹÃÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ™¦¡ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ž»ÉÇĹÃÁ ™¦¡ Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ž»ÉÇĹÃÁ œÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ¥ÁÉǺǾ» ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¥ÁÉǺǾ» ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ™¦¡ ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« £ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊà ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË  ª­£ ž»ÉÇĹÃÁ ž»ÉÇĹÃÁ  ª­£ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨ ¨©§©´›†¡¦›žª« œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË ¦¹½¾¿½¹ ¥ÁÉǺǾ» ¡Æ˾ɪËÉÇ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

†† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

«ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¡Æ˾ɪËÉÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

­¯±¤¡­¨¡­¤ž»¢¯µ¤¡ œÁÈÊœ†ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ»žÑùÎÈÇü†XXXPNTLHSBESV œÉÌÆËǻù¬ÆÁ»¾ÉʹÄ«ž£ª  ¹ËÁÉùœ¾ÉÃÌÄ¾Ê ™ËÄ¹Ê $FSFTJU ÇÈËÇÅ  £Ä¾Â½ÄغÄÇÃÇ»ªÁºÁË ü  £Æ¹Ì͆ÃÇË˾½¿Æ¹ØÑËÌùËÌÉù ü ÃĹ½ÇÐƹØÊžÊÕ £Æ¹Ì͆¬š§†ÊËؿùϾžÆËÆ¹Ø ü ÊȾÆÇÈĹÊËÇÅ

žÑ Ä  ü ÑË ÑË

É ÆÁÀùØ ºÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾  É  É

ÑÓÕÈÅ ÑÌÅÑÈ. ÂßÆÓÙÈÅ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 55

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ร‘ร“ร•รˆร… ร‘รŒร…ร‘รˆ. ร‚รŸร†ร“ร™รˆร…

56 | ร‘ร’รรŽรˆร’ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› รˆ รŠรŽรร‘ร’รร“รŠร–รˆรˆ | ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10 ยฅยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ยฝร„ร˜ร‰ยพร…ร‡ร†ร‹ยนยฝร‡ร‰ร‡ยฟร†ร”รŽรˆร‡รƒร‰ร”ร‹รร‚ ยฅรŒร„ร•ร‹รรรร†รร‘ย†ร‘รˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนรยนรŠยนยฝร†ยนร˜ รƒยผ รยพร…ยพร†ร‹ร†ยนร˜ ยฅรŒร„ร•ร‹รรรร†รร‘ย†รˆยนรŠร‹ยนย†ร‘รˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยผร‡ร‹ร‡ยปยนร˜ รƒยผ ยฅรŒร„ร•ร‹รรรร†รร‘ย†รˆยนรŠร‹ยนย†ร‘รˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยผร‡ร‹ร‡ยปยนร˜ รƒยผ ยจร‡ร„ร”รŠยนร…ร‡ยปร”ร‰ยนยปร†รยปยนร—ร’รยพรŠร˜ย›ยพร‹ร‡ร†รร‹ ยทร†รรƒรŠ ,OBVG ยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠ #FSHBVG ยฉร‡ร‹ยผรรˆรŠร‘ร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜รƒยผยจยพร‰ร…ร• ยชร…ยพรŠรรŠรŒรŽรยพ$FSFTJUยฌยฝร‡ยบร†ยนร˜ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชร…ยพรŠรรŠรŒรŽรยพยปยนรŠรŠ ยชร…ยพรŠรรŠรŒรŽรยพยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠ ย›ร‡ร„ร…ยนยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชร…ยพรŠรรŠรŒรŽรยพรƒร„ยพยพยปร”ยพ ร‘รˆยนร‹ร„ยพยปร‡รร†ร”ยพ ร‘ร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰ร†ร”ยพ

 ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร…ยพร‘ร‡รƒ ร‘ร‹    ร‘ร‹

ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‰  ร‰  ร‰ ร‡ร‹ร‰  ร‰ ยฝร‡ยผร‡ยปร‡ร‰ร† ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ

ยจยพร‹ยนร„ ยชยฃ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ย™ยฆยยก ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยจยพร‰รŠรˆยพรƒร‹รยปยน ยงร‹ยฝยพร„ย†รƒยน ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ยฐรยบร‡ร‹ยนร‰ร•ยžย› ยกยจ

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ยชร…ยพรŠรรŠรŒรŽรยพรŠร‹ร‰ร‡รร‹ยพร„ร•ร†ร”ยพ ยชร…ยพรŠรรŠรŒรŽรยพรŠร‹ร‰ร‡รร‹ยพร„ร•ร†ร”ยพ ยชร‡รŠร‹ยนยปร‰ยพร…ร‡ร†ร‹ร†ร”ร‚*74*-(*%301-0.#" ยชร‡รŠร‹ยนยปร‰ยพร…ร‡ร†ร‹ร†ร”ร‚*74*-70%04501 ยฌร†ร‹ยพร‰รˆรŒร‹รยฌยจย†ร‘ร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนรยนรŠยนยฝร†ยนร˜ รƒยผ รยพร…ยพร†ร‹ร†ยนร˜ ยญร„รร€ยพร†รƒร„ยพยบยพร‰ย†รƒร„ยพร‚ยฝร„ร˜รˆร„รร‹รƒร รƒยผ ยฎยจย†ยญรร†รร‘ร‘รˆยนร‹ร„ยพยปรƒยน รƒยผ,/"6'ยฃรŒยบยนร†ร• ยฏยพร…ยพร†ร‹ร‰ยนรŠร‘รร‰ร˜ร—ร’รร‚รŠร˜ ยบยพร€รŒรŠยนยฝร‡รร†ร”ร‚ ยบร”รŠร‹ร‰ร‡ยฝยพร‚รŠร‹ยปรŒร—ร’รร‚ยฅย™ยฃยญยคยงยฌ ยฑรˆยนรƒร„ยพยปรƒยนยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠ ย›ร‡ร„ร…ยน ยงร…ร„ร—รƒรŠ ยทร†รรŠ ยฃร†ยนรŒรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยน4IFFUSPDL ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนย›ยพร‹ร‡ร†รร‹,3 ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนย›ยพร‹ร‡ร†รร‹-3 ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนย›ร‡ร„ร…ยนย†ยฑร‡ยป

  รƒยผ รƒยผ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹  ร…ยพร‘ร‡รƒ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ

ยฝร‡ยผร‡ยปร‡ร‰  ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰  ร‰ ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰

ยยพร„ร•รรร† ร…ยนยผ ยœร„ยนยฝรƒยพยปรร ยกร†ร‹ยพร‰ยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยกร†ร‹ยพร‰ยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยจยพร‹ยนร„ ยชยฃ ยชร‹ร‰ร‡รร‹ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร†

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†���† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠยบยพร€รŒรŠยนยฝร‡รร†ยนร˜ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ยนร˜ยปร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ ยบยพร„ยนร˜ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ยนร˜ยปร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜ รŠยพร‰ยนร˜ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠรรร†รร‘ร†ยนร˜ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ ยปร…ยพร‘รƒยนรŽรˆร‡รƒยผ ย†XXXPNTLHSBESV ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนร…ยนรŠร„ร˜ร†ร‡ย†รƒร„ยพยพยปยนร˜ยซยพรƒรŠ ยฃรŒร€ร•ร…รร ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยจรŒรยนรŠ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยฌร†รรร„ร‡ร‹ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยญรŒยผยพร†รร—ร„ร„ยพร‰ยฃร†ยนรŒร ยชย†ยจยบ ยฐยพร„ร˜ยบรร†รŠรƒ  ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยทร†รรŠยšร„รรƒยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜รรร†รร‘ร†ยนร˜ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยทร†รรŠยชร„ยนร‚ยฝ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยทร†รรŠยญยนรŠยนยฝยบยพร„ร”ร‚ ยฑรˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยทร†รรŠยญยนรŠยนยฝรŠยพร‰ร”ร‚ ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยน#30;&9ร…ยนร‘รร†ร†ยนร˜ ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนย›ร‡ร„ร…ยนย†รŠร„ร‡ร‚ยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠรร€ยปยพรŠร‹รƒร‡ยปร‡ย†รยพร…ยพร†ร‹ร†ยนร˜ ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠรยนรŠยนยฝร†ยนร˜ ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠรยพร…ยพร†ร‹ร†ยนร˜ ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ยšรร‡รˆร„ยนรŠร‹ยชรŒรˆยพร‰รยพร†ยน ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ยšรร‡รˆร„ยนรŠร‹ยชรŒรˆยพร‰รยพร†ยน

รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ ร‘ร‹ ร‘ร‹ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ

ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ร†รร€รƒยนร˜ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰

ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยซยยชร‹ร‰ร‡ร‚รƒร‡ร…รˆร„ยพรƒร‹ ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยกร†ร‹ยพร‰ยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร†

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠ ย›ร‡ร„ร…ยน ยงร…ร„ร—รƒรŠ ยฃร†ยนรŒรยร‡รŠร‹รˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ยฆร‡ยปยนย†ย™ ยปร…ยพร‘รƒยนรŽรˆร‡รƒยผ ย†XXXPNTLHSBESV ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยฉร‡ร‹ยบยนร†ยฝ ยฃร†ยนรŒร ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยฉร‡ร‹ยผรรˆรŠยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยฉร‡ร‹ยผรรˆรŠย†ยฅยฑยฅย™ยฑยกยฆยฆย™ยธยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนรยพร…ยพร†ร‹ร†ยนร˜ยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠ ยงร…ร„ร—รƒรŠ ยฃร†ยนรŒรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยฑร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยทร†รรŠยซยพรˆร„ร‡ร†ยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ ยทร†รรŠยบร„รรƒย†ร‘รˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ รƒยผ ยบยนร€ร‡ยปยนร˜ ยทร†รรŠยœร‡ร‰รร€ร‡ร†ร‹ยฝร„ร˜รŠร‹ร˜ยฟรƒรรˆร‡ร„ยน รƒยผ รยพร…ยพร†ร‹ร†ยนร˜ ยทร†รรŠยœร‡ร‰รร€ร‡ร†ร‹รŒร†รยปยพร‰รŠยนร„ร•ร†ร”ร‚ รƒยผ ร†ยนร„รยปร†ร‡ร‚รˆร‡ร„ ยทร†รรŠยœร‡ร‰รร€ร‡ร†ร‹ย†ย†รŠร…ยพรŠร•รŠรŒรŽยนร˜ รƒยผ ยฝร„ร˜รŒรŠร‹ร‰รˆร‡ร„ร‡ยป ยทร†รรŠยซยพรˆร„ร‡ร†ย†ร‘ร‹รŒรƒยนร‹รŒร‰รƒยนยบยพร„ยนร˜ รƒยผ ยผรรˆรŠร‡ยปยนร˜ ยทร†รรŠยญยนรŠยนยฝย†ร‘รˆยนร‹ร„ยพยปรƒยนยบยพร„ยนร˜ รƒยผ

ร…ยพร‘ร‡รƒ ร‘ร‹ รƒยผ รƒยผ รƒยผ ร…ยพร‘ร‡รƒ รƒยผ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹

ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ยบรˆร‡รŠร‰  ร‰  ร‰  ร‰  ร‰  ร‰  ร‰

ยชร‹ร‰ร‡รร‹ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยซยยชร‹ร‰ร‡ร‚รƒร‡ร…รˆร„ยพรƒร‹ ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชร‹ร‰ร‡รร‹ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร†

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†


§œ¦ª¦¬œ­ª³©·¡¤£œµ¤®©·¡¨œ®¡¬¤œ§· ™Ã»¾ÊË›ǼƾÀ¹ÒÁËƹØÃɹÊù½ÄØ»ÇÀ½ÌÎǻǽǻ ™Ã»¾Ê˪ÃɹÊù»Ç½Ç½ÁÊȾÉÊÁÇÆƹØ ™Ã»¾ÊËÃɹÊù ž˹ÄÄ ™ÆËÁÃʾɾºÉš¹À¹½ÄØÈÉÁ½Ê˹ÉÁÆÔ¿¾Ä¾ÀÆÁÀ½ )&-*04  ™ÆËÁʾÈËÁÃÁ½Äؽ¾É¾»¹#BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," Ä ™ÆËÁʾÈËÁÃÁ½Äؽ¾É¾»¹#BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," Ä ™Ï¾ËÇÆ ͹Êǻù Ä Ä Ä Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  ™Ï¾ËÇÆÄ À¾É¿ÁÆÊà  š¹ÄÄÇÆÐÁÃÁÊÃɹÊÃÇ »Ê¾Ï»¾Ë¹ÈÇ3"- š¾ÆÀÁƆùÄÇѹ ƾÍɹʪ  ͹Êǻù† Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  ›ÊØÈÉǽÌÃÏÁØ«¡££¬©¡¤™ ÃÇľÉǻù  œÉÌÆË$FSFTJU ¨ÌÍ¹Ê ®ÇŹËÇÆ œÉÌÆË3PTUJ œ¾ÉÃÌÄ¾Ê ĹÃɹ «¾ÃÊ ÄÁ»Æ¹ ¨ÉÇÍÁÃÊ œÉÌÆ˹ÃÉÁÄÇ»Ô堀 ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ œÉÌÆËœ¹ÅŹ†¬©†¹ÃÉÁÄÌɾ˹ƽÄØž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ †ÃÇÅÈÅ œÉÌÆËœ­† Ï»¾Ë¹  œÉÌÆËœ­†ÃɆÃÇÉ ʾÉü œÉÌÆËœ­†ÃɹÊÆdžÃÇÉÁÐÆ Ê»¾ËÄdžʾÉÔ œÉÌÆËœ­† ÃɹÊÆdžÃÇÉÁÐ ʾÉÔ  Áü  œÉÌÆËœ­† ÃɹÊÆdžÃÇÉÁÐƾ»Ô ʾÉÔÂü ª†¨¾Ë¾ÉºÌɼ  œÉÌÆ˽Äؽ¾É º¾ÄÔ ¦¯ †ÃÇÅÈÊ»ÔÊÊÌÎÇÊË )&3#&354 )&-*04 œÉÌÆË«¹ÆÃÈɹÂŽ»ÆÌËÉÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ¾ÅÃÊƾÍ˾ÈÉǽÌà †ÃÇÅÈ œÉÌÆ˶ÈÁÈɹÂÅÅšÖÈÇÃÊÁ½ ÎÁÅÇÊ˽ž˹ÄÄÇÃÇÆ †ÃÇÅÈ ü  œÉÌÆËǻù¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø¼ÄÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ͹Êǻù†Ä Ä Ä Ä  œÉÌÆËǻù§ÈËÁÅÌÅ«¾ÃªüÈÉÇÆÁù×ҹعÃÉÁĹËƹؽÄØ»ÆÌËɹºÇË œÉÌÆËǻù¬¦¡›ž©ª™¤«¾ÃªüÈÉÇÈÁ˹ÃÉÁĹËƹؽƹÉÌ¿»ÆÌËÉɹºÇË ›¨  ¹ÒÁ˹½É¾»¾ÊÁÆÔ¤¹ÀÌÉÇÄ ª¾Æ¾¿  ¹ÒÁ˹ž˹ÄĹ¹ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂƹØ  ¹ÒÁ˹¨¨¨ ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔÂÊÇÊ˹»½½É¾»¾ÊÁÆÔ ü **¼É  ¹ÒÁ˹ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ©¡£§¤§¥ ¡ÆÊËÉÌžÆËŹÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ¡ÆÊËÉÌžÆËŹÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ¦ª £¾½É ľËÆÁ ǼƾºÁÇÀ¹ÒÁËƹØÈÉÇÈÁËù½½É¾»¾ÊÁÆÔ   ü * **¼É £¾½É£ÃɹÊùǼƾÀ¹ÒÁËƹؽ½¾É¾»¹  ü  £¾½É†½ÇÃËÇÉ™ÆËÁʾÈËÁý½É¾»¾ÊÁÆÔ ü  £¾½É†Å¾Ë†£ ÃɹÊùǼƾÀ¹ÒÁËƹؽž˹ÄÄÇÃÇÆ   ü ½Ç3 £É¹Êù¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø½ÄØ͹ʹ½Ç»ÁÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ» £É¹Êù»½¡¦«ž©µž©¦™¸¬ÆÁ»¾ÉʹÄ«¾Ãªü £É¹Êù»½›¤™œ§ª«§¢£™¸¬ÆÁ»¾ÉʹÄ«¾Ãªü £É¹Êù»½¨§«§¤£™¬ÆÁ»¾ÉʹÄ«¾Ãªü £É¹Êù»½¥§·²™¸ª¸¬ÆÁ»¾ÉʹÄ«¾Ãªü £É¹Êù»½ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø¡¦«ž©µž©¦™¸¨ÉÇÍÁ«¾Ãªü £É¹Êù»½ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø›¤™œ§ª«§¢£™¸¨ÉÇÍÁ«¾Ãªü £É¹Êù»½ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø¥§·²™¸ª¸¨ÉÇÍÁ«¾Ãªü £É¹Êù»½&-*5&&953"."5«¾Ãª¹ÃÉÁĹËƹØÄ üº¾Ä¹Ø £É¹Êù»½¨§«§¤£™§ÈËÁÅÌÅ«¾Ãªüº¾Ä¹Ø £É¹Êù»½¤¸¨§«§¤£™Áª«ž¦§ÈËÁÅÌÅ«¾Ãªüº¾Ä¹Ø £É¹Êù»½ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø¨§«§¤£™¨ÉÇÍÁ«¾Ãªü £É¹Êù»½¶£§½ÈÇËÇÄÃÇ»ü £É¹Êù»Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆƹؤ¹Ãɹ 1BSBEFÄØǺǾ» ÈÇËÇÄÃÇ» »¹ÆÆÇ £É¹Êù»Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆƹبÉÇÍÁÃÊ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ü £É¹Êùž»ÉÇ  ÈÉǽÌÃÏÁØ«¡££¬©¡¤™ ÃÇľÉǻù 

ü ü ü    ÑË ÑË ÑË ÑË  ü Ä ÄÁËÉ ü ü ü ü ü ü  ü ü ÑË ÑË ÑË ÄÁÊË ü  ü ü ÑË ÇÈË ü ü ü ü  ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË  ÑË 

   À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ  É À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ É ÇËÉ  É É É ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ É É É  É  É É ÇËÉ  É É À»ÇÆÁ˾  É É É É   É  É  É  É  É  É  É  É  É  É  É  É ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾

¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ž»ÉÇĹÃÁ ž»ÉÇĹÃÁ ž»ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ œÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ­ÁÆÃɹÊù ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ œ¹ÅŹ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨ œÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªÃĹ½’ ž»ÉÇĹÃÁ œ¹ÅŹ œ¹ÅŹ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ œÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨ ·ËÁÊ §º¾É¾¼ ¨¾Ë¹Ä ª£ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨  ª­£ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ œÉ¹ÆÁ˾ÃÊ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ œÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ™¦¡ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ­ÁÆÃɹÊù

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ËÀÊÎÊÐÀÑÎ×ÍÛÅ È ÇÀÙÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 57

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ËÀÊÎÊÐÀÑÎ×ÍÛÅ È ÇÀÙÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

58 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 £É¹Êù͹ʹ½Æ¹Ø›™£†§ÈËÁÅÌÅü £É¹Êù ÁÅÁËÁÉÌ×Ò¹ØÊËÉÌÃËÌÉ̽¾É¾»¹ ¡ÊȹÆÁØ Ï»¾Ë¹»¹ÊÊ £É¹ÊÃÁ»½)FMJPT £É¹ÊÃÁ»Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £É¹ÊÃÁÁ½ÉÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔÊÇÊà ¹»  ŹÉÑ  £É¹ÊÃÁÖŹľ»Ô¾Á»Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾§¼ÉÇÅÆÔ»ԺÇɦÁÀÃÁ¾ϾÆÔ £É¹ÊÃÁ†Ä¹ÀÌÉÁ-BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ» £É¹ÊÃÁ†Ä¹ÀÌÉÁ-BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ» ¤¹ÀÌÉÕ¹ÃÉÁĹËƹؽÄØÇÃÇƆº¾Ä ËÇÆÁÉ ÈÉÇÀɹÐƹØ )&-*04  ¤¹ÀÌÉÕ½ÄØʹÌÆ º¾ÊÏ»¾ËÆ¹Ø »Ç½Æ¹Ø #&-*/,"*OUFSJFS4BVOB ¤¹Ã¦¯† ¦¯† ®›† ȹÉþËÆÔ ¤¹Ã¹ÄÃÁ½ÆÔ ¹ÃÉÁÄǻԠÈÉÇÈÁËÃÁ Áü ¤¹ÃºÁËÌÅÆÔ ͹Êǻù† Ä Ä Ä Ä Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  ¤¹Ã½ÄØÄǽÇƼÄØÆÏ ŹËǻԠÈÇÄÌŹËǻԠ#&-*/," 5&44"30-  ¤¹Ã¦¯†ÃÇÅÈÈÇÄÁÌɾË †ÃÈÇÄÁÌɾË )&3#&354 )&-*04  ¤¹ÃȹÉþËÆÔ†¹ÄÃÁ½††ÃÇÅÈÇÄÁÌɾ˻ǽÆÔ #&-*/," œž©¥  ¤¹ÃȹÉþËÆÔ†¹ÄÃÁ½††ÃÇÅÈÇÄÁÌɾ˻ǽÆÔ #&-*/," œž©¥  ¤¹Ã¨­† Ä ¦¯† Ä  ¤¹Ã¶¨† ¬©† ¤¹ÃÁ ¹ÆËÁʾÈËÁÃÁÈÉǽÌÃÏÁÁ«¡££¬©¡¤™ ÃÇľÉǻù  ¤¾Æ˹ŹÄØÉƹØ ÃɾÈÈ     ÅÅ ¦ª ¤¾Æ˹˾ÉÅÇÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕƹØʹÅÇÃľØÒ¹ØÊؤ«ª¥† ¥¾ÄÃÁ ÍÄÇŹÊ˾ÉÔ½Äؽ¾É¾»¹ ½ÄØɾÊ˹»É¹ÏɹºÇË œ¾ÉŹÆÁØ  ¥¡œ ǼƾºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ¦ÇÉ˾Ãʆ£¨ ǼƾÀ¹ÒÁËƹØÈÉÇÈÁËù ÃÇ»ÉǻǾÈÇÃÉÔËÁ¾ ¦ÇÉ˾ÃÊĹÃÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ ͹ʹ½ÆÔ ¦ÇÉ˾ÃÊĹÃǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¦ÇÉ˾Ãʆª ǼƾÀ¹ÒÁËƹØÈÉÇÈÁËù ÊÁÆ˾ËÁоÊùØËùÆÕ ¦ÇÉ˾Ãʆ® ǼƾÀ¹ÒÁËƹØÈÉÇÈÁËù ®šËùÆÁ ¦ÇÉ˾Ãʆ± ǼƾÀ¹ÒÁËƹØÈÉÇÈÁËù ѾÉÊËØÆÇÂËùÆÁ §º¾ÊÈÔÄÁ»¹Ë¾ÄÕ¿Á½ÃÁ½Äغ¾ËÇƹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ ™§©Ç¼Æ¾½¹ §ÄÁ͹ ͹Êǻù† Ä Ä Ä Ä Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  §Ëº¾ÄÁ»¹Ë¾ÄÕÈǽɾ»¾ÊÁƾª¹¼ÌÊÄ Ä Ä §Ë»¾É½Á˾ÄÁ’ ’ ¨¶¨™ ¨¾Æ¹,-"%&;45&&-»Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø ÅÄ ¨¾Æ¹ÅÇÆ˹¿Æ¹ØºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍÁ ÈÁÊËÇľËÔ ÇÐÁÊËÁ˾ÄÁ ¦ª ¨É¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÉ¿¹»ÐÁÆÔ £¾Å¾ÉÇ»Ç  Ä ¨ÉÇÈÁËù™ÆËÁʾÈËÁæÇÉ˾Ãʆ¾ÀÁÆ;ÃËÇɽÄغ¾ËÇƹ ü ¨ÉÇÈÁËù™ÆËÁʾÈËÁæÇÉ˾Ãʆ¾ÀÁÆ;ÃËÇɽÄؽɾ»¾ÊÁÆÔ ü ¨ÉÇÈÁËù¦ÇÉ˾ÃʆÇÃËÇɽÄؽɾ»¾ÊÁÆÔ º¾ËÇƹ ¹ÆËÁʾÈËÁà  ü ¨ÉÇÈÁËù¦ÇÉ˾Ãʆ¨ÉÇÍÁĹÃËÁù½Äؽ¾É¾»¹ ü ¹ÆËÁʾÈËÁà  ¨ÉÇÈÁËù§ÀÇÆÃÇÆϾÆËɹË ǼƾÀ¹ÒÁ˹†¹ÆËÁʾÈËÁà   ü ¨ÉÇÈÁËù§ÀÇÆɹÊË»ÇÉ ǼƾÀ¹ÒÁ˹†¹ÆËÁʾÈËÁà ¼ ¨ÉÇÈÁËù¨¾ÉÁĹÃÊ ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà  ¨ÉÇÈÁËù¨¾ÉÁĹÃÊ«¾ÉÅÇ ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà  ¨ÉÇÈÁËù¨ÁÉÁĹÃʪª† ǼƾÀ¹ÒÁ˹†¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù¨ÁÉÁĹÃʆ ǼƾÀ¹ÒÁ˹†¹ÆËÁʾÈËÁà ºÇÐùü ¨ÉÇÈÁËùªÇÊ˹»™ÊÍÇɆ¶ÃÊËɹ ǼƾÀ¹ÒÁ˹†¹ÆËÁʾÈËÁà ü ©† ¬¹ÂˆÊÈÁÉÁË ¹Ï¾ËÇÆ ÇÄÁ͹»ùÆÁÊËɹÎÈÇÄ ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ»¹ÊÊ ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ©† ©† ©† ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕÄ À¾É¿ÁÆÊà  ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕœ§ª« ºÇÐùÄ ùÆÁÊËɹÄ ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ’ ͹Êǻù† Ä Ä Ä Ä Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ’ ͹Êǻù† Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ’ ͹Êǻù† Ä  ©Ìù»ÈÇ¿¹ÉÆÔÂɹÀÆÔ ª¹Æ¹Ë¾ÃÊʹÆÁÉÌ×Ò¾¾Êɾ½ÊË»Ç Ä ª¾É¾ºÉØÆù ƹÇÄÁ;†ÇÃÊÇÄÕ  Ä ªÁùËÁ» £¾Å¾ÉÇ»Ç  Ä ªÃÁÈÁ½¹É ͹Êǻù† Ä Ä Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  ªÅԻùÊÇÄÁÄ ÍÁÉŹª¹¼ÌÊ ÊÃÁÉÈÁй ùÅÆØ  ªÅԻùÊ˹ÉÇÂÃɹÊÃÁ £¾Å¾ÉÇ»Ç  Ä ªÇÄÕ»¾ÆËƾÍËØÆÇ ͹Êǻù† Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  ªÇÊ˹»¹ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆÔ½ÄØÊ˹ÄÁ º¾ËÇƹ ÃÁÉÈÁй©¡£§¤ ªÇÊ˹»ÔǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ¾½½É¾»¾ÊÁÆÔ ž˹ÄĹ ªÈÁÉËƹѹËÔÉÆÔ ͹Êǻù† Ä  ªË¾ÃÄÇ¿Á½ÃǾ ͹Êǻù†Ä Ä Ä Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  ¬¹ÂˆÊÈÁÉÁË ͹Êǻù† Ä Ä Ä Ä Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ  ¬¹ÂˆÊÈÁÉÁËœ§ª« ºÇÐùÄ ùÆÁÊËɹÄ ¬ÈÉÇÐÆÁ˾ÄÕ¿Á½ÃÁ½Äغ¾ËÇƹ ±È¹Ëľ»Ã¹¶¨†ÃɆÃÇÉ ¶Å¹ÄÁ¦¯† Ï»¾ËÇ» 

ÑË ÇÈË ü ü         ÑË     ÑË ü  ÇÈË ÑË ÑË  ü ü ü ü ü ü  ü ÑË Ä ü ÑË ÇÈË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ü ºÇÐù  ü  ü ºÇÐù ºÇÐù ºÇÐù ÑË ü ü ÑË  ÑË ÑË ÑË  ÑË ÑË ÑË ÑË Ä ÑË ü ü ü ÑË ÑË ÑË   ü ü

 É  ÇËÉ    À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ É ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾   ÇËÉ         ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾  É  ÇËÉ            ÆÁÀùØ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾  É À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ   É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ  ÇËÉ ÇËÉ É ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ

ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ  ª­£ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨ ªËÉdž¥¹Ê˾É £ÌÀØ Ź¼ ·ËÉÁϾÆËÉ ž»ÉÇĹÃÁ ž»ÉÇĹÃÁ ž»ÉÇĹÃÁ ž»ÉÇĹÃÁ §É¼É¾ÅÊËÉÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ž»ÉÇĹÃÁ ž»ÉÇĹÃÁ ž»ÉÇĹÃÁ ž»ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¦¹½¾¿½¹ ­ÁÆÃɹÊù  ª­£ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ž»ÉÇĹÃÁ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ·ËÁÊ §ÅÇÅ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¦¹½¾¿½¹ œÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨  ª­£ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ªÃĹ½’ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨ ¦¹½¾¿½¹ œÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¨¾Ë¹Ä ª£ §º¾É¾¼ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ·ËÁÊ ¦¹½¾¿½¹ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 59

¶Å¹ÄÁ¨­† Ï»¾ËÇ»  ¶Å¹ÄÁ¨­† Ï»¾ËÇ»  ¶Å¹ÄÁ¨­† Ï»¾Ë¹  ¶Å¹ÄÁÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¶Å¹ÄÕœ¹ÅŹ†¬©†¹ÃÉÁÄÌɾ˹Æ ÎÁÅÇÊËÇÂýž˹ÄÄÇÃÇÆ †ÃÇÅÈ ¶Å¹ÄÕ½ÄØɹ½Á¹ËÇÉÇ» #&-*/," º¾Ä¹Ø ¼ÄØÆÏ ÈÇÄÌŹËǻԠ ¶Å¹ÄÕ¦¯†º¾Ä¹Ø À¾Ä ʾÉ оÉÆ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ ü ¶Å¹ÄÕ¦¯†œ§ª«»Ê¾Ï»¾Ë¹  üÁü  ¶Å¹ÄÕ¦¯†оÉÆ¹Ø ü ¶Å¹ÄÕ¨­†§ÈËÁÅÌÅ«¾Ãª ¼ÇÄ̺¹Ø ü ¶Å¹ÄÕ¨­†»¹ÊʦǻÇÃÇÄÇÉœÄǺÌÊ ü ¶Å¹ÄÕ¨­†œ§ª«»Ê¾Ï»¾Ë¹  Áü  ¶Å¹ÄÕ¨­†ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ ü ¶Å¹ÄÕ¨­†оÉÆ¹Ø º¾Ä¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø ü ¶Å¹ÄÕ¨­† º¾Ä¹Øü ª¹ÆȨ¾Ë¾ÉºÌɼ  ¶Å¹ÄÕ¨­† Ï»¾Ë¹»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ü ª†¨¾Ë¾ÉºÌɼ  ¶Å¹ÄÕ¨­†¿ÃÇɦǻÇÃÇÄÇÉ ü ¶Å¹ÄÕ¨­† ¿¾ÄËdžÃÇÉÁÐƾ»¹Øü ª†¨¾Ë¾ÉºÌɼ  ¶Å¹ÄÕ«¹ÆÃȾÂÆ˽»ÆÌËÉÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ¾ÅÃÊƾÍ˾ÈÉǽ †ÃÇÈÅ ¶Å¹ÄÕ¶¨† ¶¨† ¨­†

ü ü ü ü ü  ü ü  ÑË ü ü ü ÑË ü ü ü ü ü ü

ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ É À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ É À»ÇÆÁ˾  É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ  É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ É À»ÇÆÁ˾

°ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕž› ¡¨ œ¹ÅŹ ž»ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ œÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ œÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ªÃĹ½’ ªÃĹ½’ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªÃĹ½’ œ¹ÅŹ ¦¹½¾¿½¹

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

$PMPSDPBU1SJTNB ž˹ÄÄÇоɾÈÁϹ ʹ½ÁƼ Ï»¾Ë¹ž˹ÄÄÁà  04#ÈÄÁ˹ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅŝÇÊ˹»Ã¹ 04#†ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ÈÄÁËÔ Î ½ÄØƹÉÌ¿ÆÁ»ÆÌËÉɹºÇË 1MBTUNP†»Ç½ÇÊËÇÃÁ¨›® ÊÃÁ½ÃÁ½Ç ™ºÊÇÄ×ËÆÇ›ª½ÄØÃÉÇ»ÄÁ©™ª°ž«  ™¥ž©šžª¨¤™«¦§ ™ºÊÇÄ×ËÆÇ›ªžÏ»¾Ë¹ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ¬ÆÁÃÈÇÃÉÔËÁ¾œ¹É¹ÆËÁØÄ ™ÃʾÊÊ̹ÉÔ½ÄØŹÆʹɽÆÔÎÇÃÇÆ'",30 šÁÃÉÇÊË«£¨ «¨¨ ®£¨ ®¨¨ ¶£¨ ¶¨¨ šÁÃÉÇÊË«¨¨† šÁÃÉÇÊË®£¨†¼É¹ÆÌÄØËʾÉÔ šÁÃÉÇÊË®¨¨† šÁÃÉÇÊË šÁÈÇÄÕ¨Éǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ šÁÈÇÄÕ«£¨†¼É¹ÆÌÄØËʾÉÔ šÁÈÇÄÕ«¨¨† šÁÈÇÄÕ®£¨†¼É¹ÆÌÄØËʾÉÔ šÁÈÇÄÕ®¨¨† šÁÈÇÄÕ¶£¨†¼É¹ÆÌÄØËʾÉÔ šÁÈÇÄÕ¶¨¨† šÁËÌÅ šÁËÌÅ»žÑùΛÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ šÁËÌÅÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ†ü ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ šÁËÌÅƾÍËØÆÇÂÊËÉÇÁËš¦»ºÌÎ˹ÎÈÇü†XXXPNTLHSBESV šÁËÌÅÊËÉš¦ ü šÁËÌÅÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ  üÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ šÁËÌÅÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔš¦ žÑÇà ºÌÎ˹ ÇÊ˹»Ã¹

 ûÅ      ÉÌÄÇÆ              ÑË  ü ü

 À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾   À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË  ¹ÂϾ» ¡¨ ·ËÉÁϾÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¡¨ ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ž©¥™£ ™ª« «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË œÉ¹Æ½ªËÉÇ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½’

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

šÁËÌÅÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔš¦ †ü šÁËÌÅÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔš¦  ºÌÎ˹ü  šÁËÌÅÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔš¦  žÑÇà ü  šÄÇü¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¡¦ª¡†š¤§£ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ›¾ËÉdž »Ä¹¼ÇÁÀÇÄØÏÁتËÉÇÁÀÇĽÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½Ç» ûÅ ›¾ËÉÇ †¼Á½ÉÇ †ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹&-5&5& ›¾ËÉÇ †¼Á½ÉÇ †ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹5ZWFL ›¾ËÉÇ †¼Á½ÉÇ †ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹¡ÀÇÊȹÆ ›¾ËÉÇ †¼Á½ÉÇ †ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹ªËÉÇÁÀÇÄ ›Ç½ÇÇËÄÁ»ÔÇÃÇÆÆÔ¾ÁÀÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂÊ˹ÄÁ ›Ç½ÇÇËÄÁ»ÔÇÃÇÆÆÔ¾ÁÀÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂÊ˹ÄÁÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ›Ç½ÇÇËÄÁ»ÔÇÃÇÆÆÔ¾ÇÃɹѾÆÆÔ¾ÇÊ˹»Ã¹ ›Ç½ÇÇËÄÁ»ÔÇÃÇÆÆÔ¾ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ÇÊ˹»Ã¹ ›Ç½ÇÊËÇÃÁ%PDLF†¼¹É¹ÆË˹ÄÇÆƹľË ›Ç½ÇÊËÇÃÁ%PDLF†¼¹É¹ÆË˹ÄÇÆƹľË

Ë ÑË ÑË Ã̺Å ÉÌÄÇÆ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ      

ÇËÉ É É À»ÇÆÁ˾ ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  

£¹É¹º¹ÆÇ» ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¡¦ª¡ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ  

†††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦¬ªž¡§¸©·¡¨œ®¡¬¤œ§·


รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

รŠรรŽร‚ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร›

60 | ร‘ร’รรŽรˆร’ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› รˆ รŠรŽรร‘ร’รร“รŠร–รˆรˆ | ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10 ย›ร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡รƒร%PDLFย†ยผยนร‰ยนร†ร‹ร‹ยนร„ร‡ร†ร†ยนร„ยพร‹ ย›ร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡รƒร1MBTUNP ยบยพร„ร”ยพ รยปยพร‹ร†ร”ยพ ยจร‡ร„ร•ร‘ยน  ย›ร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡รƒร1MBTUNP ยจย›ยฎ ยจร‡ร„ร•ร‘ยน ยบยพร„ยนร˜ รƒร‡ร‰รรร†ยพยปยนร˜ ยปยงร…รŠรƒยพ ย›ร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡รƒร1MBTUNP ยจย›ยฎ ยจร‡ร„ร•ร‘ยน ร…ยพยฝร†ยนร˜ ร€ยพร„ยพร†ยนร˜ ร†ยนร€ยนรƒยนร€ ย›ร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡รƒร1MBTUNP ยจย›ยฎ ยจร‡ร„ร•ร‘ยน รŠยพร‰ยนร˜ รƒร‰ยนรŠร†ยนร˜ ร†ยนร€ยนรƒยนร€

  ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹

 ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ

 ยชรยบรร‹ยงร…รŠรƒ ยฃร„ยพยปยพร‰ ยฃร„ยพยปยพร‰ ยฃร„ยพยปยพร‰

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ย›ร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡รƒร1MBTUNP ยจย›ยฎ ยจร‡ร„ร•ร‘ยน ร‰ยนรŠรยพร‹ ร…ร‡ร†ร‹ยนยฟ ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ย›ร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡รƒรร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพ รˆร„ยนรŠร‹รรƒร‡ยปร”ยพยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ย›ร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡รƒรยจย›ยฎ ยจร‡ร„ร•ร‘ยน รŠรƒรยฝรƒร

ร‘ร‹  

ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  รŠรƒรยฝรƒร

ยฃร„ยพยปยพร‰ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยชรยบรร‹ยงร…รŠรƒ

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ย›ร‡ยฝร‡รŠร‹ร‡รƒรยฅยพร‹ยนร„ร„รˆร„ยนรŠร‹รรƒยร‡รŠร‹ยนยปรƒยนยฅร‡ร†ร‹ยนยฟ ย›ร‡ร„ร‡รƒร†ร‡รŠร‹ร‰ร‡รร‹ยพร„ร•ร†ร‡ยพร…รรƒร‰ร‡ยนร‰ร…รร‰รŒร—ร’ยพยพยฝยบยพร‹ร‡ร†ร‡ยป ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡รˆร‹ ย›ยชยยฝร„ร˜รƒร‰ร‡ยปร„รยปร‡ยฝร†ร‡ร…ร…ยพรŠร‹ยพ ย›รŠยพยฝร„ร˜รƒร‰ร‡ยปร„รรรยนรŠยนยฝร‡ยป รŒร‹ยพรˆร„รร‹ยพร„ร ย›รŠย‘ยฝร„ร˜รƒร‰ร‡ยปร„ร04#ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒยนร˜รˆร„รร‹ยนรŽรŽ   ร…ร… ย›รŠย‘ยฝร„ร˜รƒร‰ร‡ยปร„รย›ยงยยงยชยซยงยฐยฆย™ยธยชยกยชยซยžยฅย™ร…ยพร‹ยนร„รรยพรŠรƒยนร˜ ย›รŠย‘ยฝร„ร˜รƒร‰ร‡ยปร„รย›ยงยยงยชยซยงยฐยฆย™ยธยชยกยชยซยžยฅย™ยจย›ยฎ%0$,&ยšยพรŠรˆร„ยนร‹ร†ร”ร‚ร€ยนร…ยพร‰ ย›รŠย‘ยฝร„ร˜รƒร‰ร‡ยปร„รย›ยงยยงยชยซยงยฐยฆย™ยธยชยกยชยซยžยฅย™ยจย›ยฎ1-"45.0ยšยพรŠรˆร„ยนร‹ร†ร”ร‚ร‰ยนรŠรย‘ร‹ ย›รŠย‘ยฝร„ร˜รƒร‰ร‡ยปร„รย›ร‡ร„ร†รรŠร‹ร”ร‚ร„รรŠร‹0/%6-*/&รƒร‰ยนรŠร†ร”ร‚ รƒร‡ร‰รรร†ยพยปร”ร‚ ร€ยพร„ย‘ร†ร”ร‚ ย›รŠย‘ยฝร„ร˜รƒร‰ร‡ยปร„รยœรยบรƒยนร˜รยพร‰ยพรˆรรยน*$01"- ยญรร†ร„ร˜ร†ยฝรร˜ ยšร‡ร„ร•ร‘ร‡ร‚ยปร”ยบร‡ร‰ ย›รŠย‘ยฝร„ร˜รƒร‰ร‡ยปร„รยœรยบรƒยนร˜รยพร‰ยพรˆรรยน36'-&9 ยญรร†ร„ร˜ร†ยฝรร˜ ย›ร†ยนร„รรรร ย›รŠย‘ยฝร„ร˜รƒร‰ร‡ยปร„รยœรยบรƒยนร˜รยพร‰ยพรˆรรยน4)*/(-"44 ยฉร‡รŠรŠรร˜ ยชรƒรยฝรƒร

 รƒยผ   ร„รรŠร‹ รˆร… รˆร… รˆร… ร„รรŠร‹ รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…

ร†รร€รƒยนร˜ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ยชยฃยกยยฃยก รŠรƒรยฝรƒร ร‡ร‹ร‰ ร‡รˆร‹ร‰ร‡ร€ร† ร‡รˆร‹ร‰ร‡ร€ร† ร‡รˆร‹ร‰ร‡ร€ร† ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰

ยญยนรŠรƒรƒร‡ร… ยกยฆยชยก ยงร…รŠรƒรˆร‰ร‡รรร„ร•ร‹ร‡ร‰ยผ ย™ร‰รƒยนย†ยยน ยฅรร‰รƒร‰ร‡ยปร„ร ยฅรร‰รƒร‰ร‡ยปร„ร ยฅรร‰รƒร‰ร‡ยปร„ร ยฅรร‰รƒร‰ร‡ยปร„ร ยฅรร‰รƒร‰ร‡ยปร„ร ยฅรร‰รƒร‰ร‡ยปร„ร ยฅรร‰รƒร‰ร‡ยปร„ร ยฅรร‰รƒร‰ร‡ยปร„ร

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†


›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁœ¡©§¡ §¤¸¯¡¸«ZWFL ·Ë¹ÍÇÄ §Æ½ÌËÁÊ©¹ÊБË ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁœÁ½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ §ª¨™¦†" # $ %›Ô¼Ç½ÆÇ ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁœ¤™£¡¢¤¡ª«ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÇÃɹѾÆÊÇÊÃĹ½¹ÇÊ˹»Ã¹ ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ§š§©¦´ž¶¤ž¥ž¦«´Ê˹ƽ¹ÉËÁÈǽÀ¹Ã¹À›ÊÉÇà ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ§š§©¦´ž¶¤ž¥ž¦«´ÃÇÆÕÃÁ ùÉÆÁÀÔ ̼ÇÄÃÁ ÈĹÆÃÁ ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ¥¹ÆʹɽÆÔ¾ÇÃƹ'",30 7&-69Á¹ÃʾÊÊ̹ÉÔÃÆÁÅ ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™4VQFSNPOUFSSFZ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà  ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™ÊÈÇÃÉ7*,*/( ±»¾ÏÁØ ¦Ç»ÁÆù

ûÅ ûÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÑË ûÅ ûÅ

ÇÈËÉÇÀÆ ÇÈËÉÇÀÆ ÇËÉ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ

¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™ÊÈÇÃÉÔËÁ¾Å13*4." ­ÁÆÄØƽÁØ  ›Ê¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁ¨ÇÄƹØÃÇÅÈľÃ˹ÏÁ؝ÇÊ˹»Ã¹©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ¨©§­¤¡ª«ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÇÃɹѾÆ¥¨ ¹Å¾Éº¾ÊÈĹËÆÇ ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ¨©§­¤¡ª«ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÇÃɹѾƦ©¹ÊБ˺¾ÊÈĹËÆÇ ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ¨©§­¤¡ª«ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÇÃɹѾƦª¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ¨©§­¤¡ª«ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÇÃɹѾƪªÁÊ˾ŹÊÃÁ½Çà ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁ¨©§­¤¡ª«ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÇÃɹѾƪ›Ê¾¼½¹»ƹÄÁÐÁÁ ›Ê‘½ÄØÃÉÇ»ÄÁª™¥§©ž ´ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃɹѾÆ »¹ÊÊ ›ÔÎǽÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÇ»¾ÆËÁÄØÏÁÁ½ÄØÄ׺ÔλÁ½Ç»ÃÉÇ»ÄÁÃɹÊÆ ÃÇÉ ›ÔÎǽÔ»¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾»ÔÎÇ½Ô ÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÁ ›ÔÎǽÔ»¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾½ÄØùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä оÉÆ ›ÔÎǽÔ»¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾½ÄØÄ׺ÇÂÃÉÇ»ÄÁÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä оÉÆ œ¾Ç˾ÃÊËÁÄ՝ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕÇ˽ǼûÅ œÁ½Édž ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ5ZWFL ¡ÀÇÊȹÆ™ ›ÇÊ˹»Ã¹ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ«¹Â»¾Ã ·Ë¹ÍÇÄ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ5:7&,4PGU§ÍÁϽÁľÉԝ§ª«™›£™ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ §ª¨™¦§ÍÁϽÁľÉÔ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁا¦¬«¡ª§ÍÁϽÁľÉÔ©™ª°ž« œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ·«™­§¤ªÁÄÕ»¾É§ÍÁϽÁľÉÔ ÇºÇÉÆÔ¾ÖľžÆËÔ½ÄØÃÉÇ»ÄÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾Ä׺ÔÎƾÊ˹ƽ¹ÉËÆÔ��ÈÉÇÍÁľÂÁÈĹÆÇà ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾Ä׺ÔÎƾÊ˹ƽ¹ÉËÆÔÎÈÉÇÍÁľÂÁÈĹÆÇÃÁÀÈÄÇÊÃǼÇÄÁÊ˹

ûÅ  ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ÑË ÑË  ÑË ÑË ûÅ  ÉÌÄÇÆ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ   

ÇËÉ ÆÁÀùØ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ   ÊÃÁ½ÃÁ   À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ­¹ÊÃÃÇÅ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ £Ä¾»¾É £ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊà £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É ­†Ã¹ƾËùÆŹ˾Ɇǻ ­¹ÊÃÃÇÅ ž»Éǫɾ½ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ  ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾Ä׺ÔÎÈĹÆÇýÄØÃÉÇ»ÄÁ©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ ¡À½¾ÄÁؼÁºÃÁ¦¹À¹Ã¹ÀÄ׺ÃÇÆÍÁ¼›Ê¾Ï»¾Ë¹ ÇËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»ÔÁ˽  £¹Ë¾È¹Ä ±ÁÆ¼Ä¹Ê ºÁËÌÅƹØоɾÈÁϹ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾½ÄØÄ׺ÔλÁ½Ç»ÃÉÇ»¾ÄÕ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾½ÄØÄ׺ÔλÁ½Ç»ÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹©™ªª©§°£™ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾½ÄØž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £Çƾà   Å £ÇƑà ¾Æ½Ç»¹ ÈĹÆÃÁ½ÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹ £ÉÇ»¾ÄÕƹØÈÄÁËùÃÇÄľÃÏÁØ*$01"-1MBOP"OUJL«É¾ÎžÉȾɾÄÁ»Ï»¾Ë £ÉÇ»¾ÄÕƹØÈÄÁËùÃÇÄľÃÏÁØ*$01"-1MBOP$MBSPªÇ»É½ÁÀ¹ÂÆÃÉÇ»ÄØ £ÉÇ»¾ÄÕƹØÈÄÁËùÃÇÄľÃÏÁØ*$01"-1MBOP5FNB¶Ä¾¼¹ÆËÆÇÊËÕÃĹÊÊÁÃÁ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ÊÇÈÌËÊË»Ì×ÒÁ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔÁÃÇÅÈľÃ˽ÈÇÄÁžÉžźɹÆ £©§›¤¡ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾Éšžª¨¤™«¦§©¹ÊÊÉÇÐù £ÉÇ»ÄبÇÄÁžÉÆÔ¾žźɹÆÔ-PHJDSPPGƹÇÊÆÇ»¾«¨§ £ÉÇ»ÄغÁËÌÅƹØ4IJOHMBT ,"5&1"- *DPQBMɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØšÁ£ÉÇ«ÇÄÕÀÁŹ £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØšÁ£ÉÇ«ÇÄÕľËÇ ûÅ

  ûÅ     ÈÅ         ûÅ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÆÁÀùØ  À»ÇÆÁ˾   À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

­¹ÊÃÃÇÅ ·ËÉÁϾÆËÉ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ž»Éǫɾ½ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨ÉÇÍ£ÇÅ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¡¦ª¡ œÉ¹Æ½ªËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨ÉÇÍ£ÇÅ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊÃ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 61

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

62 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ£«†ÍľÃÊ  ûÅ  £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ«¾ÎÆÇÖĹÊË«£¨ÅÅ £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ«¾ÎÆÇÖĹÊË«£¨ÅÅ   £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ«¾ÎÆÇÖĹÊË®¨¨ÅÅ £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ«¾ÎÆÇÖĹÊ˶£¨ÅÅ  ÊĹƾÏʾÉÔ оÉ £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ«¾ÎÆÇÖĹÊ˶£¨ÅÅ  ÊĹƾÏÀ¾Ä ÃɹÊÆÔ £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ«¾ÎÆÇÖĹÊ˶¨¨ÅÅ   £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ¬ÆÁÍľÃÊ«£¨ ÅÅ  ÊĹƾÏʾÉÔ £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ¬ÆÁÍľÃÊ«¨¨ ÅÅ   £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ¬ÆÁÍľÃÊ®£¨ ÅÅ  ÊĹƾÏʾÉÔ £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ¬ÆÁÍľÃÊ®¨¨ ÅÅ †Å¹ÊʹÈÇÃÉÇ»ÆǼÇÊÄÇØ  £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ¬ÆÁÍľÃʶ£¨ ÅÅ  ÊĹƾÏʾÉÔ £ÉÇ»ÄØƹÈĹ»ÄؾŹØ¬ÆÁÍľÃʶ¨¨ ÅÅ   £ÉÇ»Äا¦¬¤¡¦ Î  £ÉÇ»ÄبÇÄÁžÉÆÔ¾žźɹÆÔ&DPQMBTUƹÇÊÆÇ»¾¨›® £ÉÇ»ÄبÇÄÁžÉÆÔ¾žźɹÆÔ-PHJDSPPGƹÇÊÆÇ»¾¨›® £«†ÍľÃÊ ËùÆÕ ÎÇÄÊË ÈÇÄÁÖÊËÉ  ¤¾ÆËÔÅÇÆ˹¿ÆÔ¾¼¾ÉžËÁÀÁÉÌ×ÒÁ¾ºÌËÁÄùÌÐÌÃǻԾªËÉÇÁÀÇÄ ¤¾ÊËÆÁÏÔоɽ¹ÐÆÔ¾'BLSP»ÑÁÉÇÃÇŹÊʦÁÀùØϾƹ ¤ÁÊË»ÇÄÆÁÊËÔÂÇƽÌÄÁÆ ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä  ¤ÁÊË»ÇÄÆÁÊËÔ§ƽÌÄÁƬ¯ž¦ž¦¦´¢ ¤ÁÊË»ÇÄÆǻǧƽÌÄÁÆ›ÃÇÅÈľÃ˾ÍÁÉžÆÆÔμ»ÇÀ½¾Â›Ê¾Ï»¾Ë¹ ¤ÁÊ˼Ĺ½ÃÁÂÇÃɹѾÆÆÔ©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿£ÇÅÈľÃ˹ÏÁ؝ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊ˼Ĺ½ÃÁÂÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊ˼Ĺ½ÃÁ Ê˹ÄÕÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ ©ÇÊÊÁØ  ÈÇÄÁÖÊ˾É ¤ÁÊ˼Ĺ½ÃÁ Ê˹ÄÕÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ ©ÇÊÊÁØ ½ÇÅÅ ¤ÁÊËÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ»ÇÄÆÁÊËÔ ¤ÁÊËÇÏÁÆà ÎÎ ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂÎÎ  ÎÎ  ¤ÁÊËÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ÊÈľÆÃÇ ¤ÁÊËÈÄÇÊÃÁÂÇÃɹѾÆÆÔ ¤ÁÊËÈÄÇÊÃÁÂÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊËÈÄÇÊÃÁÂÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ   ÅÅ©™ªª©§°£™ ¤ÁÊËÈÄÇÊÃÁÂÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¦¹ÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹À ¤ÁÊËÈÄÇÊÃÁÂÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å¦¹ÊÃĹ½¾ÁÈǽÀ¹Ã¹À ¤ÁÊËÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊËÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ  ¤ÁÊËÈÄÇÊÃÁ ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¤ÁÊËÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇÃɹѾÆÔ ÄÁƹÄ׺¹ØÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊËÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ¥¨† ¹Å¾É©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»¦¹É¾Àù ¤ÁÊËÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¦ª† ¹Å¾É©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊËÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔª† ¹Å¾É©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹¦¹É¾Àù ¤ÁÊËÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔª† ¹Å¾É©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹¦¹É¾Àù ¤ÁÊËÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔª† ¹Å¾É©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊËÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔª† ¹Å¾É©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹¦¹É¾Àù ¤ÁÊËÊ˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô ª¥¤ ÎΝÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¤ÁÊËÊ˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô»ÔÊѾ¼ÇÊÇÉ˹ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ǼƾÌÈÇÉÆÔ ¤ÁÊËÔ»ÇÄÆÁÊËÔ¾§¦¬¤¡¦ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á»Èǽ¹ÉÇ꣡£¡ ¤ÁÊËÔ»ÇÄÆÁÊËÔ¾§¦¬¤¡¦ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á»Èǽ¹ÉÇà™¥ž© ¤ÁÊËÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾»ÇÄÆÁÊËÔ¾§¦¬¤¡¦ ÃɹÊÆ ÃÇÉ À¾Ä ¤ÁÊËÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾§¦¬¤¡¦ ¤ÁÊËÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾§Æ½ÌÄÁƨǽ¹ÉÃÁ ¤ÁÊËÔÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¤ÁÊËÔÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾©™ªª©§°£™ ¥¹ÊËÁùÃÉÇ»¾ÄÕƹغÁËÌÅÆdžÈÇÄÁžÉƹØ«ž®¦§¥™ª« ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÃÉÇ»¾ÄÕÆÔšÁÈÇÄÕ«£¨ «¨¨ ®£¨ ®¨¨ ¶£¨ ¶¨¨ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂƹÈĹ»ÄؾÅÔ¬ÆÁÍľÃÊ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂÉÌÄÇÆÆÔ»ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂÉÌÄÇÆÆÔ£«­Ä¾ÃÊ £«£ÉÇÅ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ«¾ÎÆÇÖĹÊË«£¨ ®¨¨ ¶£¨ ¶¨¨ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ«¾ÎÆÇÖĹÊË ¬ÆÁÍľÃÊ šÁÈÇÄÕ šÁÃÉÇÊË ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÉÌÄÇÆÆÔÂÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ£« ÈǽÃĹ½ÇÐÆÔ ÊÈÇÊÔÈÃÇ  ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔƹÈĹ»ÄؾÅÔ¾ºÁËÌÅÆÔ¾ ¥¾ÅºÉ¹Æ¹«¨§ ¨›®»¹ÊÊ©¾ÀÁËÉÁÃÊ©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾4JLB¨›® ¥¾ÅºÉ¹ÆÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾4JLB¨›® Ï»¾ËÆÔ¾  ¥¾ÅºÉ¹ÆÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾4JLB«¨§ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾4JLB«¨§ Ï»¾ËÆÔ¾  ¥¾ÅºÉ¹ÆÔÈÇÄÁžÉÆÔ¾«¨§ ¨›® ¹Å¾É ¥¾ÅºÉ¹ÆÔÈÇÄÁžÉÆÔ¾«¨§ ¨›®¥ÇÆ˹¿ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔÈÇÄÁžÉÆÔ¾«¨§ ¨›®¨ÉǾÃË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ

ÉÌÄÇÆ             ÄÁÊË   ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ  ÄÁÊË ÄÁÊË    ûÅ ûÅ ÄÁÊË ÄÁÊË ûÅ   ûÅ                ÄÁÊË    ÄÁÊË ÄÁÊË ÑË ûÅ  ÑË ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ   ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ  ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ 

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÈÉÇÁÀ»  ÇËÉ À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ       À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ       À»ÇÆÁ˾    ÆÁÀùØ ÇË ÇËÉ   À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ 

ªÁºÁ˧ÅÊà ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ªÁºÁ˧ÅÊà ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ªÁºÁ˧ÅÊà ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ·ËÉÁϾÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ·ËÉÁϾÆËÉ ­¹ÊÃÃÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË œÉ¹Æ½ªËÉÇ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ž»Éǫɾ½ ž»Éǫɾ½ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ·ËÉÁϾÆËÉ ·ËÉÁϾÆËÉ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ­¹ÊÃÃÇÅ ·ËÉÁϾÆËÉ ·ËÉÁϾÆËÉ ·ËÉÁϾÆËÉ ·ËÉÁϾÆËÉ ·ËÉÁϾÆËÉ ·ËÉÁϾÆËÉ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ·ËÉÁϾÆËÉ  ¹ÂϾ» ¡¨ šÇƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ž»Éǫɾ½ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ £ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊà £ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊà ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ªÁºÁ˧ÅÊà ¨ÉÇÍ£ÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§  ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇÆÁ½ ž»Éǫɾ½

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ©ÇÊÊÁØ ™Æ¼ÄÁØ œ¹É¹ÆËÁØ À¹Å¾ÉÔšžª¨¤™«¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™»ɹÀžÉ ™¥ž© ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ»Á½Ç» ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™»ɹÀžÉ©™ª°ž« ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™»ɹÀžÉ¥§¦«™Ÿ ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™»ɹÀžÉ§ª«™›£™ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ#BOHB¥°† Ï»¾ËÇ»§ËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ+PLFS¥°† Ï»¾ËÇ»§ËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ.POUFSFZ Ï»¾ËÇ» ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ/PSUIFSO4IBLF¥°† Ï»¾ËÇ»§ËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ3"65"1064* ­ÁÆÄØƽÁØ 

ûÅ ûÅ  ûÅ    ûÅ ûÅ  ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ

ÇËÉ ÇËÉ  ÇËÉ    ÇËÉ ÊÃÁ½ÃÁ ÇËÉ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

™Éù†¹ ™Éù†¹ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ §Ë½¾Ä†Ã¹ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ  ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ £Ä¾»¾É

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ4$"/%*/"7*" ­ÁÆÄØƽÁØ  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ4VQFSNPOUFSSFZ ›ªž¯›ž«™ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ4VQFSNPOUFSSFZ ¥§¦«™Ÿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ4VQFSNPOUFSSFZ ©™ª£©§¢šžª¨¤™«¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ4VQFSNPOUFSSFZ ©™ª°ž« ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ™Æ½¹ÄÌÀÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ™Æ½¹ÄÌÀÁØ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹºÇľ¾ÇË˾ÆÃÇ» ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ™¥ž©¡©™ª°ž«šžª¨¤™«¦§©¹ÊÊÉÇÐù ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ™Æ½¹ÄÌÀÁØ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ™Æ½¹ÄÌÀÁØ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ¥ÇÆ˾Éɾ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É

ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ       

À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ  ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ

£Ä¾»¾É ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ɹÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ɹÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ɹÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ɹÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ªÌȾɥÇÆ˾Éɾ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ™Æ½¹ÄÌÀÁØ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ¥ÇÆ˾Éɾ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ɹÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ¥ ªÌȾɥÇÆ˾Éɾ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹÈÇ›¹ÑÁÅɹÀžɹÅ©™ªª©§°£™ÇÊ˹»Ã¹

         

ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ 

£ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

†† †† †† †† †† †††† †††† †††† †††† †† ††

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 63

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

64 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹÊÁÅÈÈÇÃÉÔËÏ»¾Ë¹ž˹ÄÄÁà ¼¹É¹Æ˵˝ÇÊË  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹÊÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁÅÁ  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹÊÈÇÃÉ$PMPSDPBU1SJTNB¬ÆÁùÄÕÆԾϻ¾Ë¹œ¹É¹ÆËÁØ  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹÊÈÇÃÉÔËÁ¾Å›ÁÃÁƼ ±»¾ÏÁØ ¨ÉÁÀŹ ­ÁÆÄØƽÁØ  ûÅ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ©™ªª©§°£™ÇÊ˹»Ã¹  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹÊÇÊÃĹ½¹ÁÈǽÀ¹Ã¹À ûÅ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹÊÇÊÃĹ½¹ÁÈǽÀ¹Ã¹À ÃÇÅÈľÃ˹ÏɹÊÊÉÇÐùÇÊË  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹª¬¨ž©¥§¦«ž©©ž¢ ûÅ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ   ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ  ûÅ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ º¾ÊÈĹËÆÔÂÀ¹Å¾É ɹÊоË  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ ÃĹÊÊÁоÊÃÁ»ƾÑÆÁ»Á½  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ ÆÁÀùØϾƹ  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ ÇËÄÁÐÆǾùоÊË»Ç  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å 

 ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾     

™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨ÉÇÍ£ÇÅ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË £Ä¾»¾É ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ Ê˹ƽ¹ÉËÄÁÊËÔÊÇÊÃĹ½¹  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ ÑÁÉÇùØÏ»¾ËÇ»¹Ø¼¹ÅŹ  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ɹÊÃÉǺ¾ÊÈĹËÆÇ À¹Ã¹À  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ûÅ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ¦¹É¾Àù©¹ÀÆÇǺɹÀÏ»¾Ë¹©¹ÊоË  ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹªÌȾÉÅÇÆ˾ÉɾÂÈÇÄÁÖÊËÉ ÈÉÁÀŹ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿  ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ûÅ ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ûÅ ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ûÅ ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ûÅ ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀùšžª¨¤™«¦§ ûÅ ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀùšžª¨¤™«¦§ ûÅ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ûÅ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀùšžª¨¤™«¦§ ûÅ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ º¾ÊÈĹËÆÔÂɹÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ûÅ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ À¹Å¾ÉÁÅ ɹÊÊÐÁ˹¾Å ÈÉÁ»¾À¾Å©™ªª©§°£™  ¥ž«™¤¤§°ž©ž¨¡¯™ À¹Å¾ÉÁÅ ÈÉÁ»¾À¾Å ɹÊоËšžª¨¤™«¦§ ûÅ

  À»ÇÆÁ˾   À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾  ÇËÉ

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ž»Éǫɾ½ ·ËÉÁϾÆËÉ ªËÉÇÂÊƹº ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™Éù†¹

†† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÁÅÈÇÉËÆǾÈÇÃÉÔËÁ¾¨Ä¹ÊËÁÀÇÄœ¹É¹ÆËÁØľË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÁÅÈÇÉËÆǾÈÇÃÉÔËÁ¾¨©¡ ¥™ ­ÁÆ œ¹É¹ÆËÁØľË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÃÇÆÕÃÁ ¾Æ½Ç»Ô ùÉÆÁÀÆÔ¾ÁËÇÉϾ»Ô¾ÈĹÆÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƹɾÀù»ɹÀžÉ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔ¾ÃÇÆÊ ɹÊоËšžª¨¤™«¦§ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ ºÁËÌÅƹØоɾÈÁϹ¨Éǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ɹÊо˺¾ÊÈĹËÆÇ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ©™ª°ž«šžª¨¤™«¦§ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ɹÊÊÉÇÐùÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹÄÁƹÄ׺¹Ø©¹ÊоË£ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ§ËÀ¹Å¾É¹½ÇÅÇÆ˹¿¹¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ¨ÇÄƹØÃÇÅÈÄ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ©™ªª©§°£™¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥§¦«™Ÿ£©§›¤¡¤·š§¢ª¤§Ÿ¦§ª«¡ ¥ÇÊËÁÃȾɾÎǽÆÇÂÊÃɾÈľÆÁ¾Å §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ÃÉÇ»¾ÄÕÆǾ §£¦™7&-69ŹÆʹɽÆÔ¾ ™¥ž©†¥§¦«™Ÿ §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾'",30ÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾'",30 7&-69ÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 ¹ÆÁØ £Ä¹ÊÊÁù §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 ¹ÆÁØ º¾ÄÔ¾½ÄØ»¹ÆÆÔÎÃÇÅÆ¹Ë »Ç½ÇÊËÇÂÃÁ¾ §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 ¹ÆÁØ ¨¹ÆÇɹŹ §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 ¹ÆÁØ ¶ÃÇÆÇÅ §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 ¹ÆÁØ ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 ¹ÆÁØ §ÃÆdžÄ×à §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 ¹ÆÁØ ›ÔÎǽƹÃÉÔÑÌ §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 ¹ÆÁØ §ÃÆdžº¹ÄÃÇÆ §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 '",30ÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ §£¦™¥™¦ª™©¦´ž7&-69 ™¥ž©†¥§¦«™Ÿ §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾ÁľÊËÆÁÏÔ §Æ½ÌÄÁÆ Î ÁÃÇÅÈħÍÁÏÁ¹ÄÕÆǾÈɾ½Ê˹»Á˾ÄÕÊ˻Ǜʾϻ¾Ë¹ §¦¬¤¡¦»ÇÄÆÁÊËÔ¾ÄÁÊËÔÀ¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á»Èǽ¹ÉÇÃ¥§¦«™Ÿ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ   À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ   À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç É É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ   

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨ÉÇÍ£ÇÅ §Ë½¾Ä†Ã¹ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ­¹ÊÃÃÇÅ ·ËÉÁϾÆËÉ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË £Ä¾»¾É ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ £ÉÇÆÁ½ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É ¨ÉÇÍ£ÇÅ £ÉÇÆÁ½ ž»Éǫɾ½ ·ËÉÁϾÆËÉ šÇƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

 ††  †† †† †† †† †† †† ††††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  ††  †† †† ††  ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

  ûÅ ûÅ         ûÅ ÑË     ÑË ÑË ÑË ÑË  ÑË ÑË ÑË ÑË    


§¦¬¤¡¦»ÇÄÆÁÊËÔ¾ÄÁÊËÔÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á»Èǽ¹ÉÇ꣡£¡ §¦¬¤¡¦»ÇÄÆÁÊËÔ¾ÄÁÊËÔÃɹÊÆÔ ¼»ÇÀ½Á»Èǽ¹ÉÇà™¥ž© §Æ½ÌÄÁÆ»ÇÄÆÁÊËÔÂÄÁÊË ¼»ÇÀ½Á»ÃÇÅÈľÃ˾ §Æ½ÌÄÁÆÀ¾Ä ÃÇÉÁÐ ÃɹÊÆ ¼»ÇÀ½Á»ÃÇÅÈľÃ˾

  ÄÁÊË 

  À»ÇÆÁ˾ 

 ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

†† †† †† †† †† †† †† ††

§Æ½ÌÄÁÆÃÇÉÁÐƾ»Ô ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Áº¾ÊÈĹËÆÇ §Æ½ÌÄÁÆÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô §Æ½ÌÄÁÆÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä¾ÆԝÇÊ˹»Ã¹ §Æ½ÌÄÁƬ¯ž¦ž¦¦´¢ §Æ½ÌÄÁÆ Î Å ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä¾ÆÔ §Æ½ÌÄÁÆ ¼»ÇÀ½Á»ÃÇÅÈľÃ˾

   ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

 ÇÈËÇ»¹Ø  À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¨ÉÇÍ£ÇÅ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

§Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ §Æ½ÌÄÁÆ ¦ÌĹÂÆÀ¾Ä ÃÇÉ ÃɹÊÆ ¼ÇÄ̺ §Æ½ÌÄÁƆ»ÇÄÆÁÊËÔÂÄÁÊË ÈÉÁÈÇÃÌÈþ†Èǽ¹ÉÇà §Æ½ÌÄÁƆÃÉÇ»ÄØ ¾ÊËÕ¬¯ž¦ž¦¦´¢  §ËÄÁ»ÔÇÃÇÆÆÔ¾ÁÀÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂÊ˹ÄÁÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨¹Æ¾ÄÁÊÇÍÁËÆÔ¾»ÁÆÁÄǻԾ º¾ÄÔ¾ÁÃÇÉÁÐƾ»Ô¾ ¨¹Æ¾ÄÁÊÇÍÁËÆÔ¾»ÁÆÁÄǻԾ »Ê¾¼½¹»ƹÄÁÐÁÁ ¨¹Æ¾ÄÁÊÇÍÁËÆÔ¾»ÁÆÁÄǻԾ ½ÄØÈǽÑÁ»ÃÁùÉÆÁÀÇ» ¨¹Æ¾ÄÁÊÇÍÁËÆÔ¾»ÁÆÁÄǻԾ À¹Å¾É ɹÊо˺¾ÊÈĹËÆÇ ¨¹Æ¾ÄÁÊÇÍÁËÆÔ¾»ÁÆÁÄǻԾ ÆÁÀùØϾƹ ¨¹Æ¾ÄÁÊÇÍÁËÆÔ¾»ÁÆÁÄǻԾ ÇÈĹ˹ÁÇ˼ÉÌÀù»ǽÆÇÅžÊ˾ ¨¹Æ¾ÄÁÊÇÍÁËÆÔ¾»ÁÆÁÄǻԾ ÊÈÄÇÑÆÔ¾ÁȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨Ä¾Æù¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆƹتËÉÖƆ™ ™ ™ ™¨ÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ¨Ä‘ÆùÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø »¾ÊÕ¹ÊÊÇÉËÁžÆËÌƹÊ ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÅÃÉ ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÅÃÉ ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÅÃÉ ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÅÃÉ ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¾ÆÃÁÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¼Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ûÅ ¨Ä¾ÆÃÁÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ȹÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁئÁÀÃÁ¾ϾÆÔ ¨ÄÁ˹04#  ÅÅ °¾ÎÁØ œ¾ÉŹÆÁØ §ª«™›£™ ¨ÄÁ˹»Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ04#† ÎÎÅÅ ¨ÄÁ˹»Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ04#† ÎÎÅÅ ¨ÄÁ˹»Ä¹¼ÇÊËÇÂùØ04#† ÎÎÅÅ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ*$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ ™ÆËÁÃÀ¾Ä¾ÆÔ ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐÆ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ*$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ £Ä¹ÉÇÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä ÊÁÆÁ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ*$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ ƹËÌÉÀ¾Ä ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ ʾÉÔ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ*$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ «¾Å¹À¾Ä ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ ʾÉÔ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ*$01"-ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ 'PYZ ÃÉ À¾Ä ÃÇÉ ʾÉ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ +B[[Z ÃÉ À¾Ä ÃÇÉ ʾÉ ž½ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ ,BUSJMMJ ÃÉ À¾Ä ÃÇÉ ʾÉ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ 3PDLZ ÃÉ À¾Ä ÃÇÉ ʾÉ ž½ ¨ÄÁËùÃÉÇ»¾ÄÕƹØ36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ 3PDLZ ÊÁÆÁ ÀÇÄȾÊÇà ½×ƹ ¨ÄÁËÔȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆǻԾ ËÇÄÒÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨¦Î ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨¦Î ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨¨Î ¨ÉÇÍÁÄÕ½ÄØœ£¤¨ªÎ ¨ÉÇÍÁÄÕƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ ½ÄÅ Ë  ¨ÉÇÍÁÄÕÈÇËÇÄÇÐÆÔ  ½ÄÅ Ë  ¨ÉÇÍÁÄÕÊ˾ÆǻǠ ½ÄÅ Ë  ¨ÉÇÍÄÁÊËÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂÊ˾ÆǻǠ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÈÇÄÁžÉ ¨©§­¦™ª«¡¤ª«ž¦§›§¢ª† ª†ÏÁÆà ÇÃÉ ™¥ž© ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÇÏÁÆà ¨©§­¦™ª«¡¤£©§›ž¤µ¦´¢ª† ¥¨†ÏÁÆà ÇÃÉ©™ª°ž«

  ÄÁÊË ÄÁÊË         ÉÌÄÇÆ        ÉÌÄÇÆ  ûÅ ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ   ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ         ûÅ  ûÅ     ûÅ

ÇÈËÇ»¹Ø  ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾        ÇËÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç  ÇËÉ   À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾     À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÊÃÁ½ÃÁ

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¨ÉÇÍ£ÇÅ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªÁºÁ˧ÅÊà ·ËÉÁϾÆËÉ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É ¨¾Ë¹Ä ª£ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ ¨ÉÇÍ£ÇÅ £ÇÉÊ §§§  ¹ÂϾ» ¡¨ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§  ¹ÂϾ» ¡¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †††† †††† †††† †† ††

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 65

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

66 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÇÏÁÆà ¨©§­¦™ª«¡¤£©§›ž¤µ¦´¢ª† ¥¨†ÏÁÆà ÇÃÉ¥§¦«™Ÿ ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÈÇÄÁžÉ ¨©§­¦™ª«¡¤¦žª¬²¡¢¦ª† ¦ª†ÏÁÆà ÇÃɨ©§ž£« ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÇÏÁÆà ¨©§­¦™ª«¡¤¦žª¬²¡¢¦† ¦† ¦†§ª«™›£™ ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÈÇÄÁžÉ ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ  ÃɹѾÆÔª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ  ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔª ª ª†Ë  ¨ÉÇÍƹÊËÁÄśʾ¼½¹ƹÊÃĹ½¾»§ÅÊþ©™ªª©§°£™ ¨ÉÇÍƹÊËÁĪÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁĦªÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ»¹ÊÊ ÏÁÆà ÇÃɹѾÆÆÔ ÄÁƹÄ׺¹Ø©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊË ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ÊÇÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÀ¹Å¾É ɹÊоËÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂÁÊ˾ÆǻǠÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂÁÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂÊÈÇÄÁÅÈÇÃÉ  ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ  ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ÇÏÁÆÃÇ» »ƹÄÁÐÁÁƹÊÃĹ½¾ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÄ׺ÇÂ¥¨†ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÄ׺Ǫ†ÇÃɹѾÆÆÔÂ

 ûÅ  ûÅ  ûÅ           ûÅ   ûÅ ûÅ

ÆÁÀùØ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ

£ÇÉÊ §§§ £ÉÇÆÁ½ £ÇÉÊ §§§ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ £ÇÉÊ §§§  ¹ÂϾ» ¡¨ £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË £ÇÉÊ §§§ £ÇÉÊ §§§ ­¹ÊÃÃÇÅ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ™Éù†¹ ™Éù†¹

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† ††  ††  †† †† †† †† ††

¨ÉÇÍƹÊËÁÄÄ׺Ǫ†ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÄ׺Ǫ†ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÄ׺Ǫ†ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ¥§¦«™Ÿ§ª«™›£™ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ¥¨†ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ¥¨†ÇÏÁÆà ÊÈÇÃÉÔËÏ»©¹ÊÊÉ©¹ÊÐ ÃÇÅÈľÃ˹Ï ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ¥¨†ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ† ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ† ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ¦§›¡¦£™ ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ†ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÊÈÇÃÉÔËÏ»¾ËÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ† ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ† ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ†ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÊÈÇÃÉÔËÏ»¾ËÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ†ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å   ÅÅ ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ† ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ† ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ†ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÊÈÇÃÉÔËÏ»¾ËÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ† ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁĦ† ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍƹÊËÁĦª†ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÊÈÇÃÉÔËÏ»¾ËÇ»©™ªª©§°£™ ¨ÉÇÍƹÊËÁĦª† ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁĦª† ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍƹÊËÁĦª† ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁĦª† ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÃɹѾÆÆÔÂ¥¨† ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÃɹѾÆÆÔ¦† ¨ÉÇÍƹÊËÁÄÇÃɹѾÆÆÔ¦†

ûÅ ûÅ ûÅ                       ûÅ ûÅ ûÅ

ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾      ̽Á»ÁË                ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ

™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ž»Éǫɾ½ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ž»Éǫɾ½ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ยฆยชย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ยชย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ยชย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ยชย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ยชย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ยชย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒ ร‡รƒร‰ยนร‘ยชย† ยฅยจย† ยฆยชย† ยฆย† ยฆย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒ ร‡รƒร‰ยนร‘ ยปร†ยนร„รรรรรร†ยนร€ยนรƒยนร€ยฉยนรŠรยพร‹ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒ ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ รˆร‡ร„รร…ยพร‰  ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒ ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยนรˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร‡รƒร‰ยนร‘ ร†ยนร‰ยพร€รƒยนยปร‰ยนร€ร…ยพร‰ยฉย™ยชยชยฉยงยฐยฃย™ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร† ร„ร—ยบยฝร„รˆร‡ยœยงยชยซรŒ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฆ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร† ร„ร—ยบยฝร„รˆร‡ยœยงยชยซรŒ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฆยช ยจร‰ร‡รร��ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚รร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ยฅยจร„ร—ยบยฝร„รร†ยนยฝร‡ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร•  ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚รˆร‡ยœยงยชยซรŒ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฆ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚รˆร‡ยœยงยชยซรŒ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฆยช ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ยฉย™ยชยชยฉยงยฐยฃย™ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ยชร„ร—ยบยนร˜ยฝร„รร†ยนยฝร‡ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร•  ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ยฆยช ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ยฅยจย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยจยชย†ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ รยปยพร‹ร‡ยปยงร‹รˆร‰ร‡รร€ยปร‡ยฝ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยจยชย†ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ รยปยพร‹ร‡ยปยงร‹รˆร‰ร‡รร€ยปร‡ยฝ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยจยชย†   ยงร‹รˆร‰ร‡รร€ยปร‡ยฝรร‹ยพร„ร˜ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยฉย™ยชยชยฉยงยฐยฃย™ยฅร‡ร†ร‹ยนยฟ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„รŠรˆร‡ร„รร…รˆร‡รƒร‰  ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ร„ร—ยบยฝร„ยฆยช ยฆ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„รŠรˆร‡ร„รร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹  ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ร„ร—ยบยฝร„ยฅยจ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„รŠรˆร‡ร„รร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹  ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ร„ร—ยบยฝร„รˆร‡ยœยงยชยซรŒ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„รŠรˆร‡ร„รร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹  ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ร„ร—ยบยฝร„ยช ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร”ร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร…ยฉย™ยชยชยฉยงยฐยฃย™ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร”ร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร…ยชย† ยชย† ยฆยชย† ร„ร—ยบยนร˜ยฝร„รร†ยน ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร”ร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร…ยชย† ยชย† ยฆยชย† ร„ร—ยบยนร˜ยฝร„รร†ยน ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร”ร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร… ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย†ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ รŠรˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยปยพร‹ร‡ยปยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย†รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร”ร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร… ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ยชย† ยชย† ยฆย† ยฆย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ยชย† ยชย† ยฆย† ยฆย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย†ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร† ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ ย† ร…ร…ยฉย™ยชยชยฉยงยฐยฃย™ยร‡รŠร‹ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร”ร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร… ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย†ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ รŠรˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยปยพร‹ร‡ยปยฉย™ยชยชยฉยงยฐยฃย™ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร”ร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร… ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย†ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚     ร…ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย†ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ รŠรˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยปยพร‹ร‡ยป ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย†รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร…   ร…ร…ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยช ยฆ ยฆ ยฆ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย†ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย†ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยปร‡ยฝรร‹ยพร„ร˜ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยปร‡ยฝรร‹ยพร„ร˜ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย†ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ รŠรˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยปยพร‹ร‡ยปยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ยจยชย† ยชย† ยจยชย†ร‡รร‡รƒร‰ ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยปร‡ยฝรร‹ยพร„ร˜ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร”ร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร… ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ยชย† ยฆยชย† ยชย† ยฆย† ยฆย† ยฆย† ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ยชย† ยฆยชย† ยชย† ยฆย† ยฆย† ยฆย†ร‰ยนรŠรยฉยนรŠรŠร‰ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชย† ยชย† ยฆยชย† ยชย† ยฆย† ยฆย† ยฆย†ร‰ยนรŠรยฉยนรŠรŠร‰ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยช ยช ยช ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชยจย† ร‡รรร†รƒร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยชยจย† รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร”ร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร… ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„รŠร‹ยพร†ร‡ยปร‡ร‚รŠรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร”ร…รˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร… ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร•  ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„รŠร‹ยพร†ร‡ยปร‡ร‚ ร‡รรร†รƒร‡ยปยกร€ยผร‡ร‹ร„ร—ยบยฝร„ ยปร†ยนร„ร†ยนรŠรƒร„ยนยฝยพ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ ร‡รรร†รƒร‡ยป ร‡รƒร‰ยนร‘ ย†ร…ยชยฝร‡รŠร‹รˆร‡ร€ยปร‡ร†รƒรŒ ยปร‡ร€ร…ยบยพร€ร†ยนร„ ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยงร‹ร€ยนร…ยพร‰ยนยฝร‡ร…ร‡ร†ร‹ยนยฟยนยฆรร€รƒรยพรยพร†ร”ยจร‡ร„ร†ยนร˜รƒร‡ร…รˆร„ ยฉยนยบร‡ร‹ร”รƒร‰ร‡ยปยพร„ร•ร†ร”ยพ รยนรŠยนยฝร†ร”ยพยœยนร‰ยนร†ร‹รร˜ ยฉยพร‘ยพร†รยพรˆร‡ร„ร†ร‡ยพรƒร‰ร‡ยปยพร„ร•ร†ร‡ร‚รŠรรŠร‹ยพร…ร”ยฉย™ยชยชยฉยงยฐยฃย™ยฅยงยฆยซย™ยŸ ยฉรร€ร‡ร„รร† ร…ร˜ยผรƒยนร˜รƒร‰ร‡ยปร„ร˜ ร‰รŒร„ร‡ร† ยฉรร€ร‡ร„รร† รˆร‡ยฝรƒร„ยนยฝร‡รร†ร”ร‚รƒร‡ยปยพร‰ ร‰รŒร„ร‡ร† ยฉรร€ร‡ร„รร† รŠยนร…ร‡รƒร„ยพร˜ร’รƒร‰ร‡ยปร„ร˜ ร‰รŒร„ร‡ร†

รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… ร„รรŠร‹    รƒยปร…      รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…                            รƒยปร… รƒยปร…     รƒยปร…                

ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ รŠรƒรยฝรƒร ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ     ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰          ร‡ร‹ร‰  ร‡ร‹ร‰   ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰   ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ     ร‰ยนรŠรˆร‰ร‡ยฝ   ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร†รร€รƒยนร˜    ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป

ย™ร‰รƒยนย†ยยน ย™ร‰รƒยนย†ยยน ย™ร‰รƒยนย†ยยน ย™ร‰รƒยนย†ยยน ย™ร‰รƒยนย†ยยน ย™ร‰รƒยนย†ยยน ยจร‰ร‡รยฃร‡ร… ยชรยบร‹ร‰ยนร†รŠร–รรร‰ ยฃยนร„ยนร‘ร†รรƒ ยกยจ ยชร‹ร‰ร‡รร‹ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยงร‹ยฝยพร„ย†รƒยน ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยจร‰ร‡รยฃร‡ร… ยจร‰ร‡รยฃร‡ร… ยกยฆยชยก ยกยฆยชยก ยกยฆยชยก ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยชรยบร‹ร‰ยนร†รŠร–รรร‰ ยชรยบร‹ร‰ยนร†รŠร–รรร‰ ยชร‹ร‰ร‡ร‚รŠร†ยนยบ ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยชรยบร‹ร‰ยนร†รŠร–รรร‰ ยชรยบร‹ร‰ยนร†รŠร–รรร‰ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยงร…รŠรƒรˆร‰ร‡รรร„ร•ร‹ร‡ร‰ยผ ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ยงร…รŠรƒรˆร‰ร‡รรร„ร•ร‹ร‡ร‰ยผ ยžยปร‰ร‡ยซร‰ยพร‚ยฝ ยžยปร‰ร‡ยซร‰ยพร‚ยฝ ยงร…รŠรƒรˆร‰ร‡รรร„ร•ร‹ร‡ร‰ยผ ยงร…รŠรƒรˆร‰ร‡รรร„ร•ร‹ร‡ร‰ยผ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยกยฆยชยก ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยงร…รŠรƒรˆร‰ร‡รรร„ร•ร‹ร‡ร‰ยผ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ย™ยชยซ ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยฉรร€ร‡ร„รร† ยงยงยง ยฉรร€ร‡ร„รร† ยงยงยง ยฉรร€ร‡ร„รร† ยงยงยง

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†  ย†ย†  ย†ย† ย†ย† ย†ย†  ย†ย†  ย†ย†  ย†ย† ย†ย† ย†ย†  ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†  ย†ย†  ย†ย†  ย†ย†  ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†  ย†ย†  ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

รŠรรŽร‚ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร›

| ร‘ร’รรŽรˆร’ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› รˆ รŠรŽรร‘ร’รร“รŠร–รˆรˆ | 67

รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

68 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ©ÁÀÇÄÁÆ ʹÅÇÃľØÒȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÉÌÄÇÆ ©Ìº¾Å¹ÊË©¦£ ©¦¨ ©Ìº¾Å¹ÊË©¦£† ½ÄÁƹ Å †XXXPNTLHSBESV ©Ìº¾Å¹ÊË©¦£† ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ Ç˽Áľɹ ©Ìº¾Å¹ÊË©¦£† ©¦¨†ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾Å¹ÊË©¦¨† ûÅ ©¦£†  ûŝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ©Ìº¾Å¹ÊË©¦¨† ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ ©Ìº¾Å¹ÊË É̺¾ÉÇÁ½ ½ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ É̺¾Å¹ÊË ºÁËÌÅ ºÁËÌÅƹØŹÊËÁù »žÑùΠ¨©™¢¥ž© ©Ìº¾ÉÇÁ½©££ ©£¨ ©¨¨

  ÑË  ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ    

ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ É ÇËÉ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  À»ÇÆÁ˾

©ÁÀÇÄÁÆ §§§ œÉ¹Æ½ªËÉÇ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ™ª« ªÃĹ½’ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ™ª« ž©¥™£ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË œÉ¹Æ½ªËÉÇÂ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

©Ìº¾ÉÇÁ½©££† ½ÄÁƹÅ ºÉÇÆÁɆXXXPNTLHSBESV ©Ìº¾ÉÇÁ½©££† ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½©££†ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½©£¨† ½ÄÁƹÅ †XXXPNTLHSBESV ©Ìº¾ÉÇÁ½©£¨† ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½©£¨† ©¨¨† ©££†ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½©£¨†ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½©¨¨† ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀÆ¹Ä Ç˽Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½©¨¨† ûÅ ©£¨† ©££†  ûŝÇÊËÈÇÀ» ©Ìº¾ÉÇÁ½©¨¨†ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ ª¹Â½ÁƼ ª¹Â½ÁƼ ª¹Â½ÁƼ#-0$,)064& ª¹Â½ÁƼ#-0$,)064& ª¹Â½ÁƼ'*/&#&3 ª¹Â½ÁƼ'*/&#&3 ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԠ£¹Æ¹½¹  ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԠ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ©™ªª©§°£™ ª™¢¡¦œ›¡¦¡¤§›´¢Ï»¾ËÇ» ™¥ž©†©™ª°ž« ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄÇ»ÔÂ%0$,&»¹ÊÊ ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄÇ»ÔÂÀ¹Å¾É ɹÊоËšžª¨¤™«¦§ ª™¢¡¦œ›¡¦¡¤§›´¢¥§¦«™Ÿ†§ª«™›£™ ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԧ©«§ ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԠº¾ÊÈĹËÆÇ ™¥ž©¡¥©¹ÊÊÐÁ˹¾Å©™ªª©§°£™ ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԩÇÊÊÁØœ¾ÉŹÆÁØ¥ÇÆ˹¿©¹Êо˝ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Å¹É¹  ª™¢¡¦œ¥ž«™¤¤¡°žª£¡¢Ï»¾ËÇ» ™¥ž©†©™ª°ž« ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁÂÁ»ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ£™°žª«›§ ª™¢¡¦œ¥ž«™¤¤¡°žª£¡¢¥§¦«™Ÿ†§ª«™›£™ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁÂÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ º¾ÊÈĹËÆÇ ™¥ž©¡¥©™ªª°¡«™ž¥©™ªª©§°£™ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ©¹ÊоË£ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ¥Á˾Æ ª¹Â½ÁƼ§©«§ ª¹Â½ÁƼ§©«§ ª¹Â½ÁƼ¨›® ž˹ÄÄ ª¹Â½ÁƼ­¹ÂƚÁÉ ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ  ™¥ž©¡¥ šžª¨¤™«¦§©™ªª°¡«™ž¥ ÈÉÁ»¾À¾Å ©™ªª©§°£™ ª¹ÅÇɾÀÔ»¹ÊÊ ª¹ÅÇɾÀÔÃÇÆÕÃǻԾ ­ÁÆÄØƽÁØ  ª¹ÅÇɾÀÔÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ­ÁÆÄØƽÁØ  ª¾Ëù†É¹ºÁϹ ʾËùÃĹ½ÇÐƹØ»¹ÊʝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇù1SPGJM ¨ÇÄÕѹ ¥ÇÆ˹¿ ɹÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ ž˹ÄÄÈĹÊËÁà ¥ÇÆ˹¿©¹Êо˝ÇÊ˹»Ã¹ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ ž˹ÄÄ ÈĹÊËÁà  ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ.VSPM £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÇÐù ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ.630- ¨›® £¹Æ¹½¹ º¾Ä¹Ø ÃÇÉÁÐƾ»¹Ø ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ.630- ¨›® £¹Æ¹½¹ »Ê¾¼½¹»ƹÄÁÐÁÁ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ.630- ¨›® £¹Æ¹½¹ À¹Å¾É ɹÊо˺¾ÊÈĹËÆÇ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ.630- ¨›® £¹Æ¹½¹ ÆÁÀùØϾƹ

ÑË   ÑË  ÉÌÄÇÆ   ÉÌÄÇÆ         ÑË          ûÅ    ûÅ      ÑË ÑË ÑË  ÑË    ÑË   ÑË         

É ÇËÉ  †É ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾     ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ É É ÇËÉ À»ÇÆÁ˾  ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÎÇÉϾƹ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ ÇËÉ  ÇËÉ ½¾Ñ¾»Ç  ÇËÉ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ  ÊÃÁ½ÃÁ ÇËÉ ÇËÉ   À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ  À»ÇÆÁ˾    

«ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ™ª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ™ª« ªÃĹ½’ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ™ª« ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ž»Éǫɾ½ œÄ¹½Ã¾»ÁÐ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË §Ë½¾Ä†Ã¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË  ¹ÂϾ» ¡¨ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ  ¹ÂϾ» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ­¹ÊÃÃÇÅ §Ë½¾Ä†Ã¹ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ £ÉÇÆÁ½ ž»Éǫɾ½ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÊƹº ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ­¹ÊÃÃÇÅ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™Éù†¹ ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ž»Éǫɾ½ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ž»Éǫɾ½ ™Éù†¹ ­¹ÊÃÃÇÅ ž»Éǫɾ½ §Ë½¾Ä†Ã¹ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ.630- ¨›® £¹Æ¹½¹ ÇÈÄÁÇ˼ÉÌÀù»ǽÆÇÅžÊ˾ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ.630- ¨›® £¹Æ¹½¹ ÇËÇÍÈɾ½Ê˹»Á˾ÄØ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ.630- ¨›® £¹Æ¹½¹ ÇËÄÁÐÆǾùоÊË»Ç ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ.630- ¨›® £¹Æ¹½¹ ÈÉÇÊËÁ̽ǺÊ˻ǻÅÇÆ˹¿¾ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ/*$0-- ÇÍÁϽÁÄ¾É  ™¥ž© ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ1MBTUNP ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ1-"45.0 º¾Ä ÃÇÉ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ÊÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ1-"45.0 ÇÍÁϽÁÄ¾É ©™ª°ž« ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ1MBTUNP©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ1SPGJM ¨ÇÄÕѹ 

         

    À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ 

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ  ¹ÂϾ» ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË £ÉÇÆÁ½ §Ë½¾Ä†Ã¹ ž»Éǫɾ½

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾»¦™¤¡°¡¡ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØžËÇÏÁÆà ÇÃɹѧËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØž˹ÄɹÀÄÏ»¾ËÇ»©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØž˹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ ÃÉ̼ÄǼÇʾоÆÁØ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØž˹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆǼÇʾоÆÁØ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØž˹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØž˹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ À¹Å¾É ɹÊо˺¾ÊÈĹËÆÇ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØž˹ÄĨ›® ɹÊо˺¾ÊÈÄ��ËÆÇ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØž˹ÄÄÁоÊùØ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ¥ž«™¤¤¡°žª£™¸ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØž˹ÄÄÁоÊùØÏ»¾Ë¹

 ÈÅ         

ÇËÄÁÐƹØ À»ÇÆÁ˾        ª¬¨ž© ÆÁÀùØ

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡ ·ËÉÁϾÆËÉ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ž»Éǫɾ½ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¨ÉÇÍ£ÇÅ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØž˹ÄÄÁоÊùئ™Ÿ¦™¸ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØž˹ÄÄÁоÊùØ©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØ¥§ž©¦ ÇÍÁϽÁÄ¾É ¥§¦«™Ÿ œ™©™¦«¡¸ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØÈĹÊË œ¾ÉŹÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØÈĹÊËɹÀÄÏ»¾ËÇ»©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø.630- ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø/*$0-- ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹØÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø1-"45.0 ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹب©žª«¡Ÿ ÇÍÁϽÁÄ¾É ª£¡£¡ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø »Ê¾¼½¹»ƹÄÁÐƹÊÃĹ½¾ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ž˹ÄÄ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿  ™¥ž©šžª¨¤™«¦§©™ªª©§°£™ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÃÁ½Ã¹ ªÁÊ˾Ź»Ç½ÇÊËÇÐƹتÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾%PDLF†Ï»¾ËÇ» ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾%PDLF†Ï»¾ËÇ» ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾%PDLF†Ï»¾ËÇ» ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾%PDLF†Ï»¾ËÇ» ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾%PDLF†Ï»¾ËÇ» ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾1MBTUNP %PDLF Ï»¾ËÆÔ¾ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾1-"45.0 /*$0-- ©™ªª©§°£™ ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾ÁÀž˹ÄĹÃÉ̼ÄǼÇÁû¹½É¹ËÆǼÇʾоÆÁØ ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾ž˹ÄÄ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾ž˹ÄÄÁÐ ÈĹÊËÁÃǻԾ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾ÈĹÊËÁÃǻԾ¨Ä¹ÊËÅÇ ©ÌÈĹÊË ‘þ ªÁÊ˾ÅÔÈĹÊËÁÃǻԾ»Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ªÆ¾¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕËÉ̺йËÔÂ

                     ÈÅ    ÈÅ  

ÎÇÉÇѹØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾   ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾      À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §Ë½¾Ä†Ã¹ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ ·ËÉÁϾÆËÉ ·ËÉÁϾÆËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ šÇƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä†Ã¹ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªÁºÁ˧ÅÊà £ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊà      £ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊà ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ªËÉÇÂÊƹº ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  ††

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 69

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

70 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ªÇÍÁË ÊÈÄÇÑÆÇÂȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂϾÆËÉȾÉÍÇɹÏÁØ º¾ÄÔ ª±™ ªÇÍÁË ÊÈÄÇÑÆÇÂȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂϾÆËÉȾÉÍÇɹÏÁØ º¾ÄÔ ¨ÇÄÕѹ ªÇÍÁË ÊÈÄÇÑÆÇÂȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂϾÆËÉȾÉÍÇɹÏÁØ ÑÇÃÇĹ½ ª±™ ªÇÍÁË ÊÈÄÇÑÆÇÂȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÂϾÆËÉȾÉÍÇɹÏÁØ ÑÇÃÇĹ½ ¨ÇÄÕѹ ªÇÍÁËÏ»¾ËÆÇ ÈǽÑÁ»Ã¹ùÉÆÁÀ¹

ÑË ÑË ÑË ÑË 

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

£Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊÃ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ªÇÍÍÁËÔ%PDLF†Ï»¾ËÇ» ªÇÍÍÁËÔ%PDLF†Ï»¾ËÇ» ªÇÍÍÁËÔ%PDLFÖÄÁËÊÇÊÃÉÔËÇÂȾÉÍÇɹÏÁ¾ÂÄØÄÌÐÑÁνÇÅÇ» ªÇÍÍÁËÔ%PDLFÖÄÁËÊÇÊÃÉÔËÇÂȾÉÍÇɹÏÁ¾ÂÄØÄÌÐÑÁνÇÅÇ» ªÖƽ»ÁЩ¹Êо˺¾ÊÈĹËÆÇ ªÖƽ»ÁІȹƾÄÁ ªÖƽ»ÁІȹƾÄÁÈÇÖľžÆËÆÇÂʺÇÉÃÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ  «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁغ¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ»¹ÊÊ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ¨œª ªÁ¼Å¹ƾÊÌÒÁ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ«¨¨ ½ÄØÈÉǼÇÆÇ» Ê˹ÄÕÇÏÁÆçËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ«¨ª ½ÄØÊËǾÃÁÊËÉÇÈÁÄ Ê˹ÄÕÇÏÁÆçËÈÉÇÁÀ»Ç½ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ½ÄØÈÉÇÍƹÊËÁĹ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ÈÅ  ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ«¡ª¥™ 634" ,/"6' ­¹Ê¹½Ô»¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô»¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô»¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­Ä×¼¾ÉÔƹÃÉÔÑÌ оÉÆÔ¾ ÀÇÄÇËÁÊËÔ¾»¾ÉËÁùÄÕÆǾÃɾÈľÆÁ¾ ­Ä×¼¾ÉÔƹÃÉÔÑÌ оÉÆÔ¾ ÀÇÄÇËÁÊËÔ¾¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆǾÃɾÈľÆÁ¾ °¾É¾ÈÁϹºÁËÌżÁºÃ¹Ø,BUFQBMº¾ÊÈÄÀ¹Å¾ÉÁÅ©¹ÊÊÐÁ˹¾Å©¹ÊÊÉÇÐù °¾É¾ÈÁϹºÁËÌÅƹØ*DPQBM 3VGMFY 4IJOHMBT 5FHPMBÇÊË©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿

     ûÅ  Ã̺Å   ÈÅ ÈÅ ÈÅ  ÑË     ÑË ÑË  

»ƹÄÁÐÁÁ »ƹÄÁÐÁÁ ½ÇÉǼÇ ½ÇÉǼÇ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÄÁÐƹØ É  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ

    ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ž»Éǫɾ½ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ž»Éǫɾ½ ¨¾Ë¹Ä ª£ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¦Ç»ÇʾÄ ¦Ç»ÇʾÄ ž»Éǫɾ½ £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ­¹ÊÃÃÇÅ

†† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

°¾É¾ÈÁϹºÁËÌÅƹØ*$01"- »Ç½ÇÊËÇÃÁ/*$0-- °¾É¾ÈÁϹºÁËÌÅƹØ,"5&1"-»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ °¾É¾ÈÁϹºÁËÌÅƹØ,BUFQBM *DPQBM 4IJOHMBT»¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ °¾É¾ÈÁϹºÁËÌÅƹØ36'-&9ɹÊÐ¾Ë ÈÉǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹºÁËÌÅƹØ36'-&9 »Ç½ÇÊËÇÃÁ1-"45.0 °¾É¾ÈÁϹºÁËÌÅƹØ4)*/(-"44 »Ç½ÇÊËÇÃÁ¥§ž©¦ °¾É¾ÈÁϹºÁËÌÅƹØ5&(0-" »Ç½ÇÊËÇÃÁ¨©žª«¡Ÿ °¾É¾ÈÁϹºÁËÌÅƹؼÁºÃ¹Ø,BUFQBM 4IJOHMBTT °¾É¾ÈÁϹºÁËÌÅƹؼÁºÃ¹Ø4IJOHMBTT *$01"- °¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø*$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ 

  ûÅ ûÅ      

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ   

¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇÆÁ½  ¹ÂϾ» ¡¨ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

†† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

°¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø*$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÊÃÁ½ÃÁ °¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø,BUFQBM3VGMFY *DPQBM 4IJOHMBT£ÇÅÈľÃËÌ×Ò©¹ÊоË °¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø,"5&1"-ɹÊÐ¾Ë ÈÉǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø36'-&9 ­ÁÆÄØƽÁØ  °¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø4)*/(-"4 °¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø4)*/(-"4ɹÊÐ¾Ë ÈÉǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿

  ûÅ   ûÅ

  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ·ËÉÁϾÆËÉ ¨ÉÇÍ£ÇÅ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨ÉÇÍ£ÇÅ

†† †† †† †† †† †† †† †† ††

°¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø4)*/(-"4†DMBTTJD °¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø4)*/(-"4†6MUSB °¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø±ÁÆ¼Ä¹Ê £¹Ë¾È¹Ä©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ¼ÁºÃ¹Ø ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ4)*/(-"4 °¾É¾ÈÁϹÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÅؼùØ£¹Ë¾È¹Ä ­ÁÆÄØƽÁØ  °¾É¾ÈÁϹž˹ÄÄÁоÊùØ#BOHB¥°† Ï»¾ËÇ»§ËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ °¾É¾ÈÁϹž˹ÄÄÁоÊùØ+PLFS¥°† Ï»¾ËÇ»§ËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ °¾É¾ÈÁϹž˹ÄÄÁоÊùØ/PSUIFSO4IBLF¥°† Ï»¾ËÇ»§ËÈÉÇÁÀ»

     ûÅ ûÅ ûÅ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ªËÉÇÂÊƹº ¨©§©´›†¡¦›žª« §Ë½¾Ä†Ã¹ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


°¾É¾ÈÁϹž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø º¾ÊÈĹËÆÔÂɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ɹÊо˺¾ÊÈĹËÆÇ£ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ °¾É¾ÈÁϹž˹ÄÄÁоÊùØ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ °¾É¾ÈÁϹž˹ÄÄÁоÊùØ©¹ÊÊÉÇÐù °¾É¾ÈÁϹÅؼùØ*$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ ɹÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ °¾É¾ÈÁϹÅؼùØ3VGMFY *,0 ±Á;Ɇ»ÇÄÆǻǠ±Á;Ɇ»ÇÄÆǻdž¼£É¹ÊÆÇØÉÊÆXXXPNTLHSBESV

ûÅ     ûÅ ÄÁÊË ÄÁÊË

ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾     ½ÇÊ˹»Ã¹ †É

¨ÉÇÍ£ÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ž»Éǫɾ½ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ž»Éǫɾ½ ªËÉÇÂŹÉÃÇ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

±Á;Ɇ»ÇÄÆÇ»Ç ΠŠËÇÄÒÅÅ ½ÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ±Á;Ɇ»ÇÄÆǻǠÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ±Á;Ɇ»ÇÄÆǻǠÈÄÇÊÃÁ ¡ÊÃÁËÁÅ £É¹ÊÆÇØÉÊà  ±Á;Ɇ»ÇÄÆǻǝÇÊ˹»Ã¹ ±Á;ÉÁ½ÉÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔÊÇÊà ¹»  ŹÉÑ  ±Á;ÉÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ±Á;ÉÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒÅņXXXPNTLHSBESV ±Á;ÉÈÄÇÊÃÁÂÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ±Á;ÉÈÄÇÊÃÁÇÊ˹»Ã¹

 ÄÁÊË     ÄÁÊË ÄÁÊË 

ÇËÉ À»ÇÆÁ˾    É †É À»ÇÆÁ˾ 

™ª« ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÌÀØ Ź¼ ™ª« «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¶Ä¾Å¾ÆËÔº¾ÀÇȹÊÆÇÂÃÉÇ»ÄÁ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ ľÊËÆÁÏÔÁ˽  ¶Ä¾Å¾ÆËÔº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ½ÄØÃÉÇ»ÄÁ»¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ÁÈÉÇÎǽÆÔ¾ ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹¤×º¹ØÊÄÇ¿ÆÇÊË՝ÇÊË©¹ÊоË ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹¦¹ÊÃĹ½¾ÁÈÇ»¹ÑÁÅɹÀžɹÅ ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ÁÇÃÇÆ¡À¼ÇË»ÃÇÉÇËÃÁ¾ÊÉÇÃÁ ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹ ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹Ä׺ÇÂÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁ ÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ÁÇÃÇƤ׺ÇÂÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ÁÇÃÇƦ¾Ê˹ƽÖľžÆËÔ

           

À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ     À»ÇÆÁ˾  

¨ÉÇÍ£ÇÅ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ­¹ÊÃÃÇÅ ·ËÉÁϾÆËÉ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ž»Éǫɾ½ ªÁÄÕÆؼÁÆ ¡¨ ªËÉÇÂ��¹Ë¾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ

†† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† ††

  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¨ÉÇÍ£ÇÅ

†† †† †† †† ††  †† †† †† ††

¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ÁÇÃÇƦÁÀÃÁ¾ϾÆÔ  ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ÁÇÃÇƪ˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ÖľžÆËÔ  ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØÈÉÇÍƹÊËÁĹ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾»ÃÇÉÇËÃÁ¾ÊÉÇÃÁ  ¶Ä¾Å¾ÆËÔÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾½ÄØÃÉÇ»ÄÁ  ¶Ä¾Å¾ÆËÔÃÉÇ»ÄÁ½ÇºÇÉÆÔ¾  ¶Ä¾Å¾ÆËÔÈÉÇÎǽÆÔ¾½ÄغÁËÌÅÆÔÎÊùËÆÔÎÃÉÇ»¾ÄÕ7JMQF ÑË

®¡«§ª£ž¯¦ª¤£ª§»²¤» *TPCPY «¾ÎÆÇ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔ *407&3 634" 08&/4$03/*/( «¡ª¥™§ª«™›£™ 634"˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ»¹ÊÊ ™£ª¡¤¹ÂË ™£ª¡©¬­ ™£ª¡† 

    

À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª«

 †† †† †† †† †† †† †† ††

™£ª¡©¬­› ™£ª¡†  ™£ª¡©¬­¦ ™£ª¡†  ™Êº¾ÊËÄÁÊË ™Êº¾ÊËÑÆÌÉǻǠ™Êº¾ÊËÑÆÌÉÇ»ÇÂE†ÅÅ ™Êº¾ÊˆÃÉÇÑù ™ÊËɹ˾ÿÁ½ÃÇþɹÅÁоÊùØ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ XXXOULUFNBTSV šÁËÌÅ

  ü ü ü ü  

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÉ ÇËÈÉÇÁÀ»  

¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« §ÅÇÅ §ÅÇÅ ¨ÉǼɾÊÊ §ÅÇÅ ¦«£«¾Å¹Ê §§§ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 71

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß

72 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ›¹Ë¹º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø«¾ÎÆǚ¤§£ ›¹Ë¹º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø«¾ÎÆǛž¦« ›¹Ë¹º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø«¾ÎÆǤ™¢« ›¹Ë¹ÅÁƾɹÄÕƹØ634" *407&3©™ªª©§°£™ ›¹Ë¹ÅÁƾɹÄÕƹأƹÌÍ ›¾É¾»Ã¹½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E   ÅÅ ›ÁºÉÇÑÌÅÇÁÀÇÄØÏÁب¾ÆÇ˾ÉÅ ÅÅ ›ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË ž¿»¾ÆÏǻԠ›ÇÂÄÇà ľƆ½¿ÌË ž¿»¾ÆÏǻԠœÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ«¹Â»¾ÃTPGU œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁط˹»¾Ã œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁط˹ÍÇĆ%

Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å  Ã̺Å ÉÌÄÇÆ ûÅ ÈÅ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ ÇËÈÉÇÁÀ» Ç˽Áľɹ  ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨ÉÇÍ£ÇÅ §ÅÇÅ ¦ª« ­†Ã¹ƾËùÆŹ˾Ɇǻ §ÅÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  ††  ††  ††

œÉ¹ÆÌĹ»ÊȾƾÆƹØ œÉ¹ÆÌĹ»ÊȾƾÆƹØ œÉ¹ÆÌĹ»ÊȾƾÆƹØ œÉ¹ÆÌĹ»ÊȾƾÆƹØœ† œÉ¹ÆÌĹ»ÊȾƾÆƹ؝ÇÊ˹»Ã¹ œÉ¹ÆÌĹ»ÊȾƾÆƹ؝ÇÊ˹»Ã¹  »ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ÀÇÄÇÆ ¨ÇÉÁľÃÊÇËÅÅ ¡ §¤¤™«ÈÇÃÉÔËÁ¾¿Á½ÃÇþɹÅÁоÊÃǾÅÆǼÇÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆǾ ¡ÀÇÄØÏÁبÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆƹعÄ×ÅÁÆÁ¾»ÇÂÍÇÄռǨ¾ÆÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁبÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆƹØž˹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆĹ»Ê¹ÆÇņ¶ÃÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØËÉ̺ƹبÇÉÁľÃÊ £ÉÇÑùȾÆÇÈĹÊËÇ»¹Ø ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä˾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔÂ08&/4$03/*/( ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä˾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔÂ08&/4$03/*/(

  Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å ûÅ     Ã̺Å ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

  ÇËÈÉÇÁÀ» ƾ½ÇÉǼÇ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ Ç˽Áľɹ     ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÉ ÇËÉ

ªÇ»É¾Å˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÇ»É¾Å˾ÎÆÇÄǼÁÁ §ÅÇÅ ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä «¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ ¦ª« œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË §ÅÇÅ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊÃ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¥¡¦›™«™»¹Êʝ§ª«™›£™ ¥ÁÆÈÄÁ˹¨¨Ÿ† §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ ™§©Ç¼Æ¾½¹ ¨† ¨† ¨¹ÃÄØü ¨¹ÃÄØü ¨¹ÃÄØ»Ë×ùΠľÆËÇÐƹؽÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ¨¹ÃÄØ»ÇÂÄÇÐƹØÎÅ ¨¹ÃÄؽ¿ÌËÇ»¹ØÅ ¨¹ÃÄØľÆËÇÐƹØ ¨¹ÃÄØľÆËÇÐƹØ ½¿ÌËÇ»¹Ø  ¨¹ÃÄØľÆËÇÐƹØ Ä¾Æ ½¿ÌË  ¨¹ÃÄØľÆËÇÐƹØ ÄÕÆØÆ¹Ø 

 Ã̺Å ü         ÉÌÄÇÆ ÈÅ ÉÌÄÇÆ

½¾Ñ¾»Ç  ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾   ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ»

 ¹ÂϾ» ¡¨ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §ÅÇÅ ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ ™ª« œÉ¹Æ½ªËÉÇ œÉ¹Æ½ªËÉÇ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ §ÅÇÅ ­†Ã¹ƾËùÆŹ˾Ɇǻ §ÅÇÅ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


¨¹ÃÄØľÆËÇÐƹØľÆÅ Å ¨¹ÃÄØľÆËÇÐÆ¹Ø ȹÃÄØË×ÃÇ»¹Ø ü ü ›§¢¤§£Å ¨¹ÃÄØľÆËÇÐƹØ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¨¹ÃÄØË×à ü ü ¨¹ÃÄØË×ÃÇ»¹Ø ¨¹ÃÄØË×ÃÇ»¹Ø›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¨¹ÃÄØ Ë×Ãü ü ľÆËÇÐƹ؆ŝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁط˹ÍÇƦ ¨¹ÉÇÆÁ˨¥š ¨§¦†šÇË †ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨¾ÆÇÈĹÊË   ÅÅ ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË   ÅÅ ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ

    ü  ü ÉÌÄÇÆ ü ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÇËÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ ÇËÈÉÇÁÀ»

œÉ¹Æ½ªËÉÇ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ž©¥™£ œÉ¹Æ½ªËÉÇ §ÅÇÅ ž©¥™£ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨ÉǼɾÊÊ §ÅÇÅ ž©¥™£ ž©¥™£

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †††† †† †† †† †† †† ††

¨¾ÆÇÈĹÊË   ÅÅ ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË   ÅÅ ›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË  ÅÅ ƾÃÉÇÑÁËÊØÁƾÊÔÈľËÊØ  ¨¾ÆÇÈĹÊË  ÅÅ ƾÃÉÇÑÁËÊØÁƾÊÔÈľËÊØ  ¨¾ÆÇÈĹÊË  ÅÅ ƾÃÉÇÑÁËÊØÁƾÊÔÈľËÊØ  ¨¾ÆÇÈĹÊË  ÅÅ ƾÃÉÇÑÁËÊØÁƾÊÔÈľËÊØ  ¨¾ÆÇÈĹÊË  ÅÅ ƾÃÉÇÑÁËÊØÁƾÊÔÈľËÊØ  ¨¾ÆÇÈĹÊËÎÎÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊËÎÎÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊËÎÎÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊËÎÎÅÅ ¨ž¦§¨¤™ª«»¹Êʝ§ª«™›£™ ¨¾ÆÇÈĹÊËÄÁÊËǻǨªš†ªÎ Ä׺ÇÂËÇÄÒÁÆԝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË¥† ƾÃÉÇÑÁËÊØ  ¨¾ÆÇÈĹÊË¥†ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË¥†ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË¥†ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË¥ÎÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË¥†ÇËÅņÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË¥ ÎÅ ËÇÄÒÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ¨¾ÆÇÈĹÊË¥ ÎÅ ËÇÄÒÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ¨¾ÆÇÈĹÊË¥† ¥†ÎÎcÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊËÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†  ËÇÄÒÁƹÄ׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†  ËÇÄÒÁƹÄ׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†  ËÇÄÒÁƹÄ׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÄ׺ÇÂËÇÄÒÁÆԝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÑË ÑË ÑË ÑË   Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å     ÄÁÊË Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç  ƾ½ÇÉǼÇ ƾ½ÇÉǼÇ ƾ½ÇÉǼÇ ƾ½ÇÉǼÇ À»ÇÆÁ˾  ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ

ž©¥™£ ž©¥™£ ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ  ¹ÂϾ» ¡¨ ªÇ»É¾Å˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä œÉ¹Æ½ªËÉÇ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ™ª« ™ª« ªÃĹ½’ ¨¾ÆÇÈĹʈ¬É¹Ä ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ «¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ

†† †† †† †† †††† †††† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª† Î ËÇÄÒ†ÅņXXXPNTLHSBESV ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†  Î †ÅŝÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†  ËÇÄÒÁƹÄ׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†  ËÇÄÒÁƹÄ׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†  ËÇÄÒÁƹÄ׺¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÄ׺ÇÂËÇÄÒÁÆԝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ªÎ Ä׺ÇÂËÇÄÒÁÆԝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊ˨ªš†ª†ÎÎÅŝÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å Ã̺Å  ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÆÁÀùØ  ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ

«¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ «¾ÈÄÔ½ÇÅ ªÇ»É¾Å˾ÎÆÇÄǼÁÁ «¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ «¾ÈÄÔ½ÇÅ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 73

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


รˆร‡ร„ ร€ร’ร…���‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ร’ร…รร‹รŽร‡ร‚ร“รŠรŽรˆร‡รŽร‹รŸร–รˆรŸ

74 | ร‘ร’รรŽรˆร’ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› รˆ รŠรŽรร‘ร’รร“รŠร–รˆรˆ | ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10 ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชรยนรŠยนยฝร†ร”ร‚ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชรยนรŠยนยฝร†ร”ร‚ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชย†รยนรŠยนยฝร†ร”ร‚ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชย†  ร‹ร‡ร„ร’รร†ยนร„ร—ยบยนร˜ ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนยบยพรŠรˆร„ยนร‹ร†ร‡ ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชย†  ร‹ร‡ร„ร’รร†ยนร„ร—ยบยนร˜ ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนยบยพรŠรˆร„ยนร‹ร†ร‡ ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชย†  ร‹ร‡ร„ร’รร†ยนร„ร—ยบยนร˜ ยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยนยบยพรŠรˆร„ยนร‹ร†ร‡ ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชรŽร„ร—ยบร‡ร‚ร‹ร‡ร„ร’รร†ร”ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชรŽร„ร—ยบร‡ร‚ร‹ร‡ร„ร’รร†ร”ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชย†รŽร„ร—ยบร‡ร‚ร‹ร‡ร„ร’รร†ร”ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชย†รŽร„ร—ยบร‡ร‚ร‹ร‡ร„ร’รร†ร” ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชรŽร„ร—ยบร‡ร‚ร‹ร‡ร„ร’รร†ร”ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยจยชยšย†ยชรŽร„ร—ยบร‡ร‚ร‹ร‡ร„ร’รร†ร”ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ยชย†ยชย†ยชย†ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยปร‡ยฝรร‹ยพร„ร˜ย›ร‡ร€ร…ร‡ยฟร†ยนยฝร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ ยผร‰รŒรˆรˆยนยผร‡ร‰ร—รยพรŠร‹รยœย† ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ ยผร‰รŒรˆรˆยนยผร‡ร‰ร—รยพรŠร‹รยœย† ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ รร…รˆร‡ร‰ร‹ร†ร‡ยพรŠร”ร‰ร•ยพ ยœย† ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ รร…รˆร‡ร‰ร‹ร†ร‡ยพรŠร”ร‰ร•ยพ ยœย† ยจยพร†ร‡รˆร„ยพรƒรŠ ยถรƒรŠร‹ร‰ร‡ร„ ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒยฝรร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒยฝรร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚

  รƒรŒยบร…      รƒรŒยบร… รƒรŒยบร…    รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร… รƒรŒยบร…  รƒรŒยบร… 

  ร†รร€รƒยนร˜ ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป   ร†รร€รƒยนร˜ ร†รร€รƒยนร˜    ร†รร€รƒยนร˜ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร†ยพยฝร‡ร‰ร‡ยผร‡  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ 

ยชร‡ยปร‰ยพร…ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยชร‡ยปร‰ยพร…ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยซยพรˆร„ร”ร‚ยฝร‡ร… ยชรยบยจร‡ร„รร…ยพร‰ยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยชรยบยจร‡ร„รร…ยพร‰ยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยชรยบยจร‡ร„รร…ยพร‰ยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยชร‡ยปร‰ยพร…ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยชร‡ยปร‰ยพร…ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยซยพรˆร„ร”ร‚ยฝร‡ร… ยซยพรˆร„ร”ร‚ยฝร‡ร… ยชร‡ยปร‰ยพร…ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยชร‡ยปร‰ยพร…ร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ย†ยฌร‰ยนร„ ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ย†ยฌร‰ยนร„ ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ย†ยฌร‰ยนร„ ยจยพร†ร‡รˆร„ยนรŠร‹ย†ยฌร‰ยนร„ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยจร‰ร‡รยฃร‡ร… ยชร”ร‰ยปยนรยพยปยน ยกยจ

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย†

ยจยพร†ร‡รร€ร‡ร„ ร„รรŠร‹ร” รƒร‰ร‡ร‘รƒยน ร€ยนร„รยปรƒยน 

รƒรŒยบร…

ร‡ร‹ร‰

ยšรŒร‹ร‡ยป ยกยจ

ย†ย† ย†ย†

ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒยฝรร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒยฝรร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ยจยพร†ร‡รˆร„ยพรƒรŠรยฝร‰ ยฉยนรŠรยพร‹ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒยฝรร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ยถรƒรŠร‹ร‰ร‡ร„ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒยฝรร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒยฝรร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยžยฆยงยจยงยคยกยชยซยกยฉยงยคยถยฃยชยซยฉยฌยยกยฉยงย›ย™ยฆยฆยดยขยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒร€รร‡ร†ร†ร”ร‚ยซยพรŽร†ร‡ยฆยกยฃยงยคยต ยœ  ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒร€รร‡ร†ร†ร”ร‚ยซยพรŽร†ร‡ยฆยกยฃยงยคยต ยœ  ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒร€รร‡ร†ร†ร”ร‚ยซยพรŽร†ร‡ยฆยกยฃยงยคยต ยœ  ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒร€รร‡ร†ร†ร”ร‚ยซยพรŽร†ร‡ยฆยกยฃยงยคยต ยœ ย†ร…ร… ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒร€รร‡ร†ร†ร”ร‚ยซยพรŽร†ร‡ยฆยกยฃยงยคยต ยœ ร…ร…ร‹ร‡ร„ร’รร†ยน ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒร€รร‡ร†ร†ร”ร‚ยซยพรŽร†ร‡ยฆยกยฃยงยคยต ยœ  ยจยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒร€รร‡ร†ร†ร”ร‚ยซยพรŽร†ร‡ยฆยกยฃยงยคยต ยœ  ยจยพร†ร‡รŠร‹ยพรƒร„ร‡ยผร‰ยนร†รŒร„รร‰ร‡ยปยนร†ร†ร‡ยพยฅ ยจยพร†ร‡ร‹ยพร‰ร…รˆร‡ร„รรˆร‰ร‡รˆรร„ยพร†ยปรŠรˆยพร†ยพร†ร†ร”ร‚ ร‹ยพรˆร„ร‡รร€ร‡ร„ร˜รรร‡ร†ร†ร”ร‚ ยจยพร†ร‡ร‹ยพร‰ร…รˆร‡ร„รรˆร‰ร‡รˆรร„ยพร†ยปรŠรˆยพร†ยพร†ร†ร”ร‚ ร‹ยพรˆร„ร‡รร€ร‡ร„ร˜รรร‡ร†ร†ร”ร‚ ยจยพร†ร‡ร‹ยพร‰ร…รˆร‡ร„รรˆร‰ร‡รˆรร„ยพร† ยฝรŒยบร„รร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ร…ยพร‹ยนร„ร„รร€รร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร…ร„ยนยปรŠยนร†ร‡ร… ยจยพร‰ยพยผร‡ร‰ร‡ยฝรƒยนยนรƒรŒรŠร‹รร รˆร„รร‹ยน,/"6'*OTVMBUJPO รƒยปร… รƒรŒยบร… ยจร„ยพร†รƒยนยนร‰ร…รร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜ ยจร„ยพร†รƒยนยปร‡ร€ยฝรŒร‘ร†ร‡ย†รˆรŒร€ร”ร‰ร•รƒร‡ยปยนร˜ ยจร„ยพร†รƒยนยฝร„ร˜ยผรยฝร‰ร‡รร€ร‡ร„ร˜รรร รยพร‰ร†ยนร˜  ยจร„ยพร†รƒยนยฝร„ร˜รˆยนร‰ร‡ยผรยฝร‰ร‡ยปยพร‹ร‰ร‡รร€ร‡ร„ร˜รรรยกร€ร‡รŠรˆยนร†ย™ ย› ยช % ยจร„ยพร†รƒยนรˆร‡ร„รร–ร‹รร„ยพร†ร‡ยปยนร˜   ร…รƒร‰ ร‰รŒรƒยนยป ร…  ยจร„ยพร†รƒยนรˆร‡ร„รร–ร‹รร„ยพร†ร‡ยปยนร˜รŠร‡ร‰ร‹ ร‹ยพรˆร„รรร†ยนร˜ 

                 ร‘ร‹ รˆร… รˆร… รˆร… รƒยปร… รˆร… รˆร…

  ร‡ร‹ยฝรร„ยพร‰ยน ร†รร€รƒยนร˜ ร‡ร‹ยฝรร„ยพร‰ยน ยฝยพร‘ยพยปร‡ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ      ร‰ ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡ร‹ ร‰ ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป

ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ยซยพรˆร„ร”ร‚ยฝร‡ร… ยซยพรˆร„ร”ร‚ยฝร‡ร… ยซยพรˆร„ร”ร‚ยฝร‡ร… ยšร‡ร†ยฝยนร‰ยพร†รƒร‡ ยกยจ ยจยฉยงยฉยดย›ย†ยกยฆย›ยžยชยซ ยจยฉยงยฉยดย›ย†ยกยฆย›ยžยชยซ ยจยฉยงยฉยดย›ย†ยกยฆย›ยžยชยซ ยจยฉยงยฉยดย›ย†ยกยฆย›ยžยชยซ ยจยฉยงยฉยดย›ย†ยกยฆย›ยžยชยซ ยจยฉยงยฉยดย›ย†ยกยฆย›ยžยชยซ ยจยฉยงยฉยดย›ย†ยกยฆย›ยžยชยซ ยจร‰ร‡ยพรƒร‹รŠร‹ร‰ร‡ร‚รƒร‡ร…รˆร„ยพรƒรŠ ยœยนร‰ยนร†ร‹ย†ยจร„ยนรŠร‹ ยœยนร‰ยนร†ร‹ย†ยจร„ยนรŠร‹ ยœยนร‰ยนร†ร‹ย†ยจร„ยนรŠร‹ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยงร…ยร‡ร… ยงร…ยร‡ร… ยงร…ยร‡ร… ยงร…ยร‡ร… ยชรƒร„ยนยฝย’ ยงร…ยร‡ร…

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ยจร„ยพร†รƒยนรˆร‡ร„รร–ร‹รร„ยพร†ร‡ยปยนร˜รŠร‡ร‰ร‹ รŠร‹ร‰ร‡รร‹ยพร„ร•ร†ยนร˜  ยจร„ยพร†รƒรรˆร‡ยฝรƒร‰ร‡ยปยพร„ร•ร†ร”ยพยซยนร‚ยปยพรƒ ยทร‹ยนรร‡ร„ ยจร„รร‹ยน04#ร…ร… ยจร„รร‹ยนร…รร†ยพร‰ยนร„ร‡ยปยนร‹ร†ยนร˜ยจยจยŸย† ยจร‡ร„รรŠร‹รร‰ร‡ร„ร–รƒรŠร‹ร‰รŒร€รร‡ร†ร†ร”ร‚ยจยพร†ร‡รˆร„ยพรƒรŠ ย†ร…ร… ยจร‡ร‰รร„ยพรƒรŠรˆร‡ร„รร–ร‹รร„ยพร†ยปรŠรˆยพร†ยพร†ร†ร”ร‚ยปยนรŠรŠ ยจยจยŸย† ยจยจยŸย† ยฉรร€ร‡ร„รร† รŠยนร…ร‡รƒร„ยพร˜ร’ร€ยปรŒรƒร‡รร€ร‡ร„ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ ร‰รŒร„ร‡ร† ยฉยงยฃยคย™ยขยซ ยฉรŒยบยพร‰ร‡รยฝยฉยฆยฃ ยฉรŒยบยพร‰ร‡รยฝยฉยฆยจ ยฉรŒร„ร‡ร†ร‹ยพรˆร„ร‡รร€ร‡ร„ร˜รรร˜,/"6'*OTVMBUJPO5FSNP3PMM ร…รƒยป ยชยพร‹รƒยนยฝร„ร˜รŠร‹ร‰ร‡รร‹ยพร„ร•ร†ร”รŽร„ยพรŠร‡ยป ยปร†ยนร„รรรรรŠร‡รŠรƒร„ยนยฝยนยปยงร…รŠรƒยพ  ยชยพร‹รƒยนรยนรŠยนยฝร†ยนร˜ ยปร†ยนร„รรรรรŠร‡รŠรƒร„ยนยฝยนยปยงร…รŠรƒยพ  ยชรƒร‡ยบร”รŠร‹ร‰ร‡รร‹ยพร„ร•ร†ร”ยพยฝ  ร…ร… ยชรƒร‡ร‰ร„รŒรˆร”รร€รˆยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŒร‰ยพร‹ยนร†ยน รร‡ร‹Eร…ร…ยฝร‡Eร…ร… ยชรƒร‡ร‹รยนร„ร—ร…รร†รยพยปร”ร‚ ร…ยพร‹ยนร„ร„รร€รร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚ ยปร‡ยฝร‡ร€ยนร’รร‹ร†ร”ร‚51- ยชร‹ยพรƒร„ร‡รˆร„ยนรŠร‹รรƒยฉยชยซ ยชร‹ยพรƒร„ร‡รˆร„ยนรŠร‹รรƒยฉยชยซย† ยชร‹ยพรƒร„ร‡รˆร„ยนรŠร‹รรƒยฉยชยซย†

รˆร… ร‰รŒร„ร‡ร†  รƒรŒยบร… รƒรŒยบร…        ร‘ร‹ รƒยปร… รƒยปร… ร‘ร‹  ร‘ร‹   รƒยปร…

ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ    ร‰ ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‡ร‹ยฝรร„ยพร‰ยน  ยฝรร„ยพร‰ ร‡ร‹ร‰

ยงร…ยร‡ร… ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยœร‰ยนร†ยฝยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยชรร„รรƒยนร‹ยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยœยนร‰ยนร†ร‹ย†ยจร„ยนรŠร‹ ยจยฉยงยฉยดย›ย†ยกยฆย›ยžยชยซ ยจยฉยงยฉยดย›ย†ยกยฆย›ยžยชยซ ยฉรร€ร‡ร„รร† ยงยงยง ยจยฉยงยฉยดย›ย†ยกยฆย›ยžยชยซ ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ยฃร‰ร”ยฟยพยปรŠรƒรร‚ ยกยจ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅร‡ยฝยพร‰ร† ยงร…ยร‡ร… ยงร…ยร‡ร… ยงร…ยร‡ร… ยจยพร‹ยนร„ ยชยฃ ยฆยชยซ ยจร‰ร‡ร…รˆร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยœยนร‰ยนร†ร‹ย†ยจร„ยนรŠร‹ ยชรยบรˆร‰ร‡ร…รร€ร‡ร„รร‹

ย†ย† ย†ย†  ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ยฝร‡ยบ

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†


ªË¾ÃÄÇËùÆÁÉÇ»ÁƼǻԾ«©† «©† ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ªË¾ÃÄÇËùÆÕÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÇÆƹØ«† ªË¾ÃÄÇËùÆÕ¶† ªË¾ÃÄÇËùÆÕ¶ † ªË¾ÃÄÇËùÆÕ¶ † ªËÇÈľÃÊÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔÂȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ,OBVG *TPWFS 6STB 3PMMFUÁ½É›ÇÀŽÇÊËÈÇÀ»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ*407&3»ÈÄÁ˹Π»ÉÌÄÇƹΝÇÊ˹»Ã¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ«¾ÎÆǤ™¢« «¾ÎÆǚ¤§£ «¾ÎÆǛž¦« «¾ÎÆÇ©¬­ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ,/"6'»ÉÌÄÇƹΝÇÊ˹»Ã¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ30--&5›Ô¼Ç½Æ¹ØϾƹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ-*/&30$,›ƹÄÁÐÁÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ*TPWFS «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ*407&3s¬Ë¾ÈÄؾ» »ƹÄÁÐÁÁÁƹÀ¹Ã¹À «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ*407&3 »ƹÄÁÐÁÁÁƹÀ¹Ã¹À «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ,/"6' «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ™£ª¡ º¹À¹ÄÕË »ƹÄÁÐÁÁÁƹÀ¹Ã¹À «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ™£ª¡ º¹À¹ÄÕË ÃÉÇ»ÄØ ͹ʹ½ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ™£ª¡ ÆÁÀÃÁ¾ϾÆÔ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁغ¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁغ¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø«¾ÎÆÇ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁؽÄغ¹ÆÕ ʹÌÆ ˾ÈÄÔÎÈÇÄÇ» «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØ»¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅǼÇ͹ʹ½¹©™ªª©§°£™ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØÈÄÇÊÃÁÎÃÉÇ»¾ÄÕ ÈÇÄÇ»ÈǽϾžÆËÆÌ×ÊËØ¿ÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØËÉ̺¨ÇÉÁľÃÊEÇËÅŽÇÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØÑËÌùËÌÉÆǼÇ͹ʹ½¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ §›ž©†£¦™¬­†«¡ª¥™ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁاª  ûÅ  «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁاª ÉÌÄÇÆ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØÇËɹ¿¹×ҹحÇÄÕŹ†ÎÇÄÊË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁبž¦§¨§¤¡ª«¡©§¤¶£ª«©¬¡©§›™¦¦´¢ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ«¾ÎÆÇ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ«¾ÎÆÇšÄÇà «¾ÎÆÇ›¾ÆË «¾ÎÆǤ¹ÂË «¾ÎÆÇ©ÌÍ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ«ž®¦§ º¹À¹ÄÕË »ƹÄÁÐÁÁÁƹÀ¹Ã¹À «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ«ž®¦§ º¹À¹ÄÕË ÃÉÇ»ÄØ ͹ʹ½ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ«ž®¦§ º¹À¹ÄÕË ÆÁÀÃÁ¾ϾÆÔ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ«¡ª¥™ £¦™¬­ ¬©ª™ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁؽÄغ¹ÆÕ¨¾ÆÇ˾ÉÅʹÄ×ÅÍÇÄռǽǪ «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØʹÄ×ÅÍÇÄռǨÇÉÁľÃʆ¨¾ÆÇÍÇÄ «ž®¦§š¤§£§¨«¡¥™ «ž®¦§š¤§£ª«™¦™©« «ž®¦§›ž¦«§¨«¡¥™ «ž®¦§›ž¦«¨©§­ «ž®¦§›ž¦«ª«™¦™©« «ž®¦§¤™¢«§¨«¡¥™ «ž®¦§¤™¢«¨©§­ «ž®¦§¤™¢«¶£ª«©™ «ž®¦§©¬­ «ž®¦§©¬­› «ž®¦§©¬­¦ «¾ÎÈĹÊËÁƹɾÀÁÆÇ»¹Ø«¥£² ¥šªÇˆÅÅ «ÁÊŹ¥† ¥†ûÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ «ÁÊŹ¨† ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ «É̺Ô˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ «É̺Ô˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁº¹À¹ÄÕËǻԾÁÊ˾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ»ÉÌÄÇƹÎÁÈÄÁ˹ΦÁÀÃÁ¾ϾÆÔ›ÇÀŽÇÊË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÎÅ ½¾Ñ¾»Ç ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ)BOTPM  Ã̺Å ÇȈÉÇÀÆÁϹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ,OBVG ûÅ Ã̺Å  ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ08&/4$03/*/( ûÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ3PMMFU )BOTPM û» ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ634" ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ6STB  ûÅ Ã̺Å  ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ™ÃÊÁ¤¹ÂË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕº¹À¹ÄÕËǻԚ™«¡  «ž®¦§ ™£ª¡ÇÊ˹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕº¹À¹ÄÕËǻԫ¾ÎÆÇ ™ÃÊÁ ¤¹ÂÆÉÇà ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕº¹À¹ÄÕËǻԩ™ªª©§°£™ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕº¹À¹ÄÕËǻԩ™ªª©§°£™ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ½ÄØÀÁÅƾ¼Çº¾ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÁبÇÉÁľÃÊÊÈľÆÃÇÂ

ÈÅ À»ÇÆÁ˾  ÆÁÀùØ   ÈÅ À»ÇÆÁ˾ ûÅ ÇËÉ ÈÅ À»ÇÆÁ˾  ½ÁľÉ     Ìȹà ÇËÉ Ìȹà ÇËÉ Ìȹà ÇËÉ Ìȹà ÇËÉ Ìȹà ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾     Ã̺Å À»ÇÆÁ˾       Ã̺Å ÇËÉ Ã̺Å À»ÇÆÁ˾       ÈÅ Ç˽Áľɹ    ÊÃÁ½ÃÁ ÉÌÄÇÆ ÇËÉ ÉÌÄÇÆ ÇËÉ ûÅ Ç˽Áľɹ Ã̺Å ÇËÉ Ã̺Å À»ÇÆÁ˾ Ã̺Å ÆÁÀùØ       ÉÌÄÇÆ À»ÇÆÁ˾ ûÅ Ç˽Áľɹ ûÅ Ç˽Áľɹ  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  ÎÇÉÇѹØ  ÆÁÀùØ  ÆÁÀùØ ÑË ÆÁÀÃÁ¾ ÑË ÆÁÀÃÁ¾ Ã̺Å À»ÇÆÁ˾   ÌȹÃǻù ÇËÉ Ã̺Å ÇËÉ ÉÌÄÇÆ ÇËÉ ÉÌÄÇÆ À»ÇÆÁ˾ ÉÌÄÇÆ ºÈÇÊÉ ÌȹÃǻù ÇËÉ  ÇËÉ ÌȹÃǻù ÇËÉ ÑË ºÈÇÊÉ    ÊÃÁ½ÃÁ Ìȹà À»ÇÆÁ˾     ûÅ Ç˽Áľɹ

¦¹½¾¿½¹ ¨ÉÇÅÊÄ×½¹ §§§ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¦¹½¾¿½¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¦¹½¾¿½¹ œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË ·ËÉÁϾÆËÉ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ §Ë½¾Ä†Ã¹ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ·ËÉÁϾÆËÉ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¦ª« ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™Éù†¹ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¦ª« ™Éù†¹ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¦ª« ¦ª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨ÉǼɾÊÊ ™ª« ™ª« Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ¨ÉÇÍ£ÇÅ ·ËÉÁϾÆËÉ ™Éù†¹ §Ë½¾Ä†Ã¹ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁ˧ÅÊà ™ª« ™Éù†¹ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ £ÉÇÆÁ½ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¦ª«

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 75

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÔÀÑÀÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

76 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ½ÄØž¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎѻǻ¡ÀǽÇÅ ›ÁĹ˾ÉÅ E†ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ½ÄØž¿È¹Æ¾ÄÕÆÔÎѻǻ¡ÀǽÇÅ ›ÁĹ˾ÉÅ E†ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ½ÄØ˾ÈÄǼÇÈÇŨ¾ÆÇ˾ÉÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ£¦™¬­ ÈÄÁËÔŹËÔ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ¤¹ÂÆ©Çè ½ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ »ÇÀź¾ÀƹÄ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕž¿»¾ÆÏǻԠ¨ÇÉÁľÃÊ   ÅÅ  ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕÅÁÆ»¹Ë¹ º¹À¹ÄÕË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹Æ ¨¨¬  ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ¨¨Ÿ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕÊ˾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇ¡ÀÇ»¾É £Æ¹ÌÍ ©ÇÄľË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ«ž®¦§ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ«ž®¦§ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ«ž®¦§ ¬©ª™©™ªª©§°£™ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ«¡ª¥™»ºÉÁþ˹ÎɆÉ Î Å ÈÄÁˆXXXPNTLHSBESV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ«¡ª¥™ÉÌÄÇÆÅ ŹË ûÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ«¡ª¥™ Î Å ËÇÄÒÅÅ»ÉÌÄÇƾņXXXPNTLHSBESV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ«ÁÊŹ ÉÌÄÇÆ ŹËÇÊ˹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ¬Éʹ ¡ÀÇ»¾É «ÁÊŹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ¬«ž¨¤¸ž› ûÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ®¹ÆÊÇÄ ­ÇÄÕ¼¹¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ÅÃÅ ÍÇÄÕ¼¹¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆƹØ ­ÇÄÕŹ†ÎÇÄÊËÅÅ ÅÁÆ»¹Ë¹ ÍÇÄÕ¼¹ ½Çª ¶ÃÇ»¹Ë¹ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

 ½Ç¼Ç»ÇÉ  ½Ç¼Ç»ÇÉ ûÅ Ç˽Áľɹ Ã̺Å À»ÇÆÁ˾  É ûÅ Ç˽Áľɹ  ÎÇÉÇÑÁ¾  À»ÇÆÁ˾ ÌȹÃǻù ÇËÉ Ìȹà À»ÇÆÁ˾ ÌȹÃǻù ÇËÉ ÌȹÃǻù ÇËÉ   ÑË †É  À»ÇÆÁ˾ ÉÌÄÇÆ †É    À»��ÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ ÌȹÃǻù ÇËÉ ûÅ Ç˽Áľɹ ûÅ Ç˽Áľɹ  ÇËÉ

­ÁÉŹ›¾ÉËÁùÄÕ ­ÁÉŹ›¾ÉËÁùÄÕ ¦ª« ¨ÉÇÍ£ÇÅ ™ª« ¦ª« §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¨¾Ë¹Ä ª£ ™Éù†¹ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ™Éù†¹ ™Éù†¹ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË œÉ¹Æ½ªËÉÇ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË £ÉÔ¿¾»ÊÃÁ ¡¨ §Ë½¾Ä†Ã¹ œÉ¹Æ½ªËÉÇ §Ë½¾Ä†Ã¹ ¦ª« ¦ª« 

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

°œ­œ ©·¡¨œ®¡¬¤œ§·¤¦ª©­®¬¯¦²¤¤ $¹Â½ÁƼ%PDLF†¼¹É¹ÆË˹ÄÇÆƹľË $¹Â½ÁƼ%PDLF†¼¹É¹ÆË˹ÄÇÆƹľË $¹Â½ÁƼ%PDLF†¼¹É¹ÆË˹ÄÇÆƹľË

  

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

  

†† †† †† †† †† ††

›Ê¾½ÄØʹ½ÁƼ¹ ÈĹÆÃÁ ̼ÄÔÁ½É©¹ÊÐ¾Ë ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ›Ê¾½ÄØ͹ʹ½Ç» ʹ½ÁƼ þɹÅǼÉË ÃÇÅÈÇÀÁËȹƾÄÁ ©¹ÊоË£ÇÅÈÄ ›Ê‘½ÄØ͹ʹ½Ç»ª™¢¡¦œ»ÁÆÁÄÇ»ÔÂ%PDLF œ¾ÉŹÆÁØ ›Ê¾Ï»¾Ë¹ ›Ê‘½ÄØ͹ʹ½Ç»ª™¢¡¦œ»ÁÆÁÄÇ»ÔÂ.JUUFO £¹Æ¹½¹ ›ƹÄÁÐÁÁ ›Ê‘½ÄØ͹ʹ½Ç»ª™¢¡¦œ»ÁÆÁÄǻԧ©«§ ©ÇÊÊÁØ ÇÊ˹»Ã¹ ›Ê‘½ÄØ͹ʹ½Ç»ª™¢¡¦œ¼ÄØÆϾ»Ô§©«§ ©ÇÊÊÁØ ¦Ç»ÁÆù ›Ê‘½ÄØ͹ʹ½Ç»ª™¢¡¦œž˹ÄÊÈÇÄÁžÉÈÇÃÉÔËÁ¾ÅªÃÁ½ÃÁ

  ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ

¨ÉÇÍ£ÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

£¹ÊʾËÔ͹ʹ½ÆÔ¾£­† £­† Ï»¾ËÇ» ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇʹ½ÁƼÈÇ»¹ÑÁÅɹÀžɹÅ©™ªª©§°£™ ¹Å¾É ɹÊоË ¥¾Ë¹ÄÄÇʹ½ÁƼÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ©™ªª©§°£™ ¹Å¾Éº¾ÊÈÄ¥ÇÆ˹¿ ¦¹ÈÔľÆÁ¾͹ʹ½Ç»ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ ¨¨¬  ¦Ç»ÁÆÃÁ%PDLFÄØƹÁÄÌÐѾÂÇ˽¾ÄÃÁ͹ʹ½¹ ¦Ç»ÁÆÃÁ%PDLFÄØƹÁÄÌÐѾÂÇ˽¾ÄÃÁ͹ʹ½¹ ¦Ç»ÁÆÃÁ%PDLFÄØƹÁÄÌÐѾÂÇ˽¾ÄÃÁ͹ʹ½¹ ¨¹Æ¾ÄÁ͹ʹ½ÆÔ¾ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©¹Êо˺¾ÊÈĹËÆÇ

ûÅ       

À»ÇÆÁ˾   À»ÇÆÁ˾ ÌËÇÐÆØÂ˾ ÌËÇÐÆØÂ˾ ÌËÇÐÆØÂ˾ À»ÇÆÁ˾

¡¦ª¡ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨¾Ë¹Ä ª£    ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  ††


ยจยนร†ยพร„รรยนรŠยนยฝร†ร”ยพรร€รŒร†รรƒยนร„ร•ร†ร‡ยผร‡รรร†รŠรƒร‡ยผร‡รŠร”ร‰ร•ร˜รŠรˆร‡รƒร‰ร”ร‹รยพร…17%' ยจยนร†ยพร„รรยนรŠยนยฝร†ร”ยพรˆร‰ย†ยปร‡ยถร„ยพรƒร‹ร‰ร‡ร’รร‹ย†ยชยนร…ยนร‰ยน ยจยนร†ยพร„รรยนรŠยนยฝร†ร”ยพยฅยพร‹ร€ยนร…ยพร‰ร” ร‰ยนรŠรยพร‹ ยฝรร€ยนร‚ร†ย†รˆร‰ร‡ยพรƒร‹ ยจยนร†ยพร„ร•รยนรŠยนยฝร†ยนร˜ยจยญย† ยจยญย† ยจยญย† รŠร‹ยนร„ร•ร‡ร รˆร‡ร„รร–รŠร‹ยพร‰ยงร‹รˆร‰ร‡รร€ยป ยจร„รร‹รƒยนยฃยคยกยฆยฃยžยฉยฝร‡ร‹ยฝยพร„รƒรรยนรŠยนยฝร‡ยป ร…ร‡ร’ยพร†รร˜ รŒรŠร‹ร‰ร‡ร‚รŠร‹ยปยนรˆร‡ร„ร‡ยปรร„ยพรŠร‹ร†รร ยจร„รร‹รƒยนรยนรŠยนยฝร†ยนร˜ยปยนรŠรŠร‡ร‰ร‹รร…ยพร†ร‹ยพ XXXQMJULBPNTLSV ยจร„รร‹รƒยนรยนรŠยนยฝร†ยนร˜ร‡ยบร„รรร‡ยปร‡รร†ยนร˜

   รƒยปร…   

ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ยฝร‡ยผร‡ยปร‡ร‰  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ 

ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยงร…รŠรƒรˆร‰ร‡รรร„ร•ร‹ร‡ร‰ยผ ย™ยชยฃยชร‹ร‰ร‡ร‚ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยกยฆยชยก ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ยจยฃยญยšยก ยšยพร†ยฝร—รƒร‡ยป ยกยจ

 ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ยจร„รร‹รƒยนรยนรŠยนยฝร†ยนร˜ยซยพร‰ร‰ยนรƒร‡ร‹ร‰ยนร€ร„รรร†ร”รŽรยปยพร‹ร‡ยปรรยนรƒร‹รŒร‰ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยจร„รร‹ร”รˆยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŒร‰ยพร‹ยนร†ร‡ยปร”ยพ ร‹ร‡ร„ร’ร…ร… ร…ร… ร…ร… ยจร‰ร‡รรร„ร•รƒยนรŠรŠยพร‹ร†ร”ร‚ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร•  ยจร‰ร‡รร†ยนรŠร‹รร„ยปรŠยพรŽร…ยนร‰ร‡รƒ ร‡รรร†รƒ ร‡รƒร‰ยนร‘ยพร†ร†ร”ร‚ ยฉยนยบร‡ร‹ร”รยนรŠยนยฝร†ร”ยพร„ร—ยบร‡ร‚รŠร„ร‡ยฟร†ร‡รŠร‹ร ยชยนร‚ยฝรร†ยผ ยฉร‡รŠรŠรร˜ ยฃยนร†ยนยฝยน ยฉยนรŠรŠร‰ร‡รรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผย›รร†รร„ร‡ยปร”ร‚ยฅยกยซยซยžยฆ ยชยนร‚ยฝรร†ยผย›รร†รร„ร‡ยปร”ร‚ยงยฉยซยง ยชยนร‚ยฝรร†ยผ#-0$,)064& ยชยนร‚ยฝรร†ยผ#-0$,)064& ยชยนร‚ยฝรร†ยผ#-0$,)064&ยฉยนรŠรŠร‡รรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผ%PDLF ยชยนร‚ยฝรร†ยผ%PDLF ยชยนร‚ยฝรร†ยผ%PDLF ยชยนร‚ยฝรร†ยผ%PDLF ยชยนร‚ยฝรร†ยผ%PDLFย†รยปยพร‹ร‡ยป ยชยนร‚ยฝรร†ยผ%PDLFย†รยปยพร‹ร‡ยป ยชยนร‚ยฝรร†ยผ%PDLFย†รยปยพร‹ร‡ยป ยชยนร‚ยฝรร†ยผ%PDLยพ ยชยนร‚ยฝรร†ยผ'*/&#&3 ยชยนร‚ยฝรร†ยผ'*/&#&3 ยชยนร‚ยฝรร†ยผ)PM[QMBTU รยปยพร‹ร‡ยปยปร†ยนร„รรรรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผ)PM[QMBTU รยปยพร‹ร‡ยปยปร†ยนร„รรรรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผ)PM[QMBTU รยปยพร‹ร‡ยปยปร†ยนร„รรรรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน

   รƒยปร…  ร‘ร‹ รƒยปร… รƒยปร…                

 ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร†รร€รƒรยพ  ร‡ร‹ร‰ รŠรƒรยฝรƒร รŠรƒรยฝรƒร ร†รร€รƒยนร˜ ร†รร€รƒยนร˜ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‰ ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ

ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ยจยพร‹ยนร„ ยชยฃ ยฅยพร‹ยนร„ร„ยจร‰ร‡รรร„ร• ยจร‰ร‡รยฃร‡ร… ยžยปร‰ร‡ยซร‰ยพร‚ยฝ ยงร‹ยฝยพร„ย†รƒยน ย™ร‰รƒยนย†ยยน ย™ร‰รƒยนย†ยยน ยจร‡ร„รร…ยพร‰ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยจร‡ร„รร…ยพร‰ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยงร‹ยฝยพร„ย†รƒยน         ยจร‡ร„รร…ยพร‰ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยจร‡ร„รร…ยพร‰ยฅยนร‰รƒยพร‹ ยฅยนรŠร‹ยพร‰ยฃร‡ร…รˆร„ยพรƒร‹ ยซยฉยกย™ยย™ ยซยฉยกย™ยย™

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†  ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ยชยนร‚ยฝรร†ยผ)PM[QMBTU รยปยพร‹ร‡ยปยปร†ยนร„รรรรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผ)PM[QMBTU รยปยพร‹ร‡ยปยปร†ยนร„รรรรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผ)PM[QMBTU รยปยพร‹ร‡ยปยปร†ยนร„รรรรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผ)PM[QMBTU รยปยพร‹ร‡ยปยปร†ยนร„รรรรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผ)PM[QMBTU รยปยพร‹ร‡ยปยปร†ยนร„รรรรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผ)PM[QMBTU รยปยพร‹ร‡ยปยปร†ยนร„รรรรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผ)PM[QMBTU รยปยพร‹ร‡ยปยปร†ยนร„รรรรยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผยปรร†รร„ร‡ยปร”ร‚ ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜ ยงรรรยจร‰ยพยฝรŠร‹ยนยปยฉยนรŠรยพร‹ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผยปรร†รร„ร‡ยปร”ร‚ ยฉร‡รŠรŠรร˜ ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜ ยฉยนรŠรยพร‹ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยนยฅร‡ร†ร‹ยนยฟ ยชยนร‚ยฝรร†ยผยปรร†รร„ร‡ยปร”ร‚%PDLF ยปรŠยพยผยฝยนยปร†ยนร„รรรร ยชยนร‚ยฝรร†ยผยปรร†รร„ร‡ยปร”ร‚%PDLF ร€ยนร…ยพร‰ ร‰ยนรŠรยพร‹ยบยพรŠรˆร„ยนร‹ร†ร‡ ยชยนร‚ยฝรร†ยผยปรร†รร„ร‡ยปร”ร‚%PDLF ร†รร€รƒยนร˜รยพร†ยนร€ยนยปร”รŠร‡รƒร‡ยพรƒยนรยพรŠร‹ยปร‡ ยชยนร‚ยฝรร†ยผยปรร†รร„ร‡ยปร”ร‚%PDLF ร‘รร‰ร‡รƒยนร˜รยปยพร‹ร‡ยปยนร˜ยผยนร…ร…ยน ยชยนร‚ยฝรร†ยผยปรร†รร„ร‡ยปร”ร‚%PDLF ร‘รร‰ร‡รƒยนร˜รยปยพร‹ร‡ยปยนร˜ยผยนร…ร…ยน

             

ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ       ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ

ยซยฉยกย™ยย™ ยฅรร‰ยฃร‰ร‡ยปร„ร ยฃร‰ร‡ร†รยฝ ยฉยพร…ยงร‹ยฝยพร„ ยฃร‡ร…รˆร„ยพรƒร‹ร†ร”ยพรŠรรŠร‹ยพร…ร” ยฃร‡ร…รˆร„ยพรƒร‹ร†ร”ยพรŠรรŠร‹ยพร…ร” ยจร‰ร‡รŠรˆยพรƒร‹ ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร”ย† ยฃร‰ร‡ยปยซร‰ยพร‚ยฝย†ยงร…รŠรƒ

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ร”ร€ร‘ร€ร„รร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› รˆ รŠรŽรร‘ร’รร“รŠร–รˆรˆ

| ร‘ร’รรŽรˆร’ร…ร‹รœรร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› รˆ รŠรŽรร‘ร’รร“รŠร–รˆรˆ | 77

รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÃÈÄÐÎÈÇÎËßÖÈß È ÂÅÒÐÎÈÇÎËßÖÈß

78 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԝ‘þ ©ÇÊÊÁØ §©«§ ©ÇÊÊÁØ ¥ÁË˾Æ £¹Æ¹½¹  ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄÇ»ÔÂÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄÇ»ÔÂÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄÇ»ÔÂÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄÇ»ÔÂÁž˹ÄÄÁоÊÃÁÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ º¾ÊÈ©¹ÊоË ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԧ©«§ ©ÇÊÊÁØ  ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԧ©«§ ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԩ¹Êо˺¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄǻԩÇÊÊÁØœ¾ÉŹÆÁØ©¹ÊоË£ÇÅÈľÃË¥ÇÆ˹¿ÇÊË ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ ÑÁÉÇùØÏ»¾ËÇ»¹Ø¼¹ÅŹ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ À¹Å¾É ɹÊо˺¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ÄÁÊËÔÊÇÊÃĹ½¹ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁÐ »Ê¾¼½¹»ƹÄÁÐÁÁƹÊÃĹ½¾ Ä׺ԾÏ»¾Ë¹ÁɹÀÅ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ ©ÇÊÊÁØ  ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ©¹ÊоË£ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁÂÁ»ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁÂÊÈÇÄÁžÉÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÈǽÀ¹Ã¹À ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁÂÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾ÅÈǽÀ¹Ã¹ÀÁ»ƹÄÁÐÁÁ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁÂÊÇÊÃĹ½¹ÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ›ÇÀÅƹɾÀùÈÇɹÀžÉÌ©¹ÀÄÏ»¾Ë¹©¹ÊоË ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÁоÊÃÁ©¹Êо˺¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻԠɹÊÃÉǺ¾ÊÈĹËÆÇ À¹Ã¹À ª¹Â½ÁƼƾ¼ÇÉ×ÐÁ»ÁÆÁÄǻԠƹÄÁÐÁ¾»Ê¾ÎʾÉËÁÍÁùËÇ»  ª¹Â½ÁƼƾ¼ÇÉ×ÐÁ»ÁÆÁÄǻԠƹÄÁÐÁ¾»Ê¾ÎʾÉËÁÍÁùËÇ»  ª¹Â½ÁƼƾ¼ÇÉ×ÐÁ»ÁÆÁÄǻԠƹÄÁÐÁ¾»Ê¾ÎʾÉËÁÍÁùËÇ»  ª¹Â½ÁƼƾ¼ÇÉ×ÐÁ»ÁÆÁÄǻԠƹÄÁÐÁ¾»Ê¾ÎʾÉËÁÍÁùËÇ»  ª¹Â½ÁƼƾ¼ÇÉ×ÐÁ»ÁÆÁÄǻԠƹÄÁÐÁ¾»Ê¾ÎʾÉËÁÍÁùËÇ»  ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔÂ/"*-*5& ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔ À¹Å¾É ɹÊо˺¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔ ÁÅÁ˹ÏÁØùÅÆØÁÃÁÉÈÁй ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔ ÑÁÉÇùØÏ»¾ËÇ»¹Ø¼¹ÅŹ ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔ ½ÄØÇ˽¾ÄÃÁÏÇÃÇÄØ ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔ›Á½ùÅÆØÁÃÁÉÈÁй©¹ÀÄÁÐÏ»¾ËÇ»©¹ÊНÇÊË ª¹Â½ÁƼÏÇÃÇÄÕÆÔÂ¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ ª¹Â½ÁƼ Ê˹ÄÕÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ ©ÇÊÊÁØ  ÈÇÄÁÖÊ˾ɧËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾ÃÉ̼ÄǼÇʾоÆÁØ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ  ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆǼÇʾоÆÁØ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ  ªÁÊ˾ÅԻǽÇÊËÇÐÆÔ¾›Ê¾¼½¹»ƹÄÁÐÁÁƹÊÃĹ½¾Ï»¾Ë¹ ªÇÍÍÁËÔ%PDLF†Ï»¾ËÇ» ªÇÍÍÁËÔ%PDLFÖÄÁËÊÇÊÃÉÔËÇÂȾÉÍÇɹÏÁ¾ÂÄØÄÌÐÑÁνÇÅÇ» ­¹Ê¹½»¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ ɹÊÐÃÇÅÈľÃË »¹ÉÁ¹ÆǺÄÁÏ ɹÊк¾ÊÈÄ ­¹Ê¹½Ô»¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ­¹Ê¹½Ô»¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô»¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô»¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­™ª™´ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾Éšžª¨¤™«¦§©™ªª©§°£™ ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØž˹ÄÄÁоÊÃǼÇʹ½ÁƼ¹ оɾÈÁÏÔ ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØʹ½ÁƼ¹ ¶Ä¾Å¾ÆËԽǺÇÉÆÔ¾½ÄØʹ½ÁƼ¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔÈǽÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ»¾ÆË͹ʹ½Ç» ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ 

ÑË ûÅ ÑË ÑË ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ       ûÅ ÑË  ûÅ  ûÅ   ûÅ         ÑË       ûÅ               

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ     À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ  À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ      ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ »ƹÄÁÐÁÁ ½ÇÉǼÇ  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾   À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¨ÉÇÍ£ÇÅ §Ë½¾Ä†Ã¹ §Ë½¾Ä†Ã¹ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ­¹ÊÃÃÇÅ ž»Éǫɾ½ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ·ËÉÁϾÆËÉ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ      ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ·ËÉÁϾÆËÉ ­¹ÊÃÃÇÅ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ   ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªËÉÇÂÊƹº ¦Ç»ÇʾÄ ¦Ç»ÇʾÄ ž»Éǫɾ½ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† ††  †† ††  †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  ††  ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  ††  ††

Ÿ¤ ¬ª¤£ª§»²¤»¤ž¡®¬ª¤£ª§»²¤» œÁ½ÉÇ †»¾ËÉdž ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆÇÖĹÊË ¬ÆÁÍľÃÊ šÁÈÇÄÕ šÁÃÉÇÊË  œÁ½Édž »¾ËÉdž ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5ZWFL 'JCSPUFL œÁ½Édž »¾ËÉdž ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¥¾¼¹ÍľÃʆXXXPNTLHSBESV œÁ½Édž »¾ËÉdž ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ûÅ

  ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾

­¹ÊÃÃÇÅ £ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊà «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ

†† †† †† †† †† †† ††

œÁ½Édž »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁتËÉÇÁÀÇÄ ûÅ œÁ½Édž ȹÉdž »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ºÇÄÕÑÇ»ԺÇÉ  œÁ½Édž ȹÉdž »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹5ZWFL œÁ½Édž ȹÉdž »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹¡ÀÇÊȹÆ œÁ½Édž ȹÉdž »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹¥¾¼¹ÍľÃÊ œÁ½Édž ȹÉdž »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁؽÄØÃÉÇ»ÄÁÁ͹ʹ½¹­ÁºÉÇ˾à œÁ½Édž ȹÉdž »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ §ª¨™¦†™ ª % # œÁ½Édž ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ›ž«©§ ™²¡«™«¹Â»¾Ã ¡ÀÇÊȹÆ

ÉÌÄÇÆ      ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾     À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄԆ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


œÁ½Édž ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ›ž«©§ ™²¡«™·Ë¹ÍÇÄ §Æ½ÌËÁÊ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁغ¾ËÇƹ ¿ºÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁغ¾ÆËÇÆÁËÇ»¹Ø8"5&34501 œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁغ¾ËÇƹÈÉÇÆÁù×ҹت«©§¥¡£ª œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØœ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊÌιØÊžÊÕ ™Ã»¹ÊËÇÈ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØÁ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹½ÄØÃÉÇ»¾ÄÕ ͹ʹ½Ç» ŹÆʹɽ¦ÁÀϾÆÔ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØÃÉÇ»¾ÄÕƹØŹÊËÁù«¾ÎÆÇŹÊË œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØÄ׺ÔÎÈÇ»¾ÉÎÆÇÊ˾†.BTUFSTFBM &NBDP œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ «ZWFL œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØƹÈĹ»ÄؾŹØšÁÃÉÇÊË œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØƹÈĹ»ÄؾŹØ«¾ÎÆÇÖĹÊË œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØƹÈĹ»ÄؾŹØ¬ÆÁÍľÃÊ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØÈǽ»¹ÄÇ» º¹ÊʾÂÆÇ»ÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ©¡£§¤ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØÈǽÀ¾ÅƹØ4JLB¨›® «¨§ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØÈÇÄÁžÉƹØ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁت«©§¥¡£ª Ç˽Áľɹ 

ÉÌÄÇÆ    ü  ü  ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ûÅ ÉÌÄÇÆ ü ûÅ  

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾   ºÈÇÊÉ  ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ É ½Ç¼Ç»ÇÉ  

¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊà ·ËÁÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË œ£ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ·ËÉÁϾÆËÉ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨¾Ë¹Ä ª£ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨¾Ë¹Ä ª£ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ ·ËÁÊ ·ËÁÊ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ»Áº¹ÊʾÂÆÇ» œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØѻǻ ¿¼ÌË ¨ÇÉÁľÃÊ œÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹©™ªª©§°£™ œÁ½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5:7&, &-5&5& œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ5:7&,)PVTFXSBQ ÇÍÁϽÁľÉÔ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ5:7&,4PGU ÇÍÁϽÁľÉԝ§ª«™›£™ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ §ª¨™¦'4 '% '9§ÍÁϽÁľÉÔ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ §ª¨™¦4- '-¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ľÆËÔ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ §ª¨™¦™ ™¥§ÍÁϽÁľÉÔ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¡ §ª¨™¦› ª %§ÍÁϽÁľÉÔ ™¥ž© œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØÃÉÇ»¾ÄÕƹاƽÌËÁÊ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁا¦¬«¡ª" 4"§ÍÁϽÁľÉÔ©™ª°ž« œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁا¦¬«¡ª.- #-¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ľÆËÔ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁا¦¬«¡ª3 37 3†Ë¾ÉÅÇ¥ÇÆ˹¿ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ·«™­§¤ªÁÄÕ»¾É) ÇÍÁϽÁľÉÔ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ·«™­§¤ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁϽÁľÉÔ œÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹©™ªª©§°£™ œÁ½ÉÇÈÄÇź¹ª«©§¥¡£ª Ç˽Áľɹ  ¡ §ª¨™¦ ËÁȪ  ¡ §ª¨™¦ ËÁÈ%  ¡ §ª¨™¦ ËÁÈ™  ¡ §ª¨™¦ ËÁÈ™¥ 

   ÉÌÄÇÆ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ÉÌÄÇÆ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ      

À»ÇÆÁ˾   ÇËÉ ÊÃÁ½ÃÁ    ÊÃÁ½ÃÁ  ÇËÉ        À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

£ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊà œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇÆÁ½ ¯¾ÆËÉÃÉÇ»ÄÁ  ¹ÂϾ» ¡¨ šÇƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½  ¹ÂϾ» ¡¨  ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ·ËÁÊ ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª«

†† †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¡ §ª¨™¦ ËÁÈ›  ¡ §ª¨™¦'- ¡ §ª¨™¦4- ¡ÀÇÊȹÆ™ › ª % ·Ë¹ÍÇÄ °¾ÎÁØ  ¡ÀÇÊȹÆ™ š ª  ¡ÀÇÊÈ¹Æ «¹Â»¾Ã ·Ë¹ÍÇÄ ¤™®«™‡»Ç½ØƹØÈÉǺù»¾½ÉÇü ¤™®«™‡ǺŹÀÇÐƹؼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØžÑÇÃü ¤™®«™‡ÈÉÇÆÁù×ҹؼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØžÑÇÃü ¤™®«™‡ÑǻƹؼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØžÑÇÃü ¤™®«™‡ÑËÌùËÌÉƹؼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØžÑÇÃü ¤¾Æ˹½»ÌÊËÇÉÇÆÆØØÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕƹØ ¤¾Æ˹ǽÆÇÊËÇÉÇÆÆØØÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕƹØ ¤¾Æ˹ËɹÆÊÈÇÉ˾ÉƹØɹÀÄÁÐÆÇÂÑÁÉÁÆÔÁËÇÄÒÁÆÔ ¥¹ÊËÁùºÁËÌÅƹؼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆƹØ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔȹÉǼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ÈǽÃÉ��»¾ÄÕÆÔ¾ ûÅ ¥¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆƹØÈľÆù ņXXXPNTLHSBESV ¨¹Édž ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¨¹Édž ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁاƽÌËÁÊ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾»ƹÄÁÐÁÁ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁاƽÌËÁÊÊÍÇÄռǠ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁط˹ÍÇÄ ¡ÀÇÊȹÆ©™ªª©§°£™ ¨Ä¾Æù¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆƹØ ¨Ä¾Æù»ÇÀ½ÌÑÆdžÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù½ÄؼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉÆ¹Ø 

    ûÅ           ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ     ÈÅ ÈÅ ÈÅ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ÊÃÁ½ÃÁ  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÎÇÉÇѹØ  ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ»

¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ™Éù†¹ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨ÉǼɾÊÊ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªÁºÁ˧ÅÊà «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¨ÉÇÍ£ÇÅ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË §ÅÇÅ §ÅÇÅ §ÅÇÅ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÃÈÄÐÎÈÇÎËßÖÈß È ÂÅÒÐÎÈÇÎËßÖÈß

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 79

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÐÅÇÈÍÎÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÅËÈß. ÕÈÌÏÐÎÄÓÊÖÈß. ÃÑÌ. ÒÎÏËÈÂÎ

80 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ¨Ä¾Æù½ÄØȹÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ¡ÀÇÊȹÆ™ › ª % ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹ØÊÇÉË ˾ÈÄÁÐÆ¹Ø  ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹ØÅÃÉ ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹ØÅÃÉ ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹ØÅÃÉ ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹ØÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø  ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹ØÅÃÉ ¨Ä¾ÆùÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹ØÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ©¹ºÇËÔÈÇƹÈÔľÆÁ×ÃÉÇ»¾ÄÕ Ê˾ÆÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ ©ÁÀÇÄÁÆ ʹÅÇÃľØÒ¼Á½ÉÇÁÀ½ÄØËÉ̺ÇÈÉǻǽ ÉÌÄÇÆ ©ÁÀÇÄÁÆ ʹÅÇÃľØÒž¿Ö˹¿¼Á½ÉÇÁÀ ÉÌÄÇÆ ©ÁÀÇÄÁÆ ʹÅÇÃľØÒ¼Á½ÉÇÁÀÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÉÌÄÇÆ ©ÁÀÇÄÁÆ ʹÅÇÃľØÒÃÉÇ»¾ÄÕƼÁ½ÉÇÁÀ ÉÌÄÇÆ ªÈ¹ÆĹÂË ËÁÈ™  ªÈ¹ÆĹÂË ËÁÈ›  ­ÇÄÕ¼¹½Äغ¹ÆÁ¥† ņXXXPNTLHSBESV ­ÇÄÕ¼¹½Äغ¹ÆÕÁʹÌÆ

ûÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ         ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾

§ÅÇÅ §ÅÇÅ ™Êʆ¨¹Ã §§§ ™Êʆ¨¹Ã §§§ ™Êʆ¨¹Ã §§§ §ÅÇÅ ™Êʆ¨¹Ã §§§ ™Êʆ¨¹Ã §§§ ªÁºÁ˧ÅÊà ¨¾Ë¹Ä ª£ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ¨©§©´›†¡¦›žª« ¨©§©´›†¡¦›žª« «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¨ÉÇÍ£ÇÅ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¬¡£¤©ª®¡±©¤³¡­¦¤¡¤£ ¡§¤»±¤¨«¬ª ¯¦²¤»Ÿ­¨®ª«§¤žª ™Êº¾ÊËÑÆÌÉǻǠ™Êº¾ÊËÑÆÌÉǻǠ™Êº¾ÊˆÃÉÇÑù ™Êº¾ÊˆÄÁÊË ™Êº¾ÊˆÑÆÌÉ ËùÆÕ ›ÁÆÁÄÈĹÊË»¹ÊÊ £¹ÈÉÇÄÇÆ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½  £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà £¹ÉºÁ½ùÄÕÏÁØ £¾ÉÇÊÁÆ ͹Êǻù† Ä Ä Ä Ä Äƾ͹ÊÇ»¹ÆÆÔ 

ü  ü ü   ü   ü ÑË

ÇËÈÉÇÁÀ» ÎÇÉÇѹØ ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾   ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÉ

§ÅÇÅ ¨ÉǼɾÊÊ §ÅÇÅ §ÅÇÅ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ §ÅÇÅ ªËÉÇÂŹÉÃÇ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

£Ç»ÉÁù»ËǺÌÊÆÔ ɾºÉÁÊËÔ †ÅÅ ¤¾Æ˹ËɹÆÊÈÇÉ˾ÉƹØɹÀÄÁÐÆÇÂÑÁÉÁÆÔÁËÇÄÒÁÆÔ ¦¹ºÁ»Ã¹ʹÄÕÆÁÃÇ»¹Ø™¨ ™¨© ¤¨ ™œ¡ ™ª ¦¹ºÁ»ÃÁ ʹÄÕÆÁÃÁ™ª ™¨ ™ª¨ ™œ¡ ™­« ™­› ®š¨ ¤¨ ®šª §É¼Ê˾ÃÄÇ ¨¹ÉÇÆÁ˨¥š ¨§¦†š ¨¹ÉÇÆÁ˨¥š ¨§¦†š ¨¹ÉÇÆÁ˨§¦†š ¨¥š ¨¶ ¨ÇÃÉÔËÁ¾¼ÉØÀ¾À¹ÒÁËÆǾÁÈÉÇËÁ»ÇÊÃÇÄÕÀØÒ¾¾ ¨ÇÄÁÌɾ˹Æ ¨ÇÄÇËƹžźɹÆÆÔ¾£† †ÇË †ÅÅ ˹ÃÆÁÈÉÇɾÀÁÆ ©¾ÅÆÁÃÄÁÆǻԾ ©Ìù»¹ƹÈÇÉÆÔ¾ ¦›ª ɾÀÁÆǻԾ ¨›® ªÉ¾½ÊË»ÇÅÇ×Ò¾¾ÈÇ»ÔÊÇĹÅƹÃÁÉÈÁо ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁ˪«¶­ ª­ «¾ÃÊËÇÄÁË «¾ÎÈĹÊËÁÆÔ¥šª «¥£² ÃÇ»ÉÁÃɾÀÁÆǻԠ«¾ÎÈĹÊËÁÆÔ¥šª «¥£² ÃÇ»ÉÔɾÀÁÆǻԾ ­ËÇÉÇÈĹÊË' ', ­ËÇÉÇÈĹÊË' ', Ê˾ɿ¾ÆÕ ÄÁÊË »ËÌÄù ­ËÇÉÇÈĹÊË»¹ÊÊ ­ÌņľÆ˹ ­ÌņÑÆÌÉ ¶ºÇÆÁËÄÁÊË ÃÉ̼

              ü  ü   ü   ü ü 

ÎÇÉÇѹØ ÎÇÉÇѹØ     ÎÇÉÇѹØ À»ÇÆÁ˾   ÎÇÉÇѹØ ÇËÉ ÎÇÉÇѹØ  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ ÎÇÉÇѹØ  À»ÇÆÁ˾   À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ 

¨ÉǼɾÊÊ ¨ÉǼɾÊÊ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉǼɾÊÊ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉǼɾÊÊ ¨ÉǼɾÊÊ ¨ÉǼɾÊÊ ¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ®¨¡ ¨ÉǼɾÊÊ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ®¨¡ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ®¨¡ ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

†††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ª® ¡§ª³©·¡¨œ®¡¬¤œ§·¤©®¡¬¸¡¬ «ª¦¬·®¤» §»«ª§œ¦ªž¬ªž·¡«ª¦¬·®¤» ›Ê¾½ÄØÈÇĹÁÀœ›¤ œ¾ÉžËÁÃÁÁÑȹËľ»ÃÁÏ»¾ËÆÔ¾ º¾ÀÌʹ½ÇÐÆÔ¾ ¦ª

 ÇÈË

 

™¦¡  ª­£

†† †† ††


ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜ยยฌยš ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜ XXXMBNJOBUPNTLSV ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜ยธรŠยพร†ร• ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜ XXXMBNJOBUPNTLSV ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜"MQFOIPM[ ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜  ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜ย›ยžยฆยœยž ร„ยนรƒร‘ยพรŠร‹รรŠร„ร‡ร‚ร†ร”ร‚ XXXMBNJOBUPNTLSV ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜ยยฌยšยฆย™ยซยฌยฉยฝยปรŒรŽร€ยนร…รƒร‡ยปร”ร‚ XXXMBNJOBUPNTLSV ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜รร€ร‰ยนร€ร„รรร†ร”รŽรˆร‡ร‰ร‡ยฝยฝยพร‰ยพยปยน5BSLFUU "MQFOIPM[ 6QPGMPPS ยร‡รŠรƒยนร…ยนรŠรŠรยปร†ยนร˜"NCFS8PPE ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜  ยร‡รŠรƒยนร…ยนรŠรŠรยปร†ยนร˜.BHFTUJL ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜&LPQBSLFUU ยบร‰ร‡ร‘รร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜  ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜)BSP ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜1BSLZ ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜ ร‡ยฝร†ร‡รˆร‡ร„ร‡รŠร†ยนร˜ ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜5BSLFUU ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜5FSIVSOF ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜ ร–ร„รร‹ร†ยนร˜ยปรยฝร‡ยป ยร‡รŠรƒยนรˆยนร‰รƒยพร‹ร†ยนร˜8PPE#FF ร‡ยฝร†ร‡รˆร‡ร„ร‡รŠร†ยนร˜  ยฃร‡ร…รˆร„ยพรƒร‹ยนรรร˜รŠร‹ร‡รˆร‰ร‡รยพร†ร‹ร†ยนร˜ร‘ร‹รŒรร†รˆยนร‰รƒยพร‹ยน รˆยนร‰รƒยพร‹รŽรร…รร ร€ยนรƒยนร€ ยคยนร…รร†ยนร‹ ยคยนร…รร†ยนร‹ รƒร„ยนรŠรŠยนยšร‡ร„ร•ร‘ร‡ร‚ยปร”ยบร‡ร‰ย›ร”รŠร‡รƒร‡ยพรƒยนรยพรŠร‹ยปร‡ ยคยนร…รร†ยนร‹รƒร„ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ ร‹ร‡ร„ร’รร†ยน ร…ร…ย†ร‰ยนรŠรˆร‰ร‡ยฝยนยฟยน ยคยนร…รร†ยนร‹#BMUFSJP ,BJOEM 7PHVF 1SFNJVN 2VJDLTUFQ ยคยนร…รร†ยนร‹1BSBGMPPSรƒร„ ยคยนร…รร†ยนร‹1BSBGMPPSรƒร„ ยคยนร…รร†ยนร‹1SFNJVNรƒร„ ยคยนร…รร†ยนร‹5BSLFUU ยปรยฝร‡ยป ร‹ร‡ร„ร’ รร…ร… ร„รรƒยปรยฝยนรรร˜ ยคยนร…รร†ยนร‹5BSLFUU 2VJDL4UFQ "CFSIPG 2VBMJUZ$SBGU ยชรร†ร‹ยพร‰ร‡รŠ ยคยนร…รร†ยนร‹5BSLFUU 2VJDL4UFQย›ร”รŠร‡รƒร‡ยพรƒยนรยพรŠร‹ยปร‡ยšร‡ร„ร•ร‘ยปร”ยบร‡ร‰ยฆรร€รยพร†ร” ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผรƒร„ ร…ร…ร‹ร‡ร„ร’รร†ยน ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผรƒร„ ร…ร…ร‹ร‡ร„ร’รร†ยน ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚รƒร„ยนรŠรŠ ร…ร…ร‹ร‡ร„ร’รร†ยน XXXMBNJOBUPNTLSV ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚รƒร„ ร…ร…ร‹ร‡ร„ร’รร†ยน ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ&DPGMPPSJOH รƒร„ ยœยพร‰ร… ร…ร… ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ&VSP'MPPSJOH รƒร„ ยœยพร‰ร… 

รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…  รƒยปร…  รƒยปร… รƒยปร…  รƒยปร… รƒยปร…  รƒยปร…  รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…

ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‰ ร‡ร‹ร‰  ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร†รร€รƒยนร˜ ร‡ร‹ร‰  ร‰ ร‡ร‹ร‰  ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰

ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ย™ยฆยยก ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยชรร…รร‡ร†รร˜รˆยนร‰รƒยพร‹ยน ยฆยพร…ยพรรƒรร‚รˆร‡รŠยพร„ร‡รƒ ย™ยฆยยก ยฆยชยซ ยฃยนร„ยนร‘ร†รรƒ ยกยจ ยกร†ร‹ยพร‰ยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยกร†ร‹ยพร‰ยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยกร†ร‹ยพร‰ยชร‹ร‰ร‡ร‚ ยกยฝยพรยฝร„ร˜ยปยนร‘ยพยผร‡ยฝร‡ร…ยน ย™ยฆยยก ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ(36/%&ยœยพร‰ร…ร…ร…รƒร„ยนรŠรŠ ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ(36/%&ยœยพร‰ร…ร…ร…รƒร„ยนรŠรŠ ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ,BJOEM รƒร„ ย™ยปรŠร‹ร‰รร˜  ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ2VJDL4UFQ$PVOUSZ รƒร„ ยšยพร„ร•ยผรร˜  ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ2VJDL4UFQ&MJHOB รƒร„ ยšยพร„ร•ยผรร˜  ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ2VJDL4UFQ1FSTQFDUJWF รƒร„ ยšยพร„ร•ยผรร˜  ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ5BSLFU8PPETUPLรƒร„ ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜  ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ"CFSIPG  รƒร„ ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜  ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽ'BVTรƒร„ ยกรŠรˆยนร†รร˜  ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ร†ยนร€ยนร…รƒยนรŽรŠรŒรˆยพร‰ยผร„ &MFTHP4VQFSHMBO[ รƒร„ ยคยนร…รร†ยนร‹ยปร„ยนยผร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ รƒร„ยนรŠรŠร…ร…ร‹ร‡ร„ร’รร†ยน XXXMBNJOBUPNTLSV ยคยนร…รร†ยนร‹ร‹ยพรƒรŠร‹รŒร‰รร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚รŠรยนรŠรƒร‡ร‚ ยคยพร†ร‹ร”รƒร„ยพร‚รƒรยพ ยฝยปรŒรŠร‹ร‡ร‰ร‡ร† ร‹รƒยนร†ยพยปร”ยพยฝรƒร‡ยปร‰ร‡ยปร”รŽรˆร‡รƒร‰ร”ร‹รร‚รร„รร†ร‡ร„ยพรŒร…ร‡ยป ยครร†ร‡ร„ยพรŒร… ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยนร†ร‹รรŠร‹ยนร‹รรยพรŠรƒรร‚ยฝร„ร˜ร‰ยพร†ร‹ยผยพร†ย†รƒยนยบรร†ยพร‹ร‡ยป ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…5BSLFUUย›ร”รŠร‡รƒร‡ยพรƒยนรยพรŠร‹ยปร‡ยšร‡ร„ร•ร‘ร‡ร‚ยปร”ยบร‡ร‰ยฆรร€รƒรยพรยพร†ร” ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยนร†ร‹รรŠร‹ยนร‹รรยพรŠรƒรร‚รร‹ร‡รƒร‡รˆร‰ร‡ยปร‡ยฝร˜ร’รร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยบร”ร‹ร‡ยปร‡ร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยบร”ร‹ร‡ยปร‡ร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยบร”ร‹ร‡ยปร‡ร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยบร”ร‹ร‡ยปร‡ร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยบร”ร‹ร‡ยปร‡ร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยบร”ร‹ร‡ยปร‡ร‚ รˆรƒร‡ร…ร…ยพร‰ รƒร‡ร…ร…ยพร‰ยร‡รŠร‹ยนยปรƒยนยบยพรŠรˆร„ยนร‹ร†ร‡ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยบร”ร‹ร‡ยปร‡ร‚ยฌร€ร‡ร‰ร”รˆร‡ยฝยฝยพร‰ยพยปร‡รยนยบรŠร‹ร‰ยนรƒรรร˜    ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยผยพร‹ยพร‰ร‡ยผยพร†รƒร‡ร…ร…ยร„ร˜รˆร‡ร…ยพร’ยพร†รร‚รŠยปร”รŠร‡รƒร‡ร‚ร†ยนยผร‰รŒร€รƒร‡ร‚ร†ยนรˆร‡ร„ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยผร‡ร…ร‡ยผยพร†รƒร‡ร…ร… รŒรŠร‹ร‡ร‚รรยปรƒร…ยพรŽยนร†รรยพรŠรƒรร…ยปร‡ร€ยฝยพร‚รŠร‹ยปรร˜ร… ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฝยนยฝร…รร†รรŠร‹ร‰ยนร‹รยปร†ร”รŽรˆร‡ร…ยพร’ยพร†รร‚ยฃร„ยนรŠรŠรรƒยนรยนยบรŠร‹ร‰ยนรƒรรร˜ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฝร‡รˆยพร‰ยนรรร‡ร†ร†ร”รŽรร‰ยพยนร†รร…ยนรรร‡ร†ร†ร”รŽร€ยนร„ร‡ยปรŠยบยนรƒร‹ยพร‰รรรŠร„ร‡ยพร… ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฝรŽรร…ร„ยนยบร‡ร‰ยนร‹ร‡ร‰รร‚ รŒรŠร‹ร‡ร‚รรยปร”ร‚รƒร€ยนยผร‰ร˜ร€ร†ยพร†รร˜ร… ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฝร„ร˜ยฝยพร‹รŠรƒรรŽรร‘รƒร‡ร„ร•ร†ร”รŽรŒรร‰ยพยฟยฝยพร†รร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฝร„ร˜ร…ยนยผยนร€รร†ร‡ยปรยซยฏยฅร†ร‡ยฟยพรŠร‹ยปร‡ร‰ยนรŠรยปยพร‹ร‡รƒยกร€ร†ร‡รŠร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹ร• ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฝร„ร˜ร…ยพยฝรรรร†รŠรƒรรŽรŒรร‰ยพยฟยฝยพร†รร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฝร„ร˜ร‡ยบร“ยพรƒร‹ร‡ยปยงรˆร‹ร‡ยปร”ยพรยพร†ร”ร‡ร‹ร‰รŒร„ร‡ร†ยนยชรƒรยฝรƒร

รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…  รƒยปร… รƒยปร…  รƒยปร… ร…รƒยป ร…รƒยป ร…รƒยป ร…รƒยป ร…รƒยป  รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…      

ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰  ร‰ ร‡ร‹ร‰  ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰  ย†ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰      

ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ย™ยฆยยก ยœยนร‰ยนร†ร‹ย†ยจร„ยนรŠร‹ ยฆยพร…ยพรรƒรร‚รˆร‡รŠยพร„ร‡รƒ ย™ยฆยยก ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ย™ยฆยยก ยร‡ยบร‰ร‡ยฝยพร„ ยร‡ยบร‰ร‡ยฝยพร„ ยร‡ยบร‰ร‡ยฝยพร„ ยร‡ยบร‰ร‡ยฝยพร„ ยร‡ยบร‰ร‡ยฝยพร„ ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

รรŽรŠรร›ร’รˆรŸ ร„ร‹รŸ รรŽร‹ร€. รŠรŽร‚รรŽร‚ร›ร… รรŽรŠรร›ร’รˆรŸ

| รŽร’ร„ร…ร‹รŽร—รร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร›. รˆรร’ร…รรœร…ร | 81

รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10


รรŽรŠรร›ร’รˆรŸ ร„ร‹รŸ รรŽร‹ร€. รŠรŽร‚รรŽร‚ร›ร… รรŽรŠรร›ร’รˆรŸ

82 | รŽร’ร„ร…ร‹รŽร—รร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร›. รˆรร’ร…รรœร…ร | ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10 ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฝร„ร˜รŠรˆร‡ร‰ร‹รยปร†ร”รŽร€ยนร„ร‡ยป ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฝร„ร˜ร‹ร‰ยพร†ยนยฟยพร‰ร†ร”รŽรรรร‹ร†ยพรŠย†ร€ยนร„ร‡ยปย™ร†ร‹รรŠรƒร‡ร„ร•ร€ รร€ร†ร‡รŠร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ร€ยปรŒรƒร‡รร€ร‡ร„ร˜รรร‡ร†ร†ร”ร‚ยฝรƒรร†ร‡ร‹ยพยนร‹ร‰ร‡ยปรรŠร‹รŒยฝรร‚ร€ยปรŒรƒร‡ร€ยนรˆรรŠร ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…รรƒร‡ยปร‰ร‡ร„รร†ยฝร„ร˜ยผร‡รŠร‹รร†รรรยบรร€ร†ยพรŠย†รยพร†ร‹ร‰ร‡ยป ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฅย™ยฉยฅยงยคยžยฌยฅ XXXMBNJOBUPNTLSV ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฅย™ยฉยฅยงยคยžยฌยฅ XXXMBNJOBUPNTLSV ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฅย™ยฉยฅยงยคยžยฌยฅ XXXMBNJOBUPNTLSV ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฅย™ยฉยฅยงยคยžยฌยฅ XXXMBNJOBUPNTLSV ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยฅย™ยฉยฅยงยคยžยฌยฅ XXXMBNJOBUPNTLSV ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ร†ยนร‹รŒร‰ยนร„ร•ร†ร”ร‚ยจร‰รร‰ร‡ยฝร†ร”ยพร…ยนร‹ยพร‰รยนร„ร” ร…ร†ร‡ยฟร‰ยนรŠรยปยฝยฝรร€ยนร‚ร†ยน ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…รˆร‡ร„รŒรƒร‡ร…ร…ยพร‰รยพรŠรƒรร‚ ยšยพร„ร•ยผรร˜ *7$ ร… ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…รˆร‡ร„รŒรƒร‡ร…ร…ยพร‰รยพรŠรƒรร‚5BSLFUUยกร€ร†ร‡รŠร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒรร‚รรƒร‰ยนรŠรยปร”ร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…รˆร‰ร‡ร‹รยปร‡รˆร‡ยฟยนร‰ร†ร”ร‚ยœร‰รŒรˆรˆยนยผร‡ร‰ร—รยพรŠร‹รยœยร„ร˜รˆรŒร‹ยพร‚ร–ยปยนรƒรŒยนรรร ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยซยนร‰รƒยพร‹ร‹ยบร”ร‹ร‡ยปร‡ร‚ ร… ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยซยนร‰รƒยพร‹ร‹รƒร‡ร…ร…ยพร‰รยพรŠรƒรร‚ ร‘ร†รŒร‰ รƒร„ยพร‚ ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ยซยนร‰รƒยพร‹ร‹รˆร‡ร„รŒรƒร‡ร…ร…ยพร‰รรร˜ ร… ยครร†ร‡ร„ยพรŒร…ร–รƒร‡ร†ร‡ร…รƒร„ยนรŠรŠยนร†ยนร‹ยพรˆร„ร‡ร€ยปรŒรƒร‡รร€ร‡ร„ร˜รรร‡ร†ร†ร‡ร‚ร‡รŠร†ร‡ยปยพ   ยจยนร‰รƒยพร‹1FSHPยœยนร‰ยนร†ร‹รร˜ร„ยพร‹ รƒร„รรƒย†รŠรรŠร‹ยพร…ร” ยฑยปยพรรร˜  ยจยนร‰รƒยพร‹ยจยฉยงยšยฃยงย›ยดยขยปร„ยนยผร‡รŠร‹ ร€ยนร…รƒร‡ยปยนร˜ XXXMBNJOBUPNTLSV ยจยนร‰รƒยพร‹ยจยฉยงยšยฃยงย›ยดยขยปร„ยนยผร‡รŠร‹ ร€ยนร…รƒร‡ยปยนร˜ XXXMBNJOBUPNTLSV ยจยนร‰รƒยพร‹ยจยฉยงยšยฃยงย›ยดยขยปร„ยนยผร‡รŠร‹ ร€ยนร…รƒร‡ยปยนร˜ XXXMBNJOBUPNTLSV ยจยนร‰รƒยพร‹ยจยฉยงยšยฃยงย›ยดยขยปร„ยนยผร‡รŠร‹ ร€ยนร…รƒร‡ยปยนร˜ XXXMBNJOBUPNTLSV ยจยนร‰รƒยพร‹ยจยฉยงยšยฃยงย›ยดยขยปร„ยนยผร‡รŠร‹ ร€ยนร…รƒร‡ยปยนร˜ XXXMBNJOBUPNTLSV

    รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…  รƒยปร… รƒยปร…  รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…   รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร…

    ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰  ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰  ร‡รˆร‹รยพร†ร” ร‡รˆร‹รยพร†ร” ร‡รˆร‹รยพร†ร” ยฝยพร‘ยพยปร‡ ร‡ร‹ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰

ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ย™ยฆยยก ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ย™ยฆยยก ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚รˆร‰ร‡ยพรƒร‹ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†



ร‡ร‹ร‰

ยชร‹ร‰ร‡ร‚ย†ยฅยนรŠร‹ยพร‰

ย†ย†

ยจยนร‰รƒยพร‹ร‘ร‹รŒรร†ร”ร‚ ยบยพร„ยนร˜ยบยพร‰ยพร€ยน ยชรƒรยฝรƒร ยจยนร‰รƒยพร‹ร‘ร‹รŒรร†ร”ร‚ ร‹ยพร‰ร…ร‡ร…ร‡ยฝรรรรรร‰ร‡ยปยนร†ร†ยนร˜ยบยพร‰ยพร€ยน ยชรƒรยฝรƒร ยจร„รร†ร‹รŒรŠ ยบยพร‰ยพร€ยน ยชรƒรยฝรƒร ยจร„รร†ร‹รŒรŠ2VJDL4UFQร‘รˆร‡ร†รร‰ ร„ยนร…รร†รร‰ ยจร„รร†ร‹รŒรŠร†ยนรˆร‡ร„ร•ร†ร”ร‚รŠรƒยนยบยพร„ร•ย†รƒยนร†ยนร„ร‡ร…รรŠรร„รรƒร‡ร†รƒร‰ยนยพร…ยฃยนรยพรŠร‹ยปร‡ยงรˆร‹ ร‰ร‡ร€ร† ยจร„รร†ร‹รŒรŠรˆร„ยนรŠร‹รรƒร‡ยปร”ร‚709รƒร„รรƒ ยจร‡ร„ร•ร‘ยน  ยจร„รร†ร‹รŒรŠรˆร„ยนรŠร‹รรƒร‡ยปร”ร‚709 ร–ร„ยพรƒร‹ร‰ร‡รƒร‡ร‰ร‡ยบรƒยน ยจร‡ร„ร•ร‘ยน  ยจร„รร†ร‹รŒรŠรˆร„ยนรŠร‹รรƒร‡ยปร”ร‚ร–ร„ยพรƒร‹ร‰ร‡รƒร‡ร‰ร‡ยบรƒยนรŠร‰ยพร€รร†รƒร‡ร‚ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยจร„รร†ร‹รŒรŠรˆร‡ร‹ร‡ร„ร‡รร†ร”ร‚ ยจร‡ยฝร„ร‡ยฟรƒยนรˆร‡ยฝร„ยนร…รร†ยนร‹ รˆยนร‰รƒยพร‹ร‡ร‹ร…ร… ยจร‡ยฝร„ร‡ยฟรƒยนรˆร‡ยฝร‹ยพรˆร„ร”ร‚รˆร‡ร„ยจยพร†ร‡ร‹ยพร‰ร… ยถรƒร‡รร‡ร„ ยจร‡รƒร‰ร”ร‹รยพยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยนรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร‡ยพ ยจร‡รƒร‰ร”ร‹รยพรˆร‡ร„รร…ยพร‰ร†ร‡ยพรˆรร’ยพยปร‡ยพ ยจร‡รƒร‰ร”ร‹รยพรˆร‰ร‡ยบรƒร‡ยปร‡ยพร†ยนรˆร‡ร„ร•ร†ร‡ยพยถรƒร‡ร„ร‡ยผรร รŠร†รยฟยนร—ร’ร†ยนยผร‰รŒร€รƒรŒร†ยนรŠรŒรŠร‹ยนยปร” ยจร‡รƒร‰ร”ร‹รร˜ยฝรŠรˆร‡ร‰ร‹รยปร†ร”รŽรŠร‡ร‡ร‰รŒยฟยพร†รร‚ รƒร„ยพร‚รƒร†ยพร…รŒ  ร…ร… ยจร‡ร„ร„ยนร…รร†รร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร‚4DBOEJLยœยนร‰ยนร†ร‹รร˜ร„ยพร‹ยฃร„รรƒย†รŠรรŠร‹ยพร…ร” ยฑยปยพรรร˜  ยจร‡ร„ร†ยนร„รยปร†ร‡ร‚ย›ยพร‹ร‡ร†รร‹รŠยนร…ร‡ยปร”ร‰ยนยปร†รยปยนร—ร’รร‚รŠร˜ ยจร‡ร„ร†ยนร„รยปร†ร‡ร‚ยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠร„ร—รƒรŠยฝร‡ร…ร… รยนรŠยน /FX ยจร‡ร„ร†ยนร„รยปร†ร‡ร‚ยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠร‰ร‡ยปร†รร‹ยพร„ร•ยผร‰รŒยบร”ร‚ยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยน ย†ร…ร…  ยจร‡ร„ร†ยนร„รยปร†ร‡ร‚ยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠรŠยนร…ร‡ยปร”ร‰ยนยปร†รยปยนร—ร’รร‚รŠร˜ยฝร‡ร…ร… ยจร‡ร„ร†ยนร„รยปร†ร‡ร‚ยœยพร‰รƒรŒร„ยพรŠรŠร‹ร˜ยฟรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยนย†ร…ร… ยจร‡ร„ร†ยนร„รยปร†ร‡ร‚ยฃร†ยนรŒรยฌยšยง รŠร‹ร˜ยฟรƒยนรยพร…ยพร†ร‹ร†ยนร˜รŠรˆยพร†ร‡รˆร‡ร„รรŠร‹ยฝร‡รŠร… ยจร‡ร„ร†ยนร„รยปร†ร‡ร‚ยถรƒร‡รˆร‡ร„ยผรรˆรŠร‡ยปร”ร‚ ยจร‡ร„ร†ยนร„รยปร†ร‡ร‚ยทร†รรŠยœร‡ร‰รร€ร‡ร†ร‹ยฌร†รยปยพร‰รŠยนร„ร•ร†ร”ร‚ ย†ร…ร…  ยจร‡ร„ร†ยนร„รยปร†ร‡ร‚ยทร†รรŠย†ยœร‡ร‰รร€ร‡ร†ร‹รŠร‹ร˜ยฟรƒยนยฝร„ร˜รˆร‡ร„ยนย†ร…ร… ยจร‡ร„รˆร‡ยฝร‡ยผร‰ยพยปยนยพร…ร”ร‚ยฆยพยฝร‡ร‰ร‡ยผร‡ ยจร‡ร„รˆร‰ร‡ร…ร”ร‘ร„ยพร†ร†ร”ร‚ ยบยพร‹ร‡ร†ร†ร”ร‚ ยซร‡รˆรร†ยผ ยจร‡ร„รร…ยพร‰

รƒยปร… รƒยปร… รˆร… รƒยปร…      รƒยปร… รƒยปร…   รƒยปร…   รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ รƒยผ  

ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ ร‰ ร‰  ร‰ ร‰ ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ยฝรร„ยพร‰ยน ร‡ร‹ยฝรร„ยพร‰ยน   ร‡ร‹ร‰ รŽร‡ร‰ร‡ร‘ยนร˜ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ยบรˆร‡รŠร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ 

ย™ย›ย™รƒร‡ร…รˆยนร†ร ย™ย›ย™รƒร‡ร…รˆยนร†ร ย™ย›ย™รƒร‡ร…รˆยนร†ร ยžยปร‰ร‡รˆร‡ร„ ย™ยฆยยก ยšร‰รร€ ยšร‰รร€ ยšร‰รร€ ย™ยฆยยก ยฆยชยซ ยฆยชยซ ยทร‹รรŠ ยทร‹รรŠ ย™ยฆยยก ยจร‰ร‡ยผร‰ยพรŠรŠ ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚รˆร‰ร‡ยพรƒร‹ ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรร‹ยงร…รŠรƒ ยจร‰ร‡ร…ยจร‡ร„

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ยจร‡ร„รŠยนร…ร‡ยปร”ร‰ยนยปร†รยปยนร—ร’รร‚รŠร˜ยทร†รรŠยœร‡ร‰รร€ร‡ร†ร‹ย† ย†ร…ร…  ยจร‡ร„ร‹ยพรˆร„ร”ร‚ ร†ยนรƒยนร‹รŒร‘รƒยพ ร†ยนรŠยพร‹รƒยพ รˆร„ยพร†ร‡รร†ร”ร‚  ยจร‡ร„ร‹ยพรˆร„ร”ร‚$"-&0 รˆร„ย‘ร†ร‡รร†ร”ร‚ ร€ยนรยนรŠยนรŠยปร‡รร…รร‰รŒรƒยนร…ร ยจร‡ร„ร‹ยพรˆร„ร”ร‚6/*."5 รˆร‡ยฝรŠร‹ร˜ยฟรƒรŒ รƒร„ยพร‚ รƒร‡ร…รˆร„ยพรƒร‹รŒร—ร’รยพ ยจร‡ร„ร‹ยพรˆร„ร”ร‚รˆร„ยพร†ร‡รร†ร”ร‚รˆร‡ยฝร„ยนร…รร†ยนร‹ รƒร‡ยปร‰ร‡ร„รร† ร„รร†ร‡ร„ยพรŒร…ยบยพร€รŠร‹ร˜ยฟรƒร ยจร‡ร„ร‹ยพรˆร„ร”ร‚รŠยปยพร‰รŽร‹ร‡ร†รƒรร‚ รˆร‡ยฝรˆร„รร‹รƒรŒ ย™ร†ยผร„รร˜ยœยนร‰ยนร†ร‹รร˜ร„ยพร‹ ยจร‡ร„ร‹ยพรˆร„ร”ร‚ร–ร„ยพรƒร‹ร‰รรยพรŠรƒรร‚ รˆร„ยพร†ร‡รร†ร”ร‚ ร†ยนรŠยพร‹รƒยพ ร†ยนรƒยนร‹รŒร‘รƒยพ  ยจร‡ร„ร‹ยพรˆร„ร”ร‚ร–ร„ยพรƒร‹ร‰รรยพรŠรƒรร‚3BZDIFNรŠยนร…ร‡ร‰ยพยผรŒร„รร‰รŒยพร…ร”ร‚ ยจร‡ร„ร‹ยพรˆร„ร”ร‚ร–ร„ยพรƒร‹ร‰รรยพรŠรƒรร‚ รˆร‡ยฝยบร‡ร‰รˆร‡ยฝยปยนร‘รร‹ร‰ยพยบร‡ยปยนร†รร˜รƒรˆร‡ร…ยพร’ยพร†รร— ยจร‡ร„ร‹ยพรˆร„ร”ร‚ร–ร„ยพรƒร‹ร‰รรยพรŠรƒรร‚ ร‹ยพร‰ร…ร‡ร‰ยพยผรŒร„ร˜ร‹ร‡ร‰ร” ยฉร‡รŠรŠรร˜ ย™ร†ยผร„รร˜ ยจร‡ร„ร”ร†ยนร„รยปร†ร”ยพยปร”รŠร‡รƒร‡รˆร‰ร‡รร†ร”ยพรˆร‡ร„รรŒร‰ยพร‹ยนร†ร‡ยปร”ยพ/.( ยจร‡ร„ร”รˆร‰ร‡ร…ร”ร‘ร„ยพร†ร†ร”ยพ4JLB รˆรร’ยพยปร‡ยพ รŽรร…รรยพรŠรƒร‡ยพรˆร‰ร‡รร€ยปร‡ยฝรŠร‹ยปร‡  ยจร‡ร„ร”รˆร‰ร‡ร…ร”ร‘ร„ยพร†ร†ร”ยพ4JLB รŠรƒร„ยนยฝร” รˆยนร‰รƒรร†ยผร  ยจร‡ร„ร”รˆร‰ร‡ร…ร”ร‘ร„ยพร†ร†ร”ยพ4JLBยนร†ร‹รรŠร‹ยนร‹รรยพรŠรƒรยพ ยจร‡ร„ร”ร‹ยพรˆร„ร”ยพ ยบยพร€รˆร‡ยฝร‡ยผร‰ยพยปยน ร–ร†ยพร‰ยผร‡รŠยบยพร‰ยพยผยนร—ร’รยพ ร‹ยพรŽยถรƒร‡รˆยนร† ยจร‡ร‰ร‡ยผร"M รˆร„ยนรŠร‹รรƒร‡ยปร”ยพยฝร†ยนรˆร‡ร„ร•ร†รˆร‡รƒร‰ ยผยนร…ร…ยนรยปยพร‹ร‡ยป ยงรˆร‹ ร‰ร‡ร€ร†

รƒยผ       รƒยปร…    รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รƒยปร… รˆร…

ยบรˆร‡รŠร‰ ยฝยพร‘ยพยปร‡ ร†รร€รƒยนร˜ ร†รร€รƒยนร˜ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร†ยพยฝร‡ร‰ร‡ยผร‡ ร‰ ร†ยพยฝร‡ร‰ร‡ยผร‡ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ยฝร‡ยผร‡ยปร‡ร‰ ยฝร‡ยผร‡ยปร‡ร‰ ยฝร‡ยผร‡ยปร‡ร‰ ร‰ รŠรƒรยฝรƒยน

ยชรยบรŠร‹ร‰ร‡ร‚ยฝรร€ยนร‚ร† ยชรยบรร‹ยงร…รŠรƒ ยฃร‰ร‡ยปยซร‰ยพร‚ยฝ���†ยงร…รŠรƒ ยฃร‰ร‡ยปยซร‰ยพร‚ยฝย†ยงร…รŠรƒ ยฆร‡ยปร”ยพร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยฆร‡ยปร”ยพร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยชรยบรร‹ยงร…รŠรƒ ยชยซยฉยงยขยยงยฅ ยฆร‡ยปร”ยพร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยฆร‡ยปร”ยพร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยฃร‰ร‡ยปยซร‰ยพร‚ยฝย†ยงร…รŠรƒ ยงร…รŠรƒยฅร‡ร†ร‡ร„รร‹ ยงยงยง ยงร…รŠรƒยฅร‡ร†ร‡ร„รร‹ ยงยงยง ยงร…รŠรƒยฅร‡ร†ร‡ร„รร‹ ยงยงยง ยยชยฃยชรยบรร‰ร• ยจร‡ร„รยชร‹ร‰ร‡ร‚ยงร…รŠรƒ

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ยครร†ร‡ร„ยพรŒร… XXXTUSPZNBTUFSSV


¨ÇÉǼÁ"M ̼ÄǻԾ ¼¹ÅŹÏ»¾ËÇ» §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ¨ÇÉǼÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ºÉÇÆÀ¹ ʾɾºÉÇ ÀÇÄÇËÇ Èǽ½¾É¾»Ç ¨ÉǺù¦™¨§¤µ¦™¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ XXXMBNJOBUPNTLSV ¨ÉǺù¦™¨§¤µ¦™¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ XXXMBNJOBUPNTLSV ¨ÉǺù¦™¨§¤µ¦™¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ XXXMBNJOBUPNTLSV ¨ÉǺù¦™¨§¤µ¦™¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ XXXMBNJOBUPNTLSV ¨ÉǺùƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊËƹÀ¹ÅùÎ ÅÅ"CFSIPG œ¾ÉŹÆÁØ  ¨ÉǺùƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Ãľ¾»¹Ø3PCJOTPO ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ  ¨ÉǺùƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË ƹÀ¹ÅùÎ8JDBOEFST ¨ÉǺùƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË ƹÀ¹ÅùÎÃÄ 835  ¨ÉǺùƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË ƹÀ¹ÅùÎÃÄ 17$  ¨ÉǺù¦™ª«ž¦¦™¸ XXXMBNJOBUPNTLSV ¨ÉǺù¦™ª«ž¦¦™¸ XXXMBNJOBUPNTLSV ¨ÉǺù¦™ª«ž¦¦™¸ XXXMBNJOBUPNTLSV ª¹Â½ÁƼ»ÁÆÁÄÇ»ÔÂÎÅÅš¾¿ º¾Ä ÇɾΠÊÄÃÇÊËÕ ÇÊÇù ª»¹ÉùÎÇÄǽƹؽÄØѻǻÄÁÆÇľÌŹ4JOUFY)† ÅÄ Ɲª ªÃÇËн»ÌÎÊËÇÉÇÆÆÁ ËùÆÕ ÈľÆù ½ÄØƹÈÇÄÕÆÔÎÈÇÃÉÔËÁ ªÅ¾ÊÕš´ª«©§¢±£¯†½ÃĹ½ÃÁ ÑËÌùËÌÉÃÁ ÈÇĹ ªËؿùšÔÊËÉǦ› †ÅÅ  ªËؿùšÔÊËÉǦ›¯ †ÅÅ ʹÅÇ»ÔÉ ªËؿù½ÄØÈÇĹ·ÆÁÊ œ¾ÉÃÌÄ¾Ê ›¾ËÇÆÁË «¹ÊË £Æ¹Ì͆¬š§ ªËؿùÈÇĹœ¾ÉÃÌÄ¾Ê §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ ›¾ËÇÆÁ˝ÇÊ˹»Ã¹ÈÇÀ»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÔÂÈÇÄ ÈǽÊËØ¿ÃÌ º¾ÀÊËØ¿ÃÁ  «¾ÈÄÔÂÈÇÄ˾ÈÄÇÄ×ÃÊ ƹùËÌÑþ ƹʾËþ  ±ÆÌÉÔ½ÄØÊ»¹ÉÃÁÄÁÆÇľÌŹšÇľ¾ɹÊÏ»¾ËÇÃ

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 83

ÈÅ ÑË ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ÇÈË ÇÈË ü ü ü  žÑÇà   

ÊÃÁ½Ã¹ ÇËÉ É É É É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ºÈÇÊÉ   ÇË É ÇË É ÇËÉ ºÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ 

¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ™¦¡ ª«©§¢§¥ ª«©§¢§¥ ª«©§¢§¥ ª«©§¢§¥ ž»ÉÇÈÇÄ ž»ÉÇÈÇÄ ž»ÉÇÈÇÄ ž»ÉÇÈÇÄ ž»ÉÇÈÇÄ ª«©§¢§¥ ª«©§¢§¥ ª«©§¢§¥ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ  ª­£  ª­£ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÁË˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ™¦¡

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÎÁËÈÖÎÂÎ×ÍÀß ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

œÉ¹ÆÁËþɹÅÁоÊÃÁÂ&45*."ÃÁÊÄÇËÇÊËÇÂÃ¹Ø Î ÅÅ œÉ¹ÆÁËþɹÅÁоÊÃÁÂ&45*." Î ƾÈÇÄ œÉ¹ÆÁËþɹÅÁоÊÃÁÂ&45*." Î ɾÄÕ¾Í ƾÈÇÄ œÉ¹ÆÁËþɹÅÁоÊÃÁÂ&45*." Î ÈÇÄÁÉ œÉ¹ÆÁËþɹÅÁоÊÃÁÂ&45*." Î ɾÄÕ¾Í ƾÈÇÄ œÉ¹ÆÁËþɹÅÁоÊÃÁÂ7JUSB Î ƾÈÇÄ œÉ¹ÆÁËþɹÅÁоÊÃÁ Î ƾÈÇÄÁÉ œÉ¹ÆÁËþɹÅÁоÊÃÁ Î ÈÇÄÁÉ £¹Í¾ÄÕ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ƾÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¼±¹ÎËÔ ÇÈË

      ûÅ ûÅ  ûÅ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ É ÇËÉ ÇËÉ

ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉdž¥¹Ê˾É ¥¹Ê˾ɨÄÁË

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨ÄÁËùþɹÅÁоÊÃ¹Ø XXXTUSPZNBTUFSSV



ÆÁÀùØ

ªËÉdž¥¹Ê˾É

††

£¾É¹ÅǼɹÆÁË      ¼±¹ÎËÔ £¾É¹ÅǼɹÆÁËÎ Î Î Î Î £¾É¹ÅǼɹÆÁËÎ ÊÇÉË £¾É¹ÅǼɹÆÁËΠΡ˹ÄÁØ ¡ÊȹÆÁØ»¹ÊÊ £¾É¹ÅǼɹÆÁË,&3"."."3";;*ÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ £¾É¹ÅǼɹÆÁËÊËÌȾÆÕ,&3"."."3";;* £¾É¹ÅǼɹÆÁË Î ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ £Á˹  £É¾ÊËÁÃÁ½ÄØÈÄÁËÃÁ †† ††††ÅÅ ¥ÇÀ¹Áù £Á˹ ¡Ë¹ÄÁØ  ¥ÇÀ¹Áù ©ÇÊÊÁØ  ¥ÇÀ¹Áù ÊžÊÁ½Äغ¹ÊʾÂƹ ¨ÄÁËùÁÊÃÉÇƾ½¹×Ò¹Ø5&33";;0 ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ £Á˹ ¡Ë¹ÄÁØ ¡ÊȹÆÁØ  ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ ©ÇÊÊÁØ ¡ÊȹÆÁØ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ ¦¾ÍÉÁˆ£¾É¹ÅÁù

   ûÅ    ÇÈË ûÅ  ûÅ  ûÅ  

½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ

¥¹Ê˾ɨÄÁË †† †† £ž3™¥™†.BSB[[J †† †† ¥ÁÉþɹÅÁÃÁ †† ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ †† †† £ž3™¥™†.BSB[[J †† †† £ž3™¥™†.BSB[[J †† †† ¦Ç»ÇʾÄ ††  ª­£ †† ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ †† †† ¥ÁÉþɹÅÁÃÁ †† ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ †† †† ªËÉÇÂËÇɼ †† †† ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ †† †† ¡½¾Á½ÄØ»¹Ñ¾¼Ç½ÇŹ †† ¥¹Ê˾ɨÄÁË †† ††

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª§¤²ªžª³©œ»¦¡¬œ¨¤³¡­¦œ»«§¤®¦œ


ÎÁÎÈ

84 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ  ¼¬Í¹ ÇÈË ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ  ¼±¹ÎËÔ ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ,&3"."."3";;*ÊÇÉË Î ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ,&3"."."3";;*ÊÇÉË ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ,&3"."."3";;*ÆÇ»ÁÆÃÁ¼ ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ,&3"."."3";;*ÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ,&3"."."3";;* ÊÃÁ½ÃÁ ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùغ¾Ä¹ØÎ ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØ»ƹÄÁÐÁÁ ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùØÅÇÆÇÃÇÄÇÉ7*53" ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊÃ¹Ø ÊÇÉË ¨ÄÁËùþɹÅÁоÊùج½ÇºÆ¹Ø½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËùÃÁÊÄÇËÇÌÈÇÉƹب¾Ð¾É¹ ¨ÄÁËù£ÄÁÆÃ¾É Î ¨ÄÁËùƹÈÇÄÕƹج½ÇºÆ¹Ø½ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹þɹÅÁоÊÃÇÂÈÄÁËÃÁ,&3"."."3";;* ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹þɹÅÁоÊÃÇÂÈÄÁËÃÁªÃÁ½ÃÁ½Ç

                

ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁ˾ 

¥¹Ê˾ɨÄÁË ¥¹Ê˾ɨÄÁË £ž3™¥™†.BSB[[J £ž3™¥™†.BSB[[J £ž3™¥™†.BSB[[J £ž3™¥™†.BSB[[J £ž3™¥™†.BSB[[J £ž3™¥™†.BSB[[J ¥ÁÉþɹÅÁÃÁ ªËÉÇÂËÇɼ ¥ÁÉþɹÅÁÃÁ ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ £ž3™¥™†.BSB[[J ¥ÁÉþɹÅÁÃÁ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †††† †† †† ††

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ªª¤

›¹ÄÁÃÁ Ñȹ˾ÄÁ½ÄØÈÉÁùËÃÁǺǾ» ÃľÂǺÇÂÆÔ ¦ª £Ä¾Â%FGZ¨ÉÇÍÁ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â2VBMJUJ»ÁÆÁÄ £Ä¾Â2VBMJUJÌÆÁ»¾ÉʹÄ £Ä¾Â2VFMZE»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â£¥¯¼É¶ÃÊËɹ £Ä¾Â£¥¯¼É¶ÃÊËɹ £Ä¾Â¥¹Ê˾É»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â¥¯¼É £Ä¾Â¥¯¼É £Ä¾Â¨ÇÄÁÖÃÊ¼É šÁÂÊà  §ºÇÁ §ºÇÁ œ¾ÉŹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ­É¹ÆÏÁØ ©ÇÊÊÁØ ÇË»Á½Ç» ÄÁûÁ½¹ÏÁØ §ºÇÁ œÇžÄÕ §ÈË©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁ ÁÅÈÇÉËÆÔ¾ »¹ÊÊ

ÇÈË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË   ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

 ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

 ª­£ †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† †† ¦¾Å¾ÏÃÁÂÈÇʾÄÇà †† †† ¡½¾Á½ÄØ»¹Ñ¾¼Ç½ÇŹ †† ¥ÁÉǺǾ» †† †† ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ †† ††

§ºÇÁ £ÇÉ×Ãǻù §ÈË©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁ ¥ÁÆÊà »¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ §ºÇÁ ¥ÁÆÊà §ÈË©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁ ¥ÁÆÊà  ÎÅ ÍÄÁÀ Ï»¾ËÆ §ºÇÁ ¨¹ÄÁËɹ »¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ §ºÇÁ ¨¾ÆÀ¹ »¹ÊÊ §ºÇÁ ª¹É¹ËÇ»  ÎÅºÌŹ¿ÆÔ¾ §ºÇÁ ª¹É¹ËÇ»  ÎŻĹ¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ §ºÇÁ ª¹É¹ËÇ»  ÎÅȾƹ¹ÃÉÁÄ §ºÇÁ ª¹É¹ËÇ» §ÈË©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁ «ÌÉÁÆÊà  Î ÅºÌŹ¿ÆÔ¾ §ºÇÁ ÍÇËÇ  «ÌĹ ÇÈË §ºÇÁ ÍÇËÇ  ¬ÃɹÁƹ ÇÈË §ºÇÁ ¸ÉÇÊĹ»ÄÕ  ÎÅºÌŹ¿ÆÔ¾ ÅÇ×ÒÁ¾ÊØ §ºÇÁ&SJTNBOO ÎÅ ÍÄÁÀ  §ºÇÁ3BTDI ÎÅ ÍÄÁÀ  §ºÇÁºÇɽ×ÉÆÔ¾ §ºÇÁ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ›¾ÉʹÄÕ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV §ºÇÁ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ œ¾ÉŹÆÁØ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV §ºÇÁ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ œÇžÄÕ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV §ºÇÁ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ Æ¾ÈÉÇŹÂÆ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV §ºÇÁ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¡Ë¹ÄÁØ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV §ºÇÁ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÇÉ×Ãǻù ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV §ºÇÁ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¥ÁÆÊà ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ       

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ       

¥ÁÉǺǾ» ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ¥ÁÉǺǾ» ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ¥ÁÉǺǾ» ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ»

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †�� †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


§ºÇÁ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­É¹ÆÏÁØ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV §ºÇÁ›¾ÉʹÄÕ ÎÅ»ÁÆÁÄ §ºÇÁ›¾ÉʹÄÕ ÎÅÈǽÈÇÃɹÊÃÌ §ºÇÁ›¾ÉʹÄÕ ÎÅ ÍÄÁÀ  §ºÇÁ›¾ÉʹÄÕ»ÁÆÁħÈË©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁ›¾ÉʹÄÕÈǽÈÇÃɹÊÃÌ ÎŧÈË©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁ»ÁÆÁÄǻԾÅÇ×ÒÁ¾ÊØ §ºÇÁœÇžÄÕ­ÇÃÊ ÎÅºÌŹ¿ÆÔ¾ §ºÇÁœÇžÄÕ­ÇÃÊ ÎŻĹ¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ §ºÇÁœÇžÄÕ­ÇÃÊ ÎÅȾƹ¹ÃÉÁÄ §ºÇÁ£ÇÅÍÇÉË ÎÅºÌŹ¿ÆÔ¾ §ºÇÁ£ÇÅÍÇÉË ÎÅ»ÁÆÁÄ §ºÇÁ£ÇÅÍÇÉË ÎŻĹ¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ §ºÇÁ£ÇÅÍÇÉË ÎŽÌÈľÃÊ §ºÇÁ£ÇÅÍÇÉË7*1†ÃĹÊÊ ÎÅ ÍÄÁÀ  §ºÇÁ£ÇÅÍÇÉË7*1†ÃĹÊÊ ÎÅ ÍÄÁÀ  §ºÇÁ¤¹ÆÁ˹ ÎÅ»ÁÆÁÄ §ºÇÁ¤¹ÆÁ˹ ÎÅÈǽÈÇÃɹÊÃÌ §ºÇÁ¤¹ÆÁ˹ ÎÅ ÍÄÁÀ Ï»¾ËÆ §ºÇÁ¤¹ÆÁ˹ ÎÅ ÍÄÁÀ  §ºÇÁƹËÌɹÄÕÆÔ¾ º¹ÅºÌà ½¿ÌË XXXWFSTBM†PNTLSV §ºÇÁ¨¹ÄÁËɹÈǽÈÇÃɹÊÃÌ ÎŧÈË©ÇÀÆÁϹ §ºÇÁÈǽÈÇÃɹÊÃÌÅ"35 ©ÇÊÊÁØ  §ºÇÁ«ÌÉÁÆÊýÄØÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎǺӾÃËÇ»§È˦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ §ºÇÁÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾ ÎÅ Ï»¾ËÆÔ¾ XXXWFSTBM†PNTLSV §ºÇÁÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾÈǽÈÇÃɹÊÃÌ §ºÇÁÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾÈǽÈÇÃɹÊÃÌ ÎÅ º¾ÄÔ¾ XXXWFSTBM†PNTLSV §ºÇÁÍÄÁÀ¾ÄÁÆǻԾÑÁÉÅ š¾ÄÕ¼ÁØ œ¾ÉŹÆÁØ  §ºÇÁ ƹËÌɹÄÕƹØÈÉǺù XXXWFSTBM†PNTLSV ¨ÇÃÉÔËÁ¾ÈÉǺÃǻǾƹÊ˾ÆÆǾ¶ÃÇÄǼÁÐÁÐÆǾÁÊËÁÄÕÆǾ ªË¾ÃÄÇǺÇÁ ªË¾ÃÄÇǺÇÁÁÊÇÉË ªË¾ÃÄÇǺÇÁ4XFEUFYÁ¹¼ÇƹÄÕ ªË¾ÃÄÇǺÇÁ4XFEUFYžÄù ªË¾ÃÄÇǺÇÁ4XFEUFY¨¹ÌËÁÆù ªË¾ÃÄÇǺÇÁ4XFEUFY©Ç¼Ç¿Ã¹ ªË¾ÃÄÇǺÇÁ4XFEUFY©Çź ªË¾ÃÄÇÎÇÄÊË ȹÌËÁÆù 8FMMUPO†ÖÃÇÆÇÅżÅû ­ÇËÇǺÇÁ§ÈË©ÇÀÆÁϹ

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 85

 ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ  ÉÌÄÇÆ    ÉÌÄÇÆ  ÉÌÄÇÆ  ûÅ Å ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ Å 

 ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ  À»ÇÆÁ˾ É   ÇËÉ  ÇËÉ  ÇËÉ »¹ÊÊ ÇËÉ ÇËÉ ÇË É ÇË É ÇËÉ ÇËÉ  É À»ÇÆÁ˾

›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ¥ÁÉǺǾ» ¥ÁÉǺǾ» ™¦¡ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ǺÇÁ ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ¥ÁÉǺǾ» šÉÁÀ ™¦¡ ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ™¦¡ ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ™¦¡ ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ™¦¡ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ™¦¡ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¥ÁÉǺǾ»

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ ·ËÉÁϾÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ  ¹ÈªÁº¨ÇÄÁžÉ«¨¨ ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ªÁºÁ˧ÅÊà ¯¾ÆËɆÊ;ɹ ªÁºÁ˧ÅÊà  ª­£ §ÅÊÃÊËÉÇ  ¹ÈªÁº¨ÇÄÁžÉ«¨¨ ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ·ËÉÁϾÆËÉ  ¹ÈªÁº¨ÇÄÁžÉ«¨¨  ¹ÈªÁº¨ÇÄÁžÉ«¨¨  ¹ÈªÁº¨ÇÄÁžÉ«¨¨  ¹ÈªÁº¨ÇÄÁžÉ«¨¨  ¹ÈªÁº¨ÇÄÁžÉ«¨¨  ¹ÈªÁº¨ÇÄÁžÉ«¨¨ ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË

†††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÏÀÍÅËÈ ÑÒÅÍÎÂÛÅ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

4VQFSȹƾÄÁ¨›®¤™¥¡¦¡©§›™¦¦´ž¬½ÇºÆ¹Ø½ÇÊ˹»Ã¹ ›¹¼ÇÆùº¾Ä¹ØÁÏ»¾ËƹئÁÀÃÁ¾ϾÆÔ©¹ÊоË ›¹¼ÇÆù¨›® º¾Ä¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø Å ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø  ›¹¼ÇÆù¨›®ÎÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÇÈË ›¹¼ÇÆù¨›®ÎÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÉÇÀÆ ›¹¼ÇÆù¨›®ÎÅÅ Ï»¾ËƹØ ›¹¼ÇÆù¨›®Î Å «×žÆÕ ÇÈËÁÉÇÀÆ ›¹¼ÇÆù¨›®º¾Ä¹Ø «×žÆÕ  ›¹¼ÇÆù¨›®º¾Ä¹Ø  ›¹¼ÇÆù¨›®º¾Ä¹Ø  ›¹¼ÇÆù¨›®º¾Ä¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£™¸ ›¹¼ÇÆù¨›®Ï»¾ËƹØ «×žÆÕ  ›¹¼ÇÆù¨›®Ï»¾ËÆ¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£™¸ £Ä¾Â ¿Á½ÃÁ¾¼»ÇÀ½Á½ÄØȹƾľ ÈĹÊËÁÃÇ» £ÇƽÌÃËÇÉÅÇÆ˹¿¹ÃÇÄÇÆÆ ÑË ¨¹Æ¾ÄÁÁ»¹¼ÇÆù¨›®Ç˨©§¡ ›§¡«ž¤¸ š¾ÊÈĹËƹؽÇÊ˹»Ã¹  ¨¹Æ¾ÄÁ¥­   Å ¨¹Æ¾ÄÁ¥­   Å ¨¹Æ¾ÄÁ¥­£ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾¦ÁÀÃÁ¾ϾÆÔ©¹ÊоË ¨¹Æ¾ÄÁ¨›® Î ÅÁÅÁ˹ÏÁؽ¾É¾»¹ ¨©§¡ ›§ª«›§ »Á½Ç» ¨¹Æ¾ÄÁ¨›® Î Å ž˹ÄÄÁà ¨©§¡ ›§ª«›§  ¨¹Æ¾ÄÁ¨›® Î Å Ï»¾ËÆÉÁÊÌÆÇà ¨©§¡ ›§ª«›§ ºÇľ¾»Á½Ç» ¨¹Æ¾ÄÁ¨›® Πŝ¤¸™°¡¡œ™©™Ÿ™ ¨¹Æ¾ÄÁ¨›®Î Å ž˹ÄÄÁà ¨©§¡ ›§ª«›§ »Á½Ç» ¨¹Æ¾ÄÁ¨›®Î Å Ï»¾ËÆÇÂÉÁÊÌÆÇà ¨©§¡ ›§ª«›§  ¨¹Æ¾ÄÁ¨›®º¾ÄÔ¼ÄØƾÏ   ¨¹Æ¾ÄÁ¨›®º¾ÄÔ¼ÄØƾÏ  

  ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ûÅ ÑË ûÅ ÑË ûÅ ÑË ÇÈË ÑË ÑË    ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË  

ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ÆÁÀùØ É ÇËÉ ÇËÉ ÇË É É ÇË É  É ÆÁÀùØ ÇËÉ ÇËÉ  ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÇËÉ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ ÇËÉ ÇËÉ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«œ©¡§¤­®¡©ªž·¡


ÏÎÒÎËÊÈ

86 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ¨¹Æ¾ÄÁ¨›®Ç˨©§¡ ›§¡«ž¤¸ÈǽÀ¹Ã¹À½ÇŽÄÁÆÇ ¨¹Æ¾ÄÁ¨›®Ï»¾ËÆÔ¾   Å ¨¹Æ¾ÄÁ¨›®Ï»¾ËÆÔ¾   Å ¨¹Æ¾ÄÁ¨›®§¼ÉÇÅÆÔ»ԺÇÉÏ»¾ËÇ»©¹ÊоË›ÇÀÅǿƹ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁÈĹÊËÁÃǻԾ »¹¼ÇÆù ¨¹Æ¾ÄÁÊ˾ÆØоÁÊËÎ †ÑË É Î †ÑË É  ¨¹Æ¾ÄÁÊ˾ÆǻԾ

ÑË    ÑË ÑË 

À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ  ÇËÉ  ÇËÉ

 ¹ÈªÁº¨ÇÄÁžÉ«¨¨ ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ¨ÇÄÁžÉ¥¹ÉþË ·ËÉÁϾÆËÉ §Ë½¾Ä†Ã¹ §ÅÊÃÊËÉÇ ¦¾Å¾ÏÃÁÂÈÇʾÄÇÃ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨¹Æ¾ÄÁÊ˾ÆǻԾÈĹÊËÁÃǻԾ ¨¹Æ¾ÄÕ¼ÁÈÊÇ»ÁÆÁÄÇ»¹Ø›ÁÈĹË Ï»¾ËÇ»  ¨¹Æ¾ÄÕœ£¤Ê¹ÃÉÁÄÇ»ÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å£ÉÁÈĹË Ï»¾ËÇ»  ¨¹Æ¾ÄÕ¨›®ÎÅÅºÇľ¾»Á½Ç»ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¨¹Æ¾ÄÕ¨›®ÎÎÅÅ º¾Ä¹ØŹËÇ»¹Ø ¨¹Æ¾ÄÕ¨›®ÎÎÅÅ º¾ÄÔ¼ÄØƾÏ ¨¹Æ¾ÄÕÊ˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»¹Ø Ï»¾ËÇ»  ªÖƽ»ÁІȹƾÄÁ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

 ûÅ ûÅ ÑË ÑË ÑË ûÅ 

 ÇËÉ ÇËÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ÇËÉ 

œÄ¹½Ã¾»ÁÐ ž»ÉÇÎǽ  ž»ÉÇÎǽ  ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ž»ÉÇÎǽ  ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

 À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÈÉÇÁÀ»  ÇËÉ ÇËÉ QPUPMPLSV ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ

¨É¾ÊËÁ¿†ª¾É»ÁÊ ¥ÁÉǺǾ» ¦¹ËØ¿ÆÇGG ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ ©¾ÅʹÆ «ž©¥§«ž® ¦Ç»ÍÇɏ˨ÇËÇÄÃÇ»Ó ™¦«¬©™Ÿ ¦¹ËØ¿ÆÇGG «ž©¥§«ž® ¦¹ËØ¿ÆÇGG «ž©¥§«ž® ¦Ç»ÍÇɏ˨ÇËÇÄÃÇ»Ó ©¾ÅʹÆ «ž©¥§«ž® ¦Ç»ÍÇɏ˨ÇËÇÄÃÇ»Ó

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ  ÇËÉ ÇËÉ ÇËÈÉÇÁÀ»          ÇËÉ É

«ž©¥§«ž® «ž©¥§«ž® ¦¹ËØ¿ÆÇGG «ž©¥§«ž® «ž©¥§«ž® ¨É¾ÊËÁ¿†ª¾É»ÁÊ «ž©¥§«ž® ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹ØÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹ØÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹ØÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹ØÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹ØÃÇÅȹÆÁØ ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ $-*140†§ÅÊà $-*140†§ÅÊà $-*140†§ÅÊà $-*140†§ÅÊà $-*140†§ÅÊà $-*140†§ÅÊà $-*140†§ÅÊà $-*140†§ÅÊà $-*140†§ÅÊà ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹ØÃÇÅȹÆÁØ ¨ÇËÇÄÇƜ¹É¹ÆË

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††††

«ª®ª§¦¤

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦¾ÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅÈľÆÃÌÆÁÀÃǼÇùоÊË»¹ ©ÇÊÊÁØ £Á˹ ¨ÇÄÕѹ  ¨Ä¹ËÔÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ ÈÇÄÁÊËÁÉÇħÈË©ÇÀÆÁϹ ¨ÇËÇÄÃÁº¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ œ¾ÉŹÆÁØ ÅÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾ ÍÇËÇȾйËÕ ¨ÇËÇÄÃÁº¾ÊÑÇ»ÆÔ¾°¹ÉÌËËÁ ¡Ë¹ÄÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁÅÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ %&4$03ÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ œ¾ÉŹÆÁØ 3&/0-*5 ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ œ¾ÉŹÆÁØ ŹËº¾ÄÔ Ï»¾ËÆÇ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ œ¾ÉŹÆÁØ ÊÈÉÇÍÁľÅÁÅÇÆ˹¿ÇÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ œ¾ÉŹÆÁØ ʹËÁÆ ÅÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ÊÈÉÇÍÁľÅÁÅÇÆ˹¿ÇÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ £¹À¹ÆÕ  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ­É¹ÆÏÁØ œ¾ÉŹÆÁØ  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Ï»¾ËÇ»ÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ #"33*40-

  ûÅ ûÅ  ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ  ûÅ ûÅ

¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ŹËǻԾÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ÊÈÉÇÍÁľÅÁÅÇÆ˹¿ÇÅ ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ʹËÁÆÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ÍÇËÇȾйËÕ ÖÃÊÃÄ×ÀÁ»ÆÔ¾͹ÃËÌÉÔ ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ¡Ë¹ÄÁØ œ¾ÉŹÆÁØ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾†ÌÉǻƾ»Ô¾ »ÇÄƹÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾#"33*40- ­É¹ÆÏÁØ »¹ÊÊ ÇÉÁ¼ÁƹÄ  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾%FDLFOGFTU œ¾ÉŹÆÁØ 3FOPMJUÊÅÇÆË ÈÉÇÍÁľÅ ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾¹ÃÌÊËÁоÊÃÁ¾  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»Ëùƾ»Ô¾$MJQTP &EFMXFJTT ±»¾��Ï œ¾ÉÅ  ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾†ÍÇËÇȾйËÕ ÈÇËÇÄÃÁ Ê˾ÆÔ  ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾%FTDPS œ¾ÉŹÆÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍ ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾¹ÃÌÊËÁоÊÃÁ¾ XXXWFSTBM†PNTLSV  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾¼ÄØÆϾ»Ô¾ XXXWFSTBM†PNTLSV  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾½ÄØž½ÌÐɾ¿½¾ÆÁ XXXWFSTBM†PNTLSV  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾½ÄØÑÃÇÄÁ½¾Ëʹ½Ç» XXXWFSTBM†PNTLSV  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ÈÇÄÌÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ XXXWFSTBM†PNTLSV  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆԾʺľÊËùÅÁ XXXWFSTBM†PNTLSV  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ÊÍÇËÇȾйËÕ× XXXWFSTBM†PNTLSV  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ÃÇÅÈÄÊÇÊÃĹ½¹»§ÅÊþ XXXWFSTBM†PNTLSV  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ºÇľ¾Ï» ÈľÆÇÐÆÔ¾ ûÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾¼ÄØƾÏ ©ÇÊÊÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍÁľÅ ûÅ


¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾¼ÄØƾÏ ­É¹ÆÏÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍÁľÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾¼ÄØÆϾ»Ô¾ ©ÇÊÊÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾¼ÄØÆϾ»Ô¾ ­É¹ÆÏÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾¼ÄØÆϾ»Ô¾Ï»¾ËÇ» ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾À¹Åѹ ž˹ÄÄÁà ­É¹ÆÏÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾À»¾À½ÆǾƾºÇ ºÇÄÕÑÇ»ԺÇÉ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ŹËÇ» ¼ÄØÆÏ ©ÇÊÊÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÁÈÉÇÍÁľÅªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ŹËÇ» ¼ÄØÆÏ ­É¹ÆÏÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÁÈÉÇÍÁľÅªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ŹËÇ» ʹËÁÆ œ¾ÉŹÆÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÁÈÉÇÍÁľÅªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ŹËǻԾ œ¾ÉŹÆÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍÁľÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ŹËǻԾ ­É¹ÆÏÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍÁľÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ŹËǻԾ ­É¹ÆÏÁØ œ¾ÉŹÆÁØ  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ŹËǻԾ ­É¹ÆÏÁØ œ¾ÉŹÆÁØ  ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ÅÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ÅÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾ À¹ÅÃÆÌËÔ¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾©™ª°ž«ª«§¡¥§ª«¡POMJOF ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ÉÇÊÊÁÂÊÃǼÇÁÀ¹É̺¾¿ÆǼÇÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹¥ÇÆ˹¿º¾ÊÈÄ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾©ÇÊÊÁØ ŹË ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÀ¹½¾ÆÕ XXXMVYF†QPUPMPLSV ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ʹËÁÆ ­É¹ÆÏÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍ

ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ    ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ   ûÅ ûÅ ûÅ  ûÅ

É ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÉ ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÈÉÇÁÀ» É ÇËÈÉÇÁÀ» É É É É  ¼¹É¹ÆËÁØ QPUPMPLSV ÇËÉ ÇËÉ  ÇËÈÉÇÁÀ»

¨ÇËÇÄÇƜ¹É¹ÆË ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ ™¦«¬©™Ÿ ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ 1"364 1"364 1"364 ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ ™»¹Æ˹¿†½ÁÀ¹ÂÆ ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ ¨ÇËÇÄÇƜ¹É¹ÆË ¨ÇËÇÄÇƜ¹É¹ÆË ™»¹Æ˹¿†½ÁÀ¹ÂÆ ™»¹Æ˹¿†½ÁÀ¹ÂÆ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹ØÃÇÅȹÆÁØ ¨É¾ÊËÁ¿†ª¾É»ÁÊ ™¦«¬©™Ÿ ™¦¡ ™¦«¬©™Ÿ ¦¹ËØ¿ÆÇGG ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼

†††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ʹËÁÆ ­É¹ÆÏÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍÁľÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ¼Ç½¹ƹÉÔÆþ ùоÊË»Ç ÈÉÇ»¾É¾ÆÆǾ»É¾Å¾Æ¾Å ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ »Ô¼Ç½Æ¹ØϾƹ »ÔÈÉÇÊËÇÖÃÇÆÇÅÁ˾ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ÃÆÁÅ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ÊǺÊË»ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÅÇÒÆÇÊËÕ½ÇûÅžÊ ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ËÇÆÃÁ¾ËÇоЪ»¾ËÁÄÕÆ IÅÅ XXXWFSTBM†PNTLSV ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾ ÍÇËÇȾйËÕƹËùÆÁÁ¨›® ¨ÇËÇÄÃÁƹËØ¿ÆÔ¾šÇÄÕÑÇ»ԺÇÉŹ˾ÉÁ¹ÄÇ»›Ê¾ÈÉÇÁÀ»Ç½Ç¼Ç»ÇÉ ¨ÇËÇÄÃÁËùƾ»Ô¾ œ¾ÉŹÆÁØ &%&-8&*44 ¨ÇËÇÄÃÁËùƾ»Ô¾ ±»¾ÂϹÉÁØ $-*140 ¨ÇËÇÄÃÁÎ̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÍÇËÇȾйËÕ ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆÇ ©ÇÊÊÁØ œ¾ÉŹÆÁØ ÇËÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ»§ÅÊþ ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆÇ ­©™¦¯¡¸ º¾ÄÔÂĹà ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆǺ¾ÊÑÇ»ÆÔÂ%&4$03 &EFMXFJTT ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆÇ»©™ªª©§°£¬º¾À ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆÇ»©™ªª©§°£¬º¾À ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆÇ»©™ªª©§°£¬º¾À ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆǼÄØÆϾ»Ô ©ÇÊÊÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍÁľŠº¹¼¾Ë ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆǼÄØÆϾ»Ô ­É¹ÆÏÁØ ¡Ë¹ÄÁØ œ¾ÉŹÆÁØ  ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿Æǽ»ÌÎÌÉǻƾ»Ô ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆÇÂŹËǻԠ©ÇÊÊÁØ ÊÅÇÆ˹¿ÇÅÁÈÉÇÍÁľŠº¹¼¾Ë ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆÇ©¾ÆÇÄÁËÈɾÅÁÌņÃĹÊʹ ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆÇÂʹËÁÆǻԠ­É¹ÆÏÁØ œ¾ÉŹÆÁØ  ¨ÇËÇÄÇÃƹËØ¿ÆÇÂËùƾ»Ôº¾ÊÑÇ»ÆÔÂ$-*140­ÇËÇȾйËÕ ¨ÇËÇÄÇÃÈǽ»¾ÊÆÇÂ"SNTUSPOH ¨ÇËÇÄÇÃÈǽ»¾ÊÆÇ™ÉÅÊËÉÇƼ ɾ¾ÐÆÔ ¨ÇËÇÄÇÃÈǽ»¾ÊÆÇžÆÁʾ ¨ÇËÇÄÇÃÈǽ»¾ÊÆÇžÆÁʾ ¨ÇËÇÄÇÃÈǽ»¾ÊÆÇžÆÁʾ ¨ÇËÇÄÇÃÈǽ»¾ÊÆǤÁÄÁØ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ¨ÇËÇÄÇÃÈǽ»¾ÊÆǧ¹ÀÁÊ ¨ÇËÇÄÇÃɾ¾ÐÆÔ™ĺ¾Ê ¨ÇËÇÄÇÃɾ¾ÐÆÔ™ĺ¾Ê ÊÌȾÉÀÇÄÇËÇ º¾ÄÔ ÊÌȾÉÎÉÇÅ Å Å ©¹ÊÃĹ½Ã¹"4/,6:º¾ÄÔÂŹËÇ»ÔÂ-Å ©¾Âù"/"ª†ÊÌȾÉÎÉÇÅ- ©¾Âù"/"6:º¾ÄÔÂŹËÇ»ÔÂ- ¶Ê˾ËÁù¦¹ËØ¿ÆÔ¾ÈÇËÇÄÃÁ

ûÅ ûÅ     ûÅ  ûÅ ûÅ  ûÅ ûÅ  ûÅ ûÅ ûÅ   ûÅ  ûÅ   ûÅ  ûÅ  ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ûÅ ÑË ÑË ÑË 

É ÆÁÀùØ ¼¹É¹ÆËÁØ ÇËÈÉÇÁÀ» ¼¹É¹ÆËÁØ  ÇËÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃÁ¾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ  QPUPMPLSV QPUPMPLSV QPUPMPLSV   ½ÇÊËÌÈƹØ  QPUPMPLSV   ºÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ  ºÈÇÊÉ ºÈÇÊÉ ÆÁÀùØ ºÈÇÊÉ ÇËÉ  É  É  É É

¨ÇËÇÄÇƜ¹É¹ÆË ¨É¾ÊËÁ¿†ª¾É»ÁÊ ¨É¾ÊËÁ¿†ª¾É»ÁÊ ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ ¨É¾ÊËÁ¿†ª¾É»ÁÊ $-*140†§ÅÊà ©¡«™¥ «£™Âʺ¾É¼ ±ÃÇĹ©¾ÅÇÆ˹ ¦Ç»ÍÇɏ˨ÇËÇÄÃÇ»Ó ¦Ç»ÍÇɏ˨ÇËÇÄÃÇ»Ó ©¾ÅʹÆ «ž©¥§«ž® ™¦«¬©™Ÿ ¡»Ä¾» ¡¨ ™¦«¬©™Ÿ ™¦«¬©™Ÿ ™¦«¬©™Ÿ ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ™¦«¬©™Ÿ ¡»Ä¾» ¡¨ ™¦«¬©™Ÿ ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §Ë½¾Ä†Ã¹ ¡Æ˾ɪËÉÇ ¡Æ˾ɪËÉÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¡Æ˾ɪËÉÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ž»ÉÇÈÇÄ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ 

†††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††††

 ž¡¬¤¤£ ¡§¤» §»«¬ª¡¨ªž°¯¬©¤®¯¬œ ™ÉÃÁ »Á½ ÅǽÌÄÕÆ º¾Ä ƾÇÃÉÈÉǾÅÇ˽ÇÅÅ ÄÁûÁ½ ™ÉÃÁ »Á½Ç» ŹÊÊÁ»½Ìº¹ º¾É ÑÈÇÆÈÉǾÅÇ˽ÇÅÅ

 

ÇËÉ ÇËÉ

¡½¾Á½ÄØ»¹Ñ¾¼Ç½ÇŹ †† ¡½¾Á½ÄØ»¹Ñ¾¼Ç½ÇŹ ††

ÄÂÅÐÈ. ÈÇÄÅËÈß ÄËß ÏÐÎÅÌÎÂ. ÔÓÐÍÈÒÓÐÀ

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 87

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

ร„ร‚ร…รรˆ. รˆร‡ร„ร…ร‹รˆรŸ ร„ร‹รŸ รรรŽร…รŒรŽร‚. ร”ร“รรรˆร’ร“รร€

88 | รŽร’ร„ร…ร‹รŽร—รร›ร… รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร›. รˆรร’ร…รรœร…ร | ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10 ยšร„ร‡รƒรยฝยปยพร‰ร†ร”ยพร„ยนร…รร†รร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ยพ ยยปยพร‰ร ร„ยนร…รร†รร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ยพ ร…ยนรŠรŠรยป รŠร‹ร‰ร‡รร‹ยพร„ร•ร†ร”ยพ  ยยปยพร‰รยปรŽร‡ยฝร†ร”ยพ ยฃรร‹ยนร‚  ยยปยพร‰รยปรŽร‡ยฝร†ร”ยพ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รยปรŽร‡ยฝร†ร”ยพร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพ ยยปยพร‰รยปรŽร‡ยฝร†ร”ยพร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพย†XXXPNTLHSBESV ยยปยพร‰รยฝร„ร˜รŠยนรŒร†ร”รยพร„ร•ร†ร‡รŠร‹ยพรƒร„ร˜ร†ร†ร”ยพ ร‹ร‡ร†รร‰ร‡ยปรƒยน ยญรร†ร„ร˜ร†ยฝรร˜  ยยปยพร‰รรรˆยพร‰ยพยผร‡ร‰ร‡ยฝรƒรรร€รŒยฝยนร‰ร‡รˆร‰ร‡รร†ร‡ยผร‡รŠร‹ยพรƒร„ยนยฅร‡ร†ร‹ยนยฟ ยยปยพร‰รรร€ร…ยนรŠรŠรยปยน รŠร‡รŠร†ยน ยฝรŒยบ ยบรŒรƒ ร˜รŠยพร†ร• ร€ยนร…ยพร‰ ร…ร‡ร†ร‹ยกร†ยฝรˆร‡ยฝรŽร‡ยฝยฉยนรŠรŠร‰ ยยปยพร‰รรร€ร…ยนรŠรŠรยปยนรŠร‡รŠร†ร” ยยปยพร‰รร„ร—ยบร”ยพ ร…ยนรŠรŠรยปรŠร‡รŠร†ร”ร†ยนร€ยนรƒยนร€ ยยปยพร‰รร…ยนร˜ร‹ร†รรƒร‡ยปร”ยพรร€ร…ร˜ยผรƒร‡ยผร‡ ร…ร… ยจย›ยฎ ยยปยพร‰รร…ยนร˜ร‹ร†รรƒร‡ยปร”ยพรร€ร†ยพยบร“ร—ร’ยพยผร‡รŠร˜รˆร„ยนรŠร‹รรƒยน ยยปยพร‰รร…ยนร˜ร‹ร†รรƒร‡ยปร”ยพรร€รŠร–ร†ยฝยปรรย†รˆยนร†ยพร„ยพร‚ ยยปยพร‰รร…ยพยฟรƒร‡ร…ร†ยนร‹ร†ร”ยพ ยยปยพร‰รร…ยพยฟรƒร‡ร…ร†ยนร‹ร†ร”ยพ ยยปยพร‰รร…ยพยฟรƒร‡ร…ร†ยนร‹ร†ร”ยพ ร‘รˆร‡ร† ร„ยนร…รร†ยนร‹ ร…ยนรŠรŠรยป ยงยผร‰ร‡ร…ร†ร”ร‚ยปร”ยบร‡ร‰ร…ร‡ยฝยพร„ยพร‚ ยยปยพร‰รร…ยพยฟรƒร‡ร…ร†ยนร‹ร†ร”ยพ ยปรŽร‡ยฝร†ร”ยพยจร‡ร„ร‡ร‹ร†ร‡ รƒร‡ร‰ร‡ยบรƒยนย›รŠร˜รรŒร‰ร†รร‹รŒร‰ยนยร‡ยผร‡ยปร‡ร‰ ยยปยพร‰รร…ยพยฟรƒร‡ร…ร†ยนร‹ร†ร”ยพ ยจย›ยฎย†ร†ร‡ยปรร†รƒยน ยยปยพร‰รร…ยพยฟรƒร‡ร…ร†ยนร‹ร†ร”ยพ ร‘รˆร‡ร† ยยปยพร‰รร…ยพยฟรƒร‡ร…ร†ยนร‹ร†ร”ยพ ร‘รˆร‡ร† ร„ยนร…รร†ยนร‹ รƒร‰ยนรŠรƒยน ยญรร†ร„ร˜ร†ยฝรร˜ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพ ยฉร‡รŠรŠรร˜ยถร„ร•ยบร‡ร‰ ยฃรร‹ยนร‚ ยงยผร‰ร‡ร…ร†ร”ร‚ยปร”ยบร‡ร‰ร…ร‡ยฝยพร„ยพร‚ ยยปยพร‰รร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพยฉร‡รŠรŠรร˜ยฃรร‹ยนร‚  ย†ร…ร… ยœร‡ร‹ร‡ยปร”ยพรร†ยนร€ยนรƒยนร€ ยยปยพร‰รร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพ ยปร‡ร‰ร‡ร‹ยนยกร€ยผร‡ร‹ร‡ยปร„ยพร†รยพ ร…ร‡ร†ร‹ยนยฟ ยยปยพร‰รร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพ ยปร‡ร‰ร‡ร‹ยนยกร€ยผร‡ร‹ร‡ยปร„ยพร†รยพ ร…ร‡ร†ร‹ยนยฟ ยยปยพร‰รร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพ ยปร‡ร‰ร‡ร‹ยน���กร€ยผร‡ร‹ร‡ยปร„ยพร†รยพ ร…ร‡ร†ร‹ยนยฟ ยยปยพร‰รร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพ ยปร‡ร‰ร‡ร‹ยนยกร€ยผร‡ร‹ร‡ยปร„ยพร†รยพ ร…ร‡ร†ร‹ยนยฟ

     ร‘ร‹ ร‘ร‹              ร‘ร‹      

ร‡ร‹ร‰  ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰  ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร‡ร‹ร‰     ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰  ร†รร€รƒรยพ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰  ร†รร€รƒยนร˜    

ยžยปร‰ร‡รˆยพร‚รŠรƒรร‚ ยชรยบร‰ยพร…ร…ยพยบยพร„ร• ยร•ร—ร‰รร† ยร•ร—ร‰รร† 4UBUVT ยซยยชร‹ร‰ร‡ร‚รƒร‡ร…รˆร„ยพรƒร‹ ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚รˆร‰ร‡ยพรƒร‹ ยจยฃยชยนร‹รŒร‰ร† ย™ร‹ยนยพยปยน ยกยจ ยšยพร†ยฝร—รƒร‡ยป ยกยจ ยร‡ร…ยคยพรŠ ยฉยนยœรยชยช ยฉยนยœรยชยช ยฉยนยœรยชยช ยร•ร—ร‰รร† ยชร‹ร‰ร‡ร‚ย†ยฅยนรŠร‹ยพร‰ ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ยฑรƒร‡ร„ยนยฉยพร…ร‡ร†ร‹ยน ยžยปร‰ร‡รˆยพร‚รŠรƒรร‚ ยžยปร‰ร‡รˆยพร‚รŠรƒรร‚ ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚รˆร‰ร‡ยพรƒร‹ ยทร‹ร‰รรยพร†ร‹ร‰ ยญยนรŠรƒรƒร‡ร…    

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย†ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†  ย†ย†  ย†ย†  ย†ย†  ย†ย†

ยยปยพร‰รร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพ ยปร‡ร‰ร‡ร‹ยนยกร€ยผร‡ร‹ร‡ยปร„ยพร†รยพ ร…ร‡ร†ร‹ยนยฟ ยยปยพร‰รร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพ ยปร‡ร‰ร‡ร‹ยนยกร€ยผร‡ร‹ร‡ยปร„ยพร†รยพ ร…ร‡ร†ร‹ยนยฟ ยยปยพร‰รร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรยพ ยปร‡ร‰ร‡ร‹ยนยกร€ยผร‡ร‹ร‡ยปร„ยพร†รยพ ร…ร‡ร†ร‹ยนยฟ ยยปยพร‰รร‡ร‹รˆร‰ร‡รร€ยปร‡ยฝรร‹ยพร„ร˜ ยยปยพร‰รรˆร‡ยปยนร‘รร…ร‰ยนร€ร…ยพร‰ยนร… ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยช ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยซยช ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยซยช ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยช ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยช ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยช ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยช ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยช ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ย›ยฃ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹4. ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยฃ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ ยฉร‡รŠรŠรร˜ 

     ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹

   ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰

   ยšยพร†ยฝร—รƒร‡ยป ยกยจ ยšยพร†ยฝร—รƒร‡ยป ยกยจ ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร…

 ย†ย†  ย†ย†  ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ยยปยพร‰รร…ยพยฟรƒร‡ร…ร†ยนร‹ร†ร”ยพ XXXTUSPZNBTUFSSV



ร‡ร‹ร‰

ยชร‹ร‰ร‡ร‚ย†ยฅยนรŠร‹ยพร‰

ย†ย†

ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹ ร‘ร‹  ร‘ร‹ ร‘ร‹     ร‘ร‹ ร‘ร‹   ร‘ร‹  

ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰ ร‰  ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ   ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร†ยพยฝร‡ร‰ร‡ยผร‡  ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ

ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ย™ร„ยผร‡ร‰รร‹ร… ยฉยนยœรยชยช ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚รˆร‰ร‡ยพรƒร‹ ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚รˆร‰ร‡ยพรƒร‹ ยกยฝยพรยฝร„ร˜ยปยนร‘ยพยผร‡ยฝร‡ร…ยน ยชรƒร‡ยบร˜ร†รƒยนรยพร†ร‹ร‰ ยฉยนยœรยชยช ยฉยนยœรยชยช ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚รˆร‰ร‡ยพรƒร‹ ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚รˆร‰ร‡ยพรƒร‹ ยฆร‡ยปร”ยพร‹ยพรŽร†ร‡ร„ร‡ยผรร ยร•ร—ร‰รร† ยชรยบรร‰รŠรƒรร‚รˆร‰ร‡ยพรƒร‹ ยร•ร—ร‰รร† ยชรƒร‡ยบร˜ร†รƒยนรยพร†ร‹ร‰

ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย† ย†ย†

ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยฉยช ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ย›ยฃ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยชยช ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‡ยปร”ร‘ยพร†ร†ร‡ร‚ยปร€ร„ร‡ร…ร‡รŠร‹ร‡ร‚รƒร‡รŠร‹รยญร‡ร‰รˆร‡รŠร‹ยชยฅ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รรˆร‰ร‡ร‹รยปร‡รˆร‡ยฟยนร‰ร†ร”ยพ ยยปยพร‰รรˆร‰ร‡ร‹รยปร‡รˆร‡ยฟยนร‰ร†ร”ยพ ยญรร†ร„ร˜ร†ยฝรร˜ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยยปยพร‰รร‰ยนร€ยฝยปรยฟร†ร”ยพ รƒร‡ร…รˆร„ยพรƒร‹ร”ยฝร„ร˜ร†ยนยปยพรŠรƒร"CMPZ ยญรร†ร„ร˜ร†ยฝรร˜  ยยปยพร‰ร ยฝยพร‰ยพยปร‡ ร‘รˆร‡ร† ร‡ร‰ยพรŽ ยปรร‘ร†ร˜ ยฝรŒยบ ยฉร‡รŠรŠรร˜ ยกร‹ยนร„รร˜ ร„รรƒยปรยฝยนรรร˜ ยร‡ยปร‡ยฝรรรƒร(&;& %03." 1BMMBEJVN ,PSยนMย†รƒยผ ย†  ยร‡ยปร‡ยฝรรรƒรยฝยปยพร‰รยผรยฝร‰ยนยปร„รรยพรŠรƒรยพ ยร‡ยปร‡ยฝรรรƒรยฝยปยพร‰รรŠร‡รŠรˆรร‰ยนร„ร•ร†ร‡ร‚รˆร‰รŒยฟรร†ร‡ร‚ ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜  ยร‡ยปร‡ยฝรรรƒรร‡ร‹รƒยผยฃย†%0. ยฃร‡ร‰ยพร˜ ร‡ร‹ย†ย‰ยฝร‡ ย‰ ยร‡ยปร‡ยฝรรรƒรร‡ร‹รƒยผ"CMPZร‡ร‹ย†ย‰ยฝร‡ ย‰ ยญรร†ร„ร˜ร†ยฝรร˜  ยกร€ยผร‡ร‹ร‡ยปร„ยพร†รยพรรŒรŠร‹ยนร†ร‡ยปรƒยนร…ยพร‹ยนร„ร„รรยพรŠรƒรรŽยฝยปยพร‰ยพร‚ ยกร€ยฝยพร„รร˜รˆร‡ยผร‡ร†ยนยฟร†ร”ยพ ยฆยนร„รรร†รรƒยฝยปยพร‰ร†ร‡ร‚ยบยพร„ร”ร‚ ร‘รˆร‡ร† ร„ยนร…รร†ยนร‹ ย† ร… ยญรร†ร„ร˜ร†ยฝรร˜ ยฉร‡รŠรŠรร˜  ยงรƒร†ยนรˆร„ยนรŠร‹รรƒร‡ยปร”ยพ ยจยพร‹ร„รยปยปยพร‰ร‹ร†ร”ยพ E    ร…ร…


¨¾ËÄÁ½»¾ÉÆÔ¾ŹØËÆÁÃǻԾÇ˽Çü œ¾ÉŹÆÁØ  ¨¾ËÄÁ½»¾ÉÆÔ¾ ȾËÄÁÊÈǽÑÁÈÆÁÃÇÅ ¡ÊȹÆÁØ ­ÁÆÄØƽÁØ  ¨¾ËÄÁÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ ºÇÄÕÑÇ»ԺÇÉ  ¨¾ËÄÁÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ º¹ÉÆÔ¾ ¨ÉÌ¿Áƹ½»¾ÉƹØÊÍÁÃʹÏÁ¾Â œ¾ÉŹÆÁØ  ©ÇÄÁÃÁ À¹ÅÃÁƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ¾½ÄØɹÀ½»Á¿ÆÔν»¾É¾Â ©ÌÐÃÁ½½»¾É¾Â5*99 3&/; 1BMMBEJVN "SDIJF &ETPO "EFQUÁ½É ©ÌÐÃÁ½»¾ÉÆÔ¾ ÇÃÇÆÆÔ¾"CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ  ©ÌÐÃÁ½ÄØ»ÎǽÆÔÎÁž¿ÃÇÅƽ»¾É¾Â"CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ  ©ÌÐÃÁ½ÄØ»ÎǽÆÔÎÁž¿ÃÇÅƹËÆÔν»¾É¾Â ©ÌÐÃÁ†À¹Ò¾ÄÃÁ ѹÉÔ ÃÆÇÈÃÁ ÉÌÐÃÁ†ÊÃǺÔ ªÃǺÔ½»¾ÉÆÔ¾"CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ  ­ÁÃʹËÇÉÇËÃÉÔËǼÇÈÇÄÇ¿¾ÆÁؽ»¾ÉÁ œ¾ÉŹÆÁØ  ±ÈÁƼ¹Ä¾ËÔ À¹ÊÇ»Ô À¹½»Á¿ÃÁ ÌÈÇÉÔ½»¾ÉÆÔ¾

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 89

 ÑË      ÑË ÑË   ÑË  

 ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ  ÇËÉ

©¹œÁªª ªÁºÁÉÊÃÁÂÈÉǾÃË  ¹ÅÃÁ£Ä×ÐÁ Ź¼ ªÃǺØÆùϾÆËÉ ©¹œÁªª ªÃǺØÆùϾÆËÉ ªÃǺØÆùϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁÂÈÉǾÃË ªÁºÁÉÊÃÁÂÈÉǾÃË  ¹ÅÃÁ£Ä×ÐÁ Ź¼ ªÃǺØÆùϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁÂÈÉǾÃË ©¹œÁªª ªÃǺØÆùϾÆËÉ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÎÊÍÀ. ËÎÄÆÈÈ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

035&9 1-"'&/ &9130' ,#& -( ¹Å¾É ÅÇÆ˹¿D¼¹É¹ÆËÁ¾Â š¹ÄÃÇÆÔÊ»ÔÆÇÊÇÅ ›Ç½ÇÇËÄÁ»ÔÇÃÇÆÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÃɹѾÆÆÔ¾ œÉÌÈÈÔ»ÎǽÆÔ¾ ˹źÌÉÔ ¨›® ¹Ä×ÅÁÆÁ  ¡À½¾ÄÁب›®©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ÈǽÃÄ×Цž§©§œ§ ¤Ç½¿ÁÁ¹Ä×ÅÁƾ»Ô¾¬½ÇºÆÇ£¹Ð¾ÊË»¾ÆÆǦ¹½¾¿ÆÇ ¤Ç½¿ÁÁɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ÁÀ¹Ä×ÅÁÆÁØ §Ãƹ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ÈǾ»ÉÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÊÍÇÉËÇÐÃÇ £ª«¨† §ÃƹÁÄǽ¿ÁÁÁÀÈÉÇÍÁÄاSUFY 1MBGFO ,#& -( &YQSPG §ÃƹÁÀŹÊÊÁ»¹ À¹Å¾É ÅÇÆ˹¿¡Æ½Á»Á½ÈǽÎǽ©¹ÊÊÇÐù §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾'BLSP ¨ÇÄÕѹ 7FMVY ¹ÆÁØ ›¹ÊʦÁÀÃÁ¾ϾÆÔ

ÑË        ÑË  

ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  

¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¥¹Ê˾ɪËÉÇ £ª¥†§Ãƹ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¥¹Ê˾ɪËÉÇ ¾É¾»ØÆÆÔ¾¾»ÉÇÇÃƹ ¥ÁÉÃÉÇ»ÄÁ ™Ë¹¾»¹ ¡¨ ·ËÉÁϾÆËÉ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† ††

§Ãƹ¨›® XXXTUSPZNBTUFSSV ¤Ç½¿ÁÁ¨›® XXXTUSPZNBTUFSSV

 

ÆÁÀùØ ÇËÉ

ªËÉdž¥¹Ê˾É ªËÉdž¥¹Ê˾É

†† ††††

§ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7FMVY ¹ÆÁØ  §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 '",30 §ÃƹŹÆʹɽÆÔ¾7&-69 '",30©¹ÊÊÉÇÐù §Ãƹ¨›® §Ãƹ¨›® (FBMBO ,#& 0SUFY &YQSPG ©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿ÇÊ˹»Ã¹ §Ãƹ¨›®#SVHNBOO †Ã¹Å¾ÉÆ §Ãƹ¨›®Á"- ÈÇÄƹØÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ™ÉÇÐÆÔ¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ §Ãƹ¨›®ÈǽÃÄ×Ð §Ãƹ¨›® ½»¾ÉÁ¨›® º¹Äà Äǽ¿ÁÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁÈÇÄÆÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁÁ §Ãƹ ½»¾ÉÁ¨›® §Ãƹ ½»¾ÉÁ¨›®ÈǽÃÄ×Ð §Ãƹ ½»¾ÉÁ¨›®ÈǽÃÄ×Ð §Ãƹ ½»¾ÉÁ¨›® º¹ÄÃÇÆÔ Äǽ¿ÁÁ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ §Ãƹ ½»¾ÉÁ Äǽ¿ÁÁÁÀŹÊÊÁ»¹ÊÇÊÆÔ §Ãƹ ½»¾ÉÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ¨›®

              

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÊÃÁ½ÃÁ   ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ  

£ÉÇ»«É¾Â½†§ÅÊà ¨ÉÇÍ£ÇÅ ™ª£ªËÉÇÂ¥¹ÉþË ªË¾ÃÄdž¨¹Ã ­¹ÊÃÃÇÅ ¥¹Ê˾ɪËÉÇ £ª¥†§Ãƹ ªË¾ÃÄdž¨¹Ã ·ËÉÁϾÆËÉ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ªË¾ÃÄdž¨¹Ã ªË¾ÃÄdž¨¹Ã £ª¥†§Ãƹ ÇŤ¾Ê ªÁºÉ¾Åžº¾ÄÕ

†† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †††† ††

§Ê˾ÃľÆÁ¾º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á §Ë½¾Äùº¹ÄÃÇÆÇ»Äǽ¿ÁÂÈǽÃÄ×УÉÔѹ›ÔÆÇÊ §Ë½¾Äùº¹ÄÃÇÆÇ» »ÔÆÇÊÃÉÔÑÁ §Ë½¾ÄùÇËÃÇÊÇ»ÇÃÇƨ›® §ËÃÇÊÔ½ÄØÇÃÇÆÅÅ ÅÅÎ  §ËÃÇÊÔÁÇËÄÁ»Ô¨Ç½ÇÃÇÆ ÈĹÊËÁÃÁÊÖƽ»ÁнÄػƾÑÁ»ÆÌËÉÇ˽¾ÄÃÁ §ËÄÁ»ÔÇÃÇÆÆÔ¾ÁÀÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂÊ˹ÄÁÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å §ËÄÁ»ÔÇÃÇÆÆÔ¾ÁÀÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂÊ˹ÄÁÊÈÇÄÁžÉÆÔÅÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨Ä¹ÊËÁýÄØÇËÃÇÊÇ»¨›® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ  ¨Ä¹ÊËÁýÄØÇËÃÇÊÇ»¨›® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ  ¨ÉÇÍÁÄÕÇÃÇƽÄؽ»ÇÂÆǼÇÇÊ˾ÃľÆÁØ ¨ÉÇÍÁÄÕÇÃÇƽÄØǽÁƹÉÆǼÇÇÊ˾ÃľÆÁØ ¹Ä×ÅÁÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¬¼ÇĨ›®Î  Å ¬¼ÇĨ›®Î  Å ¬¼ÇĨ›®Î  Å ¬Ê˹ÆǻùÈǽÇÃÇÆÆÁÃÇ»¨›® ­ÌÉÆÁËÌɹÇÃÇÆƹØ

         ÄÁÊË Å Å  ÑË ÑË ÑË  

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç  ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ¹ÃÏÁØ É ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ 

¥¹Ê˾ɪËÉÇ ­¹ÊÃÃÇÅ ¥¹Ê˾ɪËÉÇ ¥¹Ê˾ɪËÉÇ  ¹ÂϾ» ¡¨ ·ËÉÁϾÆËÉ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÉÇÍ£ÇÅ ¨ÇÄÁžÉ«É¾Â½ ¨ÇÄÁžÉ«É¾Â½ ž»ÉÇÎǽ  ž»ÉÇÎǽ  ¥¹Ê˾ɪËÉÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¥¹Ê˾ɪËÉÇ œÄ¹½Ã¾»ÁÐ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª¦©œ§ª ¢¤¤


ÇÀÙÈÒÍÛÅ È ÎÃÐÀÆÄÀÞÙÈÅ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

90 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 £œµ¤®©·¡¤ªŸ¬œ¢ œºµ¤¡¦ª©­®¬¯¦²¤¤ ›ÇÉÇ˹¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾  ¹ºÇÉÔÁÀÈÉÇÍƹÊË©¹ÊоË¥ÇÆ˹¿šÇÄÕÑÇ»ԺÇÉÏ»¾ËÇ»¦ÁÀÃϾƹ §¼É¹¿½¾ÆÁØ À¹ºÇÉÔ ùÄÁËÃÁ

  

  

ž¤™¦ ·ËÉÁϾÆËÉ ž¤™¦

†† †† †† ††

©¾Ñ¾ËÃÁÀ¹ºÇÉÆÔ¾ ʹ½Ç»Ô¾ ÈĹÊËÁà  ª¾Ëù½Ǽɹ¿ªËÉÖƪ† ª† ª†   ÅÅ  ÅÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ª¾Ëù½ÄØǼɹ¿½¾ÆÁتËÉÖƪ† À¹ºÇÉÆǾÈÇÄÇËÆǨÇÄÁÈÉÇÈÁľÆ ±ÌÅÇÈǼÄÇÒ¹×ÒÁ¾ ÑÌÅÇÇË˹ÄÃÁ»¹×ÒÁ¾Ǽɹ¿½¾ÆÁØ

 ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ 

 ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» 

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ ¨ÉÇ͙ÄÕØÆÊ £ÇÆÊËÉÌÃÏÁØ

†† †† †† †† †† †† ††

™Éˆ¾ÃÇÉ ™Éˆ¾ÃÇÉ ™Éˆ¾ÃÇÉ ™Éˆ¾ÃÇÉ ™Éˆ¾ÃÇÉ ™Éˆ¾ÃÇÉ ™Éˆ¾ÃÇÉ ™Éˆ¾ÃÇÉ ™Éˆ¾ÃÇÉ ™Éˆ¾ÃÇÉ ™Éˆ¾ÃÇÉ ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ›¾ÉʹÄÕ ϾÆËÉǺǾ» ¥¹Ê˾É

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

 ¡¦ª¬§¡«©¤©œ ¾ÃÇɽÄØÁÆ˾Éվɹ(BVEJ%FDPS ¾ÃÇɽÄØÁÆ˾Éվɹ¹ÉÇÐÆǾǺɹÅľÆÁ¾ ¾ÃÇɽÄØÁÆ˾Éվɹž»ÉÇÈĹÊË ¾ÃÇɽÄØÁÆ˾ÉվɹùÉÆÁÀÔÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ ¾ÃÇɽÄØÁÆ˾ÉվɹùÉÆÁÀÔ ÊÃÉÔËÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ ¾ÃÇɽÄØÁÆ˾ÉվɹÃÇÄÇÆÆÔ ÈÁÄØÊËÉÔ ÈÕ¾½¾Ê˹ÄÔ ùÈÁ˾ÄÁ ¾ÃÇɽÄØÁÆ˾ÉվɹÅÇĽÁƼÁƹÊ˾ÆÔÁÈÇËÇÄÃÁÇËÅÅ ¾ÃÇɽÄØÁÆ˾ÉվɹÇÍÇÉÅľÆÁ¾ùÅÁÆÇ» ¾ÃÇɽÄØÁÆ˾ÉվɹÈÇËÇÄÇÐÉÇÀ¾ËÃÁ ÃÌÈÇĹ£¾ÊÊÇÆÔ ¾ÃÇɽÄØÁÆ˾ÉվɹÊ˹ËÌÁ ÆÁÑÁ­ÇÆ˹ÆÔ ¾ÃÇɽÄØ͹ʹ½¹À½¹ÆÁ ¤¾ÈÆÁƹÁÀÈÇÄÁÌɾ˹ƹùÅÁÆÔ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV ¤¾ÈÆÁƹÁÀÈÇÄÁÌɾ˹ƹùÈÁ˾ÄÁ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV ¤¾ÈÆÁƹÁÀÈÇÄÁÌɾ˹ƹùÉÆÁÀÔ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV ¤¾ÈÆÁƹÁÀÈÇÄÁÌɾ˹ƹÃÇÄÇÆÆÔ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV ¤¾ÈÆÁƹÁÀÈÇÄÁÌɾ˹ƹÃÌÈÇĹ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV ¤¾ÈÆÁƹÁÀÈÇÄÁÌɾ˹ƹÅÇĽÁƼÁ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV ¤¾ÈÆÁƹÁÀÈÇÄÁÌɾ˹ƹȹÆÆÇ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV ¤¾ÈÆÁƹÁÀÈÇÄÁÌɾ˹ƹÈÄÁÆËÌÊÔ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV ¤¾ÈÆÁƹÁÀÈÇÄÁÌɾ˹ƹÈÇÄÌÃÇÄÇÆ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV ¤¾ÈÆÁƹÁÀÈÇÄÁÌɾ˹ƹÉÇÀ¾ËÃÁ ÊȾÏÈɾ½Ä½ÁÀ†¹Å XXXWFSTBM†PNTLSV ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁÀ¹ÒÁËÆÔ¾ À¹Å¾Éº¾ÊÈĹËÆÔÂ

                     

ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ» ÇËÈÉÇÁÀ»           

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¢œ§º£¤¦œ¬©¤£·´®ª¬· Ÿ¹Ä×ÀÁ



½¾Ñ¾»Ç

ÕØÃÇ» ¡¨

††

Ÿ¹Ä×ÀÁ»¾ÉË ¼ÇÉÁÀÇÆË©¹ÀÆÇǺÉ˾ÃÊËÌÉÁɹÊÏ»¾ËÇà Ÿ¹Ä×ÀÁ»¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ Ÿ¹Ä×ÀÁ»¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ Ÿ¹Ä×ÀÁ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾šÇÄÕÑÇ»ԺÇÉÏ»¾ËÇ» Ÿ¹Ä×ÀÁÉÌÄÇÆÆÔ¾ Ÿ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ÑËÇÉÔ Ÿ¹Ä×ÀÁ»¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÖľÃËÉdž ÉÌÐÆǾÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ±ËÇÉÔľÆËÇÐÆÔ¾¨›®

ûÅ    ûÅ ûÅ   

†É    ÇËÉ ÇËÉ   

™¦¡ ¥¹Ê˾É ¥¹Ê˾É ·ËÉÁϾÆËÉ ™¦¡ ªÁÅÈľÃʧÅÊà ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¥¹Ê˾É ©¹œÁªª

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

«ª ª¦ª©©¤¦¤«¡¬¡Ÿª¬ª ¦¤­®ª§¡´©¤²· ªËÇľÑÆÁÏԻĹ¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ÎÎ ÅÅ Ï»¾ËÇ» ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁè›®º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁè›®º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁè›®º¾ÄÔ  ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁè›®º¾ÄÔ  ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁè›®º¾ÄÔ  ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁè›®º¾ÄÔ  ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁè›®º¾ÄÔ  ¨§§£§¦¦¡£¨›®º¾ÄÔÂƹɾÀù»ɹÀžÉ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÅɹÅÇÉÆÔ¾ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁƹËÌɹÄÕÆÔ¼ɹÆÁË ÅɹÅÇÉ ÇÆÁÃÊ ªËÇľÑÆÁÏÔ½ÄØÃÌÎÆÁœÉ¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ

ÑË ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ûÅ ûÅ ûÅ

ÇËÉ ÇËÉ ÇË É ÇË É ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾

§¥ª£¤žª«§©œ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ  ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

­†Ã¹ƾËùÆŹ˾Ɇǻ ¾É¾Ã¹ ¡¨ ¾É¾Ã¹ ¡¨

†† †† ††

¨¡¡§¸°¯¬©¤®¯¬œ ›¹ËÁÆžº¾ÄÕÆÔ  ÅÅ ›ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ ¦¾Í˾ùÅÊà »¹ÊÊ ÇÈËÇÅtÊÃÁ½ÃÁ ›ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ «»¾ÉÕ »¹ÊÊ ÇÈËÇÅtÊÃÁ½ÃÁ

ûÅ ûÅ ûÅ

ÇËÈÉÇÁÀ»  


£ÌÎÆÁƹÀ¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ÑùÍԆÃÌȾƹÀ¹Ã¹À ¥¾º¾ÄÕÁÀÊ˾ÃĹÁÀ¾ÉùĹ ¥¾º¾ÄÕÃÇÉÈÌÊƹØ ÑùÍԆÃÌȾ ÃÌÎÆÁÁ˽  ±Ã¹ÍԆÃÌȾ

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 91

    

À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾

¥¹Ê˾ɪËÉÇ ªËÉdž¥¹Ê˾É ¨£ª¹ËÌÉÆ ªÁºÉ¾Åžº¾ÄÕ ¥¹Ê˾ɪËÉÇÂ

†† †† †† †† †† †† ††

®ª¬Ÿªžªž·­®œžª³©ª¡¤­¦§œ ­¦ª¡ªª¬¯ ªžœ©¤¡ ¥ÇÆ˹¿ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» Ź¼¹ÀÁÆÇ» ÃÁÇÊÃÇ» ù; Åǽ¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ  §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ÊÃĹ½ÊÃǾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ÊÃĹ½ÊÃǾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ÊÃĹ½ÊÃǾȾɾ¼ÉÌÀÇÐÆǾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ËÇɼǻǾÁÀÊ˾ÃĹ¥ÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹

    

À»ÇÆÁ˾   ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾

™©«¹ ©¹œÁªª ©¹œÁªª ©ÇÄ˾Ãʆª¾É»ÁÊ ¨£ª¹ËÌÉÆ

†† †† †† †† †† †† †† ††

£¡¬¦œ§œž¤®¬œ¢¤

›ÁËɹ¿ÁÎ̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ȹÆÆǽ¾ÃÇɹËÁ»ÆǾÁÀÊ˾ÃĹ  ¾ÉùĹ½ÄØ»¹ÆÆÔÎÃÇÅƹË ©ÇÊÊÁØ 

 

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨£ª¹ËÌÉÆ ªËÉdžºÔË

†† ††

 ¾ÉùĹÈÇÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÅÌÀ¹Ã¹ÀÌ  ¾ÉùÄÇ ɾÀù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ©¾Àù ǺɹºÇËùÀ¾ÉùĹÁÊ˾ÃĹÈÇÄ׺ÔÅɹÀžɹÅ

  

À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾

¨£ª¹ËÌÉÆ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¨£ª¹ËÌÉÆ

†† †† ††

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÏÐÎ×ÅÅ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

«¬¡ ¨¡®·¤©®¡¬¸¡¬œœ¦žœ¬¤¯¨·²ž¡®· ¤¾ÊËÆÁÏÔ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ÇËÈÉÇÊËÔνÇÖÄÁËÆÔÎ  ¤¾ÊËÆÁÏÔÁÀÄ׺ǼÇŹÊÊÁ»¹©¹ÀÌÅÆÔ¾ϾÆÔ  ¤¾ÊËÆÁÏÔÁÀŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊƹ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ À¹Å¾É ÅÇÆˡƽÈǽÎǽ©¹ÊÊÉ 

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ 

£ÇÀÄÇ»œ› £ÇÀÄÇ»œ› ™Ë¹¾»¹ ¡¨

†††† †††† ††††

£¹ÅÁÆÔ½ÄØû¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXXLBNJOPNTLDPN  ÑË £¹ÅÁÆÔ½ÄØû¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXXLBNJOPNTLSV  ÑË £¹ÅÁÆÔƹËÌɹÄÕÆÔ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉ˹ÄÔ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ XXXLBNJOPNTLDPN  ÑË

  

¥ÁÉùÅÁÆÇ» ¥ÁÉùÅÁÆÇ» ¥ÁÉùÅÁÆÇ»

†† †† †† †† †† ††

£¹ÅÁÆÔÊÖÍ;ÃËÇÅ¿Á»Ç¼ÇÈĹžÆÁ»Á½Ç» £¹ÅÁÆÔÊ»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉ˹ÄÔXXXLBNJOPNTLDPN  £¹ÅÁÆÔʾÉÁÁ§ÈËÁÍÄÖÂÅ $MBTTJD £¹Æ¹½¹ XXXLBNJOPNTLDPN  £¹ÅÁÆÔÖľÃËÉ ºÇľ¾»Á½Ç» ™Æ¼ÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXXLBNJOPNTLDPN £¹ÅÁÆÔÖľÃËÉ ÈÌÄÕ˝¬ ™Æ¼ÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXXLBNJOPNTLDPN £¹ÅÁÆÔÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¡ÉĹƽÁØ  £¹ÅÁÆÔÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ £Á˹ ½ÁÊ˹ÆÏÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ £¹ÅÁÆÔÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾XXXLBNJOPNTLDPN £¹ÅÁÆÔÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ÖÍ;ÃË¿Á»Ç¼ÇÈĹžÆÁXXXLBNJOPNTLDPN £¹ÅÁÆÔ ËÇÈÃÁ ­É¹ÆÏÁØ œ¾ÉŹÆÁØ °¾ÎÁØ  ¨¾ÐÁ ùÅÁÆÔ¬ÃĹ½Ã¹

     À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾   À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ

¥ÁÉùÅÁÆÇ» ¥ÁÉùÅÁÆÇ» ¥ÁÉùÅÁÆÇ» ¥ÁÉùÅÁÆÇ» ¥ÁÉùÅÁÆÇ» ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥ÁÉùÅÁÆÇ» ¥ÁÉùÅÁÆÇ» ¥¹Æ¼¹À¾Ø «ÌŹÆÇ» ¡¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ªËÉÇÂËÇɼ

†† ††

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË   ÑË ÑË  

ª® ¡§ª³©·¡¨œ®¡¬¤œ§· «¬ª³¡¡ ¨ÉÇÍÁÄÕɾÀÁÆǻԽÄØÊËÌȾƾÂ4VSFTUFQ



À»ÇÆÁ˾

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦œ¨¤©·«¡³¤


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÅËÈß È ÀÐÌÀÒÓÐÀ

92 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

ªª¬¯ ªžœ©¤¡¤¨œ®¡¬¤œ§· §»¤©¢¡©¡¬©·±­¤­®¡¨ ­œ©®¡±©¤³¡­¦¤¡¤£ ¡§¤»¤œ¬¨œ®¯¬œ ™ÃʾÊÊ̹ÉÔ½ÄØ»¹ÆÆÔÎÃÇÅÆ¹Ë ÅÔÄÕÆÁϹ ™É¾Æ½¹Ê»¹ÉÇÐÆǼǹÈȹɹ˹½ÄØÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ™É¾Æ½¹Ê»¹ÉÇÐÆǼǹÈȹɹ˹½ÄØÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ ™ÖɹËÇÉÔ »ÇÀ½ÌÑÆÔ¾ÃĹȹÆÔ  ›¹ÆƹÊ˹ÄÕƹØ Å Å ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË  ›¹ÆƹÐ̼ÌÆƹØ ›¹ÆƹÐ̼ÌÆƹØ Å Å ©ÇÊÊÁØ  ›¹ÆÆÔÊ˹ÄÕÆÔ¾ ¹ÃÉÁÄǻԾ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¡ÊÈ    ÅÄÁûÁ½ ›¹ÆÆÔÐ̼ÌÆÆÔ¾ «œÇɹ ¦Ç»ÇÃÌÀƾÏà 

 ÑË ÑË ÑË     

À»ÇÆÁ˾ ÉÊÌËÃÁ ÉÊÌËÃÁ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾

ªËÉdžºÔË †† Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà †† †† Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà †† †† Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà †† †† ªËÉdžºÔË †† ¾ÄÕÍÁÆ Ź¼ †† †† ªËÉdžºÔË †† ¡½¾Á½ÄØ»¹Ñ¾¼Ç½ÇŹ †† ¨©§¥™©¥™«¬©™ ††

¬ÆÁ˹Àʺ¹ÐÃÇÅÃÇÅÈľÃË ©ÇÊÊÁØ 



À»ÇÆÁ˾

ªËÉdžºÔË

††

›¾ÆËÁÄջǽÇÈÉǻǽÆÔ ¡Ë¹ÄÁØ  ›¾ÆËÁÄÕ¼¹ÀǻԠ¡Ë¹ÄÁØ  »¾ÉÏÔʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ Ä×ÃÁ)"3%* ›ž¦«ª§ÈË ÉÇÀÆÁϹ  ¹¼ÇËǻùËÉ̺ƹØ  ¹Ò¾ÄÃÁ ÃÆÇÈÃÁ½ÄØ»¹ÆÆÔÎÁË̹ľËÇ»"CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ 

ÑË ÑË ÑË ÅÈ ÑË

ÇËÉ É ÊÃÁ½Ã¹ ƾ½ÇÉǼÇ ÇËÉ

™Ã»¹ÈĹÊË ™Ã»¹ÈĹÊË ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà «¹ÉÊÃ¹Ø  ªÁºÁÉÊÃÁÂÈÉǾÃË

†† †† †† †† †† †† ††

›¹ÆƹÊ˹ÄÕƹØ  Å ÁÅÈÇÉËƹØ



À»ÇÆÁ˾

ªËÉdžºÔË

††

£¹ºÁÆÔ½ÌѾ»Ô¾ £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁبÇÄÁ˾à £¹ÉËÉÁ½¿½ÄØÊžÊÁ˾ÄØE† £¹ÉËÉÁ½¿½ÄØÊžÊÁ˾ÄØE† ¤¾ÆËÔÃľÂÃÁ¾ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹Æ«¨¤ %6$5 ½¼Á½ÉÇÁÀËÉ̺

  ÑË ÑË 

ÇËÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ 

¦¾Å¾ÏÃÁÂÈÇʾÄÇà ¾ÄÕÍÁÆ Ź¼ Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà œ¹É¹Æˆ¨Ä¹ÊË

†† †† †† †† †† †† †† †† ††

¨Ç½½ÇƽÌѾ»ÇÂÊ˹ÄÕÆÇ  ©ÇÊÊÁØ 



À»ÇÆÁ˾

ªËÉdžºÔË

††

¥¹Æ¿¾ËÔɾÀÁÆǻԾ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ¥¾º¾ÄÕ½ÄØ»¹ÆÆÔÎÃÇÅƹË ©ÇÊÊÁØ  ¥ÇÂùÊ˹ÄÕƹØÖŹÄÁÉÇ»¹ÆƹØ ©ÇÊÊÁØ  ¥ÇÂÃÁÁÀƾɿ¹»¾×Ò¾ÂÊ˹ÄÁ»É¾ÀÆÔ¾ ƹÃĹ½ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈ  ¥ÇÂÃÁÊ˹ÄÕÆÔ¾

ÑË    

ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ªËÉdžºÔË ªËÉdžºÔË ªËÉdžºÔË ¨©§¥™©¥™«¬©™

†† †† †† †† †† ††

¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÕ ƾɿ¹»¾Âù ¨¥ǺɹÀÆÔ ©ÇÊÊÁØ »¹ÊÊ



À»ÇÆÁ˾

ªËÉdžºÔË

††

¦¹ÊÇÊÔ;ùÄÕÆÔ¾4'" ¦¹ÊÇÊÔ;ùÄÕÆÔ¾4'" ¨Ç½»Ç½Ã¹¼ÁºÃ¹Ø¥ÇÆÇÍľÃÊ ¨Ç½½ÇƽÌѾ»ÇÂÊ˹ÄÕÆÇ    ©ÇÊÊÁØ  ¨Ç½½ÇÆÔ½ÌѾ»Ô¾

ÑË ÑË   

ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

™£›™ ™£›™ ¨©§¥™©¥™«¬©™ ªËÉdžºÔË ¨©§¥™©¥™«¬©™

†† †† †† †† †† †† ††

¨Ç½½ÇÆÔ½ÌѾ»Ô¾ ¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÁƹÀ¹Ã¹À ¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÕ ƾɿ¹»¾Âù ©ÇÊÊÁØ ¨ÉÇÃĹ½ÃÁʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ȹɹÆÁËǻԾ ¨ÉÇÃĹ½ÃÁʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ȹɹÆÁËǻԾ

 ÑË  ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾

¨©§¥™©¥™«¬©™ «¹ÉÊÃ¹Ø  ªËÉdžºÔË Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁÃ

†† †† †† †† †† †† ††

¨ÉÇÃĹ½ÃÁʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ɾÀÁÆǻԾ ¨ÉÇÃĹ½ÃÁʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ɾÀÁÆǻԾ ©¹½Á¹ËÇɹÄ×ÅÁÆÁ¾»Ô ©¹½Á¹ËÇɹÄ×ÅÁÆÁ¾»Ô ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ§™ ¡ª ©¹½Á¹ËÇɺÁž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ#3&&;& 5*"/36/3"%*"503  ©¹½Á¹ËÇÉÔ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹ÃÇ»Áƹ ÈÕ¾½¾Ê˹Ä ©ÇÊÊÁØ  ª¹Æ˾ÎÆÁù»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ÇÈËÉÇÀÆÁϹ ª¹Æ͹ØÆÊ

ÑË ÑË       

ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ É ÇËÉ É ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ™Ã»¹ÊÁÊ˾Å ›§£ª ™Ã»¹ÊÁÊ˾Å ¾ÄÕÍÁÆ Ź¼ ªËÉdžºÔË ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨©§¥™©¥™«¬©™

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 93

ª¹Æ͹ØÆÊ ª¹Æ͹ØÆÊ ©ÇÊÊÁØ  ªÁÍÇÆÔ™ÆÁ†¨Ä¹ÊË ªÁÍÇÆÔ™ÆÁ†¨Ä¹ÊË ªÁÍÇÆÔ½ÄØɹÃÇ»ÁÆ »¹ÆÆ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁÃÇ»™¦¡ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ%BNJYB¼¹É¹ÆËÁØľË ¹ÆÁØ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ

 ÃÇÅÈÄ ÑË ÑË ÑË ÑË 

À»ÇÆÁ˾ Ç˽Áľɹ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ Ç˽Áľɹ É ÇËÉ

¨©§¥™©¥™«¬©™ †† ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù †† †† Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà †† †† Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà †† †† ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù †† †† ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ †† †† ¡½¾Á½ÄØ»¹Ñ¾¼Ç½ÇŹ ††

™ÃʾÊÊ̹ÉÔ½ÄØ»¹ÆÆÔÎÃÇÅÆ¹Ë ÈÇÄù



À»ÇÆÁ˾

ªËÉdžºÔË

††

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ(SPIF œ¾ÉŹÆÁØ ÃÌÎÆØ »¹Æƹ ɹÃÇ»Áƹ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ(VTUBWTCFSH ±»¾Ï ÃÌÎÆØ ɹÃÇ»Áƹ »¹Æƹ ¼¹É¹Æ†Ä ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ0UUPOF.FMPEB ¡Ë¹ÄÁØ ½ÄØÃÌÎ ɹÃÇ»ÁÆ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ»¹Æƹ½ÌÑ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË  ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ½ÄØÃÌÎÆÁ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË  ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ½ÄØÌÅÔ»¹ÄÕÆÁù ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË  «É̺ÔùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾1134

      ÑË

ÇËÉ ÇËÉ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

¡½¾Á½ÄØ»¹Ñ¾¼Ç½ÇŹ ¡½¾Á½ÄØ»¹Ñ¾¼Ç½ÇŹ ¡½¾Á½ÄØ»¹Ñ¾¼Ç½ÇŹ ªËÉdžºÔË ªËÉdžºÔË ªËÉdžºÔË ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù

†† †† †† †† †† †† †† ††

¥ÇÂÃÁÁÀƾɿ¹»¾×Ò¾ÂÊ˹ÄÁƹÃĹ½ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ 



À»ÇÆÁ˾

ªËÉdžºÔË

††

«É̺ÔÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾE† «É̺ÔÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾE† ¬ÆÁ˹À»ÃÇÅÈľÃ˾ ɹÃÇ»Áƹ ÈÕ¾½¾Ê˹Ä ©ÇÊÊÁØ ¡ÊȹÆÁØ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ ¬ÆÁ˹À½¾ËÊÃÁ ©ÇÊÊÁØ  ¬ÆÁ˹Àʺ¹ÐÃÇÅÃÇÅÈľÃË ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË  ¬ÆÁ˹Àʺ¹ÐÃÇÅÈÉØÅÇ»ÔÎǽÃÇÅÈľÃË ©ÇÊÊÁØ  ­ÁÄÕËÉE†ÅÅ ­ÁËÁƼÁÃÇÅÈɾÊÊÁÇÆÆÔ¾½ÄØž˹ÄÄÁоÊÃÁÎËÉ̺(FCP

ÈÅ ÈÅ     ÑË ÑË

ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÆÁÀÃÁ¾

™£›™ ™£›™ ¡½¾Á½ÄØ»¹Ñ¾¼Ç½ÇŹ ªËÉdžºÔË ªËÉdžºÔË ªËÉdžºÔË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁÃ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

­ÁËÁƼÁÃÇÅÈɾÊÊÁÇÆÆÔ¾½ÄØž˹ÄÄÁоÊÃÁÎËÉ̺(FCP ­ÁËÁƼÁÃÇÅÈɾÊÊÁÇÆÆÔ¾½ÄØÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»ÔÎËÉ̺ ­ÁËÁƼÁÃÇÅÈɾÊÊÁÇÆÆÔ¾½ÄØÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»ÔÎËÉ̺ ­ÁËÁƼÁÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ­ÁËÁƼÁɾÀպǻԾʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ­ÁËÁƼÁɾÀպǻԾʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ­ÌņľÆ˹

ÑË ÑË ÑË  ÑË ÑË ü

ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾

Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ™£›™ ™£›™ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ®¨¡

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ»¹Æƹ½ÌÑ ©ÇÊÊÁØ 



À»ÇÆÁ˾

ªËÉdžºÔË

††

®ÇÅÌËÔž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ®ÇÅÌËÔž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ±Ä¹Æ¼»Ç½ÇÈÉǻǽÆÔÂÇËÊÅ ±Ä¹Æ¼Á½ÊËÁɹÄÕÆÔÎŹÑÁÆ ƹÄÁ»ÆÔ¾ ÊÄÁ»ÆÔ¾ ÇË Å ¶ÃɹÆÈǽ»¹ÆÆÌÈĹÊËÁà ŠŠ©ÇÊÊÁØ 

ÑË ÑË ÑË ÑË 

ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾

™£›™ ™£›™ ™Ã»¹ÈĹÊË ™Ã»¹ÈĹÊË ªËÉdžºÔË

†† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

™ºÊÇÄ×ËÆǻʾ»Á½ÔËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇÂ¹ÉŹËÌÉÔ ™Èȹɹ˽ÄؼÁ½É¹»ÄÁоÊÃÁÎÁÊÈÔ˹ÆÁ ÇÈɾÊÊÇ»ÒÁà  ™Èȹɹ˽ÄؼÁ½É¹»ÄÁоÊÃÁÎÁÊÈÔ˹ÆÁ ÇÈɾÊÊÇ»ÒÁà  šÇй˹E† šÇÐÇÆÇÃœ§ª«†Ì† ›¾ÆËÁÄÁºÉ ºÈ

 ÑË ÑË   

¼ÁºÃÁ¾ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾

« ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà £¹Å¾ÄÁØ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ¨©§¥™©¥™«¬©™

†† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

®¬¯ª«¬ªžª ©œ»œ¬¨œ®¯¬œ¤­ª¡ ¤©¡©¤»


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

94 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 ›¾ÆËÁÄÁÃÐÈ ÃÐÈ ›¾ÆËÁÄÁÊ˹ÄÕÆÔ¾ÇË©Ì½Ç©Ì ›¾ÆËÁÄÁÐ̼ÌÆÆÔ¾ÇË©Ì½Ç©Ì ›¾ÆËÁÄÕºÉÇÆÀÇ»ÔÂºÉÌ ›¾ÆËÁÄÕºÉÇÆÀÇ»ÔÂºÉÌ ›¾ÆËÁÄÕºÉÇÆÀǻԺɝ̆ ›¾ÆËÁÄÕºÉÇÆÀÇ»Ô弃 ºÈ Ì† ›¾ÆËÁÄÕºÉÇÆÀÇ»ÔÂÇ˝¬ ›¾ÆËÁÄÕÁÀƾɿ¹»¾×Ò¾ÂÊ˹ÄÁ ›¾ÆËÁÄÕĹËÌÆÆÔš ÉE† ›¾ÆËÁÄÕƾɿÎÆËÅÌÍ˝¬©¬ ›¾ÆËÁÄÕƾɿÎÆËÍĹÆϾ»Ô¬©¬ ›¾ÆËÁÄÕÐ̼ÌÆÆÔÂÃÐÈ ÃÐÈ ÃÐȝ̆ ›¾ÆËÁÄÕÐ̼ÌÆÆÔÂE† ›¾ÆËÁÄÕѹÉÇ»ÇÂE† ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË  ›¾ÆËÁÄÕѹÉǻǺÉÇÆÀ¹E† ©ÇÊÊÁØ  ›ÔÎǽùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ­ÁÆÄØƽÁØ  Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁÃÁ  ¹¼ÄÌÑÃÁ›©¦©Ì†  ¹¼ÄÌÑÃÁÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ƹ¼¹ÀÇ˝¬  ¹¼ÄÌÑÃÁÊË  ¹¼ÄÌÑÃÁÊ;ÉÁоÊÃÁ¾Ç˝¬½Ç¬  ¹¼ÄÌÑÃÁÖÄÄÁÈËÁоÊÃÁ¾Ì†ÊË ¼Ê  ¹½»Á¿Ã¹ÊÆ¿©ÌÌ† ƾÍËÕ ¼¹À   ¹½»Á¿Ã¹ÊÆ¿©ÌÈǽÖÄÈÉÁ»Ç½Ì†  ¹½»Á¿Ã¹��ɝ̆  ¹½»Á¿Ã¹EÍÄÊѹÉÇ»ÔÅÃɹÆÇÅ  ¹½»Á¿Ã¹Ê˹ÄÕƹØÊÆ¿Ì†

   ÑË ÑË ÑË     ÑË ÑË       ÑË        ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É ÇËÉ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É ÇËÉ

¨©§¥™©¥™«¬©™ ™ÉÅÊƹº« ™ÉÅÊƹº« ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË ™ÉÅÊƹº« ™ÉÅÊƹº« £¹Å¾ÄÁØ ¥¹Ê˾Ɇ§¥ ¥¹Ê˾Ɇ§¥ £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £¹Å¾ÄÁØ ªËÉdžºÔË ªËÉdžºÔË ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨©§¥™©¥™«¬©™ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ™ÉÅÊƹº« « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ™ÉÅÊƹº« £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††  †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

 ¹½»Á¿Ã¹Ê˹ÄÕƹØE†  ¹½»Á¿Ã¹Ð̼ÌÆƹØкɝ̆  ¹½»Á¿ÃÁÊÆ¿ ÊÆ¿  ¹½»Á¿ÃÁÐºÉ  ¹½»Á¿ÃÁÁÀÆ¿Ê˹ÄÁ  ¹½»Á¿ÃÁÊ˹ÄÕÆÔ¾ÇËÌ½ÇÌ  ¹½»Á¿ÃÁÊ˹ÄÕÆÔ¾ÇËÌ½ÇÌ  ¹½»Á¿ÃÁÐ̼ÌÆÆÔ¾ÇËÌ½ÇÌ  ¹½»Á¿ÃÁÊÆ¿ »Ç½¹ÊÆ¿ ¼¹Àкɝ̆  ¹Ë»ÇÉÈÇ»ÇÉÇËÆÔ½ÁÊÃǻԠªÄÇ»¹ÃÁØ Ì†  ¹Ë»ÇÉÈÇ»ÇÉÇËÆÔ½ÁÊÃǻԝ̆  ¹Ë»ÇÉÈÇ»ÇÉÇËÆÔ½ÁÊÃǻԝ̆  ¹Ë»ÇÉÔ½ÁÊÃǻԾ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾8"554  ¹Ë»ÇÉÔÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾½ÁÊÃǻԾ™Ã»¹Ë¾ÃÇ˝¬½Ç¬ £¹º¹ÄùE† £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø £Ä¹È¹ÆšÈÌ† £Ä¹È¹ÆšÉÌ† £Ä¹È¹ÆкÉǺɹËÆԝ̆ £Ä¹È¹ÆǺɹËÆÔÂEÅÅ £Ä¹È¹ÆǺɹËÆÔÂE†ÅÅ £Ä¹È¹ÆǺɹËÆÔÂÊÍÁÄÕËÉÇÅE† £Ä¹È¹ÆÔǺɹËÆÔ¾ÁÀÆ¿ÇË©Ì½Ç©Ì £Ä¹È¹ÆÔǺɹËÆÔ¾Ê˹ÄÕÆÔ¾ÇË©Ì½Ç©Ì £Ä¹È¹ÆÔÈɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ £Ä¹È¹ÆÔÈɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ƹ ½¹»Ä¾ÆÁ¾ ¹ËÅ £Ä¹È¹ÆÔɾ¼ÌÄÁÉÌ×ÒÁ¾ £Ä¹È¹ÆÔÐ̼ÌÆÆÔ¾ÇË©Ì½Ç©Ì £ÇÄÕϹÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆÔ¾½ÄØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÇÂ͹ÊÇÆÁÆÔE† £ÇÄÕϹÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆÔ¾½ÄØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÇÂ͹ÊÇÆÁÆÔE† £Çƽ¾ÆʹËÇÇ˻ǽÐÁÃÁ £ÇÆËɼ¹ÂùE† £ÇÆËɼ¹ÂùÌ† £ÇÆËɼ¹ÂùÌ £ÇÆËɼ¹ÂùÌ

 ÑË         ÑË    ü     ÑË ÑË ÑË    ÑË   ÑË ÑË    ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ÇËÉ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ É ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ É É

£¹Å¾ÄÁØ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨©§¥™©¥™«¬©™ ¨©§¥™©¥™«¬©™ ™ÉÅÊƹº« ™ÉÅÊƹº« ™ÉÅÊƹº« ™ÉÅÊƹº« « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË ¨©§¥™©¥™«¬©™ ™ÉÅÊƹº« £¹Å¾ÄÁØ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ™ÉÅÊƹº« ™ÉÅÊƹº« ™ÉÅÊƹº« ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ™ÉÅÊƹº« ™ÉÅÊƹº« Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ™ÉÅÊƹº« £¹Å¾ÄÁØ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


£ÇÆËɼ¹ÂùÌ† £É¹ÆšÈ »Ç½¹š™ Ì† £É¹ÆšÈ ¼¹Àš™ Ì† £É¹Æ½ŹÆšºÃÊÈÄÇÒ¹½ÃÇ £É¹Æ¥¹¾»ÊÃǼǝ̆ £É¹ÆÈÊĹ˝̆ £É¹ÆËɾÎÎǽǻǽÄØŹÆÇžËɹšºÃÊÉÌÐÃÇ £É¹ÆѹÉǻǚ¨ E† £É¹ÆѹÉǻǚȝ̆ ¼¹À  £É¹ÆѹÉǻǚȝ̆ »Ç½¹  £É¹ÆѹÉÇ»ÇÂEÅÅÊÍÁÄÕËÉÇÅ £É¹ÆѹÉÇ»ÇÂEÅÅ ÅÅ £É¹ÆѹÉÇ»ÇÂEÅÅ £É¹ÆѹÉÇ»ÇÂEÅÅ £É¹ÆѹÉÇ»ÇÂE†ÅÅ £É¹ÆѹÉǻǺÉÇÆÀÇ»ÔÂƹ¼¹ÀÁ»Ç½ÌÇ˝¬ £É¹ÆѹÉǻǝ̆ ¹Å¾ÉÁùÆù  £É¹ÆѹÉÇ»ÇÂĹËÌÆÆÔš¨E† £É¹ÆÔѹÉǻԾ7BMUFD £É¹ÆÔѹÉǻԾš¹ÄÄÇŹÃÊ %;5ÈǽÈÉÁ»¹ÉÃÌÇ˝¬½Ç¬ £É¹ÆÔѹÉǻԾš¹ÄÄÇŹÃÊ %;5ÍĹÆϾ»Ô¾Ç˝¬½Ç¬ £É¹ÆÔѹÉǻԾ ÍÌÉÆÁËÌɹ £É¾È¾¿½ÄØÈÇÄÁžÉÆÔÎËÉ̺ ¤¾ÆʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁÂÇË¼É ¥¹ÆÇžËÉ¥¨†† ¥ÌÍ˹Ì† ¥ÌÍ˹Ì ¥ÌÍ˹Ì

ÑË     ÑË  ÑË   ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË  ÑË  ÑË   ÑË ÑË ÑË ÑË  ÑË ÑË

ÇËÉ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ÇËÉ É ÇËÉ É É É †É É É ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ É É ¼ÁºÃÁ¾ É  É

›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¾Ä¾Ê¦¨§ §§§ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ™ÉÅÊƹº« ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ™ÉÅÊƹº« ™ÉÅÊƹº« ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †††† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

¥ÌÍ˹Ì ¥ÌÍ˹Ì†Ì† ¥ÌÍ˹ÈÉØÅ¹Ø ȾɾÎÇ½Æ¹Ø Ð̼ÌÆƹØE† ¥ÌÍ˹Ê˹ÄÕƹØE† ¥ÌÍ˹Ê˹ÄÕƹ؝̆ ¦¹ÊÇÊÔÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾8*-0 ¦ÁÈȾÄÕɹ½Á¹ËÇÉÆÔ §Ë»Ç½E† §Ë»Ç½œ§ª«†Ê˝ÌÎ  §Ë»Ç½œ§ª«†Ê˝ÌÎ  §Ë»Ç½œ§ª«†Ê˝ÌÎ  §Ë»Ç½œ§ª«†Ê˝ÌÎ  §Ë»Ç½œ§ª«†Ê˝ÌÎ  §Ë»Ç½œ§ª«†Ê˝ÌÎ  §Ë»Ç½œ§ª«†Ê˝ÌÎ  §Ë»Ç½œ§ª«†Ê˝ÌÎ  §Ë»Ç½œ§ª«†Ê˝ÌÎ  §Ë»Ç½œ§ª«†Ê˝ÌÎ  §Ë»Ç½Ì §Ë»Ç½Ì† §Ë»Ç½Ì §Ë»Ç½Ì §Ë»Ç½Ì §Ë»Ç½ÃÇÉÇËÃÁ¼ÆÌËÔÂÇÏÁÆÝ̆ §Ë»Ç½ÃÉÌËÇÁÀǼÇÏÁÆÝ̆ §Ë»Ç½ÔÁÀÆ¿Ê˹ÄÁ §Ë»Ç½ÔƾɿÎÆ˝¬†

ÑË ÑË   ÑË              ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË    ÑË

É ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É É É É É É É ÇË É É É É ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ

›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ™ÉÅÊƹº« ¥¹Ê˾Ɇ§¥

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 95

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

96 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 §Ë»Ç½ÔÊ˹ÄÕÆÔ¾ªÃÉÌËÇÁÀǼÆÌËÔ¾¬½Ç¬ ¨¾É¾Îǽ¨£ ȾɾÎǽ¨¶ ¨¾É¾ÎǽÔÃÇÆϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ÊË ¼Ê ¨¾É¾ÎǽÔƾɿÃÇÆϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ÎÆ˝¬Î ¨¾É¾ÎǽÔƾɿÃÇÆϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ÎÆ˝¬Î ¨¾É¾ÎǽÔƾɿÃÇÆϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ÎÆ˝¬Î ¨¾É¾ÎǽÔÊË ¨¾É¾ÎǽÔÊ˹ÄÕÆÔ¾ÃÇÆÁоÊÃÁ¾ ¨¾É¾ÎǽÔÖÃÊϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ÊË ¼Ê ¨Ç½»Ç½Ã¹¼ÁºÃ¹Ø†ÊÅ ¨ÉǺùɹ½Á¹ËÇÉƹØ ¨ÉÇÃĹ½Ã¹ȹÉÇÆÁËÇ»¹ØE† ¨ÉÇÃĹ½ÃÁ ȹÉÇÆÁË Ì† ¨ÉÇÃĹ½ÃÁȹÉÇÆÁËǻԾE† ¨ÉÇÃĹ½ÃÁȹÉÇÆÁËǻԾ ɾÀÁÆǻԾ ɹ½Á¹ËÇÉÆÔ¾ ©¾ÀÕº¹E† ©¾ÀÕº¹œ§ª«†Ì† ©¾ÀÕº¹Ì†Ì† ª¼ÇÆE† ª¼ÇÆœ§ª«†Ì† ª¼ÇƝ̆Ì† ª¼ÇÆÔE†ÅÅ

   ÑË ÑË ÑË ÑË   ÑË ÑË       ÑË   ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ É ÇËÉ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ ÇËÉ ÇËÉ

™ÉÅÊƹº« « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË ¥¹Ê˾Ɇ§¥ ¥¹Ê˾Ɇ§¥ ¥¹Ê˾Ɇ§¥ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ™ÉÅÊƹº« £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ªÁÊ˾ÅԻǽÇÈÉǻǽÆÔ¾1JMTB%JTBJO 7BMUFL ªÈ¾ÏÃɹÆEÅÅʼ¹ÂùÅÁ ªÈ¾ÏÃɹÆEÅÅʼ¹ÂùÅÁ ªÐ¾ËÐÁûǽÔE†ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ªÐ¾ËÐÁÃÁ¼¹À¹ «¾ÉÅÇžËɪ «¾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉÔ«† † «† †  «É¹ÈÔùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ «É¹ÈÔùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ «ÉÇÂÆÁÃÐ̼ÌÆÆÔÂE† «ÉÇÂÆÁÃÁœ§ª«†Ì†ÊË¼Ê «ÉÇÂÆÁÃÁœ§ª«†Ì†ÊË «ÉÇÂÆÁÃÁÊË ËÉÇÂÆÁÃÁÊË¼Ê «ÉÇÂÆÁÃÁÊ˹ÄÕÆÔ¾¬½Ç¬ ��̆ «É̺¹ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹب¨E ͹ÊйÊËÁ «É̺¹ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹب¨E ͹ÊйÊËÁ «É̺ÔÁÍÁËÁƼÁ¨›®½ÄػǽÇÊƹº¿¾ÆÁØÁº¹ÊʾÂÆÇ» «¶¦¼ÁºÃÁ½ÄػǽÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ˾ÈÄÁÏ ¬¼ÇÄÕÆÁÝ̆ ¬¼ÇÄÕÆÁÃÈÉØÅÇÂÐ̼ÌÆÆÔÂE† ­ÁÄÕËÉŹ¼ÆÁËÅÌ͈ ­ÁÄÕËÉŹ¼ÆÁËÍĹÆϝ̆ ­ÁÄÕËÉÅÌÍËǻԺÉÇÆÀÇ»ÔÂE† ­ÁÄÕËÉÔžιÆÁоÊÃÁ¾ÁŹ¼ÆÁËÆdžžιÆÁоÊÃÁ¾ ­ÁÄÕËÉÔ­¥¥ ­¥­ ­ÁÄÕËÉÔ­¥­™Ã»¹Ë¾ÃÇ˝¬½Ç¬ ­ÁËÁƼÁ½ÄØž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»ÇÂËÉ̺ÔE† ÁÅÈÇÉË  ­ÁËÁƼÁ½ÄØž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»ÔÎËÉ̺ ­ÁËÁƼÁÁËÉ̺ƹØÀ¹¼ÇËǻùÇ˝¬ ­ÁËÁƼÁÁËÉ̺Ô1*-4"½ÄػǽÇÈÉǻǽ¹ÁÇËÇÈľÆÁØ ­ÁËÁƼÁÁËÉ̺Ô1*-4"½ÄػǽÇÈÉǻǽ¹ÁÇËÇÈľÆÁØ ­ÁËÁƼÁÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ­ÁËÁƼÁËÉ̺ÔÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻǻ¹ÊÊ%† ÁÅÈÇÉË 

 ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË  ÑË ÑË               ÑË        ÑË 

ÊÃÁ½Ã¹ É É ÇËÉ É É  ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾  ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇͽÁľÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾

¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ™£›™ ™£›™ £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ ™ÉÅÊƹº« ªËÉdžºÔË ªËÉdžºÔË ™Ã»¹Ä¹ÂÆ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ £¹Å¾ÄÁØ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ £¹Å¾ÄÁØ Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË ™ÉÅÊƹº« ªËÉdžºÔË ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ™ÉÅÊƹº« £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ›§£ª ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ªËÉdžºÔË

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††


| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 97

­Ä¹Æ¾ÏÌ†Ì ­Ä¹ÆÏÔE† ­Ä¹ÆÏÔ»ÇÉÇËÆÁÃǻԾÇËÌ½ÇÌ ­Ä¹ÆÏԝ̆ ­Ä¹ÆÏԝ̆©Ì† ­Ä¹ÆÏÔÁÀÆ¿Ê˹ÄÁ ­Ä¹ÆÏÔƾɿÎÆË œ§ª«†† ¬† ­Ä¹ÆÏÔÈÄÇÊÃÁ¾ÇËÌ½ÇÌ ©Ì† ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁÃƾɿÎÆË ±Ä¹Æ¼ÁʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾†ÊÅ ¶Ä¾»¹ËÇÉ’ ’ ’ ¶Ä¾»¹ËÇÉ’† ¶Ä¾ÃËÉÇÈÉÁ»Ç½ÔÃÀ¹½»Á¿Ã¹Å

ÑË      ÑË  ü ÑË  ÑË 

ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ É À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ É ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾

›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ ™ÉÅÊƹº« « ™†§ÅÊÆʾɻÁÊ £ÇÅȶƾɼÇÊ˹ƽ¹ÉË ™ÉÅÊƹº« ¥¹Ê˾Ɇ§¥ ™ÉÅÊƹº« ¥¹Ê˾Ɇ§¥ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ ›¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ™ÉÅÊƹº«

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÒÐÓÁÛ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10

™ÉŹËÌɹɾ¼ÌÄÁÉÌ×Ò¹Ø0WFOUSPQ ¡ÀÇÄØÏÁØËÉ̺ÇÈÉǻǽǻÊÃÇÉÄÌȹÅÁÁÀȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹE†ÅÅ £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØÁÊ»¹ÉùÈÇÄÁÖËÁÈÇÄÁÈÉÇÈËÉ̺ E†ÅÅ ¤×ÃÈÇÄÁžÉÆdžÃÇÅÈÇÀÁËÆÔÂËÁȤ˛ʾÎÏ»¾ËÇ» ¤×ÃÈÇÄÁžÉÆdžÃÇÅÈÇÀÁËÆÔÂËÁȤ˛ʾÎÏ»¾ËÇ» ¤×ÃÈÇÄÁžÉÆdžÃÇÅÈÇÀÁËÆÔÂËÁȤ˛ʾÎÏ»¾ËÇ» ¤×ÃÈÇÄÁžÉÆdžÃÇÅÈÇÀÁËÆÔÂËÁȪË

ÑË      

Ç˽Áľɹ À»ÇÆÁ˾  ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ

ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨¾Ë¹Ä ª£ œÉ¹Ë §§§ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´

†† †† †† †† †††† †† †† †† ††

¤×ÃÈÇÄÁžÉÆdžÃÇÅÈÇÀÁËÆÔÂËÁÈ«Ë ¤×ÃÈÇÄÁžÉÆdžÃÇÅÈÇÀÁËÆÔÂû¹½É¹ËÆÔ ¤×ÃÈÇÄÁžÉÆdžÃÇÅÈÇÀÁËÆÔÂû¹½É¹ËÆÔ ¤×ÃÈÇÄÁžÉÆdžÃÇÅÈÇÀÁËÆÔÂû¹½É¹ËÆÔ ¤×ÃÁÈÇÄÁžÉÆdžÃÇÅÈÇÀÁËÆÔ¾©¹ÀÄÁÐÆԾϻ¾Ë¹ ¥ÌÍËÔÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆÔ¾1-"440/E† ¥ÌÍËÔÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆÔ¾1-"440/E† ¥ÌÍËÔÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆÔ¾1-"440/E† ¨ÇÄÁÖËÁľÆÊÑÁËÔÂ,"/†UIFSN ª¾È¹É¹ËÇÉÔÑĹŹ41307&/5

        ÑË ÑË

ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ  Ç˽Áľɹ Ç˽Áľɹ Ç˽Áľɹ Ç˽Áľɹ Ç˽Áľɹ

¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ·ËÉÁϾÆËÉ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††



À»ÇÆÁ˾

ªËÉdžºÔË

††

      

ÇͽÁľÉ ÇͽÁľÉ ÇͽÁľÉ ÇͽÁľÉ ÇͽÁľÉ ÇͽÁľÉ ÇͽÁľÉ

›§£ª ›§£ª ›§£ª ›§£ª ›§£ª ›§£ª ›§£ª

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††



À»ÇÆÁ˾

ªËÉdžºÔË

††

ÈÅ ÑË ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ

ÇË É ÇËÉ É É É É É É É

™£›™ «ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

«É̺¹ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹب¨E-Å Å Å «É̺¹113ª1/1*-4" «É̺¹113ª1/¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆƹØ1*-4" «É̺¹113ª1/1*-4" «É̺¹113ª1/¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆƹØ1*-4" «É̺¹113ª1/1*-4" «É̺¹113ª1/¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆƹØ1*-4" «É̺¹113ª1/1*-4" «É̺¹ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆƹØE† ÁÅÈÇÉË  «É̺¹¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆƹØE† «É̺¹¹Êº¾ÊËÇϾžÆËƹغ¾ÀƹÈÇÉÆ¹Ø ½Ä Å ½Á¹Å†ÅÅ «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

®¬¯·


ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÎÒÎÏËÅÍÈÅ È ÃÎÐß×ÅÅ ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ

98 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10 «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE «É̺¹¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆƹØùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØE «É̺¹ÁÀÊÑÁËǼÇÈÇÄÁÖËÁľƹ3&)"6 œ¾ÉŹÆÁØ  «É̺¹ÁÀÊÑÁËǼÇÈÇÄÁÖËÁľƹ ƹ½»Á¿Æ¹Ø¼ÁÄÕÀ¹3&)"6 œ¾ÉŹÆÁØ  «É̺¹ÁÀÊÑÁËǼÇÈÇÄÁÖËÁľƹ ƹ½»Á¿Æ¹Ø¼ÁÄÕÀ¹3&)"6 œ¾ÉŹÆÁØ  «É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ «É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ «É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ «É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ «É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ «É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ «É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ «É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ

ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ    ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ

É É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ É É É É É À»ÇÆÁ˾ É É

¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ™Ã»¹ÊÁÊ˾Å ™Ã»¹ÊÁÊ˾Å ™Ã»¹ÊÁÊ˾Å œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

«É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ «É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ «É̺¹£§©ª¡ªùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆƹØEÅÅ «É̺¹ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ¡Ë¹ÄÁØ E    «É̺¹ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹ØE† ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË  «É̺¹ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø7BMQFY «É̺¹ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹ØÈɾÊʆÍÁËÁƼ «É̺¹ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹ØE† «É̺¹ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹ØE†™£›™†ÈĹÊËÁà «©¬š™ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø1*-4" ÍÁËÁƼÁ «É̺¹ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø оÉÆ¹Ø ÈÁËÕ¾»¹ØE     Á˽ «É̺¹¨¶»Ç½ÇÈÉǻǽƹØEÅÅ «É̺¹¨¶»Ç½ÇÈÉǻǽƹØEÅÅ «É̺¹¨¶»Ç½ÇÈÉǻǽƹØEÅÅ «É̺¹¨¶»Ç½ÇÈÉǻǽƹØEÅÅ «É̺¹¨¶»Ç½ÇÈÉǻǽƹØEÅÅ «É̺¹¨¶»Ç½ÇÈÉǻǽƹØE†ÅÅ «É̺¹¨¶»Ç½ÇÈÉǻǽƹØEÅÅ «É̺¹ ÄÁÊËƾɿÎÆË «É̺ÆÔÂÌ˾ÈÄÁ˾ÄÕ¨ÇÉÁľÃÊ ­ÇÄÕŹ†ÎÇÄÊË «É̺ÔÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾¨¨¬»ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇÂǺÇÄÇÐþ EÅņÅÅ «É̺ÔùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ °¾ÎÁØ E    

ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ  ÈÅ  ÈÅ ÈÅ   ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ÈÅ ü ÈÅ  ÑË

É É É ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀùØ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ Ç˽Áľɹ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ

œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ ™Ã»¹ÈĹÊË ªËÉdžºÔË Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ™Ã»¹ÊÁÊ˾Å ™£›™ ™£›™ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªËÉdžºÔË œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ œÉ¹Æ½ §§§ ¥¹Ê˾Ɇ§¥ ¦ª« ¨¾Ë¹Ä ª£ ™Ã»¹ÈĹÊË

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

«É̺ÔùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ÊɹÊËÉ̺ÇŝÄÁƹÈÅ «É̺ÔùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾¨ÇÄÁËÖÃE  «É̺Ôž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻԾE    «É̺ÔÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ «É̺ÔÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾E† ÍÁËÁƼÁ «É̺ÔÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾƾ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾E† ÍÁËÁƼÁ «É̺ÔÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÍÁËÁƼÁ&LPQMBTUJL °¾ÎÁØ  «É̺ÔÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ½ ½ ÊžËɹ¿ÇÅ  «É̺ÔÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ½ ½ «É̺ÔÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ½† «É̺ÔÈɾ½ÔÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾¨¨¬»ÈÇÄÁÖËǺÇÄÇÐþEÅņÅÅ «É̺Ô˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ­ÁËÁƼÁ½ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»ÇÂËÉ̺Ô ¡Ë¹ÄÁØ E    ­ÁËÁƼÁ½ÄØž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»ÇÂËÉ̺Ô7BMQFY ­ÁËÁƼÁùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ °¾ÎÁØ E     ­ÁËÁƼÁÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾE† ­ÁËÁƼÁÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾE†™£›™†ÈĹÊËÁÃ

   Å   ÑË      ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

 À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÊÃÁ½Ã¹ ÊÃÁ½Ã¹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÆÁ��ÃÁ¾ ÇËÉ

·ËÉÁϾÆËÉ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ™Ã»¹ÈĹÊË ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨¾Ë¹Ä ª£ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ™Ã»¹ÈĹÊË Ź¼›Ç½ÇÈÉǻǽÐÁà ™Ã»¹ÈĹÊË ™£›™ ™£›™

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ª®ª«§¡©¤¡¤Ÿª¬»³¡¡žª ª­©œ¢¡©¤¡ /&8º¹ÃÁ œ™¤ž™ žźɹÆÆÔ¾ÁɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ /&8À¹»¾ÊÔ œ™¤ž™ ˾ÈÄǻԾ

 

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

œ™¤ž™ œ™¤ž™

†† †† †† ††


/&8˾ÈÄÇ»¾ÆËÁÄØËÇÉ œ™¤ž™ƹÄ׺ÔλÁ½¹ÎËÇÈÄÁ»¹ ™»ËÇŹËÁù½ÄØƹÊÇÊÇ»»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØXXXPWLSV ™»ËÇÖľÃËÉÇÇËÇÈľÆÁ¾«¾ÈÄÇÍÇÆ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ™ÉŹËÌɹ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄÁÉÌ×Ò¹Ø%"/'04 š¹ÃÁžźɹÆÆÔ¾½ÄØÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ š¹ÃÁɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ š¹ÃÁɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾8FTUFS "26"4:45&.†Ä š¹ÃÁɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾½ÄØÇËÇÈľÆÁØÇ˽ÇÄÁËÉÇ» XXXPWLSV š¾ÊȾɾºÇÂÆÁÃÁ½ÄØÃÇËÄÇ»»¹ÊÊ XXXPWLSV šÇÂľÉÔ"$7 ƾɿ¹»¾×Ò¹ØÊ˹ÄÕÇËÄ š¾ÄÕ¼ÁØ XXXPWLSV ›¾ÆËÁÄÕɹ½Á¹ËÇÉÆÔ ¡Ë¹ÄÁØ   ›Ç½Çƹ¼ÉÈÉÇËÇÐÆÖľÃËÉ6OJUIFSNÇËÃ›Ë XXXPWLSV ›Ç½Çƹ¼É¾»ÈÉÇË ƹÃÇÈÖľÃ «¾ÉžÃÊ &MFDUSPMVY ¶»¹Æ ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ¼¹ÀǻԾ"SJTUPO ¡Ë¹ÄÁØ 7FLUPS £¦©  ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁÈÉÇËÇÐÆÔ¾6OJUIFSN 4UJFCFM&MUSPO œ¾ÉŹÆÁØ  ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ"SJTUPO 5IFSNFY ¡Ë¹ÄÁØ      Ä ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ"SJTUPO 5IFSNFY ¡Ë¹ÄÁØ †Ä ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ"SJTUPO 5IFSNFY ¡Ë¹ÄÁØ ƾɿ¹»¾Âù †Ä ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ¼¹ÀǻԾ ÈÉÇËÇÐÆÔ¾ #04$)†+6/,&34 œ¾ÉŹÆÁØ  ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ¼¹ÀǻԾ ÖľÃËÉǻǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ"SJTUPO ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁÈÉÇËÇÐÆÔ¾ ƹÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ©¾¹Ä†«¾ÉÅÇ ©ÇÊÊÁØ    Ä ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ«¾ÉžÃÊ ™«« ™ÉÁÊËÇÆXXXPWLSV ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ™ÉÁÊËÇƆÄÁËÉÇ» ›Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕÈÉÇËÇÐÆÔ¼¹Àǻԧ™ ¡ª†ÛË ›Ç½ÇÊоËÐÁꛣ† ÌÆÁ»¾ÉÊû¹ÉËÁÉÆÔ¹ÆËÁŹ¼ÆÁËÆÔ ›Ç½ÇÊоËÐÁꜛ† ¥ž«ž©û¹ÉËÁÉÆÔ¹ÆËÁŹ¼ÆÁËÆÔ ›Ç½ÇÊоËÐÁê®›† ¥ž«ž©û¹ÉËÁÉÆÔ¹ÆËÁŹ¼ÆÁËÆÔ ›Ç½ÇÊоËÐÁÃÁE†EDÁÅÈÌÄÕÊÆÔÅ»ÔÎǽÇÅ;FOOFS œ¾ÉŹÆÁØ ›Ç½ÇÊоËÐÁÃÁE†Eª£› ª£›œÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ›Ç½ÇÊоËÐÁÃÁE†EËÌɺÁÆÆÔ¾›«® ›«œ ›Ç½ÇÊоËÐÁÃÁE†EÊÁÅÈÌÄÕÊÆÔÅ»ÔÎǽÇÅ;FOOFS œ¾ÉŹÆÁØ ›ÇÀ½ÌÎÇ̻Ĺ¿ÆÁ˾ÄÁÁÇÐÁÊËÁÄÁƹXXXLMJNBUÊÃÁ½ÃÁ œÁ½ÉǹÃÃÌÅÌÄØËÇÉÔÇ˽ÇÄÁËÉÇ» XXXPWLSV œÇɾÄÃÁ¼¹ÀǻԾ 3JFMMP (JFSTDI XXXPWLSV œÇɾÄÃÁ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾3JFMMP (JFSTDIXXXPWLSV œÇɾÄÃÁÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¼¹À½ÁÀ¾ÄÕ 3JFMMPXXXPWLSV œÉÌÈȹº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁÃÇËĹ ÔÅÇÎǽÔÁÀƾɿ¹»¾×Ò¾ÂÊ˹ÄÁ ƾÌ˾ÈľÆÆÔ¾XXXPWLSV ÔÅÇÎǽÔÁÀƾɿ¹»¾×Ò¾ÂÊ˹ÄÁ Ì˾ÈľÆÆÔ¾XXXPWLSV  ¹»¾ÊÔ»ÇÀ†Ë¾È #BMMV «ÉÇÈÁà «¾ÈÄÇÅ¹Ñ 'SJDP†ÛË £¹ÉËÉÁ½¿Á ÊžÆÆÔ¾ÖľžÆËÔ½ÍÁÄÕËÉÇ»¦Ç»¹Ø»Ç½¹ ©ÇÊÊÁØ  £Ä¹È¹ÆÈɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔ œ¾ÉŹÆÁØ  º¹É º¹É º¹É £ÇÅÈľÃÊÔ¼¹ÀǻԾƹº¹À¾ÊоËÐÁÃÇ»ªœ†¥« 37( #,†(†#,†( £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ÃÐ̼ÌÆÆÔÅɹ½Á¹ËÇɹÅ £ÇÆ»¾ÃËÇÉ»ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ»ÈÇÄ º¹ÊʾÂÆÔ ͹ʹ½Ô.PIMFOIPGG œ¾ÉŹÆÁØ  £ÇÆ»¾ÃËÇÉ»ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ»ÈÇÄ º¹ÊʾÂÆÔ ͹ʹ½Ô.PIMFOIPGG œ¾ÉŹÆÁØ  £ÇÆ»¾ÃËÇɬÆÁ»¾ÉʹÄ £ÇÆ»¾ÃËÇɬÆÁ»¾ÉʹÄ £ÇÆ»¾ÃËÇɬÆÁ»¾ÉʹÄ«š «š £ÇÆ»¾ÃËÇɬÆÁ»¾ÉʹÄ«š «š £ÇÆ»¾ÃËÇɬÆÁ»¾ÉʹÄ«š «š £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ£ª£©ÇÊÊÁØ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔƾÊ¿Á¼¹×ËÃÁÊÄÇÉǽ ÖÃÇÆÇÅ#BMMV ¦Ì¹Édž/&8 £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔÊ˹ÄÕÆÔ¾ ȹƾÄÕÆÔ¾ ,FSNJ  œ¾ÉŹÆÁØ XXXPWLSV £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔÖľÃË #"--6 /PJSPU&MFDUSPMVY &EJTTPO «¾ÈÄÇÍÇÆšÉÁÀ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ † Ã›Ë œ¾ÉŹÆÁØXXXPWLSV £Ç˾Ä)FSNBOO¼¹ÀÇ»ÔÂÃ›Ë ¼Ç½¹¼¹É¹ÆËÁÁ ¹ÃÏÁØ £Ç˾ļ¹ÀÇ»ÔÂ'POEJUBM ¡Ë¹ÄÁØ ÛË £ÇËÄÔ#6%&364 œ¾ÉŹÆÁØ 4*.& ¡Ë¹ÄÁØ  %",0/ °¾ÎÁØ 

   ÑË ÑË      ÑË             ÑË  ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË           ÑË ÑË      ÛË ÛË ÛË ÑË      ÑË 

½Ç¼Ç»ÇÉ  À»ÇÆÁ˾ Ç˽Áľɹ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ    ÇËÉ  À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ É  ÇËÉ  ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾     À»ÇÆÁ˾   À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ ÆÁÀùØ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÉ ÇËÉ ÇËÉ Ç˽Áľɹ À»ÇÆÁ˾  À»ÇÆÁ˾  É ÇËÉ ÆÁÀùØ

œ™¤ž™ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ£ÄÁŹ˹ ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ™Ã»¹ÈĹÊË ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ±¹ËËƨÄ×Ê §§§ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ™Ã»¹ÈĹÊË ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ£ÄÁŹ˹ ±¹ËËƨÄ×Ê §§§ ±¹ËËƨÄ×Ê §§§ ±¹ËËƨÄ×Ê §§§ ±¹ËËƨÄ×Ê §§§ ±¹ËËƨÄ×Ê §§§ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ±¹ËËƨÄ×Ê §§§ ­ÄǼÁÊËÇÆ ™Ã»¹ÈĹÊË ›§£ª ¨ÉÁºÇɆª¾É»Áʆ§ÅÊà ¨ÉÁºÇɆª¾É»Áʆ§ÅÊà ¨ÉÁºÇɆª¾É»Áʆ§ÅÊà ¨ÉÁºÇɆª¾É»Áʆ§ÅÊà ¨ÉÁºÇɆª¾É»Áʆ§ÅÊà ¨ÉÁºÇɆª¾É»Áʆ§ÅÊà ¨ÉÁºÇɆª¾É»Áʆ§ÅÊà ,-*."5 ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ£ÄÁŹ˹ ±¹ËËƨÄ×Ê §§§ ™Ã»¹ÈĹÊË ¨ÉÁºÇɆª¾É»Áʆ§ÅÊà ¨©§¥™©¥™«¬©™ ™Ã»¹ÊÁÊ˾Å ™Ã»¹ÊÁÊ˾Å ¨©§¥™©¥™«¬©™ ¨©§¥™©¥™«¬©™ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ¨§¤¡¥ž©ª¡ª«ž¥´ ž»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ªÁºÁÉÊÃÁÂÃÄÁŹË ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ£ÄÁŹ˹ ­ÄǼÁÊËÇÆ ,-*."5 ™Ã»¹ÈĹÊË ™Ã»¹ÊÁÊ˾Å

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

£ÇËÄÔ#6%&364 œ¾ÉŹÆÁØ %"&800 "3*450/ªÃÁ½Ã¹ £ÇËÄÔ»¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÇËÄÔ¼¹ÀƹÊ˾Æ7JFTTNBOO†ÛË œ¾ÉŹÆÁØ XXXPWLSV £ÇËÄÔ¼¹ÀƹÊ˾ÆÆÔ¾%"&800†ÛË £ÇÉ¾Ø XXXPWLSV £ÇËÄÔ¼¹À ƹÊ˾ÆÆÔ¾&MFLUSPMVY†ÃÇÆ˼ǽ¹¼¹É¹ÆËÁÁ ¹ÃÏÁØ £ÇËÄÔ¼¹À ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ œ¾ÉŹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ °¾ÎÁØ  £ÇËÄÔ¼¹À½ÁÀ¾ÄÕ%"&800†ÛË £ÇÉ¾Ø XXXPWLSV £ÇËÄÔ¼¹À½ÁÀ¾ÄÕ7JFTTNBOO†ÛË œ¾ÉŹÆÁØ XXXPWLSV

       

ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾   É À»ÇÆÁ˾  

™Ã»¹ÊÁÊ˾Å ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ªÁºÁÉÊÃÁÂÃÄÁŹË £ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ

†† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† †† ††

ÎÒÎÏËÅÍÈÅ È ÃÎÐß×ÅÅ ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 99

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #35 (531) 06.09.10


รˆร‡ร„ ร€ร’ร…ร‹รœร‘รŠ ร€รŸ รƒรร“รรร€ ยซร„รˆรŒร€รรŠยป รรรˆยจรŒ รร…รŠ ร‹ร€รŒร› รรŽ ร’ร…ร‹: 949-100

รŽร’รŽรร‹ร…รรˆร… รˆ รƒรŽรรŸร—ร…ร… ร‚รŽร„รŽร‘รร€รร†ร…รรˆร…

100 | รŽรรŽรร“ร„รŽร‚ร€รรˆร… รˆ รŒร€ร’ร…รรˆร€ร‹ร› ร„ร‹รŸ รˆรร†ร…รร…รรร›ร• ร‘รˆร‘ร’ร…รŒ | ร‘ร’รรŽร‰-รƒร€ร‡ร…ร’ร€ #35 (531) 06.09.10 ยฃร‡ร‹ร„ร”ยผยนร€ยฝรร€ยพร„ร•'&330-*ย†รƒย›ร‹ ยกร‹ยนร„รร˜ XXXPWLSV ยฃร‡ร‹ร„ร”ยผยนร€ร‡ยปร†ยนรˆร‡ร„7BJMMBOUย†รƒย›ร‹ ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜ XXXPWLSV ยฃร‡ร‹ร„ร”ยผยนร€ร‡ยปร†ยนรŠร‹ยพร†7BJMMBOUย†รƒย›ร‹ ยœยพร‰ร…ยนร†รร˜ XXXPWLSV ยฃร‡ร‹ร„ร”ยผยนร€ร‡ยปร”ยพ#04$)ย†+6/,&34 #6%&364 ยฃร‡ร‹ร„ร”ยผยนร€ร‡ยปร”ยพ&MFDUSPMVY ร–ร„ยพรƒร‹ร‰รรยพรŠรƒรยพยถยปยนร† ยฃร‡ร‹ร„ร”ยผยนร€ร‡ยปร”ยพยฃร‡ร†ร‡ร‰ยฝย† รƒย›ร‹ ยฉร‡รŠรŠรร˜ XXXUFSNPOBย†TJCSV ยฃร‡ร‹ร„ร”ยผยนร€ร‡ยปร”ยพร†ยนรˆร‡ร„ร•ร†ร”ยพ5)&3.ย†รƒย›ร‹ ยฐยพรŽรร˜ XXXUFSNPOBย†TJCSV ยฃร‡ร‹ร„ร”ยผยนร€ร‡ยปร”ยพร†ยนรŠร‹ยพร†ร†ร”ยพ5)&3.ย†รƒย›ร‹ ยฐยพรŽรร˜ XXXUFSNPOBย†TJCSV ยฃร‡ร‹ร„ร”ยผยนร€ร‡ยปร”ยพร‡ร‹ร‡รˆรร‹ยพร„ร•ร†ร”ยพ6OJUIFSN "SJTUPOร‡ร‹รƒย›ร‹ ยฃร‡ร‹ร„ร”ยฝรร€ยพร„ร• #6%&364 ยฃร‡ร‹ร„ร”ร†ยนร‡ร‹ร‰ยนยบร‡ร‹รƒยพ&OFSHZ-PHJDย†รƒย›ร‹ ยชยฑย™ XXXPWLSV ยฃร‡ร‹ร„ร”ร‡ร‹ร‡รˆรร‹ยพร„ร•ร†ร”ยพ ยฝร‰ร‡ยปยน รŒยผร‡ร„ร•  ยฃร‡ร‹ร„ร”ร‡ร‹ร‡รˆรร‹ยพร„ร•ร†ร”ยพร†ยนร€ยนรƒยนร€ ยฃร‡ร‹ร„ร”ร‡ร‹ร‡รˆรร‹ยพร„ร•ร†ร”ยพร–ร„ยพรƒร‹ร‰รรยพรŠรƒรยพ8"3.04 ยถร„ยปรร†ร‡ร‹รƒย›ร‹ ยฃร‡ร‹ร„ร”ร‹ยปยพร‰ยฝร‡ร‹ร‡รˆร„รยปร†ร”ยพ

           ร‘ร‹ ร‘ร‹  ร‘ร‹

   ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร‡ร‹ร‰ ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ  ร€ยปร‡ร†รร‹ยพ ร€ยปร‡ร†รร‹