__MAIN_TEXT__

Page 1

Ootmarsum/ Denekamp/ Weerselo 2019 GRATIS fiets- en wandelroute

Beleef kunst cultuur en natuur Erleben Sie Kunst, Kultur und Natur


VERR

ASSE

ND H O ARRA TEL NGEM v.a.

cityhotels ootmarsum.nl

Keuze uit 7 hotels

ENT

€115,-

2x overnachting & ontbijt 1x diner bij hotel waar u verblijft 1x diner bij een collega hotel-restaurant

Twents Gastenhoes

Stadshotel Ootmarsum

Het Wapen van Ootmarsum

Van der Maas

Parkhotel de Wiemsel (+84,-)

De Rozenstruik

RESERVEREN VIA DE WEBSITE www.cityhotelsootmarsum.nl

Hotel De Landmarke

2 www.ootmarsum-dinkelland.nl


Inhoud Inhalt

►  Introductie

4

Vorstellung

►  Inleiding

22

Veranstaltungen 2019

6

Einleitung

•  Ootmarsum •  Denekamp •  Weerselo

►  Evenementen 2019 ►  Uittips

28

Ausflugstipps

7 8 9

►  Dagarrangementen

35

Tagesarrangements

►  Winkels en bedrijven

37

Geschäfte und Unternehmen

►  Kunst en Galerieën in Ootmarsum

10

Kunst und Galerien in Ootmarsum

►  Cultuur en musea

12 14

Sehenswürdigkeiten

43

►  Overnachten

45

Übernachten

16

Wander- und Fahrradtouren durch Ootmarsum-Dinkelland

►  Bezienswaardigheden

► Wandel- en fietsroute Wander- und Radweg

Museen in Dinkelland

►  Wandel, fiets en word verliefd

42

Allgemeine Informationen

Kultur und Museen

►  Musea in Dinkelland

►  Algemene informatie

►  Eten en drinken

56

Essen und trinken

18

►  Plattegronden

64

Karten

3


Introductie Vorstellung

HET STIFT, EEN PAREL IN DINKELLAND

Het Stift, eine Perle in Dinkelland

Het Stift, een unieke plek in Dinkelland, is de thuisbasis van het Stiftfestival. Een achtdaags muziekfestival dat in 2005 klein is gestart maar inmiddels is uitgegroeid tot een festival met landelijke faam! De beste muziek uit de wereld tegen het decor van de Twentse schoonheid, hartelijkheid en geschiedenis; dat maakt het Stiftfestival uniek. De oude muren van de Stiftskerk en de eeuwenoude bomen in het glooiende landschap, inspireren musici uit de hele wereld om hun persoonlijke verhaal te vertellen. De tijd lijkt stil te staan en de hectiek van iedere dag is ver weg.

Daniel Rowland - internationaal gelauwerd werd violist, primarius van het befaamde Brodsky Quartet en organisator van een internationaal kamermuziekfestival in Weerselo: ‘Wat overblijft is de essentie van de muziek. En dan ben ik zo blij dat ik daar deel van uit mag maken!’ Rowland groeide op tegenover de beeldschone Stiftskerk, als zoon van een Engelse vader en een Twentse moeder. Hij vertelt: ‘Ik besefte heel goed dat ik op een bijzondere plek woonde. Dit besef, dat er haast geen mooiere, magischer, sfeervoller en tijdlozer plek is, is de laatste jaren, terwijl ik de wereld bereis met m’n viool, alleen maar gegroeid.’

‘Magische, sfeervolle en tijdloze plek’

4 www.ootmarsum-dinkelland.nl

Musik von Weltklasse vor der Kulisse der Region Twente mit ihrer Schönheit, Herzlichkeit und Geschichte - das macht das Stiftfestival einzigartig. Die alten Mauern der Stiftskerk und die jahrhundertealten Bäume der leicht hügeligen Landschaft inspirieren Musiker aus der ganzen Welt, ihre persönliche Geschichte zu erzählen. Die Zeit scheint still zu stehen und die Hektik des Alltags liegt in weiter Ferne. Daniel Rowland, international gefeierter Violinist, Primarius des renommierten Brodsky Quartet und Organisator des internationalen Kammermusikfestivals in Weerselo, meint: „Das, was bleibt, ist die Essenz der Musik. Und deswegen bin ich so froh, ein Teil davon sein zu dürfen!“ Rowland wuchs gegenüber der wunderschönen Stiftskerk auf, als Sohn eines Engländers und einer Niederländerin aus der Gegend. Er erzählt: „Ich erkannte sehr wohl, dass ich an einem besonderen Ort wohnte. Die Erkenntnis, dass es fast keinen magischeren, stimmungsvolleren und zeitloseren Ort gibt, ist in den letzten Jahren, in denen ich mit meiner Geige die Welt bereist habe, nur noch bestärkt worden.“ ‘Magischer, stimmungsvoller und zeitloser Ort’.


Stiftfestival 2019 van 18 t/m 25 augustus

Daniel Rowland

‘Het Stiftfestival startte in 2005 vrij kleinschalig, maar meteen al met dezelfde missie als vandaag: de beste muziek uit alle eeuwen en windstreken ten gehore brengen, in vlammende, gedurfde, contrastrijke en intieme uitvoeringen door mijn lievelingsmusici, op deze uniek mooie locatie in Twente. De laatste jaren is het festival enorm gegroeid, naar dertig concerten in acht dagen! Ik ben er trots op dat wij tot de kleine groep Nederlandse kamermuziekfestivals behoren die internationaal op de kaart staat.’ ‘Ik geloof dat er in dit leven weinig meer inspirerend, meeslepend en ontroerend kan zijn, dan een diep doorvoelde, live uitvoering van heel dichtbij meemaken, in een sfeervolle omgeving. Als musici delen we onze passie voor muziek met ons publiek op prachtige, historische plekken. Zoals de Stiftskerk, de Plechelmusbasiliek, de imposante Grote Kerk, Rijksmuseum Twenthe en de speelse MuseumFabriek. En dan zijn er nog de concerten op de aloude Twentse landgoederen, midden in de natuur zelf. Een ervaring op zich. Ik nodig u van harte uit!’ Daniel Rowland Artistiek leider Stiftfestival

„Der Startschuss für das Stiftfestival fiel 2005. Damals war das Festival noch kleiner, verfolgte aber schon seine heutige Mission: die beste Musik aus allen Jahrhunderten und Himmelsrichtungen in spektakulären, unkonventionellen, kontrastreichen und intimen Konzerten von meinen Lieblingsmusikern gespielt in diesem schönen Teil von Twente erklingen zu lassen. In den letzten Jahren ist das Festival enorm gewachsen, heutzutage sind es 30 Konzerte in acht Tagen! Ich bin stolz darauf, dass wir zu der überschaubaren Anzahl niederländischer Kammermusikfestivals gehören, die auch international bekannt sind.“ „Ich glaube, dass es im Leben wenig gibt, das inspirierender, mitreißender und bewegender sein kann als das hautnahe Erleben eines tiefgreifenden Live-Konzerts in einzigartiger Umgebung. Als Musiker teilen wir unsere Leidenschaft für Musik mit unserem Publikum an wunderbaren historischen Orten, darunter die Stiftskerk, die St.-Plechelmus-Basilika, die imposante Grote Kerk, das Rijksmuseum Twenthe und die verspielte MuseumFabriek. Und dann finden noch Konzerte auf uralten Twenter Landgütern statt, mitten in der Natur. Eine ganz besondere Erfahrung. Sie sind herzlich eingeladen!“ Daniel Rowland Künstlerische Leitung Stiftfestival

5


Inleiding Einleitung

Maak tijd en ontdek bijzondere plekken

ALLE ZINTUIGEN OP SCHERP le Sinne

Ein Fest für al

Een van de dingen waarvoor u de toeristische regio Ootmarsum-Dinkelland bezoekt, is ruimte. Rondzwerven door uitgestrekte bossen, eeuwenoude landgoederen en langs kabbelende beekjes. Hier en daar komt u zelfs over een heuse berg. Te midden van dit heerlijke landschap stuit u onder meer op het (kunst)stadje Ootmarsum en de dorpen Denekamp en Weerselo.

Twente creëert vanzelf ruimte in uw hoofd en opeens heeft u tijd zat…omdat het leven hier net even langzamer en gemoedelijker is. U komt helemaal tot uzelf. Ontdek de bijzondere adresjes, waar u lekker kunt tafelen, winkelen of een museum bezoeken. En via de 'groene grens' wipt u ook zo even het Duitse Nordhorn of Bad Bentheim binnen. Voor de gemoedelijke sfeer en beleving van onze tradities, komt u naar de Siepelmarkten, onze unieke Paastradities (zoals ‘vlöggeln’, ‘paasstaakslepen’ en Paasvuren), ‘s winters naar het midwinterhoornblazen en met de jaarwisseling naar de Rondgang van de Nachtwacht.

Het grote genieten Al uw zintuigen worden hier verwend. Proef de ambachtelijk gemaakte producten uit eigen streek, zoals kazen, vlees, heerlijke bieren en zelfs whisky. Deze streekproducten vindt u ook vaak terug in de gerechten die in onze restaurants voor u bereid worden. Ruik de volheid van de natuur, met nieuwe geuren in elk seizoen. Bekijk het werk van gevestigde en aanstormende kunstenaars in de vele musea, galerieën en ateliers van Ootmarsum. Gun u zelf ook even de tijd en kom genieten in Ootmarsum-Dinkelland!

6 www.ootmarsum-dinkelland.nl

Einer der besten Gründe, die TourismusRegion Ootmarsum-Dinkelland zu besuchen, ist die unbegrenzte Weite. Erkunden Sie ausgedehnte Wälder, jahrhundertealte Landgüter und die Ufer dahinplätschernder Bäche. Manchmal stößt man sogar auf einen echten Hügel. Inmitten dieser wunderschönen Landschaft liegen unter anderem die (Kunst-)Stadt Ootmarsum und die Dörfer Denekamp und Weerselo. Twente verschafft Ihnen einen freien Kopf und auf einmal haben Sie Zeit zuhauf …, weil das Leben hier etwas langsamer und gemütlicher verläuft. Entschleunigung pur. Entdecken Sie außergewöhnliche Orte, an denen Sie wunderbar essen, einkaufen oder ein Museum besuchen können. Oder machen Sie einen Abstecher über die grüne Grenze in die Städte Nordhorn oder Bad Bentheim. Wenn Sie unsere Traditionen in entspannter Atmosphäre kennenlernen möchten, kommen Sie im Sommer zum Siepelmarkt, im Frühling zu unseren Osterbräuchen (wie „Vlöggeln“, „Osterpfostenschleppen“ und Osterfeuer), im Winter zum Mittwinterhornblasen und an Silvester zur Nachtwächterführung. Das große Schlemmen All Ihre Sinne kommen hier auf ihre Kosten. Probieren Sie handwerklich hergestellte regionale Produkte wie Käse, Fleisch, schmackhaftes Bier und sogar Whisky. Natürlich werden die Produkte aus der Region auch häufig in unseren Restaurants verarbeitet und serviert. Genießen Sie mit jedem Atemzug die Vollkommenheit der Natur, die in jeder Jahreszeit neue Düfte zu bieten hat. Bewundern Sie die Arbeit etablierter und aufstrebender Künstler in den zahlreichen Museen, Galerien und Ateliers in Ootmarsum. Nehmen Sie sich ein bisschen Zeit und genießen Sie die Region OotmarsumDinkelland!


Ootmarsum

Ootmarsum

EEN (LANG) WEEKEND OF geKOOPZONDAG s) Wochenende oder

Ein (lan verkaufsoffener Sonntag

Kunst is synoniem met Ootmarsum. Dit stadje telt meer exposities dan er uren zijn in de dag. Maar voor de liefhebbers van het goede leven hebben we méér. Pittoreske winkelstraatjes, gezellige cafés en restaurants en leuke belevenissen; u gaat hoe dan ook naar huis met wat moois op zak.

Na een dagje winkelen staat u nooit met lege handen. Het aanbod (merk)kleding, interieur & design en cadeau-items is groot en te vinden op bijzondere locaties. Denk aan een monumentale boerderij, sfeervolle loft of Middeleeuws pandje, waar u galajurken, tweed jasjes, excentrieke schoenen en bijzonder creatieve en stijlvolle interieurs aantreft.

Goed eten, drinken en slapen Als toeristische trekpleister hebben we het horecaleven natuurlijk ook piekfijn in orde. Uw inwendige mens juicht bij een bezoekje aan een wijnlokaal, plattelands-proeverij of rustiek restaurantje.

Ootmarsum steht für Kunst. Die kleine Stadt zählt mehr Ausstellungen als der Tag Stunden hat. Aber für echte Genießer haben wir noch mehr zu bieten: Schmucke Einkaufsstraßen, gemütliche Cafés und Restaurants sowie schöne Erlebnisse. In jedem Fall werden Sie mit etwas Schönem in der Tasche nach Hause fahren. Nach einem Bummel durch die Innenstadt, steht man hier sicher nicht mit leeren Händen da. Das Angebot an (Marken-) Kleidung, Einrichtungsgegenständen und Design- sowie Geschenkartikeln ist groß und an außergewöhnlichen Orten anzutreffen: In einem denkmalgeschützten Bauernhof, in einem modernen Loft oder einem mittelalterlichen Gebäude, dessen Angebot Abendmode, Tweedjacken und ausgefallene Schuhe ebenso umfasst wie besonders kreative und stilvolle Inneneinrichtungsgegenstände.

Moe geworden van het rondslenteren, kijken en genieten? Gelukkig is het goed slapen in Ootmarsum. Boek uw overnachting(en) in het door u gewenste hotel, B&B of camping, via www.ootmarsum.nl. U zult ‘de stad van Koning Othmar’ niet snel vergeten!

Gut essen, trinken und schlafen Als Tourismusregion legen wir natürlich viel Wert auf die Qualität unseres Hotelund Gastgewerbes. Ihr Gaumen wird sich über den Besuch eines Weinlokals, eines rustikalen Restaurants oder über die Teilnahme an einer Verkostung ländlicher Produkte sicherlich freuen. Erschöpft vom Herumlaufen, Staunen und Genießen? Wie gut, dass es sich in Ootmarsum hervorragend übernachten lässt. Buchen Sie Ihre Übernachtung(en) in dem Hotel, B&B oder auf dem Campingplatz Ihrer Wahl auf www.ootmarsum.nl. Sie werden „die Stadt des Königs Othmar“ nicht so schnell vergessen!

7


Denekamp

Denekamp

DONDERS MOOI ubend schön

Singraven

Atembera

Eeuwenoude gebouwen hebben die specifieke charme, zeker als cultuur en avontuur er voor het oprapen liggen. Denekamp heeft een aantal van deze fijne plekken, met plezier verzekerd voor jong en oud.

Zoals huis Singraven op een prachtig landgoed, waar de watermolen in 1448 al draaide en nog steeds hout zaagt (zelfs op bestelling). Of Natura Docet Wonderryck; het oudste natuurhistorische museum van Nederland, mét Funky Forest. Stippel uw eigen ontdekkingstocht uit en pak ook het knusse dorpscentrum mee!

Gezellig dorps Het mooie aan een dorp zijn de winkeltjes en horeca die u nergens anders treft. Hier stellen de uitbaters en eigenaars nog hun eigen aanbod samen. Zo vindt u in Denekamp bijvoorbeeld een zeer exclusieve sneakercollectie, de enige echte Twentse krentenwegge en kunt u tafelen in het voormalige Raadhuis. En hoort u de klokken van de St. Nicolaaskerk? Dan is het tijd om een leuke lunchgelegenheid op te zoeken!

8 www.ootmarsum-dinkelland.nl

Grotestraat

Jahrhundertealte Gebäude haben ihren ganz eigenen Charme, vor allem, wenn man dort Kultur und Abenteuer erleben kann. Denekamp verfügt über einige dieser faszinierenden Orte, die Spaß für Jung und Alt garantieren, z.B. das Haus Singraven, Teil eines prächtigen Landguts, auf dem sich die Wassermühle schon 1448 drehte und immer noch Holz gesägt wird (sogar auf Bestellung). Oder Natura Docet Wonderryck, das älteste naturhistorische Museum der Niederlande, inklusive der Attraktion Funky Forest. Legen Sie selbst fest, was Sie auf Ihrer Entdeckungstour erleben wollen und statten Sie auch dem schmucken Dorfzentrum einen Besuch ab! Dörfliche Gemütlichkeit Das Schöne an einem Dorf sind die kleinen Läden und Restaurants, die man sonst nirgendwo findet. Hier stellen die Betreiber und Eigentümer noch ihr eigenes Angebot zusammen. So finden Sie in Denekamp beispielsweise eine sehr exklusive Auswahl an Sneakern und das einzig wahre Twenter Rosinenbrot; Sie können sogar im ehemaligen Rathaus speisen. Hören Sie die Glocken der St. Nicolaaskerk? Dann ist es höchste Zeit, sich nach einem Restaurant für die Mittagspause umzusehen!


Weerselo & Deurningen

Weerselo & Deurningen

WAAR HET KLEINE WEERSELO GROOT IN IS o - klein, aber oho!

Weersel

Landgoed Kaamps

Hoe trekt een dorpje met zo’n 3000 zielen elke week duizenden bezoekers? Nou, in Weerselo weten ze hoe je een markt neerzet. Op 2,5 hectare vindt u een mix van vintage, tweedehands en nieuwe spullen, aangevuld met allerlei verswaren.

Onvergetelijk: trouwen op Het Stift Voor een hapje en drankje kunt u in de kleine dorpskern terecht. Dat zit goed, na een paar uur rondstruinen! Of bezoek restaurant de Stiftsschuur op Het Stift. Een eeuwenoud dorpsgezicht met als middelpunt een beeldschoon kerkje. Ooit woonden hier ongehuwde adellijke dames, maar tegenwoordig is het een gewilde trouwlocatie. Op deze en andere locatie(s) vindt elk jaar ook het Stiftfestival plaats; kleinschalige klassieke concerten, onder muzikale leiding van de internationaal bekende violist Daniel Rowland, die hier op Het Stift is opgegroeid.

Door naar Deurningen Zijn er kinderen of groene vingers in uw gezelschap? Ga dan door naar Deurningen, waar u aan één weg twee ontdekkingen doet: Landgoed Kaamps (kaasmakerij, brasserie, winkeltje, speelplek en koeien kijken) en Tuincentrum Borghuis (o.a. planten en interieur en meer).

Het Stift

Galerie- glasatelier Annemiek Punt

Was zieht tausende Menschen wöchentlich in ein 3000-Seelen-Dorf? Naja, in Weerselo weiß man einfach, was ein richtiger Markt ist. Auf einer Fläche von 2,5 Hektar finden Sie ein vielfältiges Angebot aus Vintage, Second Hand und Neuware neben allerlei frischen Produkten. Unvergesslich: Heiraten im ehemaligen Kloster Het Stift Im Ortskern können Sie eine kleine Stärkungspause einlegen. Nach stundenlangen Erkundungstouren ist das auch angebracht! Oder besuchen Sie das Restaurant De Stiftsschuur in Het Stift. Ein jahrhundertealtes Klosterensemble mit einer wunderschönen kleinen Kirche. Einst wohnten hier unverheiratete adlige Damen, mittlerweile ist dies jedoch ein beliebter Ort für Trauungen. An diesem und anderen Orten findet jedes Jahr das Stiftfestival statt: kleine klassische Konzerte unter musikalischer Leitung des international bekannten Violinisten Daniel Rowland, der hier in Het Stift aufwuchs. Weiter nach Deurningen Sind Sie mit Kindern oder leidenschaftlichen Hobby-Gärtnern unterwegs? Dann auf nach Deurningen, wo Sie gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen können: Landgoed Kaamps (mit Käsemacherei, Brasserie, Laden, Spielplatz und vielen Kühen) und Tuincentrum Borghuis (Garten- und Zimmerpflanzen, Innenausstattung u.v.m.).

9


Kunst & Galerieën Kunst und Galerien

Kunst en gezellige straatjes

DE KUNST ZELVE stwerk

Ein Gesamtkun

10

Uit welke richting u ook komt, op weg naar Ootmarsum wordt u overdonderd door natuurschoon. Het stadje ligt middenin het Twentse essenlandschap, dat zich het beste laat omschrijven als schilderachtig. Gewijde grond voor talloze kunstenaars, die hier leven, werken en exposeren. Maak een stadswandeling door de straten en steegjes en u komt de vele galerieën, ateliers en musea vanzelf tegen. Ootmarsum is de kunst zelve. Zeker in het laatste weekend van augustus, tijdens de jaarlijkse manifestatie Kunst in Ootmarsum. Dit jaar organiseren we de 36e editie, met honderden kunstenaars en duizenden bezoekers.

www.ootmarsum-dinkelland.nl

Aus welcher Richtung Sie auch kommen, auf dem Weg nach Ootmarsum wird Ihnen die Schönheit der Landschaft den Atem verschlagen. Die kleine Stadt liegt inmitten der Twenter Eschenlandschaft, die sich am besten mit dem Ausdruck „malerisch“ beschreiben lässt. Geweihter Boden für unzählige Künstler, die hier leben, arbeiten und ausstellen. Erkunden Sie die Straßen und Gassen der Stadt zu Fuß, vorbei an zahlreichen Galerien, Ateliers und Museen. Ootmarsum ist ein Gesamtkunstwerk, besonders am letzten Augustwochenende während der alljährlichen Freiluftausstellung „Kunst in Ootmarsum“. In diesem Jahr organisieren wir die 37. Ausgabe mit hunderten Künstlern und tausenden Besuchern.


Alle galerieën

Galerie International Chez-Moi Ton Schulten

▪ Galerie International Chez-Moi Ton Schulten

▪ Simon Hebden Gallery

Marktstraat 4-6, Ootmarsum

06-81740137

Gasthuisstraat 3-6, Ootmarsum

www.simonhebden.com

0541-291760 • www.tonschulten.nl

► Geopend: wo. t/m zo. 12.00 - 17.00 uur

► Geopend: di. t/m vr. 13.00 - 17.00 uur,

▪ De Kvnstmarct

za. 11.00 - 17.00 en zo. 13.00 - 17.00 uur

Kapelstraat 9, Ootmarsum

▪ Galerie Oostwal 2

06-22712278 • www.kunstmarct.nl

Oostwal 2, Ootmarsum

► Geopend: do. t/m zo. 13.00 - 17.00 uur

0541-769043 • www.oostwal2.nl ► Geopend: do. t/m zo. 12.00 - 17.00 uur

▪ Galerie- glasatelier Annemiek Punt

▪ Galerie Marijke Kuiphuis

Kloosterstraat 5, Ootmarsum

Kerkplein 22, Ootmarsum

0541-293245 • www.annemiekpunt.nl

06-22761828

► Geopend: wo. t/m vr. 13.30 - 17.00 uur,

www.galeriemarijkekuiphuis.nl

za. 11.00 - 17.00 uur

► Geopend: di. t/m zo. 11.00 - 16.30 uur

▪ Glasblazerij Hot Marks

Kapelstraat 13, Ootmarsum

Kloosterstraat 10, Ootmarsum 0541-292030 www.hotmarksglass.com ► Geopend: wo. t/m zo. 10.00 - 17.00 uur ► Demonstraties glasblazen:

Kom wijnen proeven!

TIP

wo. t/m zo. om 14.00 uur

▪ Glasdesign Dechaux Grotestraat 18, Ootmarsum 0541-670801 • 06-10918338

The Wine Gallery

www.dechauxglasdesign.nl

Marktstraat 8 • Ootmarsum

► Geopend: wo. t/m vr. en zo.

0541 - 294344 • 06 - 25291513 www.thewinegallery.nl

13.30 - 17.00 uur, za. 12.00 - 17.00 uur en op afspraak

▪ Galerie & Kunstuitleen Lambert Kerkplein 8, Ootmarsum 06-53972589 www.galerielambert.nl ► Geopend: do. en vr. 13.00 - 17.00 uur, za. en zo. 12.00 - 17.00 uur

▪ Galerie Maureen Knobben Markt 7, Ootmarsum 06-43054356 www.maureenknobben.nl ► Geopend: di. t/m zo. 12.30 - 17.00 uur

▪ Ruurd Hallema beeldhouwer en Yvonne Hallema Contemporary Art Gallery Markstraat 15, Ootmarsum 0541-368000 site: www.hallema.nl ► Geopend: wo. t/m vr. 13.00 - 17.00 uur, za. en zo. 12.00 - 17.00 uur

▪ Bijou Mémorable Krabbendijk 16, Denekamp 0541-534295 • www.bijoumemorable.nl ► Geopend: ma. t/m za. 9.00 - 17.00 uur en op afspraak

11


Cultuur en musea Kultur und Museen

CULTUUR VOL VERHALEN

Geschichtsträchtige Kultur

12

Rondom oude gebouwen kun je het haast ruiken: hier zit een verhaal aan vast. Door de eeuwen heen is hier gespeeld, gelachen, getreurd en gelééfd. In Ootmarsum-Dinkelland heeft u de historie voor het uitkiezen.

We hebben eeuwenoude havezaten met bijbehorende mythes. Zoals Huis Singraven, waar de ‘Non van Singraven’ levend in de kloostermuur werd gemetseld, als boetedoening voor haar zonden. Na dagen gekrijs en gejammer werd het stil. Voor even. Want daarna begon ze te spoken en bezorgde ze verschillende bewoners (dodelijk) ongeluk. Ook bij andere locaties zoals Huis te Brecklenkamp, Havezate het Everloo en Benedictijnerklooster Het Stift is het verleden allerminst voorbij. Al zal het niet overál spoken, toch…?

Benedictijner klooster - Het Stift

Afbeelding volgt

Havezate Brecklenkamp

www.ootmarsum-dinkelland.nl

Bei alten Gebäuden kann man es manchmal beinahe spüren: Hier gibt es eine Geschichte zu erzählen. Im Lauf der Jahrhunderte wurde hier gespielt, gelacht, getrauert und gelebt. In der Region Ootmarsum-Dinkelland ist Geschichte überall zum Greifen nah. Hier liegen Adelssitze mit dazugehörigen Mythen: Zum Beispiel das Haus Singraven, wo die „Nonne von Singraven“ lebendig in die Klostermauern eingemauert wurde, um für ihre Sünden zu büßen. Nach tagelangem Kreischen und Jammern wurde es still. Vorerst. Denn schon bald begann sie zu spuken und stürzte manchen Bewohner in (tödliches) Unglück. Auch an anderen Orten wie den Anwesen Huis te Brecklenkamp und Havezate het Everloo und dem ehemaligen Benediktinerkloster Het Stift ist die Vergangenheit durchaus noch spürbar. Aber es wird sicher nicht überall gespukt, oder …? Wussten Sie, dass … › Jacob van Ruisdael die Wassermühle von Singraven auf Leinwand verewigte? Das Gemälde hängt heute in der Londoner National Gallery. › Meindert Lubbertzoon Hobbema, Ruisdaels Schüler, dieselbe Wassermühle malte? Sein Gemälde „Le moulin à eau“ hängt im Louvre in Paris. › das Geburtshaus des Malers Johan Barthold Jongkind in Lattrop stand? Er wurde noch am Tag seiner Geburt in Ootmarsum getauft.


Cultuur en musea

LANDGOED SINGRAVEN Molendijk 37, Denekamp 0541-351906 • www.singraven.nl

▪ Huis Singraven Geopend voor rondleidingen • November t/m maart: Za. om 14.00 uur • April t/m oktober: di. t/m do. om 11.00 en 14.00 uur • Juli en augustus: tevens op zaterdag om 14.00 uur

▪ Watermolen Singraven Geopend van april t/m oktober: op za. 13.30 tot 16.30 uur

▪ Park & Arboretum Openingstijden: April t/m oktober:

E rfgoed m e t ee n verhaal

di. t/m za. 10.30 tot 17.00 uur en zo. 12.00 tot 17.00 uur November t/m maart: za. 10.30 tot 17.00 uur en zo. 12.00 tot 16.30 uur

Huis Singraven

Musea pagina 14/15

WIST U DAT? ›  Jacob van Ruisdael de watermolen van Singraven op doek vereeuwigde? Het werk hangt tegenwoordig in de Londense National Gallery. › Meindert Lubbertzoon Hobbema, leerling van Ruisdael, dezelfde watermolen schilderde? Zijn doek ‘Le moulin à eau’ hangt in het Parijse Louvre. ›  Het geboortehuis van de schilder Johan Barthold Jongkind in Lattrop stond? Op zijn geboortedag werd hij gedoopt in Ootmarsum.

Watermolen Singraven

13


Musea in Dinkelland Museen in Dinkelland

Natura Docet Wonderryck Twente

MUSEA VOOR MEER DAN ALLEEN KIJKEN

Museen, in denen man mehr darf als „nur gucken “

14

In dem einen Museum kann man vor allem Kunst bestaunen (Museum

In het ene museum kun je vooral rondkijken (Museum Ton Schulten), in het andere ga je op ontdekkingsreis (Cosmos Sterrenwacht) en in een derde mag je uitgelaten rondrennen (Openluchtmuseum Ootmarsum).

Ton Schulten), in einem anderen gehen Sie auf Entdeckungsreise (Cosmos Sterrenwacht) und im nächsten kann jeder nach Herzenslust herumrennen (Openluchtmuseum Ootmarsum).

Ootmarsum-Dinkelland heeft een tiental musea. Wat ze met elkaar gemeen hebben?

Die Region Ootmarsum-Dinkelland zählt

Als je naar buiten stapt weet je weer wat meer over de wereld, en vooral over ons

etwa ein Dutzend Museen. Was sie alle

mooie - tijdloze - hoekje daarvan.

gemein haben? Wenn Sie das Museum verlassen, haben Sie wieder etwas über die Welt und insbesondere über unser schönes zeitloses Fleckchen Erde gelernt.

www.ootmarsum-dinkelland.nl


Musea in Dinkelland ▪ Natura Docet Wonderryck Twente

Oldenzaalsestraat 39, Denekamp 0541-351325 • www.wonderryck.nl

▪ Musem Huize Keizer Kerkplein 2, Denekamp 0541-351003 • www.huizekeizer.nl

▪ Cosmos Sterrenwacht Frensdorferweg 22, Lattrop 0541-229700 www.cosmossterrenwacht.nl www.sterrenkids.nl

▪ Museum Ootmarsum Kerkplein 16-17, Ootmarsum 06-2269493 www.museumootmarsum.nl

▪ Schoolmuseum Educatorium Keerweer 2, Ootmarsum

Kijk voor meer info op:

0541-293129 www.educatorium.nl

mwww.ootmarsu l .n dinkelland

Museum Ton Schulten

▪ Museum Ton Schulten Ton Schultenplein 1, Ootmarsum 0541-291763 • www.tonschulten.nl

▪ Drostenhuis Walstraat 1, Ootmarsum 0541-293099 www.drostenhuisootmarsum.nl

Openluchtmuseum Ootmarsum

Hennie Kuiper Native

▪ Openluchtmuseum Ootmarsum Commanderieplein 2, Ootmarsum 0541-293099 www.openluchtmuseumootmarsum.nl

▪ Commanderie Ootmarsum Commanderieplein 3-4, Ootmarsum 0541-291330 • www.oatmossche.nl

▪ Hennie Kuiper Native Schotbroekweg 2, Denekamp 0541-293875 • www.ervekuiper.nl Cosmos Sterrenwacht

15


Wandelen en Fietsen Wander- und Fahrradtouren

WANDEL, FIETS & WORD VERLIEFD

Verlieben Sie sich – zu Fuß oder auf dem Rad

16

Urenlang wandelen en toch haast niemand tegenkomen. Een lekker dagje fietsen en onderweg uw eigen route uitstippelen. Met het knooppuntennetwerk Twente kunt u onbeperkt rondzwerven, zonder te verdwalen.

U komt langs zeldzaam mooie plekjes in het Springendal, het Lutterzand, de Bergvennen en Vrijdijk. Afstappen, stilstaan, uw ogen uitkijken en weer door. Neem de Smokkelroute, over vroegere smokkelweggetjes langs de grens. Peddel door het oerbos naar Bad Bentheim, onder 500 jaar oude eiken. Of kies de landgoedroute, die onze hele regio doorkruist, inclusief de landgoederen Singraven, Het Stift en Everloo.

Hoezo geen bergen? Op de bergen na dan. In dit deel van Twente hebben we de Kuiperberg (71 meter), de Braamberg (76 meter), de Paasberg (80 meter) en de Tankenberg (85 meter). Hoog genoeg om een elektrische (huur)fiets te overwegen. Het glooiende coulisselandschap biedt u de mooiste vergezichten. Bij de VVV’s vindt u tal van routes om uw eigen pad mee uit te zetten. Maar wees gewaarschuwd: de kans is groot dat u onderweg uw hart aan Twente verliest!

Stundenlang spazieren gehen und kaum einer Menschenseele begegnen. Eine schöne Tagestour mit dem Fahrrad unternehmen und unterwegs seine eigene Route festlegen. Mit dem Netz aus Fahrradknotenpunkten in der Region Twente können Sie nach Belieben die Gegend erkunden, ohne sich zu verirren. Entdecken Sie Orte von seltener Schönheit in den Landstrichen Het Springendal, Lutterzand, de Bergvennen und Vrijdijk. Absteigen, durchatmen, staunen und weiter geht‘s. Nehmen Sie die Smokkelroute über frühere Schmuggelpfade entlang der Grenze. Radeln Sie durch den Urwald nach Bad Bentheim im Schatten 500 Jahre alter Eichen. Oder nehmen Sie die Landgutroute, die durch unsere gesamte Region führt, vorbei an den Anwesen Singraven, Het Stift und Everloo. In den Niederlanden ist alles flach - von wegen! Lernen Sie unsere Hügel kennen! In diesem Teil von Twente befinden sich der Kuiperberg (71 Meter), der Braamberg (76 Meter), der Paasberg (80 Meter) und der Tankenberg (85 Meter). Hoch genug, um die Nutzung eines (gemieteten) E-Bikes in Erwägung zu ziehen. Die hüglige Parklandschaft bietet Ihnen die schönsten Aussichten. In den Tourist-Info, die hier VVVs heißen, finden Sie eine geraume Zahl verschiedener Routen, mit denen Sie Ihren eigenen Weg festlegen können. Aber seien Sie gewarnt: Es besteht durchaus das Risiko, dass Sie Ihr Herz an Twente verlieren!

O ntdek zeldzaam mooie plekjes

www.ootmarsum-dinkelland.nl


DE WINKEL VOL LEESPLEZIER Hein’s Sieraden

vvv servicepunt

uw leverancier voor: brilliant, goud, zilver, Chinees porselein en kristal, in- en verkoop, taxaties Openingstijden: Do. t/m zat. van 13.00 tot 17.00 uur, Zo. van 13.30 tot 17.00 uur

Marktstraat 3a, 7631 BX Ootmarsum, tel.: 0541-295608, mobiel: 06-15523523

DEALER VAN DE BESTE MERKEN Koga Miyata · Giant · Gazelle · Batavus · Multy cycle

Julianastraat 37-39 7591 EK Denekamp Telefoon: 0541-351546 Fax: 0541-353012 info@harberink-tweewielers.nl www.harberink-tweewielers.nl

Frensdorferweg 4 7634 PE Tilligte Telefoon 0541 - 221 505 www.kakelbont.nl 7 dagen naf per w eek va d. en op ge r uu 0 10.0

Restaurant o.a. gespecialiseerd in snitzels • 159 zitplaatsen binnen • 261 zitplaatsen buiten Feestzaal gelegenheid voor groepsfeesten, activiteiten en thema-avonden Speeltuin en Hooimijt voor de kinderen Midgetgolf en Jeu de Boulesbanen voor jong en oud Mountainbike-verhuur incl. routes

Tot kakelbont!

Iedere laatste vrijdag v/d maand “Kakelbont Live”


Bezienswaardigheden

Bezienswaardigheden

Sehenswürdigkeiten

▪ Het Stift Weerselo • www.hetstift.nl ► Het Stift in Weerselo is een eeuwenoud beschermd dorpsgezicht. Het is een uniek plekje waar het kerkje, de woningen en de reusachtige eikenbomen er voor zorgen, dat men zich eeuwen terug in de tijd waant.

▪ Havezate Brecklenkamp Jonkershoesweg 10, Breklenkamp www.brecklenkamp.nl ► Gebouwd in 1635. Vele jaren gefungeerd als jeugdherberg. Nu is het huis privébezit en niet te bezichtigen. Door het dak van de bakspieker (bakhuis) op het erf van de familie Helman groeit een meer dan 300 jaar oude eik.

▪ Havezathe Het Everloo Everlostraat 16, Rossum www.heteverloo.nl ► Een oude havezate in het buurtschap Volthe, die door de jaren heen is uitge-

BELEEF DE HISTORIE

Geschichte erleben

18

bouwd tot een soort jachtslot, een Bouwhuys (boerderijgebouw met stallen), een schuur en een hoender- en bakhuis. Er is nu een restaurant in gevestigd.

▪ Schaapskooi Stroothuizen Stroothuizerweg 37, Denekamp www.stroothuizen.nl ► Eén van de mooiste plekjes in Twente met prachtige natuur, een aantrekkelijk Westerveldmolen

landschap en vooral veel rust. Ook is er natuurlijk de schaapskudde.

▪ H.H. Simon en Judaskerk Havezate Brecklenkamp

Kerkplein 3, Ootmarsum www.parochielumenchristi.nl ► Het absolute middelpunt van Ootmarsum. In de kerk zijn diverse fraaie kerkschatten te bewonderen.

▪ Klöpkeshoes Mekkelhorsterstraat, Denekamp www.klopkeshoes.nl ► Dit herbouwde ‘klöpkeshoes’ is bewoond geweest door een ‘klöpke’, een ongehuwde vrouw, die veel tijd doorbracht met bidden. Zij riep de roomskatholieken op tot het bijwonen van een geheime kerkdienst door op de deuren van de woningen te kloppen, vandaar de naam ‘klöpke’. Het klöpkeshoes is doorlopend te bezichtigen en er is een picknickplaats ingericht.

▪ Commiezenhut Vrijdijk Denekamp ► Commiezenhutten boden onderdak aan de commiezen (douaneambtenaren) die vroeger smokkelaars najoegen. www.ootmarsum-dinkelland.nl


Molens

De Molenstichting ef t Lattrop -Tilligte he op k kij vier molens, .nl demolentichting

Bezienswaardigheden ▪ Klooster Zusters Franciscanessen

Gravenallee 30, Denekamp www.zustersvandenekamp.nl ► In 1875 kwam Zr. Anselma met drie zusters van Thuine (Duitsland) naar Denekamp om zich te vestigen in de havezate “Noord-Deurninghe”. De kapel werd onder bescherming gesteld van de H. Nicolaas. De naam wijzigde in St. Nicolaasgesticht, later in St. Nicolaasstichting. Er zijn bezinnings- en ontmoetingscentra met overnachtingsmogelijkheid.

▪ Molens in Dinkelland www.demolenstichting.nl Molen Oude Hengel in Ootmarsum

► De molenstichting Lattrop-Tilligte heeft vier molens in haar beheer. De Westerveldmolen in Tilligte, de Borgelinkmolen en de Nicolaasmolen in Denekamp en de Oortmanmolen in Lattrop.

▪ Molen van Oude Hengel Oldenzaalsestraat 30, Ootmarsum

▪ St. Plechelmuskerk en tuin Hoflaan 15, Saasveld ► Op de plek van kerk en tuin stond 800 jaar geleden het kasteel Saterslo. De huidige kerk, uit 1926, is gebouwd op het kerkeiland en omgeven door de oude buitengracht van het voormalige kasteel. Bijzonder zijn de prachtige glas-in-loodramen van glazenier Jan Schoenaker.

▪ Astronomisch uurwerk Tijdhuis Ootmarsum, Gasthuisstraat Ootmarsum ► Ontworpen en gemaakt door Bote Holman, m.m.v. kunstanares Desirée Groot Koerkamp. Uniek in de wereld. Naast de bijzondere zonnewijzers is er een uitgebreid astronomisch kunstuurwerk. Samen geven deze ook de bijzondere dagen van Ootmarsum aan.

TIP Kom 60 n tse koe e tiek an en rijtuigen bekijken Het Koetsenerf Venweg 17 • Denekamp 0541 - 352817 www.hetkoetsenerf.nl St. Plechelmuskerk en tuin

19


HEERLIJK LUNCHEN DINEREN EN/OF SLAPEN

2000 dieren – 100 verschillende soorten. Vanaf de A van aap tot en met de Z van zebra

• 120.000 vierkante meter dierentuinoppervlak met veel toegangelijke dierenverblijven • Meerdere plekken met aaibare dieren • Historische boerderij „Vechtehof“ met oude huisdierrassen • Natuurpad langs de rivier „Vechte“ • Restaurant met zonneterras • Grote speeltuin en indoorspeeltuin „Max avonturenland“ • Gratis parkeren • Het hele jaar door geopend

Volwassenen 65+/studenten Kinderen tot 16 jaar Kleuters t/m 3 jaar Honden

9,50 € 8,50 € 5,50 € gratis gratis

Tierpark Nordhorn gGmbH Heseper Weg 140 (Navigatie: Heseper Weg 110) D-48531 Nordhorn telefoon 0049-5921-71200-0

Openingstijden Zomerseizoen: Van 1 maart t/m 31 oktober van 9-19 uur Winterseizoen: november en februari van 9-18 uur december en januari van 9-17 uur

Landgoed Singraven | Schiphorstdijk 4, Denekamp T: 0541 - 35 13 72 | watermolen-singraven.nl

OLDENZAALSESTRAAT 39 - DENEKAMP 0541 - 35 13 25 - WWW.WONDERRYCK.NL

⨀㈀ ⸀   洀눀 瘀攀爀洀愀愀欀 ⨀娀漀渀渀攀琀攀爀爀愀猀 ⨀䬀椀渀搀攀爀猀瀀攀攀氀琀甀椀渀 ⨀㸀㈀   欀爀愀洀攀渀 ⨀䈀爀漀挀愀渀琀攀 ⨀嘀椀渀琀愀最攀 ⨀一椀攀甀眀 ⨀刀攀琀爀漀 䬀漀洀 漀漀欀  

猀渀甀û攀氀攀渀 ☀ 猀栀漀瀀瀀攀渀℀

䈀漀爀渀猀攀猀琀爀愀愀琀 ㄀㐀簀圀攀攀爀猀攀氀漀簀⬀㌀㄀ ⠀ ⤀㔀㐀㄀ⴀ㘀㘀㄀㘀㐀 


Bezienswaardigheden Sehenswürdigkeiten

Bezienswaardigheden ▪ N.H. Kerk Ootmarsum Ganzenmarkt, Ootmarsum ► Gebouwd in 1810-1811, met een preekstoel uit 1614, lezenaar uit 1687 en fraai Berner-orgel uit 1781. Neo-classicisme, met rechthoekige bouwvorm, halfronde ramen, klassieke voorkant met pseudoantieke zuilen, fronton (of driehoekige gevelkroon of timpaan genoemd) en fries.

▪ Het Schuivenhuisje (of Dinkelhuisje) Harseveldweg 4, Denekamp ► Langs het Almelo-Nordhorn kanaal staat een merkwaardig smal gebouwtje. Gebouwd in 1887 toen de scheepvaart op het Almelo-Nordhornkanaal nog groeiende was.

▪ Sint Nicolaaskerk Nicolaasplein 1, Denekamp www.parochielumenchristi.nl ► Al ruim 700 jaar oud en het oudste gedeelte is geheel opgetrokken uit zandsteen. Deze koepelkerk heeft prachtige muurschilderingen en gebrandschilderde ramen. N.H. Kerk Ootmarsum

Schuivenhuisje

Bakspieker Breklenkamp

n zeer Een stuw met ee en al st e er nd zo bij schuivenconstructie.

Het Schuivenhuisje (of Dinkelhuisje)

Sint Nicolaaskerk, Denekamp

21


Evenementen Veranstaltungen

2019

EVENEMENTEN

Veranstaltungen

22

JANUARI

APRIL

Zo. 13 januari ► Weerselose Markt / Brocante- en Klokken-

Vr 5 t/m zo 7 april ► Voorjaarskermis Denekamp

markt / Tijd: 12.00-16.00 uur / www.weerselosemarkt.nl

Zo 7 april ► Fashion Sunday Ootmarsum / Lente- en

Zo. 13 januari ► Stiftconcert / Het Stift Weerselo /

zomermode

Tijd: 15.30 uur / www.stiftsconcerten.nl

Zo 7 april ► Grafschafter Anfietsen 2019 naar Neuenhaus / www.grafschafter-anfietsen.de Wo 10 april ► Modeshow Denekamp / Lente- en

FEBRUARI

zomermode (o.v.b.)

Za. 10 februari ► Weerselose Markt / Zondagsmarkt /

Za 13 april ► Koe in de Wei dag / Landgoed Kaamps,

Tijd: 12.00-16.00 uur / www.weerselosemarkt.nl

Deurningen / www.kaamps.nl Ma 8 t/m 14 april ► Nationale Museumweek / www.nationalemuseumweek.nl

MAART

Zo 14 april ► Palmpasenoptocht, Ootmarsum / Tijd: 10.00 uur

Za. 2 maart ► Carnavalsoptochten in Denekamp en

Zo 14 april ► Palmpasenoptocht, Denekamp / Tijd: 11.15 uur /

Ootmarsum / Starttijd: 14.00 uur

Vertrek Eurowerft

Ma. 4 maart ► Rosenmontag / Kindercarnaval

Zo 14 april ► Eiergadder’n / Denekamp / Vertrektijd: 13.00 uur

Zo. 10 maart ► Weerselose Markt / CD- en Platenbeurs /

> locatie: Nicolaasplein

Tijd: 12.00-16.00 uur / www.weerselosemarkt.nl

Zo 14 april ► Weerselose Markt / Bromfietsen - Motoren

Za. 30 maart ► Midvastenloop / Goede doelen sponsorloop

en onderdelenmarkt / Tijd 12.00-17.00 uur /

van 40 km / Rossum / www.mivastenloop.nl

www.weerselosemarkt.nl

www.ootmarsum-dinkelland.nl


Dag van het Kasteel, Landgoed Singraven

Paashout halen, Ootmarsum

Fashion Sunday Ootmarsum

Overijsselse Molendag

Za 20 april ► Paashout halen / Ootmarsum /

Ma 22 april ► Extra Weerselose antiek- en goederenmarkt /

Vertrektijd: 13.00 uur > locatie: de Markt

www.weerselosemarkt.nl

Zo 21 en ma 22 april ► Rondgang rond de Wheme /

Za 27 april ► Koningsdag / Diverse activiteiten in Dinkelland

Ootmarsum / Vertrektijden: 8.30 en 14.00 uur

Za 27 april ► Extra Weerselose antiek- en goederenmarkt /

Zo 21 april ► Paasstaak slepen Denekamp /

www.weerselosemarkt.nl

Vertrektijd: 13.00 uur > locatie: Nicolaasplein /

Vr 26 t/m zo 28 april ► Koningsfeest/ Denekamp/ 3-daags

Er wordt op het landgoed Singraven een paasstaak gehaald

muziekfeest op het marktplein / www.koningsfeestdenekamp.nl

Zo 21 april ► Vlöggeln, Ootmarsum / 1 paasdag / e

Tijd: 17.00 uur / Hand in hand, onder het zingen van de Ootmarsumse paasliederen trekken de bezoekers door

MEI

de straten van Ootmarsum

Iedere wo mei ► Lentetour per Oldtimer

Zo 21 april ► Paasvuur Ootmarsum / Paasweide aan de

Di 21 t/m vr 24 mei ► Avond Wandel Vierdaagse Ootmarsum /

Almelosestraat / Tijd: 20.30 uur

www.avondvierdaagse-ootmarsum.nl

Zo 21 april ► Paasvuur Denekamp / Terrein ’t Goor,

Do 30 mei ► Extra Weerselose antiek-en goederenmarkt /

Berghummerstraat / Tijd: 20.30 uur

Hemelvaart / www.weerselosemarkt.nl

Zo 21 april ► Paastradities per Oldtimer Zo 21 april ► Paasvurentocht per Oldtimer Ma 22 april ► Vlöggeln, Ootmarsum / 2e paasdag / Tijd: 17.30 uur

Juni dec t/m pagina 24/25/26

23


Evenementen Veranstaltungen

Lentefair, Landgoed Kaamps

Twents Songfestival, Ootmarsum

24

Rogge maaien, Denekamp

JUNI

JULI

Iedere wo juni ► Lentetour per Oldtimer

Iedere wo juli ► Zomertour per Oldtimer

Za 8 en zo 9 juni ► Hoffelijke Tuinen /

Vr 5 t/m zo 7 juli ► Zomerfestival Denekamp / Denekamp /

www.hoffelijketuinen.nl

Jaarlijks dorpsfestival / www.zomerfestivaldenekamp.nl

Ma 10 juni ► Extra Weerselose Markt /

Zo 7 juli ► Int. Mineralen - en Fossielenmarkt /

Tweede Pinksterdag / www.weerselosemarkt.nl

Natura Docet Wonderryck Twente / www.wonderryck.nl

Ma 10 juni ► Dag van het Kasteel / Tweede Pinksterdag /

Za 13 en zo 14 juli ► Hoffelijke Tuinen / www.hoffelijketuinen.nl

landgoed Singraven / www.singraven.nl

Zo 14 juli ► Lattrop en Breklenkamp Pakt Oet! / Dorpsfeest /

Ma 10 juni ► Lentefair bij Landgoed Kaamps / Deurningen /

www.paktoet.nl

www.kaamps.nl

Zo 14 juli ► Weerselose Markt / Boekenmarkt /

Vr 14 t/m zo 16 juni ► Rode Maanfestival / Saasveld /

Tijd: 12.00-17.00 uur / www.weerselosemarkt.nl

www.rodemaan.nl

Wo 17 juli ► Rogge maaien / Op de akkers Wonderryck Twente /

Vr 14 t/m zo 16 juni ► Ootmarsum Culinair /

Denekamp (o.v.b.)

www.ootmarsumculinair.nl (o.v.b.)

Wo 24 juli ► Nostalgische Oogstdag /

Vr 21 t/m zo 23 juni ► Dorpsfeesten Weerselo

www.openluchtmuseumootmarsum.nl

Zo 23 juni ► Dom Verdan Loop / Reutum /

Do 25 juli ► Siepelmarkt Ootmarsum / Tijd: 10.00-18.00 uur /

www.domverdan.nl

www.siepelmarkten.nl

Zo 23 juni ► RunBikeRun / Deurningen /

Vr 26 juli t/m zo 4 augustus ► Flora Ootmarsum /

www.runbikerundeurningen.nl

Groot bloemenevent / Tijd: 10.00-18.00 uur /

Zo 23 juni ► Oldtimerdag / Saasveld /

www.floraootmarsum.nl

Tijd: 10.00-17.00 uur / www.oldtimerclubsaasveld.nl Zo 30 juni ► Twents Songfestival / Ootmarsum / www.twentssongfestival.nl

www.ootmarsum-dinkelland.nl


Nostalgische Oogstdag

Vliegerfeesten Dinkelland

Ootmarsum Culinair

Siepelmarkt Ootmarsum

AUGUSTUS

SEPTEMBER

Iedere wo augustus ► Zomertour per Oldtimer

Zo 8 september ► Weerselose Markt / Kunst- en Fotografie-

Do 1 en 8 augustus ► Siepelmarkten / Ootmarsum /

markt / Tijd: 12.00-17.00 uur / www.weerselosemarkt.nl

Tijd: 10.00-18.00 uur / www.siepelmarkten.nl

Vr 13 t/m zo 15 september ► Najaarskermis Denekamp /

Zo 11 augustus ► Weerselose Markt / Bromfietsen -

Nicolaasplein

Motoren en onderdelenmarkt / Tijd: 12.00-17.00 uur /

Za 14 september ► Grote Kinderrommelmarkt / Centrum

www.weerselosemarkt.nl

Denekamp

Di 13 t/m vr 16 augustus ► Euregio-Fiets-4-daagse /

Za 14 september ► Paarden & Ponymarkt / Denekamp

Denekamp / www.e4d.nu

Za 14 september ► Overijsselse Molendag / Diverse molens in

Di 13 augustus ► Peerkesmarkt / Centrum Denekamp

Dinkelland geopend

Wo 14 augustus ► Kemveldloop Tilligte /

Za 14 september ► Open Monumentendag / Diverse

www.kemveldloop.nl

monumenten in Ootmarsum / Denekamp en Het Stift in Weerselo

Zo 18 t/m zo 25 augustus ► Stiftfestival / Internationaal

Za 14 september ► Provencaalse Markt op Het Stift in

Kamermuziekfestival / Het Stift in Weerselo /

Weerselo / www.stiftsgemeente.nl

www.stiftfestival.com

Zo 15 september ► Modeshow Denekamp / Najaar- en

Vr 23 t/m zo 25 augustus ► Kunst in Ootmarsum /

Wintermode

Groots openlucht kunstevent / www.kunstinootmarsum.nl

Zo 15 september ► Fashion Sunday Ootmarsum / Herfst- en

Zo 25 augustus ► Autorodeo ASVD, Denekamp /

Wintermode

Tijd: 11.00-17.00 uur / www.autorodeo.nl

Za 28 en zo 29 september ► Vliegerfeesten Dinkelland / Schaapskooi Stroothuizen, Denekamp / www.vliegerfeestdinkelland.nl Zo 29 september ► KUNSTen op straat / Ootmarsum / www.kunstenopstraat.nl

25


Evenementen Veranstaltungen

Kijk voor de volledige agenda op: mwww.ootmarsu dinkelland.nl

KUNSTen op straat

26

Kerst en Kunst Ootmarsum

OKTOBER

DECEMBER

Iedere wo oktober ► Herfsttour per Oldtimer

Zo 1 december t/m 6 januari ► Midwinterhoornblazen /

Za 5 en zo 6 oktober ► Weekend van de Wetenschap /

Adventstijd t/m Driekoningen

www.wonderryck.nl

Zo 8 december ► Weerselose markt / Brocante in Kerstsfeer /

Za 5 oktober ► Denekamp Undercover / Coverbands in

Tijd: 12.00-16.00 uur / www.weerselosemarkt.nl

diverse horecabedrijven / www.denekampundercover.nl

Zo 8 december ► Kerstmarkt Landgoed Kaamps / Deurningen /

Vr 11 t/m zo 13 oktober ► Archeologiedagen /

www.kaamps.nl

www.wonderryck.nl

Za 14 en zo 15 december ► Kerst en Kunst / Ootmarsum /

Za 12 oktober ► Landgoed Twente Marathon /

www.kerstenkunst.nl

www.landgoedtwentemarathon.nl (o.v.b)

Zo 15 december ► Kerstmarkt Denekamp / Houten kersthuisjes /

Zo 13 oktober ► Weerselose Markt / Militariabeurs /

Intocht Jozef en Maria (o.v.b)

Tijd: 12.00-17.00 uur / www.weerselosemarkt.nl

Zo 22 december ► Kerst in Denekamp / Houten kersthuisjes (o.v.b.)

Za 26 oktober ► Nacht van de Nacht / Ootmarsum en

Zo 22 december ► Grote Twentse Midwinterhoornwandeling /

Lattrop / www.nachtvandenacht.nl

Denekamp Di 24 december ► Midwintertocht per Oldtimer Do 26 december ► Kerstwandeling, Ootmarsum / ca. 10 km

NOVEMBER

met midwinterhoornblazers

Vr 8 t/m zo 10 november ► Koale Karmis / Ootmarsum /

Do 26 december ► Bijbels Kerstspel / Ootmarsum /

Laatste kermis van het jaar in de regio

www.openluchtmuseumootmarsum.nl

Zo 10 november ► Weerselose Markt / CD- en Platenbeurs /

Do 26 december ► Extra Weerselose antiek-en goederenmarkt /

Tijd: 12.00-16.00 uur / www.weerselosemarkt.nl

www.weerselosemarkt.nl Di 31 december ► Nieuwjaarskoekjes bakken / Ootmarsum / www.openluchtmuseumootmarsum.nl Di 31 december ► Midwintertocht per Oldtimer Di 31 december en wo 1 januari ► Oud op Nieuw / Rondgang van de Nachtwacht / Ootmarsum

www.ootmarsum-dinkelland.nl


De mooiste campings!

27

Reserveer via www.campingootmarsum.nl

OVERNACHTEN IN EEN PRACHTIG NATUURGEBIED Camping | Appartementen | Bungalows Al meer dan 30 jaar ontvangt de familie Brunnikhuis gasten. Hoeve Springendal is de ideale uitvalsbasis voor het maken van fiets- en wandeltochten. De accommodatie ligt 4,5 kilometer van het schilderachtige plaatsje Ootmarsum.

Familie Brunnikhuis

0541 - 29 15 30 | hoevespringendal.nl

TWENTS GENIET’N A AN DE R AND VAN OOTMARSUM

Tel. 0541-291847 • E-mail info@dehaer.nl

w w w.dehaer.nl

Camping de Rammelbeek Een prachtige 4 sterren camping voor jong & oud. Ideaal met privé sanitair, overdekt zwembad, visvijver, indoor speeltuin en nog veel meer. www.rammelbeek.nl www.rammelbeek.nl

0541 0541 229368 229368

info@rammelbeek.nl info@rammelbeek.nl

CAMPING boeken? kijk op

www.campingootmarsum.nl

GENIETEN op de mooiste plekjes! www.ootmarsum-dinkelland.nl


Uittips Ausflugstipps

Uittips

ATTRACTIEVERHUUR Vermietung von Attraktionen

▪ Bonanza Verhuur Grensweg 5, Noord-Deuringen 0541-354754 • 06-13822898 www.bonanza-verhuur.nl

BIJ DE BOER OP BEZOEK Besuch auf dem Bauernhof

▪ Erve Broam Nijenkampsweg 4, Agelo 0541-670705 • www.ervebroam.nl

▪ Landgoed Kaamps Vliegveldstraat 4a, Deurningen 074-2775739 • www.kaamps.nl

BOERENGOLF Bauerngolf

▪ Restaurant Fox Johanninksweg 78, Denekamp 0541-354100 • www.restaurantfox.nl

ESCAPE ROOM Escape room

▪ 't Twents Kwartiertje

Kijk voor meer info op: mwww.ootmarsu l dinkelland.n

Gunnerstraat 33, Weerselo 0541-661892 www.escaperoomweerselo.nl

HUIFKARVERHUUR Vermietung von Wohnwagen

▪ Twents Huifkarverhuurbedrijf Kampbrugweg 1, Beuningen 0541-351534 • www.huifkarverhuur.nl

▪ Café Restaurant De Molenberg Ootmarsumseweg 375, Reutum

Uittips

Ausflugstipps

28

Tips voor het hele gezin!

0541-670209 www.cafedemolenberg.nl

▪ Recreatiecentrum de Witte Berg Wittebergweg 18, Ootmarsum 0541-291605 • www.dewitteberg.nl

KEGELEN Kegeln

▪ Ewwert’s Bar Ootmarsumsestraat 142, Tilligte 0541-221230 • www.ewwertsbar.nl

Dagje uit met het hele gezin? Ontdek onze gemeente vanuit de huifkar, speel een potje

▪ Café Restaurant de Molenberg

boerengolf op het platteland of laat je kids lekker uitrazen in een van de vele speeltuinen.

Ootmarsumsestraat 375, Reutum

Laat je verrassen door het complete aanbod aan activiteiten voor jong én oud!

0541-670209 www.cafedemolenberg.nl

MIDGETGOLF Tipps für die ganze Familie Ein Ausflug mit der ganzen Familie? Entdecken Sie unsere Gemeinde auf einer Planwagenfahrt, spielen Sie in der ländlichen Umgebung eine Partie Bauerngolf oder sehen Sie dabei zu, wie sich Ihre Kids auf einem der vielen Spielplätze austoben. Lassen Sie sich von dem umfassenden Angebot an Aktivitäten für Jung und Alt überraschen!

Minigolf

▪ Eetgeleghenheid Kakelbont Frensdorferweg 4, Tilligte, 0541-2211505 • www.kakelbont.nl

▪ Recreatiecentrum de Witte Berg Wittebergweg 18, Ootmarsum

www.ootmarsum-dinkelland.nl

0541-291605 • www.dewitteberg.nl


Uittips

SPEELTUINEN Spielplätze

▪ Restaurant Fox (indoor) Johanninkweg 78, Denekamp 0541-354100 • www.restaurantfox.nl

▪ Eetgeleghenheid Kakelbont Frensdorferweg 4, Tilligte 0541-221505 • www.kakelbont.nl

▪ Café-Restaurant de Molenberg Ootmarsumseweg 375, Reutum 0541-670209 www.cafedemolenberg.nl

▪ Café-Restaurant Rouwers Denekamperstraat 74, Agelo 0541-291205 www.caferestaurantrouwers.nl

▪ ’n Veldhook Frensdorferweg 45, Lattrop 0541-662384 • www.rammelbeek.nl

▪ Happy Heintje (in- en outdoor) Wittebergweg 19, Ootmarsum 0541-291605 • www.dewitteberg.nl

▪ Erve Kuiper Schotbroekweg 2, Denekamp 0541-293875 • www.ervekuiper.nl

VISWATEREN

Boerderij Spa Nutter

Angeln

▪ Almelo-Nordhorn Kanaal Omleidingskanaal • visvijver recreatiepark ’t Goor • Denekamp en Visvijver aan de Alleeweg in Ootmarsum www.hsvhetdinkelland.nl

BEAUTY- EN WELLNESSCENTRUM Beauty- und Wellnesscenter Landgoed Kaamps

Erve Kuiper

▪ Wellnessboerderij ’t Bellinckhofje Bellinckhofweg 7, Weerselo 0541-661354 • www.bellinckhofje.nl

Beauty- en wellnesscentrum

▪ Boerderij Spa Nutter Dalweg 4, Nutter 0541-294644 • www.boerderijspa.nl

Het Twentse platteland is bij uitstek geschikt om helemaal tot rust te komen midden in

▪ De Kroesweffer

de natuur. Ver weg van alle drukte, gewoon heerlijk genieten van een omgeving waar u

Denekamperweg 114, Vassse

in verzorgende handen bent. Gun uzelf een moment van pure ontspanning in een van de

0541-537522

prachtig gelegen beauty- en wellnesscentra.

www.dekroesweffer.com

▪ Spa en Wellness de Wiemsel Winhofflaan 2, Ootmarsum, 0541-791019 Beauty- und Wellnesscenter Die Region Twente eignet sich hervorragend dazu, in der Natur zur Ruhe zu kommen. Sie können sich hier weit weg von allem Stress rundum verwöhnen lassen. Gönnen Sie sich einen Moment der vollkommenen Entspannung in einem der schön gelegenen Beautyund Wellnesszentren.

www.parkhotel-dewiemsel.nl

Meer uittips 29


Uittips Ausflugstipps

Uittips

FIETSVERHUUR (E-BIKES, FUNFIETSEN) Fahrradverleih (E-bikes,spassräder)

▪ TwenteFiets Actief Twente Denekamperstraat 49, Beuningen 0541-299821 • 06-25046432 www.twentefiets.nl

▪ Harberink Tweewielers Julianastraat 37-39, Denekamp, 0541-351546 www.harberink-tweewielers

▪ Bonanza Verhuur (Praattafelfiets) Grensweg 5, Noord-Deurningen, tel. 0541-354754 • 06-13822898 www.bonanza-verhuur.nl Twente Tuktuk

30

▪ Heisterkamp Rijwielen Denekamperstraat 3, Ootmarsum 0541-294324 www.heisterkamprijwielen.nl

▪ Familiefiets/Twente Tuktuk Laagsestraat 8, Ootmarsum 0541 - 296459 • www.twentetuktuk.nl

JEU DE BOULES Jeu de Boules

▪ Camping bij de Bronnen Wittebergweg 18, Ootmarsum 0541-291570 www.campingbijdebronnen.nl

▪ Jeu de Boulesvereniging Denekamp Mr. Mulderstraat, Denekamp 0541-353437 www.jeudeboules-denekamp.nl

▪ Eetgeleghenheid Kakelbont Frensdorferweg 4, Tilligte 0541-2211505 • www.kakelbont.nl

▪ Hotel de Landmarke

Sportieve uittips

Rossummerstraat 5, Ootmarsum 0541-291208 • www.landmarke.nl

Vaar met een kano over het water door het prachtige natuurgebied van het Lutterzand.

▪ Ootmarsumse Petanque club Les Montagnes

Wandel eens mee met de natuurgids of maak een mooie fietstocht. Het kan natuurlijk ook

0541-291595

zijn dat u liever baantjes gaat trekken, terwijl uw kinderen de waterglijbaan uitproberen.

▪ Hotel Rest. Twents Gastenhoes

Dan is een tripje naar het openluchtbad De Kuiperberg in Ootmarsum een uitstekend

Molenstraat 22, Ootmarsum

idee. En wanneer het weer even tegenzit, kunt u voor de hele dag waterpret terecht bij

0541-293085

zwembad Dorper Esch in Denekamp. Kortom, u heeft geen excuus om niet sportief bezig

www.twentsgastenhoes.com

te zijn tijdens uw vakantie.

▪ Recreatiecentrum de Witte Berg Wittebergweg 9, Ootmarsum 0541-291605 • www.dewitteberg.nl

Ausflugtipps für Sportsfreunde Fahren Sie mit dem Kanu über die Gewässer des schönen Naturschutzgebiets Lutterzand. Wandern Sie mit einem Naturführer oder unternehmen Sie eine tolle Radtour. Natürlich können Sie auch Bahnen schwimmen, während Ihre Kinder die Wasserrutsche ausprobieren. Dann ist ein Ausflug ins Freibad De Kuiperberg in Ootmarsum eine ausgezeichnete Idee. Und wenn das Wetter einmal nicht mitspielt, toben Sie sich im Schwimmbad Dorper Esch in Denekamp aus. Mit anderen Worten: Sie haben keine gute Ausrede, in Ihrem Urlaub nicht sportlich aktiv zu sein.

www.ootmarsum-dinkelland.nl

KANOËN Kanufahren

▪ TwenteKano Actief Twente Denekamperstraat 49, Beuningen 0541-299821 • 06-25046432 www.twentekano.nl


KLOOTSCHIETEN/ KOGELWERPEN Bosseln/ Kugelstossen

www.rustpunt.nu

▪ Klootschietvereniging Dorp Boer

▪ 't Twents Kwartiertje

RUSTPUNTEN

Gunnerstraat 33, Weerselo

Rastplätze

www.dorpboer.nl

0541-681892

▪ Mini Camping Erve Bekhuis

▪ Eetgeleghenheid Kakelbont

www.escaperoomweerselo.nl

Kooiweg 23, Agelo

0541-2211505 • www.kakelbont.nl

SOLEXVERHUUR

Ahuisweg 1, Denekamp

▪ Café Restaurant de Molenberg

Solex Verleih

▪ Erve Elferman

Ootmarsumsestraat 375, Reutum

▪ Twentesolex Actief Twente

Stroothuizerweg 9-11, Denekamp

0541-670209

Denekamperstraat 49, Beuningen

▪ Erve Wezenberg

www.cafedemolenberg.nl

0541-299821 • 06-25046432

Rammelbeekweg 15, Denekamp

▪ VVV Ootmarsum

www.twentesolex.nl

▪ Mini Camping Het Brook

0541-291214 • klootschieten o.l.v. gids

▪ Solexverhuur Twente

Schiltmanweg 8, Denekamp

Gunnerstraat 33, Weerselo

▪ Rustpunt Singraven

NATUURWANDELINGEN

0541-661892

Fam. Broekhuis, Schiphorstdijjk 22a,

Naturwanderungen

www.solexverhuurtwente.nl

Denekamp

▪ Buffalofarm Twente

Frensdorferweg 4, Tilligte

▪ Natuurgids Jos Bruns

▪ Hoeve Springendal

Priorweg 3, Denekamp

TREKKERRIJDEN

Brunninkhuiweg 3, Hezingen

0541-352858

Tractor fahren

▪ Springendalsebeek

www.natuurwandelingen.nl

▪ Trekkerrit Twente

Lippertsweg 5, Hezingen

▪ Natuurwandelingen Springendal

Wittebergweg 3, Oud-Ootmarsum

▪ IJsboerderij de Bölte

VVV Ootmarsum • 0541-291214

0541-292131

Dalweg 2, Nutter

www.trekkerrittwente.nl

▪ Mini Camping Erve Wiegink

ZWEMMEN

Dusinksweg 14, Ootmarsum

Schwimmen

TUKTUKVERHUUR/

▪ IJsboerderij ’t Groot

▪ Dorper Esch

Tuktuk Verleih

Beusemkolkweg 22, Tilligte

Molendijk 14, Denekamp

▪ Tuktukverhuur Twente

▪ Koffie- en theehuis ’t Stekkie

0541-355350

Gunnerstraat 33, Weerselo

Hamsweg 1, Rossum

www.zwembadendorperesch.nl

0541-661892

▪ Openluchtbad De Kuiperberg

www.tuktukverhuurtwente.nl

Stobbenkamp 80, Ootmarsum

▪ Twentetuktuk

0541-291616

Laagsestraat 8, Ootmarsum

www.zwembadendorperesch.nl

0541 - 296459 • www.twentetuktuk.nl

BUGGYCROSS ▪ BuggyCross

mwww.ootmarsu dinkelland.nl

Laagsestraat 8, Ootmarsum 0541 - 296459 • www.buggycross.nl

OLDTIMER- (CABRIO) RIJDEN Oldtimer-(Cabrio) fahren

▪ Nostalgisch Rijden Almelosestraat 59, Ootmarsum

Kijk voor meer info op:

Avontuurlijke tips & rustpunten

06-22740521

Als u het thuisfront echt wat leuks te vertellen wilt hebben, selecteert u dan op deze

www.nostalgischrijden.nl

overzichtspagina een avontuurlijke activiteit en eventueel een rustpunt. Verken het landschap op een karakteristieke snorfiets of beleef een Twentse boerenervaring, rijdend

SCOOTERVERHUUR

op een landbouwtrekker. Wedden dat de achterblijvers flink opkijken van uw avonturen?

Motorroller Verleih

▪ Twentescooter Actief Twente Denekamperstraat 49, Beuningen 0541-299821 • 06-25046432 www.twentescooter.nl

▪ Scooterrent Twente Het Everloo, Everlostraat 16, Rossum 0541-626028 • www.heteverloo.nl

Erlebnis-Tipps und Rastplätze Wenn Sie zu Hause wirklich etwas zu erzählen haben wollen, wählen Sie aus der unten stehenden Übersicht eine ausgefallene Aktivität und möglicherweise ein Rastplatz aus. Erkunden Sie die Landschaft auf einem originellen Leichtmofa oder erleben Sie das typische Twenter Landleben bei einer Fahrt auf dem Trecker. Wetten, dass die Daheimgebliebenen über Ihre Erlebnisse staunen werden?

31


RONDJE PODIUM Laat je verrassen Nicolaasplein 3, Denekamp | 0541 . 35 43 08 Nieuwe website: www.podiumdenekamp.nl

RESER

VEREN : 0541 35 43 08

Ton Schultenplein 2 (navigatie: Schiltstraat 14) 7631 BR Ootmarsum tel. + 31 541 200 266 www.restaurantdepastorie.nl

Lectuur • Rookwaren • Postkantoor PostNL

Lectuur • Rookwaren • Postkantoor PostNL Lectuur • Rookwaren • Postkantoor PostNL

Markt 9, 7631 BW Ootmarsum, tel.: 0541 - 29 27 23

Beleefbijhet! Landgoed Kaamps Het Twentse Landgoed Kaamps beschikt over een boerderij, kaasmakerij, brasserie & landgoedwinkel. Doe mee of geef je op voor één van de (inloop) rondleidingen en bekijk het hele proces van ‘gras tot kaas’ in de belevingsboulevard. Kom genieten in de brasserie of spelen in de speeltuin en kinderboerderij. Daarnaast worden er diverse workshops georganiseerd! Kom langs & beleef het bij Landgoed Kaamps.

Landgoed Kaamps Vliegveldstraat 4a 7561 AT Deurningen Tel.: 074 - 277 57 39 Mail: info@kaamps.nl

13 t/m 16 augustus 2019 0km en 10 0 6 , 25, 40 g en f 3 da o : 1, 2 ok! L e t o p o e n ka n o d e me k voor e rg le u d e re n ! 5 k m is k in De 2 k le in e en met g e z in n

w w w. e 4 d . n u I n f o : V V V D e n e ka m p Te l . 0 5 41 - 3 5 5 7 5 2 i n f o @ v v vd e n e ka m p . n l

wimjournee.nl

info@bloemenmode.nl www.bloemenmode.nl

www.kaamps.nl


Uittips

Uittips

Ausflugstipps

Koken met streekproducten

Twentse slowfood

Twenter Slowfood

▪ Erve Elferman Stroothuizerweg 9, Denekamp, 0541-351293 • www.boergondisch.nl ► Op deze Twentse boerderij organiseren ze ‘van kop tot staart’, van de Limousin koeien, proeverijen. Maak kennis de smaken en het verhaal erachter.

▪ Buffalo Farm Twente Ahuisweg 1, Denekamp 0541-221380 • 06-10370210 www.buffalofarmtwente.nl ► Waterbuffelhouderij in Denekamp waar ambachtelijke Buffelmozzarella en andere kazen van de buffel gemaakt worden.

▪ Erve Kuiper Schotbroekweg 2, Denekamp 0541- 293875 • www.ervekuiper.nl ► Het lekkerste ijs van Europa komt uit Denekamp!

▪ Landgoed Kaamps Vliegveldstraat 4a, Deurningen 074-2775739 • www.kaamps.nl ► Op landgoed Kaamps wordt sinds 1985 op traditionele wijze kaas gemaakt.

▪ Erfgoed Bossem Dorpsstraat , Lattrop

Culinaire uittips

0541-221392 • www.bossem.nl ► Authentieke rundvlees en kwaliteitsproducten uit de nabije omgeving, ver-

De belangstelling voor eerlijke producten

werkt tot (h) eerlijke en pure gerechten.

uit de streek zit in de lift. Mensen

▪ Shiitake Masselink

willen iets bijzonders. Kleinschalig en

Beusemkolkweg 8, Tilligte

ambachtelijk gemaakte producten zijn

0541-221273 • 06-30572157

uniek. Dat is terug te vinden in de kwaliteit

www.shiitake.nl

en uitstraling ervan: zuiver en puur. Het

► Ze zijn gespecialiseerd in het kweken

Slow Food principe: het eten moet goed

van de paddenstoel shiitake op een

smaken en het moet geproduceerd zijn

biologische wijze.

zonder schade voor de leefomgeving en

▪ Othmar bierbrouwerij

dierenwelzijn. Hieronder een aantal van

Commanderieplein 6, Ootmarsum

de (h)eerlijkste adresjes in Ootmarsum-

0541-760808. Voor rondleidingen,

Dinkelland.

eten en/of drinken: 0541-291330 www.othmarbier.nl ► Brouwerij waar ambachtelijke bieren op professionele wijze worden gebrouwen.

Kulinarische Tipp Das Interesse an fair hergestellten Produkten aus der Region wächst. Die Menschen wollen etwas Besonderes genießen. In kleinen Mengen und traditionell hergestellte Produkte sind einmalig. Sie sind an der Qualität und puren Ausstrahlung zu erkennen. Das Slow Food-Prinzip bringt guten Geschmack mit dem Schutz von Lebensraum und Tierwohl in Einklang. Im Folgenden einige Slow FoodAdressen in Ootmarsum-Dinkelland.

▪ De Gouden Kruimel

▪ Stokerij Sculte

Kerkplein 23, Ootmarsum

Oostwal 24, Ootmarsum

0541-299531

06-10785015 • www.stokerijsculte.nl

www.degoudenkruimel.nl

► Rustieke omgeving met een rijke

► In dit nostalgische winkeltje worden

voedingsbodem voor de Twentse Whisky

versgebakken koekjes, handgemaakte

en de vele fruitdestillaten die hier op

bonbons en chocolades en originele,

ambachtelijke wijze worden gestookt.

ambachtelijke taarten gemaakt.

▪ IJsboerderij de Bölte

Alles wat je er vindt is handgemaakt

Dalweg 2, Nutter

en bereid uit de allerbeste kwaliteit

0541-293357 • www.debolte.nl

grondstoffen.

► Het ijs wordt iedere dag vers bereid met puur natuurlijke ingrediënten.

33


Dagarrangementen Tagesarrangements

GENIET VAN EEN DAGJE UIT sflugstag

Geniessen sie einen au Wordt het culinair genieten van slow food of toch met de fiets eropuit om het essenlandschap te ontdekken? Met een dagarrangement kunt u een hele dag genieten van al het moois uit ons gebied.

Dagje Ootmarsum

Sie möchten eine Radtour durch die wunderschöne, von Eschfluren geprägte Landschaft mit einem kulinarischen Zwischenstopp mit köstlichen Slow-FoodGerichten kombinieren? Dann buchen Sie eines unserer Tagesarrangements. Tag Ootmarsum Genießen Sie einen Tag Kultur und lassen

Kom een dagje cultuur snuiven en laat

Sie sich in dem pittoresken Städtchen

u inspireren in het pittoreske stadje

Ootmarsum inspirieren. Machen Sie einen

Ootmarsum. Lekker shoppen in het

Einkaufsbummel im hübschen Zentrum

gezellige centrum en u laten verwennen

und lassen Sie sich bei den teilnehmenden

met een kop koffie en lunch bij de

Gaststätten mit einer Tasse Kaffee und

deelnemende horecazaken.

einem Mittagsimbiss verwöhnen. Dieses

Dit arrangement, à € 14,50 p.p. is

Arrangement zum Preis von 14,50 Euro

verkrijgbaar bij de VVV Ootmarsum.

pro Person ist bei der Tourist-Info VVV Ootmarsum erhältlich.

Er zijn natuurlijk nog veel meer dagarrangementen via onze deelnemers te boeken:

Natürlich stehen noch viele weitere Tagesarrangements zur Auswahl.

Kijk voor het volledige aanbod op:

mwww.ootmarsu dinkelland.nl/ ten dagarrangemen

35


Catering Heeft u Iets te vieren? Wij verzorgen graag een betaalbare catering. In goed overleg zijn er vele mogelijkheden, zoals BBQ, warme en koude buffetten en natuurlijk luxe hapjes.

Workshops

Welkom bij Ristorante Via Grande Via Grande is een Italiaans restaurant in de binnenstad van Ootmarsum. Bij ons kunt u – naast uitmuntende pizza`s en pasta’s – genieten van ambachtelijk bereide gerechten uit Italië.

Samen koken, eten en drinken is de ideale activiteit om samen echt te genieten. Voor zowel u, uw kinderen als uw (zaken)- relaties hebben wij de ideale kookworkshops. De chefkok helpt u op weg naar de geheimen van de ambachtelijke Franse en Italiaanse keuken.

2111_viagrande_advertentie_2017_A5.indd 1

Via Grande Ootmarsum Grotestraat 19 7631 BT Ootmarsum Nederland Openingstijden: Ma-Zo: 10.00 - 22.00 Tel: 0541-29 40 96 www.viagrandeootmarsum.nl

25-11-17 13:05


Winkels en bedrijven Geschäfte und Unternehmen

▪ By PEM Chocolaterie • Grotestraat 2, Ootmarsum 0541-745208 • 06-25066528

AANNEMERSBEDRIJVEN / Bauunternehmer ▪ Niehof • Disseroltweg 52, Lattrop • 0541-554922 www.niehofbv.nl

ACCOUNTANTS EN ADVISEURS / Wirtschafts- und Steuerprüfer ▪ Flynth Adviseurs en Accountants • Denekamperstraat 25, Ootmarsum • 0541-282950 • www.flynth.nl ▪ De Kok Acc. en adviseurs • Ootmarsumsestraat 5, Denekamp • 0541-351516 • www.dekok.nl ANTIEK / Antiquitäten ▪ Hein’s Sieraden • Markstraat 4, Ootmarsum • 0541-295608 www.heinssieraden.nl

AUTOBEDRIJVEN / Autohändler ▪ Tijkorte • Brandlichterweg 1, Denekamp • 0541-351495 www.tijkorte.peugeot.nl

AUTOMATISERING / Automatisierung ▪ Bizzsite Automatisering • De Mors 33, Ootmarsum

0541-355919 • www.bizzsite.nl ▪ DETEC Services • Brinkstraat 42, Denekamp • 0541-356201 www.detecservices.nl

BAKKERIJ / Bäckerei ▪ Brood-en Banketbakkerij van Benthem • De Meierij 15,

Ootmarsum • 0541-291337 • www.hansvanbenthem.echtebakker.nl

▪ Bakkerij Brunninkhuis • Dorpsstraat 35, Lattrop

0541-229464 • www.bakkerijbrunninkhuis.nl ▪ Bakkerij Brunninkhuis • Ootmarsumsestraat 137, Tilligte 0541-221783 • www.bakkerijbrunninkhuis.nl ▪ Bakkerij Schulten • Kerkplein 18, Ootmarsum • 0541-291342 www.bakkerijschulten.nl ▪ Bakkerij De Winter • Nicolaasplein 6, Denekamp • 0541-351395 www.krentenweggeshop.nl ▪ La Bomba • Vledderstraat 10, Denekamp • 0541-356530 www.la-bomba.nl

BLOEMEN & PLANTEN / Floristen ▪ Tuincentrum Borghuis • Vliegveldstraat 2, Deurningen 074-2761010 • www.tuincentrumborghuis.nl

▪ Tuincentrum Oosterik • Johanninksweg 68, Denekamp 0541-351888 • www.oosterik.nl

BOEKHANDEL / Buchhandlung ▪ Boekhandel Brummelhuis • Nicolaasplein 8, Denekamp 0541-351273 • www.boekhandelbrummelhuis.nl ▪ J. Brummelhuis • Markt 9, Ootmarsum • 0541-292723

BOUWMARKT EN DOE-HET-ZELF /

Bau- und Heimwerkermarkt ▪ Hubo Denekamp • Oldenzaalsestraat 16, Denekamp 0541-355389 • www.hubo.nl

CARAVAN- EN KAMPEERBENODIGDHEDEN /

Wohnmobil- und Campingzubehör ▪ GS Caravans • Edisonweg 1, Denekamp • 0541-296735 www.gscaravans.nl

CURSUSSEN/ WORKSHOPS / Kurse und Workshops ▪ Kampboer • Beekdorpweg 9, Saasveld • 074-3494671 www.kampboer.nl

▪ De Gouden Kruimel • Kerkplein 23, Ootmarsum • 06-42664570 www.degoudenkruimel.nl ▪ Perles Art • Kerkstraat 108, Reutum • 06-47296963 www.perles-art.nl

CHOCOLATERIE/PATISSERIE/MACARONS /

Chocolaterie/patisserie/Macarons ▪ La Bomba • Vledderstraat 10, Denekamp • 0541-356530 www.la-bomba.nl ▪ De Gouden Kruimel • Kerkplein 23, Ootmarsum • 0541-299531 www.degoudenkruimel.nl ▪ Engels' Tuin Macarons • Hazelrot 3, Ootmarsum • 06-55700310 www.engelstuin.nl

DROGISTERIJ / Drogerie ▪ Etos Drogisterij • De Meierij 11, Ootmarsum • 0541-294041 DRUKKERIJ / Druckerei ▪ Van Barneveld • Industriestraat 10, Denekamp • 0541-351869 www.drukkerijvanbarneveld.nl

GROENTEN EN FRUIT / Obst und Gemüse ▪ Rob’s Versshop • Ootmarsumsestraat 13, Denekamp, 0541-351260, www.robsversshop.nl

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN / Haushaltswaren ▪ Johannink • Dwarsstraat 3, Ootmarsum • 0541-291265 www.johannink.nl

▪ HEMA • Eurowerft 7, Denekamp • 0541-353331 www.hema.nl

▪ Marskramer • Eurowerft 9, Denekamp • 0541-351287

www.marskramer.nl

INDUSTRIE / Industrie ▪ Smeing Twenta • Kloppendijk 72, Denekamp • 0541-351323 www.twenta.nl

INSTALLATIETECHNIEK / Installationstechnik ▪ Schasfoort Tegels & Badkamers • Wilhelminastraat 9,

Denekamp • 0541-355343 • www.schasfoort-badkamers.nl

▪ Schulte Installatiebedrijf • Sombeekweg 11, Denekamp 0541-352520 • www.schulte-energies-techniek.nl

▪ Wolkotte Installatiebedrijf • Wilhelminastraat 15, Denekamp 0541-351258

JUWELIER / Juwelier ▪ Hein’s Sieraden • Markstraat 4, Ootmarsum • 0541-295608 www.heinssieraden.nl

▪ Hofland Juwelier • Grotestraat 15, Denekamp • 0541-351209 www.hofland-juwelier.nl

▪ Bijou Mémorable • Krabbendijk 16, Denekamp • 0541-534295 www.bijoumemorable.nl

▪ Britt’s • Grotestraat 24, Ootmarsum • 06-23118244

www.bybritts.nl

KAAS- EN ZUIVEL / Käse und Milchprodukte ▪ Kaas- en Zuivelboerderij Kaamps • Vliegveldstraat 4a,

Deurningen • 074-2775739 • www.kaamps.nl ▪ Buffalo Farm Twente • Ahuisweg 1, Denekamp • 0541-221380 06-10370210 • www.buffalofarmtwente.nl

KADOARTIKELEN EN WOONDECORATIE /

Geschenkartikel und Wohndeko ▪ De Galerie • Grotestraat 13, Denekamp • 0541-355388 www.degaleriedenekamp.nl ▪ Johannink • Dwarsstraat 3, Ootmarsum • 0541-291265 www.johannink.nl ▪ HomeAccent • Grotestraat 21, Ootmarsum • 0541-297945 www.homeaccent.nl ▪ Britt’s • Grotestraat 24, Ootmarsum • 06-23118244 www.bybritts.nl ▪ Ilse Damhuis Stijlvol wonen • Schiltstraat 1, Ootmarsum 0541-241090 • www.ilsedamhuis.nl ▪ Ilse Damhuis Stijlvol wonen • Ootmarsumseweg 261, Fleringen • 0546-623120 • www.ilsedamhuis.nl ▪ Happyness Trends & Kids • Meierij 11a Ootmarsum 0541-291434

KAPSALON / Friseur ▪ Hans Hairstudio • De Meierij 9a, Ootmarsum • 0541-294136

www.hanshairstudio.nl

KEUKEN EN KOKEN / Küche und Kochen ▪ Kookwinkel La Cuisine • Grotestraat 79, Tubbergen 0546-622551 • www.lacuisine.nl

LINGERIE / Dessous ▪ Royal Exclusive Bodyfashion • Grotestraat 16, Ootmarsum

0541-855235 • 06-52811294

Lees verder op pagina 41

37


Verslingerd aan de Dinkel

www.oostvogelootmarsum.nl • Kapelstraat 5-7 te Ootmarsum

Verslingerd Verslingerd aan aan de de Dinkel Dinkel

Natuurlijk kampereN : www.campingoldekottink.nl ZW EM M EN B IJ

DORPER ESCH Ook tijdens de verbouwing kunt u blijven zwemmen bij zwembad Dorper Esch te Denekamp.

3 luxe VakaNtiebuNgalows: www.kottinkhof.nl Natuurlijk kamperen: www.campingoldekottink.nl 3grote luxe vakantiebungalows: www.kottinkhof.nl VakaNtiewoN iNg:

www.huizedepastorie.nl Grote vakantiewoning: www.huizedepastorie.nl

Natuurlijk kampereN : Natuurlijk kampereN : www.campingoldekottink.nl info@campingoldekottink.nl - tel 0541 351 826 www.campingoldekottink.nl 3 luxe VakaNtiebuNgalows: 3 luxe VakaNtiebuNgalows: www.kottinkhof.nl www.kottinkhof.nl grote VakaNtiewoN iNg: grote VakaNtiewoN iNg: www.huizedepastorie.nl www.huizedepastorie.nl

In het wedstrijdbad kunt u baantjes zwemmen en in het warme bad heerlijk ontspannen of meedoen met bewegen in warm water. Kijk op onze website voor onze openingstijden.

info@campingoldekottink.nl - tel 0541 351 826 info@campingoldekottink.nl - tel 0541 351 826

Voor het reserveren van huurfietsen telefonisch contact opnemen Denekamperstraat 3 Ootmarsum 0541 29 43 24

Fiet s vanaf 1 9,p/d Elektrische fiet s vanaf 1 20,- p/d


MODE / Mode ▪ Bloemen Mode • Kerkplein 21, Ootmarsum • 0541-291210 www.bloemenvrouwenmode.nl

▪ Buyvoets • Grotestraat 4, Ootmarsum

0541-291405 • www.buyvoetsmode.nl ▪ De Galerie • Grotestraat 13, Denekamp • 0541-355388 www.degaleriedenekamp.nl ▪ HEMA • Eurowerft 7, Denekamp • 0541-353331 • www.hema.nl ▪ John Bardale • Kerkplein 15, Ootmarsum • 0541-294364 www.johnbardale.com ▪ Koopman Mode • Ootmarsumsestraat 145, Tilligte 0541-222222 • www.koopmanmode.nl ▪ Kommer i • Kerkplein 23a, Ootmarsum 0541-292628 ▪ M en H Mode • Ootmarsumsestraat 2, Denekamp 0541-352082 • www.menhmode.nl ▪ Oostvogel Heren Mode • Kapelstraat 5-7, Ootmarsum 0541-740010 • www.oostvogelootmarsum.nl ▪ Plebs en Snobs • Gasthuisstraat 1, Ootmarsum • 0541-292726 www.plebsensnobs.nl ▪ Cabana Store • Schiltstraat 2a, Ootmarsum • 06 53621180 www.cabanastore.nl ▪ Willem Pierik Fashion • Markt 3, Ootmarsum • 06- 24146560 www.willempierik.nl ▪ Happyness Trends & Kids • De Meierij 11a, Ootmarsum 0541- 291434 ▪ Scooter • Marktstraat 11a, Ootmarsum • 0541- 296041 www.scooterenschede.nl ▪ Boudoir • Grotestraat 8, Ootmarsum • 06-47686665 boudoirnederland.nl ▪ Royal Exclusive Bodyfashion • Grotestraat 16, Ootmarsum 0541-855235 • 06-52811294 ▪ Belmondo Mode • Grotestraat 16a, Ootmarsum 0541-291819 • 06-53877183 • www.belmondomode.nl

NOTARIS / Notar ▪ VWZ Netwerk Notarissen • Lange Voor 20, Denekamp 0541-358000 • www.vwznotarissen.nl

OPTIEK / Optiker ▪ Hofland • Vledderstraat 1, Denekamp • 0541-352318

www.hoflandoptiek.nl ▪ Ophuis Optiek • Grotestraat 14, Ootmarsum • 0541-296173 www.ophuisoptiek.nl

RADIO EN TV / Radio und Fernsehen ▪ Molendijk • Lange Voor 2, Denekamp • 0541-354277

www.ep-molendijk.nl ▪ Oude Lashof • Brinkstraat 1, Denekamp • 0541-351257 www.oudelashof.nl

RECLAMEBUREAU / Werbeagentur ▪ CreaUnit • Denekamperstraat 23, Beuningen • 0541-354366

www.creaunit.com

ROOKWAREN / Tabakwaren ▪ J. Brummelhuis • Markt 9, Ootmarsum • 0541-292723 ▪ Boekhandel Brummelhuis • Nicolaasplein 8, Denekamp 0541-351273 • www.boekhandelbrummelhuis.nl

RIJWIELHANDEL / Fahrradhandel ▪ Harberink Tweewielers • Julianastraat 37, Denekamp 0541-351546 • www.harberink-tweewielers.nl

▪ Heisterkamp Rijwielen • Denekamperstraat 3, Ootmarsum 0541-294324 • www.heisterkamprijwielen.nl

SANITAIR / Sanitär ▪ Schasfoort Tegels & Badkamers • Wilhelminastraat 9,

Denekamp • 0541-355343 • www.schasfoort-badkamers.nl

SCHOENEN EN EXCLUSIEVE ACCESSOIRES / Schuhe und exklusive Accessoires ▪ Chapeaux Schoenen • Markstraat 5, Ootmarsum • 0541-366777 www.chapeaux-schoenen.nl ▪ Elle & Lui • Marktstraat 10, Ootmarsum • 0541-295041 www.elle-lui.nl ▪ Mensink schoenen en sport • Oldenzaalsestraat 6, Denekamp • 0541-351388 • www.mensinkschoenen-sport.nl ▪ Schuurman Schoenen • Eurowerft 6, Denekamp 0541-351228 • www.schuurman-schoenen.nl ▪ Vian Leather & More • Gasthuisstraat 8, Ootmarsum 06-14194156

SLAGERIJ / Metzger ▪ Slagerij Arens • De Meierij 17, Ootmarsum • 0541-291253 www.arens.keurslager.nl

▪ Kappelhof • Nordhornsestraat 18, Denekamp • 0541-351277 www.slagerijkappelhof.nl

SLIJTERIJ EN WIJNHANDEL / Spirituosen- und Weinhandel ▪ Heisterkamp Dranken en Heisterkamp Wijnkopers

Eerste Stegge 2, Ootmarsum • 0541-292222 www.heisterkamp.com ▪ Plusmarkt Jan ter Steege • Oldenzaalsestraat 40a, Denekamp • 0541-356355 • www.plussupermarkt.nl ▪ Jumbo supermarkt • Lange Voor 10, Denekamp • 0541-352241 www.jumbo.com ▪ Othmar Bier - Ootmarsummer Bierbrouwerij Heupink & Co Commanderieplein 6, Ootmarsum • 0541-291330 www.othmarbier.nl ▪ Stokerij Sculte • Oostwal 24, Ootmarsum • 06-10785015 www.stokerijsculte.nl ▪ The Wine Gallery • Marktstraat 8, Ootmarsum • 0541-295412 www.thewinegallery.nl

SOUVENIRS / Souvenirs ▪ Souvenirhuis Tenniglo • Oostwal 55, Ootmarsum

0541-291244/293640 • www.souvenirhuis-tenniglo.nl

SPEELGOED / Spielzeug ▪ Johannink • Dwarsstraat 3, Ootmarsum • 0541-291265

www.johannink.nl ▪ Marskramer • Eurowerft 9, Denekamp • 0541-351287 www.marskramer.nl

SPORTCENTRUM / Sportzentrum ▪ Sportcomplex Dorper Esch • Molendijk 14, Denekamp 0541-355350 • www.zwembadendorperesch.nl

SUPERMARKTEN / Supermärkte ▪ Plusmarkt Jan ter Steege • Oldenzaalsestraat 40a, Denekamp, 0541-356355 • www.plussupermarkt.nl

▪ Jumbo supermarkt • Lange Voor 10, Denekamp • 0541-352241 www.jumbo.com

▪ Tensundern • Nordhornsestraat 233, Denekamp • 0541-351483 www.tensundern.nl

TUINCENTRUM / Gartenzentrum ▪ Tuincentrum Borghuis • Vliegveldstraat 2, Deurningen

074-2761010 • www.tuincentrumborghuis.nl ▪ Tuincentrum Oosterik • Johanninksweg 68, Denekamp 0541-351888 • www.oosterik.nl

VERLICHTING / Beleuchtung ▪ Buyvoets • Grotestraat 4, Ootmarsum • 0541-291405 www.buyvoetsverlichting.nl

▪ Wolkotte Installatiebedrijf • Wilhelminastraat 15, Denekamp

0541-351258 ▪ Hubo Denekamp • Oldenzaalsestraat 16, Denekamp 0541-355389 • www.hubo.nl ▪ De Galerie • Grotestraat 13, Denekamp • 0541-355388 www.degaleriedenekamp.nl ▪ HomeAccent • Grotestraat 21, Ootmarsum • 0541-297945 www.homeaccent.nl ▪ Britt’s • Grotestraat 24, Ootmarsum • 06-23118244 www.bybritts.nl ▪ Ilse Damhuis Stijlvol wonen • Schiltstraat 1, Ootmarsum 0541-241090 • www.ilsedamhuis.nl ▪ Ilse Damhuis Stijlvol wonen • Ootmarsumseweg 261, Fleringen • 0546-623120 • www.ilsedamhuis.nl

WONINGINRICHTING / Einrichtung ▪ Busscher Woonadviseurs • Oldenzaalsestraat 26, Denekamp

0541-351226 • www.busscher-woonadviseurs.nl ▪ Hebetex • Hanzeweg 30, Denekamp • 0541-352720 www.hebetex.nl ▪ Stroot Interieur • Grotestraat 3, Ootmarsum • 0541-291650 www.stroot.nl ▪ HomeAccent • Grotestraat 21, Ootmarsum • 0541-297945 www.homeaccent.nl ▪ Loft Dumak • Grotestraat 6, Ootmarsum • 0541 296 296 ▪ Ilse Damhuis Stijlvol wonen • Schiltstraat 1, Ootmarsum 0541-241090 • www.ilsedamhuis.nl

41


42

Onderwerpinformatie Algemene Vertaling naar Allgemeine Informationen Duits

APOTHEEK / Apotheke ▪ Apotheek Denekamp • Het Gezondheidsplein Oldenzaalsestraat 12-b, Denekamp • 0541-354386 www.serviceapotheek.nl/denekamp ▪ Apotheek Ootmarsum • Molenstraat 8h, Ootmarsum 0541-292729 • www.apotheekootmarsum.nl

▪ Plechelmuskerk • Hoflaan, Saasveld ▪ Plechelmuskerk • Oranjestraat, Rossum ▪ Remigiuskerk • Legtenbergerstraat 2, Weerselo ▪ Protestantse Gemeente Denekamp • Grotestraat 3, Denekamp • www.pkn-denekamp.nl

▪ Protestantse Gemeente Ootmarsum • Ganzenmarkt 31, Ootmrasum • www.pkn-ootmarsum.nl

BANKEN /Banken ▪ Rabobank Twente Oost • Oldenzaalsestraat 12, Denekamp 0541-681500 ▪ Rabo Pinautomaten in Ootmarsum • Tilligte, Weerselo, Lattrop en Rossum

BIBLIOTHEEK / Bibliothek ▪ Bibliotheek Dinkelland • www.bibliotheekdinkelland.nl ▪ Bibliotheek Denekamp • Oranjestraat 23, Denekamp ▪ Bibliotheek Ootmarsum • Kerkplein 9, Ootmarsum ▪ Afhaalpunt Rossum • Thijplein 1, Rossum ▪ Afhaalpunt Weerselo • St. Remigiusstraat 6, Weerselo DIERENARTSEN /Tierärtzte ▪ Dierenartsenpraktijk Noord-Oost Twente • 0541-352268 www. dierenartsenpraktijknoordoosttwente.nl

▪ Locatie Denekamp • Singravenstraat 5, Denekamp ▪ Locatie Ootmarsum • Eerste Stegge 18, Ootmarsum ▪ Dierenartsenpraktijk Saasveld • Bornsestraat 63, Saasveld 074-2669966

GEMEENTEHUIS DINKELLAND /

Gemeindeverwaltung Dinkelland Nicolaasplein 5, Denekamp • 0541-854100 • www.dinkelland.nl

HUISARTSEN / Hausärtzte ▪ Klamer-Stöver • Het Gezondheidsplein Oldenzaalsestraat 12-b, Denekamp • 0541-351201 www.hetgezondheidsplein.nl ▪ Kluitman • Brink 3, Denekamp • 0541-352559 www.emkluitmanhuisarts.praktijkinfo.nl ▪ Joosten en Koekkoek • Het Gezondheidsplein Oldenzaalsestraat 12-b, Denekamp • 0541-354142 www.hetgezondheidsplein.nl ▪ HOED Ootmarsum • Molenstraat 10d, Ootmarsum 0541-291217 www.hapootmarsum.praktijkinfo.nl ▪ Frankhuisen • Stadtlohnallee 9, Weerselo • 0541-661323 www.huisarts-frankhuisen.nl ▪ Hermeling • Legtenbergerstraat 10, Weerselo • 0541-661004 www.huisarts-hermeling.nl

KERKEN / Kirchen ▪ Parochie Lumen Christi • www.parochielumenchristi.nl OMVAT DE VOLGENDE KERKEN:

▪ RK Kerk St.Nicolaaskerk • Nicolaasplein 1, Denekamp ▪ RK Kerk Simon en Judas • Dorpsstraat 66, Lattrop ▪ RK Kerk H. Jozef • Johanninksweg 2, Noord-Deurningen ▪ RK Kerk Simon en Judas • Kerkplein, Ootmarsum ▪ RK Kerk Simon en Judas • Ootmarsumsestraat 140, Tilligte ▪ Plechelmusparochie • www.plechelmusparochie.nl OMVAT DE VOLGENDE KERKEN:

▪ Plechelmuskerk • St. Plechelmusplein 9, Deurningen www.ootmarsum-dinkelland.nl

▪ Protestantse Stiftsgemeente Weerselo • Het Stift 9, Weerselo • www.stiftsgemeente.nl

MARKTEN / Märkte ▪ Weekmarkt Denekamp: woensdag 8.30 - 12.30 uur ▪ Weekmarkt Ootmarsum: donderdag 8.00 -13.00 uur ▪ Weekmarkt Weerselo: vrijdag 13.00 -17.00 uur ▪ Weerselose Antiek Goederenmarkt, Bornsestraat 14, Weerselo • zaterdag 8.30 - 14.00 uur en iedere 2e zondag van de maand van 12.00 - 17.00 uur • www.weerselosemarkt.nl

POLITIE / Polizei ▪ Politie Dinkelland, Nicolaasplein 2a, Denekamp ▪ Steunpunt Ootmarsum, Laagsestraat 4, Ootmarsum ▪ Algemeen politienummer: 0900-8844 ▪ Alarmnummer: 112 POSTAGENTSCHAPPEN / Postfilialen ▪ PostNL Brummelhuis, Nicolaasplein 8, Denekamp 0541-351273 • www.boekhandelbrummelhuis.nl ▪ PostNL J. Brummelhuis • Markt 9, Ootmarsum • 0541-292723 ▪ PostNL Weerselo • Remigiusstraat 2, Weerselo • 0541-661289

TANDARTSEN / Zahnärtzte ▪ Tandheelkundig Centrum Denekamp • Brandlichterweg 46, Denekamp 0541-351640 • www.tandartsgrijpma.nl

▪ Centrum voor tandheelkunde de Kleine • Dunantstraat 9, Denekamp 0541-352671 • www.tandartspraktijkdekleine.nl

▪ Tandartspraktijk Ruinemans • Denekamperstraat 11b, Ootmarsum 0541-291942 • www.tandartsruinemans.nl

▪ Tandartspraktijk Scholten • Kloosterstraat 7, Ootmarsum 0541-294450 • www.tandartsscholten.nl ▪ Tandarstenpraktijk Wijnheijmer • de Voortmors 120, Weerselo 0541-661698 • www.oldenzaalsetandartsen.nl ▪ Spoedgevallen: 0900-1282632 of 0900-1010555

WINKELTIJDEN / Ladenöffnungszeiten ▪ Denekamp Winkelsluiting op maandagmorgen, enkele winkels zijn op dinsdagmiddag en maandag t/m vrijdag van 12.30 tot 13.30 uur gesloten, m.u.v. supermarkten KOOPAVOND: donderdag tot 21.00 uur

▪ Ootmarsum Op maandag detailhandel gesloten en enkele winkels geopend. Dinsdag t/m vrijdag zijn de winkels geopend van 10.00 tot 17.30 uur. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en zondag van 12.00 tot 17.00 uur.

▪ Weerselo Maandag na 12.30 uur zijn enkele winkels gesloten KOOPAVOND: vrijdag tot 21.00 uur


Overnachten Übernachten

▪ Hotel ’t Wapen van Ootmarsum Almelosestraat 20 0541-291500 www.wapenvanootmarsum.nl 53

Ootmarsum

► Advertentie pagina 2

▪ Hotel Twents Gastenhoes Molenstraat 22 0541-293085 www.twentsgastenhoes.nl

Hotels

68

Ootmarsum

▪ Hotel Restaurant Dinkeloord

▪ Parkhotel de Wiemsel

Denekamperstraat 48

Winhofflaan 2

0541-351387

0541-791010

www.fletcherhoteldinkeloord.nl

www.parkhotel-dewiemsel.nl

102

112

Beuningen

Ootmarsum

▪ Hotel van der Maas

B. Hoogklimmerstraat 2

Grotestraat 7

0541-572555

0541-291281

www.hoteldeschout.nl

www.vandermaas.nl

80

39

Ootmarsum

▪ Stadshotel Ootmarsum

Frans op den Bult

Westwal 1

Hengelosestraat 6 • 074-2773632

0541-291728

www.fransopdenbult.nl

www.stadshotelootmarsum.nl

72

72

Ootmarsum

► Advertentie pagina 2

▪ Hostel moveINN

▪ Villavélo Twente

Am Sportpark 9 • Navigatie:

Molenstraat 22

Wehrmaate 30, Nordhorn

0541-293085

0049- 5921-8191211

www.villavelo.nl

www.move-inn.de 94

► Advertentie pagina 58

33

tot

35

Ootmarsum

▪ Hotel De Landmarke

▪ Hotel Wyllandrie

Rossumerstraat 5

Tichelwerk 1

0541-291208

0541-362979

www.landmarke.nl

www.wyllandrie.com

76

► Advertentie pagina 2

90

Ootmarsum

► Advertentie pagina 73

▪ Hotel de Rozenstruik

▪ Hotel Tante Sien

Denekamperstraat 15

Denekamperweg 210

0541-292321

0541-680208

www.rozenstruik.nl

www.tantesien.nl

32

Ootmarsum

► Advertentie pagina 2

▪ Hotel Restaurant

Deurningen

Ootmarsum

► Advertentie pagina 2

▪ Hotel De Schout

Denekamp

Nordhorn (DE)

► Advertentie pagina 2

► Advertentie pagina 2

31

Vasse

45


Onderwerp Overnachten Vertaling naar Duits Übernachten

Campings Campingplätze ▪ Natuurcamping Olde Kottink

▪ Camping de Haer

Kampbrugweg 3

Rossummerstraat 22

0541-351826 • 06-12969012

0541-291847

www.campingoldekottink.nl

www.dehaer.nl

► Advertentie pagina 40 Beuningen

► Advertentie pagina 27 Ootmarsum

▪ Camping De Papillon

▪ Camping de Witte Berg

Kanaalweg 30

Wittebergweg 9

0541-351670

0541-291605

www.depapillon.nl

www.dewitteberg.nl

► Advertentie pagina 58 Denekamp

► Advertentie pagina 27 Ootmarsum

▪ Recreatiepark de Bergvennen

▪ De Kuiperberg Camping •

Bergvennenweg 35

Party Lounge • Chalets

0541-229306

Tichelwerk 4

www.campingdebergvennen.nl

0541-291624 www.kuiperberg.nl

Lattrop

Ootmarsum

▪ Camping de Rammelbeek

▪ Hoeve Springendal

Breemorsweg 12

Brunninkhuisweg 3

0541-229368

0541-291530

www.rammelbeek.nl

www.hoevespringendal.nl

► Advertentie pagina 27 Lattrop

► Advertentie pagina 27 Ootmarsum / Hezingen

▪ Camping Bij de Bronnen

▪ Camping de Molenhof

Wittebergweg 18

Kleijsenweg 7, Reutum/Weerselo

0541-291570

0541-661165

www.campingbijdebronnen.nl

www.demolenhof.nl

Ootmarsum

46

► Advertentie pagina 27

www.ootmarsum-dinkelland.nl

Reutum/ Weerselo


Mini-Campings Mini-Campingplätze ▪ Camping Erve Wezenberg

▪ Camping de Rêke

Rammelbeekweg 15

Wittebergweg 19

0541-229319 • 06-37006800

0541-291407

www.ervewezenberg.nl

www.dereke.nl

► Advertentie pagina 17 Denekamp

Ootmarsum

▪ Mini camping Het Brook

▪ Mini camping Erve Wiegink

Schiltmanweg 8

Dusinksweg 14

0541-229348

0541-291550 • 06-51991767

www.minicampinghetbrook.nl

www.ervewiegink.nl

► Advertentie pagina 58 Denekamp

Ootmarsum

▪ Mini camping Erve Vleerbosch

▪ Camping Roderveld

Snoeymansweg 6

Molenweg 1

0541-670326 • 06-27071269

0541-625666

www.erve-vleerbosch.nl

www.camping-roderveld.nl

Haarle (bij Ootmarsum)

Rossum

▪ Erfgoed Bossem

▪ Mini camping De Dam

Dorpsstraat 7

Damweg 19

0541-221392

0541-221315

www.bossem.nl

www.campingdedam.nl

www.sterrenkubus.nl Lattrop

► Advertentie pagina 58

Tilligte

▪ Camping aan het Twentepad

▪ Mini camping Erve Bekhuis

Iemscheweg 17

Kooiweg 23

0541-680117 • 06-10857973

0541-292783

www.twentepad.nl

www.erve-bekhuis.nl

Mander

Tilligte

▪ Camping Erve Snieder

▪ Camping De Veldmeijer

Possenweg 13

Oude Almelosedijk 4

06-11471013

0541-662362

www.ervesnieder.nl

www.develdmeijer.nl

Mander

Weerselo

▪ Mini camping Erve Geerdink Tichelwerk 6 0541-293019 • 06-12979376 www.ervegeerdink.nl Ootmarsum

47


Onderwerp Overnachten Vertaling naar Duits Übernachten

Bed Breakfast ▪ B&B De Mekkelhorst

▪ Art B&B

Mekkelhorsterstraat 44

Marktstraat 15

06-51977697

0541-292321

www.demekkelhorst.nl

www.rozenstruik.nl

6

8

Denekamp

Ootmarsum

▪ B&B Erve Wezenberg

▪ B&B 't Achterummeke

Rammelbeekweg 15

Kapelstraat 8a • 0541-296398 •

0541-229319 • 06-37006800

06-13391052

www.ervewezenberg.nl

www.achterummeke.nl www.twentenieren.nl

18

Denekamp

► Advertentie pagina 17

Ootmarsum

8

▪ B&B Het Otman

▪ B&B Erve Höwerboer

Stroothuizerweg 16

Oldenzaalsestraat 40

0541-352209 • 06- 2825822

0541-296932

www.ervehetotman.nl

www.ervehowerboer.nl

4

16

Denekamp

Ootmarsum

▪ B&B Wilbers

▪ B&B Ganzenmarkt

Kanaalweg 10

Ganzenmarkt 22

0541-352621 • 06-51309842

0541-293351

wilbersantoon@gmail.com

www.ganzenmarkt22.nl

4

2

Denekamp

Ootmarsum

▪ B&B Mössems

▪ B&B Lomans Stie

Lattropperstraat 99

Denekamperstraat 43

0541-241684

0541-291589

www.mossems.nl

www.lomansstie.nl

10

6

Denekamp

Ootmarsum

▪ B&B De Oale School

▪ B&B Odemarus

Dorpsstraat 94

Odemarusstraat 14

0541-229436

0541-292474 • 06-44580671

www.deoaleschool.nl

www.stadsappartement-odemarus.nl

21

2

Lattrop

Ootmarsum

▪ Erfgoed Bossem

▪ B&B Hoeve Springendal

Dorpsstraat 7 • 0541-221392

Brunninkhuiswegweg 3

www.bossem.nl

0541-291530

www.sterrenkubus.nl

www.hoevespringendal.nl

2

Lattrop

tot

80

► Advertentie pagina 58

14

Ootmarsum/ Hezingen

tot

4

▪ B&B Erve Toon’boer

▪ B&B de Postelhoek

Possenweg 9

eten • drinken • slapen

06-30334792

Laagsestraat 56

www.ervetoonboer.nl

0541-293105 www.postelhoek.com

4

Mander

48

2

► Advertentie pagina 27

www.ootmarsum-dinkelland.nl

Ootmarsum

10

► Advertentie pagina 73


▪ B&B Erve Deperman

▪ B&B Mooi zo logeren

Zoekeweg 18

Velinksweg 25, Reutum

0541-670246

0541-670386 • 06-38930640

www.ervedeperman.nl

www.mooizologeren.nl

16

2

Reutum

2

tot

6

Reutum

▪ B&B Hooischuur Erve Deperman

▪ B&B Erve Fakkert

Zoekeweg 18

Everlostraat 3, Rossum

0541-670246

0541-625789

www.ervedeperman.nl

www.erve-fakkert.nl

1

tot

5

14

Rossum

Reutum

Bungalowparken Bungalowparks ▪ Bungalowpark Bavelds Dennen

▪ Bungalowpark en camping

Johanninksweg 80

Bij de Bronnen

0541-352393

Wittebergweg 18 • 0541-291570

www.bavelds-dennen.nl

www.campingbijdebronnen.nl

126

6

5

Denekamp

10

▪ De Kuiperberg

Kanaalweg 30

Camping • Party Lounge • Chalets

0541-351670

Tichelwerk 4, Ootmarsum

www.depapillon.nl

0541-291624 www.kuiperberg.nl

6

► Advertentie pagina 58

Ootmarsum

7

4

► Advertentie pagina 27

▪ Villapark Eureka

▪ Hoeve Springendal

Beldhuismolenweg 8

Brunninkhuisweg 3

074-2776688

0541-291530

www.vilapark-eureka.nl 55

2

tot

www.hoevespringendal.nl

12

Deurningen

14

Ootmarsum/ Hezingen

2

tot

4

► Advertentie pagina 27

▪ Landgoed ‘t Borghuis

▪ Vakantiepark de Witte Berg

Oldenzaalsestraat 135b

Wittebergweg 9 • 0541-291605

0541-510125 • 06-22424618

www.dewitteberg.nl

www.borghuis.nl 5

1

tot

8

2

tot

20

► Advertentie pagina 27

34

Losser

Ootmarsum

▪ Vakantieverblijf Dennenoord

▪ Camping-Bungalowpark

Vasserweg 37, Nutter

De Molenhof

0541-680221

Kleijsenweg 7 • 0541-661165

www.vakantiehuisjesdennenoord.nl

www.demolenhof.nl

7

Nutter

tot

▪ De Papillon

23

Denekamp

2

Ootmarsum

2

tot

6

► Advertentie pagina 40

24

2

tot

18

Reutum/Weerselo

49


Onderwerp Overnachten Vertaling naar Duits Übernachten

▪ De Kleine Hulst Holsterheurneweg 3, Beuningen 0541-354028

Vakantiewoningen

www.dekleinehulst.nl 3

Ferienhäuser/-wohnungen

2

tot

4

Beuningen

▪ Erve Broam

▪ Heerman Lodges

Nijenkampsweg 4, Agelo

Mekkelhorsterstraat 29

0541-670705 • 06-30391343

0541-352757

www.ervebroam.nl

www.heermanlodges.nl

1

6

tot

www.drostes.nl

14

Agelo

Beuningen

4

4

▪ Hezebergzicht

▪ Vakantiewoning

Almelosestraat 76

Huize de Pastorie

www.hezebergzicht.nl

Beuningerstraat 73, Beuningen

1

2

tot

0541-351826 • 06-12969012

8

www.huizedepastorie.nl Agelo

Beuningen

50

7

► Advertentie pagina 40

▪ Buitenverblijf Kottinkhof

▪ Vakantiehuis

Kampbrugweg 3

Het Mekkelhuuske

0541-351826 • 06-1296012

Puntbeekweg 4 • 0541-354307

www.kottinkhof.nl

www.hetmekkelhuuske.nl

3

Beuningen

1

2

► Advertentie pagina 40

www.ootmarsum-dinkelland.nl

1

Beuningen

2

tot

4


▪ Het Schrijvershuisje

▪ Landgoed Nieuwhuis

Lutterzandweg 12i

Zoekeweg 7

06-53650199

0541-661024 www.landgoednieuwhuis.nl

www.schrijvershuisje.com 1

2

tot

4

Denekamp

▪ Boswachterswoningen

▪ Erve Vleerbosch

Landgoed Singraven

Snoeymansweg 6

Schiphorstdijk 6 en 8 • 0541-351372

0541-670326 • 06-27071269

www.watermolen-singraven.nl

www.erve-vleerbosch.nl

2

Denekamp

5

3

► Advertentie pagina 20

5

▪ Boerderijlodges Erve ’t Vrielinck

Schiltmanweg 8 • 0541-229348

Hooidijk 52, 0541-680407

www.minicampinghetbrook.nl

www.vrielinck.nl • www.drostes.nl

2

tot

12

4

► Advertentie pagina 58

2

tot

4

Hezingen

▪ De Mekkelhorst

▪ Vakantiewoning

Mekkelhorsterstraat 44

De Tortelduif

06-51977697

Mosbeekweg 21

www.demekkelhorst.nl

0541-293394 • 06-10143867

1

2

tot

www.demosbeek.nl

6

Hezingen

1

5

▪ Erve Wezenberg

▪ Vakantiewoning De Leeuwerik

Rammelbeekweg 15

Mosbeekweg 19

0541-229319 • 06-37006800

0541-293394 • 06-10143867

www.ervewezenberg.nl

www.demosbeek.nl

6

2

tot

4

► Advertentie pagina 17

1

10

Hezingen

▪ Fox Lodges

▪ Landgoed 't Schabosch

Johanninksweg 78

Schabosweg 6, 0541-294407

0541-354100

www.schabosch.nl

www.foxlodges.nl 2

6

tot

www.twentepareltjes.nl

12

1

2

tot

6

Hezingen

Denekamp

▪ Hoeve Ezelsgoor

▪ Landgoed Springendalsebeek

Brandlichterweg 99

Lippertsweg 5 • 0541-294407

0541-352130

www.springendalsebeek.nl

www.hoeve-ezelsgoor.nl

www.twentepareltjes.nl

1

4

2

2

tot

8

Hezingen

Denekamp

▪ Landgoed de Kniep

▪ Vakantiewoning

Schiphorstdijk 3

De Bosrand Twente

0541-353226 • 06-30843519

Hooidijk 41

www.landgoeddekniep.nl

06-29566977

2

Denekamp

tot

Het Brook

Denekamp

Denekamp

2

Haarle (bij Ootmarsum)

▪ Boerderij appartementen

3

Denekamp

18

1

De Lutte

2

tot

www.debosrandtwente.nl

20

Hezingen

1

2

tot

6

51


Onderwerp Overnachten Vertaling naar Duits Übernachten

▪ De Schure Uelserweg 151 0541-680793 • 06-28281900 www.deschure.nl 1

2

tot

11

Mander

▪ De Wachtboer Drieschichtsweg 9 0541-680267 www.dewachtboer.nl 2

6

Mander

▪ Erve Snieder Possenweg 13 06-11471013

Vakantiewoningen

www.ervesnieder.nl 2

Ferienhäuser/-wohnungen

30

▪ Landgoed De Mosbeek

Mosbeekweg 6

Plasdijk 36

0541-294407

0541-680793 • 06-28281900

www.twentepareltjes.nl

www.landgoeddemosbeek.nl

1

2

tot

8

1

10

tot

24

Mander

▪ De Oale School

▪ Vakantiewoning De Smid

Dorpsstraat 94

Uelserweg 113

0541-229436

0541-680377

www.deoaleschool.nl

www.vakantiewoningdesmid.nl

21

1

1

Lattrop

12

Mander

▪ Erfgoed Bossem

▪ Vakantiehuis Mander

Dorpsstraat 7, 0541-221392

Vleerhoeksweg 9

www.bossem.nl

0541-680311 • 06-23329318

www.sterrenkubus.nl

www.natuurlijkmander.nl

26

2

tot

30

1

► Advertentie pagina 58

Mander

4

tot

16

► Advertentie pagina xx

▪ Het Kosthoes op Erve Blokhorst

▪ Erve de Mandermaten

Horstweg 8

Vleerhoeksweg 9

06- 83210398

00541-680311

www.erveblokhorst.com

www.natuurlijkmander.nl

1

2

tot

6

1

4

tot

16

Mander

Lattrop

▪ Landgoed ’t Borghuis

▪ Boerderijlodges de Bölte

Oldenzaalsestraat 135b

Dalweg 4 • 0541-294644

0541-510125 • 06-22424618

www.boerderijspa.nl en

5

8

tot

www.drostes.nl

14

2

Losser

52

tot

▪ Landhuis de Kwakel

Hezingen

Lattrop

2

Mander

www.ootmarsum-dinkelland.nl

Nutter

2

tot

4


▪ Appartement de Rêke

▪ Stadsappartement Odemarus

Wittebergweg 19

Odemarusstraat 14

0541-291407

0541-292474 • 06-44580671

www.dereke.nl

www.stadsappartement-odemarus.nl

1

2

1

▪ Erve Getkot

▪ Hoeve Springendal

Tubbergerdijk 6

Brunninkhuisweg 3

06-15044661 • 0541-292801

0541-291530 • 06-55186983

www.ervegetkot.nl

www.hoevespringendal.nl

3

2

tot

6

14

Nutter

Ootmarsum / Hezingen

4

▪ Vakantiewoning Stadszicht Kapelstraat 14

0541-680221

0541-855270

www.vakantiehuisjesdennenoord.nl

www.stadszichtootmarsum.nl

2

tot

6

1

► Advertentie pagina 40

4

Ootmarsum

▪ ’t Achterummeke

▪ De Schmalhorst

Kapelstraat 8a

Uelserdijk 1a

0541-296398 • 06-13391052

053-4500148

www.achterummeke.nl en

www.schmalhorst.nl

1

2

tot

1

8

Ootmarsum

8

▪ Casa Rilassa

▪ Heerdink Hoeve

Wittebergweg 18

Wittebergweg 9

0523-264377 • 06-11071006

0541-291605

www.vakantiehuisjeootmarsum.nl

www.dewitteberg.nl

1

4

2

Ootmarsum

Ootmarsum

8

tot

20

► Advertentie pagina 27

▪ Mevr. Leeuwenkuijl-ter Haar

▪ Vakantiehuis Oud-Ootmarsum

Kleikoel 15 en 16

Laagsestraat 60

0541-296836 • 06-53570173

0541-292400 • 0541-680146

www.vakantiehuis-ootmarsum.nl

www.twentseigen.nl

2

5

tot

6

1

8

Oud-Ootmarsum

Ootmarsum

▪ Bungalow ‘De Weelkens’

▪ Mooi zo logeren

Kleikoel 2

Velinksweg 25

0413-365390

0541-670386 • 06-38930620

www.weelkens.nl

www.mooizologeren.nl

1

4

2

Ootmarsum

2

tot

6

Reutum

▪ Erve Höwerboer

▪ Erve Fakkert

Oldenzaalsestraat 40

Everlostraat 3

0541-296932

0541-625789 www.erve-fakkert.nl

www.ervehowerboer.nl 1

Ootmarsum

tot

Vasserweg 37

www.twentenieren.nl Ootmarsum

2

► Advertentie pagina 27

▪ Vakantieverblijf Dennenoord

7

Nutter

2

Ootmarsum

Nutter

2

tot

16

1

2

tot

5

Rossum

53


Onderwerp Overnachten

Groepsaccommodaties

Vertaling naar Duits Übernachten

Gruppenunterkünfte

▪ Erve Broam Nijenkampsweg 4 0541-670705 • 06-30391343 www.ervebroam.nl 6

1

tot

14

Agelo

▪ Erve Wezenberg Rammelbeekweg 15 0541-229319 • 06-37006800

Vakantiewoningen

www.ervewezenberg.nl

Ferienhäuser/-wohnungen

tot

20

▪ F.C.M. Verduijn

▪ Boerderij appartementen

Ootmarsumsedijk 25

Het Brook

0541-625957

Schiltmanweg 8

06-30827533

0541-229348 • 06-22426497

1

www.minicampinghetbrook.nl

2

Denekamp

Rossum

3

2

tot

12

► Adv. pagina 58

▪ Boerderijappartementen

▪ Fox Lodges

’t Kienhoes

Johanninksweg 78

Hunenborgseweg 13 • 0541-221610

0541-354100

www.kienhoes.nl

www.foxlodges.nl

2

2

6

2

tot

12

Denekamp

Tilligte

▪ Vakantiehuis Rekers

▪ Landgoed De Kniep

Beusemkolkweg 22

Schiphorstdijk 3

0541-221682 • 06-83701546

0541-353226 • 06-30843519

www.vakantiehuisrekers.nl

www.landgoeddekniep.nl

1

2

2

1

tot

20

Denekamp

Tilligte

▪ Dal van ’n Tutenberg

▪ Landgoed Nieuwhuis

Tutenbergweg 10

Zoekeweg 7

0541-221586

0541-661024

www.dalvandetutenberg.nl 1

2

tot

www.landgoednieuwhuis.nl

7

18

1

Denekamp

Vasse

▪ De Eikenhoeve

▪ Erve ’t Vrielinck

Boakenkampsweg 9

Hooidijk 52

0541-680716 • 06-30591824

0541-680407

www.de-eikenhoeve.nl

www.vrielinck.nl • www.drostes.nl

1

8

tot

10

2

8

tot

18

Hezingen

Vasse

▪ Chalet Wilsum

▪ De Oale School

Feriengebiet 1

Dorpsstraat 94

www.chaletwilsum.nl

0541-229436

1

www.deoaleschool.nl

6

1

Wilsum DE

54

10

1

Denekamp

www.ootmarsum-dinkelland.nl

Lattrop

21


▪ Erfgoed Bossem

▪ De Roezeberg

Dorpsstraat 7 • 0541-221392

Vasserweg 29

www.bossem.nl en

0541-291645 • 06-54327715

www.sterrenkubus.nl

www.deroezeberg.com

2

2

Lattrop

tot

80

► Advertentie pagina 58

▪ Landgoed ’t Borghuis

▪ Erve Höwerboer

Oldenzaalsestraat 135b

Oldenzaalsestraat 40

0541-510125 • 06-22424618

0541-296932

www.borghuis.nl

www.ervehowerboer.nl

2

7

tot

43

Losser

16

1

Ootmarsum

▪ De Schure

▪ Heerdink Hoeve

Uelserweg 151

Wittebergweg 9

0541-680793 • 06-28281900

0541-291605

www.deschure.nl

www.dewitteberg.nl

1

11

8

2

Losser Mander

Ootmarsum

tot

20

► Advertentie pagina 27

▪ Erve Snieder

▪ Heesink

Possenweg 13

Wittebergweg 24

06-11471013

0541-291445

www.ervesnieder.nl

www.kampeerboerderijheesink.nl

2

2

tot

30

1

70

Ootmarsum

Mander

▪ Landgoed de Mosbeek

▪ Vakantiewoning De Leeuwerik

Plasdijk 36

Mosbeekweg 19

0541-680793 • 06-28281900

0541-293394 • 06-10143867

www.landgoeddemosbeek.nl

www.demosbeek.nl

1

24

1

10

Hezingen

Mander

▪ Vakantiehuis Mander

▪ Camping de Molenhof

Vleerhoeksweg 9

Kleijsenweg 7

0541-680311 • 06-23329318

0541-661165

www.natuurlijkmander.nl

www.demolenhof.nl

1

4

tot

16

10

Mander

tot

18

Reutum/Weerselo

▪ Erve de Mandermaten

▪ Erve Deperman

Vleerhoeksweg 9

Zoekeweg 18

0541-680311

0541-670246 www.ervedeperman.nl

www.natuurlijkmander 1

4

tot

16

2

1

tot

20

Reutum

Mander

▪ Bungalowpark en camping

▪ Hooischuur Erve Deperman

Bij de Bronnen

Zoekeweg 18

Wittebergweg 18, 0541-291570

0541-670246

www.campingbijdebronnen.nl

www.ervedeperman.nl

1

Ootmarsum

100

1

Ootmarsum

10

1

5

Reutum

55


Eten en drinken Essen und trinken

Restaurants ▪ Café Restaurant Rouwers

▪ Eetcafé Eigenwijs

Denekamperstraat 74

Eurowerft 1

0541-291205

0541-352955

www.caferestaurantrouwers.nl

www.cafeeigenwijs.nl

Agelo

Denekamp

▪ Hotel-Restaurant Dinkeloord

▪ Eetkamer Grand Café Het Podium

Denekamperstraat 48

Nicolaasplein 3

0541-351387

0541-354308

www.fletcherhoteldinkeloord.nl

www.podiumdenekamp.nl ► Advertentie pagina 32

Beuningen

Denekamp

▪ Pannenkoekhoes De Stroper

▪ IJssalon/lunchroom La Bomba

Bentheimerstraat 25

Vledderstraat 10

0541-551515

0541-356530

www.pannenkoekhoes.nl

www.la-bomba.nl

De Lutte

Denekamp

▪ Bistro-Restaurant De Zoeke

▪ Lunchroom bakkerij de Winter

Zoekeweg 7

Nicolaasplein 6

0541-351976

0541-351395

www.dezoeke.nl

www.krenteweggeshop.nl ► Advertentie pagina 17

Denekamp

Denekamp

▪ Café Restaurant ’t Wubbenhof

▪ Pannenkoekenhuis Bolle Jan

Oldenzaalsestraat 49

Nordhornsestraat 137

0541-351333

0541-351354

www.wubbenhof.nl

www.bollejan.nl

Denekamp

Denekamp

▪ IJssalon/lunchroom Erve Kuiper

▪ Restaurant de Watermolen

Schotbroekweg 2

Schiphorstdijk 4

0541- 293875

0541-351372

www.ervekuiper.nl

www.watermolen-singraven.nl

► Advertentie pagina 73 Denekamp

56

www.ootmarsum-dinkelland.nl

www.koetshuis-singraven.nl Denekamp

► Advertentie pagina 20


▪ Restaurant Fox

▪ Pelle’s Eten & Drinken

Johanninksweg 78

Hoofdstraat 9

0541-354100

074-8511662

www.restaurantfox.nl

www.pelles.nl

Denekamp

Deurningen

▪ De Wethouder

▪ Tuinrestaurant 't Borghuis

Food & Drink Club

Vliegveldstraat 2

Grotestraat 1

074-2761010

0541-511818

www.tuincentrumborghuis.nl ► Advertentie pagina 61

www.dewethouder.nl Deurningen

Denekamp

▪ Restaurant Oosth

▪ Brasserie De Botterkökk'n,

Burg. Hoogklimmerstraat 2

Landgoed Kaamps

0541-572555

Vliegveldstraat 4a

www.hoteldeschout.nl

074-2775739 www.kaamps.nl Deurningen

Denekamp

► Advertentie pagina 32

▪ Twents Eetcafé

▪ Gasterij De Smid

Melkbeernke

Dorpsstraat 32

Vledderstraat 20

0541-229223

0541-296269

www.gasterijdesmid.nl

www.melkbeernke.nl Lattrop

Denekamp

▪ Restaria ’t Vledderke

▪ Restaurant Watermolen Bels

Vledderstraat 13

Bergweg 9

0541-354945

0541-680213 www.watermolenbels.nl ► Advertentie pagina 58

Denekamp

Mander

Fotos: Franz Frieling

▪ Schaapskooi Stroothuizen Stroothuizerweg 37 06-83809840 www.stroothuizen.nl Denekamp

Gratis waardebon op de achterkant!

▪ Theeschenkerij Mössems Lattropperstraat 99 0541-241684 www.mossems.nl Denekamp

▪ Hotel Restaurant Frans op den Bult Hengelosestraat 6 074-2773632 www.fransopdenbult.nl

N O R D H O R N

2000 dieren – 100 verschillende soorten. Vanaf de A van aap tot en met de Z van zebra

Deurningen

57


a

ch

tin

sW

rn

ere

O ve

ld

moveINN_Anzeige_NL_Dinkelland.qxp_Layout 1 21.10.16 09:31 Seite 1

gsS

portB ele

vin

g

LIjk HARTE M WELkO ORN !

DH IN NOR

moveINN IS eeN GEMOEDELIjk, MODERN EN ROLSTOELVRIENDELIjk

Camping en Boerderijappartementen van 8 km rsum! a Ootm

HOSTEL IN NORDHORN EN IN DE DIRECTE OMGEVING

WIj BIEDEN

OVERNACHTING VOETBAL

BOWLING

TENNIS

sportsBAR

Overdekt zwembad, buitenbad, binnenstad, de Vechtesee met watersportmogelijkheden, dierentuin en veel meer.

moveINN Am Sportpark 9 (Navi: Wehrmaate 30), 48531 Nordhorn, Telefon +49 (0)59 21 819 12 11 anfrage@move-inn.de, www.move-inn.de, www.facebook.com/moveinn.hostel

Jeu de boule - vissen - varen - fietsen wandelen en meer!

www.minicampinghetbrook.nl Tel: 0541-229348 Email: info@hetbrook.nl

Elke zaterdag rond de klok van zeven uur zijn jullie van harte welkom aan onze Twentse table d’hôte. Tijdens dit bijzondere vier gangen diner proef je onder andere biologisch rundvlees van de eigen boerderij en andere fijne kwaliteitsproducten uit de nabije

Informatiecentrum IJs en Es • Meer dan 100 div. pannenkoeken • Uitgebreide lunchkaart • A la carte zeer gevarieerd • Idyllische boeren tuinterras

omgeving. Op andere dagen kun je regelmatig aanschuiven aan Martins Tafel om te ‘ett’n wat de pot schaft’. Altijd even reserveren!

• Startpunt van diverse wandelroutes • Fietsroutes • Feesten en partijen

Bergweg 9 • 7663 TB Mander (Vasse) Tel.: 0541 680213 • www.watermolenbels.nl

Dorpsstraat 7 | 7635 NA Lattrop-Breklenkamp | T +31 (0)541 22 13 92 | E info@bossem.nl

Een onweerstaanbaar vakantieverhaal Heseper Weg 140 48531 Nordhorn telefoon 004905921-712000

10% korting

op de entreeprijs

voor één persoon geldig t/m 31 december 2019

www.dierentuinnordhorn.nl Entree Volwassenen: 9,50 euro 65+/studenten: 8,50 euro Kinderen tot 17 jaar: 5,50 euro Kinderen t/m 3 jaar: gratis Parkeren en honden: gratis

Kanaalweg 30 | 7591 NH Denekamp | T. 0541 351 670 | info@depapillon.nl | www.depapillon.nl


Eten en drinken Essen und trinken

▪ Theehuis Engels' Tuin Hazelrot 3 06-55700310 www.engelstuin.nl

Restaurants

Ootmarsum

▪ Theehuis Dennenoord

▪ Hotel Restaurant

Vasserweg 37

Twents Gastenhoes

0541-680790

Molenstraat 22

www.theehuisdennenoord.nl

0541-293085

► Advertentie pagina 40

www.twentsgastenhoes.nl Ootmarsum

Nutter

► Advertentie pagina 2

▪ Brasserie Rien Schulten

▪ Hotel Restaurant van der Maas

Markt 5

Grotestraat 7

0541-294247

0541-291281

www.bakkerijschulten.nl

www.vandermaas.nl

► Advertentie pagina 32

► Advertentie pagina 2 Ootmarsum

Ootmarsum

▪ De Bistro Ootmarsum

▪ Kuiperberg Party Lounge

Grotestraat 30

Tichelwerk 4

0541-238605

0541-291624

www.debistro-ootmarsum.nl

www.kuiperberg.nl

► Advertentie pagina 61

► Advertentie pagina 2 Ootmarsum

Ootmarsum

▪ Restaurant De Pastorie

▪ Lunchroom IJssalon Petit

Ton Schultenplein 2

Restaurant ’t Bakhoes

0541-200266

Grotestraat 12

www.restaurantpastorie.nl

0541-297105

► Advertentie pagina 32

www.bakhoesootmarsum.nl Ootmarsum

Ootmarsum

▪ Grand Café de Wal

▪ La Cipolla

Oostwal 6

Denekamperstraat 36

0541-296186

0541-296933

www.grandcafedewal.nl

www.lacipolla.nl Ootmarsum

Ootmarsum

▪ Gasterij Oatmössche

▪ Restaurant de Wanne

Commanderieplein 3-4

Winhofflaan 2

0541-291330

0541-791010

www.oatmossche.nl

www.parkhotel-dewiemsel.nl ► Advertentie pagina 2 Ootmarsum

Ootmarsum

▪ Hotel Restaurant

▪ Restaurant Kortwegdromen

De Landmarke

de Rozenstruik

Rossummerstraat 5

Denekamperstraat 15

0541-291208

0541-292321

www.landmarke.nl Ootmarsum

► Advertentie pagina 2

www.rozenstruik.nl Ootmarsum

► Advertentie pagina 2

59


Eten en drinken Essen und trinken

Restaurants ▪ Lunchroom/chocolaterie

▪ Havezathe het Everloo

By PEM

Everloostraat 16

Grotestraat 2

0541-626028

0541-745208

www.heteverloo.nl

Ootmarsum

Rossum

▪ Koffie/ Theehuis

▪ Koffie- en theehuis ’t Stekkie

De Gouden Kruimel

Hamsweg 1

Kerkplein 23

0541-625529

0541-299531

www.koffietheehuisstekkie.nl

www.degoudenkruimel.nl Ootmarsum

Rossum

▪ Stadscafé

▪ Eetgeleghenheid Kakelbont

In den Guldene Crone

Frensdorferweg 4

Markt 10

0541-221505

0541-293693

www.kakelbont.nl ► Advertentie pagina 17

www.stadscafe.nl Ootmarsum

► Advertentie pagina 32

Tilligte

▪ Restaurant ’t Pläske

▪ Café-Restaurant Ewwert’s Bar

Kerkplein 24

Ootmarsumsestraat 142

0541-291515

0541-221230

www.plaske.nl

www.ewwertsbar.nl

Ootmarsum

Tilligte

▪ de Postelhoek

▪ Beim Schweinswirt

eten • drinken • slapen

in Koninghoek

Laagsestraat 56

Uelserdiek 28, Uelsen-Halle (D)

0541-293105

0049-5942-988538

www.postelhoek.com Ootmarsum

► Advertentie pagina 73

www.schweinswirt-uelsen.eu Uelsen DE

▪ Via Grande, pizzeria & ristorante

▪ Hotel-Restaurant Tante Sien

Grotestraat 19

Denekamperweg 210

0541-294096

0541-680208

www.viagrandeootmarsum.nl

www.tantesien.nl

► Advertentie pagina 36 Ootmarsum

Vasse

▪ Proeverij ’t Oale Klooster

▪ Restaurant de Stiftsschuur

Oostwal 26

Het Stift 13

06-51118164

0541-661420

www.toaleklooster.nl

www.restaurantdestiftsschuur.nl

Ootmarsum

Weerselo

▪ Restaurant De Molenberg

▪ Cafetaria en IJssalon

Ootmarsumseweg 375

van Olffen

0541-670209

Bisschopsstraat 23

www.cafedemolenberg.nl

0541-661277 www.vanolffen.nl

Reutum

60

www.ootmarsum-dinkelland.nl

Weerselo


Zie, voel en ervaar de passie

VAN GLASBLAZEN

demonstratie

glasblazen - 14:00 uur -

KOM GEWOON EENS GLUREN OF LEKKER DOORWARMEN OP EEN KOUDE DAG BIJ DE ALTIJD BRANDENDE OVENS!

Kloosterstraat 10 7631 GA Ootmarsum T 0541 - 29 20 30 E info@hotmarksglass.com I www.hotmarksglass.com Hot Marks Glasblazerij

n e t e i n e g , f e e l e B ! n e s s a r r e v u t a a l

DE

OOTMARSUM

20.000 m2 tuin- en wooninspiratie 7 dagen per week open Ruime gratis parkeerplaats Tuinrestaurant ‘t BorgHuis

DA’S BISTRONOMIE Ervaar zelf de sfeer op deze bijzondere plek en proef de nieuwe manier van ‘uit eten gaan’.

De Bistro Ootmarsum

Vliegveldstraat 2 Deurningen T. 074-2761010 www.tuincentrumborghuis.nl

Grotestraat 30 7631 BV Ootmarsum T 0541 - 238 605 E info@debistro-ootmarsum.nl I www.debistro-ootmarsum.nl


Kom genieten in Lommel: De natuurstad bij uitstek! Lommel, in Belgisch Limburg, is een bruisende stad omgeven door prachtige natuur. Laat je verrassen door een eindeloos zanden duinenlandschap in de Sahara of ĂŠĂŠn van de speelbossen, heerlijk om te wandelen of op uitstap te gaan met de kinderen. Of wat dacht je van een grensoverschrijdende fietstocht in het fietsparadijs van Noord-Limburg? Ook op cultureel vlak heeft Lommel heel wat in petto met het GlazenHuis, Vlaams Centrum voor Hedendaagse Glaskunst, op kop. Tweemaal per jaar kan je hier een nieuwe glaskunsttentoonstelling ontdekken. In het glasatelier zijn er zelfs workshops om een eigen drinkglas, bloemenvaasje of kerstbal te leren blazen. Warm aanbevolen!

Meer toeristische informatie?

Toerisme Lommel Dorp 14 3920 Lommel (BE) info@toerismelommel.be www.toerismelommel.be


64

Overzicht Gemeente Dinkelland Ăœbersicht Gemeinde Dinkelland

www.ootmarsum-dinkelland.nl

Gemeente Dinkelland Noord


Horeca 10 Schaapskooi Stroothuizen 11 Restaurant de Watermolen 12 Pannenkoekenhuis Bolle Jan 13 IJssalon/lunchroom Erve Kuiper 14 Bistro-Restaurant De Zoeke 15 Restaurant Fox 16 Theeschenkerij Mössems 17 C afé-Restaurant Ewwert’s Bar 18 Eetgeleghenheid Kakelbont 19 Gasterij De Smid 20 C afé Restaurant Rouwers 21 de Postelhoek, eten-drinken-slapen 22 Restaurant De Molenberg 23 Theehuis Dennenoord 24 Restaurant Tante Sien 25 Restaurant Watermolen Bels 26 B eim Schweinswirt in Koninghoek

Hotel/B&B Camping Vakantiewoning/ Bungalowpark Havezate/ Historisch gebouw Watermolen

65


66

Overzicht Gemeente Dinkelland Ăœbersicht Gemeinde Dinkelland

www.ootmarsum-dinkelland.nl

Gemeente Dinkelland Zuid


Horeca 1 Restaurant Frans op den Bult 2 Brasserie De Botterkökk’n - Landgoed Kaamps 3 Tuinrestaurant ’t Borghuis 4 Pelle’s Eten & Drinken 5 Pannekoekhoes De Stroper 6 C afetaria en IJssalon van Olffen 7 Restaurant de Stiftsschuur 8 Koffie- en theehuis ’t Stekkie 9 Havezathe het Everloo 10 Schaapskooi Stroothuizen

Hotel/B&B Camping Vakantiewoning/ Bungalowpark Havezate/ Historisch gebouw Watermolen

67


68

Plattegrond Ootmarsum Karte Ootmarsum

Parkeren Huisarts Kerk Museum

www.ootmarsum-dinkelland.nl


Horeca/verblijfsaccommodaties 1 Restaurant ’t Pläske 2 Hotel Restaurant van der Maas 3 Via Grande, Italiaans restaurant 4 De Bistro Ootmarsum 5 Stadshotel Ootmarsum 6 Hotel Wapen van Ootmarsum 7 Grand Café de Wal 8 Stadscafé in den Guldene Crone 9 De Gouden Kruimel 10 Lunchroom-Petit Restaurant ’t Bakhoes 11 By PEM Lunchroom en Chocolaterie 12 Restaurant de Pastorie 13 Brasserie Rien Schulten 14 B&B Achterummeke 15 Vakantiewoning Stadszicht 16 Art B&B 17 B&B Ganzenmarkt 18 Hotel de Landmarke 19 B&B Erve Höwerboer 20 Restaurant Oatmössche/Bierbrouwerij Othmar 21 B&B Odemarus 22 Parkhotel de Wiemsel/Restaurant de Wanne 23 B&B Lomans Stie 24 Pizzeria restaurant La Cipolla 25 Hotel Restaurant de Rozenstruik 26 De Postelhoek Eten Drinken Slapen 27 Hotel Twents Gastenhoes / Villavélo 28 Engels’ Tuin koffie, thee en meer 29 Camping de Kuiperberg/ Kuiperberg Party Lounge 30 Hotel Wyllandrie 31 Mevr. Leeuwenkuijl-ter Haar 32 Bungalow De Weelkens 33 Proeverij 't Oale Klooster Winkels/bedrijven 1 Scooter 2 Elle & Lui 3 Stokerij Sculte 4 Vian Leather & More 5 John Bardale 6 Bakkerij Rien Schulten 7 Bloemen Mode 8 Kommer i 9 De Gouden Kruimel

10 Home

Accent Interieur & Ontwerp

11 Britt’s 12 Belmondo

Dameskleding Exclusive Bodyfashion 14 Ophuis Optiek 15 Boudoir, avond- en galakleding 16 Loft Dumak Interieur 17 Buyvoets Mode 18 Sigarenspeciaalzaak Brummelhuis/Post NL 19 Oostvogel Herenmode 20 Chapeau Schoenen 21 Hein’s Sieraden 22 Pierik Mode 23 Cabana Store 24 Ilse Damhuis Stijlvol Wonen 25 Warenhuis Johannink 26 Souvenirhuis Tenniglo 27 Plebs en Snobs 28 The Wine Gallery 29 Stroot Interieur 30 Bierbrouwerij Othmar 31 Heisterkamp Rijwielen 32 Etos drogist 33 Happyness Trends & Kids 34 Brood- en Banketbakkerij van Benthem 35 Slagerij Arens 36 Hans Hairstudio 37 Flynth Adviseurs en Accountants 38 Bizzsite Automatisering 13 Royal

Galerieën 1 Yvonne Hallema Contemporary Art Gallery Ruurd Hallema beeldhouwer 2 Galerie Oostwal 2 3 Galerie Chez-Moi Ton Schulten 4 Galerie Maureen Knobben 5 Hot Marks Glasblazerij 6 Galerie glasatelier Annemiek Punt 7 Galerie en kunstuitleen Lambert 8 Galerie Marijke Kuiphuis 9 Glasdesign Dechaux 10 Galerie de Kvnstmarct 11 Galerie Simon Hebden

69


70

Plattegrond Denekamp Karte Denekamp

Horeca/verblijfsaccommodaties 1 Restaurant de Watermolen Singraven 2 C afe Restaurant ‘t Wubbenhof 3 Hotel de Schout/Restaurant Oosth 4 Lunchroom/Bakkerij de Winter 5 Grand Café Het Podium 6 Food & Drink Club De Wethouder 7 Eetcafé Eigenwijs 8 Twents Eetcafé Melkbeernke 9 IJssalon/Lunchroom La Bomba 10 Restaria ’t Vledderke Winkels/bedrijven 1 Plusmarkt Jan ter Steege 2 Schuurman Schoenen 3 Busscher Woonadviseurs 4 Hubo Denekamp 5 Wolkotte Insallatiebedrijf 6 Schasfoort Tegels & Badkamers 7 Mensink Schoenen en Sport 8 Boekhandel Brummelhuis/VVV Servicepunt 9 VWZ Netwerk Notarissen 10 Jumbo Supermarkt

www.ootmarsum-dinkelland.nl

11 EP

Molendijk Galerie 13 Hofland Juwelier 14 De Kok acc. en adviseurs 15 Rob’s Versshop 16 M en H Mode 17 Elektrovakman Oude Lashof 18 Hofland Optiek 19 HEMA 20 Marskramer 21 Bakkerij de Winter 22 Harberink Tweewielers 23 DETEC Services 24 Slagerij Kappelhof 25 Autobedrijf Tijkorte 26 Bijou Mémorable 27 Schulte Installatiebedrijf 28 GS Caravans 29 Hebetex 30 Drukkerij van Barneveld 31 Smeing Twenta 12 De

Parkeren Busstation Huisarts Politiebureau Kerk Museum Hotel/B&B


71


72

Sfeerimpressie Atmosphäre Eindruck

Molen van Oude Hengel in Ootmarsum www.ootmarsum-dinkelland.nl


Even tijd, rust en samenzijn... wij verzorgen met liefde de rest!

Restaurant Bed & Breakfast Lunch, diner, borrelen Feesten en partijen Groepsactiviteiten

Laagsestraat 56, 7637 PC Oud-Ootmarsum, T 0541 - 29 31 05 E info@postelhoek.com I www.postelhoek.com F Postelhoek Eten Drinken Slapen

3200 m2 fashion en schoenen

200 merken

P Personal shopper

WIJ ZIJN OOK EEN

TOERISTISCH INFORMATIE- EN VLINDERPUNT

P Hoge service

onder 1 dak

WWW.ERVEKUIPER.NL SCHOTBROEKWEG 2 TE DENEKAMP

P Eigen atelier

klein veranderwerk is gratis

Gratis parkeren

Gratis kopje koffie/thee

P

P

WEER NAAR SCHOOL Ma: 14 - 17 uur Di t/m vrij: 10 - 17 uur Za en zo: 13 - 17 uur

P Ootmarsumsestraat 145 Tilligte | +31 (0)541 22 22 22 online shop: www.koopmanmode.nl

Keerweer 2, Ootmarsum Tel: 0541-293129 www.educatorium.nl


74

Sfeerimpressie Atmosphäre Eindruck

Gasthuisstraat in Ootmarsum www.ootmarsum-dinkelland.nl


Amsterdam

Ootmarsum Twente

Locaties

VVV Ootmarsum (VVV Servicepunt Brummelhuis Ootmarsum) Markt 9 7631 BW Ootmarsum Tel. +31 (0) 541-291214 info@vvvootmarsumdinkelland.nl

Colofon

UITGAVE VVV Ootmarsum-Dinkelland i.s.m. Stichting Toeristisch Ondernemersfonds Dinkelland ONTWERP EN REALISATIE Digidee - creating brand love, Enschede TEKST VVV Ootmarsum-Dinkelland en Digidee - creating brand love FOTO’S VVV Ootmarsum-Dinkelland, R. Meijer, Henk Melenhorst, RenÊ Alberts, Marion Nijhuis, Beeldbalans, Scholten Linde Photography DRUKWERK Senefelder Misset, Doetinchem OPLAGE 30.000 exemplaren Deze informatiegids is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid door de VVV Ootmarsum-Dinkelland samengesteld. VVV Ootmarsum-Dinkelland aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden of onvolkomenheden in deze gids.

VVV Denekamp Oldenzaalsestraat 39 7591 GL Denekamp Tel. +31 (0) 541-355752 VVV Servicepunt Brummelhuis Denekamp Nicolaaslplein 8 7591 MA Denekamp Tel. +31 (0) 541-351273

Openingstijden

VVV Ootmarsum Ma. t/m vr. 10.00 - 16.00 uur Za. 10.00 - 13.30 uur / Zo. 12.00 - 15.00 uur (januari en februari op zondag gesloten) VVV Servicepunt Brummelhuis Ootmarsum Ma. t/m vr. 08.00 - 17.00 uur Za. 08.00 - 16.00 uur / Zo. 12.00 - 16.00 uur (januari en februari op zondag gesloten) VVV Denekamp Ma. t/m vr. 11.00 - 17.00 uur Za. en zo. 12.00 - 17.00 uur VVV Servicepunt Brummelhuis Denekamp Ma. t/m vr. 7.30 - 18.00 uur (donderdag koopavond tot 20.00 uur) Za. 7.30 - 16.30 uur

75


Chez-Moi

GA L E R I E

E N

M U S E U M

Ton Schulten

EEN TWENTS FENOMEEN

Galerie en Museum Ton Schulten Emotie en betovering

Museum Ton Schulten Ton Schultenplein 1, Ootmarsum Tel. 0541 • 291763

Chez-Moi Ton Schulten Galerie International Marktstraat 4-6, Gasthuisstraat 3-6, Ootmarsum Tel. 0541 • 291760

Brasserie Restaurant de Pastorie Ton Schultenplein 2, Ootmarsum Tel. 0541 • 200266

Openingstijden:* Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag: 11.00-17.00 uur Zaterdag: 11.00-17.00 uur Zondag: 12.00-17.00 uur

Openingstijden: Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag: 13.00-17.00 uur Zaterdag: 11.00-17.00 uur Zondag: 13.00-17.00 uur

Openingstijden:* Maandag gesloten Dinsdag t/m zondag: geopend vanaf 10.00 uur Lunch: 11.00-17.00 uur Diner: vanaf 17.30 uur

Voor groepen kan op afspraak een rondleiding door het museum verzorgd worden. * Kijk voor actuele openingstijden op onze website.

www.tonschulten.nl

Profile for Digidee - creating brand love

Gastvrij 2019  

Gastvrij 2019  

Profile for digidee
Advertisement