Page 7

Die Kunst erleben In Ootmarsum finden Sie Kulturerbe, Natur und (sehr viel) Kunst. Wir Dinkellander sind als große Kunstliebhaber bekannt. Vor allem Ootmarsum bietet eine bunte Vielfalt an Gemälden, Skulpturen, Keramik und Glaskunst. Die Kunststadt im Osten der Niederlande Die kleine Stadt Ootmarsum ist ein Ort der Begegnung für Kunstliebhaber und Künstler. Man findet hier jedoch nicht nur moderne Galerien und Museen in den mittelalterlichen Gassen, sondern auch hübsche Geschäfte,

Dé kunststad van het oosten

Cafés und Restaurants. Dank dieser einmaligen Kombination bezeichnen die

Het stadje Ootmarsum is een ware ontmoetingsplek voor kunstliefhebbers en

Niederländer Ootmarsum auch gerne

kunstenaars. Niet alleen geniet u er van de vele eigentijdse galerieën en musea in de

als das Kunststädtchen des Ostens.

middeleeuwse straatjes, ook treft u er vele leuke winkeltjes, cafeetjes en restaurants aan. Door deze unieke combinatie wordt Ootmarsum ook wel het kunststadje van het

Kunstmarkt

Oosten genoemd.

Einmal im Jahr, am letzten Wochenende im August, bildet die kleine Stadt die pulsierende Kulisse für die Kunstmanifestation „Kunst in Ootmarsum“. Sie hat sich im Laufe der Jahre zu einer renommierten Kunstveranstaltung entwickelt, die mehr als 225 Künstler aus dem In- und Ausland anzieht. Das künstlerische Geschehen im Freien findet 2018 bereits zum 36. Mal statt. Twenter Eschfluren Die Stadt liegt inmitten der farbenreichen malerischen Twenter Landschaft, die von Eschfluren geprägt ist. Sie hat schon manchen Künstler dazu inspiriert, seiner

Kunstmarkt

Kreativität Ausdruck zu verleihen, wie Sie auf einem Spaziergang entdecken

Eén keer per jaar, in het laatste weekend van augustus, is het stadje het bruisende decor

können. Wer einen Bummel durch die

voor de kunstmanifestatie ‘Kunst in Ootmarsum’. Dit is door de jaren heen uitgegroeid tot

stimmungsvollen, mit Feldsteinen

een hoogstaand kunstevenement dat meer dan 225 kunstenaars uit binnen- en buitenland

gepflasterten Gassen unternimmt,

trekt. Het artistieke buitengebeuren wordt in 2018 alweer voor de 36e keer gehouden.

kommt an jahrhundertealten Gebäuden

Twentse essenlandschap

mit reicher Geschichte vorbei. Neugierig geworden? Bei der VVV-Tourist-Info

Het stadje ligt midden in het kleurrijke en schilderachtige Twentse essenlandschap.

bekommen Sie alles, was Sie für einen

Dit heeft al menig kunstenaar geïnspireerd tot creatieve uitingen, zoals u tijdens een

Tag in Ootmarsum benötigen. Das Paket

wandeling goed kunt zien. Maak een stadswandeling door de sfeervolle steegjes,

„Dagje Ootmarsum“ kostet 14,50 Euro

geplaveid met veldkeien. Onderweg komt u langs eeuwenoude gebouwen met een rijk

und umfasst die Beschreibung einer

verleden. Nieuwsgierig geworden? Bij de VVV kunt u een ‘Dagje Ootmarsum’ doen.

Stadtführung, Rabattgutscheine, einen

Voor € 14,50 ontvangt u een stadswandeling, kortingsvouchers, shopping guide en een

Shopping Guide und einen Stadtplan.

stadskaart, daarmee heeft u alle tools in handen om Ootmarsum te ontdekken.

Damit haben Sie alle Tools in der Hand, um Ootmarsum zu entdecken.

7

Magazine Gastvrij Ootmarsum - Dinkelland  

Toeristisch magazine

Magazine Gastvrij Ootmarsum - Dinkelland  

Toeristisch magazine

Advertisement