Issuu on Google+

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

indice Electrodos de rutilo y celulósicos Electrodos básicos para aceros de baja aleación Electrodos básicos para trabajos de altas temperaturas Electrodos básicos para aceros de alta resistencia Electrodos básicos para aceros de baja temperatura Electrodos para aceros inoxidables y mantenimiento Electrodos para la soldadura de fundición

páginas 4-5 página 6

páginas 6-7 página 7 página 8

páginas 8-12 páginas 13-14

Electrodos de base níquel

páginas 14-16

Electrodos no férricos

páginas 16-17

Electrodos de recargue

páginas 17-23


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo (mm)

composición del metal soldado

características y aplicaciones

propiedades mecánicas

ØxL

parámetros

Electrodos de rutilo y celulósicos

DI 1.1

C <0.10 Mn 0.60 Si 0.40 S <0.025 P <0.025

Electrodo especial rutilo-celulósico para la soldadura en toda posición, incluyendo vertical descendente. Buena manejabilidad, fácil cebado, arco enérgico, pocas proyecciones, buena penetración y fácil desprendimiento de la escoria – indicado para aparatos de soldar con baja tensión en vacío. Indicado para piezas mal preparadas (empapadas en aceite, grasa, oxidadas). Para construcciones metálicas, sistemas de tuberías, depósitos, cerrajerías…

Rm(MPa) Re(MPa) A5(%) KV(J) + 20°C 0°C - 10°C

C <0.10 Mn 0.45 Si 0.40 S <0.025 P <0.025

Electrodo universal para la soldadura en toda posición Buena manejabilidad, fácil desprendimiento de la escoria. Utilizable con aparatos de soldadura con bajo voltaje en vacío. Indicado para construcciones metálicas, sistemas de tuberías…

2.0 x 300 2.5 x 350 3.2 x 350 3.2 x 450 4.0 x 350 4.0 x 450

50 = -A 70 A 110 A 110 A 140 A 140 A

Rm(MPa) 510-580 Re(MPa) >420 A5(%) > 22 KV(J) + 20°C > 64 0°C > 47 - 20°C > 28

1.6 x 300 2.0 x 300 2.5 x 350 3.2 x 350 3.2 x 450 4.0 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

30 A 50 A 70 A 110 A 110 A 140 A 140 A 170 A

C <0.10 Mn 0.60 Si 0.40 S <0.025 P <0.025

Electrodo con revestimiento grueso de rutilo para uso universal. Particularmente indicado para la soldadura en plano, en ángulo y posición vertical ascendente. Arco suave, pocas proyecciones, auto-desprendimiento de la escoria, bello aspecto del cordón. Empleo general en construcciones mecánicas, caldererías, construcciones navales, cerrajería…

Rm(MPa) 510-580 Re(MPa) >400 A5(%) > 22 KV(J) + 20°C > 64 0°C > 47 - 20°C > 28

2.0 x 300 2.5 x 350 3.2 x 350 3.2 x 450 4.0 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

55 A 70 A 115 A 115 A 150 A 150 A 180 A

C <0.10 Mn 0.60 Si 0.45 S <0.025 P <0.025

Electrodo con revestimiento muy grueso destinado para soldadura en plano y en ángulo donde se desee un bello aspecto de la soldadura. Cordón cóncavo en ángulo, fusión muy suave y autodesprendimiento de la escoria, soporta sobreintensidades de amperaje. Especialmente indicado para pasadas finales.

Rm(MPa) 510-580 Re(MPa) >400 A5(%) > 22 KV(J) + 20°C > 64 0°C > 47 - 20°C > 28

2.0 x 300 2.5 x 350 3.2 x 350 3.2 x 450 4.0 x 450 5.0 x 450

70 A 90 A 135 A 135 A 180 A 250 A

C <0.10 Mn 0.60 Si 0.40 S <0.025 P <0.025

Electrodo universal rutilo-celulósico elaborado para la soldadura en posición vertical descendente. Buena penetración, cordones regulares y ligeramente convexos en plano, auto-desprendimiento de la escoria en posición vertical descendente. También indicado para construcciones metálicas.

Rm(MPa) 510-580 Re(MPa) >400 A5(%) > 22 KV(J) + 20°C > 70 0°C > 50 - 20°C > 30

2.0 x 300 2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

60 A 80 A 130 A 170 A

C <0.10 Mn 0.60 Si 0.45 S <0.025 P <0.025

Electrodo de rutilo de gran rendimiento (160%) con un alto grado de deposición. Indicado para cordones de gran longitud y cuando se desee un bello aspecto de la soldadura. Utilizado para placajes de gran espesor y soldadura de relleno.

Rm(MPa) 510-580 Re(MPa) >400 A5(%) > 22 KV(J) + 20°C > 64

3.2 x 450 4.0 x 450 5.0 x 450

150 A 200 A 260 A

C <0.10 Mn 1.00 Si 0.60 S <0.025 P <0.025

Electrodo de rutilo de gran rendimiento (180%) con un alto grado de deposición. Indicado para cordones de gran longitud y cuando se desee un bello aspecto de la soldadura. Fusión suave y auto-desprendimiento de la escoria.

Rm(MPa) 500-580 Re(MPa) >420 A5(%) > 22 KV(J) + 20°C > 64

3.2 x 450 4.0 x 450 5.0 x 450

150 A 200 A 260 A

C 0.12 Mn 0.45 Si 0.20 S <0.025 P <0.025

Electrodo celulósico para soldadura de tuberías en posición vertical descendente. Particularmente indicado para cordones de raíz. Buen comportamiento en juntas mal preparadas, oxidadas o con pintura. Arco estable, muy poca escoria.

Rm(MPa) Re(MPa) A5(%) KV(J) - 20°C

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

85 A 110 A 150 A

toda posición

520 450 26 90 80 50

AWS A5.1: E 6013 ISO 2560: E 420 RC 11

DI 1.2 universal AWS A5.1: E 6013 ISO 2560: E 420 RC 11

DI 1.3 buen aspecto

~40 V

=~40 V

=~45 V

=~45 V

AWS A5.1: E 6013 ISO 2560: E 420 RR 12

DI 1.4 revestimiento muy grueso AWS A5.1: E 6013 ISO 2560: E 420 RR 12

DI 1.5 vertical descendente AWS A5.1: E 6013 ISO 2560: E 420 RC 11

DI 1.6 gran rendimiento AWS A5.1: E 7024 ISO 2560: E 380 RR 53

DI 1.7 gran rendimiento AWS A5.1: E 7024 ISO 2560: E 42 0 RR 74

DI 1.8

celulósico AWS A 5.1: E 6010 ISO 2560: E 42 2 C 25

530 430 26 70

=~40 V

=~40 V

=~40 V

=+


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 1.9 para galvanizar

composición del metal soldado

características y aplicaciones

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

C 0.06 Mn 0.20 Si 0.30 S <0.025 P <0.025

Electrodo con revestimiento grueso de rutilo para la soldadura de aceros de construcción que deban ser galvanizados después de la soldadura. Buena soldabilidad en toda posición. Se pueden efectuar cordones cortos en posición vertical descendente. Fácil desprendimiento de la escoria, cordones regulares.

Rm(MPa) 460 Re(MPa) 400 A5(%) 25 KV(J) + 20°C 100

2.0 x 300 2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

70 A 90 A 130 A 180 A

C <0.10 Mn 0.60 Si 0.30 S <0.025 P <0.025

Electrodo especial con revestimiento rutilo-básico. Especialmente indicado para cordones de raíz. Buena manejabilidad y penetración y fácil desprendimiento de la escoria. Soporta alta intensidad. Indicado para construcciones metálicas, sistemas de tuberías, depósitos.

Rm(MPa) 470-600 Re(MPa) >430 A5(%) > 20 KV(J) + 20°C 95 - 20°C 60

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 100-140 A 4.0 x 350 140-180 A 5.0 x 450 200-260 A

C <0.10 Si 0.40 Mn 0.60 Cr 1.10 Mo 0.50 P <0.025 S <0.025

Electrodo con revestimiento de rutilo aleado al Cr-Mo para la soldadura de aceros bajamente aleados, aceros resistentes a la fluencia (1%Cr y 0,5%Mo) y aceros para temperaturas hasta +550ºC. Muy buena soldabilidad.

Rm(MPa) >590 Re(MPa) >490 A5(%) > 20 KV(J) + 20°C > 50

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

90 A 120 A 150 A

Electrodo para corte, achaflanado, vaciado y taladrado toda clase de metales incluyendo aceros inoxidables, fundiciones y aleaciones cúpricas. Arco con fuerte soplado. Corte liso y uniforme. Achaflanado de aceros, eliminación de recargues, tornillos y bulones, cordones de soldadura…

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

130 A 200 A 250 A 300 A

Electrodo para corte, biselado y taladrado de toda clase de metales industriales, incluyendo aceros inoxidables, fundiciones y aleaciones cúpricas. Corte liso y uniforme. Corte de aceros. Taladrado de cavidades, eliminación de tornillos…

3.2 x 450 130-180 A 4.0 x 450 170-230 A

Electrodo para achaflanar, vaciar y taladrar toda clase de metales, incluyendo aceros inoxidables, fundiciones y aleaciones cúpricas. Revestimiento no conductor. Achaflanado de aceros, eliminación de defectos de fundición, fisuras antes de la soldadura…

3.2 x 350 4.0 x 450

=~40 V

=~40 V

AWS A5.1: E 6013 ISO 2560: E 35 0 RR 31

DI 1.10 para cordones de raíz

=~60 V

AWS A5.1: E 6013 ISO 2560: E 382 RB 1 2

DI 1.11 para aceros débilmente aleados AWS A5.5: E 8013-G EN 1599: E CrMo1 R 3 2

DI 1.12 achaflanado

DI 1.13 para corte

DI 1.14 achaflanado

200 A 250 A

=+ ~45 V

=~45 V

=+ ~55 V


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

composición del metal soldado

características y aplicaciones

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

Electrodos básicos para aceros de baja aleación DI 2.1 universal

AWS A5.1: E 7018 -1 ISO 2560: E 42 4 B 42 H 5

DI 2.2 universal

AWS A5.1: E 7018-1 ISO 2560: E 46 4 B 32 H 5

DI 2.3

doble revestimiento AWS A5.1: E 7016 ISO 2560: E 382 B 12 H 10

DI 2.4

gran rendimiento AWS A5.1: E 7028 EN 499: E 42 2 B 83

C <0.10 Mn 1.10 Si 0.40 S <0.025 P <0.025

Electrodo universal con revestimiento básico (115%) para la soldadura de piezas embridadas con alta seguridad. Fácil desprendimiento de la escoria. Para estructuras, armazones, soportes, construcción naval, recipientes a presión.

Rm(MPa) 510-610 Re(MPa) >420 A5(%) > 22 KV(J) + 20°C >120 - 20°C > 70 - 50°C > 40

2.5 x 350 65-100 A 3.2 x 350 95-140 A 3.2 x 450 95-140 A 4.0 x 450 135-180 A 5.0 x 450 160-250 A

=+

C <0.10 Mn 1.30 Si 0.50 S <0.025 P <0.025

Electrodo universal con revestimiento básico (115%) para la soldadura de piezas embridadas con alta seguridad. Fácil desprendimiento de la escoria. Para estructuras, armazones, soportes, construcción naval, recipientes a presión.

Rm(MPa) 510-610 Re(MPa) >420 A5(%) > 24 KV(J) + 20°C >160 - 20°C > 100 - 40°C > 47

2.5 x 350 3.2 x 350 3.2 x 450 4.0 x 450 5.0 x 450

=+

C <0.10 Mn 0.90 Si 0.70 S <0.025 P <0.025

Electrodo con revestimiento básico de excelente soldabilidad debido a su doble revestimiento. Arco muy estable en toda posición. Empleo universal para toda clase de construcciones metálicas y mantenimiento. Indicado para cordones de raíz y para juntas mal preparadas.

Rm(MPa) Re(MPa) A5(%) 27 KV(J) + 20°C - 20°C - 30°C

2.0 x 300 50-70 A 2.5 x 350 60-90 A 3.2 x 350 90-140 A 3.2 x 450 90-140 A 4.0 x 450 130-180 A 5.0 x 450 180-240 A

C <0.10 Si 0.40 Mn 1.20 S <0.025 P <0.025

Electrodo básico revestido de alto rendimiento (180%) para la soldadura de aceros de construcción de grandes dimensiones. Gran velocidad de soldadura en posición plana. La deposición es casi tan alta como en los procesos semi-automáticos. Construcciones navales, calderería pesada, soportes gruesos…

Rm(MPa) >500 Re(MPa) >450 A5(%) > 24 KV(J) + 20°C >160 - 20°C > 80

550 450 150 80 70

3.2 x 450 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 115 A 150 A 190 A

140 A 180 A 220 A

~70 V

=+ ~70 V

=+

Electrodos básicos para trabajos de altas temperaturas DI 3.1

alta temperatura AWS A5.5: E 7018-A1 EN 1599: E Mo B 42

DI 3.2

aceros resistentes a la fluencia AWS A5.5: E 8018-B2 EN 1599: ECr Mo 1 B 42

DI 3.3

aceros resistentes a la fluencia AWS A5.5: E 9018-B3 EN 1599: E CrMo2 B 4 2

DI 3.4

aceros resistentes a la fluencia AWS A5.5: E 8018-B6 EN 1599: E CrMo5 B 42

C <0.10 Si 0.40 Mn 0.80 Mo 0.50 P <0.025 S <0.025

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido de hidrógeno, aleado al molibdeno para soldar aceros resistentes a temperaturas superiores a +500ºC. Buena resistencia al ataque de hidrógeno (instalaciones químicas). Adecuado para sistemas de tuberías, calderas…

Rm(MPa) >550 Re(MPa) >450 A5(%) > 22 KV(J) + 20°C >100

C <0.12 Si 0.40 Mn 0.80 Cr 1.10 Mo 0.50 S <0.025 P <0.025

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido de hidrógeno, aleado al cromo- molibdeno para la soldadura de aceros resistentes al creep (1%Cr-0.5%Mo). Soporta temperaturas comprendidas hasta +500+550ºC. Indicado para sistemas de tuberías, calderas, sobrecalentadores…

Rm(MPa) >550 Re(MPa) >460 A5(%) > 19 KV(J) + 20°C >120

C 0.07 Si 0.40 Mn 0.80 Cr 2.25 Mo 1.00 S <0.025 P <0.025

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido de Hidrógeno, aleado al cromo-molibdeno (2%Cr-1%Mo) para la soldadura de aceros resistentes hasta +600ºC. Gran resistencia a H2S,.. Indicado para calentadores, cuerpos de válvula, tubos, calderas, hidrocrackers…

C <0.10 Si 0.40 Mn 0.80 Cr 5.00 Mo 0.50 S <0.025 P <0.025

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido de hidrógeno aleado al cromo- molibdeno para la soldadura de aceros de similar composición químicas. Resistente a temperaturas superiores a +600ºC. Gran resistencia a gas caliente y vapor sobrecalentado.

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A = + 115 A 150 A 190 A

Después del tratamiento térmico a 650°C/1h.

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

=+

Después del tratamiento térmico a 700°C/1h. Rm(MPa) >570 Re(MPa) >450 A5(%) > 17 KV(J) + 20°C >100

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

=+

Después del tratamiento térmico a 700°C/1h. Rm(MPa) >590 Re(MPa) >460 A5(%) > 20 KV(J) + 20°C > 70

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

Después del tratamiento térmico a 730°C/1h.

=+


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 3.5

aceros resistentes a la fluencia AWS A5.5: E 8016-B8 EN 1599: E CrMo9 B 42

composición del metal soldado

C <0.10 Si 0.40 Mn 0.80 Cr 9.00 Mo 1.00 S <0.025 P <0.025

características y aplicaciones

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido de hidrógeno aleado al cromo- molibdeno para la soldadura de aceros de similar composición químicas. Resistente a temperaturas superiores a +600ºC. Gran resistencia a gas caliente y vapor sobrecalentado.

propiedades mecánicas

Rm(MPa) >650 Re(MPa) >500 A5(%) > 19 KV(J) + 20°C > 60

ØxL (mm)

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 450

parámetros

80 A 115 A 150 A

=+

Después del tratamiento térmico a 750°C/1h.

Electrodos básicos para aceros de alta resistencia DI 4.1

alta resistencia AWS A 5.5: E 10018 - G EN 757: E 62 5 1,5 NiMo B 4 2

DI 4.2

alta resistencia AWS A5.5: E 9018-G EN 757: E 55 5 1 NiMo B 4 2

C <0.10 Mn 1.40 Si 0.50 Mo 0.30 Ni 1.50 Cr 0.30

Electrodo con revestimiento básico de alta resistencia a la fisuración para soldar aceros con altas propiedades mecánicas (Rm superior a 800Mps). Soldaduras de alta seguridad. Fusión regular, arco estable, pocas salpicaduras.

Rm(MPa) 720-820 Re(MPa) >620 A5(%) > 22 KV(J) + 20°C >130 - 20°C > 90 - 50°C > 50

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

=+

C <0.10 Mn 1.10 Si 0.50 Mo 0.30 Ni 0.50 Cr 0.10

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido de hidrógeno, particularmente indicado para cordones de raíz sobre aceros de grano fino resistente a tensiones entre 550 y 700 Mpa (raíles de puente grúa…).

Rm(MPa) >620 Re(MPa) >530 A5(%) > 20 KV(J) + 20°C >150 - 50°C > 50 - 60°C > 28

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

=+

Despúes de distensionado a 600°C/1h. C <0.10 Disponible bajo pedido. Consúltenos. Mn 1.50 Si 0.50 Mo 0.40 alta resistencia

DI 4.3

AWS A5.5: E 9018-D1 EN 757: E 55 4 Mn Mo B 4 2

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido de hidrógeno con alta resistencia indicado para la soldadura de aceros de grano fino hasta temperaturas entre –50ºC y +500ºC. Resistente a la fatiga por corrosión en presencia de fósforo y azufre.

Rm(MPa) 630-710 Re(MPa) 540-600 A5(%) > 18 KV(J) + 20°C >150 - 40°C > 50 - 50°C > 30

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

=+

Despúes de distensionado a 620°C/1h.

DI 4.4

resistente a la corrosión atmosférica AWS A 5.5: E 8018-W 2 ISO 2560: E46 2 Z B 4 2

DI 4.5

muy alta resistencia AWS A5.5: E 11018-M EN 757: E 69 4 Mn2 NiCr Mo B42

C <0.10 Mn 1.00 Si 0.40 Ni 0.50 Cr 0.50 Cu 0.40 S <0.025 P <0.025

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido de hidrógeno que deposita un acero aleado al Cu-Ni-Cr, para la soldadura de toda clase de aceros resistentes a la corrosión atmosférica. Principales aplicaciones: Construcciones públicas, departamentos de ingeniería civil, construcción naval, depósitos, torres de agua, puentes, torres de construcciones eléctricas, vallas de obras públicas…

Rm(MPa) >550 Re(MPa) >460 A5(%) > 19 KV(J) - 20°C > 60

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

=+

C <0.10 Mn 1.50 Si 0.40 Ni 2.10 Cr 0.40 Mo 0.50

Electrodo básico con un depósito muy resistente a la fisuración y de gran tenacidad. Indicado para la soldadura de aceros similares, aceros de grano fino y alta resistencia Re>650Mpa. Muy buena calidad radiográfica.

Rm(MPa) >760 Re(MPa) >690 A5(%) > 20 KV(J) + 20°C >120 - 40°C > 60

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

=+


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

composición del metal soldado

características y aplicaciones

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

Electrodos básicos para aceros de baja temperatura DI 5.1

alta tenacidad AWS A5.5: E 8018-C3 ISO2560: E 46 5 1Ni B 4 2

DI 5.2

alta tenacidad AWS A5.5: E 8018-C1 ISO2560: E 46 6 2Ni B 4 2

C <0.12 Mn 1.10 Si 0.50 Ni 1.00 S <0.025 P <0.025

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido de hidrógeno aleado al níquel para la soldadura de aceros de gran resistencia y alta tenacidad, resistente a bajas temperaturas hasta –60ºC.

Rm(MPa) >550 Re(MPa) >470 A5(%) > 24 KV(J) - 40°C > 70

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

=+

C <0.12 Mn 1.00 Si 0.40 Ni 2.50 S <0.025 P <0.025

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido de hidrógeno aleado al níquel para la soldadura de aceros de grano fino, en aplicaciones de bajas temperaturas hasta –60ºC. Para tuberías de distribución del gas licuado, depósitos, plataformas petrolíferas e industria petroquímica.

Rm(MPa) >550 Re(MPa) >460 A5(%) > 19 KV(J) - 40°C > 70 - 60°C > 30 - 73°C > 27

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

=+

Después del tratamiento térmico a 620°C/1h.

DI 5.3

alta tenacidad AWS A5.5: E 8018-C2 ISO2560: E 46 6 3Ni B 4 2

C <0.10 Mn 0.90 Si 0.30 Ni 3.50 S <0.025 P <0.025

Electrodo básico revestido con bajo contenido de hidrógeno aleado al níquel (Aprox. 3%) para la soldadura de aceros de grano fino empleados en aplicaciones a bajas temperaturas (-60 a -80ºC). Industria criogénica y petroquímica. Almacenaje y distribución de gases licuados o productos volátiles.

Rm(MPa) >550 Re(MPa) >460 A5(%) > 19 KV(J) - 73°C > 80 - 100°C > 30

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

80 A 115 A 150 A 190 A

=+

Después del tratamiento térmico a 620°C/1h.

Electrodos para aceros inoxidables y mantenimiento DI 6.1

revestimiento de rutilo tipo 308L

C <0.03 Mn 0.70 Si 0.80 Ni 9.50 Cr 19.00

Electrodo de acero inoxidable austenítico bajo en carbono, con revestimiento rutilo-básico. Revestimiento poco sensible a la humedad. Indicado para los aceros inoxidables tipo 18/8 y temperaturas en servicio desde –120ºC hasta +350ºC: tuberías, depósitos, intercambiadores de calor…

Rm(MPa) >540 Rp0,2(MPa) >360 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 70

2.0 x 300 2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

45 A 70 A 100 A 135 A 180 A

=+

C <0.04 Mn 1.60 Si 0.40 Ni 9.50 Cr 19.00

Electrodo de acero inoxidable con bajo contenido en carbono y revestimiento básico. Buen comportamiento en soldadura en plano y sobre juntas mal preparadas. Excelentes características mecánicas. Utilización sobre aceros tipo 18/8 a temperaturas desde –196ºC hasta +350ºC.

Rm(MPa) >560 Rp0,2(MPa) >380 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 90 - 196°C > 30

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

70 A 90 A 120 A

=+

C <0.04 Mn 0.70 Si 0.90 Ni 9.50 Cr 19.00

Electrodo sintético de acero inoxidable de gran rendimiento (160%) con revestimiento rutilo-básico que deposita acero inoxidable tipo 19%Cr-9%Ni. Fácil cebado, buen desprendimiento de la escoria, arco suave y ausencia de proyecciones. Para uso en la soldadura de aceros inoxidables similares tipo 304. Indicado para tuberías, depósitos, construcciones de acero inoxidable...

Rm(MPa) >550 Rp0,2(MPa) >360 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 60

1.6 x 250 2.0 x 350 2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

50 A 60 A 90 A 120 A 150 A

=+

C 0.05 Mn 1.80 Si 0.40 Ni 9.50 Cr 19.50

Electrodo austenítico de acero inoxidable con revestimiento básico, con un contenido máx. de 5% de ferrita y un incremento del contenido en carbono. Excelentes características mecánicas. Especial para aceros inoxidables 18/8 (tipo 304H) para temperaturas hasta +750ºC. Indicado para la industria petroquímica: tubos, intercambiadores de calor, sistemas de tuberías…

Rm(MPa) >560 Rp0,2(MPa) >380 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 80

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

70 A 90 A 120 A

AWS A5.4: E 308L - 16 EN 1600: E 19 9 L R 3 2 ISO 3581-A: E 19 9 L R 3 2

DI 6.2

revestimiento básico tipo 308L AWS A5.4: E 308L - 15 EN 1600: E 19 9 L B 4 2 ISO 3581-A: E 19 9 L B 4 2

DI 6.3

gran rendimiento AWS A5.4: E 308L - 26 EN 1600: E 19 9 L R 7 3 ISO 3581-A: E 19 9 L R 7 3

DI 6.4

básico alto en carbono AWS A5.4: E308H-15 EN 1600: E 19 9 H B 4 2 ISO 3581-A: E 19 9 H B 4 2

~55 V

=+


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 6.5

estabilizado al niobio AWS A5.4: E 347 - 17 EN 1600: E 19 9 Nb R 3 2 ISO 3581-A: E 19 9 Nb R 3 2

DI 6.6 Revestimiento

de rutilo tipo 316L estándar

composición del metal soldado

revestimiento de rutilo AWS A5.4: E 316L - 17 EN 1600: E 19 12 3L R 32 ISO 3581-A: E 19 12 3L R 32

DI 6.8

posición vertical descendente AWS A5.4: E 316L - 16 EN 1600: E 19 12 3 L R 3 1 ISO 3581-A: E 19 12 3 L R 3 1

DI 6.9

revestimiento básico AWS A5.4: E 316L - 15 EN 1600: E 19 12 3 L B 4 2 ISO 3581-A: E 19 12 3 L B 4 2

DI 6.10

gran rendimiento AWS A5.4: E 316L - 26 EN 1600: E19 12 3 L R 73 ISO 3581-A: E19 12 3 L R 73

DI 6.11

estabilizado al niobio AWS A5.4: E 318 - 17 EN 1600: E 19 12 3 Nb R 32 ISO 3581-A: E 19 12 3 Nb R 32

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

C <0.03 Mn 0.70 Si 0.80 Ni 9.50 Cr 19.00 Nb 0.30

Electrodo de acero inoxidable con revestimiento rutilobásico tipo 18% Cr – 8%Ni. Estabilizado al Niobio, para la soldadura de aceros inoxidables estabilizados al Ti oNb. Fusión suave sin proyecciones, fácil cebado y recebado, desprendimiento automático de la escoria. El depósito es resistente a la corrosión intercristalina hasta +400ºC.

Rm(MPa) >550 Rp0,2(MPa) >350 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 60

2.0 x 300 2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

45 A 70 A 100 A 135 A 180 A

C <0.03 Mn 0.70 Si 0.80 Ni 12.00 Cr 18.50 Mo 2.70

Electrodo de acero inoxidable con revestimiento rutilobásico y muy poco sensible a la humedad. Fusión suave, sin proyecciones, fácil desprendimiento de la escoria y recebado. Para la soldadura y recargue de aceros inoxidables austeníticos de tipo Cr-Ni-Mo. Indicado en la industria química y petroquímica, refinerías, industrias alimentarias, construcciones navales, tuberías, depósitos, intercambiadores de calor…

Rm(MPa) >560 Rp0,2(MPa) >400 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C 70 - 120°C 40

1.6 x 250 2.0 x 300 2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

30 A 45 A 70 A 100 A 135 A 180 A

C <0.03 Si 0.80 Mn 0.70 Cr 18.50 Ni 12.20 Mo 2.80

Revestimiento rutilo-básico muy poco sensible a la humedad. Fusión suave, sin proyecciones, cordones de aspecto excepcional, fácil desprendimiento de la escoria. Para la soldadura y placajes en aceros inoxidables austeníticos y tipo “sandwich” aleados al Cr-Ni-Mo. Para temperaturas desde –120ºC hasta +400ºC en la industria petroquímica y química, refinerías, industrias alimentarias, construcciones navales, soldadura de tuberías, depósitos, intercambiadores de calor…

Rm(MPa) >560 Rp0,2(MPa) >400 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 70 - 120°C > 35

2.0 x 300 2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

45 A 75 A 110 A 140 A

C <0.03 Mn 0.70 Si 0.80 Ni 11.50 Cr 18.00 Mo 2.50

Electrodo con revestimiento rutilo-básico con bajo contenido en carbono, indicado para la soldadura en posición vertical descendente de aceros inoxidables y tipo “sandwich” Cr-Ni-Mo para temperaturas desde –120ºC hasta +350ºC en industrias químicas y petroquímicas, refinerías…

Rm(MPa) >560 Rp0,2(MPa) >400 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 60

2.0 x 300 2.5 x 300 3.2 x 350

50 A 70 A 100 A

C <0.04 Mn 1.60 Si 0.40 Cr 18.00 Ni 12.00 Mo 2.70

Electrodo de acero inoxidable con revestimiento básico y bajo contenido en carbono. Para la soldadura y recarque de aceros inoxidables austeníticos y aceros plaqueados tipo Cr-Ni-Mo. Buen comportamiento en toda posicion y juntas mal preparadas. Para temperaturas desde –196ºC hasta +350ºC en la industria química y petroquímica, refinerías, industrias alimentarias, construcciones navales, tubos, depósitos, intercambiadores de calor…

Rm(MPa) >560 Rp0,2(MPa) >380 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 80 - 120°C > 50

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

70 A 90 A 120 A

=+

C <0.04 Mn 0.70 Si 0.90 Ni 11.50 Cr 18.00 Mo 2.50

Electrodo sintético con alto rendimiento (160%) y con revestimiento rutilo-básico ofreciendo un depósito de 316L con un contenido máx. del 8% de ferrita delta. Fácil cebado, desprendimiento automático de la escoria y arco suave sin salpicaduras. Indicado para soldaduras con alta velocidad de deposición, soldadura de aceros inoxidables de composiciones similares, industrias del papel y celulosa, alimentación…

Rm(MPa) >560 Rp0,2(MPa) >380 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 60

1.6 x 250 2.0 x 350 2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

50 A 60 A 90 A 120 A 150 A

=+

C <0.03 Mn 0.70 Si 0.80 Ni 12.00 Cr 18.00 Mo 2.70 Nb 0.30

Electrodo austenítico de acero inoxidable con revestimiento rutilo-básico indicado para la soldadura de aceros inoxidables al Cr-Ni-Mo estabilizados (Cb) al Ti o Nb. Fusión suave sin proyecciones, fácil cebado y revestimiento insensible a la humedad. Para temperaturas desde -120ºC a +350ºC en industrias petroquímicas y para aplicaciones marítimas.

Rm(MPa) >550 Rp0,2(MPa) >350 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 70

2.0 x 300 2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

45 A 70 A 100 A 135 A 180 A

AWS A5.4: E 316L - 16 EN 1600: E 19 12 3L R 32 ISO 3581-A: E 19 12 3L R 32

DI 6.7

características y aplicaciones

=+ ~70 V

=+ ~70 V

=+ ~70 V

=+ ~80 V

~55 V

=+ ~70 V


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 6.12

revestimiento de rutilo

composición del metal soldado

gran rendimiento AWS A5.4: E 309-26 EN 1600: E23 12 L R 7 3 ISO 3581-A: E23 12 L R 7 3

DI 6.14

para reparación AWS A5.4: E 309Mo L - 17 EN 1600: E 23.12.2 LR 32 ISO 3581-A: E 23.12.2 LR 32

DI 6.15

alto contenido de Mn/Rutilo

alto contenido de Mn/Básico

alto contenido de Mn/Sintético

2.0 x 300 2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

45 A 70 A 100 A 135 A 180 A

C <0.04 Mn 0.70 Si 0.90 Ni 12.50 Cr 22.50

Electrodo sintético de alto rendimiento (160%), con revestimiento rutilo-básico depositando un acero inoxidable de tipo 24%Cr– 13%Ni. Se aplica cuando es necesario obtener una gran rapidez de deposición. Indicado para capas tapón antes de un recargue duro y para uniones de aceros inoxidables a aceros comunes.

Rm(MPa) >560 Rp0,2(MPa) >400 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 50

2.0 x 350 2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

65 A 90 A 130 A 170 A

C <0.03 Mn 0.70 Si 0.80 Ni 12.50 Cr 22.50 Mo 2.30

Electrodo de acero inoxidable con revestimiento rutilobásico y bajo contenido en carbono de tipo 23%Cr – 12%Ni – 2%Mo, indicado para soldar aceros inoxidables tipo 316L y para uniones heterogéneas entre aceros inoxidables y aceros al carbono. Capas intermedias para recargues de tipo 316L. Se utiliza como un electrodo de reparación universal para mantenimiento. Alta resistencia a la fisuración.

Rm(MPa) >650 Rp0,2(MPa) >450 A5(%) > 25 KV(J) + 20°C > 55 - 40°C > 45

2.0 x 300 2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

45 A 70 A 100 A 135 A 180 A

C 0.10 Si 1.20 Mn 4.50 Cr 18.00 Ni 8.00

Electrodo austenítico con revestimiento de rutilo (no magnético) para unión y reconstrucción de aceros al manganeso (hasta 14% Mn) y aquéllos con alto contenido en azufre y fósforo, también para uniones distintas, entre aceros de la construcción e inoxidables, y para capas tampón previas a un recargue duro. Reparaciones de piezas expuestas a choques y desgastes por fricción. Excelente manejabilidad. Indicado para obras públicas, vías férreas, cementeras…

Rm(MPa) >600 Rp0,2(MPa) >400 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 70

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 350

70 A 100 A 125 A 160 A

Electrodo austenítico de acero inoxidable con revestimiento básico (no magnético) para unión y reconstrucción de aceros al manganeso (hasta un 14%Mn) y aquéllos con un alto contenido en azufre y fósforo, también para uniones heterogéneas, entre aceros de construcción e inoxidables y capas tampón previas a un recargue duro. Reparación de piezas expuestas a choques o desgastes por fricción.

Rm(MPa) 600-750 Rp0,2(MPa) >400 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 90

Electrodo con revestimiento rutilo-básico de alto rendimiento (160%). Depositando acero inoxidable austenítico con un gran contenido en manganeso. Indicado para la soldadura y recargue en aceros al manganeso (14%Mn), también para uniones de aceros distintos entre sí y difícilmente soldables. Indicado para capas tampón previas a un recargue duro y reparaciones de piezas sometidas a choques. Para reparaciones de vías férreas, movimiento de tierras, cementeras, machacadoras…

Rm(MPa) 600-750 Rp0,2(MPa) >400 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 70

Electrodo con revestimiento rutilo-básico de acero inoxidable con una estructura austeno-ferrítica indicado para la soldadura heterogénea de aceros inoxidables con aceros de construcción. Por su alto contenido de ferrita delta (-25%) también se utiliza como electrodo de reparación universal en soldadura de mantenimiento. Alta resistencia a la fisuración.

Rm(MPa) >620 Rp0,2(MPa) >450 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 50

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

50-80 A 80-115 A 90-140 A

Rm(MPa) 700-850 Rp0,2(MPa) >500 A5(%) > 20 Dureza ~240 HB

1.6 x 250 2.0 x 300 2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

35 A 45 A 70 A 110 A 135 A 180 A

C 0.10 Mn 6.00 Si 0.40 Ni 8.00 Cr 18.00

C 0.10 Mn 5.00 Si 0.80 Ni 8.50 Cr 18.00

AWS A5.4: ~E 307 - 26 EN 1600: E 18.8 Mn R 7 3 X ISO 3581-A: E 18.8 Mn R 7 3 X

DI 6.18

para reparaciones AWS A5.4: ~E 308Mo - 17 EN 1600: E 20 10 3 R 3 2 ISO 3581-A: E 20 10 3 R 3 2

DI 6.19 para mantenimiento y reparación

AWS A5.4: ~ E 312 - 16 ISO 3581: E 29.9 R 32

parámetros

Rm(MPa) >560 Rp0,2(MPa) >400 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 60

AWS A5.4: ~E 307 - 15 EN 1600: E 188 Mn B 3 2 ISO 3581-A: E 188 Mn B 3 2

DI 6.17

ØxL (mm)

Electrodo con revestimiento rutilo-básico para la soldadura de aceros heterogéneos como aceros inoxidables a aceros de baja aleación. También indicado para la soldadura de aceros para altas temperaturas o como capa tampón antes de un recargue duro. Primera pasada sobre aceros de construcción en plaqueados del tipo 18/8.

AWS A5.4: ~E 307 - 16 EN 1600: E 188 Mn R 32 ISO 3581-A: E 188 Mn R 32

DI 6.16

propiedades mecánicas

C <0.03 Mn 0.70 Si 0.80 Ni 12.50 Cr 22.50

AWS A5.4: E309L-16 EN 1600: E 23 12 L R 3 2 ISO 3581-A: E 23 12 L R 3 2

DI 6.13

características y aplicaciones

C 0.04 Mn 0.70 Si 0.80 Ni 10.50 Cr 20.50 Mo 3.00

C 0.10 Mn 0.60 Si 1.00 Ni 9.50 Cr 29.00 Mo 0.50

Electrodo con revestimiento rutilo-básico depositando un acero inoxidable austeno- ferrítico, indicado para la soldadura de aceros distintos (inoxidables con aceros bajamente aleados) así como los considerados de dificil soldabilidad como aceros de herramientas, al manganeso, aceros de muelles… Los cordones son altamente resistentes a la fisuración, indicado para capas tampón antes de un recargue duro y para la reconstrucción de herramientas de corte. Fusión suave, buen aspecto del cordón, autodesprendimiento de la escoria.

=+ ~70 V

=+ ~50 V

=+ ~70 V

=+ ~70 V

Dureza: de soldadura ~200 HB, endurecido ~500 HB.

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 350

65 A 90 A 120 A 150 A

=+

90 A 130 A 160 A

=+

Dureza: de soldadura ~200 HB, endurecido ~500 HB.

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

~50 V

Dureza: de soldadura ~200 HB, endurecido ~500 HB.

=+ ~70 V

=+ ~50 V


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 6.20

para aceros galvanizados y reparaciones AWS A5.4: ~ E 312-26 DIN 8555: E9-UM-250-KRZ

DI 6.21

alta temperatura/ Rutilo

composición del metal soldado

alta temperatura/ básico

alta temperatura/ alto carbono AWS A5.4: E310H-15 EN 1600: E 25.20 H B 42 ISO 3581-A: E 25.20 H B 42

DI 6.24

alta temperatura EN1600: E 22 12 B 42 ISO 3581-A: E 22 12 B 42

DI 6.25

alta temperatura EN1600: Z 21 33 Mn Nb B 42 ISO 3581-A: Z 21 33 Mn Nb B 42

DI 6.26

alta temperatura EN 1600: Z 25 35 Nb H B 42 ISO 3581-A: Z 25 35 Nb H B 42

DI 6.27

para aceros dúplex/ rutilo AWS A5.4: E 2209-17 EN 1600: E 22 9 3 N L R 3 2 ISO 3581-A: E 22 9 3 N L R 3 2

ØxL (mm)

parámetros

Electrodo sintético con alto rendimiento (160%). Para recargues y uniones de aceros de alta resistencia entre sí o con aceros de tipo inoxidable. También está indicado para capas tampón antes de un recargue duro y para la soldadura de aceros galvanizados.

Rm(MPa) >700 Rp0,2(MPa) >550 A5(%) > 25 Durenza ~240 HB

2.0 x 300 50-80 A 2.5 x 350 70-100 A 3.2 x 350 100-140 A 4.0 x 450 150-200 A

C 0.10 Mn 2.00 Si 0.90 Ni 20.50 Cr 25.50

Electrodo con revestimiento rutilo-básico depositando un acero inoxidable austenítico que soporta altas temperaturas. Resistente a la corrosión y oxidación hasta +1200ºC, buena resistencia a la fisuración en caliente, buen desprendimiento de la escoria, y excelente aspecto del cordón. Indicado para la construcción de calderas de vapor, instalaciones químicas, industria de gas, aparatos térmicos, hornos…

Rm(MPa) >550 Rp0,2(MPa) >400 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 60

2.0 x 300 2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

45 A 70 A 100 A 135 A 180 A

C <0.12 Mn 2.20 Si 0.50 Ni 20.50 Cr 25.50

Electrodo con revestimiento básico depositando acero inoxidable austenítico resistente a la corrosión y oxidación hasta +1150ºC. Fusión regular y estable. Resistente a la fisuración en caliente. Indicado para la construcción de hornos, calderas, aparatos y tratamientos térmicos, instalaciones químicas.

Rm(MPa) >550 Rp0,2(MPa) >380 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 70

2.0 x 300 2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

45 A 70 A 100 A 135 A 180 A

=+

C 0.40 Si 0.70 Mn 2.00 Cr 26.00 Ni 21.00 Mo 0.20 Fe base

Electrodo de acero inoxidable austenítico con revestimiento básico y 26%Cr – 21%Ni con un mayor contenido de carbono. Se utiliza para la soldadura de aleaciones austeníticas resistentes al calor, tuberías de fundición centrifugada… Resistente a la escamación y oxidación hasta +1100ºC. Indicado para la industria petroquímica, hornos, cracking y tuberías de vapor, sistemas de cañerías…

Rm(MPa) >650 Rp0,2(MPa) >450 A5(%) > 15

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

70 A 100 A 135 A

=+

C 0.10 Si 1.00 Mn 1.50 Cr 22.00 Ni 11.00 N 0.10 Fe base

Electrodo con revestimiento básico depositando acero inoxidable austenítico resistente a la escamación y oxidación hasta +950ºC. Fusión regular y estable, fácil desprendimiento de la escoria, excelente aspecto del cordón. Indicado para la construcción de hornos, aparatos y tratamientos térmicos, instalaciones químicas.

Rm(MPa) 550 Rp0,2(MPa) 380 A5(%) 35

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

70 A 100 A 130 A

=+

C 0.12 Si 0.40 Mn 3.50 Cr 21.00 Ni 33.00 Nb 1.20 Fe base

Electrodo de acero inox. austenítico y revestimiento básico con 21% Cr, 33% Ni, 1,2% Nb y un incremento en el contenido de Mn. Indicado para la soldadura de aleaciones austeníticas resistentes al calor, escamado y oxidación hasta 1050ºC. Fusión regular y estable, buen desprendimiento de la escoria y buen aspecto del cordón. Aplicaciones principales: Industria química y petroquímica.

Rm(MPa) 610 Rp0,2(MPa) 420 A5(%) 29

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

70 A 100 A 135 A

=+

C 0.40 Si 1.00 Mn 1.80 Cr 26.00 Ni 35.00 Nb 1.20 Fe base

Electrodo de acero inoxidable austenítico con revestimiento básico y que contiene 26%Cr – 35%Ni – 1,2%Nb y un incremento de carbono. Se utiliza para la soldadura de aleaciones austeníticas resistentes al calor, tuberías de fundición centrifugada…. Resistente a la escamación y oxidación hasta +1200ºC. Indicado para la industria petroquímica, para la soldadura de tubos centrifugados, instalaciones de tuberías…

Rm(MPa) >660 Rp0,2(MPa) >440 A5(%) > 12

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

70 A 100 A 135 A

=+

C <0.03 Mn 0.90 Si 0.90 Cr 22.50 Ni 9.00 Mo 3.00 N 0.18 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico con microestructura austeno-ferrítica (dúplex). Arco estable, buena transferencia del metal, auto-desprendimiento de la escoria y buen aspecto del cordón. Indicado para trabajos con temperaturas hasta +250ºC y resistente a la corrosión por cloruros, pitting, estrés y agrietamientos. Para recargue y placajes de aceros y fundiciones con estructura austeno-ferrítica usados para bombas, recipientes, sistemas de tuberías… que puedan ser atacados por soluciones en presencia de cloro. También álabes, y otros componentes que requieran alta resistencia mecánica y a la corrosión.

Rm(MPa) >680 Rp0,2(MPa) >540 A5(%) > 22 KV(J) + 20°C > 50 - 40°C > 37

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

50-75 A 70-100 A 90-150 A

=+

AWS A5.4: E 310 - 15 EN 1600: E 25 20 B 4 2 ISO 3581-A: E 25 20 B 4 2

DI 6.23

propiedades mecánicas

C 0.06 Mn 1.00 Si 1.10 Ni 9.50 Cr 26.50 Mo 0.20 Fe Rem.

AWS A5.4: ~ E 310 - 16 EN 1600: E 25 20 R 32 ISO 3581: E 25 20 R 32

DI 6.22

características y aplicaciones

=+ ~50 V

=+ ~70 V

~70 V


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 6.28

para aceros dúplex/básico AWS A 5.4: E 2209 - 15 EN1600: E 22 9 3 N LB 4 2 ISO 3581-A: E 22 9 3 N LB 4 2

DI 6.29

para aceros súper-dúplex AWS A5.4: E 2594-15 EN1600: E 25 9 4 N LB 4 2 ISO 3581-A: E 25 9 4 N LB 4 2

DI 6.30

altamente resistente a la corrosión AWS A5.4: E 385-16 EN 1600: E 20 25 5 Cu N L R 1 2 ISO 3581-A: E 20 25 5 Cu N L R 1 2

DI 6.31

altamente resistente a la corrosión AWS A5.4: E 383-16 EN 1600: E 27 31 4 Cu L R 1 2 ISO 3581-A: E 27 31 4 Cu L R 1 2

DI 6.32

13% Cr/básico AWS A5.4: E 410-15 EN 1600: E 13 B 4 2 ISO 3581-A: E 13 B 4 2

DI 6.33

13% Cr/4%Ni/ básico AWS A 5.4: E 410 NiMo-15 EN 1600: E 13 4 B 4 2 ISO 3581-A: E 13 4 B 4 2

DI 6.34

16%Cr-5%Ni-1%Mo/básico EN 1600: Z 16 5 B 4 2 ISO 3581-A: Z 16 5 1 B 4 2

composición del metal soldado

características y aplicaciones

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

C <0.03 Si 0.50 Mn 1.00 Cr 22.50 Ni 9.00 Mo 3.00 N 0.18 Fe Bal.

Electrodo con revestimiento básico con microestructura austeno-ferrítica (dúplex). El depósito de la soldadura se caracteriza por su alta resistencia al pitting, agrietamiento, y corrosión por estrés en medios clorados, como el agua de mar, bajo grandes tensiones. Para trabajos con temperaturas hasta +250ºC. Para placajes y recargues de aceros y fundiciones con una estructura austeno-ferrítica de composición similar. Indicado para bombas, recipientes, sistemas de tuberías… Atacados por soluciones cloradas.

Rm(MPa) >700 Rp0,2(MPa) >520 A5(%) > 25 KV(J) + 20°C > 70 - 40°C > 40

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

50-75 A 70-100 A 90-150 A

=+

C <0.04 Si 0.50 Mn 1.50 Cr 25.00 Ni 9.30 Mo 4.00 Cu 0.70 N 0.23 Fe base

Electrodo con revestimiento básico con una microestructura austeno-ferrítica (dúplex – 40%ferrita). El metal depositado soporta temperaturas hasta +250ºC y es resistente en contenidos con cloro contra pitting, agrietamiento, y corrosión por estrés. Para la soldadura y recargue de aceros y fundiciones con estructuras austeno-ferríticas, idénticas o de composiciones similares, usadas para bombas, recipientes, sistemas de tuberías… Atacadas por soluciones cloradas. También álabes y otros componentes que requieran altas propiedades mecánicas como resistencia al ataque por corrosión.

Rm(MPa) 850 Rp0,2(MPa) 720 A5(%) 25 KV(J) + 20°C 70 - 40°C 45

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

50-75 A 70-100 A 90-150 A

=+

C <0.03 Mn 1.40 Si 0.80 Ni 25.00 Cr 20.50 Mo 4.50 Cu 1.50 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico para soldadura de aceros inoxidables totalmente austeníticos altamente resistentes a la corrosión (904L,B6). Debido a su composición y alto contenido de Mo y Cu, el metal de la soldadura es resistente contra los ataques de ácidos fosfórico y sulfúrico. Presenta una alta resistencia contra el pitting y la corrosión por estrés en medios clorados. Indicado para temperaturas hasta +400ºC. Para industrias papeleras y de la celulosa, instalaciones de la industria química, contenedores para transporte.

Rm(MPa) >570 Rp0,2(MPa) >370 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 70

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

50-70 A 70-100 A 90-130 A

=+

C <0.03 Si 0.80 Mn 1.40 Ni 31.00 Cr 27.00 Mo 3.80 Cu 1.00 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico para la soldadura de aceros inoxidables totalmente austeníticos y altamente resistentes a la corrosión (Sanicro28, Uranus B28) de la misma composición o aleación menor. Debido a su composición, el metal depositado puede soportar ataques de ácidos fosfóricos y sulfúricos. Presenta una gran resistencia contra el pitting, y la corrosión por estrés en medios clorados. Indicado para temperaturas hasta +400ºC. Para industrias papeleras, celulosa, contenedores de transporte, instalaciones de la industria química. (Sanicro es una marca registrada de Sandvik. Uranus es una marca registrada de Creusot Loire Industries).

Rm(MPa) >580 Rp0,2(MPa) >380 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 70

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

50-70 A 70-100 A 90-130 A

C 0.10 Mn 0.60 Si 0.50 Cr 13.00 Fe base

Electrodo con revestimiento básico para la soldadura en reparaciones y construcciones. sobre aceros ferríticos al 14%Cromo, resistentes al calor y de similar composición. Para recargues en válvulas de gas, agua y sistemas de vapor. Resistente a la corrosión hasta +900ºC. Arco estable, fácil desprendimiento de escoria, cordones de buen aspecto.

Rm(MPa) >650 Rp0,2(MPa) >450 A5(%) > 18 Dureza ~250 HB

2.5 x 350 80-100 A 3.2 x 350 110-130 A 4.0 x 450 120-150 A 5.0 x 450 150-180 A

C 0.04 Mn 0.60 Si 0.30 Cr 12.00 Ni 4.20 Mo 0.50 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento básico para la soldadura en reparaciones y construcciones sobre aceros martensíticos al Cr-Ni y de similar composición. Para turbinas hidráulicas, bombas, cuerpos de válvula y partes de compresores. Arco estable, fácil desprendimiento de escoria, cordones de buen aspecto. Excelentes propiedades mecánicas.

Rm(MPa) >830 Rp0,2(MPa) >630 A5(%) > 15 KV(J) + 20°C > 50

C <0.04 Mn 0.60 Si 0.30 Ni 5.00 Cr 16.00 Mo 1.00 Fe solde

Electrodo con revestimiento básico para la soldadura en reparaciones y construcciones sobre aceros martensíticos al Cr-Ni y aceros inoxidables al CrNiMo. Para turbinas hidráulicas, bombas, cuerpos de válvula y partes de compresores. Arco estable, fácil desprendimiento de escoria, cordones de buen aspecto.

Rm(MPa) >850 Rp0,2(MPa) >650 A5(%) > 13 KV(J) + 20°C > 40

~70 V

=+ ~70 V

=+

Después de PWHT a 750°C/2h.

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

90 A 130 A 150 A

=+

90 A 120 A 150 A

=+

Después de PWHT 580°C/8h.

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 450

Después de recocido 580°C/8h.


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

composición del metal soldado

características y aplicaciones

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

Electrodos para la soldadura de fundición DI 7.1

níquel puro/DC + AWS A 5.15: E Ni-CI DIN 8573: ENiBG 11

DI 7.2

níquel puro/DC -

C 1.20 Mn <1.00 Si <2.00 Fe <2.00 Ni >95.00

Electrodo de níquel puro con revestimiento grafito-básico. Recomendado para la soldadura en frío y reparación de fundición gris y de fisuras. Deposita cordones planos y de fácil mecanización. Indicado para reparaciones de bloques de motores, cajas de cambio, troqueles, válvulas y cuerpos de bombas.

Rm(MPa) >300 Dureza ~180 HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

70 A 100 A 145 A 180 A

C 1.00 Si <1.20 Fe <2.00 Ni >95.00

Electrodo de níquel puro con revestimiento grafito-básico para la soldadura en DC - y AC. Para la soldadura en frío y reparación de fundición gris y de fisuras. Deposita cordones de buen aspecto y fácil mecanización. Reparación de bloques de motor, cajas de cambio, troqueles, válvulas y cuerpos de bombas.

Rm(MPa) >300 Dureza ~180 HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

80 A 120 A 150 A

C 0.60 Si 0.50 Fe 6.00 Ni base

Electrodo con revestimiento básico exento de bario y revestimiento no conductor. Deposita níquel puro. Recomendado para la soldadura en frio y reparaciones de fisuras en especial sobre fundición gris. Especialmente diseñado para soldar en orifícios profundos o piezas donde el revestimiento puede hacer contacto con la fundición. Depósito fácilmente mecanizable. Reparación de bloques de motores, carcasas y bancadas, cajas de cambio y reductoras, cuerpos de válvulas, etc.

Rm(MPa) >300 Dureza ~170 HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

80 A 110 A 140 A

C 1.00 Si <2.00 Mn <1.00 Ni 56.00 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento grafito-básico depositando una aleación hierro-níquel (60%Ni – 40%Fe) para reparación de fundiciones nodulares. Depósito homogéneo y de gran resistencia contra la fisuración. Especialmente indicado para la soldadura heterogénea entre fundiciones y aceros. Para defectos de fundición, reparaciones de bloques de motor, bancadas de máquinas herramienta, cajas de cambio, reductores, válvulas y cuerpos de bombas.

Rm(MPa) >400 Dureza ~200 HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 350

70 A 100 A 145 A 170 A

C 1.30 Si 0.80 Mn 0.30 Ni 55.00 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento grafito-básico y alma bimetálica con una gran conductividad eléctrica. El alma “Bimetal” permite altas velocidades de fusión con corriente continua o alterna sin riesgos de sobrecalentamiento del electrodo. Para reparaciones y soldadura de construcción en todo tipo de fundición y uniones distintas entre fundiciones y aceros. Excelentes propiedades mecánicas.

Rm(MPa) 500-600 Rp0,2(MPa) >300 A5(%) > 15 Dureza ~190 HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

80 A 120 A 145 A

C 0.80 Mn 0.30 Si 0.80 Ni 55.00 Fe base

Electrodo grafito-básico (Exento de bario) y alma bimetálica con alta conductibilidad eléctrica para la soldadura en frio de fundiciones con DC+ o AC. El alma bimetálica permite una elevada velocidad de fusión tanto en alterna como en continua, sin riesgo de sobrecalentamiento del electrodo (Fenómeno habitual en los electrodos estándar de ferroníquel) Indicado para reparaciones o construcción de todo tipo de fundiciones y uniones heterogéneas de fundiciones con aceros.

Rm(MPa) 540 Rp0,2(MPa) 370 A5(%) 22 Dureza ~180 HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

85 A 110 A 135 A

~50 V

C 1.10 Si 1.20 Mn 0.80 Fe Rem. Ni 53.00 Cu 4.00

Electrodo con revestimiento grafito-básico y alma cobreada depositando una aleación de hierro-níquelcobre (53%Ni-40%Fe 4%Cu) para la soldadura y reparación de fundición esferoidal. La principal ventaja de este electrodo es la gran resistencia contra el sobrecalentamiento durante la soldadura gracias a su especial contenido de cobre. Excepcional soldabilidad. Para defectos de fundición, reparación de bloques de motor, cajas de cambio, troqueles, bombas y cuerpos de válvulas.

Rm(MPa) >400 Dureza ~200 HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

70 A 100 A 150 A

~40 V

C 1.70 Si 1.40 Mn 0.70 Fe Rem. Ni 55.00

Electrodo con revestimiento grafito-básico que deposita una aleación de hierro-níquel para uniones y reparaciones de fundición nodular. Indicado para uniones heterogéneas entre fundiciones y aceros, y piezas de fundición. Reparación de defectos en fundiciones, bloques de motor, bancadas de máquinas herramienta, cajas de cambio, reductores, bombas y cuerpos de válvula.

Rm(MPa) >400 Dureza ~200 HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

70 A 100 A 145 A

AWS A 5.15: E Ni-CI DIN 8573: E Ni BG 12

DI 7.3

níquel puro revestimiento no conductor AWS A 5.15: E Ni-CI DIN 8573: E Ni BG 13

DI 7.4

ferro Ni/DC+ AWS A 5.15: E NiFe-CI DIN 8573: E NiFe-1 BG 13

DI 7.5 “bimetal”

AWS A 5.15: E NiFe-CI DIN 8573: ENiFe-1 BG 21

DI 7.6

electrodo “bimetal” DC+ AWS A 5.15: E NiFe-CI DIN 8573: ENiFe-1 BG 21

DI 7.7

FeNi/revestimiento de cobre AWS A 5.15: E NiFe-CI DIN 8573: E NiFe-1 BG 13

DI 7.8 FeNi/DC -

AWS A 5.15: E NiFe-CI DIN 8573: E NiFe-1 BG 12

=+~40 V

=~40 V

=+ ~40 V

=+ ~40 V

=~50 V

=+

=+

=~40 V


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 7.9

base hierro/para mantenimiento

composición del metal soldado

C 0.13 Mn 0.50 Si 0.90 Fe Rem.

AWS A5.15: ESt DIN 8573: E Fe-1

DI 7.10

para soldadura en caliente

C 3.00 Si 3.20 Mn 0.30 Fe Rem.

AWS A 5.15: “ECI-B” DIN 8573: E FeC-G-BG 42

características y aplicaciones

Electrodo especial base hierro para la reparación de piezas de fundición de baja calidad, con escoria o empapadas de aceite (partes de hornos, cajas, quemadores, bombas…) El depósito de soldadura puede ser mecanizado solamente con muela. Para recargues es importante utilizar únicamente FonteFe en las primeras pasadas y luego utilizar Selectarc Fonte-Ni o Ferro-Ni para continuar. Electrodo con revestimiento grafito-básico para soldadura en caliente de la fundición nodular que deposita una aleación de similar color. Arco estable, puede soldar sobre la escoria en caliente, con un buen control del metal soldado. Su principal aplicación es la soldadura de defectos de fundición en planta.

propiedades mecánicas

Dureza

~350 HB

Rm(MPa) 450 Rp0,2(MPa) 320 A5(%) 15 Dureza 220 HB

ØxL (mm)

parámetros

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

80 A 100 A 130 A

3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450 6.0 x 450

110 A 150 A 180 A 220 A

=+~70 V

=~40 V

Después de PWHT 900°C/2h + 700°C/4h.

Electrodos de base níquel DI 8.1

tipo inconel gran rendimiento AWS A5.11: E NiCrFe-3 DIN 1736: EL-NiCr 15 FeMn EN 14172: E-Ni 6182

DI 8.2

alta resistencia AWS A5.11: E NiCrMo-3 DIN 1736: EL- NiCr 20Mo9Nb EN 14172: E-Ni 6625

DI 8.3

especial AC AWS A5.11: E NiCrFe-2 DIN 1736: EL- NiCr 15 FeNb EN 14172: E-Ni 6092

DI 8.4

para aceros con 9% Ni/AC AWS A5.11: ENiCrMo-6 EN 14172: E-Ni 6620

DI 8.5

tipo inconel AWS A5.11: ~E NiCrFe-3 DIN 1736: EL- NiCr 19 Nb EN 14172: E-Ni 6082

C <0.05 Si 0.50 Mn 5.50 Cr 16.00 Nb 2.00 Fe <10.00 Mo 0.20 Ni Rem.

Electrodo semi-sintético con revestimiento básico de un 140% y que deposita una aleación base níquel tipo Inconel 600. Indicado para reparaciones y uniones de aleaciones de níquel, aceros inoxidables criogénicos (hasta –196ºC), Incoloy 800 y otros aceros de altas temperaturas. Altamente indicado para uniones heterogéneas entre aceros inoxidables/aceros de baja aleación y aceros inoxidables/aleaciones de níquel). El depósito es insensible a la fisuración. Para partes de hornos, quemadores, equipos para tratamientos térmicos, cementeras. Indicado para industrias petroquímicas y químicas, reparaciones y mantenimiento de fábricas. Nota: “Inconel” e “Incoloy” son marcas registradas de Inco Alloys.

Rm(MPa) >600 Rp0,2(MPa) >380 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 80 - 196°C > 60

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

75 A 110 A 135 A 160 A

=+

C 0.04 Si 0.60 Mn 0.80 Cr 21.00 Nb 3.30 Fe 4.00 Mo 8.50 Ni Rem.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico de alto rendimiento (170%) para la soldadura tanto de aleaciones de níquel-cromo-molibdeno o de menor aleación como para aceros inoxidables austeníticos especiales. Indicado tanto para recargues de capa base y placajes sobre aceros de baja aleación y de alta resistencia como para uniones de aceros distintos, para capas tampón y para aceros difícilmente soldables. Resistente a la fisuración en capas tampón sobre máquinas de obras públicas y acerías sujetas a golpes y presiones.

Rm(MPa) >760 Rp0,2(MPa) >450 A5(%) > 30 Dureza ~240 HB

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-120 A 4.0 x 350 120-140 A

=+

C 0.06 Si 0.50 Mn 2.80 Cr 16.00 Nb 1.70 Fe 7.00 Mo 1.80 Ni Rem.

Electrodo con revestimiento básico de alto rendimiento (150%) para la soldadura de aleaciones níquel-cromohierro, para aceros en la industria criogénica al 5 y 9% de níquel y aceros para alta temperatura; al Cr-Mo resistentes a la fluencia con aceros inoxidables, para reparaciones sobre aceros refractarios y grados HK y HP. Especialmente indicado para soldar con corriente alterna.

Rm(MPa) >620 Rp0,2(MPa) >380 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 80 - 196°C > 60

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-120 A 4.0 x 350 120-140 A

~70 V

C <0.08 Si 0.60 Mn 3.60 Cr 13.50 Nb 1.20 Fe 7.50 Mo 7.00 W 1.20 Ni Rem.

Electrodo con revestimiento básico de gran rendimiento (160%) que deposita una aleación base Ni. Indicado para la construcción y reparación de aceros de alta resistencia y tenacidad a bajas temperaturas al 5 y 9%Ni utilizados para tanques de transporte y almacenaje de depósitos de gas natural licuado. Electrodo especialmente desarrollado para la soldadura con corriente alterna evitando los soplos magnéticos.

Rm(MPa) >690 Rp0,2(MPa) >420 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 90 - 196°C > 70

2.5 x 350 70-100 A 3.2 x 350 100-130 A 4.0 x 350 120-160 A

~70 V

C 0.03 Si 0.40 Mn 5.00 Cr 19.00 Nb 2.20 Fe 3.00 Mo 1.50 Ni Rem. (>60%)

Electrodo con revestimiento básico base níquel y alma aleada, para placajes de aceros de baja y alta aleación, soldadura de aceros al carbono con aleaciones base níquel y para uniones heterogéneas. Principales aplicaciones: construcción y reparación de aceros de gran resistencia, aceros de herramientas, aceros resistentes a la corrosión, a altas temperaturas y aleaciones de níquel, fabricación de hornos, industria cementera...

Rm(MPa) 650 Rp0,2(MPa) 390 A5(%) 40 KV(J) + 20°C > 80 - 196°C > 65

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-95 A 4.0 x 350 90-120 A 5.0 x 450 120-160 A

~70 V

=-+

=-+

=+


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 8.6

aleación de níquel 600 AWS A5.11: E NiCrFe-3 DIN 1736: EL- NiCr 16 FeMn EN 14172: E-Ni 6182

DI 8.7

tipo NiCu (Monel) AWS A5.11: E NiCu-7 DIN 1736: EL-NiCu30Mn EN 14172: E-Ni 4060

DI 8.8

altamente resistente a la corrosión AWS A5.11: E NiCrMo-4 DIN 1736: EL- NiMo15Cr15W EN 14172: E-Ni 6276

DI 8.9

alta temperatura AWS A5.11: ~E NiCrCoMo-1 DIN 1736: EL- NiCr 21Co12Mo EN 14172: E-Ni 6617

DI 8.10

altamente resistente a la corrosión AWS A5.11: E NiCrMo-3 DIN 1736: EL- NiCr 20Mo9Nb EN 14172: E-Ni 6625

DI 8.11

alta temperatura y reparación AWS A5.11: E NiCrFe-2 DIN 1736: EL- NiCr 15FeNb EN 14172: E-Ni 6092

composición del metal soldado

características y aplicaciones

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

C <0.04 Si 0.40 Mn 6.00 Cr 16.50 Nb 2.00 Fe 6.00 Mo 0.20 Ni Rem. (>60%)

Electrodo con revestimiento básico que deposita una aleación base níquel tipo NiCrFe. Indicado para reparaciones y uniones de aleaciones de níquel, aceros inoxidables criogénicos (hasta –196ºC). Para uniones heterogéneas de aceros inoxidables/aceros bajamente aleados y aceros inoxidables/aleaciones de níquel, capas base y aceros difícilmente soldables. Depósito insensible a la fisuración. Para elementos de hornos, quemadores, equipos y tratamientos térmicos, cementeras. Industria química y petroquímica, fabricación de vidrio, obras públicas, talleres de reparación y mantenimiento…

Rm(MPa) >620 Rp0,2(MPa) >380 A5(%) > 35 KV(J) + 20°C > 80 - 196°C > 65

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-95 A 4.0 x 350 90-120 A 5.0 x 450 120-160 A

=+

C <0.05 Si 0.70 Mn 3.20 Fe 1.20 Ti 0.50 Cu 29.00 Ni Rem.

Electrodo con revestimiento básico que deposita una aleación níquel-cobre tipo Monel para soldadura y recargue de aceros NiCu, CuNi y aceros plaqueados al CuNi. Indicado para uniones heterogéneas entre aceros/NiCu, o aceros Cu/CuNi. Alta resistencia a la corrosión por estrés en medios clorados. Construcción de aparatos para la industria química y petroquímica, construcciones navales e instalaciones de plantas potabilizadoras. “Monel” es una marca registrada de Inco Alloys.

Rm(MPa) >480 Rp0,2(MPa) >300 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 80

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

50-75 A 80-110 A 90-130 A

=+

C <0.02 Si 0.20 Mn 0.60 Cr 16.50 Mo 16.00 W 4.00 Fe 5.00 Ni Rem.

Electrodo con revestimiento básico con alma aleada para la soldadura de aleaciones base-níquel (aleación C-276) y aceros tipo inoxidable especialmente resistentes a la corrosión en medios de ácido sulfúrico con alta concentración, medios clorados y en presencia de soluciones oxidantes((FeCl, CuCl). Para la soldadura de componentes para plataformas petrolíferas, calderas, contenedores, sistemas de tuberías en industrias químicas y petroquímicas como componentes de plantas desulfurizantes de gas.

Rm(MPa) >720 Rp0,2(MPa) >450 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 70

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

50-70 A 70-100 A 90-120 A

=+

C 0.06 Si 0.80 Mn 0.20 Cr 21.00 Co 11.00 Mo 9.00 Fe 1.00 Al 0.70 Ti 0.30 Ni Rem.

Electrodo de base níquel con revestimiento básico con alma aleada para uniones y reparaciones de aleaciones refractarias hasta +1100ºC. Las principales aplicaciones son: Construcción de turbinas de gas, cámaras de combustión, equipos y tratamientos térmicos, instalaciones petroquímicas.

Rm(MPa) 730 Rp0,2(MPa) 460 A5(%) 40 KV(J) + 20°C 100

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350

45-60 A 75-95 A 90-120 A

=+

C <0.04 Si 0.40 Mn 0.60 Cr 22.00 Nb 3.40 Fe 3.00 Mo 9.00 Ni Rem.

Electrodo con revestimiento básico con alma aleada para la soldadura de aleaciones de tipo Ni-Cr-Mo y aceros inoxidables austeníticos especiales. El metal depositado es altamente resistente a la corrosión junto a una excelente resistencia a la tracción. Soldadura de componentes para plataformas petrolíferas, calderas, recipientes, sistemas de tuberías en industrias químicas y petroquímicas, componentes de plantas desulfurizantes…

Rm(MPa) >760 Rp0,2(MPa) >450 A5(%) > 30 KV(J) + 20°C > 70

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-100 A 4.0 x 350 90-120 A 5.0 x 450 140-160 A

=+

C 0.04 Si 0.40 Mn 3.00 Cr 16.00 Nb 2.20 Fe 6.00 Mo 1.50 Ni Rem. (>60%)

Electrodo base níquel con revestimiento básico, con alma aleada, para unión y reparación de aleaciones para altas temperaturas, uniones heterogéneas de aceros inoxidables con aceros resistentes a la fluencia y para uniones de aleaciones tipo 800, 800H, HK40, HP45… Para plantas térmicas, hornos, aparatos y tratamientos térmicos, instalaciones petroquímicas.

Rm(MPa) 650 Rp0,2(MPa) 390 A5(%) 40 KV(J) + 20°C > 80

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-95 A 4.0 x 350 90-120 A 5.0 x 450 120-160 A

=+


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 8.12 níquel puro

AWS A5.11: E Ni-1 DIN 1736: EL-NiTi3 EN 14172: E-Ni 2061

composición del metal soldado

C <0.03 Si 0.70 Mn 0.30 Fe 0.30 Ti 1.60 Al 0.30 Ni Rem.

características y aplicaciones

Electrodo con revestimiento básico con un depósito de níquel conteniendo 1-2%Ti; indicado para la soldadura y recargue de níquel puro (aleación 200), NiCu, CuNi, y aceros plaqueados al CuNi. Indicado para uniones heterogéneas como aceros/aceros NiCu/ o aceros Cu/CuNi. Gran resistencia a NaOH. Para construcciones de aparatos para la industria química y petroquímica, industria alimentaria, producción de sosa cáustica, de detergentes…

propiedades mecánicas

Rm(MPa) >420 Rp0,2(MPa) >280 A5(%) > 28 KV(J) + 20°C >160 - 196°C >160

ØxL (mm)

parámetros

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-120 A 4.0 x 350 120-160 A

=+

Electrodos no férricos DI 9.1

aluminio 5%Si

Si 5.00 Mn <0.50 Fe <0.50 Al Rem.

Electrodo de aluminio con 5%Si para reparaciones de piezas de aluminio o sus aleaciones (AlSi, AlCuSiMn, AlSiMg, AlZnMg…) Para uniones entre aluminio, y sus aleaciones y fundiciones de aluminio.

Rm(MPa) 110-160 2.5 x 350 Rp0,2(MPa) 70-100 3.2 x 350 A5(%) > 15 4.0 x 350 Dureza ~50 HB

60 A 90 A 120 A

=+

Si 12.00 Mn <0.50 Fe <0.50 Al Rem.

Electrodo de aluminio con 12%Si para reparaciones de piezas de aluminio o sus aleaciones (AlSi, AlCuSiMn, AlSiMg…) Indicado para fundiciones o aleaciones de aluminio con un contenido en Silicio superior a un 7%. Uniones heterogéneas entre aluminio y aleaciones de aluminio.

Rm(MPa) 180 Rp0,2(MPa) 80 A5(%) > 5 Dureza ~50 HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

60 A 90 A 120 A

=+

Fe 0.10 Mn 1.50 Sn 0.80 Cu Rem.

Electrodo con revestimiento básico para la soldadura de cobre y sus aleaciones. Indicado también para uniones heterogéneas y recargues. Depósito sin porosidad y con una resistencia similar al cobre comercial. Uniones de electrodos de cobre para hornos eléctricos, y en general piezas conductoras de electricidad.

Rm(MPa) ~ 200 A5(%) 35 Dureza ~60 HB

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-120 A 4.0 x 350 110-140 A

=+

Rm(MPa) 300 Rp0,2(MPa) 120 A5(%) > 20 Dureza 100 HB

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-110 A 4.0 x 350 110-130 A

=+-

Rm(MPa) 300 Rp0,2(MPa) 120 A5(%) > 20 Dureza 110 HB

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-110 A 4.0 x 350 110-130 A

=+

Rm(MPa) 420 Rp0,2(MPa) 180 A5(%) > 20 Dureza 180 HB

2.5 x 350 80-100 A 3.2 x 350 90-120 A 4.0 x 350 120-140 A

=+

AWS A5.3: E4043 DIN 1732: EL-AlSi5

DI 9.2

aluminio 12%Si AWS A5.3: “E4047” DIN 1732: EL-AlSi12

DI 9.3 cobre

AWS A5.6: ~ECu DIN 1733: EL-CuMn2

DI 9.4

bronce al estaño AWS A5.6: ECuSn-A DIN 1733: EL-CuSn7

DI 9.5

Electrodo revestido para la soldadura de bronces

Sn 6.00 Fe 0.10 Mn 0.80 P 0.10 Cu Rem.

Sn 7.00 Fe 0.15 Mn 0.90 P 0.10 Cu Rem.

AWS A5.6: ECuSn-C DIN 1733: EL-CuSn7

DI 9.6

revestimiento básico Bronce CuAl AWS A5.6: ECuAl-A2 DIN 1733: EL-CuAl9

Al 8.00 Fe 0.70 Mn 1.00 Cu Rem.

Electrodo con revestimiento básico para la soldadura de bronces al estaño (Cu-Sn 6% 8%), y latones (Cu-Zn). Se utiliza para uniones heterogéneas. Para reparación de piezas de fundición de bronce (CuSn), para recargues sobre latón, aceros y fundiciones. El depósito es resistente a la corrosión por agua salada. Indicado para soldadura con corriente alterna y continua al polo + o -. Para construcciones navales e instalaciones marítimas, rotores, turbinas, compuertas de válvula… Electrodo con revestimiento básico para la soldadura de bronces, (Cobre-estaño 6-8%) latones y aleaciones similares (Cobre-zinc). Igualmente adecuado para la reparación de piezas de fundición de bronce, para el plaqueado de latón y sus aleaciones, al igual que el plaqueado de aceros al carbono o fundiciones. Muy buena resistencia a la corrosión por agua de mar. Applications : Industria marítima, fundiciones, acerías, ensamblajes, hélices, ejes, cojinetes, compuertas, rotores de bombas, álabes de válvulas, camisas de ejes porta-hélice, turbinas, patines, reparación de piezas galvanizadas ... Electrodo con revestimiento básico para uniones y recargues en bronce-aluminio hasta un 10%Al y para uniones heterogéneas entre aceros y bronces CuAl. Indicado para recargues en fundición, aceros y aleaciones cúpricas. Excelente soldabilidad, arco estable, pocas proyecciones, fácil desprendimiento de la escoria. Para construcciones navales, aplicaciones marítimas, plantas potabilizadoras, industria química, partes de bombas sometidas al ataque por agua salada (hélices, rodamientos…)

~60 V


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 9.7 bronce al aluminio + Mn y Ni AWS A5.6: ECuMnNiAl DIN 1733: EL-CuMn14Al

DI 9.8

cobre-níquel revestimiento básico AWS A5.6: ECuNi DIN 1733: EL- CuNi30Mn

composición del metal soldado

características y aplicaciones

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

Al 6.00 Fe 2.20 Mn 12.00 Ni 2.20 Pb <0.02 Cu Rem.

Electrodo de bronce al manganeso (Cu Mn Al Ni C) con revestimiento básico para la soldadura y recargue de bronces aluminio y para uniones heterogéneas entre aceros y aleaciones cúpricas. Recomendado para recargues sobre fundición, aceros y cúpricos. Excelente soldabilidad, arco estable, pocas proyecciones, fácil desprendimiento de la escoria. Su especial coeficiente de fricción, hace a este electrodo ideal para la construcción de guías de deslizamiento.

Rm(MPa) 640 Rp0,2(MPa) 400 A5(%) > 20 Dureza 200 HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

60-80 A 80-100 A 90-120 A

=+

C Si Mn Ni Fe Ti Pb Cu

Electrodo de cobre níquel con revestimiento básico para uniones de aleaciones CuNi hasta un 30%Ni y para la finalización de la última capa en CuNi70/30 de aceros plaqueados. El metal depositado es resistente al agua salada. Este electrodo puede ser soldado en toda posición excepto en vertical descendente, fácil desprendimiento de la escoria y buen aspecto de los cordones.

Rm(MPa) >380 Rp0,2(MPa) >240 A5(%) > 30

2.5 x 300 55-75 A 3.2 x 350 80-100 A 4.0 x 350 110-130 A

=+

2.5 x 350 3.2 x 450 4.0 x 450 5.0 x 450

=-

<0.03 0.20 1.20 30.00 0.50 0.20 <0.02 Rem.

Electrodos de recargue DI 10.1 mecanizable 250HB E1-UM-250 DIN 8555

DI 10.2

semi-duro mecanizable/300HB E1-UM-300-P DIN 8555

DI 10.3

recargue/400HB E1-UM-400 DIN 8555

DI 10.4

recargue/600HB E2-UM-60 DIN 8555

DI 10.5

endurece por envejecimiento E3-UM-350T DIN 8555

C 0.25 Si 0.50 Mn 1.00 Cr 1.00 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento de rutilo para recargue en partes de máquinas, construcciones y herramientas ; resistente a solicitaciones moderadas de fricción y compresión. Buena resistencia a la cavitación y altamente resistente a los choques. Depósito totalmente libre de fisuras, fácilmente mecanizable con herramientas estándar. Recargues de raíles y cruces de vías, guías, relleno antes de un recargue duro…

Dureza

~250 HB

C 0.10 Si 0.40 Mn 1.00 Cr 1.00 Ni 3.00 Mo 1.00 Fe Rem.

Electrodo semi-duro mecanizable con revestimiento básico de un 120%, para recargues de piezas que deban soportar fricción, compresión y choques. Depósito compacto y sin fisuras. Principalmente indicado para la reconstrucción o como capa base de moldes para forja, troqueles, portauñas, punzones…

Dureza

C 0.30 Si 0.50 Mn 1.00 Cr 1.50 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento rutilo. Para recargue y reconstrucción de piezas y herramientas de baja y media aleación y aceros fundidos que estén sometidos a presiones y choques. Depósito libre de fisuras, mecanizable con herramientas de corte a base de carburos. Recargue de molinos, poleas, portadientes, martillos, guías, raíles…

Dureza 39-42HRC

C 1.00 Si 0.50 Mn 1.30 Cr 4.50 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Para recargues y reconstrucción de piezas y herramientas de baja y media aleación y aceros fundidos, resistente a abrasión media, choques y compresión. Depósito templable, buen compromiso entre la resistencia a abrasión y choques, libre de fisuras y mecanizable sólo con muela.

Dureza 55-60HRC

C 0.03 Si 0.30 Mn 0.70 Ni 20.00 Co 10.00 Mo 4.00 Fe Bal.

Electrodo con revestimiento básico. El depósito es resistente al desgaste a altas temperaturas y puede ser endurecido por envejecimiento. De empleo en reconstrucción y recargue de partes de maquinaria y herramientas sujetas a impacto, desgaste por compresión y temperaturas hasta 500°C. Puede ser mecanizado con herramientas convencionales tras la soldadura y posteriormente endurecido mediante tratamiento térmico. Reconstrucción de herramientas de extrusión para aluminio fundido, herramientas que deban soportar temperaturas, moldes…

Dureza (de soldadura) 33-37HRC

~300 HB

Dureza (después del tratamiento térmico) 3-4h a 480°C 50-54HRC

90 A 115 A 160 A 230 A

3.2 x 350 80-110 A 4.0 x 450 110-140 A 5.0 x 450 140-180 A

2.5 x 350 3.2 x 450 4.0 x 450

90 A 115 A 160 A

2.5 x 350 3.2 x 450 4.0 x 450 5.0 x 450

90 A 115 A 160 A 230 A

2.5 x 350 60-90 A 3.2 x 350 90-120 A 4.0 x 450 110-140 A

~45 V

=+ ~70 V

=~45 V

=~45 V

=+


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 10.6

trabajo en caliente/ 40HRC E3-UM-40-PT DIN 8555

DI 10.7

trabajo en caliente/ 48HRC E3-UM-50-T DIN 8555

DI 10.8

trabajo en caliente/ 56HRC E3-UM-55-ST DIN 8555

DI 10.9

fricción metálica/ 45HRC E3-UM-45-T DIN 8555

DI 10.10

fricción metálica/ 60HRC E3-UM-60-ST DIN 8555

DI 10.11

electrodo de recargue altas temperaturas DIN 8555: E3-UM-50-CRTZ EN 1470: ~ E Fe 3

DI 10.12

para herramientas de corte/62HRC E4-UM-60-ST DIN 8555

composición del metal soldado

características y aplicaciones

Electrodo con revestimiento básico. El depósito se distingue por su tenacidad y resistencia al calor ; por lo que este electrodo está indicado para recargue y reconstrucción de elementos de maquinaria y herramientas sujetas a impacto, compresión y desgaste, en temperaturas hasta +550ºC. Para la reconstrucción de troqueles, rodillos, cuchillas de corte en caliente…

propiedades mecánicas

parámetros

C Si Mn Cr Mo Fe

0.15 0.50 0.70 6.50 3.50 Bal.

C Si Mn Cr Mo Fe

0.30 0.50 0.60 5.20 4.00 Bal.

Electrodo con revestimiento básico. El depósito se distingue por su tenacidad y resistencia al calor ; por lo que este electrodo está indicado para recargue y reconstrucción de elementos de maquinaria y herramientas sujetas a impacto, compresión y desgaste, en temperaturas hasta +550ºC. Para compuertas de válvula, útiles de corte, reconstrucción de martillos, moldes, cursillos de extrusión, troqueles, rodillos…

Dureza 45-50HRC

C Si Mn Cr Mo Fe

0.40 0.50 1.20 7.00 2.50 Bal.

Electrodo con revestimiento básico. El depósito se distingue por su alta dureza, tenacidad y resistencia al calor. Por lo que este electrodo está indicado para recargue y reconstrucción de piezas y herramientas sometidas a impacto, compresión y desgaste, a temperaturas de trabajo hasta +550ºC. Ampliamente indicado para la reconstrucción de martillos, moldes, cuchillos de corte en caliente, troqueles, sinfines de extrusión, pistones, válvulas…

Dureza 53-58HRC

C0.15 Si 0.60 Mn 0.50 Cr 3.00 V0.80 W4.20 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento de rutilo. Deposita un acero martensítico que contiene carburos finos de W, Cr, y V. La principal propiedad del depósito es su resistencia al desgaste por frotamiento metal-metal hasta +550ºC. Depósito solamente mecanizable después de un tratamiento térmico (ver ficha técnica). Puede ser usado para reconstrucción, finalizando el recargue con HB600HT. Recargues de matrices de corte, cuchillos, punzones para trabajos en frío y caliente, útiles de forj…

De soldadura 40-45HRC Endurecido a 1100°C 50HRC

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

90 A 115 A 160 A

~50 V

C 0.50 Si 0.70 Mn 0.50 Cr 6.00 Mo 5.00 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento rutilo. Depósito de acero martensítico tipo Cr-Mo-C resistente al desgaste metalmetal hasta 550ºC. Para todo tipo de piezas sujetas a abrasión en frío o en caliente, incluso en la presencia de choques y presiones. Una vez soldado, sólo mecanizable por muela. Recargue duro de cuchillas de corte, moldes, troqueles de compresión y forja…

Dureza 58-61HRC

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

80 A 110 A 150 A

~45 V

C 0.15 Si 0.60 Mn 0.60 Cr 14.00 Co 13.00 Mo 2.30 Fe base

C 0.80 Si 0.50 Mn 0.50 Cr 5.00 Mo 10.00 V 1.50 W 1.50 Fe Rem.

El metal depositado es resistente al desgaste por fricción metal/metal, corrosión y altas temperaturas. Por consiguiente el electrodo está indicado para placajes y reconstrucción de partes de herramientas y maquinaria sometidas a impacto, compresión y desgaste a temperaturas de hasta 650ºC. El depósito es resistente a los choques térmicos y puede ser mecanizable con plaquitas de metal duro. Electrodo con revestimiento rutilo-básico con arco y deposición estables y cordones de buen aspecto. Aplicaciones comunes: Reconstrucción de herramientas, moldes y troqueles de forja, guías y rodillos, estampación en caliente, etc. Electrodo con revestimiento rutilo-básico para toda clase de herramientas de corte por arranque de viruta. Depósito martensítico al C-Cr-Mo-W, resistente hasta +500ºC. También indicado para recargues de piezas sujetas a desgaste por abrasión metal-metal. En estado bruto de soldadura sólo puede ser mecanizado por muela. Para mecanizar con herramienta realizar un tratamiento térmico: recocido a 850ºC durante 2 horas, enfriando lentamente (aprox. 3ºC/min.). Para obtener la dureza del temple, calentar a +1200ºC durante 1 hora enfriando en aceite o aire comprimido. Revenido eventual a +500ºC durante una hora, dos veces. Construcción de herramientas de corte, cuchillas, punzones, cizallas…

Dureza 38-42HRC

ØxL (mm)

2.5 x 300 60-90 A 3.2 x 350 80-110 A 4.0 x 450 100-140 A

2.5 x 300 60-90 A 3.2 x 350 80-110 A 4.0 x 450 100-140 A

2.5 x 300 60-90 A 3.2 x 350 80-110 A 4.0 x 450 100-140 A

Dureza 45-50HRC

2.5 x 300 60-90 A 3.2 x 350 90-120 A 4.0 x 450 110-150 A

Dureza 60-63HRC

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450

80 A 110 A 150 A

=+~70 V

=+~70 V

=+~70 V

=+

=+

=+

=+ ~50 V


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 10.13 impacto y abrasión/ Básico 58HRC

composición del metal soldado

Rutilo 60HRC E6-UM-60-S DIN 8555

DI 10.15

fuertes impactos AWS A5.13: ~ EFeMn-C DIN 8555: E7-UM-250-KP EN14700: EFe9

DI 10.16

cavitación y abrasión + impacto AWS A5.13: EFeMnCr E7-UM-250-KPR DIN 8555 EN14700: EFe9

propiedades mecánicas

~58HRC

ØxL (mm)

parámetros

C 0.50 Si 2.00 Mn 0.60 Cr 9.50 Fe Rem.

Electrodo básico. Para aplicaciones sometidas a impactos, compresión y desgaste por abrasión. Para recargues duros sobre componentes construidos de acero al carbono, acero fundido y acero de manganeso. El depósito es de gran dureza y resistente a la fisuración. Recargue de moldes de compresión, molinos, pistas de rodadura, uñas de excavadoras, cuchillas de corte…

Dureza

C 0.40 Si 1.00 Mn 1.00 Cr 9.00 V 1.00 Mo 1.00 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Para aplicaciones sujetas a impactos, compresión y desgaste por abrasión. Para recargues sobre piezas de acero al carbono, acero fundido y aceros al manganeso. El depósito es de gran dureza y resistente a la fisuración. Recargue de moldes para construcción de baldosas, machacadoras, martillos, molinos de rodillos, pistas de rodadura, guías, arados, cuchillas de corte…

Dureza

C 0.90 Si 0.60 Mn 13.00 Cr 2.50 Ni 3.50 Fe Rem.

Electrodo básico sintético de gran rendimiento (140%) para el recargue de piezas sometidas a choques violentos. Utilizable en capas previas a un recargue duro. Industria ferroviaria (raíles, cambios de agujas…), canteras y minas, machacadores y molinos, desbrozadoras, mandíbulas…

De soldadura 200-250HB Después del endurecimiento por trabajo 400-500HB

3.2 x 450 4.0 x 450 5.0 x 450

120 A 150 A 200 A

C 0.60 Si 0.30 Mn 16.00 Cr 14.00 Fe Rem.

Electrodo básico sintético de gran rendimiento (140%) indicado para recargue de piezas sometidas a choques muy importantes. El alto contenido en Cr aumenta fuertemente la resistencia a la abrasión y a la cavitación. Reparación de piezas usadas o protección de piezas nuevas, industria ferroviaria (raíles, cruces de vías, agujas), canteras y minas (placas de machacadora, cangilones de draga, batidores, mezcladoras, placas de blindaje…)

De soldadura 200-250HB Después del endurecimiento por trabajo 400-500HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 450 5.0 x 450

90 A 130 A 160 A 220 A

E6-UM-60-S DIN 8555

DI 10.14 impacto y abrasión/

características y aplicaciones

~60HRC

2.5 x 350 60-90 A 3.2 x 350 90-120 A 4.0 x 450 110-160 A 5.0 x 450 170-210 A

2.5 x 350 60-90 A 3.2 x 350 90-120 A 4.0 x 450 110-160 A

=+ ~70 V

=+ ~50 V

=+ ~65 V

=+


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 10.17

fuertes impactos AWS A5.13: ~ EFeMn-C DIN 8555: E7-UM-250-KP EN14700: E Fe9

composición del metal soldado

C 0.80 Si 0.30 Mn 13.00 Cr 2.00 Ni 2.00 Fe Rem.

características y aplicaciones

Electrodo con revestimiento rutilo-básico para recargue de piezas sometidas a grandes impactos. El depósito totalmente austenítico, presenta una resistencia excepcional a los choques y al desgaste debido a la precipitación de carburos y el endurecimiento por impacto. La presencia de Ni y Cr aumenta fuertemente la resistencia a la fisuración y a la abrasión. Para reparaciones de piezas usadas o como protección de piezas nuevas utilizadas para trabajos en vías férreas (raíles, agujas, cruces de vías), canteras y minas (placas de machacadora, cangilones de draga, placas de blindaje, mezcladoras…)

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

De soldadura 200-250HB Después del endurecimiento por trabajo 400-500HB

3.2 x 450 4.0 x 450 5.0 x 450

120 A 160 A 200 A

C 3.30 Si 1.00 Mn 0.50 Cr 29.00 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento de rutilo, gran rendimiento (160%) y excelente soldabilidad. Para aplicaciones sometidas a desgaste por abrasión mineral severa, combinado con choques moderados y compresión. Matriz austenítica que contiene carburos de Cr resistente a la corrosión. Auto-desprendimiento de la escoria. Mecanizable sólo con muela. Recargue de sinfines para la industria cerámica, palas mezcladoras, dientes y cuchillas de excavadoras, bombas para hormigón, placas de blindaje, mandíbulas…

Primera capa ~58HRC Todo el metal soldado ~64HRC

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

90 A 130 A 160 A 210 A

C 5.00 Si 1.00 Mn 0.50 Cr 35.00 Fe Rem.

Electrodo con revestimiento básico y gran rendimiento (190%) sin escoria. Debido a su alto contenido de Cr y C es altamente resistente a la abrasión. Matriz austenítica conteniendo carburos de Cr. Depositar 1 o 2 capas máx. Resistente a fuerte abrasión mineral y choques moderados. Mecanizable sólo con muela. Para toda clase de piezas sometidas a choques moderados donde se busque una alta resistencia a la abrasión. Para husillos, palas mezcladoras, componentes de excavadoras, cuerpos de bomba para materiales abrasivos, mandíbulas, placas antidesgaste…

Dureza 60-63HRC Segunda capa

3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

140 A 200 A 250 A

C 4.00 Mn 2.00 Si 2.00 Cr 25.00 Fe Rem.

Electrodo con un alto contenido de elementos formadores de carburos. Para recargue duro de elementos sometidos a abrasión severa, fricción y corrosión. Rendimiento aprox. del 200%. Facilita la formación de cordones en forma hemisférica consiguiendo un mejor arrastre de los materiales a moler. Especialmente diseñado para recargues antidesgaste en molinos de azúcar…

Dureza

3.2 x 350 120-150 A 4.0 x 450 140-190 A 5.0 x 450 190-250 A

C 5.00 Si 1.50 Nb 7.00 Cr 24.00 Fe Rem.

Electrodo de alta aleación y contenido de elementos formadores de carburos. Especialmente indicado para el recargue duro de elementos sujetos a abrasión severa, fricción, temperatura y corrosión. Fácil soldabilidad, transferencia suave, escoria inapreciable. Rendimiento aprox. del 190%. Palas mezcladoras y martillos para carbón, sinfines, válvulas, machacadoras, uñas rascadoras para hornos, ciclones, guías de molino, mordazas…, en temperaturas hasta +450ºC.

Dureza

Electrodo especialmente indicado para recargues duros de elementos sujeto a importante abrasión, fricción, temperatura y corrosión. Fácil soldabilidad, buena transferencia del metal, y escoria imperceptible. Rendimiento aprox. del 200%. Molinos de carbón, segmentos, sinfines, válvulas, guías de molino, placas enfriadoras, mordazas…, en temperaturas hasta +550ºC.

Dureza

E10-UM-65-GRZ DIN 8555

C 5.00 Si 1.50 Cr 22.00 Mo 7.00 Nb 7.00 W 2.00 V 1.00 Fe Rem.

DI 10.27 alta abrasión

C 5.00 Cr 36.00 Others 4.00 Fe base

Electrodo de revestimiento muy grueso y alto contenido en elementos de aleación formadores de carburos. Especialmente indicado para el recargue antidesgaste de partes sometidas a fuerte abrasión, impactos moderados y temperatura. Este electrodo ofrece una fácil utilización, suave transferencia del metal soldado, muy poca escoria en el depósito y excelente recebado. Rendimiento aprox. 240%. Recargue de molinos para fundiciones, husillos transportadores, dragas, mallas.

Dureza ~64HRC

DI 10.18

abrasión mineral/ 60HRC E10-UM-60-GRPZ DIN 8555

DI 10.19 abrasión mineral sin escoria 60HRC E10-UM-60-GRZ DIN 8555

DI 10.20

especial para molinos de azúcar E10-UM-60-GR DIN 8555

DI 10.21 abrasión mineral severa 63HRC E10-UM-65-GR DIN 8555

DI 10.26 abrasión mineral/ alta temperatura 65HRC

y temperatura DIN 8555: E10-UM-65-GR EN14700: E Fe 15

~61HRC

~64HRC

~65HRC

2.5 x 350 90-110 A 3.2 x 350 130-150 A 4.0 x 450 140-190 A 5.0 x 450 190-250 A

3.2 x 350 110-140 A 4.0 x 450 140-190 A 5.0 x 450 190-250 A

3.2 x 350 130-150 A 4.0 x 350 160-190 A

=+~65 V

=+ ~50 V

=+ ~50 V

=+ ~50 V

=+ ~50 V

=+ ~50 V

=+ ~50 V


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 10.28 base cobalto/ alta abrasión

AWS A5-13: E Co Cr-C DIN 8555:E20-UM-55-CTZ

DI 10.29

base cobalto/ abrasión metálica AWS A5-13: E Co Cr-A DIN 8555: E20-UM-45-CRTZ

DI 10.30

base cobalto/ corte en caliente AWS A5-13: E Co Cr-B DIN 8555: E20-UM-50-CTZ

composición del metal soldado

características y aplicaciones

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

C 2.10 Si 1.00 Cr 30.00 W 12.50 Fe 3.00 Co bal.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Depósito base cobalto del tipo “stellite grado 1”. El electrodo con mayor dureza de la gama Selectarc base cobalto. El depósito es altamente resistente a desgaste metalmetal y a la corrosión hasta +800ºC. Muy bajo coeficiente de fricción. Altamente resistente a la erosión y cavitación. Recargue de rodillos, pistas de rodamiento, raíles, cojinetes y ejes de bombas, puntas de extrusión, herramientas de corte en caliente…

De soldadura +20°C 53-57HRC De soldadura +600°C 42-45HRC

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

75 A 100 A 140 A 180 A

~70 V

C 1.10 Si 1.00 Cr 28.00 W 4.50 Fe 3.00 Co bal.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Depósito de base cobalto del tipo “stellite grado 6” (Co-Cr-W-C). El depósito es altamente resistente al desgaste metalmetal y a la corrosión hasta +800ºC. Alta resistencia a los choques térmicos y mecánicos. Buena capacidad de pulido y mecanizado. Arco suave, fácil desprendimiento de la escoria, cordones bien conformados. Recargue de válvulas y asientos, sellos mecánicos, herramientas de compresión en caliente, martillos para pulverizar carbón, compuertas, cuchillas de corte en caliente…

De soldadura +20°C 40-45HRC De soldadura +600°C 30HRC

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

75 A 100 A 140 A 180 A

~70 V

C 1.60 Si 1.00 Cr 29.00 W 8.50 Fe 3.00 Co bal.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Depósito base cobalto del tipo “stellite grado 12”. El depósito de gran dureza, se caracteriza por una alta resistencia a la abrasión mineral y metálica combinada con corrosión y temperatura hasta +800ºC, con la presencia de choques moderados. Alta resistencia a la erosión y cavitación. Indicado cuando se precise una dureza elevada que deba soportar altas temperaturas, corrosión, abrasión e impacto. Excelente soldabilidad. Para recargue de útiles en la industria plástica, madera y papel (cuchillas para papel y cartón), herramientas de compresión, de corte en caliente, husillos de extrusión, sierras…

De soldadura +20°C 50HRC De soldadura +600°C 38-40HRC

2.5 x 300 3.2 x 350 4.0 x 350 5.0 x 450

75 A 100 A 140 A 180 A

=+

=+

=+ ~70 V


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

DI 10.31

base cobalto/ válvulas de motor AWS A5-13: E Co Cr-E DIN 8555: E20-UM-350-CKTZ

DI 10.32

base cobalto/ trabajos en caliente DIN 8555: E20-UM-250-CKTZ

DI 10.33

base níquel/ trabajos en caliente AWS A5.13: E Ni Cr Mo-5 DIN 8555: E23-UM-250-CKTZ

DI 10.34

base níquel/ trabajos en caliente ~ E Ni Cr Mo-5 DIN 8555: E23-UM-250-CKTZ

DI 10.35

recargue de herramientas de forja alta temperatura DIN 8555: E23-UM-200-CKTZ EN 14700: E Ni 2

DI 10.36

alta resistencia a la cavitación DIN 8555: E7-UM-250-KPR EN 14700: ~ E Fe 10

composición del metal soldado

características y aplicaciones

propiedades mecánicas

ØxL (mm)

parámetros

C 0.30 Si 0.80 Mn 0.50 Cr 28.00 Mo 5.00 Ni 2.50 Fe 2.00 Co bal.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Depósito de base cobalto del tipo “stellite* grado 21”. Caracterizado por una buena resistencia al desgaste metal-metal hasta +1000ºC, incluso en presencia de ambientes sulfurosos. Buen comportamiento a los choques térmicos y mecánicos. Alta resistencia a la cavitación y erosión. Depósito no magnético. Recargue de válvulas de motor, palas de turbinas de gas, boquillas de extrusión, herramientas de forja, mezcladores, válvulas para gas/agua/vapor/ácidos. *Nota: “Stellite” es un marca registrada de Deloro Stellite. (Haynes international)

De soldadura +20°C 32-38HRC De soldadura +600°C 250-300HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

75 A 100 A 140 A

C 0.10 Si 0.80 Mn 1.00 Cr 20.00 Ni 10.00 W 15.00 Fe 2.00 Co bal.

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Depósito base cobalto del tipo “grado 25”. Caracterizado por una gran resistencia al desgaste metal-metal hasta +1000ºC. Buen comportamiento a fuertes choques térmicos y mecánicos. Excelente resistencia a la fisuración, altamente resistente a la cavitación y erosión. Deposito no magnético. Recargues de válvulas de motor, palas de turbinas de gas, boquillas de extrusión, herramientas de forja, herramientas de para trabajos en caliente…

De soldadura +20°C 230HB

3.2 x 350 4.0 x 350

100 A 140 A

De soldadura +20°C 250HB Endurecido 350-400HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

75 A 110 A 135 A

C <0.10 Mn 0.80 Si 0.50 Cr 16.00 Mo 16.00 W 4.00 Fe 5.50 Ni bal. (>56%)

Electrodo especial con revestimiento rutilo-básico de gran rendimiento (170%) depositando una aleación tipo Hastelloy C (NiCrMo). Resistente a la corrosión en presencia de ácido clorhídrico (hasta +160ºC) y a la oxidación. El depósito endurece por trabajo bajo impactos y es mecanizable. Para recargue de todo tipo de piezas sometidas simultáneamente a esfuerzos mecánicos combinados con corrosión y/o altas temperaturas (entre +400ºC hasta +750ºC) y aquéllas que estén sujetas a grandes choques térmicos. Para recargue de herramientas de trabajo en caliente, cuchillas de corte en caliente, troqueles, cuchillas de cizalla, industria de laminación, instalaciones de cloración, partes de bomba…

C <0.10 Mn 0.80 Si 0.50 Cr 16.00 Mo 16.00 W 3.70 Co 3.50 Fe 3.00 Ni bal. (>56%)

Electrodo especial con revestimiento rutilo-básico de gran rendimiento (170%) depositando una aleación tipo Hastelloy C (NiCrMo). Depósito mecanizable y resistente a la corrosión, escamación, oxidación y choques térmicos. Para recargue de partes sujetas a compresión, corrosión, altas temperaturas (+400ºC hasta +800ºC) y a choques térmicos. Comparado con Selectarc B92, este electrodo tiene mayor resistencia al calor y contra choques térmicos y abrasión metálica. Recargue de herramientas de trabajo en caliente como cuchillas, útiles de forja, troqueles de desbarbado, pistones para alta temperatura…

De soldadura +20°C 250HB Endurecido 350-400HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

75 A 110 A 135 A

C 0.06 Si 0.80 Cr 19.00 Mo 6.00 Co 12.00 W 1.00 Al 0.80 Ti 2.50 Ni base

Electrodo especial de recargue con revestimiento básico y 150% rendimiento que deposita una aleación tipo UD520. El recargue es resistente a la corrosión, escamado, oxidación y choques térmicos ofreciendo alta resistencia a la temperatura y siendo el depósito mecanizable. Selectarc HB95CoB está indicado para el recargue de piezas sometidas al desgaste metal-metal a altas temperaturas, combinados con fuertes impactos, compresión a la vez que choques térmicos. Recargue de herramientas, moldes para trabajos en caliente, guías, rodillos, etc.

De soldadura +20°C 220HB Endurecido 350HB

2.5 x 350 3.2 x 350 4.0 x 350

90 A 120 A 150 A

C= + 0.20 Si 1.20 Mn 9.50 Cr 18.00 Co 9.50 N 0.20 Fe base

Electrodo sintético con revestimiento básico y gran rendimiento (160%) desarrollado para el recargue de todo tipo de piezas sometidas a fuertes impactos, erosión y cavitación. También indicado como capas tampón previas a recargues duros en casos de alta solicitación. El depósito es austenítico y excepcionalmente resistente a los choques y desgaste. El alto contenido en Cr incrementa de forma importante su resistencia a la corrosión. Reparación de piezas usadas o protección de nuevas en plantas hidráulicas, pistones de prensas hidráulicas, turbinas diversas, válvulas, etc.

Dureza 200-250HB

3.2 x 350 100-130 A 4.0 x 450 130-160 A

22

=+ ~70 V

=+ ~70 V

=+ ~70 V

=+ ~70 V

=+


CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo

composición del metal soldado

características y aplicaciones

Electrodo tubular relleno de polvo de carburo de cromo. Depósito altamente resistente a la abrasión y erosión mineral. Alto contenido en carburo de Cr en una matriz austenítica, muy compacta. Utilizable con muy bajo amperaje. Ausencia de escoria. Depósito no mecanizable. Recargue de todos los aceros austeníticos al manganeso, y fundición gris (sin precalentamiento), aceros de herramientas y altamente aleados. Principalmente indicado para agricultura, industrias cementeras, cerámicas, obras públicas, sinfines para arcilla, excavadoras…

propiedades mecánicas

parámetros

DI 10.37

C 5.00 Mn 0.50 Cr 35.00 Fe base

DI 10.38

WC/ W2C 65.00 Fe base

Electrodo tubular relleno de polvo de carburo de tungsteno. Depósito extremadamente resistente a la abrasión sin choques. Compuesto esencialmente de carburos de tungsteno (resistencia excepcional a la abrasión) en una matriz base hierro. Fusión muy agradable, excelente mojado del metal, facil desprendimiento de la escoria, cordones lisos, no mecanizable. Destinado esencialmente para piezas que deban resistir a la abrasión mineral severa en trabajos de agricultura, obras públicas, cerámicas, minas, (mezcladoras, palas, sinfines, hélices, ...) Aplicar una o dos capas como máximo. Aplicaciones principales : Maquinaria de obras públicas, agricultura, cerámicas, minas, cementeras

Dureza 64-68HRC

C 4.50 Mn 0.80 Si 1.00 Cr 26.50 Mo 1.00 Nb 8.00

Electrodo tubular relleno de polvos metálicos (carburos de Cr y Nb). Depósito caracterizado por una dureza excepcional y resistencia a la abrasión mineral, combinado con choques moderados. Resistencia más alta que otros electrodos convencionales (por su baja dilución con el metal base). Depósito esencialmente formado por carburos combinados de Cr y Nb, resistente a la oxidación, y a temperaturas hasta +300ºC. Utilizable con bajo amperaje. Ausencia de escoria, sólo mecanizable por muela. Recargue de aceros al C, fundición gris, aceros sin capa tampón, aceros de herramientas y altamente aleados. Principalmente indicado para obras públicas, industrias cementeras, agricultura, husillos de presión, palas mezcladoras, dientes, cuchillas, martillos machacadores, raspadores, guías…

Primera capa 57-60HRC Segunda capa 60-64HRC

6 8 12

80-120 A 120-180 A 210-250 A

C 5.50 Si 1.20 Cr 22.00 W 25.00

Electrodo tubular relleno de carburo de W y Cr. Depósito altamente resistente a la abrasión sin impacto (o impactos moderados). Matriz inoxidable, excelente coeficiente de fricción, fusión agradable, ausencia de escoria, depósito no mecanizable. Recargue de todos los aceros austeníticos, fundición, aceros de herramientas o altamente aleados. Aplicar 1 o 2 capas máx. Principalmente indicado para piezas sujetas a alta abrasión mineral y a temperaturas hasta +300ºC, obras públicas, agricultura, cerámicas, minas (mezcladores, sinfines, hélices)…

Dureza 64-68HRC

6 8 12

80-120 A 120-180 A 210-250 A

tubular/ abrasión mineral

Electrodo de carburos de tungsteno Abrasión extrema DIN 8555: E21-UM-65-G EN 14700: E Fe 20

DI 10.39

tubular/abrasión + impacto

DI 10.40

tubular/abrasión extrema

Primera capa 55-60HRC Segunda capa 58-62HRC

ØxL (mm)

6 8 12

80-120 A 120-180 A 210-250 A

~45 V

4.0 x 350

90-120 A

=+

=+

~45 V

=+ ~45 V

=+ ~45 V


Catalogo Electrodos