Issuu on Google+

ENGLISH

KINDERGARTEN SNOWADVENTURE KINDERLAND

INFORMATION FOR PARENTS WE CARE ABOUT YOUR CHILDREN! SKISCHULE-FISS-LADIS.AT


MÖSERALM SLOPE

SCHÖNJOCHBAHN LIFT

K

HN BA LM RA SE MÖ

SCHÖNJOCH VALLEY STATION BAHN

T LIF

7

IS

SS-LAD

LIFT FI

7 START

7 6

5

5

4

4

3

SNOWBOARD MEETING POINT

2 1

AIR BAG

STR

HN

BA

KIDS MEETING POINT 9 8 7 6 5 4 TEENS 3 MEETING 9 2 POINT 8 1 KIDS 7 MEETING POINT 6 FOR ALL-DAY 5 PROGRAM DURING 4 SCHOOL HOLIDAYS 3

CASHIER LIFTS

E

ASS

FISS

3

ADULT STROLLER MEETING POINT RENTAL + 1 2 3 4 PARKING PRIVATE LESSONS P

B E R TA‘ S KINDER GARTEN

8

POSCHI LIFT

6

SEIL

SONNEN

KIDS MEETING P 5 4 3 6

5

6

7

fr

ATM

SKI SCHOOL OFFICE FISS

BERTA‘S KIDS‘ FUNPARK

EL TAL EW EG

SAVE TIME, BOOK & BUY ONLINE!

K IN D ER L AN D  L EAR NIN G & HAV I N G F U N : Here at the Skischule Fiss Ladis we aim to teach our young students skiing with the help of methodological learning games, age appropriate break programs and varied teaching aids. The unique Snow V break aid is an additional tool for fast and fun learning. Ultimately the children must produce the necessary motivation, and then there is nothing standing in the way of a great skiing week!  I F YOU N E E D HE L P : If any questions arise, please don’t hesitate to contact the office at the Kidscenter or the staff on site. This way, we can be of fast assistance.  T IP • Please prepare your child for the separation, and say a clear and brief goodbye when the day begins. • Please don’t forget to write your phone number on the ticket! • Please don’t put too much pressure on your children to succeed fast – Rome was not built in a day


SONNENBAHN MID STATION

KINDERPLANET

FROMMES SLOPE FAMILY RESTAURANT SONNENBURG

POINT 3 2

1

2

MEETING POINT PRIVATE LESSONS

SONNENBAH

N LIFT FISS-LAD

IS

GROUP LESSONS ADULTS

LADIS 7

6

10

LADIS

9

ATM SLOP E

BER TA‘S

GROUP 1 rom 5 years

EDU C AT

PRACTICE AREA FOR TEENS & ADULTS

ION AL T

GROUP 2

4

R AIL

5

1

GROUP 1 from 4 years

2

SKI SCHOOL OFFICE LADIS BERTA‘S KINDERGARTEN 3

SNOW ADVENTURE

KIDS‘ CENTER

BAMBINI SKI LESSONS from 3 years BERTA‘S SOUND FOREST

FOX HOLE

ADVENTURE ARENA FOR KIDS!

BAMB I N I | 3 Y EA R S START AT THE AREA MARKED GREEN! G ENERA L I N FO RM AT I O N: Because of the physical exercise, the altitude and the long periods of concentration, 3-year-olds are soon exhausted and need to rest in the afternoon. At this age, kids are simply not ready for an all-day ski course, and it would destroy the fun of skiing to try. This is why the Bambini toddler program (max. 5 children) is offered in the mornings between 10:00 a.m. and noon.  F U L L DAY SUP ERV IS I O N: We offer full-day programs in combination with snow adventure and kindergarten. Lunch-time supervision including lunch can be booked extra.  H OM ES I C KN E SS: With empathy, games and lots of variation, we are doing our very best to make the separation from mom and dad as easy as possible. Sometimes, it needs a second try for it to work. Please be understanding if your child is not yet ready to stay with the group.

RES ULTS & SUCC ESS : After 4 – 5 days, the kids snowplough down a lightly slanting slope. The last day, all kids participate in the Bambini ski race.  T IP: Visit our information event “Bambiniland Hello” on Sundays 10:30 a.m., at the Kidscenter in Kinderland (please bring your skiing gear).


EQ UI PM EN T The right equipment is the first step to success! Children who are freezing or sweating too much are not happy. Werbeagentur Landeck

Adapt clothing to weather The skis should not be taller than chest level Proper ski boots – no plain winter boots ©

Ski or sunglasses, sunscreen – always, also when cloudy!

CHI L D R EN | 4 Y EA R S START AT THE AREA MARKED BLUE! G ENERA L I N FO RM AT I O N: The children participate in the all-day course for 4-year-olds! We kindly ask parents to trust our pedagogic expertise and not register 4-year-olds in the older groups. For example, 4-year-olds need approximately 3 to 4 days to properly learn how the snowplough, whereas a 5-year-old only needs 1 to 2 days. Dividing the groups correctly has a great impact on the kids’ motivation and learning success.  H OM ES I C KN E SS: Separation anxiety can be a problem also in this group. Some children are not used to wait with the group or to be a part of group instruction. It is therefore important to prepare the children of what to expect. Most of the time there are no problems at all, and the children learn the snowplough within a few days. We also offer the introduction ticket for the 4-year-olds’ first skiing day.

R ES ULTS & SUCC ESS : After approx. 5 days, the children make nice turns along learning trail, and some even manage the Ladis slope. All 4-year-olds participate in the final ski race by the magic carpet lift.

PL EAS E N OT E: If the 4-hour-course is too exhausting for your 4-year-old child, you can switch to the Bambini program.


CHI L D R EN | 5 + 6 YE A R S START AT THE AREA MARKED RED

G ENER A L I N FO RM AT I O N: The age of the 5- and 6-year-old children fit very well together both in coordination and in endurance. In addition, the children are in a great learning age, only in exceptional cases, it is difficult to start. We also offer the introduction ticket for the 5-year and 6-year-olds’ first skiing day.

RES ULTS & SUCC E SS : After approximately 5 days, the children master the Poschi and Ladis slopes as well as riding the button lift. All children participate in the last-day ski race by the Poschi lift.

TO P N EWS 2 01 4/201 5 During the periods of Dec. 6 – 19, 2014 and Jan. 10 – 23, 2015 the maximal group size is 7 persons to optimize learning even more! World innovation! SNOW-V® – EXCLUSIVE IN  FISS-LADIS: Developed here for our guests! Learn the snowplow faster and easier with the unique SNOW-V®


K I N DE R GA R T E N

D EA R PA R EN TS, the Ski School Fiss-Ladis offers all-day care for children as young as 3 months at the kindergarten Fiss or Ladis.

I MPORTAN T I N FO RM AT I O N Age: We welcome children from 3-months-of-age to

Kindergarten.

Registration: Prior registration is not necessary. You may pay directly at the Kindergarten or at the ski school office in Fiss or Ladis.  Opening hours: At Kindergarten, you can choose between half-day or all-day care. We are here for you Sunday through Friday, 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Languages: Aside from German, the staff also speaks Dutch and English.


G A M ES , F UN A N D N E W F R I E NDS  t the children playground, we play in the snow, make little excursions with the A lifts and get to make new friends. Visits to the farm or one of the playgrounds are also on the program. Aside from lots of fun and games outdoors, we also have great facilities to play indoors. NAP TIM E  hen the kids get really tired from playing, they can take a nap here at our W kindergarten. F OOD & B E V E RAG E On request you can also book lunch supervision, including food and beverage! WH AT TO BRI N G Important! Pacifier, favorite snuggle toy or blanket!! Sunglasses Slippers Ski dress Diapers Gloves Water/feeding bottle Warm hat or headband


RAT ES

 Half-day supervision (9:00 a.m. – noon or 1:00 –4:00 p.m.)

€ 35,00

 All-day supervision with lunch (9:00 a.m. – 4:00 p.m.)

€ 60,00

 Lunch supervision (noon – 1:00 p.m.)

€ 15,00

Introduction hour Sunday or Monday

€ 15,00

Stroller rental per day

€ 10,00

 Nightflow supervision (please reserve before 4 p.m. at the Kindergarten Fiss)

€ 45,00

HOW TO R E AC H US: : KINDERGARTEN FISS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ph. +43 (0)5476 6757 – 33 KINDERGARTEN LADIS . . . . . . . . . . . . . . . . . Ph. +43 (0)5476 6757 – 30 NEW: E- B UG GY: A stroller for great fun! We developed this e-power driven buggy to make uphill hikes a bit easier. It works similar to an e-bike, supporting your own power when taking strolls in the beautiful Fiss mountains. Available for rent at the Kindergarten in Fiss.


S NOW AVE N T URE

D EA R PAR E N TS, the Ski School Fiss-Ladis offers half-day supervision for 2 to 4-year-olds with fun and play in the snow. Without skiing.

F UN & PLAY I N T HE S NOW – NO S K I I N G Our experience has taught us that skiing is too early for 2-year-olds (and also some 3-year-olds), and that all-day ski courses simply are too exhausting for 3-year-olds (and also some 4-year-olds). In order to offer our young guests a great time in the snow, we now have just the right thing: Snow Adventure. Play and lots of fun in the snow! WH AT TO BRI N G Sunglasses Ski dress Warm & sturdy shoes

Gloves Warm hat or headband


MEETING P OI N T & RAT E S 1:30 p.m. at the Kinderland at the flags of snow adventure  New times for supervision: Monday through Friday from 1:30 – 3:30 p.m. 2 hours (per half-day) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35,00  Afternoon charge, valid when your child spent the morning at Kindergarten or in the Bambini ski course: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15,00

REGI ST RAT IO N UNTIL NOON! P R OG R AM The program is designed according to the weather conditions! Ice-breaker activities

Puppet show

Treasure hunt

Fairytale hike

Snowman construction

Picnic

Dance alert with

Excursion with

Sled ride Subject to change!!

and much, much more

snowmobil


SHOP ... A  ND EV E RY YEA R W E O F F E R S O ME T H I NG NE W! Great accessories and gifts from Fiss-Ladis. In our Berta Shop in Fiss, Ladis and at the Kinderland you can purchase the popular Berta souvenirs and keepsakes. You can also order online: www.skischule-fiss-ladis.at

sunglasses & safety vest magnetic climbing Berta

key chains

book D/NL & audio book CD

backpack & stuffed animal

lunchbox & bottle

coloring books & crayons

Berta CD’s Vol. 1–4

Berta t-shirts

muh-box & snowglobe

tional erna ker Rosin inEutrope von Vol

rom sf Hit

e Volk

BERTA-CD

VOL. 4

Ski Fiss Berta CD VOL 3.indd 1

Hit

r Rios sin

s-La s Fis s au

d

22.11.2006 17:28:22 Uhr

Ski Fiss Berta CD VOL 4 12 violett.indd 1

06.09.12 18:47


RATES

GROUP L E SS ON S KIDS | TEE N S | A D ULTS | S N OW B OA R D Kids’ introduction day: beginners up to 6 years – Sun. or Mon. € 45,00 Full-day program for kids & teens – optimal and flexible learning and entertainment program including lunch supervision (food and beverage) Children’s-safety vest – € 3,00 4 hours

Full-day program

No lunch supervision – surcharge to add full-day program later: € 15,00 per day.

Including lunch and supervision!

€ 252,00 € 228,00 € 204,00 € 180,00 € 138,00 € 69,00

6 days 5 days 4 days 3 days 2 days 1 day

BAMB I N I each seperate

| 3 YEA RS € 45,00 Surcharge for full-day supervision

CHA P ERON E T IC K E T For company without skiing gear to the Sonnenbahn lift mid station.

€ 342,00 € 303,00 € 264,00 € 225,00 € 168,00 € 84,00

1 day € 7,20

3 days € 15,40

€ 15,00

TO K I N DE R L AND 4 days 5 days 6 days € 19,50 € 23,50 € 26,80

© www.diewest.at · Photos: Christian Waldegger, Andreas Kirschner, Toni Zangerl Erros excepted, subject to change without notice!

Visit us on …

SKISCHULE FISS-LADIS KG Seilbahnstraße 40 · 6533 Fiss Ph. +43 5476 6757 · Fax +43 5476 6757-40 Email: skischule@fiss-ladis.at Verwendungsrichtlinien Qualitätssiegel „Snowsport Tirol - Quality Award“

SKISCHULE-FISS-LADIS.AT


Ski Fiss Elterninformation 2013 EN