Issuu on Google+

MEIN URLAUBSPLANER


Welche Wohlfühlleistungen sind im Juffing inklusive?

GOURMET

SPA

▷ Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio- & Vitaminecke von 07.30 Uhr bis 10.30 Uhr mit großer Saft-, Tee- und Kaffeeauswahl, gluten- und laktosefreie Produkte

▷ Innenpool mit Schwimmschleuse ins Freie

▷ Kaffeebar (ganztägig bis 16.30 Uhr) ▷ Teebar (ganztägig bis 16.30 Uhr) mit ausgesuchten Bio-, Früchte-, Kräuter-, Grün- und Schwarztees ▷ Nachmittagsbuffet von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr: täglich wechselnde Salate, Suppen oder Tagesgerichte, ofenfrische Kuchen, Säfte, Tee und Kaffee ▷ Fünfgängiges Abendmenü mit verschiedenen Wahlmöglichkeiten (wir erwarten Sie zwischen 18.30 Uhr und 20.30 Uhr) – besonders schonend und fettarm zubereitet, Bio-teilzertifiziert, AMA-zertifiziert. Vegetarische Gerichte und besondere Wünsche wie glutenfreie Kost erfüllen wir gerne. ▷ Täglich Käse- und Obstbuffet ▷ Saftige Äpfel ganztags zur freien Entnahme ▷ Im Juffing-Spa von 07.00 Uhr bis 19.30 Uhr: Tee und quellfrisch belebtes Granderwasser sowie Obst, Nüsse und Trockenfrüchte

▷ ganzjährig beheizter Außenpool ▷ Sprudelliegen im Außenpool ▷ Sauna ▷ Infrarotkabine ▷ Dampfbad ▷ Sole-Dampfbad ▷ Ruheraum Sauna ▷ Textil-Sanarium ▷ Solarium ▷ Softpackliege ▷ Rasulbad ▷ zwei Massageräume ▷ ein Kosmetikraum ▷ Raum der Stille ▷ Fitnessraum mit Technogym-Geräten ▷ Bademantel und Badeslipper ▷ Wellnesskorb mit Badetüchern ▷ Wolldecken für das Herbst- oder Wintersonnenbad ▷ Ahorngarten zum Sonnenbaden und Relaxen Informationen zu unserem Behandlungsangebot finden Sie im Juffing Spa-Menü.


LESEN

BEWEGUNG

▷ Bibliothek im Spa

▷ Kostenloser Mountainbike-Verleih

▷ Vielfältiges Tageszeitungs- und Zeitschriftenangebot zum Lesen in der Halle und im Spa

▷ Kostenloser E-Bike-Verleih von Mai bis Oktober

▷ Auf Wunsch besorgen wir Ihre Lieblingstageszeitung

▷ Wanderrucksack

AUTO

▷ Regenschirm

▷ Kostenloser Tiefgaragenparkplatz für alle Suiten und Zimmer (ausgenommen Kategorie Sonnwend)

▷ Beheizter Schuh- und Skiraum

▷ Stromtankstelle für Elektroauto SPIELEN & TV ▷ Kleine Spielothek mit Brett-, Karten- und Gesellschaftsspielen ▷ DVD-Verleih an der Rezeption ▷ S KY-TV (sky fußball bundesliga, sky sport 1, sky cinema + 1, sky national geographic channel)

▷ Kostenloser Rodelverleih ▷ Leihweise Nordic-Walking-Stöcke und Fahrradhelme

INTERNET ▷ Kostenloser Internetzugang in allen Zimmern und Suiten (WLAN) ▷ Öffentliches Internet-Terminal für alle, die keinen Laptop mitbringen ▷ WLAN in der Hotelhalle, im Restaurant, im Spa und im Garten


PREISE // ZIMMER IM STAMMGEBÄUDE VOM 06. JÄNNER BIS 24. NOVEMBER 2013 Preise gelten pro Person und Nacht bzw. Pauschale inklusive ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen.

S onnwe n d Relax-Zimmer mit 33 m2, Südwesten 2 Personen (Zusatzbelegung möglich) 301

Zimmer-Nummer: 101 – 103, 201 – 203, 301 – 302

Pend ling 111 + 211

Relax-Zimmer mit 37 – 44 m2, Süden, Südosten 2 Personen (Zusatzbelegung möglich – 104, 204 nur 2 Personen) Zimmer-Nummer: 104 – 111, 204 – 211, 303 – 305

Zi rb e | we s t Relax-Zimmer mit 50 m2, Westen 2 Personen (Zusatzbelegung möglich) Zimmer-Nummer: 213

Zi rb e | os t Relax-Zimmer mit 60 m2, Osten 2 Personen (Zusatzbelegung möglich) Zimmer-Nummer: 212

104 + 204


1 bis 2 Nächte

ab 3 Nächte

ab 7 Nächte

Top Pauschale

Kurzwoche *

Vorteilswoche

So. – Do.

So. – Fr.

03.03.–05.05. 10.11.–24.11.

▷  Nach Südwesten gerichtet, Nachmittagssonne

(Blick Richtung Kirche, Schule und Sonnwendjoch) mit großem Sonnenbalkon (Zimmer 301 kein Balkon) Wohnecke mit ausziehbarer Schlafcouch hochwertige Bültex-Matratzen mit besonderem Liegekomfort Badewanne oder Runddusche (bitte berücksichtigen Sie, dass wir keine fixe Zusage für ein Sonnwendzimmer mit Dusche machen können), separate Toilette ▷ nur Zimmer 301 fixer Tiefgaragenparkplatz

▷ ▷ ▷ ▷

€ 100,–

€ 90,–

€ 85,–

€ 316,–

€ 395,–

€ 525,–

€ 110,–

€ 100,–

€ 95,–

€ 356,–

€ 445,–

€ 595,–

€ 115,–

€ 105,–

€ 100,–

€ 376,–

€ 470,–

€ 630,–

€ 120,–

€ 110,–

€ 105,–

€ 396,–

€ 495,–

€ 665,–

▷ N ach Süden gerichtet, ganztags Sonne (Blick Richtung Garten und Pool) ▷ Zimmer 111 und 211 sind nach Osten gerichtet, Morgen- und ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷

Vormittagssonne (Blick Richtung Kaisergebirge) mit großem Sonnenbalkon Wohnecke mit ausziehbarer Schlafcouch hochwertige Bültex-Matratzen mit besonderem Liegekomfort großteils Kachelofen großteils Badewanne und Runddusche, separate Toilette teilweise Doppelwaschtisch Tiefgaragenparkplatz

▷ Nach Südwesten gerichtet, Nachmittagssonne ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷

(Blick Richtung Sonnwendjoch und Moarhofer Kreuz) mit großem Sonnenbalkon Wohnecke mit ausziehbarer Schlafcouch hochwertige Bültex-Matratzen mit besonderem Liegekomfort Flat-Screen Badewanne und Runddusche, separate Toilette Brauneschenholzboden unbehandeltes Zirben-Vollholz mit gesundheitsfördernder Wirkung Tiefgaragenparkplatz

▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷

Nach Osten gerichtet (Blick Richtung Kaisergebirge) mit großem Sonnenbalkon Wohnecke mit ausziehbarer Schlafcouch hochwertige Bültex-Matratzen mit besonderem Liegekomfort 2 getrennte Zimmer und 1 Badezimmer 2 Flat-Screens große Eckbadewanne und Runddusche Toilette und Doppelwaschtisch, Tageslichtbad Brauneschenholzboden unbehandeltes Zirben-Vollholz mit gesundheitsfördernder Wirkung Tiefgaragenparkplatz

* zusätzliche Nächte werden mit dem Tagespreis „1 bis 2 Nächte“ verrechnet


PREISE // SUITEN IM SUITENTRAKT VOM 06. JÄNNER BIS 24. NOVEMBER 2013 Preise gelten pro Person und Nacht bzw. Pauschale inklusive ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen.

Cla ri ssa Relax-Suite mit 54 m2, Süden 2 Personen (Zusatzbelegung möglich) Zimmer-Nummer: 114 – 118, 215 – 217, 315 – 317

Vic toria | we s t Relax-Suite mit 56 m2, Süden 2 Personen Zimmer-Nummer: 214, 314

Vic toria | os t Relax-Suite mit 63 m2, Süden 2 Personen Zimmer-Nummer: 218, 318

DAS JUFFING IN ZAHLEN Zwei miteinander verbundene Hauseinheiten // Abbruch des alten Hotel Juffing im Jahr 1994 // 30 Zimmer im Stammgebäude (Eröffnung 1995) // 15 Suiten im Neubautrakt (Eröffnung 2007) // 90 Betten // 25 Mitarbeiter // 90 Restaurantsitzplätze // 45 Wellness-Innenliegen // 60 Wellness-Außenliegen // 1.000 m² Spa Bereich // 100 m² Wasserfläche // 4 Behandlungsräume // Bibliothek im Spa // 867 m über dem Meeresspiegel // 42 Tiefgaragenplätze


1 bis 2 Nächte

▷ ▷ ▷ ▷

ab 3 Nächte

ab 7 Nächte

Top Pauschale

Kurzwoche *

Vorteilswoche

So. – Do.

So. – Fr.

03.03.–05.05. 10.11.–24.11.

▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷

Nach Süden gerichtet ganztags Sonne (Blick Richtung Dorf und Schiliftwiese) mit großem Sonnenbalkon Wohnecke (nur teilweise Drei- und Vierbettzimmerbelegung möglich) hochwertige Bültex-Matratzen mit besonderem Liegekomfort begehbarer Kleiderschrank Flat-Screen separate Toilette Badewanne und großzügige Regendusche, Doppelwaschtisch Tiefgaragenparkplatz

€ 130,–

€ 120,–

€ 115,–

€ 436,–

€ 545,–

€ 735,–

▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷ ▷

Nach Süden gerichtet ganztags Sonne (Blick Richtung Pool und Dorf) Ecksuite mit herrlichem Panorama und großem Sonnenbalkon Panoramawohnecke mit Panoramaverglasung hochwertige Bültex-Matratzen mit besonderem Liegekomfort Kachelofen, begehbarer Kleiderschrank Flat-Screen separate Toilette Badewanne und großzügige Regendusche, Doppelwaschtisch Tiefgaragenparkplatz

€ 140,–

€ 130,–

€ 125,–

€ 476,–

€ 595,–

€ 805,–

€ 145,–

€ 135,–

€ 130,–

€ 496,–

€ 620,–

€ 840,–

▷ Nach Süden gerichtet ▷ ganztags Sonne (Blick Richtung Kaisergebirge) ▷ Ecksuite mit herrlichem Panorama und großem Sonnenbalkon ▷ Panoramawohnecke mit Panoramaverglasung ▷ hochwertige Bültex-Matratzen mit besonderem Liegekomfort ▷ Kachelofen, begehbarer Kleiderschrank ▷ Flat-Screen ▷ separate Toilette, Tageslichtbad ▷ Badewanne und großzügige Regendusche, Doppelwaschtisch ▷ Tiefgaragenparkplatz * zusätzliche Nächte werden mit dem Tagespreis „1 bis 2 Nächte“ verrechnet

WOHNEN IM JUFFING Transparenz, Leichtigkeit und herrliche Ruhe in 30 Zimmern und 15 Suiten, alle mit Blick in die traumhafte Natur. In den Relax-Zimmern finden Sie einen klassisch-alpenländischen Wohnstil. In den Suiten sorgen raumhohe Fenster, moderner Innenausbau in heimischem Nussholz und wunderschöne Bäder für Wohlbefinden.


EINZELZIMMER Einzelreisende genießen unsere großzügigen Doppelzimmer. Bitte berücksichtigen Sie auch bei der Buchung von Pauschalangeboten den Einzelzimmerzuschlag. Die Nutzung eines Doppelzimmers als Einzelzimmer wird wie folgt berechnet: Relax-Zimmer Sonnwend Aufschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20,–/Tag Relax-Zimmer Pendling & Zirbe Aufschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30,–/Tag Relax-Suite Aufschlag

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 60,–/Tag

In Zimmer 306 ohne Balkon gilt folgender Sonderpreis: ▷ Ganzjahrespreis € 55,– / Person ▷ ausgenommen 23.12. bis 06.01. 2013: € 80,– / Person

306

Ermäßigungen für Erwachsene im Zimmer von zwei Vollzahlern: minus 15 % für die dritte Person.

KINDERPREISE Kinderermäßigungen gelten bei Unterbringung der Kinder im Zimmer der Eltern (die Relax-Suiten Victoria sowie Zimmer 104 und 204 sind als Doppelzimmer angelegt, so dass keine Zusatzbelegung durch eine dritte oder vierte Person möglich ist). 0–12 Monate

Zimmer

Suiten

kostenlos

kostenlos

1–5 Jahre

€ 25,–/Tag

€ 35,–/Tag

6–10 Jahre

€ 40,–/Tag

€ 50,–/Tag

11–15 Jahre

€ 50,–/Tag

€ 60,–/Tag

ab 16 Jahren

minus 15 % des Erwachsenenpreises

Gitterbett und Hochstuhl auf Anfrage. Für Single mit Kind berechnen wir den Preis für 2 Vollzahler. Wir verfügen nicht über Kindereinrichtungen im Hotel- oder Spa-Bereich. Sonderpreis für Kinder in Zimmer 306 (unabhängig vom Alter): ▷ 1 Kind: € 55,–/Tag (23.12. bis 06.01.2013 € 80,–) ▷ 2 Kinder: € 100,–/Tag (23.12. bis 06.01.2013 € 150,–)


1

Foyer Sauna

2

Sauna

3

Duschen

4

Infrarotkabine

5

Dampfbad

6

Sole-Dampfbad

7

Sitzen & Rasten

8

Ruheraum Sauna

9

Textil-Sanarium

10

Reinigungsdusche

11

Rainsky-Dusche

12

Innenpool (30 °C)

13

Außenpool (30 °C)

14

Sprudelliegen

15

Vitalbuffet

16

Umkleide

17

Toiletten

18

Granderbrunnen

19

Ruhen auf dem Sonnendeck

20

Solarium

21

Massageraum

22

Softpackliege

23

Rasulbad

24

Massageraum

25

Raum der Stille

26

Kosmetikraum

27

Bibliothek im Spa

28

Wellness-Rezeption

29

Granderbrunnen

30

Fitnessraum

31

Granderbrunnen

16 2

17

17 18

3

1

4 5

9

10

11

15

7 6 JUFFING SAUNAWELT

12 JUFFING WASSERWELT

8

14

SONNENTERRASSE MIT BLICK AUF DEN POOL IM ERDGESCHOSS

13


OSTTERRASSE MIT BLICK AUF DAS KAISERGEBIRGE IM ERDGESCHOSS

23

20 21

22 28

29

JUFFING SCHÖNHEITS- UND THERAPIEWELT

27 25 26

24

31 19

FITNESS MIT RUNDUM JUFFING FITNESSWELT

30

PANORAMABLICK


TOP ANGEBOT 4 Nächte von Sonntag bis Donnerstag gültig von 06.01. bis 24.11.2013 Hier stecken warmes Wasser, stimmige Atmosphäre, weiche Betten und wunderbar gutes Essen drin: Unser beliebtes Top-Angebot von Sonntag bis Donnerstag. Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 316,– Relax-Zimmer Pendling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 356,– € 376,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 396,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €

436,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 476,– Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €

496,–

KURZWOCHE 5 Nächte von Sonntag bis Freitag gültig von 06.01. bis 24.11.2013 Sehnen Sie sich auch manchmal nach einem Ort, wo Sie sich fallen lassen können, wo Sie so sein können, wie Sie sind? Eine Kurzwoche von Sonntag bis Freitag mit duftig-leichten Stunden der Muße und Entspannung wartet auf Sie. Wagen Sie einen Abstecher ins Unkomplizierte und Sorgenfreie, sozusagen einen Flirt mit dem Glück in Hinterthiersee. Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 395,– Relax-Zimmer Pendling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 445,– € 470,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 495,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €

545,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 595,– Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €

620,–


ADVENTWOCHENENDE

BERGWEIHNACHT

▷ 2 Nächte

▷ 4 Nächte

gültig von 21.12.2012 bis 23.12.2012

gültig von 21.12.2012 bis 25.12.2012

Knapp vor Weihnachten entkommen Sie der städtischen Hektik und entfliehen in die romantische Winterzauberwelt von Hinterthiersee. Ein traumhaft schönes Winterdorf erwartet Sie mit Holundertee, Keksen und prasselndem Kaminfeuer. Das vierte Adventwochenende steht ganz im Zeichen von Entspannung und Zeit für sich selbst.

Feiern Sie das Schönste aller Feste in Hinterthiersee. Sie kommen wohlverdient zur Ruhe und lassen das Jahr in Harmonie und entspannter Ferienatmosphäre ausklingen. Freuen Sie sich auf die einmalige Weihnachtsstimmung in Hinterthiersee. Wohlfühlleistungen inklusive:

▷ 2 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Weihnachtlich im Spa: > K  erzenmassage, 25 min ▷ Unser Weihnachtsprogramm senden wir Ihnen gerne zu (oder auf www.juffing.at)

▷ 4 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Weihnachtlich im Spa: > Kerzenmassage, 25 min ▷ Stimmungsvolle Weihnachtsfeier am Heiligen Abend ▷ Unser Weihnachtsprogramm senden wir Ihnen gerne zu (oder auf www.juffing.at)

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 200,–

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 410,–

Wohlfühlleistungen inklusive:

Relax-Zimmer Pendling

. . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . .

€ 220,–

Relax-Zimmer Pendling

€ 220,–

Relax-Zimmer Zirbe | west .

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 230,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

250,–

. . . . . . . . . . . . . . .

€ 450,– € 450,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 480,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

530,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 270,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 560,–

Relax-Suite Victoria | ost

Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . €

280,–

. . . . . . . . . €

580,–

PREISE WEIHNACHTEN & SILVESTER: 23.12.2012 – 05.01.2013

S onnwend

Pendling

Zirbe west

Zirbe ost

bis 3 Nächte

€ 125,–

€ 135,–

€ 135,–

€ 145,–

ab 4 Nächte

€ 115,–

€ 125,–

€ 125,–

€ 135,–

Preise gelten pro Person & Nacht


SILVESTER IM JUFFING

DREIKÖNIGSWOCHENENDE

▷ 7 Nächte

3 Nächte gültig von 03.01. bis 06.01.2013

Das alte Jahr gut abschließen und das Neue schwungvoll beginnen, mit neuen Kräften etwas Schönes planen, Altes überdenken und sich neu ordnen – freuen Sie sich auf glanzvolle Festtage zwischen den Jahren und genießen Sie den Abschluss des Jahres in vollen Zügen.

Bevor Sie in ein erfolgreiches Jahr starten, tanken Sie Energie und Lebensfreude in Hinterthiersee. Mit einem Abend der süßen Klänge beginnen am Donnerstag vollkommen entspannte Winterferientage. Sie genießen die verschneite Winterlandschaft, die romantische Beleuchtung im Garten und das dichte Schneegestöber, während Sie sich im beheizten Außenpool räkeln.

Wohlfühlleistungen inklusive:

Wohlfühlleistungen inklusive:

▷ 7 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Silvestergala mit Tanz-Kapelle ▷ Unser Weihnachts- und Neujahrsprogramm senden wir Ihnen gerne zu (oder auf www.juffing.at)

▷ 3 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Genussvoll im Spa: in Erinnerung an die drei Weisen > Erdiges Pflegezeremoniell für Zwei, 35 min

Relax-Zimmer Sonnwend .

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 345,–

gültig von 23.12.2012 bis 05.01.2013

. . . . . .

€ 805,–

Relax-Zimmer Pendling . . . . . . . . . € 875,–

Relax-Zimmer Pendling

Relax-Zimmer Zirbe | west . . . . . . . € 875,–

Relax-Zimmer Zirbe | west .

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . € 945,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 405,–

Relax-Suite Clarissa

. . . . . .

€ 375,– € 375,–

€ 1.050,–

Relax-Suite Clarissa

. . . . .

€ 1.085,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 465,–

. . . . . . .

€ 1.120,–

Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . . .

Relax-Suite Victoria | west . Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . €

. . . . . . . . . €

450,– 480,–

Mindestaufenthalt Silvester: 7 Nächte | Von 21.12. bis 23.12.2012 gelten die Ganzjahrespreise.

Clarissa

Vic toria west

Vic toria ost

€ 160,–

€ 165,–

€ 170,–

€ 150,–

€ 155,–

€ 160,–


WINTERWOHLFÜHLTAGE

AUS FREUDE AM WINTER

3 Nächte - Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 06.01. bis 03.03.2013

7 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 06.01. bis 03.03.2013

Sie sind so richtig „winter-glücklich“ – himmlisch weiche Federbetten, dickes Schneeflockentreiben vor der Tür und viel Wohlfühlzeit zu zweit. So richtig mollig warm und kuschelig knistert das Kaminfeuer. Ganz mutig stapfen Sie nach einer Rodelpartie von der heißen Sauna hinaus in den Schnee. Sie liegen auf den Sprudelliegen im warmen Wasser und schauen auf die verschneiten Berge.

Wunderbare Spaziergänge durch den bezaubernden Winterwald, Glücksstunden am Kamin und traumhaftes Essen im wohligen Panoramarestaurant – so wärmt der Tiroler Winter von innen. Die Loipen sind gut gespurt und die Wanderwege bestens präpariert. Genießen Sie den Winter auf entspannte Art und Weise und lassen Sie sich von uns liebevoll verwöhnen und umsorgen.

Wohlfühlleistungen inklusive:

Wohlfühlleistungen inklusive:

▷ 3 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Mollig warm im Spa: > Vitamin-Power Packung, 25 min > T  iefenentspannungsmassage, 50 min

▷ 7 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Winter spüren im Spa: > Aromasoul Peeling und Samt- & Seide-Packung für Sie, 50 min > Ganzkörpermassage für Ihn, 50 min

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 318,–

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 616,–

Relax-Zimmer Pendling

€ 348,–

Relax-Zimmer Pendling

€ 363,–

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 378,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

408,–

. . . . . . . . . . . . . . .

€ 686,– € 721,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 756,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

826,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 438,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 896,–

Relax-Suite Victoria | ost

Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . €

453,–

. . . . . . . . . €

931,–


FRÜHLINGSVORTEILSWOCHEN

FRÖHLICHE OSTERN

7 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 03.03. bis 05.05.2013

8 Nächte – Anreise am Palmsonntag gültig von 24.03. bis 01.04.2013

Man könnte diese Wochen auch Stammgäste- oder Freundschaftswochen nennen, denn in dieser Zeit kommen viele treue Stammgäste nach Hinterthiersee. Im März und April wird die Sonne immer kräftiger, die Terrasse wird eingeräumt und Narzissen, Tulpen und Palmkätzchen sprießen aus dem Boden. Die Vorteilswochen bedeuten eine herrliche Ferienzeit zu besonders günstigen Preisen.

Ostern im Juffing – ist die Zeit des Lichts und der bunten Frühlingsblumen. Alle Gäste räkeln sich im Frühlingssonnenschein am Pool und genießen die pure Erfrischung im Wasser. Es gluckert und sprudelt und fließt, es wird grün und bunt in den Wiesen rund um Hinterthiersee. Wie neugeboren fühlt man sich an nach einem langen Winter: es ist endlich Frühling!

Wohlfühlleistungen inklusive:

Wohlfühlleistungen inklusive:

▷ 7 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Wohltuend nach einer unvergesslichen Schneerosenwanderung: > Lockernde Teilkörpermassage, 25 min

▷ 8 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Palmtragen am Palmsonntag, österliches Brauchtum, Ostergaladiner mit Musik, Osterbrunch am Ostersonntag ▷ Österlich im Spa: > Lockernde Teilkörpermassage, 25 min

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 525,–

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 600,–

Relax-Zimmer Pendling

. . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . .

€ 595,–

Relax-Zimmer Pendling

€ 630,–

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . . . . . . . . . . .

€ 680,– € 720,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 665,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 760,–

Relax-Suite Clarissa

Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

735,–

. . . . . . . . . . . . . €

840,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 805,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 920,–

Relax-Suite Victoria | ost

Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . €

840,–

. . . . . . . . . €

960,–


REFRESH! NEUE LEBENSGEISTER

KÖPFLER INS SOMMERGLÜCK

2 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 03.03. bis 24.11.2013

7 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 05.05. bis 07.09.2013

Wer sehnt sich nicht danach? Einfach kurz weg, abtauchen in einen Jungbrunnen, Berg & Spa genießen und sich jung und lebendig fühlen. Wir alle brauchen Frische, Belebung und intensive Farben und Düfte. „Refresh!“ heißt das Motto und die bunten Blumen im Garten machen Lust auf Sonnenbaden und Radtouren entlang gluckernder Bäche. Das leuchtende Grün im ganzen Tal schenkt neue Power.

Egal, ob Sie Genusswanderer oder Gipfelstürmer sind – wir laden Sie herzlich in die Thierseer Bergwelt ein. Kristallklares Wasser und saftige Almwiesen sind Ihre ganz natürliche Wellnessoase. Und im Hotel tauchen Sie in die prickelnde Frische des Pools und genießen entspannte Wellnessstunden im Garten. Wir freuen uns auf Ihren Köpfler ins Glück, bei uns im schönen Hinterthiersee.

Wohlfühlleistungen inklusive:

Wohlfühlleistungen inklusive:

▷ 2 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Refreshing im Spa: > V  inoble | kernig, 75 min (Peeling & Ganzkörpermassage) > V  inoble | Beauty-Express, 50 min

▷ 7 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Fit im Spa: > Vinoble | belebend Gesichtsbehandlung für Sie, 60 min > Erfrischende Ganzkörpermassage für Ihn, 50 min

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 320,–

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 630,–

Relax-Zimmer Pendling

€ 340,–

Relax-Zimmer Pendling

€ 350,–

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

€ 700,– € 735,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 360,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 770,–

Relax-Suite Clarissa

Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

380,–

. . . . . . . . . . . . . €

840,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 400,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 910,–

Relax-Suite Victoria | ost

Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . €

410,–

. . . . . . . . . €

945,–


HERBSTLEUCHTEN

EINSSEIN IM NOVEMBER

7 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 13.10. bis 09.11.2013

7 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 10.11. bis 24.11.2013

Almnüsse, Kuhglockenläuten und Farbenexplosion am Hechtsee. Mitte September kommen die Kühe von der Ackernalm zurück, die Sonne steht tief und ein eigenes Licht taucht das Hotel in eine traumhaft spätsommerliche Genuss-Stimmung. Ab Oktober wird alles ruhiger und gemütlicher. Irgendwie riecht alles anders, es beginnt eine andere Zeit des Genießens und sich Wohlfühlens.

EinsSein – VorWeihnachten. Mystische Novemberstimmung in Thiersee. Genießen Sie eine Woche der Ruhe. Rechtzeitig vor dem Trubel der Vorweihnachtszeit innehalten, hier und jetzt die Batterien für den Jahresendspurt aufladen. Das Dorf versinkt in himmlischer Ruhe und ungeahnter November-Stimmung. Lassen Sie los und kommen Sie ganz bei sich an.

Wohlfühlleistungen inklusive:

Wohlfühlleistungen inklusive:

▷ 7 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Herbstlich im Spa: > Vinoble | Balance Traubenkernsäckchenbehandlung, 60 min

▷ 7 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ EinsSein im Spa: > Erdiges Pflegezeremoniell für Zwei, 35 min

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 616,–

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 525,–

Relax-Zimmer Pendling

€ 686,–

Relax-Zimmer Pendling

€ 721,–

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

€ 595,– € 630,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 756,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 665,–

Relax-Suite Clarissa

Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

826,–

. . . . . . . . . . . . . €

735,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 896,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 805,–

Relax-Suite Victoria | ost

Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . €

931,–

. . . . . . . . . €

840,–


FÜR BÜCHERLIEBHABER 3 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 06.01. bis 24.11.2013 In unserer Welt aus Wasser, Wärme und Wohlgefühl finden Sie seit Neuestem auch eine Bibliothek mit sorgfältig ausgewählten Titeln mit den Schwerpunkten Glück, Stille, Gesundheit, Spiritualität, Natur, Inspiration und Kreativität. Mit viel Liebe wurde die Bibliothek von uns eingerichtet und wir haben eine riesengroße Freude, wenn Sie im Lesen und Stöbern neue Ideen und Anregungen finden, die besondere Atmosphäre inhalieren und bei einer Tasse Tee den Lärm der Welt vergessen. Wohlfühlleistungen inklusive: ▷ 3 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ 1 Bestseller des Monats (Taschenbuch) ▷ Ruhevoll im Spa: [ comfort zone ] Tranquillity-Spa-Ritual, 90 min Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 339,– Relax-Zimmer Pendling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 369,– € 384,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 399,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €

429,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 459,– Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €

474,–


GLÜCKSREISE MIT DIR

SWEET HONEY

3 Nächte - Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 06.01. bis 24.11.2013

4 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 06.01. bis 24.11.2013

Zu zweit genießen Sie liebevolle Zaubertage im malerischen Hinterthiersee. Weit weg vom Alltag gehören Ihnen ganz allein drei Nächte und vier Tage zum gemeinsamen Ausschlafen und Genießen. Sie haben Zeit füreinander – „Zeit, die nicht mehr den Uhren gehört, Gedanken, die nichts müssen, aber alles dürfen, unverschämte Lust am Sein.“

Einfach leben und das Glück erspüren, sich Gutes tun und die Liebe fühlen. Lebensträume im und rund ums Juffing warten auf zwei Glückliche: Das schwerelose Treiben im Licht der untergehenden Sonne und die Rückzugsmöglichkeit in die traumhaft schöne Suite bedeuten das Eintauchen in die Wellen des Glücks.

Wohlfühlleistungen inklusive:

Wohlfühlleistungen inklusive:

▷ 3 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Edler Schaumwein und Liebespralinen ▷ Glücklich im Spa: > A  romasoul-Spa-Reise für Sie, 90 min > Aromasoul-Spa-Reise für Ihn, 90 min

▷ 4 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ 1 x Sweet Honey Überraschungsfrühstück in Ihrer Suite serviert ▷ Edler Schaumwein und Liebespralinen ▷ Ein persönlich für Sie graviertes Liebesschloss mit Ihrer Wunschgravur ▷ Verliebt im Spa: > Erdiges Pflanzenzeremoniell für Zwei, 35 min > Vinoble | belebend Gesichtsbehandlung für Sie, 60 min > Ganzkörpermassage für Ihn, 50 min

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 348,– Relax-Zimmer Pendling

. . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . .

€ 378,– € 393,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 408,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

438,–

Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

570,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 468,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 610,–

Relax-Suite Victoria | ost

Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . €

483,–

. . . . . . . . . €

630,–


FREUNDINNENTAGE 2 oder 3 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 06.01. bis 24.11.2013 Das Allerwichtigste neben Ihrem Reisegepäck ist Ihre beste Freundin! Ob Mutter, Schwester, Tochter oder Kollegin: endlich Zeit haben zum Lachen, Plaudern und Erzählen. Dazu sanft verwöhnt werden mit unserem Freundinnen-Paket, das jede Frau zum Strahlen bringt. Die natürliche Wohlfühlwelt der Schönheit und Entspannung öffnet Ihre Sinne. Ein ganz besonderes Geschenk – auch an sich selbst! Wohlfühlleistungen inklusive: ▷ 2 oder 3 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Zu Zweit im Spa: > V  inoble | belebend Gesichtsbehandlung, 60 min > R  einigendes Ganzkörperpeeling, 30 min > S amst- & Seide-Packung, 25 min

2 Nächte 3 Nächte

Relax-Zimmer Sonnwend . . . .€ 320,– . . . € 369,– Relax-Zimmer Pendling

. . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. .

€ 340,– . . . € 399,– € 350,– . . . € 414,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . .€ 360,– . . . € 429,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . .€

380,– . . . € 459,–

Relax-Suite Victoria | west . . . .€ 400,– . . . € 489,– Relax-Suite Victoria | ost . . . . . .€ 410,– . . . € 504,–


JUFFING BALANCE

NATURAL BEAUTY

3 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 06.01. bis 24.11.2013

4 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 06.01. bis 24.11.2013

Auch ein Kurzaufenthalt kann tiefe Entspannung und Erholung vom Alltag bewirken. Bei uns dürfen Sie Zeit haben und zur Ruhe kommen. Das Ambiente im Juffing trägt maßgeblich zu Entschleunigung und Harmonisierung bei. Das Balance-Paket ist gedacht für Menschen, für die „Ich-Zeit“ ein wertvolles Gut ist.

Schönheit bedeutet Gesundheit und entspanntes Selbstbewusstsein. Im Mittelpunkt unseres Pakets Natural Beauty steht die höchst wirksame Naturkosmetik von Vinoble. Entdecken Sie im Juffing die Liebe zu sich selbst und strahlen Sie Schönheit und Zufriedenheit aus. Natural Beauty tut einfach gut und entspannt auf höchst angenehme Art und Weise.

Wohlfühlleistungen inklusive:

Wohlfühlleistungen inklusive:

▷ 3 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Ausgleichend im Spa: > V  inoble | Balance Traubenkernsäckchenbehandlung, 70 min > E  ntspannter Rücken, 60 min

▷ 4 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Natürlich schön im Spa: > Vinoble | belebend Gesichtsbehandlung, 60 min > Vinoble | Ganzkörper-Peeling, 30 min > Professionelle Fußpflege, 50 min > Professionelle Maniküre, 40 min

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 378,–

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 510,–

Relax-Zimmer Pendling

. . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . .

€ 408,–

Relax-Zimmer Pendling

€ 423,–

Relax-Zimmer Zirbe | west .

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 438,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

468,–

. . . . . . . . . . . . . . .

€ 550,– € 570,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 590,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

630,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 498,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 670,–

Relax-Suite Victoria | ost

Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . €

513,–

. . . . . . . . . €

690,–


ENERGIE PUR 5 Nächte – Anreisetag Ihrer Wahl gültig von 06.01. bis 24.11.2013 Erleben Sie die energiereiche Umgebung in Hinterthiersee. Atmen Sie sich frei an einem der schönsten Plätze Tirols! Dazu herrlich wohltuende Treatments und das perfekte Rundum Service im Kraftplatz Juffing. Energie pur sprudelt Ihnen nicht nur in Form von Wasser entgegen – mit vitaler Küche und viel Zeit und Ruhe fühlen Sie sich richtig gut! Wohlfühlleistungen inklusive: ▷ 5 Nächte inkl. ¾-Naturgenießerpension und aller Hotelinklusivleistungen ▷ Energievoll im Spa: > Vinoble | belebend Gesichtsbehandlung, 60 min > Individuell abgestimmte energetische Behandlung, 80 min > 2 Teilkörpermassagen, 2 x à 25 min

Relax-Zimmer Sonnwend . . . . . . . € 595,– Relax-Zimmer Pendling

. . . . . . . . .

Relax-Zimmer Zirbe | west .

. . . . . .

€ 645,– € 670,–

Relax-Zimmer Zirbe | ost . . . . . . . . . € 695,– Relax-Suite Clarissa

. . . . . . . . . . . . . €

745,–

Relax-Suite Victoria | west . . . . . . . . € 795,– Relax-Suite Victoria | ost

. . . . . . . . . €

820,–


NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▷ Ortstaxe: Die Ortstaxe wird jährlich neu festgesetzt und beträgt derzeit € 1,05/Person und Nächtigung und ist nicht im Preis enthalten (Kinder sind bis 15 Jahre von der Ortstaxe befreit). ▷ Übernachtung mit Frühstück: Sie können jederzeit Übernachtung mit Frühstück buchen. Der Pensionspreis reduziert sich um € 10,–/Person und Tag. ▷ Preise für Besucher von Hausgästen: Zusätzliches Frühstück € 12,–/Person. Zusätzliches Abendessen je nach Menü ca. € 35,–/Person. ▷ Ermäßigungen für Erwachsene im Zimmer von zwei Vollzahlern: minus 15 % für die dritte Person. ▷ Hunde und andere Haustiere: Wir bitten alle Gäste um Verständnis, dass wir keine Haustiere aufnehmen können. Auch bei kleinen Hunden können wir keine Ausnahme machen. ▷ Nichtraucher – Raucher: Alle Zimmer und Suiten sind Nichtraucherzimmer. Bitte haben Sie Verständnis, dass aufgrund der österreichischen Gesetzgebung alle öffentlichen Räume Nichtraucherbereiche sind. In der Halle und an der Hotelbar darf nicht geraucht werden. Wir bitten Sie, das Rauchen ins Freie unter Heizstrahler zu verlegen. ▷ Check-In – Check-Out: Die Zimmer stehen spätestens ab 14.30 Uhr zur Verfügung, Sie können jederzeit früher anreisen und unseren Wellnessbereich nutzen. Wir bitten Sie das Zimmer bis 11.00 Uhr zu räumen. Die Juffing ¾ Naturgenießerpension beginnt am Anreisetag um 14.00 Uhr und endet am Abreisetag nach dem Frühstück. Das Nachmittagsbuffet am Abreisetag ist nicht im Preis enthalten. ▷ Wellnessbenützung am Abreisetag: Wellnessbenützung am Abreisetag bedeutet, dass Sie das Zimmer bis 11.00 Uhr freimachen und den Wellnessbereich bis 17.00 Uhr nützen. Sie können im diesem Fall das Nachmittagsbuffet am Abreisetag genießen – wir berechnen dafür € 15,–/Person (nur gegen Anmeldung an der Rezeption möglich, Umkleidemöglichkeit und gesicherte Gepäckaufbewahrung im 1. UG). ▷ Tiefgarage: Bei allen Zimmern und Suiten ist der Tiefgaragenparkplatz im Preis enthalten – ausgenommen Kategorie Sonnwend. In dieser Kategorie gibt es einen fixen Tiefgaragenplatz nur für Zimmer 301, alle anderen Gäste können Ihr Auto entweder kostenlos auf dem Hotelparkplatz oder gegen Verrechnung in unserer Tiefgarage parken (€ 5,–/Tag, bitte bei Reservierung Tiefgaragenplatz mitbuchen). ▷ Zimmerwünsche: Gerne nehmen wir Zimmerwünsche bezüglich Kategorien entgegen, die Reservierung bestimmter Zimmernummern oder Stockwerke können wir jedoch nicht garantieren. Bei Zimmerkategorie Sonnwend können wir kein Zimmer mit Dusche garantieren.


Wenn Ihnen eine Dusche im Badezimmer ganz besonders wichtig ist, bitten wir Sie, auf eine höhere Kategorie auszuweichen. ▷ Stornobedingungen: Es kann immer etwas dazwischenkommen (bitte informieren Sie uns schriftlich, dass Sie Ihren Urlaub nicht wie geplant antreten können). In erster Linie versuchen wir, Ihr Zimmer sofort an andere Gäste weiterzuvermieten, sodass keine Stornokosten für Sie entstehen. Für den Fall, dass uns eine Weitervermietung nicht gelingt, sind wir Partner der Europäischen Reiseversicherung. Wir empfehlen „für alle Fälle“ den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Diese können Sie problemlos unter www.europaeische.at abschließen. Wenn es Ihnen lieber ist, diesen Schutz per Erlagschein einzuzahlen, senden wir Ihnen diesen gerne per Post zu. ▷ Zeitpunkt der schriftlichen Stornierung (wir können nur schriftliche Stornierungen entgegennehmen): Kosten für den Gast: > bis 30 Tage vor Reiseantritt kostenlos > bis 14 Tage vor Reiseantritt 50 % des ¾-Pensions-Preises > innerhalb von 13 Tagen vor Reiseantritt 70 % des ¾-Pensions-Preises > Verspätete Anreise/verfrühte Abreise 80 % des ¾-Pensions-Preises ▷ Bezahlung vor Ort: Zur Begleichung der Hotelrechnung akzeptieren wir Bargeld, EC-Karte/Bankkarte, Eurocard, Mastercard und Visa. Andere Kreditkarten können nicht akzeptiert werden. ▷ Unsere Bankverbindung: S. Juffinger-Konzett KG, Konto 1200000378, BLZ 20506, Sparkasse Thiersee, IBAN: AT 132050601200000378, BIC-CODE: SPKUAT22, SWIFT-CODE: GIBAATWW ▷ Anzahlung: Es ist nicht notwendig, für verbindliche Reservierungen eine Anzahlung zu leisten (ausgenommen Weihnachten und Silvester). ▷ Wohlbefinden zum Verschenken: Gerne stellen wir Ihnen einen Geschenkgutschein nach Ihren Wünschen zusammen oder senden Ihnen unsere Juffing-Wohlfühltaler à € 20,– zu. Sie können sich auch Ihren individuellen Gutschein unter www.juffing.at selbst gestalten. ▷ Taxitransfer: Wir berechnen für den Transfer vom Bahnhof nach Hinterthiersee € 25,– pro Fahrt. ▷ Mit dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preislisten ihre Gültigkeit. Preisänderungen, Fehler und Irrtum sowie Angebotsänderungen vorbehalten. ▷ Es gelten die Bestimmungen des österreichischen Hotelvertragsrechtes.


Juffing Hotel & Spa · Fam. Juffinger-Konzett · A-6335 Thiersee · Tirol | Hinterthiersee Nr. 79 Tel.: +43 5376 / 5585-0 · Fax: +43 5376 / 5585-300 · info@juffing.at · www.juffing.at


Juffing Hotel Preisliste 2013