Issuu on Google+

ТЕЛЕН TV3 23.10

ЕДЕЛЯ

„Вечер“ („Eve Романтическ ning“) Дэйнс, Тони ая драма. США, Германия, Коллетт, В 1954-м 2007 г. Реж. Ванесса на Редгрейв, Лайош Колта Харрисом свадьбе лучшей Патрик Уилсо и. В подруг Арденом. Воспоминания и юная Энн Грант н, Хью Дэнси ролях: Клэр ца жизни. . Лишь перед нее единст смертью Энн об этих нескольких знакомится с молоды венной и летних днях расска зывает м настоя сделанный она сохран врачом дочерям о выбор может щей любовью. Она ит до конвстрече, причинить пытает и боль, и радост ся объяснить которая стала для детям, что ь. однаж ды 21.50

ПОНЕД ЕЛЬНИ К 12 НТВ-Мир 8 2013 20.25

вклады ш 12–18 авг уста, 2013

1 сентября –

на день позже.

Город 2 с.

В.Карманов

любит собирать грибы.

Город 2 с.

Nr. 32 (173)    

12–18 августа, 2013

www.kl.lt

„Бездна“ Детективны нов, Артем й сериа л. Россия , 2012 г. Реж. Александр Семакин, Богдан Ступка, АленаДмитрий Петру Варламов нь. В ролях ление полици руководит Бабенко, : Илья ШакуОтделом и занима Генна

Вечерн ний, соверш поведе дий ется 22.10 „Сваде ие новост и. 6.00 Доброе енных людьм раскрытием серийн нческого анализ Смирнов. тают, и следст а. Это спецпо и с отклон 23.10 Ром.др бные музыка ых убийст 8.40 Чемпио утро, Литва. 9.00 Драма нты“ (7 с.). в и особо нат Мунин, Сергей вие заходит в тупик, ениями в психик 1.30 „Огни ама „Вечер“ (2007 „Психоаналит жестоких драздеатлетике. мира по легкой г.). преступлеик“ (2009 в „игру“ вступа е. Когда обычны Овчинников, 2.20 „Ясновночной пятницы“. г.). Метан ие 11.00 Ром.ко Квалификация диска. е методы 20.50 „Секре Дана. идец“ (6 с.). ют Варлам медия „Служе . (Участвует ов и его команд не работные террит В.Алякна). роман. „Залож ории“: Пряма я а – Макси 13.00 Крим.р Наше время“ бный трансл 21.50 „Пища ники дальни м ом.три ллер (2011 г.). 11.00 Летняя яция из Москвы х миров“. 22.50 „Битва богов“. побег“ „Три дня . 12.00 „Мален студия ЛРТ. на 15.10 Мист.тр (2010 г.). экстрасенсов ький домик и белые“ иллер „Дом . Черные 23.00 „Сыщик прерия в 0.00 „Какие . (2011 г.). грёз“ 6.30 Телеви и-3“. 13.00 „Утрен х“. 0.00 17.00 люди!“ „Попыт 0.50 „Новос Док.ф. „Больш 7.00 Национ трина. 14.00 Новостний рулет“. 1.00 „Господ ка к бегству“. ти 24“. Итогов ое путеше вглубь 6.00 „Настр а присяж 7.03 13.00 альная лотере выпуск ствие 14.20 Добры и. ый 19.00 Крим.д океанов 3D“ ные“. я. 17.00 „Возвр 1.10 „Экстр . (2009 г.). 8.10, 17.00 оение“. рама „В 15.00 Радионй день, Литва. енный ащение Мухтар вызов. 112“. электрическо 8.35, 17.50, „Доктор И...“ 8.00 „Остор а“. 15.10, 23.45 овости ЛРТ. м тумане (2009 „Приключения 8.55, 5.05 5.30 „Леген да 8.30 „Рог ожно, женщины!“ “ 21.00 Фантасг.). Шерло Дом с истори о Зорро“. тура“. 9.00 „Челов 16.15, 0.45 ка Холмса“. т.прикл.комед ей. „Моско ек против „Машина вский театр Детект ивн.с. 9.25, 1.40 времен и ия природ Испыта Сатиры“. „Возвращение Наше (2010 в джакуз 10.00 „Битва ния любите лей“.ы. 5.05 В центре и“ 5.00 23.00 Мист.трг.). „Чапае старое кино. Шерлока Холмса“ (1 „НТВ 10.55, 3.10 в“. 11.00 „Друга экстрасенсов 17.15 Шаг вниман ия. с.) иллер „Посыл 6.00, 7.20, “. Док.ф. „Подли 7.10 „Возврутром“. за шагом (1986–1988 г.). (2009 8.15 ка“ 12.00 „Говор я сторона души“. 17.30 Сегодн . 1.00 Комед г.). жизнь нная 9.00, 12.00, ащение Мухтар Белару Доброе утро, 11.35, 14.30, Василия Чапаев ия „Экстр 14.00, 18.25 им и показываем“. 18.00 Чемпиоя (с сурдоперевод а – 2“. 7.00, 8.00, сь! акт“ (2009 9.20 „И снова15.00, 18.00 „Сегод а“. 17.30, 22.00, 9.00, 12.00, ом). нат 15.00 „Менты„Литейный“. г.). Событи 0.20 атлетике. мира по легкой 15.00, 18.00, 9.50 „Чистос здравс твуйте ня“. 0.10, 11.55 „Приют я. 16.00 „Экстр “. 7.05, 8.05, 3.40 Новост и. с шестом Финалы. Прыжк 10.25 „А.Журердечное призна!“ 15.25, 18.20 13.25, 18.50 комедиантов“. 18.00, 20.00 асенсы-детек ние“. бин. Мелод барьерный, метание молота и тивы“. Делова я жизнь. 13.30 Док.ф. „Волк Альбер 19.25 „Опля!“Новост и. , память ии на 7.10, 8.10 то“. м (мужчи бег на 110 11.05 „Таинст “. Зона Х. 14.50, 20.00 „Обитатели глубин 20.25 „Краск 9.10 Камерт 12.00 Телеви венная ядра. Бег ны); толкан ие “. 15.05 „Наша Город новост 21.25 Трилле и жизни“. Курганская Россия: 9.35, 2.45 он. 13.00. 22.15 трина. ей. м (женщи на 400 м, 100 Москва“. област ь. р „Свой челове Земельный 15.20 на ны). Премь русалк Охота 10.00 Пряма Худ.ф. (1999 трансл ер-лига по вопрос . у?“ Арсена 12.35 „До к“ я англий 16.50, 20.55 „Впервые замуж 0.25 „Спарт г.). 20.55, 22.00 яция из Москвы 10.25 Кошел л. 14.55 ЛБЛ. скому бильяр 13.35, 3.25суда“. 18.15 „Хрони Мультфильмы ем“. 1.25 „Ходяч ак: Кровь и песок“ ду. 21.00 ПанораЛотерея „Пярла . „Пренай“ 10.50 Репортек и жизнь. . 14.35, 17.35 „Суд присяжных“. ки – „Непту нас“ (2 с.). с“. (Клайп 2.20 „Бамбаие мертвецы“. ер 21.30, 22.05 ма. Чистот московского „Обзор. Чрезвы времеч „Белорусского 16.35 ЛБЛ. еда). -ТВ“. 19.10 „Право а и красота“. быта. происш 22.30 Док.ф. Эмигранты. чайное 11.30 Реальн ка“. „Непту нас“ 15.30 „Знаки ествие“. „Королевские 20.15 „Петро голоса“. (Клайпеда) „Прена 12.10, 20.05 ая дипломатия. Велико 16.25 „Проку судьбы – 2“. – вка, 38“. 18.15 „Снег й“. 20.30 „Монте 23.30 Вечерн британ ии“ (2 свадьбы 13.10 Спецре кристо“. в глаза“. „Белар 18.30 „Москв рорска я провер с.). портаж „Назад ие новост для любите Тележу рнал 13.40, 1.40 усь 24“. СССР“. и. 20.25 Детект а. Три вокзал ка“. в лей зимних 21.05 Времен 14.15 ФортиВокруг планет спорта видов 22.15 „Сегод .с. „Бездна“ (1,а – 3“. но ы. 19.15 Спорт . 7.15, 15.00 2 с.). 15.15 Новостфикация. культу доступен. 22.40 „Братаня. Итоги“. ЛТ. „Vilnius 22.20 Без ры РФ В.Меди Минис тр 7.50, 0.45 Телемагазин. 15.30 День и региона. dance festi обмана . „Хочет нский. 0.35 Детект ны-3“ (17, 18 с.). 23.00 Док.ф. 8.45, 20.00„Ее звали Никита 19.45 Спортval 2011“ (турнир 16.30 Крим.дв большом городе ся мяса!“ ). 2.30 „Говор .с. „Зверобой“ „Кирил ЛТ. „Vil . 9.45 „Друзь „Гавайи 5.0“. “. 6.05 От... (1, 2 с.). 18.25 „Затме рама „Бег от Рыцарь петербл Лавров. festival 2011“ nius dance 4.25 „Кримиим и показываем“. и до... я-10“. смерти“. 10.35 „Смешн 7.05 „Дашаургского 19.10 Лабири ние“. (показательн образа нальна програ 23.40 „Pro “. 11.05 „Прикл ые домаш ние Современныея Россия. ая 7.35, 14.25 следопыт“. 20.45 Боги мма). 19.40, 3.10 нты. хроники“. „24 вопрос 0.40 Фильмжизнь“. 11.30 „Гарфи ючения мультя видео“. 8.05, 23.45 „Няня“. 21.00 Панора 21.15 Автомофутбола. Пеле. а“. шек“. Л.Млечина 11.55 „Драко лд-шоу“. 9.05 „Гавай „Голуба я кровь“. 21.45 Специа ма. „Арнол Шварц 21.45 Журна то. 3.50 „Талан енеггер. Он вернульд 12.20 „Черто ний жемчу г Зет“. 10.45 Комеди 5.0“. л экстре 22.00 Форум льный репорт ты и поклон вки“. спорта „Rip“. мальны х видов ся“. .боевик „Больш аж. 13.10 . 22.50 Тайны ники“. Л.Филатов. „Тайны солдат ой 14.00 „Талисмвелики х магов“ 12.55 „Дрейк “ (2010 г.). 23.15 Эпоха. следст вия. 5.00 „Утро . 15.30 „Ворон ан“. 13.25 „Кунг-ф и Джош“. 23.45 Озерна 9.05, 21.35 России“. 16.00, 23.20 ины“. я 13.55 „Том у Панда“. одиссе 0.25 Комед Сериал я. и Джерри ия „Не забудь 17.00 „Мне „Хуже быть не „Склиф 15.00 „Запре в детств 10.00, 13.00, осовский“. выклю те 17.30 Смех хорошо с тобой“ могло“. 17.00 Добры тная любовь“. е“. 2.20 Обратн чить телевизор!“ 6.00 „Добро 10.30 „1000 16.00, 19.00 „Вести (2 с.). 7.00 Мелод 18.00 „Кто смехом. 17.45 „24 й вечер, Литва. 4.05 День ый отсчет. мелочей“. “. 9.00 „Жить е утро“. рама „Фотог 11.15 „О ты?“ часа“. в большо 19.00 „Окна“. 18.45, 21.21 самом главно стене“. рафии на м городе 10.00 „Времяздорово!“ 12.00, 4.10 . 9.00 Комед 21.00 „Прикл 19.25 РеальнНовост и. „Ефросинья.м“. ия „Сыскн 10.45 „Истин обедат ь!“ ючения Шерло ая жизнь. любовь Таежна я ое бюро «Фелик Холмса и „Портрет жены 13.30, 16.10, “. 11.00 Новост а где-то рядом“ 11.00 Псих.д с»“. доктора ка 20.20 „Мистехудожн ика“. 18.40 „Местн (3 с.). Ватсона“ рама „Едино 11.35 Мелод и (с субтит рами).. 22.20 „Всем „Вести 21.00 Кримин р Бин“. жды рама „Два 13.50 „Вести -Москва“. ое время“. 13.00 солгав...“ ни 21.40 Ф.ужас альная Литва. билета в Венеци 5.05 „Повто Мелод рама невест с места, я – 14.05 „Особы. Дежурная часть“. 13.25 „Добро ю“. ов „Я все рное рассмо 0.15 Азбука а!“ „Снегу рочку вызыва еще знаю, что вы сделал 15.00 „Тайны й случай“. (2009 трение“ здоровья. 14.05 Другие го здоровьица!“ 14.30, 2.30 ли?“ 6.40, 11.00, г.). и прошлы инстит летом“ Прикл.ф. м 4.15 14.25 Сериал новост и. благородных ута 0.40 „Дневн (1998 г.). „Ошибка „Настоящие резиде 16.35 „Поцел домохозяйки девиц“ 16.00 Драма нта“. 15.20, 3.25 „След“. 1.35 „Сверх ики вампира“. округа 17.30, 3.15 уйте невест у!“. Оринд ъестес твенно 17.30 Мелод „Губернаторъ“ 15.55, 3.50 „Понят ь. Прости 7.35, 13.25, ж“. „Прямой . е“. 19.50 „Тайны ть“. рама „Модны эфир“. 18.30 „Преде 17.00, 4.40 й пригов „Дамы семьи желани л 22.35 „Болез следст вия – Гилмор 19.00 Воен.ф й“. 9.00 „Кулин 12“. 17.55 „Давай„Женский докторор“. 8.30, 15.10, “. 23.45 Сериални века. Кто кого?“ 20.10 21.00 Спорт.ф. „Звезда“. 9.30 „Уроки арные детект ивы“. 18.55 „Пусть поженимся“. 2“. 0.40 „Вести „Бежат ь“. миллио „Невес та для . „Одиннадцать 10.30 „Миссимоды Джо Зи“. 9.20 „Поезд нера“. 20.00 „Время говоря т“. надеж 0.55 Худ.ф. +“. 6.40 Телема 23.00 Драма д“. 11.30 „Мисси я: Оправдать!“ 14.20, 19.20 ка домой“ (2011 „Вход в лабири 20.45 „Литов “. „Талан ты ив г.). 6.55, 14.40 газин. (1989 ское „Время нт“ (1 с.) 16.00 „Решаю„Родители“. и поклон Балтий регионе „Губка Боб 2.20 „Честны г.). погоды “. „Прогноз 1.00 Комед ники“. 12.00 „Десят ского моря“. Квадратные 17.40, 3.30 щий рывок“ Штаны й детект ив“. 21.05 Сериал “ (на русск.яз.). ка 7.25, 15.10 “. 4.00 Детектия „Серебряное 21.00 „Сестр„Ищейка-6“ (1 с.)(2009 г.). интерь лучших ревю“. 22.05 Сериал „Время любить ив „Челов (2011 г.). 7.55 „Триум„Симпсоны“. ы Кардаш 12.30 Ром.ко еров“. “. ек, которы брал „Однол ьян ф любви“ 0.10, 5.50 Нью-Й медия „В й 8.55 „В водово 5.30 Муз.ф. интервью“. . „Литовское юбы“. 21.50 „Докто орке – 2“ (1 с.).в подвен платье „Музыкальные „Время 10.00 Десятк роте любви“ 14.15 „Коман сестры“ (2012 ечном „Прогн 22.40 „Правд р Голливуд“. игры“. г.). 0.20 Сериал оз погоды“ (на “. 11.00 Комед а пороков. . 15.15 „��ербн да Че“. ивая голлив лит.яз.). „Врач“. 6.00 истори ия „Гарфи удская ое 1.05 воскре „Стран 16.15 Драма я“. Сериал лд-2“ (2006 23.30 „E! г.). 7.00 Худ.ф. а и люди“. „Половинасенье“. Эксклюзив“. 2.00 Детект „Насле дство“. 12.40 „Друзь 0.20 „Семей для (2009 жизни“ ив „Тракти 13.10 „Ханна я героев“. 18.00 „Животг.). Северн детей „Юнга р на 1.55 „Прост ное дерево“. Пятницкой“. 8.30 Мультф ого флота“. ные – передо 13.40 „Охотн Монтана“. о 6.00 5.25 друзья“ (2005 „Единс Муз.проект труда!“ вики 9.00 Худ.ф. ильмы. г.). 14.10 Аним.с ики на дракон 8.00 „Тот твенна я“ (1975 ПБК. 18.30 „Призр ещё Карлос г.). . „Пингвины ов“. 11.00, 15.00„Марс“. 10.00 „Стерв 19.00 „Подар ачные истори он!“ Мадак с а для чемпио(2012 г.). 12.00, 21.00 „Оперг руппа-2“ 15.40 „Натал аскара“ (1 с.) 20.00, 23.05 ок судьбы“. и“. г.). на“ (2010 „Вольф Мессин (закл.). 16.40 „Корон ья дель Мар“. (2010 г.). 12.00 „Уроки 20.15 „После Новост и „Balti Видевш г. cum TV“. 17.40 „Женщ а слез“. 14.00 „Абхаз в конце весны“ 13.00 Худ.ф. ий сквозь время“ 21.15 Док.сп дний бык“. (1990 г.). 6.00, 14.25 „Эд „Драма из . орт.драма 18.45 Новостины лгут искусн 16.00 „Шуб-бская сказка“ (2012 к вылету 6.50 „На старин ной жизни“ „Лицом к лицу ее“. аба Люба!“ крючке больша готов!“ г.). 19.15 Баскет и. 5.50, 18.40 18.00 „За 14.30 „Русски . 23.20 Боевикс Али“ (2009 г.). 7.15, 12.35, (2000 г.). бол. Мужчи „Семейные й акцент 16.55 „Застр я рыба“. „Власть убийц“ 6.40, 20.00 „Ктотобой“ (2011 г.). Товарищеский ны. Е.Масловым. “ с лифте“ явшие в (2010 г.). 7.09, 13.10 „Сандокан драмы“. 21.50 „Охотня“ (2010 г.). 8.15, 13.35 . „Город по Литва–Швеци матч. 3. Два 19.44 вертик 0.10 „Семей ик“ (2011 г.). 7.10 „Смотр „Прогноз погоды тигра“. 16.00, 19.00, али: гонка за трансляция. я. Пряма я 9.05, 15.15, „Грандиозные блюда“ “. высоту“. 18.45, 5.00 . 2.00 „А мамака Ады“ (2008 8.00, 17.45 еть всем!“ за Литву“ В перерыве – 16.08, 19.08, 22.00 „Сейчас г.). „Мегап „3 . в 21.10 Ферме мире“. лучше! Вся 1.00, 4.00 9.00 14.40 „Верное средст во“. 9.55 „Монта еревозчики“. любви“ прелес ть р ищет жену. „Особое мнение жники-высотн 7.00 Трилле 4.00 „Львин (2010 г.). 10.15, 19.45„Засуди меня“. 17.00 „Песня “. 2 с.). р „Любит ая доля“ ики“ (1, (2001 г.). 11.15 „Остро „Званый ужин“. – не любит… 10.45 „Север 17.15, 23.00 года. Лучшее“. (2009 г.). “ Худ.ф. „Бой 11.40 „Охотн ное море“. 13.40 „Шпионв ненужн ых людей“ с тенью“ (1, 2 . ы дальни 16.05, 19.40 ики за ураган 15.45 „Не 20.00, 5.00 с.). х миров“. ври мне!“ Сериал „Дюжи 17.55, 0.20 „Как это устроеами“. правос Изобретатели но?“ на 2.00 Худ.ф. удия“ (1 с.). (1, -самоу чки“ 20.00 „Соньк „Потому 20.30, 1.102 с.). что люблю 21.00 „Москв а – золота я ручка“. 21.30, 2.05 „Реакт ивные парни“ “. 22.00 „Следо а. Три вокзал 22.30, 3.00 „Наперекор стихии . а – 2“. пыт“. 23.30, 4.00 „Черное золото “. „ФБР: Борьба “. престу пность с ю“.

Забытая великая дата.

Hовости 7 с.

Цена 1.50 Лт

Из России – миллионы

«Сейчас хороших сериалов больше, чем хорошего кино». Автор романа «Бандитский Петербург» Андрей Константинов пояснил, почему он любит смотреть телевизор.

10 c.

Общины

18 с.

На клайпедских улицах – артисты украинского театра. Дайджест

А.Дитковските подумываeт о покупке жилья в Риге.

„„Собственность: жители России и Белоруссии, покупая недвижимость на взморье, инвестируют средства не только в квартиры. Фото Витаутаса Пятрикаса

От апартаментов до домов и гостиниц стоимостью свыше миллиона литов. По словам экспертов, интерес к таким объектам на литовском взморье со стороны граждан России и Белоруссии не ослабевает. Потенциальные покупатели из этих стран говорят о преимуществах таких инвестиций и вместе с тем клянут негибкие литовские законы.

Лина Беляускайте l.bieliauskaite@kl.lt

С закрытыми глазами «Пройдитесь по автомобильным площадкам наших торговых центров, и вы увидите, кто из иностранцев наиболее частые гости Клайпеды: чуть ли не каждая третья машина – с российскими или белорусскими номерами», – делится своими наблюдениями директор предприятия «ДЛД группе» Дарюс Садяцкас, когда речь заходит об иностранцах, покупающих недвижимость на нашем взморье.

20 с.

Наш собеседник признаётся, что такие сделки нельзя назвать явлением массовым. Однако и он, и другие специалисты, с которыми нам довелось побеседовать, констатируют, что среди гостей, покупающих на нашем взморье квартиры и другие объекты недвижимости, подавляющее большинство составляют граждане России, а в последнее время от них все меньше отстают и жители Белоруссии. «Сейчас этих покупателей больше интересует Паланга, чем курорты Неринги.

4


2

12–18 августа, 2013

город

1 сентября – на день позже Эвелина Зянкуте e.zenkute@kl.lt

Новый учебный год этой осенью начнется не в День науки и знаний – 1 сентября, а 2 сентября. Раймонда Стирбене, главный специалист подотдела по качеству и изменению воспитания отдела просвещения Клайпедского самоуправления, сообщила, что официальные мероприятия переносятся на другой день по единодушному совместному соглашению руководителей общеобразовательных учебных заведений.

«Мы связались с директорами школ и попросили высказать свое мнение по поводу того, в какой день было бы удобнее организовать праздник. Советовались мы и с мэром Клайпеды Витаутасом Грубляускасом. Все дружно решили 1-е сентября отметить второго числа. Отчасти это связано и с финансовым фактором. Не секрет, что в выходные дни тарифы заработной платы выше», – сказала Р.Стирбене. По ее словам, такое решение приняло большинство школ страны. Начало нового учебного года будет отмечено в Клайпеде, как и каждый год – возле памятника Мартинасу Мажвидасу соберутся первоклассники и абитуриенты. «Мы считаем, что традиций Дня науки и знаний необходимо придерживаться, поэтому первоклассники, которых проводят на первый

урок, снова соберутся на площади Летувининку. Планируется, что шествия в этом году не будет. По центральным улицам города до улицы Саусё-15 под звуки школьного звонка проедет лишь традиционная автомобильная колонна», – рассказала главный специалист. Как утверждает Р.Стирбене, началу нового учебного года сопутствует радостный факт – в школу пойдет больше первоклассников, чем в предыдущие годы. «Точной статистики о школьниках, которые начнут посещать школу с сентября, у нас пока нет. Эти цифры выяснятся лишь в последнюю неделю августа. Тогда можно будет

Традиций Дня науки и знаний необходимо придерживаться, поэтому первоклассники, которых проводят на первый урок, снова соберутся на площади Летувининку. сказать, сколько детей будет ходить в школу, сколько будет работать учителей и т. д.», – пояснила главный специалист. В Клайпеде насчитывается 12 гимназий, 9 прогимназий, одна средняя и 14 начальных школ, а также лицей для особо одаренных детей.

„„Соглашение: по решению руководителей школ Клайпеды, в этом году

новый учебный год начнется 2 сентября.

Фото Витаутаса Пятрикаса

„„Мероприятие: в этом году чемпионат по сбору грибов в Варене пройдет уже 11-й раз, по традиции участие

в нем примут и команды Клайпедского самоуправления.

Фото Эдгараса Загребневаса (BFL)

Клерки мэрии снова отправятся за грибами

Клерки Клайпедского самоуправления и в этом году на деньги налогоплательщиков поедут в Варену на чемпионат по сбору грибов набираться опыта в этом деле. Виргиния Спурите v.spuryte@kl.lt

Рассылали приглашения «Я же сказал, что мы ездили и будем ездить», – парировал заместитель директора администрации Клайпедского самоуправления Вячеслав Карманов укоры в том, что деньги городского бюджет можно было использовать с большей пользой. Представители самоуправления Варенского района, которое уже 11-й раз организует чемпионат по сбору грибов, разослали приглашения во все самоуправления страны с призывом приехать и собрать как можно больше грибов. «Пока мы получили лишь один отказ от участия в мероприятии. Отказались представители Вильнюсского районного самоуправления, т. к. у его сотрудников будет много работы – состоится большой праздник. Известий из других самоуправлений у нас пока нет», – сказал Альвидас Валейша, заместитель мэра Варенского района. По его утверждению, ежегодно на чемпионат по сбору грибов приезжают представители примерно 30 самоуправлений. Среди них последние несколько лет числятся и клайпедские чиновники. Не исключение и нынешний год. «Мы обязательно примем участие в чемпионате по сбору грибов. Деньги на прокат автобуса уже предусмотрены в городском бюджете, мы ничего не скрываем. Необязательно смотреть так, будто сотрудники самоуправления едут на деньги налогоплательщиков. Если уж на то пошло, то они и на работу не должны ходить, потому что и зарплату получают из денег налогоплательщиков», – представил свой взгляд В.Карманов.

Вячеслав Карманов:

Мы обязательно примем участие в чемпионате по сбору грибов.

Угощают супом На прокат автобуса в городском бюджете предусмотрено 2 тыс. литов. Перевозчик будет определен путем открытых торгов с проведением опроса по поводу предложения минимальной цены. Чиновники отправятся в Варену в пятницу после работы, чтобы как следует выспаться и в субботу с самого утра бодрыми бегать по лесам Дзукии и собирать грибы. Утверждается, что ночлег и питание клерки оплатят из своего кармана. «Я знаю, что представители самоуправлений, расположенных далеко от нас, договариваются, что будут ночевать в школьных общежитиях, и оплачивают это. Мы лишь угощаем всех кофе, чаем и грибным супом», – говорит А.Валейша. В прошлом году пое��дка клайпедских чиновников на чемпионат по сбору грибов обошлась в 1,9 тыс. литов. Столько за прокат автобуса надо было заплатить компании «Клайпедос аутобусу

паркас», поскольку ее представители предложили самую маленькую цену. «Приглашаем поехать в Варену и журналистов, т. к. в автобусе всегда остаются свободные места», – проявил внимание В.Карманов. Но услышал в ответ, что журналисты не смогут поехать в Варену на автобусе, за прокат которого платит самоуправление. Собрали лишь 60 граммов Говорят, что бесплатная поездка на чемпионат по сбору грибов является чем-то вроде премии хорошо работающим клайпедским чиновникам, поскольку другие меры поощрения к ним не применяются. В прошлом году чемпионат по сбору грибов был для клайпедских чиновников неудачным. Из делегации клайпедских клерков было сформировано четыре команды: «Лашишос», «Вовярайтес», «Марю плякшнитес», «Вева». Все они значительно отстали от победителей – разделили последние места. Клайпедским командам удалось собрать от 60 до 750 граммов грибов. Чемпионат по сбору грибов пройдет в Варене в последние выходные сентября.

2

– столько тыс. литов предусмотрено в городском бюджете на поездку чиновников на чемпионат по сбору грибов.


3

12–18 августа, 2013

город Тропическая малярия

На пляже – радио здоровья

Снизили квоты

На прошлой неделе в Клайпедской университетской больнице у 33-летнего мужчины была диагностирована малярия. С октября 2012 г. по 29 июля с. г. он работал строителем в Гвинее (Африка) и лекарств для профилактики малярии не принимал. Это 3-й случай малярии в Литве в 2013 г.

На пляже в Мелнраге-2 отдых у моря принесет отдыхающим ощутимую выгоду – в течение месяца на взморье люди смогут слушать радиорепортажи о здоровом образе жизни, которые будут транслироваться три раза в день: в 10.00, 12.00 и 16.00.

Европейская комиссия решила снизить рыболовные квоты для Литвы, т. к. та превысила установленные объемы вылова. Квота Литвы 2013 г. на вылов черного палтуса уменьшена на 142,3 тыс. тонн, а на вылов ставриды обыкновенной – на 606,1 тыс. тонн.

Поезда корректируют расписание автобуса

ТЕЛЕГРАФ НЕДЕЛИ

Кузнецы. В уик-энд на Клайпедском круизном терминале звучали удары кузнечных молотов. Здесь проходил международный пленэр по кузнечному мастерству «Четыре ветра». Литовцы, латыши, украинцы и чехи в течение двух дней работали над скульптурой, которую назвали Деревом любви. Ожидается, что это произведение полюбится молодоженам и символ вечной любви – замки – они станут вешать не на перила мостов, а на эту скульптуру.

„„Перемены: с прошлой среды последний автобус 8-го маршрута отъезжает от вокзала позже. Фото Витаутаса Пятрикаса

Изменившееся расписание вечернего рейса поезда «Вильнюс– Клайпеда» изменило и графики городского общественного транспорта. Последний автобус 8-го маршрута теперь отъезжает от вокзала позже. Милда Скирюте m.skiriute@kl.lt

До вступления изменений в силу автобус 8-го маршрута трогался от вокзала в 22.55. Сейчас он выезжает на 15 минут позже – в 23.10. Директор общественного учреждения «Клайпедос кялейвинис транспортас» Гинтарас Нянишкис пояснил, что необходимость в переменах возникла в связи с изменившимся расписанием вечернего рейса поезда «Вильнюс–Клайпеда». Обычно он прибывал в наш город в 22.20. По словам Г.Нянишкиса, в этом случае у пассажиров не возникало никаких проблем. Автобусы курсировали. Последний отъезжал от вокзала в 22.55. Но сейчас поезд опаздывает. Он стал приходить тогда, когда

раньше отправлялся последний автобус. «В августе пассажиров бывает немало. Особенно в последние недели. В Клайпеду возвращаются студенты. Мы не хотели, чтобы возникли проблемы. Студентам, приехавшим на последнем поезде, не на чем было бы вернуться в общежития», – проявил заботу руководитель. По словам Г.Нянишкиса, в связи с этим было решено пустить последний автобус позже. Пересмотрен и весь график вечернего курсирования автобусов этого маршрута, чтобы пассажирам не приходилось долго ждать. Томас Гульбинас, начальник Клайпедского агентства продаж Дирекции пассажирских перевозок компании «Летувос гяляжинкяляй», пояснил, что вечер-

Усопшие. 5 августа в отделе загс зарегистрировано 19 случаев смерти клайпедчан. Скончались: Антонина Баликова (1920 г. рожд.), Соломон Кваша (1924 г. рожд.), Антанина Виткене (1928 г. рожд.), Юзефа Бражинскене (1929 г. рожд.), Ядвига Лилейкене (1929 г. рожд.), Ядвига Грабаускене (1929 г. рожд.), Стасе Кучинскене (1930 г. рожд.), Василий Артюх (1933 г. рожд.), Витаутас Круткявичюс (1935 г. рожд.), Юзе Лауринайтене (1936 г. рожд.), Василий Шило (1939 г. рожд.), Антанас Юшка (1940 г. рожд.), Альвидас-Ляонас Килийонас (1944 г. рожд.), Светлана Шинкаренко (1948 г. рожд.), Владас Стяпушайтис (1948 г. рожд.), Виргиния Рулявичене (1952 г. рожд.), Йонас Юозапайтис (1954 г. рожд.), Адольфас Юрявичюс (1960 г. рожд.), Дайва Масюлене (1967 г. рожд.). 6 августа в отделе загс зарегистрировано 5 случаев смерти клайпедчан. Скончались: Юрий Ведров (1933 г. рожд.), Станисловас Салис (1934 г. рожд.), Чесловас-Пятрас Буткус (1939 г. рожд.), Валянтас-Эугениюс Драгашюс (1941 г. рожд.), Эдуардас Бариста (1954 г. рожд.). 7 августа в отделе загс зарегистрировано 7 случаев смерти клайпедчан. Скончались: Винцас Скирбутис (1925 г. рожд.), Адольфас Нагряцкис (1933 г. рожд.), Степан Емельянов (1936 г. рожд.), Александр Лапко (1962 г. рожд.), Видмантас Баландис (1964 г. рожд.), Юрате Киркилене (1966 г. рожд.), Йонас Шляутерис (1958 г. рожд.).

Гинтарас Нянишкис:

В августе пассажиров бывает немало. Особенно в последние недели. В Клайпеду возвращаются студенты. Мы не хотели, чтобы возникли проблемы. ний поезд опаздывает в связи с ремонтом железной дороги. «Из Вильнюса он выезжает на полчаса позже. Поэтому опаздывает и в Клайпеду. Другие поезда прибывают в Клайпеду по графику», – говорит руководитель. По словам Т.Гульбинаса, планируется, что ремонт будет завершен до 26 августа, и вечерний поезд «Вильнюс– Клайпеда» снова будет ездить по расписанию.

8 августа в отделе загс зарегистрировано 5 случаев смерти клайпедчан. Скончались: Валентина Карпало (1927 г. рожд.), Янина Иванаускене (1931 г. рожд.), Владимир Румянцев (1956 г. рожд.), Вайдас Узнис (1971 г. рожд.), Айдас Шярмукшнис (1993 г. рожд.). 9 августа в отделе загс зарегистрировано 6 случаев смерти клайпедчан. Скончались: Клавдия Груздева (1930 г. рожд.), Морта Буткене (1931 г. рожд.), Аделе Окуличене (1933 г. рожд.), Станисловас Друнгелас (1935 г. рожд.), Альвина Анахина (1935 г. рожд.), Валерий Трофимшин (1951 г. рожд.). 10 августа в отделе загс зарегистрировано 2 случая смерти клайпедчан. Скончались: Она Йоткене, (1931 г. рожд.), Юргис Баужис (1941 г. рожд.). Кладбище Лебартай. На прошлой неделе здесь похоронены: Виргиния Коновалова, Светлана Шинкаренко, Дайва Масюлене, Юзе Лауринайтене, Василий Артюх, Ядвига Лилейкене, Витаутас Круткявичюс, Адольфас Юрявичюс, Антонина Баликова, Альберт Панжевидзе, Юзефа Бражинскене, Стасе Кучинскене, Альвидас-Ляонас Килийонас, Антанас Юшка, Эдуардас Бариста, Йонас Юозапайтис, Станисловас Салис, Юрий Ведров, Александр Лапко, Винцас Скирбутис, Юрате Киркилене, Вайдас Узнис, Нина Пронина, Владимир Румянцев, Айдас Шярмукшнис, Валентина Карпало, Янина Иванаускене, Валерий Трофимшин, Альвина Анахина, Казимерас Шилас. Кладбище Йонишкес. На прошлой неделе здесь похоронены: Соломон Кваша, Антанина Виткене. Новорожденные. На прошлой неделе в Клайпеде на свет появилось 60 малышей – 29 девочек и 31 мальчик.


4

12–18 августа, 2013

город

Из России – миллионы 1

Понравилось – покупают, даже не консультируясь с агентами. Можно сказать, что некоторые покупают недвижимость с закрытыми глазами. Приезжают, смотрят и, даже не выходя из машины, говорят: „Мне нравится, беру“», – уверяет наш собеседник. Как заметил Д.Садяцкис, покупатели «с востока» выбирают не только то, что хорошо выглядит, но и прикидывают, какой будет ценность данного объекта в дальнейшем. «Не так давно гражданин Белоруссии купил дом за 1,5 млн литов и гостиницу за 6 млн литов в центре Паланги. То есть покупатели готовы приобретать и более крупные инвестиционные объекты. Насколько мне доводилось слышать от других коллег, с начала года в Паланге было продано пять объектов по впечатляющей цене», – поведал наш собеседник.

Эдмундас Янкус:

Наше государство не использует все возможности – видимо, из опасений, что россияне нас оккупируют, придет советская власть. Деньги не нужны Директор агентства по операциям с недвижимостью «Гийонеда» Эдмундас Янкус сообщил, что в прошлом году клайпедская компания выступила посредником москвичей по двум сделкам, в этом году была одна такая сделка. Во всех случаях внимание покупателей было сосредоточено на апартаментах в Паланге. «Хотя это явление нельзя назвать массовым, россиян действительно больше интересует недвижимость в Паланге», – вторит своему коллеге Э.Янкус. Как уверяет эксперт недвижимости, он из первых уст знает о том, что потенциальные покупатели из соседней страны готовы и на более солидные инвестиции. «В прошлом году мы познакомились с москвичами, которые утверждают, что жилье в Паланге желали бы купить многие состоятельные россияне, но Литве их деньги не нужны. Располагая недвижимостью в Литве, они могут провести здесь до 90 дней. Понятно, что для россиян это большое ограничение. Дескать, если бы в Литве, как и в Латвии, давали разре-

шение на временное проживание, то ситуация резко изменилась бы. Люди сами предлагают разные варианты – к примеру, ввести дополнительную плату. Хочешь получить разрешение на временное проживание – положи на счет в литовском банке 500 тыс. литов. Россияне говорят, что это не составило бы для них никакой проблемы, потому что они могут себе это позволить. Но наше государство не использует все имеющиеся возможности – видимо, из опасений, что россияне нас оккупируют, придет советская власть», – иронизирует наш собеседник. По словам Э.Янкуса, состоятельные покупатели из России, охотно приобретающие жилье в Паланге, хвалят литовский климат, чистый морской воздух и довольны тем, что без труда могут договориться здесь на родном языке. Глава агентства недвижимости говорит, что не замечал, чтобы покупатели из соседней страны были капризны или своенравны. «Иногда с ними даже проще, чем с литовцами», – улыбается наш собеседник.

Хочется веселья В свою очередь Альгимантас Бружас, глава клайпедского агентства недвижимости «Айдила», отметил, что россияне и белорусы интересуются литовским взморьем и как местом отдыха, и как возможностью инвестиций. Они довольно активно осматриваются здесь и приезжают заключить сделку, уже конкретно определившись. «Если кто-то станет утверждать, что россияне и белорусы сметают все подряд, то я скажу, что это только миф. Но могу с уверенностью подтвердить, что они составляют немалую часть от общего числа покупателей – их куда больше, чем покупателей в Клайпеде, Вильнюсе или Каунасе», – констатирует наш собеседник. По словам специалиста, самая яркая тенденция нынешнего года состоит в том, что сейчас значительно реже потенциальных клиентов интересует Неринга, а первенство прочно закрепилось за Палангой. «Прежде калининградцев больше интересовала Нида, в этом году они уже пассивнее. А москвичи и минчане чаще обращают свой взор на Палангу. Дело в том, что она более привлекательна и с точки зрения сообщения, к тому же далеко не все ценят покой и пассивный отдых. Люди хотят развлечений, общения, какого-то курортного шума, музыкального фона, поэтому они отдают предпочтение Паланге», – излагает А.Бружас. По словам нашего собеседника, еще в прошлом году он заметил, что недвижимостью в Паланге все активнее интересуются жители Белоруссии. 25 кв. м – мало А.Бружас подсчитал, что при посредничестве агентства в этом

класса. «Когда несколько лет назад Москва задыхалась от дыма больших пожаров, семьи москвичей, проживавших в палангских гостиницах высшей категории, оставляли там и по 100–150 тыс. литов. Поэтому приобрести жилье по цене вдвое выше этой суммы для таких людей – не проблема. Из Москвы к нам поступает действительно немало денег», – сообщил наш собеседник.

„„Преимущества: русскоязычные приезжие, отдыхающие в Паланге, ра-

ды, что не чувствуют здесь языкового барьера – обслуживающий персонал гибко приспосабливается к потребностям таких иностранцев. Фото 

году покупателям из России и Белоруссии было продано 2 дома и 4 апартаментов и как раз сейчас идут к завершению переговоры еще с одним клиентом. «Если говорить о нашем агентстве, то данные сделки составили около трети всех сделок купли-продажи недвижимости в Паланге. Но, конечно, это нельзя считать общей тенденцией», – говорит специалист. Как заметил наш собеседник, суммы, которые инвестируют покупатели из соседних стран, колеблются от 250 тыс. до 1 млн литов, причем они чаще ориентируются на жилье новой постройки. «Говоря о миллионе, я имею

Вигинтаса Скарайтиса (BFL)

в виду дома с частичной отделкой. Можно констатировать, что иностранные покупатели предпочитают жилье, которое можно оборудовать самим. Редко кого интересует и жилище с минимальной площадью, что обычно вполне устраивает литовцев. Покупателям из России и Белоруссии недостаточно 25 кв. м, они желают приобрести куда более просторное жилье», – делится своими наблюдениями глава агентства недвижимости. По словам А.Бружаса, если клиенты могут позволить себе покупку так называемого второго жилья за миллион литов и больше, то вполне понятно, что это покупатели явно не эконом-

Цифры и факты Число объектов недвижимости, приобретенных зарубежными физическими и юридическими лицами в 2008–2011 гг., составило 4 376. Примечательно, что некоторые из «иностранцев» – это бывшие граждане Литвы, эмигрировавшие за границу и получившие гражданство других стран. В представленном Центром регистров анализе имеется информа-

Сложный анализ Директор Палангского информационно-туристического центра Алла Валужене признаётся, что к ним часто заглядывают русскоязычные туристы, которые просят совета, в какое риелторское агентство лучше обратиться. Да и во время экскурсий люди иногда рассказывают, что они не просто отдыхающие – у них на курорте есть свое жилье. «То, что россияне и белорусы покупают у нас недвижимость, это факт. Но люди не склонны бахвалиться – недвижимость, как и деньги, любят тишину», – шутит наша собеседница. Пресс-атташе Центра регистров Айдас Пятрошюс поведал о том, что информация о гражданской принадлежности покупателей, которые приобрели недвижимость в Литве, отдельно не фиксируется. «Такой анализ постоянно мы не ведем, поскольку это сложно и требует много человеческих ресурсов. Поэтому трудно сказать что-либо конкретно», – признаётся наш собеседник. Анализ, касающийся купленного иностранцами или приобретенного ими каким-либо иным способом имущества в Литве, в последний раз проводился пару лет назад – имеются данные 2008–2011 гг. «Анализ показал, что масштабы подобных покупок очень невелики. К тому же, это данные по всей Литве, нет отдельных сведений по ситуации на взморье. Думаю, с тех пор положение не могло сильно измениться, – считает представитель Центра регистров. – Паланга вообще не отличается активностью рынка недвижимости, даже если принимать во внимание весь регион взморья, на нем ежемесячно заключается всего около 50 сделок куплипродажи».

Десятка лидеров: ция о типе заключенных сделок и виде приобретенного имущества – зафиксированы договоры куплипродажи, обмена, строительного подряда, а также факты наследования, приобретения имущества с аукциона. В списке стран, жители которых покупают особенно много недвижимости в Литве, лидирующие позиции занимают Россия и Белоруссия.

„„1. Россия (1 207) „„2. Белоруссия (820) „„3. Латвия (597) „„4. Германия (263) „„5. США (207) „„6. Великобритания (125) „„7. Украина (114) „„8. Польша (106) „„9. Дания (76) „„10. Норвегия (75) Источник: Центр регистров.


5

12–18 августа, 2013

город В эпопее с Липкяй будет разбираться Президент? Лина Беляускайте l.bieliauskaite@kl.lt

Нескончаемый процесс выселения жителей деревни Липкяй, который длится вот уже три года, переполнил чашу терпения клайпедских властей. За помощью в решении этой застарелой проблемы мэр Клайпеды официально обратился не только к Президенту, но и к премьерминистру, и к министру экономики.

„„Назначение: новый клайпедский бассейн будет служить и спортсменам, и любителям водных развлечений. Фото «Shut­ters­tock»

Строительство бассейна курируют иностранцы Строительство нового бассейна в Клайпеде поднялось на международный уровень – процесс его проектирования будут контролировать эксперты, сотрудничающие с Международной федерацией плавания. Виргиния Спурите v.spuryte@kl.lt

«Потолок» – 40 млн лт В настоящее время идет подготовка технических условий конкурса на выбор проектировщиков для разработки технического проекта. «Мы наняли международную компанию, которая сотрудничает с FI­NA (Международной федерацией плавания – В.С.). Специалисты компании нас консультируют, помогают готовить технические задания для конкурса. Мы стремимся сделать условия конкурса максимально точными, чтобы в итоге подготовленный в соответствии с ними технический проект не пришлось много раз корректировать», – сообщил директор департамента экономики и инвестиций Клайпедского самоуправления Ричардас Зулцас. Представитель компании также будет оценивать и представленные на конкурс предложения по техническому проекту, анализируя их соответствие поставленным условиям. Услуги международных экспертов обойдутся в 50 тыс. литов. Общая стоимость строительства бассейна в Клайпеде – до 40 млн литов. «Мы предусмотрели такой «потолок», но, конечно, не исключена и погрешность. Однако

она не должна быть большой, ведь для того мы и нанимали экспертов, чтобы они помогли нам выбрать рациональный технический проект, который в ходе строительства не потребует значительных финансовых отклонений», – поясняет Р.Зулцас. Возле арены Объявить открытый международный конкурс на выбор проектировщиков технического проекта и подписать с ними договор планируется еще в этом году. В следующем году самоуправление рассчитывает уже получить готовый технический проект, а в 2015 году приступить к строительству. 50-метровый бассейн с оздоровительным центром будет возведен рядом с Клайпедской ареной. «Наши оптимистические планы – построить бассейн до Летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро в 2016 году. Представители Литовской федерации пл��вания надеются, что перед этой олимпиадой литовские пловцы уже смогут потренироваться в новом клайпедском бассейне, который станет самым современным в стране», – поведал Р.Зулцас. Бассейн будет построен на средства Департамента физкультуры и спорта, Клайпедского самоуправления и ЕС.

В ожидании решения Пока идет подготовка к строительству нового бассейна, все еще остается надежда на сохранение в городе бывшего бассейна «Динамо», который принадлежит Клайпедскому государственному колледжу. Сейчас бассейн закрыт – вода спущена, работники уволены. «Но точка на судьбе бассейна пока еще не поставлена. В настоящее время ведутся переговоры с заинтересованными лицами. Состоялся и разговор в самоуправлении, в ходе которого обсуждалась возможность помощи с его стороны, но пока ничего не решено, поэтому подробно комментировать ситуацию мне бы не хотелось», – признается заместитель директора Клайпедского государственного колледжа по вопросам инфраструктуры Миндаугас Лаучис. Он надеется, что судьба бассейна будет решена еще до осени. Если не будут найдены дополнительные источники финансирования, бассейн так и останется закрытым, так как содержать его только на собственные средства колледжу очень накладно и невыгодно. «Летом мы спустили воду, чтобы не усугублять свои убытки, но пока мы определенно не заливаем бассейн бетоном. Сейчас он находится в режиме ожидания», – констатировал М.Лаучис.

На выплату последних компенсаций за изъятие земельных участков для общественных нужд требуется 2,38 млн литов. Этих выплат ждут еще семь семей. Мэр Клайпеды Витаутас Грубляускас с иронией отметил, что когда не удается найти решение проблемы в течение трех лет, то это уже не головная боль, а лихорадка, которая сотрясает все тело. «В государственном масштабе это не те деньги, из-за которых могла бы возникнуть угроза объектам национального значения», – считает мэр города. Он надеется, что решение этого вопроса особой важности будет найдено еще до конца года. При этом В.Грубляускас подчеркнул, что для выделения недостающей суммы у Клайпедского самоуправления нет юридических оснований. Земля у проживающих на территории СЭЗ людей изымается в пользу государства, поэтому и финансирование должно быть предусмотрено из государственного бюджета. В 2010-м, после утверждения Правительством программы по выселению людей с территории СЭЗ, Клайпедское самоуправление неоднократно обращалось в Министерство финансов и Министерство экономики с прось-

бой выделить нужную сумму денег. «Обязательства по выселению людей были приняты, когда СЭЗ занимала меньшую территорию, с течением времени территория увеличилась, и этих требующихся 2,38 млн литов нигде «не видно». Кто-то когда-то дал обещание, что мы все сделаем, только расширяйте СЭЗ, но это нигде не зафиксировано», – формулирует проблему В.Грубляускас. Клайпедская СЭЗ основана в 1996 году. С тех пор и муссируется вопрос о выселении с ее

Витаутас Грубляускас:

Когда не удается найти решение проблемы в течение трех лет, то это уже не головная боль, а лихорадка, которая сотрясает все тело. территории жителей деревень Липкяй и Швяпяляй. Выселение 27 семей обошлось примерно в 19 млн литов. Средства на компенсацию были выделены государством и предприятием «Fortum Heat Lietuva», построившим в СЭЗ теплофикационную электростанцию.

50

– во столько тыс. литов обойдутся услуги международных экспертов.

„„Помеха: хотя Клайпедская СЭЗ основана более десяти лет назад, про-

блемы с выселением людей с ее территории тянутся до сих пор.

Фото Витаутаса Пятрикаса


6

12–18 августа, 2013

город

Рядом со школой – ядовитый сюрприз Клайпедчанин Александр ужаснулся, увидев растущее на проспекте Балтийос возле забора специальной основной школы ядовитое растение. Мужчина уверен, что рядом с учебным заведением разросся огромных размеров борщевик Сосновского. Аста Алексеюнайте a.aleksejunaite@kl.lt

Хлопоты для школы «Вокруг луга, а возле самой школы «Светлячок» растет чуть ли не 2-метровый, как мне кажется, борщевик Сосновского. Ктото должен скосить это растение, потому что его семена скоро распространятся по всему лугу», – опасается мужчина. Основатель Клайпедской негосударственной специальной основной школы «Светлячок» Тамара Лоханкина говорит, что видела растущий возле забора борщевик. «Я как раз думала, что его следует скосить. Я читала или даже передачу по телевизору видела о борщевике Сосновского. Это очень ядовитое растение», – прокомментировала Т.Лоханкина. Но при этом женщина заявила, что, возможно, работники домоуправления могут скосить сорняк, вызывающий ожоги кожи. Однако покос травы на расстоянии пяти метров вокруг школ и детских садов должны организовать сами учебные заведения. «Придется купить специальные ножницы. Я пыталась выяснить, кому принадлежит эта территория. Она вроде бы и не

наша. Но к нам скоро приедут волонтеры из-за рубежа. Вместе с ними мы и придумаем, как уничтожить это растение», – пообещала Т.Лоханкина.

но ли это то растение. Приходилось реагировать и на ложные сообщения», – пояснила заведующая отделом благоустройства города Ирена Шакалене.

В этом году Клайпедское самоуправление получило лишь несколько сообщений о местах произрастания в городе борщевика Сосновского.

По всему городу При обнаружении ядовитого растения необходимо не только срубить или срезать его, но и обработать химикатами корни, чтобы растение не отросло снова, а стебли с соцветиями уничтожить. «В этом году мы уничтожили немалое количество этого растения. Были сообщения с улицы Кретингос, из Гируляй. Это растение сложно уничтожить, поэтому мы не можем не реагировать на сообщения горожан», – говорит И.Шакалене. Борщевик Сосновского трудно поддается уничтожению изза корня, который он пускает на глубину до 60 см. Срезанное растение может отрастать из корней в течение 13 лет. Все части растения накапливают большое количество сильнодействующего аллергена – фуранокумарина. В соке борщевика Сосновского содержатся фотосенсибилизирующие вещества, которые при попадании на кожу могут вызвать ожог 1–3 степени.

Скосят волонтеры Летом образовательное заведение закрыто, поэтому Т.Лоханкина считает маловероятным, чтобы какой-нибудь ребенок пострадал от борщевика Сосновского. В этом году Клайпедское самоуправление получило лишь несколько сообщений о местах произрастания в городе борщевика Сосновского. «Люди не очень хорошо распознают борщевик Сосновского. Звонят и сообщают, даже не зная наверняка, действитель-

Каштаны остались без листьев Милда Скирюте m.skiriute@kl.lt

Несмотря на то, что до осени еще далеко, немалая часть произрастающих в городе каштанов уже стоит без листьев. Их уничтожила каштановая минирующая моль. Эта проблема возникает в Клайпеде ежегодно.

Гядиминас Валашинас, директор компании, осуществляющей надзор за городскими зелеными насаждениями, говорит, что упомянутое насекомое вредит деревьям по всей Европе. В Клайпеде проблемы из-за каштановой минирующей моли начали возникать примерно семь лет назад. «Болезнь распространяется. Сложно сказать, какому числу каштанов нанесен вред», – с сожалением констатирует директор. По словам Г.Валашинаса, минирующая моль поедает листья каштанов, и они высыхают. Г.Валашинас рассказал, что в Германии используются определенные средства, которые помогают защитить каштаны от минирующей моли, но они очень дорогие. У нас с каштановой минирующей молью борются огнем – осенью сжигают листья

зараженных каштанов, чтобы болезнь не распространялась. «Конечно, сжечь все листья не удается. Каштаны растут и в парках, среди других деревьев. Одни лишь их листья не отделить», – говорит директор. В Клайпеде в основном растут липы и клены, и в последнее время работники компании, осуществляющей надзор за городскими зелеными насаждениями, стараются число каштанов не увеличивать – их высаживают все меньше, хотя, по словам Г.Валашинаса, некоторые виды этих деревьев стойки к каштановой минирующей моли.

„„Пропали: листья части городских

каштанов уже совсем побурели.

„„Опасность: клайпедчане не знают, как распознать борщевик Соснов-

ского, который может вызвать ожог кожи, а в городе уже уничтожено несколько мест его произрастания. Фото из редакционного архива


7

12–18 АВГУСТА, 2013

Мнения и новости

Хотел утопиться? Плати штраф!

Н

„„Память: при поддержке Генерального Консульства России в Клайпеде клайпедчане провели мероприятие,

отметив 99-ю годовщину великого события.

Забытая великая дата

п

ервого августа 2013 года Российская Федерация впервые отмечала День памяти российских воинов, погибших в годы первой мировой войны. В связи с этим Балтийская молодёжная ассоциация «Ювенис» и клайпедское отделение партии «Союз Русских Литвы» при поддержке Генерального Консульства России в Клайпеде провели небольшое мероприятие, отметив тем самым 99-ю годовщину великого события. К организации Дня памяти могли подключиться абсолютно все, кому интересна родная история. Так на сцену вышел коллектив народной песни «Вольница» из Латвии, школьники из клайпедской гимназии «Айтваро» провели анализ исторических событий периода с 1914 по 1918 годы, чтобы предоставить зрителям адекватный и объективный взгляд на войну. К проекту подключились случайно узнавшие о нём студенты (как из России, так и из Клайпеды) и помогли составить программу выступления. Вышеупомянутая молодёжная ассоциация перед возложением цветов на могилу погибших российских солдат на территории Литвы во время первой мировой войны занялась облагораживанием моги-

лы, находящейся, кстати, возле стадиона. В 12 часов дня представители Генерального Консульства России и различных общественных и политических организаций приехали почтить память павших и возложить цветы на могилу солдат, после чего отец Пётр из храма «Всех святых российских» отслужил панихиду, что и стало открытием официальной части.

Эта война перевернула судьбу целого мира, перекроила карту и разрушила четыре влиятельные империи. Вечером же, в 18 часов, любой желающий мог прийти к летней сцене Клайпедского концертного зала, где прошло выступление в честь великого, но забытого дня. На сцену вышел Генеральный Консул РФ в Литве Владимир Малыгин со словами памяти и благодарности, литературный клуб «Среда» в лице Галины Цветковене напомнил нам о поэзии того периода, прочитав стихи А.Блока, школьники Никита Борисенко и

Валерия Цепенкова рассказали о самых важных событиях войны, перевернувшей весь мир. Коллектив из Латвии под руководством Татьяны Беликовой порадовал и растрогал зрителей песнями начала ХХ века, исполненных сильными голосами с душой и пониманием. Первого августа 2013 года стартовал обратный отсчёт до 100-летнего юбилея Великой войны. Этот день теперь является официальным Днём памяти российских воинов, погибших в дни первой мировой войны, и праздноваться будет ежегодно. Эта война перевернула судьбу целого мира, перекроила карту и разрушила четыре влиятельные империи. Во время этой войны впервые было применено газовое оружие, танки и авиация. В трагедии участвовало 39 из существующих на тот момент 58 независимых государств, о количестве жертв страшно даже говорить. Об этом надо помнить несмотря ни на что, и не важно, кто сегодня у власти, и как переписывается история. Истина есть и за неё мы будем бороться. Юлия Погорелова, студентка Московского государственного лингвистического университета, член Балтийской молодежной ассоциации «Ювенис»

е раз доводилось наблюдать, как люди сами совершенно не дорожат своей жизнью. На пляже вывешен красный флаг, а насосавшиеся пива типы, как обезумевшие быки, рвутся в море навстречу волнам. Стоит сделать им замечание, мол, сегодня купаться нельзя, они отвечают, что им нечем заняться, поэтому они купаются и будут купаться, и никто их не остановит. Так эти подвыпившие бездельники заставляют спасателей беспокоиться, делать им предупреждения и в итоге вытаскивать их из воды. Считаю, что это элементарное хулиганство, за которое следует строго наказывать. Как говорил всем известный литературный герой Остап Бендер, спасение утопающих – дело рук самих утопающих. В этих словах есть доля истины, поскольку люди обычно тонут в море, либо желая свести счеты с жизнью, либо по собственной халатности. И, понятно, что чаще – именно из-за халатности.

Спасенных утопающих следует наказывать штрафами, а в случае смерти тонувшего человека из пособий на похороны нужно отчислять деньги в пользу государства – как компенсацию затрат на спасение и старания реанимировать человека, который повел себя столь безответственно. Тот, кого вытащили из воды, должен оплатить и затраты Больничной кассы, покрывшей расходы медиков и медицинских заведений. Может, тогда и тонущих в Литве станет меньше. Сейчас же ситуацию удовлетворительной не назовешь, поскольку люди не чувствуют никакой ответственности и делают, что хотят. Полагаю, единственный способ призвать к порядку распоясавшихся отдыхающих – наказывать их штрафами и денежными вычетами. Угроза лишиться своих денег быстро заставит всех думать и поступать более ответственно. Регина М.

Карикатура Андрюса Дялтувы

Будем питаться синтетической пищей?

Я

с ужасом смотрела один репортаж по телевизору: там рассказывали о «самом дорогом в мире гамбургере», а точнее – о мясе, выращенном в лаборатории. Страшно было видеть, как люди кладут в рот кусок синтетики, который кто-то осмеливается называть мясом. Я не испытываю предубеждения к научному прогрессу и применению современных технологий в нашей жизни, но это уже слишком. Неужели в будущем производство пищи будет именно таким? А может, этого будущего и вовсе не будет, ведь пищевая промышленность ско-

ро превратится в химическую? Уже и сейчас, отправляясь в магазин, не можешь быть уверен, что продукты, которые ты купил, действительно можно назвать молоком, сыром, хлебом. Так что же мы станем есть в будущем? Придется хлебать жидкости непонятного состава и сомнительного воздействия из лабораторных пробирок? Это лишь вопрос времени, когда именно мы обнаружим, что лабораторная продукция со вкусом пищи умело уничтожила наше здоровье и окрасила кожу во все цвета радуги. Эгле

Высказывания, письма и комментарии не всегда совпадают с позицией редакции газеты. ИНФОРМАЦИЯ: ISSN 1392-5598 http:kl.lt © 2007 «Die­na Me­dia News» ул. Смятонос, 5, Вильнюс Тел. (8 5) 262 4242 Редакция газеты «Клайпеда» ул. Науйойо Cодо, 1А, «К-центр» эл. почта info@kl.lt факс (8 46) 397 700

39-77-50

РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ:

39-77-11, 39-77-15

СЛУЖБА РАСПРОСТРАНЕНИЯ:

Вопросы правопорядка: Администратор 39-77-70 Дайва Павлюковайте - 39-77-50 Дайва Янаускайте Искусство и досуг: Городские новости: 39-77-29 Аста Алексеюнайте 39-77-72 Рита Бочюлите Милда Скирюте 39-77-27 Спорт: Виргиния Спурите 39-77-06 Чесловас Каварза 39-77-19 Аста Диковене 39-77-25 Недвижимость: Все контакты: http://kl.lt/dien­ras­tis/­re­dak­ci­ja Лина Беляускайте 39-77-30

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР «DIENA MEDIA NEWS» Лаймутис Гянис ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Саулюс Поцюс Заместитель главного редактора Йоланта Юшкявичене

Здоровье: Эвелина Зянкуте -

39-77-13

39-77-05

ОТДЕЛ ПОДПИСКИ:

39-77-14

Технический редактор: Отдел объявлений 39-77-17 Лайма Лауришонене - 39-77-37 эл. почта skelbimai@kl.lt

Фотокорреспонденты: Переводчики 39-77-37 Витаутас Пятрикас Рекламный отдел 39-77-11, Отдел заказов в центре 8 699 97978 39-77-15 «Акрополис», пр. Тайкос, 61, тел. 8 655 26 930 Витаутас Ляуданскис факс (8 46) 39-77-22 эл. почта reklama@kl.lt эл. почта akropolis@kl.lt 8 655 26 937

Макетировал издательский центр «Die­na Me­dia News». Отпечатало ЗАО «Diena Media Print». Тираж 5 700. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание объявлений и рекламы редакция ответственности не несет. Статьи, помеченные буквой R, являются заказными и оплачены.


8

12–18 августа, 2013

город информация клайпедского самоуправления

Вниманию владельцев помещений многоквартирных домов, участвующих в программе модернизации! 21 августа 2013 года в 18.00 во Дворце рыбаков Клайпедское городское самоуправление организует встречу жильцов многоквартирных домов, проживающих по ул. Витурё, 7, ул. Смильтялес, 9, ул. Сулупес, 7, ул. Сулупес, 13, ул. Найкупес, 8, ул. Найкупес, 10, ул. Минийос, 149, ул. Спортининку, 8, ул. Спортининку, 14, ул. Спортининку, 16, ул. Спортининку, 28, ул. Пушино, 29, ул. Пушино 29А, ул. Швитурё, 8, пр. Тайкос, 9, пр. Тайкос, 23, пр. Тайкос, 27, пр. Тайкос, 35В, пр. Тайкос, 35С,

пр. Тайкос, 33, пр. Тайкос, 41, ул. Парижяус Комунос, 2, ул. Саусё-15, 24, ул. Румпишкес, 28, по поводу обсуждения инвестиционных планов программы обновления (модернизации) многоквартирных домов по новой модели финансирования. С подготовленными инвестиционными планами с 14 августа этого года можно будет ознакомиться на сайте Клайпедского городского самоуправления www.klaipeda.lt Призываем к активному участию владельцев помещений.

До 14 августа строительные компании еще могут зарегистрироваться в электронном каталоге ЦПО для выполнения подрядных работ В ходе проведения реновации по новой модели модернизации многоквартирных домов все подрядные работы (включая и проектные работы) надлежит покупать через электронный каталог ЦПО (Центральной покупающей организации).

В связи с постоянно растущей потребностью в строительных работах в настоящее время формируется новый каталог, в котором до 14 августа с. г. приглашают регистрироваться все строительные компании страны. «Хочу призвать еще не зарегистрировавшиеся строительные компании поспешить, а также хочу акцентировать, что небольшие предприятия, не соответствующие квалификационным требованиям, могут объединяться по несколько и на основании договора о совместной деятельности участвовать в электронном каталоге ЦПО. Я убеждена, что реновация многоквартирных

домов является уникальной возможностью для оживления строительного рынка страны и поможет сплотить для совместной работы квалифицированных строителей», – считает вице-министр окружающей среды Дайва Матонене. По словам вице-министра, покупка через ЦПО в первую очередь гарантирует прозрачность покупки подрядных работ – в каталоге процесс соперничества и оценки полностью автоматизирован – победитель выбирается, и данные договора покупки заполняются только электронным способом. Кроме того, такой способ покупки гораздо эффективнее, так как для покупающей организации уменьшается количество документов, которые необходимо подготовить, экономятся человеческие ��есурсы и государственные средства, процедура покупки сокращается до 1 месяца», – утверждает вицеминистр. Подробную информацию о подаче заявок ищите на www.cpo.lt.

„„Решение: благодаря запрету на движение мотоциклистов по ул. Спортининку жители окрестных домов смог-

ли вздохнуть с облегчением.

Фото Витаутаса Ляуданскиса

Для байкеров – еще одно ограничение Шум, создаваемый мотоциклистами, больше не будет досаждать людям, проживающим по улице Спортининку, – отныне движение для владельцев стальных коней здесь запрещено. Эвелина Зянкуте e.zenkute@kl.lt

Старейшина района торгового порта Руслан Шнейдерат сообщил, что у жителей домов по улицам Спортининку и Пушино были собраны подписи по поводу разъезжающих туда-сюда мотоциклистов, т. к. у людей лопнуло терпение. «Люди возмущаются, что шум не дает им спокойно отдыхать. Мотоциклисты с модифицированными выхлопными системами, проезжая в Клайпедский клуб мотоциклистов «Chimeras», обосновавшийся по ул. Виршутине, 32, в жилом районе создают шум и колебания воздуха, которые приводят в действие сигнализации припаркованных неподалеку автомобилей», – рассказал старейшина. Борьба людей с байкерами на улице Спортининку длится с 2007 года. Комиссия Клайпедского самоуправления по вопросам безопасности дорожного движения приняла решение, предписывающее установить на улице Спортининку запрещающий знак, а мотоциклистов направить вдоль железной дороги, по улице Стадионо. Эту идею пред-

ложил директор департамента городского хозяйства при Клайпедском самоуправлении Людвикас Дуда. «На свою базу мотоциклисты должны ехать по улице Стадионо, а движение по другим улицам для них должно быть ограничено. По городу проезжает один-другой стальной конь, поэтому люди не чувствуют серьезного воздействия. Лица же, направляющиеся в клуб, концентрируются в одном месте, поэтому шум, создаваемый скоплением мотоциклов, в квартале жилых домов очень хорошо чувствуется. Путь вдоль железной дороги будет для них кратким и удобным», – уверен Л.Дуда. Лауринас Йочис, член клуба «Chimeras», возмутился, как ему кажется, необоснованностью жалоб жителей улицы Спортининку. «Мы такие же участники дорожного движения, как и все. Жалобщики проживают в промышленном районе в центре города, поэтому не должны рассчитывать на абсолютное спокойствие. Сегодня жителям мешают мотоциклисты, завтра они станут жаловаться на поезда, еще через день – на ак-

Людвикас Дуда:

Лица же, направляющиеся в клуб, концентрируются в одном месте, поэтому шум, создаваемый скоплением мотоциклов, в квартале жилых домов очень хорошо чувствуется. тивизирующихся болельщиков литовского футбола. Наш сезон короток – всего три месяца. Байкеры и так уже объезжают определенные места и идут на уступки», – возмущается Л.Йочис. Представители клуба уверяют, что часть покрытия улицы Стадионо непригодна для движения по ней мотоциклов. По их словам, возникает вопрос, действительно ли шум превышает допустимые нормы, а глушители мотоциклов – модифицированы. Эти аргументы не убедили членов комиссии Клайпедского самоуправления по вопросам безопасности дорожного движения.


9

12–18 АВГУСТА, 2013

За гранью

«Это послужило уроком, показавшим, что проявлять гражданственность не только бесполезно, но и опасно», – говорит директор Регионального парка взморья Дарюс Ницюс, попытавшийся усмирить молодых людей, шумевших далеко за полночь.

Из сада – прямо в объятия смерти Дайва Янаускайте d.janauskaite@kl.lt

Последний день июля в Клайпеде начался с жуткой автоаварии в южной части города. В результате этой трагедии погибла пожилая супружеская чета.

„„Вывод: проявив гражданскую сознательность, Д.Ницюс постра-

дал от хулиганов, которых теперь за ограбление ищет полиция.

Фото Витаутаса Ляуданскиса

Директор против дебоширов Дайва Янаускайте d.janauskaite@kl.lt

В ответ хулиганы напали на мужчину, но помощи полиции он так и не дождался. Замечание не понравилось В последнюю ночь июля Д.Ницюс, как и другие жильцы домов в начале улицы Рамбино, не мог уснуть. Из окна квартиры в доме № 6 доносился сильный шум. Там шло веселье. В половине третьего ночи терпение у мужчины лопнуло, и он вышел во двор, чтобы установить, откуда доносится шум. Как поведал Д.Ницюс, на балконе первого этажа он увидел несколько молодых людей и попросил их сделать музыку тише. Но вместо извинений в его адрес посыпались оскорбления. Решив зафиксировать дебоширов, Д.Ницюс сфотографировал компанию. У молодых людей это вызвало еще большую ярость. Самой озлобленной в компании оказалась девушка, которая стала подбивать своего приятеля проучить человека, направившего на них объектив фотоаппарата. В квартиру не попали Недолго думая, парень и девушка спрыгнули с балкона и стали гоняться по двору за Д.Ницюсом.

На бегу мужчина вызвал полицию, но пока приехала патрульная машина, клайпедчанин, пытавшийся усмирить хулиганов, успел получить несколько ударов и лишился фотоаппарата. «Наша полиция совершенно бессильна. Хотя атаковавшие меня лица находились в квартире, патрульные заявили, что вры-

Решив зафиксировать дебоширов, Д.Ницюс сфотографировал компанию. У молодых людей это вызвало еще большую ярость. ваться на частную территорию у них нет права. Полицейские позвонили в дверь, но им никто не открыл. На этом полномочия сотрудников полиции закончились. Веселье в этой квартире продолжалось до полудня, но для полиции она так и осталась неприступной крепостью», – не перестает удивляться Д.Ницюс. В ту ночь он почти не сомкнул глаз. Став после ночного инцидента потерпевшим, клайпедчанин отправился в полицейский

комиссариат, где заявил о краже дорогого фотоаппарата стоимостью в тысячу литов. Позднее он узнал от сотрудников полиции, что квартира, в которой проходило ночное веселье, принадлежит женщине, уехавшей за границу. В настоящее время там, по всей вероятности, живут квартиранты. Защищали подчиненных Похоже, что с дебоширами и драчунами до сих пор никто из полицейских так и не побеседовал. Гинтарас Ласицкас, замещающий на время отпуска начальника ПК-2, сообщил, что по поводу ограбления Д.Ницюса начато досудебное расследование. Личности хулиганов выясняются. Командир патрульного отряда Игорь Лапиньш утверждает, что закон позволяет полицейским силой проникнуть в жилое помещение в случае, если они преследуют преступников. «Это право полицейских, но не обязанность. Я считаю, что полицейские поступили правильно, не став ломать дверь. Попасть в квартиру через балкон они тоже не могли, так как, насколько мне известно, он зарешечен. К месту происшествия патрульные прибыли через полторы минуты после получения вызова», – пояснил И.Лапиньш.

Обстоятельства ясны В 9.45 на перекрестке шоссе Шилутес и улицы Вингё произошло столкновение автомобиля «Volkswagen Golf», который следовал со стороны Римкай и совершал поворот на улицу Вингё, и автомобиля «Citroen», ехавшего по первой полосе шоссе Шилутес в южном направлении. Сотрудники Дорожной полиции утверждают, что обстоятельства аварии им ясны, однако пока они не могут назвать виновника этого происшествия. По словам свидетелей ДТП, водитель красного «гольфа» совершил левый поворот, направляясь на второстепенную улицу Вингё, не обращая внимания на то, что по шоссе Шилутес следует встречный транспорт. Автомобилем «Volkswagen Golf» управлял 72-летний Савелий М. На его машине был знак, указывающий, что за рулем инвалид. По шоссе Шилутес по двум полосам двигался поток машин. Ехавший по второй полосе автомобиль увернулся от столкновения с «гольфом», а следовавший по первой полосе темный «Citroen» избежать столкновения просто не смог. Помощь пожарных Машины врезались друг в друга. Водитель автомобиля «Volkswagen Golf» и ехавшая с ним 65-летняя жена Альвина М. погибли на месте. Красный «гольф» был полностью смят. Тела из автомобиля извлекали пожарные. Водитель автомобиля «Citroen» 32-летний Виталий отделался ушибом руки, а от более серьез-

ных травм его спасла воздушная подушка. Мужчина поведал о том, что не успел отреагировать, когда вдруг на всей скорости ему наперерез выехала красная машина. Последствия потрясли Ехавший за Виталием клайпедчанин Витаутас подтвердил, что «гольф», даже не притормозив, повернул налево перед встречным потоком машин. Удар был настолько неожиданным и сильным, что «гольф» с уже погибшими людьми отбросило далеко на траву. «Я понимаю, что не виноват, но как мне жить дальше после такого», – едва сдерживая волнение, говорил водитель «Citroen», указывая на погибших, лежавших рядом с искореженной машиной. Похоже, что пенсионеры ехали из сада, так как место аварии было усеяно высыпавшимися из красной машины огурцами. Две жертвы второй раз Заместитель начальника Клайпедского бюро дорожной полиции Миндаугас Джермейка сообщил, что закон не предусматривает более частые проверки состояния здоровья пожилых водителей. В этом году это уже вторая дорожная авария, унесшая жизни двух человек. 3 мая автомобиль BMW на огромной скорости врезался в дерево и стену здания на улице Пилес. В тот раз на месте погибли двое 22-летних молодых людей. По статистике страховщиков, чаще всего виновниками дорожно-транспортных происшествий становятся молодые (18–25 лет) и пожилые (65 лет и старше) водители. Разница лишь в том, что аварии, совершённые молодыми людьми, приводят к куда более горьким последствиям и влекут за собой больший ущерб.

Виражи мотоциклиста закончились пламенем Аста Алексеюнайте

Мотоциклист, мчавшийся на большой скорости по центральной улице Клайпеды, пытался поднять переднее колесо стального коня, однако неудачно – мотоцикл перевернулся, воспламенился и сгорел.

шествия. «Патрульные услышали рокот приближающегося мотоцикла, а затем раздался взрыв», – сообщил командир Патрульного отряда Игорь Лапиньш. От трения перевернувшегося мотоцикла о дорожное покрытие могла возникнуть искра, от которой транспортное средство загорелось.

Слышали взрыв Специальные службы зафиксировали дорожно-транспортное происшествие 4 августа в 21 час 13 минут. Рев мотоцикла, несущегося по проспекту Тайкос со стороны центра города по направлению к перекрестку с улицей Дубисос, слышали и сотрудники Патрульного отряда, дежурившие недалеко от места проис-

Сняли пламя на камеру Одна клайпедская семья зафиксировала, как огонь уничтожил мотоцикл. Из видеоматериала видно, как юноша благополучно спрыгивает с мотоцикла, а патрульные блокируют три полосы движения на самой оживленной улице города. «Движение было парализовано около часа, автомобили на-

a.aleksejunaite@kl.lt

правляли по соседним улицам», – рассказал И.Лапиньш.

не может стать основанием для наложения взыскания».

Хулиганское вождение Миндаугас Джярмейка, начальник подотдела административной деятельности Клайпедского бюро дорожной полиции, считает, что здравомыслящему человеку трудно понять поступок юноши. «А если бы за ним ехали другие автомобили и не успели затормозить? Хорошо, что во время этого происшествия никто не пострадал, – говорит М.Джярмейка. – Вообще-то его следует наказать за хулиганское вождение. Ведь это могло закончиться катастрофой. Но у нас нет доказательств и данных, а подозрение насчет того, что он поднимал переднее колесо мотоцикла,

Расследования не было Выяснилось, что сотрудники Патрульного отряда, первыми прибывшие на место происшествия, только побеседовали с 20летним Донатасом, проверили документы на мотоцикл, зарегистрированный на имя матери юноши, и отправились регулировать движение. «Мы не можем превышать свои полномочия. Был ли водитель трезв и другие детали дорожно-транспортного происшествия должны выяснять сотрудники Бюро дорожной полиции», – сказал командир Патрульного отряда И.Лапиньш.

На место происшествия был вызван патрульный полицейский Дорожной полиции, который не усомнился в услышанной от коллег информации и поэтому оставил патрульных регулировать движение на месте происшествия и уехал. Инцидент даже не был зарегистрирован, его обстоятельства останутся невыясненными. Неужели полиция не должна проводить проверку в связи с этим происшествием? Командир Патрульного отряда И.Лапиньш ответил, что для этого нет оснований. М.Джярмейка, временно замещающий начальника Бюро дорожной полиции, уверяет, что попросил своего подчиненного написать объяснительную.


10

12–18 АВГУСТА, 2013

интервью недели

Путь писателю прокладывал Лайма Жямулене l.zemuliene@diena.lt

П

о его книгам поставлены сериалы «Честь имею», «Свой – Чужой», «Русский перевод», а хитом криминальных сериалов стал «Бандитский Петербург». Образ героя романа «Бандитский Петербург» – журналиста Андрея Обнорского-Серёгина популярный российский журналист и писатель Андрей Константинов создавал, основываясь на собственном опыте. А личный опыт А.Константинова весьма впечатляющ: Восточный факультет Ленинградского государственного университета (ныне – Санкт-Петербургский университет) и семилетняя воинская служба в странах Ближнего Востока, статьи в газетах «Смена» на криминальные темы и эксклюзивные интервью с бандитами, свыше 40 документальных книг и криминальных романов, ошеломляющие гонорары и неожиданно грянувшая популярность. Интервью с 49летним А.Константиновым – о формуле его успеха.

– Вы – журналист до мозга костей. Как случилось, что вы стали писателем? – Я не считаю себя писателем. Я – журналист. Книги пишу в свободное от работы время. Пишу потому, что мне это просто нравится. Это даже был не совсем мой выбор. Так уж вышло, что меня подтолкнули. – Кто подтолкнул? – Забавная история – моя первая книга «Преступный мир России» – вышла не на русском, а на шведском языке. Я работал журналистом в газете «Смена», писал на криминальные темы. Это было 20 лет назад. Из Швеции приехал Малкольм Дикселиус – известный шведский тележурналист. Они снимали фильм «Русская мафия» и им нужен был помощник – продюсер с российской стороны. Пригласили меня. Фильм имел большой успех в Западной Европе. Тогда шведские издатели предложили Малкольму написать книгу. Он пригласил меня сотрудничать. Мы уехали в Швецию и около месяца работали вместе. Он прекрасно говорит по-русски, поэтому нам было легко общаться, мы делали это по-русски, а он все сразу же записывал по-шведски. Потом в России книга была переведена на русский язык. Перевод – не из лучших, не вполне литературный. Но эта тема вызвала большой интерес – книга вышла огромным тиражом. Санкт-Петербургские издатели стали мне предлагать написать что-нибудь еще. Так я начал писать документальную книгу «Бандитский Петербург». С тех пор это писательство и продолжается – я написал свыше 40 книг. Общий тираж за эти 20 лет – больше 20 млн экземпляров. – Самое важное в книге – история. Есть история – есть и кни-

„„Приоритеты: «Я остаюсь журналистом, а работа писателя – это хобби», – утверждает автор популярных криминальных романов А.Константинов.

га. Нет истории – и книги нет. Как вы считаете? – Согласен. Истории в моих книгах – из жизни и работы полицейских. – Сколько времени занимает работа над книгой? Прежде всего, как говорят журналисты, вы собираете материал, потом делаете наброски и тогда уже садитесь писать? – По-всякому бывает. Свою последнюю книгу «Если кто меня слышит…» я писал два года. Но это была очень трудная, очень сложная книга, я не сразу понял, как выстроить композицию. Она – о военных переводчиках, о страшных событиях 1985 года в военной крепости на пакистано-афганской границе. Обычно я все делаю быстро, заранее знаю, как и что будет, – в голове все уже разложено, поэтому я только записываю. Работаю без черновиков, но пишу от руки, не на компьютере. Я вообще не пользуюсь компьютером. В среднем я пишу книгу за 45 дней. Чтобы что-то написать, мне нужно куда-нибудь уехать. Поэтому беру 10 дней отпуска и еду, к примеру, на Кипр. Или на Мальдивы, в Грецию – это мои лю-

бимые места. Там хорошее море. На Кипре я поселяюсь в отеле «Le Meridien», который мне очень нравится. Утром купаюсь в море, после чего – завтрак, потом я купаюсь еще раз и сажусь работать. Работаю часов до 17–18. Тогда иду в спортзал, опять к морю и – на ужин. Такой распорядок у меня все 10 дней. Именно так я пишу большую часть книги. А через месяц вновь отправляюсь в путешествие. – Сколько нужно таких командировок, чтобы написать одну книгу? – Примерно четыре. Если за год выходит четыре книги, которые я написал без соавторов, значит, было около 16 таких поездок. – Расходы во время работы над книгой (я имею в виду эти командировки) самому писателю, наверное, обходятся дорого? – Да. Но ведь и гонорары за книги достаточно солидные. И все же основные доходы приносят не книги, а авторские права на их экранизацию. Авторские права почти на все мои книги в России проданы. По ним снято 13 или 14 сериалов, и съемки продолжаются. За это я

получаю куда более высокие гонорары, чем за книги. – К примеру, каков ваш гонорар за книгу и каков – за продажу авторских прав на ее экранизацию? – За книгу я получаю аванс, а дальше все зависит от реализации тиража. С тиражом – проблемы. Как только выходит книга, уже через два дня пираты выставляют ее в Интернете. За это денег не получишь. Аванс за книгу бывает разным, по усмотрению издателя, и составляет около 15 тыс. долларов (примерно 36 тыс. литов). А авторские права на экранизацию могут стоить в 10 раз дороже. Значит, когда у меня покупают права на экранизацию, мне могут заплатить и 150 тыс. долларов (396 тыс. литов). – Но когда вы пишете книгу, вы, наверное, о гонораре не думаете? – Не думаю. Я к тому же являюсь одним из совладельцев медиахолдинга «Агентство журналистских расследований». Поэтому я – нетипичный российский автор. Типичный писатель живет только на гонорары, которые получа-

ет за книги. А я еще хожу на работу, и эта работа приносит мне немалую прибыль. – Тогда как же вы можете брать отпуск четыре раза в год, кудато ездить, если у вас есть работа? Пользуетесь своим руководящим положением? – Нет, своим положением я не

Чтобы что-то написать, мне нужно куда-нибудь уехать. Поэтому я беру 10 дней отпуска и еду, к примеру, на Кипр. Или на Мальдивы, в Грецию. пользуюсь. Если дела складываются так, что для их решения требуется мое участие, я никогда не уезжаю. Если же дела обстоят иначе, то я оставляю своего друга. Нас, совладельцев холдинга, четверо. Я – главный, а остальные трое – мои заместители. И еще: мы все чет-


11

12–18 АВГУСТА, 2013

интервью недели

ли бандиты Санкт-Петербурга

20

млн экземпляров – таков общий тираж книг А.Константинова. гие спортсмены потом переметнулись к бандитам. Российская организованная преступность тем и отличалась, к примеру, от итальянской мафии, где люди с высшим образованием были большой редкостью. А среди наших представителей организованной преступности было очень много людей с высшим образованием. Некоторые даже были кандидатам наук.

Фото Маргариты Воробьевайте

веро – друзья. Старые друзья, вот уже 20 лет вместе. – Разве в наше время еще бывают друзья, когда вокруг крутятся большие деньги? Вы не ссорились ни из-за денег, ни из-за женщин? – Нет. С одним из них я учился еще в университете, в одной группе. Мы знакомы 33 года. С другим вместе начинали работать в журналистике в 1991-м, так что знакомы 22 года. И только третьего я знаю меньше других, около 17 лет. И все это время мы жили очень дружно. Если бы мы действительно рассорились, разбежались кто куда, то ничего и не было бы. Рецепт нашего успеха – наши человеческие взаимоотношения. У нас было много поводов рассориться, но этого не произошло. Знаете, мы считаем себя скорее журналистами, чем предпринимателями. И старались меньше думать о деньгах, а больше о том, как создать этот свой холдинг. И мы создали его 17 лет назад. – В Санкт-Петербургском университете вы окончили Восточный факультет, получили специальность историка арабских

стран. Семь лет от Министерства обороны работали переводчиком в странах Ближнего Востока. Наверное, в творчестве вам пригодился и этот опыт? – Это было еще во времена Советского Союза. Я был военным переводчиком – работал в Южном Йемене, получил там звание лейтенанта. Потом вернулся, поскольку нужно было окончить пятый курс Петербургского университета. Но меня вновь призвали в армию – два года я провел в Краснодаре, в специальном учебном центре. Потом три года служил в Ливии, в Африке. Там я тоже был переводчиком с арабского языка. Так уж сложилось. Но оставаться в армии дольше я не хотел. В 1991 г. демобилизовался и стал журналистом ленинградской газеты «Смена». Именно тогда, когда начались эти жуткие времена бандитизма. Я основал в газете отдел криминалистики. Понял, что здесь много интересных тем. Один роман – «Журналист» – я посвятил военным переводчикам. Во многих смыслах это автобиографический роман. По нему был поставлен популярный сериал. – Вы стали писателем на фоне журналистской работы?

– Конечно. Я бы сказал так: я и остался журналистом, а работа писателя – это хобби. – Вы в нужное время оказались в нужном месте и подхватили популярную тему? – Это и было одним из элементов удачи. К тому же все, что я делал, я делал от души. В этой области я был одним из первых. В то время люди просто испытывали голод по таким темам, ведь в Советском Союзе «не существовало» ни преступности, ни бандитов, ни проституции. – Трудно было договариваться с бандитами об интервью? – Когда я вернулся из Ливии, в Питере уже начался разгул бандитизма. Многие из тех, кого я знал как нормальных парней, стали бандитами. Но при этом мы могли вместе выпить кофе, поговорить. Они говорили: «Иди к нам». «Нет», – отвечал я. У меня с ними никогда не было никаких проблем – я был знаком со многими. Когда учился в университете, некоторые из них тоже там учились. В те времена я занимался спортом – входил в сборную университета по дзюдо. Мно-

– Писать на подобные темы тогда было опасно – по всей России шли бандитские разборки. Вы не боялись? – Тогда в городе было опасно всем, не только мне. Интервью с бандитами были величайшей редкостью. Они редко давали интервью – соглашались просто побеседовать. Благодаря этому я что-то узнавал, использовал это в статьях. Я брал интервью у главного бандита Санкт-Петербурга, лидера тамбовской преступной группировки. Сейчас он в тюрьме. И той группировки нет, а она была мощной. Дать интервью он согласился не сразу. А потом последовала целая процедура: он возражал против диктофона, поэтому мне все пришлось записывать от руки. Когда я отпечатал готовый текст, он взял один экземпляр, я должен был поставить свою подпись на каждом листе. У меня остался второй экземпляр, там на каждом листе расписался он. Почему-то он мне не доверял, думал, что я могу что-нибудь поменять. Потом это интервью было включено в толстую документальную книгу. Другой согласился дать мне интервью, потому что умирал в тюремной больнице от рака легких. Он был уже стар, хотел рассказать мне свою жизнь. Интересная была у него судьба. Его отца расстреляли в сталинские времена как врага народа, мать попала в тюрьму, а его самого отправили в детский дом. Так мальчик из приличной семьи стал профессиональным преступником. Бывали и другие вещи. Мы с ребятами из холдинга опередили полицию и первыми схватили наемного убийцу. Он участвовал в убийстве депутата Виктора Новоселова. Взяли у него интервью, а потом передали полиции. – Ваша супруга актриса Наталья Круглова занята в экранизациях ваших романов? – В некоторых. Сейчас по российскому 1-му каналу идет сериал «Защита свидетелей» по моему роману, и там она играет одну из основных ролей. А главную

роль исполняет актер литовского происхождения Сергей Пускепалис. Он получил известность после того, как снялся в фильме «Как я провел этим летом». За главную роль в этом фильме на Берлинском кинофестивале он получил приз «Серебряный медведь». Сейчас он – звезда. Живет в Ярославле, является главным режиссером драмтеатра. Моя жена – актриса СанктПетербургского Театра Сатиры на Васильевском. У нас двое детей: сыну – 11, дочери – 10 лет. – На улицах Санкт-Петербурга вас узнают, здороваются? – К сожалению, да. Бывает очень неудобно в кафе, ресторанах, когда ты чувствуешь устремленные на тебя взгляды, слышишь шепот: «Смотри…» К примеру, пьешь кофе с приятелем, подходит какой-то человек и говорит: «Можно? Мне бы хотелось задать вам вопрос». – В Питере вы популярнее своей жены? – Нет. Ее очень часто показывают по телевизору, меня – реже. С ней люди тоже пытаются заговорить на улице. Приезжает она, к примеру, на бензоколонку, а ее спрашивают: «Это вас вчера по телевизору в сериале показывали?» Или идет она на рынок, и там слышит те же вопросы. У нее даже есть свой фан-клуб в Интернете в самых неожиданных местах – например, в Челябинске. А ведь она никогда не бывала в Челябинске. – У вас есть увлечения? – Я очень люблю читать. Очень люблю смотреть сериалы. Но не наши – русские сериалы мне не очень нравятся. Очень хорошие сериалы у американцев, датчан, шведов. Сейчас хороших сериалов больше, чем хорошего кино. Они интереснее, чем то, что делают в Голливуде. А еще я люблю играть в бильярд в клубе. Зато не люблю экстремальные виды спорта – адреналина мне хватает и в жизни.

На прицеле пера „„С

февра ля 1998 г. А.Константинов возглавляет основанный им же медиахолдинг «Агентство журналистских расследований», являясь его генеральным директором и главным редактором. Холдинг выпускает еженедельник «Ваш тайный советник», «МК в Питере», журнал «Город 812», интернет-газету «Фонтанка.ру» и «47 новостей из Ленинградской области». „„С 1993 года издаются его книги документалистики и криминальные романы. Он написал свыше 40 книг, а общий тираж превысил 20 млн экземпляров. Романы «Адвокат» и «Адвокат-2» переведены на литовский язык. „„На факультете журналистики Санкт-Петербургского университета А.Константинов ведет спецкурс «Методика и практика журналистских расследований».


12

12–18 АВГУСТА, 2013

литва

Эмиграция – беда страны Непосредственно эмиграция затронула почти две трети семей Литвы. Всего у 35 % граждан Литвы нет родственников, которые ищут или искали счастья за границей. Остальные 65 % наблюдают эмиграцию с очень близкого расстояния.

Такие результаты исследования общественного мнения опубликовал портал del­fi.lt. 64,8 % участников опроса указали, что в их семьях есть эмигрировавшие или уже вернувшиеся из эмиграции лица. Почти у 15 % респондентов в настоящее

время за границей проживают дети, около 12 % граждан проводили на поиски счастья за рубеж брата или сестру. Эмиграция родителей или супругов – более редкое явление: этот вариант ответа выбрали лишь примерно по 2 % респондентов. Большинство опрашиваемых указали две несомненно самые популярные «остановки» эмигрантов из Литвы: Великобритания (38,3 %) и Ирландия (25,4 %). Третьей по популярности страной является Норвегия, заманивающая литовцев завидными пенсиями. Инф. «Клайпеды»

Объемы продаж растут За семь месяцев текущего года в Литве продано 15 493 квартиры и 4801 индивидуальных дома – соответственно на 23,8 % и 5,7 % больше, чем в январе-июле 2012 года.

По предварительным данным Центра регистров, лишь в июле в стране продано 2750 квартир и 861 частный дом – соответственно на 43,4 % и 15,5 % больше, чем в июле прошлого года и на 24,7 % и 8,8 % больше, чем в июне текущего года. Рост числа продаж жилья в этом году заметно ускорился (в январе-июле 2012 года он составлял 5,4 %), однако число продаж индивидуальных домов росло медленнее (за семь месяцев 2012 года – на 11,2 %). По данным Центра регистра, самый сильный толчок росту рынка в прошлом месяце дала активная торговля квартир��ми в Вильнюсском, Каунасском и Палангском самоуправлениях. В Паланге, где в последние два года в месяц заключалось в среднем по 26 сделок куплипродажи квартир, в июле этого года было приобретено как минимум 175 квартир.

Как сообщается в пресс-релизе Центра регистров, эти данные полностью подтверждают сообщения СМИ Западной Литвы о ранее не наблюдавшемся наплыве покупателей жилья, в том числе и из соседних стран. Общее число единиц недвижимости, переданных по сделкам продажи в январе-июле этого года, включая земельные участки, садовые домики, здания смешанного назначения и нежилые помещения и здания, составило 65,1 тыс. и было на 14,7 % больше, чем за семь месяцев 2012 года. Лишь в июле посредством сделок продажи было приобретено 10,3 тыс. объектов недвижимости, что на 5,5 % больше, чем в июне с. г. и на 24,4 % больше, чем в июле 2012 года. За семь месяцев этого года в Литве продано 36 306 земельных участков (не считая земли, купленной у государства) – на 14,1 % больше чем в январеиюле прошлого года. Лишь в июле продано 5 310 земельных участков – на 2,5 % меньше, чем в июне, но на 18,5 % больше, чем в июле прошлого года. Инф. BNS

За непредоставление ответов подать на Президента в суд. Об этом заговорил Зигмас Вайшвила. Сигнатор уже много лет говорит об одном и том же – якобы биография Дали Грибаускайте скрыта, а некоторые факты жизни главы государства – фальсифицированы. „„Неугомонный: сигнатор Акта о Независимости З.Вайшвила, который изу-

чал биографию Д.Грибаускайте в течение четырех лет, снова придирается.

Фото Вигантаса Скарайтиса / BFL

Страсть к биографии Президента – безгранична Юстинас Аргустас j.argustas@diena.lt

Сигнатор Акта о Независимости, утверждающий это уже на протяжении четырех лет, задумал подать на Президентуру в суд. Дескать, ее представители не отвечают на заданные им вопросы. Представители Президентуры очень часто получают запросы этого сигнатора, в которых он просит уточнить биографию Д.Грибаускайте. Однако на прошлой неделе З.Вайшвила снова заговорил. Он поясняет, что в мае обращался к Президенту Д.Грибаускайте с просьбой уточнить некоторые детали ее биографии, но до сих пор не получил ответа. З.Вайшвила торжественно заявил, что в связи с этим, наверное, даже обратится в суд. «Жалоба подготовлена. Надеюсь, Президент не станет ждать до последней минуты», – заявил З.Вайшвила. Он не преминул добавить, что сигнаторы обладают привилегией обращаться к высшим представителям власти с вопросами и получать от них конкретные ответы. Так, дескать, предписывает закон. Действительно, в Законе о статусе сигнаторов предусматрива-

ется, что сигнатор имеет право в письменной форме подавать предложения по поводу улучшения работы государственных и муниципальных инстанций и учреждений, обсуждаемых законопроектов. В правовом акте, кроме прочего, предусмотрено и то, что на письменные предложения, рекомендации и замечания

Все ответы сигнатору предоставлены. Все было сделано вовремя и не раз. сигнатора руководители соответствующих инстанций и учреждений обязаны ответить в порядке, установленном законами. К чему на этот раз придирается З.Вайшвила? Он считает, что сотрудники Президентуры занялись изменением официальной биографии главы государства. Дескать, она была уточнена на сайте Президентуры в конце апреля, что заключается в корректировке даты обучения Д.Грибаускайте в Джорджтаунском университете. «Изменилось время не ее обучения, а ее отправки на курсы

руководителей в Джорджтаунский университет – вместо 1991 г. вписан 1992 г.», – излагает сигнатор. Кроме того, он говорит о различных теориях заговора, дескать Д.Грибаускайте в США отправляли еще оккупационные власти. Но подтверждающих это сведений у него, кажется, нет. Представители Президентуры проинформировали, что ответы З.Вайшвиле не раз были отправлены и по электронной почте, и заказными письмами. Последний ответ выслан сигнатору заказным письмом 8 июля этого года. «Все ответы сигнатору предоставлены. Все было сделано вовремя и не раз», – сообщили из пресс-службы Д.Грибаускайте. Особенный интерес у З.Вайшвилы вызывает работа Д.Грибаускайте в Высшей партийной школе. На это глава страны уже дала ответы. И не раз. «Могу сказать, что до июня 1990 года я работала в Вильнюсской высшей партийной школе. Наверное, вы спрашиваете об этом, поскольку в декабре 1989 г. Коммунистическая партия Литвы отделилась от Коммунистической партии Советского Союза. Этот шестимесячный период, действительно, очень важен», – ответила Д.Грибаускайте.

Снижаются грузопотоки из России Как сообщает компания по изучению рынка «МорцентрТЭК», российский внешнеторговый грузооборот через порты стран Балтии и Украины в первом полугодии этого года, по сравнению с тем же периодом прошлого года, снизился на 12,4 % – до 43,1 млн тонн.

а через свои порты – увеличился на 4 % – до 269 млн тонн. В январе-июне в портах России, Украины и стран Балтии перевалено 312 млн тонн российских внешнеторговых грузов – на 1,3 % больше, чем год назад. Поток сухих грузов вырос на 4,7 % – до 137 млн тонн, наливных грузов – на 6,6 % –

до 175 млн тонн. Объем перевалки каменного угля вырос на 7,1 % – до 61 млн тонн, контейнерных грузов – на 3 % – до 19 млн тонн, а металлов – снизился на 17,7 % – до 12,75 млн тонн. Объем перевалки минеральных удобрений не изменился – 10 млн тонн. Инф. «Интерфакс»-BNS


ТЕЛЕНЕДЕЛЯ

понедельник 12 8 2013

TV3 23.10

НТВ-Мир 20.25

„Вечер“ („Eve­ning“) Романтическая драма. США, Германия, 2007 г. Реж. Лайош Колтаи. В ролях: Клэр Дэйнс, Тони Коллетт, Ванесса Редгрейв, Патрик Уилсон, Хью Дэнси. В 1954-м на свадьбе лучшей подруги юная Энн Грант знакомится с молодым врачом Харрисом Арденом. Воспоминания об этих нескольких летних днях она сохранит до конца жизни. Лишь перед смертью Энн рассказывает дочерям о встрече, которая стала для нее единственной и настоящей любовью. Она пытается объяснить детям, что однажды сделанный выбор может причинить и боль, и радость.

„Бездна“ Детективный сериал. Россия, 2012 г. Реж. Дмитрий Петрунь. В ролях: Илья Шакунов, Артем Семакин, Богдан Ступка, Алена Бабенко, Геннадий Смирнов. Александр Варламов руководит Отделом поведенческого анализа. Это спецподразделение полиции занимается раскрытием серийных убийств и особо жестоких преступлений, совершенных людьми с отклонениями в психике. Когда обычные методы не работают, и следствие заходит в тупик, в „игру“ вступают Варламов и его команда – Максим Мунин, Сергей Овчинников, Дана.

6.00 Доброе утро, Литва. 8.40 Чемпионат мира по легкой атлетике. Метание диска. Квалификация. (Участвует В.Алякна). Прямая трансляция из Москвы. 11.00 Летняя студия ЛРТ. 12.00 „Маленький домик в прериях“. 13.00 „Утренний рулет“. 14.00 Новости. 14.20 Добрый день, Литва. 15.00 Радионовости ЛРТ. 15.10, 23.45 „Приключения Шерлока Холмса“. 16.15, 0.45 Детективн.с. „Возвращение Шерлока Холмса“ (1 с.) (1986–1988 г.). 17.15 Шаг за шагом. 17.30 Сегодня (с сурдопереводом). 18.00 Чемпионат мира по легкой атлетике. Финалы. Прыжки с шестом, метание молота, барьерный бег на 110 м (мужчины); толкание ядра. Бег на 400 м, 100 м (женщины). Прямая трансляция из Москвы. 20.55, 22.00 Лотерея „Пярлас“. 21.00 Панорама. 21.30, 22.05 Эмигранты. 22.30 Док.ф. „Королевские свадьбы Великобритании“ (2 с.). 23.30 Вечерние новости.

6.05 От... и до... 7.05 „Даша-следопыт“. 7.35, 14.25 „Няня“. 8.05, 23.45 „Голубая кровь“. 9.05 „Гавайи 5.0“. 10.45 Комед.боевик „Большой солдат“ (2010 г.). 12.55 „Дрейк и Джош“. 13.25 „Кунг-фу Панда“. 13.55 „Том и Джерри в детстве“. 15.00 „Запретная любовь“. 17.00 Добрый вечер, Литва. 17.45 „24 часа“. 18.45, 21.21 Новости. 19.25 Реальная жизнь. „Портрет жены художника“. 20.20 „Мистер Бин“. 21.00 Криминальная Литва. 21.40 Ф.ужасов „Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом“ (1998 г.). 0.40 „Дневники вампира“. 1.35 „Сверхъестественное“.

6.40 Телемагазин. 6.55, 14.40 „Губка Боб Квадратные Штаны“. 7.25, 15.10 „Симпсоны“. 7.55 „Триумф любви“. 8.55 „В водовороте любви“. 10.00 Десятка пороков. 11.00 Комедия „Гарфилд-2“ (2006 г.). 12.40 „Друзья героев“. 13.10 „Ханна Монтана“. 13.40 „Охотники на драконов“. 14.10 Аним.с. „Пингвины с Мадакаскара“ (1 с.) (2010 г.). 15.40 „Наталья дель Мар“. 16.40 „Корона слез“. 17.40 „Женщины лгут искуснее“. 18.45 Новости. 19.15 Баскетбол. Мужчины. Товарищеский матч. Литва–Швеция. Прямая трансляция. В перерыве – „3 за Литву“. 21.10 Фермер ищет жену.

21.50 Вечерние новости. 22.10 „Свадебные музыканты“ (7 с.). 23.10 Ром.драма „Вечер“ (2007 г.). 1.30 „Огни ночной пятницы“. 2.20 „Ясновидец“ (6 с.).

6.30 Телевитрина. 7.00 Национальная лотерея. 7.03 13.00 17.00 „Возвращение Мухтара“. 8.00 „Осторожно, женщины!“ 8.30 „Рог тура“. 9.00 „Человек против природы. Испытания любителей“. 10.00 „Битва экстрасенсов“. 11.00 „Другая сторона души“. 12.00 „Говорим и показываем“. 14.00, 18.25 „Литейный“. 15.00 „Менты“. 16.00 „Экстрасенсы-детективы“. 18.00, 20.00 Новости. 19.25 „Опля!“ 20.25 „Краски жизни“. 21.25 Триллер „Свой человек“ (1999 г.). 0.25 „Спартак: Кровь и песок“ (2 с.). 1.25 „Ходячие мертвецы“. 2.20 „Бамба-ТВ“.

7.15, 15.00 Телемагазин. 7.50, 0.45 „Ее звали Никита“. 8.45, 20.00 „Гавайи 5.0“. 9.45 „Друзья-10“. 10.35 „Смешные домашние видео“. 11.05 „Приключения мультяшек“. 11.30 „Гарфилд-шоу“. 11.55 „Драконий жемчуг Зет“. 12.20 „Чертовки“. 13.10 „Тайны великих магов“. 14.00 „Талисман“. 15.30 „Воронины“. 16.00, 23.20 „Хуже быть не могло“. 17.00 „Мне хорошо с тобой“ (2 с.). 17.30 Смех смехом. 18.00 „Кто ты?“ 19.00 „Окна���. 21.00 „Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона“ (3 с.). 22.20 „Всем ни с места, я – невеста!“ 0.15 Азбука здоровья.

9.00 „Кулинарные детективы“. 9.30 „Уроки моды Джо Зи“. 10.30 „Миссия: Оправдать!“ 11.30 „Миссии в регионе Балтийского моря“. 12.00 „Десятка лучших интерьеров“. 12.30 Ром.комедия „В подвенечном платье сестры“ (2012 г.). 14.15 „Команда Че“. 15.15 „Вербное воскресенье“. 16.15 Драма „Половина жизни“ (2009 г.). 18.00 „Животные – передовики труда!“ 18.30 „Призрачные истории“. 19.00 „Подарок судьбы“. 20.00, 23.05 Новости „Bal­ti­cum TV“. 20.15 „Последний бык“. 21.15 Док.спорт.драма „Лицом к лицу с Али“ (2009 г.). 23.20 Боевик „Власть убийц“ (2010 г.).

7.00 Триллер „Любит – не любит…“ (2009 г.).

9.00 Драма „Психоаналитик“ (2009 г.). 11.00 Ром.комедия „Служебный роман. Наше время“ (2011 г.). 13.00 Крим.ром.триллер „Три дня на побег“ (2010 г.). 15.10 Мист.триллер „Дом грёз“ (2011 г.). 17.00 Док.ф. „Большое путешествие вглубь океанов 3D“ (2009 г.). 19.00 Крим.драма „В электрическом тумане“ (2009 г.). 21.00 Фантаст.прикл.комедия „Машина времени в джакузи“ (2010 г.). 23.00 Мист.триллер „Посылка“ (2009 г.). 1.00 Комедия „Экстракт“ (2009 г.).

12.00 Телевитрина. 13.00. 22.15 Премьер-лига по английскому бильярду. 14.55 ЛБЛ. „Пренай“ – „Нептунас“ (Клайпеда). 16.35 ЛБЛ. „Нептунас“ (Клайпеда) – „Пренай“. 18.15 „Снег в глаза“. Тележурнал для любителей зимних видов спорта. 19.15 Спорт ЛТ. „Vil­nius dan­ce fes­ti­val 2011“ (турнир). 19.45 Спорт ЛТ. „Vil­nius dan­ce fes­ti­val 2011“ (показательная программа). 20.45 Боги футбола. Пеле. 21.15 Автомото. 21.45 Журнал экстремальных видов спорта „Rip“.

6.00 „Доброе утро“. 9.00 „Жить здорово!“ 10.00 „Время обедать!“ 10.45 „Истина где-то рядом“. 11.00 Новости (с субтитрами). 11.35 Мелодрама „Два билета в Венецию“. 13.25 „Доброго здоровьица!“ 14.05 Другие новости. 14.25 Сериал „След“. 15.20, 3.25 „Понять. Простить“. 15.55, 3.50 „Модный приговор“. 17.00, 4.40 „Женский доктор 2“. 17.55 „Давай поженимся“. 18.55 „Пусть говорят“. 20.00 „Время“. 20.45 „Литовское „Время“. „Прогноз погоды“ (на русск.яз.). 21.05 Сериал „Время любить“. 22.05 Сериал „Однолюбы“. 0.10, 5.50 „Литовское „Время“. „Прогноз погоды“ (на лит.яз.). 0.20 Сериал „Врач“. 1.05 Сериал „Наследство“. 2.00 Детектив „Трактир на Пятницкой“. 5.25 Муз.проект ПБК.

5.50, 18.40 „Семейные драмы“. 6.40, 13.10 „Сандокан 3. Два тигра“. 7.09, 19.44 „Прогноз погоды“. 7.10 „Смотреть всем!“ 8.00, 17.45 „Верное средство“. 9.00 14.40 „Засуди меня“. 10.15, 19.45 „Званый ужин“. 11.15 „Остров ненужных людей“. 13.40 „Шпионы дальних миров“. 15.45 „Не ври мне!“

20.50 „Секретные территории“: „Заложники дальних миров“. 21.50 „Пища богов“. 22.50 „Битва экстрасенсов. Черные и белые“. 0.00 „Какие люди!“ 0.50 „Новости 24“. Итоговый выпуск. 1.10 „Экстренный вызов. 112“.

5.00 „НТВ утром“. 7.10 „Возвращение Мухтара – 2“. 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 „Сегодня“. 9.20 „И снова здравствуйте!“ 9.50 „Чистосердечное признание“. 10.25 „А.Журбин. Мелодии на память“. 11.05 „Таинственная Россия: Курганская область. Охота на русалку?“ 12.35 „До суда“. 13.35, 3.25 „Суд присяжных“. 14.35, 17.35 „Обзор. Чрезвычайное происшествие“. 15.30 „Знаки судьбы – 2“. 16.25 „Прокурорская проверка“. 18.30 „Москва. Три вокзала – 3“. 20.25 Детект.с. „Бездна“ (1, 2 с.). 22.15 „Сегодня. Итоги“. 22.40 „Братаны-3“ (17, 18 с.). 0.35 Детект.с. „Зверобой“ (1, 2 с.). 2.30 „Говорим и показываем“. 4.25 „Криминальная Россия. Современные хроники“.

5.00 „Утро России“. 9.05, 21.35 Сериал „Склифосовский“. 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 „Вести“. 10.30 „1000 мелочей“. 11.15 „О самом главном“. 12.00, 4.10 „Ефросинья. Таежная любовь“. 13.30, 16.10, 18.40 „Местное время“. „Вести-Москва“. 13.50 „Вести. Дежурная часть“. 14.05 „Особый случай“. 15.00 „Тайны института благородных девиц“. 16.35 „Поцелуйте невесту!“ 17.30, 3.15 „Прямой эфир“. 19.50 „Тайны следствия – 12“. 22.35 „Болезни века. Кто кого?“ 23.45 Сериал „Бежать“. 0.40 „Вести+“. 0.55 Худ.ф. „Вход в лабиринт“ (1 с.) (1989 г.). 2.20 „Честный детектив“.

6.00 „Страна и люди“. 7.00 Худ.ф. для детей „Юнга Северного флота“. 8.30 Мультфильмы. 9.00 Худ.ф. „Марс“. 11.00, 15.00 „Опергруппа-2“ (закл.). 12.00, 21.00 „Вольф Мессинг. Видевший сквозь время“. 13.00 Худ.ф. „Драма из старинной жизни“. 14.30 „Русский акцент“ с Е.Масловым. „Город по вертикали: гонка за высоту“. 16.00, 19.00, 22.00 „Сейчас в мире“. 16.08, 19.08, 1.00, 4.00 „Особое мнение“. 17.00 „Песня года. Лучшее“. 17.15, 23.00 Худ.ф. „Бой с тенью“ (1, 2 с.). 20.00, 5.00 Сериал „Дюжина правосудия“ (1 с.). 2.00 Худ.ф. „Потому что люблю“.

23.00 „Сыщики-3“. 0.00 „Попытка к бегству“. 1.00 „Господа присяжные“. 6.00 „Настроение“. 8.10, 17.00 „Доктор И...“ 8.35, 17.50, 5.30 „Легенда о Зорро“. 8.55, 5.05 Дом с историей. „Московский театр Сатиры“. 9.25, 1.40 Наше старое кино. „Чапаев“. 10.55, 3.10 Док.ф. „Подлинная жизнь Василия Чапаева“. 11.35, 14.30, 17.30, 22.00, 0.20 События. 11.55 „Приют комедиантов“. 13.25, 18.50 „Волк Альберто“. 13.30 Док.ф. „Обитатели глубин“. 14.50, 20.00 Город новостей. 15.05 „Наша Москва“. 15.20 Худ.ф. „Впервые замужем“. 16.50, 20.55 Мультфильмы. 18.15 „Хроники московского быта. Чистота и красота“. 19.10 „Право голоса“. 20.15 „Петровка, 38“. 20.30 Спецрепортаж „Назад в СССР“. 21.05 Временно доступен. Министр культуры РФ В.Мединский. 22.20 Без обмана. „Хочется мяса!“ 23.00 Док.ф. „Кирилл Лавров. Рыцарь петербургского образа“. 23.40 „Pro жизнь“. 0.40 Фильм Л.Млечина „Арнольд Шварценеггер. Он вернулся“. 3.50 „Таланты и поклонники“. Л.Филатов.

7.00 Мелодрама „Фотографии на стене“. 9.00 Комедия „Сыскное бюро «Феликс»“. 11.00 Псих.драма „Единожды солгав...“ 13.00 Мелодрама „Снегурочку вызывали?“ 14.30, 2.30 Прикл.ф. „Ошибка резидента“. 16.00 Драма „Губернаторъ“. 17.30 Мелодрама „Предел желаний“. 19.00 Воен.ф. „Звезда“. 21.00 Спорт.ф. „Одиннадцать надежд“. 23.00 Драма „Таланты и поклонники“. 1.00 Комедия „Серебряное ревю“. 4.00 Детектив „Человек, который брал интервью“. 5.30 Муз.ф. „Музыкальные игры“.

6.00 „Единственная“ (1975 г.). 8.00 „Тот ещё Карлосон!“ (2012 г.). 10.00 „Стерва для чемпиона“ (2010 г.). 12.00 „Уроки в конце весны“ (1990 г.). 14.00 „Абхазская сказка“ (2012 г.). 16.00 „Шуб-баба Люба!“ (2000 г.). 18.00 „За тобой“ (2011 г.). 20.00 „Кто я“ (2010 г.). 21.50 „Охотник“ (2011 г.). 0.10 „Семейка Ады“ (2008 г.). 2.00 „А мама лучше! Вся прелесть любви“ (2010 г.). 4.00 „Львиная доля“ (2001 г.).

20.00 „Сонька – золотая ручка“. 21.00 „Москва. Три вокзала – 2“. 22.00 „Следопыт“.

5.05 В центре внимания. 6.00, 7.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь! 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.10, 3.40 Новости. 7.05, 8.05, 15.25, 18.20 Деловая жизнь. 7.10, 8.10 Зона Х. 9.10 Камертон. 9.35, 2.45 Земельный вопрос. 10.00 Арсенал. 10.25 Кошелек и жизнь. 10.50 Репортер „Белорусского времечка“. 11.30 Реальная дипломатия. 12.10, 20.05 „Монтекристо“. 13.10 „Беларусь 24“. 13.40, 1.40 Вокруг планеты. 14.15 Фортификация. 15.15 Новости региона. 15.30 День в большом городе. 16.30 Крим.драма „Бег от смерти“. 18.25 „Затмение“. 19.10 Лабиринты. 19.40, 3.10 „24 вопроса“. 21.00 Панорама. 21.45 Специальный репортаж. 22.00 Форум. 22.50 Тайны следствия. 23.15 Эпоха. 23.45 Озерная одиссея. 0.25 Комедия „Не забудьте выключить телевизор!“ 2.20 Обратный отсчет. 4.05 День в большом городе.

5.05 „Повторное рассмотрение“ (2009 г.). 6.40, 11.00, 4.15 „Настоящие домохозяйки округа Ориндж“. 7.35, 13.25, 18.30 „Дамы семьи Гилмор“. 8.30, 15.10, 20.10 „Невеста для миллионера“. 9.20 „Поездка домой“ (2011 г.). 14.20, 19.20 „Родители“. 16.00 „Решающий рывок“ (2009 г.). 17.40, 3.30 „Ищейка-6“ (1 с.) (2011 г.). 21.00 „Сестры Кардашьян в Нью-Йорке – 2“ (1 с.). 21.50 „Доктор Голливуд“. 22.40 „Правдивая голливудская история“. 23.30 „E! Эксклюзив“. 0.20 „Семейное дерево“. 1.55 „Просто друзья“ (2005 г.).

6.00, 14.25 „Эд к вылету готов!“ 6.50 „На крючке большая рыба“. 7.15, 12.35, 16.55 „Застрявшие в лифте“. 8.15, 13.35 „Грандиозные блюда“. 9.05, 15.15, 18.45, 5.00 „Мегаперевозчики“. 9.55 „Монтажники-высотники“ (1, 2 с.). 10.45 „Северное море“. 11.40 „Охотники за ураганами“. 16.05, 19.40 „Как это устроено?“ 17.55, 0.20 Изобретатели-самоучки“ (1, 2 с.). 20.30, 1.10 „Реактивные парни“. 21.30, 2.05 „Наперекор стихии“. 22.30, 3.00 „Черное золото“. 23.30, 4.00 „ФБР: Борьба с преступностью“.


2

12–18 АВГУСТА, 2013

Теленеделя вторник 13 8 2013 LNK 21.40

„Отчаянные меры“ („Des­pe­ra­te Mea­su­res“) Триллер. США, 1998 г. Реж. Барбет Шредер. В ролях: Майкл Китон, Энди Гарсия, Брайан Кокс, Марша Гей Харден, Эрик Кинг, Эфрен Фижюра, Джозеф Кросс. Сын полицейского Фрэнка Коннора смертельно болен и ему необходима пересадка кост­ ного мозга. Но единственный подходящий донор Питер Маккэйб – жестокий убийца, при­ говоренный к казни – совершает побег из госпиталя, куда был доставлен из тюрьмы. Если Фрэнк до конца исполнит свой долг, преступник погибнет, и тогда мальчик обречен. Спасти сына он может, лишь сохранив жизнь убийце.

6.00 Доброе утро, Литва. 8.30 Чемпионат мира по легкой атлетике. Ходьба на 20 км, женщины (участвуют К.Салтанович, Б.Вирбалите-Димшене, Н.Айдетите). Прямая трансляция из Москвы. 10.30 Дороги. Машины. Люди. 11.00 Летняя студия ЛРТ. 12.00 „Маленький домик в прериях“. 13.00 Рынок бед. 14.00 Новости. 14.20 Добрый день, Литва. 15.00 Радионовости ЛРТ. 15.10, 0.00 „Возвращение Шерлока Холмса“ (2, 3 с.). 17.15 Шаг за шагом. 17.30 Сегодня (с сурдопереводом). 18.00 Чемпионат мира по легкой атлетике. Финалы. Метание диска (может участвовать В.Алякна), бег на 800 м, 400 м (мужчины); прыжки с шестом, бег с препятствиями на 800 м, 3000 м (женщины). Прямая трансляция из Москвы. 20.55, 22.00 Лотерея „Пярлас“. 21.00 Панорама. 21.30, 22.05 Эмигранты. 22.30 Национальная поисковая служба. 23.45 Вечерние новости.

6.05 От... и до... 7.05 „Даша-следопыт“. 7.35, 14.25 „Няня“. 8.05, 23.45 „Голубая кровь“. 9.00 Прикл.комедия „Блондинка и блондинка“ (2007 г.). 10.55 Ром.комедия „Вкус жизни“ (2007 г.). 12.55 „Дрейк и Джош“. 13.25 „Кунг-фу Панда“. 13.55 „Том и Джерри в детстве“. 15.00 „Запретная любовь“. 17.00 Добрый вечер, Литва. 17.45 „24 часа“. 18.45, 21.21 Новости. 19.25 Реальная жизнь. „Дочери, матери, отцы“. 20.20 „K11. Расследуют комиссары“ (3 с.). 21.00 Криминальная Литва. 21.40 Триллер „Отчаянные меры“ (1998 г.). 0.40 „Дневники вампира“. 1.35 „Сверхъестественное“.

6.40 Телемагазин. 6.55, 14.40 „Губка Боб Квадратные Штаны“. 7.25, 15.10 „Симпсоны“. 7.55 „Триумф любви“. 8.55 „В водовороте любви“. 10.00 Десятка пороков. 11.00 Комедия „Она – мужчина“ (2006 г.). 13.10 „Ханна Монтана“. 13.40 „Охотники на драконов“. 14.10 „Пингвины с Мадакаскара“. 15.40 „Наталья дель Мар“. 16.40 „Корона слез“. 17.40 „Женщины лгут искуснее“. 18.45 Новости. 19.15 „Кухня“. 19.50 „Смотри – круто!“ 21.00 Фермер ищет жену.

21.40 Вечерние новости. 22.00 „Короли побега“. 23.00 Прикл.ф. „Во имя короля: История осады подземелья“ (2007 г.). 1.25 „Огни ночной пятницы“. 2.20 „Ясновидец“.

6.30 Телевитрина. 7.00 Национальная лотерея. 7.03, 13.00, 17.00 „Возвращение Мухтара“. 8.00 „Битвы смеха“. 9.00 „Человек против природы. Самые интересные моменты“ 10.00 „Мистические истории“. 11.00 „Другая сторона души“. 12.00 „Говорим и показываем“. 14.00, 18.25 „Литейный“. 15.00 „Менты“. 16.00 „Экстрасенсы-детективы“. 18.00, 20.00 Новости. 19.25 „Опля!“ 20.25 „Битвы смеха“. 21.25 Ром.комедия „Сбежавшая невеста“ (1999 г.). 23.40 „Спартак: Кровь и песок“. 0.40 „Ходячие мертвецы“. 1.35 „Настоящая кровь“. 2.30 „Бамба-ТВ“.

7.15, 15.00 Телемагазин. 7.50 „Ее звали Никита“. 8.45, 20.00 „Гавайи 5.0“. 9.45 „Друзья-10“. 10.35 „Смешные домашние видео“. 11.05 „Приключения мультяшек“. 11.30 „Гарфилд-шоу“. 11.55 „Драконий жемчуг Зет“. 12.20 „Чертовки“. 13.10 „Сердце Марии“. 14.00 „Талисман“. 15.30 „Воронины“. 16.00, 23.40 „Хуже быть не могло“. 17.00 „Мне хорошо с тобой“. 17.30 Смех смехом. 18.00 „Кто ты?“ 19.00 „Окна“. 21.00 Триллер-боевик „Невидимка-2“ (2006 г.). 22.40 „Всем ни с места, я – невеста!“ 0.35 „Беглецы“ (5 с.).

9.00, 20.00, 22.15 Новости „Bal­ti­cum TV“. 9.15 „Призрачные истории“. 9.45, 16.30, 20.15 „Последний бык“. 10.45 „Команда Че“. 11.45 „Золотой капкан“. 12.45 „Кулинарные детективы“. 13.15 „Наши питомцы“. 13.45 „Животные – передовики труда!“ 14.15 Комед.детектив „Дерзкие дни“ (2007 г.). 16.00 „Миссии в регионе Балтийского моря“. 17.30 „Уроки моды Джо Зи“. 18.30 „Клуб одиноких медсестер“. 19.00 „Вербное воскресенье“. 21.15 „Спецназ“. 22.30 „Высший класс“. 23.30, 21.15 „Миссия: Оправдать!“ 0.30 „Подарок судьбы“.

7.00 Док.ф. „Большое путешествие вглубь океанов 3D“ (2009 г.).

9.00 Крим.драма „В электрическом тумане“ (2009 г.). 11.00 Комедия „Великий Бак Ховард“ (2008 г.). 13.00 Комедия „Безумный спецназ“ (2009 г.). 15.00 Ром.комедия „Замерзшая из Майами“ (2009 г.). 17.00 Ром.комедия „Я ненавижу день Святого Валентина!“ (2009 г.). 19.00 Ром.драма „Замыкая круг“ (2007 г.). 21.00 Комедия „Большая жратва 2“ (2009 г.). 23.00 Комедия „Я люблю тебя, Филлип Моррис!“ (2009 г.). 1.00 Комедия „Выкрутасы“ (2011 г.).

12.00 Телевитрина. 13.00. 22.15 Премьер-лига по английскому бильярду. 14.55 ЛБЛ. „Пренай“ – „Нептунас“ (Клайпеда). 16.35 ЛБЛ. „Нептунас“ (Клайпеда) – „Пренай“. 18.15 „Снег в глаза“. Тележурнал для любителей зимних видов спорта. 19.15 Спорт ЛТ. Открытый чемпионат по жиму штанги среди ветеранов. 19.45 Спорт ЛТ. Чемпионат Литвы по латиноамериканским спортивным танцам. 20.45 Боги футбола. Д.Марадона. 21.15 Автомото. 21.45 Журнал экстремальных видов спорта „Rip“.

6.00 „Доброе утро“. 9.00 „Жить здорово!“ 10.05 „Время обедать!“ 10.45 „Истина где-то рядом“. 11.00 Новости (с субтитрами). 11.35, 22.00 „Однолюбы“. 13.35 „Доброго здоровьица!“ 14.20 Другие новости. 14.45, 3.35 „Понять. Простить“. 15.35 „Модный приговор“. 16.50, 4.30 „Женский доктор 2“. 17.45 „Давай поженимся“. 18.50 „Пусть говорят“. 20.00 „Время“. 20.40 „Литовское „Время“. „Прогноз погоды“ (на русск.яз.). 21.00 Сериал „Время любить“. 0.05, 5.50 „Литовское „Время“. „Прогноз погоды“ (на лит.яз.). 0.15 „Врач“ (закл.). 1.00 „Наследство“ (закл.). 1.55 Сериал „След“. 2.30 Комедия „Адам и Хева“. 5.15 Муз.проект ПБК.

5.50, 18.45 „Семейные драмы“. 6.40, 13.10 „Сандокан 3. Два тигра“. 7.09, 19.44 „Прогноз погоды“. 7.10 „Какие люди!“ 8.00, 13.40, 17.35 „Верное средство“. 9.00, 14.35 „Засуди меня“. 10.15, 19.45 „Званый ужин“. 11.15 „Остров ненужных людей“. 15.30 „Не ври мне!“

TV3 23.00

„Во имя короля: История осады подземелья“ („In the Na­me of the King: A Dun­geon Sie­ ge Ta­le“) Приключенческая драма. США, Германия, 2007 г. Реж. Уве Болл. В ролях: Джейсон Стэйтем, Лили Собески, Джон Рис-Дэвис, Рон Перлман, Мэтью Лиллард, Рэй Лиотта, Брайан Дж. Уайт, Клэр Форлани. На фоне войны в королевстве Эхб между зловещим Галлианом и правящим королем Кон­ редом, Фермер Дэймон ищет свою похищенную жену Солану и попутно мстит за смерть своего сына, убитого воинами-зверями Крагами. 20.50 „Битва экстрасенсов. Борьба континентов“. 22.40 „Битва экстрасенсов. Черные и белые“. 23.25 „Живая тема“: „Ошибка Дарвина“. 0.25 „Новости 24“. Итоговый выпуск. 0.45 „Экстренный вызов. 112“. 1.00 „По закону“.

5.00 „НТВ утром“. 7.10 „Возвращение Мухтара – 2“. 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 „Сегодня“. 9.25 „Кулинарный поединок“. 10.25 „Русская начинка“. 11.00 „Возвращение Синдбада“(9 с.). 12.35 „До суда“. 13.35, 3.25 „Суд присяжных“. 14.35, 17.35 „Обзор. Чрезвычайное происшествие“. 15.30 „Знаки судьбы – 2“. 16.25 „Прокурорская проверка“. 18.30 „Москва. Три вокзала – 3“. 20.25 „Бездна“ (3, 4 с.). 22.15 „Сегодня. Итоги“. 22.40 „Братаны-3“. 0.35 „Зверобой“ (3, 4 с.). 2.30 „Говорим и показываем“. 4.25 „Криминальная Россия. Современные хроники“.

5.00 „Утро России“. 9.05, 21.35 „Склифосовский“. 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 „Вести“. 10.30 „1000 мелочей“. 11.15 „О самом главном“. 12.00, 4.10 „Ефросинья. Таежная любовь“. 13.30, 16.10, 18.40 „Местное время“. „Вести-Москва“. 13.50 „Вести. Дежурная часть“. 14.05 „Особый случай“. 15.00 „Тайны института благородных девиц“. 16.35 „Поцелуйте невесту!“ 17.30, 3.15 „Прямой эфир“. 19.50 „Тайны следствия – 12“. 22.35 „Российская история отравлений. Царские хроники“ (1 ч.). 23.30 „Бежать“. 0.25 „Вести+“. 0.40 „Вход в лабиринт“ (2 с.). 2.00 „Целители. Расплата за невежество“.

6.00 „Особое мнение“, „Экономические новости“. 7.00 Мультфильмы. 8.00 „Вечерние новости из Америки“. 9.00 Худ.ф. „Бой с тенью“ (1, 2 с.). 11.00, 15.00, 20.00, 5.00 „Дюжина правосудия“. 12.00, 21.00 „Вольф Мессинг. Видевший сквозь время“. 13.00 Худ.ф. „Потому что люблю“. 16.00, 19.00, 22.00 „Сейчас в мире“. 16.08, 19.08, 1.00, 4.00 „Особое мнение“. 17.00 „Песня года. Лучшее“. 17.15, 23.00 Худ.ф. „Бой с тенью“ (3, 4 с.). 2.00 Худ.ф. „Мытарь“.

0.00 „Попытка к бегству“. 1.00 „Господа присяжные“.

6.00 „Настроение“. 8.15, 17.00 „Доктор И...“ 8.40, 17.50, 5.30 „Легенда о Зорро“. 9.05 „Наши любимые животные“. 9.30, 1.30 Наше старое кино. „Закройщик из Торжка“. 10.30 Мультфильм. 10.50 Док.ф. „Мария Миронова. Её любимые мужчины“. 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 0.20 События. 11.50, 4.10 Без обмана. „Хочется мяса!“ 12.30, 18.50 „Волк Альберто“. 12.35 Док.ф. „Обитатели глубин“. 13.35, 0.40 „Дом вверх дном“. 14.50, 20.00 Город новостей. 15.05 „Наша Москва“. 15.20 „Барышня и кулинар“. 15.45 „Таланты и поклонники“. Л.Гурченко. 18.15 „Хроники московского быта. Все мы там не будем“ (1 ч.). 19.10, 3.20 „Право голоса“. 20.15 „Петровка, 38“. 20.30 Док.ф. „Чёрные инкассаторы“. 21.00 „Энциклопедия“. 21.05 Временно доступен. Е.Гамова. 22.20 Док.ф. „Без вины виноватые“. 23.00 Док.ф. „Олег Меньшиков. Пленник успеха“. 23.40 „Pro жизнь“. 2.40 Док.ф. „Планета Океан“. 4.50 „Хроники московского быта. Чистота и красота“.

7.00 Воен.ф. „Звезда“. 9.00 Спорт.ф. „Одиннадцать надежд“. 11.00 Драма „Таланты и поклонники“. 13.00, 1.00 Комедия „Серебряное ревю“. 14.30 Прикл.ф. „Ошибка резидента“. 16.00 Детектив „Человек, который брал интервью“. 17.30 Муз.ф. „Музыкальные игры“. 19.00 Комедия „Светлый путь“. 21.00 Худ.ф. „Красная стрела“. 23.00 Драма „Яма“. 1.00 Фантазия „Эликсир“. 2.30 Прикл.ф. „Судьба резидента“. 4.00 Ист.ф. „Демидовы“ (1, 2 с.).

6.00 „Уроки в конце весны“ (1990 г.). 8.00 „За тобой“ (2011 г.). 9.30 „В Париж!“ (2008 г.). 12.00 „Летучая мышь“ (1978 г.). 14.40 „Кто я?“ (2010 г.). 16.30 „Семейка Ады“ (2008 г.). 18.15 „Дочь якудзы“ (2010 г.). 20.00 „Розыгрыш“ (2008 г.). 21.40 „А мама лучше! Вся прелесть любви“ (2010 г.). 23.20 „Консервы“ (2007 г.). 2.10 „Бесконечные мечты о счастье“ (2009 г.). 4.00 „Небо в алмазах“ (1999 г.).

20.00 „Сонька – золотая ручка“. 21.00 „Москва. Три вокзала – 2“. 22.00 „Следопыт“. 23.00 „Сыщики-4“.

5.05, 21.00 Панорама. 5.40 Права человека. 6.00, 7.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь! 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.00, 3.40 Новости. 7.05, 8.05, 18.20 Деловая жизнь. 7.10, 8.10 Зона Х. 9.10, 18.25 „Затмение“. 9.55, 19.15 Лабиринты. 10.25 „24 вопроса“. 10.50, 23.10 Эпоха. 11.15, 23.35 Озерная одиссея. 11.45 На природе с В.Гуменным. 12.10, 20.05 „Монтекристо“. 13.10 Форум. 14.00, 22.15 Детектив „Петровка, 38. Команда Петровского“. 15.15 Новости региона. 15.25, 4.05 День в большом городе. 16.15, 2.25 Таможенный союз. 16.40 Комедия „Не забудьте выключить телевизор!“ 19.40, 3.15 Актуальный микрофон. 22.00, 3.50 Сфера интересов. 0.10 Мелодрама „Рядом с вами“. 1.20 Сделано. 1.45 Фортификация. 2.50 Коробка передач.

5.05 „Только для женщин“ (2005 г.). 6.40, 11.00, 4.10 „Настоящие домохозяйки округа Ориндж“. 7.35, 13.30, 18.30 „Дамы семьи Гилмор“. 8.30, 15.15, 20.10 „Невеста для миллионера“. 9.25 „Рождество с лучшими друзьями“ (2011 г.). 11.55 „Каникулы с Дереком“ (2010 г.). 14.20, 19.20 „Родители“. 16.10 „Все мои друзья покидают Брисбен“ (2007 г.). 17.35, 3.20 „Ищейка-6“ (2 с.). 21.00 „Светская жизнь семейства Кардашьян“. 21.50 „Доктор Голливуд“. 22.40 „E! Эксклюзив“. 23.30 „Сестры Кардашьян в Нью-Йорке“. 0.20 „Доказательство любви“ (2011 г.). 1.55 „Милосердие“ (2009 г.).

6.00, 14.25 „Эд к вылету готов!“ 6.50 „На крючке большая рыба“. 7.15, 12.35, 16.55 „Конфисковано: аукцион имущества Мэдоффа“. 8.15, 13.35, 17.55, 0.20 „Изобретатели-самоучки“. 9.05, 15.15, 18.45, 5.00 „Мегаперевозчики“. 9.55 „Реактивные парни“. 10.45 „Наперекор стихии“. 16.05, 19.40 „Как это устроено?“ 20.30, 1.10 „Крутые конструкции“. 21.30, 2.10 „Джеймс Мэй на Луне“. 22.30, 3.05 „Охота на сома��ийских пиратов“. 23.30, 4.00 „ФБР: Борьба с преступностью“.


3

12–18 АВГУСТА, 2013

Теленеделя среда 14 8 2013 LNK 23.15

Bal­ti­cum auk­si­nis 21.00

„Поиски квартиры“ („Apart­ment Hun­ting“) Комедийная мелодрама. Канада, 2000 г. Реж. Билл Робертсон. В ролях: Эндрю Тарбет, Кари Матчетт, Мэтт Гордон, Трэйси Райт, Арнольд Пиннок, Рэйчел Хейуорд. Журналист из Торонто Бен Реддик получает задание написать статью о свиданиях по телефону. Для себя и супруги Сары Бен ищет более просторную квартиру, в которой можно будет подумать и об увеличении семьи. Но разговоры с „телефонной“ подругой Селиной все сильнее притягивают Бена, и он решает встретиться с девушкой.

6.00 Доброе утро, Литва. 9.00 Национальная поисковая служба. 10.15 Шоу классического танца Лиги профессионалов. Розыгрыш кубка мира. 11.00 Летняя студия ЛРТ. 12.00 „Маленький домик в прериях“. 13.00 Рынок бед. 14.00 Новости. 14.20 Добрый день, Литва. 15.00 Радионовости ЛРТ. 15.10, 23.45 „Возвращение Шерлока Холмса“ (4, 5 с.). 17.15 „Спецотряд «Кобра»“. 18.15 Сегодня (с сурдопереводом). 18.45 Док.ф. „Наши сердца – в Лондоне“. 19.45 Стиль. Дом. 20.25, 22.00 Лотерея „Пярлас“. 20.30 Панорама. 21.00 „Рай в Литве“. 21.30, 22.05 Дальновидность. 22.30 Новости кино „KIN­FO“. 23.00 „На природу“ (8 с.). 23.30 Вечерние новости.

6.05 От... и до... 7.05 „Даша-следопыт“. 7.35, 14.25 „Няня“. 8.05, 0.10 „Голубая кровь“. 9.05, 20.20 „K11. Расследуют комиссары“. 9.45 Реальная жизнь. „Дочери, матери, отцы“. 10.45 „Сладкий грех“. 11.40 „Лысый и дама“. 12.55 „Дрейк и Джош“. 13.25 „Кунг-фу Панда“. 13.55 „Том и Джерри в детстве“. 15.00 „Запретная любовь“. 17.00 Добрый вечер, Литва. 17.45 „24 часа“. 18.45, 21.21 Новости. 19.25 Реальная жизнь. „Любовь до смерти“. 21.00 Криминальная Литва. 21.40 Триллер-боевик „Шакал“ (1997 г.). 1.05 „Дневники вампира“. 2.00 „Сверхъестественное“.

6.40 Телемагазин. 6.55, 14.40 „Губка Боб Квадратные Штаны“. 7.25, 15.10 „Симпсоны“. 7.55 „Триумф любви“. 8.55 „В водовороте любви“. 10.00 Десятка пороков. 11.00 „Кухня“. 11.30 „Смотри – круто!“ 12.40 „Друзья героев“. 13.10 „Ханна Монтана“. 13.40 Аним.с. „Рога и копыта: Возвращение“ (1 с.) (2007 г.). 14.10 „Пингвины с Мадакаскара“. 15.40 „Наталья дель Мар“. 16.40 „Корона слез“. 17.40 „Женщины лгут искуснее“. 18.45 Новости. 19.15 Баскетбол. Мужчины. Товарищеский матч. Литва–Швеция. Прямая трансляция. В перерыве – „3 за Литву“. 21.10 Фермер ищет жену. 21.50 Вечерние новости. 22.10 „Лото викингов“. 22.15 „Скандал“ (3 с.).

23.15 Комедия „Поиски квартиры“ (2000 г.). 1.00 „Ясновидец“. 1.55 Мист.драма „Спасите Грейс“ (1 с.) (2009 г.).

6.30 Телевитрина. 7.00 Национальная лотерея. 7.03, 13.00, 17.00 „Возвращение Мухтара“. 8.00 „Битвы смеха“. 9.00 „Человек против природы. Северная Шотландия“. 10.00 „Заключенный“ (2 с.). 11.00 „Другая сторона души“. 12.00 „Говорим и показываем“. 14.00, 18.25 „Литейный“. 15.00 „Менты“. 16.00 „Экстрасенсы-детективы“. 18.00, 20.00 Новости. 19.25 „Опля!“ 20.25 „Ужкальне, 5“. 21.25 Прикл.ф. „Врата в 3D“ (2009 г.). 23.10 „Спартак: Кровь и песок“. 0.10 „Ходячие мертвецы 2“ (1 с.). 1.05 „Настоящая кровь“. 2.05 „Бамба-ТВ“.

7.15, 15.00 Телемагазин. 7.50 „Ее звали Никита“. 8.45, 20.00 „Гавайи 5.0“. 9.45 „Друзья-10“. 10.35 „Смешные домашние видео“. 11.05 „Приключения мультяшек“. 11.30 „Гарфилд-шоу“. 11.55 „Драконий жемчуг Зет“. 12.20 „Чертовки“. 13.10 „Сердце Марии“. 14.00 „Талисман“. 15.30 „Воронины“. 16.00, 0.00 „Хуже быть не могло“. 17.00 „Мне хорошо с тобой“. 17.30 Смех смехом. 18.00 „Кто ты?“ 19.00 „Окна“. 21.00 Боевик „Специалист“ (1994 г.). 23.00 „Всем ни с места, я – невеста!“ 0.55 „Беглецы“.

9.00, 20.00, 22.15 Новости „Bal­ti­cum TV“. 9.15 „Клуб одиноких медсестер“. 9.45, 16.30 „Последний бык“. 10.45 „Животные – передовики труда!“ 11.15 „Подарок судьбы“. 12.15 „Уроки моды Джо Зи“. 13.15 „Высший класс“. 14.15 „Призрачные истории“. 14.45 Прикл.драма „Дон Кихот – никогда не сдавайся!“ (2008 г.). 17.30 „Спецназ“. 18.30 „Десятка лучших интерьеров“. 19.00 „Золотой капкан“. 20.15 „Данни Ловински“. 22.30 „Команда Че“. 23.30 „Вербное воскресенье“. 0.30 „Затмение: Опасно вспомнить“.

7.00 Ром.комедия „Я ненавижу день Святого Валентина!“ (2009 г.).

9.00 Ром.драма „Замыкая круг“ (2007 г.). 11.00 Ром.драма „Прошлой ночью в Нью-Йорке“ (2010 г.). 13.00 Крим.драма „Жизнь Дэвида Гейла“ (2003 г.). 15.05 Ром.комедия „Больше, чем друг“ (2010 г.). 17.00 Крим.триллер „Возмездие“ (2010 г.). 19.00 Биограф.ист.драма „Король говорит!“ (2010 г.). 21.00 Драма „Милый друг“ (2012 г.). 23.00 Ром.драма „Помни меня“ (2010 г.). 1.00 Ром.драма „Бабник“ (2009 г.).

12.00 Телевитрина. 13.00. 22.15 Премьер-лига по английскому бильярду. 14.55 ЛБЛ. „Пренай“ – „Нептунас“ (Клайпеда). 16.35 ЛБЛ. „Летувос ритас“ (Вильнюс) – „Жальгирис“ (Каунас). 18.15 „Снег в глаза“. Тележурнал для любителей зимних видов спорта. 19.15 Короли клубов. „Bar­ce­lo­na“ (Барселона). 19.45 Спорт ЛТ. Чемпионат Европы по латиноамериканским танцам среди профессионалов. 20.45 Боги футбола. М. ванн Бастен. 21.15 Автомото. 21.45 Журнал экстремальных видов спорта „Rip“.

6.00 „Доброе утро“. 9.00 „Жить здорово!“ 10.05 „Время обедать!“ 10.45 „Истина где-то рядом“. 11.00 Новости (с субтитрами). 11.35, 22.00 „Однолюбы“. 13.40 „Доброго здоровьица!“ 14.25 Другие новости. 14.45, 3.00 „Понять. Простить“. 15.40, 3.55 „Модный приговор“. 16.50, 4.45 „Женский доктор 2“. 17.45 „Давай поженимся“. 18.50 „Пусть говорят“. 20.00 „Время“. 20.45 „Литовское „Время“. „Прогноз погоды“ (на русск.яз.). 21.05 Сериал „Время любить“. 23.15, 5.50 „Литовское „Время“. „Прогноз погоды“ (на лит.яз.). 23.25 Сериал „Пятая группа крови“. 1.00 Сериал „След“. 1.35 Мелодрама „Байка“. 5.30 Муз.проект ПБК.

5.45, 18.45 „Семейные драмы“. 6.35, 13.10 „Сандокан 3. Два тигра“. 7.04, 19.44 „Прогноз погоды“. 7.05 „Роковой контакт“. 8.00, 13.40, 17.40 „Верное средство“. 9.00, 14.40 „Засуди меня“. 10.15, 19.45 „Званый ужин“. 11.15 Сериал „Русский шоколад“ (1, 2 с.). 15.40 „Не ври мне!“ 20.50 „Территория заблуждений“. 22.50 „Битва экстрасенсов. Черные и белые“.

„Милый друг“ („Bel Ami“) Драма. Великобритания, Италия, 2012 г. Реж. Деклан Доннеллан, Ник Ормерод. В ролях: Роберт Паттинсон, Ума Турман, Кристин Скотт Томас, Кристина Риччи, Колм Мини, Филип Шленистер, Холлидей Грейнджер. Фильм снят по одноименному роману Ги де Мопассана. Молодой тщеславный Жорж Дюруа приезжает в Париж из провинции. У него нет ни гроша, зато он красив и амбициозен. Жорж нравится женщинам, поэтому решает пустить в ход все свое обаяние 0.00 „Эликсир молодости“. 0.50 „Новости 24“. Итоговый выпуск. 1.10 „Экстренный вызов. 112“.

5.00 „НТВ утром“. 7.10 „Возвращение Мухтара – 2“. 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 „Сегодня“. 9.25 „Квартирный вопрос“. 10.30 „Поедем, поедим!“ 11.05 „Возвращение Синдбада“ (10 с.). 12.35 „До суда“. 13.35, 3.25 „Суд присяжных“. 14.35, 17.35 „Обзор. Чрезвычайное происшествие“. 15.30 „Знаки судьбы – 2“. 16.25 „Прокурорская проверка“. 18.30 „Москва. Три вокзала – 4“. 20.25 „Бездна“ (5, 6 с.). 22.15 „Сегодня. Итоги“. 22.40 „Братаны-3“. 0.35 „Зверобой“ (5, 6 с.). 2.30 „Говорим и показываем“. 4.25 „Криминальная Россия. Современные хроники“.

5.00 „Утро России“. 9.05, 21.35 „Склифосовский“. 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 „Вести“. 10.30 „1000 мелочей“. 11.15 „О самом главном“. 12.00, 4.10 „Ефросинья. Таежная любовь“. 13.30, 16.10, 18.40 „Местное время“. „Вести-Москва“. 13.50 „Вести. Дежурная часть“. 14.05 „Особый случай“. 15.00 „Тайны института благородных девиц“. 16.35 „Поцелуйте невесту!“ 17.30, 3.15 „Прямой эфир“. 19.50 „Тайны следствия – 12“. 22.35 „Российская история отравлений. Царские хроники“ (2 ч.). 23.25 „Бежать“. 0.25 „Вести+“. 0.40 „Вход в лабиринт“ (3 с.). 2.00 Кузькина мать. Итоги. „Царь-Бомба. Апокалипсис по-советски“.

6.00 „Особое мнение“, „Экономические новости“. 7.00 Мультфильмы. 8.00 „Вечерние новости из Америки“. 9.00 Худ.ф. „Бой с тенью“ (3, 4 с.). 11.00, 15.00, 20.00, 5.00 „Дюжина правосудия“. 12.00, 21.00 „Вольф Мессинг. Видевший сквозь время“. 13.00 Худ.ф. „Мытарь“. 16.00, 19.00, 22.00 „Сейчас в мире“. 16.08, 19.08, 1.00, 4.00 „Особое мнение“. 17.00 „Песня года. Лучшее“. 17.15, 23.00 Худ.ф. „Десант“. 2.00 Худ.ф. „Амнистия“.

6.00 „Настроение“. 8.10, 17.00 „Доктор И...“

8.40, 17.50, 5.30 „Легенда о Зорро“ (закл,). 9.00 „Наши любимые животные“. 9.25 Мультфильм. 9.35, 1.35 Наше старое кино. „Мужество“. 10.40 „Энциклопедия“. 10.50 Док.ф. „Русская Мата Хари“. 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 0.20 События. 11.50 О.Кабо в программе „Жена. История любви“. 13.05, 2.55 „Мозговой штурм. Психология зла“. 13.35, 0.40 „Дом вверх дном“. 14.50, 20.00 Город новостей. 15.05 „Наша Москва“. 15.20 „Барышня и кулинар“. 15.45 „Таланты и поклонники“. П.Тодоровский. 18.10 „Хроники московского быта. Все мы там не будем“ (2 ч.). 18.50, 2.40 „Волк Альберто“. 19.10, 3.20 „Право голоса“. 20.20 „Петровка, 38“. 20.35 „Линия защиты“. 21.05 Временно доступен. И.Бутман. 22.20 „Русский вопрос“. 23.00 Док.ф. „Игорь Тальков. Я точно знаю, что вернусь“. 23.40 „Pro жизнь“. 4.10 Док.ф. „Без вины виноватые“. 4.50 „Хроники московского быта. Все мы там не будем“ (1 ч.).

7.00 Комедия „Светлый путь“. 9.00 Худ.ф. „Красная стрела“. 11.00 Драма „Яма“. 13.00 Фантазия „Эликсир“. 14.30, 2.30 Прикл.ф. „Судьба резидента“. 16.00 Ист.ф. „Демидовы“. 19.00 Комедия „Леон Гаррос ищет друга“. 21.00 Драма „Замок“. 23.00 Худ.ф. „Обелиск“. 1.00 Комедия „Станица дальняя“. 4.00 Худ.ф. „Однолюбы“. 5.30 Драма „Где ваш сын?..“

6.00 „В Париж!“ (2008 г.). 8.15 „Дочь якудзы“ (2010 г.). 10.00 „Бесконечные мечты о счастье“ (2009 г.). 12.00 „Однажды двадцать лет спустя“ (1980 г.). 14.00 „Пираты ХХ века“ (1979 г.). 16.00 „Розыгрыш“ (2008 г.). 17.50 „Дом для богатых“ (2000 г.). 20.00 „Бубен, барабан“ (2009 г.). 22.00 „Эйфория“ (2006 г.). 23.40 „Небо в алмазах“ (1999 г.). 2.00 „Интимная жизнь Севастьяна Бахова“ (2002 г.). 4.00 „Храни меня дождь“ (2008 г.).

20.00 „Сонька – золотая ручка“. 21.00 „Москва. Три вокзала – 2“. 22.00 „Следопыт“. 23.00 „Сыщики-4“. 0.00 „Попытка к бегству“. 1.00 „Девять жизней Нестора Махно“.

5.05, 21.00 Панорама. 6.00, 7.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь! 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.00, 3.40 Новости. 7.05, 8.05, 15.25, 18.20 Деловая жизнь. 7.10, 8.10 Зона Х. 9.10, 18.25 „Затмение“. 9.55, 19.10 Лабиринты. 10.20 Актуальный микрофон. 10.50, 23.10 Эпоха. 11.15, 23.35 Озерная одиссея. 11.40, 22.00, 3.55 Сфера интересов. 12.10, 20.05 „Монтекристо“. 13.10, 1.45 Здоровье. 13.50 Секрет фирмы. 14.00, 22.15 „Петровка, 38. Команда Петровского“. 15.15 Новости региона. 15.30, 4.10 День в большом городе. 16.20, 2.50 Завтра – это мы! 16.50 Мелодрама „Рядом с вами“. 19.40, 3.15 „24 вопроса“. 0.10 Прикл.ф. „Приказ“ (1 с.). 1.20 Пра мастацтва. 2.25 АРТиШОК.

5.05 „Дорога домой“ (2010 г.). 6.40, 11.00, 4.15 „Настоящие домохозяйки округа Ориндж“. 7.35, 13.25, 18.30 „Дамы семьи Гилмор“. 8.30, 15.10, 20.10 „Невеста для миллионера“. 9.25 „Племя радуги“ (2011 г.). 11.55 „Молчание до гроба“. 14.20, 19.20 „Родители“. 16.05 „Временно беременна“ (2009 г.). 17.35, 3.30 „Ищейка-6“ (3 с.). 21.00 „Зажги в танце“. 21.50 „Доктор Голливуд“. 22.40 „E! Эксклюзив“. 23.30 „Светская жизнь семейства Кардашьян“. 0.20 „Любовница дьявола: унесенные страстью“ (1 с.) (2008 г.). 1.55 „Доказательство любви“ (2011 г.).

6.00, 14.25 „Эд к вылету готов!“ 6.50 „На крючке большая рыба“. 7.15, 12.35, 16.55 „Вертолеты“. 8.10, 13.35, 17.55, 0.20 „Изобретатели-самоучки“. 9.00, 15.15, 18.45, 5.00 „Мегаперевозчики“. 9.45 „Крутые конструкции“. 10.45 „Джеймс Мэй на Луне“. 11.40 „Самые опасные профессии“. 16.05, 19.40 „Как это устроено?“ 20.30, 1.10 „Неистовый торнадо“. 21.30, 2.05 „Один на один с дикой природой“. 22.30, 3.00 „Амазонка с Брюсом Пэрри“ (1 с.). 23.30, 4.00 „ФБР: Борьба с преступностью“.


4

12–18 АВГУСТА, 2013

Теленеделя четверг 15 8 2013 LNK 20.50

TV3 22.00

„Сотовый“ („Cel­lu­lar“) Триллер-боевик. США, 2004 г. Реж. Дэвид Р.Эллис. В ролях: Ким Бейсинджер, Крис Эванс, Джейсон Стэйтем, Уильям Х.Мэйси, Ноа Эммерик, Адам Тейлор Гордон. Джессику похищают и запирают на чердаке. Вся её надежда на едва работающий телефон. Позвонив по первому попавшемуся номеру, она сообщает молодому человеку Райану о своем похищении и о том, что её хотят убить, а также и её мужа и сына, за которыми теперь отправились похитители. Она не знает, где находится, а у единственного возможного спасителя скоро сядет батарейка телефона.

6.00 Наши городки. Науяместис. Бирчюнай. 7.00 „Утренний рулет“. 8.00 Энциклопедия Густаваса. 8.30 Док.ф. „Сурикаты“ (2008 г.). 10.00 Фантаст.прикл.ф. „Таинственный остров“ (2010 г.). 12.00 Храмовый праздник Успения Богородицы в Пивашюнай. Прямая трансляция. 14.00 Док.ф. „Приключения бобренка“ (2008 г.). 15.30 Янтарная пара 2013. 17.30 Сегодня (с сурдопереводом). 17.55 Чемпионат мира по легкой атлетике. Финалы. Прыжки в высоту, Бег на 3000 м с препятствиями, барьерный бег на 400 м, эстафета 4x400 м (мужчины); барьерный бег на 400 м, тройной прыжок, бег на 1500 м (женщины). Прямая трансляция из Москвы. 20.25, 22.00 Лотерея „Пярлас“. 20.30 Панорама. 20.50, 22.05 Собираются лучшие. Фестиваль в Жагаре 2013. 23.00 „Возвращение Шерлока Холмса“ (6, 7 с.).

6.30 „Няня“. 7.00 „Даша-следопыт“. 7.30 „Том и Джерри в детстве“. 8.00 Аним.ф. „Земля до начала времен: Сила дружбы“ (2007 г.). 9.20 Аним.ф. „Приключения пиратов в стране овощей“ (2008 г.). 10.55 Прикл.ф. „Стюарт Литтл 2“ (2002 г.). 12.20 Крим.комедия „Дочь Якудзы“ (2010 г.). 14.05 Боевик „Дикий, дикий Запад“ (1999 г.). 16.15 Боевик „Идеальный шторм“ (2000 г.). 18.45 Новости. 19.00 Комед.боевик „Эйс Вентура младший“ (2009 г.). 20.50 Триллер-боевик „Сотовый“ (2004 г.). 22.40 Комедия „Недетское кино“ (2001 г.). 0.30 Триллер-боевик „Шакал“ (1997 г.).

6.50 Телемагазин. 7.05 Аним.с. „Рога и копыта: Возвращение“ (1 с.) (2007 г.). 7.35 „Пингвины с Мадакаскара“. 8.05 Аним.прикл.ф. „Остров динозавров“ (2002 г.). 9.35 Фильм-концерт „Концерт «Jonas Brothers»“ (2009 г.). 11.05 Аним.ф. „Приключения Мальчика-с-пальчик и Дюймовочки“ (2002 г.). 12.40 Прикл.комедия „Ночь в музее“ (2006 г.). 14.55 Комедия „Молодожены“ (2003 г.). 16.50 Прикл.комедия „Остров Ним“ (2008 г.). 18.45 Новости.

19.00 Концерт „Бителандас-2013“. 22.00 Комедия „Мисс Март“ (2009 г.). 23.50 Док.ф. „Огненный след: Падение метеорита“ (2013 г.). 0.50 „Ясновидец“. 1.40 „Спасите Грейс“ (2 с.).

6.30 Телевитрина. 7.00 Национальная лотерея. 7.03 „Возвращение Мухтара“. 8.00 Аним.ф. „Альфа и Омега: Клыкастая братва“ (2010 г.). 9.50 Прикл.ф. „Паладин: Эра драконов“ (2011 г.). 11.55 Ром.комедия „Сбежавшая невеста“ (1999 г.). 14.10 В ожидании конца света. 16.00 Концерт по случаю серебряной свадьбы Инги и Арунаса Валинскасов. 18.10 Праздник мороженого 2013. 20.20 „Музыкальная маска“. 22.20 Триллер-боевик „Скайлайн“ (2010 г.). 0.05 „Ходячие мертвецы 2“ (2 с.). 1.00 „Менты“. 1.55 „Бамба-ТВ“.

7.15, 15.00 Телемагазин. 7.50 „Ее звали Никита“. 8.45, 20.00 „Гавайи 5.0“. 9.40, 17.00 „Мне хорошо с тобой“. 10.10, 17.30 Смех смехом. 10.35 „Смешные домашние видео“. 11.05 „Приключения мультяшек“. 11.30 „Гарфилд-шоу“. 11.55 „Драконий жемчуг Зет“. 12.20 „Чертовки“. 13.10 „Сердце Марии“. 14.00 „Талисман“. 15.30 „Воронины“. 16.00 „Хуже быть не могло“. 18.00 „Кто ты?“ 19.00 „Окна“. 21.00 Детектив „Таггерт“. 22.35 „Закон Хэрри“. 23.35 „Голубая кровь“. 0.30 „Беглецы“

9.00, 20.00, 22.15 Новости „Bal­ti­cum TV“. 9.15 „Десятка лучших интерьеров“. 9.45, 20.15 „Данни Ловински“. 10.45 Фантаст.ром.прикл.комедия „Белоснежка: Месть гномов“ (2012 г.). 12.35 Фантаст.прикл.ф. „Остров потерянных душ“ (2007 г.). 14.30 „Золотой капкан“. 15.30 Ром.прикл.комедия „Мой единственный“ (2009 г.). 17.30 „Высший класс“. 18.30 „Наши питомцы“. 19.00 „Миссия: Оправдать!“ 21.15 „Команда Че“. 22.30 „Затмение: Опасно вспомнить“. 23.30 „Клуб одиноких медсестер“. 0.00 „Спецназ“.

7.00 Крим.триллер „Возмездие“ (2010 г.).

9.00 Биограф.ист.драма „Король говорит!“ (2010 г.). 11.00 Ром.комедия „Любовь – это все, что тебе нужно“ (2012 г.). 13.00 Вестерн „Поезд на Юму“ (2007 г.). 15.00 Фантаст.ром.комедия „Пенелопа“ (2006 г.). 17.00 Комед.боевик „РЭД“ (2010 г.). 19.00 Аним.ф. „Астробой“ (2009 г.). 21.00 Комедия „Свадебный разгром“ (2011 г.). 23.00 Фантаст.триллер ужасов „Воины света“ (2009 г.). 1.00 Ист.драма-боевик „Проклятие золотого цветка“ (2006 г.).

12.00 Телевитрина. 13.00. 22.15 Премьер-лига по английскому бильярду. 14.55 ЛБЛ. „Жальгирис“ (Каунас) – „Летувос ритас“ (Вильнюс) . 16.35 ЛБЛ. „Летувос ритас“ (Вильнюс) – „Жальгирис“ (Каунас). 18.15 „Снег в глаза“. Тележурнал для любителей зимних видов спорта. 19.15 Короли клубов. „Chel­sea“ (Лондон). 19.45 Спорт ЛТ. Чемпионат мира по самбо. 20.45 Боги футбола. Дж.Криуфф. 21.15 Автомото. 21.45 Журнал экстремальных видов спорта „Rip“.

6.00 „Доброе утро“. 9.00 „Жить здорово!“ 10.05 „Время обедать!“ 10.45 „Истина где-то рядом“. 11.00 Новости (с субтитрами). 11.35, 22.05 „Однолюбы“. 13.00 „Доброго здоровьица!“ 13.50 Другие новости. 14.15 Сериал „След“. 15.05, 3.10 „Понять. Простить“. 15.45, 3.40 „Модный приговор“. 16.50, 4.30 „Женский доктор 2“. 17.45 „Давай поженимся“. 18.50 „Пусть говорят“. 20.00 „Время“. 20.40 „Литовское „Время“. „Прогноз погоды“ (на русск.яз.). 21.05 Сериал „Время любить“. 0.05, 5.50 „Литовское „Время“. „Прогноз погоды“ (на лит.яз.). 0.15 „Пятая группа крови“. 1.45 „Звездолет“. 2.00 Комедия „Спящий лев“. 5.15 Муз.проект ПБК.

5.45, 18.45 „Семейные драмы“. 6.30, 13.10 „Сандокан 3. Два тигра“. 7.04, 19.44 „Прогноз погоды“. 7.05 „Странное дело“: „Великаны. Пропавшая цивилизация“. 8.00, 13.40, 17.35 „Верное средство“. 9.00, 14.40 „Засуди меня“. 10.15, 19.45 „Званый ужин“. 11.20 „Русский шоколад“ (3, 4 с.). 15.35 „Не ври мне!“ 20.50 „Военная тайна“.

„Мисс Март“ („Miss March“) Комедия. США, 2009 г. Реж. Зак Креггер, Тревор Мур. В ролях: Зак Креггер, Тревор Мур, Ракель Алесси, Молли Стэнтон, Крэйг Робинсон, Карла Хименез. Фильм рассказывает историю молодого человека Юджина, который пробуждается от четырехлетней комы и узнает, что его девственно чистая школьная возлюбленная красуется на обложке мужского журнала. Он и его друг приняли решение участвовать в гонках на выживание в легендарном особняке штаб-квартиры журнала, чтобы отыграть девушку обратно. 22.50 „Битва экстрасенсов. Противостояние школ“. 23.50 „Секреты древних красавиц“. 0.45 „Новости 24“. Итоговый выпуск. 1.05 „Экстренный вызов. 112“.

5.00 „НТВ утром“. 7.10 „Возвращение Мухтара – 2“. 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 „Сегодня“. 9.25 „Дачный ответ“. 10.30 „Чудо техники“. 11.05 „Возвращение Синдбада“ (11 с.). 12.35 „До суда“. 13.35, 3.25 „Суд присяжных“. 14.35, 17.35 „Обзор. Чрезвычайное происшествие“. 15.30 „Знаки судьбы – 2“. 16.25 „Прокурорская проверка“. 18.30 „Москва. Три вокзала – 4“. 20.25 „Бездна“ (7, 8 с.). 22.15 „Сегодня. Итоги“. 22.40 „Братаны-3“. 0.35 „Зверобой“ (7, 8 с.). 2.30 „Говорим и показываем“. 4.25 „Криминальная Россия. Современные хроники“.

5.00 „Утро России“. 9.05, 21.35 „Склифосовский“. 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 „Вести“. 10.30 „1000 мелочей“. 11.15 „О самом главном“. 12.00, 4.10 „Ефросинья. Таежная любовь“. 13.30, 16.10, 18.40 „Местное время“. „Вести-Москва“. 13.50 „Вести. Дежурная часть“. 14.05 „Особый случай“. 15.00 „Тайны института благородных девиц“. 16.35 „Поцелуйте невесту!“ 17.30, 3.15 „Прямой эфир“. 19.50 „Тайны следствия – 12“. 23.30 „Бежать“. 0.25 „Вести+“. 0.40 „Вход в лабиринт“ (4 с.). 2.00 „Жизнь взаймы. Ломбарды. Возвращение“.

6.00 „Особое мнение“, „Экономические новости“. 7.00 Мультфильмы. 8.00 „Вечерние новости из Америки“. 9.00 Худ.ф. „Десант“. 11.00, 15.00, 20.00, 5.00 „Дюжина правосудия“. 12.00, 21.00 „Вольф Мессинг. Видевший сквозь время“. 13.00 Худ.ф. „Амнистия“. 16.00, 19.00, 22.00 „Сейчас в мире“. 16.08, 19.08, 1.00, 4.00 „Особое мнение“. 17.00 „Песня года. Лучшее“. 17.15, 23.00 Худ.ф. „Телохранитель“. 2.00 Худ.ф. „Чаклун и Румба“.

6.00 „Настроение“.

8.10, 17.00 „Доктор И...“ 8.40, 17.50, 5.30 Мультсериал „Небесные танцоры“. 9.00 „Наши любимые животные“. 9.25, 1.35 Наше старое кино. „Белеет парус одинокий“. 10.50 Док.ф. „Сергей Филиппов. Люди, ау!“ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 0.20 События. 11.50 „Жена. История любви“. 13.00 „Энциклопедия“. 13.05, 2.55 „Мозговой штурм. Страхи. Философия триллера“. 13.35, 0.40 „Дом вверх дном“. 14.50, 20.00 Город новостей. 15.05 „Наша Москва“. 15.20 „Барышня и кулинар“. 15.45 „Таланты и поклонники“. М.Захаров. 18.10 „Хроники московского быта. Брак по расчету“. 18.50 „Волк Альберто“. 19.05, 3.20 „Право голоса“. 20.20 „Петровка, 38“. 20.35 „Осторожно, мошенники!“ 21.05 Временно доступен. А.Волочкова. 22.20, 4.10 Фильм Л.Млечина „Кто убил Бенито Муссолини?“ 23.00 Док.ф. „Эхо Курской дуги“. 23.40 „Pro жизнь“. 4.50 „Хроники московского быта. Все мы там не будем“ (2 ч.).

7.00 Комедия „Леон Гаррос ищет друга“. 9.00 Драма „Замок“. 11.00 Худ.ф. „Обелиск“. 13.00 Комедия „Станица дальняя“. 14.30 Прикл.ф. „Судьба резидента“. 16.00 Худ.ф. „Однолюбы“. 17.30 Драма „Где ваш сын?..“ 19.00 Трагикомедия „Лес“. 21.00 Мелодрама „Лучшее время года“. 23.00 Драма „Молох“. 2.30 Прикл.ф. „Возвращение резидента“. 4.00 Драма „Двое на голой земле“. 5.30 Мелодрама „Пока не выпал снег...“

6.00 „Пираты ХХ века“ (1979 г.). 7.50 „Дом для богатых“ (2000 г.). 10.00 „Интимная жизнь Севастьяна Бахова“ (2002 г.). 12.00 „Трое в лодке, не считая собаки“ (1979 г.). 14.30 „Эйфория“ (2006 г.). 15.55 „Львиная доля“ (2001 г.). 17.50 „Матч“ (2012 г.). 20.00 „Мамы“ (2012 г.). 22.00 „Рок“ (1987 г.). 23.40 „Храни меня дождь“ (2008 г.). 2.00 „Московский жиголо“ (2008 г.). 4.00 „Афера“ (2001 г.).

20.00 „Сонька – золотая ручка“. 21.00 „Москва. Три вокзала – 2“. 22.00 „Следопыт“. 23.00 „Сыщики-4“.

0.00 „Попытка к бегству“. 1.00 „Девять жизней Нестора Махно“.

5.05, 21.00 Панорама. 6.00, 7.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь! 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.00, 3.40 Новости. 7.05, 8.05, 15.25, 18.20 Деловая жизнь. 7.10, 8.10 Зона Х. 8.45 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на Успение и Вознесение. 9.10, 18.25 „Затмение“. 9.55, 19.15 Лабиринты. 10.20 „24 вопроса “. 10.50, 23.10 Эпоха. 11.15, 23.35 Озерная одиссея. 11.40, 22.00, 3.55 Сфера интересов. 12.10, 20.05 „Монтекристо“. 13.10 Обратный отсчет. 13.35 Под грифом „Известные“. 14.00, 22.15 Детектив „Петровка, 38. Команда Семенова“. 15.15 Новости региона. 15.30, 4.10 День в большом городе. 16.20, 2.45 Реальный мир. 16.50, 0.15 „Приказ“. 19.40, 3.15 Актуальный микрофон. 1.25 Минск и минчане. 1.50 Перезагрузка. 2.25 Врачебный тайны с доктором А.Терещенко.

5.05 „Молчание до гроба“. 6.40, 11.00, 4.15 „Настоящие домохозяйки округа Ориндж“. 7.35, 13.25, 18.30 „Дамы семьи Гилмор“. 8.30, 15.10, 20.10 „Невеста для миллионера“. 9.25 „Сестринская ненависть“ (2011 г.). 11.55 „Дорога домой“ (2010 г.). 14.20, 19.20 „Родители“. 16.00 „Каникулы с Дереком“ (2010 г.). 17.35, 3.25 „Ищейка-6“ (4 с.). 21.00 „E! Эксклюзив“. 22.30 „Доктор Голливуд“. 23.20 „Зажги в танце“. 0.20 „Любовница дьявола: унесенные страстью“ (2 с.). 1.55 „Семейное дерево“.

6.00, 14.25 „Эд к вылету готов!“ 6.50 „На крючке большая рыба“. 7.15, 12.35, 16.55 „Рейс 253: воздушный терроризм“. 8.15, 13.35, 17.55, 0.20 „Изобретатели-самоучки“. 9.05, 15.15, 18.45, 5.00 „Мегаперевозчики“. 9.55 „Неистовый торнадо“. 10.45 „Один на один с дикой природой“. 11.40 „Амазонка с Брюсом Пэрри“ (1 с.). 16.05, 19.40 „Как это устроено?“ 20.30, 1.10 „Вот это да! Я и не знал“. 21.30, 2.05 „Пит-команды“. 22.30, 3.00 „Луи Теру: супертюрьма в Майами“ (1 с.). 23.30, 4.00 „ФБР: Борьба с преступностью“.


5

12–18 АВГУСТА, 2013

Теленеделя пятница 16 8 2013 TV3 20.50

TV3 0.35

„Лара Крофт: Расхитительница гробниц“ („La­ra Croft: Tomb Rai­der“) Приключенческий фильм. США, Великобритания, 2001 г. Реж. Саймон Уэст. В ролях: Анджелина Джоли, Джон Войт, Айен Глен, Ноа Тейлор, Дэниэл Крейг, Ричард Джонсон, Крис Барри. Дочь британского археолога лорда Крофта Лара находит старые отцовские часы. Эта магическая реликвия может спасти человечество в день Парада планет. Но Ларе не хватает еще двух магических артефактов, которые ей необходимо найти в течение 48 часов.

„Войны орков“ („Orc Wars“) Фантастический триллер. США, 2013 г. Реж. Кол Гласс. В ролях: Расти Джойнер, Масьела Луша, Уэсли Джон, Айзек С. Синглтон-мл., Маклейн Нельсон, Адам Джонсон, Клэр Нидерпрюэм. Чтобы изменить свою жизнь, Джон Нортон покупает уединенное ранчо на западе Америки. Под ногами новосела постоянно путаются чудаковатые странники, гоблины или эльфы. Его терпение лопается, когда на территории появляются отвратительные орки…

6.00 Доброе утро, Литва. 9.00 „Спецотряд «Кобра»“. 10.00 Эмигранты. 11.00 Летняя студия ЛРТ. 12.00 „Маленький домик в прериях“. 13.00 Эмигранты. 14.00 Новости. 14.20 Добрый день, Литва. 15.00 Радионовости ЛРТ. 15.10, 23.00 „Возвращение Шерлока Холмса“ (8, 9 с.). 17.15 Шаг за шагом. 17.30 Сегодня (с сурдопереводом). 18.00 Чемпионат мира по легкой атлетике. Финалы и полуфиналы. Метание молота, эстафета 4x400 м, бег на 1500 м, прыжки в длину, толкание ядра, бег на 5000 м, 200 м (мужчины); бег на 800 м (может участвовать Э.Бальчюнайте), 200 м (женщины). Прямая трансляция из Москвы. 20.25, 22.00 Лотерея „Пярлас“. 20.30 Панорама. 21.00, 22.05 Дадим жару! 1.05 Бардовский фестиваль „Аллея акаций – 2013“ (3 ч.).

6.05 От... и до... 7.05 „Даша-следопыт“. 7.35 Прикл.ф. „Стюарт Литтл 2“ (2002 г.). 9.05 Комед.боевик „Эйс Вентура младший“ (2009 г.). 11.05 Концерт „Два маэстро: Возвращение легенды“ (2010 г.). 12.55 „Дрейк и Джош“. 13.25 „Кунг-фу Панда“. 13.55 „Том и Джерри в детстве“. 14.25 „Няня“. 15.00 „Запретная любовь“. 17.00 Добрый вечер, Литва. 17.45 „24 часа“. 18.45 Новости. 19.15 „Гранд Отель“. 21.00 Боевик „Победившая боль“ (2005 г.). 22.45 Мист.триллер „Ангел света“ (2008 г.). 1.05 „Копы“.

6.40 Телемагазин. 6.55, 14.40 „Губка Боб Квадратные Штаны“. 7.25, 15.10 „Симпсоны“. 7.55 „Триумф любви“. 8.55 „В водовороте любви“. 10.00 Десятка пороков. 10.55 Прикл.комедия „Остров Ним“ (2008 г.). 12.40 „Друзья героев“. 13.10 „Ханна Монтана“. 13.40 „Рога и копыта: Возвращение“. 14.10 „Пингвины с Мадакаскара“. 15.40 „Наталья дель Мар“. 16.40 „Корона слез“. 17.40 „Женщины лгут искуснее“. 18.45 Новости. 19.15 Аним.комедия „Ледниковый период“ (2002 г.).

20.50 Боевик „Лара Крофт: Расхитительница гробниц“ (2001 г.). 22.50 Комед.боевик „Тайный брат“ (2002 г.). 0.35 Фантаст.триллер „Войны орков“ (2013 г.). 2.15 Прикл.ф. „Во имя короля: История осады подземелья“ (2007 г.).

6.30 Телевитрина. 7.00 Национальная лотерея. 7.03, 17.00 „Возвращение Мухтара“. 8.00 „Битвы смеха“. 9.00 „Человек против природы. Норвегия“. 10.00 „Доктор Тырса“. 11.00 „Другая сторона души“. 12.00 „Говорим и показываем“. 13.00 Прикл.ф. „Паладин: Эра драконов“ (2011 г.). 15.00 „Менты“. 16.00 „Мистические истории“. 18.00, 20.00 Новости. 18.25 „Литейный“. 19.25 „Опля!“ 20.25 „Морские дьяволы“. 21.25 Драма „Бомж“. 23.30 Реслинг. 0.30 Триллер „Экзамен“ (2009 г.). 2.25 „Бамба-ТВ“.

7.15, 15.00 Телемагазин. 7.50 „Ее звали Никита“. 8.45, 20.00 „Гавайи 5.0“. 9.40, 17.00 „Мне хорошо с тобой“. 10.10, 17.30 Смех смехом. 10.35 „Смешные домашние видео“. 11.05 „Приключения мультяшек“. 11.30 „Гарфилд-шоу“. 11.55 „Драконий жемчуг Зет“. 12.20 „Чертовки“. 13.10 „Сердце Марии“. 14.00 „Талисман“. 15.30 „Воронины“. 16.00 „Хуже быть не могло“. 18.00 „Кто ты?“ 19.00 „Окна“. 21.00 Детектив „Тайны Ниро Вульфа: Иммунитет к убийству“. 22.50 Триллер-боевик „Горный патруль“ (2006 г.). 0.35 „Беглецы“.

9.00, 20.00, 22.30 Новости „Bal­ti­cum TV“. 9.15 „Наши питомцы“. 9.45, 16.30 „Данни Ловински“. 10.45 „Высший класс“. 11.45 „Вербное воскресенье“. 12.45 Драма „Хатико: Самый верный друг“ (2009 г.). 14.25 „Десятка лучших интерьеров“. 14.55 Прикл.ф. „Большое приключение Осси и Теда“ (2009 г.). 17.30 „Команда Че“. 18.30 „Кулинарные детективы“. 19.00 „Затмение: Опасно вспомнить“. 20.15 „Клуб одиноких медсестер“. 20.45 „Код Библии“ (2 с.). 22.45 Мист.триллер „Красные огни“ (2012 г.).

7.00 Комед.боевик „РЭД“ (2010 г.). 9.00 Аним.ф. „Астробой“ (2009 г.). 11.00 Ист.драма „Агора“ (2009 г.). 13.05 Драма „Лучшая жизнь“ (2011 г.). 15.00 Комедия „Дублер“ (2006 г.). 17.00 Триллер „Привидение“ (2010 г.). 19.05 Полит.триллер „Игра без правил“ (2010 г.). 21.00 Ром.комедия „Влюбиться в невесту брата“ (2007 г.). 23.00 Триллер „Тринадцать“ (2010 г.). 1.00 Драма „Личное“ (2009 г.).

12.00 Телевитрина. 13.00. 22.15 Премьер-лига по английскому бильярду. 14.55 День звезд BE­KO-ЛБЛ. 17.45 Короли клубов. „Man­ches­ter Uni­ted“ (Манчестер). 18.15 „Снег в глаза“. Тележурнал для любителей зимних видов спорта. 19.15 Спорт ЛТ. Открытый Вильнюсский турнир по дзюдо. 19.45 Спорт ЛТ. Чемпионат по культуризму среди молодежи и ветеранов. 20.45 Боги футбола. Платини. 21.15 Автомото. 21.45 Журнал экстремальных видов спорта „Rip“.

6.00 „Доброе утро“. 9.00 „Жить здорово!“ 10.05 „Время обедать!“ 10.45 „Истина где-то рядом“. 11.00 Новости (с субтитрами). 11.35 „Однолюбы“. 13.45 „Доброго здоровьица!“ 14.25 Другие новости. 14.55, 4.35 „Понять. Простить“. 15.45, 5.05 „Модный приговор“. 16.50, 5.55 „Женский доктор 2“. 17.45 „Алименты: богатые тоже платят“. 18.55 „Человек и закон“. 20.00 „Время“. 20.30 „Прогноз погоды“ (на русск. яз.). 20.30 „Поле чудес“. 21.35 Комедия „Приказано женить“. 23.50 Комедия „На измене“. 1.10 Худ.ф. „Странные взрослые“. 2.25 Сериал „След“. 3.00 Прикл.ф. „Человек без паспорта“. 6.35 Муз.проект ПБК.

5.50, 18.45 „Семейные драмы“. 6.35, 13.10 „Сандокан 3. Два тигра“. 7.04, 19.44 „Прогноз погоды“. 7.05 „Когда Земля злится“. 8.00, 13.40, 17.40 „Верное средство“. 9.00, 14.40 „Засуди меня“.

10.15, 19.45 „Званый ужин“. 11.15 „Секреты древних красавиц“. 12.15 „Какие люди!“ 15.35 „Не ври мне!“ 20.50 „Тайны мира с Анной Чапман“: „Копье судьбы“. 21.50 „Смотреть всем!“ 23.20 „Странное дело“: „Земные следы пришельцев“. 0.15 „Тайны НАСА“. 1.00 „По закону“.

5.00 „НТВ утром“. 7.10 „Возвращение Мухтара – 2“. 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 „Сегодня“. 9.25 „Очная ставка“. 10.25 „Чистосердечное признание“. 11.00 „Возвращение Синдбада“ (12 с.). 12.35 „До суда“. 13.35 „Суд присяжных“. 14.35, 17.35 „Обзор. Чрезвычайное происшествие“. 15.30 „Знаки судьбы – 2“. 16.25 „Прокурорская проверка“. 18.35 „Москва. Три вокзала – 4“. 20.30 Док.ф. „Ельцин. Три дня в августе“. 22.30 „Стервы“. 23.25 Проект П.Лобкова „Ген всевластия“. 0.45 „Летний суперстар: Песни о любви“. 2.35 Сериал „Морские дьяволы“.

5.00 „Утро Рос��ии“. 9.05 „Склифосовский“. 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 „Вести“. 10.30 „1000 мелочей“. 11.15 „О самом главном“. 12.00, 4.15 „Ефросинья. Таежная любовь“. 13.30, 16.10, 18.40 „Местное время“. „Вести-Москва“. 13.50 „Вести. Дежурная часть“. 14.05 „Особый случай“. 15.00 „Тайны института благородных девиц“. 16.35 „Поцелуйте невесту!“ 17.30 „Прямой эфир“. 19.50 Е.Петросян. Большой бенефис „50 лет на эстраде“ (1 ч.). 23.35 Худ.ф. „Одуванчик“ (2011 г.). 1.20 „Вход в лабиринт“ (5 с.). 2.40 Худ.ф. „Любовь приходит не одна“ (2011 г.).

6.00 „Особое мнение“, „Экономические новости“. 7.00 Мультфильмы. 8.00 „Вечерние новости из Америки“. 9.00 Худ.ф. „Телохранитель“. 11.00, 15.00, 20.00, 5.00 „Дюжина правосудия“. 12.00, 21.00 „Вольф Мессинг. Видевший сквозь время“. 13.00 Худ.ф. „Чаклун и Румба“. 16.00, 19.00, 22.00 „Сейчас в мире“. 16.08, 19.08, 1.00, 4.00 „Особое мнение“. 17.00 „Песня года. Лучшее“. 17.10, 23.00 Худ.ф. „Седьмой день“. 2.00 Худ.ф. „Контрабанда“.

6.00 „Настроение“. 8.10 „АБВГДейка“. 8.35, 17.50, 5.30 „Небесные танцоры“. 9.00 Мультфильм. 9.20, 1.55 Наше старое кино. „Цирк“. 10.50 Док.ф. „Сказка о золушке или фемина совьетика“. 11.30, 14.30, 17.30, 22.05 События. 11.50 „Приглашает Борис Ноткин“. 12.15 Худ.ф. для детей „Конёк-горбунок“. 13.35, 1.00 „Дом вверх дном“. 14.50, 20.00 Город новостей. 15.05 „Петровка, 38“. 15.20 „Барышня и кулинар“. 15.45 „Таланты и поклонники“. И.Старыгин. 17.00 „Осторожно, мошенники!“ 18.10 „Хроники московского быта. Роман с иностранцем“. 18.50 „Волк Альберто“. 19.10, 3.20 „Право голоса“. 20.20 Док.ф. „Мария Миронова. Её любимые мужчины“. 20.55, 22.30 Худ.ф. „Небесные ласточки“. 23.30 „Добрый вечер, Москва!“ 4.10 Док.ф. „Мой ребёнок – вундеркинд“. 4.50 „Хроники московского быта. Брак по расчету“.

7.00 Трагикомедия „Лес“. 9.00 Мелодрама „Лучшее время года“. 11.00 Драма „Молох“. 13.00 Комедия „Девушка с характером“. 14.30, 2.30 Прикл.ф. „Возвращение резидента“. 16.00 Драма „Двое на голой земле“. 17.30 Мелодрама „Пока не выпал снег...“ 19.00 Худ.ф. „Рано утром“. 21.00 Драма „Знак беды“. 23.40 Комедия „Смотрины“. 1.00 Худ.ф. „Месяц август“. 4.00 Ист.драма „Царская охота“ (1, 2 с.).

6.00 „Однажды двадцать лет спустя“ (1980 г.). 7.50 „Матч“ (2012 г.). 10.00 „Похитители книг“ (2003 г.). 12.00 „Рок“ (1987 г.). 14.00 „Афера“ (2001 г.). 16.00 „Мужская женская игра“ (2011 г.). 18.00 „На крючке!“ (2011 г.). 20.00 „Московский жиголо“ (2008 г.). 21.50 „Чужие“ (2008 г.). 0.00 „Бубен, барабан“ (2009 г.). 2.00 „Гувернантка“ (2009 г.). 4.00 „За тобой“ (2011 г.).

20.00 „Шахматист“. 21.00 „Бомж“. 22.00 „Следопыт“.

23.00 „Сыщики-4“. 0.00 „Досье детектива Дубровского“. 1.00 „Девять жизней Нестора Махно“.

5.05, 21.00 Панорама. 6.00, 7.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь! 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.55, 3.10 Новости. 7.05, 8.05, 15.25, 18.20 Деловая жизнь. 7.10, 8.10 Зона Х. 9.10 „Затмение“. 9.55 Лабиринты. 10.25 Актуальный микрофон. 10.50 Эпоха. 11.15 Озерная одиссея. 11.40 Сфера интересов. 12.10, 20.00 „Монтекристо“. 13.10 Перезагрузка. 13.50 Секрет фирмы. 14.00, 22.25 „Петровка, 38. Команда Семенова“. 15.15 Новости региона. 15.30, 3.20 День в большом городе. 16.20 „Радзівілы. Тайны сям'і“ (1 с.). 16.50 „Приказ“ (2 с.). 18.25, 1.50 Песни прошлого века. 19.20 Все путем! 19.35, 1.25 Кошелёк и жизнь. 22.00 Зона Х. Итоги недели. 23.20 Репортер „Белорусского времечка“ 0.05 Мелодрама „Мед осы“. 2.45 Журналистское расследование.

5.05, 16.05 „Племя радуги“ (2011 г.). 6.40, 10.55, 4.05 „Настоящие домохозяйки округа Ориндж“. 7.35, 13.30, 18.30 „Дамы семьи Гилмор“. 8.30, 15.10, 20.10 „Невеста для миллионера“. 9.20 „Каникулы с Дереком“ (2010 г.). 11.50 „Решающий рывок“ (2009 г.). 14.20, 19.20 „Родители“. 17.35, 3.10 „Ищейка-6“ (5 с.). 21.00 „E! Эксклюзив“. 0.10 „Милосердие“ (2009 г.). 1.40 „Дорога домой“ (2010 г.).

6.00, 14.25 „Эд к вылету готов!“ 6.50 „На крючке большая рыба“. 7.15, 12.35, 16.55 „Как растут корабли“. 8.15, 13.35, 17.55, 0.20 „Изобретатели-самоучки“. 9.05, 15.15, 18.45, 5.00 „Мегаперевозчики“. 9.55 „Вот это да! Я и не знал“. 10.45 „Пит-команды“. 11.40 „Правда об НЛО“. 16.05, 19.40 „Как это устроено?“ 20.30, 1.10 „Монтажники-высотники“. 21.30, 2.05 „Неуязвимые“ (1 с.). 22.30, 3.00 „Внутри“. 23.30, 4.00 „ФБР: Борьба с преступностью“.


6

12–18 АВГУСТА, 2013

Теленеделя суббота 17 8 2013 ПБК 12.15

„Группа «Zeta»“ Сериал-боевик. Россия, 2007 г. Реж. Виктор Татарский. В ролях: Олег Штефанко, Алексей Жарков, Сергей Чудаков, Евгения Игумнова, Олег Абалян, Андрей Смоляков, Сергей Барковский, Валерий Кухарешин, Ярослав Бойко. Захвачен автобус с заложниками. Подполковник спецподразделения Алексей Тимофеев понимает – с бандитами не договориться. Их требования неприемлемы. Среди ни в чем не повинных людей появляются первые жертвы. Тимофеев решает в одиночку освободить заложников. Операция проведена успешно.

6.00 Стиль. Дом. 6.35 Стиль. Лица. 7.15 Национальная поисковая служба. 8.30 Родная земля. 9.00 „Айвенго“. 9.25 „Искатели приключений – властелины времени“. 9.50 „Барашек Шон“. 10.00 Энциклопедия Густаваса. 10.30 „Утренний рулет“. 11.30 Наши городки. Бальнинкай (1 с.). 12.30 Док.ф. „Северный характер“ (7 с.). 13.00 Док.ф. „История хирургии. Трансплантология“ (3 с.). 14.00 Детектив „Мисс Марпл: Приближаясь к нулю“. 16.00 Новости (с сурдопереводом). 16.10 Музыкальные поздравления. 17.00 Чемпионат мира по легкой атлетике. Финалы. Марафон, метание копья, бег на 200 м (мужчины); пряжки в высоту (может участвовать А.Пальшите), бег на 5000 м, эстафета 4x400 м, бег на 100 м с препятствиями (женщины). Прямая трансляция из Москвы. 19.15 Вопросик.lt. 19.30 Док.ф. „Первый“ (о первом олимпийском чемпионе независимой Литвы Ромасе Убартасе). 20.25 Лотерея „Пярлас“. 20.30 Панорама. 21.00 „Праздник моря – 2013“. 23.00 Комедия „Парад“ (2011 г.).

6.20 „Назад в город детства“. 7.20 „Гарфилд-шоу“. 7.45 „Полицейская академия“. 8.10 Аним.с. „Огги и тараканы“ (1–3 с.). 8.35 „Бен 10: Инопланетная сила“. 9.00 Аним.ф. „Новые приключения Тома и Джерри“ (1 с.) (1980 г.). 9.30 Аним.ф. „Свинья-копилка“. 9.45 Аним.ф. „Где я его видел?“ 10.00 Аним.ф. „Братва из джунглей“ (2012 г.). 12.00 Прикл.комедия „Волосатая история“ (2004 г.). 13.55 Комедия „10 миллионов евро“ (2011 г.). 15.50 Концерт „Песни для Аллы“ (2010 г.). 17.45 „Гавайи 5.0“. 18.45 Новости. 19.15 „Гранд Отель“. 21.00 Прикл.комедия „Операция «Дельта-фарс»“ (2007 г.). 22.50 Ром.комедия „Взрослая неожиданность“ (2008 г.). 1.00 „Копы“.

6.45 Телемагазин. 7.00 „Бейблэйд: Горячий металл“. 7.30 „На волне“. 8.00 „Рэдакай: Битва за Кайру“. 8.30 „Американская семейка“. 9.00 Новости строительства. 9.30 Самые смешные домашние видео Америки. 10.00 Прикл.ф. „Динотопия“ (2002 г.). 11.50 Комедия „Ко мне, Пинг!“ (2001 г.).

13.45 Ром.комедия „Потому что я так хочу“ (2007 г.). 15.40 Муз.шоу „Фактор Х“. 18.35 Лотерея „Евроджекпот“. 18.45 Новости. 19.00 Прикл.комедия „Действуй, сестра“ (1992 г.). 21.00 Баскетбол. Мужчины. Товарищеский матч. Македония–Литва. Прямая трансляция. 22.55 Боевик „Конан-варвар“ (2011 г.). 1.10 Комедия „Семейные игры“ (2006 г.).

6.30 Телевитрина. 7.00 „Посоветуемся“. 8.00 „Краски жизни“. 9.00 „Осторожно, женщины!“ 9.30 „Про рыбалку“. 10.00 „Вкусный разговор“. 11.00 „Силачи“ (7 с.). 12.00 „Битвы смеха“. 13.00 „Камера VRS“. 13.30 „Миллионеры“. 14.00 Музыкальные легенды Литвы. 16.00 „Возвращение Мухтара“. 17.00 „Адская кухня“. 18.00 „Битва экстрасенсов“. 19.00 „Заключенный“ (3 с.). 20.00 „Мастера на все руки“. 20.30 Да. Нет. 21.30 Боевик „Защитник“ (2004 г.). 23.10 Драма ужасов „Другой“ (2004 г.). 1.05 „Морские дьяволы“. 2.00 „Бамба-ТВ“.

21.45 Крим.драма „В одну сторону“ (2006 г.). 23.45 „Клуб одиноких медсестер“. 1.15 „Десятка лучших интерьеров“.

7.00 Драма „Братья“ (2009 г.). 9.00 Ром.драма „Возвращение в Брайдсхед“ (2008 г.). 11.10 Комедия „Елки“ (2010 г.). 13.00 Боевик „Стритрейсеры“ (2008 г.). 15.00 Фантаст.триллер-боевик „Пятое измерение“ (2009 г.). 17.00 Фантаст.ром.драма „Господин Никто“ (2009 г.). 19.30 Комедия „Месть пушистых“ (2010 г.). 21.00 Ром.комед.боевик „Киллеры“ (2010 г.). 23.00 Триллер-боевик „Адреналин: Высокое напряжение“ (2009 г.). 1.00 Комед.драма „Взрослая дочь, или Тест на…“ (2010 г.).

10.00 Телевитрина. 11.00. 21.00 Премьер-лига по английскому бильярду. 15.00 День звезд BE­KO-ЛБЛ. 18.00 Спорт ЛТ. Турнир по боксу им. Д.Познякаса. 19.00 Спорт ЛТ. Турнир на кубок Федерации легкой атлетики. 20.00 Спорт ЛТ. „Vil­nius dan­ce fes­ti­val“ . 23.00 Спорт ЛТ. Турнир по боксу „Bigger‘s be­tter“.

7.15, 15.00 Телемагазин. 7.45 „Хуже быть не могло“. 8.40 „Шоу доктора Оза“. 10.30 „Сказки из зоопарка“. 11.00 „Щенки: секреты воспитания“. 11.30 „Дикая жизни“. 12.00 „5 ингредиентов“. 12.30 „Уикенд с Алекс“. 13.00 Прикл.ф. „Легендарное путешествие капитана Дрейка“ (2009 г.). 14.44 „Зиг и Шарко“. 15.30 Смех смехом. 16.00 „Косметический ремонт“. 17.00 „Кто в доме хозяин?“ 18.00 Реалити-шоу „H8R“ (2 ч.). 19.00 Детектив „Донна Леон. Законы лагуны“ (2006 г.). 21.00 Комедия „Мозги набекрень“ (2006 г.). 22.45 Детектив „Тайны Ниро Вульфа: Иммунитет к убийству“. 0.30 „Всем ни с места, я – невеста!“

7.05 Новости. 7.30 „Белка и Стрелка. Озорная семейка“. 7.35 „Смешарики. Пин-код“. 8.00 „Мой сын – Андрей Краско“. 9.00 Новости (с субтитрами). 9.15 „Слово пастыря“. 9.35 „Смак“. 10.20 Фестиваль юмора „Юрмала-2012“. 11.10 „Идеальный ремонт“. 12.15 Сериал „Группа «Zeta»“. 20.00 „Время“. 20.30 „Битва экстрасенсов. Апокалипсис“. 22.40 „Сегодня вечером“. 0.25 „Форт Боярд“. 1.45 Комедия „О бедном гусаре замолвите слово“. 4.25 Комедия „Верные друзья“. 6.00 Муз.проект ПБК.

9.00 Новости „Bal­ti­cum TV“. 9.15, 0.15 „Уроки моды Джо Зи“. 10.15 „Животные – передовики труда!“ 10.45 „Высший класс“. 11.45 „Вербное воскресенье“. 12.45 „Золотой капкан“. 13.45 „Наши питомцы“. 14.15 „Последний бык“. 16.15 Драма „Самый быстрый «Индиан»“ (2005 г.). 18.30 „Спецназ“. 19.30 „Кулинарные детективы“. 20.00 Ром.комедия „Чего хотят животные“ (2012 г.).

6.05, 0.55 „По закону“. 6.30 Сериал „Туристы“. 9.05 „Чистая работа“. 9.55 „Не ври мне!“ 12.10 „Эликсир молодости“. 13.10 „Секретные территории“: „Заложники дальних миров“. 14.10 „Тайны мира с Анной Чапман“: „Копье судьбы“. 15.10 „Военная тайна“. 17.10 „Странное дело“: „Земные следы пришельцев“. 18.15 „Смотреть всем!“ 19.45 „Нам и не снилось“: „Звезды на службе“.

ПБК 1.45

„О бедном гусаре замолвите слово“ Комедия. Россия, 1980 г. Реж. Эльдар Рязанов. В ролях: Евгений Леонов, Олег Басилашвили, Ирина Мазуркевич, Станислав Садальский, Валентин Гафт, Георгий Бурков, Зиновий Гердт, Виктор Павлов. Действие картины происходит примерно через 20 лет после Отечественной войны 1812 года. Небольшой городок взбудоражен вступлением гусарского полка. В это время в город прибывает из Санкт-Петербурга чиновник граф Мерзляев, имеющий поручение проверить нескольких гусар этого полка на благонадёжность… 22.30 Мелодрама „Грязные танцы 2“. 0.00 „Джентльмены удачи“.

6.10 „Женский взгляд“. 7.00, 9.00, 12.00, 18.00 „Сегодня“. 7.20 „Главная дорога“. 7.55 „Их нравы“. 8.25 „Готовим с Алексеем Зиминым“. 9.25 „Русская начинка“. 9.55 „Кулинарный поединок“. 10.55 „Квартирный вопрос“. 12.25 „Все тайное“. Главный герой представляет. 13.10 „«Наши» со Львом Новоженовым“. 14.00 „Возвращение Мухтара – 2“. 15.55 „А.Журбин. Мелодии на память“. 16.35 „Эксклюзив“. „Сергей Женовач. «Игры для взрослых»“. 17.05 „Следствие вели...“ 18.25 „УГРО-4“. „Чудовище“ (1–4 с.). 22.05 „Стервы“. 23.55 „Москва. Центральный округ – 3“. 1.50 „Наказание. Русская тюрьма вчера и сегодня“. 2.25 Сериал „Морские дьяволы“.

5.05 Худ.ф. „Неидеальная женщина“ (2008 г.). 6.40, 7.15 Худ.ф. „Одуванчик“ (2011 г.). 7.00, 10.00, 13.00, 19.00 „Вести“. 8.40 „Утренняя почта“. 9.15 „Субботник“. 10.15 „Страна птиц“. „Тайная жизнь камышовок“. 11.15 Комедия „В старых ритмах“ (1982 г.). 13.20 „Местное время“. „Вести-Москва“. 13.30 „Честный детектив“. 14.00 „Анатомия любви. Эва, Пола и Беата“. 14.55, 2.55 Худ.ф. „Продается кошка“ (2012 г.). 17.05, 1.05 „Субботний вечер“. 19.30 Худ.ф. „Право на любовь“ (2013 г.). 23.05 Худ.ф. „Малахольная“ (2009 г.).

6.00 Худ.ф. для детей „Варвара-краса, длинная коса“. 8.00 „Вечерние новости из Америки“. 9.00 Мультфильмы. 10.00, 1.30 Худ.ф. „В Москве проездом“. 11.30 „Живое слово“. 12.00 „В Нью-Йорке с Виктором Топаллером“. 13.00 „Арт-навигатор“. 13.30 „Русский акцент“ с Е.Масловым. „Город по вертикали: архитектурный хай-тек“. 14.00, 21.00, 3.00 Худ.ф. „Повесть непогашенной луны“. 16.00, 0.30 „Песня года. Лучшее“. 16.30, 1.00 „Городские легенды“. 17.00 „Русский акцент“ с В.Ленским. „В поисках Нового Амстердама“.

17.30 „Американский ликбез“. „Голливуд“. 18.00 Док.ф. „Далеко и еще дальше“: Лаос. 19.00 „Сейчас в мире“, „Мегаполис“. 19.30 „Германия за неделю“. 20.00 Док.ф. „Великий обман. Как делать деньги“. 23.00 „Русский акцент“ с Е.Масловым. „Город по вертикали: гонка за высоту“. 23.30, 5.00 Док.ф. „Далеко и еще дальше“: Западная Африка, Того.

6.00 Худ.ф. „Мечта“. 7.40 Мультсериал „Маттимео. История Рэдволла“. 8.45 „АБВГДейка“. 9.10 Док.ф. „Мой ребёнок – вундеркинд“. 9.50 „Русский вопрос“. 10.35, 17.45 Док.ф. „Обитатели глубин“. 11.30, 17.30, 21.00 События. 11.45 Мультфильмы. 12.20 „Сто вопросов взрослому“. 13.00 „Небесные ласточки“ (1, 2 с.). 15.05 „Таланты и поклонники“. Е.Леонов. 16.20, 1.10 Концерт „Виват, Баян!“ 18.35, 2.20 Худ.ф.„Бармен из «Золотого якоря»“. 19.50 Док.ф. „Евгений Герасимов. Привычка быть героем“. 20.30 „Тайны нашего кино. «Однажды двадцать лет спустя»“. 21.20 Н.Кобзон в программе „Жена“. 22.25, 4.25 „Давно не виделись!“ 23.55 Док.ф. „Минздрав предупреждает“. 3.40 „Хроники московского быта. Горько!“

7.00 Худ.ф. „Рано утром“. 9.00 Драма „Знак беды“. 11.40 Комедия „Смотрины“. 13.00 Худ.ф. „Месяц август“. 14.30 Прикл.ф. „Возвращение резидента“. 16.00 Ист.драма „Царская охота“ (1, 2 с.). 19.00 Кинороман „Большая семья“. 21.00 Комедия „Елки-палки!..“ 23.00 Драма „Ошибки юности“. 1.00 Худ. фильм „Олеся“. 2.30 Прикл.ф. „Конец операции «Резидент»“ (1 с.). 4.00 Муз.комедия „Благочестивая Марта“ (1, 2 с.).

6.00 „Мужская женская игра“ (2011 г.). 8.00 „На крючке!“ (2011 г.). 10.00 „Гувернантка“ (2009 г.). 12.00 „Милый, дорогой, любимый, единственный...“ (1984 г.). 14.00 „Голоса рыб“ (2008 г.). 16.00 „Мамы“ (2012 г.). 18.00 „Золотой век“ (2003 г.). 20.00 „Розыгрыш“ (2008 г.). 21.40 „Абхазская сказка“ (2012 г.). 0.00 „За тобой“ (2011 г.). 2.00 „Поцелуй сквозь стену“ (2010 г.). 4.00 „Уроки в конце весны“ (1990 г.).

20.00 „Шахматист“. 21.00 „Бомж“. 22.00 „Следопыт“. 23.00 „Сыщики-4“. 0.00 „Досье детектива Дубровского“. 1.00 „Девять жизней Нестора Махно“.

4.20, 21.00 Панорама. 5.10, 3.30 Існасць. 5.35, 22.00 Я пою. 7.40 Мелодрама „Мед осы“. 9.00, 12.00, 15.00 Новости. 9.05, 3.55 Ром.притча „Огненный стрелок“. 10.25 Завтра – это мы! 10.50 Секрет фирмы. 11.05 Здоровье. 11.45 Наши. 12.10, 0.00 Наперад у мінулае. 12.40, 0.25 Док.сериал „Чудеса природы“. 13.05 Земельный вопрос. 13.35, 0.55 Минск и минчане. 14.00 Коробка передач. 14.25, 3.00 Арена. 15.15 Новости региона. 15.30 Таможенный союз. 15.55 Обратный отсчет. 16.25 Вокруг планеты. 17.05, 1.15 „Беларусь 24“. 17.30 „Судьба гигантов“. 17.55, 1.45 Музыкальные вечера в Мирском замке. 19.20 Мелодрама „Поводырь“. 21.40 Новости. Центральный регион.

5.00, 3.25 „Убийства в Мидсомере – 14“ (6 с.). 6.40 „Родители-2“ (21, 22 с.). 8.30 „Родители-3“ (1–3 с.). 11.00 „Танцуй до упаду“. 12.40 „Сплетница-4“. 14.30 „Временно беременна“ (2009 г.). 16.00 „Бетховен-3“ (2000 г.). 17.35, 1.10 „Хэйвен“. 19.20 „Одноклассницы“ (2007 г.). 21.00 „Доктор Голливуд – 4“ (6–9 с.). 0.20 „Сестра Джеки“. 1.55 „Молчание до гроба“.

6.00 „Эд к вылету готов!“ 8.05 „Рыбак-путешественник“. 8.50 „Семейство тягачей“ (1, 2 с.). 10.30 „Мегаперевозчики“ (1–3 с.). 13.05 „Застрявшие в лифте“. 14.00 „Конфисковано: аукцион имущества Мэдоффа“. 14.55 „Как это устроено?“ (11–16 с.). 17.35 „Пит-команды“. 18.30 „Неуязвимые“ (1 с.). 19.25 „Крутые конструкции“. 20.25, 2.05 „Амазонка с Брюсом Пэрри“ (1 с.). 21.20, 3.00 „Конго: по следам вулканической лавы“. 22.15, 4.00 „Луи Теру: супертюрьма в Майами“ (1 с.). 23.15 „Секретные операции“. 1.05 „САС: в поиске настоящих воинов“. 5.00 „Грандиозные блюда“.


7

12–18 АВГУСТА, 2013

Теленеделя воскресенье 18 8 2013 ПБК 20.15

„Домоправитель“ Комедийная мелодрама. Украина, 2013 г. Реж. Роман Барабаш. В ролях: Илья Глинников, Алика Смехова, Полина Воробьева, Константин Милованов. На курсе Леши Агафонова появляется новенькая – Ангелина Аистова. Отчаявшись привлечь внимание красотки, он имитирует столкновение с её машиной. Оказавшись в особняке Аистовых, Леша понимает, что влюбился в дочь олигарха, который, впрочем, переживает не лучшие времена из-за затяжной „войны“ с давним конкурентом. Чтобы замять дело о наезде, Леша был принят к Аистовым на должность садовника…

6.00 Эмигранты. 7.00 „Утренний рулет“. 8.00 „Лесные горизонты“. 8.30 Сельская академия. 9.00 Аним.с. „Страна эльфов“ (1 с.) (2004 г.). 9.25 „Искатели приключений – властелины времени“. 9.50 „Барашек Шон“. 10.00 Энциклопедия Густаваса. 10.30 Дети тысячелетия Литвы. 12.00 Тук-тук, Индия (3 с.). 13.00 Детектив „Мисс Марпл: Испытание невинностью“ (2007 г.). 15.00 Чемпионат мира по легкой атлетике. Финалы. Тройной прыжок, бег на 1500, эстафета 4x400 м (мужчины); метание копья, бег на 800 м, эстафета 4x400 м (женщины). Прямая трансляция из Москвы. 16.00 Новости (с сурдопереводом). 16.10 Чемпионат мира по легкой атлетике. Финалы. Тройной прыжок, бег на 1500 м, эстафета 4x400 м (мужчины); метание копья, бег на 800 м, эстафета 4x400 м (женщины). Прямая трансляция из Москвы. 17.50 Семь дней Каунаса. 18.30 Стиль. Жизнь. 19.30 Рынок бед. 20.30 Панорама. 20.45 Неделя. 21.15 Док.ф. „Океаны“ (2010 г.). 23.15 „Праздник моря – 2013“.

6.20 „Назад в город детства“. 7.20 „Гарфилд-шоу“. 7.45 „Полицейская академия“. 8.10 „Огги и тараканы“. 8.35 Аним.ф. „Бен 10: Инопланетная сверхсила“ (1 с.) (2012 г.). 9.00 Азбука здоровья. 9.30 „Про хозяйство и про пчел“. 10.00 Ром.комедия „Сначала любовь, потом свадьбы“ (2012 г.). 11.45 Комедия „Школа негодяев“ (2006 г.). 13.45 Ром.комедия „Кейт и Лео“ (2001 г.). 16.05 Концерт „Мы – Европа“, посвященный борьбе с национальной и расовой дискриминацией. 17.45 „Гавайи 5.0“. 18.45 Новости. 19.00 Телелото. 20.00 Прикл.комедия „Месть пушистых“ (2010 г.). 21.50 Драма „Список клиентов“ (2010 г.). 23.40 Комедия „Папаши без вредных привычек“ (2011 г.).

6.45 Телемагазин. 7.00 „Бейблэйд: Горячий металл“. 7.30 „На волне“. 8.00 „Рэдакай: Битва за Кайру“. 8.30 „Американская семейка“. 9.00 „Новая бесконечная история“. 10.00 Комедия „Появляется Данстон“ (1996 г.). 11.45 Комедия „Роковая красотка“ (2006 г.). 13.55 Драма „Друзья навек“ (2008 г.).

15.50 Комедия „Замена Пита“ (2011 г.). 17.35 „Спецотряд «Кобра»“. 18.45 Новости. 19.00 „3 за Литву“. 19.15 Комедия „Джентльмены удачи“ (1972 г.). 21.05 Триллер „Области тьмы“ (2011 г.). 23.10 Комедия „Муви 43“ (2013 г.). 1.05 Ром.драма „Вечер“ (2007 г.).

6.00 „Джойс Мейер. Жизнь радостями полна“. 6.30 Телевитрина. 7.00 „Ужкальне, 5“. 8.00 „Сахар“. 8.30 „Рог тура“. 9.00 „Мастера на все руки“. 9.30 „Кухня Лютаураса“. 10.00 „Галилео: Желающим знать“. 11.00 „Разрушители легенд“. 12.00 Док.с. „Грозные охотники. Хищники“. 13.00 Национальная лотерея. 13.30 „Миллионеры“. 14.00 Музыкальные поздравления. 16.00 „Возвращение Мухтара“. 17.00 „Доктор Тырса“. 18.00 „Мистические истории“. 19.00 „Соседи“. 20.00 Мелодрама „Счастливчики“ (2011 г.). 21.45 „Главный подозреваемый“. 22.45 Триллер „Свой человек“ (1999 г.). 1.45 „Заключенный“. 2.40 „Бамба-ТВ“.

7.15, 15.00 Телемагазин. 7.45 „Хуже быть не могло“. 8.40 „Шоу доктора Оза“. 10.30 „Сказки из зоопарка“. 11.00 „Щенки: секреты воспитания“. 11.30 „Дикая жизнь“. 12.00 „5 ингредиентов“. 12.30 „Кухня мира“. 13.00 Крим.комедия „Флетч“ (1985 г.). 15.30 Смех смехом. 16.00 „Косметический ремонт“. 17.00 Мелодрама „Лето в Маракеше“. 19.00 „Тайны истории: Месть алтайской принцессы“. 20.00 „Тайны великих магов“. 21.00 Детектив „Таггерт“. 22.35 Детектив „Донна Леон. Законы ла��уны“ (2006 г.). 0.20 „Всем ни с места, я – невеста!“

9.00 „Кулинарные детективы“. 9.30 „Десятка лучших интерьеров“. 10.00 „Наши питомцы“. 10.30 „Подарок судьбы“. 11.30 „Призрачные истории“. 12.00 „Команда Че“. 13.00 „Животные – передовики труда!“ 13.30 „Данни Ловински“. 15.30 „Дороти и ведьмы страны Оз“ (2 с.). 17.05 Комедия „Неадекватные люди“ (2010 г.). 19.00 „Высший класс“. 20.00 „Уроки моды Джо Зи“. 21.00 Ист.воен.драма „Барбаросса“ (2009 г.). 23.15 „Затмение: Опасно вспомнить“.

0.15 „Миссия: Оправдать!“

7.00 Муз.ром.комедия „Бэндслэм“ (2009 г.). 9.00 Фантаст.триллер-боевик „Исходный код“ (2011 г.). 11.00 Комедия „Елки 2“ (2011 г.). 13.00 Муз.ром.драма „Слава“ (2009 г.). 15.00 Крим.комед.боевик „Дикая штучка“ (2010 г.). 17.00 Муз.мелодрама „Шаг вперед 3D“ (2010 г.). 19.00 Ром.драма „Замыкая круг“ (2007 г.). 21.00 Ром.драма „Последний шанс Харви“ (2008 г.). 23.00 Ром.комедия „Американская девственница“ (2009 г.). 1.00 Фантаст.триллер-боевик „Геймер“ (2009 г.).

9.00 Телевитрина. 10.00. 22.00 В мире баскетбола. 10.30. 20.00 Премьер-лига по английскому бильярду. 16.30 Спорт ЛТ. „Vil­nius dan­ce fes­ti­val 2011“ (турнир). 17.00 Спорт ЛТ. „Vil­nius dan­ce fes­ti­val 2011“ (показательная программа). 18.00 Спорт ЛТ. Чемпионат Европы по латиноамериканским танцам среди профессионалов. 19.00 Спорт ЛТ. Чемпионат Литвы по латиноамериканским спортивным танцам. 22.30 Спорт ЛТ. Турнир по боксу „Bigger‘s be­tter“.

6.40 Новости. 6.50 „Служу Отчизне!“ 7.30 „Белка и Стрелка. Озорная семейка“. 7.35 „Смешарики. Новые приключения“. 7.55 „Здоровье“. 9.00, 11.00 Новости (с субтитрами). 9.20 „Время обедать!“ 10.00 „Пока все дома“. 11.20 „Непутевые заметки“. 11.35 „Фазенда“. 12.10 „Угадай мелодию“. 12.50 Фестиваль юмора „Юрмала-2012“. 13.25 „Клуб Веселых и Находчивых“. Высшая лига. 15.40 Детективн.с. „Шантаж“. 20.00 „Время“. 20.15 Мелодрама „Домоправитель“. 22.00 „КВН“. Премьер-лига. 23.45 Худ.ф. „Кожа, в которой я живу“. 1.40 Худ.ф. „Гараж“. 3.15 Мелодрама „Москва – любовь моя“. 4.45 Муз.проект ПБК.

6.20 „По закону“. 6.40 Сериал „Фирменная история“. 9.05 „Живая тема“: „Ошибка Дарвина“. 10.00 „Пища богов“. 11.00 „Не ври мне!“

ПБК 23.45

„Кожа, в которой я живу“ Триллер. Испания, 2011 г. Реж. Педро Альмодовар. В ролях: Антонио Бандерас, Елена Анайя, Мариса Паредес, Жан Корнет, Роберто Аламо, Эдуард Фернандес. Всемирно известный хирург Роберт Ледгард уединенно живет на роскошной вилле, обустроенной как клиника. Его одиночество разделяют лишь пожилая прислуга-экономка Марилия и пациентка Вера, запертая в комнате на верхнем этаже дома. Она – объект научных экспериментов Ледгарда. Он работает над созданием искусственной кожи, которая по своим качествам может превзойти человеческую и сделать неуязвимым ее обладателя. 12.15 „В подвалах времен“. 13.15 „Территория заблуждений“. 15.15 „Смотреть всем!“ 16.15 „Записки экспедитора тайной канцелярии 2“ (1–4 с.). 20.05 „Записки экспедитора тайной канцелярии 2“ (5–8 с.). 23.45 „Битва экстрасенсов. Апокалипсис“.

6.00 „Песня для вашего столика“. 7.00, 9.00, 12.00, 18.00 „Сегодня“. 7.20 Детское утро на НТВ. 7.50 „Их нравы“. 8.25 „Академия красоты“. 9.20 „Едим дома!“ 9.55 „Кулинарные курсы: Италия. Тоскана“. 10.25 „Дачный ответ“. 11.25 „Золотая пыль“. 12.20 „Глухарь. Продолжение“. 17.00 „Очная ставка“. 18.25 „УГРО-4“. „Золото“ (1–4 с.). 22.10 „Стервы“. 0.00 „Москва. Центральный округ – 3“. 1.55 „Кремлевские дети“. 2.50 Прикл.детектив „Шпильки-3“. 4.45 „Достопримечательности“.

5.05 „Вся Россия“. 5.20 Худ.ф. „Право на любовь“ (2013 г.). 8.35 „Сам себе режиссер“. 9.20 „Местное время“. „Вести-Москва“. Неделя в городе. 10.00, 13.00, 19.00 „Вести“. 10.15 „Смехопанорама“. 10.45 „В мире животных“. 11.25 Комедия „Шаг навстречу“ (1975 г.). 13.20 „Местное время“. „Вести-Москва“. 13.30 Свидетели. „Жизнь продолжается. Олег Табаков“. 15.15, 2.45 Худ.ф. „Жена Штирлица“ (2012 г.). 17.05, 1.00 „Смеяться разрешается“. 19.30 Худ.ф. „Четвертый пассажир“ (2013 г.). 21.20 Худ.ф. „Каминный гость“ (2013 г.). 23.10 Худ.ф. „Осенний лист“ (2012 г.). 4.20 „Городок“. Дайджест.

6.00 Док.ф. „Великий обман. Как делать деньги“. 7.00, 9.10 Мультфильмы. 8.00 Худ.ф. для детей „Егорка“. 10.00, 1.00 Худ.ф. „Девичья весна“. 12.00 „Страна и люди“. 13.00 Док.ф. „Великий обман. Учитель и убийца“. 14.00, 21.00, 3.00 Худ.ф. „Похороны Сталина“. 16.00 „Песня года. Лучшее“. 16.30, 0.30 „Городские легенды“. 17.00 „Американский ликбез“. „Голливуд“. 17.30 „Русский акцент“ с Е.Масловым. „Город по вертикали: гонка за высоту“. 18.00 Док.ф. „Далеко и еще дальше“: Западная Африка, Того. 19.00 „Сейчас в мире“, „Мегаполис“.

19.30 „Русский акцент“ с В.Ленским. „В поисках Нового Амстердама“. 20.00 „В Нью-Йорке с Виктором Топаллером“. 23.00 „Русский акцент“ с Е.Масловым. „Город по вертикали: архитектурный хай-тек“. 23.30, 5.00 Док.ф. „Далеко и еще дальше“: Лаос (2 с.).

6.00 Худ.ф. „Валерий Чкалов“. 7.20 „Маттимео. История Рэдволла“. 8.05 Худ.ф. для детей „Конёк-горбунок“. 9.20 „Православная энциклопедия“. 9.50 Мультфильм. 10.10 „Барышня и кулинар“. 10.35, 17.45 „Обитатели глубин“. 11.30, 14.30, 21.00 События. 11.45 Спецрепортаж „Русские документальные сказки“. 12.10, 3.15 „Смех с доставкой на дом“. 12.45 Худ.ф. „Евдокия“. 14.45 „Приглашает Борис Ноткин“. 15.10 „Хроники московского быта. Колбасная мелодрама“. 15.50, 23.40 „Приют комедиантов“. 17.20, 4.25 „Тайны нашего кино. «Покровские ворота»“. 18.35, 1.45 Худ.ф. „Преферанс по пятницам“. 20.05 Временно доступен. Ф.Киркоров. 21.20, 4.50 Концерт „Михаил Круг. Друзей не забывают“. 22.20 Док.ф. „Так рано, так поздно...“ 1.10 Док.ф. „Сергей Филиппов. Люди, ау!“ 3.45 „Хроники московского быта. Роман с иностранцем“.

7.00 Кинороман „Большая семья“. 9.00 Комедия „Елки-палки!..“. 11.00 Драма „Ошибки юности“. 13.00 Худ. фильм „Олеся“. 14.30, 2.30 Прикл.ф. „Конец операции «Резидент»“. 16.00 Муз.комедия „Благочестивая Марта“ (1, 2 с.). 19.00 Крим.драма „Человек из черной «Волги»“. 21.00 Муз.комедия „У матросов нет вопросов!“. 23.00 Мелодрама „Сирано де Бержерак“. 1.00 Биограф.ф. „Юность поэта“. 4.00 Худ.ф. „Семь часов до гибели“. 5.30 Детектив „Тихое следствие“.

6.00 „Милый, дорогой, любимый, единственный...“ (1984 г.). 8.00 „Голоса рыб“ (2008 г.). 10.00 „Золотой век“ (2003 г.). 12.00 „Сошедшие с небес“ (1986 г.). 14.00 „Абхазская сказка“ (2012 г.). 16.00 „Поцелуй сквозь стену“ (2010 г.). 18.00 „Небесный суд“ (2012 г.). 20.00 „Искушение“ (2007 г.). 21.30 „Игра“ (2008 г.). 23.20 „Кавказская рулетка“ (2002 г.). 1.20 „Алхимики“ (2000 г.). 3.40 „Десять лет без права переписки“ (1990 г.).

20.00 „Шахматист“. 21.00 „Бомж“. 22.00 „Следопыт“. 23.00 „Сыщики-4“. 0.00 „Досье детектива Дубровского“. 1.00 „Девять жизней Нестора Махно“.

5.20 Панорама. 5.50, 11.10 Секрет фирмы. 6.05, 3.10 Таямніца душы. 6.20, 20.05 Место встречи. 7.25 Мелодрама „Поводырь“. 9.00, 12.00, 15.00 Новости. 9.10, 3.35 Худ.ф. „Полонез Огинского“. 10.30 Перезагрузка. 11.25, 1.35 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко. 11.45 На природе с В.Гуменным. 12.10, 23.15 Выше крыши. 12.40, 23.40 „Чудеса природы“. 13.05, 22.20 АРТиШОК. 13.30 Реальный мир. 14.00, 0.40 Арсенал. 14.25, 2.45 Сделано. 15.15 Новости региона. 15.30, 2.20 Диалоги о цивилизации. 15.55, 1.05 Тайны следствия. 16.20 Фортификация. 17.00, 22.45 Под грифом „Известные“. 17.25 Все путем! 17.45 Мелодрама „Соблазн“. 19.15 Суперлото. 21.00 В центре внимания. 21.55 „Радзівілы. Тайны сям'і“ (2 с.). 0.10 Камертон. 1.55 Коробка передач. Di­va Uni­ver­sal 5.00, 11.00 „Танцуй до упаду“. 6.40 „Ищейка-6“ (1–5 с.) (2010 г.). 12.40, 3.25 „Убийства в Мидсомере – 14“ (7 с.). 14.20, 1.10 „Хэйвен“. 16.10 „Слушай свое сердце“ (2010 г.). 17.45 „Сплетница-4“ (15–18 с.) 21.00 „Сестры Кардашьян в Нью-Йорке“. 21.50 „Светская жизнь семейства Кардашьян“. 22.40 „Зажги в танце“. 23.30 „E! Эксклюзив“. 0.20 „Сестра Джеки“. 1.55 „Доказательство любви“ (2011 г.).

6.00 „Эд к вылету готов!“ (3–7 с.). 8.05 „Рыбак-путешественник“. 8.50 „Как это устроено?“ (11–20 с.). 13.05 „Вертолеты“. 13.55 „Рейс 253: воздушный терроризм“. 14.55 „Как растут корабли“. 15.55 „Как это устроено?“ (17–20 с.). 17.35 „Реактивные парни“. 18.30 „Амазонка с Брюсом Пэрри“ (1 с.). 19.25, 23.10 „Один на один с дикой природой“. 20.25, 2.05 „Пит-команды“. 21.20, 3.00 „Суперавианосец“ (1 с.). 22.15, 4.00 „Наука о зле“. 0.10 „Конго: по следам вулканической лавы“. 1.05 „Луи Теру: супертюрьма в Майами“ (1 с.). 5.00 „Грандиозные блюда“.


8

12–18 августа, 2013

досуг

Актёр Георгий ..., см. фото

Это нам по сил ам

К л ю ч в о рд

9

Птица, своё болото хвалящая

Гибрид репы и капусты

«Духовное рабство»

17

Условная Особое азбука из поле челоцифр века 4

Государство в Зап. Африке

Персиянка сегодня

Мекка советских пионеров

10

15

15

17

12

10

13

5

10

14

12

Полосчатый халцедон

Актриса Людмила ..., см. фото

Фиговое дерево, оно же и ...

«Шишка» на горле

24

Внезапная потеря сознания

Мальчикподросток - иначе Дерево, «рождающее» шишки

Извечный соперник добра

13

Е

2

У коряков - олений обоз

1

21

3

1

19

М

15

Б

17

20

3 16

16

Р

17

2

23

12

21

Фильм с участием Виктора Цоя

Косметика для век

Человек, не верящий в бога

Антилопа Козлевича

Производное от имени Лидия

Покрытие ноктей красавицы Снежный барс, он же и ...

Правильные ответы на задания, опубликованные в № 32

СКАНВОРД По горизонтали. Омск. Дума. Школа. Лютиковые. «Барыня». Прополис. Курай. Наседка. Свинг. Наташа. Логово. Роом. Дебри. Удав. Комиции. Оплот. Авентин. Смог. Аким. Орша. Ясно. Балашов. Абонентка. Дискант. Валерия. Апиа. Верн. По вертикали. Келья. Макао. Клещи. Евро. Михайлов. Губин. Тяп. Русло. Надсмотр. Рост. Псише. Лог. Скво. Ортодокс. Сангина. «Вадим». Набег. Лион. Гулая. Ватин. Окно. Ваенга. Мишка. Испания. Очанка. Монтан. Кокни. Боди. Лес. Штап. Вата.

С у д о к у

16

19

7

13

3 7

21

24

11

10

16

9

11

13

15

17

19

21

23

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

Легко и непринуждённо 1

2

3

4

5 8

11

6 9

12 14

20

21

15

17

22

18 23

25 27

28

Брачная контора

5

7

26

Минерал��ное удобрение (мн.)

11

5

24

Симпатичное личико - в обиходе

Д

3

19

Женское Мегаполис украшение № 3 во встарь Франции

11

12

16

10

«... не стоит свеч»

Т

16

20

17

16

Рядовой военного флота

7

Н

21 22

8

13

Имя композитора Кальмана

14

22

1

Поза в йоге

Нижняя часть вместилища

2

20

А

16

20

Погостные ворота

Трава с войлочным опушением

19

3

11

20

19 16

10 16

23

13

15

6

16

17

7

«Молчание - ... согласия»

11

13

9

24

16

24

18

20

21

15

2

17

Черепаха А.Толстого, «Золотой ключик»

Особый вид пшеницы

13

12

12

Р

11

16

11

11

Старинная французская монета

11

15

29

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Крупный сибирский и среднеазиатский олень с большими рогами. 7. Охота с борзыми, которые душат лисицу и зайца. 8. Занятие, служащее для развлечения, отдыха, спортивного соревнования. 10. Американский певец по имени Франк. 13. Бактерия в виде изогнутой палочки. 14. Персона нон ... . 16. Река в Европейской части России, правый приток Оки. 18. Электросушилка для волос. 19. Озорной, проказливый, шаловливый ребёнок. 22. Город в Польше, входящий в Поморское воеводство. 24. Совещание нескольких врачей, созываемое для определения болезни и лечения больного в трудных случаях. 26. Продовольствие, продукты для армии, экспедиции, похода. 27. Невыдуманное событие. 28. Ирина - Ира, Анастасия - ... . 29. Поэт-импровизатор, а также исполнитель народных произведений у тюркоязычных народов Средней Азии. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Место разработки драгоценных ископаемых (золота, платины или алмаза из россыпей). 2. Алёна на российской эстраде с песнями «Розовый фламинго», «Ваши пальцы пахнут ладаном», «Я стану ветром», «Никто - никогда», «Просто кончилась зима». 3. Целые туши или части туш забитых животных. 4. Город на западе Франции, административный центр департамента Иль-и-Вилен и главный город исторической области Бретань. 5. Мера вместимости. 6. Чашеобразное или воронкообразное углубление в вершине вулкана. 9. Бездарный, но плодовитый писатель (ирон.). 11. Углевод, заменитель крахмала. 12. Быстро бегающая птица отряда журавлеобразных с чёрным оперением и коротким хвостом, распространённая в Южной Америке. 15. Методическое средство для получения первичной социологической и социальнопсихологической информации, оформляемое в виде набора вопросов, логически связанных с центральной задачей исследования. 17. Небольшой, лёгкий щит древнего грека, наподобие полумесяца. 19. Самый советский одеколон. 20. Роды у крольчихи. 21. Алый сорт яблок. 23. Объёмный вид отделки деталей одежды, выполненный с помощью строчек, закрепляющих драпировки (сборки) ткани, которые могут быть расположены на различных участках деталей женских блузок, платьев, белья (мн.). 25. Верхняя распашная женская одежда у болгар.


13

12–18 августа, 2013

экономика

Курорт Куршской косы, который уже не может вместить все автомобили, ищет способы возобновления водного маршрута Каунас–Нида. Вполне возможно, что крылатые суда типа «Ракета» начнут перевозить пассажиров по Нямунасу в Нерингу уже в этом году.

„„Вместимость: судно типа «Ракета», которое раньше курсировало между Каунасом и Нерингой, одновременно может перевозить около 70

человек.

Фото Томаса Рагины

«Ракета» будет ходить в Нерингу Виргиния Спурите

ной билета считается 190–196 литов. Этого недостаточно для покрытия расходов на обслуживание маршрута, поэтому и нужна дотация», – пояснил Д.Ясайтис.

v.spuryte@kl.lt

Нужна дотация «95 %, что «ракеты» начнут курсировать по маршруту Каунас– Нида–Каунас в будущем году. Если удастся успешно организовать открытые торги, возможно, несколько рейсов состоится уже в этом году», – говорит мэр Неринги Дарюс Ясайтис. На прошлой неделе он принял участие в совещании в Министерстве транспорта и коммуникаций, в ходе которого его участники решали, сможет ли государство оказать финансовую поддержку, чтобы предпринимателям было выгодно обслуживать водный маршрут Каунас–Нида–Каунас на судах типа «Ракета». По подсчетам, государственная дотация в год должна составлять около 200 тыс. литов. Столько средств требуется, чтобы предприниматели могли перевозить пассажиров по доступным ценам и при этом не понесли убытки, которые и покрывались бы деньгами, выде-

Дарюс Ясайтис:

С какой стороны ни посмотри, возрождение водного маршрута Каунас– Нида–Каунас – это благо. ленными из государственного бюджета. «Для того чтобы бизнес окупился, билет на «ракету» из Каунаса в Ниду и обратно должен стоить около 300 литов, а это для людей слишком большая сумма. По данным разных опросов, доступной це-

Объявят конкурс На совещании были представлены результаты одного исследования, которые показали, что если на водный маршрут Каунас–Нида–Каунас будет выделена дотация в размере 200 тыс. литов, 160 тыс. литов вернется в бюджет в виде различных налогов. На совещании обсуждались и способы возрождения маршрута. Одним из предложений было купить у предпринимателей «ракеты» и отдать их какойнибудь государственной компании, чтобы она обеспечила курсирование по Нямунасу. Но в итоге было решено, что наиболее целесообразно – объявить конкурс на выбор водного перевозчика, который и будет обслуживать данный маршрут. Деньги от продажи билетов получат предприниматели, а что-

бы они не понесли убытки, им будет выделена дотация. «Все говорят об экологии, в стратегических планах множества учреждений предусмотрено поощрение и развитие водного транспорта. Возрождение маршрута станет отличным шагом вперед», – подчеркнул Д.Ясайтис. Он считает, что если в Ниду можно будет прибыть на судне, снизится количество отдыхающих, приезжающих на автомобилях. «Подсчитано, что в среднем на одном автомобиле приезжает два человека. Значит, один рейс «ракеты» уже создаст предпосылку сократить количество машин, на которых приезжают в Ниду, на три десятка, т. к. судно вмещает около 70 пассажиров», – назвал цифры мэр Нерингского самоуправления. Он подчеркнул и то, что в Неринге не хватает мест для стоянки автомобилей, т. к. на Куршской косе запрещено оборудовать многоэтажные паркинги.

Маршрут – благо «С какой стороны ни посмотри, возрождение водного маршрута Каунас–Нида–Каунас – это благо. Это и экология, и прекрасные виды берегов Нямунаса, которыми можно полюбоваться с борта судна. Одним словом, терапия, которая продлит жизнь любого», – перечислил Д.Ясайтис преимущества маршрута. Планируется, что сначала «ракеты» из Каунаса в Ниду будут курсировать 2–3 раз в неделю, а при необходимости – и чаще. «Бесспорно одно, на совещании я чувствовал явную поддержку идеи о возрождении этого маршрута. Поэтому я почти не сомневаюсь, что в будущем году в Ниду из Каунаса можно будет попасть и на судне», – подчеркнул глава курорта. Маршрут водного пути Каунас–Нида–Каунас по частной инициативе уже был возрожден в 2010 году. Но он оказался невыгодным для предпринимателей, поэтому с 2011 года суда из временной столицы на Куршскую косу не курсируют.

Пациенты будут знать о стоимости лечения

По объему золотого запаса – 82-я в мире

Все пациенты, которые лечились в больнице, с 1 августа уже могут узнать, сколько государством было уплачено за их лечение из средств Фонда обязательного страхования здоровья.

Согласно последним данным Всемирного золотого совета (англ. World Gold Coun­cil), по объему золотого запаса на август текущего года Литва является 82-й в мире.

Эти сведения им предоставят в территориальных больничных кассах (ТБК), сотрудники которых обобщают информацию, поступающую из лечебных заведений. Как сообщают представители Государственной больничной кассы (ГБК), это положение утверждено приказом министра здравоохранения Витянисом-Повиласом Андрюкайтисом.

До сих пор сообщить пациенту информацию о стоимости его лечения не представлялось возможным. По словам специалистов ГБК, это нововведение послужит усовершенствованию системы надзора за здоровьем, сокращению проявлений коррупции и укреплению роли пациента. Отныне все пациенты в день выписки из больницы будут получать памятку с разъяснениями, что информацию о своем лечении в больнице и его стоимости они могут получить несколькими способами: написав заявление в ТБК, обратившись к представителю ТБК в самоуправлении или через Интернет.

По информации ГБК, обычно больницам оплачивается общая стоимость услуг, предоставленных пациенту во время лечения: анализы, операции, лекарства. Но если в ходе лечения применялись дорогостоящие исследования, лекарственные препараты или средства медицинской помощи, которые не были включены в общую стоимость больничного лечения, то и эту информацию тоже можно будет получить. Информацию о полученных в ходе лечения услугах и их ценах можно найти и в Интернете – на портале epas­lau­gos.lt или в системе электронного банка. Инф. BNS

В августе, по сравнению с июлем, позиции Литвы не изменились. Не меняется и имеющееся у Литвы физическое количество золота – оно все также составляет 5,8 тонн, т. е. 3,1 % всех официальных запасов страны. По новейшим данным, Латвия по имеющемуся объему золотого запаса (7,7 тонны) занимает 74 позицию, Эстония

не попала в список 100 государств мира и международных организаций (Международный валютный фонд, Европейский центральный банк и другие), публикуемый Всемирным золотым советом. Первое место занимают США, золотой запас которых составляет 8,1 тыс. тонн. Инф. BNS


14

12–18 августа, 2013

море

С круизных судов – серая Клайпеда Стоящий у круизного терминала пассажирский лайнер является, наверное, лучшим местом обзора Клайпедского порта, наглядно иллюстрирующим, что видит прибывший к нам иностранный морской турист.

Видмантас Матутис v.matutis@kl.lt

Чтение книги на фоне города На прибывшем в Клайпедский порт круизном судне довелось наблюдать неприятную картину. Зажиточный житель Запада как ни в чем не бывало читает книгу, а открывающийся с борта круизного судна вид порта его совершенно не интересует. В этом фоторепортаже представлен вид, который можно увидеть с круизного судна. Он производит двойственное впечатление. В Клайпедском порту уже давно прошли те времена, когда круизные суда стояли возле грузовых причалов. Однако и более десяти лет назад с судна, стоявшего у специально оборудованного причала, преобладала скорее производственная картина, чем та, что привлекает туристов. Если с носа и кормы круизного судна открывается достаточно привлекательный вид города, то с левого борта в глаза бросается «советский» пейзаж – старые обветшавшие здания, беспорядочно разбросанные контейнеры, вещи. Неудивительно, что на фоне такой картины турист охотнее читает книгу – погружается в мир фантазий и не замечает видов Клайпеды с призванной быть фасадной стороны. Неосуществленные идеи Подходы к Клайпедскому круизному терминалу могли бы быть изюминкой единственного портового города Литвы – частью имиджа морского государства,

„„Реальность: чтение книги на круизном судне на фоне Клайпеды – явная демонстрация того, что этот портовый город неинтересен.



символом неповторимой истории города с городищем у воды. Однако общее благоустройство территории возле городища ведется чересчур медленными темпами. Ни с правой, ни с

Самое удивительное, что все понимают – менять что-то необходимо. Но годы идут, а виды с круизных судов как были непривлекательными, так и остаются такими же.

левой стороны устья реки Дане Клайпеда даже издали не напоминает картину, которую уже давно нарисовала фантазия архитекторов портового города. Неудивительно, что часть прибывших в Клайпеду морских

Фото Видмантаса Матутиса

туристов не сходит с лайнеров. По словам специалистов турагентств, количество таких пассажиров по прибытии круизного лайнера в Клайпедский порт доходит до 20 %. Часть таких пассажиров вообще апатично реагируют на окружающее. Они решились бы посмотреть на что-нибудь за бортом судна разве что в том случае, если бы оно приблизилось к водопаду Виктория, а это невозможно. Число апатичных пассажиров на круизных судах растет. На них путешествует много людей пенсионного возраста, которых более привлекает чистый морской воздух с услугами СПАцентров на судах, чем сомнительные виды за бортом судна. Отмечается, что пассажиры круизных судов собираются возле иллюминаторов или на открытом пространстве на судах в большинстве своем в то время, когда суда заходят в порт или выходят из ворот порта. Внимание туристов также привлекает проходящее рядом крупнотон-

нажное судно или наполовину скрытая под водой подлодка, однако в Клайпеде этого не увидишь. Повысить привлекательность Красивый вид с круизного судна является несомненным преимуществом, визитной карточкой каждого уважающего себя портового города. О непривлекательной территории возле Клайпедского круизного терминала дискутировали и писали не раз. Кое-что меняется, но не так быстро, как хотелось бы. Самое удивительное, что все понимают – менять что-то необходимо. Но годы идут, а виды с круизных судов как были непривлекательными, так и остаются такими же. Генеральный директор Дирекции Клайпедского государственного морского порта Арвидас Вайткус хотел бы в корне изменить ситуацию. Он вынашивает идею о превращении подходных путей к круизному терминалу в морской музей под открытым не-

бом. Различные технические памятники деятельности порта – краны, локомотивы, станки, другие предметы – как памятники наследия могли бы расположиться в разных местах между городищем и круизным терминалом. Возможно, оборудование, имеющее историческую ценность, побудит морских туристов сойти на берег с круизных судов, прогуляться по благоустроенной территории, полюбоваться на старинные, имеющие историческую ценность предметы, связанные с деятельностью бывших и существующих ныне портовых предприятий. Подобные планы – не какаято новинка, эта идея претворена в жизнь в других портовых городах Европы и мира. Радующие глаз, обладающие исторической ценностью предметы расположены в различных местах в соседних портах Вентспилсе и Таллинне, еще больше подобных предметов экспонируется в портовых городах стран Западной Европы.


15

12–18 августа, 2013

море

Ожидается бум урожая зерна Видмантас Матутис v.matutis@kl.lt

С началом в Литве жатвы в Клайпедском порту опять ожидается оживление перевалки зерна.

Обычно экспорт зерновых нового урожая через Клайпедский порт начинается в августе. Однако наибольший наплыв зерна в порту, судя по опыту прошлых лет, бывает в октябре.

Зерно урожая 2012 года транспортировалось через Клайпедский порт еще и в 2013м. Месяцами пика экспорта зерна считаются и январь, февраль, март. Тогда на свет «вылезают» все беды: и дефицит вагонов, и не зафрахтованные вовремя суда, и нехватка портовых мощностей. По крайней мере, в прошлом году нехватка портовых мощностей в самый пик была налицо. В этом году такого быть не должно. Порт сделал выводы – наряду с уже действующим в течение десяти лет Клайпедским зерновым терминалом появились дополнительные мощности по перевалки зерна в стивидорной компании «Бега», на предприятиях «Малку иланкос терминалас», «Вакару крова».

В прошлом году грузооборот сельхозпродукции в Клайпедском порту составил 2,7 млн тонн, в основном перегружали зерно. Общий рост перевалки сельхозпродукции составил 72 %, если сравнивать с показателями 2011 года. Зерно урожая 2012 года транспортировалось через Клайпедский порт еще и в 2013-м. Месяцами пика экспорта зерна считаются и январь, февраль, март. Договоры, подписанные с литовскими экспортерами зерна, позволяют портовикам и в этом году рассчитывать на богатый урожай литовского зерна. Однако рассчитывать на прошлогодний бум зерновых не приходится. В связи с бумом литовского зерна в 2012 году через Клайпедский порт перевозилось сравнительно немного российского, белорусского, казахстанского транзитного зерна. Тогда как в 2012-м в Литве отмечался заметный прирост урожая зерновых культур, в России и Казахстане фиксировался спад урожая зерна. В прошлом году экспорт российского зерна составил 15,8 млн тонн, что на 41 % меньше, чем в 2011 году. Казахстан в 2012 году экспортировал 7,1 млн тонн зерна, тогда как в 2011 году экспорт казахстанского зерна составил 12 млн тонн. В этом году в Литве возможен менее щедрый урожай зерна, поскольку целые массивы зерновых культур в регионе взморья положила пронесшаяся недавно буря. Согласно прогнозам, экспорт российского зерна через Клайпедский порт в этом году возрастет.

„„Прогнозы: таких результатов перевалки зерна на суда, как в прошлом

году, в этом году не ожидается.

Фото Видмантаса Матутиса

„„Результат: инвестиции этого года наиболее заметны в строительстве Клайпедского грузопассажирского

терминала. 

Фото Видмантаса Матутиса

В порту достигнут самый солидный рекорд Дирекция Клайпедского государственного морского порта, в последние годы отмечавшая рекорды грузооборота, в текущем году побила самый главный в истории порта рекорд – за полгода превысила все бывшие годовые рекорды инвестиций. Видмантас Матутис v.matutis@kl.lt

Три крупных проекта За I полугодие этого года инвестиции Дирекции в порт составили 233,6 млн литов. Эта сумма не только рекордная по сравнению с полугодиями других лет, но превышает и годовые показатели по инвестициям. До сих пор самые большие годовые инвестиции были в 2008м, когда годовые вложения составили 166 млн литов. В этом году планируется инвестировать свыше 328 млн литов. Самая большая доля инвестиций этого года связана с углублением и расширением судоходного канала. Доля только его инвестиций без НДС превысила 106 млн литов. Другой крупный инвестиционный проект этого года – работы по оборудованию инфраструктуры терминала сжиженного природного газа и углублению акватории. Здесь инвестиции превышают 83 млн литов. Доля инвестиций в инфраструктуру грузопассажирского терминала составляет почти 40 млн литов. В этом году также ведутся работы по прокладке продолжения дороги от проспекта Балтийос до причалов Клайпедского грузопассажирского терминала. Доля инвестиций, предусмотренная в этом году, превышает 12 млн литов. На реконструкцию улицы Кайрю выделено 11 млн литов инвестиций по частям без НДС. На строительство и рас-

ширение железнодорожной сети терминала Дровяной бухты предусмотрено 7 млн литов инвестиций. Были инвестиционные ямы Период с 2009 до 2012 года в порту по инвестициям можно сравнить с глубокой ямой. Из-за финансовых затруднений у подрядчиков, судебных процессов по поводу ведения открытых ��оргов, некачественной работы проектировщиков, подрядчиков постоянно стопорилась инвестиционная программа. В 2009 году без НДС было выполнено работ на 64 млн литов, в 2010 году – на 70 млн литов, в 2011 году – на 123 млн литов, в 2012 году – на 108 млн литов. И в этом году остались проблемные объекты портового строительства. Продолжает стопориться строительство причалов №№ 90–96. Некоторые сомнения возникают по поводу проектирования и строительства площадки для хранения загрязненного грунта. Выбираться из инвестиционной ямы помогает значительно выросший поток средств ЕС в порт. В этом году он составит около 200 млн литов. Доходы Дирекции порта от портовых сборов и аренды земли порта превышают 160 млн литов в год. Вся полученная Дирекцией прибыль выделяется на развитие инфраструктуры порта, подъездных путей и железной дороги, на углубление

акватории порта, внедрение мер по безопасности порта, обеспечение деятельности Дирекции. Возврат инвестиций – большой За период 2013–2015 гг. планируется инвестировать 467 млн литов без НДС. В два раза большие суммы на развитие порта ежегодно выделяют и частные портовые компании. Их вклад в развитие порта, прямые связи с грузовладельцами и грузоотправителями, а также конкурентоспособные тарифы на грузовые работы обеспечивают равномерное и эффективное развитие порта. Порт постоянно инвестирует в благосостояние города и его жителей, ежегодно выделяя 5–8 млн литов на строительство и реконструкцию городских дорог и финансирование социальных проектов. «Вкладывая средства, Дирекция порта обязана учитывать, чтобы выбранные меры увеличивали эффективность деятельности, обеспечивали наибольшую выгоду государственной экономике, общественности и Дирекции порта, а также создавали условия для успешной деятельности и расширения сектора транспортного бизнеса, т. е., чтобы развивался бизнес, который не только создавал бы новые рабочие места, но и, уплачивая налоги, с избытком вернул бы вложенные государством средства. В 2011 году одна тонна грузов, обработанных в Клайпедском порту, обеспечила государственному бюджету 11,23 литов дохода. С учетом результатов грузооборота за 2011 г., можно утверждать, что по мере роста грузооборота в результате строительства Дирекцией порта объектов портовой инфраструктуры, государственный бюджет через различные налоги пополнился на 411 млн литов», – утверждает генеральный директор Арвидас Вайткус.


16

12–18 августа, 2013

здоровье

На родину – и лечиться, и праздновать

Наши соотечественники, зарабатывающие на хлеб с маслом за границей, вновь расшевелили литовский рынок услуг: к отпуску на родине эмигранты стараются приурочить визиты к медикам, специалистам красоты и даже успевают отгулять свадьбу.

Лина Беляускайте l.bieliauskaite@kl.lt

Боли в спине Как поведал глава клайпедского реабилитационного центра «Ostemeda» врач-остеопат Андрюс Стасюлис, именно сейчас клиника ощущает наплыв таких клиентов. Пик посещений к специалистам клиники пришелся на конец июля – начало августа. По словам нашего собеседника, в настоящее время эмигранты – в большинстве из Скандинавии, Ирландии и Англии – составляют около 30 % всех пациентов клиники. «Наиболее частые жалобы – на боли в спине, многие обращаются к специалистам уже повторно – хотя сейчас они чувствуют себя хорошо, но по приезду в Литву приходят в наш центр в целях профилактики, стараясь поддержать хорошее самочувствие», – излагает А.Стасюлис. Он говорит, что за рубежом эмигрантам недостает внимания и профессионализма медперсонала лечебных заведений, а некоторым мешает и языковой барьер. Местные злятся Медики рады визитам вернувшихся из-за границы соотечественников, которые ре-

шили поправить здоровье на родине. «Такие клиенты больше ориентированы на результат, они нацелены на то, чтобы в короткие сроки восстановить силы и поэтому нам, конечно, работать с ними легче», – признается руководитель реабилитационного центра. Как отметил А.Стасюлис, благодаря эмигрантам в центре ста-

Возвращаясь летом домой, наши соотечественники не жалеют денег и на развлечения, стараются планировать на отпуск личные праздники.

новится больше и пациентовиностранцев. «Это друзья и близкие люди наших эмигрантов: то чьей-то теще понадобилась помощь, то жена мужу посоветовала обратиться именно к нам», – улыбается наш собеседник. Руководитель клайпедской одонтологической клиники «Данвите плюс» Рита Барана-

„„ Клиенты: летом большой поток эмигрантов устремляется к одонтологам.

ускене тоже подтвердила, что июль и август – время эмигрантов. «Другим вклиниться практически невозможно, местные клиенты недовольны, – говорит наша собеседница. – Стараемся оказывать им хотя бы первую помощь, но тех, кто может, просим подождать хотя бы до сентября». По словам одонтолога, приехавшие в отпуск эмигранты чаще всего обращаются за одинаковым пакетом услуг – от чистки зубов от налета и отбеливания до пломбирования или протезирования.

Устраивают крестины «Вообще же к нам обращаются за всем спектром услуг, которые мы оказываем. За рубежом услуги одонтологов стоят дорого, к тому же люди не очень доверяют иностранным специалистам, считая, что в Литве более качественное лечение. К примеру, для одной пациентки я подготовила смету услуг – получилось около 3 тыс. литов. Точно такие же услуги в Дании обошлись бы ей в 20 тыс. литов. Поэтому в случае какой-нибудь беды эмигранты ждут возможности вернуться на родину», – заметила Р.Баранаускене.

Фото Эвалдаса Буткявичюса

Возвращаясь летом домой, наши соотечественники не жалеют денег и на развлечения, стараются планировать на отпуск личные праздники. Йоланта Шоблинскене, хозяйка усадебного комплекса «Венкемис» в Кретингском районе поведала о том, что в июле и августе большая часть банкетов проходит именно по заказу эмигрантов. «Каждый год наши соотечественники из числа эмигрантов празднуют у нас свадьбы. Мы заметили, что и крестины тоже они предпочитают устраивать на родине», – констатирует наша собеседница.

Пострадавших от клещей было меньше Эвелина Зянкуте e.zenkute@kl.lt

В этом году в Клайпеде зафиксировано меньше случаев опасных заболеваний, вызванных клещами, чем в прошлом году. Специалисты предупреждают, что радоваться пока рано, потому что скоро начнется вторая волна активности паразитов.

Заместитель заведующего отделом по контролю и профилактике инфекционных заболеваний Клайпедского центра общественного здоровья Инна Кузнецова сообщила, что за январь-июнь 2013 года в Клайпедском уезде было зарегистрировано 18 случаев заражения болезнью Лайма. «Это – в 1,4 раза меньше, чем за тот же период прошлого года, когда было установлено 26 случаев заболевания. В 2012 году в

Клайпедском уезде было зарегистрировано 93 человека, заболевших болезнью Лайма. Это составило около 4 % всех зарегистрированных в Литве 2429 случаев», – говорят специалисты Центра общественного здоровья. По их словам, радует тот факт, что клещевым энцефалитом в этом году в Клайпеде не заболел ни один человек. «Причина, по которой зафиксировано меньше случаев заболеваний, вызванных клещами, не ясна. Возможно, по причине затянувшейся зимы клещи в этом году дольше спали, и их сезонный пик начался месяцем позже. В прошлом году первые клещи в Клайпеде были замечены в марте, а в этом – в середине апреля», – говорит И.Кузнецова. Несмотря на то, что пока статистика радует, специалист прогнозирует: в начале осени

должна начаться вторая волна активности клещей, поэтому число случаев заболеваний может возрасти. В мае и июне 2013 года специалисты Клайпедского центра общественного здоровья, как и каждый год, провели наблюдения за клещами в Региональном парке взморья, в Каркле и лесу Гайдялю Шилутского района. Работники Клайпедского центра общественного здоровья установили, что каждый третий клещ был заражен возбудителем болезни Лайма. В Региональном парке взморья, в Каркле зараженность клещей составила 32 %, в лесу Гайдялю Шилутского района – 3,8 %. «Зараженных клещей много там, где бывает много людей: в парках Клайпеды, в Гируляй, Мелнраге, Смильтине. Людям, отдыхающим на природе, следует быть крайне осторожными», – советует И.Кузнецова.

„„Снижение: в этом году в Клайпеде установлено в 1,4 раза меньше слу-

чаев заболевания болезнью Лайма, чем в прошлом.

Фото Витаутаса Ляуданскиса


17

12–18 августа, 2013

Домашний Очаг

Дышащие зноем летние дни имеют свою цену – после жары небо нередко озаряется молниями, которые представляют опасность не только для жизни людей, но и покушаются на дорогостоящее имущество. Специалисты противопожарной защиты утверждают, что единственный способ защитить свое жилище от разряда молнии – установить систему громоотвода. „„Стихия: молния – впечатляющее явление природы, которое может наделать много бед.

Фото «Shutterstock»

От разряда молнии молитвы не спасут Лина Беляускайте l.bieliauskaitė@kl.lt

Когда горит дом соседа По данным Клайпедского уездного пожарно-спасательного управления, в этом году из-за молнии вспыхнуло четыре пожара – в Паланге, Шилутском, Клайпедском и Скуодасском районах. В прошлом году ударом молнии в Клайпедском уезде было вызвано 8 пожаров. По всей стране в этом году молнии стали причиной 51 пожара. Однако пока случаев пожара от молнии зафиксировано меньше, чем за тот же период прошлого года. И, хотя в общей статистике подобные пожары составляют лишь небольшую часть всех возгораний, их последствия не менее плачевны. По словам Ричардаса Римкуса, директора предприятия «Эжюкас», занимающегося оборудованием систем громоотводов, активность клиентов заметно возрастает именно тогда, когда стихия начинает чаще давать о себе знать. «Можно сказать, что активность людей напрямую зависит от того, какими были вчерашняя ночь или день. Если грозы не было, то и люди пассивнее. А когда у соседа сгорит дом, они начинают шевелиться, – полушутя говорит наш собеседник. – Индивидуальный сектор очень зависит от сезонности, а в зданиях и помещениях коммерческого назначения, где громоотводные системы обязательны, мы монтируем громоотводы и зимой, и летом». Вероятность мала, но… В каких случаях система громоотвода необходима, указано в техническом регламенте строительства «Защита зданий от молнии. Внешняя защита зданий от молнии». В этом документе указано, что внешняя защита зданий от молнии обязательна и требования регламента применяются в ходе проектирования, строительства, реконструкции или капитального ремонта зданий, за исключе-

нием простых строений, зданий жилого назначения (на одну или две квартиры) или подсобных помещений, коммуникаций связи, инженерных сетей. Р.Римкус не считает, что и владельцев индивидуальных домов следует в принудительном порядке обязать оборудовать систему громоотвода. По его мнению, люди могут сами решать, насколько им дорого их имущество.

Ричардас Римкус:

Если грозы не было, то и люди пассивны. А когда у соседа сгорит дом, они начинают шевелиться.

«Если человек построил дом, он должен проявить сознательность и позаботиться о безопасности своего имущества. Вероятность того, что в дом угодит молния, не так уж высока, однако если это случится, ущерб может оказаться огромным – дом может сгореть дотла или рухнуть», – предостерегает наш собеседник. «Послевоенный» пейзаж Как отметил глава предприятия «Эжюкай», обычно люди начинают думать о системе громоотвода, лишь когда дом уже готов, полностью оборудован, территория вокруг него благоустроена. Тогда появляются опасения, что в процессе установки громоотводной системы может быть повреждена крыша, а при монтаже контура заземления будет испорчен холеный газон, пострадает клумба или придется разбирать уложенные плитки. «Многим кажется, что строители, специалисты по установке громоотводов все разрушат, и картина будет напоминать послевоенный пейзаж. Однако современные технологии гарантируют, что если работы начинаются утром, то к вечеру двор уже вновь обретает свой первозданный вид», – уверяет Р.Римкус.

По словам нашего собеседника, специалисту по громоотводным системам лучше всего приступить к делу, когда завершены все другие строительные работы: покрыта крыша, обиты жестью трубы, установлены антенны, смонтированы дождевые стоки. Это позволяет специалисту согласовать громоотводную систему с уже имеющимися сооружениями. «Конечно, больше всего людей интересует вопрос: сколько это будет стоить? И хотя каждый случай индивидуален, однако после того, как будет выяснен тип кровельного покрытия, площадь здания и прочие нюансы, то цену можно определить за несколько минут, клиенту назовут ее прямо по телефону», – уверяет специалист. Простое устройство По словам нашего собеседника, традиционный громоотвод существует уже около 100 лет и вряд ли в этой области стоит изобретать велосипед, если не считать того, что с течением времени качество материалов становилось все лучше. «В принципе громоотвод – это очень простое сооружение. На крыше устанавливают молниеприемник, от которого идет токоотвод и далее монтируется контур заземления. Поэтому, если система громоотвода оборудована правильно, молния ударяет не в трубу, антенну, стену или крышу, а в молниеприемник, и по токоотводу электрический разряд уходит в землю», – в общих чертах пояснил специалист. Тем не менее, Р.Римкус признаёт, что нередко люди ошибочно полагают, будто от молнии существует 100-процентная защита. «Все же остается несколько процентов вероятности того, что после оборудования громоотвода молния может повредить либо саму систему громоотвода, либо какие-то элементы крыши. Но когда такой системы нет вообще, то, если молния ударит в дом, тот, скорее всего, сгорит», – резюмировал наш собеседник.

Как уберечься от молнии „„Пока не случилось несчастье, на

здании следует установить громоотводы, а если они уже есть, то проверить, в каком они состоянии, хорошо ли заземлены. Во время грозы рекомендуется оставаться дома, закрыть окна, двери, заслонки дымохода, вентиляционные отверстия, чтобы исключить сквозняки, которые могут привлечь шаровую молнию. Необходимо отключить все электроприборы, антенны. „„Во время грозы опасно прикасаться к металлическим конструкциям здания, трубопроводам, находиться рядом с электропроводами, антеннами, окнами, дверьми, возле наружных стен дома, за которыми растут большие деревья. „„От молнии надежно защищает и автомобиль, только нужно убрать антенну, закрыть окна и не прикасаться к металлическим конструкциям. „„Если гроза застала вас на улице, нельзя прятаться под одинокими большими деревьями, у столбов и стен зданий, нельзя искать укрытие возле громоотводов, металлических башен или высоких труб. Следует избегать высоко расположенных открытых мест. Лучше спрятаться в кустах или присесть у подножия холма, обхватив руками колени. „„Когда бьют молнии, опасно находиться вблизи водоемов. Если гроза застала вас, когда вы купа-

лись, рыбачили или находились в лодке, нужно без промедления выбраться на берег. „„В грозу специалисты советуют не бегать, не ездить на мотоцикле или велосипеде, не держать в руках металлические предметы. Нужно отодвинуть их подальше от себя и переждать грозу. „„Увидев шаровую молнию, необходимо сохранять спокойствие, не двигаться и не приближаться к ней, не пытаться прикоснуться к ней каким-либо предметом, иначе может произойти взрыв. Также не нужно пытаться бежать от шаровой молнии, поскольку воздушным потоком ее может притянуть к вам. Источник: vgpt.lt.


18

12–18 АВГУСТА, 2013

общины

В Клайпеде три дня при ясной солнечной погоде, что бывает у нас нечасто, прошёл уже 17-й по счету международный фестиваль уличных театров «Шярмукшнис». Зрителям он понравился.

„„Участники: артисты театра «Колесо» и украинцы Клайпеды. Руководитель театра И.Клищевская сидит крайняя справа.

На клайпедских улицах – артисты украинского театра А многим особенно запомнилось яркое выступление украинского театра «Колесо». «Фестиваль задуман как театр малых форм, – рассказал бессменный художественный руководитель этих фестивалей Альвидас Визгирда. – В нем участвуют камерные театры, но свои работы они приспособили для показа на улице. Это специфический праздник Клайпеды, горожане его ждут и любят». В этом году участвовало 12 театров из 5 стран. Это не конкурс, итоги здесь не подводят. Это театральный праздник. Здесь все театры – победители, а зрители – счастливые

участники разноплановых представлений: психологических, фольклорных, исторических, кукольных, музыкальных, пантомимы. В этом разнообразии и состоит притягательность и очарование. Фестиваль проходит раз в два года. В этом году свои работы привезли артисты из Финляндии, Латвии, Косово и Украины. И, конечно же, присутствовала Литва. Все работы были интересны и ярки, публика красива и доброжелательна. Но больше всего разговоров и откликов, пожалуй, досталось Киевскому академическому театру «Колесо».

Этот коллектив привёз спектакль «Вечорницi» по произведениям Николая Васильевича Гоголя (1809–1852). Великий А.С.Пушкин так отзывался о творчестве Н.Гоголя: «Вот настоящая веселость, искренняя, непринужденная, без жеманства, без чопорности. Все это так необыкновенно в нашей нынешней литературе…». Вот такое веселое, пронизанное музыкой и юмором представление и было предложено зрителям в Клайпеде. Спектакль «Вечорницi» – это действо на основе украинского фольклора и национальных традиций. Можно, пожалуй, сказать, что это остроумная и динамич-

ная комедия, показывающая жизнь украинского села времен Н.В.Гоголя. В этом году киевский академический театр «Колесо» отметил свое 25-летие. Его идейным вдохновителем, основателем и руководителем (и по сей день) является народная артистка Украины Ирина Клищевская, которая и привезла коллектив в Клайпеду. Труппу театра составляют около 30 профессиональных актеров, большая часть которых обладает неповторимыми, уникальными голосами (многие озвучивают и дублируют художественные, мультипликационные, публицистиче-

ские и документальные фильмы). Вот такой замечательный театр Украины пригласили организаторы в этом году на фестиваль «Шярмукшнис». Спасибо за этот подарок. Показанный на фестивале яркий, красочный, музыкальный спектакль «Вечорницi» принимал участие в международных театральных проектах Франции, России и Турции. Понравился он и литовской публике. А гидом у артистов театра «Колесо» все три дня была и знакомила их с нашим городом руководитель украинского ансамбля «Просвiт» клайпедчанка Ирена Пятрулёнене.

„„Гости: многим клайпедчанам особенно запомнилось яркое выступление украинского театра «Колесо» – спектакль «Вечорницi» по произведениям Н.В.Гоголя.

Ирина Беляева


19

12–18 АВГУСТА, 2013

спорт

В.Кличко не сможет участвовать в Олимпиаде Чемпион мира в супертяжелом весе по версиям WBA, WBO и IBF Владимир Кличко не будет участвовать в Олимпийских играх 2016 года в Риоде-Жанейро, сообщает газета «Bild».

„„Цель: российские хоккеисты на зимних Олимпийских играх в Сочи бу-

дут стремиться только к золотым медалям.

„„Отдых: украинский боксер, скорее всего, не поедет на Олимпийские

игры в Бразилию.

Как заявил президент Немецкой боксерской ассоциации (DBV) Юрген Кяс, В.Кличко в установленный срок не уведомил эту организацию о намерении получить немецкое гражданство и представлять Германию на Играх-2016. В апреле Кличко-младший выразил намерение выступить на Играх-2016. Согласно правилам Международной ассоциации любительского бокса (AIBA), Владимир не мог принять участие в Олимпиаде, так как провел более 20 профессиональных

боев, а его возраст на момент проведения соревнований будет превышать 40 лет. Тем не менее, в тех же правилах говорится, что «исключительные случаи могут рассматриваться отдельно в зависимости от значимости боксера», уточняет РИА «Новости». Впоследствии Федерация бокса Украины отклонила кандидатуру 37-летнего чемпиона Олимпийских игр 1996 года в Атланте. Но, несмотря на это, у Владимира оставалась еще одна возможность выступить на

Играх – принять немецкое гражданство. Боксер должен был до 1 августа принять соответствующее решение и сообщить об этом в Немецкую ассоциацию бокса, однако так и не сделал этого. «Кличко в установленный срок не выполнил требования Международной ассоциации любительского бокса, – цитирует Ю.Кяса ИТАР-ТАСС. – Его участие в Играх принесло бы большую пользу любительскому боксу, но мы должны следовать правилам».

С.Это'О останется в Дагестане Капитан махачкалинского футбольного клуба «Анжи» Самуэль Это'О, являющийся самым высокооплачиваемым футболистом мира, останется в команде, несмотря на изменение клубной политики.

Об этом заявил Магомедбек Ахмедов, пресс-секретарь временно исполняющего обязанности главы Дагестана Рамазана Абдулатипова. Накануне было объявлено, что руководством «Анжи» принято решение о разработке новой долгосрочной стратегии развития команды. Бюджет клуба будет сокращен, а академия «Анжи» станет приоритетным направлением развития. «Жаль будет расставаться с теми футболистами, которые составляют костяк клуба и олицетворяют его славу. Но если это произойдет, то трагедии никакой не будет. По нашей информации, в команде останется капитан Самуэль Это'О, у которого действует контракт до конца сезона», – сказал М.Ахмедов. Пресс-секретарь также отметил, что среди легионеров «Анжи» наблюдается «некоторая расслабленность». «В такой ситуации бороться за передовые позиции клубу будет тяжело. Но дагестанский менталитет таков: если человек вышел на спортивную площадку, он не имеет права делать это вполсилы, проявлять безразличие. Тем

более если речь идет о высокооплачиваемых футболистах. Сейчас среди легионеров «Анжи» наблюдается некоторая рассла-

Россияне сыграют с латышами Хоккеисты сборной России проведут товарищеский матч с командой Латвии за несколько дней до начала Олимпийских игр-2014 в Сочи.

Как сообщает официальный сайт Федерации хоккея России, встреча состоится 8 февраля 2014 года, то есть на следующий день после церемонии откры-

тия Игр в Сочи. Первый же матч олимпийского турнира, который пройдет с 8 по 23 февраля в ледовом дворце «Большой» и на ледовой арене «Шайба», сборная проведет 13 февраля против словенцев. Добавим, что 23–24 августа в Сочи состоится сбор основных кандидатов в олимпийскую сборную страны.

У.Руни – в дубль

бленность, а реформы как раз придадут новый импульс работе футболистов и самого клуба», – резюмировал М.Ахмедов.

„„Популярность: форвард не останется без футбола – его охотно при-

мут другие клубы.

Нападающий английского футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» Уэйн Руни переведен главным тренером Дэвидом Мойесом в состав резервной команды, сообщает газета «Daily Mail».

„„Решение: нападающий сборной Камеруна должен и далее защищать

честь команды «Анжи».

Отмечается, что прибывший на тренировку 27-летний форвард сборной Англии не был допущен к занятиям с основным составом. Не исключено,

что в ближайшее время У.Руни может перейти в лондонский «Челси», который предлагает за футболиста 30 миллионов фунтов. Ранее появилась информация, что «Манчестер Юнайтед» поставил форварду ультиматум, согласно которому он должен либо публично объявить о том, что остается в клубе, либо, опять же публично, заявить о своем желании уйти.


20

12–18 АВГУСТА, 2013

дайджест

Магический дар Продюсер группы «Круиз» Матвей Аничкин прекрасно знаком с российскими звездами и знает о них много интересных историй.

Так, он поделился с журналистами своими воспоминаниями об Алле Пугачевой, а точнее, о том, как она сумела вызвать землетрясение, – пишет 7d.org.ua. «Дело было в городе Херсоне, где я ставил дипломную программу «Рокопанорама», там выступали В.Кузьмин, «Круиз» и многие другие. Алла приехала в город инкогнито – поддержать В.Кузьмина. Она не хотела, чтобы прознали о ее визите, но куда там! «Сдали» ее, как я сейчас подозреваю, горничные, и уже скоро Херсон гудел – приехала А.Пугачева! Что началось, вы не представляете: ее искали по городу, дежурили у гостиниц, в общем – дурдом! Вечером около главной гостиницы собрались порядка тысячи человек, которые начали скандировать: «Алла, спой!». А.Пугачева вышла, лишь руку

подняла, как повисла гробовая тишина. Вот тогда я стал свидетелем магии! Она в тот момент понастоящему управляла толпой. «Мои дорогие, – начала она. – Я приехала не с концертом, здесь в гостинице живут хирурги, мне неудобно перед ними, поэтому давайте я спою одну песню, и вы разойдетесь». Народ начал было аплодировать, но рука Аллы снова взмыла вверх – и опять тишина. Она спела «Две звезды», и люди почти безропотно разошлись. Но на этом приключения не закончились. Тем же вечером, уже после импровизированного концерта, мы сидели в номере с моим братом, и вдруг я вижу, как люстра начала ходить ходуном. Мы выбежали на улицу, Алла – следом, слышим, как Александр Рузов кричит, кажется, одному из ее музыкантов, который забрал коробку с драгоценностями: «Брюлики береги!» То есть Алла еще вызвала землетрясение!», – пишет «Собеседник». «Собеседник»

„„Магия: певица умеет управлять толпой одним мановением руки.

Мечтают о жилье в Латвии Актер Алексей Чадов с супругой Агнией Дитковските завершают строительство нового дома в Подмосковье и уже начинают готовиться к новоселью. Сейчас пара живет неподалеку от нового дома, в съемном коттедже, пишет журнал «7 Дней».

Несмотря на хлопоты, связанные с переездом, Алексей и Агния подумывают о покупке жи-

лья в Латвии, местный климат которой так нравится А.Чадову. Из всех городов Латвии актеру больше всего нравится Рига, здесь многие говорят по-русски, и до Юрмалы, которая стала местом для отдыха многих российских звезд, рукой подать. Кроме того, от столицы Латвии всего лишь несколько часов езды до Литвы, где живет отец Агнии Олегас Дитковскис. News.mail.ru

„„Пара: Гурам гадает, чем мог покорить сердце такой женщины – красавицы, и к тому же обладающей много-

численными талантами.

А.Чеховой сделали предложение 35-летняя звезда, возможно, вскоре пойдет под венец. Гурам Баблишвили смог очаровать не обычную женщину, а секс-символа российского телевидения. Актер, обладающий прекрасным чувством юмора, рассказал о том, насколько он ревнив и когда женится на Анфисе Чеховой. «Мы вместе играли в спектакле, ездили на гастроли, сближались постепенно. У нас как кирпичик на кирпичик ложился, и вот так потихоньку построили дом. Кстати, надо будет спросить, чем я ее покорил – ни разу не задавал этот вопрос», – признался Гурам. Актер рассказал, что Анфиса сразила его не только своей красотой, но и хозяйственностью: накормила вкусным супом своего приготовления. «Это были щи. Я впервые заехал к ней на чашку кофе, был

дико голодный после съемок. Ничего себе, подумал я, красавица, звезда – и умеет готовить?!» – вспоминает Г.Баблишвили. Он признался, что Анфиса, простой, открытый, добрый человек, быстро влилась в его большую семью. И хотя сначала родители хотели, чтобы он женился на грузинке, его выбор сразу приняли. Гурам рассказал, что все его родственники просто обожают их общего сына Соломона. По признанию актера, он довольно ревнив. Например, если

Анфисе предложат сняться в откровенной сцене, то он будет категорически против. «Ей нельзя!» – четко выражает свою позицию Гурам. И заявляет, что хотел бы узаконить отношения с любимой.

Анфиса сразила его не только своей красотой, но и хозяйственностью: накормила вкусным супом своего приготовления.

«Предложение я уже сделал. Но настоящ��й мужчина должен предложить и раз, и два, и пять. А женщина должна сначала хорошенько подумать. А то если просто взяли и поженились, – неинтересно. Что потом делать: отмечать ситцевую свадьбу, ватную, бумажную? Скучно же!» – шутит актер. Dni.ru

«Родовое проклятье» Бывшая жена Дмитрия Нагиева Алиса вскоре после рождения у них сына приняла решение расстаться с Дмитрием, потому что он стал от нее гулять.

„„Планы: находясь в Риге, Агния чаще могла бы видеться с отцом, кото-

рый живет в Литве.

Однажды она застала его в квартире своей подруги, когда он на кухне ел борщ. Алиса была в шоке, и спросила, почему он есть здесь, ведь его кор-

мят дома, – пишет 7d.org.ua. Д.Нагиев даже не оправдывается. Он признается, что не может жить с одной женщиной, и в этом, по его словам, виноваты предки: «Я очень хочу любить всего одну женщину, но не получается. У меня и папа в этом смысле «веселый» был, и дед. Это, наверное, родовое проклятье». 7d.org.ua

„„Кредо: «веселый» муж.


21

12–18 августа, 2013

объявления оtдых, поездки

здоровье AMBULATORIJA Unikali technologija Lietuvoje Представляем уникальную „методику дыхания горным воздухом“, оказывающую следующее лечебное воздействие на организм человека: + Снижает вероятность заболеваний сердечно-сосудистой и бронхолегочной систем, + Повышает работоспособность, снижает усталость, + Обладает противострессовым действием, + Снижает активность аллергических реакций, + Повышает уровень гемоглобина, + Повышает устойчивость организма к изменениям погодных условий. Исключительное внимание к клиенту создает уютную и приятную обстановку во время лечебного процесса. „Ждем вас сегодня, чтобы завтра стало намного КРАСИВЕЕ!!!“ – Татьяна Червоная. Ул. Сукилелю, 20 (с ул. Пилес), Клайпеда. Тел. (8 46) 345 917, 8 685 288 75. Лиц. № 2682 1144672

Акция – до 31 августа особая скидка. на лечение болей в шее и плечевом поясе – до 40 % (бронзовый абонемент). Илья Сельдин, врач с 30-летним опытом работы в клиниках Литвы, Польши, США. Лечит боли в позвоночнике, суставах и головные боли. Пенсионерам, инвалидам, студентам и детям – скидки до 40%. Регистрация по тел. 8 662 25881.

Обучение Другие курсы

Курсы государственного языка. Готовим к экзаменам на получение категории. Тел. 8 600 19 121. 1145933

1148223

недвижимое имущество 10 % СКИДКА НА ИНЪЕКЦИИ ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТЫ! Рассасывающиеся нити – для подтяжки кожи лица, шеи, тела. Радиохирургия – для удаления кожных новообразований, расширенных капилляров. Е-лазер – для удаления волос, пигментных пятен, покраснения лица. Влажная дермабразия. Омоложение лица, отращивание волос с помощью обогащенной тромбоцитами плазмой (ОТП), лечение кожных заболеваний холодным лазером, озоном, электрофорезом. Моделирование тела с помощью кавитации, радиолифтинга, вакуумного, лимфодренажного массажа. Косметика на основе стволовых клеток. Эхоскопия внутренних органов. Клиника „GR“, ул. С.Дауканто, 2, Клайпеда. Тел. 8 46 493 767, моб. 8 620 67 701, info@g-r.lt, www.grklinika.lt, www.grkosmetika.lt, www.grpapuosalai.lt. 1144111

1142615

Куплю

Контейнерный завод в Гаргждай предлагает работу: сборщикам металлических контейнеров, сварщикам полуавтоматом, мастеру смены. На работу отвозим на своем транспорте. Информация по тел. 8 699 27 501, info@argocontainers.lt.

1–2-комнатную квартиру или 3-комнатную, часть дома. Предлагайте без ремонта. Тел. 8 605 96 992.

Аренда

Аккуратная семья без вредных привычек снимет жилплощадь в Клайпеде на длительный срок. Заплатим авансом. Тел. 8 677 48 188. 1148558

Аккуратная честная пара снимет 1–1,5-комнатную квартиру. Заплатим за 6 мес. вперед. Тел. (8 46) 381 136, 8 673 94 006. 1148710

Аренда комнат в центре Клайпеды. Недорого. Тел. 8 620 87 926. 1140862

Владелец на продолжительный срок сдает 2-комнатную квартиру 40 кв. м в центре по ул. С.Шимкаус (с мебелью, бытовой техникой). Тел. 8 619 31 355.

1139843

1146549

Куплю 1, 2, 3-комнатные квартиры. Участки, сады. Могут быть с долгами или заложеные. Расчитываемся наличными. АН „Memelhaus“, тел. 8 608 54 937. 1143969

Посредничество Узакониваем, легализуем дома и садовые строения (без проектов). Измеряем участки. Проектируем, подготавливаем все необходимые справки. Тел. 8 647 43 921. 1145895

ссуды

1148038

Сдается 1-комнатная квартира по ул. Парижяус Комунос (с балконом, дешевые коммунальные, 200 лт); 2-комнатная квартира по ул. Дебрецено (280 лт). Тел. 8 628 05 199, 8 621 05 151. 1148711

Продам

1144581

* Диагностика и лечение глазных болезней. * Неврологи, нейрохирурги. * Дерматовенеролог, анонимный каб. * Гинекологи, сексологи, урологи. * Врачи отоларингологи. * Стоматологические кабинеты. * Ортопед-травматолог. * Эхоскопия (с направлением – бесплатно). * Семейные врачи, пульмонологи. * Эндокринологи, кардиологи. * Консультации по пластической хирургии. Реабилитация и физическая медицина: Тел. (846) 492 295, моб. 8 614 29 283. Терапевтический бассейн и вертикальные ванны: Тел. (8 46) 310 790, моб. 8 613 31 004. Лечение и диагностика: Тел. (8 46) 310 797, моб. 8 618 09 304. У нас вы можете приобрести подарочные чеки и карточки-абонементы. Пациенты со страхованием здоровья и направлением на первый реабилитационный этап и амбулаторную реабилитацию (справка ТБК) принимаются бесплатно. Ул. Науйойо Уосто, 14, Клайпеда. www.lorna.lt.

Частное лицо срочно продает сад с жилым домом 150 кв. м в Дитуве (6 а, стеклянная теплица, электричество, вода, все удобства). Тел. 8 613 70 409.

В медицинском центре „Сальвия“ взрослых и детей бесплатно и платно консультируют, диагностируют и лечат врачи: кардиологи, эндокринологи, гинекологи, нефрологи, урологи, травматологи (мануальная терапия), онкологи, хирурги (и пластические), педиатры, терапевты, гомеопаты, радиологи (маммография), гастроэнтеролог, оториноларингологи, психотерапевт, эхоскописты, окулист, реабилитолог (массаж, зарядка, физиотерапия, Therapy Master, лимфодренаж). Врач В.Эйсмонтас консультирует по поводу лечения ожирения хирургическим путем. Ул. Геркаус Манто, 2, тел. (8 46) 400 816, 8 614 57234. Филиал по ул. Юрейвю, 19, тел. (8 46) 490 934, 490 936, 8 615 43209. „Сальгимеда“ – семейные врачи, одонтологи (лечение и протезирование), акушер (наблюдение беременных). Ул. Юрейвю, 19, тел. (8 46) 490 933, 8 687 41299. Филиал „Сальгимеда“ по ул. Бандужю, 16–40, тел. (8 46) 221 623. 1144086

внимание

Не знаете, с чего начать покупку или продажу своей недвижимости? Начните со звонка нам! Тел. 380 811, 8 685 11 264. Широчайший выбор объектов недвижимости www.tikrasturtas.lt. 1148846

Сад 8 а в товариществе „Раса“ (дом 35 кв. м, WС, горячая вода, возле реки, 75 000 лт). Тел. 8 682 08 957. 1145868

1141889

1145255

Срочные ссуды. Предоставляем срочные ссуды под залог. Под залог подойдут и автомобили. Быстро оформляем документы. Тел. 8 600 96 061; www.ivairiospaskolos.lt. 1143357

Ссуды всего под 1 % на гибких условиях. Под залог (есть дополнительные условия). Осуществляем перезаклад. АН „Memelhaus“, пр. Тайкос, 78, тел. 8 608 54 937. 1143973

1,5-комнатную квартиру по ул. Саусё-15 (не «хрущевка», 5/4 э., кирпичный дом, отремонтированная, мебель, за отопление – всего до 180 лт). Срочно. Тел. 8 670 07 280. 1147657

1-комнатную квартиру с балконом по ул. Дебрецено (9/4 э., отремонтирована). Тел. 8 670 07 280. 1147659

2-комнатную квартиру 45 кв. м возле ТЦ „Вингё пасажас“ (9/8 э., очень светлая и солнечная, 2 балкона, мебель, 112 000 лт). Тел. 8 670 07 280. 1147661

Просторная 4-к. квартира по ул. Парижяус Комунос, 1В. 2005 г., 81,4 кв. м, 9/10. Оборудована. Цена 370 000 лт. 8 675 06 638. Подробная информация на www.DLDgrupe.lt. 1148652

Кремация – от 1850 лт, гробы – от 250 лт, яма – от 250 лт, перевозка в Литве и Европе, холодильник. Тел. 8 699 27 200, 8 699 68 886.

Предоставляем срочные ссуды под залог от 1,5 % и без залога по векселю. Под залог подойдут участки, автомобили, недвижимость. Тел. 8 687 35 637.

ЦЕНЗАС – СРОЧНЫЕ ГАРАНТИРОВАННЫЕ ССУДЫ. От 1,3 % под залог недвижимости, подходят и автомобили. Ул. С.Шимкаус, 12–10, Клайпеда. Тел. 314 478, 8 687 29 934. 1143939

Работа

мебель Продам

Качественно проектируем и изготавливаем различную мебель (кухонную, шкафы-купе). Привозим и монтируем бесплатно. Гарантия. Тел. 8 658 13 464 (Илья). 1137307

Предлагаю работу В транспортную компанию требуется менеджер по транспорту для координации работы транспорта компании. Требования: опыт работы в транспортной сфере, очень хорошие знания английского языка, работа на компьютере, кропотливость, ответственность. CV присылать по эл. п. info@wtruck.lt.

быт и техника Продам

Б/у бытовую технику из Германии, скупаем старую: стиральные машины, холодильники. Тел. 8 603 10 867. 1148344

1148246

Для работы в Западной Европе требуются водители с кат. Е и опытом. Зарплата поденная, выплачивается вовремя. Тел. 8 654 20 020.

Услуги

1148235

Срочно 5-комнатную квартиру 166 кв. м в Клайпеде (550 000 лт), земельный участок 52 а в Гиркаляй. Тел. 8 603 23 961.

На предприятие требуются электро-, газосварщики, полуавтомат. Тел. 8 655 93 701.

1148061

1147054

продолжение на 22 стр.


22

12–18 августа, 2013

объявления, досуг Ежедневно помогаем переселиться, перевозим грузы до 4 т, длина – 5 м, 25 куб.м, грузчики. Тел. 8 676 32 559.

быт и техника Услуги

театр Гастроли Клайпедского драмтеатра в Паланге

1148726

Дешево перевозим грузы до 3 т на завышенном и удлиненном микроавтобусе, машине с лифтом. Помогаем переселиться. Без выходных. Тел. 8 655 66 777.

начало на 21 с. Ремонт бытовой техники. Дешево и качественно ремонтируем стиральные, посудомоечные машины, электроплиты. Гарантия. Пенсионерам – скидка. Тел. 8 674 12 735.

1139429

Литва–Англия–Литва. Везем людей, посылки. Переселяем по доступным ценам. Тел. 8 601 46 000.

1148911

Ремонтирую швейные машины. Тел. 367 504, 8 652 75 340.

1137876

строительство и строительныe материалы

На дому ремонтируем, инсталлируем компьютеры, телевизоры, аудиовидеотехнику, LCD, „Plasma“. Гарантия. Тел. 350 473, 8 688 93 972. Недорого ремонтирую стиральные, посудомоечные машины, холодильники, электроплиты, духовки и варочные панели. Приезжаю. Гарантия 12 мес. Тел. 8 681 30 052. 1133608

Продам

автомобили

Услуги автосервиса Сервис газового автооборудования, установка (в рассрочку), ремонт. Установка автосигнализации. Тел. 415 477, 8 606 11 399, ул. Артойо 7G.

Сантехнические работы. Меняем старые сточные и водопроводные трубы, змеевики, ванны, душевые кабины, унитазы и др. Тел. 8 636 78 565.

Продам

Продам

Перепелиные яйца (12 шт. – 4 лт). Привожу. Тел. 8 682 99 264. 1148709

Куплю Автомобили и микроавтобусы различных марок, могут быть с дефектами или без Т/О. Забираем сами. Тел. 8 678 35 673.

1146590

1145996

Распродажа музыкальных инструментов. Аккордеоны, баяны, гармони, пианино, ударные, гобои – дешево. Тел. 8 603 10 867.

Дорого скупаем автомобили, микроавтобусы, грузовики, тракторы, металлические гаражи. Тел. 8 687 64 013.

1148341

1148351

Сухие колотые дрова разных пород древесины, обрезки досок, строительная древесина. Тел. 8 698 26 990, 8 684 97 350.

Скупаем автомобили по самым высоким ценам. Рассчитываемся сразу. Оформляем документы. Увозим. Тел. 8 648 21 921.

1145729

1148219

Куплю

1148949

Автомобиль „BMW-3“ (1998 г., автомат, все преимущества, в прекрасном состоянии). Прошу 13 000 лт. Тел. 8 600 07 024. 1147207

Продаем экологически чистые котлы на твердом топливе, гранульные и гранульные горелки, изготовленные по современной технологии, из аттестованных материалов. Предоставляем гарантии, проводим акции. Тел. 8 600 03 729, www.mazeikiukuras.lt

Реставрация ванн в доме клиента с использованием исключительно прочной и блестящей эмали. Специальная турбина, без пыли. Тел. 8 635 55 303, 8 636 36 261. 1135100

1130937

другое

Отделочные работы. Шпаклевка, покраска, поклейка обоев, плитки, ламинат, монтаж гипсокартона и др. Тел. 8 600 06 486, 8 608 32 424. 1148853

1148466

1148718

Скидки!

Транспортные услуги

Дорого покупаю янтарь, янтарное сырье и изделия из янтаря, старинные бусы, браслеты, статуэтки. Тел. 8 606 42 308, 8 606 42 283.

Ответственно быстро переселяем, вывозим старую мебель, бытовую технику. Грузчики. Без выходных. Тел. 8 688 77 722.

1148122

1146722

ЗАО „Метало лаужас“ скупает лом черных и цветных металлов и аккумуляторы. Ул. Минийос, 154, Клайпеда. Тел. 8 620 64 444, дни работы: I-VI.

Перевозка грузов, переселение, помощь на микроавтобусе до 1,5 т. Грузчики, бесплатно вывозим металл и бытовую технику. Тел. 8 601 18 057.

1136487

1145876

Пластиковые окна, застекление балконов алюминиевыми раздвижными системами. Жалюзи всех видов, ролеты. www.zaliuzestau.lt, Тел. 8 601 38 483. 1144050

Услуги Акция! Дешево бронированные внешние и внутренние двери, деревянные двери, гаражные распашные и подъемные ворота. Для песнионеров – спецскидки. Тел. 8 603 10 867. 1148338

Алюминиевые и пластиковые окна, двери. Застекление балконов раздвижными и распашными системами. Конструкции. Отделка. Лизинг. Тел. 8 686 01 616, (8 46) 223 223. Пр. Тайкос, 111, пр. Тайкос, 55. www.edlis.eu. 1117551

Аренда миниэкскаваторов и колесных экскаваторов (с операторами), прокладка инженерных коммуникаций. Все земляные работы. Тел. 8 621 29 236. 1148159

Выполняю шпаклевочные, штукатурные, покрасочные работы. Монтирую гипсокартон, настилаю ламинат. Тел. 8 609 30 225. 1146697

Металлические двери – бронированные, подъездные, подвальные. Гаражные ворота. Лестничные каркасы. Теплицы. Кузнечные работы. Оградки, решетки, перила. Тел. 415 477, 8 606 11 399. 1138705

Металлические изделия. Теплицы, лестницы, заборы, ворота, калитки, перила, двери, гаражные ворота. Тел. 8 694 01 484. 1148707

Опытный мастер выполняет ремонт квартир и отделочные работы: штукатурит, шпаклюет, клеит обои, красит, настилает ламинат, крепит гипсокартон и др. Качество гарантировано. Тел. 8 606 34 811. 1148851

Отделка, сантехника. Меняем водопроводные, канализационные трубы, переносим змеевики, водяные счетчики (и мелкие работы). Тел. 8 600 81 705. 1148614

Строим бани, оборудуем сауны (реновация, ремонт). Каркасные домики, пристройки, веранды, дровяники, террасы, беседки. Гарантия. Тел. 8 677 96 000. 1117673

Строительство кирпичных и каркасных домов, реновация, внутренняя отделка, ремонт, фундамент, изготовление ворот, монтаж заборов, внешние коммуникации. Тел. 8 603 42 805. 1146706

АКЦИЯ! Бронированные двери, пластиковые окна, жалюзи, застекление балконов. Пр. Тайкос, 24 (2 э.), ул. Вингё, 8 (ТЦ „Вингё“ – 1 э.). Тел. 381 211, 8 687 45 242. 1144439

Балконы, окна, двери. Ремонт, регулирование окон, замена стеклопакетов, уплотнителей. Ролеты, сетки от комаров. Тел. 8 656 33 515. 1146655

Бригада выполняет работы по монтажу гипсокартона, отделке откосов, установке дверей, ремонту ванн. Заменяет раковины, унитазы. Тел. 8 687 64 013. 1148349

Бригада быстро и качественно выполняет все строительные работы. Помогаем дешевле приобрести материалы. В садах – скидки. Тел. 8 613 03 352. 1139740

Быстро и качественно укладываем уличную плитку – материалы свои и заказчика. Тел. 8 645 20 333. 1144262

Вставляю, ремонтирую двери, собираю, ремонтирую мебель, мелкие сантехнические, электромонтажные работы. Тел. 8 603 97 481. 1148252

Выполняем все сантехнические работы (и мелкие). Отопление, водопровод. Чистка канализации. Сверление отверстий. Гранульные горелки для любого котла. Тел. 8 600 21 703. 1148941

Мастера качественно выполняют ремонтные работы: шпаклюют, красят, клеят обои, плитку, настилают ламинат. Тел. 8 671 96 310. 1148716

Прокат „Bobcat“, колесного экскаватора с оператором. Вилы для поддонов, бетономешалка, бур. Тел. 8 609 01 147, 8 608 59 795. 1143870

Отделка, фундамент, каменная кладка, кровля, резка, снос, сантехника, электричество, пристройки, реконструкция, плитка, ламинат, обои. Тел. 8 681 25 108.

Услуги столяра, набиваю вагонку, настилаю ламинат, собираю мебель, вставляю двери и др. Тел. 8 678 72 857.

1049504

1148696

(Палангская старая гимназия, ул. Юратес, 13/ул. Майронё, 1) 14 августа в 20.00 – Дж.Кессельринг „Мышьяк и старинные кружева“, комедия в 2-х действиях. Реж. П.Гайдис. 15 августа в 20.00 – М.Гавран „Все о женщинах“, 1-актный спектакль. Реж. Д.Тамулявичюте. 16 августа в 20.00 – Э.-Э.Шмитт „Распутник“, свободомыслящая комедия в 2-х действиях. Реж. П.Гайдис. 17 августа в 20.00 – премьера. К.Драгунская „Луна-парк им. Луначарского“, 1-актное представление. Реж. Д.Рабашаускас. Билеты продаются со 2 августа в Палангской старой гимназии 12.00–18.00, в дни показа спектакля – 13.00–20.00. Тел. 8 614 42 524. Билеты распространяет „Билету пасаулис“.

Клайпедский государственный музыкальный театр XVI международный фестиваль оперной и симфонической музыки „Музыкальный август на взморье“ 14 августа в 20.00 в Информационном центре культуры и туризма Ниды „Агила“ (ул. Тайкос, 4, Неринга, Нида) – „Опериссимо“. Концерт оперной и симфонической музыки. Дирижер Д.Павилёнис. Цена билета 25 лт. 16 августа в 19.00 во дворике Музея часов (ул. Лепу, 12) – Ночь оперы. Дж.Верди „Травиата“. Опера в 3-х действиях. Дирижер М.Баркаускас, режиссер Э.Домаркас. Цена билета 25 лт. После спектакля зрителей приглашают принять участие в акции посадки вербы в Ботаническом саду КУ (ул. Кретингос, 92). 17 августа в 19.00 в Галерее им. Пранаса Домшайтиса (ул. Лепу, 33) – „Истории средневековых струн“. Концерт виртуоза акустической гитары Х.Цифакиса (Греция). Цена билета 22 лт. 18 августа в 18.00 в Зимнем саду Кретингского музея (ул. Вильняус, 20, Кретинга) – „Истории средневековых струн“. Концерт виртуоза акустической гитары Х.Цифакиса (Греция). Цена билета 15 лт. 21 августа в 18.00 в Гируляйской библиотеке – общинном доме (ул. Шлайто, 10A, Гируляй) – „Вечер на траве“. Концерт духового квинтета „Дябясуота су прагедруляйс“. Бесплатно. 21 августа в 19.00 в часовне св. Франциска Ассизского (ул. Саванорю, 4) – концерт сакральной музыки „Бальзам надежды“. Дирижер В.Константинов. Бесплатно. Во время концерта будут собираться пожертвования на онкологический центр св. Франциска. 22 августа в 19.00 в евангельской лютеранской церкви Юодкранте (ул. Л.Резос, 56, Юодкранте) – концерт сакральной музыки „Бальзам надежды“. Дирижер В.Константинов. Бесплатно. Во время концерта будут собираться пожертвования на онкологический центр св. Франциска. 25 августа в 19.00 в Клайпедском государственном музыкальном театре (ул. Данес, 19) – „Сны о Бродвее“. Театрализованный концерт в 2-х действиях. Гостья концерта М.Александрович (Белоруссия). Дирижер Т.Амброзайтис. Цена билета 27 лт.

Дворец рыбаков (пр. Тайкос, 70) 15 августа 19.00 – звезды санктпетербургского театра – Е.Воробей, А.Федорцов, С.Стругачёв – в комедии „Любовь по-итальянски“. Реж. И.Владимиров, С.Стругачев. Цена билета 59–119 лт. Билеты распространяет Bilietai.lt.

продолжение на 23 стр.


23

12–18 августа, 2013

начало на 22 с. 20 августа в 18.00 в Большом зале – Панявежский драматический театр им. Юозаса Мильтиниса. Мольер „Тартюф“ (премьера). 1-актная комедия. Реж. Д.Казлаускас. Цена билета 33–43 лт. Билеты распространяет Bilietai.lt. 22 августа в 18.00 в Большом зале – Панявежский драматический театр им. Юозаса Мильтиниса. Ж.Пуаре „Безумный уикенд“. Комедия в 2-х действиях. Реж. А.Келярис. Цена билета 28–33 лт. Билеты распространяет Bilietai.lt.

Клайпедский концертный зал (ул. Шаулю, 36) ДРУГИЕ МЕРОПРИЯТИЯ 21 августа в 19.00 – комедия „О чем говорят мужчины“. Билеты распространяет Bilietai.lt.

Центр этнокультуры при Клайпедском самоуправлении (ул. Даржу, 10) Каждый четверг 15.00–16.30 – консультации по вопросам о национальном костюме (художница Эляна Матулёнене). Регистрация по тел. (8 46) 410 108.

выставки КЦКК Дворец выставок (ул. Диджёйи Вандянс, 2) До 18 августа – третья выставка/ эпизод проекта „Обещание. Первая часть трюка“. Автор S.Nicaise. Куратор Н.Бумбулене. До 1 сентября – выставка художников Литвы „Клайпедскому отделению 40 лет“. Куратор А.Сакалаускас.

„Клайпедос галерия“ (ул. Бажничю, 4/ул. Даржу, 10) До 22 августа – выставка живописи художника из Санкт-Петербурга Александра Некрасова „У моря“.

Филиал галереи „Клайпедос галерия“ центр моды и бизнеса „Геркаус“

(ул. Геркаус Манто, 22) До 22 августа – персональная выставка живописи Виргиниюса Винингаса „Concerto“.

Клайпедский филиал Литовской библиотеки слепых (ул. Швесос, 3) До 1 сентября экспонируется выставка работ по керамике воспитанников центра по развитию зрения и участников программ отдела социального воспитания (учительница Р.Размене).

Галерея им. Пранаса Домшайтиса ЛМИ (ул. Лепу, 33) Открыта экспозиция живописи П.Домшайтиса, постоянная экспозиция полотен художника-мариниста Ч.Янушаса (1907–1993 гг., США) „На Балтике и у Атлантики“; экспозиция творчества В.Кашубы „Человеческая мистерия“. До 29 сентября – „Здравствуй, море“ (маринистские пейзажи XVII– XX вв. из коллекций Литовского художественного музея и Национального художественного музея им. М.-К. Чюрлёниса); „От барокко до сецессии“ (европейские стили искусства XVIII–XIX вв., использовавшиеся в художественных произведениях, из коллекций Литовского художественного музея); „Графика мастеров Западной Европы XVI-XIX вв.“ (из коллекций Литовского художественного музея).

досуг До декабря 2014 г. – „Коллекция Дионизаса Варкалиса“ (коллекция прикладного искусства Клайпедского края XIX–XX вв.). До 23 августа со вторника по пятницу 10.00–12.00 – Летняя студия. Приглашаем детей разного возраста.

Клайпедская художественная школа им. А.Бракаса (ул. Парижяус Комунос, 12, тел. 383 489) До 31 августа – в Клайпедском окружном суде (ул. Геркаус Манто, 26) выставка проекта „Морской узел“.

В библиотеках Публичная библиотека при Клайпедском самоуправлении МЕРОПРИЯТИЯ Гируляйский филиал (ул. Шлайто, 10A) – культурная программа „Топай в Гируляй “. 14 августа в 18.00 – русские романсы, арии и дуэты из самых известных оперетт. 21 августа в 18.00 – концерт-вечеринка на траве. 29 августа в 18.00 – закрытие цикла летних концертов. ВЫСТАВКИ Филиал „Шяулю“ (ул. Шяулю, 3) – до 23 августа выставка бумажных кружев учеников клайпедской основной школы „Гядмину“ – „Клайпеда – на волне“, посвященная Празднику моря. Учительница Л.Казакявичене. Филиал „Гирулю“ (ул. Шлайто, 10A) – до 1 сентября выставка живописи и графики З.Варнаускаса (1923–2010 гг.) „Мать и дитя “. Филиал „Карлскронос“ (ул. Лаукининку, 50) – до 1 октября – компьютерная графика „Календарь–2013“. Филиал „Руонюко“ (ул. Калнупес, 13) – до 30 августа выставка работ учеников кружка флористики Клайпедской основной школы „Витес“ – „Природа нашего края“; до 31 августа выставка работ детей из групп „Шнякучяй“ и „Атжалинас“ спецшколы-детсада „Вярсме“ – „Тюленята“ (педагоги: Л.Евдокимова, И.Кубилене, Л.Пятрикайтене). Детский отдел (ул. Данес, 7) – до 15 августа выставка рисунков учеников „Арт-студии“ клайпедской прогимназии „Габийос“ „Полетели вместе в Никудляндию“ (учительница И.Макеева). Отдел искусства (ул. Ю.Янонё, 9) – до 1 сентября выставка рисунков Айдаса Юркштаса „Маяки Финляндии XVI–XXI вв.“.

Библиотека им. Е.Симонайтите

(ул. Геркаус Манто, 25) МЕРОПРИЯТИЯ 29 августа в 16.00 в мансарде Герлаха – творческие мастерские искусства ЭБРУ (живопись на воде). Занятия платные. Необходима регистрация по эл. почте info@vyta.lt. ВЫСТАВКИ Галерея 13L – до 4 сентября выставка фотографий А.Станявичюса „Если я тебя забуду, Иерусалим …“. Холл I этажа – до 30 августа выставка работ по искусству ЭБРУ (живопись на воде). Галерея 1P – до 15 сентября выставка живописи Бенаса Шарки „Птица Эроса“. В холле III э. – до 30 августа – выставка ретро-открыток „Там, где морские волны …“ об истории отдыха у Балтийского моря (из коллекции Литовского морского музея). Малый дворик – выставка скульптур Йонаса Вирбаускаса „Мир животных и пастухи“. Музыкальный отдел (ул. Геркаус Манто, 9A) – до 20 августа выставка изданий и звукозаписей „Антанас Рякашюс – композитор современной литовской музыки“.

Центр национальных культур (ул. К.Донелайчё, 6B, тел. 210 283) 14 августа в 16.00 – Союз поляков Литвы. Мероприятие „Как живешь, соотечественник?“. Вход по пригласительным. 20 августа в 14.00 – Ассоциация украинцев Балтийских стран. Открытие выставки фоторабот „Моя Украина “. Литературный мост Украина–Литва. Презентация книг: А.Карпяк (Украина) „Факты и события“ и Р.БийититеГатауте „Говорю с Землей, Матерью, Родиной“. Вход свободный. До 29 августа по понедельникам и средам с 12.00 до 15.00, и по вторникам и четвергам с 14.00 до 17.00 – выставка художественных работ участников Международного пленэра акварельной живописи „Рассказы Клайпедского парка скульптур“. Приглашаем просматривать периодические издания и ознакомиться с литературой национальных меньшинств в читальном зале: по понедельникам с 14.00 до 18.00; четвергам с 14.00 до 18.00; пятницам с 10.00 до 14.00.

праздники, развлечения, досуг РЕСТОРАН „Stars“

ГОРЯЩИЕ ПУТЁВКИ

(пл. Театро, 5, Kлайпеда, тел. 395 111, travel@krantas.lt, www.krantas.lt) Познакомьтесь с изумительными столицами Северной Европы – Таллинном, Хельсинки, Стокгольмом и удивительным Санкт-Петербургом! Романтический круиз с 4 ночевками на судне „Princess Anatasia“. Возможны 3 варианта круиза: „4 столицы“: Таллинн–СанктПетербург–Хельсинки–Стокгольм– Таллинн. Путешествие на одном пароме. Каждый день в новом порту. Продолжительность поездки: 4 ночи/5 дней.

Двухэтажный ресторан в Старом городе – идеальное место для романтических и деловых встреч. Уютная атмосфера, богатый выбор блюд азиатской и европейской кухни, широкая винная карта и спиртные напитки на любой вкус. VIP-зоны, Wi-Fi, бизнес-ланч. Свадьбы, юбилеи, банкеты, фуршеты. Скидка 5  % при предварительном бронировании столиков.

Цена – от 900 лт/чел. ВИЗА НЕ НУЖНА! Подробная информация на www.krantas.lt

Круиз с 4 ночевками Таллинн–СанктПетербург–Хельсинки–Стокгольм– Таллинн: всего от 599 лт/чел. (российская виза не нужна!)

Скидки до 45 % на ЗИМНИЕ туры только до 31 августа!

Круиз с 2 ночевками в Стокгольм – всего от 99 лт/чел.

Туры в ТУРЦИЮ для экономных – от 689 лт!

ПОСПЕШИТЕ, потому что самые дешевые места ИСЧЕЗАЮТ мгновенно!

спорт, здоровье National Golf Resort Дер. Станчяй, сян. Кретингале, Клайпедский р-н www.nationalgolf.lt Тел. (8 46) 420 000 Моб. tel. 8 655 22 222 Приглашаем отдохнуть на лоне природы, насладиться игрой в гольф, побаловать своих детей летней школой гольфа, посетить ресторан с террасой с видом на поле для гольфа, устраивать корпоративные и частные

мероприятия, курсы и презентации в современном конференц-зале! Мы позаботимся, чтобы ваше пребывание у нас стало незабываемым и приятным!

сельский туризм „Деревня Винету“

кино

„Деревня Винету“ – аутентичное место отдыха американских индейцев, расположенная в живописной долине реки Акмяна-Дане, приглашает Вас ПОЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ НАСТОЯЩИМИ ИНДЕЙЦАМИ и предлагает: Отдыхать, развлекаться в мистическом индейском доме – вигваме, выкурить „трубку мира“; Праздновать дни рождения, организовывать слеты, встречи, мальчишники, девичники и другие праздники.

Forum cinemas „Гадкий я 2“ (V, на лит.яз.) – 10.15, 11.15 (3D), 12.30, 13.45 (3D), 14.45, 16.30 (3D), 17.00, 19.30. „Смурфики 2“ (V, на лит.яз.) – 10.30, 13.15 (3D), 16.15, 19.15 (3D). „Эпик“ (V, на лит.яз.) – 10.45, 13.00. „Храбрая сердцем“ (N7, на лит.яз.) – 11.00. „Росомаха“ (N13) – 12.00, 15.00, 18.00, 20.45. „Элизиум: Рай не на Земле“ (N13) – 13.30, 16.00, 18.30, 21.15. „РЭД 2“ (N13) – 15.30, 18.15, 21.00. „С кем переспать?!!“ (N16) – 19.00, 21.50. „Копы в юбках“ (N13) – 21.45. „Судная ночь“ (N16) – 21.30.

„3 столицы“: Таллинн–СанктПетербург–Хельсинки–Таллинн. Путешествие на 2 паромах. Продолжительность поездки: 2 ночи/3 дня.

Ул. Данес, 21, LT–92111, Клайпеда, тел.: (8 46) 411 458, 411 459, эл.почта: klaipeda@delta–interservis.lt, www.deltakeliones.lt

Туры в ГРЕЦИЮ для экономных – от 479 лт!

Ул. Тилту, 6 (вход с ул. Кяпею), Клайпеда Тел.+370 68 534553 www.reststars.com FB: StarsRestaurant admin@reststars.com

„3 столицы“: Таллинн–Санкт-Петербург (ночевка в гостинице) –Хельсинки– Таллинн. Путешествие на 3 паромах. 1 ночевка в гостинице в СанктПетербурге. Продолжительность поездки: 3 ночи/4 дня.

Нас найдете в 15 км от Клайпеды, в дер. Шликяй староства Кретингале. Подробная информация: www.vinetukaimas.lt, тел.: +370 602 50 008.

Детей приглашаем превратиться в индейцев в „Лагере молодых волков“. Испробовать индейскую баню „семи потов души“ – Инипи; Испытать меткость глаза в лучных и других турнирах! Водным туристам мы предлагаем спуск в каноэ или байдарке по рекам Миния или Дане.


погода

Гороскоп на неделю

понедельник Утро

День

Вечер

+14

+17

+16

+15

10

+14

+14

+14

+13

6

+14

+14

+13

+13

10

Ночь Ветер (м- с)

вторник

среда

четверг

+13

+16

+15

+15

6

+16

+18

+17

+17

5

пятница

суббота

+18

+21

+20

+19

7

+19

+23

+20

+19

6

воскресенье

Овен Не форсируйте события и не пытайтесь выполнять десять дел одновременно. Сосредоточьтесь на главном. Во вторник вас могут порадовать приятные события в личной жизни. В пятницу появится необходимость отстаивать свои интересы. Возможно, в этот день вы обретете нового друга или подругу. Выходные проведите вместе с семьей, но постарайтесь выбраться из дома.

Лев На этой неделе вам будет сопутствовать успех во многих начинаниях. Благосклонное внимание начальства и коллег вам гарантировано. В понедельник вы эмоционально неустойчивы и ранимы. Поберегите добрые отношения с близкими вам людьми от обид и недоразумений. События этой недели могут приобрести неотвратимый характер. В субботу хорошо строить планы на будущее.

Стрелец Постарайтесь не распыляться, наметьте четкие ориентиры. Не взваливайте на себя чужие хлопоты и проблемы, иначе вам не справиться с поставленными задачами. Во вторник вероятны проблемы на работе. Вы можете рассчитывать только на собственные силы. Но уже в пятницу дела пойдут на лад. Вечером устройте романтический ужин, а в выходные дни порадуйте себя хотя бы небольшой поездкой.

Телец Придется много времени посвятить работе, возможны интересные перемены в личной жизни и на службе. Во вторник, прежде чем принять новое предложение, убедитесь, что это не мошенничество. Постарайтесь не расслабляться, иначе ваши планы на будущее окажутся построенными на песке. Во второй половине недели благоприятно общение с официальными инстанциями. В выходные дни можно позволить себе полениться.

Дева Вы все еще не в отпуске? Зря, пора уже всерьез подойти к решению этого вопроса. Понедельник обещает стать днем чрезвычайно интересных событий. Но не рассчитывайте на быстрое решение ваших проблем. В пятницу могут напомнить о себе старые друзья или бывшая симпатия. В выходные не отказывайтесь от поездки к приятелям или родственникам на дачу – не пожалеете.

Близнецы В понедельник будьте предельно внимательны, подписывая бумаги. Во вторник желательно быть внимательнее к поступающей информации, она может оказаться просто бесценной. Не бойтесь спорить с близкими людьми, в этих спорах может родиться истина, полезная обеим сторонам. В субботу вам просто необходимы новые впечатления, это убережет вас от возможной депрессии.

Весы На этой неделе вы склонны к творческому решению проблем. В своем стремлении сделать жизнь прекраснее и мир совершеннее вы можете забыть о повседневной рутине, которая не преминет о себе напомнить самым неприятным образом. Во второй половине недели друзья могут в чем-то вас подвести, но не стоит на них сердиться, отнеситесь к ситуации с пониманием. В выходные непременно выбирайтесь из дома на природу.

Козерог Постарайтесь оставаться корректным в любых обстоятельствах, только тогда вас ожидает успех: поступят выгодные предложения, появятся влиятельные знакомые. В четверг на горизонте могут возникнуть люди из давнего прошлого с перспективными предложениями, гарантирующими и хорошие деньги, и моральное удовлетворение. В воскресенье забудьте о бытовых проблемах и хлопотах, позвольте себе полноценный отдых. Водолей В понедельник очень важно доводить все дела до конца, а во вторник хорошо строить планы на будущее. Постарайтесь не стать жертвой суеты. Сейчас вам не помешают новые впечатления: сходите на вечеринку или на концерт, отправляйтесь на экскурсию. Оставьте хоть немного свободного времени для себя. И внимательно отслеживайте все события, не пропустите знака судьбы.

Скорпион На этой неделе дел у вас будет невпроворот, придется потрудиться. В понедельник может появиться желание решить все одним махом, но вам нужно рассчитывать свои силы. Вторник посвятите рутинным делам, а в четверг можно предпринимать самые смелые шаги. Выходные дни планируйте заранее, постарайтесь сменить обстановку и развлечься, вам необходимы новые впечатления.

Рыбы Дайте простор своей фантазии, и ваши мечты очень скоро осуществятся. В четверг полезны деловые поездки, знакомства и путешествия. Не отказывайтесь от задуманных планов, проявите терпение, и вас ждет успех. В субботу не пытайтесь справиться с домашними делами самостоятельно, часть их благополучно можно перепоручить родственникам. Особое внимание уделите своему внешнему виду и гардеробу.

Рак В понедельник вам потребуется хорошая реакция и умение быстро принимать решение. Желательно разобраться с накопившимися проблемами прошлой недели. Во вторник внимательно просматривайте все бумаги, думайте, прежде чем подписать какой-либо документ. В четверг хорошие новости взбодрят вас, но постарайтесь проверить их достоверность. Выходные лучше провести на природе в кругу семьи.

телелото

КОКТЕЙЛЬ НЕДЕЛИ Без чудаков скучно Департамент внутренних дел Чехии аннулировал идентификационную карточку 29-летнего жителя Брно Лукаша Новы. В этом государстве законы позволяют фотографироваться на документы в головном уборе, если того тре-

11 08 2013

буют религиозные убеждения человека. Этим положением и воспользовался чех, решив сфотографироваться с дуршлагом на голове. Л.Новы в анкете указал, что относится к пастафарианцам, которые верят в Летающего Макаронного Монстра, и чиновники, глазом не моргнув, вы-

Елена Воробей, Семен Стругачев и Андрей Федорцов – в спектакле «Любовь поитальянски» (Дворец рыбаков, 15 августа в 19.00)

Любовь по-итальянски В основу спектакля «Любовь поитальянски» легла комедия итальянского драматурга Альдо Николаи. В центре сюжета – классический «любовный треугольник». Герой Бруно (Семен Стругачев) из-за привлекательной, но нерадивой Эвы (Елена Воробей) попадает в разные комические ситуации. То он в больнице, то в психиатрической лечебнице, то в тюрьме, то знакомится с супругом своей возлюбленной Марио (Андрей Федорцов). Действие спектакля развивается очень стремительно, диалоги состоят практически из одних острот, постоянная смена декораций и костюмов, много музыки и песен. Все в духе темпераментной итальянской комедии. Можно ужаснуться происходящему на сцене, если бы это не было так смешно. Перед зрителем разворачивается криминальная комедия по всем правилам детективного жанра. Этот искромётный, феерический спектакль повествует о «любовном треугольнике», в котором, как выясняется, никто никого и не любит, а, как известно, в таком треугольнике всегда ктото лишний. Изобилие реприз и виртуозная игра актёров делают эту комедию актуальной и своевременной. О качестве спектакля говорит и тот факт, что, несмотря на смену актёров и постоянную корректировку, спектакль проходит только на аншлагах. Спектакль прошёл с огромным успехом в десятках городов России и вот теперь он приехал в Прибалтику. В Литве он пройдёт только в Клайпеде и, можно не сомневаться, оставит в восторге клайпедскую публику. Елена Воробей неоднократно становилась лауреатом Всероссийских конкурсов артистов

№ 905

эстрады: «Хит-парад Останкино» – 1995 год, «Кубок юмора» – 2002 год. Актриса активно снимается в кино. Заслуженная артистка России (2012). Семен Стругачев настоящую популярность, оглушительный успех получил благодаря фильмам Александра Рогожкина «Особенности национальной охоты» и «Особенности национальной рыбалки». Андрей Федорцов – лауреат премии фестиваля актеров кино «Созвездие» (1998, за роль в фильме «Брат»). Лауреат премии «Артист года» Межрегионального общественного движения «Приоритет» (2003). Лауреат профессиональной премии «Золотой Остап» в номинации «Лучшая мужская комедийная роль» (2004). Режиссеры: Семен Стругачев, Игорь Владимиров. Зак. 1109925

дали документ с необычной фотографией. Приняв во внимание, что дуршлаг не закрывает лицо, представители власти были уверены в соблюдении всех требований протокола. А потом документ чудака стал достоянием СМИ. В штаб-квартире МВД Чехии были возмущены халатностью чиновников из Брно. Карточку аннулировали, мотивируя это тем, что пастафарианство как религиозное течение в Чехии не зарегистрировано. И хотя новый документ радовал Л.Новы всего несколько дней, у чеха осталось водительское удостоверение с фотографией, на которой красуется все тот же «клоун» с дуршлагом на голове. Однако чех был не оригинален – он всего лишь последовал примеру 35летнего австрийца Нико Алмаса, который добился своего, пожелав, чтобы у него на водительских правах была необычная фотография, где он снят с дуршлагом на голове. Для достижения этой цели Н.Алмасу потребовалось около трех лет. Фотографируясь на водительские права, Н.Алмас надел на голову дуршлаг не просто так. По словам австрийца, тем самым он выразил свое возмущение тем, что мусульманкам разрешено фотографироваться на водительское удостоверение и паспорт в головном уборе.

Сначала – собаку Несколько дней назад 13-метровая яхта «Boundless», следовавшая на Мадагаскар, налетела на рифы у берегов Южной Африки, получила пробоину и стала тонуть. Владелец судна Грэм Энли быстро сориентировался в экстремальных условиях и расставил приоритеты спасения. Сначала британец доставил на берег свою 9-летнюю собаку Роузи, хотя терьер был в специальном собачьем

спасательном жилете. Лишь после того, как четвероногий друг оказался в безопасном месте, Г.Энли вернулся за своей женой Шерил. И та тоже успешно была доставлена на берег. Вскоре потерпевшие связались со службой береговой охраны, и им на помощь выслали вертолет. Рыцарь XXI века достоин ордена, но вместо этого выслушал упреки супруги, недовольной тем, что собака оказалась для него важнее жены. Упреки оказались нешуточными. Мужчина пытался оправдываться, уверяя, что с��льно растерялся и вел себя автоматически. Собаку же схватил, потому что она первой попалась под руку.

„„Раздор: пока яхта лежала на

скалах, в семье англичан шли разборки.

§§§ §§§ Вся таблица – 57 962 (2 x 28 981) лт §§§ §§ §§§ По диагонали – 9 лт §§§ Строчка – 3 лт §§ §§ Четыре угла – 2 лт §§ §§ 68 18 36 26 33 19 16 01 64 48 71 12 60 22 45 31 03 15 52 13 04 62 09 14 50 66 11 08 24 72 37 51 58 05 54 §§§ 49 42 06 35 30 §§§ 55 34 61 21 65 §§§§ § §§§ §§§ 25 40 74 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИЗЫ: Дополнительные призы: «Ford Mondeo» – Альгимантас Корсакас «Ford Mondeo» – 0043014 «Ford Mondeo» – 0267253 Путевка на Майорку – 0237702 Путевка на Крит – 0171376 Путевка в Турцию – 0326586 Путевки в Палангу на двоих – 0389987, 0442110, 0446441, 0403319, 0154583 Мотороллеры «Mosca Fava» – 0441420, 0270097, 0169541 Велосипед «Panther» – 043*677 Телевизор LED «Orion» – 034*834 Музыкальный центр с DVD «Philips» – 031*688 Фотокамера «Fujifilm» – 050*692 Конвекционная печь «LR» – 046*912 Комплекты сковород «Tefal» – 017*686 Кофейные аппараты «Delonghi» – 002*277 GPS-навигаторы «Lark Freebird» – 034*368 Планшетный компьютер «eSTAR» – 039*600 Тел. 1634 (5 августа): 10 000 лт – Раймондас Орантас из Каунаса, Тереса Базарная из Вильнюса, Милда Больските из Клайпеды Приглашения на ТВ: 048*294, 018*860, 004*361 Прогноз: ожидаемый Джекпот – 600 000 лт

EUROJACKPOTAS Nr. 1234№ 28 ЕВРОДЖЕКПОТ 2013 00 00 09 08 2013

„„Привязанность: фотографии

Г.Энли и Роузи облетели весь мир.

Чеська (397 719; англичанин поступил правильно. Сначала он спас лучшего друга человека)

ЕВРОДЖЕКПОТ – 46 916 102000 лт лт EUROJACKPOTAS - 00 000 Lt 07 26 32 34 49 + 01 06 5 00 + 2 00 00 00 46 916 00 102 00 лт 5 + 1 1 412 182 лт 5 Papildomi skaičiai 367 167 лт 00 4 + 2 15 405 лт 4 Prognozė: + 1 800 лт 4 387 лт 3 Eurojackpote + 2 200- 00 лт mln. Lt 3 + 1 75 лт 2 + 2 55 лт 3 45 лт 1 + 2 36 лт 2 + 1 29 лт Прогноз: ЕвроДжекпот – 51 млн лт


2013 08 12 klaipeda rus