Page 1

AÑO 4 – N°39 – Agosto 11

PRECIO Gs. 5.000

La Ciudad de Gral. Delgado celebró Aniversario Nº 92 de la localidad La Ciudad de Fram se prepara para conmemorar su Aniversario Nº 55

Tiernos rostros de nuestros niños en su Día

Nuevas Obras de progreso social, culmina Comuna Sampedrana

La Ciudad de Yuty camino al XXIX Festival del Itakarú en el marco de Solemnidades Patronales

Festejo del primer añito de Fernando David


de: Lichi Sosa

Peluquería DEPILADY Manicura-Pedicura - Uñas esculpida- Extensiones - Masajes de relax Limpieza de cutis - Maquillajes - Peinados para debutantes (15 años, novias, etc.) Además: Color, reflejos, mechas, baños y otros

GRAL. ARTIGAS – ITAPÚA

Tel.: (0743) 20317

Anexo: Venta de ropas actuales, bolsos y bijouteris

El Sr. Justo Flores Concejal Departamental de Itapúa Saluda a la Comunidad de Gral. Delgado por su nuevo Aniversario, e insta a seguir el ejemplo de los fundadores, asumiendo un tenaz y constante ideal de bienestar y progreso comunitario, sobreponiéndola a ideales de índoles ajenos al bien común.

CONSTRUCCIONES

de: Sr. Beato Amarilla

maria belen Empresa Constructora dedicada a estructuras de hormigón armado Albañilería - Mamposterías - Remodelación de locales comerciales y viviendas - Refacción de Departamentos y Casas - Plomería, Pintura y Electricidad - Colocaciones de Pisos, Cielorrasos

“Saluda a su querida Ciudad al conmemorarse un Aniversario más de Fundación, deseando bienestar a todos sus pobladores”.

2

Tel.: (0741) 270291- Cel.: (0985) 735096 - Gral. Delgado – Itapúa.


Salud

Por el Lic. Fidel Fleitas

EL MANEJO ETIOLOGICO DE LAS ITS

ULCERA GENITAL

Definición de Síndrome de Ulcera Genital: Presencia de una llaga o úlcera genital. Al examen físico se verifica la presencia de úlcera o de otros signos de infección genital, en el hombre con el prepucio retraído y en la mujer apartando los labios mayores visualizando el introito vaginal. Los organismos causales del Síndrome de Ulcera Genital pueden variar considerablemente y es común encontrar diferentes etiologías en una misma lesión. Los agentes más frecuentes son el Herpes virus (herpes genital), Treponema palidum (chancro sifilítico), Haemophilus ducreyi (chancro blando), C. granulomatis (granuloma inguinal/Donovanosis), entre otros. La presencia o no de vesículas puede inducir hacia un tratamiento más específico.

FLUJO VAGINAL/GENITAL

Definición del Síndrome Flujo vaginal/Genital: Presencia de secreción vaginal anormal en cuanto a cantidad, color olor, los cuales pueden estar o no acompañado de los siguientes: - Dolor abdominal bajo, - Síntomas específicos de cervicitis, y - Factores de riesgo. Las patologías que cursan con flujo vaginal se pueden dividir en vulvovaginitis y cervicitis. Las más frecuentementes son: la Tricomoniasis, la Vaginosis Bacteriana y la Candidiasis; con menor frecuencia las infecciones por Neisseria gonorrhoeae y por Chlamydia trachomatis. No hay forma de distinguir la cervicitis de la vaginitis si no se realiza un examen ginecológico con espéculo. Sin embargo se señalan algunos factores de riesgo que pueden estar asociados a un incremento del riesgo de cervicitis y a los cuales se le han otorgado puntuaciones. El tratamiento para la Vaginitis incluye medicamentos para la trichomoniasis, la candidiasis y la vaginosis bacteriana, mientras que en el tratamiento para la cervicitis se incluyen medicamentos para gonorrea y clamidiasis.

DOLOR ABDOMINAL BAJO

Definición del Síndrome: Síntomas de dolor abdominal bajo referido, o dolor durante las relaciones

Lic. Fidel Fleitas Enfermero - Especialista en Materno Infantil y Obstetricia. - Especialista en Gerencia de Salud Reproductiva. - Gerencia en Salud y Planificación Familiar. - Diplomado en Investigación Aplicada - Docencia Superior Universitaria Cargos - Obstetra de Guardia (I.P.S. Encarnación). - Obstetra de Guardia (M.S.P. y B.S.). - Docente – UNI Sede Cnel. Bogado. UEE – Sede Reg. Encarnación. Univ. San Patricio Sede Hohenau.

sexuales, con signos al examen físico de dolor a la descompresión o defensa muscular abdominal o dolor a la movilización del cuello uterino y/o anexos y/ o temperatura mayor de 37, 8ºC. El término de Enfermedad Pélvica Inflamatoria (EPI) comprende un espectro de procesos inflamatorios del aparato superior femenino, e incluye cualquiera de las combinaciones de endometritis, salpingitis, abceso tuboovárico y peritonitis pélvica. Microorganismos sexualmente trasmitidos, especialmente N. goborrhoeae y C. trachomatis con frecuencia están implicados en su etiología, aunque pueden encontrarse también anaeróbicos asociados. El diagnóstico de la EPE está basado usualmente en la historia clínica, los factores de riesgo, el examen ginecológico, a través del examen especular y del tacto bimanual. Es muy importante tener en cuenta que el Síndrome de Dolor Abdominal Bajo puede ser traducción de enfermedades que pueden poner en peligro la vida de la paciente. OBSERVACIONES: En cualquiera de los casos, es importante consultar al médico para su tratamiento adecuado y oportuno. El control inadecuado y empírico tiene consecuencias irreversibles en la salud de las personas.

3


INDICE EL MANEJO - ETIOLOGICO DE LAS ITS ................................................................................................

3

Grupo EUROSUR participó exitosamente en la novena convención del Cono Sur sobre idioma inglés en Curitiba Brasil..............................................................................

5

La Ciudad de Gral. Delgado celebra Aniversario Nº 92 .................................................................

6

Feliz Día del Niño.........................................................................................................................................

9

16 de agosto Día del Niño en Paraguay.............................................................................................. 10 Celebran el bautizo del pequeño Luis Marcelo................................................................................ 12 Festejo del Primer Añito ........................................................................................................................... 13 La bella y pujante Ciudad de Fram, celebrara su Aniversario N° 55.......................................... 14 Yuty se prepara la XXIX edición del Festival del Itakarú................................................................ 16 La Ciudad de General Delgado transitando un nuevo rumbo de progreso......................... 17 Entretenimiento. ........................................................................................................................................ 18

Staff

2011 - Año 4 - Nº 39 Edita Ecos del Sur Email:lourdes_leguiz23@yahoo.com.ar ecossur@gmail.com Telefax: (0741) 252276

Tel.: (0985) 113 969 4

Director:

Lic. Lourdes Leguizamón C.

Corresponsal Encarnación:

Elizabeth Leguizamón

Corresponsal San Pedro:

Lic. César González Roberto Carlos Giménez

Corresponsal Gral. Artigas:

Oscar Morel

Corresponsal Asunción:

Derlis Villalba

Colaboradores:

Prof. Edgar Ibarra

Corrección:

Miguel Ángel Cañete

Diseño:

Adrián M. Schulz

Impresión:

Imprenta Universo


Grupo EUROSUR participó exitosamente en la novena convención del Cono Sur sobre idioma inglés en Curitiba Brasil Los docentes de inglés de EUROSUR interactuaron con expertos de EE. UU. e Inglaterra sobre la llave que lleva a enriquecer técnicas de aprendizaje y enseñanza de inglés. Numerosos autores de textos de referencia y entrenadores de docentes presentaron sus resultados sobre trabajos de investigación e ideas por medio de plenarias y realización de Workshops en el predio de la Universidad Pontificia de Curitiba. Todas las editoriales de textos y materiales de inglés dinamizaron los “Coffee Breaks” con sorteos de libros recién lanzados al mercado. El futuro de los institutos de idiomas, el uso de tecnologías en aulas, los recursos para docentes, nuevas técnicas creativas para el desarrollo de clases en el área lingüística, pedagógicos fundamentadas por la psicología cognitiva fueron presentados por los expertos que abarcaron temas como lingüística aplicada, inglés comercial, cultura, inglés para fines específicos, gramática, metodología, motivación, pronunciación, desarrollo de habilidades en lectura, escritura para niños, jóvenes y adultos. Otros temas abarcados fueron en gerenciamiento, administración y coordinación de institutos de idiomas. La evaluación y el crecimiento profesional dentro del enfoque humanista y comunicativo fueron otros temas presentados a mas de mil docentes participantes de toda América.

Ken Wilson experto en enseñanza de inglés y actividades dinámicas a realizarse en el aula, conversó con profesores de inglés de EUROSUR.

Grupo de EUROSUR visitando lugares turísticos de Curitiba – Brasil

5


La Ciudad de Gral. Delgado celebra Aniversario Nº 92 La Ciudad de Gral. Delgado conmemoró un aniversario más de su Fundación; celebrando sus 92 años de histórica creación, el pasado 6 de agosto. El Festejo culminó con mucho éxito conforme al programa festivo. Dicho evento cuya plataforma fue la explanada Municipal, estuvo encabezado por el Jefe comunal Lic. Florentín Benítez Ibáñez. Durante el acto, estuvieron presentes importantes autoridades locales y departamentales; Sr. Justo Flores (Concejal Departamental), la Supervisora Pedagógica del Nivel Medio Zona 1 Itapúa y Pdta. de la Comisión Distrital de Festejo del Bicentenario Nacional, Lic. María Sambuchetti de Figueredo, el Administrador de la Parroquia San Luis Gonzaga, Rvdo. Padre Elvio Benítez, el Pdte. de la Comisión de Cultura de la Municipalidad de Gral. Delgado Lic. Germán Ibarra, el Jefe de la Comisaría Nº 29 Abog. Héctor Da Silva Lugo, entre otras autoridades.

gado La Ciudad de Gral. Del

Sr. Intendente Municipal, Florentin Benítez, Sr. Justo Flores, Concejal Departamental y la Lic. María Sambuchetti, Supervisora Pedagógica.

Lic. Florentín Benítez, Intendente municipal.

Sr. Intendente municipal, el Jefe de la Comisaria N° 29,el Comando de Estado Mayor Aldo Mayen Trinidad, Tte. Coronel Diplomado de Comando y Estado Mayor Jorge Antonio Paniagua entre otras autoridades.

6


Mensajes del Intendente de la Ciudad de General José María Delgado, Lic. Florentín Benítez Ibáñez: En esta fecha de aniversario fundacional, quiero hacer llegar mis más cordiales saludos a los ciudadanos y ciudadanas de este Distrito, quienes con su trabajo constante aportan su grano de arena para que esta comunidad sea cada vez más pujante. Es también un momento oportuno para renovar mi compromiso asumido desde el primer momento, lo cual es trabajar Muy cerca de mi gente, en pos del engrandecimiento de esta comunidad y caminar firme hacia un futuro prospero, pues estoy seguro que el cariño que sentimos por esta comunidad es superior a cualquier lucha personal por mas grande que esta sea. ¡¡Salud General José María Delgado!!

Programa de Festejo

Reseña histórica:

- Viernes 5 de agosto, acto cultural frente a la explanada de la Municipalidad

La localidad de general José María Delgado ubicada en el Departamento de Itapúa, fue fundada en el año 1919, no se conoce con exactitud la fecha de su fundación, pero si se sabe que por Decreto Nº 10.365 del 06 de agosto de 1.919, fue habilitada como Colonia “San Luís” que en aquel entonces dependía de la jurisdicción de Santiago, Departamento de Misiones, quedando esta como fecha de su fundación. Según los documentos con que se cuenta, fueron principales fundadores de la entonces colonia “San Luís” los señores: Joaquín Ibarra, Fidel Setrini, Juan Ireneo Candia, Francisco Villalba, Pablo Ibarra, Gumersindo Báez, Marcelo Ibarra, Vicente Benítez, Fructuoso Esteche y otros. En el año 1955 pasó a denominarse Distrito de General José María Delgado al ser reconocido como Municipalidad la Junta Económica que existía hasta entonces. Pero la fecha de celebración de su Fiesta Patronal, tradicionalmente es el 21 de junio en homenaje a su Santo Patrono “San Luís Gonzaga”. La población de la Ciudad de Gral. Delgado, tuvo notorio avances y evoluciones en todos los órdenes, a partir de la construcción de la Ruta Nº 1 “Mcal. Francisco Solano Lopez” en el año 1954, ya que dicha ruta atraviesa el corazón del pueblo facilitando de esta manera la comunicación y por ende el progreso de la comunidad. Actualmente es una ciudad que gracias a las nuevas políticas del gobierno municipal y la mejor respuesta ciudadana, denota vertiginosos avances, tanto en nivel edilicias como educativas, asistencia a la población ciudadana, estudiantil como agraria. Los habitantes se dedican a la agricultura y a la ganadería. La diversificación de cultivo impera en la zona; entre los mismos se pueden observar los cultivos para consumo, se cultiva algodón, poroto caña dulce, mandioca y en menor proporción soja y trigo. General delgado es considerado como Distrito Ganadero, teniendo en cuenta que en todo el área de influencia del mismo se halla asentadas 25 (veinticinco) principales establecimientos ganaderos, abriendo sus puertas al turista nacional y extranjero. Existen además comercios y pequeñas industrias.

- Desfile cívico militar sobre la Ruta Nº 1 “Mcal. Francisco Solano López”. - A la noche festival artístico con la presencia de las delegaciones de Misiones e Itapúa. Con la participación artística del Grupo Musical Surcando, Cariñito y Floripón, y el Ballet Municipal - 6 de agosto Fiesta de elección y coronación de la Reina Mis Gral. Delgado para Mis Bicentenario Distrital. - 7 de agosto, cierre con la tradicional fiesta campestre en el local del Parque 6 de agosto con la participación de la agrupación de caballerías invitados del bloque de Itapúa, Misiones y Alto Paraná, con la animación de “Los Vásquez Rodeo Shopp”.

gado La Ciudad de Gral. Del

7


ILUSTRATIVO DE LOS DIVERSOS MOMENTOS

gado La Ciudad de Gral. Del

8


Celina Jazmin Maciel Rojas Cnel. Bogado YuriKa Angeles y Erika Celeste Suzuki Kondo - Fram

Nahir Aylén Núñez Rodas – Cnel. Bogado

Enzo Manuel, Alex Daniel y Julieta Báez Cabrera – Cnel. Bogado. Cnel. Bogado.

José Miguel Maciel Algarin – Cnel. Bogado.

Jazmin Araceli Morinigo Maciel – Cnel. Bogado

ARIADNA ALEXANDRA VILLAGRA KARPUK - FRAM Nietos de la Prof. Serafina Rios de Ibarra: Gabriela Abigail, Luana Valentina, Lucas Adrian, Katherine Aimara y Paula Isabel – Ibarra Rios – Pereira – Cnel. Bogado.

Victor Gúzman Melgarejo Martínez – Cnel. Bogado Nicole Sviednickij Acosta – Cnel. Bogado

Gabriel Antonio y Rodrigo Agustin Maciel – Acosta – Cnel. Bogado.

9


16 de agosto Día d

El Paraguay tal vez sea uno se convirtieron en soldados un iretornable camino de m menos que signo de valor, ho el País vio venir el asedio, n honor, y fue a dar el tributo de sus recursos; los Niños Már que se recuerda este acontec lo homenajeamos con el “Ro

Maria Luz y Maria Erna Pesalaccia Cardozo Cnel. Bogado

Luz Camila Aquino Vera- Yuty

Ramiro Nicolás Komarek Castellano – Cnel. Bogado

Ali Villa

Ruth Paola y Ana Liz – Cnel. Bogado

Mayra Sofia Schulz - Encarnación

Fernando David, Alejandro David y Octavio Fabián – Cnel. Bogado.

Evelin Marlen Miranda Vázquez

Alexander Alfonso Esteche Gral. Artigas.

M


del Niño en Paraguay

o quizás el único País donde niños guerreros y enfrentaron con valor muerte. Hoy esta memoria no es onor y patriotismo nacional. Cuando o ocultó su carácter sensible por el e su alcance, hasta con el último de rtires de Acosta Ñú. Por el mes en cimiento y se festeja el Día del Niño, ostro tierno de nuestro niños”.

Ximena Larissa y Osvaldo Rodriguez González Sosa Gral. Artigas.

isson Anahi Duarte alba – Gral. Artigas

Yanina, Mara y Fernando Hermosilla Vera – Gral. Artigas.

Luis Marcelo Martinez Alonso – Gral. Delgado.

Federico Antonio Benitez, Gral. Artigas Katterin Analía, Diana Micaela Karpuk y Evelin Micaela Bogdanoff - Fram

Milagro Lujan Santa Cruz – Cnel. Bogado Analia Lujan Esteche - Gral. Artigas.

Monserrat Staffany Aranda Jara – Cnel. Bogado. Tobias, Kenia y Antoni Agüero Ibarra – Gral. Delgado

Nancy Noemi Casco Silva – Cnel. Bogado


Celebran el bautizo del pequeño Luis Marcelo Con gran emotividad se realizó el 23 de julio, el bautizo del pequeño Luis Marcelo Martínez Alonso, quien lucía precioso al entrar al recinto religioso en brazos de sus amorosos padres: Hugo Mario Martínez Cardozo y Nimia Elizabeth Alonso Brunaga.

El pequeño Luis junto a sus padres, Hugo y Nimia.

El marco de tan importante acontecimiento fue la Parroquia San Luis Gonzaga de la pujante Ciudad de Gral. Delgado. Durante la ceremonia eclesiástica, el celebrante exhortó a los familiares del pequeño para que la guíen a través del camino de las buenas obras a Dios. En esta ocasión, fueron padrinos del bebecito, Alba Rumilda Alonso Duré y Edilberto Alejandro Rolón Salinas. Así pues, al terminar la misa, los padres hicieron la cordial invitación a los presentes para que asistieran a una recepción amenizada por la alegría y entusiasmo de la ocasión. Finalmente, los familiares agradecieron a los presentes el haber compartido con ellos tan especial evento. Luisito con la abuela, Celina Cardozo.

El pequeño Luis, en brazos de la tía Sandra Alonso y los abuelos/as, Mario Martínez, Celina Cardozo; Feliciana Brunaga y Virgilio Alonso.

Juntos a los padres y padrinos.

DECORACIONES CON TELAS, PARA 15 AÑOS, CASAMIENTOS Y ACONTECIMIENTOS ESPECIALES. Alquileres de sillas, mesas, manteles y utensilios. SERVICIO DE BUFFETS

Mcal. Estigarribia y 22 de septiembre – Tel.: (0741) 252282 Cel.: (0983) 599476 – Cnel. Bogado – Itapúa.

12


Festejo del Primer Añito El pequeño Fernando David Ayala, disfrutó de la fiesta de su primer cumpleaños que sus padres; Sr. Héctor Ayala y Sra. Elida Espínola, le prepararon. Junto a sus amiguitos el feliz cumpleañero disfruto de una tarde llena de diversión, todos los asistentes a la fiesta se divirtieron con los juegos realizados durante la tarde en un ambiente hermosamente decorado con motivos infantiles animados. El evento fue realizado en su domicilio particular en el B° Santa Rosa de la Ciudad de Coronel Bogado, en fecha 3 de agosto de 2011. El pequeño Fernando junto a sus padres, Héctor y Elida.

El feliz agasajado junto a sus padres, abuelos/as: Sabino Espinola, Felicia Acosta; Pedro Ayala, Pelagia Villalba y Elida Rivas Vda. de Espinola ( visabuela).

El feliz agasajado junto a sus padres, abuelos/as: Sabino Espinola, Felicia Acosta; Pedro Ayala, Pelagia Villalba y Elida Rivas Vda. de Espinola( visabuela).

Fernandito apagando su primera velita.

Fernando con sus hermanos; Alejandro Daniel y Octavio Fabián.

13


La bella y pujante Ciudad de Fram, celebrara su Aniversario N° 55 Fram, Ciudad crisol de razas, todo un ejemplo en orden y pulcritud que se destaca en su bello panorama, y una de las Ciudades más pujantes de Itapúa, estará de parabienes el 28 de agosto, celebrando el Aniversario N° 55 de la Localidad. Fram, fue elevada a la categoría de distrito mediante Ley Nº 379 del 28 de agosto de 1956, manteniéndose el nombre en homenaje al fundador de la colonia. El mismo es un vocablo noruego que significa "Adelante" y ese es el nombre que dieron los primeros pobladores a esta activa ciudad itapuense. La mayoría de los frameños de hoy son de ascendencia ucraniana y polaca, todos muy celosos de las tradiciones de sus países de origen. Caracteriza a la población de Fram la mezcla de culturas, ya que sus habitantes son de diversos orígenes, siendo los más notorios los descendientes de inmigrantes ucranianos, rusos, polacos, checos, bielorrusos y japoneses.

KOCHI RULEMANES A.G.S.R.L.  IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR DE LAS BATERIAS TOYAMA  VENTA AL POR MAYOR Y MENOR  VENTA DE REPUESTOS AGRICOLAS, AUTOMOVILES, MOTOCICLETAS Y MOTOSIERRAS  ANEXO: FERRETERIA

“Saluda a la bella Comunidad de Fram, en su nuevo Aniversario CASA CENTRAL: Fram – Tel.:(0761)265 217- Avda. Mcal. López c/ Cordillera – Email: kochi@itacom.com SUCURSAL: RUTA SEXTA – MARIA AUXILIADORA – TEL.:(0764) 20 003

“SALUDA A LA COMUNIDAD DE FRAM, POR EL FESTEJO DE SU ANIVERSARIO N° 55”

Av. Mcal. López e/ Guairá Tel. :(0761) 265 444 – Fram

14

• BAZAR • REGALOS • ARTICULOS DE PESCA


“Salud Fram por el 55° Aniversario de Fundación”.

SERVICENTRO FRAM de: Luis Daniel Puñko Zadovsky

Tel. :(0761) 265224 – Fram – Itapúa

CONSULTORIO ODONTOLÓGICO De: Dra. Elizabeth Karpuk L. “Saluda al Distrito de Fram por su nuevo Aniversario Fundacional”

PM REPUESTOS

SU REPUESTOS EN GRAL. “TODO LO QUE ACESORIA TECNICA MAQUINARIA ESITA”. ACCESORIOS AGRICOLA NEC IMPLEMENTO AGRICOLAS HERRAMIENTAS Itapúa e/J. L. Oviedo

“Saluda cordialmente a todos los habitantes de la Ciudad de Fram, por su nuevo Aniversario”.

Tel.: (0761) 265 455 - Fram

Dra. Ayumi Hoshi A. Cel.: (0985) 260555 -Ciudad de Fram.

Reg. Prof. N° 2951

ODONTÓLOGA CIRUJANA Rehabilitación oral - Endodoncia Blanqueamientos - Prótesis en gral. „Saluda a la comunidad de Fram por su Aniversario N55, deseando éxito a todos los pobladores del Distrito‰ Atención en la Clínica „Centro Diagnostico‰

15


Yuty se prepara la XXIX edición del Festival del Itakarú. La Ciudad de Yuty, celebrará sus festejos patronales edición 2011, con una serie de acontecimientos organizados por la Comisión de Festejos Patronales de Yuty y la Municipalidad, de modo a brindarle al pueblo yuteño un espectáculo de envergadura. La vigésima novena edición del festival del Itakarú homenajeará a la Virgen de la Natividad, 8 de setiembre, con músicas, cantos y danzas desde la víspera con ceremonias litúrgicas seguida de vistosa procesión.

Reseña histórica Yuty, es una antigua localidad regada por los ríos Tebicuary y Pirapó, tiene orígenes franciscanos y ha podido mantener a través del tiempo sus costumbres y su arquitectura colonial. Fue Fundada como reducción por el sacerdote Franciscano Fray Luis de Bolaños (1611-1786) con el nombre de San Francisco de Yuty a 320 Km. de Asunción. La iglesia posee un altar del tiempo de la antigua reducción, Plaza de la Iglesia y casonas coloniales. Respecto al origen del nombre existen 3 versiones una de ellas es "Yu" (aguja) "Ty" (habitat ) que significa "lugar donde hay muchas agujas" que se creen eran los espinillos que abundan en la región. La otra es que los indios participaban de reuniones y cuando les preguntaban de donde venían, decían "Ayu aty hagui " (vengo de la reunión) y la última era que en la poca de la colonización los indios eran torturados sobre tablas con púas o agujas en las que les hacían acostar, por temor los indios decían "Hake Yuty" (cuidado con la cama de agujas).

16


La Ciudad de General Delgado transitando un nuevo rumbo de progreso. Obras de adelanto social, nueva gestión administrativa del Intendente Lic. Florentín Benítez Ibáñez. . La comunidad siente el acompañamiento de sus autoridades municipales.

17


HORÓSCOPO ARIES

Virgo

Busca hoy la compañía de personas que puedan aportarte paz espiritual, tranquilidad y conversaciones pausadas y sin ninguna clase de pesimismo. Únete a ellas en un abrazo fraternal y sin más intereses que pasar un rato relajado. Funcionará a la perfección. Sugerencia: el ejercicio es un muy buen desestresante.

Transmite con claridad tus deseos hoy, sin dobles palabras o sin sugerencias veladas, sino sinceramente. Esto será fundamental para llegar a un mejor entendimiento con la pareja, que a veces se encuentra algo perdida en tus necesidades más íntimas. Sugerencia: sepa escuchar.

Tauro Te lo van a poner fácil si quieres demostrar a alguien tu agradecimiento por un favor que te han hecho y que significa mucho para ti. También puede ser por la actitud respetuosa que han mostrado con un asunto espinoso en el que estás involucrado. Sugerencia: no encerrarse en casa.

Géminis Si hace poco que has empezado una relación o has conocido a alguien que te parece interesante y atractivo, debes pensar en lo que realmente te gustaría de esa relación. Eso no quiere decir que te precipites, pero no dejes que la otra persona la construya sola. Sugerencia: sea más altruista.

Cáncer En ocasiones, tu fuerza de voluntad flojea en aquellas metas que suponen esfuerzo físico, ya sea deporte o algún ejercicio que te han recomendado hacer, pero que hoy te dará mucha pereza. Probablemente esto te provocará mala conciencia; no te castigues a ti mismo. Sugerencia: sea original, busque alternativas.

Leo Horoscopo de Hoy Leo Estarás satisfecho de cómo han salido las cosas en un tema familiar o en la relación con una ex pareja con la que mantienes el contacto por intereses comunes o por los hijos. Eso no quiere decir que no le hagas alguna crítica velada, pero conseguirás ser bastante sutil. Sugerencia: cambie la rutina, sea original.

18

Libra En lo profesional, se avecina una negociación o una reunión que será bastante agotadora si no te preparas bien mentalmente. Está claro que tienes que conseguir el objetivo, un nuevo contrato o mejorar las condiciones. Saca a relucir tu simpatía y mejores modales. Sugerencia: un paseo por el campo le caerá bien.

Escorpio Tus puntos de vista más originales te facilitan hoy un avance profesional o laboral. Si sabes transmitirlos con claridad y fe en ti mismo, ganarás muchos puntos con jefes o compañeros que no te habían prestado atención antes. Inténtalo y verás como sale bien. Sugerencia: debe dejar esos malos hábitos.

Sagitario Hay casualidades, coincidencias, hechos que te sorprenderán hoy y que debes aprender a valorar porque serán informaciones que te muestran cierto camino o respuestas que necesitas en estos momentos, en los que tienes que aclarar algunos pensamientos o deseos. Sugerencia: necesidad de ejercicios.

Capricornio Dale ánimos a un amigo que te preocupa, porque tiene problemas económicos que no puedes solucionar, así que lo único que puedes hacer ahora es escucharle, recibir sus desahogos con calidez y paciencia, aunque te suponga una pesadez. Sugerencia: un poco de actividad física diaria mejora la salud.

ENTRETENIMIENTO

Cruce de Letras

Buscar las siguientes palabras en la siguiente lista (recuerde que las palabras pueden estar en horizontal, verticales o diagonales, en uno u otro sentido)

ARBOL – HOJA – PETUNIAS – AZADA – INVERNADERO – RIEGO – BREZO – JARDINERO – ROSALEDA – CINTAS – JAZMIN – RUZAFA – CLAVEL – MACETA – SEMILLA – FICUS – MALVA – TURBA – FLORECER – PALA – VEGETAL – FLORICULTOR – PASIONARIA – VIOLETA. A F A Z U R O A J O H F G D U

O A V L A M W G J B L J B O P

P L K S U C I F E O V I R E R

T P A S I O N A R I A N E K E

T H L P A L F I R E R V Z B C

R U A A E R C Y N R N E O M E

D L R V T U B I X V S R S A R

A X A B L E M O D I T N A C O

H L O T A Z G B L O X A I E L

C M O U A C X E E L H D N T F

S R K J F H Y J V E T E U A Q

O R E N I D R A J T Y R T M Q

R A D E L A S O R A T O E C R

V S E M I L L A D A Z A P I Q

F D S J P S A T N I C M N M O

Acuario

Piscis

Horoscopo de Hoy Acuario Tendrás que darle la razón a la pareja, si tienes, o a alguna persona cercana que te puede hacer ver fallos o errores de planteamiento en asuntos de dinero. Es posible, incluso que hayas acumulado alguna deuda o que gastes en objetos innecesarios. Sugerencia: malos hábitos alimenticios, cámbielos.

Vas a hacer una crítica velada sobre un miembro de la familia o una persona de un grupo de amigos que no te cae demasiado bien. Procura hacerlo con alguien de tu total confianza porque esa información en manos poco fiables puede ser muy perjudicial para tus relaciones. Sugerencia: hágase un regalo

CHISTE Esta un policía de transito en la carretera y para a un borracho y le dice: - Por favor ¿me da su permiso para conducir? Y el borracho le responde: - Claro, conduzca hombre, conduzca


CHIPERIA Y PARADOR SAN

FRANCISCO

“Salud General Delgado por los 92° Aniversario de Fundación”. MINUTAS A TODA HORA EMPANADAS, MARINERA DE POLLO. ESPADÍN DE POLLO, CALABRESAS, SOPA PARAGUAYA

Tel.: (0740) 270317 – Ruta N°1 – Gral. Delgado – Itapúa. Materiales de Construcción

DOS HERMANAS

Artículo de ferretería y plomería en gral.

Adolfo Riquelme y trinidad Tel.: (0741) 252867 - Cnel. Bogado - Itapúa Cal - Cemento - Arena - Varillas de hierro

DESPENSA Cel. :(0985) 280192 • POLLOS • CHORIZOS Av. Pedro J. Caballero • EMBUTIDOS • LÁCTEOS c/ Trinidad • BEBIDAS Coronel Bogado • VERDURAS Y FRUTAS Itapúa. • ART. DE PRIMERA NECESIDAD

CASA EL LIDER de: Bruno Bustamante

Reparación y accesorio p/ celulares en gral. Reparación de Joyas Email.:líder-bruno@hotmail.com Cel.:(0983)588262/(0975) 674324 Gral. Díaz c/ Soriano – B° N° 2 – Gral. Artigas.

INSTITUTO PROFESIONAL TIBURCIO BOGADO - Cnel. Bogado ABRE SUS PUERTAS PARA TODOS LOS INTERESADOS EN LAS SIGTES ESPECIALIDADES: • Ñandutí, encaje ju. • Bordado en hilo y cinta - Pinturas sobre tela (Instructora, Eva Flores). • Corte y Confección ( Instructora, Mercedes Gómez) • Reciclado (Instructora, Norma Bogado). • Elaboración de muñecos soft • Se dictarán las clases a partir del mes de enero de 2010.

• • • •

Flores en goma de eva Cestería Arreglo navideño Elaboración de diversos modelos de cajas.

“Inscripciones abiertas para el año 2011” Contactos: Cel.: (0985) 125 319 Titulo otorgado por el M. E. C. Yegros y Trinidad -

/ 928 991 Bº Santa Rosa


Distribuidora Jorgito S.A. COMERCIO AL POR MAYOR, RAMOS GENERALES DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE:  Gaseosas Niko  A.J. VIERCI & CIA.  PRODUCTOS M.A.A.H.S.A.  VINO TORO

Servicio de Encomiendas puerta a puertas

Cnel. Martínez c/ Mayor Ramos Alfaro Teléf.: (0547) 257-509/257-285 - Yuty - Caazapa

D

E-mail: diverse_inf@yahoo.com.ar

IVERSE

INFORMATICA

“Saluda al Distrito Bogadense, en su Aniversario Fundacional Nº 98, apostando por la calidad y el esfuerzo de mejorar.

Revista  Folletos  Trípticos  Carpetas  Volantes  Formularios  Afiches  Impresiones en offset 

Distribución –Venta –Representación y Servicios Venta de Electrodomésticos en General

Computadoras de última Generación Software/ Hardware Venta de Software para Empresas Desarrollo de Sistemas - Insumos Informáticos

Telefax: (0741) 252396 Ruta 1 Nº 330 e/ Trinidad y Tacuary - Cnel. Bogado

Tel: 071 208106 - Cel.: 0981 482599 Email: imprentauniverso@yahoo.com

Ruta 1 c/ Avda. Ucrania - Encarnación, Py

E-mail: enriquemorelramirez@hotmail.com

Herrería Artística Aberturas Tinglados Soldadura en gral. Cel.:(0985) 797045 – B° San Blás - Cnel. Bogado

REVISTA ECOS DEL SUR EDICION 39  

REVISTA ECOS DEL SUR EDICION 39

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you