Page 1

Tú sabes lo que Didomobili puede hacer por ti. Vous savez ce qu’Didomobili est capable de faire pour vous.


Ctra de Villena, k. 0,800 s/n Apdo. 146 30510 YECLA (Murcia) Spain Telf. (+34) 968 79 11 34 Fax (+34) 968 79 51 42 Email: info@aryecla.com Web: www.aryecla.com

Avda. Juan Carlos I, nยบ 7 Apdo. 146 30510 YECLA (Murcia) Spain Telf. (+34) 968 75 01 77 Fax (+34) 968 79 15 93 Email: info@didomobili.com Web: www.didomobili.com


Maintenant vous saurez ce que nous nous sommes capables de faire pour vous Didomobili est une combinaison peu commune d’expérience, de jeunesse, de savoir et d’ innovation. Deux générations d’artisans ébénistes partageant la même passion pour leur travail.

Ahora sabrás lo que nosotros podemos hacer por ti Didomobili es una combinación poco común de experiencia, juv ent ud, c onoc imie nt o e innovación. Dos generaciones de artesanos ebanistas con la misma pasión por su trabajo.


Plus de 40 années d’expérience Fondée en 1967, Aryecla SL / Didomobili SL est présente depuis 40 ans sur le marché, aussi notre usine est qualifiée pour réaliser avec maîtrise le projet le plus exigeant. Nous possédons la compétence et la maturité que seules les années dédiées à un commerce comme celui du design et de la fabrication de meubles peuvent procurer. Notre personnel dispose de l’expérience et de la qualification des plus élevées pour pouvoir parachever avec succès son projet. Nos installations se distinguent de par leur haut niveau d’organisation et de technologie disposant d’une usine capable d’affronter des projets de grande envergure, plus de 12000 m2 qui nous donne la compétence pour embrasser n’importe quel projet. En ce qui concerne le parc machines, nous disposons d’équipements productifs de dernière génération ; d’une technologie prête pour répondre aux exigences et à l’exactitude d’un projet, et d’expérience pour pouvoir réaliser des projets plus personnels, dans un style plus artisanal guidés par l’expérience que le temps nous a concédée. Nous sommes, comme l’un de nos distributeurs nous a définis, « un menuisier industriel ». Et cela nous plait.


NUESTRA HISTORIA Fundada en 1967, Aryecla, S.L. / Didomobili, S.L. lleva más de 40 años de andadura en el mercado, con lo que nuestro grupo de producción esta preparado para realizar con maestría el proyecto más exigente. Poseemos la solvencia y madurez que solo dan los años de dedicación a un negocio como es el diseño y fabricación de muebles. Nuestro personal cuenta con la experiencia y cualificación más alta para poder culminar con éxito su proyecto. Nuestras instalaciones se destacan por el alto grado de organización y tecnología contando con una fábrica capaz de afrontar proyectos de gran envergadura, más de 12. 000 m2 q ue nos dan solvenci a para abarcar cu alqui er p roye cto. En cuanto a la maquinaría, contamos con equipos productivos de última generación; tecnología preparada para cumplir con las exigencias y exactitud de un proyecto, y experiencia para poder realizar proyectos más personales, de un estilo más artesanal guiados por la experiencia que el tiempo nos ha dado. Somos, como nos definió uno de nuestros distribuidores “un carpintero industrial”. Y nos gusta.


Know how. La méthode Nous choyons le bois, depuis la matière première dans son état pur, qu’il s’agisse de bois ou de placages, nous réalisons un choix méticuleux, en appliquant les techniques les plus artisanales comme les contrôles les plus novateurs. Didomobili est une combinaison peu commune d’expérience, de jeunesse, de savoir et d’innovation. Deux générations d’artisans ébénistes partageant la même passion pour leur travail. Chaque jour est un défi constant en quête de qualité, pour obtenir la connaissance nécessaire qui fournisse à nos clients un produit tel qu’ils l’espèrent et dont nous nous sentons honnêtement satisfaits.


KNOW HOW. EL METODO Mimamos la madera. desde la materia prima en su estado puro, tanto madera como chapas, realizamos un meticuloso proceso de selección, aplicando desde las técnicas mas artesanales como los controles mas novedosos. Didomobili es una combinación poco común de experiencia, juventud, conocimiento e innovación. Do s g e n era c io n es de a rtes a n os e ba n is tas co n la mis m a p as ió n p o r s u t rab a jo . Planteamos nuestro día a día como un reto constante en busca de la calidad, para conseguir el conocimiento necesario que aporte a nuestros clientes un producto en el que puedan confiar y del cual nosotros nos sintamos honestamente satisfechos,


EL SISTEMA Nuestro equipo de desarrollo hace realidad una idea, una necesidad, un proyecto. El sistema estructurado y minucioso. Se realiza el aserrado de barras de madera y su palatización para que se adapte a las condiciones meteorológicas optimas para su posterior empleo en la fabricación. trabajamos con maquinaria de control numérico para lograr la precisión en los ajustes. Los acabados previos al puliment o son repasados concienzudamente, así como los montajes previos a la fase de pulimento. Los muebles una vez terminados de fabricación pasan a la fase de pulimento en donde se pintan desmontados volviéndose a repasar de lijado. Mas tarde se le aplican los diferentes acabados de patinas o lacas elegidos por nuestros clientes, para finalizar los procesos de pulimento con el acabado en cabina presurizada. El embalaje final es nuestro sello de garantía; todos los productos salen de fabrica perfectamente embalados en caja de cartón con cantoneras y refuerzos para garantizar que lleguen al cliente final en optimas condiciones.

LE SYSTEME Notre équipe de développement fait d’une idée, d’une nécessité, d’un projet une réalité. Le système structuré et minutieux. On réalise le sciage des barres de bois et sa palettisation pour qu’il s’adapte aux conditions météorologiques optimales pour son utilisation future dans la fabrication. Nous travaillons avec des machins à contrôle numérique pour obtenir la précision dans les réglages (ajustages). Les finitions préalables au polissage sont revues consciencieusement, tout comme les montages préalables à l’étape du polissage. Une fois la fabrication des meubles terminée, ils passent à l’étape du polissage où on les peint démontés en revoyant une nouvelle fois le polissage. Ensuite, on leur applique les différentes finitions de patines ou laques choisies par nos cli ents, pour fin alise r le pro cessus de poli ssage ave c la fi nit ion en cabin e pressurisée. L’emballage final est notre marque distinctive (notre seau de garantie) ; tous les produits sortent d’usine parfaitement emballés dans un carton avec des renforts aux coins pour garantir une livraison au client final dans des conditions optimales.


COMO LLEGAMOS A TI. Comment nous venons jusqu’à toi.

France

Russia

Japan

Norway Poland

Island

Ukraine

Avda. Juan Carlos I, nº 7 - Apdo. 146 30510 YECLA (Murcia) Spain Telf. (+34) 968 75 01 77 Fax (+34) 968 79 15 93 Email: info@didomobili.com Web: www.didomobili.com Bulgaria Kazastan Iran

Greece

Korea Taiwan

Nederland

Algerie

Uruguay Mexico U.S.A.

Qatar

SPAIN YECLA PRODUCTION CENTER Marocco Canary Islands

CADENA DE DISTRIBUCION Chaîne distribution

Emirates

Ctra de Villena, k. 0,800 s/n Apdo. 146 30510 YECLA (Murcia) Spain Telf. (+34) 968 79 11 34 Fax (+34) 968 79 51 42 Email: info@aryecla.com Web: www.aryecla.com


DU PROJET À LA RÉALITÉ DEL PROYECTO A LA REALIDAD

Un rêve devenu réalité: fais ce que tu veux, comme et où tu veux. Que peux-tu souhaiter d’autre ? Un sueño hecho realidad: Haz lo que quieras, como y donde quieras. ¿Qué más puedes desear?

Souviens-toi, la clef c’est : TECHNOLOGIE + EXPERIENCE, deux facteurs qui font la différence. Recuerda, la clave es: TECNOLOGÍA + EXPERIENCIA, dos factores que marcan la diferencia.


Plus de solutions, plus de coloris, plus de finitions, plus de combinaisons….. 1) Nous faisons de tes idées une réalité. A partir d’un simple trait sur un papier ou une image photographique. Le processus de travail peut démarrer avec une simple esquisse. 2) Avec les dernières technologies. Nous pouvons prendre des décisions préalables à la production en toute facilité. Quel coloris ? Quelle finition ? Quel bois ? Tout est entre tes mains. Notre équipe de traitement des commandes offre toujours l’appui humain et positif pour informer, solutionner et traiter vos commandes et projets le plus facilement et efficacement possible.

Más soluciones, más colores, más acabados, más combinaciones…

1º Hacemos realidad tus ideas. Desde un simple trazo en un papel a una imagen fotográfica. El proceso de trabajo puede empezar tan solo con un simple esbozo. 2º Con las últimas tecnologías. Podemos tomar decisiones previas a la producción con suma facilidad. ¿Qué color? ¿Qué acabado? ¿Qué maderas? Todo está en tu mano. Nuestro equipo de gestión de pedidos siempre ofrece el apoyo humano y positivo para informar, solucionar y gestionar sus pedidos y proyectos de la forma más cómoda y eficaz.


Ofrecemos a nuestros clientes una serie de líneas de mobiliario con un diseño propio, de un estilo que nos identifica, con programas de muebles a da p ta b le s a l a s n u ev as necesidades, capaces de cubrir d ec ora ci on es d e a lt a g am a. También ofrecemos líneas más funcionales y contemporáneas cubriendo un estilo de vida más urbano, y una la línea de alto diseño que sigue las tendencias más actuales con las soluciones más novedosas del mercado nacional e internacional. Igualmente estamos preparados para ofrecer a diferentes grupos de distribución sus muebles fabricados bajo su propia marca (marca blanca) con las especificaciones requeridas.

NUESTROS PRODUCTOS NOS PRODUITS Nous offrons à nos clients une série de lignes de mobilier avec un design propre, avec un style qui nous caractérise, avec des programmes de meubles adaptés aux nouveaux besoins, capables de répondre aux exigences des décorations haut de gamme. Nous offrons également des lignes plus fonctionnelles et contemporaines adaptées à un style de vie plus urbain et une ligne de hautement design qui suit les tendances les plus actuelles avec les solutions les plus novatrices du marché national et international. De même nous sommes prêts à offrir à divers groupes de distribution leurs meubles fabriqués sous leur propre marque (marque distributeur) avec les spécificités requises.


COLLECTIONS Nous sommes capable de donner forme à des projets personnalisés tant CLASSIQUES avec les meilleurs matériaux que MODERNES avec les ferrures les plus avant-gardistes, en suivant les tendances et les finitions les plus novatrices.

COLECCIONES Somos capaces de dar forma a proyectos personalizados tanto CLÁSICO con los mejores materiales, o MODERNOS con los herrajes más vanguardistas, siguiendo las tendencias y acabados más novedosos.


PROJETS REALISES

PROYECTOS REALIZADOS

Représentations de projets réalisés tant nationaux qu’internationaux.

Representación de proyectos realizados nacionales como internacionales.


CONTRACT

CONTRACT

Didomobili contract est un point de rencontre entre designers, décorateurs et clients ou les solutions d’un projet surgissent d’un travail d’équipe d’où naissent avec assurance et succès les meilleures idées.

Didomobili contract es un punto de encuentro entre diseñadores, decoradores y clientes donde las soluciones a un proyecto surgen a partir del trabajo en equipo que desarrolla con seguridad y éxito las mejores ideas.


SERVICES Etude de projets Production sur demande Série sur mesure Assemblages Direction de projets Actuellement nous réalisons des projets en Espagne, France, Russie, Pays Bas, Japon, Algérie, Portugal, Maroc et Royaume Uni mais il n’y a pas de frontière lorsque l’on croit à la faisabilité d’un nouveau projet.

SERVICIOS Estudio de proyectos. Produ cció n b ajo dem anda . Series a medida. Montajes. Dirección de proyectos. Actualmente realizamos proyectos en España, Francia, Rusia, Holanda, Japón, Argelia, Portugal, Marruecos y Reino Unido, pero no hay fronteras si uno creé en las posibilidades de un nuevo proyecto.


QU’EST-CE-QU’ON PEUT T’OFFRIR ? Nous t’offrons la garantie et l’expérience. Les solutions les plus novatrices. La possibilité d’affronter un projet avec les meilleures ressources. Nous nous adaptons à vos besoins et à vos exigences. Nous garantissons tous nos projets. Nous solutionnons vos problèmes. Le souci permanent du détail est notre signature.

¿QUE TE PODEMOS OFRECER? Te ofrecemos la garantía y la experiencia. Las soluciones más novedosas. La posibilidad de afrontar un proyecto con los mejores recursos. Nos adaptamos a sus necesidades y exigencias. Garantizamos todos nuestros proyectos. Solucionamos sus problemas.

La preocupación constante por el detalle es nuestra seña de identidad.


Ctra de Villena, k. 0,800 s/n Apdo. 146 30510 YECLA (Murcia) Spain Telf. (+34) 968 79 11 34 Fax (+34) 968 79 51 42 Email: info@aryecla.com Web: www.aryecla.com

Avda. Juan Carlos I, nยบ 7 Apdo. 146 30510 YECLA (Murcia) Spain Telf. (+34) 968 75 01 77 Fax (+34) 968 79 15 93 Email: info@didomobili.com Web: www.didomobili.com

fabricacion de proyectos, prototipos a medida de calidad  

Didomobili te propone una nueva forma de afrontar proyectos de muebles, de creación de muebles a medida con la maxima calidad y seguridad qu...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you