Issuu on Google+

'POEGÄSNÄHFOIFU *OOFIBW

"OUBM

>ÌiÀˆ>Ê Ê Ÿ}>˜BÃÊ    ˜`ÕÃÌÀˆÛ>ÀœÀʜV…Ê̍B˜ÃÌiÀÊ Ê -Ž>˜ÃŽ>Ê Ê    -iVÕÀˆÌ>ÃÊ Ê    -V>˜ˆ>Ê Ê   iÝ>}œ˜Ê Ê   -Ê Ê   ->˜`ۈŽÊ   ÃÃ>ÊLœÞÊ Ê    ˆLiÊ   *ÀœvwViÊ    ``ÌiV…Ê Ê   *œœˆ>Ê   --Ê   -ÌÕ`ÃۈŽÊ   iv>LÊ   iˆiÀʏ“>Ê   /À>˜ÃVœ“ÊÊ   /À>˜ÃVœ“ÊÊ Ê   -Ûi`LiÀ}ÃÊ Ê   *œœˆ>ʘŸÃi˜>ŽÌˆiÊ   Ê ˆÃ«>ÞÊ   -B>˜ŽŸ«ÃÛ>ÀœÀÊ Ê i˜˜iÃE>ÕÀˆÌâÊ   ŽœÀ˜iÃÊ   /6Ê{Ê   BÃœÛFÀ`Ê Ê >“LÀœÊ Ê    i`>ÊÊ   ˆ˜>˜ÃʜV…Êv>Ã̈}…iÌÊ Ê "Ê 8Ê    >˜`iÃL>˜Ži˜ÊÊ   

>À˜i}ˆiÊ    >̜ÕÀÊ Ê   +Êœ˜`iÀÊ   -Ê   ˜vœÀ“>̈œ˜ÃÌiŽ˜ˆŽÊ Ê ÀˆVÃÜ˜Ê Ê    œŽˆ>Ê *ÊÃÛÊ    /iiV>Ê   

,VST 7´SEF.LS

Ê   Ê                                         Ê       Ê     Ê             Ê      

'POEFOTVUWFDLMJOHTFEBOTUBSUFO   œ˜`vŸÀ“Ÿ}i˜…iÌ]ÊŽÀÊ ˜Ì>Ê>˜`i>ÀÊ­“ˆ°ÊÃÌ®Ê ˜`iÃÛBÀ`i]ʎÀÊ 1Ì`i˜ˆ˜}]ʎÀÉ>˜`iÊÊ /œÌ>>ێ>Ã̘ˆ˜}]Êvœ˜`i˜Ê¯Ê -̜VŽ…œ“ʏ‡-…>ÀiÊ¯Ê -8Ê,iÌÕÀ˜Ê­ˆ˜ŽÊÕÌ`®Ê¯ÊÊ œ˜`i˜ÊB“vŸÀÌʓi`\ -̜VŽ…œ“ʏ‡-…>ÀiÊ¯Ê -8Ê,iÌÕÀ˜Ê­ˆ˜ŽÊÕÌ`®Ê¯Ê IIÊœ˜`i˜ÊÃÌ>ÀÌ>`iÊ`i˜ÊӣʜŽÌœLiÀÊ£™™{°

*OOFIBW

"OUBM

,VST 7´SEF.LS

Ê   /ˆi̜ ˜>̜ÀÊ             7‡ >Ì>Ê Ê          Ê    -Ê Ê              *Ê             +Ê              " Ê Ê             8«œ˜ >À`Ê             œÛœÌiŽÊ             >}iÀVÀ>˜ÌâÊ             ˜i>Ê >Ì>ÊÊÊ             

ÞLiÀÊ œ“Ê             -ˆ}“>Ê Ê             /iiŽœ“œ«iÀ>̟ÀiÀÊ Ê Ê Ê       /iiÓÊ Ê              -Փ“>ÊÛBÀ`i«>««iÀÊ Ê Ê          &ÛÀˆ}>Ê̈}F˜}>À     >˜ŽÌˆ}œ`œ…>Û>˜`iÊ Ê Ê         œÀ`Àˆ˜}>ÀÊ­ÃF`>ÊÛBÀ`i«>««iÀ®Ê Ê Ê       1««Õ«˜>ʎœÃ̘>`iÀÊ Ê Ê       œ˜`vŸÀ“Ÿ}i˜…iÌÊ Ê Ê              6UWFDLMJOHFOBWBOEFMTW´SEFUPDI4UPDLIPMNTCÄSTFOT"MM4IBSF     o 

Ê            %JEOFS(FSHF      "LUJFGPOE Ê            Ê                    4UPDLIPMNTCÄSTFOT"MM4IBSF         Ê                                              





















                                                                            ˆ ˆ Ê                                                         

Ê    

   

¨WSJHJOGPSNBUJPO



















œÕÀÌ>}i]ÊŽÀÊ

œÕÀÌ>}iʈʯÊ>Ûʜ“ÃBÌ̘ˆ˜}Ê i˜œ“؈Ì̏ˆ}Êvœ˜`vŸÀ“Ÿ}i˜…iÌ]ÊŽÀÊ

œÕÀÌ>}iÉ}i˜œ“؈Ì̏ˆ}Êvœ˜`vŸÀ“°Ê¯Ê "“ÃBÌ̘ˆ˜}Å>Ã̈}…iÌ]Ê}}À£Ê /œÌ>ŽœÃ̘>`Ã>˜`iÊ­/®]ʯÓÊ /œÌ>ÊiÝ«i˜ÃiÊÀ>̈œÊ­/ ,®]ʯÎÊ

                           

             

             

             

             

             

             

             

   

   

   

   

   

   

   

 

IÊ Ãi˜>ÃÌiÊ£ÓʓF˜>`iÀ £ ÊÊ"“ÃBÌ̘ˆ˜}Å>Ã̈}…iÌÊ`iw˜ˆiÀ>ÃÊܓÊvœ˜`i˜ÃÊÃ>““>˜>}`>ÊvŸÀÃB˜ˆ˜}Ê>ÛÊ>ŽÌˆiÀÊ­œ“Ê`iÌÊBÀʓˆ˜`ÀiÊB˜ÊÃՓ“>ʎŸ«®Ê`ˆÛˆ`iÀ>Ìʓi`Ê Ê }i˜œ“؈Ì̏ˆ}Êvœ˜`vŸÀ“Ÿ}i˜…iÌÊ­“F˜>`ÃۈÃÊLiÀBŽ˜>Ì®°Ê-i˜>ÃÌiÊ£ÓʓF˜>`iÀ˜>° Ó ÊÊ/œÌ>ŽœÃ̘>`Ã>˜`iÊ`iw˜ˆiÀ>ÃÊܓÊÃ>“̏ˆ}>Ê>Û}ˆvÌiÀÊ­ÃiÊ>Û؈ÌÌiÌÊœÃ̘>`iÀʈÊvœ˜`i˜ÃÊFÀÃLiÀBÌÌiÃiÊÈ`Ê£{®ÊœV…ÊVœÕÀÌ>}iʈʫÀœVi˜ÌÊ Ê >ÛÊvœ˜`i˜ÃÊ}i˜œ“؈Ì̏ˆ}>ÊvŸÀ“Ÿ}i˜…iÌÊ՘`iÀÊÃi˜>ÃÌiÊ£ÓʓF˜>`iÀ˜>° Î ÊÊ/œÌ>ÊiÝ«i˜ÃiÊÀ>̈œÊ`iw˜ˆiÀ>ÃÊܓÊÃ>“̏ˆ}>Ê>Û}ˆvÌiÀʈʫÀœVi˜ÌÊ>ÛÊvœ˜`i˜ÃÊ}i˜œ“؈Ì̏ˆ}>ÊvŸÀ“Ÿ}i˜…iÌÊ՘`iÀÊÃi˜>ÃÌiÊ£ÓʓF˜>`iÀ˜>Ê­`ÛÃÊ Ê Ãœ“Ê/ʓi˜ÊvŸÀÕ̜“ÊVœÕÀÌ>}i®°Ê


*œÃÌ>`ÀiÃÃ\Ê œÝÊ£ään]ÊÇx£Ê{äÊ1««Ã>>ÊʱÊÊ/i\Ê   ÊʱÊÊ/iiv>Ý\Ê    iߎ\Ê Ài`}ÀB˜`ÊÊʱÊÊ ‡«œÃÌ\Ê`}vœ˜`iÀJ`}vœ˜`iÀ°ÃiÊʱÊÊÜÜÜ°`}vœ˜`iÀ°ÃiÊʱÊÊ }\Ê ÊʱÊÊ*}\Ê   Ê

3BQQPSUGÄSEFUSFGÄSTUBLWBSUBMFO #´UUSF´OJOEFYVOEFSQFSJPEFO

ˆ`˜iÀÊEÊiÀ}iʎ̈ivœ˜`Ê-ÛiÀˆ}iÊÃÌi}Ê`iÊÌÀiÊvŸÀÃÌ>ʎÛ>ÀÌ>‡ i˜Ê“i`ÊÓ£]{Ê«ÀœVi˜Ì]ʈ˜ŽÕÈÛiʏB“˜>`ÊÕÌ`i˜ˆ˜}]ʍB“vŸÀÌÊ “i`Ê£x]ÓÊ«ÀœVi˜ÌÃÊÕ««}F˜}ÊvŸÀÊ-̜VŽ…œ“ÃLŸÀÃi˜ÃÊ-8ʏÊ -…>Àiʘ`iÝÊ­£Ç°ää®°Ê6ˆ`ÊÌÀi`iʎÛ>ÀÌ>iÌÃÊÕÌ}F˜}ÊÛ>ÀÊ>˜‡ `iÃÛBÀ`iÌÊx{ä]Èx°

i˜Ê FÌiÀ…B“̘ˆ˜}Ê LŸÀÃi˜Ê ۈÃ>`iÊ Õ˜`iÀÊ >˜`À>Ê ŽÛ>ÀÌ>iÌÊ vœÀÌÃ>ÌÌiÊ “i`Ê i˜`>ÃÌÊ “ÞVŽiÌÊ ŽœÀÌ>Ê ÌˆL>Ž>}F˜}>ÀÊ vÀ>“Ê ̈Ê “ˆÌÌi˜Ê >ÛÊ Ãi«Ìi“LiÀ°Ê i˜Ê vœÀÌÃ>ÌÌ>Ê LŸÀÃÕ««}F˜}i˜Ê Ãi`>˜Ê …>ÛFÀÃΈvÌiÌʅ>ÀÊÃ>˜˜œˆŽÌʟÛiÀÀ>Î>ÌʓF˜}>°Ê Žœ˜œ“ˆiÀ˜>Ê ˆÊ1-]Ê ÕÀœ«>ʜV…Ê>«>˜Ê…>ÀÊۈÃ>ÌÊÌiVŽi˜Ê«FÊÊÕ««}F˜}]ʓi˜Ê ˆ˜ÌiʓiÀÊB˜ÊÃF°Ê6ˆ˜ÃÌÕÌÛiVŽˆ˜}i˜Ê՘`iÀÊ>˜`À>ʎÛ>ÀÌ>iÌÊÓääÎÊ ˆÊLF`iÊ1-ʜV…Ê ÕÀœ«>ÊLiÛÊ`œVŽÊLBÌÌÀiÊB˜ÊÛB˜Ì>Ì°Ê ˜ÊL>À>Ê ˜F}œÌÊLBÌÌÀiʎœ˜Õ˜ŽÌÕÀÊLœÀ`iʎ՘˜>Ê}iÊ}œ`>Êۈ˜Ã̟Ž˜ˆ˜}>ÀÊ vŸÀʅiFÀiÌÊÓääÎʜV…ÊBÛi˜ÊvŸÀÊÓää{]Ê`FÊvŸÀiÌ>}ʈÊ>“B˜…iÌÊ `iÊÃi˜>ÃÌiÊFÀi˜Ê>ÀLiÌ>Ìʈ˜Ìi˜ÃˆÛÌʓi`ʎœÃ̘>`Øi``À>}˜ˆ˜}>À°Ê

i˜Ê >“iÀˆŽ>˜ÃŽ>Ê iŽœ˜œ“ˆ˜Ê «FÛiÀŽ>ÃÊ vŸÀÊ ˜BÀÛ>À>˜`iÊ >ÛÊ LiÌÞ`>˜`iÊ Ã̈“Տ>˜ÃiÀÊ ˆÊ vœÀ“Ê >ÛÊ F}>Ê ÀB˜ÌœÀ]Ê ÃÛ>}Ê `œ>ÀÊ Ã>“ÌÊÃ̜À>ÊÎ>ÌÌiÃB˜Ž˜ˆ˜}>ÀÊvŸÀÊ«ÀˆÛ>Ì«iÀܘiÀ°Ê"ÀœÃ“œ˜iÌÊ BÀÊ`œVŽÊ>ÌÌÊ`i˜˜>ÊÃ̈“Տ>˜ÃÊL>À>Ê}iÀÊiŽœ˜œ“ˆ˜Êi˜Ê̈vBˆ}Ê Õ««}F˜}°ÊÌÌÊÃÞÃÃiÃBÌ̘ˆ˜}i˜ÊˆÊ1-ʈ˜ÌiʟŽ>ÌÊ՘`iÀÊFÀiÌÊBÀÊ iÌÌʘi}>̈ÛÌÊÌiVŽi˜° œ˜`i˜ÃÊÕÌÛiVŽˆ˜}ʈÊFÀʅ>ÀÊ}ޘ˜>ÌÃÊ>ÛÊi˜Ê}œ`ʎÕÀÃÕÌÛiVŽ‡ ˆ˜}ÊvŸÀÊLÊ>Ê ÀˆVÃܘ]Ê/iiÓ]Ê"Ê 8]Ê >À˜i}ˆi]Ê/iiV>ʜV…Ê ˆLi°Êœ˜`i˜Ê…>ÀÊ«FÛiÀŽ>ÌÃʘi}>̈ÛÌÊ>ÛÊi˜ÊÃÛ>}ÊÕÌÛiVŽˆ˜}Ê vŸÀÊLÊ>Ê œŽˆ>]ÊÃÃ>ÊLœÞ]Ê-iVÕÀˆÌ>ÃʜV…Ê >ÃÊ"…Ãœ˜°

'ÄS´OESJOHBSJUJMMW´YUPSJFOUFSBEFJOOFIBW œ˜`i˜Ê >ÀLiÌ>ÀÊ “i`Ê iÌÌÊ Ã̜ÀÌÊ ˆ˜Ã>}Ê >ÛÊ ÌˆÛBÝ̜Àˆi˜ÌiÀ>`iÊ vŸÀiÌ>}°Ê1˜`iÀÊ`iÊÌÀiÊvŸÀÃÌ>ʎÛ>ÀÌ>i˜ÊÓääÎʅ>ÀÊLÊ>ÊvŸ>˜`iÊ ÃŽiÌÌ\ ˜˜i…>ÛiÌÊ ˆÊ ÀˆVÃÜ˜Ê ŸŽ>`iÃÊ …ÕÛÕ`Ã>Žˆ}i˜Ê ՘`iÀÊ `iÌÊ vŸÀÃÌ>Ê ŽÛ>ÀÌ>iÌ°Ê vÌiÀÊ i˜Ê Ø>LLÊ ŽÕÀÃÕ««}F˜}Ê Û>`iÊ ÛˆÊ >ÌÌʓˆ˜ÃŽ>ʈ˜˜i…>ÛiÌʘF}œÌÊ՘`iÀÊ`iÌÊÌÀi`iʎÛ>ÀÌ>iÌÊ`FÊ ÛBÀ`iÀˆ˜}i˜ÊLˆÛˆÌʅŸ}ÀiÊۈŽiÌʟŽ>ÌÊÀˆÃŽi˜Ê“i`Ê«>ViÀˆ˜}i˜°Ê /ÀœÌÃÊۈÃÃ>Ê«œÃˆÌˆÛ>ÊÌiVŽi˜Ê`iÊÃi˜>ÃÌiʎÛ>ÀÌ>i˜Êw˜˜ÃÊ`iÌÊ vœÀÌv>À>˜`iÊ i˜Ê ۈÃÃÊ œÃBŽiÀ…iÌÊ >ÛÃii˜`iÊ `i˜Ê vÀ>“̈`>Ê Õ̇ ÛiVŽˆ˜}i˜ÊvŸÀʓœLˆÃÞÃÌi“ÊœV…Ê“œLˆÌiivœ˜iÀ°Ê *FÊiÌÌʏˆŽ˜>˜`iÊÃBÌÌʅ>ÀÊۈÊvŸÀv>ÀˆÌʈÊÌiiœ«iÀ>̟Ài˜Ê/iiÓ°Ê ˜˜i…>ÛiÌÊ ŸŽ>`iÃÊ ŽÀ>v̈}ÌÊ Õ˜`iÀÊ `iÌÊ vŸÀÃÌ>Ê ŽÛ>ÀÌ>iÌ°Ê ˜Ê ۈÃÃÊvœÀÌÃ>ÌÌʟŽ˜ˆ˜}ÊÎi``iÊ`BÀivÌiÀ]Ê`FÊÀ>««œÀÌiÀ˜>ÊۈÃ>ÌÊ «FÊ i˜Ê vœÀÌÃ>ÌÌÊ «œÃˆÌˆÛÊ Ûˆ˜ÃÌÕÌÛiVŽˆ˜}Ê vŸÀÊ Lœ>}iÌ°Ê 1˜`iÀÊ ÃÕÌiÌÊ>ÛÊÌÀi`iʎÛ>ÀÌ>iÌʅ>ÀÊۈÊivÌiÀÊi˜ÊŽÀ>v̈}ʎÕÀÃÕ««}F˜}Ê Û>ÌÊ>ÌÌʓˆ˜ÃŽ>ʈ˜˜i…>ÛiÌʘF}œÌÊvŸÀÊ>ÌÌʈÊۈÃÃʓF˜Ê“ˆ˜ÃŽ>Ê «œÀÌvŸi˜ÃÊÀˆÃŽ˜ˆÛF°Ê ˜˜i…>ÛiÌʈÊ-iVÕÀˆÌ>ÃʟŽ>`iÃÊ՘`iÀÊvŸÀÃÌ>ʅ>ÛFÀiÌÊÓääÎ°Ê ÕÀÃÕÌÛiVŽˆ˜}i˜Ê…>ÀÊ`iÌÊÃi˜>ÃÌiʎÛ>ÀÌ>iÌʈ˜˜iLÕÀˆÌÊÌÛBÀ>Ê Ž>ÃÌ°Ê œ>}iÌÃÊÃi˜>ÃÌiÊÀ>««œÀÌÊLi`Ÿ“`iÃÊvŸÀÃÌÊÛ>À>ÊÃÛ>}Ê`FÊ Ÿ˜Ã>“…iÌi˜ÊÛ>ÀʏB}ÀiÊB˜ÊvŸÀÛB˜Ì>Ì°Ê œVŽÊv>˜˜ÃÊۈÃÃ>ÊÌiVŽi˜Ê «FÊi˜ÊLBÌÌÀiÊÕÌÛiVŽˆ˜}ÊB˜ÊÛB˜Ì>ÌÊvŸÀÊ`i˜Ê>“iÀˆŽ>˜ÃŽ>ÊÛiÀŽ‡ Ã>“…iÌi˜]ʘF}œÌÊܓÊBÀʓÞVŽiÌÊۈŽÌˆ}ÌÊvŸÀÊ-iVÕÀˆÌ>Ã>ŽÌˆi˜Ê ˆÊ ˜ÕÛ>À>˜`iÊ B}iÊ ivÌiÀÊ `iÊ Ãi˜>ÃÌiÊ FÀi˜ÃÊ Ã̜À>Ê >“iÀˆŽ>˜ÃŽ>Ê vŸÀiÌ>}ÃvŸÀÛBÀÛ°Ê

ÃÃ>Ê LœÞÊ …>ÀÊ Û>ÀˆÌÊ i˜Ê LiÃۈŽiÃi°Ê œ˜`i˜Ê …>ÀÊ ˆÊ `iÌÊ ˜BÀ“>ÃÌiʅ>ÛiÀ>ÌÊÈÌÌʈ˜˜i…>ÛÊ՘`iÀÊ`iÌÊÃi˜>ÃÌiʎÛ>ÀÌ>iÌ°Ê œ>}iÌÊ …>ÀÊ ÛˆÃÃiÀˆ}i˜Ê “i`Ê Ãˆ˜Ê ˜ÞiÊ 6 Ê ÛˆÃ>ÌÊ iÌÌÊ ÌÞ`ˆ}ÌÊ Ÿ˜Ã>“…iÌÃvœŽÕÃ°Ê *ÀœLi“iÌÊ BÀÊ L>À>Ê >ÌÌÊ ÃÃ>Ê LœÞÃÊ “>ÀŽ˜>`ëœÃˆÌˆœ˜Ê }i˜iÀiÌÊ ÃiÌÌÊ ˆ˜ÌiÊ ÌÞVŽÃÊ Û>À>Ê ÃFÊ ÃÌ>ÀŽÊ Ü“Ê “F˜}>]Ê ˆ˜ŽÕÈÛiÊ Ûˆ]Ê Ìˆ`ˆ}>ÀiÊ …>ÀÊ Õ««v>ÌÌ>ÌÊ `i˜°Ê œ>}iÌÊÃÌFÀÊÃ>˜˜œˆŽÌʈ˜vŸÀÊvŸÀ…F>˜`iۈÃʜ“v>ÌÌ>˜`iʜ“‡ ÃÌÀՎÌÕÀiÀˆ˜}>ÀʜV…ʘi`B}}˜ˆ˜}>ÀÊ>ÛÊ«Àœ`Վ̈œ˜Ãi˜…iÌiÀ°Ê œ˜`i˜Ê …>ÀÊ ŽŸ«ÌÊ >ŽÌˆiÀÊ ˆÊ 7‡`>Ì>Ê ivÌiÀÊ `i˜Ê Ãi˜>ÃÌiÊ À>««œÀÌi˜Ê Ü“Ê ŸÛiÀÌÀBvv>ÌÊ ÛFÀ>Ê Ài>̈ÛÌÊ F}ÌÊ ÃÌB`>Ê vŸÀ‡ ÛB˜Ì˜ˆ˜}>À°Ê iÌÊ BÀÊ “Ÿˆ}ÌÊ >ÌÌÊ 7‡`>Ì>Ê …>ÀÊ Ãˆ˜Ê ÃÛFÀ>ÃÌiÊ «iÀˆœ`ÊL>Žœ“ÊÈ}ʜV…Ê>ÌÌÊLœ>}iÌÊÃFÊÓF˜ˆ˜}œ“]Ê}ˆÛiÌÊi˜ÊvŸÀ‡ LBÌÌÀ>`ÊÊ/‡“>ÀŽ˜>`]ÊLŸÀʎ՘˜>ÊvFÊi˜Ê«œÃˆÌˆÛÊÕÌÛiVŽˆ˜}°Ê œ˜`i˜Ê …>ÀÊ “iÀÊ B˜Ê …>ÛiÀ>ÌÊ ˆ˜˜i…>ÛiÌÊ ˆÊ i˜˜iÃÊ EÊ >ÕÀˆÌâ°Ê œ>}iÌÃÊ ÌˆÛBÝÌÌ>ŽÌÊ …>ÀÊ >ÛÌ>}ˆÌ]Ê Ã>“̈`ˆ}ÌÊ Ãœ“Ê `iÌÊvœÀÌv>À>˜`iÊw˜˜ÃÊi˜ÊœÃBŽiÀ…iÌÊLiÌÀBvv>˜`iÊÃ>Ì؈˜}i˜ÊˆÊ 1-°Ê iÌÊw˜˜ÃʜVŽÃFÊi˜ÊœÀœÊvŸÀÊ>ÌÌÊLœ>}iÌÃʓ>À}ˆ˜>iÀʎ>˜Ê v>>Ê̈L>Ž>ʘBÀÊÛBÊ`œ>À˜ÊÃÌ>LˆˆÃiÀ>ðÊ6ˆÊŽ>˜Ê“ÞVŽiÌÊÛBÊ ÌB˜Ž>ʜÃÃÊ>ÌÌÊFÌiÀʟŽ>ʈ˜˜i…>ÛiÌʈÊ`iÌÌ>ʅŸ}ŽÛ>ˆÌ>̈Û>ÊLœ>}Ê œ“Ê ÕÌȎÌiÀ˜>Ê vŸÀLBÌÌÀ>ÃÊ iiÀÊ œ“Ê ÛˆÊ Õ««iÛiÀÊ ŽÕÀ؈ÛF˜Ê ܓʓiÀÊ>ÌÌÀ>ŽÌˆÛ° /ˆ`ˆ}>ÀiÊ՘`iÀÊFÀiÌÊÃF`iÃʅi>ʈ˜˜i…>ÛiÌʈÊ`iÌ>…>˜`iÃ‡ Ži`>˜Ê >ÃÊ"…Ãœ˜°

¨WSJHBTUÄSSFGÄS´OESJOHBSJQPSUGÄMKFO ˜˜i…>ÛiÌʈÊ-V>˜ˆ>ʅ>ÀÊÃi`>˜ÊFÀÃΈvÌiÌʓˆ˜ÃŽ>ÌÃʓi`ÊVˆÀŽ>Ê i˜ÊÌÀi`i`i°Ê,>««œÀÌiÀ˜>ÊvÀF˜ÊLœ>}iÌʅ>ÀÊÛ>ÀˆÌÊLÀ>Ê՘`iÀÊ FÀiÌ]ʓi˜ÊÌÀœÌÃÊ`iÌÊÃiÀÊۈÊvÀF˜Ê`i˜˜>ʎÕÀ؈ÛFÊÀi>̈ÛÌÊ>˜`À>Ê >ŽÌˆiÀÊi˜Ê˜F}œÌʓˆ˜`ÀiÊ«œÌi˜Ìˆ>ÊB˜Ê̈`ˆ}>Ài° œ˜`i˜Ê…>ÀʟŽ>Ìʈ˜˜i…>ÛiÌʈÊ-Ž>˜ÃŽ>ÊܓÊ>ÀLiÌ>ÀÊۈ`>ÀiÊ “i`ÊLœ>}iÌÃÊÃÌÀՎÌÕÀ°Ê6BÀ`iÀˆ˜}i˜Ê>ÛÊLœ>}iÌÊLi`Ÿ“iÀÊÛˆÊ ˆ˜ÌiÊÛ>À>Ê>ÌvŸÀÊÕ̓>˜>˜`i° /ˆ`ˆ}>ÀiÊ՘`iÀÊFÀiÌÊÃF`iÃʈ˜˜i…>ÛiÌʈʈ˜ÛiÃ̓i˜ÌLœ>}iÌÊ ˜`ÕÃÌÀˆÛBÀ`i˜°Êœ˜`i˜Ê…>ÀÊ՘`iÀÊFÀiÌʘiÌ̜ŽŸ«ÌÊ>ŽÌˆiÀÊˆÊ ˆ˜`ÕÃÌÀˆŽœ˜}œ“iÀ>ÌiÌÊiÝ>}œ˜° 1˜`iÀÊÓääÎʅ>ÀÊ ÕÀœ«œˆÌ>˜ÊŽŸ«ÌÃÊÕ««Ê>ÛÊ6œ`>vœ˜i°Ê6ˆÊ …>ÀʜVŽÃFÊ>VVi«ÌiÀ>ÌÊ*ÃÊLÕ`Ê«Fʏ}œ˜ÊۈŽiÌÊÀiÃՏÌiÀ>ÌÊ ˆÊiÌÌʈ˜˜i…>ÛʈÊ*°Ê

*OCKVEBO œ˜`i˜Ê …>ÀÊ …BÀ“i`Ê ˜ŸiÌÊ >ÌÌÊ ˆ˜LÕ`>Ê Ã>“̏ˆ}>]Ê …œÃÊ œÃÃÊ Ài}ˆÃÌÀiÀ>`i]Ê >˜`iÃB}>ÀiÊ ÌˆÊ 1««Ã>>Ê ÌˆÃ`>}i˜Ê `i˜Ê Ó£Ê œŽÌœLiÀ°Ê*Àœ}À>““iÌÊLŸÀ>ÀʎœVŽ>˜Ê£È°ää°Ê6ˆÊ…>ÀÊLÕ`ˆÌʈ˜Ê `i˜ÊvÀˆÃÌFi˜`iÊ>ŽÌˆi“>ÀŽ˜>`ÇʜV…ÊiŽœ˜œ“ˆ`iL>Ì̟Ài˜Ê*iÌiÀÊ >“µÛˆÃÌ°Ê ÛBi˜Ê >ۏÕÌ>ÃÊ “i`Ê i˜Ê i˜Ž>ÀiÊ LÕvvj°Ê *>ÌÃ\Ê œŽiÌÃÊÕÃʈÊ1««Ã>>Ê­ˆ˜}F˜}ÊvÀF˜Ê À>}>ÀLÀ՘˜Ã}>Ì>˜®° ŸÀÊ >ÌÌÊ Õ˜`iÀBÌÌ>Ê ÛFÀÌÊ …>˜ÌiÀ>˜`iÊ >ÛÊ >ÀÀ>˜}i“>˜}iÌÊ Ÿ˜ÃŽ>ÀÊ ÛˆÊ >ÌÌÊ >˜“B>˜Ê }ŸÀÃÊ ÃŽÀˆv̏ˆ}ÌÊ ­LÀiÛÉv>Ý®Ê iiÀÊ «iÀÊ i‡“>ˆ° "ŽÌœLiÀÊ `>“ÊiÀ}iÊEÊi˜ÀˆŽÊ ˆ`˜iÀ


/KvartalsrapportQ32003