Issuu on Google+

MR

Director General: Alberto Millar López

sábado 30 de OCTUBRE de 2010  Año III, No. 865

www. diariorespuesta.com.mx

$5.00

Redoblan trabajo

en Solidaridad › El presidente municipal de Solidaridad, Román Quian Alcocer, exhortó a su gabinete a redoblar esfuerzos para concluir el año de acuerdo con las metas trazadas en obra pública. PLAYA 2

› Arturo Altamirano Hurley, Director de Asuntos Jurídicos de Benito Júarez

Concesión viciada, determina el jurídico de BJ

Domos saldrá de Cancún

› Hay elementos suficientes para

que la presidencia municipal revoque el contrato de recoja, transporte y confinamiento de la basura

Desactivan atentados contra EU › El gobierno de EU ase-

gura que los paquetes explosivos descubiertos en aviones en el norte de Inglaterra y en Dubai tenían objetivos estratégicos de la Unión Americana. INTERNACIONAL 28

› En un mes, iniciará el proceso

sumario con la finalidad de que el Ayuntamiento asuma temporalmente la prestación del servicio CANCÚN 11

Seré el presidente de su vida: Aurelio › Presenta el presidente municipal electo de Cozumel, Aurelio Joaquín González, a las responsables del proceso de entrega recepción que realizará con la administración del alcalde Juan Carlos González; afirma que su gestión se distinguirá “por su equidad y género”. COZUMEL 15

cian mage amari negro

Mezcla de rituales en días de muertos › El Hanal Pixán, el Halloween y el

día de los fieles difuntos dan lugar a una expresión cultural única en Chetumal. CHETUMAL 18 y 19


02

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

| www.diariorespuesta.com.mx |

Playa del Carmen Editor: Marlene Martínez Alavez > marlez20@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Luceidi Pech Chi > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

Director de Administración

HERIBERTO MILLAR LÓPEZ heribertomillar@hotmail.com

Director Editorial

Alejandro Vargas González

vargasrespuesta@hotmail.com

Subdirector Editorial

José Ángel Sedano Lázaro sedanorespuesta@gmail.com

Subdirector Administrativo

Carlos Álvarez

admonrespuesta@hotmail.com

Redoblan esfuerzos para cierre de administración

» Se han cumplido

las metas trazadas pese a las dificultades financieras, resaltó el alcalde Román Quian Alcocer

Coordinador Chetumal

Raquel Maldonado

yanyjosue@hotmail.com

DIARIO RESPUESTA

Román Trejo Maldonado

Gerente de Sistemas

José Abel Cruz Novelo jabelcn@hotmail.com

Director de Comercialización

Francisco Aguilar Ortega

diariorespuestacancun@hotmail.com

Jefe de Talleres

José E. Pérez Gordillo

Contáctanos PLAYA DEL CARME N [984] 206-2000 [984] 859-2387 CANCÚN [998] 887-3532 CHETUMAL [983] 833-9224 COZUMEL [987] 869-8319

Organización Editorial Millastro S.A. de C.V. El DIARIO RESPUESTA es editado en sus propios talleres en calle 1a. Sur, Mza. 227, Lote 2, Ejidal C.P. 77710, Playa del Carmen Quintana Roo. Los firmantes son responsables de sus artículos. Licitud de título y de contenido. Reserva al uso exclusivo de título DIARIO RESPUESTA, el que la busca...la encuentra, 04-2008052609501200-101.

E

n reunión de trabajo con directores generales del Ayuntamiento, el presidente municipal de Solidaridad, Román Quian Alcocer, tras reconocer el trabajo realizado hasta el momento en beneficio de los solidarenses, exhortó a su gabinete a redoblar los esfuerzos para concluir el año de acuerdo con lo planificado. Dijo que a poco más de cinco meses de concluir la actual administración municipal, se cumplen con las metas trazadas en obra pública, pese a las dificultades económicas que han prevalecido en los últimos años. Señaló que de acuerdo con los reportes de los trabajos del proceso de entrega recepción de la administración, se cumple con los objetivos y los lineamientos trazados por la Contraloría municipal. Asimismo, anunció la designación de Abel Azamar Molina, oficial mayor del Ayuntamiento, para encabezar el equipo de funcionarios que hará la entrega de la actual administración, el próximo 10 de abril de 2011. EN TIEMPO Y FORMA Al respecto, el tesorero municipal, Mauricio Góngora Escalante, dijo que el proceso de entrega recepción avanza conforme a los tiempos de la administración. En este mismo sentido, el Contralor municipal, Gabriel Castro Cárdenas, ofreció el apoyo necesario para cumplir en tiempo y forma. Azamar Molina dijo que en los próximos días designará el equipo de trabajo que los apoyará en la entrega de la administración y ofreció mantenerse en contacto con todas las áreas de este gobierno. El presidente municipal dijo estar satisfecho con el trabajo realizado hasta el momento, pero exhortó a no bajar la guardia, “porque todos los días tenemos que dar nuestro mayor y mejor esfuerzo por los solidarenses”. Señaló que pese a las adversidades financieras de los dos últimos años, el municipio de Solidaridad

cumplen. El presidente municipal de Solidaridad, Román Quian Alcocer, se reunió con directores generales del Ayuntamiento para revisar los avances del proceso de entrega-recepción. RESPUESTA

albertomillar@hotmail.com

RESPUESTA

Director General

ALBERTO MILLAR LÓPEZ

RESPUESTA

directorio

Todos los días tenemos que dar nuestro mayor y mejor esfuerzo

por los solidarenses” Román Quian Alcocer

Presidente municipal

está posicionado en nivel nacional como una entidad municipal a la vanguardia turística. RECONOCIMIENTOS En los últimos meses, agregó, hemos recibidos premios nacionales: “Por Buen Gobierno”, que otorga el gobierno federal; como la “Ciudad más limpia de México”, que será entregado por la Fundación Azteca, el próximo 4 de noviembre, y actualmente somos semifinalistas en los programas municipales “Desarrollo Comunitario Turismo e Infancia” y “Turismo Social Progreso para Todos”, de la Dirección General de Desarrollo Económico, de entre 260 propuestas inscritas a nivel nacional para el Premio

IMAGEN. El municipio de Solidaridad está posicionado a nivel nacional como una entidad municipal a la vanguardia turística.

Gobierno y Gestión Local 2010. Además, por acuerdo de Cabildo, buscamos transparentar todas las acciones del gobierno municipal facilitando el acceso a la información de la administración, señaló. Este gobierno municipal, tiene la certificación que otorga la evaluadora internacional Standard & Poor´s, al subir la calificación crediticia del municipio de Solidaridad, por el estratégico manejo de sus finanzas. Además, cuenta con la certificación del Sistema de Gestión y de Calidad ISO 9001:2008 de la Dirección General de Desarrollo Social. Las áreas del Ayuntamiento certificadas son Atención Ciudadana, Desarrollo Humano, Salud, Educación y Bibliotecas y la

Dirección de Desarrollo Regional y Microregiones, por la calidad de los servicios. Asimismo, entre otros muchos galardones, obtuvo el Premio Al Distintivo de Empresa Familiarmente Responsable, convirtiéndose en el primer Ayuntamiento en Quintana Roo en recibir tal reconocimiento que otorga la Secretaría del Trabajo y Previsión Social. La Policía Turística Municipal también ha ratificado su certificación ISO por su calidad en el servicio. Román Quian, insistió que estos y otros avances de su administración, se han logrado pese a las dificultades financieras y bajo una estricta austeridad.


Playa del Carmen

PRONóstico DEL TIEMPO

HOY

TEMPERATURA MÁXIMA 310 C MíNIMA 220 C

Parcialmente Nublado

SALIDA

PUESTA

VIENTO

06:49 AM

18:14 PM

Velocidad

13 km./h

MAÑANA

Parcialmente Nublado

RESPUESTA

Analizarán propuesta de "gruyeros"

» Es necesario un estudio a fondo porque el tema es complejo, reconoce la Dirección de Transporte y Vialidad Carlos Underwood Diario Respuesta

"E

INVENTARIO De esta forma, Omar Loeza refirió que "en primer lugar se tendría que hacer un inventario" por parte de los empresarios del ramo para que tanto la autoridad municipal como estatal puedan supervisar lo que ocurre dentro

SATURADOS. En los cuatro corralones de Playa del Carmen se concentran por lo menos tres mil vehículos, entre automóviles y motocicletas. RESPUESTA

s momento de tomar cartas en el asunto y aplicar medidas radicales por parte de la autortidad municipal", lapidó Omar Loeza Castillo, titular de la Dirección de Transporte y Vialidad, quien puntualizó que el ayuntamiento debería administra un corralón, además de los privados. Sin embargo, el servidor público no rechazó la propuesta de los "gruyeros" para que se implementen leyes o normas para vender automóviles reclamados después de un tiempo determinado, pero antes, aseveró, deberá realizarse un estudio porque "el tema es complejo". "Interesante propuesta, pero susceptible de que se analice y se haga un trabajo serio en cuanto a legislar, reglamentar, porque hay qué ver por qué los vehículos están en el corralón, quién va a vigilar", apuntó.

Interesante propuesta,

pero susceptible de que se analice y se haga un trabajo serio en cuanto a legislar, reglamentar, porque hay qué ver por qué los vehículos están en el corralón, quién va a vigilar” Omar Loeza Castillo Titular de la Dirección de Transporte y Vialidad

del corralón. Es decir, el entrevistado apuntó que "no es fácil ordenar", porque los corralones "han estado sueltos". "Deben haber reportes, que se compruebe el padrón. No es fácil, pero si tienen ganas de ordenar que

se haga, porque es algo que ha estado suelto. Esa es la verdad", acotó. Los empresarios de este sector manifestaron en días pasados que sería fundamental que se permitiera la venta de automóviles no recuperados, ya que ayudaría a

recuperar recursos perdidos por la operación y mantenimiento que arrojan el resguardar un auto por un tiempo prolongado, los ciudadanos podrían obtener un vehículo a bajo costo y el ayuntamiento se beneficiaría con recursos, del mismo modo.

empresas excelentes en grúas y otras que han tenido quejas repetitivas. Hasta sustracción de partes", puntualizó. El funcionario puntualizó que, independientemente de propuestas e ideas, los corralones deben apegarse a las norde los vehículos que se encuentran en NORMAS DE mas que exige la los corralones están CONCESIÓN misma concesión. en condiciones de En este sentido, Y, al fin al acabo, ser rematados el servidor público, apuntó, todo trabaasimismo, dejó en claro jo al legislar debe estar que hay empresas excelenconforme a derecho. tes en grúas pero hay otras que "A quién le compete, que los han acumulado reiteradas que- corralones tengan las normas que jas, "hasta sustracción de partes se exige en la concesión. Las quese han documentado". jas que se tienen las hemos aten"El municipio debería tener dido. Es conciliar pugnas. Yo creo el gran corralón de vehículos, que debe ser un trabajo legislativo depósito. Han habido quejas. Hay apegado a derecho", finiquitó.

50%

03

TEMPERATURA MÁXIMA 310 C MíNIMA 190 C

RESPUESTA

Sistema Meteorológico Nacional

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA


04

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

Playa del Carmen

Posponen edificación de muelles rústicos » Será hasta el

próximo año cuando se concluyan los muelles ya aprobados, informó Obras Públicas Carlos Underwood Diario Respuesta

E

RESPUESTA

l muelle rústico que se construye en las inmediaciones de El Recodo presenta atrasos significativos y será hasta el 10 de noviembre cuando se termine. Además, el proyecto, que enfrasca la edificación de tres muelles más, se pospondrá hasta el próximo año, ya que las condiciones climatológicas han impedido que la actual obra se concluya en tiempo y forma. Lo anterior lo corroboró Eddie Flores, titular de Obras Públicas, quien admitió que no fue el mejor momento para llevar a cabo el proyecto, por lo que se tomó la determinación de esta-

blecer nuevas fechas para los muelles ya aprobados. "Desafortunadamente han habido varios problemas por el clima. Se ha dado un plazo adicional para que se tenga el 10 de noviembre. Se ha movido en cuanto a trazo, pero hay disposición de la empresa para que se cumpla con el objetivo. En estas fechas han habido contingencias ambientales que ha impedido que se avance", detalló. El servidor público puntualizó que, de acuerdo a la bitácora, se justifica la prórroga, por lo que no habrá sanciones. El entrevistado apuntó que Leobardo Figueroa es el encargado del proyecto, un ingeniero con experiencia en Petróleos Mexicanos (Pemex). "Cuando hay causas justificables se dan prórrogas. Llevamos una bitácora. Son más de 25 días de contingencia ambiental. No ha habido sanciones. Hay antecedentes que se han atenuado. Hay documentación. El encargado es una persona física, se llama Leobardo Figueroa. Es un ingeniero que hace ese tipo de obras y tiene experiencia en Pemex",

refirió. Eddie Flores, asimismo, rechazó que las embarcaciones de las cooperativas turísticas hayan sufrido daños debido a golpes con escombros del muelle; sin embargo, el entrevistado aceptó que "las problemáticas" que se presentaron han servido para que las próximas obras no sufran los mismos contratiempos. " No f u e t a n to co m o s e comentó, fueron unas maderas que se movieron. Se recogieron, pero no hubo daño a las embarcaciones. Hay que entender que es una prueba piloto, y nos sirvió para precisar ciertas cosas", refirió. Por ahora, de acuerdo al funcionario, el mal tiempo ha sido el responsable de situaciones no esperadas. "El tiempo fue el más desventajoso. Los siguientes muelles se harán en periodos que no sean con este clima", acotó. Puentes, con atrasos Por otro lado, Eddie Flores, titular de Obras Públicas, puntualizó que el municipio no puede sancionar a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes

(SCT) por no respetar el acuerdo de entrega de los puentes a desnivel, cuya entrega de obra está fijada para el 30 de diciembre de 2010. "No hay un documento en el que podríamos multar o penalizar a la SCT. Sí inmiscuye al municipio por operación y si no se termina antes del 30 de diciembre habría alguna problemática en cuanto a la logística de circulación", detalló. Ante esta situación, en la cual se evidencia una vez más atrasos de obra en el municipio, de acuerdo a Eddie Flores, hay confianza "de que se respete la fecha". Sin embargo, admitió que "hay un desfase", porque la SCT maneja un avance de obra del 70 por ciento cuando debería ser de 80. "No hay una solicitud de prórroga. La SCT maneja que hay un 70 por ciento de avance. De acuerdo al programa debería haber un 85. Alegan que el desfase se podrá resarcir. El compromiso con la SCT es entregar el 30 de diciembre. Insistimos para que se respete la fecha", concluyó.

Desafortunadamente han habido varios problemas por

el clima. Se ha dado un plazo adicional para que se tenga el 10 de noviembre". Eddie Flores Titular de Obras Públicas


Playa del Carmen

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

05

Bautista acusó al Director de Catastro por una supuesta alteración en los registros Arturo Valdez Diario Respuesta

'E

PRUEBAS. El supuesto agraviado mostró un documento donde un estudio percial avala la autenticidad de la supuesta firma falsificada.

Magdiel Can Santos, con el objetivo de despojarlo de su predio: "Magdiel Can Santos y Xicum están en contubernio para beneficiar a la señora Florinda May cuando incluso ya le habían quitado este predio en tres ocasiones”. Pero la disputa no queda ahí. Por su parte, Peña Xicum acusó a Coral Bautista de ser un empleado del Infovir “que incluso ha falsificado firmas para perjudicar” a la señora mencionada y a sus tres hijos. “Hugo Coral es trabajador del Instituto y abusa de la confianza utilizando nuestra buena voluntad. Nosotros nos deslindamos de

RESPUESTA / Arturo Valdez

n el Infovir hacen muchas transas, demasiadas transas", espetó Hugo Ariel Coral Bautista, trabajador de este organismo, quien acudió a la Contraloría municipal de Solidaridad para interponer una denuncia en contra del director de Catastro Rafael Topete Romero, por supuesta alteración en los registros catastrales. "Vine a pagar mi impuesto predial y Rafael Topete me sale con que no puedo pagarlo porque el predio está a nombre de otra persona, una tal Florinda May Chi. El cambio de nombre lo hizo sin avisar y nosotros ya habíamos comentado con él (Topete) que no hiciera movimientos, porque el predio está en litigio", señaló Coral Bautista. Bautista acusó al delegado del Instituto de Fomento a la Vivienda y Regularización de la Propiedad (Infovir), Pedro Ramón Peña Xicum, de estar en contubernio con subdelegado de Asuntos Jurídicos,

un error por falsedad de él; falsificó firmas y tiene una demanda en el Ministerio Público que interpuso Florinda May Chi, posesionara del lote”, declaró Peña Xicum. Sin emabrgo, el supuesto agraviado mostró un documento donde un estudio percial avala la autenticidad de la supuesta firma falsificada. PREDIO EN DISCORDIA Así, Coral explicó que el predio en discordia, ubicado en la manzana 15, lote 7, de la colonia Nueva Creación, era propiedad de Rafael Ake Hau y Florinda May Chi. Sin AVANCE. El mercado "Diana Laura" cuenta con aproximadamente 250 locales. De éstos, más de 150 fueron revocados y otros tantos se regularizaron.

Anuncian apertura del 'Diana Laura' Arturo Valdez Diario Respuesta

A más tardar el próximo 12 de diciembre el mercado municipal "Diana Laura", ubicado en la colonia Colosio, quedará prácticamente listo parar operar al 100 por ciento. Así lo dio a conocer el director general de Desarrollo Económico, Pedro Leal Salazar, quien destacó que los objetivos de reapertura de locales se han ido cumpliendo satisfactoriamente. En este momento, dijo, el 99 por ciento de los locales que se ubican en la parte baja “ya se encuentran operando”. Esto se logró tras las revocaciones que se hicieron a los concesionarios que no abrían sus locales. Estos espacios, en la mayoría de los casos, fueron reasignados a otros concesionarios. En otros casos, se estableció un compromiso formal con los primeros concesionarios para que abrieran sus locales. Desde hace más de un año, los comer-

ciantes del mercado Diana Laura han exigido a las autoridades municipales que apliquen el reglamento de mercados municipales, ya que más del 70 por ciento de los locales del mercado no funcionaban por que los concesionarios nos los trabajaban. Esto generaba que el mercado luciera abandonado y, a su vez, que la gente no acudiera a visitarlo. Los resultados: los pocos comerciantes que abrían no tenían ganancias. “En el mercado Diana Laura hemos concluido la primera fase que fue la apertura de todos los locales de la planta baja. Ahora vamos con la siguiente fase que es la planta alta, donde nos quedan aproximadamente 60 locales por concesionar”, indicó Pedro Leal. Explicó que ya se han agotado todas las instancias para localizar a quienes fueron los concesionarios anteriores. Actualmente se encuentran en proceso jurídico. “A partir de la próxima semana vamos a iniciar la readjudicación de los locales de la planta alta”, dijo.

embargo, aseguró, nunca lo ocuparon y el Infovir lo recuperó. "Ellos nunca habitaron el predio y dejaron de pagar durante más de año y medio. Nosotros, mi esposa y yo, compramos al Infovir el traspaso del predio y aquí tengo toda la documentación legal firmada por Peña Xicum, pero ahora quieren quitarnos el predio a nosotros que lo compramos legalmente", espetó. Por si fuera poco, según relató Coral Bautista, cuando adquirieron el predio, Magdiel Can Santos le pidió dinero para agilizar los trámites de la transacción. “Nosotros fuimos y pagamos a Infovir cuando se hizo legalmente el trámite y el licenciado Magdiel Can nos extorcionó con 12 mil pesos, y pues uno contento por comprar un predio dijimos bueno, y se lo dimos. Pero después de eso hicieron un show y me enteré que el predio era de Xicum y era para darle más lana”, declaró Coral, quien, dijo, a raíz de este conflicto fue removido de las oficinas de Playa del Carmen a las de Tulum. Ante este panorama, reiteró, es que se interpondrá la denuncia contra Rafael Topete ya que, según señaló, no tenía por qué cambiarle “el nombre del titular del predio al de la señora Florinda, cuando soy yo”. Las acusaciones y declaraciones hechas por Hugo Cora estuvieron acompañadas de los documentos correspondientes.

RESPUESTA / Arturo Valdez

» Hugo Ariel Coral

RESPUESTA / Arturo Valdez

Denuncian las "transas" del Infovir

Ellos nunca habitaron el predio y dejaron de pagar durante más de año

y medio. Nosotros, mi esposa y yo, compramos al Infovir el traspaso del predio y aquí tengo toda la documentación legal firmada". Hugo Ariel Coral Bautista Afectado


06

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

Playa del Carmen

» A pesar de los

avances en la materia, los ecocidas únicamente pagan una sanción y continúan con la masacre

RESPUESTA

Incongruente cuidado al medio ambiente Estoy de acuerdo que existen problemas, pero no es

Carlos Underwood Diario respuesta

que no se ponga más fuerza. Tenemos un Reglamento de Ecología que se deben cumplir, se debe cubrir".

G

ladys Pérez de la Fuente, titular de Medio Ambiente -pese a que se han documentado nuevos casos de depredación empresarial en el municipio-, apuntó que sí hay "avances" en la materia, aunque, también, a final de cuentas, admitió que "sí existen problemas". Es decir, aunque el discurso oficial apunta a una protección del entorno, hay pruebas de que Quintana Roo, en 18 años más -de continuar la destrucción de la ecología- habrá perdido la totalidad de su vegetación primaria. La realidad es que en Solidaridad se han documentado aproximadamente 150 denuncias por daños al entorno y remoción vegetal, producto de los nuevos desarrollos turísticos y complejos habitacionales. El problema es que los ecocidas únicamente pagan una sanción y continúan con la masacre. "Hay algunos que tienen notificaciones y cubren la sanción, físicamente o dinero, y otros con remplazo de plantas y reforestación. Es un

DAÑO. De continuar la destrucción de la ecología en Quintana Roo, en 18 años más se habrá perdido la totalidad de su vegetación primaria.

procedimiento. Estamos revisando quiénes están en ese proceso. Las obras se suspenden hasta que pagan el servicios, y están los inspectores. Si hay actividad verifican si se cubrió la sanción. Es cuando venimos con más fuerza", aclaró, por su parte, José Alonso Durán Rodríguez, director de Ordenamiento Ambiental y Urbano. Del mismo modo, el servidor público aclaró que "sí son muchas denuncias", pero hay que ver "de qué tamaño son", porque muchas son por "desconocimiento". "Hay que ver cuáles son. Mucho es un término subjetivo, lo impor-

tante es que estamos pendientes de conservar y preservar el medio ambiente", apuntó. REGLAMENTO ECOLÓGICO Por su parte, Gladys Pérez de la Fuente, titular de Medio Ambiente, señaló que existen programas de compensación. Es decir, planes de reforestación que mitigan los daños ecológicos. "Todos lo permisos de remoción vegetal, exista multa o no, siempre hay un programa de compensación. Se solicitan especies vegetales y se van a los programas de reforestación. Hay un poco de más freno,

cordura al evaluar. Estoy de acuerdo que existen problemas, pero no es que no se ponga más fuerza. Tenemos un Reglamento de Ecología que se deben cumplir, se debe cubrir", refirió. Sin embargo, especialistas como David Zárate Lomelí, experto de Consultores en Gestión Política y Planificación Ambiental, en base a estudios, ha señalado que de seguir así y de acuerdo a la tendencia y proyección, "en 18 años Quintana Roo habrá perdido la totalidad de su vegetación primaria como producto la destrucción de los ecosistemas". Para Gladys Pérez de la Fuente

Gladys Pérez de la Fuente Titular de Medio Ambiente

se debe involucrar a las tres entidades -niveles de gobierno- en el tema, porque el municipio evalúa, no autoriza. Sin embargo, el ayuntamiento carece de un centro de investigación y los avances en protección al ambiente, al menos en los hechos, lucen destrozos. "Hay tres entidades. Es un conjunto de entidades que evaluamos el proyecto. Nosotros evaluamos pero no autorizamos. Nosotros no somos un centro de investigación. Ojalá existieran más intercambio con el ayuntamiento. Eso sería fabuloso, donde esos elementos los podáramos tener a la mano", acotó.


Playa del Carmen

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

07

» Es indispensable

reactivar el campo y diversificar los estímulos económicos para los ejidatarios, resaltan

RESPUESTA

Evitan venta y renta de tierras ejidales Lo importante es que los ejidatarios no vendan la tierra social,

Carlos Underwood

ni la renten ni que se concesione. Se busca evitar que pierdan su patrimonio: es mejor promover agronegocios.

Diario Respuesta

C

on la promoción del desarrollo social de los ejidos -con un impulso concreto a través de la injerencia de inversionistas-, la Procuraduría Agraria del estado busca evitar que campesinos renten o vendan sus tierras. En Quintana Roo el 52 por ciento de las tierras son de las tierras en ejidales y Quintana Roo son están agloejidales y están meradas en aglomeradas en 286 286 "seccio"secciones" nes". El resto son tierras nacionales, privadas, nacionales y áreas protegidas. De acuerdo con el delegado de la procuraduría, Luis Miguel García de Alba, "es indispensable reactivar el campo" al diversificar los estímulos económicos

Luis Miguel García de Alba Delegado de la Procuraduría Agraria

52%

PROTECCIÓN. La Procuraduría Agraria del estado trabaja en mecanismos para evitar que los campesinos pierdan su patrimonio al poner en venta sus tierras.

para que los ejidatarios no tengan la necesidad de vender su patrimonio. “Lo importante es que los ejidatarios no vendan la tierra social, ni la renten ni que se concesione. Se busca evitar que pierdan su patrimonio: es mejor promover agronegocios”.

El delegado de la Procuraduría Agraria en Quintana Roo, asimismo, dejó en claro que se busca acercar al inversionista con los ejidos para que también se aterricen recursos públicos. “Estamos acercando a los inversionistas con los ejidos para que se lleve a cabo la inversión

pública y privada para aprovechar las propiedades y que les genere ingresos a los ejidatarios, también para dar certeza jurídica a la inversión en estas tierras", remató. Con todo, Luis Miguel García de Alba detalló que la zona norte no tiene "vocación" para actividades agrícolas, pero puede ser

aprovechada para la sustracción de materiales pétreos, utilizados para la construcción. En otras palabras, el también director de Fomento a la Inversión Pública y Privada puntualizó que es fundamental la "diversificación de las inversiones para no depender del turismo".


08

RESPUESTA

>

Sรกbado 30 de octubre de 2010

Publicidad


| www.diariorespuesta.com.mx |

Tulum

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

09

realizan concurso

Con la participación de un total de 12 concursantes, la Comuna, calificó de todo un éxito el "Concurso Municipal de Altares", que se realizó a través de la dirección municipal de Educacións.

» David Balam Chan

fue nombrado para representar al municipio ante el programa federal "Oportunidades"

RESPUESTA / Eduardo Cocom

Designan a nuevo enlace de Sedesol

RESPUESTA / Eduardo Cocom

Editor: Reinaldo García Arteaga > reyrespuesta@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Frida Vidal Aguilar > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

HURTAN. Los desarrolladores del fraccionamiento que estafaron a las personas que le compraron terrenos se niegan a reembolsar el dinero.

Eduardo Cocom

Exigen agraviados cerrar el fraccionamiento 'Campestre'

D

avid Balam Chan, director general de Desarrollo Social, fue nombrado por el Cabildo como enlace entre el municipio y la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) ante el programa federal “Oportunidades”. El nombramiento ocurrió ayer en el marco de la 39 Sesión Ordinaria de Cabildo, en donde se mencionó que a través de este nombramiento se reforzará y se logrará reforzar el programa federal, cuyo principal objetivo es elevar la calidad de vida y sacar de la marginación a las familias de escasos recursos económicos. Durante la exposición de motivos, para dar nombramiento al funcionario municipal, se recordó que por medio de “Oportunidades”, se apoya a familias y la población que vive en condiciones de pobreza extrema. El secretario general del Ayuntamiento, Raquel Villalobos Muñoz, al dar lectura al punto de acuerdo, agregó que el programa federal es un mecanismo de ayuda institucional en el que participan la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), la Secretaria de Educación Pública (SEP), la Secretaría de

Eduardo Cocom DIARIO RESPUESTA

El programa federal es un mecanismo de ayuda

institucional en el que participan la Sedesol, la SEP, la Secretaría de Salud y el IIMSS, así como el gobierno estatal y municipal" Raquel Villalobos Muñoz

Secretario general del Ayuntamiento

Salud y el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), así como el gobierno estatal y municipal. Por su parte, el edil municipal, destacó que también con esto lo que se busca es incrementar las capacidades y alternativas para mejorar los niveles de bienestar, condiciones socioeconómicas y calidad de vida de los tulumenses.

Los beneficiarios del programa son seleccionados cuidadosamente, luego de aplicárseles estudios socio económicos, y de acuerdo a su nivel de pobreza en la que se encuentran, son aceptados a recibir este beneficio. El nombramiento de Balam Chan servirá para llevar un funcionamiento adecuado y coordinado del programa Oportunidades.

Luego de darse a conocer el fraude orquestado en contra de decenas de compradores de terrenos en el “Fraccionamiento Campestre”, a quienes luego de entrar en crisis y al no contar con permisos de construcción por parte del Ayuntamiento de Tulum, los agraviados solicitan al municipio que clausuren las obras que ya se realizaron en el predio ubicado en el kilómetro 4.5 del tramo carretero Tulum-Cobá, para evitar que caigan más personas en las manos de estos defraudadores. Tal como se ha venido informando en DIARIO RESPUESTA, a raíz de la demanda interpuesta ante el Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), por una de las afectadas, Tayde Álida Nussbaum Peniche, avecindada en esta ciudad, así como su hija Álida Furchtgott Nussbaum y una conocida de éstas,

Lucie Christiane Larba, luego de que les entregaron cheques de hule sin fondo, como reembolso por alrededor de 150 mil pesos que entre las tres habían abonado por sus terrenos, se destapó el escándalo. Nussbaum Peniche interpuso una denuncia ante el Ministerio Público por la comisión del delito de fraude en contra el litigante, quien le devolvió los más de 53 mil pesos que había pagado, con un cheque sin fondos, el cual le fue sellado y rebotado, en una sucursal de Bancomer, en la ciudad de México. Los hechos quedaron asentados en la averiguación previa 676/2010. Ahora los afectados para evitar que más personas sean timadas por la empresa “ADP Operaciones para el Desarrollo INT”, cuyo representante legal es el abogado, Alberto Lara Mújica, solicitan al Ayuntamiento la clausura de cualquier obra que se realice en el interior del predio ubicado a 4.5 kilómetros de la cabecera municipal.

Indigna a vecinos "Gran Oasis" Eduardo Cocom

DIARIO RESPUESTA

Luego que vecinos de Akumal se enteraron que además de apoderarse de manera ilegal de una calle, el hotel "Gran Oasis" obligó al Ayuntamiento a devolverle más de 70 mil pesos por concepto del Derecho al Alumbrado Público (DAP) durante el 2009, mostraron su completa indignación y pidieron la intervención de los tres niveles de gobierno para derribar el “muro de la vergüenza”, por medio del cual este

centro de hospedaje tiene cerrada una vía pública. Durante los últimos días DIARIO RESPUESTA ha puesto en evidencia la serie de atropellos hacia el pueblo de Tulum en los que desde hace años, en complacencia de algunas autoridades corruptas esta empresa de capital español ha logrado. Es por eso, que los afectados solicitaron sobre todo la intervención del propio gobernador del estado, Félix González Canto, para que a la empresa hotelera le quede muy bien claro de una bue-

na vez por todas, que en este país existen leyes y estás no se pueden estar torciendo a su antojo, y pretendan hacer aquí lo que en España no se les permite. “Nuestro país no es una colonia española, estos empresarios no pueden hacer lo que se les pegue la gana, bastante han dañado la ecología con sus moles de concreto y sus hoteles All Inclusive, que acaparan la mayoría del turismo que llega a la Riviera Maya, haciendo de esta actividad un negocio redondo que solos los beneficia a ellos”, manifestaron los afectados. PIDEN. Los afectados solicitaron la intervención del gobernador Félix González Canto, para que a la empresa hotelera entregue el terreno que se robó.

RESPUESTA / Eduardo Cocom

DIARIO RESPUESTA


10

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

| www.diariorespuesta.com.mx |

Cancún

EL CLIMA HOY

PARCIALMENTE NUBLADO

TEMPERATURA MÁXIMA 240 C MíNIMA 140 C

SALIDA

PUESTA

6:17 AM

17:46 PM

Reitera DIF de BJ apoyo a abuelitos

RESPUESTA

Editor: Víctor Hugo Vargas > vicvar_73@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Manuel J. Huchín > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

Carlos Arellano

tos ocupacionales, que les servirá para aprender actividades productivas, que podrán aplicar “Familia, Encuentro con la en el campo laboral, “porque son Realidad”, es un programa que personas que pueden aportar el DIF Benito Juárez implementó mucho a la sociedad, pero que, para favorecer a miles de abuelitos a veces por su edad, no son conde este destino turístico. En días tratados”, agregó. pasados, la presidenta Finalmente, exhorde dicha institución, la tó a todas las familias maestra Paty Meneses de cancunenses a reconoHernández sostuvo un cer el verdadero valor encuentro con los benede los abuelitos, de sus ficiarios y promotores de Estoy conconsejos y enseñanzas. vencida de Además, les pidió dedieste proyecto. En el evento, que que nuescar tiempo de calidad, tuvo lugar en el Domo tros vieen la convivencia diaria. de la Región 237, la pri- jecitos son “Mantengamos unidos a mera dama compartió personas que todos los integrantes de el desayuno con más de nos pueden nuestra casa. Hagamos 400 personas de la ter- brindar gran parte de nuestra vida cera edad. Asimismo, aprendizaje la comprensión, el resagradeció a las empresas gracias a su peto, la comunicación, socialmente responsa- vasta experien- los valores y principios”, bles que, de la mano de cia en la vida” aconsejó. la dependencia que preLos asistentes disPatricia frutaron del tradicional side, han significado un Meneses de zapateado y no dudaron gran avance en las accioHernández en demostrar su talento nes para asistir a los gruPresidenta del DIF como cantantes; tampos más vulnerables del municipal bién, pudieron degustar municipio. “Estoy convencida varios platillos y pan que de que nuestros viejecirealizan en dicha institos son personas que nos pueden tución. Un grupo hizo una prebrindar gran aprendizaje gracias sentación de karate, que brindó a su vasta experiencia en la vida”, gran entretenimiento. reconoció Meneses de Hernández, La Presidenta del DIF-BJ aseEn este sentido, pidió una ovación guró que seguirá apoyando a los para los octogenarios que laboran abuelitos con proyectos ocupaen el DIF Municipal. cionales, que les servirán para La presidenta del DIF Benito aprender actividades producJuárez aseguró que seguirá apo- tivas, que podrán aplicar en el yando a los abuelitos con proyec- campo laboral.

Diario Respuesta

RECAUDACIÓN. La Comuna de Benito Juárez aprobó con 14 votos a favor y una abstención la Ley de Ingresos para el ejercicio fiscal del 2011.

Aprueba cabildo Ley de Ingresos del 2011 » El gobierno muni-

cipal busca con esta iniciativa reorientar para el próximo año su política de ingresos Redacción Diario Respuesta

L

CONVIVENCIA. La presidenta del DIF municipal, la maestra Paty Meneses de Hernández sostuvo un encuentro con los beneficiarios y promotores del programa “Familia Encuentro con la Realidad”.

os miembros del cabildo del Ayuntamiento de Benito Juárez aprobaron ayer la Ley de Ingresos para el ejercicio fiscal del 2011, la cual quedó fijada en poco mas de 2 mil millones 300 mil pesos. En lo que fue la Sexagésima Sesión Ordinaria encabezada por el presidente municipal, Jaime Hernández Zaragoza, los regidores aprobaron por mayoría de votos -14 a favor y una abstención-, la referida ley. De acuerdo a información del gobierno municipal se busca que con esta iniciativa, la Comuna reoriente para el próximo año su política de ingresos para trabajar en la consolidación de un sistema de recaudación, que mantenga las finanzas públicas sanas y así

APROBACIÓN. El regidor Ricardo Velazco Rodríguez, resaltó que la Ley de Ingresos está basada en la situación económica por la que está atravesando el municipio.

2 mil

millones 300 mil pesos fue la cifra fijada para el ejercicio fiscal del 2011 incrementar los ingresos considerablemente. De acuerdo a dicha ley el 31 por ciento de los ingresos corresponde al cobro de impuestos entre

ellos el del predial, en donde se espera que para el 2011 se recauden poco más de 383 millones de pesos. Además, estipularon la contribución denominada “Impuesto Adicional para el Fomento Turístico, Desarrollo Integral de la Familia, Desarrollo Social y Promoción de la Cultura”; el monto de este gravamen será destinado a mejorar la calidad de vida de las familias de este destino. El regidor de la Comisión de Obras y Servicios Públicos, Ricardo Velazco Rodríguez, enfatizó en que la Ley de Ingresos está basada en la situación económica por la que está atravesando el municipio. Cuestión con la que coincidió el síndico Municipal, Javier Brito Rosellón, quien agregó que esta Ley es un medio para que el universo de contribuyentes aumente y mejore la recaudación, lo que dará como resultado mejores servicios para la ciudadanía. Finalmente, en asuntos generales, el Cuerpo Cabildar solicitó una relación de las áreas de donación que los fraccionadores deben dar al Ayuntamiento. Antes esto, Hernández Zaragoza instruyó al Secretario de Desarrollo Social para que dé puntual seguimiento a la petición.


Cancún

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

11

Ricardo Torres Diario Respuesta

INCUMPLIDOS. La Dirección de Asuntos Jurídicos de Benito Juárez informó que al Ayuntamiento tiene las bases para poder retirar la concesión de la recoja de basura a la empresa Domos.

Viciada de origen la licitación de Domos » Asuntos Jurídicos

del servicio con cargo a la misma empresa o modificar la concesión aseguró que existen otorgada. Mencionó que al estar el Ayunelementos suficientes tamiento en competitividad de para iniciar el proce- iniciar el proceso de revocación de la concesión se presume que so de revocación de dicha concesionaria incumplió concesión de basura las obligaciones estipuladas en el contrato y titulo de concesión y en especial las siguientes: Redacción -Prestar el servicio público DIARIO RESPUESTA concesionado garantizando la a Dirección de Asuntos generalidad, continuidad, caliJurídicos del municipio de dad, eficiencia, eficacia y regulaBenito Juárez emitió una ridad durante la vigencia del preopinión sobre la empresa Domos y sente contrato las 24 horas de los señaló que dicha empresa ha teni- 365 días del año, de acuerdo a las do vicios desde el procedimiento rutas y horarios, frecuencias y en de licitación. general los términos y condiciones El director de dicha área, Arturo establecidos en las bases. Altamirano Hurley, señaló en rueda -Adquirir dentro del plazo de prensa que por instrucciones del máximo de 30 días naturales conpresidente munitados a partir de cipal, Jaime Herla suscripción del nández Zaragoza presente contra¿Sabías Qué? se le requirió una to con 60 vehícu> La empresa Domos opinión jurídica los nuevos con después de 30 días de haber que contenga el las caracterísiniciado actividades debía de análisis de la presticas señaladas poner en funcionamiento 60 tación del servicio en su propuesta unidades nuevas las 24 horas público de recotécnica. de los 365 días del año. ja de basura que De igual foractualmente tiene ma –indicó- así la concesionaria como la revocaRecolección y Disposición de Des- ción de la concesión, igualmente hechos S.A de C.V (Domos). es procedente la intervención que Indicó que después de realizar consiste en instaurar un proceso un análisis minucioso a diversos sumario de aproximadamente un documentos proporcionados a la mes, el cual tiene la finalidad que Dirección de Asuntos Jurídicos el Ayuntamiento asuma temporalreferente a la concesión, a juicio mente la prestación del servicio de dicha área existen vicios en el sea suspendido. procedimiento de la licitación desEs decir bajo ese esquema de su origen a la concesión dada el gobierno municipal interviea Domos. ne temporalmente la concesión “Se considera que está viciada y asume la prestación a cuenta desde su origen, eventualidad que del concesionario como notoriahizo valer una de las empresas que mente lo es desde el momento participaron en el proceso de lici- en que Domos comenzó a dar el tación”, dijo. servicio. Por otro lado –dijo- existen Por todo ello –dijo- en breve se elementos suficientes para que el entregará a la Secretaría General Ayuntamiento este en aptitud de del Ayuntamiento y al presidente tomar cualquiera de las siguien- municipal dicho análisis para que tes decisiones: Iniciar el procedi- en breve sea notificado a los miemmiento de revocación de la con- bros del cabildo y sean ellos los que cesión; iniciar la intervención tomen cualquier decisión.

L

Se considera que está viciada desde su origen

(la licitación), eventualidad que hizo valer una de las empresas que participaron en el proceso de licitación” Arturo Altamirano Hurley Director de Asuntos Jurídicos de BJ

Elementos policíacos de los tres niveles de gobierno dieron inicio a un operativo de seguridad en este destino turístico ante la llegada del importante evento de la Cumbre Mundial Climática COP-16, donde se instalaron sobre la avenida López Portillo para revisar vehículos con personas sospechosas el cual dio buen resultado. El operativo se estableció alrededor de las 11:00 horas a la altura del puesto carretero dos, donde dio el banderazo el secretario municipal de Seguridad Pública y Tránsito, General retirado Eduardo Alejandro Cardona Benítez, acompañado del director de la misma corporación Coronel de Infantería retirado Enrique Alberto Sanmiguel Sánchez. El cuerpo de seguridad estuvo integrado por elementos de Seguridad Pública municipal, oficiales de la Dirección de Tránsito, agentes de la Policía Judicial, y personal del 64 Batallón de Infantería, además contaban con cámaras de video vigilancia aéreas controladas por el Centro de Comando Control y Cómputo (C-4). En relación a ello, el Coronel de Infantería retirado Enrique Sanmiguel Sánchez mencionó que es un operativo en conjunto para tomar la medidas de seguridad ante la llegada del evento Cumbre Mundial Climática COP-16 que se realizará en este importante destinos turístico, así salvaguardar la integridad física de los 186 representantes

RESPUESTA

RESPUESTA/Tony Povedano

Instalan operativos de vigilancia para COP16

VIGILAN. El operativo policiaco arrojó como resultado el aseguramiento de una camioneta tipo Hummer con placas del Distrito Federal, con reporte de robo.

de países que arribarán al destino. Por su parte en el primer día de operativo se decomisó unos estrobos de uso exclusivo para unidades de cuerpos policíacos al conductor de una camioneta Ford tipo Lobo con placas de circulación SZ-65558 del estado, pues la traía en la visera. Está persona argumentó que la camioneta era de su hermano y se la había prestado momentáneamente ya que él se dedica a la construcción. Otro caso se dio con el aseguramiento de una camioneta Hummer color negra con placas de circulación 475-XFK del Distrito Federal, ya que cuando los agentes judiciales le revisaron el número de serie este arrojó reporte de robo.


12

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

Cancún

Sin respuesta quejas de vecinos de SM 11 RESPUESTA

» Vecinos han denunciado

las irregularidades en la obra de la Plaza Terra Viva ante las autoridades sin obtener resultados Redacción DIARIO RESPUESTA

T

ras la denuncia puesta ante el Ayuntamiento de Benito Juárez sobre las irregularidades en la construcción de la Plaza Terra Viva, vecinos de la Supermanzana 11 de Cancún señalan que no han recibido ninguna respuesta por parte de la autoridad y la edificación sigue llevándose sin que nadie la inspeccione. De acuerdo al documento firmado por la presidenta del comité de vigilancia del condominio Casa Blanca, Alicia Mateos Guzmán, desde el pasado mes de agosto se envió la queja al secretario de Ecología, Aldo Francisco Resendiz Martínez. Así mismo la denuncia fue recibida en diferentes áreas del Ayuntamiento, entre ellas, Contraloría municipal, Secretaria GeneRESPUESTA

PRUEBAS. La denuncia ciudadana interpuesta ante las autoridades municipales fue recibida por diferentes áreas del Ayuntamiento.

ral, Desarrollo Urbano, Dirección General de Ecología, entre otras. Mateos Guzmán indicó que a la fecha ningún funcionario ha respondido a su denuncia, mientras tanto la construcción se lleva a cabo poniendo en peligro a una veintena de familias, además de otros vecinos cercanos a la construcción, tal es el caso de los residentes de la Supermanzana 15. Recordó que de acuerdo a los planos autorizados por la autoridad municipal y la licencia de construcción vigente en la fachada lateral colindante al Condominio “Casablanca” no debe existir ningún tipo de construcción ni instalación ya que forma parte de los cinco metros de restricción obligatoria de acuerdo al Uso de Suelo del lote en base al Programa de Desarrollo Urbano del Centro de Población de la Ciudad de Cancún, Actualización 2005. Sin embargo, a pesar de ello dicha construcción colocó diversos motores para aires acondicionados, además de ductos y tanques de gas de 20 mil litros de capacidad. Finalmente, Mateos Guzmán, indicó de acuerdo a la información de los vecinos el pasado mes de septiembre la Dirección de Desarrollo Urbano ordenó quitar dichas instalaciones pero es la fecha en que eso no sucede.

RIESGO. Los vecinos de la Supermanzana 11 denunciaron que la construcción de la Plaza Terra Viva atenta contra las familias de los condominios Casa Blanca.


RESPUESTA

Cancún

66 millones 441 mil 788 pesos se invertirán en la ampliación de la planta de tratamiento Norponioente

MEJORAMIENTO. La actual capacidad de la planta de tratamiento Norponiente para sanear las aguas negras es de 100 litros por segundo y con la ampliación llegará a 200 litro por segundo.

» Las obras que hará CAPA

permitirán que la planta de tratamiento de aguas negras pueda trabajar hasta 200 litros de agua por segundo

RESPUESTA

Ampliarán capacidad de planta Norponiente Jorge Rodríguez DIARIO RESPUESTA

A

fin de lograr una de las principales prioridades del Gobierno del Estado para alcanzar el 100 por ciento de la cobertura de agua potable y saneamiento que garantice el crecimiento de la ciudad de Cancún en el municipio Benito Juárez, la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado de Quintana Roo (CAPA), realizará la “Ampliación de la capacidad de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Norponiente” para mejorar el servicio de más de 100 mil 174 habitantes de esta ciudad. Lo anterior fue dado a conocer por el director general de la CAPA, Pedro Flota Alcocer quien informó que esta obra donde se invertirán 66 millones, 441 mil 788 pesos provenientes del Programa de Agua Potable y Saneamiento a Zonas Urbanas (APASZU) permitirá que la Planta de Tratamiento pueda trabajar hasta 200 litros de agua por segundo, garantizando el saneamiento de las aguas negras generadas por los usuarios. “Actualmente Cancún tiene una cobertura del 87 por ciento en la ciudad, la demanda de vivienda ha tenido un crecimiento significativo al punto de ver rebasada la infraestructura instalada, actualmente la planta de tratamiento de aguas residuales denominada “Norponiente” tiene una capacidad de sanear 100 litros por segundo contra los 130 que llegan actualmente a la planta, por ende es significativo acciones prioritarias en materia de saneamiento que garanticen el crecimiento urbano”, dijo. Flota Alcocer explicó que la ampliación de la planta de tratamiento se llevará a cabo en dos etapas, la primera que se realizará este año consiste en hacer un tren de saneamiento paralelo al existente que considera las estructuras de proceso del cárcamo ecualizador, pretratamiento, filtro percolador, digestor de lodos y pozos de absorción con capacidad de tratar 100 litros más que adicionados a la

Actualmente Cancún tiene una cobertura del 87 por ciento en la ciudad, la demanda de vivienda ha tenido un crecimiento significativo al punto de verse rebasada la infraestructura instalada”

Pedro Flota Alcocer Director general de la CAPA infraestructura actual se alcanzaran la capacidad total de saneamiento de 200 y además estas acciones permitirán tratar dicha capacidad de acorde a la calidad de agua tratada normada por la CONAGUA. El titular de la CAPA aseguró que el funcionamiento de la planta “Norponiente” radica en un proceso de saneamiento aerobio que consiste en cuatro fases significativas: el Pretratamiento, Filtro percolador y clarificador, tanque de contacto de cloro y por último el tren de lodos y una vez finalizada esta etapa y se puedan sanear las aguas negras, estas puedan ser aprovechables en distintas actividades económicas. Finalmente, Pedro Flota aseguró que con este importante proceso se podrá alcanzar la calidad de agua tratada demandada por la CAPA en Cancún y garantizar el éxito de Quintana Roo en materia de saneamiento para una de las principales ciudades turísticas del mundo.

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

13


14

| www.diariorespuesta.com.mx |

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

Isla Mujeres

HOY

PARCIALMENTE NUBLADO

TEMPERATURA MÁXIMA 290 C MíNIMA 210 C

Editor: José Ríos Vega > reyrespuesta@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Frida Vidal Aguilar > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

» El teniente de la

Amada Gerardo de la Cruz protagonizó el incidente a la altura de la terminal marítima de Ultramar

RESPUESTA / Aldo López

Echa balazos marino borracho Aldo López DIARIO RESPUESTA

3

P

reocupación y alarma existe entre la comunidad de Isla Mujeres pues la anoche del jueves un elemento de la armada de México quien tenía algunas “copas de más” decidió echar balazos al aire en plena avenida principal. Los hechos sucedieron alrededor de las 21: 00 horas cuando el teniente de marina Gerardo de la Cruz al descender de su vehículo a la altura de la terminal marítima de Ultramar decidió sacar su arma y echar tres disparos al aire. Precisamente por el lugar pasa-

pe duró poco ya que el sujeto salió caminando de la Armada y después de tomar un taxi este fue detenido por la policía municipal. Entre los testigos estaba gente comprando boletos en la taquilla de la empresa Ultramar y aunque muchos pensaron que se trató de algún petardo, otros más si lograron percatarse del arma de donde provinieron los disparos. En la banqueta quedaron los tres fueron los percutidisparos que casquillos dos y de inmediato realizó el se procedió al acorbeodo donamiento de la zona, mientras llegaba el perito de la Procuraduría de Justicia. Esta mañana, el director de Seguridad Pública, Leo Ortiz Mendoza confirmó que el detenido había sido puesto a disposición de la autoridad que se encargarán de la sanción correspondiente así como de el procedimiento legal.

Aseguran. En la banqueta quedaron los tres casquillos percutidos y se procedió al acordonamiento de la zona, mientras llegaban los peritos.

ba una patrulla de la policía pero en lo que esta decide incorporarse en la calle, el teniente de la armada huye con su vehículo (Ford fiesta azul marino). Testigos de los hechos manifestaron que el sujeto estaba en visible

estado de ebriedad y pese a que cerca del lugar pasó la patrulla esta siguió su camino retornando hacia él una cuadra después, tiempo que tuvo para poder escapar y esconderse dentro de la Quinta Región Naval. Sin embargo, el intento de esca-

Aldo López

DIARIO RESPUESTA

Mientras decenas de vendedores ambulantes siguen invadiendo las playas y zonas turísticas de la localidad, la Dirección de Fiscalización prefiere ensañarse con las "venteritas" de la esquina, aquellas quienes a diario llegan al pueblo para vender la fruta y la verdura de la estación. María Gregoria Aban Canche, oriunda de Canchoc, Yucatán quien viaja casi todos los días desde su pueblo con su mercancía, explicó que fue notificada por el director de fiscalización quien le dio de plazo hasta este sábado para que deje de vender, ya que su venta estaba provocando pérdidas a los locatarios. Según se pudo averiguar la instrucción es pareja para todas las venteras que se instalan en las banquetas para que estas dejen de vender o de lo contrario serán “levantadas” y además de perder su producto, también serán multadas. “Llevo más de 25 años vendiendo en este lugar y nunca me habían advertido y mucho menos de la manera en la que vino el fiscal quien prácticamente me regañó por estar vendiendo mis productos”, comentó Aban Canche. Sin importar esta situación, la dirección de Fiscalización dio un plazo de 24 horas para que los vendedores de este tipo dejen de vender en la vía pública.

RESPUESTA / Aldo López

Acosa fiscalía a vendedoras ambulantes Llevo más de 25 años vendiendo en este lugar y nunca me

habían advertido y mucho menos de la manera en la que vino el fiscal quien prácticamente me regañó por estar vendiendo mis productos” María Gregoria Aban Canche

Vendedora afectada

Atrapan a ladrones de ropa de playa Aldo López DIARIO RESPUESTA

Elementos de la Policía Municipal de Isla Mujeres se “apuntaron una palomita”, luego de encabezar un operativo para dar con el paradero de tres sujetos quienes habían ingresado a robar ropa de playa. Se trata del establecimiento “Bahía Shop” localizada en la avenida Rueda Medina frente a la antigua terminal de los transbordadores, propiedad del regidor Rogelio Magaña Castro. Según la policía, alrededor de las 19:00 horas se dio el aviso de que tres personas con apariencia muy extraña, habían robado, pues al ser descubiertos por la esposa del regidor Ceydi Moguel, los sujetos salieron corriendo de la tienda. De inmediato se montó un operativo dirigido por el comandante Leo Ortiz y minutos más tarde se dio con el paradero de los ladrones quienes pretendía escapar de la Isla cruzando a través del ferry. Los ladrones responden a los nombres de Carlos Alejandro López Guscanga de 28 años de edad y de oficio artesano y con domicilio en la calle del mar en la región 235 de la ciudad de Cancún , su compinche , de nombre Andrey Alpuche Correa de 21 años de edad con domicilio en la supermanzana 63 manzana 28 lote 25 de la región 236, éste refirió que trabaja de empleado , y por último Juan Hernández Pérez de 28 años de edad y quien dijo que trabaja de empleado.


| www.diariorespuesta.com.mx |

Cozumel

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

HOY

PARCIALMENTE NUBLADO

15

TEMPERATURA

MÁXIMA MíNIMA

280 C 210 C

Editor: José Ríos vega > pprios45@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Frida Vidal Aguilar > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

Quiero ser el presidente

» El edil electo Aure-

lio Joaquín González dio su primera rueda de prensa y presentó a las responsables de la entrega recepción

FOTOS: Arturo Valdez

de su vida, propone aurelio Arturo Valdez Diario Respuesta

“C

omo todos los cozumeleños tienen metas, yo tengo una: quiero ser el presidente municipal de su vida”, manifestó Aurelio Joaquín González, presidente municipal electo de Cozumel, quien la tarde de ayer ofreció su primer rueda de prensa con el objetivo de presentar a las responsables del proceso de entrega recepción que se realizará con la administración del actual alcalde Juan Carlos González. Así, Joaquín González, quien entrará en funciones en abril del 2011, informó que la encargada de recibir el ayuntamiento será Marilyn Rodríguez Marrufo, en tanto que la encargada de recibir el cabildo será la síndico electa, Adriana Teissier Zavala. En este sentido, Aurelio Joaquín destacó que su gestión al frente de Cozumel será, a nivel nacional, la administración municipal en la que más mujeres trabajen. Su periodo de gobierno (2011-2013) se distinguirá “por su equidad y género”: “Esto es importante porque le da valor a la familia cozumeleña”. Asimismo subrayó la importancia de dicho proceso, ya que a través de éste se revisan los trabajo que deja la administración saliente, en cuanto a las decisiones que ha tomado el Cabildo, así como los proyectos que se han llevado a cabo. Este proceso, aseguró, se hará de manera muy cercana al actual alcalde Juan Carlos González, quien “ha estado preparando todo para dejar listo el Ayuntamiento y el Cabildo en orden”.

Sé y confío en cada uno de sus directores y coordinadores, en la gente

que labora en el actual Ayuntamiento”

Aurelio Joaquín González Presidente electo de Cozumel

Asegura. El munícipe electo Aurelio Joaquín González, destacó que su gestión al frente de la isla será en la que más mujeres trabajen.

“Sé y confío en cada uno de sus directores y coordinadores, en la gente que labora en el actual Ayuntamiento”, precisó Aurelio Joaquín. El alcalde electo recalcó que no se descartarán los proyectos que por su importancia y valor contribuyan al desarrollo de Cozumel y que no hayan quedado concluidos en la administración de Juan Carlos González. RESPUESTA / Jesús Vega

piden. Rosa Margarita Borge Angulo, hermana del gobernador electo Roberto Borge Angulo.

Sincronización. El alcalde electo, dijo que el proceso de entrega recepción se hará de manera muy cercana al actual alcalde Juan Carlos González, quien “ha estado preparando todo para dejar listo el Ayuntamiento y el Cabildo”.

“No podemos dejar de lado los proyectos que funcionan y que debido a que las administraciones duran tres años no se terminaron. Debemos darles seguimiento y hacer que continúen en las siguientes administraciones. Un ejemplo de esto es que ahí tenemos dos firmas que autorizó el cabildo actual para hermanar a Cozumel con Mérida y debemos darle seguimiento”, remarcó.

Apuntó que su administración trabajará de manera plural, por lo cual se ha considerado dentro del cabildo a representantes de los partidos Acción Nacional (PAN) y Verde Ecologista de México (PVEM). “Tenemos una muy buena relación con estos partidos. Esto hará un gobierno plural y resultará un Cozumel que lleve la bandera de la unidad y la paz, el Cozumel que todos

queremos”, acotó Joaquín González. Así, otro de los aspectos que abordó fue la importancia de trabajar de la mano con el gobernador electo, Roberto Borge, con quien, dijo, se buscará rescatar el músculo económico del estado: el turismo. “Es importante rescatar el turismo y de la mano de Roberto Borge trabajaremos por un mejor turismo para Cozumel", señaló Aurelio.

Agradece y declina oferta de alcalde electo Jesús Vega DIARIO RESPUESTA

Rosa Margarita Borge Angulo agradeció la oportunidad que le ofreció el presidente municipal electo, Aurelio Joaquín González, quien la incluyó entre los miem-

bros de su gabinete como directora de Desarrollo Económico, pero dijo que no la aceptará. "Es una gran distinción y la agradezco, pero en mi familia el político es mi hermano, el gobernador electo Roberto Borge Angulo", dijo Rosa Margarita.

Continuó diciendo: "La mejor manera de respaldarlo en su gestión será brindándole el apoyo, el respaldo y el cariño de hermana". "Cozumel es un municipio ejemplar, donde administraciones encabezadas principalmente por jóvenes han dado buenos resulta-

dos a la sociedad", añadió. Asimismo, dijo que Aurelio Joaquín es un gran amigo de su hermano y su familia, de modo que también recibirá todo el apoyo moral para sacar adelante su encomienda como presidente municipal.


16

cian mage amari negro

RESPUESTA

>

Sรกbado 30 de octubre de 2010

Publicidad


Publicidad

Sรกbado 30 de octubre de 2010

>

RESPUESTA

17

cian mage amari negro


18

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

| www.diariorespuesta.com.mx |

Chetumal

TRANSPORTE

Se espera un repunte de hasta un 30 por ciento en las corridas de la Terminal de Autobuses ADO en

este puente vacacional de día de muertos, así lo dio a conocer Verónica de la Cruz, promotor de la terminal. Las corridas más transitadas serán Mérida Cancún y Campeche.

Xe´EK , la mezcla

RESPUESTA / Víctor Pavón

Editor: Adriana Olvera Juárez > adge20@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Yazmin Barbosa Rico > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

de rituales » El Hanal Pixán, el

Halloween y el día de los fieles difuntos dan lugar a una expresión cultural en Chetumal Víctor Pavón Diario Respuesta

"X

e´ek” es una palabra de la lengua maya que generalmente se asocia con la mezcla de elementos, principalmente se le denomina de esta forma, precisamente a una de las ofrendas que se pone en los tradicionales altares del sureste y consiste en un revoltijo de frutas, principalmente cítricos y la planta leguminosa que conocemos como jícama. Un “xe´ek" resulta también la mezcla de usos y costumbres que realizamos en Othón P. Blanco que abarca toda la región fronteriza de la entidad con otros países como Guatemala y Belice, con los que compartimos ciertas tradiciones, algunas por la parte maya y otras por el intercambio cultural que se remonta a la época de las honduras británicas. Al mismo tiempo, los lugareños de la región celebran festividades de origen prehispánico que se sabe existen desde las etnias mexica, maya, purépecha y totonaca, entre otras, y el Halloween que encuentra sus orígenes en los celtas, antiguos habitantes de la ínsula conocida hoy como Inglaterra que es a su vez la madre de la cultura de los Estados Unidos de Norte América. TRUCO O TRATO Así pues en Chetumal, desde que se tiene uso de memoria, según cuentan los mayores, se pide el “truco o trato” como en la tradición sajona de Halloween, derivado de la expresión inglesa All Hallow's

Eve (Víspera de Todos los Santos), como se acostumbra en Belice y se puede ver en ejemplos cercanos como el vecino distrito de Corozal; o se pide la “calaverita” que es una versión mexicanizada de la misma costumbre. Igualmente en algunas casas se acostumbraba, como hasta ahora, la instalación de altares para los fieles difuntos, instalaciones de tres niveles, más apegados a la tradición “mexica” del centro del país que contienen los elementos que hacen vivo el recuerdo del ser querido que está ya finado y que en los días considerados como de las ánimas retornan al hogar para recordar el tiempo en que existieron físicamente. En los ranchos que circundaban la zona de Chetumal, como Juan Luis, (hoy Dos Mulas) rumbo a Calderitas, en las humildes chozas de los campesinos de origen maya, se instalaban altares sencillos conteniendo elementos más simples, producto de sus cosechas y de sus cacerías, aquellos humildes labriegos llamaban a ese acto de respeto a sus finados en su lengua materna (el maya), Hanal Pixán Hanal (Comida) y Pixán (Alma que da la vida al cuerpo), «Comida de las almas». Las características particulares de Chetumal, antes Payo Obispo, como ahora ciudad y en su tiempo comunidad fronteriza, hicieron de estos días una mezcla muy peculiar de celebraciones, a manera de un “xe´ek” en las que las tres tradiciones coexisten alegremente sin interferir la una con las otras. Pues en una casa podemos ver altares simples, más “modernos” en donde los integrantes de la familia ponen una mesa con la foto del difunto y los alimentos u objetos que era de su predilección, así podemos ver en la mesita los dulces o incluso el guiso que gustaba el finado; en el mismo espacio podemos ubicar a los hijos que se alistan para salir a pedir la “calaverita” o Halloween, o a los mayorcitos alistarse para ir al baile en la disco o en una fiesta casera. HALLOWEEN En el caso del Halloween, la fecha de celebración es el día 31 de octubre como marca la tradición céltica y que se transmitió a los países

RESPETAN. La gente por lo general coloca ofrendas que lucen llenas de comida.

anglosajones como Irlanda, Inglaterra, Estados Unidos de Norte América y Canadá. Mientras que el día de los fieles difuntos se celebran en los días uno y dos de noviembre. Mientras que los que encuentran el origen de sus tradiciones en el centro del país y que las celebran en nuestra península realizan las festividades el uno y dos de noviembre para coincidir con la celebración del día de Todos los Santos y los Fieles Difuntos. HANAL PIXÁN El Hanal Pixán para los herederos de los antiguos pobladores de la península de Yucatán, se celebra por tres días, el 31 de octubre que es del día dedicado a honrar las almas de los niños, el día primero de noviembre que es el de los adultos y el dos de noviembre que es el de todos los

santos, costumbre que se extendió ya por la influencia hispánica. Por ello, en Chetumal a partir de este domingo podremos apreciar todas estas expresiones culturales mezcladas, en una armonía singular; sin embargo, podrán apreciarse unas menos que otras, ya que en la cuestión de los altares se trata de un ritual más íntimo que sólo se ve en el interior de las casas, desde las más lujosas hasta las más humildes chozas, cada quien en su forma de rendir culto y respeto a sus difuntos y a la muerte. CEMENTERIOS Algo más público y social, son las visitas a los cementerios municipales, que se acostumbra el día dos de noviembre, día de todos los santos, es allí donde se puede ver el trajín de las venteras y los marchantes para la

compra de las flores, para y la preparación del famoso “mucbilpollo”, platillo regional que tiene un proceso de cocción semejante a la cochinita pibil. Otro espectáculo público, son los desfiles de los muertos o las ánimas, como se acostumbra en algunas partes de la península. Lo rico e interesante de nuestra mezcla cultural es el hecho de que al tiempo que empiezan los preparativos del Hanal Pixán y las otras festividades conjuntas al día de los finados, los más jóvenes estarán al mismo tiempo eligiendo sus disfraces y a la vez preparándose para la fiesta de Halloween, que si bien es cierto que es una tradición “gringa”, existe desde hace ya mucho tiempo por la influencia británica sajona que nos dejó la convivencia desde hace ya dos siglos, con las honduras británicas, hoy Belice.


Chetumal

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

19

Perjudica la Federación los recursos de la Policía Víctor Pavón

DIARIO RESPUESTA

RECUERDAN.En las chozas de los campesinos de origen maya se instalaban altares sencillos para recordar a las almas.

Limpian los panteones

RESPUESTA / Víctor Pavón

Corporaciones policíacas se ven afectadas en la administración de recursos económicos por parte del Gobierno federal, con su intención unilateral de unificar el mando de las policías municipales, situación que les tiene estancadas en los temas de capacitación, equipamiento, vehículos y armamento, señaló el alcalde capitalino, Andrés Ruiz Morcillo. El edil puntualizó que en esta iniciativa se advierten inconsistencias que pudieran llevar a que la entera responsabilidad por las fallas que pudieran cometerse recaiga en los gobernadores, y aun más, que estas acciones federales pudieran tener un componente político de cara al proceso electoral federal de 2012. Todo esto en el contexto de la reunión que el alcalde de Othón P. Blanco y presidente de la Conferencia Nacional de Seguridad Pública Municipal, Andrés Ruiz Morcillo, sostuvo el pasado jueves con el secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, la presiden-

ta nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Beatriz Paredes Rangel, y alcaldes de todo el país del mismo partido, ante quien reiteraron su postura de que los municipios deberán mantener su autonomía y sus respectivos cuerpos policíacos. Ruiz Morcillo informó que la reunión se llevó en la Secretaría de Gobernación, en la cual participaron alcaldes priístas de diversas ciudades capitales, exponiendo al funcionario federal, todos los aspectos referidos a la importancia de que los municipios mantengan sus respectivas corporaciones policíacas y que estas sean reforzadas a través de lazos de cooperación interinstitucional, para de esta manera responder a las necesidades ciudadanas de seguridad. Por último, Andrés Ruiz Morcillo recalcó que los alcaldes del país no cederán en sus esfuerzos por lograr que los cuerpos policíacos municipales no sólo permanezcan, sino que sean reforzados y capacitados, para así responder a la demanda de seguridad que reclaman los ciudadanos de este país.

Shirley Duarte

Diario Respuesta

Los panteones del municipio de Othón P. Blanco y las lápidas de los familiares fallecidos de los chetumaleños ya comenzaron a verse arregladas y limpias, previniendo la celebración de Día de Muertos, con la finalidad de mejorar la imagen del recinto donde duermen sus fieles difuntos. Son varias las familias que limpian las tumbas de sus parientes fallecidos antes del 2 de noviembre, y mientras algunos se encargan de limpiarlas otros ya lo hicieron, ahora las criptas se ven pintadas y decoradas. La mayoría de las familias arreglan las lápidas cada año, en fechas de los fieles difuntos, mes de noviembre, ya que antes de estas fechas son muy pocos los que visitan a los panteones. Hay tumbas abandonadas que no se sabe por cuánto tiempo han estado así, ya que varias familias se han olvidado de sus familiares difuntos o quizá ya no los recuerdan, porque sus lápidas lucen muy tristes y sucias. Poner flores y veladoras sobre la lápida es una costumbre que realizan año con año, que para ellos tienen un significado especial, ya que se cree que ayuda a sus muertitos a llevarlos por buen camino durante su muerte.

A

Realizan muestra de ofrendas

lumnos de nivel básico y superior realizaron su tradicional muestra interna de ofrendas de Día de Muertos, con la finalidad de seguir las tradiciones mexicanas de la exhibición de altares, en la que la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ) autorizó el puente vacacional los días lunes y martes de acuerdo el calendario escolar de la SEP. El evento organizado fue hecho por la Dirección de Bienestar y Movilidad Estudiantil, a través del Departamento de Cultura y Deporte, fue llevado a cabo ayer en la planta baja del Edificio de Rectoría. Se reveló que en la categoría de Calaveritas en Verso la ganadora fue, la alumna de Derecho, Irma Mariana Tec Escalante; el segundo lugar fue para Manuel Alejandro Ávila, estudiante de Derecho; el tercero lo ganó la estudiante de Turismo alternativo, Maricruz Camacho Alcazar. Por su parte, el concurso de Alteres y Ofrendas fue ganado por el grupo de Derecho turno vespertino, el segundo lugar lo ganó el grupo de Derecho matutino y en tercer lugar fue otorgado a los compañeros de la Dirección de Planeación de la Uqroo. Tras la premiación, Luis Miguel Román explicó que, particularmente, el concurso de Altares y Ofrendas estará dividido en dos vertientes, una es enfocada a la conservación de la tradición y el otro temático, donde se estimule la creatividad de los participantes. DIARIO RESPUESTA/ Shirley Duarte

REITERAN. El edil Andrés Ruiz Morcillo, junto con la líder del PRI, Beatriz Paredes, mantienen su postura sobre no desaparecer la policía municipal.

Van 19 sistemas tropicales: PC Shirley Duarte DIARIO RESPUESTA

A menos de 32 días de concluir la temporada de huracanes 2010 y que diera inicio el pasado primero de junio, en el Océano Atlántico, Mar Caribe y Golfo de México, la Dirección estatal de Protección Civil, informó que a la fecha se han registrado un total de 19 sistemas tropicales, de los cuales uno impactó el sur de Quintana Roo y cuatro más se han ubicado frente a las costas, sin afectar severamente la entidad, informó el titular de este organismo, Luis Carlos Rodríguez Hoy. Dijo que gracias a la cultura de prevención en caso de huracanes que ha adoptado la población quintanarroense y a las acciones del Gobierno del Estado que encabeza el gobernador, Félix González Canto, se han tomado las medidas precautorias que han puesto a salvo la vida de los ciudadanos que habitan

en el Estado. Rodríguez Hoy, entrevistado respecto a la temporada de huracanes 2010, en el Océano Atlántico, Mar Caribe y Golfo de México, dijo que dicho ciclo se ha comportado de manera activa, aunque han sido 19 sistemas tropicales que se han formado en esta región de los cuales “Alex”, “Kart”, Matthew”, “Paula” y “Richard” han estado a punto de impactar territorio quintanarroense, a excepción de “Karl”. Puntualizó que durante esta temporada y ante la amenaza de dichos fenómenos hidrometeorológicos, el Comité estatal de Protección Civil  que preside el gobernador, Félix González Canto, autoridades Federales, Municipales, Militares y Navales, se han realizado 47 sesiones, que han permitido dar a conocer en tiempo y de manera veraz la situación de dichos meteoros y se han emitido 157 avisos.


Chetumal

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

Arranca zafra 2011

» Líderes de la

CNPR y CNC, junto con el gobernador Félix González, serán testigos de la primera molienda APRUEBAN. La Ley para la prevención y tratamiento del sobrepeso tiene como objetivo fomentar los buenos hábitos alimenticios.

RESPUESTA / Jorge Rodríguez

RESPUESTA / Víctor Pavón

20

Jorge Rodríguez DIARIO RESPUESTA

Luchan contra obesidad E Víctor Pavón

DIARIO RESPUESTA

Ahora las autoridades públicas de la entidad están obligadas a fomentar de manera permanente e intensiva la adopción de hábitos alimenticios y nutricionales correctos a fin de fomentar la prevención de enfermedades derivadas de la obesidad, tras la aprobación de la Ley para la prevención y tratamiento del sobrepeso, obesidad y trastornos de la conducta alimentaria. La iniciativa de creación, fue presentada por el diputado Froylan Sosa Flota, integrante de la Fracción Parlamentaria del Partido Revolucionario Institucional (PRI), y se aprobó por unanimidad en el pleno de la XII Legislatura. Además de la obligatoriedad que esta nueva Ley implica para las

autoridades públicas de la entidad, se crea el Consejo Estatal para la Prevención y la Atención Integral del Sobrepeso, Obesidad y Trastornos de la Conducta Alimentaria, mismo que estará integrado por el titular del Poder Ejecutivo, el titular de la Secretaría de Salud, el titular de la Secretaría de Educación, el titular del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), así como por un representante del sector social y privado del estado. Todos ellos, de manera conjunta, deberán entre otras funciones, diseñar y evaluar políticas de prevención y atención de dicho padecimiento. Cabe señalar que este Consejo estatal deberá ser instalado a más tardar 60 días después de la entrada en vigor del decreto por el que se crea la Ley en mención.

ste sábado en la comunidad de Pucté, municipio Othón P. Blanco, arranca formalmente la zafra 2010-2011, denominada de la “unidad cañera”, en donde cerca de dos mil 900 productores y los dirigentes cañeros serán testigos del primer machetazo que deberá dar el gobernador del estado, Félix González Canto y el presidente de la Unión Nacional de Productores de Caña de Azúcar de la CNC, Daniel Pérez Valdez, así lo dio a conocer el presidente de la ULPCA de la CNC, Ignacio López Mora. López Mora informó que este sábado a las 11:00 horas en Pucté, iniciará la molienda cañera 20102011, la cual se adelantó después de haberse realizado el análisis de las condiciones de los sembradíos cañeros y tener un tiempo positivo para el evento, al cual se espera la llegada de los dirigentes de la Confederación Nacional de Propieta-

laboran. En Río Hondo, la actividad cañera es la principal fuente de empleo.

rios Rurales (CNPR) y de la Confederación Nacional Campesina (CNC), así como el gobernador del estado, primer cañero honorario de la ribera del Rio Hondo. “Para esta molienda 2010-2011 se tiene proyectado llevar al batey un millón 640 mil toneladas de caña, así como la contratación de más de mil 500 cortadores de caña de los estados sureños como Oaxaca, Chiapas, Tabasco y Veracruz, donde buscamos que el rendimiento de caña por hectárea sobrepase las 60 toneladas por hectárea”, precisó “Nacho” López. De igual forma dijo que se espera la llegada del dirigente

nacional de los cañeros cenecistas, Daniel Pérez Valdez quien será testigo del inicio de una de las moliendas que ponen los ojos del país sobre el Ingenio San Rafael de Pucté, perteneciente al grupo Beta San Miguel, ya que ha creado un proyecto de expansión productiva en la agroindustria que en comparación con la molienda 2009-2010 se estará procesando en ingenio cerca del 50 por ciento más producto que el año anterior, pues se prevé moler un millón 640 mil toneladas de caña a razón de un precio histórico en las cosechas de esta región de la ribera del Río Hondo.


Chetumal

Premia Inmujeres labor de Cobaqroo » Reconocen que la institución educativa trabaja con un Sistema de Gestión en Equidad de Género

Jorge Rodríguez DIARIO RESPUESTA

E

RESPUESTA / Jorge Rodríguez

l Colegio de Bachilleres de Quintana Roo (Cobaqroo) recibió una constancia por tener un Sistema de Gestión en Equidad de Género por parte del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), que además concedió que la institución use el distintivo de aprobación por los siguientes dos años. La directora general Elina Coral Castilla tuvo el honor de recibir el significativo documento. Elina Coral acudió a la capital del país junto con la coordinadora del Sistema de Gestión del Colegio, Jackeline Rejón Coral, para recibir de manos de la presidenta nacional del Instituto Nacional de las Mujeres, Rocío García Gaytán, el documento que acredita que la institución educativa trabaja con un Sistema de Gestión en Equidad de Género. Para llegar a este momento, el Cobaqroo

fue evaluado para constatar el establecimiento de un compromiso con la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres, por ello recibió el registro MEGINMUJERES 10/067, siendo la siguiente valoración de seguimiento entre agosto y diciembre del año próximo. En el documento queda claro que se otorga la autorización al Cobach para usar el distintivo en equidad de género por dos años, siempre y cuando la organización demuestre en las revisiones periódicas por parte del Instituto Nacional de las Mujeres que continúan cumpliendo con el modelo de equidad de género. En septiembre pasado, con 90 puntos de 100 posibles, la Dirección General del Colegio de Bachilleres de Quintana Roo alcanzó la certificación que le otorga el Instituto Nacional de las Mujeres por medio de la casa certificadora Quality Service Registrars S.A de C.V. Es la calificación más alta obtenida hasta ahora en el tema de equidad de género en Quintana Roo. La fortaleza que encontró Raúl Vellver, el evaluador externo, fue una institución certificada bajo la norma ISO 9001:2008, lo cual se alinea con facilidad al Sistema de Gestión de Equidad y Género.

VALORAN.La directora general Elina Coral Castilla recibió el reconocimiento.

Vigila el DIF la expoferia Shirley Duarte

DIARIO RESPUESTA

Mantiene DIF municipal alerta permanente ante cualquier abuso infantil que pudiera presentarse en la feria de la frontera Sur, con la finalidad de mantener el cuidado en los niños y niñas del municipio. La institución mantiene un stand donde permanece una psicóloga y doctora para cualquier problema que se presente. La feria de la Frontera Sur es un espacio para que los niños y niñas de Othón P. Blanco, vayan acompañados de sus padres y puedan aprovechar los juegos mecánicos, restaurantes, eventos culturales y todo lo que hay al su alrededor, sin embargo, esta no está exenta de cualquier abuso infantil informó DIF.

El DIF mantiene alerta permanente en el stand de la feria, lugar en d onde no se descarta la posibilidad de que un menor pudiera estar expuesto a cualquier abuso de un mayor dentro o fuera de Expofer, y para ello, se cuenta con la presencia de una psicóloga y doctora para la supervisión y atención de quien lo requiera. El stand del DIF ubicado en la feria de Chetumal tiene como finalidad proteger la integridad física y moral de las niñas y niños quintanarroenses que asisten a la feria de la Frontera Sur A pesar de que existe gran seguridad en toda la feria, no hay que quitar el ojo en lo que pudiera pasarle a los pequeños, ya que de esa forma existe una mayor coordinación y seguridad con las familias y niños de este municipio, informó DIF.

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

21


22

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

| www.diariorespuesta.com.mx |

Felipe C. Puerto

Presentan proyecto

Estudiantes egresados del Instituto Tecnológico Superior pre-

sentaron el proyecto denominado “NATRIVO” con la finalidad de impulsar la creatividad y la productividad en productos alimenticios.

Promueven "Día de Muertos" » Las escuelas del ni-

Participa. El edil Valfre Cetz Cen, asistió a la presentación del nuevo modelo para telesecundarias.

vel básico se unieron a los festejos de la importante tradición para ayudar a su conservación y difusión

RESPUESTA/Iván Chuc

RESPUESTA/Iván Chuc

Editor: José Ríos Vega > pprios45a@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Manuel J. Huchín > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

Presentan un nuevo A modelo a secundarias

Iván Chuc DIARIO RESPUESTA

Iván Chuc DIARIO RESPUESTA

La mañana de este viernes en la sala de Cabildo, el presidente Valfre Cetz Cen, asistió a la presentación del “Modelo Fortalecido de Telesecundarias”, en la que participan 62 escuelas telesecundarias en el estado, que se verán beneficiadas con este nuevo modelo, de las cuales 15 pertenecen a nuestro municipio. Esta pres entación del "Modelo Fortalecido de Telesecundarias", corrió a cargo de, Pedro Pérez Moreno, quien vino en representación de la dirección de Planeación de la Secretaría de Educación en el estado, y dijo que estos trabajos de acondicionamiento ya se iniciaron con el equipamiento. En nuestro municipio se verán beneficiadas las telesecundarias de las comunidades de, Chan Santa Cruz, Ignacio Manuel Altamirano, Presidente Juárez, Santa María Poniente, Kopchen, Chunhuas, X-Hazil Sur, Polyuc. También las escuelas telesecundarias de, Laguna Kana, Dzula, X-Yatil, X-Pichil, Santa Rosa Segundo, Tuzik, y Señor, estas instituciones educativas se equiparan, con un PC servidor, un proyector y soporte a la pared o techo, un pizarrón interactivo, una impresora monocromática, 35 laptops ligeras para alumnos, un carro portador de computadoras para recarga de baterías para 36 equipos(uno por cada dos aulas), un mueble para computadora con fuente de poder ininterrumpible e impresora, 36 sillas, 35 mesas para computadora portátil del alumno, una solución inalámbrica para la conectividad de todos los equipos.

fin de promover, conservar y difundir la tradición milenaria de los festejos por el "Día de Muertos", las escuelas del nivel básico en esta ciudad se unieron al festejo de manera organizada, con la exposición de los altares y ofrendas simbólicas mismos que fueron calificados por los docentes de las escuelas en relación con varias materias. En un recorrido del Diario Respuesta por las diferentes escuelas de esta ciudad la lente pudo captar los momentos donde alumnos PESOS realizaban actividaes el costo des para los festejos promedio del "Día de Muerde cada altar tos", donde organizados pequeños y jóvenes armaban sus altares con las tradicionales comidas y juguetes, festejos que casi cobraron vida al representar ese día. En la escuela primaria "Benito Juárez" turno matutino alumnos del quinto grado realizaron una seria de actividades para llevar a cabo esta celebración como es tradición, desde la colocación del altar con materiales de la región, así como de los alimentos y juguetes que eran de la preferencia de los festejados. “Como es tradición esta escuela primaria "Benito Juárez" no ha Conservan. Un grupo de alumnos presenta un altar en su participación por los festejos del "Día de Muertos". pasado por alto estos festejos que conservar la tradición y que prevase realizan cada año, desde la elalezcan los valores de la identidad boración del altar así como la colocomo el respeto y culto a los difuncación de los alimentos, juguetes tos es por eso que los jóvenes se y adornos que son tradicionales, unen al festejo de esta tradición. todo ello preparado por los misEn esta participación de los mos alumnos”, aseguró el maesaltares, alumnos de los diversos tro de quinto grado Jesús Ignacio semestres en la Escuela de BachiMartínez Geraldo. lleres estuvieron actuando y repreContinúo diciendo el maestro sentando de manera vívida estos que esto es para conservar viva festejos como se ha hecho duranesta tradición y para ello es necete antaño mientras eran calificasario que se festeje cada año, por lo dos por los jueces de este concurque en cuestión de materia escolar so de altares. esta actividad se califica para aproCabe mencionar que ambos bar la materia de Matemáticas y maestros de los diferentes niveles Ciencias Naturales, ya que cuando En la imagen aparecen estudiantes de la escuela primaria "Bede educación concordaron que para cada alumno entrega alguna fruta Recuerdo.nito Juárez", turno matutino, con su maestro y al fondo se ve un altar hecho hacer posible esta celebración, los o material de la región tiene que con materiales de la región alumnos fueron los que contribuhacer cuentas de cuanto fue el costo yeron con elotes las hojas de pláde cada una y cuanto el costo total, así como mencionar en que parte ciudad, los alumnos representaron comida la vestimenta y la ambien- tano, los tamales, dulces, atole, de la región se dan estos frutos y de manera vívida esta tradición al tación de un espacio rural incluso frutas y material para poder hacer realizar los trabajos específicos así con animales de granja y todo. posible este concurso donde el en qué temporada. La maestra Aurora Méndez costo de cada altar llega hasta los En la Escuela de Bachilleres como las ofrendas y los rezos de esta "Rafael Ramírez Castañeda" de esta tradición, desde la preparación de la menciono que con la finalidad de 800 pesos.

800


| www.diariorespuesta.com.mx |

José Ma. Morelos

Viernes 29 de octubre de 2010 > RESPUESTA

EL CLIMA HOY

PARCIALMENTE NUBLADO

23

TEMPERATURA MÁXIMA 240 C MíNIMA 140 C

Editor: Reinaldo García Arteaga > reyrespuesta@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Manuel J. Huchín > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

» Los estudiantes realizaron el evento con el objetivo de preservar la tradición que se ha ido perdiendo

RESPUESTA/Violeta Ek

RESPUESTA/Violeta Ek

Realizan los alumnos exposición de altares Violeta Ek DIARIO RESPUESTA

LIMPIAN. Los ciudadanos de la comunidad Santa Gertrudis en especial las mujeres realizaron labores de saneamiento.

Ejecutan jornada de descacharrización Violeta Ek

jos continuaran con blanqueo de albarradas y chapeo de predios sin dueños. Actividades dinámicas y perEl secretario general, Octavio manentes de descacharrizacion Sierra Cauich, reconoció la labor fueron realizadas en la comuni- del subdelegado de quien señaló dad de Santa Gertrudis donde que no descansa en las gestiones el secretario de la Comuna, para llevar mejoras hasta Santa Octavio Sierra Cauich, Gertrudis, “con estas actien representación del vidades estamos coopealcalde municipal, rando con la SecretaOtto Ventura Osoría de Salud en las rio, entregó 10 conacciones de combacontenedores te contra el dengue, tenedores de basude basura entregó ra para continuar a pesar de que ya el secretario con las labores de se logrado un gran de la Comuna limpieza que buscan avance, no podemos hacer de la comunidad bajar la guardia”. un pueblo libre de enferDurante el evento medades. estuvieron presente directoLa conclusión de las jornadas res de las escuelas y alumnos, así de limpieza se efectuaron en la como el presidente del comisariaplaza principal de Santa Gertru- do ejidal, Leonardo Colina Medidis donde el dijo el subdelegado, na, y colaboradores de la misión Ángel Gabriel Castillo Jiménez, cultural que participan en estas que la comunidad está limpia actividades conjuntamente con en un 80 por ciento, los traba- la comunidad. DIARIO RESPUESTA

10

A

yer viernes fue un día dedicado para recordar a los muertos en casi todas las escuelas de la municipalidad con tal de promover y preservar esta tradición que poco a poco se ha estado perdiendo, por la influencia de culturas extranjeras, la exposición de los altares se llevó a cabo en todos los niveles educativos. Como todos los años las instituciones educativas se encargan de seguir impulsando e inculcando esta tradición del Día de Muertos a los niños y jóvenes ya que es una de las costumbres y tradiciones más arraigadas de sus ancestros mayas. Esta costumbre o tradición que data de muchos años al menos sigue practicándose hasta la fecha, ya que los maestros junto con sus alumnos y desde luego, con el apoyo de los padres de familia, realizan esta actividad en cada uno de los salones de clases recordando la celebración, para ello, los alumnos se encargan de reunir las cosas para adornar los altares, así como los ingredientes que de costumbre son colocados. No faltó en cada altar los famosos tamalitos, naranja dulce, mandarinas, camotes, dulce de calabaza, meame, panes de muertos; en algunos casos comida ya preparada y las fotos de los difuntos. Con esto de la crisis económica, se puede mencionar que los altares también lo resintieron porque no

ORGANIZAN. Los mismos estudiantes fueron los encargados de aportar las comidas para colocar en los altares.

fue como en años anteriores cuando se vieron llenos de las cosas que se utilizan para festejar la visita de los fieles difuntos. Lo importante es que al menos, en la celebración del día de muertos no pasó desapercibida y la tradición continua aunque existe una fuerte corriente que va en contra de las tradiciones como son las fiestas del halloween. Ante ese embate, también se demuestra aunque no con la misma

fuerza, que lo que nos legaron nuestros ancestros debe continuar. Lo importante radica en que en todo el municipio, las escuelas de acuerdo a las posibilidades celebraron a los fieles difuntos como lo hicieron asimismo, varias instituciones, como es el caso del DIF municipal que encabeza la señora, Rosaura Ventura de Ventura. Para la población en general, las celebraciones del día de muertos inician el último día de este mes.

Inaugura Liconsa una lechería en la comunidada de Huay Max Violeta Ek DIARIO RESPUESTA

A fin de acercar a la población de Huay Max leche a menor costo, Liconsa inauguró la primera lechería en la zona rural donde se beneficiará a la mayor parte de la población sobre todo a las familias de escasos recursos que cuenten con infantes en casa. El corte del listón inaugural fue realizado por

el secretario de la Comuna, Octavio Sierra Cauich, en representación del presidente Otto Ventura Osorio y el gerente estatal de Liconsa, Wadi Amar Shab Shab. Sierra Cauich mencionó que este programa de abasto social tiene el objetivo de mejorar los niveles de nutrición en la niñez más vulnerable de la zona maya, el programa federal cuenta con la participación estatal mayoritaria

que industrializa y distribuye leche Estamos combatiendo el rezade alta calidad, a un precio accesi- go en la que se encuentran las ble, en apoyo de la alimencomunidades rurales, el tación y nutrición a los Ayuntamiento es testigo beneficiarios de familias de este singular aconteen condiciones de pobrecimiento que trae granza, para contribuir al desades beneficios para las PESOS rrollo humano, las familias familias, por lo que les de Huay Max hoy contarán costará el litro invitamos a conservar de leche con todos los beneficios estos servicios retiranque otorgan las lecherías do su dotación mensual de Liconsa. de leche que sólo les contará a 4

4

pesos por litro, señaló el gerente estatal de Liconsa, Wadi Amar Shab Shab. El corte del listo inaugural de la nueva lechería fue realizado por el secretario de la Comuna acompañado del residente de la Sedesol en el municipio, Alberto Chi Yam, el encargado de la tienda Liconsa, Juan Bautista Poot Dzib y el coordinador del programa Oportunidades, Gerardo Martínez García.


24

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

| www.diariorespuesta.com.mx |

Lázaro Cárdenas

EL CLIMAHOY

LLUVIAS MODERADAS

TEMPERATURA MÁXIMA 330 C MíNIMA 260 C

Editor: Reinaldo García Artega > reyrespuesta@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Yazmin Barbosa Rico > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

Detendría Seduma construcción de calle

los funcionarios de la Seduma tienen conocimiento, pero no han autorizado quiere de la autorizala explotación del material. que en varias ocasioción de la dependencia nesSeñalaron se ha acudido ante el titular de para la explotación de la Seduma, Javier Díaz Carvajal para plantearle la necesidad de que la bancos de sascab constructora cuente con dicho permiso, y se comprometió en dar la Vicente Uicab autorización, pero no dijo cuando, lo Diario Respuesta cual puede ocasionar que la obra se paralice por la falta de la materia prima. a falta de seriedad De igual forma comentó de la Secretaría de que la construcción de la Desarrollo Urbacarretera en la comunino y Medio Ambiente METROS dad de Delirios, afectará (Seduma), puede ocasioaproximadamente algunos predios titulanar que la construcción faltan para que se dos, sin embargo los ejide la carretera del tramo termine la obra datarios están de acuerdo San Martiniano- Delirios que se concrete la obra ya se suspenda debido a que que traerá grandes beneficios la constructora requiere de la a los habitantes, ya que por años autorización de dicha dependencia han estado solicitando que el proyecpara la explotación de bancos de sas- to se concrete hasta que ahora se esta cab de la zona. cristalizando. De acuerdo a un recorrido donde El tramo carretero es de alrededor se ejecutan la construcción de dicha de 10 kilómetros y se invierten más carretera, empresarios de dicha cons- de siete millones de pesos, pero por tructora señalaron que sólo faltan los tramites burocráticos de algunas alrededor de 200 metros para que ter- dependencias del Gobierno del estado, minen la obra, pero la falta de seriedad puede ocasionar que los 200 metros de la dependencia puede ocasionar que que hace falta para la conclusión del los trabajos se suspendan, pese a que tramo se retrase.

200

ARRIESGAN. Los comercios, sin medir el peligro que representa para los niños utilizar artefactos explosivos, los comercializan con tal de ganar unos pesos de más.

Venden 'bombitas' en comercios Vicente Uicab DIARIO RESPUESTA

Los niños de la cabecera municipal ya tienen una diversión más, aunque esta sea peligrosa, ya que es el estallido de artefactos explosivos como las llamadas “bombitas”, “chifladores”, “palomas” entre otros que ya empezaron a comercializarse en varios comercios de la ciudad. Es común ver en las cercanías de las fiestas de diciembre, a centenares de niños estallando esos artefactos, pero ahora por la crisis económica de los comercios, empezaron a comercializarlos muy adelantos, aunque esto representa un serio peligro para los niños

ya que sin medir el peligro los “estallan”. En años anteriores, hasta viviendas construidas con material de la región se incendiaron, debido a que cuando una "bombita" estaba apunto de estallar, es arrojado y en un descuido de los infantes, al tirarse, estas cayeron en la choza y ahora nuevamente, los habitantes temen que se repita una historia como esa. La dirección de Seguridad Pública del municipio, pese a que tiene conocimiento de esta situación no puede hacer nada, ya que argumenta que le corresponde a la Secretaría de la Defensa Nacional sancionarlo, por que se utiliza pólvora en los artefactos.

PARARÁN. La construcción de la carretera que está a punto de terminarse puede detenerse por la falta de seriedad de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente.

Opaca 'Halloween' al "Pixan Hanal" Vicente Uicab

Diario Respuesta

RESPUESTA / Vicente Uicab

RESPUESTA / Vicente Uicab

L

RESPUESTA / Vicente Uicab

» La constructora re-

El cuarenta por ciento de los habitantes del municipio ya no ofrendan comidas a los fieles difuntos en los primeros días del mes de noviembre, debido a la cercanía que tiene este municipio con la ciudad de Cancún donde se festeja más el Halloween que es una celebración extranjera, que el Dia de Muertos o "Hanal Pixan" señaló el director de la escuela bilingüe “Miguel Hidalgo y Costilla”, Celso Uicab Canul. El plantel educativo en mención, ubicado en la comunidad de San Lorenzo, al sur de este municipio se realizó una demostración de altares de muertos con la participación de los 36 alumnos así CONOCEN. En la demostración del altar ofrendado a los fieles difuntos, los nicomo de madres de familia, como ños explicaron en que consiste cada ofrecimiento en lengua maya y en español. una forma de inculcarles estas tradiciones a las futuras te y preservación de estas cimiento, tanto en lengua maya generaciones. tradiciones realizando como en español, lo cual fue bien El director de la concursos o demostra- visto por las madres de familia ya escuela lamentó que ción de altares, donde que desde pequeños saben de la alrededor del 40 por ALUMNOS se colocan diversos importancia de preservar estas participaron en la deciento de la comualimentos a los fie- ancestrales tradiciones. mostración de altares nidad de este muniles difuntos. Uicab Canul finalmente hizo de muertos cipio, ya no se esté D u r a n t e l a un llamado para que las familias celebrando a los fieles demostración del altar inculquen estas tradiciones a sus difuntos, como se hacia ofrendado a los fieles hijos, aprovechando este puente años atrás es por ello que difuntos, los niños expli- para unirse y organizar sus altares las escuelas contribuyen al resca- caron en que consiste cada ofre- de muertos en sus domicilios.

36


| www.diariorespuesta.com.mx |

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

Valladolid

HOY

PARCIALMENTE NUBLADO

25

TEMPERATURA MÁXIMA 320 C MíNIMA 190 C

Editor: José Ríos Vega > pprios45@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Frida Vidal Aguilar > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

RESPUESTA

Dejan a vendedores ambulantes en la 44

Redacción

permite brindarles las facilidades necesarias para poder cumplir adecuadamente lo que realizan. Durante una reunión realizaEl Ayuntamiento dispuso que da en la Sala de Juntas del Palacio permanezcan sobre dicha calle los Municipal que presidio en repre- ambulantes, pero cumpliendo la sentación del alcalde Gonzalo José normativa del reglamento del CenEscalante Alcocer, la regidora de tro Histórico para evitar anomalías Desarrollo Social María Magda- en el espacio considerado dentro de lena Sosa Bojórquez, con vende- dicho entorno, además de que cada dores ambulantes situados sobre puesto del vendedor permanezca la calle 44. limpio y en buenas condiciones para La funcionaria informó que de darle una bonita imagen. acuerdo a las indicaciones La regidora Sosa Bojórdel presidente municipal quez, propuso además que por las peticiones que el primer regidor junto hicieron los vendedocon el Cabildo si esta res apostados en la en las posibilidades acera de dicha calle, se de cada uno, utilizar personas llegó a la conclusión uniforme para que sea forman el grupo de vendedores de que las personas mas presentable, pero ambulantes que se esfuerzan todos es a consideración de los días por conseguir el cada una de las 23 persustento del hogar permasonas que forman parte de nezcan en dicho lugar. la Unión. Sosa Bojórquez, resaltó que esto Por su parte José Luis Arjona es prueba del compromiso asumido Pérez, dirigente de los vendedodel alcalde con la sociedad, ya que res ambulantes “Gonzalo Navarro en campaña se le planteó la situa- Báez”, afiliado a la CTM, agradeción en que se encuentran. ció el optimismo y el apoyo de las Cabe mencionar que del grupo de autoridades Municipales por per23 vendedores ambulantes que par- mitir la permanencia de la gente ticiparon, varios son provenientes que cada día se gana la vida vende esta ciudad y comisarias, cuyos diendo, y que su agrupación sintrabajadores que expenden sus pro- dical esta en la mejor disposición ductos a la gente consumidora local, de colaborar .

DIARIO RESPUESTA

23

Protegen. El edil Gonzalo Escalante Alcocer, en el momento de la entrega de apoyos a los abuelitos.

Entregan los apoyos del plan Reconocer Urbano apercibido por lo emotivo y especial que llena al poder contar con un prograordinación con el Ayunta- nos ma Importante que viene a satisfacer el miento y el DIF, realizaron el avance del estilo de vida de cada uno de jóvenes de la tercera edad, donde ahopago a los adultos mayores los ra se apoyan para el sustento de su hogar", señaló el edil. Redacción La sensibilidad social de la gobernadoDIARIO RESPUESTA ra, se refleja con acciones en beneficio de la gente vulnerable y de escasos recursos. ersonas de la tercera edad recibieIndicó que estando al frente del Ayunron su apoyo del programa de Reco- tamiento de Valladolid 2010 - 2012, connocer Urbano, en las instalaciones tinuará cumpliendo los compromisos asudel DIF municipal, con esto ya suman un midos en beneficio de la sociedad. total de 21 millones 876 mil 250 pesos lo En esta ocasión se destino 983 mil 950 entregado. pesos en beneficio de mil 789 jóvenes de La Secretaría de Política Comunitaria la tercera edad, quienes cada mes reciben y Social (SPCyS), del Gobierno del estado 550 pesos; en esta ocasión se realizó el pago en coordinación con el Ayuntamiento y el número 23 de los cuales se han invertido un DIF, realizaron el pago de dicho programa, total de 21millones 876 mil 250 pesos. como se lleva a cabo cada mes en beneficio Durante la entrega de los apoyos del de los adultos mayores de esta ciudad. mencionado programa estuvo Juan Carlos El presidente municipal Gonzalo José Rodríguez Andrade, coordinador del proEscalante Alcocer dijo que la gobernadora grama de Reconocer Urbano de la SPCyS, Ivonne Ortega Pacheco hizo realidad este Gabriela Vidal Alcocer, presidenta del DIF programa en beneficio de los abuelitos de Valladolid; Gloria Castro Santoyo, direcValladolid. tora del DIF Valladolid, entre otras per“No podemos dejar este momento des- sonalidades.

P

No podemos dejar este momento desapercibido por lo especial que

RESPUESTA

» La SPCyS estatal en co-

nos llena el poder contar con un programa Importante que viene a satisfacer el estilo de vida de los adultos de la tercera edad" Gonzalo Escalante Alcocer

Alcalde municipal de Valladolid

Apoyan. En reunión realizada en la Sala de Juntas del Palacio Municipal, se acordó que los vendedores ambulantes permanecieran en la calle 44.

RESPUESTA

Entrega el DIF silla de ruedas Redacción

Se está apoyando a la gente que más lo necesita y es parte del

compromiso adquirido en campaña por el edil Gonzalo Escalante Alcocer" Gabriela Vidal Alcocer

Presidenta del DIF Valladolid

DIARIO RESPUESTA

L a presidenta del DIF Gabriela Vidal Alcocer, entregó una silla de ruedas a Víctor Cocom Chay, quien tiene una discapacidad desde hace muchos años a raíz de un accidente que sufrió lo que le impidió caminar. Debido a que la antigua silla

de ruedas tenía muchos años de uso y se encontraba deteriorada, Cocom Chay, solicitó una silla de ruedas nueva y obtuvo una pronta respuesta de la presidenta del DIF, Vidal Alcocer, por lo que se mostró agradecido ya que dijo que la anterior de manera constante tenia que encintarla y le resultaba incomoda, y ahora se podrá desplazar mejor gracias al apoyo recibido.

Una camioneta de DIF fue la que trasladó al beneficiario hasta su domicilio. La presidenta del DIF Gabriela Vidal siempre pendiente de las necesidades de los ciudadanos aseguró que se está apoyando a la gente que más lo necesita y que parte del compromiso adquirido en campaña de Gonzalo Escalante es estar siempre cerca de la gente.


26

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

| www.diariorespuesta.com.mx |

Nacional

EDUCACIÓN

La mayoría de los cerca de 15 mil trabajadores sindicalizados de la UNAM acuerdan aceptar la propuesta

de la Rectoría de 3.9% de incremento directo al salario y 2.6% en prestaciones, con lo que no se irán a huelga

Editor: Adriana Olvera Juárez > adge20@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Yazmin Barbosa Rico > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

NACIONALES

» El Gobierno reci-

Villahermosa, Tabasco

Genera Frente frío cortes de luz Fuertes vientos e intensas lluvias generadas por el

frente frío número 6 derribaron árboles, y postes de alumbrado público que obstruyeron avenidas y carreteras, en un centenar de colonias de la capital y tres municipios. Agencias

Oaxaca, Oax.

Minimiza Ulises Ruiz asesinatos El gobernador del estado, Ulises Ruiz Ortiz, rechazó

que los asesinatos ocurridos en los últimos días enturbien el fin de su administración, ya que la violencia en Oaxaca "no la tenemos tan aguda como en otras entidades".

Agencias

birá en noviembre las ofertas para el proyecto en la Riviera Maya

AGENCIAS

Van el Grupo México y GAP por licitación de aeropuerto

Breves

Presentará Sectur proyecto sectorial a IP

L

MÉXICO, DF AGENCIAS

E

l minero Grupo México dijo que se asociará con el operador de aeropuertos GAP para participar en la licitación para una nueva terminal aérea en el Caribe mexicano, en un esfuerzo por ampliar su negocio de infraestructura. El gobierno de México ha dicho que comenzará a recibir a mediados de noviembre las ofertas para el nuevo aeropuerto internacional en la Riviera Maya. "Estamos participando con ellos como socios en la licitación del aeropuerto de la Riviera Maya. GAP posee la mayoría del consorcio que estamos creando para el proyecto", dijo el directo ejecutivo de Grupo México, Daniel Muñiz, en una conferencia telefónica con analistas. Grupo México, que opera minas en México, Perú y Estados Unidos, además de una red ferroviaria en suelo mexicano, planea fortalecer su pequeña división de construcción con el proyecto aeroportuario.

ACTIVAR. La terminal aérea en el Caribe mexicano detonará las inversiones.

La firma minera reveló recientemente a las autoridades del mercado de valores de Estados Unidos que tiene una participación de un 15.4 por ciento

en GAP. Las acciones de Grupo México subieron un 0.42 por ciento el viernes en la bolsa local, cerrando la jornada en 40.61 pesos.

a XXVIII Reunión Nacional de Secretarios de Turismo concluyó con un proyecto de agenda que incluye 80 recomendaciones para incrementar la competitividad del sector y posicionar a México entre las cinco potencias mundiales en materia turística. Al término de la reunión que se realizó a puerta cerrada en el Mazatlán International Center, la secretaria de Turismo del gobierno federal, Gloria Guevara Manzo, informó que el proyecto contiene recomendaciones relacionadas con capacitación, certificación, conectividad y promoción, entre otros. En la lista de recomendaciones, cuyos detalles no reveló con el argumento de que antes de hacerla pública debe presentarla y ponerla a consideración, no mencionó ninguna contra la inseguridad. A una pregunta sobre qué destino tuvo la propuesta de Alejandro Rojas Díaz Durán para crear un sistema de seguridad turística nacional, respondió que el secretario de Turismo del DF no la presentó al pleno. AGENCIAS

MIAMI, E.U. AGENCIAS

México, DF

EVALÚAN DAÑOS POR DERRAME El secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio Irazábal, manifestó que son una

minoría en México los jóvenes inmersos en el crimen organizado, al que calificó como una labor 'terriblemente' contraria a la civilización humana.

Agencias

El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos reportó esta ayer la formación de una nueva tormenta tropical llamada “Tomas” en el sureste del Mar Caribe, la cual afecta las costas de Venezuela y podría avanzar hacia Puerto Rico. Se trata de la tormenta tropical número 19 de la presente temporada de huracanes y por el momento presenta vientos de más de 65 kilómetros por hora, aunque el Centro Nacional de Huracanes prevé que aumenten su velocidad y que incluso “Tomas” se convierta en huracán este fin de semana. De acuerdo con un mapa difundido por el organismo, “Tomas” se encontraba a unos 300 kilómetros al este de Barbados y de Trinidad y Tobago, por lo que el Centro Nacional de Huracanes recomendó a las autoridades de ambos países tomar medidas de precaución. “Tomas”, cuya trayectoria en los próximos días podría afectar también a Cuba y Jamaica, es la segunda tormenta tropical que se forma en menos de dos días, toda vez que el jueves nació Shary en el Océano ALERTAN. Su trayectoria en los próximos días podría afectar también a Cuba y Atlántico. Jamaica, es la segunda que se forma en menos de dos días.

AGENCIAS

Se forma tormenta 'Tomas' en el Caribe


Nacional

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

27

» Será la cuarta

más grande del mundo; en 2012 se harán las primeras pruebas para la influenza

AGENCIAS

Tendrá México planta Reconoce UNICEF para fabricar vacunas la labor del INM ACAPULCO, GR0. AGENCIAS

M

éxico contará con la cuarta planta en todo el mundo para la fabricación de vacunas, junto con las ubicadas en Francia, Estados Unidos y China, declaró el titular de la Secretaría de Salud federal, José Angel Córdova Villalobos. En entrevista, explicó que el país ya tiene la fábrica para los antígenos, que se logran a través de la inyección de los huevos embrionados de pollos, un impulso para el comercio avícola y producción de huevos. Se espera que a finales de 2012 se hagan las primeras pruebas para la influenza estacional y en 2013 México cuente con la vacuna masiva.

PRODUCCIÓN. Los médicos serán mexicanos, científicos del IPN.

Escogieron a México por la garantía que hay en la inversión en salud, y esto nos privilegia, además de ser el primero en América Latina, también será exportador de

vacunas", refirió el funcionario. Los médicos serán mexicanos, con la colaboración de expertos franceses, y participarán también científicos del Instituto Politécnico Nacional (IPN). Añadió que en infraestructura se han construido mil 900 unidades médicas nuevas en México, con una inversión superior a los 45 mil millones de pesos. Indicó que a diferencia de Estados Unidos, en México se otorgan gratis las vacunas a la población. "Establecimos un convenio de recursos humanos, jóvenes que se fueron a especializar en Francia, dos de ellos están trabajando en la planta francesa en México y esto nos da la posibilidad de tener la tecnología y tener personal especializado mexicano", aseveró. Respecto al presupuesto del proyecto, a los franceses les costó mil 750 millones de pesos, y la parte que aportará México será de mil 350 millones de pesos. En el caso de la vacuna del dengue, aseveró que se encuentra en fase dos y probablemente estará lista para 2014, con el apoyo de investigadores de todo el mundo, y será el laboratorio mexicano el que la produzca.

MÉXICO, DF AGENCIAS

Los institutos electorales de los siete estados en los que en 2011 se efectuarán comicios y el IFE firmaron un convenio de apoyo y colaboración para el uso de la credencial con terminación '03' durante las elecciones en esas entidades. De esta manera, todos los ciudadanos que cuenten con credencial de elector con terminación 03 y que estén en la Lista Nominal podrán ejercer su derecho al voto, pero al día siguiente de los comicios el documento perder�� vigencia. El convenio fue suscrito por el presidente consejero del Instituto Federal Electoral (IFE), Leonardo Valdés, y por sus similares de los estados de Baja California Sur, Coahuila, Guerrero, Hidalgo, México, Michoacán y Nayarit. En su intervención, Valdés Zurita manifestó que la esencia de los convenios tiene que ver con elevar la calidad del Padrón Electoral y garantizar el derecho constitucional a sufragar. Añadió que el reto que se tiene para 2011 es complejo y motivador, ya que todos los ciudadanos de las siete entidades en que se celebran elecciones el próximo año pueden ejercer su derecho al voto aunque cuenten con credencial 03. Subrayó que 'desde que la creación del nuevo Padrón Electoral, el IFE no había enfrentado un reto cuantitativo tan importante como el que representa en la actualidad la renovación de la credencial 03'. Precisó que al 20 de octubre aún se tenían 8.6 millones de credenciales 03, de las que 2.2

AGENCIAS

Credencial 03, útil para comicios

Desde que la creación del nuevo Padrón Electoral, el IFE no había

enfrentado un reto cuantitativo tan importante como el que representa en la actualidad la renovación de la credencial 03” Leonardo Valdés

Presidente consejero del IFE.

millones corresponden a las siete entidades que celebrarán elecciones en 2011, es decir, uno de cada cuatro ciudadanos está registrado en esos estados. A su vez, el presidente de la Comisión del Registro Federal de Electores, Javier Guerrero, recordó que la credencial de elector dejará de ser válida tanto para votar como para identificarse al día siguiente en las siete entidades donde habrá comicios locales en 2011.

MÉXICO, DF AGENCIAS

El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia  (UNICEF) reconoció al Instituto Nacional de Migración (INM) "por sus acciones en defensa de los derechos humanos de las personas que ingresan y transitan por nuestro país de manera indocumentada", informó la Secretaría de Gobernación. El representante de UNICEF en México, Javier Álvarez, manifestó que este organismo de Naciones Unidas ha encontrado la respuesta del Estado mexicano a través de los programas de protección a la infancia, que constituye el grupo más vulnerable dentro del proceso migratorio. En particular destacó -de acuerdo con un comunicado de Gobernación- la labor de los Oficiales de Protección a la Infancia (OPI): "Porque los derechos humanos de los niños no acaban en las fronteras" y este programa, es parte de los acuerdos de la Mesa de Diálogo Interinstitucional sobre Niños, Niñas y Adolescentes no Acompañados y Mujeres Migrantes, que a lo largo de la presente administración ha impulsado la licenciada Margarita Zavala, Presidenta del Consejo

Consultivo Ciudadano del DIF. El Coordinador de la Unidad de Movilidad Laboral de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) en México, Patricio Carvallo Thome, expresó que "atrás de los oficiales de Migración debe haber un gran ejército humano", capaz de identificar a una persona que ha sufrido maltrato psicológico, pérdida de identidad, el estrés de posibles tratantes o bien cuando son víctimas de tráfico o explotación, lo cual implica un compromiso con la comunidad. El presidente del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED), Ricardo Antonio Bucio Mújica, anunció como parte de las acciones conjuntas que llevan a cabo las dependencias, la realización de una encuesta nacional sobre percepción de los migrantes. Bucio Mújica explicó que el mapa geográfico migratorio del país se ha ampliado, por lo que se realizará ese muestreo entre las zonas identificadas de tránsito de migrantes. El presidente del CONAPRED reiteró el compromiso de esta institución de seguir apoyando al INM en los procesos de capacitación de su personal en materia de derechos humanos de los migrantes.


28

RESPUESTA > Sábado 30 de octubre de 2010

| www.diariorespuesta.com.mx |

Internacional

restablecen refinerías

Las últimas refinerías bloqueadas en Francia,

de la multinacional Total, reanudaron su actividad, después de que trabajadores votaran a favor de la vuelta al trabajo.

Editor: Reinaldo García Arteaga > reyrespuesta@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Frida Vidal Aguilar > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

Planean atentado con paquetes: CB AGENCIAS

» El asesor para la

lucha contra el terrorismo, reveló que el material explosivo fue hallado en aviones en Inglaterra y Dubai

Ordena Obama aumentar la seguridad por amenaza

E

Washington, E.U. Agencias

E

l presidente de EU, Barack Obama, dio instrucciones a los servicios de inteligencia para que tomen medidas para "garantizar la seguridad del pueblo estadounidense" , tras ser informado de una posible amenaza terrorista, informó la Casa Blanca. En un comunicado, el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, indicó que Obama fue notificado de que se encontraran artefactos sospechosos en dos aviones con rumbo a EU en el Reino Unido y Dubai. Obama también pidió pasos para "aclarar si estas amenazas representan una parte de una trama terrorista mayor", declaró Gibbs. Desde que se le comunicó el aviso, el presidente ha recibido actualizaciones constantes sobre la situación, precisó el portavoz. Según el comunicado, los servicios secretos y de seguridad descubrieron paquetes sospechosos en dos aviones en tránsito hacia EU". Gracias a la estrecha colaboración con las agencias gubernamentales y los aliados extranjeros, "las autoridades pudieron identificar y examinar dos paquetes sospechosos, uno cerca de Londres y otro en

Dubai", indicó Gibbs. El portavoz precisó que ambos paquetes sospechosos provenían de Yemen, uno de los países donde la red terrorista Al Qaeda cuenta con implantación. Como resultado de las medidas de precaución puestas en marcha debido a esta amenaza, se decidió revisar varios aviones en los aeropuertos Libertad de Newark, en Nueva Jersey, y el internacional de Filadelfia. Según informó CNN citando fuentes de inteligencia, el paquete hallado en el avión de carga detenido en Inglaterra portaba un artefacto explosivo casero.

AGENCIAS

REVIZAN. Las autoridades estadounidenses rodean un avión sospechoso en el aeropuerto de Newark.

Es prudente que otros pa-

quetes que puedan llegar se examinen" John Brennan Asesor para la lucha contra el terrorismo de la Casa Blanca

l presidente de EU, Barack Obama, dio instrucciones a los servicios de inteligencia para que tomaran medidas para "garantizar la seguridad del pueblo estadounidense" , tras ser informado de una posible amenaza terrorista, informó la Casa Blanca. En un comunicado, el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, indicó que Obama fue notificado de que se encontraron artefactos sospechosos en dos aviones con rumbo a EU en el Reino Unido y Dubai. Desde que se le comunicó el aviso, el presidente ha recibido actualizaciones constantes sobre la situación, precisó el portavoz. Según el comunicado, los servicios secretos y de seguridad descubrieron paquetes sospechosos en dos aviones en tránsito hacia EU". Gracias a la estrecha colaboración con las agencias gubernamentales y los aliados extranjeros, "las autoridades pudieron identificar y examinar dos paquetes sospechosos, uno cerca de Londres y otro en Dubai", indicó Gibbs. AGENCIAS / Washington, E.U.

Reciben restos de Kirchner Conserva la ventaja en Agencias

En la pista lo esperaban su esposa, Cristina Fernández, y el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, que viajó a la Patagonia para acompañar a la mandataria en el último adiós a su esposo y antecesor. Miles de personas de todo Santa Cruz se concentraron a la vera de la autopista 17 de octubre, que une el aeropuerto con esta ciudad, para darle el último adiós. La autovía, de unos cinco kilómetros de largo, por dónde circulará el cortejo rumbo al cementerio está ocupada en casi toda su extensión por automóviles con familias, gremios y militantes de La Cámpora y de organizaciones sociales. Tras el multitudinario velorio en la Casa Rosada, comenzó pasadas las 13 el traslado de sus restos hacia el Aeroparque Metropolita-

Brasil Dilma Rousseff

AGENCIAS

Buenos aires ,Argentina

Río de Janeiro, Brasil Agencias

LLEGAN. Cubierto con una bandera argentina, los restos de Néstor Kirchner fueron bajados del avión presidencial en el aeropuerto de Río Gallegos.

no Jorge Newbery, desde donde emprendieron el viaje hacia Santa Cruz, su ciudad natal y última morada. Con banderas argentinas y de distintas agrupaciones, los manifestantes corearon consignas en recuerdo de Kirchner y en apoyo a la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner. El coche con el féretro pasó por las avenidas

Leandro Alem, Córdoba, 9 de Julio, Del Libertador y Salguero, hasta la Costanera, donde se encuentra la aeroestación. La organización pidió a la gente que se instale al costado de las calles, aunque por momentos la circulación resultó caótica. Una lluvia de papeles picados dio cuenta del fervor popular.

La candidata oficialista a la presidencia brasileña, Dilma Rousseff, mantiene una amplia ventaja en la intención de voto sobre el opositor José Serra a sólo dos días de la segunda vuelta de las elecciones, según un sondeo divulgado hoy. Pese a que la ventaja que tenía se redujo en un punto porcentual con respecto al sondeo realizado el pasado martes, la candidata apoyada por el presidente Luiz Inácio Lula da Silva tiene diez puntos porcentuales más que su rival según la encuesta difundida por el diario "Folha de Sao Paulo". De acuerdo con el sondeo de la firma Datafolha, Rousseff contaba

ayer con el 50% de las intenciones de voto, un punto a más que en la encuesta del martes (49%), en tanto que Serra alcanzó el 40%, dos puntos por encima que dos días antes (38%). La nueva encuesta mostró que, a falta de dos días para los comicios, el porcentaje de indecisos bajó del 8% el martes al 4% el jueves, lo que reduce aún más las posibilidades de que Serra supere a la candidata que Lula escogió para sucederle. Según Datafolha, si las elecciones fuesen hoy, Rousseff sería elegida como primera presidenta de Brasil con el 56% de los votos válidos, ya excluidos los nulos y los blancos como hacen las autoridades electorales, frente al 44% de Serra.


Internacional

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

Chocan soldados » El incidente se pro-

dujo en la zona fronteriza de Hwacheon, provincia de Gangwondo, a 118 kilómetros al este de Seúl

Breves

DEL MUNDO

AGENCIAS

de las dos Coreas

29

Seúl, Corea del Sur Agencias

M

Roma, Italia

Rechaza Berlusconi escándalo sexual El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, dijo que ama la vida y a las mu-

jeres y que no debe explicaciones a nadie, tras el nuevo escándalo sexual protagonizado por una menor de edad marroquí que asistió a sus fiestas privadas.

PUBLICaN. Un hombre observa la televisión con imágenes del incidente con los soldados surcoreanos.

te contestados con tres disparos por los soldados de un puesto de guardia de Corea del Sur. Posteriormente, se emitieron advertencias acústicas en las que se acusaba al Norte de romper el armisticio con que terminó la Guerra de Corea

AGENCIAS

ilitares de Corea del Norte dispararon cerca de la frontera contra guardias de Corea del Sur, que respondieron con fuego sin que se haya informado de bajas, según fuentes militares surcoreanas citadas por la agencia Yonhap. El incidente se ha producido en Hwacheon (provincia de Gangwondo), a unos 118 kilómetros al este de Seúl, entre dos puestos de vigilancia a ambos lados de la frontera, según fuentes del Estado Mayor surcoreano, que confirmaron que entre sus fuerzas no ha habido víctimas. Según esas fuentes, los norcoreanos realizaron dos disparos de bala a las 17:26 hora local hacia el sur que fueron inmediatamen-

(1950-53).Se desconoce si los disparos norcoreanos en esta delicada zona que divide a ambas Coreas fueron accidentales. Según la Junta del Estado Mayor de Corea del Sur, las fuerzas en torno a la frontera están

preparadas para movilizarse ante una eventual contingencia. El Comando de Naciones Unidas, liderado por EU y encargado de supervisar el armisticio, enviará un equipo para investigar el incidente, indicó Yonhap.

AGENCIAS

Bruselas, Bélgica.

Reducirá la OTAN efectivos militares La OTAN anunció que reducirá a 5.000 efectivos su presencia en Kosovo, debi-

Propagación de cólera "a velocidad explosiva": OPS Puerto Príncipe, Haití Agencias

cólera de la OMS, que achacó la alta mortalidad producida por el cólera en Haití a "la falta de preparación de los servicios de salud del país para afrontar "semejante epidemia" y vaticinó que "las condiciones sanitarias deficientes" de la isla harán "endémica" la enfermedad. La operación de asistencia humanitaria se centra ahora en las zonas rurales a orillas del río Artibonite, el supuesto foco de una enfermedad que se transmite por agua y comida contaminada. Una campaña del Gobierno pide a los ciudadanos que se laven las manos con jabón de forma regular, que eviten comer verduras crudas y que hiervan toda la comida y el agua que consuman.

AGENCIAS

Madrid, España AGENCIAS

El brote, detectado hace una semana, ha causado hasta el momento 305 muertos y se han confirmado 4 mil 649 hospitalizaciones, según los datos proporcionados a la OPS por el Ministerio de Sanidad de Haití. Estas cifras incluyen las víctimas mortales y los nuevos hospitalizados que confirmaron las autoridades: 13 fallecimientos y 502 ingresados más. A pesar de que la tasa de mortalidad estaba descendiendo,el terremoto del pasado 12 de enero, (donde viven 1,3 millones de personas) y en la capital", ha precisado en Ginebra Claire Chaignat, directora del programa especial de

do a que han mejorado las condiciones de seguridad, según ha anunciado hoy el secretario general, Anders Fogh Rasmussen, la reducción se realizará "progresivamente" y "durante los próximos meses", ha explicado Rasmussen en un comunicado.

desastres

Erupciona 'Java' nuevamente El volcán indonesio Merapi volvió a escupir cenizas y lava, tres días después de que una fuerte erupción causara 34 muertos. AGENCIAS / Padang, Indonesia

ASISTEN. Un hombre, contagiado de cólera, recibe tratamiento en un hospital gestionado por cubanos en Arachaie, al norte de Puerto Príncipe.

Exigen a Venezuela extraditar a Cubillas El Gobierno español pidió a Venezuela la extradición del etarra Arturo Cubillas, deportado a ese país en 1989, reclamado por la Justicia española como presunto responsable de distintos delitos de terrorismo y a quien investiga por un supuesto nexo entre ETA y la guerrilla colombiana.

AGENCIAS


| www.diariorespuesta.com.mx |

Última Hora

Sábado 30 de octubre de 2010 > RESPUESTA

31

SEGURIDAD

Elementos del Ejército Mexicano pusieron a disposición del Ministerio Público de la Federación a

12 policías municipales de Guadalupe, Nuevo León y otros civiles, luego de que participaron en un enfrentamiento. Durante los hechos un hombre identificado como Fernando Osorio Alvarez perdió la vida.

Editor: Marlene Martínez Alavez > marlez20@hotmail.com > Coeditor Gráfico: Luceidi Pech chi > Tel. / Fax: (984) 206-2000, Ext.107 Envíe información a: informacion@diariorespuesta.com.mx

» Los goles de Ma-

ribel Domínguez, la yucateca Guadalupe Worbis y Dinora Garza le dieron forma al marcador

RESPUESTA / Tony Podano

Golea México 7-2 a Guyana

mundialista del próximo año. Tercero, las chicas de Cuéllar hicieron lo que quisieron en el rectángulo verde, anotando goles de todos los colores y sabores, el quinto de gran manufactura, un disparo de la yucateca Lupita Worbis por el centro, desde casi 30 metros que dejó viendo visiones a la arquera Catherine Kobelka.

Ángel Villegas Diario Respuesta

C

TRITURAN. El Tricolor de falda se despachó con la cuchara grande (7-2), como tenía que ser ante Guyana, un rival a modo.

máximo organismo, la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA), y que incluso, fue elogiada por el propio entrenador nacional, Leonardo Cuéllar durante la conferencia de prensa que ofreció al final del juego. Segundo, el ambientazo de primer nivel que protagonizaron los cancunenses en las tribunas de la sede de los Tigres de Quintana Roo, ahora tapizadas de verde para apo-

yar a las nuestras en su camino rumbo a Alemania 2011. La tradicional ola no podía quedar al margen de este histórico acontecimiento. Esa situación es digna de análisis. Cancún se entregó en cuerpo y alma a su selección, a sus colores, al llamado que les habían hecho para unirse a la ‘causa verde’ y convertirse en el jugador número ‘12’ en este certamen clasificatorio que reparte dos boletos para la justa RESPUESTA

ancún, Quintana Roo.La fiesta no podía ser mejor en la ‘nueva’ guarida, el Estadio ‘Beto Ávila’. La Selección Femenil Mexicana hizo buenos los pronósticos y con cuatro goles de su delantera estelar, Maribel Domínguez, el Tricolor de falda se despachó con la cuchara grande (7-2), como tenía que ser ante un rival a modo como Guyana, que sólo le complicó en algunos lapsos de la primera mitad. Muchas cosas que comentar de este partido. Primero, destacar la recién acondicionada cancha que cumplió con los estándares de calidad, dispuestos por el

NORMALIDAD. Durante los días 1 y 2 de noviembre, la institución laborará en su horario normal y prestará el servicio a todos los derechohabientes.

Laborará el IMSS durante festejo de Día de Muertos Cancún Q. roo DIARIO RESPUESTA

La Delegación Estatal del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Quintana Roo, comunicó a todos los derechohabientes que durante los días 1 y 2 de noviembre del presente año, la institución laborará en su horario normal. Por lo que, en los hospitales Generales de Zona y Subzona, así como los de especialidades y unidades médicas de todo el estado

estarán atendiendo a la población derechohabiente que requiera su servicio. De Igual manera se mantendrán en servicio normal, las oficinas administrativas, las de la Delegación Estatal y las tres Subdelegaciones, ubicadas en los municipios de Othón P. Blanco, Solidaridad y Benito Juárez. La Jefatura de Prestaciones Médicas del IMSS, recomienda a la población quintanarroense ser precavidos ante cualquier situación y disfrutar en familia este mega-puente de Día de Muertos.

Noche de ensueño El Tri comenzó ganando al minuto tres, gracias a Dinora Garza, autora de dos tantos en la espectacular goleada. Después, la popular ‘Marigol’ se ‘robó’ el show con cuatro dianas, una por la vía penal, derivada de una jugada que ella misma provocó en el corazón del área, pero que jamás existió, tras aflojar el cuerpo y dejarse caer. La victoria ilusiona, crea un escenario de esperanza, aunque debe ser tomada con mucha calma para no echar las campanas al vuelo y sentir que ya están en Alemania. Guyana no era un parámetro, pero sí una gran oportunidad de ganar y de inmediato apoderarse del primer lugar del Grupo ‘A’.

Federal hiere a un joven en manifestación Ciudad Juárez, Chih. Agencias

Un estudiante fue herido de bala en el abdomen durante una manifestación de estudiantes en el marco de un foro sobre la militarización en Ciudad Juárez. Durante la marcha de más de 60 estudiantes de diversos institutos de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) elementos de la unidad 12428 de la Policía Federal dispararon contra los jóvenes. José Darío Álvarez, estudiante de Sociología de primer semestre, resultó herido entre 18:00 y 19:00 horas (tiempo local) y fue trasladado al hospital general donde está internado. El joven se reporta como grave pero estable. El vocero de la UACJ, Servando Pineda, condenó la agresión y aseguró que presentarán una denuncia contra quien resulte responsable. Las actividades escolares se suspendieron en el Instituto de Biomédicas.


www. diariorespuesta.com.mx

MR

Sábado 30 DE octubre de 2010 Año IIi, No. 865 > $5.00

Acusan de plagiario a hijo de "Jefe" Diego

› La madre de los menores raptados el pasado jueves procede legalmente contra David Fernández de Cevallos, padre de sus hijos, quien ya fue denunciado por amenazas con armas de fuego, lesiones con violencia, allanamiento y plagio TINTA 10

Tarjetas clonadas llegan desde Miami

› Mientras que los clonadores captu-

rados en Playa del Carmen comparecieron ayer ante un juez, el director jurídico de la cárcel de Cancún, Juan Miguel Cortes Hoil justificó la liberación de los cubanos detenidos en Puerto Aventuras TINTA 2 y 5

MATAN DE 9 PUÑALADAS A CANTANTE EN PLAYA DEL CARMEN

cian mage amari negro

GRUPERO ASESINADO

› La novia de Gerardo Fuente de la

Rivera hizo el macabro hallazgo la tarde de ayer cuando fue a visitarlo en su domicilio ubicado en el fraccionamiento Villamar 1a Etapa

"MASACRAN" A GUYANA

› La Selección Mexicana femenil de Futbol propinó un contundente 7-2 a la débil representación del país sudamericano en cotejo correspondiente al Premundial de la especialidad ÚLTIMA HORA 31

› Todo parece indicar que el hoy

occiso fue severamente torturado por sus verdugos; en el lugar donde ocurrieron los hechos se hallaron restos de alcohol y drogas TINTA 8

PROVOCA ELOGIOS REALES ›

El príncipe Harry, heredero de la Corona Británica, se dice fiel admirador de la belleza de la juez en Factor X, Cheryl Cole. Lea esto y más hoy en Balconeo.


respuesta