Issuu on Google+

cambiode la diputada ultra KBajó un o en a tr av és e se pr od uj m o sa lió ,

qu is El ki rc hn er a en fr ia r el ch oq ue V ic to ri a, i, te pa ra la D ia na Co nt s pe sa do s de l Fr en rn án de z, y el pr il Fe so tr e lo s pe ha st a A ní ba po r Bu en os Ai re s, al lo s Ku nk el de sd e C ar o a di pu ta do na ci on e su pr iat om et id o qu m er ca nd id ra ld e, qu e ha bí a pr ad de im pu ta bi liur ed M ar tín In sa se rí a pa ra ba ja r la en te s m en or es de to cu m er pr oy ec r sa nc io na r a de lin e la in fla ci ón de l de br da d pa ra po su de sc on fia nz a so m o un vo la nt az o y s co ed ad . Es ta te rp re ta da s pr im ar ia s. Al pa in do si an rr ot a en la pe rm ite n al G oIn de c ha bí ia de la de le co ns ec ue nc m er os m ej or ar on y ur ad o po r nú es tá ta n ap re ce r, lo s je , o ya no ba re un r bi er no ha ce lle ga r.

Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3911 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 5,00

Así lo confirmó el Gobernador

Sequía: la meta es que el segundo acueducto esté listo antes de 2015 Ante miembros de la Cámara de Comercio de Charata, el primer mandatario dejó en claro el gran interés que tiene la sociedad por este acueducto, más teniendo en cuenta la importante sequía que afecta a la provincia en la actualidad. “Tenemos una etapa de sequía inmensa, con solo 3 años de lluvia en 12 años, lo que ha afectado el consumo de agua para el sector productivo y ha impactado de una manera extraordinaria en el consumo humano de agua potable” reconoció. La Sociedad Rural elaboró un diagnóstico crítico y pidió una reunión urgente con Capitanich para hacer conocer las urgencias del sector por la crisis hídrica. Págs. 8, 9 y 5 Interior

Capitanich inauguró y recorrió obras en General San Martín

Dólar Compra: $ 5,71 Venta: $ 5,82

Temperatura Max: 21º Min: 8º

Algo nublado

Productores de Sáenz Peña amenazan con volver a cortar la ruta Pág. 4

Duelo de chaqueños en el inicio del Argentino B: Sarmiento recibe a Fontana Suple Línea Deportiva

En avenida Castelli

Motociclista se mató mientras jugaba con otra moto en movimiento Pág. 21

Cuatro detenidos en un asentamiento tras robar y balear a un remisero Tras las inauguraciones, el gobernador Jorge Capitanich recorrió las obras en el Club Atlético América que se ejecutan gracias una inversión mixta de un millón de pesos. Línea Interior

Una multitud de estudiantes festejó su día en Resistencia

R EC H LA O M Y E

Pág. 21

Resisten

R EC H LA O M Y E

cia, do

R EC H LA O M Y E

La intendenta Aída Ayala entregó el premio mayor para los jóvenes, el viaje para una división completa a Carlos Paz, que lo ganó el colegio NÀ 175 Carlos Barberán. pág. 7

N C R AMA

E

mingo

22 de se

ptiembr

e de 20

13

Además Olvidarse ta ser una en mbién pu fermedad Y todas las del fin de sefotos man


Pág. 2

LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

El papelón siempre tiene solución costosa os que conocemos sólo la democracia que arrancó en el 83 no tenemos con qué comparar, pero crecimos escuchando que la política es sucia, que los políticos son corruptos, que entraron con una mano atrás y otra adelante y que salieron con las manos llenas; los que salieron, claro. Y los chicos de hoy están aprendiendo lo mismo. Es decir que en treinta años los políticos no pudieron revertir esa tristísima imagen de la política, pero, lo que es más crítico aún, la ratificaron. Y que los diputados no quieran sesionar la confirma. Fueron elegidos para debatir, lograr el mayor acuerdo posible y sancionar leyes que rijan la conducta de todos pero ni siquiera pueden controlar la suya. Mientras, siguen meciéndose en un subibaja el único equilibrio posible es el “toma y daca”. Dos semanas antes de las elecciones primarias del 11 de agosto hubo consenso: oficialismo y oposición acordaron no sesionar y, sin eufemismos, explicaron que no tenía demasiado sentido ha-

L

cerlo a sabiendas de que muy pocos asistirían porque el grueso de los diputados estaría abocado de lleno a la campaña proselitista. La predicción era lógica: 11 de los 16 diputados que terminan su mandato vuelven a ser candidatos. “La convocatoria sería un fracaso”, vaticinaron sacándose el lazo, y salteándose que un fracaso de la sesión es exactamente un fracaso suyo. El último miércoles hubo extractos empalagosos de la debacle política chaqueña. “Me dijo: La concha de tu madre”, dijo el diputado Egidio García, del bloque Indígena, Justicialista y Popular, sobre los insultos que le había propinado el presidente del bloque del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, tras alegar por medidas para paliar la sequía en El Impenetrable, lo que el oficialismo interpretó como darle el caldo gordo en la boca a la oposición que al primer grito se llevó a García y el quórum.

Trabajo a la basura De acuerdo al orden del día, el último miércoles la Cá-

mara de Diputados tenía previsto tratar 280 proyectos, unos cuantos de ley, pero el grueso de la lista estaba compuesto por proyectos de resolución de “adhesión”, de “repudio”, de “enérgico rechazo”, de “preocupación”, etcétera. Casi todos con dos dictámenes de Comisión. Vergonzoso. “Lo más doloroso es que se perdió una semana de trabajo legislativo”, lamentó Sánchez acusando a la oposición de haber frustrado el encuentro.

Algunos de los proyectos que esperaban tratamiento no dejan margen para adjetivar: “Enérgico rechazo a las infortunadas, anacrónicas y misóginas expresiones de la exsenadora nacional Hilda González…”. “Beneplácito por el encuentro del ministro de Salud Pública, Antonio Morante, con la consultora en Gestión de Información Científico Técnica de la Representación Argentina de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud…”. “Beneplácito ante la presentación del libro “10 años. Una década del Gobierno kirchnerista” en la Casa Nacional del Bicentenario…”. “Beneplácito por el lanzamiento de la tarjeta de crédito Supercard…”. “Beneplácito ante la presentación del documental “Clarín, un invento argentino”,

el 27 de agosto en el Espacio Memoria y Derechos Humanos (Ex Esma)…”. “Preocupación por la ausencia de las autoridades educativas en el acto de egresados del Instituto de Educación Superior de Formación docente de Villa Ángela…”. “Satisfacción por el operativo desplegado el 5 de agosto por la Policía Caminera en forma conjunta con la Afip y la Aduana…”. “Satisfacción ante la constitución de la sociedad anónima encargada de la administración de la tarjeta de crédito Supercard…”. “Beneplácito por la pavimentación del acceso al frigorífico San Jorge, de Margarita Belén…”. “Beneplácito por el comunicado de la Sala de Prensa del Vaticano a través del cual la Santa Sede y el Estado Vaticano se suman a la responsabilidad de combatir el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo…”. “Beneplácito ante la presentación del programa “Mirar para cuida”…”. “Preocupación ante declaraciones del presidente del Centro de Panaderos del Chaco, Diego Ballesta, sobre el aumento del pan…”. “Beneplácito ante la firma de dos convenios entre el vicepresidente de la Nación, Amado Boudou, y la presidenta del Instituto Nacional de Cine y Artes Audivisuales…”. “Preocupación y rechazo ante el anuncio por parte del

presidente de Secheep, del 3 por ciento de incremento en el costo del servicio de energía eléctrica y de 7,75 pesos al cargo fijo…”. “Beneplácito ante la presentación del libro “Víctor Hugo, una historia de coherencia y convicción”, del periodista Julián Capasso, realizada el 1 de mayo en el ND/Ateneo de la Ciudad de Buenos Aires…”. “Preocupación ante la reacción y las declaraciones del ministro de Economía de la Nación, Hernán Lorenzino en un medio de la televisión griega al interrumpir una entrevista donde le consultaron por la inflación…”. “Preocupación ante los datos del informe realizado por la consultora Ibarómetro que señala que el 42 por ciento de la población chaqueña admitió no haber leído ningún libro en los últimos doce meses…”. “Satisfacción por el avance de la construcción del Centro Educativo Politécnico de Santa Sylvina…” (que ya fue inaugurado). “Preocupación por las declaraciones del Gobernador de la Provincia quien manifestó que los docentes trabajen cuatro horas diarias”. “Satisfacción por la inauguración del Centro Cultural “Amigo Néstor”, ubicado en el Municipio de Ezeiza el 8 de noviembre…”. “Preocupación ante el informe de la Unesco que revela que un 40 por ciento de los niños en edad preescolar en América Latina no va al jardín…” “Beneplácito por el accionar del Gobierno municipal de Pampa Almirón y el trabajo de la intendenta…”. “Destaca la publicación del Índice Barrial de Precios (IBP) Chaco correspondiente al mes de febrero…”. “Destaca realización de la actividad nacional de difusión del Índice Barrial de Pecios que se lleva adelante el 20 de noviembre simultáneamente en 500 plazas del país y en el

obelisco de Buenos Aires…”. “Repudio ante las agresiones a los integrantes de La Cámpora en ocasión de estar colaborando con los damnificados del temporal en La Plata…”. “Invita al señor ministro de la Producción y Ambiente de la Provincia, Enrique Orban, a concurrir a la Comisión de Agricultura y Ganadería el 20 de noviembre (de 2012) con el fin de brindar precisiones sobre el cumplimiento de las acciones y compromisos acordados en los convenios con la Provincia Autónoma de Trento…”. Hasta acá, no parece que levantar la sesión haya sido tan mala idea. Al final, las escenas de pugilato terminaron siendo lo más relevante de la semana legislativa, pero encendieron una luz de alerta que hay que apagar, aún encandilados por los papelones. Cuando los de un poco más de cuarenta éramos niños, algunos padres todavía apelaban a una arcaica y escatológica, pero en cierta medida efectiva reprimenda para resolver este tipo de conflictos: “Olele el culo a tu hermano”, y negarse podría agravar la sentencia con un lapidario: “Olele más”. Eso nunca le puso fin a las peleas, pero pelear tenía su precio.


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Asegura que existe otra intencionalidad no manifiesta

Soto calificó de incomprensible al nuevo paro convocado por Sitech Federación Al mismo tiempo, el titular de la cartera educativa provincial ratificó el diálogo que existe con los sindicatos docentes. No ocultó su molestia porque considera que está de por medio una negociación. l Ministerio de Educación de la Provincia, por medio de un comunicado de prensa, ratificó que mantiene el diálogo permanente con las distintas organizaciones sindicales. “Resulta absolutamente incomprensible la actitud de Sitech Federación de convocar a una nueva medida de fuerza en el medio de una negociación”, manifestó Sergio Soto al respecto.

E

Soto ve una intencionalidad no manifiesta en la medida de fuerza convocada por el gremio Sitech Federación.

En este sentido, el ministro agregó que “en reiteradas oportunidades se mantuvieron contactos con los dirigentes sindicales de las distintas organizaciones, incluida Sitech Federación, a los efectos de considerar las peticiones oportunamente realizadas y darles respuestas”. “Por lo tanto, no compartimos las determinaciones adoptadas, las cuales intentan evidentemente generar un clima

de conflictividad en medio de una negociación. Evidentemente, existe alguna otra intencionalidad no manifiesta de manera explícita. Mientras que la comunidad educativa pretende actitudes serias y maduras, este tipo de actitudes no ayudan en nada a ese diálogo maduro que pretende llevar adelante el Gobierno, dando respuestas sistemáticas a todos los sectores”, finalizó Soto.

Medida de fuerza miércoles y jueves

Para Sitech Federación el Gobierno provincial no cumplió con lo que había prometido de manera pública.

Federación Sitech decidió una medida de fuerza de 48 horas para los días miércoles 25 y jueves 26, ante la falta de respuesta comprometida públicamente por el Gobierno. El gremio que conduce Eduardo Mijno resolvió convocar a una nueva medida de acción directa ante los incumplimientos por parte del Ejecutivo acerca de adelantamiento de la recomposición vía nomenclador, su mejora o complemento, como así también un calendario de pago sobre las deudas que mantiene el Ministerio de Educación con el sector. “Es de conocimiento público que el Gobierno se comprometió a

dar respuesta para el pasado jueves 19, no obstante este sindicato decidió aguardar hasta este sábado, sin recibir respuesta”, señaló el dirigente, y resaltó que el gremio demostró “voluntad de diálogo y buena predisposición, la cual no fue correspondida, evidenciando de esta manera el poco interés de los res-

ponsables provinciales en resolver el conflicto que nos tiene involucrados desde principio de año”. Por otra parte informó que el miércoles 25 a las 13.30 realizarán una concentración frente a la Cámara de Diputados, donde se debatirá la Ley de Retiro Voluntario, “tema que nos atañe particular-

mente debido a que es el único sector que no tiene este beneficio”, acotó Mijno. “Nuevamente advertimos a la docencia en general y a la comunidad en particular que es el Gobierno Provincial el único responsable de esta decisión”, concluyó el secretario general de Sitech.


Pág. 4

LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

También habló de la venta de armas

Rolando Núñez advierte que el NEA es un colador para el narcotráfico y la trata El coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela, Rolando Núñez, aseguró que la región del NEA es un colador para la trata de personas y consideró que en la Argentina deben tomarse los recaudos necesarios para terminar con ese flagelo.

Una seria advertencia realizó el titular del Centro de Estudios Nelson Mandela sobre la permeabilidad de las fronteras en nuestra zona.

obre el tráfico de personas chinas a la región dijo que bandas delictivas captan a personas asiáticas que buscan vivir mejor y engañados son traídos hasta el Paraguay, luego pasan por el Chaco, Corrientes, con destino a Rosario y Buenos Aires. Rolando Núñez, coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela, consideró que en el NEA se cuela el tráfico de armas, del narcotráfico y la trata de personas. "La trata de personas de origen chino naturalmente arranca en China, luego supone el traslado al Paraguay, intentan llegar por vía terrestre a Rosario y Buenos Aires, porque el último destino que buscan es llegar a Norteamérica desde Buenos Aires o radicarse definitivamente en el país". Tras conocerse el reciente

S

caso de una banda que traía al país ciudadanos chinos y los vendía por $15 mil en Buenos Aires a comerciantes de supermercados de su misma nacionalidad para que trabajen en condiciones de explotación en esos locales, Núñez alertó sobre bandas que operan en el país asiático interconectadas con otras locales.

La esclavitud moderna En otra parte explicó que la venta de las personas es la trata, " la esclavitud moderna porque después los mantienen trabajando en la prostitución o en los talleres o los reducen a la servidumbre". Sobre el caso de las personas asiáticas que habían sido detectadas hace algunos meses en el Paralelo 28 y luego en Puerto Eva Perón, que habían dejado como saldo tres detenidos, un chaqueño y

dos formoseños, además de siete chinos demorados por supuesto ingreso irregular al país, comentó que fueron trasladados al centro de migraciones con asiento en la vecina provincia de Corrientes. Núñez consideró que mayormente las personas que son víctimas de la trata son trasladadas a Buenos Aires o Rosario, donde el delito es menos visible. "Una de las formas de captación es posibilitarle la posibilidad de migración clandestina y el ingreso clandestino a Sudamérica, en donde entraría en la ilegalidad la ley de inmigraci��n argentina", comentó. Recordó además que uno de los mayores problemas que existió con el contingente chino que fue detectado en el Paralelo 28 era el idioma y la di-

ficultad que había para poder comunicarse con ellos. Consideró asimismo que "el Poder Judicial en el Chaco ya debería contar con traductor para por comunicarse con personas de origen chino, pòrque evidentemente la ruta que se sigue es la de Formosa, Chaco, Rosario y Buenos Aires". "La trata reedita viejos estigmas de la humanidad, como el de la esclavitud que conocíamos. En el caso de los chinos se trata de personas que quieren salir de china, les cobran una tasa de salida ilegal y allí los captan para la trata", explicó. "Argentina tiene que tomar en serio este problema, los gobiernos provinciales porque el NEA es un colador en donde se cuelan el narcotráfico, la trata y la venta de armas", concluyó.

Verbeek cree que el ministro Rossi se llevó una impresión impecable “La impresión que el ministro (Agustín) Rossi se llevó del Chaco es impecable”, señaló el ministro de Gobierno de la provincia, Maros Verbeek, en realización al balance del Ejercicio Civil “Respuesta Inmediata ante Catástrofes Naturales” ocurrido el viernes, en la que participaron más de 1300 personas. La actividad se llevó a cabo durante toda la semana y

tuvo su cierre el viernes último, con simulacros en 7 puntos diferentes de Resistencia y zonas aledañas. Participaron más de 1300 personas, de los cuales 500 fueron de las Fuerzas Armadas. “Son ejercicios que nos permiten saber realmente la capacidad que tenemos en situaciones de emergencias”, manifestó Verbeek. El funcionario provincial destacó que el titular de la car-

tera de Defensa se llevó un balance más que positivo en la provincia. “Las tareas fueron excelentes y el ministro Rossi se llevó una impresión impecable, destacando todo el trabajos de los organismo del Estado, e incluso los municipios. Además, resaltó el grado de compromiso y la participación, el despliegue”, agregó. Verbeek destacó la importancia de las jornadas, que permiten elaborar un protocolo de acción ante posibles emergencias. “El balance es el mejor. Esta actividad nos permite conocer cuáles son los recursos técnicos y humanos con que los que contamos en la provincia; es decir, saber con qué contamos y cómo podemos actuar en casos de catástrofes en los distintos niveles”, manifestó. Por otro lado, dijo que el simulacro “dejó un protocolo de actuación y de intervención muy claro, así como una fluida

Rossi visitó la provincia y desde la óptica del ministro Verbeek se llevó un balance más que positivo. relación con el Ministerio de Defensa de la Nación, con distintos organismos nacionales, y obviamente con las Fuerzas Armadas en su conjunto”. Por último, Verbeek desta-

N C R AMA

có la colaboración de todos los actores, y de los diferentes organismos del Estado provincial y nacional, así como los municipios. “Todos han realizado una tarea destacada, pero

quiero hacer hincapié y felicitar especialmente al subsecretario de Cultos, Roberto Lugo, quien fue en persona quien coordinó esta actividad, y también al ministro Diego Bernachea.


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - LOCALES

N C R AMA

Pรกg. 5

pag 5


Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Impecable. “La impresión que el ministro Rossi se llevó del Chaco es impecable”, señaló el ministro de Gobierno de la provincia, Marcos Verbeek, a modo de conclusión del operativo de “Respuesta Inmediata ante Catástrofes Naturales” del viernes, que contó con la participación del funcionario nacional. Por lo que se aprecia a simple vista, tenemos que reconocer que él se esmeró por aportar a la imagen de la provincia bancándose imperturbable durante todo el día el impecable traje oscuro, haciendo juego con el mismo Rossi, a lo CQC. (((((Verbeekimpecable))))))

El de gafas. En medio de la turbulencia por las denuncias que pesan en su contra por una supuesta participación en la comisión de delitos de lesa humanidad durante la última dictadura, el jefe del Ejército César Milani pasó por nuestra provincia prácticamente desapercibido. En otros puntos del país se vio cómo debió afrontar el abordaje de la prensa y de los activistas de las organizaciones de derechos humanos, sin embargo acá nadie lo advirtió, a pesar de lucirse en los primeros planos, solamente disimulado por unas gafas oscuras. (((((Milani)))))

Calzadas. La presidenta Cristina Fernández apareció el último viernes en un acto oficial en Ezeiza luciendo calzas, llamando la atención de todo el mundo acostumbrado a verla con vestimenta muy formal. Las fotografías causaron furor en las redes sociales, pero también dispararon instantáneas de otras referentes de la política argentina con idéntico look, entre ellas la chaqueña Elisa Carrió. “Por envidia”, dicen los K, mientras en la oposición aseguran que la nueva indumentaria presidencial es más de lo mismo: “Siempre copiando”. (((((Calzadas))))))

En la Uncaus

Se realiza hoy en Sáenz Peña el Congreso Provincial del FPV El objetivo es comunicar los ejes de la campaña electoral, las formas de relación con la conducción de la campaña, la zonificación diseñada y sus responsables. n el día de hoy, a partir de las 10, se desarrollará el Congreso Provincial del Frente Para la Victoria (FPV), que tendrá lugar en el Aula Magna de la Universidad Nacional del Chaco Austral (Uncaus) en la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña. Así lo confirmó el jefe de campaña del Frente y secretario general del Partido Justicialista, Julio René Sotelo, explicando que originalmente la actividad estaba prevista para el día 21, pero debido a que las actividades por el Día del Estudiante generan la ocupación de la mayoría de las instalaciones adecuadas para un encuentro político de esta magnitud, este martes a la noche se oficializó la decisión de realizarlo el día después, que por otra parte es la fecha establecida para el inicio de los actos políticos. Sotelo anticipó que el Congreso Provincial del Frente Para la Victoria convocará a dirigentes y militantes de toda la provincia, intendentes, concejales, presidentes de los partidos políticos que integran el

E

El encuentro del oficialismo provincial contará con la presencia del primer mandatario provincial Jorge Capitanich. frente y referentes de todas las líneas que participaron de las primarias abiertas simultáneas y obligatorias (Paso). También confirmó que en el encuentro estará presente el gobernador Jorge Capitanich, quien expondrá los puntos fundamentales de la propuesta

del FPV para las elecciones legislativas del 27 de octubre. El Congreso se realiza con el objetivo de comunicar a los participantes los ejes de la campaña electoral, las formas y modos de relación con la conducción de la campaña, la zonificación diseñada para la misma y quiénes serán sus responsables.

Desde la Defensoría del Pueblo exigen que se retrotraiga el aumento del boleto de transporte Gustavo Corregido se mostró preocupado por la falta de cumplimiento del amparo dictado hace dos semanas por el juez Civil y Comercial N° 21, Julián Flores, a través del cual se ordenó retrotraer el boleto de $ 3,25 a $ 2,50. Corregido advirtió que de no ser así los funcionarios involucrados incurrirán en desobediencia judicial y serán denunciados penalmente. "Estoy preocupado por la gravedad institucional que implica que funcionarios provinciales y municipales no den noticia de las notificaciones respectivas a las empresas del transporte", dijo Corregido. "Tenemos una sentencia de hace una semana y el pasaje no se retrotrae. Sería lastimoso que los funcionarios se vean enredados en una cuestión penal de desobediencia a un juez", advirtió en declaraciones a Radio Libertad. Para el ombudsman, "que nuestros representantes desoigan una sentencia es retroceder y anclarnos a prácticas antidemocráticas y antijurídicas". "Es una situación muy penosa que describe una calidad institucional muy mala", afirmó. Corregido recordó que hace 10 meses desde la Defensoría del Pueblo alertaron tanto a la comuna como a la Provincia de que esta situación iba a ocurrir. "Le pedimos a la intendenta (de Resistencia, Aí-

da Ayala) y al secretario de Transporte de la Provincia (Marcelo López) que anulen el aumento que habían formulado de forma irregular, que llamen a una audiencia pública y que hagan el estudio de costos como corresponde. Ni siquiera nos respondieron", sostuvo. "Hoy nos encontramos en esta situación de caos administrativo, con una gran incertidumbre de la gente, sobre qué es lo que va a pasar", abundó. Pasos a seguir Para el defensor del Pueblo están muy claro los pasos a seguir para que tanto la comuna como la Provincia se ajusten a las normativas vigentes. "Hay que constituir la Comisión Mixta de Transportes, hacer el estudio de costo, llamar a la audiencia pública y finalmente elaborar una ordenanza nueva con la nueva tarifa. Y esto va a llevar un tiempo", reconoció. Corregido indicó además que las posibles pérdidas que sufran los empresarios del transporte deberán adjudicárselas a los funcionarios involucrados en el irregular aumento del boleto. "Los funcionarios que tuvieron esta mala praxis política y legislativa tienen que salir a dar la cara y decir que ellos son los que se van a hacer responsables", sostuvo. "La verdad es que estoy preocupado porque acá nadie está hablando de que se va a iniciar este pro-

Gustavo Corregido se mostró preocupado por la dilación en el cumplimiento del fallo del juez Flores. ceso de audiencias públicas.Y no es una ocurrencia mía. Está en la Constitución y hay numerosos fallos de la Corte y de distintas provincias", indicó el ombudsman.

La primavera arrancó con precipitaciones y un leve descenso de la temperatura Con lluvias y un leve descenso de la temperatura arrancó la primavera en Resistencia, aunque las condiciones comenzaron a mejorar hacia media mañana. La primavera arrancó con lluvias en Resistencia, e incluso en algunos barrios los vecinos relataron que había caído granizo, pero a media mañana las condiciones comenzaron a mejorar de manera drástica y el resto de la jornada fue absolutamente soleado, e incluso las temperaturas descendieron aunque levemente. Para hoy por la mañana, según estimaciones del Servicio Meteorológico Nacional, la nubosidad será variable con probabilidad de lluvias, tormentas y vientos moderados del sudeste. Se estima una temperatura máxima de 18°C y mínima de 9°C. Por la mañana parcialmente nublado y para la tarde y noche continuará algo nublado. En tanto, el lunes se prevén temperaturas

Ayer por la tarde los resistencianos disfrutaron del espectacular día de inicio de la primavera al aire libre.

entre 19°C de máxima y 4°C de mínima. Por la mañana seguirá algo nublado, mientras que

para la tarde y noche la nubosidad será variable.


Resistencia, domingo 22 de septiembrede 2013 - LOCALES

Pág. 7

Estudiantina 2013

La división 5° 2ª de la escuela 175 abrió el cofre y ganó un viaje a Carlos Paz Una multitud celebró en el parque 2 de Febrero la llegada de la primavera y el Día del Estudiante. La máxima emoción se vivió en el momento que el alumno Gastón Lagraña, de 5° 2° de la escuela N° 175 “Doctor Carlos Barberán”, abrió el cofre de la felicidad para que toda su división viaje de manera gratuita a Villa Carlos Paz. ese a la lluvia caída horas previas al sol que iluminó el colmado predio ubicado entre las avenidas Lavalle y Ávalos, el espíritu de la Estudiantina 2013 que llevó a cabo la Municipalidad no se apagó y tuvo un cierre brillante con la premiación de los diferentes concursos y el broche de oro con el festival musical de Nolberto y Alkalá. Revalidando las políticas de apoyo al protagonismo de los jóvenes que ejecuta el plan de Estado Resistencia 2020 y su eje “Ciudad Igualitaria con Inclusión Social”, la intendenta Aída Ayala compartió con los estudiantes un día muy especial y no evitó ser ajena al festejo del adolescente que regaló a sus compañeros el viaje a la localidad turística serrana. “Es una satisfacción enorme ver que nuestros esfuerzos por ofrecer una fiesta sana, sin alcohol y con la única obligación de divertirse es posible gracias a que la juventud cumplen con las expectativas, ya sea para

P

esas increíbles carrozas o esculturas que logran dar vida o para demostrar que juntos pueden lograr lo que se propongan, como cuando arman la bandera de promoción y de la Juventud. Esto es lo que pedimos que apliquen para ser los ciudadanos que Resistencia necesita: comprometidos y llenos de empeño”, expresó emocionada la jefa comunal.

Fiesta y premios Las prolongadas precipitaciones que cayeron durante la mañana del primer día de la primavera nada tuvieron nada que ver con la soleada y diáfana jornada que el Municipio coordinó en el Parque 2 de Febrero, donde todo transcurrió sin inconvenientes y con controles estrictos dispuestos para promover un Día del Estudiante desprovisto de alcohol y todo tipo de elementos contundentes. Desde las 10 de la mañana, los jóvenes fueron de a poco ocupando cada sector del parque para esperar el momento

de la premiación de todos los participantes de cada concurso realizado en el marco de la Estudiantina 2013. Así, se anunció la decisión de los respectivos jurados en presencia de la jefa comunal, las concejales Alicia Ogara, Liliana Godoy y los secretarios de Gobierno Leandro Zdero, de Coordinación de Gabinete Ebe Arechavala, de General Matilde Campias, de Desarrollo Humano Olga Saporitti y subsecretarios junto a coordinadores municipales: -Por parte del Concurso de Esculturas, el 1° premio fue para la Escuela N° 2 “Profesor Iván Sagarduy”, con su obra “La Evolución del Arte”, cuyo premio económico fue de 4000 pesos. Mientras tanto, el 2° puesto fue para la2 premio Escuela 40 “Juan Ramón Lista” (acreditada con 2000 mil pesos) y el 3° premio fue para la Escuela 93, mediante la escultura “Los Tres Poderes” (con la que también recibieron 2000 pesos). Para esta disciplina también se otorgaron menciones espe-

Los felices ganadores exhiben el premio que consiste en un viaje a Villa Carlos Paz gratuito. ciales de 500 pesos para las escuelas N° 150 (“Las Manos de la Libertad”), 16 “1° de Mayo” (“Inclusión”) y la 18 “Mapic” (obra “Revolución”). Por otro lado, la escuela ganadora de la Bandera de Promoción fue la N° 32 “Aeronáutica”. -Finalmente, llegó el momento de la premiación de los colegios que participaron del Desfile de Carrozas, cuyos ganadores sobresalieron en las distintas categorías. Así, la mejor carroza de la categoría “Escuelas Técnicas” fue la de la escuela EET 16 “1°

de Mayo” con el tema “Mi Villano Favorito” y en segundo y tercer lugar quedaron los colegios EET 32 “Aeronáutica” y la EET 21. Por otra parte, la escuela N° 16 “Juan Manuel Estrada ganó en la categoría “Escuelas de Educación Secundaria” con su temática “Monster University”, secundada por las escuelas 68 y 73 (que compartieron ese puesto) y la N° 45 “Héroes del Atlántico Sur”. En tanto que en la distinción por “Agrupaciones”, la ENS N° 76 “José María Paz” obtuvo el

primer puesto con su tema “Piratas y Nativas”, mientras que el segundo lugar lo compartieron las escuelas N° 45 y 87, y el tercero las instituciones N° 31 y 40. Mientras, el mejor vestuario fue para la ENS Nº 87, la mejor coreografía para la escuela N° 40, el mejor estandarte para la N° 45, la figura estelar para la N° 40 y el premio para la mascota destacada fue para la N° 16. La escuela N° 45 “Héroes del Atlántico Sur” sacó tanto el rey y la reina del Desfile de Carrozas.

Una multitud disfrutó de una jornada que amaneció lluviosa pero con el correr de las horas se convirtió en espléndida.

La intendenta Aída Ayala celebró junto a los chicos tocados por la suerte que ganaron el viaje.

Además del viaje los estudiantes de distintos colegios recibieron los premios de las mejor carroza, remera y bandera.

Los jóvenes no ocultaron su algarabía en una jornada plena que sirvió para festejar el Día del Estudiante y recibir la primavera.


LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Pág. 8

La entidad coincidió con el informe lapidario de la Fechaco

Sequía: la Sociedad Rural solicitó una audiencia de carácter urgente a Capitanich La Sociedad Rural quiere hablar con el gobernador Capitanich sobre los graves efectos y consecuencias que la sequía viene provocando al sector pecuario

La entidad rural dirigida por Carlos Pérez entregó ésta semana el pedi- quía sigue, muy pocas vacas van a poder entrar en servicio”. do con el objetivo de transmitirle al primer mandatario provincial las principales necesidades del sector ganadero por los graves efectos que oca- Medidas profundas “Los pronósticos se vienen siona la sequía. dando como habían previsto los l titular de la Sociedad Rural del Chaco, Carlos Pérez, precisó que el martes entregaron el pedido que lleva la aclaratoria de “urgente” debido a la angustiante situación que vive hoy el sector pecuario en el interior provincial por la falta de lluvias. Asimismo, Pérez dijo que la entidad coindice así con el pedido y diagnóstico lapidario que elaboró en las últimas horas la Fechaco. “Sin habernos puesto de acuerdo estamos de acuer-

E

do con su informe y con la intervención que le piden al Gobernador”, señaló. Entre los puntos que la Sociedad Rural quiere tratar con Capitanich se destacan los graves efectos y consecuencias que la sequía viene provocando al sector pecuario y las necesidades más urgentes. “Le pedimos una reunión para tratar de buscar que tipo de ayuda se puede dar al campo por el mal estado en que se encuentra la producción primaria

debido a varios factores que se van sumando: los precios muy bajos que tienen todos los productos del campo y la poca rentabilidad, sumado a esto los efectos de la sequía que provocó pérdidas de cosechas e impide nuevas siembras”, repasó y precisó que “mientras en la ganadería se vienen registrando mortandad de hacienda, perdida de preñeces y un descenso en las pariciones porque los animales están mal nutridos y pierde kilos. De hecho si la se-

organismos especializados. Esta sequía no va a ser corta, se va a prolongar y va a ser cada vez peor”, vaticinó Pérez. Ante éste panorama, el titular de la Sociedad Rural planteó que el Gobernador va a tener que tomar medidas más profundas para paliar los graves problemas que hoy tiene la producción primaria. “El campo es paciente, pero esto no se va a resolver de un día para otro, hay que hacer un tratamiento amplio y estudiar la posibilidad de medidas

que ayuden al sector como exenciones impositivas, si es que queremos mantener a los productores en el campo”, reclamó y agregó: “Tenemos que

hacer conocer el punto de vista del productor y para eso tenemos que contarle al Gobernador los pesares por los que pasamos”.

Orban precisó que el déficit hídrico supera los 1200 milímetros El ministro de la Producción, Enrique Orban, admitió que el fenómeno que afecta al Chaco y que azota a toda la región disminuyó la intención de siembra de girasol en territorio provincial, a lo que se debe sumar un trigo malogrado en su gran mayoría a causa de la escasez hídrica. En este contexto incierto, el titular de la cartera de Producción planteó que aquellos productores podrían volcarse al algodón si es que se cumplen los pronósticos que anticipan lluvias para el período comprendido entre fines de septiembre y comienzos de octubre. El déficit hídrico en los últimos tres años en nuestra provincia se ubica arriba de los 1200 milímetros. “Estamos muy mal y por tercer año consecutivo venimos atravesando un stress hídrico que abarca a todo el territorio chaqueño, al igual que a provincias aledañas, fenómeno que incluso se extiende hasta el Paraguay”, graficó el ministro al trazar un panorama de lo que se está viviendo en Chaco por la falta de lluvias. Así, agregó que “de nuevo nos tocó un período de sequía que no se con-

dice con los que teníamos pensado, que era de tener un invierno más húmedo, lo cual nos jugó en contra de las posibilidades que teníamos de hacer algunas cultivos en cantidad, como el girasol, ya que estábamos manejando una intención de siembra de 400.000 hectáreas y en realidad va a terminar siendo no mayor a 150.000”.

Panorama desalentador A este panorama, Orban dijo que hay que sumarle la parte ganadera en todo el Norte, donde no llovió, como el caso de Fuerte Esperanza, Misión Nueva Pompeya, Comandancia Frías y El Espinillo. “Nosotros esperamos que este ciclo termine para octubre, con lo cual nuestra suerte está echada en unos cuantos cultivos. Para el caso de algodón, sabemos que todo lo que no se hizo en girasol se puede volcar al textil y así tengamos un perfil bueno en lo que queda de octubre a enero”, dijo esperanzado el ministro Orban. En este sentido, aseguró que el trigo se está malogrando en su gran can-

tidad por esta sequía. “El girasol que se sembró no está en las mejores condiciones y no vamos a superar las 150.000 hectáreas sembradas. Esperamos que de octubre en adelante, ya que se anuncia un período de humedad hasta enero, podamos hacer buen algodón. Los productores que están haciendo algo de maíz y sorgo también tendrán esta oportunidad”, lamentó.

Una realidad que golpea El responsable de la cartera productiva recordó que “en base a los datos que estamos manejando, de febrero en adelante del año que viene tendremos por delante el mismo período de sequía, con un estadío de muy seco de febrero a abril, con lo cual hay que repensar muy bien qué vamos a cultivar, cómo vamos a cosechar agua, cómo vamos a cosechar pastos para nuestros animales, ya que por este tipo de situaciones nuestros rodeos quedan muy diezmados”. “Habrá que fijarse muy bien el perfil de humedad que se tendrá en ese tiempo para los cultivos que pretendan hacerse en la pro-

vincia. Vamos a estar muy supeditados al clima para poder tener un año agrícola relativamente bueno”, indicó Orban.

Déficit hídrico El ministro de Producción admitió que la situación no es la mejor, “ya que estamos con un déficit hídrico muy importante, que supera los 1200 milímetros en los últimos tres años consecutivos y entonces habrá que repensar muy bien los cultivos que se vayan a hacer de ahora en más”. De acuerdo a la proyección que hacen los meteorólogos en el contexto de mediano plazo, el año que viene no será mejor a este con respecto al tema sequía. Habrá que tener presente esto para no tener sorpresas y aparte para lograr tener resultados favorables de todo lo que podamos hacer de aquí en más.

Incendios forestales Por último, Orban señaló que sigue latente el peligro de incendios forestales en nuestra provincia, debido a este prolongado período de sequía que atrave-

samos los chaqueños. “Desgraciadamente está todo seco en el interior. Hay mucho peligro de incendios. Estamos trabajando permanentemente, haciendo docencia para poder prevenir estos siniestros”, subrayó. Indicó luego que “desde Producción estamos ayudando a la gente con represas, con perforaciones, con acarreo de agua, con traslado de alimentos en los casos más extremos. No hay ayuda que alcance en estos casos cuando tenemos un problema tan generalizado en toda la provincia. El oeste, que venía pasando un poco mejor porque habían tenido algunas lluvias, también empieza a acusar recibo de la grave sequía. Esta es una triste realidad”. Finalmente, el ministro de Producción Enrique Orban reconoció que “es una lucha titánica contra este fenómeno y por más esfuerzos que hagamos, somos conscientes que es muy poco lo que podremos hacer sobre terreno, sobre todo cuando el fenómeno tiene estas características tan drásticas, como está sucediendo en lo que va de este año”.

pág 8

N C R AMA


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - LOCALES

Pág. 9

Preocupación por la condición climática

En el departamento Bermejo la situación no es desesperante pero podría agravarse El referente de los Asociación de Productores Autoconvocados del Este, Alberto Dansey, dio a conocer que en el departamento Bermejo, hasta el momento no ha llovido, a pesar de las precipitaciones producidas en la capital provincial.

S

olamente se han producido algunos “chaparrones” a los

que calificó de “insuficientes”, aunque espera que el clima cambie entre hoy y el domin-

go. “Está lejos de ser lo que esperamos en la zona de General Vedia y La Leonesa, don-

Cae la demanda de gasoil El presidente de la Cámara de Expendedores de Combustibles y Afines del Chaco (Cecach), Miguel de Paoli, lamentó la situación por la que atraviesa el campo por la sequía que está afectando a gran parte del país, inclusive Chaco. Dijo que la demanda de gasoil cayó, provocando consecuencias en la recaudación. Según dio a conocer, un tercio de la demanda nacional de combustible se lo lleva este sector, pero la falta de lluvias está generando una ausencia de actividad en las tareas agropecuarias, que es cada vez más preocupante. “Por esto es obvio que disminuye la venta del combustible, generando efectos que perjudican no solo el expendio, sino también la recaudación”, expresó. Es que por cada peso de gasoil vendido, se recaudan 55 centavos para la paga de impuestos. “La sequía es un fenómeno climático que afecta a muchos y la gravedad depende del interés de cada sector. Nuestra expectativa es que a nuestros clientes le vaya bien, y esto significa mayor consumo y mayor despacho”, ex-

plicó. De Paoli adelantó que presentará la posición de la Cecach a la Federación Económica del Chaco, (Fechaco), entidad que ya emitió un documento acerca de las consecuencias por la falta de agua. “Nuestro aporte apuntará a explicar lo que significa esto, porque el combustible es un termómetro, tanto en precio como en despacho”, comparó. Ante estos casos, la lógica de mercado establece que si se deja de vender un producto, se debe modificar el precio, a pesar de que la máxima no convence de todo a De Paoli, ya que “como están planteadas las cosas no creo que la lógica funcione”, descartando por lo pronto un incremento en los precios. El presidente de la Cecach indicó que para algunos sectores podría llegar a ser buena esta situación, puesto que, “por un lado seguimos importando gasoil, cuando no nos sobran los dólares. Y si se deja de importar, el Estado dispondrá de más dólares, pero para nosotros es una muy mala noticia. Para algunos es buena y para otros es pésima. Yo me compadezco siempre de la desgracia ajena y ahora la vivencio”, lamentó.

Dansey reconoció que la Hacienda se encuentra flaca aunque no en forma alarmante. de en los campos solamente cayeron algunas piedras y gotas”, dijo. En efecto, consideró que lograr componer la sequía requeriría de al menos 50 milímetros, más que nada porque con la primavera inicia el calor con soles fuertes. “El pasto está en una situación complicada porque el martes y el miércoles en la zona heló y lo quemó”, comentó. La lluvia será por tanto la que genere nuevos brotes y no para el consumo de la hacienda, ya que hay agua en el subsuelo y abundante, por contar con ríos, laguna y esteros.

“La primavera va a empezar hoy, tenemos esperanzas. De por sí en el campo algo brota porque tuvimos un agosto primaveral, a lo que las heladas lo volvió a matar”, sentenció. En tanto, dio a conocer que la hacienda se encuentra

flaca, “no en forma alarmante” porque todavía mantiene algunos kilos que perdió en inverno, pero advirtió que si no llueve, se agravará. “Aún no es una situación desesperada, salvo casos puntuales en donde no se tiene más pasto”, finalizó.


Pág. 10

LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

El fracaso del periodismo militante Por Alejandro Medina os semanas atrás, porque no era posible hacerlo el mismo día de la elección, se definiría al posible escenario que dejaría la elección en Corrientes como una contribución al cierre de una era en la política argentina. La elección se vivió en la zona (no solamente en Corrientes) de modo intenso, pero hasta el propio Ricardo Colombi se quejó del trato que recibió de parte de los medios opositores a nivel nacional, a quienes había ayudado incluso. Posiblemente la trascendencia de la queja forme parte de los operativos políticos que rodearon esta elección. Idas y venidas de toda clase, con la contribución de algunos medios que a las pocas horas de conocerse oficialmente el resultado dejaron de insistir con lo que afirmaban poco antes, era información. Las denuncias de corrupción que el canal chaqueño que llega al otro lado del río blandió durante toda la etapa previa a la elección finalmente dejaron de ocupar espacio y eso que los directivos del canal había insistido que habían ido a Corrientes para quedarse. Pero fuera de esta cuestión que se transforma en anecdótica, hay circunstancias de fondo que no trascendieron en el momento del fragor del escrutinio provisorio pero que estuvieron presentes y se canalizan ahora con la extemporánea pretensión de algunos dirigentes ligados al candidato a gobernador derrotado de abrir todas las urnas para el escrutinio definitivo.

D

Un error de aficionados a la política pudo haberle costado el cargo a “Camau” Espínola. Algunos profesionales chaqueños que cruzaron el puente ese domingo para colaborar en el escrutinio partidario advirtieron la gran cantidad de faltas en la fiscalización del Frente para la Victoria. El más trágico de todos, la mala confección de los famosos “F1”. Sergio Elías el hombre que había acertado el pronóstico de la elección chaqueña en el boca de urna de 2007 finalizaba en Corrientes tomando una cucharada de medicina amarga y Andrés Rabossi, que había hecho lo contrario en aquella fallida reelección de Ángel Rozas, aparecía en Radio Dos (de la capital correntina) como el hombre que pudo pronosticar acertadamente el resultado, aunque en verdad, el gobierno correntino había confiado esa tarea a Enrique Zuleta Puceiro. Lo ajustado de esa elección sin embargo deja margen para afirmar que si la gran cantidad de datos que las mesas debieron apuntar tras el cierre de los comicios hubieran estado correctamente registrados quizás el resultado hubiera sido otro. ¿Puede ser que el “hijo del heladero” como prefería calificarlo un olvidable presidente radical de la Legislatura chaqueña- en verdad hubiera estado en lo cierto otra vez? No es posible alegar la propia torpeza, si es que eso es lo que pasó. En rigor, el único aficionado era el intendente capitalino pero estaba rodeado de avezados e históricos dirigentes de

la política correntina que tiene más carreteo que muchos en este lado del Paraná, pero que justamente nunca habían logrado levantar vuelo. Casi sin querer, como llegó a la política correntina, Espínola se está despidiendo. Lo espera el llano a partir del 10 de diciembre, a lo sumo un cargo en el gabinete municipal. Y para no herir susceptibilidades baste decir que la estructura que se cobijó en él iniciará a fines de este año su gestión en la Municipalidad vecina y tendrá la chance de aspirar a más, cuando Ricardo Colombi ya no pueda ser reelecto. Lo que debe ser una lección para todos es si las fallas en el escrutinio de parte de su estructura de fiscales ¿es un error o no? La voluntad popular tiene múltiples formas de ser operada, pese a que la dirigencia política debiera tener como uno de sus principales funciones, su protección. Todavía hay que ver cuál será en 2015 el escenario nacional, aunque el peronismo ha dado históricas muestras que tiende a digerir con extrema facilidad sus trasformaciones morfológicas. Ya no será el kirchnerismo, pero puede ser el sciolismo o el massismo. Así como está, definitivamente la elección correntina es un eslabón en la cadena que va bajando el telón de una etapa en la Argentina.

En campaña La provincia del Chaco entra también en campaña electoral. Hasta ahora no se vio mucho,

pero se promete bastante. Hay un posible debate entre los principales candidatos a senadores. Ángel Rozas por Unión por Chaco, y por el Frente para la Victoria… no, Capitanich no, Eduardo Aguilar. El gobernador será un candidato a plazo. Promete no ser testimonial, pero se guarda desde ahora una banca en la Cámara Alta cuando termine su mandato en la provincia del Chaco. Sería interesante que también los otros candidatos tengan un debate. Las principales figuras, para diputados nacionales y también para diputados provinciales. Es probable que en ese debate aparezcan las propuestas y se afloje la guitarra. El kirchnerismo ha dado muestras que quiere hablar. Sus funcionarios, sus candidatos y sus intelectuales ya le conceden entrevistas al grupo Clarín. Reconoce con esto el fracaso del “periodismo militante” que tenía como máximo exponente al pro-

grama de la “Televisión Pública” 678. Hay hombres de prensa independientes, más allá de para qué medio trabaje. No es difícil encontrar un moderador para un debate de esta naturaleza y los medios técnicos también están. El gobierno tiene un canal, la Legislatura transmite sus sesiones por cable, además de medios radiales que seguramente tomarían la transmisión. Sería incluso aconsejable establecerlo por ley para el futuro. Falta un poco más de un mes para las elecciones, como ocurrió con las primarias de agosto, en los últimos días el trabajo será intenso. De todas maneras hay cuestiones en las que no hay tanto tiempo. El problema del agua para la gente en algunas localidades del interior es crítico. Ya parece haber debate sobre el origen de la sequía, algunos como el de la última sesión de la Cámara de Diputados del Chaco con tinte escandaloso. No todo

es atribuible a la política. Pero si una parte de la demora en las obras abastecimiento por acueductos. Ya debiera haber estado en funcionamiento y más allá de la parte que le toque a los distintos gobiernos provinciales, hay una fuerte responsabilidad de los gobiernos nacionales. Sólo por citar un ejemplo. La ciudad de Buenos Aires no tiene forma de generar gas, pero le llegan gasoductos desde distintos puntos cardinales, que obviamente no se construyeron con recursos de los porteños. Y el agua potable está en manos de la Nación. Esto habilita a preguntar ¿cómo es posible que los recursos nacionales no hayan dado solución al problema de abastecimiento de agua que sufren varias localidades de nuestra provincia con anterioridad?, pero no ahora, muchos años antes”. Es el estado nacional el que debe equilibrar las asimetrías entre las diferentes regiones de un mismo país. Y la falta de agua es una de ellas.


OPINION - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Pág. 12

Penalizaciones Escrito por Alberto Morlachetti (*) Algunos medios periodísticos construyen opinión pública en busca de consensos para bajar la edad de imputabilidad a los 14 años. Dicho de otra manera: reprimir a los niños más niños. Rossana Reguillo escribe que los signos son preocupantes. En la vida cotidiana, en los discursos políticos y periodísticos, va cobrando fuerza ese discurso autoritario, duro, de limpieza social, que amenaza con ganar adeptos porque ofrece la cómoda certidumbre de que la única salvación consiste en el exterminio de todos aquellos elementos que amenazan y perturban el simulacro de la vida colectiva que se mantiene a fuerza de murmullos y suspiros para no despertar al demonio. Pero si bien no creo que estemos en el infierno, vivimos su anticipo. García Márquez se preguntó alguna vez si la Tierra no será el infierno de otros planetas. Tal vez sea mucho menos: una aldea sin memoria, dejada de la mano de los dioses en el último suburbio. La cruzada contra los niños de malabares pone una ausencia irreparable en las calles para que puedan algunos “buenos peregrinos” consumir hasta el hartazgo en las góndolas irrespetuosas de los supermercados. Los ladrones de pantalón cortito tan tiernos en sus durezas, tan locos en sus corduras. Inventando el alba, en la noche oscura. Tan luceros, diseñan el futuro en el secreto nocturno de las pizarras. -I- Los grandes medios de comunicación se han transformado en la sede de una estrategia temporal de represión y menoscabo de la vida de los pobres. Somos consumidores del espectáculo siempre “deleitoso” de la miseria, de la tragedia humana y del espectáculo “conmovedor” de los esfuerzos de los que la provocan, para luego erradicarla, disparando a las víctimas. Fue aquí -decía Camús- “donde mi generación aprendió que uno puede tener razón y ser derrotado, que la fuerza puede destruir el alma, y que a veces el coraje no obtiene recompensa" -II- ¿A qué edad imputamos a un pequeño? ¿A los 14 años? Parece no ser suficiente. ¿Quizás a los 12? ¿Hay discernimiento en esas edades? ¿Sabe un niño diferenciar lo bueno de lo que no lo es? ¿Lo prohibido de lo permitido? Manuel Ossorio, hombre de prestigio del derecho, dice que “quien obra sin discernimiento absoluto no puede darse cuenta del alcance, del valor ni de las consecuencias de las acciones que realiza”. El discernimiento puede estar disminuido por varias causas, las anímicas, el miedo, la ofuscación y ese príncipe de las tinieblas llamado paco. ¿No está mutilado un niño que sufre hambre, abandono, que ha sido violentado, que vive a la intemperie? ¿No está afectado el niño que no tiene los insumos básicos de la crianza humana: la familia, la ternura, el abrigo, el pan? Es entonces que dentro del ámbito del Derecho Penal los niños, afectados por la ausencia de derechos que nunca le otorgaron, no pueden discernir plenamente la índole delictiva del acto que realizan, porque no pueden diferenciar entre el bien y el mal. Invocar discernimiento precoz es condición, pero no suficiente. Entonces invocan las figuras más nefastas del oscurantismo penal, nos recuerdan la concepción positivista del “delincuente natural”, las genéticas irreparables de nuestros niños. Responsabilidad penal juvenil para los de

Llamativo furor por los bonos indexados “otra raza”, los pobres que no lo pueden disimular: tienen que robar gallinas para comer. Lo puso en buena literatura Jorge Amado. Responsabilidad juvenil para Los Capitanes de la Arena. Es el nombre de ese silbo envenenado que suele ser la palabra. -III-En “La pena de Muerte” de Albert Camus y Arthur Koestler, este último, escribe, que en Gran Bretaña los niños de menos de siete años no eran pasibles de la pena de muerte. Sin embargo, entre los siete y los catorce años podían ser ahorcados si había contra ellos “una prueba evidente de perversidad”. La perversidad producía la “mayoría de edad penal”. Así, en 1801, Andrew Brenning, un niño de trece años, fue ahorcado en público por introducirse en una casa, forzando la entrada, y robar una cuchara. En 1833 un niño de nueve años fue condenado a la horca por haber robado, a través de una vidriera rota, unas tizas de colores.Los medios de comunicación van contra la familia y le imputan engendrar más hijos de los que la pobreza le permite, de haber transformado la crianza humana en algo lábil, cuando procede el tiempo de los azotes, de utilizar a sus hijos, de convertirlos en pesadillas humanas. Y van contra la escuela pública por no haber puesto sus técnicas de dominación para someterlos. Esto ocurre en agosto de este año. Pero es una historia que ya nos contaron los libros o nuestros abuelos con sus tertulias, esa memoria carnal que se transmite a través de las ternuras. -IV- Cuando la inmigración en Argentina fue objeto del menosprecio social, a fines del siglo XIX y principios del XX, en realidad, lo que se buscaba era eliminar a los no asimilables, los hombres y mujeres que luchaban por sus derechos. Meléndez, en el año 1900, encontraba en la herencia una de las causas de la delincuencia de menores, principalmente en las colectividades italiana y francesa. Luis Agote, diputado por el Partido Conservador, decía el 27 de agosto de 1919 en la Cámara de Diputados: “Tengo en mi banca varias sentencias de jueces condenando por reincidentes a chicos de 10, 11, y 12 años de edad. Si se buscan los antecedentes de estos pequeños criminales, se encuentra que son lustrabotas, vendedores de diarios o mensajeros”. Hoy como ayer se oculta, se niega, se vela las causas que producen el maltrato y el abandono. Se trata como un fenómeno individual lo que es un producto social, y se le adjudica a la familia humilde una responsabilidad que es colectiva. La mayoría de los medios informativos no derrama una sola palabra, una sola imagen sobre el capitalismo que omite generar “condición humana”. En el espacio no euclidiano del nuevo milenio, una curvatura maléfica desvía invenciblemente todas las trayectorias. Es el fin de la linealidad, del progreso. En esta perspectiva, el futuro ya no existe, como lo expresa Jean Baudrillard. Para todos los niños tiene la muerte una mirada, explotados directa o indirectamente por el sistema. Son, hoy como ayer, la expresión más elocuente de un continente de violencia y de explotación de la vida humana. El hambre que mata niños cada día, sin ese poco de pan que era obligado, sin la ayuda de aquellos que debieron cantarles.

(*) Publicado en Agencia Pelota de Trapo

Escribe Luis Beldi (*) “Alguien sabe algo que los demás no sabemos”, decía un operador al ver el inesperado repunte de los bonos indexados. Estos títulos que, hasta ayer nomás, eran despreciados por los inversores porque ajustan por el costo de vida que mide el Indec, fueron la estrella del día. El Discount en moneda local, por caso, subió 2,73% con negocios por $ 310 millones. En otras palabras, el aumento se produjo con un volumen de operaciones que quintuplica al habitual. Normalmente el gran comprador de este título es el Gobierno, porque los privados no lo quieren. Allí puede estar la clave, en momentos en que se está confeccionando un nuevo índice de precios a requerimiento del FMI ¿Después de octubre el Indec mejorará sus mediciones? ¿Se aproximará a las cifras reales de crecimiento de precio? Si fuera así, los compradores de bonos indexados están haciendo un enorme negocio. Por eso no llamó la atención que el Bocon Pr 13, un título de mediano plazo y que es el de más alta renta entre los papeles en pesos, subiera 3,48%. Este papel también indexa por el costo de vida y movió en el Mercado Abierto Electrónico $ 58 millones, que es un monto considerable si se lo compara con lo que opera diariamente. En estas circunstancias, el comportamiento de los bonos en dólares de legislación argentina, quedó opacado. Si bien concentraron la mitad de los negocios del MAE, sus alzas fueron moderadas. El más destacado fue el Bonar X que vence en 2017 que subió 0,50%. El Boden 2915, el título de más corto plazo en dólares, avanzó tan solo 0,15%. En el exterior, también se desaceleró la suba de los bonos en divisas pero con legislación neoyorquina. El Global 2017 que el día anterior tuvo un buen desempeño, esta vez subió 0,43%. Los bonos del canje de la deuda en dólares, que son de más largo plazo, tuvieron un comportamiento dispar. El discount soportó una leve toma de ganancias que lo hizo retroceder 0,35% pero el Par compensó todo al subir 2,37%. El Cupón PBI en dólares fue el más destacado ya que logró sumar casi 1%.

Con estos avances y retrocesos, el riesgo país que mide J.P. Morgan en el índice embi + bajó a 2,06% 1.044 puntos básicos. Las acciones, por su parte, continuaron con sus alzas y sumando récords. El índice líder Merval llegó a los 4.768,71 puntos al subir 0,77%. Los negocios tuvieron un leve retroceso; se operaron $ 104 millones. Como siempre, el papel más buscado fue el que se utiliza para hacer operaciones de “contado con liquidación”, un movimiento que permite a través de acciones que cotizan en Nueva York, colocar dólares en cuentas del exterior. Por eso Pampa Energía subió 2,89% a pesar de que es una empresa que tiene serios problemas financieros y no va a distribuir ganancias. Más allá de estas especulaciones, el “contado con liqui”, como se lo llama en la jerga, tuvo una fuerte caída de 27 centavos a $ 9,23. En las “cuevas”, el dólar subió dos centavos a $ 9,35 con más movimiento que el día anterior. En las casas de cambio, la divisa subió medio centavo a $ 5,765. En lo que va del año, la devaluación acumula 17%. En el Forex-MAE, la principal plaza mayorista, la mesa de dinero del Banco Central debió seguir vendiendo dólares para evitar la suba. Esta vez colocó U$s 40 millones en el mercado de contado para que cierre a $ 5,757. En lo que va de la semana, la entidad que preside Mercedes Marcó del Pont, debió vender u$s 190 millones. Pero en esta oportunidad, los operadores del Central actuaron tranquilos porque observaban que el oro estab subiendo en el mundo. El alza del metal precioso es clave porque dentro de las reservas hay 70 toneladas. Si el precio del oro mejora, suben las reservas. Como la cotización del metal fue de nada menos que u$s 1.367,75 (+4,66%), las reservas crecieron u$s 15 millones a u$s 35.122 millones. De todas maneras, en lo que va de la semana, la caída de las reservas suma u$s 110 millones. Para hoy se espera un día agitado. La clave es como sigue la historia de los bonos indexados.

(*) Publicado en Ámbito Financiero

Fuerzas Chabela, sigue tu camino Señor Director Perdón por no responder a tiempo, pero acá estamos de vuelta unidos por esta tecnología. El impacto fue grande al verte derramar esas lágrimas y eso me conmovió muchísimo. Enseguida pensé en mi búho, porque en nuestra cultura el búho es el cuidador de los fieros y fieras, en este caso el tigre se va acompañado siempre por el búho y le avisa los peligros que pueda pasar. Enseguida me imaginé que eras una persona sensible a los problemas de los pueblos originarios. En todo mi andar por este mundo me encuentro con personas que tienen esa visión de estar a lado de los pueblos originarios y se enfrentan con su sociedad y sistemas jurídicos, económicos, de salud, de educación, etc., y se matan porque se atiendan a los pueblos originarios. Esos son como los tigres y/o tigresas que andan en medio de millones de cazadores que en cualquier momento pueden ser exterminados. Pero esta nuestra madre tierra que nos recogerá en su vientre de vuelta cuando eso suceda. Pero están los ojos de los búhos quienes nos avisarán los peligros están los poderes so-

brenaturales de nuestros ancestros, quienes nos rodearan con su manta para que estemos protegidos bajo sus alas. Cada vez tenemos que librarnos de las impurezas psicológicas, sociales, familiares, etc., para eso está nuestro hermano el humo que nos quitará todas nuestras impurezas para presentarnos frente a nuestra madre tierra sin mancha. Lloran nuestras hermanas nubes al ver que nuestra madre cada vez es maltratada sin piedad por sus hijos. Hermano árbol escucha nuestros sufrimientos y cobíjanos en tu sombra y danos el aire que necesitamos ya que cada vez más estamos caminando sin sombra y sin aire. A todos los hermanos animales cantemos mientras podamos, para devolverle la alegría a nuestra madre. A mis ancestros le ruego que nos y los proteja a todos. Seguí, Chabela, tu camino que decidiste un día tomar y te acompañaremos. Abrazos.

Graciano Acompañamos esta nota remitida en los portales. ACDDC-Conde Olgado

La mirada de Forster Señor Director: Invitado a un programa de televisión, Ricardo Forster comenzó la entrevista cuestionando a los conductores por

el enfoque de su comentario editorial inicial. Se centró en lo sesgado y fuertemente crítico para con el Gobierno actual de ese comentario, argumentando que "no tenían derecho" para hacerlo, por tra-

tarse de un enfoque con una sola mirada. Yo le pregunto al señor Forster si, a su criterio, el Canal 7 -que pagamos todos- sí tiene derecho a tener una sola mirada de la realidad del país y exponerla en toda

su programación, especialmente través de programas como 6,7,8 o del Fútbol para Todos, y, si lo tiene, por qué no puede hacerlo un canal privado. Por último, me permito re-

cordarle al militante kirchnerista que debería tener muy en cuenta que, a través de una supuesta "democratización" de las transmisiones en exclusiva de fútbol y automovilismo, lo que se ha hecho es

someter a todo el público, sin opciones, al aparato de propaganda del partido y de los personajes gobernantes. Claudio I. Ribero cribero@gmail.com


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - OPINION

Fluctuaciones

Poroto, el Bicho y la Antártida Por Manolo Bordón (*)

ay cosas que una comunidad ha vivido, una historia que nos ocurre, y que se queda a vivir en la memoria. Por cierto, el tiempo va diluyendo el recuerdo, los detalles y nadie escribe la verdad, ni siquiera su verdad. Y es curioso ver y saber que los “historiadores” olvidan con precisión los contenidos manejándose con citas diluidas y fechas precisas. La provincia de El Chaco tuvo por cuatro años a un gobernador de particularidades notables, llamado Florencio Tenev. Oriundo de Presidencia Roque Sáenz Peña, dedicado a la política con más intensidad que su hermano Carlos, tuvo una capacidad de trabajo que para la época a la cual haremos referencia era notable. Voy a escribir estas líneas como vecino, contemporáneo, sin apuntes y apelando solamente a los recuerdos de mis vivencias y al efecto notable de las fluctuaciones en la vida de las personas y de los pueblos a las que estas pertenecen. Comenzaré afirmando que Florencio Tenev, en tiempos en los que manejaba todos los hilos del peronismo local y nacional el escribano Deolindo Felipe Bittel, era el quinto candidato en la lista de posibles aspirantes al famoso “Sillón de Obligado” desde donde se gobierna la provincia. El destino quiso que él sea quien llegue a la candidatura y en el comicio derrote con su compañero Alberto Silvestre “El Toto” Torresagasti a sus adversarios Agustín “El Bicho” León y Ángel Rozas. Venció con poco más de 3500 votos, en un país donde ganó la presidencia el doctor Raúl Ricardo Alfonsín por más de un millón de votos, a la formula suizo-argentina Luder-Bittel. Ellos mismos contaban y hacían bromas por el origen de sus familias. Pero vamos a los hechos. La verdad que conocemos los que vivimos ese tiempo con fervor y militancia juvenil, dice que mientras “El Colorado” conducía los destinos del peronismo nacional en 1979 arriesgó la vida firmando un documento que denunciaba violaciones a los derechos humanos ante las Naciones Unidas por parte del gobierno militar. En las cárceles de la dictadura los presos sabían que esa carta les estaba salvando la vida. En el sepelio de Bittel, me lo contó entre lágrimas Daniel Sohuilé: “Pasábamos la noticia entre las celdas en los paquetes de cigarrillos”. En la recuperación de las Islas Malvinas, el chaqueño fue invitado como dirigente político nacional y estuvo en aquel suelo querido. El mismo 2 de abril, a la mañana, en el mástil de la ciudad ante un pueblo enfervorizado, se abrazó con el coronel (RE) José David Alberto Ruiz Palacios. Todos entendimos que era la Historia que nos incluía a los presentes como testigos privilegiados. Después de la derrota militar, se venían inexorablemente las elecciones. Rubén Rafael Sotelo se constituía en el único posible sucesor de Bittel, (a quien todos dábamos

H

por seguro vicepresidente de la Nación) en el peronismo chaqueño. Pero ya se sabe que los líderes no quieren que crezca el pasto en su jardín. Y aunque concurría a los actos del poderoso Movimiento de Bases Peronistas, mandó a su hermano Raúl a formar la agrupación “Eva Perón” frente al bar “La Estrella”. Al cruzar la puerta, se podía ver todas las noches a los hermanos Ferdinando y Adam Pedrini, “Toto” y “Nuni” Torresagasti, Daniel Pacce, Atilio Velazquez y el mismísimo “Chifliqui” Ortiz, secretario ultra privado del “Chacho”. Se venían las internas. Las “Ligas del Interior” promovían a Florencio, a “Peni” Morante, Emilio Carrara, “Quico” Morales. Bittel seguía tejiendo. Lograron con el “Toto” formar la lista “Verde” como desprendimiento del Movimiento de Bases, llevándose dos dirigentes fundadores, Gustavo Martínez (padre) y Carlos Díaz (el “Negro”). Faltaba arrear a lo más granado del antibittelismo, y lanza al ruedo la “Lista Azul” con el “Nuni” Torresagasti, el doctor Juan Carlos Cima, el “Rengo” Trejo. El lanzamiento fue en la esquina de “Yaco Arditti”, pleno centro de la ciudad. Jamás en mi vida escuche y vi a un dirigente insultar con tantos agravios a otro. Imposible reproducir lo que decía “Nuni” del escribano. Nosotros, tan jóvenes, no podíamos entender la maniobra. Se forma “Unidad y Lealtad” con Danilo Baroni como candidato a gobernador en la esquina de Casa Fecchio enfrente del estacionamiento de la Casa de Gobierno. Y luego de tantas trapisondas, se le gana la interna a Rubén Rafael Sotelo por 900 votos… Al entrar en el local, con el resultado puesto, todos gritábamos “Bittel Corazón, soldado de Perón”. Pasó el “Colorado” a mi lado y me dijo al oído: “Baroni, Baroni”. Yo suspendí mi cámara fotográfica y arranqué con la consigna. Clarísimo, el candidato ganador era el doctor Danilo Luis Baroni. Con la muerte de una hija hacía poco tiempo, nuestro jefe natural renunció en silencio. Los de aquella época saben que el sucesor natural hubiera sido el “Gordo” Martín, médico villangelense que era una persona respetada y querida por el “Chacho”. Pero se murió infartado un jueves de gran tristeza peronista. El domingo anterior a su deceso habíamos estado comiendo un asado con él en Villa Ángela. Caído Sotelo en las elecciones, renunciando “Palito” Baroni y muerto el “gordo” Martín, “Chacho” miroó hacia el interior… y eligió a Exequiel Paulino Morante. La banda dirigente del Comando de Organización se burlaba de nosotros, “los zurditos” (Atilio, Germán Bittel, Pico Bugnart, Cecilia y muchos otros) que ganamos la interna en las urnas y la renuncia de Baroni nos dejaba en las manos de la derecha peronista. No voy a contar aquí, pero sé (sabemos muchos) por qué el escribano Bittel una madrugada bajó de un plumazo al “Peni” y a las tres de la madrugada lo llamó a “Poroto”. También sabemos que la charla fue corta. “Vení temprano, vos sos el candidato” dijo el jefe. Obvio, Tenev no se fue a dormir. Creo que tenía un Torino y en poco más de una hora estuvo en Resistencia. Esperó ansioso que “El Colorado” se despierte, que vaya a la oficina (Mitre y Rivadavia) y le confirme que era –nada menos- que el próximo gobernador del Chaco. Los detalles importan poco, solo servirían para engrosar este artículo, pero en la noche de la victoria, subimos al auto el gobernador electo, el chofer, Daniel Pacce y el fotógrafo (yo). Fuimos a saludar en la Casa Radical, López y Planes 358, al doctor Luis Agustín León. No necesito ir a la Antártida Argentina. Ya estuve.

* Periodista. Columnista invitado.

Pág. 13

Nuevo y fuerte retroceso institucional en la Policía del Chaco Por Rolando Núñez (*) El gobierno provincial ha resuelto aplicar el procedimiento tradicional para los futuros ascensos policiales. Como una de las medidas recientemente implementada, sobresale la continuidad en el escalafonamiento tradicional del personal policial y la aplicación del procedimiento histórico, previsto en la ley “de facto” 1134/72. Según el ministro Verbeek, se contempla un total de 2113 promociones, cuando el año pasado se había anunciado que las mismas se realizarían a través del nuevo escalafonamiento y por el procedimiento de ascensos previstos en la ley 6976. Por lo tanto, una vez más, queda en evidencia que la vieja policía se resiste a los cambios y termina imponiéndose la inercia institucional en un tema muy sensible para el personal, como son los ascensos. En definitiva, se dejan de lado los cambios que se pretendían implementar en el régimen profesional y dentro de estos los relativos a la carrera policial y al régimen de promociones en base al mérito y a la capacitación. Este año se volvería a otorgar ascensos masivos de todo el personal “apto” con la antigüedad mínima en el grado, lo que se da de patadas con el propósito de introducir un nuevo régimen profesional en la policía, basado en la capacitación y en la eficiencia.

El Consejo Provincial de Seguridad Pública tiende a diluirse Pese a la escasa implementación de los órganos cuyas creaciones están contempladas en la ley de seguridad democrática, se puede rescatar el funcionamiento del Consejo Provincial de Seguridad Pública, aunque resulta sumamente preocupante que no se reúne hace cuatro meses. El único encuentro se produjo el pasado 29 de abril, con un bajo nivel de participación de los distintos integrantes y un breve temario. Lo que se había iniciado con mucho entusiasmo, bajo el impulso del gobernador Capitanich a fines de mayo de 2012, lentamente fue perdiendo el vigor inicial. Se pasó de reuniones multitudinarias, en las que participaron representantes de los tres poderes del estado, intendentes, representantes de foros vecinales y municipales de seguridad, hasta el presente. Transcurrieron nueve meses del presente año se realizó una sola reunión, como si todo anduviera sobre rieles en materia de seguridad y no hubiera nada por tratar o proponer.

Una nueva falla del gobierno y más inseguridad Nuevamente se verifica el abandono de uno de los pocos órganos que se habían implementado desde la promulgación de la ley de seguridad democrática, sin que los nuevos actores del diseño y de la ejecución de las políticas públicas de seguridad hayan dado alguna explicación. El cese del funcionamiento del Consejo Provincial de Seguridad Pública está poniendo en crisis el funcionamiento del modelo de seguridad en el Chaco y, al mismo tiempo, pone al descubierto que la actual administración no toma en serio el tratamiento que demanda el grave complejo problema de la inseguridad urbana y rural. Es claro entonces que la gestión de gobierno se destaca por la acumulación de errores. Estos permiten reconocer que la intensa inseguridad reinante es el resultado de todas las equivocaciones que se fueron produciendo y, especialmente, a la falta de política y de programas que promuevan y promocionen la seguridad pública y prevengan las inconductas sociales, la violencia y los delitos. Todo indica que el gobierno abandonó o se dio por vencido en la tarea de planificar y ejecutar programas de prevención primaria del delito, por lo cual es posible que progresivamente aumente la inseguridad pública, lo que pondrá en evidencia la crisis de las instituciones y de los poderes, los fracasos y las responsabilidades. Los reclamos de vecinos se multiplican en todo el Chaco, marcan claramente el hartazgo de

la ciudadanía ante tanta inoperancia del Estado. El grito de reclamo por mayor seguridad y tranquilidad comienza a sentirse con mayor fuerza en todos lados. Está por verse si los gobernantes abren sus oídos y comienzan a tomar en serio para resolver este grave problema que afecta a las grandes mayorías sociales o, por el contrario, continuarán pagando altos costos políticos por negar la inseguridad o mirar para otro lado y hacerse los desentendidos.

La muerte de un policía y la criminalización de los pibes Pocos pueden negar que se multiplicaron las violaciones de derechos humanos durante la gestión del gobierno de Capitanich, muy bien reflejadas en el impecable documento que realizara la Multisectorial del Chaco. Efectuaron un informe que derivó de una auténtica auditoria sobre las muertes evitables, los suicidios dudosos, las quemas de personas y los fallecimientos en alcaidías, comisarías y otros lugares de detenciones, la negación de justicia y la impunidad que brinda el poder judicial que no esclarece tales casos, la brutalidad policial, el gatillo fácil y los asesinatos de jóvenes bajo balas policiales. Ahora, solamente falta que muera un policía para que entre en ebullición completa la enorme caldera social integrada por vastos sectores que conviven enfrentados por sus vivencias e intereses, aunque frecuentemente actúan mancomunados por sus adicciones. Hace pocos días hirieron en una pierna a un policía. Fue leve, pero tuvo una gran repercusión interna. O sea que la inseguridad seguirá creciendo y se potenciará ante posibles confrontaciones entre los “pibes chorros”, aunque no lo sean, y policías muy mal preparados, que además de jóvenes no tienen ninguna capacitación que les permita desempeñarse eficazmente frente a situaciones medianamente grave. Estos policías ni siquiera saben utilizar correctamente sus armas. Son de alto riesgo. Por este motivo fueron destinados a las calles sin portar las armas reglamentarias, por lo que cada vez quedarán más expuestos e indefensos ante posibles ataques, aunque se sabe que algunos portarían armamentos alternativos. Por otra parte, se les paga sueldos de pobreza y no se los dota de medios apropiados para trabajar en la era de la modernidad de las comunicaciones. A su vez, mucho de los integrantes de los dos sectores comparten adicciones, que son absolutamente condicionantes y que inducen a la violencia y al delito. Se suma la radicación inicial del crimen organizado, fundamentalmente para instalar el tráfico de drogas y de armas. La “mano dura” que ordenó el gobierno es la perversa frutilla del trágico postre de la inseguridad actual. Por si faltara algo, apareció con toda fuerza y sin escrúpulos un sector muy importante del kirchnerismo auspiciando la baja de la edad de imputabilidad en el mundo de los delitos, para llevarla a los 14 años, abriéndose el debate político y parlamentario, aunque el último esté prohibido en función del principio de progresividad, que alimenta y sostiene la vigencia de los Tratados Internacionales de Derechos Humanos que son operativos en la Argentina a partir de 1994. Conservadores y progresistas del discurso nuevamente se pusieron de acuerdo para profundizar la criminalización de los pibes. La búsqueda de votos y la criminalización mediática de los menores prosperan ante la escasa conciencia social y política de la dirigencia y de la población. El cinismo llega a su máximo nivel en este tema porque no asumimos como comunidad que los chicos reflejan el mundo de los adultos, que nos imitan, copian y que pretenden consumir y tener todo los bienes y los servicios que publicita el consumismo, que escapan al mundo de los pibes pobres, que son los que van presos.

* Coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela. Columnista invitado.


Pág. 14

SERVICIOS - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Andresito 1,56 E Iguazú 13,60 B

Paraná Barranqueras 2,97 C Empedrado 2,81 E Goya 3,20 B

Paraguay Pilcomayo 3,03 B Formosa 3,64 B

Programación Canal 9

Canal 13 Max

08.30: Panam y circo 09.15: Piñón Fijo 10.00: El garage 11.00: Carburando 12.00: Cine Shampoo 14.00: Sapucay 15.00: Sábados Tropicales 17.00: Música y show 18.30: Cine Top 20.00: El mundo del espectáculo 22.15: Periodismo para Todos 00:15: Resto del mundo

03:30 Cine de Transnoche Max II (local) 08:00 13 MAX Diaro del Domingo 10:00 Misa Dominical 11:00 Zona TV 12:00 Conociendonos 12:30 Subi que te llevo 13:00 La Esquina de Nelson 14:00 Telebingo Correntino 15:00 S. de Sumario (Local) 15:30 Los Simpsons (Delay) 16:00 Futbol para Todos 18:00 Los Simpsons (Delay) 19:30 Los Simpsons (Delay) 20:00 Palabras Cruzadas (Local)

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

A B C D

E F G

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Día de festejo, alegrías que contemplan un cambio interno e inesperado. La plenitud y la algarabía reconfortan el corazón ariano. Llega alguien que hace mucho que no ve ni se contacta. No olvide que alguien espera su respuesta hoy. Tener en cuenta: entender que así es más fácil. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Se vislumbra cierto alivio a pesar de un malestar emocional que padece familiar. Hay una nueva manera suya de encarar las cosas. Recibe un llamado que deberá mantener secreto. Tener en cuenta: siempre tener presente que pase lo que pase debemos luchar y nunca darnos por vencidos. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Búsqueda con final feliz. Se recoge un dato preciso que daría en la clave de la cuestión. La salud geminiana en franca mejoría. Etapa de recuperación en las relaciones afectivas. Tener en cuenta: siempre manejarse con la verdad, nunca habrá nada mejor. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Cese de alerta al recibir contemplación por parte de alguien difícil. Aire nuevo pero todavía fresco, no cálido. La intuición a flor de piel despierta la confianza. Cuídese de las comidas. Tener en cuenta: creer en el instinto propio, tenerse confianza, contar con uno mismo. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La búsqueda se concreta, tarde pero seguro encontrará lo que busca. Hay una sensación de angustia generada por la ansiedad, trate de controlarse. Preste atención a los dolores de cabeza. Tener en cuenta: saber que todo llega y que uno tiene que tratar de estar lo más preparado posible. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Día de energía, una nueva posibilidad se proyectaría en el campo económico. La verdadera intención se descifra. Hoy los afectos mejorando, no entorpezca la paz lograda. Tener en cuenta: tratar en lo posible de descartar la posibilidad de discutir. LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Las buenas nuevas darán que hablar a la familia don-

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes de haya un libriano. Se descubre una verdad, se recupera algo perdido, algo muy importante. No opaque con remordimientos. Tener en cuenta: dejar de lado, olvidar las cosas que nos han hecho mal y que nos perturben. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Sensibilidad tocada por hechos y dichos. No se atropelle y analice agudizando los conceptos. Noticia de amigos de amigos que ayuda a mejorar. Cuide su forma de sentir las cosas. Tener en cuenta: a veces es mejor no pensar tanto y decir más, es más saludable siempre y cuando se haga con respeto al otro. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Real algarabía frente a sucesos armoniosos desatados en la familia. Proyección entusiasta que refleja un perfil acertado. Calcular bien el gasto, observar bien antes de dar un paso, no se arrebate. Tener en cuenta: tratar de equilibrarse y no actuar desde el primer impulso. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Surge posibilidad de realizar un negocio con el que ayudaría a alguien de su entorno que no tiene actividad. No frustre tentativa de acercamiento, hay una verdadera intención de reconciliación. Tener en cuenta: siempre permitir que las posibilidades vengan a nosotros. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Variedad de sentimientos que contrarían intención. Nervios por trabajos proyectados en un tiempo que no se cumple. Actitud extravagante de un allegado. Clima que sorprende. Tener en cuenta: entender que el mañana también nos traerá buenas cosas, permitirle al tiempo que se tome su tiempo. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Día distendido gracias a la familia. Novedad que llega a tiempo evitándole un gasto que hubiera sido peligroso. Se estaría generando una buena relación con persona que conoce desde hace poco. Tener en cuenta: respetar los tiempos de cada uno, comprender cuando uno está listo para algo.

H I J K L

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

Farmacias Resistencia Farmacity 125 Farmacity 104 San Cayetano

Nueva Vida

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - INTERNACIONALES Pág. 15

Ayer, en Nairobi, capital del país

Un tiroteo en un shopping dejó 39 muertos en Kenia Un grupo de 18 personas enmascaradas ingresaron con machetes y armas de fuego y comenzaron a disparar. Fue en uno de los centros comerciales más lujosos. n grupo comando integrado por 18 encapuchados ingresó ayer a un shopping en Nairobi, capital de Kenia y comenzó a disparar y atacar con machetes a los visitantes. Al menos 39 personas murieron y 600 resultaron heridas, según datos preliminares brindados por el director de la Cruz Roja en ese país, Abbas Gullet. "El balance es de 39 muertos. Eso incluye las personas que murieron en el lugar y las que fallecieron en el hospital", indicaron desde fuentes policiales a la agencia AFP. Un comando armado y encapuchado entró en el centro comercial Westgate Mall, uno de los más lujosos de Nairobi. Dispararon y tiraron granadas contra los visitantes y los empleados del lugar. De inmediato, efectivos del ejército de Kenia llegaron al centro comercial para reforzar a las fuerzas policiales que había en el

U

Un comando armado lanzó granadas y disparó dentro del centro comercial más lujoso de la capital de Kenia. lugar y comenzar con la evacuación de los heridos. Podría ser el atentado más sangriento desde el ataque de Al Qaeda, que tuvo como objetivo en agosto de 1998 la embajada estadounidense de Nairobi y causó más de 200 muertos. Los atacantes, de los que no se conoce por ahora la identidad,

pero que hablan en árabe o en somalí según testigos, irrumpieron a mediodía en el centro comercial "Westgate Mall". Lleno de gente los fines de semana, el lugar es citado regularmente como objetivo posible de grupos relacionados con Al Qaeda, como los insurgentes islamistas somalíes shebab.

Maduro ordenó la ocupación militar de una fábrica de papel higiénico La saga de Nicolás Maduro suma nuevos capítulos. Días atrás habló de repartir "libros y libras", antes recurrió a citas bíblicas y dijo que Cristo multiplicó los "penes" en lugar de los panes. Ya queda lejos el "millones y millonas" hasta que ahora en una decisión más que llamativa ordenó la ocupación militar de una fábrica de papel higiénico.

Según argumentan desde el Gobierno venezolano, la decisión se tomó por la falta de abastecimiento en los supermercados de algunos productos básicos. "Observamos la vulneración de este derecho en el acceso al rubro papel higiénico", explicó la jefa de la reguladora Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), Karlín Granadillo, en un comu-

El presidente de Venezuela ordenó la ocupación militar de una fábrica privada por la falta de abastecimiento de papel higiénico en los supermercados.

nicado. Debido a esto, el viernes ordenaron la ocupación temporal de la fábrica privada de papel higiénico Manpa para verificar el proceso de producción, distribución y comercialización del producto. "El equipo responsable de la ocupación temporal podrá adoptar las medidas que sean necesarias para la ejecución de lo ordenado en este acto administrativo. Incluso pueden asumir la dirección de las actividades de producción, distribución y comercialización desde la fecha de su notificación y por 15 días continuos", precisaron desde el gobierno de Maduro. En este contexto, el oficialismo culpa a los empresarios por la escasez de algunos productos, mientras que los industriales e importadores se quejan de las dificultades para acceder a los dólares que les permiten comprar materia prima y bienes finales en el exterior, debido al control cambiario que existe en Venezuela, situación similar a la que ocurre en Argentina.


Pág. 16

NACIONAL - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Recibirá casi 1500 millones de pesos durante el año que viene

Santa Cruz, otra vez la más beneficiada con los fondos del Presupuesto 2014 El principal privilegio viene de la Dirección de Vialidad Nacional, orga- legiadas. nismo que quedó envuelto en la polémica con Lázaro Báez. Beneficiados na vez más, Santa Cruz vuelve a figurar como una de las provincias más beneficiadas en el Presupuesto al que el Gobierno nacional planea darle media sanción en Diputados el próximo miércoles. Y el principal privilegio proviene, sobre todo, de los fondos que distribuye la Dirección de Vialidad Nacional, un organismo que quedó envuelto en la polémica con Lázaro Báez y las licitaciones para construir rutas que recibió du-

U

rante estos años en la provincia patagónica. Las planillas de programas por ubicación geográfica muestran que Santa Cruz recibirá por parte de Vialidad Nacional fondos por casi 1.500 millones de pesos durante todo 2014. Es la segunda provincia con más presupuesto, sólo superada por la provincia de Buenos Aires (2.300 millones). No es algo nuevo: es una práctica que se repitió en todos los presupuestos que armó el kirchnerismo.

Algunos años, incluso, el Gobierno modificó las partidas presupuestarias durante el año, extendiendo los fondos que recibiría la provincia. En total, desde 2004 Santa Cruz recibió 7.864 millones de pesos (sumando el Presupuesto 2014) para transformar las rutas de su territorio. La excusa que siempre enunció el Gobierno es que por las condiciones climáticas los costos son mayores, aunque ni Tierra del Fuego ni Chubut fueron igual de privi-

Sin corte de ruta, en Gualeguaychú volvieron las protestas por la ex - Botnia nia-UPM de la cuenca del río Uruguay", expresaron.

Reunión con Mussi

Los asambleístas repartieron volantes contra la fábrica de celulosa UPM, pero en esta oportunidad no cortaron el acceso a Uruguay. Asambleístas de Gualeguaychú repartieron ayer volantes a los automovilistas que cruzaron las rutas de la ciudad para renovar su protesta contra el funcionamiento de las papeleras, mientras el miércoles se reunirán para definir el temario de planteos que presentarán ante el secretario de Ambiente, Juan José Mussi. La Asamblea Ciudadana Ambiental Gualeguaychú reinició hoy las acciones contra la fábrica de celulosa instalada sobre el río Uruguay, la finlandesa UPM-Botnia, con una "volanteada informativa", aunque sin cortar el tránsito como hacían años atrás. La protesta se localizó en el cruce de la avenida Primera Junta y la ruta internacional 136, donde lanzaron "una cam-

paña de concientización sobre la lucha contra la pastera e informar sobre los últimos episodios de contaminación". Los asambleístas volvieron a cuestionar a Botnia por su intento de aumentar su producción y reclamaron conocer los controles ambientales que debían realizar los gobiernos de la Argentina y Uruguay en forma conjunta y que no le fueron informados a los pobladores del sur entrerriano. En su convocatoria, los asambleístas llamaron a seguir con el rechazo a las papeleras porque, dijeron, "sólo ignorantes, obsecuentes o corruptos pueden negar la contaminación de Botnia-UPM". "Por nosotros, nuestros hijos, nietos y generaciones venideras, digamos una vez más: sí a la vida, fuera Bot-

La Asamblea volverá a reunirse el próximo miércoles para analizar si concurren o no a la audiencia con el secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación, Juan José Mussi. El asambleísta Juan Veronesi dijo que en caso de que se acepte concurrir a la audiencia, la Asamblea "definirá el temario a plantearle" al funcionario y los nombres de los integrantes de la entidad que asistirán la reunión. La audiencia en el organismo nacional se realizará el lunes 30 de septiembre, a las 11. En la Asamblea molestó que Mussi, quien llegó el miércoles a la ciudad para anunciar obras públicas en materia de medio ambiente, no haya recibido a la entidad desde que asumió en el cargo. Los asambleístas se encuentran en estado de alerta frente al pedido de Botnia-UPM de aumentar su producción. Si bien esa solicitud no recibió respuesta aún del gobierno uruguayo, ya ha encontrado la negativa pública de la Argentina. Días atrás se escucharon nuevas protestas cuando se registraron en la planta ubicada en Fray Bentos, emanaciones tóxicas por las cuales debieron ser asistidos cuatro empleados que trabajan en el paso aduanero binacional del puente General San Martín.

Enemistados con el gobernador Daniel Peralta, la mira en esta oportunidad queda puesta en Lázaro Báez, el principal beneficiado a la hora de licitar las obras viales en Santa Cruz. Las sospechas se acrecientan al ver que la tercera provincia más beneficiada por Vialidad es Formosa (1.250 millones de pesos), el otro lugar del país donde el empresario K había logrado hacer pie. Allí, ganó parte de las licitaciones la firma Sucesión de Adelmo Biancaliani SA, comprada en un 51% por Lázaro Báez. Hasta 2011, el administrador de esa empresa era Carlos Joaquín Alonso, quien previamente había sido director de Epelco SA, otra firma vinculada a Báez. Hoy Alonso se desempeña como subadministrador general de Vialidad Nacional, el segundo puesto en el escalafón y, según fuentes del sector, con un peso determinante en los pagos y las obras que se licitan. Fuera de la órbita de Vialidad, Santa Cruz también está

Santa Cruz es la segunda provincia que más presupuesto recibirá del Gobierno nacional, sólo superada por la provincia de Buenos Aires. entre las más beneficiadas. Según las planillas de proyectos de inversión por provincia es la tercera más beneficiada, con 1.098 millones de pesos, sólo superada por Buenos Aires y Río Negro, y por encima de Mendoza y Santa Fe. Esa cifra incluye parte de

los fondos que distribuye Vialidad Nacional, pero no se cuentan las transferencias. Entre las provincias más perjudicadas aparece Misiones, que desplazó a San Luis del listado de las tres últimas que también integran Tierra del Fuego y La Pampa.

Mañana la Justicia evaluará el pedido de detención contra Grassi El Tribunal Oral Criminal 1 de Morón citó a todas las partes para el próximo lunes a las 13, con el objetivo de analizar la solicitud hecha el viernes por los fiscales de Morón, Alejandro Varela y Carolina María Rodríguez pidieron al Tribunal Oral Criminal 1 (TOC) de esa localidad la "inmediata detención" del cura Julio César Grassi, cuya condena de 15 años de prisión por abuso sexual fue confirmada por la Suprema Corte Bonaerense. La solicitud fue hecha porque consideraron existe peligro de fuga. Asimismo, también realizaron el mismo pedido los querellantes Juan Pablo Gallego y Sergio Piris, representantes de chicos presuntamente abusados por el sacerdote. Ante esta situación, el TOC citó para este a lunes a las 13 a todas las partes y así analizar el pedido hecho por la Fiscalía. "Esperemos que de acá al lunes se pueda cumplir esta situación dado el peligro de fuga", afirmó

El abogado defensor del padre Julio Grassi dijo que su cliente apelará a la Corte Suprema para seguir libre. Gallego. Uno de los representantes del padre Grassi, Carlos Irisarri, afirmó que la defensa apelará ante la Corte Suprema nacional presentando un recurso extraordinario, con el objetivo de que el cura permanezca en libertad.

"Yo soy abogado del recurso de Grassi que se interpone ante el fallo de la Corte bonaerense, y también soy abogado del recurso extraordinario federal que se va a interponer en el plazo de 10 días hábiles a la Corte Suprema de la Nación", explicó Irisarri.


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - NACIONALES

- INTERNACIONALES

Pág. 17

La mandataria parte hoy y permanecerá hasta el martes en EEUU

En medio de la campaña, Cristina viaja a la Asamblea General de la ONU La Presidenta argentina asistirá al encuentro con líderes y cancilleres de 196 países en Nueva York. Amia y Malvinas son dos temas que estarán en la agenda de la jefa de Estado. a presidenta Cristina Kirchner viajará este domingo a la ciudad estadounidense de Nueva York para participar de la 68 edición de la Asamblea General de las Naciones Unidas, aunque solo permanecerá unos días con el objetivo de no ausentarse demasiado en medio de la campaña. Cristina permanecería hasta el martes en la Gran Manzana y luego regresará al país, donde se prevé que vuelva a tomar protagonismo en el período proselitista como ocurrió el viernes pasado en Ezeiza, indicaron fuentes oficiales a Noticias Argentinas. El viaje se da en medio del es-

L

tancamiento del "memorándum de Entendimiento" que la Argentina había firmado con Irán para comenzar a buscar una salida al tema Amia. En cada año, la cuestión Amia ocupó un lugar central en las exposiciones de la mandataria en el plenario de la ONU, y de hecho, en 2012 había aprovechado esa ocasión para anunciar el acuerdo con Irán. Pero tras haber sido aprobado por el Congreso argentino a comienzos de este año, finalmente no avanzó debido a que los cancilleres de los dos países aún no se enviaron unas notas reversales para informarse mutuamente que am-

bas naciones ratificaron la iniciativa. El memorándum fue rechazado de plano por los dirigentes de la Amia y la Daia, además del gobierno de Israel y la mayoría de los legisladores de la oposición que no acompañaron la iniciativa durante su tratamiento en el Congreso. En esta oportunidad la mandataria dará su mensaje con presencia de un grupo de familiares de víctimas del atentado a la Amia pero sin dirigentes de las entidades judías, según informó la Agencia Judía de Noticias (AJN). Las sesiones del plenario de la Asamblea de la ONU se desarrollarán el lunes y martes, y Cristina

El kirchnerismo posterga el debate por la baja en la edad de imputabilidad hasta después de las elecciones El cambio de rumbo en torno a las políticas de seguridad generó mucha polémica dentro del kirchnerismo. En este escenario, el candidato a diputado nacional del Frente para la Victoria, Martín Insaurralde, dijo que presentaría un proyecto para bajar la edad de imputabilidad en los menores. Y varias voces dentro del oficialismo se mostraron en

contra. Ahora, la diputada nacional K, Diana Conti intentó minimizar las diferencias en el núcleo oficialista pero aclaró que el debate por la edad de imputabilidad no se realizará hasta después de las elecciones legislativas del 27 de octubre. "Nos pusimos de acuerdo en que los temas penales es mejor

"Los temas penales es mejor no tratarlos en período electoral", aseguró la diputada nacional Diana Conti.

no tratarlos en período electoral", afirmó Conti en plena campaña aunque aclaró que "cuando Martín Insaurralde asuma el 10 de diciembre va a traer su propuesta de Código Penal Juvenil y en esos códigos siempre hay que fijar una edad a partir de la cual al joven se lo hace responsable penalmente". En declaraciones a radio El Mundo, la diputada intentó relativizar los cortocircuitos dentro del kirchnerismo en torno a la inseguridad. Y también habló de las diferencias en cuanto a la utilización del término "inflación". "La palabra que se usa en ese debate a veces no es la misma palabra que uno usa todo el tiempo cuando no está en campaña. Él (Insaurralde) utilizó la palabra inflación. Nosotros normalmente hemos venido hablando como lo creemos que hay: dispersión de precios, aumentos a veces abusivos. Pero no hemos otorgado a esa palabra un uso cotidiano", argumentó.

Kirchner estará entre los jefes de Estado que expondrán este último día, precisaron fuentes oficiales. Se espera que además de alguna alusión al tema Amia, la

ONU como el Consejo de Seguridad y lance críticas contra el espionaje realizado por los Estados Unidos a países latinoamericanos.

La presidenta Cristina Kirchner viajará hoy a Nueva York para participar de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Temas clave La crisis siria y el desmantelamiento del arsenal químico de Damasco, el tema nuclear de Irán y el proceso de paz en el Medio Oriente son los temas clave de la 68a. Asamblea general de la ONU que se abre este martes en Nueva York. Líderes y cancilleres de 196 países del mundo hablarán también de otras temáticas, desde la lucha a la pobreza y el desarrollo hasta los cambios climáticos. Sin embargo, Siria será precisamente uno de los temas clave de los coloquios, como indicó el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon: "Este es un momento clave

Para captar más audiencia, la entrevista a Cristina va entre Boca y River La segunda parte del reportaje que el periodista Hernán Brienza le hizo a la presidenta de la Nación, Cristina Kirchner, se emitirá este domingo a las 20.15 por la TV pública y Radio Nacional. El sábado pasado el programa “Desde otro lugar” marcó un rating de menos de 2 puntos por eso la segunda parte irá entre Boca-Argentinos y River-All Boys. En el primer envío, la jefa de Estado se refirió la historia de la deuda externa, al rol de la oposición y al cepo cambiario.

mandataria vuelva a aprovechar para plantear el reclamo argentino por la soberanía sobre las Islas Malvinas, que pida cambios para los organismos de la

El programa pasado apenas marcó un rating de menos de 2 puntos, por eso ahora cambian estratégicamente el horario.

N C R AMA

para la cooperación global y Siria representa el desafío principal para la paz, la seguridad y la asistencia humanitaria". Uno de los ejes del discurso del presidente norteamericano Barack Obama podría ser precisamente la crisis en Siria, además de Irán y el proceso de paz en Medio Oriente. Obama tendrá así una nueva ocasión para aclarar todas las dudas generadas por la manera en la que llevó adelante el tema de un posible ataque militar contra Siria, para responder así al uso de las armas químicas por parte del régimen.


Pág. 18

CULTURA - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Ciclo la Casa Correntina y Contemporánea

Música, arte y sabores en la Casa de las Culturas Resistencia vive Corrientes a pleno en un ciclo que presenta música, arte y sabores de la vecina provincia. El mismo comenzó el pasado viernes con un espectáculo que incluyó las tres propuestas en una noche que dio inicio al ciclo que se desarrollará durante todo el mes. a Casa de las Culturas inauguró su nuevo ciclo, La Casa Correntina y Contemporánea una

L

propuesta que incluye música, arte y sabores de la vecina provincia. La inauguración del ciclo

tuvo lugar en el patio de la Casa, donde el presidente del Instituto de Cultura de Corrientes, Gabriel Romero cocinó mbaypú de pollo. En la oportunidad, la directora del Museo de Bellas Artes René Brusau, Silvia Pescetto, y Leo Ramos de Producción de Casa de las Culturas, dieron inicio al ciclo y la bienvenida a los presentes correntinos y chaqueños que se congregaron para disfrutar de un viernes distinto y de la inauguración de la muestra de los artistas seleccionados en el marco de la Convocatoria Muba 2013. Entre ellos se encuentran Marcos

Kura, Ñandé Kurahy y Norma Capponcelli, junto a los artistas invitados: José Mizdraji y Luis Niveiro. Al finalizar el acto, comenzaron a sonar las melodías de chamamé, en el segmento denominado el Pasaje del Chamamé junto a Lucas Monzón, Julio Ramírez y Fernando Bentos.

El cierre La muestra podrá visitarse hasta el 9 de octubre en la Casa de las Culturas, que proyectará durante todos los miércoles una película acompañada con un menú que se podrá

adquirir en el Bar Pasada de Artistas. El cierre estará a cargo de Gisela Méndez Ribeiro, quien se presentará en el Auditorio de la Casa de las Culturas.

riña. Ciclo de Cine Contemporáneo Pasaporte. Auditorio. Entrada libre y gratuita. Menú correntino a precio popular en el bar Posada de Artistas: Mbaypú de pollo.

Grilla

Miércoles 9 de octubre 21.00 Horas. - Miniserie La riña. Ciclo de Cine Contemporáneo Pasaporte. Auditorio. Entrada libre y gratuita. Menú correntino a precio popular en el bar Posada de Artistas: Mbaypú de pollo. 22.00 Horas. - Actuación de Gisela Méndez Ribeiro. Auditorio. Entrada libre y gratuita.

Miércoles 25 septiembre 21.00 Horas. - Miniserie La riña. Ciclo de Cine Contemporáneo Pasaporte. Auditorio. Entrada libre y gratuita. Menú correntino a precio popular en el bar Posada de Artistas: Mbaypú de pollo. Miércoles 2 de octubre 21.00 Horas. - Miniserie La

Con Mbaypú de pollo, Gabriel Romerio dió inicio al ciclo La Casa Correntina y Contemporábea.

Además, se habilitó una muestra de arte de artistas correntinos.

Continúa la muestra Fotoperiodismo La muestra conformada por trabajos de cinco reporteros gráficos de la ciudad continuará expuesta hasta el próximo lunes en el Museo de Medios de Comunicación. La muestra fue inaugurada el pasado 29 de agosto, día en que se celebró el 14° aniversario del Museo. La exposición está organizada por el Museo de Medios y el Sindicato de Prensa del Chaco, y los horarios para visitarla son: de lunes a viernes, de 8 a 12 y de 15 a 19, con entrada libre y gratuita.Las fotografías

Las fotografías El Museo de Medios de Comunicación presenta una selección del trabajo diario de cinco reporteros gráficos destacados del Chaco. Momentos únicos captados a través de lentes que deambulan día a día, en busca de la imagen que exprese, explique, demuestre y llegue al lector. Milésimas de segundos que dejarán sus rastros en la memoria del observador: el hambre, el sol detrás de un figura que cuelga a lo lejos, una mirada perdida, personajes míticos, la música y hasta un pasacalle de protesta son algunos de los eternos instantes elegidos por el visor de Fabián Maldonado, Gustavo Torres, Abel Pereyra, Jorge Tello y Germán Pomar.

La muestra estará emplazada hasta el próximo lunes 30 en el Museo de Medios Raúl Berneri.

Fotografía: mañana cierra la convocatoria Tiempo en el Chaco El Museo del Hombre Chaqueño extiende hasta mañana lunes la recepción de trabajos del concurso de fotografías Tiempos en el Chaco. La entrega del material puede ser en fotografías originales, blanco y negro o color, copias digitales en papel, o digitalizaciones en DVD o CD. Todas las fotografías deben constar con una descripción donde se consigne fecha aproximada de la toma, personajes o situación que retrata, dónde y algún

otro contexto que la enmarque históricamente, así como los datos personales completos del participante. Los que no deseen entregar los originales, pueden concurrir a la sede del Museo para que sean escaneadas por el personal encargado y retiradas. No se aceptarán fotocopias de fotos ni de libros u otras publicaciones. Este año los premios serán de $ 2000 para el primer premio; de $ 1500 para el segundo

premio y $ 800 para el tercer premio.

El concurso La iniciativa apunta a la participación con fotografías antiguas hasta 1985, que retraten procesos sociales, culturales o políticos del Chaco, con personajes y hechos cotidianos, situaciones laborales en ciudades y campos, movimientos populares, ritos, costumbres y arquitecturas históricas de las ciudades.


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - CULTURA

Pág. 19

Comienza mañana

La Escondida celebrará una nueva edición del Encuentro de Escultores La localidad chaqueña de La Escondida tiene todo listo para comenzar a vivir el segundo Encuentro de Escultores que comienza mañana y se extenderá hasta el próximo viernes 27. a segunda edición del encuentro que comienza mañana contará con la participación de diez artesanos de distintas localidades, quienes serán recibidos por el anfitrión Emilio Núñez. El pasado viernes, la presidenta del Instituto de Cultura Silvia Robles, y el intendente de La Escondida Francisco Winnik, en conferencia de prensa brindaron detalles de lo que será el encuentro.

L

La Escondida celebrará la segunda edición del „Encuentro de Escultores‰.

En la oportunidad, Robles destacó que esta segunda edición “es la prueba de la iniciativa municipal, incentivada por los fondos coparticipables de Cultura, sumado a lo que fueron en su momento los esfuerzos de la Dirección de Promoción Cultural y ahora la de Acción Territorial”. Por su parte, Winnik explicó que “la coparticipación en ma-

teria de cultura nos da la posibilidad de hacer cultura, pero a la vez la de mostrar cosas de la cultura de nuestro pueblo, nuestra cultura”. Adelantó que además de las jornadas de trabajo de los escultores, los visitantes del Encuentro podrán disfrutar de las actuaciones de artistas locales y una feria de artesanos de la zona. El intendente de La Escon-

dida adelantó: “Participarán de esta segunda edición 10 artesanos de distintas localidades, mientras que Emilio Núñez oficiará de anfitrión, representando a La Escondida”. “Es importante enaltecer a nuestros escultores locales, siempre pensamos que los de afuera son los mejores pero acá tenemos mucho por mostrar y explotar”, finalizó Winnik.

Con remodelaciones y nuevas propuestas, el Jardín Botánico abre sus puertas El próximo sábado 28, el Museo Casa Jardín Botánico Augusto Schulz de Colonia Benítez, reabrirá sus puertas. Con un nuevo diseño de salas y refacciones, las tareas fueron llevadas adelante desde el Programa Puesta en Valor del Patrimonio del Chaco y

el Área Técnica de Museos del Instituto de Cultura del Chaco. Esos trabajos están a cargo de Cecilia Quesada, en diseño y montaje, Luján Signoris, en diseño gráfico, y Rosana Pujol, como coordinadora general, junto a Gabriela Barrios, monitora del proyecto de reinaugu-

ración y a cargo de la compilación de la historia de Colonia Benítez. Este museo se encuentra bajo la tutela del Instituto de Cultura del Chaco, en cogestión con la municipalidad de Colonia Benítez. Está montado en la casa que perteneció a

Augusto Schulz, teniendo entre su colección algunos de sus objetos personales, más el jardín donde cultivó especies locales y foráneas. La institución representa un importante paseo histórico y botánico para estudiantes y público en general.


Pág. 20

CULTURA - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Esta noche

Segunda función de Merci 3113 ópera rock Los Bálticos presentan la segunda función del espectáculo que fusiona teatro y música en una especie de ópera rock. La primera función tuvo lugar anoche en la Casa de las Culturas, con una importante convocatoria. sta segunda función se realizará a las 21, también en la Casa de las Culturas. Los Bálticos producciones presentan una propuesta artística para los fanáticos de la música y el teatro, Merci, ópera rock. Merci, una ópera rock es una obra de teatro musical, en formato de ópera rock con banda en vivo. La obra relata la historia de una actriz famosa, extravagante y transgresora que actualmen-

E

te atraviesa una gran depresión llena de drogas e histeria por el fracaso de su última obra. Lorna su amiga y mánager es quien intenta sacarla de ese pozo. Un día llega una carta desde la cárcel de la ciudad. Un preso, el convicto 3113 escribió una obra para Merci, un guión. Una historia de tres personas totalmente distintas, unidas por la soledad y la necesidad de salvarse de ellos mismos. Una experiencia intensa, llena de teatro, cine y rock.

La obra La ópera está escrita, musicalizada y dirigida por el artista Ulises Camargo y protagonizada por Victoria Martínez Zurbano, María Cecilia Vila y el mismo director. La banda en vivo está integrada por Juan Castro (teclados), Diego Perez (bajo), Maxi Arriola (guitarra) y Juan Diego Frangioli (batería). Además integran el equipo Gabriel Ghiggeri (realización audiovisual) Agustin Francia (fotografía), Canis Kelúo (diseño gráfico) y Ulises Camargo (diseño escenográfico). Merci ópera rock se presentó en Córdoba, Buenos Aires y ahora llega a Chaco. En julio de 2012, Merci ópera rock fue seleccionada para el Festival Latinoamericano de Teatro Musical presentándose en el teatro El Cubo de la Ciudad de Buenos Aires. Esta noche, Los Bálticos presentan una nueva funcion de la obra Merci.

También hoy…

La Marioneta de Chopin Esta tarde, La Máscara Teatro presenta la obra “La Marioneta de Chopin”, un espectáculo para chicos que comenzará a las 18. La obra cuenta la relación de Lucía con su marioneta Luna. Una marioneta que tiene desde muy pequeña y que con el paso de los años la relación cambia. Tras varios años, Lucía se reencuentra con Luna y desea que acompañe a su bebé en su infancia, como la acompañó a ella. Los personajes están interpretados por Lucía Encina (Lucía) y Julia Romero (Marioneta); las voces en off son de Mercedes Rodríguez; la asistencia de dirección de Sebastián Gonzalez; la producción, de Baúl de Sueños y la dirección general está a cargo de Hernán Zavala. Las entradas anticipadas tienen un costo de $ 25, y se pueden reservar al teléfono 362-4305495.

Grupo Raíces en Sáenz Peña

Espacio Maracuyá presenta a Nuevo Tiempo

El grupo correntino llega al teatro La Usina de la localidad de Sáenz Peña, con un espectáculo denominado “Patria de la Hostia”. La cita es a las 21.30. Sinopsis. Una mirada profunda hacia el amor y el papel de las instituciones patriarcales. Patria de Hostia indaga en los intersticios cuando el querer y el poder se confunden en una sola línea porque no siempre somos lo que queremos ser sino generalmente somos lo que quieren que seamos. Matrimonio igualitario, gobierno, ejército, dictadura militar, familia, iglesia y la esencia del hombre se juegan una partida por encontrar las verdaderas razones de vivir. Y nadie gana, todos pierden pero en algún lugar queda la sensación que algo está cambiando, algo pequeño pero algo.

El espacio Maracuyá vive a pleno septiembre con una agenda cargada de espectáculos. La propuesta para esta noche es musical, con la presencia del grupo Nuevo Tiempo. Chamamé para disfrutar de un almuerzo en el patio del espacio: Juan Manuel Velázquez (Acordeón), Fabio Carballo (Bandoneón), Sergio Carballo (Guitarra), Manuel Toñánez (Bajo), Aníbal Miño (Guitarra). La cita es a las 12, y se podrá disfrutar buenos tragos y empanadas; las mesas, únicamente con reservas al 0362 154705090 o 0362 4438490.

Vidaurre presentará su libro en el 3º Encuentro de Escritores El escritor y delegado de la Sade de Castelli, Miguel Vidaurre, estará presente en la tercera edición del encuentro de escritores que se realizará en la ciudad. Hoy, presentará su libro "El Gusano", dando inicio con el encuentro de escritores a la IV Feria del Libro, un clásico de todos los años organizado por ese municipio. La Feria se desarrollará desde hoy y hasta el próximo 26.

Continúa la venta de entradas para escuchar a Ismael Serrano El cantautor español, Ismael Serrano, llega a nuestra ciudad el próximo viernes 27 con un espectáculo que se enmarca en su gira con el disco “Todo empieza y todo acaba en ti”. El espectáculo se realizará en el Complejo Cultural Guido Miranda, a las 21.30. El precio de las entradas arranca desde $ 150 y pueden adquirir-

se en boletería de la sala dependiente del Instituto de Cultura, de 17 a 22.

La gira Con más de 30 funciones programadas en todo el país, Ismael Serrano va por segundo año consecutivo de gira con el disco “Todo empieza y todo acaba en ti”. En mayo, el cantautor puso fin a su gira por

España, con un grandioso concierto realizado en el madrileño Teatro Circo Price. “Todo empieza y todo acaba en ti” acaba de ser reeditado con una edición especial vespertina, que incluye un segundo CD con grandes joyas como duetos junto a artistas de la talla de Joan Manuel Serrat y Silvio Rodríguez, además de la canción “Muchacha Ojos de Papel”, de Luis Alberto Spinetta.

La Casa Récord presenta Les Yacaré El próximo jueves 26, desde las 21, el grupo “Les Yacaré” presentará su disco “El que se asoma”, en el auditorio de la Casa de las Culturas. El espectáculo se enmarca en el ciclo La Casa Récord. Las entradas son gratuitas y se pueden retirar en recepción desde dos horas antes de la función. “Les Yacaré” es la unión de tres amigos que vuelven

N C R AMA

a juntarse luego de varios años. Compositores, productores e intérpretes chaqueños. Un retorno a través de la poesía y la música, y a la vez, notas que miran hacia el futuro. La banda, compuesta por Esteban Peón, Diego Pérez y Juan Sorrentino, regará sus canciones folk y beats electrónicos en el Auditorio de la Casa de las Culturas. Guitarras, percusión, vo-

ces, juego de coros y repeticiones. Sonidos que acarician la inocencia, postales del Chaco y relatos transparentes que agradan y dan ganas de darle “replay” una y otra vez. El que se asoma promete ser uno de esos discos que seducen, una combinación perfecta entre lo experimental y lo clásico. Más info en: www.facebook.com/lesyacarefanpage


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - POLICIALES

Pág. 21

Todo el material secuestrado los involucraba con el atraco

Cuatro delincuentes asaltaron y balearon a remisero, pero los detuvieron en asentamiento Un remisero sufrió el disparo de un arma de fuego cuando intentaba escapar de los cuatro pasajeros que lo habían asaltado en Villa Los Lirios. Luego de ser auxiliado por un colega y notificarse el hecho, Investigaciones logró hallar a los delincuentes en la zona conocida como Asentamiento Che, donde secuestraron un arma de fabricación casera y la billetera perteneciente a la víctima. n eficaz operativo realizó los últimos días el Departamento Investigaciones Complejas para esclarecer la autoría del robo y disparo que damnificó a un remisero en el barrio Villa Los Lirios, donde lo asaltaron los cuatro pasajeros que llevaba. Luego de obtener la identificación de los delincuentes, los sabuesos lograron dar con sus paraderos y los detuvieron en el mismo sitio donde secuestraron material que los involucraba directamente con el atraco, como ser la billetera a nombre del asaltado. Todo comenzó cuando el

U

joven trabajador al volante de 21 años, que desempeña sus labores en la empresa “Remises Argentina”, circulaba por calle Don Bosco y Pellegrini, donde subió a su unidad a cuatro hombres. Los mismos solicitaron ir hasta avenida 9 de Julio y calle 10, intersección por la que ingresaron a Villa Los Lirios, oportunidad en que uno de los pasajeros sacó un arma blanca y exigió la recaudación al remisero mientras empuñaba el cuchillo en la zona de su cuello. Mientras tanto, los demás tomaron su billetera y se apoderaron de la suma de 600 pesos, la radio base y los

parlantes de audio. En determinado momento, y en el descuido de los ladrones, el joven logró huir y salió corriendo por calle 10, donde le efectuaron un disparo de arma de fuego que habría venido de parte de una tumbera (arma de fabricación casera) y que impactó en su brazo izquierdo. Así, el remisero quedó herido en la vía pública mientras los maleantes escaparon y luego auxiliado por otro remisero que circulaba ocasionalmente por el lugar, que lo trasladó al Hospital Perrando donde fue intervenido quirúrgicamente por las heridas recibidas.

Con los datos aportados, especialmente por las características de estas personas y tras diversas investigaciones llevadas a cabo, los agentes de Investigaciones solicitaron una orden de allanamiento al Juzgado de Garantías N° 3 para ingresar a una morada ubicada sobre calle Noveri, del asentamiento “Hermanos Che”, donde con la presencia de testigo hábil capturaron a cuatro jóvenes de 24, 22 , 20 y 16 años. Pero en ese lugar también secuestraron dos billeteras de cuero, un DNI.y Registro de conducir a nombre del remisero victimizado, la suma de 700 pesos y tres cartuchos de escopeta calibre 16, uno de ellos percutado. Una vez finalizada la diligencia, los detenidos fueron alojados en la Dependencia actuante junto con los elementos secuestrados, siendo notificados de la causa “Supuesto robo a mano armada”.

Luego del mal trago que soportó el remisero, los sabuesos de Investigaciones capturaron a los delincuentes y recuperaron lo robado.

Saenzpeñense y formoseño intentaron huir con cigarrillos de contrabando GENERAL PINEDO Corresponsalía No sólo drogas forman parte del lado clandestino de las rutas chaqueñas, sino también los cigarrillos de contrabando que esta vez

intentaron desplazar un ciudadano oriundo de Presidencia Roque Sáenz Peña y su compañero de la provincia de Formosa a bordo de una camioneta Ford Ranger gris. Sin embargo, no pudieron evadir la Ley y quedaron detenidos.

El episodio mencionado remite a lo generado el martes a la mañana en un puesto de control policial establecido en el kilómetro 57 de la ruta provincial 4, más precisamente en cercanías al Lote 10 de Pampa Bandera, donde los efectivos

asignados observaron el momento preciso en el que la Ranger que transportaba al chaqueño OOA, de 37, y al formoseño VSD, de 34 años de edad, giró “en U” al notar la presencia de los uniformados y retomó su camino en dirección hacia Pam-

pa del Indio. Ante esta situación, la comisión policial inició una persecución que acabó pocos kilómetros después. Así, constataron que los sospechosos llevaban en el interior del rodado un total de 30 cajas con 10 bre-

zas cada una de cigarrillos marca “Rodeo”, provenientes de Paraguay, pero listos para comercializarlos sin aval aduanero. Finalmente, el cargamento fue secuestrado y los ocupantes del vehículo puestos a disposición de la Justicia.

Los ocupantes de la Ford Ranger llevaban varias cajas de cigarrillos de contrabando pensando que no los iban a controlar. Sin embargo, al intentar esquivar a la Policía los detuvieron y secuestraron la carga.

Quería verificar su camión y notaron que era robado

Jóvenes amenazaron con arma de fuego a un menor

Una persona oriunda de la capital chaqueña fue notificada el viernes por agentes de la División Verificación del Automotor dependiente de Policía Caminera, procedimiento que realizaron en base a la irregularidad que presentó el camión Mercedes Benz 1114 que llevó a la planta verificadora. Al ser examinado físicamente el rodado, el

LA VERDE Corresponsalía

Todo estaba bien en este camión, hasta que quedó demostrado que la numeración del motor era irregular.

personal capacitado en la materia logró establecer que la numeración del motor se encontraba adulterada, lo que motivó a que previa consulta con la Fiscalía en turno, este vehículo sea secuestrado y la persona en cuestión notificada de la sustanciación de las actuaciones judiciales iniciadas, a fin de determinar el origen de dicho motor.

Dos jóvenes, de 18 y 22 años, quedaron detenidos por agentes policiales de La Verde debido a que habrían amenazado, mediante el uso de un arma de fuego, a un adolescente de 16 años de edad. El proceso de detención se llevó a cabo durante el viernes cuando los uniformados de la comisaría local, en base a una orden judicial, allanó las moradas de los supuestos agresores y en ese trajín hallaron un revólver calibre 32 largo, que habría sido utilizado para intimidar al menor. De esta manera, apresaron a los dos jóvenes, cuyas iniciales idénticas son S.L.G.

N C R AMA

Nuevamente, la violencia juvenil incluye el uso de armas de fuego en localidades del interior provincial.


Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Los ladrones lograron fugarse

Patrullero volcó tras robo y persecución Un patrullero volcó ayer en la madrugada en el barrio porteño de Floresta, tras una persecución con delincuentes, que minutos antes habían robado a transeúntes en Flores, informaron fuentes policiales. BUENOS AIRES odo comenzó alrededor de las 3.40 de ayer en la avenida Rivadavia y Artigas, donde un grupo de delincuentes habían robado a unas personas en la vía pública, y al ser descubiertos fueron perseguidos por patrulleros de la Comisaría 50º. Tras la persecución -según los voceros policialesuno de los patrulleros -luego de una mala maniobra- chocó contra un árbol y un auto estacionado para terminar volcando en la intersección de la avenida Gaona y Mercedes

T

del barrio porteño de Floresta. En tanto, Télam indicó que otro de los móviles, que también participaba de la persecución, sufrió daños a unas pocas cuadras sobre la avenida Juan B. Justo. Tras los accidentes de los patrulleros no hubo policías heridos, solo sufrieron algunos golpes por el impacto. Los informantes agregaron que los delincuentes perseguidos lograron fugar de la zona.

Choque fatal en Autopista Buenos Aires-La Plata Otras dos personas re-

sultaron heridas tras el choque entre un camión y una moto cuando transitaban a la altura del Peaje Dock Sud sentido a la provincia, informaron los voceros de la esa autovía. El choque se registró poco antes de las 7 de la misma jornada, a la altura del Peaje Dock Sud, donde un camión de gran porte y una motocicleta chocaron por causas que se tratan de establecer, lo que dejó el saldo de un motociclista muerto. Tras el fuerte impacto también resultaron con heridas otras dos personas que fueron trasladadas a un hos-

Espectacular imagen del patrullero policial que no solo no alcanzó a atrapar a los ladrones, sino que volcó. pital de la zona. Ese tramo de la autovía se encuentra con reducción de calzada hasta tanto se

trasladen los vehículos siniestrados y se efectúen los peritajes el lugar, aclararon las fuentes.

La investigación se encuentra a cargo de la Policía Vial y bomberos voluntarios de Dock Sud.

Pai umbanda habría matado a su mujer e hija y se suicidó BUENOS AIRES Un hombre, una mujer y la hija de ésta de 5 años fueron encontrados muertos en una casa de Villa Concepción, y los investigadores intentaban determinar si murieron como consecuencia de un pacto suicida vinculado a cuestiones religiosas. El fiscal de San Martín a cargo del caso, Carlos Insaurralde, confirmó a Télam que el hombre practicaba el rito umbanda y que se encontraron anotaciones respecto a que le encomendaban su alma a Dios, pero explicó que hallaron en un vidrio una anotación con un pedido de auxilio y que llamaran al 911. Ante esa situación, los pesquisas tampoco descartan que el hombre hubiera retenido a la

mujer y a su hija contra su voluntad dentro de la casa, que las haya matado y, luego, suicidado. Fuentes policiales confirmaron que el hecho fue descubierto en las últimas horas del jueves en una casa ubicada en la calle 4 de Febrero al 1800, de esa localidad del partido de San Martín, y la estimación de los forenses que observaron los cadáveres es que llevaban muertos entre 30 y 45 días. Según los investigadores, todo comenzó cuando varios vecinos alertaron a la Policía que de la casa salía un fuerte olor y que a los dueños de esa vivienda hacía muchos días que no se los veía salir. "Los vecinos contaron que se trataba de una familia muy introvertida, que no tenía relación con nadie en la zona y que ja-

más recibía la visita de familiares", dijo a Télam un jefe policial que participa de la pesquisa. Personal de la comisaría de Villa Concepción se dirigió al lugar y encontró la casa cerrada por dentro, por lo que con una orden judicial y un cerrajero, logró ingresar y encontró los cadáveres. Según las fuentes, los cuerpos de la mujer y su hija fueron hallados dentro de la cama de una de las habitaciones, tapados con una manta, y el del hombre estaba tirado al lado de esa cama. "Estaban en avanzado estado de descomposición. Creemos que las muertes se remontan a fines de julio último, cuando fueron vistos por última vez por los vecinos", explicó un investigador policial. En tanto, el fiscal dijo a Té-

lam que el estado de descomposición que tenían los cadáveres "hace imposible determinar a simple vista si existió algún tipo de violencia sobre ellos", aunque descartó el móvil de robo como línea investigativa, ya que "no había ningún acceso violentado y la casa tenía un cierto orden". Por otra parte, vecinos contaron que en la casa se practicaba un rito y que era frecuente escuchar por las noches rezos y cantos con salmos en los cuales le encomendaban sus almas a Dios. El fiscal precisó a Télam que, de acuerdo a los primeros datos obtenidos, "el hombre practicaba el rito umbanda" y que "habían tomado la decisión de no tener contacto con otras personas, incluidos los familiares".

El fiscal Insaurralde aún intentaba este mediodía determinar cuál era la relación entre el hombre y la mujer y certificar si la niña era hija del hombre fallecido o de otro hombre. "Este punto es fundamental", dijo el investigador judicial, ya que a su criterio "una de las hipótesis es que el hombre pudo haber mantenido contra su voluntad a la mujer dentro de la casa junto a la niña, y que ambas hayan sido víctimas del accionar del hombre". Esa versión cobró fuerza tras el hallazgo de un pedido de auxilio en una de las ventanas de la casa. "Auxilio, llamen al 911", decía la inscripción encontrada, según contó el fiscal a Télam, quien inmediatamente ordenó el secuestro de todos los papeles manuscritos hallados en la casa

para realizar un comparativo de la caligrafía, con el fin de establecer si fue escrito por alguna de las personas muertas. Por otra parte, los investigadores descartaron que las víctimas hayan muerto como consecuencia de un escape de gas o algún problema con la instalación eléctrica. Peritos en rastros que trabajaron en la casa secuestraron también una botella plástica con líquido que ahora será analizado, ante la sospecha de que pudiera contener algún veneno. El fiscal ordenó el traslado de los cuerpos a la morgue para la realización de las autopsias, aunque debido al estado de descomposición en el que se encontraron, las operaciones recién se realizarían esta noche o mañana tras un proceso de enfriamiento.

Tres adolescentes detenidos por robo en La Verde LA VERDE-Corresponsalía Tres menores de edad, de 16 años cada uno, quedaron detenidos el día viernes luego de que los agentes de la comisaría de La Verde constaron que se-

rían los autores del robo de mercadería a una verdulería, hecho cometido en horas de la madrugada de esa jornada. El comercio ubicado en la planta urbana de la mencionada localidad tuvo visitas inespe-

radas que forzaron una de las ventanas del local y sustrajeron alimentos varios, bebidas alcohólicas, cigarrillos y dinero en efectivo. Finalmente, luego de la denuncia, los efectivos determina-

ron las identidades de los presuntos autores del episodio y capturaron a J.A.D., N.J.A.O. y N.M.H., todos de 16 años de edad. Todos fueron entregados a sus padres tras ser notificados en la causa respectiva.


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

Otra vida joven terminĂł en las calles capitalinas

Motociclista muriĂł tras peligrosas maniobras con un compaĂąero en la avenida Castelli Un joven de 34 aĂąos de edad pereciĂł luego de un fuerte accidente con su motocicleta en avenida Castelli al 400. AllĂ­, habrĂ­a caĂ­do mientras “jugabaâ€? con otro motociclista en horas de la madrugada de ayer. a tragedia marcĂł presencia nuevamente en las calles de Resistencia con un accidente de trĂĄnsito, que acabĂł con la vida de un hombre de 34 aĂąos de edad, a raĂ­z de una mala ma-

L

niobra que habrĂ­a contado con la participaciĂłn de otro motociclista con el que realizaban maniobras peligrosas por la avenida Castelli cuando finalizaba la madrugada de ayer. La persona desafortunada debiĂł ser trasla-

dada de urgencia hasta el Hospital Perrando, donde finalmente falleciĂł a raĂ­z de las heridas sufridas que no menguaron. El luctuoso hecho provocĂł el deceso de Cristian Morgan, quien cerca de las 6 del sĂĄbado

circulaba con su motovehĂ­culo Twister blanco de 250 cilindradas por la mencionada arteria. Pero ĂŠl se desplazaba, segĂşn detallaron fuentes policiales, junto a otro joven que manejaba una Honda XR negra por el mismo carril y, aparentemente, la humedad del suelo causada por las lluvias y un presunto manotazo del propietario de la XR habrĂ­a provocado que la Twister pierda el control en Castelli al

El agua les jugĂł una mala pasada y chocaron La lluvia caĂ­da durante la madrugada y maĂąana del sĂĄbado armĂł las condiciones propicias para la generaciĂłn de accidentes y ese fue el caso de la colisiĂłn que protagonizaron un automĂłvil y una motocicleta en la esquina de avenida 25 de Mayo y su cruce con Remedios de Escalada. Afortunadamente, la conductora de la Honda Titanic roja de 150 cilindradas que cayĂł al

suelo sĂłlo sufriĂł heridas leves. Se tratĂł de un siniestro vial producido luego de las 10 de la maĂąana, en el que el rodado menor, que conducĂ­a una mujer de aparentes 50 aĂąos, impactĂł contra un Mercedes Benz gris guĂ­ado por un hombre de 60 aĂąos, aproximadamente. Finalmente, la motociclista se reincorporĂł y el hecho no pasĂł a mayores.

400 y su ocupante cayera al pavimento. Concretada esa caĂ­da, el joven de 34 sufriĂł graves lesiones craneales, ademĂĄs de politraumatismos graves que determinaron, ya en el Hospital Perran-

     



  

    

        

do, la muerte del motociclista herido. Finalmente, el compaĂąero de la vĂ­ctima, tambiĂŠn de 34 aĂąos de edad, quedĂł notificado en una causa por “Supuesto homicidio culposoâ€?.

     

     

 

       

La mujer que es asistida no presentĂł heridas visibles luego de chocar contra el auto Mercedes Benz.

PolicĂ­a de franco detuvo a un arrebatador Un oficial de PolicĂ­a que estaba en horario de cese de servicio logrĂł capturar en el macrocentro capitalino a un hombre que le habĂ­a sustraĂ­do el telĂŠfono celular a una joven que se encontraba esperando el transporte pĂşblico. El hecho ocurriĂł la maĂąana del viernes en avenida Las He-

ras y su intersecciĂłn con avenida RodrĂ­guez PeĂąa, donde el agente perteneciente al grupo motorizado de la DirecciĂłn General PolicĂ­a Caminera se dirigĂ­a hacia su unidad de trabajo y fue alertado por los transeĂşntes que le seĂąalaban a un delincuente de 21 aĂąos que iba corriendo, quien momentos antes, habrĂ­a

producido un arrebato. Por tal motivo, el uniformado procediĂł a su persecuciĂłn, alcanzĂĄndolo a pocas cuadras. Momentos despuĂŠs, se apersonĂł una joven de 19 aĂąos, la cual fue vĂ­ctima del arrebato y dijo que ese sujeto le habĂ­a sustraĂ­do su telĂŠfono celular en la parada del transporte pĂşblico

por avenida Las Heras, a la altura del 635. Por tal motivo, trasladaron al detenido con apoyo de otros mĂłviles a la DivisiĂłn Medicina Legal y luego en carĂĄcter de aprehendido a la guardia de prevenciĂłn de la comisarĂ­a SĂŠptima por razones de jurisdicciĂłn.

Robaron 300 mil pesos al presidente de All Boys BUENOS AIRES

ni.

El hecho ocurriĂł ayer en la autopista Riccheri, cuando el auto en que se trasladaba el dirigente se detuvo para cambiar un neumĂĄtico. Desde una moto, le apuntaron con un arma y le exigieron que entregue el dinero, que era para pagar sueldos El presidente de All Boys, Roberto Bugallo, sufriĂł el robo a mano armada de unos 300 mil pesos destinados al pago de salarios atrasados y cuentas de proveedores, informaron el sĂĄbado fuentes del club. El hecho tuvo su origen sobre la autopista Riccheri, en sentido a Ezeiza, mientras el dirigente se transportaba en su automĂłvil rumbo al hotel donde se concentra el plantel dirigido por Julio CĂŠsar Falcio-

SegĂşn seĂąalĂł el sitio digital Infobae, Bugallo viajaba acompaĂąado por Francisco "Paco" Rivas (integrante de la gerenciadora que maneja el fĂştbol de inferiores) cuando fue advertido desde una moto de una supuesta pinchadura de neumĂĄtico. Inmediatamente despuĂŠs de detenerse sobre la banquina, un hombre que se trasladaba en otra moto los apuntĂł con un arma y les dio la orden de que "abran el auto y entreguen el maletĂ­n con la plata". "Ă?bamos por la autopista, cuando una persona me hizo seĂąas de que tenĂ­amos la goma baja, nos tiramos a la banquina para cambiarla y apareciĂł una moto que en un segundo se llevĂł todo. Ni las caras les vimos, fue algo muy rĂĄ-

pido, en segundos", sostuvo Bugallo en diĂĄlogo con el canal de noticias TN. El dirigente asegurĂł que es la primera vez que sufre un episodio de este tipo y que no suele realizar transacciones en efectivo.

"Normalmente se paga con cheque, pero esto fue algo que decidĂ­ yo, porque querĂ­a arreglar las cosas personalmente y saliĂł mal. Uno por querer cumplir hace estas cosas, pero no se puede en este paĂ­s", seĂąalĂł.

            

   

       

                               ! "    #  $ % & '( 


Pág. 24

LOCALES - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Temen perder beneficios sociales

Los remiseros solicitan ante la Nación poder incorporarse al monotributo social La Asociación de Propietarios de Agencias de Remises, (Apar), se encuentra en tratativas para que tanto los dueños como los conductores de este sector puedan verse beneficiados con el monotributo social, ante una exigencia por parte de la Afip de regularizar a los trabajadores. e trata de la resolución 10204/10 emitida por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación del 29 de mayo pasado por la cual se exige a los choferes de remises se inscriban en este rubro, pero que en el artículo Nº 11 establece un régimen de excepción por condiciones de vulnerabilidad. Por este motivo, junto con

S

Los remiseros temen que al inscribirse solamente como monotributistas perderían algunos beneficios otorgados por el Estado. Formosa y Corrientes, es que se han presentado como Región Geográfica Vulnerable, ya que de inscribirse solamente como monotributistas perderían algunos beneficios otorgados por el Estado como becas y asignación universal por hijo. Por su parte, Corrientes ya ha realizado su presentación

N C R AMA

mediante la Municipalidad, así lograron ser amparados, porque en la ciudad vecina comenzó a regir la normativa y la Afip detectó que ninguno se encontraba en regla. Anticipando inconvenientes, ya que la ley en Chaco no exige ser monotributista, la Apar hizo lo mismo pero dirigido al gobier-

no provincial y ahora está esperando que Jorge Capitanich envíe este pedido a la Nación. Además del beneficio y la tranquilidad que llevará al sector estar en reglas, sostienen que la provincia contará con 5 mil nuevos puestos de trabajo regulados, con aportes jubilatorios y obra social.


entes Sin prendcoepodr una emergencdoia r,hídrinicteandtrenemteende

Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3911 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 5,00

sa je “Estamos pa s palabras, Miguel Te atraviesa la región ta e da”. Con es firió a la situación qu o por una re mos pasand Charata, se agua. “Sin dudas esta hace mucho tiemue de aciones enda, porq por la falta hídrica trem nca, los pozos, perfor hace o nu emergencia es o y m co ua eve y k de ag rmitan po que no llu han agotado su stoc que nos pe zoes s io on or ci rv ac ar ta iz es al y rese re en a ar rio necesa os apel que debam líquido elemento tan ostumbrados a que el ac n os co m ta el crecontar bien es e, hoy con agregó: “Si agua potabl hasta en la falos na”, dijo, y m vi tu a r nota nunc ad, se hace nera inconvenienen 99 años ge e tuvo la ciud cimiento qu calles de ripio, lo que en ta de riego lizó. tes”, puntua

Abastecerá a 63 de los 69 municipios, aseguró

Capitanich: El segundo acueducto universalizará el servicio de agua potable El Gobernador provincial se reunió con integrantes de la Cámara de Comercio de Charata, y brindó un pormenorizado informe del avance de obra del segundo acueducto. Al respecto dijo que es una megaestructura que tendrá 512 kilómetros de extensión, abastecerá a 63 de los 69 municipios chaqueños, y que la meta es que la ejecución finalice antes del 2015. Asimismo, se refirió a la sequía, aseverando: “Tenemos una etapa de sequía inmensa, con solo 3 años de lluvia en 12 años, lo que ha afectado el consumo de agua para el sector productivo y ha impactado de una manera extraordinaria en el consumo humano de agua potable”, y reconoció: “Muchísimas cuestiones fueron solucionadas, pero quedan muchas por resolver”. Pág. 5

El Gobernador inauguró obras en General San Martín, Pampa del Indio y en Roca

Dólar Compra: $ 5,72 Venta: $ 5,81

Temperatura Max: 24º Min: 7º

Nublado

Mujeres en la Producción anticipó que el martes volverán a las rutas Pág. 4

Se postergó para hoy la elección de la reina provincial del estudiante

El primer mandatario provincial habilitó un nuevo complejo turístico, entregó viviendas e inauguró refacciones en un predio deportivo y en la terminal de ómnibus de Roca. Asimismo, en la noche del viernes, participó del desfile de carrozas y destacó el esfuerzo que los estudiantes hacen en esta tradicional fiesta. Págs. 6 y 7

Pág. 3

La comunidad moqoit de Villa Ángela celebró la llegada del año nuevo Pág. 8

N C R AMA


SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Pág. 2

El popular colectivo aporta al caos del tránsito

El transporte público de pasajeros de Sáenz Peña, una deuda por saldar Las líneas urbanas de transporte de pasajeros son un medio de movilidad necesario para la población. Pero cuando quienes conducen esos grandes vehículos -aunque afortunadamente no todos- el popular colectivo aporta al caos del tránsito especialmente en la zona céntrica dónde no es costumbre respetar semáforos ni las paradas destinadas al descenso y ascenso de pasajeros, que por otra parte son utilizadas como estacionamiento por los automovilistas. n una ciudad de 100 mil habitantes, a lo que se suma que a diario, circulan por sus calles miles de conductores de otras localidades, cada segmento del transporte y de unidades de desplazamiento, aportan para que el tráfico sea fluido, constante y también peligroso. En la Ciudad Termal existe en la actualidad una línea de transporte urbano de pasajeros, sumando a un número importante de unidades que recorren de norte a sur y de este a oeste la ciudad. La utilidad de los “colectivos” es innegable, ya que permiten el económico acceso de los vecinos a los distintos barrios y facilitan la llegada, desde cualquier punto cardinal, a la zona de servicios dónde se concentran todas las oficinas administrativas

E

del estado provincial y municipal. El beneficio de ser un medio de movilidad masivo suele quedar opacado por las complicaciones que los grandes vehículos generan, especialmente en su transitar por el área comprendida dentro de las cuatro avenidas. A la desordenada circulación de los automóviles particulares, el “colectivo” agrega más caos con el poco respeto que también demuestran a las reglas de tránsito. En la Dirección de Inspección y Tránsito de la municipalidad local, se registran un promedio semanal de cinco actas de infracción a los ómnibus urbanos. Las más comunes desobediencias que quedan registradas en la infracción confeccionada por la inspección es el paso de los semáforos en rojo, la alta velocidad y la parada en doble fila.

“Sabemos que los vecinos que circulan por la ciudad se quejan de otras faltas que cometen los micros, pero nosotros como autoridad de control solamente podemos actuar sobre las infracciones que verificamos se cometen”, señalaron desde la cartera del área de Tránsito.

Culpas compartidas En el caso de los inconvenientes que se generan por la parada en doble fila de los colectivos, la culpa por lo general es compartida entre el transporte y los automovilistas que estacionan sus autos en la zona delimitada para los pasajeros. “No hay respeto por parte de los conductores de vehículos particulares del área determinada como parada autorizada para los transportes de pasajeros. Esa

Siete millones de pesos en subsidios Receptor de más críticas que elogios, el transporte público de pasajeros es destinatario en todo el país de cifras millonarias en subsidios que muchos se preguntarán de qué forma se distribuyen y a qué se aplican. Pocos, al ver las cifras, podrán dimensionar la cantidad de dinero que esos números significan. Según datos oficiales a los que todos pueden acceder en la página web del Ministerio del Interior y Transporte de la Nación, la provincia del Chaco recibió hasta octubre de 2012 $105.341.528 en concepto de subsidios

para los servicios urbanos de corta, media y larga distancia que cubren el territorio chaqueño. En este sentido, un informe confeccionado en enero de este año daba cuenta que el transporte urbano de Sáenz Peña (segunda ciudad chaqueña) percibió en concepto de subsidios para el servicio público de colectivos $7.513.063,11, que fueron distribuidos entre las dos empresas que prestan el servicio: Empresa San Roque SRL, con $4.155.506 y la Línea Urbana SRL (hoy desaparecida) $3.357.556.

El popular colectivo aporta al caos del tránsito, especialmente en la zona céntrica donde no es costumbre respetar semáforos ni las paradas destinadas al descenso y ascenso de pasajeros, que por otra parte son utilizadas como estacionamiento por los automovilistas.

desatención recibe el aviso de la falta con la correspondiente multa, como también es multado el colectivo que para en el centro de la calle y no sobre la acera, ya que se advirtió a los choferes que al tener obstruida la parada deben continuar hasta la siguiente cuadra y detenerse en el sector habilitado”, explicaron desde la Dirección de Tránsito del municipio saenzpeñense. En este punto, cabría la pregunta si el problema de la mala ubicación de los vehículos particulares no se solucionaría con la propuesta de cobro del estacionamiento en las calles que registran mayor circulación.

El gran problema de la doble fila En el centro de la ciudad es donde la parada de los transportes en doble fila genera múltiples complicaciones. Si bien los espacios establecidos para el ascenso y descenso de pasajeros están delimitados en las cuadras seleccionadas, suele observarse la repetida imagen del “colectivo” parado a mitad

de calle. En horario comercial, la zona céntrica registra el estacionamiento de vehículos particulares en ambas manos, por lo que al utilizar el centro de la calle como parada significa el cierre del tránsito por la misma. Si bien son apenas unos segundos, generalmente alcanzan para que el tránsito que viene detrás del transporte colectivo encuentre un impedimento al paso lo que provoca una fila de automovilistas enardecidos. A los nerviosos conductores de los rodados de menor porte, se suma el peligro que significa para el pasajero subir o bajar del micro en medio de la calzada. Peligro porque los usuarios del colectivo se cruzan de una vereda a otra entre la fila de autos que viene detrás o bien porque los motociclistas no respetan el parate y zigzaguean esquivando vehículos sin atención.

El precio de los boletos El nuevo cuadro tarifario

autorizado por el municipio de Sáenz Peña comenzó a regir a partir del mes de junio pasado cuando las empresas prestatarias comenzaron a aplicar los nuevos montos autorizados por la comuna. Con las nuevas tarifas que entraron en vigencia el boleto único pasó de costar $ 2,50 a $ 3 mientras que el boleto social ahora cuesta $ 5 en vez de los $ 4 que valía hasta hace tres meses atrás. También sufrieron variación los precios de los boletos para estudiantes secundarios, terciarios y universitarios que de $ 1,50 pasó a costar $ 2, tarifa que también rige para el boleto destinado a jubilados. En tanto el escolar, utilizado por estudiantes del nivel primario con el incremento cuesta $ 1,25 en vez de los $ 0,75 valor que tuvo hasta junio último. En todos los casos, excepto el social, los incrementos fueron de un promedio de $ 0,50 lo que significa un aumento promedio cercano al 20%.

Capitanich encabezará hoy en Sáenz Peña el Congreso del FpV El Congreso Provincial del Frente Para la Victoria –FpV- será este domingo a partir de las 10, en el Aula Magna de la Uncaus, en la Ciudad Termal. Los organizadores del evento señalaron que el Congreso Pro-

vincial del Frente Para la Victoria convocará a dirigentes y militantes de toda la provincia, intendentes, concejales, presidentes de los partidos políticos que integran el frente y referentes de todas las líneas que participaron de las pri-

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 190 Soja 870.00 Sorgo 1.575

HACIENDA 1.972 850

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,84 1,83 1,81 1,79

“D” “D1/2” “E” “F”

1,73 1,58 1,36 1,25

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

10,286 10,247 8,565 11,269 7,674 7,259

Índice de arrendamiento: NAN

marias abiertas simultáneas y obligatorias (Paso). También confirmó que en el encuentro estará presente el gobernador Jorge Milton Capitanich, el que expondrá los puntos fundamentales de la propuesta del FPV para las elec-

ciones legislativas del 27 de octubre. El Congreso se realiza con el objetivo de comunicar a los parti-

cipantes los ejes de la campaña electoral, las formas y modos de relación con la conducción de la

campaña, la zonificación diseñada para la misma y quiénes serán sus responsables.

El evento será a las 10, en el Aula Magna de la Uncaus.


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Con la actuación gratis de Gustavo Cordera

Finalmente será esta noche la elección de la reina provincial de los estudiantes Si bien la elección iba a ser anoche en el predio de la Ferichaco, la actuación de Gustavo Cordera hizo que la misma se postergue un día, por lo que recién esta noche se conocerá la nueva soberana de los estudiantes. a representante de la Escuela de Educación Secundaria – EES – Nº 144 Valeria Magali Sena, quien resultó electa entre los colegios de esta ciudad, irá en busca del cetro provincial, hoy desde las 20, junto a señoritas de otras localidades que pasarán por la pasarela estudiantil. Desde la comisión de estudiantes se confirmó la participación de por lo menos 25 candidatas de varias localidades. Durante el día las candidatas realizarán diversas actividades para luego estar en el

L

escenario de que será levantado en el Club Sportivo – ubicado en calle 31 entre 12 y 10 centro - para la elección de reina, en la que se prevé la asistencia del gobernador Capitanich que junto al intendente Cipolini coronarán a la flamante soberana provincial de los estudiantes chaqueños. En tanto que Verónica Álvarez quien resultó electa reina el año pasado, será quien realizará el traspaso de atributos a la nueva soberana, que representará a nivel provincial en la elección nacional de los estudiantes en

Gratis, Gustavo Cordera cerrará la Fiesta provincial de los Estudiantes.

la provincia de Jujuy.

Gustavo Cordera También desde la Fiesta provincial de los Estudiantes dieron a conocer que Gustavo Cordera – exlíder de banda de rock nacional “La Bersuit” – estará presente en el cierre de la Elección de la Reina Provincial de los Estudiantes. Cabe recordar que Gustavo Cordera en el año 2006 cuando aún era líder de “La Bersuit” ante más de 35 mil personas fue quien cerró la Fiesta Provincial de los Estu-

diantes en el predio de FeriChaco Si bien la fiesta se iba a re-

alizar ayer sábado, la fiesta se postergó para este domingo 22 en el Club Sportivo donde ac-

tuará como broche de oro. El evento comenzará a las 20 y la entrada es libre y gratuita.

El intendente dio detalles de las obras que se ejecutan en la ciudad Cipolini dio a conocer en detalle las obras que se están ejecutando en la ciudad. Una es el avance del nuevo polideportivo municipal, donde el intendente especificó: “Frente al Hospital estamos continuando con las tareas de construcción del nuevo polideportivo municipal, hoy están trabajando las máquinas; y en el predio ferroviario se ha terminado de trabajar para que sea un lugar de visita, de interés para todos los saenzpeñenses que es la rehabilitación de la Mesa Giratoria del Ferrocarril, que servía para invertir el sentido de las locomotoras”. Gerardo Cipolini visitó la obra de pavimento que se está construyendo en el barrio Ramseyer. Para realizar esta obra, el jefe comunal recibió la ayuda económica de los vecinos, quienes aportaron dinero para que esta obra se llevara a cabo. También, anunció los avances en otras construcciones que se están realizando en la ciudad como el nuevo Polideportivo Municipal, la Mesa Giratoria en el predio ferroviario y el alambrado perimetral del terreno donde se está por construir el Museo Ferroviario. Con respecto a esto, el contador manifestó: “Como ustedes ven, estamos en el flamante pavimento de la calle 25 en el barrio Ramseyer y la Termal. Una obra que está en los tramos finales de alistamiento. Habíamos prometido la construcción de esta obra de pavimento propiamente dicho, que llega Foto0897hasta el extremo oeste de la ciudad. El personal de electrotecnia de la municipalidad está colocando el alum-

brado que va a vestir de forma magnífica esta importante vía de entrada y salida a los barrios del oeste de la ciudad. Una obra construida con el aporte de los vecinos conjuntamente con los fondos del municipio y que se suma a la red de pavimento urbano que se está construyendo en esta zona de la ciudad que va a tener como complemento el pavimento que responde al convenio que oportunamente firmáramos con el gobierno de la provincia para pavimentar el entorno del nuevo Hospital 4 de Junio, la calle 31 bis, la calle 32, de la 25 hasta la 33; por lo cual toda esta zona de la ciudad va a seguir teniendo , como toda la ciudad, un grado de avance y desarrollo significativo. Frente al Hospital estamos continuando con las tareas de construcción del nuevo polideportivo, hoy están trabajando las máquinas; y en el predio ferroviario se ha terminado de trabajar para que sea un lugar de visita, de interés para todos los saenzpeñenses que es la rehabilitación de la Mesa Giratoria del Ferrocarril, que servía para invertir el sentido de las locomotoras; y sobre la calle Juan Manuel de Rozas en cercanías al árbol Histórico, estamos comenzando a construir el alambrado perimetral de lo que va a ser el Museo Ferroviario “General Manuel Belgrano”, finalizó. Domingos en Familia Este fin de semana se realizarán actividades recreativas para disfrutar en familia, la simulación de un programa de radio en vivo que se llevará a cabo en la

plaza San Martín el día domingo 22 de Septiembre a partir de las 18.30 horas. Con respecto a esto, la directora de Protocolo y Ceremonial, Raquel Psocik, y el director de Información Pública, Leonardo Fortunato, anunciaron las actividades. Raquel Psocik hizo referencia a que vuelve el programa “Domingos en Familia” a la plaza San Martín: “Estamos acá para dar a conocer a la comunidad que vuelven los domingos en familia en la calle 7 entre 10 y 12. Este domingo 22 invitamos a toda la familia a partir de las 18.30 horas para que se acerquen a la calle 7 frente a lo que es el artesanado; para disfrutar de una hermosa edición de algo que ya el señor Leonardo Fortunato nos va a contar”. Leonardo Fortunato explicó cuál es el programa que se va a desarrollar este domingo: “La idea es realizar este domingo un programa radial o un formato de programa radial en vivo. Un programa que va a ser interactivo, que no netamente va a salir por radio sino que va a tener condimentos de show en vivo pero con la imaginaria justamente de un programa radial como si fuera que se realiza en un estudio. Esto va a estar bajo la coordinación de Miguel Tiger, de Gisela Carballo, un grupo de artistas saenzpeñenses, un grupo de actores y también con músicos invitados, y con temas de dramatizaciones y participaciones. La idea es, como dice Raquel, reunirnos a partir de las 18.30 horas en la plaza San Martín para poder disfrutar entre todos de esta iniciativa que a partir de este do-

mingo, con el permiso del intendente municipal, comienza a tener su relatividad en cuanto de cada uno de los fines de semana. Recordemos que el fin de semana pasado, producto del tiempo y también de lo que fue la Elección de la Reina local de los estudiantes, no se pudo realizar esta tarea que no sólo comprende a vecinos de la ciudad sino también a personas que suelen acercarse a Presidencia Roque Sáenz Peña a disfrutar, en este caso, de la Plaza Central que como ya fue anunciado el domingo pasado, cuenta con servicio de Wi Fi gratuito para que la comunidad pueda aprovecharlo. Por eso entonces, a partir de las 18.30 horas “Domingos en Familia” con esta propuesta de un programa radial en vivo con diferentes artistas que también van a estar pasando por el escenario

Una de las obras es el avance del nuevo Polideportivo Municipal, frente al Hospital. de la plaza central”, concluyó. Las actividades continúan el domingo 29 de septiembre, en el mismo horario y en el mismo lugar, donde se va a llevar a cabo una puesta en escena de las acti-

vidades que se realizan en la Secretaría de Promoción Cultural y Educación Ciudadana, donde a través de danzas y equipos de folklore van hacer su ponencia en la calle 7 entre 10 y 12.


Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Jóvenes de cara a las elecciones de octubre. Con la participación de numerosos jóvenes se llevó a cabo en el Comité de la Unión Cívica Radical de Sáenz Peña la primera reunión de la Juventud de Unión Por Chaco de cara a las elecciones del mes de octubre. Esta primera convocatoria sirvió para ir delineando los ejes programáticos de la campaña, programar actividades, reuniones y visitas a los distintos barrios. Asimismo los jóvenes se comprometieron a trabajar activamente con los candidatos para las próximas elecciones y prestar todo el apoyo que sea necesario para que una vez más Sáenz Peña sobresalga en este acto electoral por el caudal de votos, como lo hizo en las Paso. Señalaron que tienen los mejores referentes a nivel local y a nivel provincial, dirigentes que marcaron una impronta no solo en la ciudad sino también en la provincia, y con ese legado van a recorrer los barrios, casa por casa, a hablar con cada vecino para recordarles y acercarles la propuesta que tiene Unión por Chaco para las elecciones de octubre. Aseguraron los jóvenes que centrarán su trabajo en mostrar el crecimiento que tuvo la ciudad no solo en la zona céntrica sino también en los barrios. “Vamos a llegar con este mensaje de unidad, con esta propuesta de alternativa para todos los saenzpeñenses. Vamos a entusiasmar a otros jóvenes a que se sumen a militar, a trabajar con nosotros para seguir mejorando la ciudad y más adelante la provincia”, dijeron los jóvenes, al tiempo que invitaron a otros a sumarse a esta propuesta, a trabajar por la ciudad, a hacer política, a militar, a tomar el espacio que nos dejan nuestros mayores con responsabilidad”.

Ese día decidirán si la medida la hacen con cortes

Este martes, los productores volverán a reclamar en la ruta La organización Mujeres de la producción y productores Independientes se convocarán el martes 20 de agosto a las 10 horas en la rotonda de Sáenz Peña en una asamblea que decidirá si harán cortes de ruta o no, esperando la respuesta del Gobierno de Jorge Capitanich a la asistencia solicitada por el sector agrario. a medida de fuerza obedece al incumplimiento de un acuerdo firmado por el Ejecutivo, Fiduciaria del Norte y el Ministerio de Producción. Al respecto, la representante de Mujeres de la Producción explicó: “En base a un requerimiento de crédito flexi-

L

ble a tasa blanda con crédito que se otorgaría en efectivo, se lograría la movilización de la campaña agrícola favoreciendo a 310 productores inscriptos y reconocidos como tales. Pequeños y medianos productores que inver tirían el dinero a fin de volcarlos al

desarrollo de campaña 2013 y 2014 de girasol, algodón, maíz, sorgo y soja. Ello significaría un aporte importante de dinero a nutrir el mercado y provisión de insumos, con impor tante disminución de costos y una política de planificación para la diversificación de cultivos”, explicó. En la última reunión mantenida con el Gobierno Provincial, los productores intentaron acordar una negociación solicitando un crédito de $ 1000 por hectárea. Sin embargo el Ejecutivo ofreció el pago de $ 250 en efectivo más $ 300 en combustible por hectárea, cancelando el resto de lo solicitado en porcentajes a cancelar en el mes de febrero del 2014.

Descontentos con la propuesta del Ejecutivo donde argumentaron no contar con fondos en efectivo para la instrumentación de créditos, Mujeres de la Producción junto a Productores Independientes concretaron una asamblea sobre rutas 16 y 95 con la par ticipación de más de 200 productores. Finalmente, se resolvió aguardar la resolución del conflicto solicitando una inmediata respuesta ante este pedido con el objetivo de que se efectivice el pago de un crédito de $ 800 por hectáreas combinados en efectivo e insumos de gasoil. Todos estos temas se tratarán en la Asamblea que realizarán los productores en la Ciudad Termal.

Capacitarán en algodón a profesionales del Prodaf

Sin rentabilidad. Así lo manifestó el secretario de Gobierno de la Municipalidad de Sáenz Peña al ser consultado por la Administración del Complejo Termal, que estaría a cargo de la Intendencia de Gerardo Cipolini; servicios que todavía no se ponen en marcha por supuesta capacitación del personal, y fallas que tuvo la obra realizada por el Gobierno Provincial. Dudik explicó que la próxima semana, “tendremos novedades de cuando habilitaremos oficialmente los Baños Termales, no es fácil el tema para la Municipalidad porque hay que extender el horario de atención al público, se necesita más personal y hay que capacitar a los trabajadores que estarán allí desarrollando sus actividades. Esto no resulta rentable para la Municipalidad y creo que para una empresa privada tampoco, administrar el Complejo Termal. Hace unas horas solicitamos el cambio de unos termotanques a la empresa encargada de proveer los materiales porque estaban rotos, eran los originales todavía, son muchas cosas que tenemos que tener en cuenta para habilitar el servicio de aguas termales. La pileta que se hizo en el Complejo Termal por parte de la Provincia tiene agua dulce, no son aguas termales, que la gente no se confunda con los servicios que se van a brindar”, disparó Dudik.

Un programa de capacitación para profesionales del Prodaf y delegados de la Dirección de Agencias y Apoyo Territorial del Ministerio de Producción se llevará a cabo desde el martes 24 en la Estación Experimental Agropecuaria Inta Sáenz Peña. La finalidad del curso es actualizar y capacitar a profesionales del área de Extensión del Prodaf, del Servicio de Agencias del Ministerio de Producción y del Inta que actuarán en el marco de las acciones previstas en el Programa de Desarrollo para la Agricultura Familiar (Prodaf) con el objeto de mejorar la productividad cuanticualitativa del cultivo del algodón en los productores involucrados. El curso brindará información actualizada en componentes fisicoquímicos que hacen a la aptitud productiva del suelo, características estructurales y funcionales de las variedades

Un programa de capacitación para profesionales del Prodaf y delegados de la Dirección de Agencias y Apoyo Territorial del Ministerio de Producción se llevará a cabo desde el martes 24 en la Estación Experimental Agropecuaria Inta Sáenz Peña.

disponibles, criterios de manejo de plagas, malezas y enfermedades, de la regulación del crecimiento, de la formación de fibra de calidad, de preparar el cultivo en precosecha, sistemas y protocolos de cosecha, con-

ducción de la post cosecha, almacenaje y desmote. El curso estará dividido en tres módulos, abarcando en el primero de ellos las tecnologías relativas a lograr una adecuada instalación del cultivo; el segundo brindará información y tecnología para realizar un adecuado manejo del cultivo hasta la etapa de formación del rendimiento objetivo y en el tercero se instruirá en temas relativos a la preparación del lote para realizar una cosecha, transporte, almacenaje y desmote eficientes y así lograr una fibra de alta calidad y bajos costos.

Componentes del curso Para alcanzar el objetivo, se desarrollarán conferencias, trabajos de taller y una evaluación

N C R AMA

final en cada módulo que constará de un trabajo en equipo que deberá resolver situaciones críticas en las que la toma de decisión implica la utilización de criterios trabajados en el desarrollo del módulo, lo cual servirá a fijar conocimientos transmitidos. Los temas tendrán un desarrollo de conferencia y con posterioridad se hará un trabajo de fijación de conceptos a través de un ejercicio individual respondiendo consignas relacionadas con resolver situaciones hipotéticas donde se emplean conocimientos vertidos en el desarrollo teórico. Los trabajos serán resumidos por un equipo de colaboradores del curso y expuestos al finalizar la jornada como una conclusión y a la vez será un repaso de lo visto y transmitido en el día.


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Dijo que con la obra se universalizará el acceso al agua potable

Capitanich: La meta es que el segundo acueducto esté listo antes del 2015 En una reunión realizada este viernes por la noche, el gobernador Jorge Capitanich brindó detalles sobre el grado de avance de la obra del segundo Acueducto del Interior a representantes de la Cámara de Comercio de Charata. apitanich expuso los detalles de la obra y su grado de ejecución, aclarando que existe la voluntad del Ejecutivo para cumplir con la meta antes del 2015 para que Charata tenga agua potable proveniente del segundo acueducto del interior. “Esta es una obra de una complejidad extraordinaria y una inversión que superará los 2100 millones de pesos con 512 kilómetros de extensión y que tiene la particularidad de que -por medio de las redes domiciliariasabastecerá a 63 de los 69 municipios y prácticamente se universalizará el servicio de agua potable de calidad”, informó el mandatario provin-

C

cial. Por otro lado, expresó que la obra actualmente tiene 8 frentes de trabajo y se agregarán dos más, con un total de 550 obreros trabajando en los distintos lugares, como el muelle de toma de agua y la planta de Barranqueras y en el ducto de 120mm que avanza en el interior de la provincia. “La obra avanza muy rápido, con un promedio de 4 o 5% mensual acumulativo, para ir llegando a fin de año al 50% y avanzar con la provisión de agua en 2014, con el objetivo de finalizar las extensiones antes de diciembre del 2015 y llegar de manera clara a Charata”, expresó Capitanich. El Gobernador manifestó

que la gran cantidad de comerciantes que asistieron a la reunión, deja en claro el gran interés que tiene la sociedad por este acueducto, más teniendo en cuenta la importante sequía que afecta a la provincia en la actualidad. “Tenemos una etapa de sequía inmensa, con solo 3 años de lluvia en 12 años, lo que ha afectado el consumo de agua para el sector productivo y ha impactado de una manera extraordinaria en el consumo humano de agua potable, por eso la fuerte inversión de casi 4 mil millones de pesos para aumentar las conexiones domiciliarias y prácticamente universalizar el servicio de agua potable”, agregó.

Tranquilidad en la comunidad El secretario General de la Cámara de Comercio de Charata, Juan Diego Zabala, manifestó que la exposición de Gustavo Martínez sobre el avance del acueducto fue extensa y los dejó a todos “muy tranquilos”, fundamentalmente porque “nos explicó la ingeniería del financiamiento que está muy bien programada para cumplir con el objetivo de que a mediados de 2015 tengamos agua potable en la ciudad de Charata”. Finalmente expresó que se encuentran “felices” de haber escuchado tanto al presidente de Sameep, como al Gobernador y estamos más que contentos con el resultado de esta reunión.

Encuentro positivo El presidente de la Asociación Italiana de Charata, Marcelo Altamiranda, consideró que

fue un encuentro positivo porque “clarificó las dudas que teníamos”. “Se trata de una obra más que interesante pero necesitábamos que alguien nos cuente un poco más de cómo iban los trabajos, así que agradecemos la presencia del presidente de Sameep y del Gobernador”, manifestó. “No hay duda que es una obra trascendente, que marca un antes y un después para el sudoeste chaqueño el agua potable”, aseguró. Finalmente, el socio de la Cámara de Comercio local René Maurino dijo; ”La disertación de Martínez aclaró muchos puntos sobre el avance de las obras porque fue muy clara y estamos muy esperanzados de que se continúe, los plazos están dados y aparentemente no hay problemas ni financieros, ni técnicos, por lo que nos ha dado una seguridad de que la obra se va a terminar”.

Capitanich dio detalles de la obra del segundo acueducto, y reconoció que en cuanto a la sequía, aún queda mucho por hacer.

Martínez: La obra avanza de acuerdo a lo previsto En una reunión realizada en la Cámara de Comercio de Charata, en la que participó el gobernador Jorge Capitanich, el ministro de Desarrollo Urbano y Territorial, Gustavo Martínez, expuso los avances y brindó detalles de la obra del segundo Acueducto del Interior. El ministro Martínez explicó que se encuentran desarrollando en toda la provincia, por un lado, un plan de contingencia para aliviar la situación del momento generada por la sequía y por otro, un plan de obras de infraestructura que permita resolver estructuralmente esta problemática de falta de agua que es histórica del interior de la provincia. “En este sentido estamos apostando con mucho énfasis a darle el mayor ritmo posible al avance de las obras según el plan de trabajo que tenemos previsto, para que lleguemos en tiempo y forma con la solución, para que el interior del Chaco tenga resuelto durante muchos años este problema”, aseguró. Asimismo consideró propicio poder contarle a las entidades e instituciones de Charata lo que vienen trabajando junto a los concejales

justicialistas y el intendente para poder aliviar la situación del momento. “Sabemos que no es un problema de hoy, pero si hoy es nuestra responsabilidad de resolverlo y por eso estamos llevando adelante esta obra sin precedentes en la Argentina, que cuando la anunciamos parecía muy lejana de concretar, pero que sin embargo hoy ya en el cruce de la ruta de Las Breñas ya se están acopiando los caños, en Corzuela se está limpiando el terreno para la construcción de la cisterna y la planta se encuentra en plena construcción, así que para nosotros es una gran satisfacción poder avanzar con el ritmo que estamos avanzando”, sostuvo. Por otra parte, explicó que buscan concatenar el Plan de Redes de Distribución con en el modelo de desarrollo urbano que tenga esta ciudad, y que es un desafío poder finalizar el proyecto que ya lo tienen medianamente analizado y trabajado para que afines de esto año puedan ingresar en la gestión del financiamiento y el año que viene puedan comenzar la obra.

Inauguraron tres nuevas aulas en el secundario de Italiana CHARATA Karina Rojas Asociación Italiana de Charata inauguró tres aulas más a las existentes en el colegio secundario. Con un acto emotivo y una interesante asistencia de público, la Institución “Tana” inauguró más aulas al Colegio que funciona en el barrio Ulm. El presidente de la Institución, Marcelo Altamiranda, dijo "Es una satisfacción porque es interesante la convicción y la fuerza que esto tiene para se-

guir trabajando”. “En su momento la gente dudaba, tal vez, pero hoy sabemos lo que queremos, adonde vamos y sabemos el rol que estamos cumpliendo, lo que nos da cierto grado de responsabilidad de cara al futuro. Se generó un ambiente en el cual la gente confía y colabora, porque ve que su esfuerzo llega, no solo en forma directa sino en forma indirecta hacia la comunidad y nos hace sentir satisfechos con el trabajo”, ase-

guró Altamiranda. Del acto protocolar participaron también el intendente Miguel Tejedor y funcionarios de gabinete, la concejal María Luisa Chomiak y diversas autoridades educativas regionales. Marcelo Altamiranda, el director del colegio, Leonardo Ruiz, el intendente Tejedor, entre otras autoridades, en el corte de cintas de la obra.

N C R AMA


INTERIOR - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Pág. 6

Se realizó la premiación de 15 carrozas

Las Breñas vivió su Fiesta Provincial de las Carrozas y de los Estudiantes Con la participación del gobernador Capitanich, el viernes se llevó a cabo el 57º desfile de carrozas estudiantiles de la XI Fiesta Provincial de Carrozas Estudiantiles. “Quiero saludar y felicitar a los miembros de todas la promociones y a sus familias por esta gran fiesta y por el esfuerzo para realizar estas hermosas carrozas”, manifestó el Gobernador. l pasado viernes por la noche, se llevó a cabo el 57º desfile de carrozas estudiantiles de la XI Fiesta Provincial de Carrozas Estudiantiles en Las Breñas, y contó con la presencia del gobernador Jorge Capitanich. “Quiero saludar y felicitar a los miembros de todas la promociones y a sus familias por esta gran fiesta y por el esfuerzo para realizar estas hermosas carrozas”, manifestó el primer mandatario. Este desfile se realizó en la

E

calle General Jones, desde San Lorenzo hasta la avenida Belgrano, en una extensión de cinco cuadras, fue organizado por la Comisión de Apoyo de los cursos terminales de las cinco escuelas de enseñanza secundaria: 5, Domingo F. Sarmiento; 26, Capitán de fragata Pedro E. Giachino; EET 5, Ingeniero Juan Col; 99, Mario Nestoroff y 104, cuyos alumnos confeccionan estos trabajos alegóricos sobre acoplados y plataformas rodantes que desfilan desde hace cincuenta

años durante la noche del 20 de septiembre y saluda al Día del Estudiante y la llegada de la primavera el día 21. Los premios que se otorgarán a las carrozas: 1º) 25.000 pesos. 2º) 20.000. 3º) 18.000. 4º) 15.000. 5º) 10.000. 6º) 5.000. 7º y 8º) 4.000. 9º y 10º) 3.000. 11º y 12º) 2.000. 13º y 14º) 1.500 y 15º) 1.000 pesos. La Municipalidad de Las Breñas para la presente edición realizó un aporte económico de 111.000 pesos, de los cuales 63.000 están destinados a los tres primeros premios. Los 48.000 restantes corresponden a los 3.000 pesos en órdenes de compra para las dieciséis carrozas de Las Bre-

Hasta la edición 2013 del desfile se contabilizaron 1021 carrozas, de las cuales las primeras tres elegidas tenían un premio de 25.000, 20.000 y 18.000 pesos, respectivamente.

ñas que participan este año en el desfile. Además del aporte de 150.000 pesos proveniente de Lotería Chaqueña. Hasta el año 2006 en que se cumplieron los cincuenta años de desfile, se habían presentado 898. Sumando 11 de 2007; 16 de 2008; 24 de 2009; 20 de 2010 y 19 de 2011 y las

17 de 2012, El año en que más carrozas desfilaron fue 1999 con 38 trabajos alegóricos, y la menor cantidad se registró en el primer desfile de 1957 con solo 6. De allí en más fue creciendo la participación debido a la apertura de nuevas escuelas secundarias superando las 30 durante diez años

consecutivos desde 1994 hasta 2003. De acuerdo al sorteo para el desfile de 2012 le tocó en suerte convertirse en carroza 1000 según el orden del desfile el trabajo alegórico denominado Espíritus del Bosque del 1º 3ª de la Escuela de Educación Secundaria Nº 5 Domingo Faustino Sarmiento.

Se inauguró la refacción en la Terminal de Ómnibus y el Jardín de Infantes Nº 94 de Presidencia Roca Ayer a la mañana, en Presidencia Roca, el primer mandatario provincial Jorge Capitanich, inauguró la primera etapa de los trabajos de remodelación de la Terminal de

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Ligeramente nublado en el día y a la tarde/noche nublado e inestable.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Despejado. Nieblas a la mañana en el este de Chaco. Viento del SO, velocidad media 1015km/h. Temperaturas previstas entre 5ºC y 15ºC. Iguazú Andresito 1,56 E Iguazú 13,60 B

A LT U R A D E L O S R Í O S Paraná Barranqueras 2,97 C Empedrado 2,81 E Goya 3,20 B

Paraguay Pilcomayo 3,03 B Formosa 3,64 B

Lunes 23: Tiempo bueno y fresco. Cielo despejado. Viento leve a moderado del Sur (velocidad Situación río Paraná media 10-15km/h). Temperaturas Probabilidad de lluvias moderadas en el tramo paraguayoen el rango de 5ºC a 25ºC. correntino con precipitaciones acumuladas entre 35-50mm.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Lluvias débiles a moderadas solamente en el tramo Formosa-Isla del Cerrito, con totales acumulados entre 20-40mm.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias débiles a moderadas con acumulados previstos entre 20-40mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Ómnibus, obra que implicó una inversión de 600 mil pesos. Además, habilitó la refacción del Jardín de Infantes Nº 94, recorrió obras en ejecución y se comprometió a gestionar la construcción de un Polideportivo y pavimento urbano para los próximos dos años. Sobre el complejo deportivo, el mandatario dio instrucciones a las autoridades de Lotería Chaqueña para avanzar en el proyecto e identificar el lugar más adecuado, a fin de poder iniciar la construcción cuanto antes e inaugurar la obra en 2014. “Queremos un espacio para que todos los chicos de Roca puedan practicar deporte, porque el deporte es salud, transmite valores y genera disciplina de trabajo y esfuerzo”, resaltó.

Durante el acto, Capitanich se comprometió a gestionar la construcción de un Polideportivo y pavimento urbano para los próximos dos años. En otro orden de cosas, al dirigirse a la comunidad, les dijo: “Estamos haciendo un gran esfuerzo para mejorar la calidad de vida de nuestro

pueblo y por eso les pedimos que el próximo 27 de octubre nos acompañen con sus votos, para que podamos seguir construyendo”.

El espacio verde volvió a ser de los vecinos del barrio Suboficiales QUITILIPI Leandro Canteros Valls

El Concejo Deliberante, en estado de crispación decidió mantener la derogación sobre los terrenos que días atrás el intendente Alfredo Zamora cedió al Mijd, en el barrio de Suboficiales. En comisión y con documentaciones en mano, decidieron rechazar por mayoría el veto del intendente, por lo que se

mantiene la derogación de los terrenos en cuestión. Los vecinos irrumpieron en un fuerte aplauso y agradecieron a los concejales respetar las leyes, sus derechos y los espacios verdes reclamados. En la oportunidad los vecinos presentaron documentaciones de 1986, además de planos donde las parcelas en cuestión fueron destinadas, según resoluciones del Concejo Municipal 15 y 25/1986, respectivamente y, de acuerdo a la ley 2559/57, artículo 58, que prevé una reserva fiscal para espacios verdes del barrio en las parcelas que cubre con una superficie de 1920 metros cuadrados. Sin embargo, el artículo 2 de la misma ley también destina las mismas parcelas a espacios verdes.

La sesión ordinaria estuvo presidida por el edil José Osiska, además participaron los concejales José Barnes, Eva Silva, Mariela Morales, Daniel Acosta, Claudia Latyn y José Marinich. En la misma sesión por secretaría se dio lectura a la ley 7287 de la diputada Irene Dumrauf, que establece un régimen de permiso especial de 45 días corridos anteriores y posteriores en caso de maternidad a las beneficiarias de los programas de Ayuda Municipal (PAM) y Provincial (Papro) de la ley 4768. Además se aprobó una declaración de interés sobre la XI Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnología que tiene un programa de actividades coordinado por el Centro Tecnológico Regional II.


Resistencia, domingo 22 de septiembre 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Además recorrió obras del Club Atlético América

General San Martín: Capitanich habilitó un complejo turístico El Gobernador inauguró ayer el nuevo complejo Turístico Laguna del Tigre, ejecutado con financiamiento mixto entre la provincia y el municipio. También participó de la habilitación de la primera etapa de ampliación de la municipalidad. ras la inauguración de las piletas, el gobernador Jorge Capitanich expresó sentir mucha alegría y felicidad por la inauguración de este complejo recreativo y adelantó que se continuarán incrementando las inversiones en materia de infraestructura para los habitantes de General San Martín. “Con una concurrencia popular y masiva, este verano que viene podrán disfrutar de estas piletas, ya que con mucho esfuerzo continuaremos mejorando la infraestructura deportiva”, agregó el Gobernador, quién además manifestó que “junto a las obras de refacción de la Municipalidad y el pavimento urbano, se busca mejorar la calidad de vida de los habitantes y mejorar el desarrollo económico, social, moral y espiritual de esta hermosa ciudad”. Por su parte, el intendente de General San Martín, Aldo

T

Leiva, manifestó que estas instalaciones podrán ser utilizadas y beneficiarán a miles de vecinos de la ciudad y aprovechó para agradecer al gobernador Capitanich por el trabajo realizado en San Martín y por la innumerable cantidad de obras inauguradas en la ciudad. Durante su discurso, el jefe comunal aprovechó para solicitar a los legisladores de la oposición que “aprueben la ley para el crédito del Prosap, ya que con ese financiamiento se comenzarán obras que servirán para comenzar a solucionar la crisis hídrica que vive la ciudad y gran parte de la provincia”. Acompañaron al Gobernador y al intendente de General San Martín en las inauguraciones y recorrida, el jefe comunal de Pampa del Indio, Gustavo Karasiuk, el presidente de Lotería Chaqueña Darío Kholi, los diputados provincial María Lidia

El Complejo Turístico Laguna del Tigre fue ejecutado a través de un convenio entre el municipio y el Ministerio de Infraestructura, con una inversión mixta de $985.600.

Cáceres y Gustavo Carballo, así como el candidato a legislador provincial Rubén Guillón.

Excelente calidad El Complejo Turístico Laguna del Tigre fue ejecutado a través de un convenio entre el municipio y el Ministerio de Infraestructura, con una inversión mixta de $985.600. En un área intervenida de 6.600,00m2., se construyeron dos piletas de natación, una principal de 25 x 12mts, con capacidad de 472 mil litros, y otra infantil de 10 x 5mts., con una capacidad de 30 mil litros. El complejo además cuenta con sanitarios cubiertos y con galerías, baños para damas, caballeros y discapacitados, dos quinchos de 10 x 4 mts. en madera con cubierta metálica pre pintada en azul. Por otro lado se construyeron seis parrillas, con iluminación integral en todo el

complejo, equipamientos y forestación y parquizado.

La Municipalidad En el edificio municipal se culminó la primera etapa de refacciones ejecutada con fondos genuinos del municipio con una inversión de $ 680.000. Se realizaron trabajos de demolición de paredes del edificio ya existente, realizando la ampliación de tres oficinas donde funcionarán la Intendencia, la Secretaría de Gobierno y la Secretaría de Hacienda. Además se dejó habilitada la sala de reuniones,

una cocina, depósito, patio interno dos baños privados y recepción. También se dio inicio a la segunda etapa, en donde se construirá el recinto para el Concejo Deliberante.

Recorrida por obras Tras las inauguraciones, Capitanich recorrió las obras en el Club Atlético América que se ejecutan gracias una inversión mixta de un millón de pesos y participó de la apertura del Torneo Nacional de Tenis Grado 4. En dicho complejo, que tendrá una superficie de 4500 me-

tros cuadrados, se están construyendo dos canchas de tenis, una cancha de padel y mejoras en otra existente. Ejecución de sanitarios, cantina y depósitos, cinco locales comerciales sobre avenida, una recepción y administrativo para el club. Además se está construyendo un gimnasio y terrazas de expansión en planta alta, con la reconstrucción de la fachada del estadio de fútbol. Para finalizar, Capitanich recorrió tres cuadras de pavimento urbano, que se están ejecutando a través de una inversión de $ 1.670.000,00.

En Pampa del Indio se inauguraron obras y se entregaron 23 viviendas Antes de San Martín, el Gobernador estuvo en Pampa del Indio inaugurando el acceso a la ciudad deportiva; tribunas, vestuarios y refacciones en el club Río Teuco; y un teatro a cielo abierto fueron las obras inauguradas ayer. Además, entregó 23 viviendas construidas en diferentes operatorias, netbooks, y vehículos y maquinarias para organismos de la localidad. El lugar cuenta con espacios de expansión, paseos, recorridos urbanos y espacios verdes. En su segunda etapa, se anexarán locales comerciales, turísticos, gastronómicos, recreativos y sanitarios. Capitanich estuvo acompañado por el intendente anfitrión, Gustavo Karasiuk; el presidente de Lotería Chaque-

ña, Darío Kohli; el presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Viviendas (Ipduv), Domingo Peppo; diputados provinciales y los intendentes de General San Martín y General Roca, Aldo Leiva y Jorge Batalla; entre otros funcionarios. Luego, recorrieron e inauguraron las obras en el Club Social y Deportivo Río Teuco. La misma implicó la construcción de 70 metros de tribuna, así como cuatro sanitarios que beneficiarán al inmueble, dejándolo apto para la realización de eventos de gran envergadura como festivales y principalmente eventos deportivos. La financiación total de ambas obras, son financiadas por Lotería Chaqueña, con un costo superior a 2,1 mi-

llones de pesos. Luego, Capitanich se sumó a la inauguración de la sede de obras de refacciones, remodelaciones y ampliaciones de la sede del Partido Justicialista de Pampa del Indio.Y finalmente dejó inaugurado el teatro a cielo abierto de la localidad, donde entregó netbooks a diferentes entidades, en el marco del programa Conectar-Igualdad.

Entregas Capitanich también encabezó la entrega de 23 viviendas, que fueron construidas por cooperativas de trabajo, y financiadas a través del Programa Federal de Integración Sociocomunitaria. El monto de la obra es superior a los 4,2 millones de pesos. Además, en el

marco del mismo programa está a iniciarse la construcción de una segunda etapa de 22 viviendas, con un monto similar de financiamiento. “Es un verdadero orgullo la realización de este tipo de obras, y la calidad de viviendas que construyen los cooperativistas”, señaló Capitanich. En ese marco, recordó que en el Chaco “hay 197 cooperativas que agrupan a 4300 cooperativistas, que han fabricado o están haciendo unas 3200 viviendas”. Por último, Capitanich otorgó dos móviles utilitarios, uno al Centro Integrador Comunitario (CIC) y otro al Concejo Municipal. Se dio una máquina multiuso que funciona como cargadora, retrocavadora y barredora. Los vehículos son financiados por la Municipalidad.

La ruta 3 y más obras Por otro lado, el primer mandatario provincial adelantó que el próximo 10 de octubre, se inaugurará la ruta 3, “una obra largamente anhelada por la comunidad de Pampa del Indio”. A eso hay que sumarle acciones para el agua potable, la concreción del complejo bilingüe intercultural, y “la creación de consorcios rurales y camineros, sumados a la política de inclusión lograda gracias a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner”, destacó. Siguiendo con obras para Pampa del Indio destacó se trabaja en dos proyectos más para la localidad, “la remodelación integral del viejo edificio del ex Banco del Chaco; y el desarrollo de la infraestructura deportiva de la localidad”.


INTERIOR - Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Pág. 8

En Colonia El Pastoril

Villa Ángela: la comunidad moqoit celebró la llegada del año nuevo El viernes pasado, la comunidad del pueblo de la etnia Moqoit, realizó el tradicional acto de Festejo del Nuevo Año en colonia El Pastoril. El mismo es una celebración ancestral que tiene por objetivo rescatar la cultura del Pueblo Originario al tiempo de adorar la llegada del nuevo año con la llegada de la primavera coincidiendo con la estación más renovadora y fructífera del año. ste es un festejo que a través de un proyecto, logramos rescatarlo en 2010 y lo tuvo como protagonista al señor Roberto Ruiz, un anciano que tuvo la dicha de disfrutar del primer rescate que realizamos del año

“E

nuevo Moqoit, el cual no es más que la señalización en la naturaleza de la renovación que se realiza año a año, a partir de la llegada del sol con mayor intensidad, la iluminación en los montes, empieza a cambiar. Es por ello que este es un día de cuidado y

“Este día es de celebración y reflexión sobre el trabajo de los ancianos y que coincide con el de muchos pensadores de la comunidad criolla, ya que han logrado recuperar el festejo del Año Nuevo Moqoit, a partir del rastreo de los saberes que poseían los ancianos. Nosotros sentimos mucho

respeto hacia la comunidad, la raza y la cultura porque al medio ambiente tenemos que cuidarlo entre todos, porque es la naturaleza quien nos da la vida”. En consecuencia, el líder instó a toda la comunidad “a respetarse unos a otros, como seres humanos iguales

de reflexión hacia la naturaleza”, comento el secretario de Medio Ambiente y Municipios Saludables, Ricardo Roszezuk. Asimismo, Mario Ruiz, integrante de la comunidad aborigen de la Colonia “El Pastoril”, se explayó y dijo:

Llamando a preservar la naturaleza y con el respeto a las culturas como bandera, los moqoit celebraron ayer la llegada del año nuevo.

Castelli: los jardines festejaron el Día Internacional de la Paz CASTELLI Javier Insaurralde Con una frase del papa Francisco y esta como lema “que se levante fuerte en la tierra el grito de paz”, se realizó el día viernes pasado el festejo por el “Día Internacional de la Paz”. Como parte de los festejos,

del pedido de auxilios por la paz mundial, los alumnos del nivel inicial (de los jardines de infantes), se concentraron en la intersección de la Avda. Güemes y Avda. San Martín, para luego por esta última dirigirse hacia la calle Padre Carlos Lautz y por esta hasta la plaza de la juventud, “Facundo Correa”. En la plaza central, a cargo

de los alumnos de la carrera de Nivel Terciario “Rene Favaloro”, se realizó las actividades que le dieron el colorido especial a nuestra ciudad, los niños cantaron, danzaron, mostraron lo que más le gusta, hubo suelta de globos y para destacar el acompañamiento de familiares, amigos y gran cantidad de vecinos de nuestra ciudad.

Multitudinaria fue la convocatoria en la plaza de la juventud, donde los más pequeños hicieron un fuerte llamado por la paz mundial.

que poseen pensamientos distintos, ya que hay una cultura, una lengua y una forma diferente de vivir a la que tiene el hombre blanco, el cual también tiene su propia forma de pensar y a través de la concientización aprendemos a respetar a la naturaleza y a cuidarnos más entre todos”, finalizó.

Este martes, gran remate de la Cabaña Don Felipe de Machagai MACHAGAI Lorenzo Fernández Este martes 24, la Cabaña “Don Felipe” de Dieppe S.A. realiza su segundo remate del año en curso, en las instalaciones rurales de la Sociedad Rural Centro Chaqueño de esta ciudad, donde pondrá a la venta 120 reproductores Brangus, con el martillo de Iván O´Farrell SRL. La familia Garlisi de la ciudad de Charata, propietaria de la Cabaña “Don Felipe” de la provincia de Santiago del Estero, Cabaña de muchísimo prestigio con varios premios obtenidos en las nacionales Brangus de la Rural de Palermo, junto a dos cabañas invitadas, una de ellas “Corral de Guardia” de Bellamar Estancias S.A., de la pro-

N C R AMA

vincia de Córdoba, también de muchísimo prestigio a nivel nacional y varios premios obtenido en la raza Brangus y la Cabaña “Don Livio de Enry y Sergio Castellano SRL., de Santiago del Estero. Estas prestigiosas cabañas pondrán a la venta, en esta oportunidad: 120 animales elite de cabaña, nacidos y criados en zonas de garrapatas. (50 toros Brangus, negros y colorados de 2 a 3 años y 70 hembras Brangus preñadas y para servicio); una hacienda bastante pareja con toros y vaquillas de muy buena genética, que además prestigia también a nuestra entidad, remarcó en diálogo con este medio el presidente de la entidad rural local don Oscar Darío Muchutti. Los animales desde ayer

sábado están arribando al predio ruralista, donde ya se puede apreciar la calidad de la hacienda. La subasta, el martes comenzará aproximadamente a las 14.30 horas, luego del almuerzo a la americana que se les ofrecerá a los presentes. Con respecto a las condiciones de venta, Muchutti adelantó que habrá distintos planes y formas de pago para la compra, con financiaciones sin intereses y flete gratis; por un lado 180 días libres, es decir sin nada de recargo, o también se podrá optar por un año de plazo, pagaderos en 6 cuotas bimestrales, sin recargo de intereses; lo único que el productor tiene que abonar y a los treinta días, es el 10,5 de IVA y la comisión correspondiente, indicó finalmente don Oscar Muchutti.


N C R AMA

Curne sigue haciendo historia. Ayer derrotó claramente a Universitario de Salta por 31 a 11, para ganar el Grupo 1 del Torneo del Interior de Ascenso, y finalizar la fase clasificación de manera invicta. Ahora, en cuartos de final, recibirá el próximo sábado a San Ignacio de Mar del Plata. Págs. 8 y 9

Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Vuelo a la hazaña


2

FUTBOL

Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Torneo Apertura

River va por la recuperación ante All Boys River Plate recibirá hoy a All Boys por la octava fecha del torneo Inicial en un partido que le brinda la posibilidad de superar su olvidable y cuestionada actuación en la derrota ante Liga de Loja (1-2), por la Copa Sudamericana. l equipo de Ramón Díaz, al que puede pesarle un extenso viaje desde la ciudad ecuatoriana, jugará desde las 21.15 en el Monumental, con arbitraje de

E

Silvio Trucco y transmisión de la TV Pública. El plantel "millonario" llegó anoche desde Loja y, con poco tiempo de descanso, inició su preparación para el partido de

RIVER

ALL BOYS

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonathan Maidana, Jonathan Bottinelli y Leonel Vangioni; Carlos Carbonero, Cristian Ledesma y Ariel Rojas; Manuel Lanzini; Federico Andrada y Teófilo Gutiérrez o Giovanni Simeone. DT: Ramón Díaz.

Nicolás Cambiasso; Hernán Grana, Jonathan Ferrari, Nehuén Paz y Marcelo Bustamante; Agustín Torassa, Exequiel Benavídez, Gonzalo Espinoza y Nicolás Colazo; Javier Cámpora y Mauro Matos. DT: Julio César Falcioni.

Arbitro: Silvio Trucco. Estadio: Monumental. Hora de inicio: 21.15 (TV Pública).

hoy, que puede marginarlo prematuramente de la lucha por el campeonato si no logra ganarlo. Es que River, con apenas 8 puntos en siete fechas, permanece a 9 unidades del líder Newell´s, que ya ganó su partido de la octava jornada (1-0 a Racing). El malestar público latente por la insuficiente campaña en el ámbito local y la mezquindad mostrada en la Copa Sudamericana convierten al partido con All Boys en una prueba de fuego. El Monumental, se presume, no tendrá tolerencia para un nuevo paso en falso de un equipo sin identidad de juego, al que

Manuel Lanzini es el jugador más importante que tuvo River en la presente temporada y buscará volver a marcar ante All Boys.

ni siquiera pudo mejorar la llegada de los refuerzos pedidos por el riojano (Jonathan Fabbro y Teófilo Gutiérrez, entre otros).

El equipo Respecto del equipo que llega de perder con el modesto conjunto de Loja, River presentará la vuelta de Leo-

nel Vangioni, lo que implica el regreso de la línea defensiva de cuatro, y también el retorno de Cristian ´Lobo´ Ledesma por Leonardo Ponzio. Las incógnitas se presentan en el ataque, donde la inclusión de ´Teo´ Gutiérrez estará supeditada a su recu-

peración física tras el viaje a Ecuador. En caso de no jugar el colombiano, Giovanni Simeone podría formar dupla ofensiva junto a Federico Andrada, que será titular por la ausencia del uruguayo Rodrigo Mora (afectado por un cuadro gastrointestinal).

Central rescató un punto en el final Olimpo y Belgrano empataron en Bahía Rosario Central le igualó a Arsenal de Sarandí cuando se jugaba tiempo de descuento por 1-1, de local, y cortó una racha de tres derrotas consecutivas en un partido correspondiente a la novena fecha del Torneo Inicial de fútbol de Primera División. El gol del conjunto visitan-

te, que dirige Gustavo Alfaro, fue anotado por el ex Central Jonathan Gómez, a los 6 minutos de la primera parte, mientras que el ingresado uruguayo Sebastián Abreu marcó la igualdad para el local cuando se jugaban dos minutos de tiempo de descuento de la segunda parte.

Con el empate, Central rompió una racha de tres derrotas consecutivas, sumó 8 puntos en la tabla de posiciones pero se mantiene en zona de descenso con un coeficiente de 0,875 por encima de Olimpo de Bahía Blanca (0,750) y por debajo de Godoy Cruz (1,179), Argentinos (1,193) y Tigre (1,238).

Arsenal se puso en ventaja con Jonathan Gómez y sobre el final Abreu marcó el empate.

Olimpo y Belgrano de Córdoba empataron 1-1, con goles convertidos en el segundo tiempo por Ezequiel Cerutti para el local y Carlos Bueno para los cordobeses, en un aceptable partido jugado en el estadio Roberto Carminatti de Bahía Blanca. Cerutti abrió el marcador

para Olimpo a los 33m. del segundo tiempo y el empate para la visita lo marcó Bueno dos minutos más tarde, en un encuentro correspondiente a la octava fecha, que fue controlado por Diego Ceballos. En forma inesperada y aprovechando una desatención de la defensa visitante, Cerutti con un bombazo

de derecha abrió el marcador a los 33 minutos del segundo tiempo ante la alegría de sus simpatizantes. Pero dos minutos más tarde con un cabezazo impecable empató el uruguayo Bueno, para poner justicia en el marcador porque Belgrano tuvo las mejores oportunidades.

El conjunto de Córdoba terminó cosechando un importante punto ante los bahienses.


Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

FÚTBOL

3

Torneo Inicial

Boca se mide ante un duro rival, Argentinos Boca Juniors rendirá hoy un complejo examen para confirmar sus aspiraciones de campeonato cuando visite a Argentinos Juniors, invicto y sin goles en contra en La Paternal, por la octava fecha del torneo Inicial. ARGENTINOS

BOCA

Pablo Migliore; Julio Barraza, Diego Barisone, Nicolás Freire y Pablo Barzola; Rodrigo Gómez, Nicolás Olmedo, Sergio Vittor y Santiago Nagüel; Enrique Triverio y Hernán Boyero. DT: Ricardo Caruso Lombardi.

Agustín Orión; Cristian Erbes, Ribair Rodríguez, Matías Caruzzo o Claudio Pérez y Nahuel Zárate; Jesús Méndez, Fernando Gago, Cristian Ledesma y J. Sánchez Miño; Emmanuel Gigliotti y Juan Manuel Martínez. DT: C. Bianchi.

ARBITRO: LUIS ALVAREZ. ESTADIO: ARGENTINOS JUNIORS. HORA DE INICIO: 18.15 (TV PÚBLICA) l partido en el estadio Diego Armando Maradona comenzará a las 18.15, será dirigido por Luis Alvarez y transmitido en directo por la TV Pública. Después de ofrecer ante Racing (2-0) su mejor producción futbolística en el torneo, el

E

equipo de Carlos Bianchi necesita mantenerse en la senda del éxito para afianzar su candidatura y lograr lo que dirigentes, protagonistas e hinchas desean desde la vuelta de ´Virrey´: ganar dos partidos seguidos. Pero Boca, ubicado en el séptimo puesto con 12 puntos,

a 5 del líder Newell´s (anoche venció a Racing 1-0), no la tendrá fácil ante un rival que ostenta puntaje ideal en casa. El conjunto de Ricardo Caruso Lombardi venció sucesivamente en su cancha a Colón de Santa Fe (2-0), Tigre (1-0) y All Boys (1-0) en una campaña que lo tiene como escolta del puntero junto con Arsenal (visita esta noche a Rosario Central), San Lorenzo y Gimnasia.

El equipo Para visita al Maradona, donde no gana desde el Clausura 2011 (2-0) Boca mantiene sólo la duda sobre el reemplazante en defensa del desgarrado Daniel ´Cata´ Díaz. Son dos y con las mismas chances, según el DT, los aspirantes al puesto: Matías Caruzzo o Claudio ´Chiqui´ Pérez. Guillermo Burdisso quedó al margen de la lista de concentrados. El resto del equipo, que por cuarta fecha consecutiva no contará con el lesionado Juan

San Lorenzo quiere arrimarse a la punta en Santa Fe San Lorenzo, reciente finalista de la Copa Argentina, visitará hoy a Colón de Santa Fe con la misión de

no perderle pisada al líder y último campeón, Newell´s Old Boys de Rosario, en un partido de la octava

COLÓN

SAN LORENZO

Germán Montoya; Gerardo Alcoba, Oscar Carniello, Lucas Landa y Bruno Urribarri; Iván Moreno y Fabianesi, Sebastián Prediger y Jacobo Mansilla o Marcos Fernández; Luciano Leguizamón, Facundo Curuchet y Rubén Ramírez. DT: Rubén Forestello.

Sebastián Torrico; Julio Buffarini, Pablo Alvarado, Santiago Gentiletti y Emmanuel Más; Néstor Ortigoza y Juan Mercier; Ignacio Piatti, Angel Correa y Leandro Romagnoli; Gonzalo Verón. DT: Juan Antonio Pizzi.

ARBITRO: FERNANDO ECHENIQUE. ESTADIO: COLÓN DE SANTA FE. HORA DE INICIO: 16.15 (AMÉRICA).

fecha del torneo Inicial. El encuentro, que podrá por primera vez a prueba el sistema de ingreso AFA Plus, se jugará desde las 16.15 en el estadio Brigadier López, con arbitraje de Fernando Echenique y televisación de América. Una vez más, el equipo de Juan Antonio Pizzi presentará cambios en su formación respecto de los once que llegan lograr la angustiante clasificación para la final de la Copa Argentina en la tanda de penales con Estudiantes de Buenos Aires, de la Primera B Metropolitana.

Emmanuel Gigliotti buscará volver a anotarse en el marcador en el difícil reducto de La Paternal. Román Riquelme, será el mismo que llega de ganarle claramente a Racing, sin considerar el ingreso de Nahuel Zárate por Emanuel Insúa (lesionado), que se produjo en el primer tiempo del clásico. Por ello, Emmanuel Gigliotti, que llega de convertir un tan-

to en ese juego, mantendrá su dominio en la pulseada con Nicolás Blandi, que había ganado la titularidad en una línea de ataque debilitada por las partidas de Santiago Silva y Lautaro ´Laucha´ Acosta. Tras la goleada sufrida ante Lanús (4-0), la fecha anterior,

Caruso Lombardi hará cambios en todas las líneas, aunque dos de ellos forzados por lesiones. Pablo Bárzola reemplazará a José Luis Palomino (desgarrado) en la defensa y Sergio Vittor ingresará por Lucas Rodríguez (contracturado) en la mitad de la cancha.

Estudiantes y Gimnasia, tras dos años, vuelven a dividir La Plata Estudiantes y Gimnasia volverán a jugar hoy luego de dos temporadas en la edición número 150 del clásico platense, que corresponderá a la octava fecha del torneo Inicial de Primera División. El estadio Ciudad de La Plata, completamente ´albirrojo´ por la localía ´pincharrata´, será escenario de este partido que comenzará a las 16.15 con arbitraje de Saúl Laverni y televisación de Canal 9. El partido que paraliza a la capital bonaerense no se juega desde el 5 de marzo de 2011, por la

cuarta fecha del Clausura, cuando Estudiantes se impuso 2-0 con goles de Enzo Pérez y Gastón ´La Gata´ Fernández, en la temporada que marcó el descenso de Gimnasia a la Primera B Nacional. La de hoy será la edición 150 de un historial que domina el ´pincharrata´ con 53 victorias, 52 empates y 45 derrotas. Gimnasia no gana el clásico desde el torneo Clausura 2010 cuando se impuso por 3-1 en su estadio del Bosque, con dos tantos de Denis Stracqualursi y otro de Juan Cuevas.

Lanus ante Quilmes Lanús, que goleó 4-0 en sus últimas dos presentaciones, visitará a Quilmes, que arrastra dos derrotas en fila, en uno de los cinco partidos previstos para hoy por la octava fecha del torneo Inicial. El cruce entre los dos equipos del sur del Gran Buenos Aires será a las 14 en el estadio Centenario, con arbitraje de Darío Herrera y televisación de Canal 9. Lanús, ubicado con 12 puntos a 5 del líder Newell´s, y Quilmes (9) atraviesan realidades antagónicas.

Car Show Santafesino

Alan Resanovich volvió a volar y se quedó con el uno en Termas TERMAS DE RIO HONDO (Gentileza de Fabián Flores) El saenzpeñense Alan Resanovich se quedó con una nueva pole en el TC 4000, al ser el más rápido en la clasificación del TC 4000 Santafesino que disputa su novena fecha en Termas de Río Hondo. Resanovich, con el Chevrolet que atiende el Ranz Competición, consiguió el “1” con un tiempo de 2’ 04” 41/100. Le ganó la pole al Ford del charatense Andrés Gómez Luna (Ford) por 23/100. El tercer lugar quedó para el

campeón y puntero del campeonato, el de General San Martín (Chaco), Fernando Villa (Ford), a 30/100. Los demás chaqueños se ubicaron 7º el compañero de equipo de Resanovich, Damián Kirstein (Chevrolet) a 61/100; 10º se ubicó Iván Saccani (Torino); 16º Claudio Buchholz (Chevrolet); 20º Nelson Romaniuk (Dodge) y 22º Mario Belich (Ford). “Quiero felicitar al equipo por el gran trabajo que hicieron en lo que va del fin de semana. El auto no estaba bien el viernes y se trabajó bastante para lograr un auto lógico y rápido. Estoy muy con-

tento con esta nueva pole. Logramos imponernos a pesar de los kilos de lastre y esto es mérito del equipo que encuentran el buen funcionamiento con o sin kilos, lo van dando vuelta al auto y buscando la forma para que no se sientan. Seguramente se sentirá un poco más en la carrera con el transcurso de las vueltas. Los Chevrolet funcionaron bien el viernes y este sábado pero creo que el domingo, aparecerán los Ford. Mi agradecimiento especial a Gustavo Ranz porque tuvo una muy buena interpretación de lo que le pedía el circuito al auto”,

comentó Alan Resanovich luego de su pole. Hoy las series serán a las 10 y 10.30, a seis giros, para dejar lista la grilla de la final de las 15.05, que será a 14 vueltas o 35 minutos. Al cierre de nuestra edición estaba comenzando a lloviznar en Termas.

Corredera larga quinto El chaqueño Rodolfo Corredera fue el mejor representante del NEA en el Turismo Fiat Santafesino, quedándose con el 5º puesto. La clasificación fue dominada por Sebastián González se-

guido por Diego Dalmazzo y Maximiliano Giustetti. El correntino Luis Escobar quedó 8º con el Fiat 128 del equipo de Oscar Páramo, mientras que Luigi Melli con el 128 de Alberto Alegre, se ubicó 19º. Complicado con una falla estuvo Eduardo Duarte quien en su debut quedó 30º con el Fiat Uno.

Yamil Apud, sexto La Pole en el TS 1.8 fue para Guillermo Albertengo (Renault Clío) con 2’ 05” 42/100. Atrás quedaron Miguel Ciaurro (Volkswagen Gol) a 24/100; 3º Maximi-

liano Baumgartner (Renault Clio) a 28/100; 4º fue Gastón Giordano (Fiat Palio) a 72/100; 5º Damián Romero (Ford Ka) a 75/100 mientras que 6º fue el chaqueño Yamil Apud (Renault Clio) a 80/100, por delante de su compañero de equipo en el San Jorge Competición, Esteban Ciquini (Renault Clio), a 85/100. Completaron los diez primeros lugares Alejandro Valderrey (Renault Clio) y Amadís Farina (Volkswagen Gol). El TS 1.8 tendrá dos series, largando el charatense Apud en la segunda batería desde el tercer lugar.


4

Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

FUTBOL

Torneo Clausura

En duelo por la punta, Alvear superó a Sameep En el marco de la sexta fecha del Torneo Clausura “Hugo Foussal” de la Liga Chaqueña de Fútbol, Alvear ganó su sexto partido al hilo y sigue en la cima de la tabla de posiciones, al derrotar a Sameep por 1 a 0 con tanto de Juan Acevedo, a los 6 minutos de la primera parte. ALVEAR

1

Leonardo Scarel; Gerardo Cortes (31´ST Darío Thompson), Leonardo Giménez, Ricardo Aguilera, Juan Romero; Elías Fernández, José Luis Mendoza, Walter Ayala; Gastón Barrios; Juan Acevedo (42´ST Mario Aquino) y Eduardo Escobar. DT: David Moreno.

SAMEEP

0

Daniel Geier; Iván González, Mauro Dortignac, Alejandro García, Marcos Neiret; Marcos Figueredo, Santiago Alvarenga, Luis Sánchez (35´ST Pablo Cañete), Cristian Escobar (16´ST Fabio Ortíz); Hernán Ojeda (16´ST Daniel Parra) y Alejandro Robledo. DT: Rolando Casafú.

Gol: 6´PT Juan Acevedo (VA) Incidencias: Expulsados 33´PT Mauro Dortignac (S) y 48´ST Gastón Barrios (VA). Árbitro: Milton Van Lierde. Asistentes: Gustavo Giménez – Iván Bilcich. Tercera: No hubo. Cancha: Regional (local Villa Alvear).

SARMIENTO

1

Enzo Díaz; Matías Giménez, Osvaldo Fretes, Jeremías Torres (27’ST Leonardo Vallejos), Matías Ávalos; Santiago Gorosito, Ariel Ferreira, Rodolfo Arias, Franco Vega; Guillermo Sánchez (29’ST Diego Morel Ruiz Díaz) y Nicolás Marangoni (ST 17’ Víctor Cabral). DT: Abel Linares.

CENTRAL NORTE

1

Mauro Arce Liva; Lucas Aguirre, Sebastián Miño, Ernesto Monzón, Rodolfo Ruiz Díaz; Diego López, Franco Zaragoza, Sergio Molina; Cesar Vacca (36’ST Darío Cañete), David Moreno (18’ST Sebastián Gutiérrez Guerrero) y Gustavo Ortiz (23’ST Daniel Castillo). DT: Diego Castillo.

Goles: 33’PT David Moreno (CN). 39’ST Víctor Cabral. Incidencias: 44’ST Matías Ávalos (S), 45’ Diego López (CN). Arbitro: Miguel Obregón. Asistentes: Gustavo Muchutti y Hugo Benítez. Estadio: Vélez. l tempranero tanto de Juan Acevedo le dio tranquilidad a Villa Alvear, porque a pesar de

E

enfrentar a un gran equipo como Sameep que llegaba bien a este compromiso, luchando por el primer puesto y perdiendo su

La lucha por la pelota la terminó ganando el conjunto de David Moreno, que está puntero en el certamen local. primer partido en el certamen la semana pasada ante For Ever. Pero ese gol “Funebrero” apagó rápidamente la ilusión de los dirigidos por Rolando Casafú, porque su equipo no tuvo peso ofensivo y no contó con un buen partido de los encargados de generar juego. Además el local cuenta con jugadores de gran jerarquía, como Eduardo Escobar que si bien no tuvo fortuna para convertir, hizo figura al arquero de Sameep, Daniel Geier. Además los mediocampistas laterales del equipo local

mostraron claridad a pesar del mal estado del terreno de juego, buen juego colectivo e inteligencia y criterio para manejar la pelota. De esa manera ganó Alvear, con inteligencia para manejar el partido y sumó su sexta victoria en final. Por su parte

Sameep, que inició el certamen como la grata revelación, perdió su segundo juego consecutivo y deberá volver a la victoria rápidamente si quiere pelear arriba.

Hoy, dos partidos Continuando con la sexta

fecha del certamen doméstico, desde las 16.15 horas se enfrentarán Cune (5 puntos) ante Juventud de Puerto Tirol en el estadio de San Martín de Margarita Belén. Además San Fernando (6) recibirá en su estadio a Parque Patricios (4).

La alegría de los jugadores de Villa Alvear tras ganar su sexto partido.

El „Funebrero‰ manejó con criterio la pelota y obtuvo una importante victoria.

Deportivo Luján le rompió el invicto a Don Orione y lo alejó de la punta En el marco de la sexta fecha del Torneo Clausura “Hugo Foussal” de la Liga Chaqueña de Fútbol, Deportivo Luján mostró su mejor versión y superó, en condición de visitante, a Don Orione por 2 a 1.

DON ORIONE

1

Javier Paparo; Damián Gómez, Mario Toledo y David Valdez; Jorge Amarilla (18´ST Claudio Arévalo). Diego Soto, Héctor Vera (18´ST Alan Ojeda) y Alberto Paladino; Enzo Medina y Mauro González (30´ST Darío Molina); Gustavo Carballo. DT: Miguel Duarte.

Gustavo Carvallo puso el primero de la tarde para Don Orione, pero Deportivo Luján lo dio vuelta con tantos convertidos por Hernán Silva y Mauro Acevedo. La primera situación fue pa-

DEP. LUJÁN

2

Nery Cardozo; Pedro Soto, Javier Aguilera (17´PT Gustavo Hidalgo), Alberto Arce (8´ST Mauro Acevedo) y Facundo Chas; Marcelo Segovia, Héctor Vargas y Braian Ortiz; Rolando Insaurralde; Leandro Lagraña y Hernán Silva (49´ST Reinaldo Ramírez). DT: Clemente Almada.

Goles: PT: 34´ Gustavo Carballo (DO) y 42´ Hernán Silva (DL). ST: 14´ Mauro Acevedo (DL). Incidencias: ST Expulsados 44´ Alberto Paladino (DL). Arbitro: Ramón Carballo – Líneas: Juan Lencinas y Maximiliano Ocampo. Tercera: No se jugó. Cancha: Don Orione.

ra el conjunto visitante, con una jugada preparada, Insaurralde tocó para Segovia, que tras una pared con Vargas definió bien pero la pelota impactó en el poste izquierdo. De a poco Orione comenzó a hacerse amo y señor de la mi-

SAN MARTÍN

1

Braian Cravero; Andrés Bruno, Javier Barlessi, Lucas Herrera, Maximiliano Irala (40’ST Ariel Suligoy); Miguel Silva, Fabián López (23’ST Víctor Peralta), Damián Barlessi; Matías González; Ariel Reyes y Cristian Cravero (29’ST Carlos González). DT: Ariel Canizini.

tad de la cancha, pero chocó con la humanidad de Nery Cardozo, que primero le ahogó el grito de gol Mauro González, después a Gustavo Carballo y a Enzo Medina. De tanto ir, finalmente Don Orione se puso en ventaja, tras

FOR EVER

2

Leandro Ledesma; Carlos Besga, Franco Grossi, Franco Polentarute y Nicolás Larcher; Hugo Gómez (31’ST Mauricio Parras), Jonathan Ayala, Víctor Valoriani y Isaias Sena (36’ST Fabián Molina); César Martínez y Sergio Rivero (45’ST Marcos Ojeda). DT: Adelmo

Goles: 19’ST Sergio Riveros (F), 29’ Sergio Riveros (F), 38’ Víctor Peralta (SM). Tercera: No se jugó. Árbitro: Hernán Vallejos. Asistentes: Guillermo González y María Ríos. Cancha: San Martín de Margarita Belén.

N C R AMA

una gran jugada individual de Mauro González que abrió la cancha para Medina, que tras desbordar por izquierda y meter un centro atrás, encontró a Gustavo Carballo quien empujó con el arco a su disposición para establecer el primer tanto de la tarde. Antes de irse al descanso, Deportivo Luján encontró la igualdad, tras un error defensivo del local, la pelota le cayó a Insaurralde que abrió la cancha encontró a Mauro Silva que sacó un soberbio remate al ángulo izquierdo de Páparo para igualar las acciones.

Complemento En la segunda mitad, Don Orione tuvo la primera ocasión con un gran cabezazo de Medi-

na que se fue apenas desviado, pero después todo fue de Luján, primero Insaurralde con un buen remate obligó a Páparo a despejar el peligro, pero el rebote le quedó a Acevedo que no definió bien y su remate se fue por arriba. Pero en la siguiente situación, Mauro Acevedo no perdonó, porque con una sutileza pudo batir a Páparo para establecer el 2 a 1. Sobre el final, Alan Ojeda habilitó a Molina que desbordó por el sector derecho y al mandar el centro encontró a Mario Toledo, pero no definió bien y la mandó por sobre el horizontal. Gran triunfo de Luján, que volvió a sumar de a 3 y alejó a Don Orione de la lucha por la punta del certamen.


Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

5

ARGENTINO A

Tras la igualdad de For Ever en Salta

Cravero: Al equipo lo vi bien y pudimos haber ganado El entrenador de For Ever, Daniel Cravero, habló sobre el partido que su equipo igualó en 2 ante Juventud Antoniana en la noche del viernes en Salta. Se mostró conforme con el rendimiento del equipo y convencido de que se puede superar el flojo arranque que tuvo su equipo en el certamen. SALTA (Enviado especial Alejandro Maidana) l director técnico Daniel Cravero se siente convencido de que su equipo no fue menos que ninguno de sus rivales y en el partido del viernes ante Juventud Antoniana volvió a mostrarse conforme con sus jugadores y dijo que “arrancamos muy bien el partido, pero el penal para ellos nos desconcentró y tras el segundo gol de ellos nos enloquecimos, yo esperaba que termine la primera parte para calmar a los jugadores”, co-

E

menzó diciendo el técnico. Además se refirió a la segunda parte realizada por su equipo, “teníamos que planchar al partido, hacernos inteligentes con la tenencia del balón y tranquilizarnos. Por suerte se dio así el partido y lo pudimos igualar y hasta lo pudimos haber ganado. Además estaba confiado de que podíamos hacer un planteo inteligente en la segunda parte, porque nuestro primer tiempo fue muy interesante, tuvimos 30 minutos muy buenos y hubiese sido feo irse con las manos vacías de acá”, señaló. En relación a lo que le

cuesta a For Ever jugar bien de local y lo bien que se acomoda jugando en condición de visitante, el técnico dijo: “A todos nos pasa lo mismo, hoy en el fútbol se hace muy difícil, porque cuando jugas de visitante dejás menos espacios. Sin embargo, cuando jugás de local estás obligado a buscar siempre el arco rival y te descuidas en el fondo y por perder una marca o algún mínimo error te podes ir perdiendo en tu propia casa”, señaló y agregó: “No somos menos que nadie, es una cosa de locos que estemos invictos lejos de casa y en Resis-

Apostillas desde la tierra del General Güemes Reconocimiento. El plantel de For Ever llegó al estadio “Padre Ernesto Martearena” pasada las 20 horas y veinticinco minutos antes de las 21, los jugadores junto al cuerpo técnico salieron a realizar el reconocimiento del campo de juego, que presentaba en algunos sectores algunos parches, producto de que días atrás se presentaron Los Pumas y todavía quedaban algunas secuelas. Viejos conocidos. Una vez dentro del terreno de juego se estrecharon en un gran abrazo Alfredo Barlessi y el profesor Fabián Enriquez con Daniel Liva. El volante chaqueño es viejo conocidos de Barlessi y Enriquez por su paso por San Martín de Margarita Belén. El ex Regioanl es una de las piezas fundamentales del equipo que conduce Mauro Laspada. Gran cobertura. Como suele ocurrir en cada presentación de For Ever fuera de su estadio “Juan Alberto García” varios medios de comunicación de Resistencia se llegaron hasta la capital salteña. Además de Primera Línea, diario Norte y por el lados de la radios, FM Master, Planeta, FM Espectáculo e Independencia.

Desde afuera. Quien no pudo estar en el banco de suplentes, fue el técnico de Chaco For Ever, Daniel Cravero, porque fue expulsado frente a Gimnasia y Tiro, por eso desde adentro del campo dirigió al equipo Alejandro Barbona. En un pasaje del partido el DT “Albinegro” quiso pasar desapercibido y se colocó una pechera azul, pero el veedor del partido advirtió esa situación y le pidió que se retire de la zona de banco de suplentes. Imponente. El estadio “Padre Ernesto Martearena” se encuentra ubicado en la zona sur de la ciudad de Salta. Fue construido para ser una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 Argentina 2001. Actualmente lo utilizan varios equipos de la zona, entre ellos Central Norte y Juventud Antoniana, que juegan en el Argentino “A”. En la Copa Bridgestone, Sudamericana 2004, 2005 y 2006 fue local Boca Juniors en dos partidos de cada edición. Es una de las sedes de los torneos de verano que juegan los cinco equipos grandes de la Argentina. Además, fue sede de la Copa América 2011 y de la Copa

Argentina 2011/12. Tiene una capacidad para 20.408 espectadores. Infiltrados. A pesar de la prohibición de que los hinchas visitantes puedan estar presenciando a su equipo. Varios simpatizantes del “Negro” hicieron caso omiso a la misma y estuvieron presentes en el estadio en el estadio salteño para festejar el empate frente a Juventud Antoniana. Además ambas hinchadas son “amigas”. De primera. La atención de los colegas salteños de FM Aries y Arenga Deportiva, quienes nos brindaron todas las comodidades para tener una mejor estadía en la capital salteña. Su propia bodega. Varios colegas aprovecharon su estadía en la tierra del General Güemes para renovar y actualizar su vinoteca, entre los que se pudo ver al hombre de la televisión y de FM Master, Oscar Pietra llevar varias botellas de vinos tradicionales de Cafayate y pateros para degustar con sus amigos. Y también no desaprovechó para saborear la cerveza que lleva la marca de la provincia e innovó en otras marcas como la “Pecadora” y “San Lunes”.

Alejandro Barbona fue quien estuvo sentado en el banco de suplentes del „Negro‰ en lugar de Daniel Cravero que fue expulsado en el anterior compromiso de su equipo.

Daniel Cravero lo vivió intensamente al encuentro, a pesar de tener que esconderse en el túnel por haber sido expulsado en el partido ante Gimnasia y Tiro. (Foto: Pasión Albinegra)

tencia no podemos ganar”.

Convencimiento El director técnico del “Negro” busca cosechar sus primeros tres puntos en la próxima fecha y es el primero en hacer un análisis del certamen para For Ever: “Estoy tranquilo, porque yo veo a los jugadores esforzándose para salir de esta situación a la que nadie le gusta estar y hoy los vi antes del partidos muy metidos, muy enfocados. Eso me deja muy tranquilo y estoy convencido de que vamos a salir adelante, creó que el próximo domingo vamos a tener la primer ale-

gría”, manifestó. En cuanto a los aspectos positivos del partido en el estadio Padre Martearena, Cravero dijo: “Fundamental fue el orden que tuvimos, a la defensa la vi bien; en la pelota parada también estuvimos firmes, ganamos todo de arriba y ellos tienen jugadores muy grandes; en la primera mitad salimos muy rápidos de contragolpe y tuvimos chances; y obviamente el desgaste físico de cada uno de ellos, el partido de los mediocampistas fue muy interesante, Visconti y Silva pelearon todo arriba. Así que me voy muy conforme, hay que seguir

trabajando para mejorar el control de pelota y el retroceso pero lo vamos a seguir corrigiendo”, dijo y destacó el esfuerzo: “Hoy el sacrificio de los jugadores fue digno de admiración”. Finalmente habló de lo que viene y de la confianza que tiene depositada en sus jugadores para el próximo domingo: “Nosotros vamos a ir como siempre a buscar ganar el partido, siempre lo hacemos de local y está vez no será la excepción. Creo que corrigiendo algunas fallas, vamos a poder quedarnos con los 3 puntos”, concluyó.

Barlessi: Sacamos un gran punto Alfredo Barlessi fue uno de los mediocampistas del equipo de For Ever en el último empate del equipo de Daniel Cravero en Salta ante Juventud Antoniana, y se mostró conforme con la igualdad que sacó el “Negro” en la capital salteña “sacamos un punto muy importante, por como se dio el partido nos vamos conformes” resaltó el volante. Barlessi se ganó un lugar entre los titulares y Daniel Cravero lo utiliza en distintas posiciones sin importar el sistema táctico que implemente, Alfredo habló sobre el empate conseguido por su equipo en el estadio Padre Martearena frente a Juventud Antoniana “tuvimos y tuvieron situaciones de gol, pero creo que el resultado más ló-

gico fue el que se terminó dando, no nos vamos con las manos vacías y eso es lo que vinimos a buscar”, señaló el exjugador de San Martín de Margarita Belén. Con respecto al orden que tuvo el equipo y lo rápido que se dio vuelta el marcador, Barlessi manifestó: “A mi no me gusta hablar de los árbitros, pero cuando estábamos ganando hubo un penal muy claro para nosotros que no sancionó, después el penal para ellos, lo vio solamente él”, dijo en relación al árbitro y agregó: “El segundo tanto de ellos fue un gol de otro partido, eso complica el trámite del juego que era favorable a nosotros”, explicó. Además, habló sobre la

Alfredo Barlessi aportó juego y sacrificio en el mediocampo del „Negro‰.

N C R AMA

mentalidad con la que afrontó su equipo la segunda mitad “Daniel (Cravero) nos habló muy clarito en el entretiempo, teníamos que estar tranquilos y enfriar el partido, porque la oportunidad de empatar el juego la íbamos a tener y por suerte llegó el empate que nos dejó mucho mejor parados pensando en el futuro”. En cuanto a su rendimiento, el jugador recalcó, “al principio estuve un poco impreciso, pero a medida que transcurrieron los minutos me sentí más cómodo y me pude soltar un poco más. A veces si no se puede jugar bien, hay que sacrificarse por el equipo, porque todo suma y creó que hoy hicimos el trabajo a la perfección para mantener el resultado”, finalizó.


Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

7

BASQUET

Torneo Provincial

Don Bosco aplastó a Cune y se acomoda Con una destacada actuación colectiva, Don Bosco fue muy superior a Cune y lo doblegó por 113 a 82 en el marco de la segunda fecha de la zona “A” del Torneo Provincial de Básquetbol. DON BOSCO

113

D. Rodighiero 16, L. Greatti 8, P. Jatchuk 15, J. Romero 20, J. Cardozo 8 (FI) A. Valdez 13, S. Parra 15, R, Chávez, B. Calvo 10, J. Pseftura 8, G. Chavez. DT: José Chávez.

CUNE

82

F. Alegre 11, M. Pucheta 7, M. Gauna 22, A. García, M. Leopold 6 (FI) I. Cassiet 4, S. Meza 19, C. Alcaráz 11, G. Caliva, T. Núñez 2, J. Chávez. DT: Santiago Acuña.

Parciales: Don Bosco 28-24, 60-45, 88-56, 113-82. Árbitros: Héctor Wasinger – Nicolás Zapata. Cancha: Don Bosco. ran inicio de juego, porque las ofensivas planteadas por ambos equipos fueron con mucho vértigo y en poco tiempo tomaron lanzamientos, con una efectividad sorprendente, Rodighiero y Romero desde el perímetro para el local, mientras que Pucheta y Gauna fueron los de mejor arranque en la visita. Pero el “Salesiano” salió mejor parado, porque la movilidad constante de los internos y la velocidad de los perimetrales fue notable y pudieron sacar una luz de ventaja, a falta de 3´50´´ la ventaja era de 16 a 9. Pero el ingreso de Meza fue bueno para los universitarios y además un triple de Gauna so-

G

bre la chicharra y desde atrás de mitad de cancha acercó a la visita que se fue al primer descanso cayendo por 28-24. El inicio de la segunda mitad favoreció a los dirigidos por Acuña, porque Meza y Gauna estaban con la mano caliente y lograron pasar al frente, pero la aparición de Alejandro Valdez y de Sergio Parra le devolvieron el tanteador a su favor al “Salesiano” promediando el segundo periodo. Además el ingreso del joven Calvo le dio frescura y 5 puntos claves al local. Rápidamente Cune se secó y los lanzamientos perimetrales no entraron más, así se agigantó el nivel del “Salesiano” que se fue al primer tiempo ganando por 60 a 45.

José „Chelo‰ Romero tuvo una destacada actuación en el „Salesiano‰ y fue determinante en la pintura.

Segunda mitad El inicio de la segunda mitad del “Salesiano” fue demoledor, porque Rodighiero entró muy preciso y con buena circulación de balón y sacando diferencia en la pintura fue demoledor para las aspiraciones

de Cune. Por su parte los “Universitarios” entraron dormidos, porque Gauna perdió efectividad y los mejores eran Pucheta y Meza pero no fueron gravitantes. De esa manera el local estiró ventajas y se fue al último

descanso ganando por 88 a 56. El último parcial fue una continuidad del periodo anterior, Cune impreciso y sin gol, mientras que Don Bosco amplió diferencias y por momentos se floreó ante la incapaci-

dad de la visita para hacer daño. Destacable trabajo de Meza en los “Universitarios” mientras que el trabajo colectivo fue la clave del local para quedarse con tan holgado triunfo. La victoria final fue 113 a 82.

TNA

Sarmiento derrotó a Villa San Martín en amistoso preparatorio Prosiguiendo con su preparación para lo que será su segunda temporada en el TNA, Sarmiento venció en la noche del viernes a su par de Villa San Martín por 109 a 53, en un encuentro jugado en el microestadio “Raúl Alejo Gronda” de Resistencia. Con un goleo repartido, el “Decano”, en donde debutó Rubén Wolkowyski, sacó rápidamente ventajas en un encuentro en el que la superioridad del local se vio reflejada en el score final. Sólo en los primeros minutos de partido, Villa –equipo que se alista para disputar el Torneo

Federal- le disputó el juego al local, de la mano del goleo de los internos Alejo Toledo y Oscar Arce –autores de los primeros 12 puntos de su equipo-. Por el lado del local, Maximiliano Ríos y Miguel Isola fueron los principales anotadores para que los dirigidos por Javier Bianchelli, tras un inicio parejo, despegaran y se quedaran con el primer parcial (28-20). En el segundo episodio, ya con Wolkowyski jugando sus primeros minutos, Sarmiento apretó las marcas y estiró diferencia en el tanteador. Además, el aporte en el goleo del propio

“Colo” -10 tantos en el episodioasí como una gran tapa, animaron a los presentes. Los locales llegaron arriba 53 a 31, al descanso largo.

Estirando distancias En el tercero, el juego no cambió. Sarmiento puso a varios juveniles y siguió marcando diferencias. Federico Herrera, quien ya fue clave en el segundo cuarto, se volvió en un jugador difícil de marcar para los “Tricolores”, quienes no pudieron con la embestida Decana, que se puso 81 a 40, al finalizar el parcial.

Regatas presenta a sus jugadores para el próximo Torneo Federal El Club de Regatas Resistencia realizará hoy la presentación oficial del plantel que participará del Torneo Federal de Básquet. Será en las instalaciones del club en un almuerzo del que participarán autoridades provinciales, dirigentes de la institución, viejas glorias de la disciplina, empresarios locales y los jugadores. El encuentro servirá para que los simpatizantes puedan conocer a sus nuevos jugadores y compartir un momento con los viejos conocidos del remero, además de asegurarse la presencia en todos los partidos que Regatas juegue de local. Los interesados en ir pueden acercarse a las instalaciones del club para comprar su tarjeta y podrán disfrutar del asado con la familia remera y además tendrá pase libre para toda la temporada del Torneo Federal en donde el “Remero” juegue en condi-

ción de local.

El presente Para tener un buen arranque de temporada, Regatas realizó algunos refuerzos que le darán un salto de calidad al equipo, pero sin perder de vista la tradición de participar con jugadores formados en la institución. Así continuará la marca registrada del Club de Regatas Resistencia, con la presencia de los ya históricos Darío Vega, Mauro La Regina y Fernando Novo. Aparecerán muy de cerca los jóvenes valores del club que tuvieron pasos en el seleccionado chaqueño- como Luciano Gyldenfeldt, Nahuel Henain y Juan Vargas. Además el año pasado se sumó Gastón Acuña para hacer fuerte en los tableros y que contará con la colaboración y experiencia del interminable Gabriel Scarpa.

El remero se presenta ante su gente el domingo, pero desde el 29 de septiembre buscará sumar sus primeros puntos en el Torneo Federal, y con valores chaqueños quiere hacerse fuerte en la tercera categoría del básquetbol nacional.

El plantel El plantel remero para la edición 2013-2014 del Torneo Federal, estará compuesto por Mauro La Regina, ; Darío Vega , Gaston Osvaldo Acuña; Gabriel Scarpa, Néstor Fernando Novo , Juan Manuel Toloza , Maximiliano Martínez, Dimas Alvino Segovia, Juan Francisco Vargas , Nahuel Facundo Henain , Luciano Nicolás Gyldenfeldt , Martin Lestani Fernández , Federico Hoferek y Juan Barbotti . El director técnico será Jorge Bernardo Aguilar, asistido

En el último, Sarmiento estiró diferencias hasta alzarse con el partido por un claro 109 a 53, en lo que fue recién su segundo partido de entrenamiento ante otro rival. El próximo martes, en horario a confirmar –sería a las 21 horas-, el Aurirrojo de Resistencia recibirá nada menos que al campeón de la Liga Nacional de Básquetbol, Regatas Corrientes.

SARMIENTO

109

Martín Müller 4; Maximiliano Ríos 20; Mariano Ceruti 4; Miguel Isola 21; y Marcos Jovanovich 15. Ingresaron: Rubén Wolkowyski 14, Marcos Diez 12; Nicolás Boeri 5; Federico Herrera 12; Ezequiel Martínez 0; Mariano Bisson 0, Rodrigo Guisasola 2. DT: Javier Bianchelli.

VILLA

53

Maximiliano Saravia 2; Marcos Greatti 9; Facundo Gómez Brocal 9; Alejo Toledo 9; y Oscar Arce 12. Ingresaron: Nicolás O’Connor 3; Alejandro Gómez Brocal 2; Rubén Insaurralde 7; Juan Manuel Toledo 0, Juan Pablo Tjor 0. DT: Ramiro Díaz Cuello.

Parciales: 28-20; 53-31; 81-40 y 109-53. Árbitros: Gustavo Chávez – Diego Acuña. Cancha: microestadio “Raúl Alejo Gronda”.

Jereal Scott ya entrena en Alvear En la noche del viernes, el plantel de Atlético Alvear pudo realizar su primer entrenamiento en su propia cancha, y también sumó a Jereal Scott, el americano que llegó en la jornada del viernes y ya realizó su primera práctica junto a sus nuevos compañeros. “Lo vi muy bien, es lo que esperábamos y necesitamos para el juego interno, por los primeros movimientos que vi juega bien de espalda al aro, y tiene buen lanzamiento, ahora habrá que verlo en partido como es defensivamente���, decía el entrenador Jerónimo Trezza.

mañana por la noche con Italiana de Charata, ya sea en Charata o en Villa Angela y en la jornada del martes viajar hacía San Genaro, provincia

de Santa Fe, donde jugarán un cuadrangular con Sport Club de Cañada de Gómez, Echagüe de Paraná y Unión de Santa Fe.

Los amistosos La dirigencia de Atlético Alvear está buscando un nuevo amistoso para poder suplantar al que se cayó ante el Deportivo Comercio que un par de horas antes le comunicó a Alvear que no podían jugar. La idea es poder jugar

El extranjero ya realizó su primera práctica junto a sus compañeros y causó muy buena impresión.


8

Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

RUGBY

En una demostración sin fisuras, en donde sobresalió el gran trabajo colectivo, Curne derrotó ayer a Universitario de Salta por 31 a 11, y se adueñó del grupo 1 del Torneo del Interior de Ascenso de la Unión Argentina de Rugby (UAR). El próximo sábado recibirá a San Ignacio por los cuartos de final de la competencia. CURNE

31

Alejandro Vázquez Franco Guzmán Juan M. Gualdoni Ignacio Biscay Agustín Aleman Marcelo Rebori Emilio Rebori Martín Cima Juan Peyrano Genaro Carrió Juan P. Medina Rodrigo Biscay Maximiliano Augusto Ramiro Vera Rodrigo Vera DT: Feldman–Umansky-Ré.

“U” DE SALTA

Torneo del Interior

Curne fue el mejor

11

Iusif Jadur Diego Fortuny Mauro Dahas Juan Ledesma Alejo Pérez Horacio Gordillo José Chierici Raymundo Sosa Aníbal Pérez Lucas Genovese Ignacio Ramia Gastón Frey Rodolfo Coronel Ezequiel Ascárate José Correa DT: Cavolo - Coledani.

ARBITRO: Diego Dlugovitzky (Entre Ríos). Cancha: Curne. Progresión PT: 8’ try de Peyrano y gol de Carrió (C), 12’ penal de Genovese (U), 18’ penal de Carrió (C), y 40’ try de Ramia (U). ST: 6’ try de Medina y gol de Carrió (C), 18’ penal de Genovese (U), 26’ try de R. Biscay y gol de Carrió (C), y 36’ try de Augusto y gol de Carrió (C). CAMBIOS ST: 10’ Ramiro Guzmán por Dahas (U), 12’ Francisco Carrió por Medina (C), 13’ Maura Parra por A. Aleman (C) y Wilson Paniagua por Cima (C), 20’ Matías Fortuny por A. Pérez (U), 27’ Juan Palamedi por R. Biscay (C), 32’ Exequiel Calderón por Vásquez (C), 35’ Facundo Saravia por Chierici (U), 37’ Fermín Aleman por Guzmán (C), 38’ Carlos Barbosa por Gualdoni (C), y 40’ Guido Grioni por M. Rebori (C).

POSICIONES Zona 1 Equipo J G E P TF TC Ptos. CURNE (*) 3 3 0 0 79 45 6 “U” de Salta (*) 3 2 0 11 128 56 4 Estudiantes 3 1 0 2 62 82 2 Regatas 3 0 0 3 47 133 0 Resultados: CURNE 31 vs. Universitario de Salta 11, y Regatas Resistencia 20 vs. Estudiantes de Paraná 30. Zona 2 Equipo J G E P TF TC Ptos. Córdoba Athletic 3 3 0 0 109 53 6 Urú Curé 3 2 0 1 86 60 2 Sporting 3 1 0 2 66 69 2 Natación y Gimnasia 3 0 0 3 26 115 0 Resultados: Urú Curé 30 vs. Sporting 19, y Córdoba Athletic 52 vs. Natación y Gimnasia 13. Zona 3 Equipo J G E P TF TC Ptos. CRAI 3 3 0 0 76 39 6 San Ignacio 3 2 0 1 78 53 4 Sociedad Sporiva 3 1 0 2 66 73 2 Santa Fe 3 0 0 3 37 92 0 Resultados: Santa Fe RC 3 vs. San Ignacio 29, y CRAI 16 vs. Sociedad Sportiva 13. Zona 4 Equipo J G E P TF TC Ptos. Marista 2 2 0 0 71 18 4 Neuquén 3 2 0 1 73 67 4 Marabunta 2 1 0 1 45 46 2 Mendoza 3 0 0 3 64 122 0 Resultados: Mendoza RC 33 vs. Neuquén RC 40, y Marista RC vs. Marabunta RC (se juega hoy). Así sigue Cuartos de final (28 de septiembre) I- Curne (1° Zona 1) vs. San Ignacio (2° Zona 3) II- CRAI (1° Zona 3) vs. Uré Curé (2° Zona 2) III- Córdoba Athletic (1° Zona 2) vs. a confirmar (2° Zona 4) IV- A confirmar (1° Zona 4) vs. Universitario de Salta (2° Zona 1) Semifinales (5 de octubre) A- Ganador I vs. Ganador II B- Ganador III vs. Ganador IV Final (12 de octubre) Ganador A vs. Ganador B

Rodrigo Biscay, a pura destreza y potencia, fue volteando „muñecos‰ para llegar prácticamente debajo de los palos y convertir el tercer try de Curne sobre Universitario de Salta, en una tarde memorable del equipo chaqueño, que logró un triunfo clave en el Torneo del Interior de Ascenso.

N C R AMA


Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

9

RUGBY

universitario y aplastó a la U de Salta isa y llanamente Curne está “agrandado”, y tiene motivos para estarlo. El equipo derrocha optimismo y confianza. Además están en su plenitud física y mental, y desarrollando un gran juego, el mejor de la temporada. Ayer ante Universitario de Salta jugaron prácticamente un partido para el recuadro. El staff técnico, conducido por Eduardo Feldman, hizo un trabajo tácticoestratégico perfecto, y los jugadores lo plasmaron en la cancha sin ningún tipo de inhibición, pese a los quilates del rival de turno. No sólo se le animaron a la “U” de Salta, sino que minimizaron a su rival para ganar con una contundencia asombrosa por 31 a 11, tras desplegar un segundo tiempo brillante en donde los universitarios chaqueños hicieron un parcial de 21 a 3.

L

El encuentro Desde el primer minuto de juego, Curne buscó ser protagonista. Se le plantó a los salteños en su cancha, y con un scrum sólido y un line out perfecto (l9 de 20 lanzamientos, además de robar 4 pelotas en la hilera visitante) comenzó a edificar un gran juego, en un partido soñado. A los 8 minutos, después de una contra, tras un despeje salteño, llegó la primera conquista chaqueña. Juan Gualdoni, como el mejor de los wing, habilitó al medio scrum Juan Peyrano que se zambulló en el ingol visitante para decretar, con la conversión de Genaro Carrió un merecido 7 a 0. Pero la “U” de Salta empezó a mostrar sus pergaminos. El pack comenzó a trabajar con potencia, dinámica y muchas fases, para percutir en la defensa chaqueña, que sin embargó se reposicionó muy bien, al punto que la visita tuvo con conformarse con sumar por intermedio de un penal de Lucas Genovese, para dejar el partido 7 a 3, a los 12 minutos. Pero Curne sabía lo que tenía que hacer en el campo de juego, y aferrado a su libreto no le dio más chances a los salteños que a partir de allí debieron defenderse. Genaro Carrió sumó tres puntos, con un penal, y dejó el marcador 10 a 3, a los 18 minutos. Después Curne lo controló muy bien, aunque la de “U” de Salta, después de un gran movimiento de sus delanteros (lanzados parecían letales), llegaron el try por intermedio de Ramia para dejar el marcador en un expectante 10 a 8 para los chaqueños.

Todo chaqueño El segundo tiempo fue otro partido. Al gran trabajo táctico, con un pack tremendamente sólido, Curne le agregó audacia, atrevimiento y especialmente mucha determinación para ir a buscar el partido. Así Juan Pablo Medina logró el segundo try chaqueño, después de un line out, maul, y un par de fases, para llegar prácticamente sin oposición

en la banderita para dejar el marcador, con la conversión de Genaro Carrió, en 17 a 8, a los 6 minutos. Después hubo un dominio de los salteños que Curne lo sobrellevó con mucha defensa, frustrando una y otra vez los embates del rival, que nuevamente tuvieron que conformarse con sólo un penal, para dejar el marcador 17 a 11, a los 18 minutos. Fue el punto de inflexión del juego, ya que la “U” de Salta

prácticamente resignó su suerte ante el tremendo juego de los chaqueños, que siguieron jugando con mucha intensidad, generando mucho volumen de juego, y lanzados en ataque fueron una pesadilla para los backs visitante, hasta que Rodrigo Biscay, con mucha destreza, potencia y coraje, fue sorteando tackles y tackles para llegar el try, a los 26 minutos, que dejó el marcador 24 a 11.

La frutilla del postre A esa altura todo era de Curne. El partido se jugó en campo salteño, y tras un scrum, utilizando el lado corto y el pie de Juan Peyrano la pelota llegó al ingol salteño con todo el “mundo” buscando la salida de 22. Pero Maximiliano Augusto no dio por perdida la pelota, y utilizando toda su velocidad fue a buscar la consa-

gración, y lo logró ya que el hombre try del Regional NEA le ganó a la defensa visitante que se durmió marcando el cuarto try de Curne, que dejó el marcador 31 a 11; números con que se cerrarían y sellarían el triunfo “Canario” que está muy dulce en el Torneo del Interior (invicto), con la moral muy en alza, y con ganas de seguir haciendo historia.

El wing universitario Juan Pablo Medina a un paso de llegar al try de Curne después de una excelente maniobra colectiva del equipo chaqueño, que ayer aplastó al representativo salteño.a

El hombre try de Curne y del Regional NEA 2013, Maximiliano Augusto, no dio por perdida una pelota y llegó a una nueva conquista universitaria para estampar un categórico 31 a 11.


Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

9

RUGBY

universitario y aplastó a la U de Salta isa y llanamente Curne está “agrandado”, y tiene motivos para estarlo. El equipo derrocha optimismo y confianza. Además están en su plenitud física y mental, y desarrollando un gran juego, el mejor de la temporada. Ayer ante Universitario de Salta jugaron prácticamente un partido para el recuadro. El staff técnico, conducido por Eduardo Feldman, hizo un trabajo tácticoestratégico perfecto, y los jugadores lo plasmaron en la cancha sin ningún tipo de inhibición, pese a los quilates del rival de turno. No sólo se le animaron a la “U” de Salta, sino que minimizaron a su rival para ganar con una contundencia asombrosa por 31 a 11, tras desplegar un segundo tiempo brillante en donde los universitarios chaqueños hicieron un parcial de 21 a 3.

L

El encuentro Desde el primer minuto de juego, Curne buscó ser protagonista. Se le plantó a los salteños en su cancha, y con un scrum sólido y un line out perfecto (l9 de 20 lanzamientos, además de robar 4 pelotas en la hilera visitante) comenzó a edificar un gran juego, en un partido soñado. A los 8 minutos, después de una contra, tras un despeje salteño, llegó la primera conquista chaqueña. Juan Gualdoni, como el mejor de los wing, habilitó al medio scrum Juan Peyrano que se zambulló en el ingol visitante para decretar, con la conversión de Genaro Carrió un merecido 7 a 0. Pero la “U” de Salta empezó a mostrar sus pergaminos. El pack comenzó a trabajar con potencia, dinámica y muchas fases, para percutir en la defensa chaqueña, que sin embargó se reposicionó muy bien, al punto que la visita tuvo con conformarse con sumar por intermedio de un penal de Lucas Genovese, para dejar el partido 7 a 3, a los 12 minutos. Pero Curne sabía lo que tenía que hacer en el campo de juego, y aferrado a su libreto no le dio más chances a los salteños que a partir de allí debieron defenderse. Genaro Carrió sumó tres puntos, con un penal, y dejó el marcador 10 a 3, a los 18 minutos. Después Curne lo controló muy bien, aunque la de “U” de Salta, después de un gran movimiento de sus delanteros (lanzados parecían letales), llegaron el try por intermedio de Ramia para dejar el marcador en un expectante 10 a 8 para los chaqueños.

Todo chaqueño El segundo tiempo fue otro partido. Al gran trabajo táctico, con un pack tremendamente sólido, Curne le agregó audacia, atrevimiento y especialmente mucha determinación para ir a buscar el partido. Así Juan Pablo Medina logró el segundo try chaqueño, después de un line out, maul, y un par de fases, para llegar prácticamente sin oposición

en la banderita para dejar el marcador, con la conversión de Genaro Carrió, en 17 a 8, a los 6 minutos. Después hubo un dominio de los salteños que Curne lo sobrellevó con mucha defensa, frustrando una y otra vez los embates del rival, que nuevamente tuvieron que conformarse con sólo un penal, para dejar el marcador 17 a 11, a los 18 minutos. Fue el punto de inflexión del juego, ya que la “U” de Salta

prácticamente resignó su suerte ante el tremendo juego de los chaqueños, que siguieron jugando con mucha intensidad, generando mucho volumen de juego, y lanzados en ataque fueron una pesadilla para los backs visitante, hasta que Rodrigo Biscay, con mucha destreza, potencia y coraje, fue sorteando tackles y tackles para llegar el try, a los 26 minutos, que dejó el marcador 24 a 11.

La frutilla del postre A esa altura todo era de Curne. El partido se jugó en campo salteño, y tras un scrum, utilizando el lado corto y el pie de Juan Peyrano la pelota llegó al ingol salteño con todo el “mundo” buscando la salida de 22. Pero Maximiliano Augusto no dio por perdida la pelota, y utilizando toda su velocidad fue a buscar la consa-

gración, y lo logró ya que el hombre try del Regional NEA le ganó a la defensa visitante que se durmió marcando el cuarto try de Curne, que dejó el marcador 31 a 11; números con que se cerrarían y sellarían el triunfo “Canario” que está muy dulce en el Torneo del Interior (invicto), con la moral muy en alza, y con ganas de seguir haciendo historia.

El wing universitario Juan Pablo Medina a un paso de llegar al try de Curne después de una excelente maniobra colectiva del equipo chaqueño, que ayer aplastó al representativo salteño.a

El hombre try de Curne y del Regional NEA 2013, Maximiliano Augusto, no dio por perdida una pelota y llegó a una nueva conquista universitaria para estampar un categórico 31 a 11.


10

POLIDEPORTIVO

Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Llega a su fin el Campeonato Argentino Juvenil de Atletismo en el Jaime Zapata Con una nutrida programación llegará hoy a su además se premiaron más camfin la 43º edición del Campeonato Argentino peones argentinos que, recordamos quedan clasificados al SudJuvenil de Atletismo en el polideportivo muni- americano Juvenil que se descipal “Jaime Zapata”. Ayer se llevó a cabo la arrollará en octubre próximo. doble jornada pese a la lluvia de la madrugada. Todos los resultados a imponente pista sintética de atletismo del polideportivo “Jaime Zapata” pese a amanecer empapada, por la lluvia de la madrugada, fue recuperando su mejor forma a medida que pudo salir el sol para continuar, con marcado éxito, con el Torneo Argentino que se disputa bajo la fiscalización de la Confederación

L

Argentina de Atletismo y con el auspicio del Gobierno de la Provincia del Chaco a través del Instituto del Deporte Chaqueño. Entre lo destacado del día, Andrés Arce volvió a tener una gran actuación al quedarse con la medalla de oro en Lanzamiento de Disco con una marca de 51.79 metros. También se disputó el Heptatlon y Declatlon y

PARA HOY Cuarta jornada 08.50 110 m. c/ vallas 09.00 Salto en Largo 09.10 400 m. c/ vallas 09.20 Lanzamiento Disco 09.30 400 m. c/ vallas 09.40 Salto en Alto 09.50 Lanzamiento de Jabalina 10.00 200 m. Llanos 10.05 Salto con Garrocha 10.20 200 m. Llanos 10.40 3.000 m. c/obstáculos 10.50 Lanzamiento de Martillo 11.00 3.000 m. c/obstáculos

Varones Mujeres Mujeres Varones Varones Varones Mujeres Mujeres Varones Varones Mujeres Varones Varones

Quinta jornada 15.30 Lanzamiento de Disco 15.50 400 m. c/ vallas 16.00 Salto Triple 16.00 Salto Triple 16.10 400 m. c/ vallas 16.20 800 m. Llanos 16.30 800 m. Llanos 16.40 800 m. Llanos 16.50 200 m. Llanos 16.55 Lanzamiento de Jabalina 17.00 200 m. Llanos 17.10 3.000 m. Llanos 17.40 Lanzamiento de Martillo 17.50 1.500 m. Llanos 18.00 10.000 m. Llanos 18.50 4x400 llanos 19.00 4x400 llanos

Mujeres Final Mujeres Final Mujeres Final Varones Final Varones Final Mujeres Final Varones Final Mujeres Heptatlon 7 Mujeres Final Varones Decatlón 9 Varones Final Mujeres Final Mujeres Final Varones Decatlón 10 Varones Final (evaluativo) Mujeres Final Varones Final

Decatlón 6 Heptatlón 5 Series Decatlón 7 Series Final Heptatlón 6 Series Decatlón 8 Series Final Final Final

110 con vallas varones: 1Facundo Andrada Villaruel 14.19, 2- Gastón Sayago 14.71, y 3- Santiago Riveira Rodriguez 15.65 Lanzamiento de Disco Varones: 1- Andrés Arce 51.79, 2Eric Muga 45.54, y 3- Edgar Borget 44.48. Salto en Largo varones: 1Tomás Garategui 6.70, 2- Leonardo Arias 6.54, y 3- Gonzalo Barrionuevo 6.52. 100 con vallas mujeres heptatlon: 1- Kimberly Kuprewicz 15.09, 2- Nicole Gago Belli Nicole 17.48, y 3- Camila Casas Camila 18.10. Salto en Alto Mujeres Heptatlon: 1- Nicole Gago Belli 1.62, 2- Kimberly Kuprewicz 1.44, y 3Camila Casas 1.30. Bala heptatlon mujeres: 1Kimberly Kuprewicz 10.41, 2Camila Casas 07.52, y 3- Nicole Gago Belli 07.40. 200 llanos mujeres: 1- Kimberly Kuprewicz 25.38, 2- Nicole Gago Belli 27.16, y 3- Camila Casas 27.47 | 673 100 llanos decatlón: 1- Matías Negro 12.01, 2- Ricardo Guardia Ricardo 12.19, y 3- Alexis Chávez 12.32. Salto en largo Varones decatlón: 1- Lucas Negro 6.65, 2Alexis Chávez 6.04, y 3- Ricardo

Con marcado éxito, pese a la lluvia de la madrugada, se llevó a cabo la doble jornada sabatina en la pista sintética del Jaime Zapata.

Guardia 5.99. Lanzamiento de bala varones decatlón: 1- Ricardo Guardia Ricardo 11.62, 2- Lucas Negro 10.80, y 3- Alexis Chávez 10.38. Salto en alto decatlón: 1Lucas Negro 1.90, 2- Lautaro Aymerich 1.72, y 3- Alexis Chavez 1.66. 400 metros llanos varones decatlón: 1- Lucas Negro 1.90, 2- Lautaro Aymerich 1.72, y 3Alexis Chavez 1.66. Lanzamiento de Jabalina Varones: 1- José Miranda 55.75, 2- Jairo Altamirano 55.31, y 3- Sergio Callentru 54.27. Lanzamiento de Jabalina Mujeres: 1- Luciana Huarte Cavassa 43.33, 2- Luciana Sánchez 42.74, y 3- Johana Arias 40.16. 100 metros llanos Varones: 1- Jorge Caracassis 10.85,

2- Daniel Londero 10.91, y 3Emanuel Alessandrini 11.05 100 metros llanos Mujeres: 1- Noelia Martínez 12.32, 2Ana Farias 12.54, y 3- Macarena Esparza 12.65 100 metros con vallas Mujeres: 1- Fiorella Chiappe Madsen 14.62, 2- María Andrea Corbera 15.61, y 3- Jenifer Masson Hiese 16.53. Posta 4x100 Varones: 1Matías Páez, Esteban Wagner, Alexis Aguilar, y Jorge Caracassis 42.28, 2- Franco Del Valle, Daniel Londero, Nahuel Botta, y Matías Fredes 43.55, y 3- Facundo Andrada Villaruel, Bernardo Notto, Gastón Sayag, y Alexis Chávez 43.85 Posta 4x100 Mujeres: 1Camila Casas, Milagros De La Colina, Belli Gago, y Camila Gasha 50.49, 2- Lucila Morinigo, Ana Farias, Micaela Arruti, y Al-

dana Pucharcos 50.77, y 3- Martina Corra, Yamila Venturino, Estefania Sobrero, Macarena Esparza 51.91 1500 metros llanos Varones: 1- Leonel César 3.58.25, 2Mateo Rossetto 3.58.46, y 3Santiago Chitrangulo 4.02.77. 1500 metros llanos Mujeres: 1- Micaela Levaggi 4.49.73, 2- Tamara Arias 4.53.47, y 3Jennifer Rodríguez 5.00.38. 400 metros llanos varones: 1- Jeremías Rodríguez 49.35, 2- Marcos Carlomagno 50.90, y 3- Emanuel Valdez 51.06. 400 metros llanos mujeres: 1- Valeria Barón 56.93, 2Betiana Hernández 57.82, y 3Agostina Ríos 59.59. Salto en Garrocha Mujeres: 1- Carolina Núñez 3.30, 2Giuliana Ansalas 2.80, y 3- Micaela Mosquera Panizo 2.80.

Squash

Tiempo de finales en el Open Junior Internacional Desde las 9 de hoy se desarrollarán las finales del primer Campeonato Open Junior de squash en el Club de Regatas Resistencia. El certamen que cuenta con el inestimable apoyo del Instituto del Deporte Chaqueño llega a su

fin luego de 4 días de plena competencia entre jóvenes jugadores de la Argentina y Paraguay. El chaqueño Gonzalo Gallardo junto al marplatense Federico Cioffi jugarán la final de dobles M19 ante los paranaenses Rodrigo y Francisco Obre-

gón, a las 10.20. A las 9.40, duelo local entre Dylan Tymkiw ante Fortunato Rolfi en M 13. La final M19 la animarán Rodrigo Obregón ante el paraguayo Nicolás Caballero a las 12,20 Luego de todas las finales

se procederá a la entrega de premios. En la jornada de ayer además de los partidos, se ofrecieron charlas sobre nutrición y psicología aplicada al deporte y una exhibición del ex jugador Federico Usandizaga.


Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Sarmiento y Fontana ponen en marcha su ilusión Con el arbitraje de que continúa a cargo de Raúl Eric Acosta y con la llegada de Fernando Brillada, algunos ex Sarmiento intentará desde las 18 horas y ser la revelación del certamen. en el estadio CenteDecano nario, Sarmiento reci- El nuevo Con la llegada de Pedro birá a Fontana en el Dechat a la conducción técnimarco de la primera ca del equipo, también llegaron fecha del Torneo Ar- caras nuevas y por eso estarán seguidos muy de cerca por la gentino “B”, ambos lastimada parcialidad que en la equipos chaqueños pasada temporada sumó una buscarán comenzar frustración al no conseguir el ascenso. de la mejor manera Cristian Mazzón, Joaquín en el certamen fede- Cabrera, Pablo Costi, Gabriel Mosevich, Ariel Godoy, José ral.

Verdún, Nahuel Iribarren y Franco Basso son algunas de las caras nuevas del “Decano” que buscará de una vez por todas lograr el tan ansiado ascenso. Hoy buscará comenzar con el pie derecho, ante un viejo conocido como es Fontana, el director técnico Pedro De-

l arranque del Argentino “B” trae distintas realidades para los equipos chaqueños, Sarmiento, con la llegada de Pedro Dechat y de algunos jugadores importantes, buscará hacerse fuerte de local ante Fontana,

E

SARMIENTO

FONTANA

Cristian Mazzón; Joaquín Cabrera, Gabriel Mosevich, Pablo Costi y Ricardo Marín; Hugo Brizuela, Ariel Godoy, Mauro Alegre y Matías Arce; Agustín Adorni y José Verdún. DT: Pedro Dechat.

Carlos Aquino, Matías Lemos, Horacio Correa y Sergio Del Valle; Damian Cabral, Claudio Romero, Nicolás Arbués y Roberto Urbina; Sebastian Bogado, Pablo Miranda y Mauro Estepa. DT: Raúl Eric Acosta.

chat buscará doblegar a Fontana. Para este encuentro, Dechat formaría con un sistema 4-4-2. La única duda en el fondo pasa por determinar si Franco Basso llegará en óptimas condiciones físicas al partido del domingo. De ser así, Gabriel Mosevich pasará a jugar en el lateral derecho en lugar de Joaquín Cabrera. En el mediocampo, si “Percha” Godoy no se recupera, su reemplazante podría ser Gustavo Maidana. Pero todo indica que Sarmiento, en su presentación en la zona 9 del Argentino “B” ante Fontana, jugará con el equipo que paró mayormente en la semana el entrenador. Para este primer encuentro no podrán jugar Nahuel Iribarren y Julio Cáceres, que se perfilan como titulares, por suspensión al tener cinco tarjetas amarillas de la temporada pa-

1054 21/09/2013

11

ARGENTINO B

21 de septiembre de 2013

sada.

El Taninero de Acosta Raúl Eric Acosta, con un presupuesto acotado y algunos exjugadores de Sarmiento buscará hacerse sentir en el estadio Centenario, la presencia de Horacio Correa, Damián Cabral y Mauro Estepa en el elenco titular son un condimento más que interesante para ver cómo se desempeñan ante su anterior equipo. Además la presencia de Carlos Aquino en el arco, exarquero de For Ever, no pasará desapercibida, ya que es un puesto cuestionado y donde Fontana tuvo algunos inconvenientes para el debut en el certamen. Para este encuentro, el ofensivo Raúl Eric Acosta planteará un esquema táctico 3-4-3, para complicar a una defensa nueva del “Decano”.

758

Hora: 18. Árbitro: Fernando Brillada. Asistentes: Maximiliano Ocampo y María S. Ríos (terna de Resistencia). Cancha: Sarmiento.

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

54990 86700 34842 87363 38387 04307 72045 87704 71579 48811

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

06193 58472 93248 73220 45668 37669 83129 90501 18157 98054

5

24/09/13

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8516 4505 6943 2327 3253 9866 2465 5086 9102 7259 1476 0794 2988 1508 5797 0519 4714 1972 2472 3098

0862 3326 5145 2047 0397 7037 0961 0780 8480 7732 4274 2166 4396 9746 9641 9076 6240 3691 4078 9414

4801 8508 1813 4477 6984 8965 5311 0176 2293 8033 2540 1189 8375 4840 8049 3669 2215 9584 8951 2496

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4503 4128 0189 5302 3044 6735 9356 3029 8059 5428 5623 9234 5282 5749 8195 5743 1851 6520 5468 5745

0060 2188 5366 8958 8631 4071 4649 0320 1047 9053 2847 6005 8289 2712 8557 3569 7276 1972 2949 2597

0063 9648 9581 1443 6939 5600 3332 0782 9042 1772 0735 9568 6723 4497 3048 0983 8118 9538 7894 9810

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8998 1861 2570 0666 4762 9195 2912 1016 9478 8845 8691 7163 8509 2304 1178 5670 9479 2911 9281 7601

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5519 5193 1364 1433 3059 8527 1962 3811 7208 3636 6590 4598 4301 0258 0605 6106 3567 8857 8276 6406

3221 1315 7476 0107 6673 0212 8260 5308 8788 2235 4566 4610 4661 0445 4384 2381 8319 3572 1983 2842

6784 3143 8588 7921 2384 2548 5435 1048 1006 3683 1511 2688 4231 9246 4546 2381 5964 9576 3772 5688

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.


12

FUTBOL

Resistencia - Domingo 22 de septiembre de 2013

Torneo Clausura

A Libertad le volvió el alma al cuerpo Libertad volvió al triunfo. El equipo de Silvio Ríos batalló y bastante para derrotar a Defensores del Chaco. Fué 3 a 1. El partido, tercera fecha del Clausura, no fue bueno en el primer tiempo y en el complemento ambos le pusieron ganas para intentar llegar al arco rival. CHARATA (Osbaldo Martin) ibertad de Charata recuperó identidad al ganarle a Defensores del Chaco de Las Breñas por 3 a 1. El equipo de Silvio Ríos ganó un partido difícil ante un rival que jugó un interesante segundo tiempo, solo le faltó explosión y acertarle al arco defendido por Martín Guerrero. Nery Gallardo, Braian Puig y César Leguizamón anotaron para Libertad. El gol de Defensores fue obra de Cristian Aguirre. El árbitro del partido fue Miguel Miranda, secundado por Cristian Miranda y Raúl Sefi. En

L

los primeros 15 minutos de la etapa inicial Defensores tuvo varias chances claras para abrir el marcador pero la mala puntería de Diego Paz y Damián Sgariglia privaron al equipo dirigido por Aníbal Agüero de ponerse en ventaja. A partir de ahí Libertad empezó a tener juego con la tarea de Cristian Juárez en la mitad de cancha y las corridas de Sebastián Ojeda por el sector izquierdo. A los 25 minutos Nery Gallardo encaró al arquero Edgardo Geijo y lo sometió con un remate esquinado para anotar el primer grito en la tarde. A los 44 minutos, tras una

HOY JUEGAN Atalaya - San Jorge Cooperativista - Obreros de Corzuela Sportivo - Juventud Unida Unión y Fuerza - Cooperativa de Las Breñas Cristian Juárez, de Libertad, pelea la pelota con Mario Aguirre, de Defensores. El „Azulgrana volvió al triunfo. arremetida de Omar Lencinas, en su afán por rechazar el defensor breñense Braian Puig la terminó metiendo en su arco. Libertad se iba al descanso 2 a 0. En el complemento no hubo muchas. Defensores inclinó la cancha y por momentos mereció mayor suerte. A los 8 minutos Libertad casi anota el tercero cuando Edelmar Lopez la tiró en soledad por arriba del travesaño. A los 26 se lo perdió Cristian Aguirre quien cabeceó por arriba del travesaño, a los 34 otra vez Aguirre inquietó a Mar-

tín Guerrero. Un minuto más tarde la gran polémica el linea Raúl Sefí anuló un gol a un hombre de Defensores que estaba perfectamente habilitado. Eso desató la protesta airada del banco de suplentes visitante. A los 40 minutos un remate desde afuera del área de Cristian Aguirre se le metió en un rincón al arquero de Libertad. A los 44 Libertad liquidó el pleito cuando Rodrigo Galero metió un centro al corazón del área y Cesar Leguizamón (el mejor de la cancha) con golpe de cabeza marcó el tercero del

azulgrana.

En Las Breñas Por su parte en Las Breñas, Huracán cayó a manos de Charata Juniors por 5 a 3. Los goles del ganador fueron de Luciano Sueldo, Cristian Carabajal, Fernando Cejas, Juan Castillo, Daniel Guerra. Para el Globo breñense los gritos fueron de Juan Barolich (2) y Juan Gamarra. Mientras tanto en Charata, el dueño de casa, Atlético le ganó a Ferro de Pinedo por 2 a 0 a través de las conquistas de Yasim Assefh y Walter Gorosito.

El Chúcaro y Urquiza, quintos en el Torneo Nacional de Veterano SAENZ PEÑA Con los resultados de ayer, El Chúcaro y Rectificaciones Urquiza, los dos equipos de Sáenz Peña que representan a la Asociación Centrochaqueña de Ve-

N C R AMA

teranos, culminaron en el quinto lugar en el Campeonato Nacional de Veteranos que termina hoy en San Luis. Ayer, en Master Urquiza empató 0 a 0 con Entre Ríos y después le ganó a Comodoro

Rivadavia por 2 a 0; en tanto que El Chúcaro en Supermaxi ganó sus dos partidos por 1 a 0 y 5 a 0. Antes Huracán Las Breñas en Maxi volvió a caer por 2 a 1 y perdió todas las chances de llegar a las finales.


Además Olvidarse también puede ser una enfermedad Pág. 4

Y todas las fotos del fin de semana

Solidaridad: ayuda al crecimiento profesional y personal Pág. 8

Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Espacios verdes

y de recreación Resistencia cuenta con varios lugares emblemáticos para la recreación durante los fines de semana. La gente se da cita allí para pasar un buen momento tomando mates, practicando algún deporte, o simplemente para charlar al aire libre. En poco tiempo más el Parque de la Democracia y toda su zona aledaña ofrecerán más alternativas. Pág.2

N C R AMA

Pág. 5


2

Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Espacios verdes y recreativos

Alternativas siempre vigentes para el paseo a ciudad de Resistencia se caracteriza por poseer vastas zonas que de a poco se urbanizaron y sumaron pavimento a sus principales arterias. Frente a este crecimiento que está íntimamente relacionado al incremento poblacional, se revaloriza la presencia de los espacios públicos caracterizados por poseer pulmones ambientales y sitios destinados al esparcimiento social y al desarrollo de actividades recreativas. Esta característica que no debe faltar en ninguna ciudad, pero sobre todo en ninguna capital de provincia, responde a la necesidad de la gente de contar con sectores propicios para el desarrollo de encuentros con la familia y los amigos para cortar con la rutina y potenciar el contacto con el medio ambiente como manera de destrabar los problemas que conllevan las diferentes responsabilidades. En ese sentido, la capital chaqueña posee una gran variedad de lugares que muchas personas ni siquiera visitan, ya sea por costumbre o por sentirse ajenos a esos ámbitos. Pero dichos predios forman parte del patrimonio local y por ello es que los diferentes organismos públicos tomaron esa realidad como punto de partida para promover un mayor uso de esos espacios y la recuperación de otros tantos. A continuación, se enumerarán los diversos lugares elegidos por cientos de personas para encuentros familiares, de amigos y de variadas actividades de confraternidad que invitan a más ciudadanos.

L

Sitios tradicionales y otros en auge Sin lugar a dudas, un espacio que siempre estuvo disponible a pesar de algunos cambios paisajísticos es todo el terreno que rodea al camino que lleva al Aeropuerto Internacional Resistencia. Antes, sus interminables ligustros dividían los carriles vehiculares hasta la terminal aérea y, si bien no

El Paseo Costanero es junto a la avenida Sarmiento y el Parque Urbano Laguna Argüello las nuevas alternativas de los últimos años para el esparcimiento de los habitantes de Resistencia.

desentonaba con el verde del césped y los altos árboles que ocupan el barrio Los Pinos, no permitían contemplar el predio en su conjunto como hoy puede visualizarse: un extenso lugar ideal para llevar a la familia, disputar torneos de fútbol en las numerosas canchas, charlar con amigos y ofrecer un sitio para los fanáticos de las caminatas, los recorridos en bicicletas y el uso de patines (mediante los conocidos “rollers”). Pero en pocos años, los jóvenes capitalinos incorporaron un nuevo punto de encuentro a pocos minutos del microcentro y de fácil accesibilidad: la plazoleta de la avenida Sar-

miento, la cual debió ser intervenida para la creación de la bicisenda desde la unión de las avenidas Lavalle y Laprida hasta cercanías de la ruta nacional 16. Ya al final del trayecto donde la transitada arteria se rodea de la naturaleza y el río Negro, los “habitúes” no olvidan el mate y permanecen allí desde la siesta hasta que el sol dice adiós. Otro nuevo sector que emergió hace muy poco tiempo posibilitó a un vasto sector de la zona Sur disfrutar de inolvidables tardes y noches en compañía de todos los vecinos y el aire libre. Ese es el caso del Parque Urbano Tiro Federal, un completo predio sobre la avenida Castelli con

Tantos árboles y naturaleza en el histórico Parque ˘valos, donde desembarcaron varios de los primeros inmigrantes, pero falta la relación armónica con el hombre.

un repertorio más que variado para cualquier entretenimiento y para todas las edades y gustos. Pero además están otros sitios recuperados que hoy gozan de ser citas obligadas los fines de semana y durante eventos ocasionales que allí se realicen. Esos ejemplos abarcan al Paseo Costanero, que revivió luego de décadas de abandono en inmediaciones del Domo del Centenario “Zitto Segovia” y ahora espera por el anhelado saneamiento del río Negro, y el Parque Urbano Laguna Argüello, que pegado al centro capitalino ofrece un pulmón ambiental de enorme valor ecológico. Si bien existen otros lugares con

escasa infraestructura, pero recomendados para conocer, el Parque Ávalos es el fiel caso de un terreno de enorme valor histórico y ambiental, que lamentablemente no es considerado de esa manera por la mayoría de los resistencianos, aunque uno de esos factores radicaría en la poca seguridad que ofrece ese sitio que, afortunadamente, el municipio de Resistencia anunció su pronta refuncionalización y de esa manera podría condicionar la disponibilidad de una alternativa indispensable para una ciudad que crece y está necesitada de espacios verdes que contribuyan en la conformación de su identidad.

El esplendor del predio del Aeropuerto Internacional Resistencia, un espacio tradicional que todos los fines de semana reúne a generaciones de resistencianos.


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

3

Del 26 al 28 de septiembre

Con máximos exponentes, un congreso nacional reúne a la comunidad deportiva en Resistencia

El Congreso Nacional de Deporte y de Educación Física se realizará en simultáneo con el III Encuentro Regional de Institutos de Formación Docente de Educación Física. l Congreso Nacional de Deporte y de Educación Física y el III Encuentro Regional de Institutos de Formación Docente de Educación Física “Tensiones entre la teoría y la práctica en la formación docente” se realizará el 26, 27 y 28 de septiembre en Gala Centro Convenciones de Resistencia, ubicado en Fray Bertaca 1750 (al lado del supermercado Wallmart, sobre ruta nacional N° 11). Pueden participar representantes de organismos gubernamentales y no gubernamentales nacionales, provinciales y municipales; organizaciones de la educación física, el deporte y áreas vinculadas; directivos, docentes y estudiantes de instituciones de formación superior en educación física y del sistema de educación formal; técnicos, entrenadores, profesionales y dirigentes del deporte; e interesados en general. Los objetivos de esta actividad son contribuir con la resignificación, revalorización y reposicionamiento del área; colaborar con la formula-

E

ción de políticas provinciales y regionales de educación física y deporte orientadas al desarrollo humano; promover la creación de un espacio de intercambio, reflexión crítica y construcción profesional que facilite avanzar sobre el derecho a la actividad física; e identificar necesidades, intereses y expectativas regionales orientadas a generar proyectos de innovación y cambio.

Relevo de funciones A través de la resolución Nº 3981 del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la provincia, la actividad será con relevo de funciones para los docentes participantes de las actividades previstas en condición de miembro organizador, disertante, panelista, coordinador o congresista.

Actividades Las actividades se iniciarán el 26 de septiembre, a las 8.30, con las acreditaciones. La ceremonia de apertura está programada para las 10; y el resto de la jornada y los días

Informes Para informes sobre las actividades, los interesados pueden contactarse en los horarios de 10 a 19 con la Dirección de Educación Física llamando al teléfono (0362) 441 4930 o escribiendo al correo electrónico: def.chaco@yahoo.com.ar. También con el Iesef de Resistencia al teléfono (0362) 4444336 o vía E-mail: fanliquant@hotmail.com.

Inscripción La inscripción es gratuita y ma-

ñana, durante el lanzamiento oficial, se informará sobre los lugares y modalidades para concretarla. Mientras tanto, está habilitado el correo electrónico congresodyef.chaco@gmail.com para formalizar la inscripción y enviar datos personales como: apellido y nombre, DNI e institución donde trabaja (siglas, numero, nombre y localidad). Por su parte, el Instituto del Deporte adelantó que inscribirá el mismo día del evento en el Centro de Convenciones del Casino Gala.

siguientes habrá conferencias de encuadre, conferencias principales, conferencias plenarias, comisiones de trabajo, ponencias, talleres simultáneos, reuniones de organizaciones y cursos de capacitación. Los detalles de esta actividad serán anunciadas oficialmente este lunes 23 de septiembre, a las 11.30, desde Casa de Gobierno, por de autoridades del Instituto del Deporte Chaqueño, el Ministerio de Educación y el Instituto de Educación Física. La organización está a cargo del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, el Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales de la Presidencia de la Nación, el Gobierno del Chaco a través del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología y su Dirección de Educación Física, en articulación con el Instituto de Educación Superior de Educación Física (Iesef) de Resistencia y el Instituto del Deporte Chaqueño. En esta oportunidad los institutos invitados Instituto de Formación Do-

Cursos Postcongreso El sábado 28 de septiembre, a partir de las 8, se realizarán los cursos de capacitación postcongreso, donde los asistentes podrán elegir entre cinco opciones que se desarrollarán en forma simultánea en el predio del IesefCEF Nº 1, ubicado en avenida Lavalle 700; y el Club Regatas Resistencia, sito en avenida Ávalos 1085.del país.

cente de Bella Vista (Corrientes), Instituto Superior de Educación Física “Prof. Antonio A. Álvarez” (Corrientes), Instituto Superior del Profesorado “Gral. José de San Martín” de Goya (Corrientes), Instituto Superior “Antonio Ruiz de Montoya” de Posadas (Misiones), Instituto Superior del Profesorado Nº 4 “Ángel Cárcano” de Reconquista (Santa Fe); ISPI N° 4019 “San Juan Bautista” de Vera (Santa Fe) y el Instituto de Nivel Terciario “Miguel Neme” de Las Breñas (Chaco).

Disertantes Algunos de los disertantes confirmados por el Instituto de Deportes son Víctor Santamaría (Confederación Argentina de Deportes), Gabriel Andreu (Secretaría de Deporte de la Nación), Osvaldo Arsenio (director nacional de Deportes, Secretaría de Deportes de Nación), Juan Scarpín (Confederación Argentina de Atletismo), Luis Erdozain (doctorado en Educación Física) y Raúl Bittel e Iván de los Santos (IDCh).

Programa (Las actividades aún están sujetas a cambio) *26 de septiembre -8.30 a 9.30: Acreditación. -Café -9.30 a 10.30: Apertura oficial con la presencia del Gobernador, ministros e invitados especiales. -10.30 a 11: El deporte y su desarrollo en el Chaco (Instituto del Deporte). 11 a 11.30: Tensión entre la Teoría y la Práctica en la Formación Docente (Iesef). Desafíos de la EF (Dirección de Educación Física). -12,30 a 14: Almuerzo -14 a 15: Conferencias Plenarias Simultáneas: Instituto del Deporte. -15 a 15.15: Receso. -15.15 a 17: Desplazamiento de los participantes hacia los lugares correspondientes (DEF o Iesef). Trabajo en comisiones de los profesores de Educación Física. Comisiones organizadas por ejes temáticos. Mesas redondas/ponencias para profesores y estudiantes de los Institutos de Formación Docente. Actividades para los dirigentes deportivos, periodistas, líderes comunitarios, referentes

municipales, médicos, kinesiólogos y otros actores involucrados con el deporte. -17 a 17.30: Receso- Café. -17.30 a 19: Cursos. Talleres. -20 a 21.30: Cena y velada cultural. *27 de septiembre -9 a 11: Trabajo en comisiones de los profesores de Educación Física y estudiantes. Comisiones organizadas por ejes temáticos. Mesas redondas/ponencias para profesores y estudiantes de los Institutos de Formación Docente. Espacio de Reuniones: Crisef (Iesef). Centros de Estudiantes (Iesef). Supervisores de Educación Física (DEF). -11 a 11.30: Break. -11.30 a 12.30: Conferencias. -12.30 a 14: Almuerzo. -14 a 17: Comisiones de escritura del documento final. -17 a 17.30: Receso-Café. -17.30 a 18.30: Lectura documento final. Intercambio con el Gobernador. Clausura. Entrega de certificados.


4

Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Síndrome Confusional Agudo

Olvidarse de todo

no debe tomarse como normal

ay personas que están decididas a hacer algo y cuando llegan al lugar donde lo debían hacer se olvidan para qué fueron. De la misma forma, en ocasiones no encuentran objetos de uso diario en el hogar o se olvidan de los números telefónicos a los que llaman permanentemente, ni siquiera el de ellos. En muchos casos tienen problemas para hablar y otra de las características es que pueden cambiar permanentemente de humor. Se piensa que es privativo de las personas entradas en edad, pero no siempre es así. La buena noticia es que es posible detectarlo y tratarlo; y que tiene solución. Gracias a los adelantos en materia de investigación médica se ha detectado que todo esto que ocurre no es “normal”, como solemos suponer para justificar algunas de estas conductas; y que podría tener su origen en un mal conocido como el Síndrome Confusional Agudo (SCA). El Síndrome Confusional Agudo se define como una alteración en el nivel de conciencia -entendida como conocimiento de uno mismo, de sus actos y del entorno, y la posibilidad de emitir juicios sobre esa visión y reconocimiento- sumado a una disminución de la capacidad para mantener la atención. Y como se señalaba más arriba, si bien es un cuadro típicamente geriátrico y sus signos y síntomas suelen interpretarse como algo “habitual” en los ancianos, lo cierto es que no es exclusivo de los adultos mayores ni tampoco es algo que deba tomarse como “normal”.

H

Causas clínicas La característica de presentación del SCA es su manifestación fluctuante, con variaciones en el mismo día, incluso en horas. Este síndrome responde a causas clínicas y allí reside la importancia de poder detectarlo en forma precoz para poder dar intervención a los profesionales, a modo

de revertir la causa que lo generó. Las causas más frecuentes son las infecciones urinarias (en su gran mayoría), el dolor, la constipación y la deshidratación entre otras tantas. Cabe destacar que con el tratamiento adecuado todas estas causas son potencialmente reversibles.

Cómo se diagnostica El método que utilizan algunos especialistas para saber si se trata de este síndrome con una especificidad del 94 a 100% se basa en cuatro criterios diagnósticos para hablar de SCA: * Presentación aguda y de curso fluctuante * Trastorno atencional * Pensamiento desorganizado * Alteración del nivel de conciencia. Se requiere de la presencia de los dos primeros puntos y uno de los dos siguientes para definir SCA. Diferentes variantes de SCA Se puede clasificar al SCA en: a) Hipodinámico, donde predominan claramente síntomas negativos (paciente somnoliento o dormido, con respuestas negativas ante la ingesta

de alimentos o a otros estímulos) b) Híperdinámico, caracterizado por estados de agitación, ansiedad, inquietud, confusión, desorientación, etc.; c) Mixto.

Predisposición a desarrollarlo Este síndrome se puede presentar en cualquier paciente geriátrico, sin embargo hay quienes están más predispuestos o vulnerables a padecerlo, como ser: pacientes con afecciones sensoriales como problemas visuales o auditivos; pacientes con síndrome de inmovilidad; polimedicados; pacientes que presentan deterioro cognitivo (demencia) previo; y pacientes en estado postquirúrgico.

Posibilidades de detectarlo Para detectar el SCA será de gran ayuda responder: ¿Hay un cambio agudo en el estado mental de la persona? ¿Varía a lo largo del día su comportamiento y estados de ánimo? ¿Se distrae fácilmente? ¿Tiene el lenguaje incoherente, con pensamiento desorganizado? ¿Alterna el nivel de conciencia? ¿Tiene hiperactividad de noche y

de día está somnoliento? ¿Se desorienta en espacios conocidos? ¿Le cuesta prestar atención? La respuesta afirmativa a estas preguntas permitirá sospechar la presencia de un cuadro de SCA.

La duración El SCA puede extenderse desde un día hasta seis meses, pudiendo tener una evolución con recuperación a su estado cognitivo previo, o bien evolucionar a un estado de deterioro más avanzado que el que tenía previamente. Muchas veces el paciente pasa durante un tiempo (días, semanas y hasta meses) por un estado confusional subagudo, en el cual aún no ha podido recuperarse en su totalidad pero los síntomas son muy sutiles.

Causas psiquiátricas El doctor Fernando Dortignac, médico psiquiátrico, dijo que en ocasiones las causas del Síndrome Confusional Agudo puede ser también de carácter psiquiátrico y que en este caso, son los médicos de su especialidad los encargados de atender el problema. El doctor Dortignac atiende en Lavalle 95 de Resistencia.

N C R AMA

Cuidador o familiar de personas con SCA *Como cuidadores, acompañantes o familiares frente a la presunción de un paciente con SCA se debe procurar brindar tranquilidad al paciente y a la familia, ya que resulta muchas veces una situación traumática para ambas partes. *El ambiente en el cual se halla el paciente debe ser un lugar calmo, con pocos estímulos para no generar mayor confusión y agitación (para ejemplificar, es bueno apagar la televisión, la radio, disminuir las luces en el ambiente, no invadir el espacio con demasiadas personas, entre otras). *El cuidador en lo posible debe ser la misma persona mientras dure el SCA. *Una buena estrategia es poder favorecer la reorientación temporal o espacial, brindando información acerca del momento del día en el cual se encuentra el paciente. *Ante estas situaciones intentar razonar con el paciente solo conducirá a la frustración por parte de quien lo realice. Además, en muchos casos esto puede generar la aparición de otros síntomas o agravar los ya existentes.


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

5

La solidaridad

ayuda al crecimiento profesional y personal

n grupo de jóvenes que pertenece a una de las organizaciones más grandes e importantes del mundo, en Resistencia se unió para ayudar y crecer profesional y personalmente. En nuestra ciudad más de 25 jóvenes se unen con una causa común, ayudar a los más vulnerables a través de una cuota societaria mínima y buscar respaldo de grandes empresas que se solidarizan con un aporte económico. Ivo Semenza, socio del Club Rotaract Resistencia desde su humilde lugar nos comentó detalles sobre la organización en la ciudad. “Nuestra función es formarnos como líderes dentro de la comunidad, desde diferentes ramas conociendo otras culturas y formando nuestra profesión”, dijo, una idea clara del objetivo que persigue este grupo de jóvenes. Desde la solidaridad aprenden a ver la vida de otra manera mientras se forman profesionalmente. Se organizan buscando mejorar el mundo con situaciones que surgen en la vida cotidiana desde ayudar a personas en situación de vulnerabilidad a cuidar el medio ambiente de los factores que lo destruyen. Ivo afirma: “Nosotros afrontamos esos problemas y muchas veces nos convocan para hacerlo. Es una especie de ayuda mutua. Brindamos las herramientas para cubrir necesida-

U

Rotary International Es una organización mundial de voluntarios compuesta de líderes empresariales y profesionales universitarios y no universitarios, que prestan servicio humanitario[cita requerida] en sus comunidades y promueven el desarrollo de la buena voluntad y la paz. Los rotarios organizados en más de 200 países y regiones geográficas, llevan a cabo proyectos para abordar los problemas del mundo actual, incluidos: el analfabetismo, las enfermedades, la pobreza y el hambre, la falta de agua potable y el deterioro del medio ambiente, a la vez que fomenta la aplicación de elevadas normas de ética en sus respectivos campos. La Fundación Rotaria es la entidad privada del mundo que otorga el mayor número de becas educativas internacionales[cita requerida], sufragando anualmente el intercambio de más de 1.000 becarios que cursan estudios en el extranjero y desempeñan el papel de embajadores culturales. Rotary también colabora con siete prestigiosas universidades del mundo a fin de proveer la oportunidad de obtener una maestría en estudios sobre la paz y la resolución de conflictos. Fundada en Chicago en 1905 como la primera organización mundial de clubes dedicada al servicio voluntario, Rotary se extendió rápidamente alrededor del mundo. Hoy en día, los clubes se reúnen semanalmente para planificar proyectos de servicio, debatir temas locales y globales, y disfrutar del compañerismo. Los clubes son entidades aconfesionales y apolíticas,

des desde nuestra organización”. Sobre las bases de solidaridad y crecimiento profesional y personal, los chicos suman experiencias, anécdotas y recuerdos a su memoria que quedarán grabados por siempre “A mí personalmente, me quedan grabadas las vivencias con los niños. Ellos nos dan mucho más de lo que nosotros podemos brindarles. Eso nos reconforta”, expresa Ivo con una sonrisa en su rostro. Así como en Chaco, Rotaract Resistencia visita distintas ciudades y países en busca de experiencias de vida “la mejor experiencia que tuvimos fue en Paraguay. Fuimos a una comunidad guaraní donde hablaban en otro idioma y tenían otra cultura. Fue increíble la conexión que tuvimos”. La organización recibe ayuda económica de empresas privadas, la cuota de los socios y particulares que aportan con un depósito mensual una suma destinada a las acciones solidarias de los jóvenes, “se trata de una cuota mínima. Además, tenemos contacto con rotarios de otras ciudades y con la Fundación Rotaria, que recibe dinero de todo el mundo. Esta última es la que nos habilita créditos para poder llevar adelante nuestros proyectos”. Ivo cuenta que próximamente lanzarán un proyecto que se encuentra en evaluación y tiene que ver con el cuidado del medio ambiente, en nuestra

N C R AMA

ciudad. Otro de los proyectos fue el desfile realizado el pasado miércoles 18 de septiembre en el Hotel Amerian a beneficio del Hospital Pediátrico de Resistencia. Éste fue el segundo realizado en el año, “y esperamos poder realizar dos desfiles por año. En el desfile del miércoles tuvimos mucho éxito, con lo recaudado llenamos un camión de alimentos, agua y ropa para la escuela de El Impenetrable ubicada en el Paraje El Asustado. Hoy, el Club Rotaract Resistencia se está integrando de una manera más abierta a la sociedad con el fin de aportar un granito de arena al mundo para mejorarlo y tener una mejor calidad de vida. Cabe destacar que Rotaract no sólo ayuda a la comunidad, sino que los socios son beneficiados con becas para intercambiar experiencias, cultura y solidaridad con Rotarios de otros puntos del planeta, “realizamos capacitaciones para nuestro propio desarrollo profesional desde la solidaridad”.

Informes Si quieres ayudar desde tu empresa, de manera particular o sumarte como socio visitá la fan page del Facebook/RotaractClubResistencia o comunícate con el presidente de la organización en Resistencia, Leandro Saltzer.


6

Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Chistes de viejos En el asilo de ancianos, le pregunta un abuelo a otro: - ¿Por qué golpeaste a tu compañero de cuarto? - Por abusivo. - ¿Por abusivo? - Sí, usaba mis camisas, mis corbatas y mis trajes, y no me importó. Lo que no pude tolerar fue que se riera de mí con mi propia dentadura postiza. ----------------------------------Una viejita va a la cárcel y le dice al vigilante de la puerta: - Vengo a hacer una visita conyugal. El guardia le dice: - ¿Usted abuela? ¿a una visita de esa clase, pero con quien? - Ah, pues con el que sea, con el que sea. ----------------------------------- (voz femenina) Padre, perdóneme porque he pecado. - Dime, hija, cuáles son tus pecados? - Padre, el demonio de la tentación se apoderó de mí, pobre pecadora. - Cómo es éso, hija? - Es que cuando hablo con un hombre tengo sensaciones en el cuerpo que no sé como describirlas... - Hija, por favor, que también soy un hombre... - Sí, padre, por eso vine a confesarme con usted.

- Bueno hija, y cómo son esas sensaciones? - No sé cómo explicarlas, por ejemplo, ahora mi cuerpo se rebela a estar de rodillas y necesito ponerme más cómoda. - En serio? - Sí, quiero relajarme y quedarme tendida... - Hija, tendida cómo? - De espaldas al piso, hasta que se me pase la tensión... - Y qué más? - Es como que tengo un sufrimiento que no le encuentro acomodo. - Y qué más? - Como que espero un poco de calor que me alivie... - Calor? - Calor, padre, calor humano, que lleve alivio a mi padecer... - Y qué tan frecuente es esa tentación? - Permanente, padre, por ejemplo, ahora me imagino que sus manos sobre mi piel me darían mucho alivio... - Hija! - Sí, padre, perdóneme, pero me urge que alguien fuerte me estruje entre sus brazos y me dé el alivio que necesito... - Por ejemplo yo? - Por ejemplo, usted es la clase de hombre que imagino me puede aliviar. - Perdóname, hija mía, pero necesito saber tu edad... - Setenta y cuatro padre. - Hija, ve en paz, que lo tuyo es reumatismo...

Chistes de Mamá, mamá Mamá, mamá... ¿me puedo comer un hielito? - Bueno hijo, te puedes comer un hielito. Al rato: - Mamá, mamá, ¿me puedo comer un hielito? - Bueno hijo, te puedes comer un hielito. Y asi sigue el niño por un buen rato pidiendo hielitos, hasta que: - Mamá, mamá, ¿me puedo comer otro hielito? - Mijo! si te sigues comiendo los hielos, tu hermanito va a llegar descompuesto a la funeraria!

de plástico. ----------------------------------- Mamá, mamá... el bebé se hizo mierda. - Popó!... se dice popó. - No, se hizo mierda, es que se me cayó por la ventana. ----------------------------------- Mamá, mamá... ¿que tal me queda el vestido nuevo? - Hermoso!, te tapa toda la silla de ruedas. -----------------------------------

----------------------------------- Mamá, mamá... me mentiste. - ¿Por que? hijo mio, yo no te mien-

- Mamá, mamá... cuando me crezcan los deditos... ¿los puedo volver a meter en el ventilador?

to. ----------------------------------- Me dijiste que mi hermanito era un angelito. - Mamá, mamá... una nena de 8 - Si, es cierto. años ¿puede quedar embarazada? - No!! - Ay!, pero por supuesto que no. - ¿Por que? - Yupi!!! Yupiii!!! - Porque lo tiré por la ventana y no voló!! --------------------------------------------------------------------- Mamá, mamá... en la escuela me dicen mentiroso. - Mamá, mamá... dejé la droga. - Callate, si ni vas a la escuela. - Gracias a Dios! - Si... pero ahora no me acuerdo ----------------------------------donde la puse. ----------------------------------- Mamá, mamá... ¿me queda bien esta minifalda? - Si, lo que la caga es esa pierna

- Mamá, mamá... en la escuela me dicen peludo. - Callate y peinate la cara.

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.


Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Prisma

El nuevo sedán compacto del moño en segmento superpoblado l segmento de los compactos es el más popular dentro de Brasil y Argentina, a tal punto que en los últimos años hemos visto una sobrepoblación de opciones, inclusive dentro de la propia marca. En el caso de Chevrolet podemos contar 5 hatchbacks (Spark, Celta, Onix, Agile y Sonic) y 5 sedanes (Classic, Prisma, Aveo G3, Sonic 4P y Cobalt). Hoy analizaremos al nuevo Prisma, el hermano tres cuerpos del Onix que se posiciona entre el G3 y el Cobalt.

E

Mecánica y seguridad Técnicamente hablando, el nuevo Prisma es un compacto convencional con suspensiones McPherson adelante y de brazos arrastrados con barra de torsión atrás. Mecánicamente utiliza un 1.4L 8V, que Chevrolet asegura no es el mismo que en el Agile. Aunque ambos tienen la misma cilindrada de 1389 cc, en el Primsa ofrece 6 caballos más en el mismo rango (98 CV a 6000 rpm) y 6 Nm extra pero a 400 giros menos (126 Nm a 2800 rpm). La transmisión es manual de 5

velocidades. Respecto de la seguridad, esperamos que la estructura sea más resistente que la del Agile, que no performó bien en el Latin NCAP. Una buena noticia es que todos los Prisma (LT y LTZ) cuentan con doble airbag y ABS, aunque sigue adoleciendo de cinturón de tres puntos y apoyacabezas en la plaza central trasera.

Diseño e interior Chevrolet tiene un nuevo lenguaje de diseño global que, hasta

Porsche exhibió en Frankfurt el 911 50Th Anniversary Edition En el marco del Salón de Frankfurt de este año, Porsche nos muestra la edición 50 Aniversario del 911, La primera generación del sucesor del 356 que se dio a conocer en 1963, en este mismo Salón. El 911 50th Anniversary tiene un motor bóxer de 6 cilindros de 3.8 L, con una potencia de 400 CV y un torque de

582Nm. Esto le permite acelerar de 0 a 100 Km/h en cuatro segundos en promedio, usando la caja manual de siete velocidades o la PDK de doble embrague. A diferencia de otros 911, esta edición especial ostenta un color gris distintivo, detalles en cromo, así como llantas de aleación de 20 pulgadas similares a

las usados en el modelo de 1963. Por dentro el tablero de instrumentos denota el empleo de colores verde, blanco y plateado en los instrumentos, al igual que las butacas en cuero Pepita parecidos al 911 original. Sólo 1.963 unidades serán fabricados de este modelo y estará disponible con un precio inicial de USD 124.100.

ahora, le ha quedado muy bien a las creaciones internacionales y no tanto en las regionales. La dupla Onix/Prisma es la primera pieza de diseño salida de Brasil que -personalmente- reconozco como atractiva. En el caso del Primsa, exagera con la elevada línea de cintura, algo que lo hace lucir algo “culón” con un baúl muy alto, pero el resto está bien logrado. Todo está signado por aristas, desde el capot corto y lanzado hasta los cuatro guardabarros marcados por un quiebre en la chapa. Solamente sería interesante saber que función cumple el decorado azulado dentro de los faros delanteros. Puertas adentro, todo está enfocado hacia la pantalla táctil de 7” que se establece justo en el centro del tablero con diseño simétrico. Hay un tratamiento bitono con la parte frontal clara, acentos cromados y algunos detalles interesantes como las gavetas que rodean la pantalla. Los plásticos son de calidad promedio para compactos made in Mercosur y el conjunto luce sólido, aunque las juntas dejan luces grandes, en algunos lados irregulares. Tanto adelante como atrás el espacio es bueno, los asientos lucen algo chicos, pero son cómodos. El baúl ofrece 500 dm3, aunque nos llamó poderosamente la atención que la rueda de auxilio fuera temporal.

7

dirección está correctamente asistida, aunque el volante tiene poco grip necesitando ser agarrado con firmeza. La posición de manejo es buena, la pedalera está bien distribuida y el volante se regula en altura, al igual que la butaca, que en su posición más baja queda muy alta y la visibilidad es correcta. Si intentamos ir más rápido, tenemos que escalar en el tacómetro por encima de los 3000 giros, momento en que el motor empieza a vibrar un poco y a ponerse ruidoso. Lo mismo sucede en ruta donde supera ese registro para viajar a 120 km/h, aunque a esa velocidad aún se mantiene dentro de parámetros aceptables. Una 5º más larga sería ideal. Respecto del consumo, cuidando el pie derecho es correcto en ciudad y a velocidades legales de ruta se mantiene dentro de los 16 km/L. Si bien se sintió algo molesto por los vientos cruzados del día de la prueba en ruta, va bien en rectas y curvas. A la hora de frenar fuerte, el sistema se siente potente y necesita alguna corrección menor ya que se mueve un poco de cola.

Conclusiones

El Prisma es una opción válida en un segmento superpoblado de modelos, inclusive dentro de la Comportamiento dinámico marca. Si lo que estás buscando es El Prisma se desenvuelve bien un Chevrolet pequeño y querés esen la ciudad, sin sentirse rápido tie- pacio, lo mejor es el Cobalt, pero si ne buena reacción en el tránsito buscás un estilo más atractivo, enapoyado por una caja de relacio- tonces el Prisma es la opción. Tamnes cortas y las suspensiones se bién hay muchas posibilidades de sienten firmes, sin ser ásperas. La la competencia.

Cuidado con los gatos Al momento de manejar es frecuente encontrar anuncios de advertencia no tan frecuentes como el aviso de ganado suelto, posible caída de piedras o la precaución sobre el fuerte viento lateral. Pero algo que no se nos ocurriría, es toparnos con un letrero que nos indique ¡Cuidado con el gato! Por muy curioso o ridículo que suene, estos anuncios de advertencia para cuidar a los felinos existen realmente en ciertos lugares de Japón y Taiwán. Por ejemplo, en la isla de Iriomote, Japón, hay una rara especie de gato que sólo puede encontrarse en ese sitio. El nombre específico es Iriomote yamaneko o Gato Montés de Iriomote. Es un animal muy pequeño que pesa de 3.5 a 5 Kg, pero no es una mascota que puedas tener en casa, ya que aparte de no ser domesticable, está en peligro de extinción. Se calculan que existen con vida sólo 100 ejemplares, de ahí el extremo cuidado que tienen en la isla a lo largo de diversas rutas con muchos anuncios portando la imagen del gato acompañado de la leyenda como “Cuidado con el Gato”, “Cuidado Gato Montés” o “Cuidado con el Animal” entre otros. Por otro lado, en Taiwán existe un lugar llamado Houtong Cat Village, el cual es una casa para gatos abandonados. En las calles cercanas al inmueble se pueden apreciar muchos anuncios pidiéndole a la gente que sean amables con ellos, no hacerles ruido o incluso no tomarles fotos con flash, ya que muchas personas lo hacen al momento de visitar el lugar, debido a que se ha convertido en un atractivo turístico por el alto volumen de gatos. (sí, ya sabemos que conocen otros lugares así en Argentina, ahórrense los chistes y las indicaciones de cómo llegar).


8

Resistencia, domingo 22 de septiembre de 2013

Cumple de Nicolás

Aloha Facundo Iralá ,Nicolas y Moro Aranda

Jolina López Cumple de Roxi Speranza

Adrián Treppo ,Miriam Duarte y Nicolás Treppo

Candy

El Paseo

Micaela Arata y ELi Puchetta Brunel

Araceli Rodriguez ,Patricia Bustos, Daniel Valenti y Héctor del Zotto

La Biela Lautaro Duré, Fabiana De las Casas y Fabian Duré

Nanas suena bien

Neyan Morra (cantante y guitarrista trova y folklore)

Fotos: Trillo Stone

N C R AMA


N C R AMA


N C R AMA


            

 

 





 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

  

  









 





 

 

 















   

 

  



 



   

  

   !"

 





 ##  

        

  





 

 ## 

         

   !"



 



             

  (

 ##  

&'

  $% 

  )

  

* # 

   

 

* # +

   (,-!.

 

  )( ,-!.























 

 

 

 











 



  



  /+

 

 

  









  

   01,-!.

        

  /+





 

  ),-!.

         

  /+0



 

 

   --,-!.

    



 

  2%3   ,-!.    ( ,-!.

   

0 0

        

0 

       

   --,-!.

 

 











 



0 0



 







0 0

    

  

## 4+%0

     

*'#&    

   

      

  

                     

*'#&   -  



       

 0 90(

       

 0 9006

       





 

     +%8+   +%8+

  

  

  

  

0 

     

' 6 - 



' 6







 

 

  

   

 



  

#:; &0 90

    

  ## 4<% #0'  '6

   

 



 

 

 

 

#'  16 !>

' 6 - (



 

  



 

 





 



   

   





   





 



 

 



 



  





 



 



 

























 



 

 

 

  

 

 

 

 

       

       



     





 









; &6  

      

 

;0# 0 ) ;0#6 - (



#'   *9 7=

 

#'      7= %

















#'   7= - 

















#'  '34  - 























#'  '% 4)





 









  

 & 7= %  















 

 & 7= % 

 









 



  

#  &14? !? +@+  !+ % 9  3+ %7- 3  +,A.'B 7 -+@ CA 

 

'6 &

     

  

 

'6 & , - .

;0#6 - 

# # 1&-    1 & - #'   '6



  

      

# '

#'   2)

 

'60 , - .

#  +

 '6





 0 9 0



 

 

    

        





&#& '

 0 9 



  

    

 0 90  0 9006(



 

           

 0 90

  ,  7+.  

   

*'#&   -  5



 

      

 24+% 01,-!.

     



# 6



   

'   # * #

         

         01

   

  

 0  --,-!.

 

0 0

   

  0  5

 

0 0

 

    ,-!.

0 




            

 

 





 

  

 

 

 & 7= %  

 

 

 

 6(

    

: -) - 



:  -  ,++.

        

 6(

: &-

  

  6  7 7

: 

  

*0'?  0#

   

 '60#0 9

  

 '6 0#0 9

    

 '6 0#0 9(

    





 















 

 





 







 



 

 









 





















   

 



    











 



 





0  ,D %+.

 

0  

 

0  

           

0  



        

6   &

; #6

       

60 

; B+

   







 









 







 

 



 





  







 















 





 





 

0





 

 0





  

 6

#'  

   

: 

   

:  - 

  

#?# #' ?6



 #0 #   0  



 6 01

   



  



 



 

 6





  





 

 60 01 !";  0



 

 

 

 



  

   

     



 

 











 



!";    > !";  > -

                

 

 60  60

     



 

; B+0

   





;00 ;6







 *!? & 

  





 

'6 '6

;60



%  4001 

 

 

%  % 0 +78+

 

; 0*2*



6  

  

;0#6

 

 





'?6

'6 '6 9











      

 

 



%  40 -- 

   



 



%  4 01 >

  

 '6 0#0 9 - 









%     %!









%  +78+



 



 



 



   

 '60#0 9 



 

 610#  7 7

 '60#0 9 - 

     





 610#

 '60#0 9

 '60#0 9(



 6

   

 '60#0 9

 

  6

  

:  7= %



!";  0

 

 



  #&'E



 

 

 

 

 

 



 

  6;#'

     

   % +%





  6;#'

 

 

        

 6

 

 6  7 7 --

 

 





  

F  !"

 







F  !" - 





















 



F   ? %I 





















F  !"





 





 

F  '9  +%0











 

 

F  '9  +%

















       

F '9  +%





: '9 % I 0















  



 





 6

  

: '9+78+





 6 5 5

  

: '9+78+





 



 



:  '90+78+ '9 0 +78+

  

  

  

:  !" 



 







     60  60   

          

2  7 7 +7 !  6( !>

   





    

 

 

F H?++ ? 

 6

 

 

    

 #





        

 60 --  7 7



 

   7 7(

 60+78+(



F 

F  ? %I 

 6  7 7

 

F  

 6  7 7

 6  7 7(



   

 6

 6 --  7 7



F   !"

     

 G "-> 

 

: 0 ? %I   : 0 : 5 :  ? %   0#+78+

  







 

 

 



 

 










            

  

 





 

  

 

 

 

 

 



 





 

 &+78+

   

 00H0



 & 9

    

 00H0

 

*J '(   ? %I "

 

 

 















 

  











6 +78+-%





 





   

6  %3-%

 









   

6 +78+-%



 



 













6  %3-%

  

  

  %3 !"#





 



 



 

 



 

*J '## 9 0#





    

  %3 !"###

*J '##+78+

 

 

           

 +78+-%

















  

*J '##+78+ - 



 

    

 +7( +K 

 









    

 +7( +K 01





 















*J '##+7 - 



 

*J '##'9  +%

  +K 

  





*J '## 9





    

  +K  01

*J '## >- 4





  

  +K  - 











 









 



 



 0'0#+78+



    

  +K  - 

 0'+78+



   

  %3-%



 0' K)+78



  

 +78+-%









J#+%8+



     

 +7( +K 01







 

J#+%8+0#

 

   

  +K 







H*5&+%8+

 

 

  +K  01

























 





 

 



  

 



 

  

*J '(  !" -  *J '(  5

 



*J '(   !" -  *J '( '9   - 





  +K  - 



 





F 

     

*# 0 =-%

F 

      

0  %3-%

      

0 0 =-%01

 

0 0 =-%01  !"

 

F  F0 01

 

F 

     

F 

   

F 

    

F 

H+78+-% +78+-%

                   

  

    

  6'

    

*J '  *J '6'  







   

5 "



 5 "

 











 



 

 









 



 





 

+78+-%    +78+-%

  

 

 

















 

   

 















 

0 %3-%



 













 













 









 +78+-%











 14?-%







 



  %3-%





&'1  3>%! &'1  3>

 























 





0  01

    

&H '+78+-%

  ,#.

     



 ,#.

      

 '

 ,#.

     

0 





H *# --

 













0+78+-%

 &'#*#

        



+7

 &'#*#

   

*J '+ L1



H+78+-%  - 

    

'6 ' '0    0

  











 

 













 

 







   



    

 

 

 



    

 



  

 #

     

 # D01,40L -.

       

2#, ? %I .

          

*# 











*# 

 

 



  

0 





 















 



#  01

 

 





 

 

#

 

 

 

 

 

 *#

5  14?-%

   

 *#

5  14?-%  +

     

6

5 0#+78+-%

      

5 0# %3-% 5 0# %3-% (

             

5  %3-% 5  %3-% (

 





         

 

   



  

-!*# -!*#  &'#





 



 













 





 

  





 



  

 &'#0





 

'0 +%8+





 


           

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07

DX DC 2.8 MWM $97.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08

DLX DC 4x2 2.8 $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 AUDI A4 ' 07

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 08

1.8 T..L/01 Multitronic Sport $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

II GL 2.0 5 puertas $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4201489

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) Classic LT SPIRIT 1.4 $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4466797

CHEVROLET Corsa ' 13

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08

2.8 TD 4x4 DC LTD L/06 $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

AUDI TT ' 12

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Captiva ' 09

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 06

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

1.8 20V Turbo Quattro $300.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

II GL 2.0 4 puertas TD $64.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.0 LT $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 GL Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.8 TD 4x2 DC AA $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

BMW 320 ' 01

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Chevette ' 93

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108

II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 4 puertas $13.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2 CD 1.8 4p $63.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC 2.8 4X4 STD $72.000 - Nafta $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4455021

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Cheyenne ' 82

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 10

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

GL 2.0 4 puertas $57.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

Cheyenne $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154803522

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) 1.8 GLS 16V $52.000 - Nafta $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 154648700

2.8 TD 4x2 DC AA $135.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

BMW 320 ' 08

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

II CD 2.0 5 puertas Full 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.4 4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

2 1.8 CD 4 puertas ABS $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.8 GL Plus AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

2.8 TD 4x2 DC DLX $140.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

BMW 325 ' 08

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Montana ' 13

I Coupe Executive $230.000 - Nafta Virasoro 3756 - 15416610

II GL 2.0 5 puertas $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 4P LT SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) Ls Pack

$50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

2.8 TD 4x2 SC L/09 $128.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

BMW 325 ' 10

CHEVROLET NKR ' 98

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

X-Drive $261.000 - Nafta Resistencia 362 - 154558035

chasis $110.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.8 TD 4x2 DC $140.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

I EXECUTIVE SEDAN $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154621962

Custom 3 Vel Luxe $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

BMW 520 ' 85

CHEVROLET Astra ' 08

2.8 TD 4x2 DC L/09 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4443939

1.4 4P LS AA $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 Base Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

BMW 523 ' 97

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 00

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Prisma ' 13

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 3624 - 462228

1.7 D 4 puertas GL AA $30.000 - DiĂŠsel MakallĂŠ 3624 - 774518

BMW 525 ' 98

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Corsa ' 00

TDS Aut $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

II GL 2.0 5 puertas $66.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

1.7 D GL Pick-Up $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

BMW 528 ' 87

CHEVROLET Astra ' 10

i $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

II GL 2.0 5 puertas $77.000 - Nafta

CHEVROLET Corsa ' 05 1.6 4 puertas GL AA DH (Super)

$46.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154721655

1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta $22.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154504396 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 1.4 Classic Convenir precio - Nafta $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154504396 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 Classic 1.4 AA DH CS base mwm Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 Classic 1.4 MWM Base Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) 2.8 TD 4x4 DC AA Convenir precio - Nafta $105.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4435335 Mercedes 3773 - 427070 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 LT 1.4 2.8 TD 4x2 DC DLX $69.000 - Nafta $105.000 - DiĂŠsel Pampa del Indio 3725 - 15507853 Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CHEVROLET Corsa ' 12 Classic 1.4 4 p LT Spirit 2.8 DlX DC $67.500 - Nafta $99.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4433794

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Corsa ' 13

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

GL 2.0 4 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

Classic LT SPIRIT 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

DX DC 2.8 MWM $97.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

I 24V $15.000 - Nafta

$45.000 - Nafta

Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Aveo ' 09

Chevrolet Corsa '09 Verde

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

1.6 LT $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4610181

Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Aveo ' 09

LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 LT $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Corsa ' 06 1.6 4 puertas GL AA DH (Super)

$42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

CHEVROLET Agile ' 13

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Corsa ' 06

LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 LT $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

4p AA DH $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Aveo ' 12

CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 LT $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 3 puertas GL AA DH (Classic)

MWM AA $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Vectra ' 08

GT 2.4 CD Aut $72.000 - Nafta Resistencia 3624 - 562112 CHEVROLET Vectra ' 10

CD GLS 2.4 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Vectra ' 11

GLS 2.0 ABS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4076543 CHRYSLER Journey ' 11

2.7 SXT $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CHRYSLER Stratus ' 99

LE 2.5 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154242959 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 08

Multispace 1.9 D Full $63.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489


            CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10 CITROĂ&#x2039;N Picasso ' 10 Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack 1.6 Exclusive

FIAT Palio ' 09

FORD Eco Sport ' 06

FORD Ranger

$90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 5 puertas Fire ELX $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2,0 L 4X2 XLT $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Perkins 4 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 11

FIAT 147 ' 96

FIAT Palio ' 10

FORD Eco Sport ' 07

FORD Ranger

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FORD Fiesta ' 06

FURGON 1,6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Spazio TR $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 154056336

WE Adventure 1.8 LOCK Full $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 XLT HE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

PickUp $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT 500 ' 13

FIAT Qubo ' 13

FORD Eco Sport ' 07

SPORT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Dinamic $116.000 - Nafta

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 12

FIAT Doblo ' 13

FIAT Siena ' 98

Multispace 1.6 HDI SX Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Fiorino cargo $103.100 - Nafta

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

XL 1.6 $70.000 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 426664 Resistencia 362 - 4442505

1.7 D $28.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 426664 Resistencia 362 - 4442505

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

FORD Ranger

FORD Fiesta ' 07

STD 3.6 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4428852

1.6 5 puertas Ambiente $51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 08

1.6 XLS $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 4 puertas Max Ambiente $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CITROĂ&#x2039;N C 15 ' 97

FIAT Ducato ' 04

FIAT Siena ' 04

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 11

FurgĂłn D $27.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.8 CARGO $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 ELX 16V Torque $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

2.0 4p Trend Executive Plus $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Pick Up $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

KD 1.6 Trend $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4402060 FORD Fiesta ' 11 1.6 5 puertas Ambiente $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 05

FIAT Duna ' 94

FIAT Siena ' 08

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 81

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Corzuela 3731 - 512108

CS 1.6 $25.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.8 HLX $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4473546

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 06

FIAT Fiorino ' 00

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel

FurgĂłn 1.7 D $30.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15523990 Resistencia 362 - 4442505

FIAT Siena ' 09

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 83

FORD Fiesta ' 13

EL 1.4 $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

perkins 4 $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

kinetic design-Titanium $135.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

FORD F-100 ' 86

FORD Focus ' 10

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Edge 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

FIAT Fiorino ' 10

FIAT Uno ' 93

FORD Eco Sport ' 09

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

D Base Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

SCR 1.6 5 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

FIAT Fiorino ' 11

FIAT Uno ' 96

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-100 ' 92

FORD Focus ' 12

Aircross 1.6I SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

FurgĂłn Fire Pack AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

SCR 1.6 3 puertas $25.000 - Nafta La Leonesa 362 - 4964959

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

LĂ­nea Nueva 2.0 5 puertas Ghia $140.000 - Nafta Quitilipi 364 - 4704610

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 12

FIAT Idea ' 07

FIAT Uno ' 97

1.4 HDI SX $85.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

Adventure 1.8 Xtreme $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

SL 1.4 3 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

FORD F-100 ' 95 FORD Ka ' 99 MWM CAJA CLARCK GRANDE 1.3 Plus AA

$80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$34.000 - Nafta Resistencia 362 - 154899998

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 12

FIAT Idea ' 08

FIAT Uno ' 05

FORD Eco Sport ' 11

FORD F-100 ' 97

FORD Ka ' 00

1.4 SX L/08 Pack Premium $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Fire 1.3 3 puertas $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 XL Plus $95.000 - Nafta Quitilipi 364 - 4630658

MWM Base Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

Base $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 07

FIAT Palio ' 04 FIAT Uno ' 08 1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo Fire 1.3 5 puertas

FORD Eco Sport ' 11

FORD F-100 ' 08

FORD Ka ' 10

1.6 XL Plus $87.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

XL PLUS CUMMINS 3.9 TDI $155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.0 Image $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0i 16V SX $67.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154541332

$39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

$40.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 08

FIAT Palio ' 04

FIAT Uno ' 10

FORD Eco Sport ' 12

FORD F-14000 ' 94

FORD Ka ' 13

Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840

FIRE 1242 MPI 16V $34.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Fire 1.3 5 puertas LĂ­nea 09 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 XL Plus $95.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

/53 Convenir precio - DiĂŠsel Quitilipi 362 - 154611146

1.6 Pulse Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

FIAT Palio ' 06

FIAT Uno ' 12

FORD Eco Sport ' 13

FORD F-350 ' 70

FORD Ranger ' 99

2.0 I SX 5 puertas $83.000 - Nafta Formosa 3704 - 670821

ELX 1242 FIRE 16V Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Fire 1.3 5 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

TITANIUM Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Pick Up $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4 Plus

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

FIAT Palio ' 06

FORD A ' 30

FORD Eco Sport ' 13

FORD Falcon ' 80

FORD Ranger ' 99

1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

Weekend 1.8 Adventure Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

SE 1.6 $143.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Standar $16.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.5 AA SC c/cĂşpula $63.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

$65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 11

FIAT Palio ' 07

FORD Cargo ' 08

FORD Eco Sport ' 13

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 05

1.6I 16v X 5 p $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 3 puertas R L/N $63.000 - Nafta Resistencia 3482 - 15667785

1517 $490.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

S $132.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 $90.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 11

FIAT Palio ' 07

FORD Cargo ' 08

FORD Escort ' 94

FORD Fiesta ' 00

FORD Ranger ' 06

2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1517/48 E $485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

CLX 1.4 5 puertas 16V $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XL PLUS $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 13

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 04

FORD Explorer ' 98

FORD Fiesta ' 05

FORD Ranger ' 06

1.6i 16v X Pack Look Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4415900

1.6 3 puertas SX AA $53.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 XLS $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

XLT 4x2 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

MAX 1,6L AMBIENTE MP3 $44.700 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

XL PLUS 4X2 3.0 $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Ford Duty Modelo2008

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 05

FORD F-100 ' 71

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

1.8 5 puertas R L/N $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

XL Plus Rojo 120000km $63.000 Nafta 362-4766958

Pick Up $30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

FORD Fiesta ' 05 FORD Ranger ' 07 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus

$50.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

$102.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154608672


           ! FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 06

3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus EXS 1.8

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

$82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4385809

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 306 ' 97

RENAULT Kangoo ' 07

280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

SRD 1.9 4 puertas $34.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

Expression RLD Comfort AA $57.900 - DiĂŠsel Saladas 3782 - 421377

RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Kangoo ' 09 2.0 5 puertas XS Premium Cuero 1.6 Base

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 06

MERCEDES BENZ C ' 11

XL TRUCK C/AA 3.0 $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

LX 1.7 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

200 Kompressor Classic Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT Sandero ' 09

1,6 16V CONFORT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

$97.500 - Nafta Corrientes 379 - 4827285

$59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Sandero ' 10 2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort GET UP

FORD Ranger ' 08

HONDA Civic ' 07

MERCEDES BENZ L ' 09

PEUGEOT 307 ' 08

DC 4x2 XL Plus 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

EXS 1.8 Aut $94.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1624-45 Euro III Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

XR 1,6 5P 110 CV $79.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

$73.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

FORD Ranger ' 08

HONDA Civic ' 07

MINI COOPER 1,6 ' 05

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT Sandero ' 12

Chili S BMW U$S26.500 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0 5 p XS HDI Premium 110 HP

$95.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

.2 1.5D Authentique 1 PLC $66.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N EXS 1.8 Aut

$118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$95.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FORD Ranger ' 09

HONDA Civic ' 07

MITSUBISHI L200 ' 98

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT Sandero ' 13

XL PLUS 4x2 3.0 DC $115.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

EXS 1.8 Aut $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

4x4 Cd $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.0 4 puertas XS Premium $84.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434070

Stepway 1.6 Confort $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

FORD Ranger ' 09 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8 Aut

$118.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443097

MITSUBISHI L200 ' 01

PEUGEOT 307 ' 10

RENAULT Kangoo ' 13

RENAULT ScĂŠnic ' 05

DC 4x4 2.5 Turbo $90.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 4 puertas XS $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FURGON CON AIRE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2 1.9 REC TDI $64.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

FORD Ranger ' 09

HONDA Civic ' 08

MITSUBISHI L200 ' 06

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT ScĂŠnic ' 06

XL PLUS 4X2 3.0 $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

LXS 1.8 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Sport HPE $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Ranger ' 10 HONDA CRV ' 07 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x2 LX Aut L/07

$132.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

II 1.9 DCI Privilege Plus $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

MITSUBISHI Lancer ' 99

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT Logan ' 11

RENAULT ScĂŠnic ' 07

GLXI $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Sedan Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 8V Base AA $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1,9L DTI CONFORT Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

FORD Ranger ' 11

HONDA CRV ' 07

NISSAN Frontier ' 06

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 98

RENAULT ScĂŠnic ' 08

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.4 4x4 EX $130.000 - Nafta El Colorado 370 - 4315011

4x2 full $108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Urbana 1.4 Comfort AA $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

F/2 RT 5 puertas $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2 1.6 Luxe $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

NISSAN Pick-Up ' 01

RENAULT MĂŠgane ' 00

RENAULT Symbol ' 10

2.8 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

F/2 RN 4 puertas Expression $38.000 - Nafta Santa Ana 379 - 4407868

1.5 DCI Confort $64.200 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

FORD Ranger ' 11 HONDA CRV ' 09 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 4WD

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

$155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

FORD Ranger ' 13

HONDA FIT ' 05

NISSAN Tiida ' 07

PEUGEOT Partner ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 05

RENAULT Symbol ' 10

LIMITED 4X4 M/T Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.4 LXL 5 puertas Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.8 4 puertas Tekna $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.4 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

F/2 RN 5 puertas Expression Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FORD Ranger ' 13

HONDA FIT ' 06

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT MĂŠgane ' 06

SUZUKI Fun ' 10

XL AA + DIR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

1.4 LXL 5 puertas Aut $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 5 puertas Visia $73.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

F/2 4 p 1.6 Authentique Pack $44.900 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

1.4 3 puertas L/N $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

FORD Ranger ' 13

HONDA FIT ' 07

NISSAN Tiida ' 09

RENAULT ClĂ­o ' 01

RENAULT MĂŠgane ' 08

SUZUKI Grand Vitara ' 09

XL PLUS NAFTERA 2.5 4X2 $175.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 LXL 5 puertas $65.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1,8 6 MT VISIA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2 1.9 RND 5 puertas AA $42.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

II 2.0 Luxe $72.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4444876

JIII 5 puertas $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

RENAULT MĂŠgane ' 08

TOYOTA Camry ' 07

FORD Ranger ' 13

HONDA FIT ' 08

PEUGEOT 205 ' 05

RENAULT ClĂ­o ' 04

XLS 3.2 $230.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.4 LX 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4252490

1.8 Base $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Pack AA II 1.6 Comfort Plus

$44.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

$67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

3.5 V6 Aut L/2006 $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

HONDA CITY ' 10

HYUNDAI Accent ' 01

PEUGEOT 206 ' 04

RENAULT ClĂ­o ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 09

TOYOTA Camry ' 07

LXL $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

GLS 1.5 4DR Full $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.9 D 5 p Premium Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

TRI 1,5 Expression F4 $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

HONDA City ' 10

JEEP Compass ' 07

PEUGEOT 206 ' 07

RENAULT ClĂ­o ' 13

RENAULT MĂŠgane ' 10

TOYOTA Corolla ' 07

1.6 LX M/T Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.4 Limited Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.6 3 puertas XS $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4225449

2 F2 1.2 5 puertas Pack $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.0 Privilege Cuero $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.8 XEI $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4428852

HONDA Civic ' 04

KIA Opirus ' 08

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT Duster ' 11

RENAULT R 12 ' 80

TOYOTA Corolla ' 07

EX 1.7 $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 154793700

GL 3.8 $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Compact 1.6 4 puertas XT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

Dynamique $95.000 - Nafta MakallĂŠ 362 - 4306132

Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 D $69.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

HONDA Civic ' 04

MAZDA Pick-Up ' 02 PEUGEOT 207 ' 10 B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX Compact 1.4 5 puertas XS

RENAULT Duster ' 12

RENAULT R 12 ' 92

TOYOTA Corolla ' 09

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

$72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.8 XEI $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546627

EX 1.7 $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 154793700 HONDA Civic ' 05

MERCEDES BENZ 230 ' 93

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Duster ' 13

RENAULT R 12 ' 93

TOYOTA Corolla ' 10

EX 1.7 $60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 213635

CE CoupĂŠ $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Compact 1.9 4 puertas XS D $80.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

TODAS LAS VERSIONES $42.600 - Nafta Resistencia 362 - 4879954

MODELO 1993 $22.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.8 XEI Cuero L/02 $90.000 - Nafta Las Palmas 3624 - 730374

MERCEDES BENZ 280 ' 80

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Fluence ' 12

RENAULT R 9 ' 93

TOYOTA Corolla ' 10

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Compact 1.4 HDI 4p XS Allure 1.6 16V Confort c/equipo de gas GTL $83.000 - Nafta $105.000 - Nafta $27.500 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154386644

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216


           " TOYOTA Corolla ' 12

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 10

1.8 XEI Pack L/08 $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

4x4 SRV CON CUERO $210.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

TOYOTA Corolla ' 13

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 11

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $224.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS 1.6 MI Plus AA Publicite en el Suplemento $92.000 - Nafta Tel: 447777 Villa Ă ngela 3735 - 423044 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 13 VOLKSWAGEN Voyage ' 10 1.6 5 puertas Power LN AA DH CAB. EX. C/PACK SEGURIDAD 1.6 4P Comfortline Plus $53.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700 VOLKSWAGEN Gol ' 09

1.6 5 puertas Trend Pack II $68.000 - Nafta Resistencia 3624 - 543425

TOYOTA Hilux ' 98

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Senda ' 92 ZANELLO articulado ' 80

3.0 DC SRV Pana Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

SRV Cuero 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.9 TDI Trendline L/07 $130.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

1.6 5 puertas Trend Pack III $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1,6 $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA Hilux ' 00

TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Cross Fox ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 11 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX Comfortline FA 1.6 1.6 5 puertas Comfortline

4x2 Simple Cabina $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

$165.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 562112

$63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 07

CS 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 1.6 Trendline $231.000 - DiĂŠsel $74.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 13 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX C/SIMP - COVER

$125.000 - DiĂŠsel Formosa 3704 - 641680

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

VOLKSWAGEN Fox ' 06

Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

CEL. 0362 154127697

VOLKSWAGEN Suran ' 07 BMW G450X ' 10 1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

G450X $72.000 - 450 cm Resistencia 362 - 154557404

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 07 GUERRERO GMX ' 06

1.6 5 puertas Trend Pack I $75.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA 125 ' 12

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

cross $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4408350

VOLKSWAGEN Suran ' 08

1.6 FULL FULL 3 PTAS. 55.000KM. 1.6 5 puertas Trend Pack I Original, Ă&#x161;nico dueĂąo, Papeles al dĂ­a

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

TOYOTA Hilux ' 06

TOYOTA Hilux ' 13

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 11

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

2.8 Doble cabina 4x2 D STD $220.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 RUTE 66 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.9 SDI Highline $63.000 - Nafta $72.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

HONDA 250 ' 93

Nighthawk $11.111 - 250 cm Resistencia 3624 - 300613

TOYOTA Hilux ' 07

TOYOTA RAV 4 ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 13

VOLKSWAGEN Suran ' 09

HONDA CBX ' 08

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $183.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

AutomĂĄtica Full 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 5 puertas Highline $90.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15624183

1.6 3 p Format/Power DH AA $24.000 - Nafta Resistencia 3624 - 15668525

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

TOYOTA Hilux ' 07

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 98

VOLKSWAGEN Gol ' 13

VOLKSWAGEN Suran ' 10

HONDA CG ' 98

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $164.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4611895

2.0 5 puertas 4x4 $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.8 MI 5 puertas Dublin Full $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 5 puertas Trend Pack I $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Comfortline $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

titĂĄn $6.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4429831

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 99

VOLKSWAGEN Suran ' 12

HONDA Tornado ' 09

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

2.0 TD 4X2 DC HIGHLINE $190.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

1.8 MI 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Comfortline $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545839

$24.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4429831

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

KAWASAKI KXF 250i ' 13

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

TRENDLINE 2.0 4X4 $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas Format/Power $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 154564612

1.6 Full $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

DEPORTIVA $92.000 - 250 cm Villa Ă ngela 3735 - 423044

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Gol Country ' 06 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

Doble Cabina 3.0 4X2 TDI SRV starline $161.000 - DiĂŠsel $170.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 Villa Ă ngela 3735 - 423044

Country 1.9 d Confortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Comfortline $45.000 - Nafta Barranqueras 362 - 4278683

2.0 TSI SPORT & STYLE TIP chopera $210.000 - DiĂŠsel $45.000 - 750 cm SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 Resistencia 362 - 154613359

KAWASAKI Vulcan ' 93

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Passat ' 07

VOLKSWAGEN Vento ' 09

KELLER Crono ' 13

SW4 TD SRV Cuero Aut 7 a $200.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

HIGHLINE 2.0 4X2 $200.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.9 SD 3 puertas $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 FSI Luxury $115.000 - Nafta Corrientes 379 - 4245115

2.0 FSI Elegance $140.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

Tunning 125 Convenir precio - 125 cm Resistencia 362 - 4433794

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Amarok ' 13

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Passat ' 08

VOLKSWAGEN Vento ' 13

KELLER KN ' 11

SW4 TD $198.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

TRENDLINE 180HP $225.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 3 p Format/Power DH AA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 TDI Luxury 4Motion $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.5 R5 170 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4466797

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

VOLKSWAGEN Polo ' 99

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 05

VOLKSWAGEN Gol ' 07

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.8 T Highline $70.000 - Nafta Las BreĂąas 3624 - 331163

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.8 MI $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489

VOLKSWAGEN Vento ' 13

SUZUKI EN ' 07

2.0 TSI $218.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

EN 125 $8.700 - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

YAMAHA XTZ ' 10

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $189.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

4P 2.0 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 D $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 4P Comfortline Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

XTZ $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4505511

VOLKSWAGEN Saveiro ' 98

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 08

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 D CL 1.6 4 puertas Highline Convenir precio - Nafta $34.000 - DiĂŠsel $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4448800 Margarita BelĂŠn 362 - 4618565 SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 08

3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

2.0 Trendline $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.9 DIESEL C/AA y D/H Convenir precio - Nafta $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 10 LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SRV 1.9 TDI Trendline L/07

$200.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

VOLKSWAGEN Gol ' 08

1,6 $108.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Paso de la Patria 379 - 4723173 Corrientes 379 - 4755690

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

YAMAHA YBR ' 11

125 ED $11.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

ZANELLA RX ' 10

1.6 4 puertas Advance $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

200 $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 154386644

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 MI AA $83.000 - Nafta Tres Isletas 364 - 4547230

1.6 4 puertas Advance $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777


Pรกg.  

  8 

!"#$



     

    

  

     !

"  

 #  $%

& '() (

  ! *  +

, - . %

!!/  ))) 

0







    





 !  

       

   

        

* +

 "  /

" $'  

1 

   % 



-,2 &/ )

"

  

0

3    $

  

    

!

!



  



  

 !       

 !  

   

   !  

 -

0 '() '  

%4+  

  !+

".  '# 

00

# 

'5#)15 6

#   0

#  ,7 

'#) 8 % *9

*%:  

    

   

    

    









       

   

 !!  



 

'; 3  &

'; 3  & (   ! (

#  +

 = - 

, " 

 1> $ *

 

<  < 

 6' !

(   

'; 3  &

'; 3  & ( !! '() #

4'  +









  



 

  !   !   

   



  

       

  *  ! %$ /

" '"  



- 0 '()

'   %4+

   

 6

 / "

 4*

(3   !













   

!   

   

   9( 

'   



      

3    $ + 

3    $  + !

 !

  ! 4/&  00!

*  * 

 & "

$  +

3    $ +

3    $  +  !













 !     ! !  

  :  #  &

"  00



 !!!  

       !  



!    6

 / "

'  * ) 

&



 

    

!    #  # 0 

-  00

    

   

   


Villa テ]gela


Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Pag 03


Pag 04

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales


Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Pag 05


Pag. 06

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n


Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Pag. 07


Pag. 08

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Automotores


Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Pag. 09

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.


Pag. 10

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Varios


Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Pag. 11


Pag. 12

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Varios


Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Pag. 13


Pag. 14

Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña


Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 22 de Septiembre 2013

Pag. 15



Primera Línea 3911 22 09 13