Issuu on Google+

Nublado. Probabilidad de lluvias y lloviznas. Mínima 11°-Máxima 12°.

www.diarionorte.com

L 12 M 20 M 7 J 22 V 23 S 17

Año XLII - Edición Nº 14.430 56 Páginas $ 3,00

2°3 16°5

Resistencia, Viernes 23 de Julio de 2010

4,13 B 13,8 E

a las 08.05 a las 15.15

3,92

RECLAME HOY

Nubosidad en aumento. Vientos del Este. Mínima 1°-Máxima 17°.

3,95

Dramática toma de rehenes en un banco finalizó sin heridos luego de cinco horas de tensión BUENOS AIRES, 22 -El joven Josué Rodríguez Coronel, conocido como “Del Cheto” o “El Chileno”, sale junto al gerente de la sucursal del Banco de la Nación de Pilar, y apunta con su pistola a uno de los rehenes, pidiendo condiciones para poder escapar. Después de casi cinco horas, se entregó a oficiales de la Policía Bonaerense, dando así por concluida la toma de rehenes que tuvo en vilo a la población. Télam.

Franqueo Pagado Concesión Nº 3172 TARIFAS REDUCIDAS Conces. Nº 4/Dto. 26

PÁGINA 33

La ruta 12 interrumpida por un derrumbe cerca de Itá Ibaté genera serios trastornos PÁGINA 12

Biolcati inauguró la exposición Rural de Palermo con Macri

Correo Argentino Resistencia

PÁGINA 11

Preocupa a la región la violenta ruptura de Venezuela con Colombia PÁGINA 44 Finalizó el Primer Congreso Internacional sobre Lenguas

J U L I O

PÁGINA 2

Pueblos indígenas exigen una mejor educación Con alegría y sentimiento de orgullo por parte de las distintas etnias terminó ayer el Primer Congreso Internacional sobre Lenguas con destacadas presencias locales, nacionales y de América, Europa y África. Se solicitó al Estado acciones concretas para mejorar la educación pluricultural en el Chaco, y el gobernador Jorge Capitanich se comprometió a lograr el objetivo en dos años.

PAGINA 2 • LOCALES

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

El segundo congreso sobre lenguas se celebrará en 2012

El Chaco asegura que en dos años mejorará la educación de los pueblos originarios Ayer finalizó el Primer Congreso Internacional sobre Lenguas, que sesionó durante cuatro días en Resistencia con destacadas presencias locales, nacionales e internacionales, de América, Europa y África. Un manifiesto de las tres etnias indígenas (qom, moqoit y wichí) exigió al Estado acciones concretas para mejorar la educación pluricultural en la provincia. En respuesta, el gobierno se comprometió a ejecutarlas en un plazo de dos años y ayer anunció que promulgó la ley que oficializa a las lenguas originarias y que la legislatura sancionó hace una semana. Planes de estudios apropiados, un nuevo mapa con datos de alumnos y escuelas indígenas, capacitación para docentes aborígenes, mayor participación en el gobierno escolar local y previsión presupuestaria para garantizar las acciones son las principales demandas expresadas ayer por las comuni-

dades originarias. El planteo se sintetiza en un manifiesto que los representantes Ricardo Mendoza (qom), Juan Carlos Palacios (wichí) y Miguel Gómez (qom) pronunciaron en el acto que promedió la cuarta y última jornada del Congreso Internacional sobre Lenguas y Dinámicas Identitarias en el Bicentenario. “En julio de 2012 podremos evaluar si lo comprometido hoy se cumplió”, respondió el ministro de Educación Francisco Romero poco después, en un breve discurso donde también recordó que hace 23 años militó —como estudiante— para la aprobación de la Ley del Aborigen Chaqueño. También Jorge Capitanich recordó su juventud estudiantil cuando en 1987 se gestó la ini-

ciativa provincial, antes de anunciar que ayer promulgó la norma que establece que el qom, wichí y moqoit son lenguas oficiales en el Chaco. Ante un salón de actos del Instituto San Fernando Rey colmado de participantes, el mandatario aseguró que el congreso fue el primer paso para entender que la lengua no es solo un vehículo de comunicación, sino de reafirmación plena de la identidad cultural, para existir y construir unos con otros. También la subsecretaria de Asuntos Interculturales y Plurilingües, Elizabeth Mendoza opinó: “Si no caminamos juntos no tendremos destino” y para favorecer la inclusión social y cultural señaló que “la educación es uno de los caminos para garantizar equidad y justicia”.

El gobernador del Chaco destacó que “el Estado tiene el rol indelegable de garantizar pluralidad intercultural para el ejercicio pleno de derechos”.

Propietaria Editorial Chaco S.A. DIRECTOR

Miguel Angel Fernández GERENTE GRAL.

Ricardo Mendoza (qom), Juan Carlos Palacios (wichí) y Miguel Gómez (qom) leyeron el manifiesto con demandas al Estado provincial.

C.P.N. Rubén Piceda SERVICIOS INFORMATIVOS Noticias Argentinas, Télam, Reuter, DPA.

Fundado el 1 de Julio de 1968 Dirección, Redacción, Administración, Publicidad y Talleres: Pellegrini 744, (3500) Resistencia, Chaco. Teléfonos: 428204, 428781, 429681, 423594 y 422771. Línea rotativa: 451222. Fax: 426047.

E-mail: prensanorte@diarionorte.com Dirección Nacional de Derecho de Autor, expediente Nº 681.880 Adherido al Instituto Verificador de Circulaciones (IVC), Miembro de la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (ADEPA); Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina (ADIRA)

Web: www.diarionorte.com

DISTRIBUCION En Resistencia, interior del Chaco, Formosa, Corrientes y norte de Santa Fe.

CORRESPONSALES En todo el interior del Chaco y en la ciudad de Corrientes. REPRESENTANTE PUBLICITARIO EN BUENOS AIRES

Ventura y Cía. S.A. Esmeralda 339, pisos 9 y 10. Teléfonos 4325-6070/78/79.

Más de 700 personas y unos 100 expositores nacionales e internacionales fueron parte del congreso sobre lenguas e identidad que finalizó ayer

La historia continúa El titular de la cartera educativa chaqueña anunció ayer que en julio de 2012 Resistencia volverá a ser sede del II Congreso Internacional de Lenguas y Dinámicas Identitarias. Francisco Romero formalizó un pedido que en el transcurso de los días del congreso se convirtió en un secreto a voces para los participantes, tanto expositores como espectadores. En el final de la jornada se destacaron las ponencias Estudios sobre léxico, La Shoá, La interculturalidad como enfoque pedagógico, Las lenguas indígenas y su rol en el sistema escolar y El lenguaje social y matemático de los Incas.

En el cierre del encuentro —por la tarde— el escritor y ex ministro francés Azouz Begag dio una distendida conferencia sobre La lengua como pasaporte social y territorial, traducida al español por el profesor Emilio Chuaire.

Danzas folclóricas, empanadas y vino fueron uno de los espacios culturales propuestos en el Instituto San Fernando Rey.

Manifiesto indígena Como conclusión del congreso, el Ejecutivo representado en el gobernador Jorge Capitanich, el ministro de Educación Francisco Romero y la subsecretaria de Interculturalidad y Plurilingüismo, Elizabeth Guadalupe Mendoza, emitieron ayer una declaración que a continuación se transcribe en parte. “Concebimos a este acontecimiento histórico como un tiempo de análisis, reflexión y debate propicio para la relectura y reescritura de nuestra historia”. En consecuencia se comprometieron a difundir campañas comunicacionales institucionales a favor del respeto del otro y de la eliminación de toda forma de discriminación y a impulsar políticas lingüísticas plurilingües e in-

terculturales, a través de programas y acciones educativas. También a la puesta en práctica de la oficialización de las lenguas qom, moqoït y wichí, como camino fundamental para la participación activa de todos los pueblos y sus representantes en la sociedad chaqueña y argentina. Las autoridades asumieron cumplir con los cinco puntos centrales del manifiesto que representantes de las tres etnias originarias leyeron ayer, así como adoptar las previsiones presupuestarias para cumplirlos. Por último, el texto señala que el pronunciamiento se funda en “la convicción democrática de que si la historia es la política del pasado la política es la historia del presente”.

LOCALES • PAGINA 3

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Respaldo empresario chaqueño a una ley que regule la instalación de hipermercados Con estas cadenas hoy queda una sola farmacia local en el centro de Resistencia, observa Mario Moro. La Comisión Nacional Intercámaras que agrupa entidades representativas del comercio de todo el país, presentó un anteproyecto de ley para regular la instalación de hipemercados y grandes superficies, propuesta que la semana próxima llevará directamente a las comisiones en el Congreso de la Nación (Diputados y Senadores). El presidente de la Cámara de Comercio de Resistencia, Mario Moro salió a respaldar la propuesta en nombre del empresariado chaqueño, teniendo en cuenta que desde hace tiempo vienen haciendo en la provincia este tipo de reclamos, además de reconocer que tienen un bosquejo hecho para Resistencia. Moro afirmó que en materia de grandes superficies “tenemos un bosquejo hecho para Resistencia y lo presentamos la semana pasada a Federación Económica del Chaco para que sean motor de esto y consigamos una ley como Entre Ríos o Santa Fe”. El dirigente expuso que hay varias provincias que tienen antecedentes que regulan la instalación de grandes cadenas comerciales. “Hay que poner blanco sobre negro, porque cuando vienen las cadenas se deja fuera del mercado laboral a gran cantidad de personas que tra-

El dirigente Mario Moro respaldó la propuesta para regular la instalación de hipermercados. bajan en las pequeñas empresas. Hoy tenemos en el centro de Resistencia la instalación de una nueva cadena de farmacias que no es más que un supermercado encubierto, porque trabaja los 365 días del año sin respetar ningún feriado nacional y atentando contra otros empleos”. Alertó que estas firmas ni siquiera atienden a los beneficiarios del Insssep, por lo que “no dan ningún beneficio a la pro-

vincia. Este es uno de los casos que podemos nombrar de tantas grandes cadenas que son aspiradoras de plata de la región”. Moro dijo que no sólo se está instalando una gran cadena en ruta 16 sino que se habla de la llegada de Wallmart en un predio cercano a la ruta, y explicó que “no estamos en contra de la instalación de estas grandes superficies, siempre que sean en los lugares que correspon-

dan. El último reclamo que hicimos fue en contra de una excepción para que haya una firma se instale en lo que era el predio del Club Sarmiento. No podemos estar en contra de la instalación de un emprendimeinto comercial en Resistencia, pero pedimos que sea con todos los rigores de la ley que corresponden y que nos hacen cumplir a los que vivimos acá, porque pasa que viene cualquiera con espejitos de colores y le cedemos todo”. “Estos sistemas de grandes superficies y cadenas funcionan bien en lugares industrializados donde el ingreso de dinero al medio está dado por facturación fuera de la zona y eso no ocurre en Resistencia que trabaja básicamente con el empleado público y es dinero que está dando vuelta en el propio mercado”. Respecto al rubro farmacéutico expresó que “hoy hay una sola farmacia local en el centro, todas las otras no son de dueños chaqueños, se diezmó ese sector y eso va a ocurrir con los supermercados y otros rubros cuando no puedan competir con los precios extraordinarios que concretan entre grandes empresas y están por fuera de cualquier comerciante en Resistencia”.

PAGINA 4 • LOCALES

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

El 19 de septiembre se deberá elegir al reemplazante de Briansó

Los movimientos en el PJ y la UCR para elegir al intendente de Fontana El camino a la normalización institucional de Fontana está marcado por numerosos interrogantes, que serían conocidos en la próximas horas: a pesar de que el ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, dijo que Antonio Rodas será candidato a intendente, el partido Justicialista aún no decidió ninguna postulación; y a eso se sumó la posibilidad de

que la UCR no presente postulante para el 19 de septiembre se elija quién reemplazará a Clide René Briansó. El anuncio de Pedrini sorprendió a Rodas, quien con diplomacia eludió esa afirmación. “Debe haber sido una expresión de deseos del ministro”, respondió ante una consulta de NORTE sobre ese punto y luego precisó

El justicialismo sigue su ronda de consulta “Estamos consultando a los dirigentes de la localidad para después tener la reunión con el

En el PJ de Fontana aguardan una reunión con el gobernador Jorge Capitanich para definir la candidatura a intendente.

gobernador y presidente del justicialismo”, dijo Rodas respecto de los próximos pasos de su partido para definir quién será el candidato a intendente. Luego dijo que “esto se efectúa con dirigentes de partido que integran el Frente Chaco Merece Más y también de otras fuerzas que quieren ser parte de esta coalición. Vamos a tomarnos el tiempo necesario, sin ningún tipo de apresuramiento”. En tanto, Rodas continúa cumpliendo funciones como asesor directo del gobernador y participando de diversos asuntos que tienen que ver con las actividades. “No estoy apurado por ser candidato. Voy a responder a lo que disponga el justicialismo. Capitanich es el jefe de este proyecto político y presidente del consejo provincial de mi partido. En los próximos días habrá definiciones”, acotó.

que la junta local del partido Justicialista de Fontana “tiene pendiente una reunión con Jorge Capitanich para conversar sobre el tema”. Además el gobernador también es presidente del consejo provincial del PJ. Ante la imposibilidad temporal de elegir candidatos en elecciones internas en el PJ y en la UCR, al menos en teoría en este último caso, éstos serían electos por las conducciones provinciales para luego ser convalidados por el congreso peronista y la convención radical, respectivamente. Hay mucha cautela en ambos partidos pero por diferentes motivos. Unos creen estar cerca del retorno a la intendencia, otros de alejarse más de ella.

Sin partido La suspensión del intendente Briansó y su posterior renuncia marca un declive en la UCR, que en Fontana se quedó sin partido. El presidente del Concejo Municipal e intendente interino, Eduar-

El ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, dijo que Antonio Rodas es candidato a intendente del PJ en Fontana pero no fue más que una expresión personal. do Kunzli, dice tener el respaldo del radicalismo de esa localidad, que no tiene buena sintonía con la conducción del comité

provincial que encabeza Luis Verdún, que ayer deslizó la posibilidad de no presentar candidato pero sin poder confirmar esa

decisión partidaria. “Estamos analizando la situación”, respondió a una pregunta de NORTE respecto del tema. El dirigente admitió que “todo nos urge a tener candidato cuanto antes, pero no estamos convencidos de avanzar cuando de por medio hay actitudes que no compartimos por parte del gobierno provincial, que mucho contribuyó a que ésta sea una de las situaciones posibles en la que podría caer Fontana. Aún no decidimos si vamos a presentar candidato a intendente”. En cambio Kunzli y los concejales Jorge Pértile y Raúl Dellamea no tienen la misma posición que Verdún. El intendente interino dijo a este diario que en la UCR y el mismo Ángel Rozas “sabían lo que sucedió en Fontana y nadie puede dudar de la buena fe de nuestras conductas públicas porque como ediles cumplimos no más que con nuestra responsabilidad cívica de enmarcar nuestro accionar en el marco de las leyes y la Constitución”.

Verdún responsabiliza a Kunzli y a los concejales El clima en la UCR no es similar a la temperatura ambiente que soportaron los chaqueños en los últimos días. El presidente del comité provincial, Luis Verdún, responsabilizó a los concejales Eduardo Kunzli, Jorge Pértile y Raúl Dellamea de abrir el camino para que Clide René Briansó abandonara la intendencia de Fontana. “Nunca consultaron a la UCR de ese localidad ni a las autoridades provinciales”, dijo el jefe partidario de los radicales, y sostuvo que actuaron “inorgánicamente y un partido no funciona así. No se puede utilizar al partido para llegar al cargo y después dar la espalda a la estructura con la que se llegó en representación del radicalismo”. De paso cargó contra el gobierno provincial porque “Capi-

tanich habla de calidad institucional, pero contribuyó a que Briansó se vaya porque no po-

día volver al cargo en el que la justicia lo repuso, pero nunca pudo asumir porque el goberna-

Luis Verdún puso al descubierto la interna de la UCR cuestionando a los concejales que suspendieron al intendente de Fontana con Kunzli a la cabeza.

dor se dedicó a cooptar a los concejales de la UCR imitando una práctica kirchnerista”. “El gobernador hace política con la billetera de todos los chaqueños. Hubiésemos preferido que Briansó continúe en la intendencia hasta el año que viene, que cumpla su mandato constitucional”, planteó, pero los propios concejales radicales objetaron el regreso del intendente. “Actuaron al margen del partido”, remarcó. Por eso aunque Kunzli diga que la UCR de Fontana lo respalda, Verdún preferiría no presentar candidato. “Es una posición personal. Los concejales radicales tenían más contactos con el Poder Ejecutivo provincial que con las autoridades del radicalismo”, lamentó.

Denuncia de presiones Verdún afirmó que “ningún intendente podría haber resistido las presiones que se impulsaron desde el Ejecutivo, y a las pruebas me remito, a Briansó en todo un año le mandaron $900.000 y a Kunzli en 6 meses $ 1.150.000, y no es como dice el gobernador que esto es mentira, tenemos y hemos hecho público en distintos medios los decretos del Ejecutivo autorizando esos desembolsos, nosotros ya invitamos al pueblo de Fontana a ingresar en la página web de la Tesorería de la Provincia y ver los decretos, también tenemos copias a disposición de quien quiera consultar”.

LOCALES • PAGINA 5

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Rozas anunció que la próxima semana se definirá sobre el candidato La campaña por la intendencia de Fontana ya comenzó y mientras el justicialismo eligió a Antonio Rodas como candidato, el jefe del radicalismo chaqueño Angel Rozas decidió que la próxima semana se reúna la mesa del comité provincial y la convención para nominar a su candidato, aunque se trataría de una formalidad, ya que dentro de su círculo íntimo se estima que ya estaría nominado. René Briansó, acusado de diversos hechos que llegaron a la Justicia, tuvo que renunciar a su cargo, mientras el municipio se desenvolvía en una profunda crisis política que impactaba en lo social en una población de casi 100.000 personas. Ayer Rozas criticó al oficialismo por ofrecer a René Briansó que se pase al peronismo. “El

objetivo era que se vaya Briansó, que es radical, y que venga un intendente peronista. Y bueno, hasta ahora todos los pasos van coincidiendo. Si Briansó se hubiera ido al peronismo, como le ofrecieron varios funcionarios cercanos a Capitanich, no hubiera tenido ningún problema. Estaría gobernando, pagando los sueldos. Pero como tuvo la dignidad de decirle: ‘No, hermano, yo soy radical’, lo ahogaron, lo apretaron, lo cansaron, lo hartaron y se fue. Lamentablemente esto es así. Es grave. Quieren todos para ellos”, aseguró. El presidente de Convergencia Social explicó además que el supuesto ahogo económico que sufrió el ex intendente se repite con otros municipios del Chaco que son conducidos por la Alianza. En referencia a las elecciones del 19 de septiem-

El ARI fue invitado al diálogo político. Terada miente dice el gobierno Desde el Ministerio de Gobierno se desmintió las expresiones de la legisladora nacional Alicia Terada a medios periodísticos, quien afirmó que el ARI no fue invitado a la ronda de diálogo político que lleva adelante el Ejecutivo provincial con los partidos políticos habilitados por la Junta Electoral. “Llama poderosamente la atención la actitud de Terada, quien faltando a la verdad pretende ganar un centímetro más en medios de comunicación demostrando una vez más la falta de coherencia en sus dichos” precisó Mongeló. El funcionario exhibió el documento que testimonia la invitación formal cursada desde el Ministerio de Gobierno en fecha 13 de julio del corriente año, rubricada por la secretaria privada del concejal Rafael Kadlec y recordó también que existieron distintas llamadas telefónicas al

despacho de la legisladora en la persona del asesor ministerial, Mauro Flores. En tal sentido, Flores recordó que “desde el ARI se pospuso el encuentro pautado en primera instancia para el 14 de julio, estableciéndose el viernes 23 como nueva fecha”. Mongeló le recordó a Terada que “ya pasaron por la ronda de consultas un total de 19 partidos y que solamente restaban formar parte de las entrevistas el ARI y el partido Autonomista, motivo por el que llama la atención la conducta ‘vedetista’ de la diputada”. El subsecretario recordó que “no es la primera vez que la legisladora miente de esta manera a la ciudadanía chaqueña” y recordó que “de acérrima opositora al ex gobernador Ángel Rozas, ahora responde ciegamente a sus directivas”.

bre para elegir a quien completará el mandato inconcluso de Briansó, Rozas explicó que todo se decidirá en una reunión de la mesa del comité provincial y la mesa de la convención.

Sobre las denuncias de Peche de sobreprecios en la obra pública, Rozas dijo que las hizo y tiene las pruebas, que discuta el gobernador seriamente con él ese tema.

PAGINA 6 • EDITORIAL

EDITORIAL CHACO S.A. RESISTENCIA Adherido al Instituto Verificador de Circulaciones (IVC) DIRECTOR: MIGUEL ANGEL FERNANDEZ

La riqueza de la diversidad lingüística El Primer Congreso Internacional sobre Lenguas que se realizó esta semana en la capital chaqueña, con la participación de destacados panelistas, dejó en claro el importante rol que desempeñan las lenguas en la configuración de las identidades y también la necesidad de promover la diversidad lingüística como fuente de enorme riqueza para la cultura de la región. Fue en el marco de este encuentro que referentes de los pueblos qom, moqoit y wichí coincidieron en recordar los tiempos en que en las escuelas de la provincia se registraba un alto grado de repitencia entre los chicos de los pueblos originarios, a raíz de la ausencia de una verdadera política de educación intercultural. Los reiterados e insistentes reclamos de las comunidades aborígenes a lo largo de varios años lograron llamar la atención de los sucesivos gobiernos para que se superara esa situación de injusticia; así, hasta llegar a la reciente sanción de una ley que declara lenguas oficiales de la provincia también a las de los pueblos qom, mocoit y wichí, además del castellano, cumpliendo de este modo con las garantías establecidas por las constituciones nacional y provincial. En rigor, la oficialización de las lenguas originarias es, como señalaron las autoridades educativas, el primer paso de un trabajo a largo plazo cuyos resultados se verán en las próximas décadas. Cabe recordar que el sistema educativo provincial tiene en el nivel primario a poco más de 16.000 alumnos de los pueblos originarios, a quienes se deberá enseñar también en su lengua materna, dejando atrás el viejo modelo educativo que negaba la diversidad y la realidad multicultural y multilingüe chaqueña que tuvo como resultado la deserción y el abandono escolar de muchos niños aborígenes. Desde hace ya varias décadas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) destaca la importancia que tiene la diversidad lingüística, entendida ésta como un pilar fundamental de la diversidad cultural. Especialistas del organismo internacional observan que, al igual que el plurilingüismo, ésta participa en el desarrollo sostenible y en el refuerzo del diálogo, la cohesión social y la paz. Las lenguas, agrega la Unesco, son componentes primordiales de la cultura, instrumentos y medios de comunicación; y como tal constituyen un factor esencial en la constitución de la identidad de los individuos y los grupos. Es que a través de la lengua, las personas expresan sus emociones, intenciones, valores, opiniones y prácticas. Sin embargo, y a pesar de que las lenguas tienen una importancia estratégica para hacer frente a los grandes retos de la humanidad, más del 50 por ciento de las 6.000 lenguas del mundo podrían desaparecer si no se toman medidas para evitar que eso ocurra. Según estudios de la Unesco, un 96 por ciento del total de lenguas sólo son habladas por el cuatro por ciento de la población, y menos de una cuarta parte se utilizan en la educación y el ciberespacio. Merece aquí destacarse la reflexión que el lingüista mexicano Rainer Hamel dejó en el Congreso Internacional sobre Lenguas, al señalar que es totalmente falso que existan lenguas superiores e inferiores. A modo de ejemplo, el experto indicó que cualquier lengua es apta para enseñar cualquier disciplina, incluso la física cuántica. Dicho de otro modo, todas las lenguas tienen recursos para incorporar vocabulario, y a esto que hoy está sobradamente demostrado a través de diversos estudios, deben agregarse las ventajas que el plurilingüismo ofrece para la promoción del respeto mutuo y diálogo dentro de una comunidad. La provincia debe aprovechar la diversidad cultural que la caracteriza, y de ahí la importancia de trabajar en favor del conocimiento de las lenguas que se hablan en el territorio, ya sean indígenas, de herencia o extranjeras. Redoblar los esfuerzos en materia de educación bilingüe e intercultural también redundará en beneficio de la comunidad, ya que las lenguas constituyen uno de los elementos más valiosos y ricos del patrimonio cultural de la provincia.

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Transgresión de la Bienal Señor Director de NORTE: Molesto su atención por un tema que no puede dejar de hablarse. Se trata de la intervención que realizó un artista holandés en nuestro río Negro, en estos días de la Bienal del Bicentenario. Por comentarios de la Administración Provincial del Agua, sabemos que las indicaciones que les dieron a los organizadores fueron que fijaran los elementos de la obra con los llamados “muertos”, que por tratarse de un cabo fijado a un peso, permite el anclaje de los elementos flotantes sin generar obstrucciones a la navegación y mucho menos, incidentes desagradables relacionados con la integridad física de personas y embarcaciones. Pero no se hizo así y por el contrario, se optó por la salida menos indicada para un río (y especialmente para el nuestro, siempre maltratado), que fue la de fijar las distintas piezas que componen el todo con tensores anclados en ambas orillas, con lo que se bloqueó totalmente el río en una superficie mayor a una cuadra, y se frustró la idea de la APA -que apoyamos en su momento- de ofrecer a los visitantes y ciudadanos de Resistencia la posibilidad de navegar el río en el tramo que se encuentra por fin- liberado de camalotes y basura y apto para la navegación plena. Con esta intervención (no digo “caprichosa”, porque no tengo derecho a defenestrar tantos otros caprichos humanos positivos; transgresiones sublimes que nos han dejado obras de verdad ingeniosas, creativas y bellas con un claro planteo en beneficio de la reflexión reparadora o del sentido humanizador del arte) se ha producido una nueva agresión al río Negro por parte de los organizadores de la Bienal, a quienes respeto y reconozco su labor de años, pero de quienes he sido muy crítico siempre, especialmente por actitudes de este tipo, que han generado en algún momento de la historia pasada, severas infracciones por caprichos

injustificables (no creativos), como la de descuajar árboles para que “luzcan” las esculturas emplazadas, o la de llenar el río de cestos de paja que después no sacaron y se fueron deteriorando y contaminando más el curso de agua. En este caso, es evidente el desprecio implícito al río Negro. Y la transgresión barata en nombre del arte. Exceptúo al artista de esta infracción, porque seguramente no fue notificado convenientemente de lo que podía y no podía hacer en términos legales y ecológicos. Sí me resta hacerle un pedido: si accede a navegar el río aprovechando las embarcaciones disponibles en este momento (un lujo con el que siempre soñamos los defensores del río, porque favorecería el conocimiento del curso y el deseo de cuidarlo) y ve la vegetación acuática que todavía lo tapona más arriba; o la basura que desaprensivamente arroja a sus agua la población, seguramente recordará lo que le enseñaron desde sus primeros años en su país: sobre aquel niño que estaba tan convencido de que era una pieza importante en el sistema de defensa de Holanda, que cuando descubrió una filtración en el polder que protegía a su pueblo del ingreso del agua, no dudó en tapar el orificio con su dedo, hasta que vinieron a reparar el daño que de haberse agravado, hubiese inundado a todos. Nosotros aprendimos cosas así desde chicos, porque amamos el lugar en que vivimos y no añoramos lo que no tenemos (no se puede pedir peras al olmo), sino lo que tuvimos alguna vez y lo podemos recuperar y mejorar. Lamentablemente hay otros ciudadanos que nunca se enteraron de lo que hicimos y de lo que no se debe hacer para cuidar nuestro ecosistema. Una lástima, porque así nos va... JORGE CASTILLO Comisión de Recuperación del Río Negro- Fundación Ambiente Total Resistencia

Municipalidad de Fontana ¿La del abrazo cordial? Señor director de NORTE: En nuestro municipio nada se condice con el cartel que tenemos en la entrada. Desde hace varias gestiones, los concejales que acompañan al intendente, que fue elegido por el pueblo, se esfuerzan por “encontrar la quinta pata al gato” y lo acusan de algo para destituirlo:¿Por qué no lo dejan terminar su mandato y colaborar para corregir lo que ellos creen que está haciendo mal y luego juzgar sus acciones y demandar?. Después, los que se sientan capaces de hacer mejor las cosas, se presenten en las próximas elecciones y dejen que el pueblo decida, según sus capacidades y honorabilidad, quien desea que lo represente ¿Será que tienen tanta vocación de servir a la Patria o serán otros los

intereses que lo motivan?. El pueblo, que es el que paga los sueldos a todos éstos personajes con ganas de figurar en lo más alto es, en definitiva, el que sufre las consecuencias, no recibiendo nada o muy poco en obras o servicios que la municipalidad le debe brindar.Ni hablemos de los actos patrios: el bicentenario no pasó por Fontana ¿o estamos viviendo en otro país?. Hasta una intendencia paralela se formó, aún con dos intendentes juntos. No pasó nada, todo es discordia nada tiene que ver con el abrazo cordial. ¿Será amor a la Patria? Lo dudo. ALBERTO C.CABRERA DNI 13.114.520 Villa Sarmiento - Fontana

La gestión del concejal Kadlec Señor director de NORTE: Me dirijo a usted a efectos de hacer llegar a conocimiento de los vecinos de la ciudad de Resistencia, y a través del prestigioso diario que dirige, algunas consideraciones respecto de la carta de lectores publicada en la edición de fecha 17 de julio del corriente año. 1) Desde el inicio de mi mandato como concejal del Bloque Coalición Cívica ARI, iniciado el 10 de diciembre de 2007, vengo trabajando en diversos proyectos en beneficio de los vecinos de la ciudad. Entre ellos varios tendientes a dar cumplimiento con lo normado por la Carta Orgánica respecto de los órganos a los que justamente hace referencia la publicación del 17 de julio del corriente en la sección Carta de Lectores. 2) Cabe por lo tanto hacer saber a la comunidad lo actuado en relación con el tema y el estado actual del trámite: A) Defensor del Pueblo: ingresado el 2 de mayo de 2008 como actuación simple 28685-A-08 según registro de la pagina web del municipio de Resistencia, se encuentra nuevamente en la Comisión de Hacienda y Presupuesto para intervención desde el 10 de marzo de 2010. B) sindicatura general: ingresado el 15 de septiembre de 2008 como actuación simple 57429- A 2008 según registro de la página web del municipio de Resistencia, se encuentra en la Comisión de Asuntos Generales desde el 24 de sep-

tiembre de 2008. C) Presupuesto participativo: Proyecto elaborado con aportes de experiencias de distintas ciudades en el que se da amplia intervención a los distintos sectores de la ciudad, ingresado el 26 de noviembre de 2009 como actuación simple 71853-A-2009 y que se encuentran sin trámite alguno en la Comisión de Hacienda y Presupuesto desde el 02 de diciembre de 2009. Como usted podrá apreciar, señor director, los proyectos han sido presentados, y a pesar de su importancia como también del impulso de trámite que se efectúa desde la Concejalía a mi cargo no ha sido posible sumar la voluntad política necesaria para poner en marcha órganos tan importantes como los que se mencionan. Sin perjuicio de ello, seguiré bregando por los intereses de la comunidad. Los ciudadanos por cualquier consulta pueden presentarse en la oficina del Bloque Coalición Cívica ARI ubicada en la Municipalidad de Resistencia o comunicarse telefónicamente a través del teléfono 458365. Asimismo, los interesados podrán conocer la actividad de esta Concejalía a través de la dirección www.rafaelkadlec.blogspot.com CONCEJAL RAFAEL ALBERTO KADLEC Bloque Coalición Cívica ARI DNI 12.246.944 Avenida Italia 150 Resistencia

LOCALES • PAGINA 7

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

El gobierno invertirá 60.000.000 de pesos en obras en el puerto y dragado

Los silos de 100.000 toneladas de Barranqueras pasaron a la provincia El ministro de Infraestructura Omar Judis anunció que la presidenta traspasó a la provincia los silos de la ex Junta de Granos de 100.000 toneladas ubicados en Barranqueras. Además, se invertirán 60.000.000 de pesos en infraestructura y dragado para convertir el puerto de Barranqueras en el principal punto de referencia del norte del país a partir de su integración con el Ferrocarril Belgrano Cargas. En materia de inversiones, anunció que está cerrado un paquete de 60 millones de pesos vía convenio con el gobierno nacional para dotar de infraestructura portuaria, la adquisición de nuevo equipamiento y la ampliación del dragado por dos años más. Estas inversiones se van a ampliar en 2011 con recursos por un monto cercano a los 200 millones de pesos para dotar al puerto de infraestructura y tecnología de avanzada, para constituirlo en un complejo portuario integrado al sistema ferroviario y de acopio de granos y cargas, incorporándolo como uno de los puntos principales de salida de la producción chaqueña vía fluvial. En esta línea de inversiones se realizó la primera licitación

férreas. Estas obras se ejecutarán en varias etapas, comenzando en la estación Timbúes (Rosario) hasta Avia Terai. En tanto que la otra etapa será el ramal que va desde la estación Barranqueras hasta Salta. El conjunto de obras ferroviales, sumado a la modernización de la infraestructura portuaria, transformará al puerto de Barranqueras en uno de los puntos estratégico para el transporte de la producción de todo el norte del país.

pública en las instalaciones portuarias para construir la nueva terminal para el traspaso de granos y cargas desde los trenes hasta las barcazas. Esta obra le proporcionará al puerto una capacidad de carga a barcazas de 150 toneladas por hora y de 1.200 toneladas de acopio, aumentando sustancialmente la capacidad operativa. Judis aseguró que estas inversiones proporcionarán a la estación de Barranqueras una mayor y más avanzada infraestructura portuaria y generará un aumento de la eficacia y un significativo plus de valor agregado a las actividades que se ejecuten. Paralelamente, la refuncionalización del puerto optimará el sistema de transporte de cargas y producción agrícola por vía pluvial para reducir los costos y generar una mayor rentabilidad a los productores chaqueños.

Traspaso de la ex Junta Nacional de Granos En el contexto de las inversiones portuarias, el gobernador Jorge Capitanich confirmó que después de muchos años de gestiones la presidenta Cristina Fernández de Kirchner transfirió al Chaco mediante el decreto 957 la ex Junta Nacional de

Los silos ubicados en Barranqueras pasaron al ámbito de la provincia. Granos. Esta nueva incorporación de infraestructura al complejo portuario permitirá contar con 100 mil toneladas de capacidad instalada de acopio para luego poder movilizarlas vía transporte ferroviario y barcazas, mediante la hidrovía Paraná-Paraguay.

Reactivación del Belgrano Cargas Uno de los aspectos fundamentales en el marco de la reactivación del puerto de Barranqueras es la mejora del sistema ferroviario del Belgrano Cargas a partir del reciente acuerdo suscripto entre la presidenta y

su par de la República Popular de China, Hu Jintao, para generar un modelo de financiamiento que permita la recuperación integral del Belgrano Cargas. Este acuerdo permitirá la incorporación de nuevas locomotoras y vagones y el recambio de 1.500 kilómetros de líneas

PAGINA 8 • LOCALES

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

El plan de pavimento de Resistencia se abordará en 11 frentes a partir de septiembre Abarcará 500 cuadras en dos etapas. Hasta ahora se hicieron 1.200 cuadras en toda la provincia El subsecretario de Obras Públicas de la provincia, Daniel Lagraña, informó ayer que las 500 cuadras de pavimento proyectadas para la capital comenzarán a construirse “en 11 frentes de trabajo. Primero se concretarán 16 cuadras de pavimento en la zona del club Sarmiento que forman parte de la primera etapa de 250”. Este funcionario explicó que se están “terminando los proyectos para hacer las licitaciones correspondientes, priorizando los accesos de las líneas de colectivos”. Y con respecto al debate que hay en el Concejo capitalino por el cobro del pavimento indicó que “es probable que moleste a ciertos sectores, porque hablamos de pavimento costo cero”. Ilustró que nunca hubo “dificultades mayores con Resistencia”, donde “siempre hubo un diálogo razonable” y además se priorizarán “la zonas que lo ne-

cesitan: recorrido de las líneas de colectivos, la presencia de los centros de salud, presencia de las escuelas y jardines de infantes. Es decir, todo lo que tiene que ver con la infraestructura de equipamiento social”. El funcionario explicó que en Sáenz Peña se conversó “con la gente de las empresas de colectivos, con los vecinos y con la municipalidad, y hubo algunos chisporroteos, pero no importa quien los haga sino que las obras sirvan para la comunidad y la gente. La discusión está, a veces, en crear o buscar fantasmas donde no los hay”.

Pavimento social costo cero “Algunos se molestan porque este es un pavimento social con costo 0. En Sáenz Peña se llegó a barrios que quizás jamás se imaginaron los vecinos, porque a veces las autoridades munici-

El plan del pavimento de Resistencia comenzará en la zona del club Sarmiento. pales tratan de reforzar el centro urbano. En 6 meses de gestión hicimos 230 cuadras de pavimento, superando todas las

marcas registradas hasta el momento”, ilustró. “Si fuéramos sectarios, le hubiéramos dado pavimento úni-

camente a las localidades del peronismo o que pertenecen a nuestro frente. Pero pensamos que todos somos iguales ante la ley”, relató Lagraña. “Si se analiza la cantidad de cuadras realizadas en Sáenz Peña, que no es de nuestro signo político, dimos prueba suficiente de que no escatimamos recursos para ninguna localidad. Al contrario, nosotros estamos pavimentando hasta en El Sauzalito. Allí tenemos la intención de terminar 16 cuadras, de las cuales ya tenemos ejecutadas 6. Lo mismo en Nueva Pompeya, con otras 10 cuadras”, mencionó. “Nosotros sabíamos que este pavimento iba a producir un impacto social muy importante. Por eso tratamos de ser lo suficientemente amplios para que cada localidad tenga la posibilidad de decir yo tengo la cuadras de pavimento que nunca se imaginaron”, mencionó.

“La Tigra, por ejemplo, por primera vez tiene pavimento, Napenay, Avia Terai y Ciervo Petiso son localidades que por primera vez tienen la posibilidad de tener el pavimento frente a sus casas” añadió.

1.200 cuadras en toda la provincia “Hemos realizado 1.200 cuadras de pavimento en toda la provincia, y en un tiempo récord porque lo hicimos en 12 meses, estamos hablando de 120 kilómetros aproximadamente, yo no tengo la referencia de los últimos datos”, mencionó. “De 65 municipios trabajamos en más de 43 o 45 localidades, de las cuales 18 quedaron afuera por razones técnicas. Pero a estas localidades, como el caso de Resistencia o Campo Largo, se les dará la posibilidad de arrancar con algunas obras”, ilustró.

Capitanich inaugura hoy 17 edificios Infraestructuras y licitaciones reparados y otras obras en el Cerrito

“El 29 se licitan el hospital odontológico y el pediátrico”, informó el subsecretario de Obras Públicas de la provincia, Daniel Lagraña, sobre las obras que se ejecutarán y el programa de licitaciones. “En la primera semana de agosto estaríamos licitando la alcaidía de Laguna Blanca. Estamos viendo que será una ciudad muy diferente, se transformará porque tendremos que incorporar viviendas, centros de salud y probablemente equipamiento escolar”, aclaró.

Más infraestructura en Laguna Blanca El funcionario agregó que “se necesita también avanzar no solamente con la alcaidía sino con otros frentes para que el hombre que está trabajando en Laguna Blanca tenga lugar donde atender a su familia y donde educar sus hijos”, comentó. “Establecimos que el 28 de noviembre se inaugurará el Museo de Bellas Artes en función de lo que consideramos los flujos de fondo con los que nos manejamos y realmente esta es una obra avanzada”. “Tenemos una serie de fechas que son inamovibles, lo charlamos con el gobernador Jorge Capitanich. Nos han acortado los plazos porque el 19 de agosto tenemos el centro cultural que le ofreceremos a la comunidad”, explicó. “Estamos avanzando para ver si podemos terminar en los meses de diciembre o enero los centros culturales de Charata, Las Breñas y dotar del cine que está faltando al Centro Cultural de Sáenz Peña, que va a funcionar en estos días”, determinó. “La alcaidía de la termal la estaremos terminando para estos días. Es una obra importante, quizás si tenemos la suerte también licitaremos la obra de Laguna Blanca. Nosotros sabemos que antes de terminar nuestra gestión tendremos estas obras finalizadas, y más allá de las críticas sabemos que son obras que son palpables”, explicó.

“Estamos trabajando contrarreloj para llegar a mañana (por hoy) a las 17 cuando el gobernador inaugure la jornada y los trabajos que estamos ofreciendo a la Isla del Cerrito”, sostuvo el subsecretario de Obras Públicas de la provincia, Daniel Lagraña. “La cantidad de edificios reparados está en el orden de las 17 estructuras. Buscamos incorporar el mejoramiento de la totalidad de los edificios, lo que nos va a significar una erogación presupuestaria importante, que planificaremos para estar en plena marcha a fines de diciembre, y en una segunda etapa, en marzo tener consolidado este centro turístico que queremos crear”, agregó. “Tenemos como prioridad hacer el mejoramiento de la iglesia, del Concejo municipal, queremos rediseñar unos albergues. Éstos están ocupados irregularmente; vamos a tratar de reubicar a los que los habitan para recuperarlos y darle la terminaciones que corresponda”, ilustró “Cerraremos el tinglado polideportivo; queremos hace canchas de fútbol, básquet y una pileta de natación olímpica para incorporar a los chicos en las colonias de vacaciones”, mencionó.

Las obras “Las obras arrancaron a fines de mayo y principio de junio, las que están relacionadas con la cumbre social del Mercosur. Esta isla cuenta con una larga historia que se inicia en 1528, cuando por primera vez Sebastián Gaboto, un capitán español, la habita”, ilustró. “También está relacionada muy de cerca con la Guerra de la Triple Alianza y con los pabellones que se construyeron en el año 28 para instalar enfermos de lepra en esta zona. Realmente la arquitectura se logró obtener en función de la característica del relieve topográfico. Teniendo en cuenta esto se armaron todos los pabellones, que

realmente tienen una característica extraordinariamente buena. A pesar de los años de construcción y de la falta de mantenimiento, nos hemos encontrado con sorpresas extraordinarias”, subrayó.

Pavimento hasta la isla “Con gestiones en la Nación estamos pidiendo un refuerzo para poder llegar con el pavimento desde Antequeras hasta la isla. Queremos transformar la isla en un complejo turístico de alta gama que nos permita visitarla no solamente a los habitantes del Chaco, sino también a la gente que es de la región”, sostuvo. “Estamos estudiando el tema con vialidad provincial; hemos solicitado financiamiento al gobierno nacional, porque en realidad es una obra compleja, con muchas complicaciones técnicas, por lo que he visto, pero se puede dar la solución efectiva y en el mediano plazo”, afirmó. “De una cuestión como el tema del encuentro del Mercosur nosotros haremos este tipo de obras, que nos parece que van significar un golpe importante, no solamente para mejorar la calidad de vida de los habitantes de la isla, 2000 aproximadamente, sino para darle la vida que necesita esta isla”, dijo. “Estamos próximos a terminar las primeras 22 cuadras. Yo estuve ayer, nos faltan 50 metros, que son una bocacalle. Hemos trabajado con la intendencia y las autoridades de gobierno para dotarlos de todas las comodidades a los 400 o 500 representantes que vienen de países limítrofes, y creemos que se está trabajando fuertemente eso”, agregó. “Se instaló una carpa para hacer una sala de reuniones de trabajo de las comisiones que es de aproximadamente de 20 por 30 metros, con capacidad para 300 personas; y está llegando otra carpa gigante, que es de 20 por 60”, relató.

Gas: cada vez más usuarios se animan a denunciar sobreprecios Cerca de 100 denuncias por falta de gas o sobreprecios se registraron en los últimos días, de las cuales 25 fueron hechas por consumidores de la capital, mientras que el resto fueron relevamientos concretados por comunas del interior provincial. Pese a que se está cumpliendo al pie de la letra con el abastecimiento del gas, la alta de-

manda genera un faltante virtual que se agudizó con las bajas temperaturas que se registraron en la provincia. Según las autoridades gas hay y se está trabajando a pleno para abastecer a todas las localidades. Si bien las distribuidoras no lo niegan, sostienen que no alcanza para la demanda actual. En poco menos de un mes se duplicó la venta de gas en garrafa y el faltante que se registraba se incrementó notablemente: entregamos todo lo que tenemos disponible. “Desde las 7 de la mañana atendemos todos los pedidos, vendemos hasta donde alcanza”, mencionó uno de los distribuidores de la región. Por su parte el director de Comercio Interior, Guillermo Marimón, ratificó que “el extracupo está llegando a la provin-

cia tal como fue acordado con la Nación, se está distribuyendo en toda las localidades”.

Las comunas Por su parte las comunas informaron que detectaron unos 70 casos donde los comercios especularon con el precio y en casi todos los casos hubo intimaciones para que cese la práctica desleal. A su vez las autoridades participan de los traslados de garrafas a las localidades del interior provincial, sobre todo en las localidades más alejadas de la capital chaqueña o de las plantas de distribución. Los empresarios ratificaron ayer que todos los días salen camiones pero al ser tanta la demanda que hay no existe posibilidad de abastecer a más de una localidad por vez, es decir que por día se abastece a una

ciudad. En tanto, Marimón explicó que le notificaron al municipio capitalino de 25 comercios que aplican sobre precios y si bien esperaban que hayan inspeccionado los mismos, por el momento no hubo informaciones de las sanciones que se tomaron.

Dos meses críticos Se espera que la crisis del gas dure al menos hasta septiembre, antes sería imposible bajar el consumo de GLP butano, dado que las bajas temperaturas obligan a los hogares a usar más combustible. Si la Nación no resuelve despachar más combustible sería imposible que mejore la provisión en el corto plazo. Por el momento no está previsto que esto ocurra, de hecho los empresarios denuncian que no se quiere subsidiar más gas.

LOCALES • PAGINA 9

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

El Domo, anoche a puro tango El cierre de la jornada de ayer de la Bienal estuvo a cargo del Sexteto Mayor, en un concierto de tango que brilló en el escenario del Domo del Centenario Zitto Segovia. El prestigioso grupo, que recientemente actuó en la Expo Shangai 2010 de China, presentó un repertorio de piezas clásicas y contemporáneas del

junto de tango argentino más famoso del mundo.

cancionero ciudadano, contando con un multitudinario marco de público. El Sexteto Mayor está integrado por Mario Abramovich y Eduardo Walczak en violines, Fulvio Giraudo en piano, Enrique Guerra en contrabajo, Lautaro Greco en bandoneón y Horacio Romo en dirección y bandoneón.

Recibió numerosos premios y reconocimientos, siendo el pri-

mer conjunto nacional en ganar el Grammy latino en 2003.

Sandra Palarich

Sin telas ni prejuicios Hoy a las 20.30, quedará inaugurada en el Centro Cultural Alternativo, CECUAL Santa María de Oro 471- la muestra Sin telas ni prejuicios, última producción de Sandra Palarich. Tras obras de pintura sobre tela, la artista sorprende con dibujos de grafito sobre papel con singular tema: el cuerpo desnudo masculino. Y la apuesta es doble ya que retrata, sin tapujos, a conocidos personaje del medio. Su idea es intervenir un espacio con otra mentalidad y rompiendo los cánones culturales del machismo impresos en el hacer femenino y atreve al trasgredir las reglas de comportamiento habitual que se enseña a las mujeres. “La mirada de mujer incorpora otros elementos mas allá del objeto manifiesto de los cuerpos masculinos y el público podrá apreciar que la expresión sensual de las imágenes adoptan otros recursos perceptivos que toman dimensión aún mayor que las figuras” afirmó. Desde la perspectiva de quien dibuja es como develar la pasión de los modelos, que al tratarse de gente que se destaca en la sociedad en acciones directas hacia la transformación del contexto desde sus profesiones o actividades, destinan a la muestra una característica alternativa a la expresión artística. Pícara, desafiante, transgresora, Sandra incorpora como siempre a su muestra otras relaciones con la expresión cultural donde estarán presentes la música con la banda de jazz que integra su eterno amigo, Mariano Sebastián Moro, una pizca de teatro y el servicio de Herán, con su bar. El equipo de la noche se integra con Nania Romero, Marianela Chavarría y Marcelo Tissembaum en producción general, asesoría en imagen y diseño gráfico Florencia Azcoaga y el auspicio del Instituto de Cultura. Los colaboradores especiales son Mechi, Noe Carbó, Gustavo Insaurralde, Corcho Benítez, entre otros.

Eduardo Walczak, una de las grandes figuras de la agrupación. Fue fundado en abril de 1973 por Luis Stazo y José Libertella por iniciativa de este último. Una de las características que mantuvo desde entonces es girar por el mundo entre diez y once meses por año, lo que le valió ser considerado el con-

El Sexteto Mayor brilló en un Domo del Centenario a puro tango.

La Encarnación vuelve a Sala 88 Hoy, a partir de las 22, en el escenario de Sala 88 (French 845) se repondrá La Encarnación, obra que interpreta el elenco estable de esa sala. La obra de Febes Chávez cuenta con las actuaciones de Ángela Rodríguez y Chela Monzón bajo la dirección de Hugo Blotta. De esta manera, la cooperativa teatral sigue festejando su 25º aniversario con mucha actividad ya que mañana habrá danzas y el domingo nuevamente teatro. Las entradas cuestan 15 pesos anticipadas y 20 en la puerta.

Mañana y el domingo Mañana a las 22, en Sala 88 continuará la

Temporada de Danza Metropolitana con la obra Señor Tango, dirigida por Walter Cocheret y Laura Casco Zorzón. Tendrá 20 bailarines en escena y un espectáculo que constará de nueve actos. Finalmente, este domingo, a las 21, el elenco juvenil de la cooperativa volverá a subir al escenario con FracasaDos, obra de creación colectiva. La de este fin de semana será la tercera versión realizada por los actores, con nuevos sketchs y nueva propuesta escénica.

Chela Monzón en La Encarnación. Hoy en Sala 88.

El Ballet Contemporáneo no tuvo ninguna participación en Il Guarany

Uno de los retratos de Palarich, incluidos en la muestra de hoy.

Birmajer en el Museo del Hombre El escritor Marcelo Birmajer brindará, hoy a las 19.30, su charla Las historias que me contaron y las que invento: los secretos de un narrador de historias, en el marco del ciclo Café Cultura Nación. Lo hará en el Museo del Hombre Chaqueño Profesor Ertivio Acosta (Juan B. Justo 280). El invitado -uno de los representantes más prolíficos de la narrativa joven argentina- abordará las peculiaridades de la creación de un escritor: cuáles son sus dificultades, la superación de ciertos obstáculos a la hora de escribir, la relación con la tradición y el conocimiento de los códigos literarios.

Mariela Alarcón, DNI 18.620.027, directora del Ballet Contemporáneo del Chaco llegó hasta NORTE para expresar que “no tuvo responsabilidad escénica ni coreográfica sobre la ópera Il Guarany, como tampoco participaron los bailarines del ba-

llet”. La obra se estrenó el martes 20 de julio en el Domo del Centenario y Mariela Alarcón insistió en marcar que ni ella ni el ballet estuvieron comprometidos en esta obra. Su aclaración fue realizada en relación con el comentario publicado en NORTE, en la edición de

ayer. “Lo expresado por Mario Quinteros forma parte de su interpretación y su mirada sobre el espectáculo. Respeto su opinión, pero la información volcada en la nota no es veraz en lo que se refiere al ballet”. La directora y coreógrafa aclaró que está en plenos preparativos para el estreno

de Eva, en una producción inédita en la región del Ballet Contemporáneo con el coreógrafo invitado Alejandro Cervera, autor de la coreografía. Alarcón invitó a la comunidad a asistir mañana y el domingo a las 21, en el Domo del Centenario a presenciar el espectáculo.

PAGINA 10 • LOCALES

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Respuesta a las acusaciones del diputado Carim Peche

“No hay sobreprecios en la obra del hospital 4 de Junio, podemos demostrarlo”, dicen empresarios “Esto es una pérdida de tiempo. Yo tengo más de 30 años de empresa, Coning tiene 35 años y Taller I tiene más de 10 años. Nosotros fuimos a una licitación pública y la ganamos en buena ley”. De esa manera, el ingeniero Santiago Tenerani, titular de Chacobras Construcciones SRL, rechazó las acusaciones del diputado provincial de la Alianza Frente de Todos, Carim Peche, quien habló de sobreprecios en la obra del nuevo edificio para el hospital 4 de Junio de Sáenz Peña. Chacobras Construcciones es una de las empresas integrantes de la Unión Transitoria de Empresas (UTE) conformada junto a Coning SACC y Taller I SRL, que resultó ganadora de la licitación con una oferta un 12 por ciento inferior al presupuesto oficial, y que será la encargada de construir el nuevo edificio. “Más allá de las explicaciones técnicas, es muy complicado comparar una obra que se cotizó hace 12 años con una de ahora. Es simplemente una locura. Hace 15 años, una camioneta valía 22.000 dólares y hoy vale 40.000”, contrastó Tenerani. En este sentido, agregó que “hay que considerar lo que vale una bolsa de cemento, el costo de las piedras, arena, cal; y después se puede conformar un precio. Y si alguien tiene dudas, que las plantee pero basado en realidades, no con tiros al aire”.

“No hay sobreprecios, podemos demostrarlo” “Podemos demostrar que no hay sobreprecios, fue una licitación pública en la que se presentaron otras empresas y nosotros ofrecimos la propuesta más baja y conveniente, con todos los antecedentes que nos solicitaba el Estado”, sostuvo por su parte el arquitecto Waldo Cramazzi, titular de la empresa constructora Taller I. “Me quedé asombrado por las declaraciones del diputado Carim Peche. Fuimos sorprendidos en nuestra buena fe al dudar de la cotización que hemos realizado”, agregó. “Esta UTE, integrada por empresas de trayectoria, no puede permitir que se diga que hubo sobreprecios”, enfatizó enseguida. “Nos presentamos a una licitación en la que no podía presentarse cualquiera. Y si alguien tiene dudas, los documentos son públicos y cualquiera puede conocer qué es lo que se cotizó y cómo se hizo”, enfatizó Tenerani. Asimismo, el empresario remarcó que la UTE presentó una oferta atractiva porque existía un real interés en esa obra: “Estamos

Escultura de chocolate La Bienal del Bicentenario sumó un nuevo atractivo ayer, con la llegada de una escultura de chocolate, que forma parte del pabellón de una firma comercial de nuestra ciudad. Se trata de una obra alusiva a los pueblos originarios hecha íntegramente de chocolate macizo y que tiene un peso aproximado de 170 kilogramos. Su autor, el maestro pastelero Lindor Brauer, llegó especialmente de Buenos Aires junto con su creación y en la mañana de ayer siguió de cerca todo el operativo de instalación de la pieza, que no fue sencillo. La iniciativa artístico-comercial fue ideada por las firmas Mapsa (chocolates y materias primas) y Recor, distribuidora de los productos, y Brauer es un especialista en la pastelería que frecuentemente visita la provincia para dictar cursos de capacitación.

Lindor Brauer siguió trabajando durante toda la jornada en su obra de chocolate, con la que agregó un atractivo más a la Bienal.

Los empresarios que construyen el hospital 4 de Junio desmintieron las expresiones de Carim Peche sobre precios de la obra. trabajando en Sáenz Peña y somos empresas que generan trabajo para mucha gente”, subrayó. Por eso dijo que la decisión de presentarse a la licitación pública como una unión de empresas fue para ofrecer al Estado “mayores garantías” que una única constructora. “Es una obra de tal envergadura que, para una sola empresa, era quizás demasiado grande. Entonces decidimos formar una UTE y salimos a competir. En esa competencia ganamos, sin favoritismos”, concluyó.

Una obra de gran magnitud Al describir la magnitud de la obra y los datos netamente técnicos

y económicos del proyecto, el arquitecto Cramazzi precisó que el nuevo hospital de Sáenz Peña cubrirá 24.000 metros cuadrados. El proyecto contempla dos grandes partes: la obra civil y las instalaciones especiales, con una inversión total de 114.439.992 pesos con 85 centavos, es decir, 13.757.669 pesos con 40 centavos inferior al presupuesto oficial. “Nosotros estamos un 12 por ciento abajo del presupuesto oficial. Mientras que la empresa que quedó segunda había ofertado alrededor de 129 millones de pesos”, subrayó. “Se trata de una obra que se licitó el año pasado. Nosotros nos hemos presentado con una oferta más baja que el presupuesto oficial en un 12 por ciento, porque había una decisión empresaria de querer hacer esta obra porque nos interesaba”, remarcó el empresario. Asimismo, sostuvo que el precio “es justo y equilibrado”, ya que la construcción estará dividida en dos grandes partes, de las cuales “el 24 por ciento del monto total corresponde a equipamiento”. Al respecto, diferenció especialmente lo que implica la construcción de un hospital de otro tipo de obras, como escuelas. Acerca de las instalaciones especiales, Cramazzi precisó que el nuevo edificio tendrá un sistema de aire acondicionado de avanzada, preparado para evitar cualquier tipo de contaminaciones intrahospitalarias; un grupo electrógeno, energía débil (especial para la conexión de determinados equipos), aparatología de Rayos X, oxígeno, bombas de vacío, y todos los elementos que componen la terapia intensiva, que las empresas constructoras deberán entregar funcionando. “La terapia y los quirófanos se entregan con la iluminación y los equipos de gases que son necesarios”, precisó. Asimismo aclaró que el equipamiento mobiliario no formó parte de esta licitación y, por tanto, no forma parte del presupuesto de la obra. “El plazo de la obra es de 12 meses”, puntualizó finalmente Cramazzi.

Tránsito: Resistencia a toda velocidad subió al podio de las transgresiones Las complicaciones de tránsito en la ciudad de Resistencia vienen creciendo a ritmo vertiginoso y sin solución por parte de las autoridades municipales. Las decisiones en el último año intentando poner orden no generaron el efecto deseado y una porción importante del caos capitalino tiene como moneda corriente la falta de respeto de la gente a las normas establecidas y la poca capacidad de acción de la comuna para tratar de ejercer un control adecuado. El aumento del costo de las multas no puso fin a las variadas infracciones que el resistenciano comete a diario, como tampoco surtió efecto que se incrementara el costo del estacionamiento, ya que para nada mermó la cantidad de vehículos que circulan por el centro de la ciudad. Las gestiones municipales siguen pasando y los inconvenientes se mantienen prácticamente inalterables, lo que hace dudar sobre si este problema crónico puede llegar a tener alguna vez un final conveniente. Circular por Resistencia se torna cada día más difícil y no sólo por el casco céntrico, sino también por las afueras, donde el descontrol es aun mayor y los semáforos son figuras decorativas, los lomos de burro no sirven para reducir las altas velocidades de las motos y todos parecen competir por ir más rápido. Como otras capitales del norte argentino, Resistencia concentra

la actividad laboral y comercial en muy poco espacio; y eso complica la circulación, pero también permite que las irregularidades sean más visibles. Es común encontrar a pocas cuadras del centro el estacionamiento de ambos lados de la calzada, los motociclistas circular sin casco, con más de dos personas y hasta por las veredas. El gran incremento de la cantidad de motovehículos en la capital provincial en los últimos años se produjo sin que se adecuara la infraestructura y para colmo las normas se tuvieron que ir adecuando poco a poco, mientras aparecían las dificultades. El municipio tuvo que definir cuadras especiales para estacionamiento de motos y de esta manera evitar que éstas ocupen las veredas, como ocurrió durante años. Colectivos y remises también son parte del desorden y sus maniobras son causantes de embotellamientos y otras acciones irregulares, con paradas en cualquier parte, sin que esto tenga las sanciones que corresponden. Lo cierto es que la principal acción que adopta el municipio es el inicio de campañas en los establecimientos educativos, con la finalidad de generar conciencia en las nuevas generaciones y que éstas poco a poco influyan en los mayores.

A pocas cuadras de la plaza central, la gente estaciona en ambos lados de la calzada, a pesar de saber que no está permitido.

Otra irregularidad es la cometida por remises y colectivos, que frenan en cualquier lado, no en los lugares indicados.

Los motociclistas siguen sin respetar el uso de casco.

Una imagen común: gente que utiliza las veredas para circular en moto.

NACIONALES • PAGINA 11

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Macri se comparó con el campo en su enfrentamiento con el gobierno BUENOS AIRES, 22 (NA) - El jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, abonó hoy la teoría de que la Casa Rosada está detrás del procesamiento judicial en su contra por las escuchas ilegales y comparó su situación con la del campo, al considerar que tanto él como los referentes del agro debieron “enfrentar” a una gestión que no acepta a los que “no piensan igual”. Al participar de la apertura de la exposición Rural en Palermo, Macri se mostró junto al titular de la Sociedad Rural Argentina (SRA), Hugo Biolcati, y señaló que propiciará su juicio político en la Legislatura “para que se sepa la verdad”. “(El campo) es un sector que ha sido tal vez uno de los primeros que le tocó, lamentablemente, enfrentar a un gobierno na-

cional que no pensaba como ellos”, señaló el mandatario porteño en declaraciones a la prensa. Luego de anunciar este miércoles el impulso de su juicio político por el tema de espionaje, Macri afirmó que el método del proceso será “el mismo” que tuvo en su momento Aníbal Ibarra, destituido en 2006 como consecuencia de la tragedia del boliche República Cromañón, en la que murieron 194 personas el 30 de diciembre de 2004. “No vamos a inventar reglas nuevas, es una locura, voy a tener un juicio oral y uno político”, enfatizó el líder del PRO. En ese sentido, resaltó: “Les pedí a mis legisladores que convoquen a una comisión de investigación de juicio político para que se esclarezca y se defien-

dan las instituciones como corresponde”. Al ser consultado en torno a si perjudica o no el procesamiento judicial a su candidatura a la presidencia en 2011, Macri admitió “que el ciudadano puede estar confundido sobre lo que sucede”, pero remarcó que él está “trabajando por la ciudad”.

“Carrió tiene que ser coherente” BUENOS AIRES, 22 —Mauricio Macri, junto al titular de la Sociedad Rural Hugo Biolcati, en el tradicional corte de cinta que inaugura la muestra. El jefe de Gobierno porteño dijo que el Ejecutivo nacional quiere terminar con él, como con el campo. (NA).

Naftas premium subieron 30% en lo que va del año BUENOS AIRES, 22 (NA) — Las naftas premium aumentaron un 30 por ciento promedio en lo que va del año y ya se venden a casi 5 pesos el litro en algunas ciudades del interior del país; mientras que en la Ciudad de Buenos Aires y en el conurbano los precios van subiendo, aunque en forma más lenta. En el interior, donde históricamente los combustibles cuestan más que en Capital, el litro de las naftas premium —de mayor octanaje— ya toca los 5 pesos por litro. En la ciudad correntina de Curuzú Cuatiá, el litro de nafta premium de Petrobrás (Podium) cuesta 4,99 pesos el litro; mientras que en Resistencia el litro de la nafta más cara de Esso (8000) se comercializa a 4,89,

informó el diario El Cronista. En el Chaco y Corrientes, los combustibles de mayor octanaje alcanzan valores de 4,89 y 4,99 pesos. En la Ciudad de Buenos Aires, los mismos combustibles hoy cuestan entre 2 y 6 por ciento menos, según la marca. En las principales estaciones de servicio de Petrobras, la nafta premium alcanza los 4,69 pesos por litro y en algunas de la red Esso tiene un precio de 4,79. A diferencia de lo que venía ocurriendo en años anteriores, esta brecha entre los precios del interior y de la Capital Federal se viene achicando, ya que en alguna oportunidad llegó a estar en 15 por ciento, en promedio. “Los últimos aumentos de combustible fueron más altos en la ciudad de Buenos Aires que en

las provincias. Por ese motivo se achicó un poco la brecha”, dijo Gerardo Rabinovich, director del Departamento Técnico del Instituto Argentino de la Energía General Mosconi. En lo que va del año, las naftas premium registraron aumentos de hasta 30 por ciento en promedio. La Confederación de Entidades del Comercio de Hidrocarburos (Cecha) asegura que hay provincias donde las naftas premium rondan los $5; pero que la diferencia de precios con la Capital se está acortando. “Pasamos de un 15% de diferencia a un 10% en promedio. Hay una tendencia a disminuir más esa brecha”, detalló Raúl Castellano, directivo de la entidad. Pero las petroleras explican que, en el interior, hay zonas donde el propio estacionero

Chubut consiguió dinero en el exterior a tasa de un dígito RAWSON, 22 (NA) - La provincia de Chubut obtuvo financiamiento por 150 millones de dólares a una tasa del 9,66 por ciento anual, a través de un fideicomiso financiero garantizado con regalías de hidrocarburos, anunció hoy el gobernador de esa provincia, Mario Das Neves. El funcionario, que aspira a una candidatura presidencial, dijo que la provincia “colocó exitosamente el Fideicomiso Financiero Chubut Regalías Hidrocarburíferas, un instrumento diseñado por el Banco del Chubut y el Banco de Valores, que permitirá financiar un amplio plan de infraestructura para la producción que trascenderá la gestión del mandatario”. Las obras generarán 5.000 puestos de trabajo directos mientras contribuirán a profundizar y diversificar el perfil productivo de la provincia. “Nos sentimos satisfechos porque hemos colo-

“No cambió en nada lo que ha pasado en la Justicia”, señaló el mandatario porteño sobre 2011. Durante la visita, el jefe de gobierno dio explicaciones sobre su nueva imagen sin bigote, y afirmó que se lo había dejado cuando era “muy pibe” para “parecer más grande”, pero que ahora es al revés.

cado un total de 150 millones de dólares en los mercados local y externo. La tasa fue de un dígito, 9,66 por ciento, cuando bonos nacionales de duración similar pagan 11”, destacó Das Neves, quien recordó que la Nación todavía no ha podido colocar deuda en el exterior, a pesar de haber llevado a cabo la reapertura del canje. En su mensaje, Das Neves alertó sobre “los serios y gravísimos obstáculos” que la provincia tuvo que sortear para hacer esta colocación, refiriéndose a las diferencias que mantuvo con el gobierno nacional durante las distintas instancias del proceso regulatorio. “Quizás a algunos no les ha gustado el hecho de que la calificación recibida por la provincia del Chubut estuviera tres escalones por debajo de la de la deuda soberana”, señaló Das Neves.

fija el precio del combustible y no se siguen tanto los precios sugeridos por las empresas. A pesar de estar a escasos centavos de los 5 pesos, los precios de los combustibles de mayor octanaje en el mercado local todavía están por debajo de los que se registran en otros países de la región. El litro de nafta premium cuesta 6 pesos en Brasil, algo más en Uruguay y un poco menos en Chile.

BUENOS AIRES, 22 (NA) - Un nuevo cortocircuito se suscitó hoy entre el PRO y la Coalición Cívica en torno a la causa de espionaje, cuando el jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, le reclamó a Elisa Carrió que “sea coherente con sus declaraciones y sus actitudes” hacia su persona. El mandatario porteño se expresó de esta forma al participar de la apertura de la Exposición Rural en Palermo, luego de que este miércoles Carrió calificara de “locura institucional” su movida para impulsar un juicio político en su contra en la Legislatura de la Ciudad. “(Le pido) a la doctora Carrió que sea coherente. Ella dijo en su momento que el dictamen y lo que había dicho el juez (Norberto) Oyarbide era una farsa”, se quejó Macri. “Ella dijo que había que esperar (la elevación) a Casación y de golpe decidió que no había que esperar más”, señaló el jefe de Gobierno, en referencia a la postura de Carrió de crear una comisión investigadora del caso de espionaje en el ámbito de la Legislatura porteña. Este miércoles, la diputada por la Ciudad de Buenos Aires aseguró que la jugada de Macri “es una locura institucional”. “Nadie le pidió el juicio político”, enfatizó Carrió, y cuestionó al mandatario porteño por no tener “estrategia” política.

Exportaciones agropecuarias llevan las reservas casi a los 51.000 millones BUENOS AIRES, 22 (NA) —Las reservas internacionales del Banco Central quedaron hoy a un paso de los 51.000 millones de dólares, al alcanzar los 50.925 millones, en medio del aluvión de divisas generado por las exportaciones agropecuarias. El dólar cerró sin cambios, a 3,92 pesos para la compra y 3,95 para la venta promedio en las pizarras porteñas. El gobierno espera alcanzar los 51.000 millones de dólares este mismo viernes, para lo cual el Banco Central, que hoy adquirió unos 50 millones, realizaría otra fuerte compra en el mercado. Otra señal de que el gobierno buscará capitalizar políticamente ese nivel récord de reservas la dio el jefe del PJ, Néstor Kirchner, quien destacó en un acto en Santa Fe la política cambiaria aplicada por la administración de su esposa, Cristina Fernández. “Las reservas pisan los 51.000 millones de dólares a pesar de que se ha pagado un vencimiento de 2.700 millones y de que se aplicó una política de desendeudamiento”, enfatizó Kirch-

ner, quien fustigó con dureza a quienes cuestionan la política económica. En tanto, el euro se negoció a 5,08 pesos para la venta; mientras que el real lo hizo a 2,20 en casas de cambio y bancos del microcentro porteño. Según informó Puente Hermanos, el dólar apareció muy poco demandado y en la plaza mayorista del Siopel el billete físico entre bancos perdió 0,01 por ciento al quedar en 3,9345 pesos; mientras el tipo transferencia recortó 0,05% hasta 3,932 pesos, un milésimo por encima del mínimo de la jornada. “La rueda de hoy operó de principio a fin con tendencia vendedora, arrancando en 3.9340 y finalizando en 3.9320 con un piso máximo de 3.93. Esto principalmente porque la autoridad monetaria, principal tomadora en el mercado mayorista, decidió esperar, más de lo que usualmente lo hacía, para agredir ofertas de ventas que durante casi toda la jornada cuadruplicó, como mínimo, la escasa cantidad de compradores”, señaló el informe de Puente Hermanos.

PAGINA 12 • NACIONALES

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

En plenas vacaciones de invierno

La ruta 12 está cortada por derrumbe en un puente al sur de Corrientes Viajar de Resistencia a Posadas en estos días sumará unos 25 kilómetros más al recorrido habitual por la ruta Nacional 12, ya que por las intensas lluvias que afectaron la zona a la altura del arroyo Santa María, en el kilómetro 1154, entre las localidades de Berón de Astrada e Itá Ibaté de Corrientes hubo corrimientos de suelo que cortaron esa importante vía de comunicación del NEA. Las lluvias que se registraron desde la semana pasada en Corrientes ocasionaron el derrumbe de las banquinas y taludes del puente que cruza el arroyo Santa María, sobre la ruta nacional 12, a pocos kilómetros de Berón de Astrada. Por el desprendimiento, las autoridades de Vialidad Nacional decidieron prohibir el paso de camiones por la arteria nacional, a la vez que los micros de larga distancia tienen un tránsito provisorio. Personal del organismo oficial se encuentra rellenando los desprendimientos con piedra, aunque no hay certezas sobre la rehabilitación del tránsito de camiones por esta importante arteria para el transporte del Mercosur. En las primeras horas de ayer se produjo el derrumbe de las banquinas y taludes que protegen el puente sobre el arroyo Santa María, un curso de agua que riega varios parajes en la zona de Berón de Astrada y que en los últimos meses incrementó considerablemente su caudal. En este marco, cabe señalar que el gobierno provincial se encontraba realizando obras para optimizar el drenaje del arroyo para recuperar cientos de hectáreas productivas en los campos de la zona. A pesar del constante tránsito en la zona por estos días, por tratarse de una ruta turística que miles de vehículos utilizan para llegar hasta las Cataratas del Iguazú, el desprendimiento no ocasionó daños ni accidentes, pero sí provocó un alerta en las autoridades de la Dirección Nacional de Vialidad (DNV), ya que la ruta nacional 12 también es utilizada por infinidad de camiones de carga. En este contexto, en un comunicado que lleva la firma del jefe del 10º Distrito -Corrientes- de la DNV, Jorge Morilla, se informa que el tránsito se encuentra habilitado solamente para tránsito liviano, provisoriamente para colectivos, e interrumpido para equipos de transporte de cargas. El parte de prensa señala que la interrupción del paso de camiones se debe a que el desprendimiento pone en riesgo la estabilidad de la calzada de los accesos y la estructura. En diálogo con El Litoral, Morilla explicó que el derrumbe de la estructura podría derivar del incremento que mostró el caudal del arroyo en los últimos meses, sumado esto a las constantes lluvias que se registraron en los últimos días y que aumentaron aún más el torrente de la cuenca hídrica que desemboca en el Paraná.

Cristina junto a Alfonsín en un acto cargado de muchos mensajes políticos

Desvío por el interior de Corrientes Vialidad Nacional informó que se debe realizar un desvío por la ruta que cruza la provincia de corrientes por el medio. La ruta provincial 118 que atraviesa la vecina provincia es el atajo habitual de quienes viajan desde Posadas hacia el sur, pero el corte afecta sensiblemente a las ciudades de Corrientes capital y Resistencia debido al desvío por la ruta 5 que en algunos tramos no está en muy buenas condiciones. Según informó el organismo a través de un comunicado, la circulación vehicular está interrumpida para todo tipo de rodados y se recomienda a los conductores que viajen desde Resistencia y Corrientes para dirigirse a Posadas, Misiones, hacerlo por la ruta provincial 5 hasta empalmar la ruta nacional 118 para finalmente retomar la ruta 12 al norte de Itá Ibaté. En tanto, para quienes provienen del sur de la provincia de Corrientes, el ente nacional sugirió desviarse por la ruta nacional 118, ingresando en el kilómetro 941 (Saladas), y recorrer 198 kilómetros hasta retomar la ruta 12 al norte de Itá Ibaté, continuando hacia Ituzaingó; y viceversa.

CHASCOMUS, 21 —La presidenta Cristina Kirchner junto al hijo de Raúl Alfonsín en un homenaje al ex presidente. En este tradicional bastión radical Cristina tuvo un mensaje conciliador y mesurado hacia otros sectores, como la Iglesia (NA).

BUENOS AIRES, 22 (NA) — La presidenta Cristina Kirchner y el diputado radical Ricardo Alfonsín compartieron hoy un acto en el partido bonaerense de Chascomús, bastión radical, donde la jefa de Estado aprovechó para pedir una mirada del país “desde una óptica de Nación” y no “partidaria”. Desde la cuna del ex presidente Raúl Alfonsín, donde inauguró una empresa productora de cemento, la mandataria aseguró también que “es posible superar las diferencias partidarias y trabajar conjuntamente”. Con un tono mesurado, sin evitar críticas, Cristina dijo que “no es posible seguir mirando a la Argentina, desde una óptica chiquita, como es la óptica partidaria”, y enfatizó que “es necesaria mirarla desde un proyecto de Nación”. Tanto la jefa de Estado como el ex presidente Néstor Kirchner mantuvieron durante su gestión relaciones cordiales con Raúl Alfonsín hasta su muerte y tam-

Oposición evitó que el juicio a Macri se trate ayer sobre tablas BUENOS AIRES, 22 (NA) —La Legislatura porteña votó hoy a favor de que el juicio político al jefe de Gobierno, Mauricio Macri, sea tratado en el recinto el 12 de agosto y de cara a esa sesión decisiva, el PRO comenzó a pasar revista a su tropa para asegurarse que sean leales al jefe partidario. La intención inicial del PRO era forzar el tratamiento sobre tablas del proyecto de juicio político, ya que especulaba con que los 17 legisladores opositores que el último martes habían votado de esa forma volverían a hacerlo en esta ocasión. Sin embargo, dado que esta vez el juicio político es impulsado por el propio Macri, la oposición en pleno acordó impedir que el macrismo alcanzara los dos tercios necesarios en el recinto para tratar su proyecto sobre tablas. Esto obligó al PRO a acordar en la reunión de Labor Parlamentaria un tratamiento de preferencia para que el proyecto sea tratado el 12 de agosto, lo que se votó en el recinto sin ningún debate de por medio. Ahora el proyecto fue girado a la Comisión de Asuntos Constitucionales, donde hay siete macristas y ocho opositores, para que emita dictamen de cara a la sesión del 12.

bién suelen tener gestos con su hijo Ricardo, a quien prefieren en su pelea interna con el vicepresidente Julio Cobos. Precisamente, Cristina Kirchner indicó que las tareas conjuntas, más allá de los partidismos, “no es algo nuevo”, tras señalar que así lo hizo Kirchner durante su administración —con la malograda Concertación y la transversalidad— y remarcar que así lo sigue haciendo “esta Presidenta”. Por su parte, la intendenta radical Liliana Denot, agradeció la primera visita de Cristina a Chascomús como jefa de Estado, a quien le deseó “el mayor de los éxitos” de gestión, “más allá de nuestras diferencias” partidarias.

Mensajes políticos “Es posible superar diferencias partidarias y trabajar en conjunto, esto no es nuevo”, afirmó Cristina, tras recordar que durante la gestión del ex mandatario Néstor Kirchner se actuó de la misma forma en materia de obras. “Hemos construido 750 viviendas, ya terminadas, en un plan de infraestructura como nunca había tenido Chascomús”, precisó la mandataria, tras indicar que se hicieron “con criterio federal” sin un mirada “partidista o política”. La visita al territorio natal del ex presidente Raúl Alfonsín, estuvo cargado de muchos mensajes políticos, entre otros, el fuerte apretón de manos entre la presidenta y el obispo de la Diócesis de Chascomús, monseñor Carlos Malfa, en medio del enfrentamiento entre el gobierno con la Iglesia por la ley de matrimonio homosexual, promulgada desde ayer. A lo largo de su discurso, la jefa de Estado, se remitió en varias oportunidades a la gestión de su esposo y en uno de esos pasajes recordó cuando la intendenta radical lo vio a Kirchner, con la recomendación previa de Alfonsín.

La Justicia ordenó la habilitación de la polémica desmotadora breñense LAS BREÑAS (Agencia) —El anuncio se conoció a través de una conferencia de prensa convocada ayer por la Municipalidad de esta ciudad: el Juzgado Civil, Comercial y Laboral de Charata, mediante resolución firmada por la jueza de feria Andrea Sán-

chez, ordenó a la Municipalidad de Las Breñas la habilitación provisoria de la desmotadora de algodón de la ex firma Pedro Kucharuk e Hijos, ubicada en la calle Brasil, al lado del Centro Provincial de Educación Física 5 y el velódromo de la Asocia-

ción Ciclista Las Breñas, adquirida por Inversiones Privadas del Norte SA, a la que ordinariamente el municipio había denegado autorización para su funcionamiento por estar inactiva durante los dos últimos años; los problemas de contaminación

La ex desmotadora de Pedro Kucharuk e hijos en Las Breñas, ahora de Inversiones Privadas del Norte SA, que por orden del juzgado fue habilitada provisoriamente por la Municipalidad. En la placa, una imagen tomada el domingo pasado, vista desde el velódromo de ciclismo.

Resistencia - 23 de Julio de 2010

ambiental que causa en ese sector del conurbano y la vigencia de la ordenanza municipal 1860/ 2008 que determina en la zona suburbana oeste el parque industrial de la ciudad. Ante esta realidad, la empresa —cuyo apoderado es Marcelo Oscar Linke— solicitó al municipio la habilitación por carta documento y por la misma vía le fue denegada. Decidió entonces interponer a través del Juzgado Civil, Comercial y Laboral de Charata, a cargo del juez Claudio Hugo Longhi, un recurso de amparo que decretó la medida cautelar genérica innovativa y ordenó a la Municipalidad que proceda dentro de las

Herramientas para 22 emprendimientos del plan Manos a la Obra en Las Breñas LAS BREÑAS (Agencia) - La Asociación Civil Centro de Residentes Breñenses en Resistencia y la Municipalidad de esta ciudad, el miércoles pasado en un acto realizado el salón de sesiones del Concejo Deliberante, entregaron herramientas, equipamientos e insumos con carácter de subsidio a los titulares de veintidós emprendimientos productivos enviados por el Plan Nacional de Desarrollo Local y Economía Social Manos a la Obra dependiente del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación que estaban gestionados desde 2007 pero que por el cambio de autoridades a nivel provincial se vio demorado hasta que su actual reactivación cuando se pensaba que los mismos se habían dado de baja. El Centro de Residentes Breñenses ya en 2007 operó como gestor y contralor del primer paquete de subsidios al que faltaba completar con estos veintidós ahora entregados que equivalen a 217.000 pesos de los cuales 192.000 están destinados a la adquisición de herramientas y los 25.000 pesos restantes a la capacitación de los emprendimientos unipersonales y familiares que fueron destinados beneficiando a cuarenta personas, cuyos proyectos contaron con el asesoramiento de Lidia Casasola, técnica en proyectos. Con el salón totalmente colmado de equipamientos y la presencia de los beneficiarios se llevó a cabo el acto de entrega dirigiéndose primeramente a los presentes el intendente Víctor Omar Machuca que explicó los alcances de este programa nacional y los antecedentes en nuestro medio, como así también el presidente del Centro de Residentes Breñenses Julio Beker que estuvo acompañado por la tesorera del centro, Noemí Barbaresi, recomendando muy especialmente cuidar los equipamientos y aplicarlos al trabajo y producción para contribuir a la economía familiar y aprovechar esta especial oportunidad que se le da a través de los subsidios. A medida que se fueron entregando los equipamientos, herramientas e insumos, los beneficiarios firmaron la documentación pertinente de recepción. Todos estos elementos se adquirieron en su gran mayoría en los comercios de Las Breñas excepto aquellos que en el mercado local

no se los puede conseguir: Mueblería Swistoniuk; Distrifer S.R.L; Bruno Supermercados; La Gran Palmira; Mueblería Olivetto; Carsa; Abresurco; Todo Telas; Minimercado El Gordito; Plásticos Gabriel; El Constructor; Funcional Villalva; Rodolfo Rehak; Los Piscianos; Ferretería Diomedi; Bulonería Fran Quito; Aserradero Sassetti; Carpintería Gimenez; Lumax; Agrocharata; San Javier Materiales de Construcción. Casa Codutti de Presidencia Roque Saenz Peña, y La Estética 2000; Nardelli y Casa Gabardini de Resistencia.

Los beneficiarios Proyectos y beneficiarios de la los mismos: 1º) Huerta y granja Don Torres, de Román Torres 7.892,22 pesos. 2º) Novedades Carmen de Carmen Anriquez, Marcela Cardozo y Emilia Huber 7.805,10 pesos. 3º) Panificados Sobral de Ricardo y Gladis Lizárraga y Norma Nori 22.772,82 pesos. 4º) Panificados Lucila de Leonardo Fabián Berón y Mirta Sawvezuk 7.756,15. 5º) Fábrica de Pastas y panificados de Rosa Leguizamón e Hilda Iñiguez 7.741,68. 6º) Fábrica de Pastas y confitería, de Nilda Ramírez 6.860,00. 7º) Rotisería Eli de Elisa Leguizamón 7.180,00. 8º) Fábrica de productos artesanales de Repostería de Elba Ester Chávez 5.688,50. 9º) Chacinados el Breñal de Darío Rak, Jorge Piedrabuena y Marisel Cristoff 21.344,75. 10º) Kiosco Dieguito de Diego Schenhaiter 6.614,50. 11º) Comidas para llevar de Nélida Ketelsen 7.067,45. 12º) Taller de costura Huahuita Chaco Manta de Lidia García, Noelia Ruiz y Víctor Cardeno 6.027,00. 13º) Fábrica de prendas de vestir Mari de María Lilián Gómez 7.316,20. 14º) Carpintería Gimenez de César Gimenez 6.021,57. 15º) Construcciones Urquiza de Roberto, Juan Carlos, Félix y Nelson Mamousse 4.798,00. 16º) Construcciones Sequeira de Héctor y Gisela Sequeira 7.947,10. 17º) Lavadero automotor mecánica del camión de Marcela Musij y Leonardo Onnainty 5.046,00. Rotisería Soledad de Verónica Soledad Yoncheff 7.984,00. Taller Mecánico Cadillo de Raúl Orts 18.563,00. Taller de reparación de máquinas agrícolas de Oscar Mesa Aguirre, Blanca Sara Gassmann y Oscar Valdez 5.061,70 pesos.

cuarenta y ocho horas a autorizar en forma provisoria la habilitación comercial a fin de explotar la desmotadora. Apeló el municipio esta resolución con efecto suspensivo hasta que se resuelva esa medida cautelar innovativa; pero el juzgado resolvió confirmar la medida y ordenar a la Municipalidad de Las Breñas la habilitación provisoria de la desmotadora. La constancia municipal de habilitación en la que figuran todos los datos hace constar el 22 de julio de 2010 como inicio de las actividades en forma provisoria por orden judicial del 21/7/2010. Que la vigencia de la

constancia es hasta que se resuelva el amparo que ordena su habilitación y obrantes en los autos caratulados “Inversiones Privadas del Norte SA c/Municipalidad de Las Breñas, sobre acción de amparo, expediente 613 Folio 149 año 2010, en trámite ante el Juzgado Civil, Comercial y Laboral de Charata. En una observación se deja constancia de que la presente habilitación comercial se realiza en cumplimiento de una orden judicial, a pesar de que esa habilitación es contradictoria respecto de lo establecido por la ordenanza municipal 1860 del 20 de agosto de 2008.

Comienzan hoy en Castelli las Jornadas Apícolas de El Impenetrable CASTELLI (Agencia) —El sector apícola tiene una nueva convocatoria desde hoy en las instalaciones de la EGB 255 de esta localidad, en el marco de las XVI Jornadas Apícolas de El Impenetrable que se extenderán hasta mañana. La iniciativa contará con la presencia de expositores de localidades chaqueñas y de las provincias de Formosa, Santiago del Estero, Corrientes y Santa Fe, entre otras; como así también con la participación de especialistas que ofrecerán disertaciones sobre temas recurrentes relacionados con la producción apícola de la época. Como todos los años, durante dos días, el evento organizado por la Asociación de Apicultores de Castelli tiene como firme propósito acompañar al productor brindándole capacitación a través de las disertaciones, como así también garantizarles una oportunidad para que puedan adquirir elementos e insumos a costos accesibles. En las disertaciones, diferentes especialistas abordarán temáticas fundamentales para la producción, como ser Colmena Productiva, sanidad apícola, situación del clima de la zona, Meliponas: la problemática de las abejas sin agujón, nutrición y manejo de la colmena; y como siempre la tradicional dinámica a campo donde se observará la categorización y estado de las colmenas en invernada y una demostración de poda de algarrobo. El acto central de inauguración se llevará cabo hoy viernes a las 18, con las presencias del ministro de la Producción de la provincia, Enrique Orban, junto a autoridades locales, productores de la zona y expositores visitantes. Los organizadores cuentan en esta oportunidad con el respaldo de organismos locales y provinciales que realizaron su valioso aporte en lo que respecta a recursos financieros. De esta manera, Castelli nuevamente reunirá a numerosos expositores de otros lugares, como así también a productores que durante el año realizan una firme apuesta a esta actividad que crece considerablemente.

El programa

Equipamientos, herramientas e insumos convertidos en subsidios del programa Manos a la Obra que fueron entregados en la Municipalidad de Las Breñas, gestionados y controlados por el Centro de Residentes Breñenses.

El intendente de Las Breñas Víctor Machuca y el presidente de los Residentes Breñenses Julio Beker, al entregar los equipamientos por 192.000 pesos a los veintidós emprendimientos productivos del programa Manos a la Obra.

El programa de actidades arrancará este viernes, a las 8, con la acreditación de los participantes. A las 9, colmena productiva, con la disertación de Diego Jiménez; para luego a las 10, sanidad apícola, con Hernán García (APILAB). A las 12, receso para el almuerzo, para retomar las actividades a las 14,30, con el tema situación del clima de la zona, con la ponencia del ingeniero Alejandro Moreno, de AER INTA Castelli. A las 15,15, nutrición y manejo de la colmena, disertante Horacio R. Currao. En tanto, a las 18 será el acto inaugural de la XVI Jornadas Apícolas del Impenetrable para dar paso a la cena a partir de las 21. Por su parte, el sábado 24, a las 9, meliponas, la problemática de las abejas sin agujón, con el disertante Gerardo Gennari (INTA Famaillá); a las 10, alternativas dispuestas por IIFA, disertante Carlos Lima. Luego, a las 11,15, dinámica a campo, categorización y estado de las colmenas en invernada; demostración de Poda de algarrobo. Finalmente, a las 16, sorteo de insumos y materiales avícolas.

C H A C O A D E NT R O RESISTENCIA • Sábado 24 23 de de Octubre de2010 2009••NORTE NORTE** RESISTENCIA • Viernes Julio de

PAGINA 14

Está en marcha en San Martín el censo de personas con discapacidad GENERAL SAN MARTIN (Agencia) —La Dirección Regional Educativa Polinivel VI, a través de la referente Sandra Gómez de Moreira, dio por iniciada la primera etapa de lo que será el primer censo de personas con discapacidad. Para eso se realizó una reunión informativa en el Salón de Usos Múltiples del Instituto de Nivel Terciario Profesor Eduardo A. Fracchia, ubicado en Chile e Yrigoyen de General San Martín. La iniciativa estuvo orientada a directores de escuelas sedes, docentes censistas y personal de Salud Pública. Estuvieron presentes el director de Zona Sanitaria Hugo Díaz Contreras, directores y docentes de los establecimientos educativos Escuela Especial 10, y las EGB 246, 398, 911 y 1060. Además de la información brindada, se entregaron manuales y planillas de censo a quienes tendrán a cargo esta actividad, que se cumplirá con carácter solidario. El relevamiento —que se lcumplirá desde el 17 al 27 de agosto— permitirá la cuantificación y caracterización de las personas con discapacidad en lo que concierne a desenvolvimiento en la vida cotidiana, dentro de su entorno físico y social. El censo de personas con dis-

capacidad es por convocatoria. A quienes concurran a censarse se les entregará un certificado de cumplimiento censal, que será exigible para la realización de trámites relacionados con la discapacidad. El operativo del Primer Censo Provincial por convocatoria a personas con discapacidad no tiene precedentes en el país.

También la Municipalidad El intendente Aldo Leiva expresó que el municipio de General San Martín asumió el compromiso de intervenir con responsabilidad y seriedad en el Primer Censo para Personas con Discapacidad que se llevará a cabo en el Chaco en agosto próximo, a la vez que destacó que se está frente a una decisión de fondo del gobernador Capitanich, puesto que este censo permitirá profundizar la política de gobierno para con las personas discapacitadas. Señaló que a este censo deberán concurrir todos los habitantes chaqueños que tengan alguna discapacidad, incluidos los indocumentados; que el operativo será por convocatoria y, por tanto, las personas con discapacidad física y mental deberán concurrir a los puestos censales, que serán aquí —entre otros— el Centro Integrador Comunitario, donde la estructura de trabajo corresponde precisamente a la municipalidad. De la misma forma Leiva recordó que el municipio tiene una Secretaría de Personas Discapacitadas, que comenzó a incentivar y estimular para que los

interesados cumplan el operativo censal, que se realizará por convocatoria y no casa por casa. Al respecto dijo: “Para que se entienda claramente, cuando hablamos de que será por convocatoria decimos que habrá lugares para censar, y están previstos hasta aquellos casos en que un discapacitado no pueda asistir a algún centro. Si así

fuese, podrá ser censado por un familiar o una persona de confianza, pero en un centro censal, ya sea una escuela, un centro de salud o el Centro Integrador Comunitario”.

Charla informativa sobre el censo de personas discapacitadas.

Leiva convocó a fortalecer el Frente Chaco Merece Más GENERAL SAN MARTIN (Agencia) - “En mi carácter de militante invito a que aportemos lo necesario para seguir fortaleciendo en la provincia al Frente Chaco Merece Más. Debemos tener en cuenta que después de las elecciones legislativas el gobernador ha sido muy claro en el sentido de seguir convocando a otras fuerzas políticas”, dijo el intendente de General San Martín Aldo Leiva al exponer su visión sobre la situación política partidaria provincial. En esta línea, agregó que “hoy se percibe un justicialismo ordenado con sus estructuras funcionando y un acompañamiento sin exclusiones de todos los partidos que conforman el Frente Chaco Merece Más, se fueron incorporando intendentes de la Alianza Frente de Todos, de Acción Chaqueña y otros partidos políticos como por ejemplo el de Atilio Velázquez que en 2007 no nos había acompañado en las elecciones generales”. Fue reiterativo al señalar que

dicho frente está fortalecido y consolidado; sin embargo, habló de “no bajar la guardia, de seguir haciendo grande a esta agrupación política que llegó al gobierno para cambiar la historia del Chaco como lo está logrando”. Al ser consultado sobre la situación que se instaló últimamente referente a la posibilidad de que dicho frente repita la fórmula para la candidatura a la gobernación, Leiva dijo: “El gobernador en este tiempo ha sido un visionario respecto de las cuestiones políticas, me parece que la expresión a la que usted hace referencia en cierta forma les pone un cierre a todas las especulaciones y a todos los debates que se venían produciendo en post de la vicegobernación; considero que el gobernador tiene todo el derecho del mundo y es muy legítimo que él defina quién lo debe acompañar en la fórmula para la vicegobernación, si él decide que sea Juan Carlos Bacileff Ivanoff sin ninguna duda que tendrá nuestro acompañamiento, de la misma forma si termina definiendo cualquier otra alternativa”. “Lo vamos a acompañar en cualquier circunstancia porque nadie mejor que él sabe el perfil de hombre o mujer que necesita quien lo reemplace cuando por diferentes motivos no esté al frente del Ejecutivo provincial”, destacó.

Sin candidatos locales De la misma forma se le consultó si estádefinido que buscará una segunda reelección al frente del municipio sanmarti-

El intendente Leiva convocó a fortalecer el Frente Chaco Merece Más, para apoyar a Capitanich, y destacó la sumatoria de otros partidos, como el de Atilio Velázquez. niano, fue tajante y categórico al responder: “No, de ninguna manera, en el ámbito local a nivel dirigencial hemos acordado hablar de candidaturas recién después de fin de año en todos los aspectos sea intendente, concejales, diputados, pero también hay que ser honestos y transparentes con la gente, por ello es que decimos que seguramente en algún espacio nos van a encontrar trabajando al servicio de la comunidad”. “Lo que no tenemos definido es cuál será ese espacio porque entendemos que en toda esta etapa hay que privilegiar el trabajo, si logramos avanzar con nuestros proyectos seguramente cuando hablemos de candidaturas las mismas van a surgir de manera natural producto del

esfuerzo y del trabajo que fuimos capaces de realizar desde el punto de vista partidario, desde el legislativo municipal y provincial, y desde el ejecutivo municipal, tenemos una estructura suficientemente madura y coherente que ha sido capaz de sobreponerse a muchas dificultades, tuvimos la visión de captar los deseos de cambiar que tenía la gente con Capitanich, hoy Capitanich está consolidado y entendemos que el mejor aporte que podemos hacer es trabajar de la mejor manera posible, y cuando llegue el momento de tomar decisiones de candidaturas las vamos a asumir como corresponde, lo vamos a conversar y lo vamos a definir de la mejor manera posible”, concluyó.

Todo listo para el Certamen de Escultura en Madera GENERAL SAN MARTIN (Agencia) —Esta ciudad se apresta a vivir la edición 2010 del Certamen Nacional de Escultura en Madera. El acontecimiento una vez más convoca a gran parte del país, ya que artistas de varias provincias estarán presentes en este certamen, que hoy es uno de los espectáculos culturales más importante de esta parte del país. Organizado por el Grupo de Escultores General San Martín -Chaco, cuenta con el apoyo del municipio local. El concurso se inicia este domingo y concluye el sábado 31, en el escenario de la plaza San Martín, donde los artistas trabajarán al aire libre, modelando troncos de madera para transformarlos, con creatividad y talento, en bellas esculturas.

El Certamen Nacional de Esculturas es la convocatoria cultural del invierno en General San Martín. Este domingo se inicia la edición 2010.

C H A C O A D E NT R O RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

PAGINA 15

Invitaron a Pedrini a una asamblea de entidades

Fuerte reacción en Quitilipi ante la ola de inseguridad QUITILIPI (Agencia) —Por iniciativa de la Cámara de Comercio de la localidad se realizó una reunión destinada a analizar la problemática de la inseguridad, que recrudeció en los últimos días y que tuvo su disparador en la mañana del miércoles último, cuando un grupo de delincuentes efectuó un hurto en una tienda céntrica, en plena mañana, a cara descubierta, y se alzó con una suma denunciada de $ 8000, según lo anunciamos en nuestra edición de NORTE de ayer. Participaron de la convocatoria la Asociación Amigos de Quitilipi, el Rotary Club y la Sociedad Rural, cuyos dirigentes aportaron opiniones como también lo hicieron algunos de los comerciantes afectados. La presentación del tema fue efectuada por el presidente de la entidad empresarial, contador Sergio Kochowiec, quien dio lectura a notas presentadas a mediados del año anterior y respuestas del subsecretario de Justicia y Seguridad en la promesa de sumar efectivos policiales a Quitilipi. El dirigente resaltó que desde entonces fueron cambiados varios jefes de unidad y renovada la dotación

de personal, resaltando que “no se trata de cambiar comisarios, porque el problema es muy complejo, y es como empezar de cero, porque los que llegan no conocen a la comunidad”. Señaló también Kochowiec que hay información que establece que actualmente se volvió a reducir la cantidad de efectivos y algunos no viven en Quitilipi, lo cual generará un nuevo inconveniente en el medio, indicando que hoy se evidencia un mayor auge del delito.

Relatos de damnificados Se escucharon después significativos relatos de varios damnificados por robos y hurtos. Resultaron realmente conmovedoras las expresiones de la familia de la tienda robada el miércoles último. El propietario del negocio afirmó que “hubo un trabajo previo de inteligencia, ya que sabían perfectamente que yo había viajado, no estaba en el negocio y entonces actuaron con toda coordinación”. Por su parte, otro de los familiares señaló: “había identificado perfectamente a los ladrones ante los policías que pasaban por el

Charata se sumó a la campaña por la Casa Garrahan de Resistencia CHARATA (Agencia) - Con la noble causa de seguir ayudando con la construcción de la Casa Garrahan en Resistencia, Charata también se sumó a la campaña de recolección de tapitas, papeles y llaves de bronce. En esta oportunidad, aprovechando el receso escolar por vacaciones. Todos los domingos, a partir de las 16,30, se recibirán donaciones en el Paseo del Sol. Varias son las instituciones que aportan su colaboración por la anhelada construcción de la Casa Garrahan en la capital provincial, un bien para todo el noreste argentino. En Charata, la gente acompaña la iniciativa, aunque los impulsores aspiran a seguir sumando voluntades. En este caso con el juvenil empuje de los alumnos del secundario de la UEP 57, y el constante seguimiento de los profesores. “Los alumnos van a recorrer los comercios del centro a pegar afiches para sumar a nuevos amigos y que la gente sepa que estamos todos los domingos en el Paseo del Sol recolectando tapitas, papeles

y llaves de bronce”, resaltó Sandra Humar, maestra jardinera, y voluntaria que acompaña en la causa. Como se sabe, la construcción de la Casa Garrahan ya comenzó. Los cimientos están firmes y se sigue necesitando la colaboración de la sociedad, principal beneficiada cuando se logre terminar la anhelada obra. Este es un mensaje que hizo

mella en los más jóvenes y que ellos a su vez desean transmitir a todos los vecinos de la ciudad. “Es más que importante ver que en los chicos podemos fomentar el espíritu de la solidaridad, de la responsabilidad y el compromiso. En estos tiempos que corren y pareciera que todo está perdido, es mas que satisfactorio y se palpa el entusiasmo que tienen”, destacó.

Docentes y alumnas del octavo año de la UEP 57 de Charata, en el lanzamiento de la campaña de pegado de afiches en los comercios.

Proponen medidas para mejorar el servicio charatense de remises CHARATA (Agencia) —Se realizó una reunión entre el concejal del partido Socialista, Oscar Bicaín e integrantes del partido y titulares de agencias de remises y remiseros que trabajan en forma autónoma. La iniciativa fue convocada por el edil para tratar algunos aspectos acerca del funcionamiento servicio de remises. El parque de remises en Charata ha ido creciendo con el tiempo, haciéndose necesario tomar medidas que contribuyan a un mejor desarrollo del servicio. De esta manera, integrantes del partido Socialista mantuvieron una reunión con representantes del rubro, quienes tuvieron una buena recepción a la propuesta. Durante el encuentro, se analizó lo atinente a revisión técnica, contratación de seguro, patentamiento diferencial, entre otros temas relacionados. Se planteó además la necesidad de adecuarse a la ordenanza en vigencia sobre los remises, teniendo en cuenta la situación

particular que padecen los titulares respecto de costos en permanente alza, como también de los usuarios. La participación del sector fue fructífera, ya que permitió poner sobre la mesa propuestas como por ejemplo: la posibilidad de implementar un control técnico municipal, la diferenciación de

patentes, el implementar una oblea imantada identificatoria, el estacionamiento de las unidades. Como conclusión de la reunión, se convino en reiterar la convocatoria para lograr pasos más concretos en cuanto a las propuestas, que permitan concretarlas en un corto plazo.

Choferes e integrantes del Partido Socialista, en la búsqueda de propuestas para mejorar el servicio de remises en Charata.

Sumar nuevos amigos Otra de las voluntarias que trabaja en la campaña es la profesora Carla Pellegrini, quien remarca que con el apoyo de los alumnos, el objetivo de la movida de afiches en los comercios es para crear conciencia en la gente y reafirmar la constante vigencia de la campaña de recolección de tapitas, papeles y llaves de bronce que se viene llevando a cabo en el “Paseo del Sol” “Los domingos desde las 16:30 los invitamos al Paseo del Sol, donde esperamos que traigan sus papeles, tapitas y llaves de bronce. Si alguno no puede ir, en los carteles figuran nuestros teléfonos, así se comunican y vamos a buscar desde el domicilio de quienes así lo deseen”, aseguró la docente.

Dirigentes de entidades y comerciantes afectados analizaron el problema de la inseguridad en Quitilipi. Reclamaron medidas urgentes. lugar pero éstos se limitaron a preguntarles los nombres y los dejaron irse tranquilamente”, y finalmente un tercer familiar que asistió a la comisaría a radicar la denuncia señaló: “un trato sin ningún interés”. Todos insistieron en un procedimiento “negligente y con evidente incapacidad” por parte de la policía actuante. Otro comerciante informó haber sido robado ya tres veces desde el año pasado para indicar que “esto no se trata de cambiar a un comisario”. Aseguró que siempre se registraron demoras en la investigación y que los jefes policiales generalmente no aceptan indicación de sospechas para determinar los allanamientos, sino que piden la ampliación de la denuncia, para concluir en que “yo sabía perfectamente donde estaban los elementos robados y estuve a punto de volverlos a comprar porque no veía avance en su recuperación”. Un empresario maderero indicó reiterados robos a carpinterías y se precisó un caso en que el dueño tuvo que ir armado a recuperar sus elementos por demora en la actuación judicial.

Convocatoria al ministro Tras coincidir en la peligrosidad de la escalada de inseguridad que podría llegar a generar uso de armas y agravar la situación, se aludió a la complejidad de la problemática, no sólo desde el ámbito policial, sino también de la justicia y de la legislación vigente, señalándose el caso de asentamientos de migrantes y “ciertas facilidades que se les dan que alientan su proliferación”, y hacen que se conviertan en “nidos de impunidad”. Finalmente, se decidió invitar al ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini, a otros funcionarios y al intendente local para una asamblea especial con participación de entidades, y especialmente a quienes se vieron directamente afectados en los hechos.

C H A C O A D E NT R O

C H A C O A D E NT R O

PAGINA 16

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE

Normal abastecimiento de gas en San Bernardo SAN BERNARDO (Corresponsal) - La falta de gas en garrafas de 10 kilos, que representó una preocupación en la localidad fundamentalmente en el reclamo efectuado por la Cámara de Comercio en su momento, estaría encaminado y se superaron los días de mucho frío sin tener inconvenientes en la entrega, según consignó uno de los distribuidores. “No estamos sintiendo la falta de gas en los últimos tiempos, pese a que tuvimos las temperaturas más bajas del año, esto se debe a que las proveedoras están entregando, y si bien algunos días nos quedamos sin garrafas cargadas, no hubo que alarmarse porque en el pueblo estaba cubierta la demanda, si no había en un negocio se podía

Enrique Nagorny, presidente de la Cámara de Comercio de San Bernardo. conseguir en otro”, dijo Enrique Nagorny, presidente de la Cámara de Comercio.

“Nosotros cuando faltó, rápidamente nos pusimos en contacto con el director de Comercio Inte-

rior Ricardo Marimón, quien nos garantizó la provisión, y hasta ahora se está cumpliendo, inclusive la distribución es para San Bernardo y abastecemos a La Clotilde”, dijo. En cuanto a sobreprecios, señaló: “no hubieron cobros de sobreprecios en la localidad, al menos no hubo denuncias, hay casos en que algún comerciante pequeño tuvo que viajar a localidades como Villa Angela para proveerse de garrafas, obviamente que recupera el gasto, lo mismo que la entrega domiciliaria, tiene un costo adicional, pero eso no es sobreprecio, es simplemente la oferta y la demanda, pero nadie se aprovechó hasta ahora de esa falencia como para cobrar precios exorbitantes como se lee en algunos medios”, cerró el dirigente mercantil.

Los estudiantes de la EGB 237 mostraron toda su ciencia

Concurso de dibujo para el primer censo provincial de personas con discapacidad Se realizó el lanzamiento formal del concurso de dibujo “Buscando una imagen” del Primer Censo Provincial de Personas con Discapacidad. El certamen será para alumnos de toda la provincia y todos los niveles y entregará importantes premios para el establecimiento educativo. El concurso, organizado por Comité Técnico Censal y la Dirección de Educación Artística del Ministerio de Educación, tiene por objetivo difundir el operativo censal y sensibilizar y concienciar sobre la temática de la discapacidad. El dibujo o pintura debe entregarse antes del 6 de agosto, en forma impresa en un tamaño afiche y deberá ser un trabajo en grupo. El jurado está integrado por un representante del Comité Técnico Censal, un representante de la cartera educativa y la artista plástica María de los Angeles Soler. Los establecimientos educativos que quieran más información al respecto pueden requerirla en la Dirección de Educación Artística del Ministerio de Educación. En la conferencia de prensa estuvieron presentes los vocales de Lotería Chaqueña, Miguel Angel Aquino e Ismael Portela, el subsecretario de Coordinación de Gabinete del Ministerio de Educación, Carlos Quirós; la directora de educación Artística, Ana María Souilhé, la coordinadora del Comité Censal, Graciela Pires y la directora financiera de la Fundación Chaco Solidario, Elsa Codutti.

El Chaco pionero

SAN BERNARDO (Corresponsal) - La EGB 237 de esta localidad realizó su Feria Escolar de Ciencias y Tecnología en el último día de clases previo a las vacaciones de invierno, con la presentación de quince trabajos de los alumnos del establecimiento escolar, referentes en su mayoría a lo que incumbe al cuidado del ambiente y el aprovechamiento de la materia. La vicedirectora del establecimiento, Beatriz Konovalchuk señaló que “los alumnos tienen felizmente internalizado que no solo se hacen trabajos para la feria y para ser evaluados, sino que es la continuidad de su interés por aprender, observar y comprobar por experiencia propia, lo que estuvieron investigando”. La mayor parte de los trabajos tuvieron que ver con reciclado de materiales, cuidado del medio ambiente y prevención en todos los órdenes, siendo en años anteriores reconocida esta escuela por el trabajo de investigación y aplicable a la cotidianeidad, que fue sobre el tránsito y responsabilidades al con-

Las diferentes muestras de investigación, compromiso y trabajo de los alumnos reflejado en cada uno de los 15 stands.

ducir. La vicedirectora dijo que “este año vamos a volver a participar en la Feria Regional de Ciencias que se hará en Agosto en Villa Ángela, y si bien no dispusimos ni seleccionamos alguno de los trabajos es simplemente porque queremos consensuar y ver cuales representarán a nuestra escuela, pero desde ya, todos merecen una felicitación por la aplicación, el esfuerzo y el compromiso de los alumnos con lo que estaban haciendo”. Finalmente la docente señaló que “en el entusiasmo de los alumnos y en la forma de presentación de cada stand, denotó el trabajo actitudinal del alumno, nosotros como docentes observamos el entusiasmo, la capacidad investigativa, la creatividad, el compañerismo y fundamentalmente observamos con mucha satisfacción que alumnos que en clase son muy poco participativos, a la hora de trabajar o investigar, estuvieron totalmente compenetrados y a la altura de las circunstancias”.

PAGINA 29

Aquino destacó la importancia del censo y el concurso. Así, señaló que desde Lotería Chaqueña se colabora para la correcta realización de ambos eventos, ya que “donde hay una necesidad hay un derecho”. Por otro lado recordó que el organismo no sólo colabora con el deporte y la cultura, sino para mejorar la calidad de vida de todos los chaqueños junto con la Fundación Chaco Solidario. En este sentido resaltó que es fundamental la realización del censo para la lograr que la discapacidad sea una prioridad de todos los chaqueños y tenga la importancia que se merece. Además el vocal de Lotería subrayó que el Chaco es pionero en el tema ya que es la primera provincia del país y una de las primeras en América en realizar un censo de estas características. Por su parte Quiros aseguró que la cartera educativa se comprometió a colaborar con el censo de personas con discapacidad ya que es prioridad para el gobierno para poder integrar e incluir a todos con información concreta. Además explicó que con el concurso de dibujo se busca sensibilizar a todos sobre la temática y no sólo a las personas discapa-

citadas. Souilhé señaló que ya comenzaron a recibir dibujos desde diferentes puntos de la provincia y explicó como lo difícil de calificar los dibujos de los chicos ya que la plástica es un medio de expresión. Los premios serán para las escuelas ganadoras. Además los dibujos serán utilizados para los afiches de difusión del Primer Censo Provincial de Personas con Discapacidad.

El censo Pires agradeció a Lotería Chaqueña, a la Fundación Chaco Solidario y al Ministerio de Educación por la colaboración y por entender la importancia del censo. Manifestó además su agradecimiento a las diferentes intendencias que colaboran con el operativo. Detalló que el Censo será del 17 al 27 de agosto en toda la provincia y que la modalidad será convocatoria por lo que habrá puestos censales en escuelas, centro de salud y CIC. Remarcó que las personas deben concurrir personalmente o a través de un familiar o amigo que pueda brindar la información con los DNI de todos integrantes del hogar. Destacó que las personas indocumentadas también pueden censarse y que no es fundamental contar con certificado de discapacidad para poder censarse. Mencionó que el objetivo del censo es poder tener información precisa sobre la cantidad de personas con discapacidad que hay en la provincia, pero sobre todo conocer el tipo, las características y las condiciones en las que viven para poder aplicar políticas concretas y mejorar la calidad de vida.

Puestos censales El comité del Primer Censo Provincial de Personas con Discapacidad definió los puestos censales. El operativo, que se realizará del 17 al 27 de agosto, será con la modalidad convocatoria en toda la provincia. La distribución de los puestos censales se realizó de acuerdo con cantidad de habitantes en cada localidad para que todos los chaqueños con discapacidad puedan ser censados y tengan cerca de sus domicilios lugares donde otorgar la información. Para este censo se utilizarán escuelas comunes y especiales, puestos de salud, CIC, dependencias municipales e iglesias. Las listas con los puestos censales pueden ser consultadas en los establecimientos educativos, municipalidades o centros de salud, o en el 0810-888-9222. Los responsables de realizar el censo serán docentes y personal de los centros de salud según fueron definidos por los referentes regionales. Para censarse, las personas con discapacidad deben concurrir personalmente o a través de un familiar o amigo que pueda brindar información y deben llevar los DNI de todos los integrantes del hogar. Las personas indocumentadas también pueden censarse.

La distribución En la Región Educativa I (integrada por La Clotilde, La Tigra, San Bernardo, Santa Sylvina, Chorotis, Enrique Urien, Villa Ángela, Coronel Du Graty, Samuhú) habrá 28 puestos censales; la II (Quitilipi, Presidencia de La Plaza, Villa Berthet, Colonia Elisa, Las Garcitas, Capitán Solari y Machagai) tendrá 76 lugares; en la III (La Leonesa, Las Palmas, General Vedia, Puerto Bermejo, Isla del Cerrito, Puerto Eva Perón, Makallé, La Escondida, La Verde, Lapachito, Puerto Tirol, Colonia Popular, Laguna Blanca, Margarita Belén, Colonia Benítez, Basail, Charadai y Cote Lai) habrá 48; en la IV 115 (Hermoso Campo, General Capdevila, Gancedo, General Pinedo, Charata, Corzuela y Las Breñas); en la V (Castelli, Miraflores, Misión Nueva Pompeya, Fuerte Esperanza, El Sauzalito, Villa Río Bermejito, El Espinillo y Tres Isletas) habrá 67. La Región Educativa VI tendrá 41 puesto censales distribuidos en las localidades de Colonias Unidas, Laguna Limpia, Ciervo Petiso, Pampa Almirón, La Eduviges, Pampa del Indio, Presidencia Roca y General San Martín; la VII contará con 86 puestos en las localidades de Concepción del Bermejo, Taco Pozo, Pampa del Infierno, Los Frentones, Napenay, Avia Terai, Campo Largo, Presidencia Roque Sáenz Peña y la Región VIII contará con 120 puntos donde censarse para Resistencia, Fontana, Barranqueras, Puerto Vilelas y Colonia Baranda.

Un ejemplo solidario digno de ser imitado GENERAL PINEDO (Agencia) - Este último fin de semana, Lourdes Gutiérrez, joven oriunda de esta localidad, hija de Rubén Gutiérrez y de María del Carmen, cumplió 15 años de edad y sus familiares le festejaron su cumpleaños en las instalaciones del Club Pinedo Central. Ella decidió con un gesto envidiable, pedir a todos sus invitados, entre familiares y amigos, la suma de $ 10 a cada uno y que no le regalen absolutamente nada. Su objetivo era recaudar una cierta suma de dinero de la cual el 50% de todo lo recaudado iba a estar destinado a una donación al Hogar del Menor “Casa del Sol” de esta ciudad a donde concurren gran cantidad de chicos de escasos recursos.

El maíz atraviesa una de las mejores campañas en el departamento Maipú TRES ISLETAS (Agencia) Organizada por el Área de Extensión Rural del INTA Tres Isletas, se desarrolló la jornada de híbridos de maíz en Pampa Vargas. La iniciativa tuvo lugar en el lote de los hermanos Martín y Antonio Matesa, donde dos semilleros expusieron sus productos. También la jornada sirvió para evaluar la producción de la presente campaña de maíz que resultará con muy buenos rindes, considerándose una de las mejores cosechas de los últimos años en toda la zona del departamento Maipú. Alrededor de las 10.30 se dio inicio a través de la presentación de los lotes, a cargo del representante del INTA local Ingeniero José Luís Machado que dio la bienvenida a los productores interesados; luego los técnicos de los semilleros DOW AgroSciences y SPS Semillas de Syngenta mostraron las alternativas disponibles. Además de los refe-

Tras la jornada, los productores compartieron un asado a cielo abierto.

rentes del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria de esta zona que estuvieron presentes, la propuesta fue acompañada por la Secretaría de la Producción, del Municipio local,

representado por su titular Mario Oscar Bordón y equipo. Al finalizar la recorrida de los lotes de muestra, donde se pudo apreciar la excelente calidad de la producción, los presentes compartieron -en plena chacra y con mucho frío- un exquisito asado.

Excelentes rindes

Convocante jornada tuvo el maíz en el departamento Maipú, donde se espera una de las mejores campañas de los últimos años.

La jornada concluyó con un balance positivo, según expresaron los especializados del INTA; teniendo en cuenta este sembradío donde se llevó a cabo la muestra- y los demás del Departamento. Consideraron que el maíz de la zona tendrá “excepcionales rindes”. Las condiciones climáticas jugaron un papel fundamental; las lluvias que se precipitaron en algunos sectores del Departamento alcanzando los 700 milímetros hacen estimar que al final de la cosecha los cultivos alcanzarán los 7.600 kilos de promedio por hectáreas, y en algunas parcelas

superarán las 11,5 toneladas. También el productor Martín Matesa se mostró conforme con la producción obtenida en su lote y consideró que “este año terminaremos con muy buenos rindes”. En contacto con NORTE, Matesa explicó el trabajo que vienen desarrollando para obtener buenas producciones en los diferentes cultivos que realizan junto a su hermano: “Tratamos de llevar un esquema de siembra rentable y sustentable en el tiempo; sin romper la rotación de cultivos que tenemos”, señaló. Además insistió en que la producción del Departamento, en cuanto al maíz, es muy buena a diferencia de años anteriores, “llovió, los días no fueron tan calidos, y esto permitió que tengamos una buena terminación del producto; muy buena carga de granos y excelente coloración”, concluyó.

Isidro Dalmasso, reelecto en el club Deportivo Comercio de Santa Sylvina SANTA SYLVINA (Agencia) - El club Deportivo Comercio puso a consideración de los asociados el Balance general, cuadros de gastos y recursos, junto a la memoria correspondiente al ejercicio 2009 de la institución. La convocatoria de asociados tuvo lugar en al sede social de la institución, donde se reeligió a Isidro Dalmasso al frente de la entidad deportiva. El Orden del Día, consistió en primer lugar la designación de dos socios para firmar el acta junto al presidente y secretario. Seguidamente se procedió a dar lectura y aprobación del acta anterior. En tercer lugar se explicó los motivos de la convocatoria fuera de término. En el cuarto punto del orden del día, se consideró la aprobación de la memoria y balance, con juntamente con el cuadro de recursos y gastos correspondientes al ejercicio 33 cerrado al 31 de diciembre de 2009. Mientras que el quinto lugar se consideró la aprobación de la memoria y balance, conjuntamente con el cuadro de recursos y gastos correspondientes al ejercicio Nº 34 cerrado al 28 de febrero de 2010. El sexto punto ha sido para la fijación de cucotas sociales. En el séptimo lugar

fue para la designación de la comisión escrutadora de votos; y en el octavo lugar se procedió a la renovación total de la comisión directiva, por terminación de mandato.

Socios participan de la asamblea general ordinaria de Deportivo Comercio.

Mesa directiva encabezada por el presidente Isidro Luis Dalmasso.

40 años ligado a Comercio Si hay algo de destacar de la institución de la V azulada, es la brillante trayectoria de Isidro Luis Dalmasso, que hace 40 años que se mantiene inserto en la comisión directiva, de los cuales 36 años dirigiendo los destinos de Comercio en el cargo de presidente de la comisión directiva. La nueva comisión directiva esta integrada de la siguiente forma. Presidente: Isidro Luis Dalmasso; vicepresidente 1º, José Luís Schroder.; vicepresidente 2º, Abel Chaparro; tesorero, Jorge Piela; protesorero, Omar Araujo. Vocales titulares: Cecilio Aguirre, Ricardo Sánchez, Rubén Aceval, Roberto Colman. Vocales suplentes: Gustavo Domínguez, Federico Brauer, Omar Krmpotich, Jacinto Basualdo. Revisor de cuenta titular: Danilo González. Revisor de cuenta suplente: Humberto Miño.

Desayuno en el día del amigo en la Municipalidad de General Pinedo. A tal efecto enteradas las autoridades municipales invitaron a Lourdes y a sus padres a un desayuno que se realizó en el salón de actos municipal el día martes 20, en coincidencia con el día del amigo, con el fin de felicitar a esta joven por el gesto solidario para con los que menos tienen. Estuvieron presentes el intendente Juan Antonio Reschini, el presidente del Concejo deliberante Jorge Amilkar Kulay, el secreta-

rio de Gobierno Mario Orlando Dellamea, la subsecretaria de Cultura María del Carmen Cejas y demás familiares y amigos de Lourdes. Cabe destacar que Lourdes proviene de una familia humilde, cuyo padre se recibió de profesor con mucho esfuerzo, y que el cumpleaños que le festejaron fue solventado en su totalidad por sus padres, abuelos, tíos y demás familiares.

RESISTENCIA Viernes 23 de Julio de 2010 NORTE* ●

A- GOL 1.6 3 PTAS BASE/ AÑO 2000 $ 23.000

0KM FORD FOCUS Trend 2,0 5ptas Perla Ocre

H. FORD - ECOSPORT XLS TDI full - 160.000Km - Gris.

B- 206 HDI 5 PTAS PREMIUN AÑO 2007 $ 45.500

0KM NUEVA FORD Ranger DC 4x2 XL Plus Blanca Negra

I. FORD - FIESTA MAX AMB. 2007 - 79.000 km - Gris. —————————————————— 0010259309

—————————————————— 0010258351

C- CORSA CLASIC 1.6 4 PTAS 0 KM .$ 49.900

BMW Z4 3.0I Executive Coupe 2007 - Negro —————————————————— 0010258814

J. PEUGEOT - 206 XS 1.6 3P. Premium - 2005 - 120.000 Negro.

CHEVROLET ASTRA 4PTAS 2005 Gris Plata Oportunidad

K. PEUGEOT - 206 XRD 1.9 Premium - 2005 - 65.000 - Blanco.

F)LA MEJOR CHEROKE LTD 3.0 CRD con 8.000km en garantia rodada este año, Q-7 TDI/ 2008 26.000 km, recibimos usados

—————————————————— 0010259444

—————————————————— 0010259445

F100 1993 XLT nafta cúpula, equipo gas. Impecable. Permuto. San Fernando 30. Tel. 448800. Cel. 03722-15752477. —————————————————— 0010259426

F100 DIESEL 1992 caja 5ta. a.a. permuto por auto igual o mayor valor. Av.25 Mayo 1086. Tel. 448800. Cel. 03722-15752476

—————————————————— 0010259446

D- CORSA II 5 PTAS C/A $ 53.000 —————————————————— 0010259447

E- SUZUKI FUN 3 PTAS C/A 0 KM. $ 44.500 —————————————————— 0010259448

—————————————————— 0010258808

—————————————————— 0010258810

—————————————————— 0010258816

CHEVROLET ASTRA 5PTAS 2006 GL Bordo Gris Plata

—————————————————— 0010259308

—————————————————— 0010259310

—————————————————— 0010259311

—————————————————— 0010258815

L. PEUGEOT - 207 Compact XT 1.6 5P - 2008 - 15.000 - Gris Osc.

CHEVROLET CORSA GLS 4Ptas / 2008 Gris Plata

M. CHEVROLET - ASTRA 2 GL 5p - 2005 - 110.000 Km - Gris.

—————————————————— 0010259312

—————————————————— 0010259431

FIAT PALIO 1.4 fULL 2008, 20.000Kms. impecable.Av.25 Mayo 1086. Tel. 448800. Cel. 03722-15752476 no mensajes. —————————————————— 0010259432

FORD FOCUS 2005. Peugeot 106 Diesel 2000 a.a. Peugeot 504 diesel 1996. Permuto Financio 50% DNI. Av.25 Mayo 1086. Cel. 03722-15752477.

F- FINANCIACIÓN PROPIA a Sola firma, Recibimos tu usado: Motos, Lanchas, Inmuebles, Consignaciones. ventas@auroraau tos.com.ar Resistencia Av. 25 de Mayo 1216 Tel: 03722-444603 —————————————————— 0010259451

—————————————————— 0010259434

VENDO HONDA NEW Civic 2008 LXS. Toyota SRV 2007 DC equipada. Financio 50%. S.Fernando 30. Tel. 448800. Cel. 0372215752477. —————————————————— 0010259449

CLINIS Automotores Av. Mac Lean 520 0KM VW AMAROK fox. Chery tiggo. USADOS: MB 320 Aut Elegance /02. ML 320 Automatica/99. Mitsubishi Lancer /07. Fiat Siena/06. POLO DIESEL /07 / 97.Polo nafta / 05.- GOL 3 PTAS. C/AA/ 05, /99. suzuki fun c/aa. /05. Suzuki Baleno/99 Daewoo tico c/aa. / 99. Galaxy c/abs / 94.- Senda /95, Sierra /89, Kangoo Diesel /08. F100 xl plus /05.- F100 V8/82.- f100 diesel / 85.- F100 cabina y media / 94.- Ranger cabina/doble 00/06.Nissan doble/cabina 4x2/99/03. Toyota cabina/doble SR 4x2/07 /03. Toyota cabina/doble 4x4 / 04. Pick up Isuzu cabina simple /94. S10 DLX 4x2 c/doble /10 ( c/20.000 Km) S10 DLX 4x4 c/doble / 04 ( c/120.000 KM ) Blazer 4x2 /97. Jeep largo diesel seedoo moto agua limite GSX. Tel 466066 465200. —————————————————— 0010259119

CHEVROLET CORSA II 4 Ptas GL-2005- Gris Plata —————————————————— 0010258817

CHEVROLET S10 DC 4X2 A/A 2.8 2005 Blanco —————————————————— 0010258820

—————————————————— 0010259442

OFERTA CLIO DIESEL 1996, 504 diesel 1996. Mitsubishi Lancer 1993. permuto. Financiamos 50%. Facilidades. Av.25 Mayo 1086. Tel.448800-Cel.0372215752477.

—————————————————— 0010258818

AV.ALBERDI 721 CORSA II 2009 4ptas GL, Corsa 2009 GLS 4ptas, Gol Trend 1.6 2009. Honda fit 2008 caja automatica. CORSA 3PTAS. A.A., dirección 2008. Corsa 3ptas. /2007 a.a., direccion. Clío 2 1.5 4ptas. Turbo diesel 2006 aire dirección. Ecosport 2006 XL. Corsa Classic 4ptas. 2005. EcoSport XLS 2004. Toyota corolla /02 XLI. Clio diesel RN 1.9 4Ptas. 2001. Escort LX 5ptas. 2001. Fiat Palio 5ptas. Full 2000. Fiesta CLX full 2000 5ptas. Corsa 98 4ptas. A.A. D.H. Siena 97 full. BMW 523I automático 1997 full. Gol diesel 3ptas. con aire 1996. R19 aire, dirección 96. M.Benz 280 1980. Utilitarios: Ranger 2006 4x2 A.A. D.H. d.cabina. Renault Kangoo Familiar 2000 full. Chevrolet Gran Blazer 2000 full. Kía Besta 1997 diesel 12 asientos. Tel. 03722-434489. Tel.03722-434065. Tel. 03722434066. —————————————————— 0010258920

N. MAZDA - MX3 coupe -1996 100.000 km Verde. —————————————————— 0010259315

O. VW - Fox Confortline 5p. 1.6 2004 - 123.000 km Blanco. —————————————————— 0010259316

FIAT PALIO WEEKEND 1,8 Active Full 2005 azul

P. RENAULT - MEGANE RL 4p. Autentique - 2006 - 63.000 km Gris Cl.

FORD ESCORT COUPE 1999 Full Blanco

Q. 6 CUOTAS SIN INTERES PARA UNIDADES DE STOCK.

—————————————————— 0010258821

CABRAL AUTOMOT.

—————————————————— 0010259314

—————————————————— 0010258822

FORD F100 91 c/Perkins potenciado Muy bueno

96

—————————————————— 0010258824

FORD F-100 NAFTA-1986ROJO_IMPECABLE —————————————————— 0010258823

FORD RANGER DC 4x2 XL Plus 3.0 - 2007 Beige —————————————————— 0010258826

FORD RANGER DC 4x2 XLT 2,5 2001- Rojo —————————————————— 0010258825

MERCEDEZ BENZ E230 Elegance Aut. 1996 - Estado impecable —————————————————— 0010258827

OKM CHEVROLET AGILE LSLT y LTZ—————————————————— 0010258798

OKM CHEVROLET AVEO LS Beige- LT Azul

—————————————————— 0010259318

—————————————————— 0010259319

R - AV. 25 de Mayo 2338 - Rcia - Av. Sarmiento 1935 - Rcia - 9 de Julio 1498 Ctes VENTAS (Líneas Rotativas) 03722-463300/ 463706/ 463708 VENTAS (Ctes) 03783-439111 POST-Vtas. (Rcia) 03722-461221 FAX 03722-464800

—————————————————— 0010259323

—————————————————— 0010258806

OKM FORD FIESTA Ambiente y Gris Pplata

Max

NEA MOTORS OKM - USADOS

Cel.15519081. 15318819 GESTORÍA COMPRA AUTOS nafta 1994 hasta 2001 con aire acondicionado, 4 ó 5 puertas a titular. Pago inmediato. Cel.15519081. 15318819. —————————————————— 0010255350

OKM VOLKSWAGEN GOL trend A/A Rojo Trend Plus - Blanco —————————————————— 0010258811

OKM VOLKSWAGEN SAVEIRO A/A Linea Nueva - Blanco

—————————————————— 0010258813

PEUGEOT 206 SW Escapade Full 2007 - Rojo

B) TOYOTA SRV FULL 2008 impecable, Toyota SRV full 2007 4X4, S-10 Limited 2006 4X4 7 1 . 0 0 0 k m s . Te l - F a x . 0 3 7 2 2 416503. —————————————————— 0010259232

C) TOYOTA 2001 doble cabina 4x2 aire, hidraulica, impecable. Mazda 2002 doble cabina, aire, dirección, excelente recibo usado, financio. Tel-Fax.03722-416503. —————————————————— 0010259233

D) CHEVROLET CAPTIVA 2009, 2100km como 0km. Meriva 2009 Full 9500km. Nueva. Meriva 2006 GLS Full. Gol Country 2007 nueva.Tel-Fax.03722-416503. —————————————————— 0010259234

—————————————————— 0010258828

Cabrera Automot. Av. 25 DE MAYO 1346 VEA NUESTRAS UNIDADES en la página de Internet. www.autos delnea.com Montero full 2002 Tel. 433794 —————————————————— 0010259295

BMW 328I AUTOMATICO 1999. SAVEIRO 2009. VECTRA 2008, CLIO 4Ptas Aire 2006. Peugeot 405 1994. Tel.433794. —————————————————— 0010259325

CORSA II 4PTAS 2009 $46.500. Gol 3ptas Aire 2008 $38.500. Scenic Full 200, $51.000. Ecosport XLS 2004 $45.000. —————————————————— 0010259320

DIESEL NISSAN FRONTIER D.C 2005 $70.000 F100 XL 2007 Saveiro 1999 Chevrolet D20 Full /1996. $49.000. TE 433794 —————————————————— 0010259297

DIESEL PARTNER PATAGONICA 2005 $ 50.000 Fiat Uno 3Ptas. 1996 $ 18.900 Oferta Polo Full 2001 $ 33.000 —————————————————— 0010259296

GOL 5PTAS 2008 Corsa Wagon Full 2007. Polo aire 2005 Palio 5Ptas Full.2005 Golf Full 2005. Gol 5ptas. Base 1998. —————————————————— 0010259301

AURORA AUTOS Conces. Oficial KIA AV. INDEPENDENCIA 5402 Tel: 03783 -473647- 483996Corrientes —————————————————— 0010259441

Mañanes Automot. Av.Lavalle 500 TOYOTA DC 98 AA, DA, gol 5p diesel 2002, Ecosport /07 XLS, 206 /04 3Ptas, Gol Country 05, M.Benz 280 /80. BMW Compac diesel 1997, Gol 95,00, 06, 07. Corsa 2008 rural. Clio diesel 2006. Clio 2000 full. Tel. 435341 Tel. 435335. —————————————————— 0010257990

RENAULT CLIO BICUERPO 1,5 Expression Full 5Ptas - 2004 Turbo Diesel - Verde —————————————————— 0010258829

SUZUKI FUN A/A 5 puertas 2004 - Gris —————————————————— 0010258830

VOLKSWAGEN CROSS FOX Confortline 2006 Negro —————————————————— 0010258831

VOLKSWAGEN GOL POWER 5 ptas 2005 gris A/A —————————————————— 0010258833

Floni Automotores 0 KM. Y USADOS AV. SARMIENTO 999 te: 03722 435540 428863 atención empleados públicos crédito: Banco Chaco sin prenda sin garante, mínima entrega, crédito: Rio, Hsbc , entrega inmediata.

VOLKSWAGEN VENTO 2.5 2008, gris claro 17.500Km como nuevo —————————————————— 0010258834

NORTH MOTORS AV.25 DE MAYO 2338

E) BMW 120 2008 8000kms. En garantía. Impecable. Astra 2006 tricuerpo 51.000km. Fox 5 Puertas 2006. Recibo usado. Financio.Tel-Fax.03722-416503. F) FURGON CITROEN Jumper 2009, Aire, Pack electrico. En garantia. Ford Ka 1999, Aire, muy bueno. Recibo usado. Financio.Tel-Fax.03722-416503. —————————————————— 0010259237

DANI AUTOS www.daniautos.com.ar VISITE NUESTRA PAGINA WEB www.daniautos.com.ar ‘Una empresa familiar atendida por sus propios dueños, 0km y usadosAv.Sarmiento 1631 Tel:03722 422851-433177

—————————————————— 0010258342

0KM CHEVROLET ASTRA 4 y 5ptas GLS -

B. HONDA - CR-V LX AT 4X2 2004 68.000Km - Celeste.

0KM CHEVROLET CORSA II 4ptas GL Varios Colores

C. HONDA - CIVIC SI - 2008 25.000Km - Gris Osc.

A) OKM VOLKSWAGEN -CHEVROLET :Tomamos su usado , financiacion agil , atencion personalizada , garantia de fabrica

—————————————————— 0010258801

—————————————————— 0010258802

0KM CHEVROLET CORSA Super 4ptas Gls y Wagon Gls Full Linea nueva. —————————————————— 0010258805

0KM CHEVROLET MERIVA GL GL Plus —————————————————— 0010258803

0KM CHEVROLET S10 DC 4X2 Aire Abs Gris Plata —————————————————— 0010258804

0KM FORD FOCUS Exe Trend Plus 4ptas Gris Plata —————————————————— 0010258809

—————————————————— 0010259298

—————————————————— 0010259300

—————————————————— 0010259302

D. HONDA - FIT EX MT - 2006 120.000 Km - Negro - Flota. —————————————————— 0010259303

E. HONDA - FIT EX MT - 2006 75.000 Km - Magnes. —————————————————— 0010259304

F. MERCEDES BENZ - C220 diesel - 1996 - 230.000Km Gris. —————————————————— 0010259305

G. HYUNDAI - STA. FE 2.2 CRDI Prem. AT. - 2008 - 35.000Km Gris. —————————————————— 0010259307

—————————————————— 0010258582

I)-307 CABRIOLET 2008, cuero, xenon, rod.17.Suran Tline /08, Corsa 4 pFull /08, Gol 5p /07, fotos y caracteristicas en www.da niautos.com.ar —————————————————— 0010258349

J)DOBLE CABINAS: RANGER XLT 4x4 /07 (6500 km), S-10 d/c 4x2 (140.000 km) unica mano $52000. Encuentrenlas en www .daniautos.com.ar —————————————————— 0010258344

K)SAVEIRO DIESEL 2007 (39.000 km) la mejor . Laguna RT Full 1996 unica mano $23500 .Fotos y caracteristicas en www.da niautos.com.ar —————————————————— 0010258354

—————————————————— 0010258345

B)-LAS MEJORES COUPE BMW: Todas blancas, Coupe 335i /08, Coupe 325I /09 ,Coupe 135i /09-10, (en garantia ) pocos km —————————————————— 0010258350

C) LOS MEJORES BMW: 323 i / 09 (en garantia) , 323 i /06 (negro tip.) , 320 i /07 —————————————————— 0010258347

D)-LOS MEJORES BORA: 1.8 T cuero /09 blanco /plata (en garantia), Bora 1.9 TDI /09, Bora 2,0 /10 (3.000km) /05 —————————————————— 0010258346

VENDO TOYOTA HILUX SRV 4X2 2006 impecable 130.000Km. gomas nuevas, todos los service en Toyota, unico dueño. Lista transferir. Cel.372215691887. —————————————————— 0010259145

COMPRO AUTOS HASTA 2002 a titular con documentacion perfecta nafteros unicamente. Resolucion y pago contado inmediato. Cel. 03722-15380946. —————————————————— 0010257061

Acoplados Acoplar Ruta 11 Km 1009 VENDO ACOPLADO MEDIA baranda 0km. $89.500. —————————————————— 0010255416

VENDO FIAT SIENA /99 diesel $ 21.000 buen estado. Liquido Volkswagen Senda /94 naftero $ 5.500. 25 de Mayo 676 (construccion) Cel. 03722-15624848 —————————————————— 0010258320

VOLKSWAGEN GOL POWER 3ptas. A.A., D.Asistida /2007 impecable. Vendo. Cel.0372215610519 —————————————————— 0010258594

CHAPA Y PINTURA FABRICA DE CABINAS dormitorio para camiones. Tel. 46 4175 Ruta 11 km 1007 Rcia. Chaco.

COMPRO AUTOS Cel.03722-15659179 NACIONALES. IMPORTADOS. 4X4. También chocados. Viajo interior. Cel.03722-15659179. —————————————————— 0010257753

CONEJO EQUIPAM. Av. 25 de Mayo 574 ACCESORIOS - FUNDAS VOLANTES - Portaequipajes Valijas - Polarizados -mayor stock - Colocaciones - Tel.422120 / 438039

COMPRO CHOCADOS Cel.03722-15752066 AUTOS. CAMIONETAS 4X4. Pickup. Utilitarios. Volcados. Viajo interior. Cel.03722-15752066. —————————————————— 0010257745

—————————————————— 0010249911

CONEJO EQUIPAM. Av. 25 de Mayo 574 JAULAS - DEFENSAS - ESTRIBOS - Capotas rígidas - Lonas Enganches - mayor/menor - Tel. 422120 / 438039 —————————————————— 0010249912

MORBI

ADJUDICADOS 100 X 100

BATERIAS MORBI - Precios especiales a revendedores - Av. 25 de Mayo 1515 - Tel. 463647.

PERMUVENDO W.GOL POWER aire y dirección 44 cuotas pagas. CHEVROLET Classic 1.4 full, 44 cuotas pagas. Cel.0378315533261.-

—————————————————— 0010249913

—————————————————— 0010259438

PARABRISAS

ADJUDICADOS

Av. 25 de Mayo 1515

—————————————————— 0010259235

A. HONDA - ACCORD V6 AT 2008 - 60.000Km - Gris Plata.

—————————————————— 0010258797

H)-VENTO 2.0 T (200cv) 09 elegant, cuero, sensores (en garantia) 28.000Km. visitela en www .daniautos.com.ar

—————————————————— 0010259231

—————————————————— 0010258812

OKM VOLKSWAGEN VOYAGE A/A Gris Verde Claro

—————————————————— 0010258352

—————————————————— 0010252506

A) 0KMS. GOL trend pack varios colores; Ecosport XL, XLS Full entrega inmediata. Recibimos usados, financiación. TelFax.03722-416503.

—————————————————— 0010258807

Compro Autos

—————————————————— 0010258348

G) BORA OKM retire hoy 2.0 y 1.9 TDI , recibimos su usado y financiamos el saldo ....Visitenos

AL TOQUE

—————————————————— 0010258799

OKM FORD ECOSPORT XLS 1.6 Perla Ocre-Rojo- Linea Nueva

E) LA MEJOR COUPE M:Benz C230 Kompresor Evolution / 05 , 80.000 Km todos los servis oficiales unica mano !!!compruebela!!! www.daniautos.com.ar

Av. 25 de Mayo 574

Cel.03722-15910591

CRISTALES PEDRO - Stock completo - Autos - Pick Up Camiones - Nac. / Imp. - Colocación - Envíos - Grabado patentes Tel. 422120 / 438039.

FORD ECOSPORT $10.700 (70/30). Fiat Uno $15.500. Kangoo $23.000.

—————————————————— 0010249910

SIA CLIMATIZACION A.A. .AUTOMOTOR AIRE ACONDICIONADO. POLARIZADOS 3M. Alarmas. Cierre centralizado. Instalaciones y/o reparaciones garantizadas. Tarjetas Débito, Crédito. Julio A.Roca 1448, Resistencia. Tel. 03722468962. —————————————————— 0010242351

—————————————————— 0010258617

FORMULARIOS Lunes a Sabados AUTOMOTORES, MOTOVEHI CULOS. ARBO Blanco 82, (7,30 /13hs. 16 /21hs),(esccribania).

—————————————————— 0010258341

GS AUTOMOTORES RUTA 11 KM.1007 ECOSPORT 1.6 2.0 /06. Ranger C.D /07 /08 . Ranger xlt 4x4 /07. Frontier 4x4 /07. Ranger C.Simple /08. Toyota 4x4 /08. Corolla /10. Amarok /10. Tel. 03722-468084. Cel. 03783-15221704. ——————————���——————— 0010259135

Hidraulica Centro Av.25 de MAYO 1275 DIRECCIONES HIDRÁULICAS - Reparaciones garantizadas Bombas Cremalleras - Banco de prueba Te. (03722) 466527 —————————————————— 0010253267

18

RESISTENCIA Viernes 23 de Julio de 2010 NORTE* ●

JEEP IKA Excelente estado SOLO PARA ENTENDIDOS. Excelente estado. VENDO. 03722-15379400 —————————————————— 0010259188

MULTAS DONOVAN 933 TODAS: GARUPA, FLORENCIA, Transporte, Balanzas, CNRT, OTras. Descargos $50. Tel. 03722-437887. —————————————————— 0010258887

CHEVROLET S-10 /2008 d.cabina. S-10 d.cabina DLX /2006 $68.000. F100 XLT /94 Supercab MWM $60.000. Partner furgón /2007 $38.500. Cel. 0372215594913. —————————————————— 0010258631

CHEVROLET S-10 2008 Electronic, gris, covertor, jaula antivuelco, enganche. Cel:0372215647965. —————————————————— 0010258612

CITROEN C3 1.6 exclusive. 2006. particular. Escucho ofertas. Excelente. Cel.15305810.

Cel.03546-15437257 TODA LA LINEA entrega inmediata. 4x2, 4x4, SW4, RAV4, Corolla. —————————————————— 0010256278

FORD SIERRA 1986. Permuto por moto. San Martin 875 Bqueras. Ce.03722-791977

PLAN ADJUDICADO FIAT Uno 3, 5ptas., 28 cuotas $14.900. Cel. 03722-15262775.

VENDO FIAT PALIO 98, muy lindo. Cel.03722-15590833. Tel.03722-467466.

FIAT DUNA /98 buen estado $12.000. Cel. 3722-757112.

FORD TRANSIT 99 larga, motor, cubiertas, listo para trabajar. Tel.3722-363659

R-18 IMPECABLE, DIRECCION, aire. Full /91 $ 13.500. Cel. 03722-15638437.

VENDO FORD KA Mod2004, muy bueno. Catamarca 255. Cel.03722-15356423.

FOX CONFORTLINE 3PTAS 2005 $33.000. Cel.0372215615194.

R19 4PTAS 98 aire $17.000. Orion 95 full $17.500. Cel.0372215615194.

GOL 3PTAS. MODELO 2005 impecable, $33.000, recibo utilitario, Cel.03722-15218192.

R19 MOD96 AIRE, diesel. Vendo. Cel.03722-15617051.

—————————————————— 0010258971

—————————————————— 0010259365

FIAT DUNA /98 diesel, bueno, $14.000, transferido. Cel:0372215278844. —————————————————— 0010258917

FIAT DUNA DIESEL 1998 buen estado. Vendo. Tel.467853. Cel.03722-15367204. —————————————————— 0010258578

—————————————————— 0010258788

CITROEN VISA MOD.80 Original $7.000. Cel. 3722-387352. —————————————————— 0010258984

TOYOTA OKM.

FIAT DUNA /96 SL diesel, buen estado liquido urgente, ver estacionamiento Pueyrredón 71.

FIAT IDEA HLX /2008 1.8 full Impecable $39.000. Cel. 0372215642970. —————————————————— 0010259244

—————————————————— 0010258982

—————————————————— 0010259194

—————————————————— 0010258835

MODELO 2004

—————————————————— 0010258589

VENDO HONDA

—————————————————— 0010259053

HIUNDAY 98 4PTAS, aire, lev.cristales, cierre central. Alem 3085. Tel.473217. —————————————————— 0010259062

HONDA CIVIC VTI 1999, 170HP, full, 4ptas. Recibo menor. Cel.03722-15627439.

RENAULT18 MOD93 DIESEL, full. Papeles al dia, vigia. Tel.03722-411496.

VENDO LANCHA PESCADORA 4,60, Suzuki 40, domando, bomba de achique, trailer Modelo 1996 $15.000Tel.432418. Cel.0372215600208.

FIAT SUPER EUROPA 88, mecánica 10, chapa 8.Ooferta $8.300. Cel.03722-15557268.

ISUZU 2005 FULL, 4x4, doble cabina, 2,8 turbo, vendo. buen estado. 03734 15607103. —————————————————— 0010259357

RENAULT 18 TX full 1992, $12.000. Acepto moto 110. Cel.03722-15657829. —————————————————— 0010259333

VENDO LLANTAS DEPORTIVAS armadas R-15” T.V.W Fiat o VW. Cel:03722-15880078.

COMPRO PARA 350 cubiertas, llantas, gato, rueda, carpa. Cel:15522222 Tel:442727.

FIAT TIPO 1994 full buen estado, titular, $15.000. Tel.03722484641.

KIA BESTA 2.0 Modelo 1998, 12 asientos. Vendo. Cel.0372215873683. Tel.466697.

RENAULT 21 DIESEL 95. $15.000. Rastrojera 90 c/motor Indinor. 03732-15404095 —————————————————— 0010258662

VENDO- PERMUTO, FIAT-UNO 3ptas. 2009, nafta a.a., muy bueno. 03722-15387777.

DISPONGO $14.000 PARA comprar Duna 1999 diesel a particular. Cel.03722-15225408.

FIAT TIPO 1995 full, titular, al dia $15.000. Ce.03722-15608300.

LIQUIDO RENAULT 19 diesel 1997 documentacion completa, excelente $ 10.000. Cel. 0372215611888.

RENAULT 4 L /86 Sólo para entendidos $10.000. Cel. 0372215910591.

VENDO PLAN C3/BERLINGO Multi Space 2010 18 cuotas pagas Tel. Fijo (03722) 570340.

RENAULT 9 /1993 A.A., buen estado $15.000. Alice Lesaige 115.

VENDO PLAN CORSA adjudicado 100% 34 cuotas $19.900. Cel.03722-15740502. 15708307.

RENAULT 9 /94 impecable $14.000. García Merou 1319.

VENDO PLAN CORSA classic 18 cuotas 100%. Cel.0372215406003.

COMPRO FORD RANCHERO mod.94, 95. Pago contado. García Merou 1319.

—————————————————— 0010258654

—————————————————— 0010258627

—————————————————— 0010258534

—————————————————— 0010258591

147 87 LIQUIDO, llantas, motor nuevo $7.500. Cel.0372215225400

DUEÑA PERMUVENDE TRAFIC 2000, equipada para transporte escolar, diesel $40.000. Consultar en horario comercial Cel.0372215406936. 03722-15521661. —————————————————— 0010258785

DUEÑA PERMUVENDE TRAFIC 2003 equipada para trasnporte escolar, diesel valor $50.000. Consultar en horario comercial Cel.03722-15406936. 0372215521661. —————————————————— 0010258786

BMW 328I 98 de Colección 85.000kms. (Cuero) U$S18.000. Cel. 3783-770023.—————————————————— 0010259458

DUEÑA VENDE FORD 100 mod74 papeles, buen estado $17.000. Cel. 3722-15669374. —————————————————— 0010259167

BMW 328I COUPÉ /99 $69.000. Gol 3ptas. /2002 $22.500. Cel. 03722-15594913. —————————————————— 0010258630

CAMION CHEVROLET /1998 tipo Ford 4000 motor MWM 150 Turbo. Carroceria metalica, baranda alta. Muy bueno Listo para trabajar. Cel. 03722-15602406. —————————————————— 0010258779

CAMIÓN M.BENZ 1114 /80 cabina dormitorio motor 1517 turbo, freno aire, d.h. $85.000. Tractor. Av.9 Julio 3075. Rcia. Cel.0372215666171, Tel.588473. —————————————————— 0010258914

CHEVROLET ASTRA 2004 GL $38.000. Cel. 03722-355170; 03722-851206

DUEÑA VENDE TOYOTA Corolla 2004, color champagne, nafta 89.000Km. valor $45.000. Consultar en horario comercial Cel.03722-15406936. —————————————————— 0010258784

DUEÑO VENDE GOL confortline, 48.000 km. Full, 3 puertas. Cel:03722-15539322 —————————————————— 0010259075

ENCERADO DE AUTOS, camionetas. Productos 3M buen precio. Cel.03722-15637567. —————————————————— 0010259340

FIAT 128 MOD80 papeles completos $6.500. Recibo moto. 03722-240527.

—————————————————— 0010259038

—————————————————— 0010259460

—————————————————— 0010259056

—————————————————— 0010259041

CHEVROLET ASTRA 2006 GL 5ptas. 39.000kms. único titular. Vende. Cel.03722-15546876. CHEVROLET ASTRA FULL 2007, vendo, papeles al dìa Excelente. Tel.3722-363659

FIAT 147 /1994, motor 0Km., impecable $14.000. Alice Lesaige 115.

CHEVROLET C-10 MODELO 73 con cupula. Escucho ofertas. $10.500. Tel. 473807

FIAT 147 1995 TR Documentación completa. Unico dueño. $12.000. Cel. 3722-15237276.

—————————————————— 0010259184

—————————————————— 0010259282

CHEVROLET CORSA 1.6 full /1998 GLS. Cel.15569718. Av.Mac Lean 444.

FIAT 147 /88 $6.000 caja, motor nuevos. Cel. 03722-15782307.

—————————————————— 0010258992

—————————————————— 0010259190

—————————————————— 0010259047

CHEVROLET CORSA 2005 4p. permuvendo Suzuki Fun, Corsa 3-5p. Cel. 15545139 —————————————————— 0010259249

CHEVROLET CORSA 99 4ptas. AA, Dh, original, impecable. Tel.444674. —————————————————— 0010258660

CHEVROLET CORSA CITY 2002 d.h., s/ a.a. 3ptas. 1.4-16V. alarma, rodado15 $ 24.000. Cel. 03722-15747417. —————————————————— 0010259174

CHEVROLET CORSA CLASSIC 4PTAS. /2007 A.A, dirección. CD. excelente. Cel.03722-15543197 —————————————————— 0010259276

CHEVROLET S-10 /2001 MWM C.S. Corsa /2007 GL $38.500. Gol /2008 5p. $39.000. Corsa II /2006 $38.500. Fiesta Ambiente /2006 $38.000. Bora /2008 1.8 cuero $85.000. Av. 25 Mayo 913. Cel. 3722-654157.

—————————————————— 0010259485

—————————————————— 0010259240

—————————————————— 0010259502

FIAT UNO /93 full, equipo sonido, llantas, pintura, excelente. Cel. 03722-15975211. —————————————————— 0010259085

FIAT UNO MOD97 1.4 3ptas, excelente estado. Cel.15741980. —————————————————— 0010259037

FIAT VIVACE 1994 excelente estado, papeles al día $15.000. Cel.03722-15767672. —————————————————— 0010259270

FIAT VIVACE 1994 polarizado, guardaplsat, llantas, mp3. Dueño vende.Cel.03722-15314920, Tel.466540. —————————————————— 0010259272

FORD ECOSPORT 2005 Xls impecable. Contado efectivo $48.000. Tel.03722-492184, Cel.15286557. —————————————————— 0010259055

FORD ECOSPORT 2006. Vendo permuto. San Martin 875 Bqueras. Ce.03722-791977. —————————————————— 0010258981

FORD F100 1982 con Perkins reparado a nuevo. Cel.15542662. Tel:462996. —————————————————— 0010259385

FORD F-100 1998 DIESEL, Ford Nafta 1981. Cel. 03783-15869403 459631.—————————————————— 0010259520

FORD F100 2006 cabezona. Permuto. Irigoyen 4175 Te.485482/3722 -642573. —————————————————— 0010259501

FORD F-100 /75 naftera caja, motor, diferencial original, carroceria Ford de paragolpe a paragolpe /98, gomas 10 puntos. $18.000. Cel.03725-15430296. —————————————————— 0010255955

—————————————————— 0010259494

—————————————————— 0010259463

—————————————————— 0010258639

FIAT 147 MOD95, impecable, revision tecnica. Pio XII 635. Tel.422776. —————————————————— 0010258530

FIAT 147 PERMUVENDO mayor valor. Motor diesel para F100. Tel. 472505. —————————————————— 0010259251

FIAT DUCATO FURGÓN 1.9 diesel /95 $23.000. Uriburu 338. Cel. 3722-530020. —————————————————— 0010258690

FIAT DUNA 1.3 /1993 hoy permuvendo $7.000. Cel.0372215947867. —————————————————— 0010258749

FIAT DUNA /1995 1.6 full $17.000. Titular. García Merou 1319. —————————————————— 0010259313

FIAT DUNA 1997 diesel 1.7 bueno $10.000, Cel. 0372215712792. C.Hardy 526.

FORD F100 /98 HSD aire, dirección Impecable $52.000. 205 /98 diesel. 504 /98 diesel. Palio /98. 306 XR /98. R9 $12.000. R12 /87. 147 TR /96 $13.500. Av. Hernandarias 1275. Cel. 3722-654157. —————————————————— 0010259293

FORD F-100 CABEZONA /2005 A.A., cobertor 102.000kms. Impecable $84.000. Cel. 0372215253234. —————————————————— 0010258636

FORD F-100 HSD /97 llantas, estribo, antivuelco, MP3 $47.000. Cel. 03722-15253234. —————————————————— 0010258637

FORD FALCON 1973 $3000. doc completa, caja 4ta. Seguro Te.3722-776609 —————————————————— 0010259504

FORD FALCON 1977 $5.500. Permuto Ami 8 por motito. Cel.03722-15666171. —————————————————— 0010258907

FORD FALCON, 1981, 3.0 Deluxe, muy lindo $10.000. Te.3722608300 —————————————————— 0010259503

FORD KA 97, 1.3, full Impecable. Dónovan 1098. Tel. 444674. —————————————————— 0010258659

FORD RANGER /2005 D.cabina. Berlingo /99 diesel full $28.900. Cel. 03722-15546144. —————————————————— 0010258634

FORD RANGER 2007 D.C. XL Plus. Permuto, financio. Tratar Cel.03722-15852600. —————————————————— 0010259248

—————————————————— 0010259286

FIAT DUNA 2000, diesel. Recibo moto $14.900. Las Heras 1526.

FORD RANGER 2008 cd XL Plus 4x2 Mp3 aire AC. 70.000kM. 1ra mano. $82.000. Cel.0371715590804. 03722-15681785.

—————————————————— 0010258774

—————————————————— 0010259112

CHEVROLET S10 2005/07 C:D , A.D impecabale, vendo. Tel.3722-363659

FIAT DUNA /94 Joyita. Unico dueño vende (Intermediarios abstenerse). Cel. 03722-15382877.

FORD RANGER C.S. /98 2.3 $35.000. Financio. Uriburu 338. Cel. 3722-530020.

—————————————————— 0010259197

—————————————————— 0010258767

—————————————————— 0010259242

—————————————————— 0010258670

—————————————————— 0010258691

—————————————————— 0010259284

—————————————————— 0010259115

—————————————————— 0010258618

—————————————————— 0010259387

MANDATARIA MATRICULADA ALICIA Gayoso. Realiza gestión automotor. Cel.03722-15800044.

—————————————————— 0010259465

—————————————————— 0010259061

NISSAN FRONTIER 4X4, Mod. 2004, dueño vende, muy buen estado, $ 70.000. Tratar 03722 15 641292. —————————————————— 0010259401

NISSAN MOTOR Y caja permuvendo. Rastra 24 discos arrastre. Cel.03722-15331537. —————————————————— 0010258621

OPEL K 180 buenisimo, unico. Verlo es comprarlo papeles al día. Av. 25 de Mayo 1030 —————————————————— 0010259032

OPEL VECTRA 1994, 2.0i, 7,5Lts nafta super cada 100Km. Cel:03722-15647965.

—————————————————— 0010259317

RENAULT 9 MOD.92 rojo vendo. Benjamín Zorrilla 35. Cel. 0372215387844. —————————————————— 0010259264

RENAULT CLIO YAHOO 2005 80.000kms. Particular. Excelente estado $36.000. Cel.0372215854862. —————————————————— 0010259380

PARTICULAR VENDE CAMNION Mercedes 1114 /76, chasis largo. Título, cédula, seguro, revisón técnica. Estado impecable, listo para trabajar. $78.000. Cel.03722-15745278. —————————————————— 0010255991

—————————————————— 0010259382

RENAULT FUEGO /85 llantas 16 $7.500. Falcon /86 $5.900. Cel. 03722-15226908. —————————————————— 0010258892

PERMUTO POR COCHE talladora cristaes importada semiautomatica. R.Escalada 5 Rcia.

RENAULT KANGOO 2006 vidriada. Chevrolet DC Luv 1998. Cel.03722-15641308.

PERMUVENDO CRUSERO, BAÑO, cocina, cama, motor dentrofuera, Volvo Penta. Cel.0372215623390.

RENAULT TRAFIC 1996 larga, vidriada, excelente estado $22.000. Cel.03722-15852600.

PERMUVENDO MENOR VALOR o por animales Fiat Punto 2008. Cel.3722-15666992. —————————————————— 0010258326

PERMUVENDO R18 MOD86 $5.500. Recibo moto. Financion el resto. Cel.03722-15794423. —————————————————— 0010258781

PEUGEOT 306 1998 Vendo urgente. Impecable. escucho oferta. Te.15529899 —————————————————— 0010259500

PEUGEOT 306 /1999, diesel A.A, vendo. Tratar: Vedia 2515. Tel.03722-443202. —————————————————— 0010259289

PEUGEOT 405 2000. $18.000. 504, 98 $12.000. Titular, Diesel. Cel. 3722-15524788 —————————————————— 0010258790

PEUGEOT 405 /95, DIESEL IMPECABLE. Soberania 125. Cel.03722-15235107. —————————————————— 0010258608

PEUGEOT 504 1977 buen estado, al día. Escucho ofertas. Cel.03722-15823801. —————————————————— 0010258614

PEUGEOT 504 PICKUP 1988 diesel permuvendo. Acepto Fuego parte pago. Entrega $8000 y cuotas a convenir. Ce.15613572 —————————————————— 0010259495

PEUGEOT PARTNER 09 VENDO papeles listos para transferir. 03722 15745607 —————————————————— 0010259370

PEUGEOT PICK-UP 504 nafta /1993, Fiorino /9/93 diesel, Falcon Futura /80 $10.000 y facilidades cada uno. Vendo. Cel.0372215500351. —————————————————— 0010259113

—————————————————— 0010259381

—————————————————— 0010258284

—————————————————— 0010258747

VENDO PLAN CORSA Classic 4p adjudicado. Cel. 3722-615081. Tel. 447818. —————————————————— 0010258908

VENDO POLO MOD97 $18.000. Escucho oferta. Cel.372215657829. —————————————————— 0010258542

—————————————————— 0010253001

—————————————————— 0010259083

VENDO SUZUKI FUN 2005, muy buen estado. Cel. 372215596927. —————————————————— 0010259378

PARTICULAR VENDE VWSURAN 2007 full, 90.000 kms. Cel.03722-15231348.

—————————————————— 0010259107

—————————————————— 0010259044

RENAULT FUEGO 1988 $10.500 impecable. Av.Mac Lean 1239. Cel.03722-15366945.

RENAULT KANGOO 2006 furgon diesel AA. Recibo menor $35.000. Cel. 15740358.

—————————————————— 0010258563

—————————————————— 0010258904

VENDO RENAULT MEGANE2 2007 impecable. Tratar Cel. 03722-15706194. o bien Ruta 16 Km. 31.

—————————————————— 0010258635

RENAULT KANGOO /2000 $25.900 diesel vidriada. Av. Mac Lean 1239. Cel. 03722-15366945.

—————————————————— 0010258163

—————————————————— 0010259045

VENDO RANGER DC 2.8 4x2 XLT 2003. Cel:1533337015316679.

PARTICULAR VENDE FORD escort Mod99 naftero. Muy buen estado. $22.000. Cel.372215261457. No mensajes. —————————————————— 0010258545

—————————————————— 0010259072

RENAULT EXPRESS /2000 detalle pintura. Excelente mecánica. Técnica $13.900. Cel. 0372215546144.

—————————————————— 0010258611

—————————————————— 0010258508

FIAT 147,1993 $7500. Peugeot 504, 1994 $8000. Fiat Estrada 2001 $15.000. Clio 2007 full. 19, 1997 $16.500. Escort 1992. Ce.3722-873408.

—————————————————— 0010259400

—————————————————— 0010258911

VENDO JEEP CORTO /58 muy buen estado, papeles completos. Cel. 03722-15544314.

FIAT PALIO DIESEL /1998 full, 5 puertas. Excelente $25.000. Cel.15309571.

—————————————————— 0010258695

—————————————————— 0010259391

—————————————————— 0010258748

COMPRO D.CABINA TOYOTA, Ford, Chevrolet, Nissan 20082009. Tel. 03722-432095. Cel. 15542009.

—————————————————— 0010259464

DODGE RURAL 1980 excelente oportunidad $4.900. Cel. 0372115432545, 03722-15398464.

AUTOPLAN BERLINGO, 20 cuotas sin adjudicar $6.900, cuota $730. Cel. 03722-15262775.

RENAUL9 MODELO97, FULL, EXCELENTE estado. Cel.0372215406003.

VENDO HILUX CD 4x2 2005 full full $85.000. Tel.588473, Cel.03722-15666171.

RENAULT 12 /80 titular Camioneta Chevrolet /68. Cel.0372215606120.Av.25 Mayo 3100

NEGRA, XENON, SENSOR Estacionamiento, 50.000kMS. u$s29.000 DOLARES contado. Particular. Cel.03783-15274420.

—————————————————— 0010258544

—————————————————— 0010259050

HONDA CIVIC 99 LX full impecable. Unica mano. Cel. 15355001.

CRV-LX 4X2 MOD.2008

ASTRA II GL 2007 excelente. Cel.03722-15231959

VENDO GOL POWER /2009 Blanco polarizado, alarma, impecable 20.000km Tel. 422482

FIAT IVECO TURBO Daily 3510 Mod99. $70.000. Tel.478584. Cel.03722-15752925.

DODGE 1500 MOD80, buen estado 08 firmado, listo transferir. Cel.03722-15815004.

—————————————————— 0010258605

—————————————————— 0010258839

—————————————————— 0010258590

CLIO 97 DIESEL buen estado. Vendo ya! $15000. Cel. 03722620255.

—————————————————— 0010259322

5PTAS., CAJA TIPTRONIC, 180HP, cuero, Techo, Xenon, audio bose, llantas 17‘ S-Line etc. 75.000Kms. $80.000 pesos, contado. Particular. Cel.0378315274420.

—————————————————— 0010259094

—————————————————— 0010258737

—————————————————— 0010258272

—————————————————— 0010258278

VENDO AUDI A3

—————————————————— 0010259383

—————————————————— 0010258633

VENDO VOLKSWAGEN GOL 1.6 /02, 3ptas. $ 25.500, buen estado. Cel. 03722-15384638.—————————————————— 0010259090

—————————————————— 0010259384

—————————————————— 0010259345

—————————————————— 0010259245

SUBARU 80, PERMUVENDO, muy estado estado, recibo menor. 3722-717539 —————————————————— 0010259433

SUZUKI FUN 2004 3ptas. 1.0 a.a. excelente. Vendo. Tel. 462305 —————————————————— 0010258694

TOYOTA HILUX 1997 Cabina Simple. Cel. 03783-15869403 459631.—————————————————— 0010259522

TOYOTA HILUX /1999, 2.8 cabina simple A.A. Vendo. Ce.0372215602276. —————————————————— 0010258632

TOYOTA HILUX 1999 SR5 4x4 C.S.$50.000. Av.9 Julio 3075. Cel.03722-15666171.

VENDO VOLKSWAGEN SENDA /1991 M.audi. $ 7.500. Frezeer grande 350lts. Cel. 0372215385758. —————————————————— 0010259086

VENDO VW GOL Look Mod2008. $38.000. Muy bueno. Cel. 0372215306571. Tel. 03783-463018.—————————————————— 0010259131

VOLKSWAGEN GACEL MOD.88 $8.000. Recibo moto Wave, Skúa. Tel. 478322. Cel. 0372215361208. —————————————————— 0010259372

VOLKSWAGEN GOL /93 muy bueno, chapa, pintura, cubiertas nuevas, llantas 15”, MP3. Papeles al día Particular liquida $15.400. Cel. 15661389. —————————————————— 0010259265

VOLKSWAGEN GOL /98. Siena /98 $16.500. Los Hacheros 280. Tel. 443162. —————————————————— 0010259268

VOLKSWAGEN GOL COUNTRY 1.9 /2008. Excelente estado, Oportunidad. Cel.0372215250661. —————————————————— 0010259147

—————————————————— 0010258916

TOYOTA RAV 4X4 /2002 full Champagne, impecable. Recibo usado. Cel.03722-15627439.

VOLKSWAGEN SAVEIRO 1995 $22.000. Clio 2007. F100, 1973 diesel. Ce.15873408 —————————————————— 0010259499

—————————————————— 0010258175

URGENTE VENDO JEEP. Recibo moto 2006. Cel. 03722-15591291. No recibo mensajes. —————————————————— 0010259074

VOLKSWAGEN SAVEIRO VENDO /2006 diesel, AA. Impecable. Mendoza 170.Tel.03722-437888. Cel.03722-15664210. —————————————————— 0010259294

VENDO AUTOPLAN GOL Trend. 4 Llantas Honda Fit. Tel:430091 Cel:15527826. —————————————————— 0010258999

VOLKSWAGEN SENDA /1994, deportivo, silens, todo a nuevo. Permuto. Cel.03722-15562898.. —————————————————— 0010259346

VENDO CHEVROLET VOLCADOR $45.000. 312 $40.000. Bedford $20.000. Cel. 372215362575.

VW GOL1994 NAFTA 3ptas., llantas $14.000. Av.9 Julio 3075. Cel.03722-15666171.

VENDO CORSA 2 2007, llantas, aire, aleron,alarma, . Cel.0372215866098.

VW GOL 2005, 5PTAS 43.000Km, AA, Dh. Recibo menor. Tel.444674.

VENDO FIAT DUNA /94 1.6, nafta a.a, $ 15.000, muy-bueno.0372215387777.

VW GOL POWER adjudicado 33 cuotas (100%) $20.000. Cel. 03722-15262775.

—————————————————— 0010258538

—————————————————— 0010258567

—————————————————— 0010259043

—————————————————— 0010258910

—————————————————— 0010258661

—————————————————— 0010259386

RESISTENCIA Viernes 23 de Julio de 2010 NORTE* 19 ●

SMASH TUNING

VW GOL TREND 2009, 9.500Km. Fiat147 $ 8.000. CLIO 2008 504 /94 /99. Pointer /96. Corsa /2005 /2006. Suzuki Fun AA 5ptas. 2006. Kangoo /2000. 205 /98. Uno con AA 2007 -. R19 1999. R19 1995. S-10 0Km. 2010. Partner diesel 2001. Toyota C.S. /98, Ranger /2006 4x4. Nissan D.C. impecable /1999. Ford F-100 1994 perkins $39.000. Av. Alberdi 1490. Tel. 442505. Cel. 15613171.

MOTOS GILERA, MONDIAL, Appia, Maverick. Financiacion, sin entrega. Tel. 03722-443544.-

—————————————————— 0010259350

—————————————————— 0010259243

VW SENDA 1990 Nafta, muy bueno, permuvendo $8500. Cel.03722-15804747.

FANSA 110 TITULO y patente 1.600Km. como nuevo. Cel.03722-15804327.

—————————————————— 0010259252

—————————————————— 0010258783

WOLSWAGEN POINTER FULL /95 excelente, escucho oferta. Tel. 409350. Cel. 03722-15556857.

GILERA SMASH /08 tuning Unica. Oferta Automotores Juliana. Cel. 03722-15753138.

—————————————————— 0010258858

—————————————————— 0010259277

Z) R9 1996. Power 2007. Corsa Wagon 2007 $38.000. Ecosport XLT 2004. Suran 2008. Corsa GLS 2009. Av.Wilde 258. Cel.03722-15510695.

GUERRERO 2010 TITULAR papeles al dia $3100. Cel. 0372215388044

—————————————————— 0010258868

Donovan 54

—————————————————— 0010254773

BAJAJ ROUSER 200 /2010 400kms. Impecable. Por viaje liquido. Cel. 03722-15642970.

—————————————————— 0010258546

HONDA BIZ 2007 $5.000. Motomel Skua 2008 $4.500. Patentadas. Cel.03722-15643878. —————————————————— 0010259203

HONDA BIZ 2008, alarma, papeles al día, excelente!!! $6.500. Cel.03722-15655888. —————————————————— 0010258723

S.PEÑA. RENAULT CLIO 2006. 5ptas. 42.000km. Nuevo. Unico dueño. 03732-15627161 /15622819 —————————————————— 0010259344

SUZUKI 50 $750. Cel. 3722602282. —————————————————— 0010259359

SUZUKI AX100 2009. Impecable $3.300. Av.Alvear 98. Cel.15367072. —————————————————— 0010258389

SUZUKI AX100 CROSS Excelente $2.400. Cel. 3722-602282. —————————————————— 0010259358

—————————————————— 0010259509

—————————————————— 0010259528

VENDO TRACTOR FIAT U25, Reparado a nuevo $15.000. Cel.03722-15641936. Resistencia.

NAUTISIMA S.R.L 25 de Mayo 863 CONCESIONARIO EXCLUSIVO YAMAHA todas las potencias Eclipse 16, 17, 18. Trakker, Pacú, Tecno, Dorado, Canestrari 160195 Más 15 usadas garantizadas. Tel. 03722-429548. 432568. www.nautisima.com.ar - nautisi ma1@hotmail.com —————————————————— 0010259474

CHACO MARINE Tel 03722-440511 CASCO BERMUDA, ARCO Iris, Quicksilver, Tecno. Todos los modelos. Financiamos.

—————————————————— 0010259132

HONDA CBR 1992. titular, al dia $23.000 escucho oferta. Te.3722-608300 —————————————————— 0010259508

VENDO BIZ 2008 papeles al dia excelente estado $ 6.500. Cel. 03722-15564169. —————————————————— 0010259144

VENDO HONDA BIZ 105 2007, alarma. Flamante $ 5.500. Cel. 03722-15336486. —————————————————— 0010259393

VENDO HONDA BIZ 2009, alarma, papeles al dia. Excelente. Cel. 03722-15858759.

—————————————————— 0010258540

VENDO HONDA WAVE 2010. Tel.03722-534039. VENDO MOTO HONDA xr-600 Modelo 1996 muy buena. Cel.03482-15557191

—————————————————— 0010258993

LANCHA MOTOR JOHNSON 50, arranque, parabrisa, Cel.0372215778833, no mensajes. Tel.03722-483669.

ENGRANAJES. CAJAS. DIFERENCIALES. Marcelo T. Alvear 1640. Tel.03722- 463203.

CHEVROCAR Av.25 de Mayo 1501 REPUESTOS CHEVROLET ORIGINALES. Filtros, correas, chapa, accesorios. Tel. 3722-460814. Presupuestos gratis! —————————————————— 0010252702

Warnes FORD AV. Alvear 315 EL MEJOR PRECIO del pais. Stock completo repuestos originales y accesorios. Autopartes. Todo. Envios contrareembolso Formosa, Corrientes, interior Chaco. Tel. 03722-451831.

VENDO ZANELLA ZB shark 125cc /2009 $ 3.200, impecable. Cel. 03722-15293148.

—————————————————— 0010258905

—————————————————— 0010259046

HONDA CG 150 /2005, patentada $9.000. Vendo. Cel. 3722-273178. Tel. 485687.

YAMAHA 125CC 2008, unica dueña, $9.000, papeles al día. Cel:03722-15688039.

—————————————————— 0010259271

—————————————————— 0010258445

HONDA CG /99 $4.000. Trip /2009 $2.800. Bit /2009 $3.000. Zanella Dax /2008 $3.200. XTZ $7.500. Av. 25 Mayo 913. Cel. 3722-654157.

YAMAHA 1670 MT01, 2006. Honda Falcon 400, 2008.permuto. Ce.3722-873408 —————————————————— 0010259506

—————————————————— 0010259290

—————————————————— 0010258755

SIRIRI 5M +SUZUKI 8hp 2001 trailer, carpa. $ 9.000. Cel. 03722-15236459 —————————————————— 0010259064

VENDO CANOBOTE FIBRA vidrio reforzado 4,75x1,28 motor Yamaha 2hp. con trailer $8.500. Cel.03722-15536711. —————————————————— 0010259396

VENDO- PERMUTO LANCHA Mercury60 /2010 por terreno Paso, auto. Cel. 3722-15606368. —————————————————— 0010259051

HONDA CG FAN 2005, 125cc. Vendo. Cel:03722-15337561.

HONDA ELITE 2009 125cc. pocos kms., patentada. Remato. Cel.03722-15665704. —���———————————————— 0010259419

HONDA WAVE /07 Lista para transferir Impecable $4.500. Cel. 3722-357252. —————————————————— 0010259466

VENDO CARGADORA CRIBSA C130. Tractor Massey Ferguson 1195 con 3 puntos. Permuto. Av.25 Mayo 1086. Tel. 448800. Cel. 03722-15752477. —————————————————— 0010259436

VENDO J.DEERE 8440 (220hp) Articulado, hoja topadora, original 4mts. cabina panorámica AA, m.bueno. Permuto por tractor, vehiculo, hacienda. Tel. 448800 Cel. 03722 15752477. —————————————————— 0010259437

HONDA WAVE 2006 papeles al día. Cel.03722-15615717. —————————————————— 0010259362

HONDA XR-200 /2001 CAMBIO por Spazio. Cel.03722-15914349. —————————————————— 0010259084

KAWASAKI KMX-125, 1995 muy linda $5.800. titular. Te.03722608300

VENDO PALA ARRASTRE 6mts Vial. Desmalezadora hileradora de 3mts. Yomel. Rotoenfardadora Mainero 5860. Recibo hacienda. Av. 25 Mayo 1086. Tel. 448800. Cel. 03722-15752477. —————————————————— 0010259435

EL EMPORIO DEL EMBRAGUE REPARACION EN EL dia. 25 de mayo 947. Te.03722-431112.

Juan D.Peron 499 LÍNEA MOTOMEL. GUERRERO. Bajaj: Sin entrega. Bco. Chaco, tarjetas. Tel. 3722-436361440337 —————————————————— 0010253060

VENDO HONDA ELITE 125 2008, Impecable $7000. 03722-752476 no mensajes. —————————————————— 0010259450

MONDIAL 110 Dónovan 54 EMPLEADOS CONTRATADOS, PÚBLICOS, privados. 100% financiado, Dax 70. Max. Tel. 3722 443544. —————————————————— 0010254778

—————————————————— 0010259155

MOTOMEL CUSTOM Mod2006. 13.000Km. Cel.03722-15604202

200 $6.000.

—————————————————— 0010259141

MOTOMEL DAKAR 200CC /2008 buen estado $4.900. Cel. 3722602282.

KIMI Repuestos de Motor AROS - COJINETES - Juntas Retenes - Subconjuntos - Conjuntos - Bombas agua - bombas aceite - Otros - Envíos al interior s/ cargo (consultar) - Av. Alvear 460 - Tel. 03722 - 447450. —————————————————— 0010249901

LA CASA DEL RENAULT AV. ALVEAR 325. RCIA. EL STOCK MAS COMPLETO en repuestos, accesorios para Renault. Envios contrareembolso. Tarjetas credito/debito. Atendemos sabados de tarde. Te. 03722-431545.

Compro o Empeño

—————————————————— 0010250001

PARA CARGAS Y DESCARGAS - Oscar - Cel. 15603792 - Tel. 421979.

MORBI

—————————————————— 0010252505

—————————————————— 0010259238

MOTOMEL MOD2006 ORIGINAL, patentada. Cel.0372215785811.

LAS BREÑAS. VENDO Tractor JOHN DEERE 730 con Pala para Desmonte. $22.000. 0373115625294.-

Nuevos y Recambios

MOTOMEL SKORPION 125CC Mod2010, poco uso, unico dueño. $3.500. Cel.3722-15686270. —————————————————— 0010259162

2008 EN ADELANTE . Hernandarias 784. Tel. 03722-435391. Cel. 03722-15629140. Recibo mensajes.

ALQUILO

AUTOS. PICK UP. CAMIONES Concesionario oficial Ford. El stock más completo de repuestos para su unidad Ford. Envíos al interior. Ruta 11 km 1007. TEL. 03722 46 0000. Rcia. Chaco

—————————————————— 0010258409

—————————————————— 0010259124

MOTOS

Repuestos y Servic.

AMORTIGUADORES - NUEVOS - Reacondicionados - Todos los modelos - Tel. 03722 - 463647

—————————————————— 0010259176

PERMUVENDO YAMAHA XTZ125, como nueva, mod.09, por Fiat spazio147, buen estado, pago diferencia. Cel. 0372215301815. —————————————————— 0010259156

—————————————————— 0010259398

S.PEÑA. VENDO TORNO grande $14.000. C.24e/19y21 Nº957. 03732 -424625 /15629544 —————————————————— 0010259347

VENDO: JHON DEERE 1175 con monotolva Montecor 12 toneladas con balanza. Tratar Tel. 0373115-41-20- 83.—————————————————— 0010259417

VENDO PALA CARGADORA CRYBSA C 80. Cel. 0348215672078. Tel. 03482-466653. —————————————————— 0010258899

VENDO ROLLOS

INMOBILIARIA LYDE`R COLON 77 SANTA ANA CORRIENTES: barrio privado 20x60. A metros ruta principal. Ideal casa fin de semana $80.000. Imperdible. Recibo vehículo, inmueble parte de pago.

COMPRO CABALLOS todas categorias PAGO CONTADO. BUEN precio, Libre de fletes, comisiones. Tel.03482-491291. Cel.0348215643250

Danilo Marcón Perón 525 - M.P.30

Danilo Marcón

BOBCAT S175 2006 Retroexcavadora, martillo hidraulico. Vendo. Tel. 03722-410151. 0372215868657.

MOTOMEL MOTARD MODELO 2009, 200cc. impecable Vebdo $7.000. Cel.15284759.

—————————————————— 0010258526

SIEMBRE CAÑA DE azucar ‘El mejor forraje.‘ Vendo caña. Cel. 03722-15337032.

Av. 25 de Mayo 1515

MOTOMEL ECO 70 /2008 Vendo. Todos los papeles. Cel. 0372215733163.

—————————————————— 0010259510

LA MEJOR ZONA Lopez y Planes 1900 15x55 totalemnte parquizado. Alberdi Propiedades Vende Tel. 439514. Cel. 0372215606876

PARTES DE MOTOR, Tren delantero, Suspensión, Accesorios, Ofertas y mucho mas. Consulte envíos al interior. Av. 25 Mayo 2085. Tel. 427442. Tel. 416559.

—————————————————— 0010249905

—————————————————— 0010259353

30.000MTS2 IDEAL PARA viviendas Gremios, Sindicatos, Inversores. Aceptamos Propiedad parte pago. Alberdi Propiedades vende. Tel 439514. Cel 15606876

Soluciones forrajeras

GHIGGERI REPUESTOS

MERCO REP

AUTOELEVADOR

sorgo.

—————————————————— 0010257156

AV. ALVEAR 1135

—————————————————— 0010250138

—————————————————— 0010258930

MOTOMEL 200CC 2009. Impecable. Rec 110cc. L.N.Alem 600. Barranqueras. Cel.15604027.

—————————————————— 0010255458

VENDO MAIZ Y Cel.03732-15636074.

COMPRE-VENDA: TERRENOS CÉNTRICOS. Sobre Rutas. Loteos. Necesitamos Incorporar más productos. Sabemos del Negocio Inmobiliario. Visítenos ..! (03722) 423365

—————————————————— 0010259507

DELL ORTO MOTOS

VENDO CUARTO MILLA Línea Trabajo/carrera Potrillos Potrancas Montados Cel. 03722 15603502

—————————————————— 0010258685

—————————————————— 0010250826

KAWASAKI KMX 125CC. Impecable, digna de ver $4.500. Cel. 03717-15385007.

—————————————————— 0010258375

—————————————————— 0010258523

VENDO MOTOR FIAT 1500 reparado $1.200. Ce.3722-15528542

—————————————————— 0010259456

—————————————————— 0010251582

—————————————————— 0010258476

VENDO COLONIA BENITEZ 50x280. Tel.03722-444261. Cel.15665993.

Av.Alvear 1690-Rcia. F.I.M. FACTORY INTEGRAL Mechanical - Reparación - Nacionales - Importados - Repuestos Te. (03722) 416078 / 1570-0632

PARA FORRAJES, BATATAS. Mercado o Forraje. Canje o Permuta. Cel.03722-15752477.

—————————————————— 0010257558

VENDO XLR /2000 buen estado. Cel. 03722-15283892.

—————————————————— 0010259281

Turbos-Sobrealim.

DE SORGO

VENDO SCOOTER KYMCO 250cc. “BET & WIN”. 4 tiempos. Tablero digital. 1ra. mano. Unica. Tel. 03722 - 15757093.

VENDO CAMPO GATO Colorado, Santa fe, 2.900 hectareas. Cel.03722-15256503.

—————————————————— 0010249286

—————————————————— 0010251305

—————————————————— 0010250015

—————————————————— 0010259138

—————————————————— 0010259498

—————————————————— 0010249904

M.T.DE ALVEAR 1640

VENDO PERMUTO HONDA Bross 2010 por moto Fan, Titan diferencia a convenir. Tel.472845. Cel.15367081.

HONDA CG 125 mod.2004 impecable $4.800. Cel. 3732-343534. Tel. 03722-424300, horario comercial.

HONDA CR250 1994 $12.000.cuatriciclo FX110, 2008 $5000. recibo auto, difer a convenir. Ce.03722-15869844.

TAPAS DE CILINDRO - REPARACION - VENTAS - Nuevas Usadas - Nacionales - importadas - Duvivier 25.

TESTA AUTOPIEZAS

—————————————————— 0010259455

VENDO HONDA STORM 125 Mod2009 color negro, optimo estado. Cel.03722-15277920.

—————————————————— 0010253058

CASCO PESCADOR CAMPANILLI Delfin 3,90 +trailer (impecable 2010) Cel.03722-15504328.

Tel. 03722 - 458136

—————————————————— 0010259480

—————————————————— 0010258772

HONDA CB-1 93, original, impecable. Acepto menor (moto-auto) $18.000. Cel:03722-15306522.

TAPAS PARDO

—————————————————— 0010258760

—————————————————— 0010258572

HONDA BROSS 2008, roja, alarma, 3.800kms., unico dueño, impecable!!! Cel.0372215655666.

—————————————————— 0010258613

SUZUKI FA TUNEADA hermosa Titular Vende $1.000. Obligado 1150. Cel.03722-15226764.

—————————————————— 0010259185

HONDA BIZ 2009. vendo. impecable, alarma, patentada $7000. Te.482907

VENDO TOPADORA IMPORTADA, 260HP, convertidor, escarificador, funcionando. Cel:0372215647965.

—————————————————— 0010249902

Av.Alvear 298 ARRANQUES, ALTERNADORES. BOBINAS. Rotores. Estatores. Impulsores automáticos. Envios al interior.Tel.450838. —————————————————— 0010250006

—————————————————— 0010255244

S&P BIOTEC

—————————————————— 0010255337

VENDO ROLLOS FORRAJEROS GATTON PANIC NUEVOS, semilla algondón 1ra.calidad ,puesto en campo 14% de proteìnas, 65% digestibilidad, aproximadamente 450 kgs.. 03482-1541052615410528- 451322. —————————————————— 0010251621

ALQUILO 2 CAMPOS Colonia Elisa 100has. Apto soja. Cel. 03722-15306571. 0378315864186.-

Tel-fax. 03722 - 458136

—————————————————— 0010259366

CAMPO WINTER VENDO 33HAS sobre Rio Bermejo, 2Km Ruta 90, 2Has quinta cítricos, 1Ha eucaliptos. alambrado, lomada, limpio. Cel. 03722-15530530 Tel. 430709. —————————————————— 0010259299

COMPRO CAMPO ZONA Makallé, Gral.San Martín, La Leonesa. Llamar: Cel.03722-15779366. —————————————————— 0010258510

COMPRO MAJADA DE ovejas y cerdos para cría. Cel.0372215331537.

—————————————————— 0010249903

—————————————————— 0010257660

Danilo Marcón Perón 525 - M.P.30 DANILO MARCON VENDE: Terrenos en Av. Mac Lean 1200.

-

Apto Vivienda ó Comercio. Financiados. Excepcional Ubicación.! TE 423365.

—————————————————— 0010247516

DANILO MARCÓN VENDE: Terreno sobre Ruta 11 - Al Km.1000, 18.700m2. (casi 2has). Zona depósitos. Importante inversión. Tel.423365. —————————————————— 0010257664

RUBEN SINAT INMOB. Corredor Inmob. Mp.31 TERRENOS ARTURO ILLIA 1265 10x30. Ruta N.Avellaneda sobre autovia único ideal comercio. Tel.03722-429771 —————————————————— 0010258871

—————————————————— 0010258623

COMPRO YEGUARIZOS, MULARES, vacunos toda la categoria. .03722-497098

CAMORS VENDE J. A. Roca Nº 471 M.P18

—————————————————— 0010258543

DUEÑO VENDE 50 hectáreas a 42km de S.Peña a 1km de ruta 95 (Recibo hacienda) 0373215500251/ 495147. —————————————————— 0010259349

ROLLOS DE SORGO c/ grano. nuevos. Envios cualquier punto. 03722-15664650. —————————————————— 0010255653

VENDO 2 YEGUAS montadas. Cel.03722-15361552 —————————————————— 0010258565

VENDO 30 HECTAREAS, Margarita Belén, alambrado. Casa. Mejoras. Tel.03722-444261. Cel.15665993. VENDO 33 VACAS, 26 vaquillas 24 novillitos y novillos 0373215500251/495147 —————————————————— 0010259351

TOYOTA - HONDA - SUZUKI Mitsubishi - Daihatsu - Hyundai Mazda - Subaru - Nissan.

Perón 525 - M.P.30 DANILO MARCÓN VENDE: Terreno 12x44. Pellegrini 965. Zona Alta. Ideal para Edificio u$s120.000. Tel.423365.

—————————————————— 0010259130

ALQUILO CAMPO PARA 300 vacunos a 3 kms de Plaza. Buena pastura y aguadas. 03734 15607542 15404882

—————————————————— 0010258374

Repuest. Japoneses

—————————————————— 0010247510

VENDO CABALLO MONTADO 4 años 1-2. Verlo G.Carrasco 1531. Cel.03722-15336923. —————————————————— 0010259091

CAMORS VENDE LOTE quinta Colonia Benítez 20x50 agua luz vista tragadero, Misionero Klein 1310 10x30 cloaca. Cel. 15257713 —————————————————— 0010259403

CAMORS BUSCO INCORPORAR terrenos, céntricos periferia, Lotes, quintas. Tasaciones Reales. www. Inmobiliariacamors .blogspot. com. Certificado Tribunal Tasación Nación. Tel. 435840. —————————————————— 0010259406

COMPRO TERRENO: PAGO contado: (zona B.Los Troncos B.Judicial) desde Av.Rissione hasta calle Holanda y alrededores Cel.15378600. —————————————————— 0010259069

COMPRO TERRENO: (ZONA B.Cosecha, Central Norte) Pago contado, preferentemente cercano a Av.Las Heras. Cel.15378600. —————————————————— 0010259071

20

RESISTENCIA Viernes 23 de Julio de 2010 NORTE* ●

ARRIBÁLZAGA 2100 90X128 ideal para vivienda. Cel. 3722656401. —————————————————— 0010258675

Excelente Propiedad Villa San Martin

DEPARTAMENTO CÉNTRICO 3 dormitorios-2 baños -cochera -TE. (03722) 421139 guiaprop@hotmail.com —————————————————— 0010259470

MONOAMBIENTE A ESTRENAR Kitchenete Baño Balcón TE. (03722) 421139 guiaprop@hotmail.com —————————————————— 0010259471

10X50 DOCUMENTACIÓN AL día. León Zorrilla 756. Cel. 15405562. Tel.427374. —————————————————— 0010259111

PASO PATRIA OPORTUNIDAD TERRENOS EXCELENTE UBICACION. Financiación. Cel.03722-15540609 —————————————————— 0010259408

VENDO 3 TERRENOS

Alberdi Propiedades Obligado 702 M.P.10 CHALET CON PILETA terreno 10x50., zona Hiper Carrefour. ,Alberdi Propiedades vende.,Tel:439514. Cel:15606876 —————————————————— 0010258513

ATENCION INTERIOR. CASA cerca Unne, 2 dormitorios, baño, terreno 10x25 (zona Av. Castelli 1900). $ 90.000. Alberdi Propiedades vende.,Tel:439514. Cel:15606876 —————————————————— 0010258518

DE 10 X 30 sobre Ruta 11. (Ideal galpones) - 03722-15698962. —————————————————— 0010258450

BARRANQUERAS VENDO TERRENO 10x25 Carlos Boggio 4132, titulo, impuestos. Cel.03722-15565876. —————————————————— 0010258791

CAFAYATE SALTA, VENDO terreno sobre los cerros 20x40, country. Cel.03722-15707357. —————————————————— 0010259104

COMPRO TERRENO EN Makallé, con- sin mejora. Zona Urbana. Cel. 03722-15406749. —————————————————— 0010259160

DUEÑO VENDE 10X25 Suiza 416 zona residencial. Cel. 3722743189 (no mensaje) ���————————————————— 0010258651

DUEÑO VENDE TERRENO 10x45. Saavedra frente Golf Club. $140.000. Cel.03722-15601936. —————————————————— 0010259066

ESPECTACULARES TERRENOS COLONIA Benitez: 46x451.200m de Comisaría. Tel. 03722-441624. —————————————————— 0010253144

—————————————————— 0010258941

PASO PATRIA: TERRENOS 100mts. Río. $30.000. Financio. 03783-15202318.—————————————————— 0010259395

PASO PATRIA: VENDO terreno 17x35 Bo. Pescadores. Cel. 3722-755112. —————————————————— 0010259005

PERMUVENDO 2 TERRENOS 10x30, 10x35 Buena ubicación. Tel. 422489. —————————————————— 0010259379

S.PEÑA HERMOSOS TERRENOS: oferta 10x30 $45.000. (metros) Av.33. Facilidades. Cel. 03722-15308241. —————————————————— 0010259274

TERRENO AMPLIO CON SALON 5X10, 2baños. $90.000. C.Boggio 2849.Tel.409350. Cel. 372215556857. —————————————————— 0010258859

VENDO 10X30 CON estructura hormigon armado, mampostería altura techo. 48m2. aproximadamente. Sierras de Córdoba 634. Tel.03722-464313. —————————————————— 0010258385

VENDO 2 TERRENOS Paso Patria 15x40 c/uno con titulo. Ce.03722-15278500 —————————————————— 0010259490

VENDO TERRENO 10X30 con edificacion. G.Merou 235. Tel.03722-444261. Cel.15665993.

—————————————————— 0010259093

VENDO TERRENO CAFAYATE, Salta 20x40 Country, esquina $100.000. Cel.03722-15707357. —————————————————— 0010259103

VENDO TERRENO PJE.BELGRANO 2600. Entrega yCuotas Cel.03722-15567571. 03722438052 de tarde. —————————————————— 0010257185

MCI 63- Santa Fe 8, Rcia. DEPARTAMENTO-1 DORMITORIO-STAR COMCOCINA-BALCÓN-JUAN de Dios Mena 350 - TE. (03722) 421139 guiaprop@hotmail.com —————————————————— 0010259469

—————————————————— 0010258684

Danilo Marcón Perón 525 - M.P.30 COMPRE-VENDA: CASAS. DEPARTAMENTOS. Locales Céntricos. Depósitos. Necesitamos Incorporar mas productos. Sabemos del Negocio Inmobiliario. Visítenos..! (03722) 423365

—————————————————— 0010258521

Perón 525 - M.P.30

CASA 2 DORMITORIOS, terreno 10x25 Av. Las Heras 1990 cerca Unne, a estrenar $ 135.000. Alberdi Propiedades vende.,Tel:439514. Cel:15606876

DANILO MARCÓN VENDE: Departamento Av.Sarmiento 135 140m2., 3 dormitorios, 3 baños. Muy amplio u$s135.000. Tel.423365.

—————————————————— 0010258519

CASA EN ESQUINA Av. Las Heras 1998, 1 dormitorio, terreno 10x25 $ 175.000 (apto local comercial). Alberdi Propiedades vende.,Tel:439514. Cel:15606876 —————————————————— 0010258520

INVERSORES 2 CASAS nuevas sobre terreno 10x60, fortin aguilar 162, (altura Av.Alberdi 2000). U$S110.000. Alberdi Propiedades vende.,Tel:439514. Cel:15606876 —————————————————— 0010258514

MONTE ALTO; HERMOSA casa quinta con amplio terreno, totalmente parquizado Alberdi Propiedades vende. Tel. 439514. 15606876. PASO DE LA patria: INVERSORES 4 DEPARTAMENTOS duplex con pileta compartida, muy centrico U$S100.000. Alberdi Propiedades vende. Tel.03722439514. Cel.03722-15606876,

Danilo Marcón

PASO PATRIA HERMOSA CASA estilo campo, 100mts Rio totalmente parquizado terreno 43x40 Punta Iglesia, Alberdi Propiedades vende.,Tel:439514. Cel:15606876 —————————————————— 0010258517

QUIERE VENDER O alquilar su propiedad? Consultenos sin compromiso, nos ocupamos, seriedad y excelencia. Alberdi Propiedades. Tel. 439514. Cel. 0372215606876 —————————————————— 0010258529

RUTA 11 KM. 999,4, galpon con amplio sector de oficinas, playón camiones. terreno 15.000m2. Financio. Alberdi Propiedades vende. Cel. 03722-15606876. Tel. 439514 —————————————————— 0010258522

ESTUDIO ORCOLA

LAS HERAS Apartamentos VISITE NUESTROS DEPARTAMENTOS Concertar entrevistas al tel: 03722-446100-488022. Av. Las Heras 750-Rcia. —————————————————— 0010250191

VENDO GALPON 800M2. oficina, baño, cisterna, terreno 1200m2. Permuto vehículo, maquina vial, hacienda. Ubicación Av.Alvear 3067. Cel.03722-15752477, Tel.448800. —————————————————— 0010259462

11 CUADRAS CENTRO. A terminar 2 dormitorios 6.50x20, asfalto. Tel:440390. —————————————————— 0010258863

BARRIO COPERVI, ZONA terminal, 3 dormitorios, asfalto, cochera $155.000. Tel:440390. —————————————————— 0010258862

ZONA EDISON Y 19, 2 dormitorios $60.000. Recibo vehiculo. Tel:440390. —————————————————— 0010258865

DEPARTAMENTO EDIFICIO SAN Patricio en construcción. Av.25 Mayo 680. Cel.15624848 —————————————————— 0010250017

RUBEN SINAT INMOB. Corredor Inmob. Mp.31 CONSULTE POR DEPARTAMENTOS de 1y2 dormitorios en construccion y con financiacion directa. Consulte propiedades en Corrientes. Tel.03722-429771

CHARATA VENDE CASA A ESTRENAR 2 dorm, baño, cocina-comedor $60.000 + cuotas (con mejoras) (03731) 15622307 —————————————————— 0010258552

CORDOBA 447 FRENTE MONOAMBIENTE FIDEICOMISO. TOTALMENTE financiado o contado. Cel.03722-5655984. —————————————————— 0010258650

Departamento

RUBEN SINAT INMOB.

3 DORMITORIOS,AMPLIACIONES, TRES AA, cochera, impecable, amoblado. listo transferir.Cel.03722-15910554

—————————————————— 0010258876

RUBEN SINAT INMOB.

Av. Sarmiento 141

Corredor Inmob. Mp.31

VENDE PUEYRREDON 455 Gran Nivel, mejor barrio residencial, departamentos 1, 2 y 3 dormitorios (semipisos) Cocheras, financiacion. Tel 420000. 425987.

MITRE 751 DEPARTAMENTOS en construccion excelentes detalles, mono 1,2 y 3 dormitorios financiacion de obra. Tel.03722429771

—————————————————— 0010254987

—————————————————— 0010258878

Jaime S.Pogulanik

DONOVAN 335 1,2,3 dormitorios gran categoria proxima entrega. Piso completo Entre Rios al 300. Tel.03722-429771

—————————————————— 0010258313

DUEÑO VENDE EXCELENTE quinta 1/2 Has, importante quincho tipo casa, altura Vital a 200mts autovia, cerco perimetral. Te l . 0 3 7 2 2 - 4 3 5 6 9 2 . 0111534381509. —————————————————— 0010258294

FONTANA: VENDO CASA 3 dormitorios, local negocio, garaje, patio, rejas,Cel.03722-15516124. —————————————————— 0010259239

¡IMPERDIBLE!! VENDO LINDA casa con título a 50mts Av.Edison Cel.03722-15627866.

VENDO VIVIENDA SOBRE terreno 10x 50 - Illia 1855. —————————————————— 0010249896

INMOBILIARIA LYDE`R COLÓN 77 CASA: DÓNOVAN 1655. 2 dormitorios, terreno 10x40. Techo loza, Muro, patio, garage, parrilla, rejas. Título perfecto $320.000. Tel. 03722-401221. 762534. 15729539. CASA BARRANQUERAS A refaccionar Av.9 de Julio 4602. esquina, terreno 10x30, cochera, techo. loza., aptio $220.000. Gran oportunidad. —————————————————— 0010258681

CASA ZONA RESIDENCIAL: 3 dormitorios (Corrientes y calle 4) patio, parrilla, cochera 2 autos, pavimento. Tel. 03722-401221. 762534. 15729539. —————————————————— 0010258683

—————————————————— 0010258877

NECOCHEA 1501 3 dormitorios con departamento independiente gran inversion. Para inversores casa a terminar Zona UNNE. Roque S.Peña 376. Tel.03722429771 —————————————————— 0010258875

CAMORS VENDE J. A. Roca Nº 471 M.P18 CAMORS VENDE CASA Alsina 150 10x40 3 dormitorios, Departamentos estrenar, 1, 2, 3 dormitorios, cochera, Céntrico 2 dormitorios cel:15257713 —————————————————— 0010259409

CAMORS BUSCO INCORPORAR Casas, Departamentos, Seriedad, Atención Personalizada. www. inmobiliariacamors. blogspot. com. Tasaciones Reales. Certificado Tribunal Tasación Nación. Tel. 435840. —————————————————— 0010259414

—————————————————— 0010258778

VENDO DÚPLEX BARRIO España. Cancelado. Título. Acepto auto. Tel. 444262. Cel. 0372215385872. —————————————————— 0010258742

VENDO MEJORA, 1 pieza, baño, cocina comedor, Bº.Villa Encarnación. Cel.03722-15337240. —————————————————— 0010259355

VENDO MEJORA BARATA sobre Av. San Martin. Cel:0372215263757. —————————————————— 0010258693

VENDO MEJORA ISLA Villa Rio Negro. Casa A 89. Cel. 0372215644213. —————————————————— 0010259324

VENDO VIVIENDA FONTANA Bo.Independencia $ 10.000. Casita Resistencia con muro. Cel. 03725-15493733. —————————————————— 0010258861

—————————————————— 0010258763

INVERSIONISTAS: 8 DEPARTAMENTOS alquilados buena renta + por terminar zona residencial metros asfalto $300.000. Entrega y cuotas. Recibo oferta. Cel. 03722-15532028.

PERMUVENDO RETROEXCAVADORA JOHN Deere 310A/89 por casa, terreno. Cel:0372215381192. —————————————————— 0010258773

PTO.VILELAS: CASA ESQUINA 1 dormitorio, garage, quincho 25x28. Tel. 431609. Cel. 0372215628018. —————————————————— 0010259095

SANTA INES. CASA P.Baja, cancelada, 2 dormitorios, garaje. Av.Rivadavia 177 STA.INÉS: CASA 210M2 4 dormitorios, 2 baños, garage Tel. 431609. Cel. 03722-15628018.

—————————————————— 0010259477

EXCLUSIVA CASA y depto. en Bº Yapeyú SOBRE CALLE MIRAMAR Casa sobre terreno de 14 x 30 mts con 220 mts2 cubiertos lista para remodelar con cochera para 2 autos, 3 amplias habitaciones, living, baño y cocina, 2 patios, más Dpto de 5 mts x 30 con habitación, living, cocina comedor, baño y patio. Financio, Recibo auto, permuto, escucho ofertas; Tratar 03722-15 23 2323. —————————————————— 0010259394

TERRENO CON 2DEPARTAMENTOS, y inquilinos,. $80.000. C.Boggio 2955. Tel.409350. Cel. 3722-15556857. —————————————————— 0010258857

URGENTE VENDO CASA ampliada Barrio 240 Viviendas Resistencia, 3 dormitorios, garage, patio $125.000. Recibo auto 2008 en adelante. Tel.03722472308. Cel.03722-15729018 —————————————————— 0010259006

VENDO A INVERSIONISTA departamento en Corrientes, 3dorm. titulo $ 115.000. Cel. 03783-15239882. —————————————————— 0010255358

VENDO CASA 2 dormitorios $150.000 calle 4 casi Edison. Cel. 15701627. —————————————————— 0010258777

VENDO CASA 400 VIVIENDAS. 3 dormit. Cancelada. Otra Bº San Cayetano. 4 dormit. muy linda. P. Baja. Cel. 3722 - 15704024. —————————————————— 0010258724

VENDO CASA CONCONSULTORIO dental equipado, trabajando. Edison y.calle 23. Cel. 03722-15387777. —————————————————— 0010259042

429158/424013/1560-3207

—————————————————— 0010259169

VILLLA S.MARTIN RCIA. Vendo mejora 3 dormitorios, dependencias, $20.000. Cel.0372515493733. —————————————————— 0010258864

VIVIENDA FONTANA BºINDEPENDENCIA, terreno 9x30, 2 habitaciones. muro, rejas. Cel.03722-15812161. —————————————————— 0010259036

EMPEDRADO Vacaciones Invierno DEPARTAMENTOS, HOSPEDAJE, BAÑO privado. Quincho. 03783- 491146- 15680606 www.hosteriaeldescanso.com.ar —————————————————— 0010259424

PASO PATRIA Brisas del Paraná ALQUILER-RESERVAS : CABAÑAS Casas 10 personas. Pileta, Cerca Río.03783 -15202318. —————————————————— 0010259425

—————————————————— 0010259096

Bº San Cayetano

DEPARTAMENTO UN DORMITORIO a estrenar Necochea 1250. Ameghino 1275 no se lo pierda excelente renta. Tel.03722-429771

—————————————————— 0010259033

DUEÑO VENDE DEPARTAMENTO, cochera, alto nivel, inmejorable ubicacion, 136mts2. Cel.3722-15316201.

—————————————————— 0010258718

—————————————————— 0010258872

Corredor Inmob. Mp.31

—————————————————— 0010258942

DUEÑA VENDE VIVIENDA titulo $45.000. Tel. 588387. Mz17 casa14 V.Rio Negro

—————————————————— 0010259392

—————————————————— 0010257650

—————————————————— 0010258873

VENDO DEPARTAMENTO CANCELADO, título en mano $170.000. Italo Argentino, Cel. 15701627.

—————————————————— 0010258581

PASO PATRIA: CASASTERRENOS Excelentes ubicación cerca Playa, Z.alta. 03783 -15202318.-

DANILO MARCÓN VENDE: Duplex (PA) San Cayetano 3 dormitorios, 2 baños. Totalmente ampliado. Espectacular $200.000.Tel.423365.

CASA REMEDIO DE Escalada 830. Bª Paikin amplia propiedad excelente estado 5 dormitorios. Tel.03722-429771

COMPRO CASA, DEPARTAMENTO, barrios, con, sin deudas. Con título. Cel. 3722-279186.

—————————————————— 0010259288

—————————————————— 0010257652

Corredor Inmob. Mp.31

VENDO DEPARTAMENTO BO.ITALO Argentino, cancelado. Impecable, sobre Avenida. Tel.431329. Cel.03722-15606373.

MEJORA 9X40, 3 dormitorios con 1 local 6x10, $60.000. Cel:0372215812585.

DANILO MARCÓN VENDE: Departamento (PA) Güemes 268 90m2. Unico 2 dormitorios, living, cocina comedor, 2 baños u$s90.000. Tel.423365.

RUBEN SINAT INMOB.

COLECTORA NORTE RUTA Avellaneda, vendo terrenos ambos lados Ruta Cel.0372215685168-425149

—————————————————— 0010259258

—————————————————— 0010257647

—————————————————— 0010258516

—————————————————— 0010258682

GUIA PROPIEDADES

VENDO CASA BARRANQUERAS :Av.San Martin 2575.Terreno 10x40.excelente estado, cocina amoblada. Baño 1er.nivel Muro, rejas $165.000.

CASA 2 DORMITORIOS en esquina, Calle 21 y Dodero (Av.Castelli al 2800) $170.000. Alberdi Propiedades vende. Tel. 439514. Cel. 03722-15606876

—————————————————— 0010259148

VENDO TERRENO 10X30, Río Tragadero 2915. Barrio Aramburu. Tel 463435. Cel 0372215642211.

—————————————————— 0010258687

—————————————————— 0010247514

—————————————————— 0010258515

MARGARITA BELEN: TERRENOS 10x30 y 10x50, planta urbana. Cel.03722-15223083.

EXCEPCIONAL INMUEBLE: BARRANQUERAS (Av. Laprida 4900) a metros Rotonda 10x50 con casa. Ideal local comercial. Tel. 401221. 762534. 15729539.

VENDO DEPARTAMENTO

VENDO CASA CON terreno 10x40 J.A.Roca al 1500. Tel.03722-444261. Cel.15665993. —————————————————— 0010258373

BARRIO SANTA INÉS. Mz 114 Dpto. 237 2do piso. Cel: 372215381794 (no mensajes) —————————————————— 0010258551

$36.000 10X30 4 piezas, dependencias. a refaccionar. Perón 4200. Cel.03722-15785512. —————————————————— 0010258870

APROVECHE ESTA SEMANA: $135.000. 3 dormitorios, 2 baños, patio, quincho, loza, garage. Bermejito 2875. Barberán,1/2 de pavimento. Cel. 03722-15779824. ———————���—————————— 0010259427

CAMBIO CASA NUEVA Fontana por casita en Resistencia. Tratar Necochea 1100. Cel.0372215743609 no mensajes. —————————————————— 0010259388

CASA A RECICLAR terreno 10x50 detrás del Hospital U$S100.000. Cel. 15701627. —————————————————— 0010258782

CHEVROLET CORSA CLASSIC 2006 con baul, Dirección asistida, Aire acondicionado, 52.000Kms. Muy bueno!!. Vendo. Cel.0372215875154. —————————————————— 0010258579

VENDO CASA, LIVING comedor 2 piesas, baño instalado, garage. Cel.03732-15557375. —————————————————— 0010259209

VENDO CASA POR viaje. Titulo, 2dorm., baño, cocina, comedor, living, garage. Amplio patio con muro, parrilla $ 75.000. Barranqueras. Cel. 03722-15336486. —————————————————— 0010259399

VENDO CASA TERRENO 10x30 a 6 cuadras microcentro. Cel. 03722-15690325.

ALQUILO CABAÑA Paso de la Patria TOTALMENTE EQUIPADAS: 4 personas, piscina. Precios accesibles. 03783-15595451. www.cnchamigo.com.ar —————————————————— 0010250193

ALQUILO CASAS Paso Patria TOTALMENTE EQUIPADAS, DISTINTOS precios y ubicación. Cel.03722-15540609. Inmobiliaria Fenix. —————————————————— 0010259407

PASO PATRIA ALQUILO CABAÑA 30MTS PLAYA/ RÍO, 9 camas. Económica. Otra casa. Tel. 03783-434016 Cel. 0378315731547. —————————————————— 0010249845

PASO PATRIA TODO EL AÑO ALQUILO CABAÑAS/ CASAS en parque cerrado. Cel. 0372215537094. 15531796 www.puntaiglesiasapart.com.ar —————————————————— 0010251191

P.PATRIA 4 CASAS 2 Piletas. 1-2ha parque 200mts. rio. Cel. 03722-15390975 —————————————————— 0010258390

P.PATRIA: HERMOSA CASA sobre río, 7 personas www.foto log.com/casaenpaso. Cel. 0372215267895 —————————————————— 0010259269

—————————————————— 0010259262

VENDO CASA TERRENO 10x50. Cel. 03721-15436966- 0372215869624. —————————————————— 0010259080

VENDO CASA TERRENO 10x60. Cel. 03722-15384953- 15217801. —————————————————— 0010259079

VENDO CASA: TITULO, recibo auto. Buen estado. Tel. 409456.

GUIA PROPIEDADES MCI 63- Santa Fe 8, Rcia.

—————————————————— 0010259059

VENDO DEPARTAMENTO 3 dormitorios Bo.España, frente centro comercial. Escriturado. canceladoTel.03722-415627 —————————————————— 0010258710

LOCAL COMERCIAL - Av. 9 de Julio (ex Pepsi) - 90 m2 .TE. (03722) 421139 guiaprop@hotmail.com —————————————————— 0010259472

RESISTENCIA Viernes 23 de Julio de 2010 NORTE* 21 ●

DEPARTAMENTO 1 DORMITORIOA estrenar Zona UNNE - $ 1300.-TE. (03722) 421139 guiaprop@hotmail.com —————————————————— 0010259475

DEPARTAMENTO 1 DORMITORIOALTURA Colon 1800- $ 750.-TE. (03722) 421139 guiaprop@hotmail.com —————————————————— 0010259473

RUBEN SINAT INMOB. Corredor Inmob. Mp.31 LOCAL COMERCIAL ESTRENAR Frondizi 545 con cochera y departamento independiente para encargado. Departamento 1 dormitorio Ameghino 1275. Tel.03722-429771 —————————————————— 0010258879

Alberdi Propiedades Obligado 702 M.P.10 CASA , 3 dormitorios, 2 baños muy buen estado, $2.600. Gardel 668. Alberdi Propiedades Alquila.Tel 439514. Cel: 15606876 —————————————————— 0010258524

DEPARTAMENTO 1 DORMITORIO a estrenar Necochea 1250 $1000. Alberdi Propiedades Alquila. Tel. 439514. Cel. 0372215606876 —————————————————— 0010258527

MONOAMBIENTE A ESTRENAR. Ameghino 1043. $ 900 (mas expensas). Alberdi Propiedades Alquila. Tel. 439514. Cel. 0372215606876 —————————————————— 0010258525

Jaime S.Pogulanik 429158/424013/1560-3207 MONOAMBIENTES - ZONA UNNE - Planta Baja - Lavadero Patio - Mármol 1057. —————————————————— 0010249893

DEPARTAMENTO MITRE 250 75 m2-2 dormitorios-con cochera cómoda-$ 2.500.—————————————————— 0010249895

OFICINA C/BALCÓN A la calle Baño privado López y Planes 415. —————————————————— 0010249894

Danilo Marcón

CAMORS ALQUILA

ALQUILO HABITACION A mts UTN, French 735. Cel. 0372215304801.

—————————————————— 0010258881

J. A. Roca Nº 471 M.P18 CAMORS ALQUILA CASA 25x60 ruta 16, Adolfina 3 dormitorios pileta, Dos dormitorios, patio, 25 de mayo 1175, libertad 1165. Cel. 15257713 —————————————————— 0010259418

ALQUILO DEPARTAMENTO CENTRICO J.B.Justo 558 2dorm. $950. Casa 2dorm. zona Av. Alvear y Calle 3 $650. Rod. Peña 1145 1dorm. comedor $400. Cel. 3722712793. Tratar Marcelo T.de Alvear 525 —————————————————— 0010258744

CAMORS ALQUILA GALPÓN metros Hernandarias 1805 10x20, oficina fosa, Departamento dos dormitorio, Justo 558, duvivier 260, obligado 572 dormitorio. Cel. 15257713. —————————————————— 0010259420

CAMORS BUSCO INCORPORAR casa departamento, locales, oficinas, depósitos. www. inmobiliariacamors. blogspot. com. Tasaciones alquileres. Certificado Tribunal Tasación Nación. Tel. 435840. —————————————————— 0010259423

MICROCENTRO: ALQUILO 3 departamentos 1 y 2 dormitorios al frente a 30mts plaza 25 de mayo. Tratar Tel.422862. —————————————————— 0010258448

MONOAMBIENTE DETRAS UNNE $350. Depto Provincias Unidas $750. Tel:440390. Cel:15718193. —————————————————— 0010258866

Danilo Marcón Perón 525 - M.P.30 DANILO MARCON ALQUILA: casa Carrasco 118 Bo.Central Norte 3 dormitorios, garage $2.200. Tel.423365. —————————————————— 0010257620

DANILO MARCON ALQUILA: Amplio local comercial: Av.Alberdi 465, 310m2. Oficina. Gerencia, 2 baños. Muy bueno $8.500. Tel.423365. —————————————————— 0010257635

DANILO MARCON ALQUILA: casa Bo.España 3 dormitorios, baño, lavadero, patio. Muy buena, $1.200Tel.423365.

Zeniquel Inmob. B.Mitre 399 DEPARTAMENTOS: ESTRENAR AV.BELGRANO 1200 2 dormitorios, $1.500; Otro P.baja 2 dormitorios, patio $1.700, buena ubicación 2 dormitorios, patio, cochera $1.600. Casa Echeverría 1.400 2 dormitorios, cochera $1.200. Local Posadas 450 3x9, baño $800 Av.alvear 1620 400m2.cubiertos, 2 baños. Inmobiliaria. Cel. 03722-15656401. —————————————————— 0010258673

DANILO MARCON ALQUILA: Departamento Av.Las Heras 516 2 dormitorios, cocina comedor. Frente UNNE $1.100. Tel.423365. —————————————————— 0010257632

DANILO MARCON ALQUILA: Departamento Mendoza 926 (PA) 1 dormitorio y dependencias. Muy bueno $1.000. Tel.423365. —————————————————— 0010257634

DANILO MARCON ALQUILA: Local comercial: Av.Belgrano 343 25m2., baño, zona Escuela Normal, $1.300.Tel.423365. —————————————————— 0010257638

DANILO MARCON ALQUILA: Local comercial: Ayacucho 113 80m2., baño, oficina. Excelente ubicación, $2.600. Tel.423365. —————————————————— 0010257640

ALQUILO DEPARTAMENTO PLANTA BAJA. 1 dormitorio con cochera - 9 de Julio Nº 3249 - cel. 3722-15822845 —————————————————— 0010258549

DUEñO ALQUILA CASA 3 DORMITORIOS, con cochera, habitación de servicio, buen nivel. Remedios de escalada Nº 680-cel.3722-15822845

—————————————————— 0010257643

DEPARTAMENTOS 1 DORMITORIO Lopez y Planes 1076, Necochea 1250, R.S.Peña 1236, G.Miranda 1450, Duvivier 280. 2 dormitorios Zapico 35. Tel.03722-429771 —————————————————— 0010258880

—————————————————— 0010259468

ALQUILO LOFT MONOAMBIENTE sin expensas en Necochea y Alvear. Cel. 15384394. —————————————————— 0010258647

ALQUILO MONOAMBIENTE A estrenar, baño, cocina, lavadero, entrada independiente, videocable, sereno, asfalto, 8 cuadras UNNE, Dodero 1635. Cel.0372215812527. Cel.03722-15777818. Tel.409034. BUSCO SOCIO PARA compartir oficina céntrica (Contadores, Abogado) Cel.03722-15688111. car la.b.navarro@hotmail.es —————————————————— 0010259230

CASA CENTRICA 2 dormitorios amoblada. Monoambiente ex Pepsi. Tel. 428057. Cel. 15527113. —————————————————— 0010259039

CERCA UNNE, DEPARTAMENTOS 1-2 dormitorios. Arbo y Blanco 517. Cel:15688663. —————————————————— 0010258658

DEPARTAMENTO 1 /2 dormitorios zona centro, UNNE sin depósito. Tel.431796. —————————————————— 0010259076

DEPARTAMENTO 1 DORMITORIO 3 cuadras Unne solo estudiante. $650. Cel.3722-15214244. —————————————————— 0010259199

DEPARTAMENTO 1 DORMITORIO cocina, baño, lavadero, patio. Ameghino 1015. Cel.0372215746803 —————————————————— 0010259342

25 MAYO 750 10x50 salon comercial y galpon, patio. Cel.0372215606897. —————————————————— 0010258756

ALQUILA A estrenar. Peron 636 $650. Inmobiliaria. Cel.0372215513646 ALQUILO 2 DPTOS. estrenar 2 ambientes. Pje.Zapico 146Tel. 429195. Cel. 03722-15306571. —————————————————— 0010259175

ALQUILO DEPARTAMENTO 100MTS Unne a estrenar. Tratar Necochea 355. Tel.447271. —————————————————— 0010257034

ALQUILO DEPARTAMENTO 1 dormitorio zona UNNE, excelente confort. Cel:15613171. —————————————————— 0010259339

EL OBRADOR

HABITACIÓN AMOBLADA, BAÑO privado, calefón, agua, luz, cable $450. Cel. 0372215561869.

TODOS LOS MATERIALES p/construcción. Entregas a domicilio.San Martín 1118.

HOSPEDAJE LUCY: HABITACIÓN por día, cerca hospitales. Ameghino 1133. Tel. 03722445337.

MACHIMBRES

—————————————————— 0010258717

Tel.440417

—————————————————— 0010251275

—————————————————— 0010258377

—————————————————— 0010259440

LOCAL COMERCIAL AV.9 Julio 2200,apto distintos rubros. $1.500. Tel. 431609. Cel. 0372215628018. —————————————————— 0010259097

NECESITO EMPLEADA RESPONSABLE para cuidado señora mayor, con referencias. Cel. 03722-15561819.

POSTES MACHIMBRES $ 11,90.- Postes p/alambrados $ 19.50.- Todas las Tarjetas Ruta 11 Km. 1006 Tel 3722464578 —————————————————— 0010251294

OBRAS CONSTRUCC Tel 03722 435648

—————————————————— 0010259374

ODONTOLOGA BUSCA COMPARTIR /alquilar consultorio, zona céntrica. Tel.03722-437494 Cel.03722-15713040.

CONSTRUIMOS CASA 2 dormitorios $ 112.000./Duplex 2 dormitorios $ 140.000.Consúltenos —————————————————— 0010253417

—————————————————— 0010258556

PARA ESTUDIANTE MONOAMBIENTE zona hospital pediatrico Juan BJusto 1244. Cel. 15628613

PIEDRAS - LAJAS

PARTICULAR ALQUILA DEPARTAMENTOS a estrenar. Dos ambientes. Con alacena, mesada, bajomesada. Artefactos eléctricos, iluminación en todos los ambientes. Dormitorio con frente e interior de placares. Cocheras disponibles. Silvano Dante 138 (Calle 10 y 9 Julio) Tratar: Tel.03722-443710. Tel.03722-433613, horario comercial.

A PARTIR 50MTS.2 Lajas. Descuentos especiales. Piedra Jardín. Adoquines. Tel. 03722-420361Cel.15646969.

—————————————————— 0010258539

—————————————————— 0010253991

Avda. Castelli 701

PROPIETARIOALQUILA DEPARTAMENTO 5 ambientes, nivel ejecutivo, seguridad, reserva absoluta, Entrada independiente. Impuestos inlcuidos. Av.9 de Julio 1722. Tel.03722-429393. $1.500. —————————————————— 0010259291

PROPIETARIO ALQUILA MONOAMBIENTE a estrenar. San Lorenzo 955 Ce.0372215278500. —————————————————— 0010259489

SAN LORENZO 1900, alquilo hermosa casita nueva, 1 dormitorio, cocina comedor, semiamueblados. Baño, patio interior y frente. $850. Cel.3722-15225862 Tel.443334 —————————————————— 0010257794

ZONA UNNE PARTICULAR alquila Dpto. 1 dormitorio, dependencias. Tel. 428972. —————————————————— 0010257807

PISOS DE MADERA Global SRL - Tel. 463600 VIGAS LAMINADAS.- PISOS flotantes. Cielorrasos PVC. Policarbonatos. ARENA 5MTS $260, arenilla $140, Ladrillo 15-20, Tierra jardin. 03722-15336714.

DEPARTAMENTO DORMITORIO, COCINA comedor $600 Güemes 1355. Cel. 0372215514809 (no cabina)

DEPARTAMENTO INTERNO ESTUDIANTE zona UNNE un dormitorio, dependencias $700. Tel.436486. —————————————————— 0010258331

DEPARTAMENTOS 3 AMBIENTES, $920, $1.200 zona Colegio Don Bosco. Tel.03722-431678. —————————————————— 0010259088

DPTO. 1 DORMITORIO, dependencias. Z-9 Julio 2000 $ 750. Cel. 03722-15667396.Tel. 432263. —————————————————— 0010258531

DUEÑA:AMPLIO DEPARTAMENTO ESTRENAR 2 dormitorios, sin expensas. J.Hernandez 724,$1.400. Tel. 420160.. —————————————————— 0010258609

DUEÑO ALQUILA DEPARTAMENTOS 1 dormitorio y monoambientes Juan D.Mena 347, semiamoblados, a estrenar. Cel.372215604216. —————————————————— 0010258766

DUEÑO ALQUILA DPTO centro 1 dormitorio y dependencias. Cel. 03722-15856881. —————————————————— 0010258894

DUEÑO ALQUILA LOCAL comercial 10x50 microcentro, entrada camiones. Cel.0378315819756. —————————————————— 0010255290

DUEÑO ALQUILA LOCAL comercial con oficina, y kitchenete, (garage, opcional). Sobre Av.9 Julio 1679. Tel. 420103. Cel. 03722-15561819. —————————————————— 0010259371

UD. YA LO CONOCE - Invierta seguro - Tabiques- Cielorrasos Revestimientos - Aislaciones Placas Yeso - PVC - Metálicos Instalación - Venta de materiales Tel. 03722 433500 - Perón 901.—————————————————— 0010249906

GUAYACAN S.R.L. TE. (03722) 762987 PROYECTO - EJECUCIÓN Y DIRECCIÓN DE OBRA - Ampliaciones - Remodelaciones - Obra nueva ‘Llave en mano‘ - Av. 25 de Mayo 1173 - Resistencia. —————————————————— 0010249907

GUAYACAN S.R.L. TE. (03722) 762987 TABIQUES - Cielorrasos Revestimientos - Aislaciones Placas de Yeso - PVC - Metálicos - Instalación y venta de materiales - Av. 25 de Mayo 1173- Resistencia. —————————————————— 0010249908

HOLZ MADERAS Av.Alvear 243 Tel.446663 MACHIMBRES DESDE $7, Tiranterías Pino. Semiduras, Vigas y Placas laminadas —————————————————— 0010259421

LOS HERMANOS TEL. 411610 - 430970 VIGUETAS, LADRILLOS CERÁMICOS, cascote, arena, piedra, cemento. Hierros. Tarjetas. Gardel 619. —————————————————— 0010253373

ARENA, TIERRA JARDIN, arenilla, relleno, piedra, cascote, limpieza. Te.3722-15788126

SANICERAMICA

ARENA

OFERTONES! PISOS REVESTIMIENTOS. Guardas. Pegamentos. Refractarios. Griferia. Baños. Tel. 474013. Tel. 474991

—————————————————— 0010258126

Cel. 15241878.

AV.SAN MARTIN 1.555

—————————————————— 0010235333

X 5MTS $250. X metro $60. Retiro escombro. Cascote picado de primera y de segunda. Ladrillo. Fletes. Cel. 15241878.

Vidrios BELGRANO

ARENA-Demoliciones

VIDRIOS - ESPEJOS - CRISTALES TEMPLADOS -Colocación en obra. Av. Belgrano 1170 - Cel. (03722) 1552-0980.

—————————————————— 0010258653

PIEDRA - FLETES

—————————————————— 0010258645

—————————————————— 0010258533

DURLOCK

—————————————————— 0010256563

ARENA 5MTS. $250, tierra relleno. Alquiler volcadora. Fletes. Cel.03722-15231881. Cel.03722-15216787.

—————————————————— 0010259099

DEPARTAMENTO 1 DORMITORIO, Dependencias, Echeverria 1475 desde $750. Tel.432263. Cel.03722-15667396.

Gastaldi Construcc.

—————————————————— 0010250082

—————————————————— 0010249860

DEPARTAMENTO 1DORMITORIO, COCINA, entrada auto $800, Cangallo 1068.Tel. 431609. Cel. 03722-15628018.

—————————————————— 0010258548

—————————————————— 0010257118

DANILO MARCON ALQUILA: Local comercial: Santa María de Oro 489, vidriado 20.m2 a estrenar $2.500. Tel.423365.

ALQUILO LOCAL COMERCIAL, 260x7mts, con baño, vidriera ideal kiosco, quiniela, etc. $ 650 mensual. Lavalle 914. Cel. 0372215253136.

—————————————————— 0010258771

—————————————————— 0010257623

FRANKLIN Y SAN Lorenzo Confitería, Restaurante, Pub. Impecable. Av. Rivadavia 177

—————————————————— 0010258628

DEPARTAMENTO DORMITORIO, COCINA comedor, baño, F.Loma Negra 155. Cel.0372215604861. Tel.475046.

—————————————————— 0010257625

—————————————————— 0010257631

—————————————————— 0010259327

ALQUILO LOCAL COLON 33 52m2, alfombrado, kitchenette, baño. Tel. 430527. Cel. 0372215242509.

—————————————————— 0010259224

DANILO MARCON ALQUILA: Casa Villa Don Enrique 3 dormitorios, baño, lavadero, patio $1.100. Tel.423365. DANILO MARCON ALQUILA: Departamento Av.Hernandarias 780 (PB) 1 dormitorio, cocina comedor. Muy bueno $900. Tel.423365.

—————————————————— 0010258795

—————————————————— 0010259439

Sta.Maria de Oro 143.

—————————————————— 0010247515

—————————————————— 0010258776

ALQUILO DEPOSITO 200M2., Totalmente nuevo y casa 2 dormitorios. Cel:15613171. ALQUILO DPTOS MONOAMBIENTES. Av. Hernandarias 978. Tel. 472842. Cel. 3722-378734.

Eudosio Lucas Inm.

(03722) 423365

ALQUILO DEPARTAMENTO 2 DORMITORIOS 1erpISO. $1.300 Bo.Italo; por Edison. Cel.0372215701527.

LOCAL AV. HERNANDARIAS 55. Oficinas: Cordoba 255 y Los Hacheros 211 P.Baja. Roque S.Peña 376. Tel.03722-429771

Perón 525 - M.P.30

Sabemos del Negocio Inmobiliario. Visítenos..!

—————————————————— 0010258289

—————————————————— 0010259343

ALQUILERES: CASAS. DEPARTAMENTOS. Locales. Depósitos Administración de Propiedades. Necesitamos Incorporar más productos.

ALQUILO DEPARTAMENTO 1 habitacion. Carlos Boggio 248.

TEL. 450047

—————————————————— 0010249909

ARENA, TIERRA JARDIN. Relleno. Arenilla. Cascote, escombro. Servicio limpieza. 1536257515651086. —————————————————— 0010258537

PISOS FLOTANTES

ARENA. PIEDRA

M.T.ALVEAR 1491, RCIA.

Cel 03722-15563564.

AHORA TARJETAS CRÉDITO/ débito. Financiación cuotas. Madera. Goma. Vinilo. Rápida instalación 24hs. Ideal sobre pisos existentes. Sin mantenimiento. Tekno. Tel. 466011.

LADRILLOS COMUNES DE 15 Y 20. Arena, piedra, arenilla. Cel 03722-15563564.

—————————————————— 0010250553

TEKNO M.T.ALVEAR 1491, RCIA. AHORA TARJETAS CRÉDITO /débito. Financiación en cuotas. Mamparas baños. Puertas plegadizas. Cortinas. Molduras. Cielorrasos. Tabiques. Revestimientos Antihumedad. Pinturas látex. Tel. 466011. —————————————————— 0010250552

—————————————————— 0010259049

CASA FABIAN

MOVIMIENTOS SUELO, TIERRAS, ARENILLAS. Alquiler camión volcador. Cel.15718243. 15210818 —————————————————— 0010258560

OBRAS, AMPLIACION, REFACCIONES. Revestimientos. Losa. Tejas. Cel.03722-15250035. Tel.475713. —————————————————— 0010258281

Mat.Const. Av.9 julio 2800 VIGUETAS Y LADRILLOS cerámicos. Tel. 444593. Cel. 0378315553646. —————————————————— 0010250501

FABRICANTES INTEGRADOS LIQUIDACION 30% DESCUENTO, camas, sillas, mesa bar, placares, modulares, tallados.

APROBA EXAMENES Av.9 de Julio 580 PREVIAS. LIBRES. INGRESOS secundarios, universidad, fuerzas Seguridad. Apoyo escolar. Tel.447282. —————————————————— 0010259002

—————————————————— 0010252678

SER-CON CONSTRUCCIONES PROYECTO. EJECUCION OBRAS. Ampliaciones. Pinturas. Remodelaciones. Financiación. Presupuestos S.Cargo. Cel. 3722-817556. —————————————————— 0010259360

ARENA

FABRICANTES

CURSOS 4 MESES

LIQUIDACION PUERTAS PLACAS $85, exterior $128, Torneadas $168, Talladas $178, Portón $598, Ventanas: con celosias +vidrios $178. Balcones $435. Mejores precios del país. Ruta 11 y Av. Alvear, 100mts.al Sur. Cel. 03722-15604680.

INICIA EN AGOSTO. Colo’s Gym Juan B.Justo 1001. Cel: 0372215513268.

Gaco Construccion

—————————————————— 0010258574

CEL.03722-15406003

Corralón GUEMES

PROYECTO. EJECUCION Y Direccion de Obras. Ampliaciones. Remodelaciones. Planos. Cel.03722-15406003.

Tel. (03722) 425343

—————————————————— 0010258599

ANA MARIA FLEGO Necochea 554

—————————————————— 0010252677

444403 - 15812373 ARENA 5MTS REALES $270. Tel.444403. Cel.15812373.

AEROBOX. X-BOX

INTEGRADOS

MATEMATICA. LENGUA. FÍSICA. Química. Historia. Geografía. Biología. Filosofía.Cìvica Tel.447260, 15662797. —————————————————— 0010249973

Esc.de Estet.Carlos Sanchez - Salta 57

—————————————————— 0010258745

VIGUETAS-LADRILLOS CERÁMICOS -ARENA- PiedrasRefractarios- Membranas- Chapas -Tarjetas - C. Gardel 601. —————————————————— 0010259376

ARENA 5MT. $250, TIERRA $130. Piedra $750. Arenilla $140. Tel.429502.Cel.15560982. —————————————————— 0010257785

ABIERTA INSCRIPCIÓN CLASE: peluquería, unisex, trenza. Extensiones. Peinados. Tel. 03722-450610. Cel. 15597904. —————————————————— 0010256365

22

RESISTENCIA Viernes 23 de Julio de 2010 NORTE* ●

TALLER MUSICAL (NIÑOS - ADULTOS) TODAS LAS EDADES. Bajo. Canto. Guitarra. Batería. Lestani 135. Cel. 3722-736921. —————————————————— 0010255793

TERESITA ESTILOS Tel.447383 LNSCRIPCIÓN PERFECCIONAMIENTO peluqueros nuevos. Atelier tècnicos Loreal, confirmar .Frondizzi 266,

ESTACION DE SERVICIO YPF necesita vendedoras/es full time, sueldo ley. Presentar datos manuscritos con foto (excluyente) en Av.9 de Julio 1855 de 16 a 20hs. —————————————————— 0010259110

IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA cobrador con moto 100cc. de 26 a 33 años. Presentar Curriculum Vitae con foto 4x4, certificado de buena conducta en Güemes 450, de 9 a 16hs. —————————————————— 0010258853

—————————————————— 0010252004

JEFE DE OBRA escuela interior del Chaco, referencias excluyente. Cel.03722-15875582

UNIVERSIDAD

LA TERNERITA NECESITA carnicero con experiencia. Solicitar entrevista: Cel. 15215336.

FASTA LICENCIATURA EN EDUCACION fisica en resistencia, a distancia un año y medio de Duracion especialidad en Alto Rendimiento , titulo oficial, centro tutorial en resistencia av.italia 350 de lunes a viernes 18 a 20hs cel.03722-15301874. en identico horario. abierta la inscripcion. inicio de clases 2da quincena de agosto. —————————————————— 0010258753

—————————————————— 0010258309

NECESITO COCINERO, PARRILLERO, mozo y personal para atención al público en parrilla. Presentarse en Av.Avalos 163. —————————————————— 0010258465

NECESITO FARMACEUTICA O Farmaceutico para Resistencia. Comunicarse: Cel.0372215511229. Tel.03722-482348 —————————————————— 0010258761

ATENCIÓN PROFES: HORARIOS disponibles Colo’s Gym Juan B.Justo 1001. Cel. 3722513268.

NECESITO SEÑORA CAMA adentro, quehaceres domésticos para trabajar en Asunción. Cel.03722-15263757.

INGLES, TRADUCCIONES, PROFESOR particular. Preparacion examenes. Profesor Nativo. John Erusha.3722-15812715. —————————————————— 0010252925

MATEMATICAS SECUNDARIOS: PREVIAS agosto por programa o horas, personalizadas. Cel. 3722-15541379 —————————————————— 0010258553

PREPARO ALUMNOS, TODAS las materias. Ingresos. Tel.488935. Cel.15337709. Ameghino 4101 —————————————————— 0010258837

—————————————————— 0010259189

TERRENO 10X30 ARBOLEDA, quincho, baño, habitación cerca pavimento. Cel. 03722-15754790.

—————————————————— 0010259261

URGENTE: DAMA DE compañia para señora sola en Santa Fe, otra Bs.As. 35-45 años con referencias. Av.Alberdi 1785. Cel. 3722-15817791. —————————————————— 0010258900

15680016 - 15270593

SERVICE HOGAR REPARACION TV, MICROONDAS, DVD-Audio, etc. Traslado sin cargo. Tel. 422816. 423743.

MEMBRANAS

ELECTRONICA

—————————————————— 0010249583

LAVARROPAS SERVICE HOGAR REPARACION PROGRAMADORES, SERVICE. Tratamiento anticorrosivo. Garantía. Traslado s.cargo. Tel. 422816. 423743. —————————————————— 0010249586

SE BUSCA REVENDEDORES Millanel Cosmética venta directa: Fragancias, Cremas, Línea Capilar e Infantil, Bijouterie, Bazar. Sin compras mínimas Stock permanente. Alta rentabilidad. Envíos interior. TelFax.03722-438743. E-mail: millanel_rcia@hotmail.com Horario comercial.

AUDIO, SONY, AIWA. TV. Philips, Philco, Sony, Goldstar, Otros. Cel. 03722-15226332.

SE CONVOCA A fleteros con vehiculo utilitario mediano propio, caja cerrada, muy buenas condiciones y documentacion en regla. Presentarse en Peron 455, en horario comercial. —————————————————— 0010259412

SELECCIONARE JOVEN 18-25 años, experiencia en lavado vehiculo. Cel:15648091. (n.mensajes) SE NECESITA COSMETOLOGA, horario comercial. Av.Hernandarias 740. Cel.03722-15855988. —————————————————— 0010259210

LANTANA: VENTA DE Accesorios y Carteras, Chalinas, Regalos. Comunicate. Ce.15335785. —————————————————— 0010259492

Importante Empresa Constructora SELECCIONARÁ PARA SU oficina técnica: Arquitecto, Ingeniero, M.M.O. (no excluyente). Requisitos: Experiencia en cómputos y presupuestos, manejo de Autocad, Excel, Word (excluyentes). Los interesados deberán enviar CV con foto y pretensiones por e-mail a: chacorrhh@yahoo.com.ar —————————————————— 0010259369

BUSCO FARMACEUTICO PARA nuevo emprendimiento en Resistencia. Cel.03722-15382629. —————————————————— 0010258689

SE NECESITA OFICIAL sanitarista con libreta. Presentarse en Av.Edison al 3500 de 8 a 18hs. —————————————————— 0010259052

SE NECESITA PERSONAL con moto, buena presencia, entre 25 y 30 años, con buena actitud de trabajo y dedicación, full time. Presentar CV con foto 4x4. en Guemes 450. —————————————————— 0010258849

URGENTE NECESITO CADETE con moto. Laprida 5290. Motomandado del Puerto—————————————————— 0010259511

VENDEDOR DE MOSTRADOR con experiencia en Encendido y Electricidad del Automotor. Enviar datos, sin omitir. Referencia del puesto a Remedios de Escalada 655. Resistencia —————————————————— 0010259410

VIAJANTE CON EXPERIENCIA en Encendido y Electricidad del Automotor. Enviar datos consignando cargo al que se postula, a Remedios de Escalada 655. Resistencia. —————————————————— 0010259413

SERVICIO TECNICO

—————————————————— 0010259275

AIRE-HELADERAS INELEC - 436515 TARJETAS 18 CUOTAS - Reparación y repuestos - Garantía. Rodriguez Peña 301 - 436515 —————————————————— 0010255368

AIRE-LAVARROPAS INELEC - 436515 TARJETAS 18 CUOTAS - Reparación y repuestos - Garantía. Rodriguez Peña 301 - 436515

—————————————————— 0010258310

CHOFER REMIS NECESITO mayor 30. Experiencia. Cel. 03722-15307616 (No cabina /mensaje)

Albañileria-Herreria Tel.479479. 15315749. COLOCACION CERAMICA, PINTURA, pulido pisos, texturado, salpicre, durlok. Alfombrado. Tel.03722-479479-Cel.15315749.

A TODO SERVICIOS 03722-15607610-413725 COCINAS, CALEFONES, TERMOTANQUES. Colocamos membranas. Otros servicios. Garantia. J.M.Paz 1715.

—————————————————— 0010259373

NECESITO EMPLEADA CAMA adentro mayor de 25 años, referencias, sueldo $1.200. Tel.444443. —————————————————— 0010258897

CARPINTERO CEL.03722-15656998 PLACARES, AMOBLAMIENTOS A medida. Lustre. Plastificados, laqueados. Reparaciones domiciliarias. —————————————————— 0010257725

DESAGOTE DE POZO

DISTRIBUIDORA AGUA INCORPORA chofer repartidor, Presentarse H.Yrigoyen 2860 Depósito 8. —————————————————— 0010258945

DISTRIBUIDORA INCORPORA PREVENTISTA, buena comision. Yrigoyen 2860 Deposito 8. —————————————————— 0010258943

DESAGOTE DE POZO Tel. 435994 BARRANQUERAS, RESISTENCIA, FONTANA, Tirol, Barrio Don Santiago. Cel. 03722-15685077. —————————————————— 0010251647

—————————————————— 0010249427

FILTRACIONES Tel 451187- Cel.15744419

NECESITO EMPLEADA DOMESTICA, sepa cocinar. Mz.104,Pc.7 Bº.80 Viviendas. Cel.03722-15362314. Tel.fijo.761163

GOTERAS - FILTRACIONES: REPARACIONES techos. Colocación membranas. Pinturas. Tel. 451187, 472496. —————————————————— 0010253901

CONFLICT.DE FAMILIA 03722-15303795. Rcia. DRA. MIRYAM CUCUEFF, Divorcios, Alimentos, Guarda, Sucesorios. Consultas sin cargo. —————————————————— 0010251329

Estudio Arquitectura Prof. Esp. en México.

GRATIFICARÉ DEVOLUCIÓN MOTO HONDA WAVE 100cc. extraviada frente Club Regatas 20-7-2010. Cel. 3722-710181.

PROYECTO, DIRECCION, CONSTRUCCIÓN obras nuevas, reformas, Ampliaciones. Dibujo, armado, Planos Municipales. Asesoramiento. Cómputo. Presupuetos Obras Públicas, Privadas. Cel.03722-15298908. Tel.03722447275. proy.direcc.constr@gmail.com —————————————————— 0010251204

—————————————————— 0010258898

ENCONTRE POINTER DOMINGO 18-7. Tel.429522. Cel.15714553. No mensajes. —————————————————— 0010258855

GRATIFICARE DEVOLUCION CEL. motorola Quench extraviado sbre.Alvear y Sta.M.de Oro. Tel. 423794. —————————————————— 0010259172

GRATIFICARÉ DEVOLUCIÓN ESTUCHE de tela, extraviado el sabado 10-07-2010, entre Moreno y Calle 3. Conteniendo un disco para computadora. Cel.0372215379400 —���———————————————— 0010259191

ESTUDIO JURIDICO Dra. Maria R. N. Morales ASUNTOS CIVILES, FAMILIARES, Accidentes. Jubilaciones. Pensiones. CONSULTA SIN CARGO. Cel:15662364. —————————————————— 0010259067

FLETES ALELUIA ECONOMICOS SABADOS. DOMINGOS. OFERTA Mudanza estudiantes $100 solo locales. Mensajes: Cel.03722-15613811. —————————————————— 0010253872

Metalurgica DEJOIVA

FLETES MUDANZAS

Tel.439215-Cel.15552675 REJAS, VERJAS, TINGLADOS, escaleras, portones automáticos. Aberturas, muebles. Duvivier 1135 —————————————————— 0010258758

‘MURCIELAGOS‘ SOLUCIONAMOS MURCIELAGOS. PALOMAS: Chaco Corrientes. Experiencia. Garantía. J.M.Paz 1715. —————————————————— 0010249984

MURCIELAGOS J.M.Paz 2035 LIMPIEZA: MURCIELAGOS, RATAS. Chaco, Corrientes, Interior. Garantia, Tarjetas. 03722441773 15204110 —————————————————— 0010249426

RICKY

OCULTISMO ESOTERISMO RECUPERE PAREJA ARREPENTIDO, pidiendo perdón. Libérese hechizos, maleficios, suerte, dinero, familiares, negocios, campos ahora mismo. Vea rostro enemigo. (Visítenos). Cel. 0372215511126. —————————————————— 0010257779

F-350. LOCALES, INTERIOR. Seriedad, responsabilidad. Cel. 03722-15636041. Cel. 15636039. —————————————————— 0010256097

FLETES Tel. 03722-437918 FORD 350 RESISTENCIA e interior, Corrientes y Formosa. Cel. 03722-15704740. Tel. 03722437918 —————————————————— 0010257408

PARAPSICOLOGA SECRETOS RECUPERE SER AMADO ligado, rendido, sometido. Libere malas energías. Casas, campos, negocios.Suerte. Impotencia sexual. Fracasos malos vecinos, envidias. (Visítenos). Cel. 03722-15511126. —————————————————— 0010257778

INVESTIGACIONES PRIVADAS INVESTIGACIONES PRIVADAS: INFIDELIDAD. Informaciones. Seguimientos. Empresariales. Registramos llamadas. detective pool@yahoo.com.ar Cel. 03722-15611032 —————————————————— 0010258583

PERFORACIONES Tel.437331 Cel.15623284 PLOMERÍA. GASISTA. CLOAQUISTA. Destranque. Instalaciones. Reparaciones. Calefones. Termotanques. Urgencias. Cel. 15623284.

24- ASTROLOGIA Esoterismo-Ocultismo CONOZCA BUENA O mala suerte para este año. Tel:0372215276631. 481581 —————————————————— 0010257626

—————————————————— 0010258403

PLOMERO - GASISTA AV.Alberdi 2272 CALEFONES. TERMOTANQUES. REPARO cocina. Depósito inodoros. Sopleteo cañeria. Sr.Nuñez. Cel. 3722-15647156

24- PARASICOLOGIA 03722-481581 - 15276631 DESTRUYO DAÑOS Y brujerias, alejo personas indeseables, trabajos garantizados. www.miguel diaten.com.ar —————————————————— 0010257627

—————————————————— 0010250746

Plomero O. López Cel.03722-15637961 INSTALACION: BAÑOS, COCINAS, reparaciones, colocacion termotanques. Pinturas. Urgencias. Garantía. Cel. 0372215637961

24- PAREJAS ¿Hay otro?¿Te rechaza? REGRESA PIDIENDO ‘PERDÓN‘, rendido. Especialista en parejas Tel.03722-481581, Cel. 15276631. www.migueldia ten.com.ar —————————————————— 0010257624

—————————————————— 0010258587

TAPICERIA INTEGRAL Cortinas Tel.482339 JUEGO LIVING, SILLONES, Almohadones. Sillas. Presupuestos sin cargo. Tel.03722-482339Cel.15595469

TECNOFRIO SERV. WHIRPOOL HELADERAS, LAVARROPAS, TELEFONO 478983. Av. San Martín 1655, Resistencia. —————————————————— 0010249862

—————————————————— 0010258657

—————————————————— 0010259081

—————————————————— 0010259133

A. BIO-MASAJES Lic.ELIZABETH MASAJE BIOENERGÉTICO, MEJORE energia vital. Stress físico, mental, emocional. Cel.372215396876. —————————————————— 0010259354

—————————————————— 0010251035

—————————————————— 0010258874

NECESITO EMPLEADA CAMA afuera para Bo.Los Troncos. Presentarse: A.Illia 201.

COLOCACION Y VENTAS. Garantia. Aceptamos tarjetas. 03722-441773 03722-15204110. J.M.Paz 2035

—————————————————— 0010249985

—————————————————— 0010259267

CAMA ADENTRO 35/ 45 años, sín carga familia, c.referencias. Tel.434611.

SERVICIOS GENERALES

—————————————————— 0010259143

DESAGOTE DE POZO. Fonta na, Barranqueras, Tirol, Resis tencia. Cel. 03722-15319520.

—————————————————— 0010253008

—————————————————— 0010258686

03722-15607610-413725

FONTANA

CANDELA INCORPORA. GANANCIAS 45%, voy domicilio. Cel. 03722-15715568. CAPATAZ GENERAL OBRA escuela interior del Chaco, referencias excluyente. Cel.0372215875582

TEL.441720 POZOS, CÁMARAS BOMBA última generación, absorbe todo el barro. Tel. 441720.

LAVARROPAS AUTOMATICOS. PRESUPUESTOS y Reparación a domicilio. Garantía. Cel. 0372215680016. 03722-15270593.

A DOMICILIO

—————————————————— 0010249786

TRABAJO EN GENERAL, Refaccion, albañileria, herreria, soldadura en general. Cel.0372215667310.

LA NUEVA DESAGOTE

Lavarropas Automat.

NECESITO SEÑORA PARA atencion de anciana. Cel. 0372215811350. No mensaje. —————————————————— 0010258656

—————————————————— 0010258041

—————————————————— 0010259259

—————————————————— 0010257105

—————————————————— 0010255367

AMEGHINO 268, RCIA.

INSTALACION GAS. PLOMERO. Sanitarios. Calefón. Cocinas. Sopleteo. Cañerías. Pintura casas. Rapidez. Eficiencia. Trabajos garantizados. Pasaje Franklin 2468. 03722-15338338. Tel. 409062.

GASISTA:COCINAS. URGENCIAS. PERDIDAS. Reparaciones. Conexiones. Artefactos a gas. Tel. 475238. Cel. 15246127.

—————————————————— 0010259306

—————————————————— 0010258688

—————————————————— 0010258607

Bijouterie x mayor

REPARACIONES

—————————————————— 0010259229

—————————————————— 0010258854

—————————————————— 0010258592

NECESITO UNA EMPLEADA alta y robusto, mañana y tarde. Tel.422534.

JOSE GARNICA

—————————————————— 0010258680

NECESITO SECRETARIO PARA lavadero auto con curriculum. Presentarse Brown 750.

CARRERA DE MARTILLERO 2 años y medio, a distancia, titulo oficial, exámenes en Resistencia. Consultas Av.Italia 350. Lunes a Viernes de 18 a 20hs. Cel.0372215301874 en idénticos horarios. Inscripción abierta. Inicio actividades 2da Quincena Mes Agosto.

—————————————————— 0010259263

MENSAJERÍA INCORPORA CHICOS/AS con moto Perón 280, 1er.piso Of.7.

ABOGACIA: ROMANO INTRODUCCION. Historia, Civil, Obligaciones, Reales, Constitucional. Tel.448744. Cel.15931170.

—————————————————— 0010258598

NECESITO EMPLEADA MEDIODIA. Con referencia comprobable. Mandar datos sms. Cel. 0372215665383.

CARPINTERO A DOMICILIO. Arreglos. Aberturas. Bisagras. Cerraduras. Muebles. Cel. 03722-15361431 —————————————————— 0010258641

CERRAJERO ATENCION LAS 24hs. Cel. 15777609. —————————————————— 0010259479

A.B. REIKI- MASAJES Tel.3722-15396876 REIKI, MASAJES, DIGITOPUNTURA. Stress. Ansiedad. Depresión. Dolores. Meditacion. Lic.Elizabeth. —————————————————— 0010259356

ANGELO UNISEX José María Paz 275

LENCERIA TACHI Casa 16 Sec. ‘E‘ Bº Raota VENTAS MAYORISTAS, MINORISTAS. Excelentes marcas. Envios interior. Cel. 0372215391140. Tel. 03722-463565. Rcia-Chaco —————————————————— 0010256837

MARIA ANGELICA LIC.PARAPSICOLOGA MARIA ANGELICA LICENCIADA Parapsicóloga. Mensajera del buen destino. Máster internacional en programación para el éxito Tarot. Videncia. Mentalista. Tel. 438385. Cel. 15632064. —————————————————— 0010258155

MOTO. Se te quedo? Traslado-Fletes TAMBIEN HELADERAS, COCINAS, lavarropas, etc. Fletes, Mudanzas Ricky. Cel. 03722-15636041. Cel. 15636039. —————————————————— 0010256098

MULTINIVEL POR INTERNET EMPRESA LIDER CHINA. Sistema gratuito. Capacitacion. Trabajo en equipo. www.megamultini velchino.com —————————————————— 0010259089

Musicos Sonidistas Cel. 3722-15-666518 REPARACIÓN, POTENCIAS, CONSOLAS, mixer, procesadores, teclados, sistemas bafles, microfonos inalambricos, armado. —————————————————— 0010251087

AGRADECIMIENTO A Expedito. Mirta Ramirez.

SAN

-

—————————————————— 0010258708

SORTEO GRATUITO 30-07 sorteamos Horno Microondas retire cupon. Participe. Tel.435391 —————————————————— 0010256002

EN ACCIÓN DE Gracias a Santa Rita, San Expedito y Gauchito Gil. M. —————————————————— 0010259341

RESISTENCIA Viernes 23 de Julio de 2010 NORTE* 23 ●

IVANA (nueva)

NORDESTE

ERSA SERVICIO VIP

FUMIGACIONES

BROWN 296.

cel.03722-15560474.

DESINFECTACIONES - DESRATIZACIONES - Garantía - Casas Comercios - Habilitación municipal - Tarjeta naranja - Ameghino 537. Tel. (03722) 421213.

EXCELENTE SERVICIO. CAMA. Premium. Semicama. Tarjetas. Amudoch. Insssep. Rentas. Tel. 459344-459360

RUBIA 22 AÑITOS cariñosa, solo placer las 24hs. Absoluta reserva.

—————————————————— 0010249641

MANUEL KING II

FLECHA BUS

03722-15934715

—————————————————— 0010249898

PODOLOGO Ivan Kalbermatter MAT.1008. SERVICIO A domicilio. Atencion a diabeticos. Cel. 03722-15270030. —————————————————— 0010259057

PODOLOGO M.P.0717 Guillermo F.Ruiz SANTA MARIA DE Oro 277. Tel. 03722-423127. Cel. 0372215774060. —————————————————— 0010249741

Boletería 13.Tel. 466195 AGENCIAS OFICIALES: BROWN 296. Tel. 459344. Roca 322. Tel. 762545. Tel. 487777. Tarjetas. —————————————————— 0010249643

Retiro Suite Bus FLECHA BUS 487777 J.A.ROCA 322. REGALA Remeras. AMUDOCH, Insssep, Rentas. Tarjetas. Tel.03722-460907. Tel. 459344. —————————————————— 0010249642

PROBLEMAS LEGALES Te.03722-15608710. DRA DEBORA J. Svartman. Familia, Jubilaciones, Laborales, Civiles, Ejecutivos. Corrijo su veraz. —————————————————— 0010251328

RIO URUGUAY BROWN 296

TODO GAS

EL PULQUI

GARRAFAS DE 10 Kgs. $16.- en depósito. A domicilio $24. Lunes a sábado. Mayor seguridad. Con el mejor servicio de 10, 15, 30 y 45 kgs. Tarjetas de crédito. 0800 444 - 6400.

A RETIRO, CORDOBA, Rosario, Santa Fé. Pasajes Ya. Te.03722447343. —————————————————— 0010256210

PASAJES YA Av. Italia 201. Rcia. ERSA, FLECHA BUS, Pulqui, Rio Uruguay, Norte Bis, Chevallier. Te.03722-447343.

NECESITO RELLENAR TERRENO. Av.Italia y Calle 8. Ofertas. Cel.3722-15661614. 0372215240175. —————————————————— 0010258509

SAN EXPEDITO GRACIAS por favores recibidos. T.E. —————————————————— 0010258980

SAN EXPEDITO GRACIAS por los favores recibidos. Soledad.

ANGIE

—————————————————— 0010259467

BROWN 296. IGUAZÚ, Eldorado, Montecarlo, San Vicente, Alem, Jardín América. —————————————————— 0010249644

CHEVALLIER Tel. 487777 - 459344 CAMA, SEMICAMA. TARJETAS, AMUDOCH, InSSSeP. Rentas. Brown 296. J.A.Roca 322. —————————————————— 0010249638

EL PULQUI BROWN 296 RETIRO, CÓRDOBA, ROSARIO. Tarjetas, AMUDOCH, InSSSeP. Rentas. Tel. 03722-459344. Tel. 03722-459360. —————————————————— 0010249639

—————————————————— 0010249899

SEXYLANDIA www.sexylandia.com.ar VIBRADORES, CONSOLADORES, COSMÉTICA erótica, Lencería, Películas XXX, Cotillón. www.sexylandia.com.ar —————————————————— 0010250195

ARDIENTE, ATREVIDA Y SEXY. 20 Añitos. Con Depto. Cel. 03722-15281346.

Animaciones Tel.431118

SEÑORITA UNIVERSITARIA 21 añitos. Medidas reales¡ Compruébelo. Nivel ejecutivo. 0372215882896.

ALQUILER DE LIVING para eventos sociales y empresariales. Tel. 03722-332200. Tel. 03722556667

INFANTILES, PREADOLECENTES, PERSONAJES, Discjockey. Decoraciones, pantalla, karaoke. Tel. 431118; 441258; 15315746

—————————————————— 0010258387

03722-15272671

—————————————————— 0010258762

ANTONELLA CEL.03722-15841237 LA MOROCHA SEXY y atrevida. Servicio completo. Departamento climatizado. Llamame. —————————————————— 0010249647

CHICA VIP CEL.03722-15603376 DPTO. CÉNTRICO, CLIMATIZADO. Masajes. Absoluta reserva. 24hs. Cel. 03722-15603376. —————————————————— 0010256181

BELLEZA. SENSUALIDAD. DULZURA. Simpatia. Toda para vos. Máximo placer. Cel. 0372215803356. —————————————————— 0010258869

HERMANITAS MISIONERAS EXCELENTES SERVICIOS. LAS Bebotas mas sensuales, sin apuros. Animate. Cel. 0372215947523. —————————————————— 0010258624

IRIS MADURITA ELEGANTE, SENSUAL, ARDIENTE, doy placer, animate con dpto. Cel: 03722-15385742. —————————————————— 0010258743

SERVICIO COMPLETO, SEXY, Blanca 90-60-90. Solo para exigentes. Climatizado. Cel. 0372215284243

—————————————————— 0010259478

MUJER MADURA MASAJES relax. reflexología. Domicilios. 03722-15701654. No Mensajes.

COMPLETA LA CORRENTINA DE fuego. 100-70-96 con dpto. Cel. 0372215542783. —————————————————— 0010259173

UNICA Y HERMOSA TRAV. RUBIA, OJOS verdes. 90-60-90. 20 años, con Depto. Cel:03722-15738466.

—————————————————— 0010259389

Tel. 448289 - 15566095 FOTO, FILMACIÓN, PANTALLA, sonido, luces, planetario, laser, burbujas. www.fvdj.com.ar —————————————————— 0010249947

—————————————————— 0010258750

TRAV.ROMINA, OJOS VERDES 90-60-90, con dpto. Cel. 03722275995. —————————————————— 0010257250

IMAGENES Y PRODUCCIONES FILMACIONES, FOTOGRAFÍA, GIGANTOGRAFIA, pantalla gigante. Contrataciones Franklin 1965. 03722-478939. 03722610489. —————————————————— 0010259241

JOSEFINA EVENTOS Cel. 03722-15273808.

XIMER DISC-JOCKEY Cel.15666938-451589 SONIDO, ILUMINACION, FOTOS. Filmacion, DVD. Burbujas. Pantalla. Ambientacion. www .ximerdj.com.ar —————————————————— 0010251011

ALQUIMIA STUDIO FILMACIONES FOTOGRAFÍAS. TEL. 445132. Av.Belgrano 1185. Cintas VHS a DVD. Ediciones. www.alquimia -studio.com.ar —————————————————— 0010259163

Animacion Bahiana Tel.431506. Cel.15408726 BATUCADA, PAYASOS, CUMPLEAÑOS, 15, Casamientos, bailarinas, odaliscas. Castillos Inflables. Cel 15408726. —————————————————— 0010258775

ANIMACION FIESTAS MARIACHIS TEQUILAS BATUCADA TERRA SAMBA cumpleaños, payasos. Rumberas. Odaliscas. Mariachis. Tel. 420117. Cel.15508141. —————————————————— 0010258794

CANGURO’S CASTILLOS 411552 ALQUILER, VENTA: FÁBRICA. Reparaciones. Castillos toboganes, metegoles +coordinador. 03722-15685111 03722-411552. —————————————————— 0010251438

CINEMA VIDEO FILM Tel. 437889. 441974 CASAMIENTOS. 15 AÑOS. cumpleaños. Edición digital. Pantalla. Fotografías. Discjockey. Cel. 15649085. 15307580. —————————————————— 0010250404

Danny y sus amigos Cel.15650007

ALQUILER DE PUF, living, mantelería, vajillas, mesas, sillas. Servicio Catering. Tel.442935. —————————————————— 0010259109

KOKONÉ-PELOTERO Cel.03722-15853117. FIESTAS INFANTILES. FESTEJA tu cumple. Concepcion del Bermejo 75. —————————————————— 0010256378

LILIANA RAMIRO Planificación & Decoración LIVING, ILUMINACIÓN, ORGANIZACION integral. Vamos interior. Tel. 03722-428330. Cel. 15563585. www.lilianaramiro .com.ar —————————————————— 0010254946

Livings Para Eventos 3722-15563585 MEJOR PRECIO DE mercado. Envios interior, cuero ecologico blanco.Tel. 03722-428330 —————————————————— 0010254943

MAFSTUDIO Tel.411906-Cel.15364061 FOTOGRAFIA DIGITAL, CASAMIENTOS. Quinces. Book’s. Presupuesto sin cargo. Calidad Profesional. —————————————————— 0010249799

Maquillaje Artistico ULTIMA MODA FIESTAS INFANTILES, PRESENTACIONES, Exhibiciones. 15 años. Eventos. www.maquillaje.a zulinas.com.ar Cel. 372215547653. Tel. 426664 —————————————————— 0010256870

MARIACHI Raul Osvaldo SERENATAS MEXICANAS ROMANTICAS: cumpleaños, casamientos, aniversarios, eventos. (03722)-460126 /15604701. www.raulosvaldo.com.ar —————————————————— 0010252910

—————————————————— 0010258122

Tel.437455-15685210

Ameghino 84

DELIVERY DE PATAS

‘NARCISO‘ BOXERS - SLIP Promo $20, $30, ‘A+‘ ‘Red Cross‘, ‘Metano‘, ‘Planeta Iñaki‘, Cuggini‘. Viva. Ameghino 84. Mayor, menor. Tel.03722-451482.

PROMO 2X1 CASTILLOS con tobogán doble. Variedades, sillitas, mesitas. Toboganes.

PATA CERDO COMPLETA, lista consumir. Envios (Sin Cargo) Cel. 03722-15547387 www.asadoado micilio.com.ar

—————————————————— 0010258366

Viva Lenceria Fina

—————————————————— 0010249754

YANINA Tel.03722-432884 RUBIA ESCULTURAL (90-60-90) Micromini, portaligas, 22 años. Solita en mi departamento, ambiente climatizado. Juguetes. Lugar seguro en Resistencia. Tel. 03722-432884. —————————————————— 0010256812

GASTON: PARA ELLAS, PAREJAS. Nivel ejecutivo. Tu mejor opción. Cel 03722-15276698. HOSPEDAJE LUCY: HORA $15 media $12. Abierto 24hs. Ameghino 1133. —————————————————— 0010259443

A DOMICILIO

‘Pilii y Milii‘ Organización de fiestas DECORACIÓN, ANIMACIÓN, DJ, Castillo, Camaelastica, Pantalla, Karaoke, Rockband. www.pi liiymilii.blogspot.com Cel. 0372215220756. —————————————————— 0010241794

Revolution Kids de Pepito y Pequitas Salon INFANTILES, PREADOLECENTES, KARAOKE, animaciones. www.revolutiondepepitoypequitas.blogspot.com Tel. 431118; 15315746. Santa Fe 444 —————————————————— 0010258180

SALON DE FIESTAS Av. Alvear 436 CASAMIENTOS. CUMPLEAÑOS. 03722-429678-15648139. fotolog.com/salon_alvear_436 —————————————————— 0010256419

SALON IBIS Tel. 476256 ALQUILO: CASAMIENTOS, 15, infantiles, tobogan, catering, promociones. Julio A. Roca 1715. —————————————————— 0010250174

SINFONIA Disc-Jockey SONIDO SOFISTICADO, EFECTOS, Multirayos. Estroboscòpico. Planetario. Nieve. Tel.444883Cel.15333405. —————————————————— 0010259118

TORO MECANICO ALQUILER CASTILLO, TOBOGAN. ANIMACIONES. Sonido. Fotografía. Filmación. Pantalla. Metegol. Tel. 437002. Cel. 3722-607162. —————————————————— 0010250401

TORO MECANICO Canguro’s Alquiler 411552 DESPEDIDAS, CASAMIENTOS, CUMPLEAÑOS. Eventos empresariales. Sin limite edad. Tel. 411552. Cel. 03722-15685111. —————————————————— 0010251437

VR IMAGENES CEL. 03783-15223311 FOTOGRAFIAS. FILMACIONES. PANTALLAS todas las medidas. LCD. Karaoke. Sonido, iluminacion. —————————————————— 0010250477

CASTILLOS, PAYASOS, KARAOKE, animación adultos, pantalla, deejay, filmaciones, 15, casamientos.

—————————————————— 0010259065

DAIANA SOLO PLACER y buena atención. Sin Dpto. Cel. 3722817446.

Fredy Varela Dj

—————————————————— 0010259150

SI TE GUSTA ardiente madura sin departamento. Cel. 3722664365

—————————————————— 0010258922

TRAVESTI LORENA

—————————————————— 0010255938

—————————————————— 0010258179

MARIANA: SERVICIO COMPAÑIA Ellas, Ellos, parejas. Nivel Ejecutivo. 3783-705811.-

—————————————————— 0010258052

21AÑITOS, 90-60-95, SENSUAL, servicio completo . Vení. Disfrutá. Placer inigualable.

‘Unica e Incomparable‘

P.RICO-OBERA

CONSOLADORES - PROTESIS HUECAS - Feromonas - Lubricantes saborizados - Vibradores Envíos interior - Cel. (03722) 1551 7000.

SOLE

COMPROBALO Aguila Dorada Bis

Cangallo 393

03722-15859732

—————————————————— 0010259078

TAROT: UNION DE parejas, destrabe, apertura de caminos, exitos en negocio, examenes, politica, armonizacion familiar, limpieza de daños, brujeria. Cel. 0372215773530.

RUTA 99

SILVINA

—————————————————— 0010259491

—————————————————— 0010259134

Pepito y Pequitas

LIVING DESIGN

MUJER MADURA, SERVICIO completo. total relax. Sin depto. Voy hoteles.

CEL.03722-15281346

GRACIAS SAN EXPEDITO por los favores recibidos. M.B.

LIBRERIA, REGALERIA, TRANSFIERO centrico frente Escuela. Escucho ofertas. Cel. 03722-15697091.

ROCIO

—————————————————— 0010256213

—————————————————— 0010258979

—————————————————— 0010259116

—————————————————— 0010258902

Guemes 92 - Loc. 6 Av. Italia 201. Rcia.

GRACIAS SAN EXPEDITO por los favores recibidos. Ofelia.

EL PLACER DEL buen masaje. Ambiente climatizado. Cel.03722-15527562.

Sex Shop Mis Pkdos

RUVIRA GAS - 446400

GRACIAS SAN EXPEDITO por los favores recibidos. Flia Ojeda Escalante.

M.P.201

ESPACIOS

130-60-90

—————————————————— 0010249900

—————————————————— 0010249897

—————————————————— 0010258559

MASAJISTA

NUEVO ESTACIONAMIENTO TOTALMENTE cubierto- Habitaciones c/aire acondicionado y video -

GARRAFA DE 10 KG. $ 16 retirando de Carlos Gardel 618. Cilindros de 45 kg. Compre con tarjeta en cuotas. Tel. 438400

GRACIAS SAN EXPEDITO por loa favores recibidos. E.S.

—————————————————— 0010258736

—————————————————— 0010258967

ITUZAINGO, POSADAS, IGUAZU, Sta.Fe, Rosario, ElDorado. Amudoch. Insssep. Rentas. Tel. 459344-459360

0800 - 888 - 8400

—————————————————— 0010249861

SERVICIO EXCLUSIVO MUJERES, discreto, atractivo. Todas fantasias. Absolutamente gratis! Cel.03722-15934715.

YULIANA

03722- 15724901

—————————————————— 0010249640

YPF GAS

—————————————————— 0010258401

MAXI CASTILLOS

AHORA FESTEJÁ TU cumple en Fiesta en la Selva. Diversión. Pelotero, burbujas, painting, metegol, música, luces. Tel. 427325 (de tarde). —————————————————— 0010255161

CASTILLO CON TOBOGAN 4x7,5 3hs. +cd +coordinador. Consultas Tel.481338 Cel:15662270 —————————————————— 0010259236

CASTILLO INFLABLE “EL Gusanito”. Consultar: Tel. 465337. —————————————————— 0010259338

—————————————————— 0010258367

CASTILLO “ITO” JUNGLA. Tobogan. Barnie. Pelotero. TEl. 464494. Cel. 03722-380496. —————————————————— 0010258846

—————————————————— 0010247180

Diseño de Tarjetas PERSONALIZADAS TARJETERÍA, GIGANTOGRAFÍA, PAPELERÍA en gral. cumpleaños, casamientos, eventos especiales. Cel. 3722-605020. —————————————————— 0010259348

EL RABI Fuegos Artificales EVENTOS EMPRESARIALES, RECEPCIONES, cumpleaños, aniversarios, fiestas patronales. Tel.3722-15739271. D.E.F. —————————————————— 0010258985

MAXI FIESTAS Tel.437455-15685210 DECORACION CON TELAS, ambientación, entradas alfombradas, 15 años, casamientos, infantiles, mesas, sillas, vajilla, manteles. Sonido, iluminación, pantalla, catering, livings, salones. —————————————————— 0010258369

PASACALLES 15223351 DISEÑAMOS PASACALLES. DISEÑO Grafico. Tarjetas 15, Casamientos. Personales. —————————————————— 0010250169

ALQUILO CASTILLO INFLABLE Codilandia. Cel. 03722-15366906, 15692850. —————————————————— 0010259228

CASTILLOS 3HS. LUNES/ Viernes $50. Sabados/ Domingos $70. Tel. 446818. Cel. 0372215260180. —————————————————— 0010259192

CASTILLOS ESTRELLITAS. TEL.460787. Cel.15239649.Tobogán. Disney. Metegol. Musica, Cumpleaños. Eventos. —————————————————— 0010258424

COCOLANDIA: ALQUILER INFLABLES, supertobogán, supertren inflable, cocodrilo, musica. Te.15550972. —————————————————— 0010259516

DAIANA CASTILLOS 3HS. diversión desde $ 65. Reservas: Tel. 472477. Cel. 3722-335751. —————————————————— 0010259273

DISK JOCKEY DANI: Fiestas, Cumpleaños, Casamientos, Sonido, Iluminacion profesional. Cel.03722-15648154. —————————————————— 0010259092

24

RESISTENCIA Viernes 23 de Julio de 2010 NORTE* ●

DJ “MIXSOUND” SONIDO, iluminacion, cumpleaños, casamientos, fiestas, eventos. Cel. 0372215713508. 15615176. —————————————————— 0010250396

KING KONG SUPERTOBOGANES+COORDINADOR, variedades. Promocion Barranqueras.Vamos interior. Te. 03722 -481186.

‘URGENCIAS INFORM.‘

Préstamos personales

REPARACION PC. MONITORES. Dvd. Audio. Internet. Antivirus. Domicilios. Profesionalidad. Experiencia.

COLÓN 286. TEL. 413618. Pago en el acto. Sin limite edad.

—————————————————— 0010251435

COLON 286

REPARACIÓN DE PC e instalacion de red wifi. Cel. 0372215408663. 03722-15719811.

Tel. 413618

—————————————————— 0010258468

SALON DE FIESTAS infantiles con castillo. Av.Mac Lean 2002. Cel. 03722-15801432. —————————————————— 0010259250

ANSES

409487-15644628

—————————————————— 0010259256

URGENTE VENDO CASTILLO inflable, buen estado $1.200Cel.03722-15592460

—————————————————— 0010254482

PRESTAMOS: EMPLEADOS PUBLICOS provinciales $30.000. Pago en 24hs. Cancelaciones. Tel. 413618 —————————————————— 0010254483

—————————————————— 0010259416

COMPRO CHEQUES Cel.03722-15250075

Libracred BACAN Tienda de Mascotas COLECCIÓN ROPAS OTOÑO / Invierno Performance Eukanuba - Royal Canin Sieger - Vitalcan Todos los días Alem 116 - tel. 445021 —————————————————— 0010259527

SERVIC. VETERINARIO Tel.-432758-15333370 CONSULTORIO, CIRUGÍAS ESPECIALES. Limpieza dental. Peluquería canina. Solicite turnos. Cel. 03722-15333370. —————————————————— 0010253000

ADOPCION PERRITO 3 meses, cariñoso, vacunado. Tel.429522. Cel.15714553. No mensajes.

Empeño PRÉSTAMOS DINERO POR empeño Joyas, oro, relojes Rolex, moto Avda.Alberdi237 Tel. 432462 www.libracred.com.ar —————————————————— 0010249716

PREST. C/TARJETA CEL.03722-15871504 OBTENGA SU PRESTAMO en 5 minutos. Todas Tarjetas. Tel. 432198. Cel.03722-15871504 —————————————————— 0010249715

DESAFECTE SU FIRMA A MTS. INSSSEP EN 50 CUOTAS! (Empleados publicos. Vigencia 27/06 al 31/07/2010). —————————————————— 0010259164

—————————————————— 0010258856

COMPRO CHEQUES. }

—————————————————— 0010252999

Coop. Litoral EMPLEADOS PÚBLICOS, JUBILADOS provinciales. con- sin cupo. Ayuda económica. Tel. 03722-452227.

TEL.433130-450699 AMPLIAMOS LOS MONTOS. Préstamos Personales a Empleados Privados, Públicos Provinciales. Tarjetas credito. Rapidez. Roque Saenz Peña 14. —————————————————— 0010258577

DINERO YA!!! con tarjetas

—————————————————— 0010250194

CACHORRA BULLDOG INGLES con pedigree 40 días. 0378315252441.-

C- FRENCH 63 of.7. Tel. 411703. Cel. 15649952. desafectesufirma @yahoo.com.ar

EFECTIVO EN EL ACTO

EXCELENTE CACHORRO BOXER muy lindo. Ameghino 1246. Cel.03722-15656679. —————————————————— 0010259287

GRACIAS SAN EXPDITO por los favores recibidos,. J.C.A. —————————————————— 0010259127

SOY PEQUINÈS, BUSCO novia. Franklìn 473 Tel.03722-15554060 - 425490

—————————————————— 0010259166

CREDITOS

AAAAA$$IN VUELTA$

CON RECIBO DE sueldo $2.000, 28 $180. $1.000, 10 $180. $500, 6 $160, $200: 4 $85. Jose M.Paz 237. Tel. 03722-441848.

AA HASTA $55.000 PROVINCIALES. ACTIVOS Y pasivos. FFAA. Activos y jubilados nacionales. Sin Veraz. Limpieza deudas 48 meses. Solicite cupo: mensajes 03722-15545877. 24hs. Trámite domicilio. pago inmediato en toda la provincia. Documentación asegurada. Asesoramiento rápido, seguro y único.

ÚLTIMO CACHORRO OVEJERO Belga todas las vacunas $400. Tel. 03722-349079. Cel. 15569161. —————————————————— 0010259453

VENDO CACHORRORITOS CANICHE Toy blanco, vacunados, desparásitados. 3722622462 mensaje ùnicamente

AAA PROVINCIALES A.Illia 35, 1er.Piso Of.5 JUBILADOS, ACTIVOS, PLANTA, contratados, suplentes, interinos. Ayudas Economicas. Cancelamos deudas

—————————————————— 0010259010

VENDO CANICHE $300 vacunados, 50 dias. Cel.0372215308904. —————————————————— 0010259105

VENDO CANICHES MICRO toy Machos, blancos 50 dias. Cel. 3722-15596927. —————————————————— 0010259377

VENDO EXCELENTES CACHORROS Pinscher machos, 45 días. Tel:434701. Cel:15267005. —————————————————— 0010258622

AAA TARJETAS A.Illia 35, 1er.Piso Of.5 TARJETAS DE CREDITOS hasta en 12 pagos, todas las tarjetas. —————————————————— 0010248808

—————————————————— 0010259126

VENDO YORKSHIRE TERRIER 40 días, hembra y macho. Cel:03722-15337322. —————————————————— 0010258472

Activos-Jubilados A.Illia 35, 1er.Piso Of.5 PROVINCIALES. NACIONALES. PENSIONADOS. Municipales. Bancarizados. Comerciantes. Ayudas económicas. Cancelamos deudas.

Activos-Pasiv. Prov. LA FEDERAL COOP. PRESTAMOS -CONSOLIDACIONES - CANCELACIONES. Sin Veraz. A sola firma. R. Escalada 78. Te.03722443333. —————————————————— 0010250137

ATENDEMOS TU PC TEL. 446206//15384279 SISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS, programas varios, internet, redes, antivirus, a domicilio.

CON TARJETAS PRESTAMOS CON TODAS las tarjetas de crédito. Tel. 03722420812

NACIONALES PRESTAMOS CUOTA MAS BAJA Pago en el acto. Ameghino 115- TE. 436660

—————————————————— 0010250709

JUBILADOS NAC. Pago en el acto PRESTAMOS: COLON 286. Tel. 413618. Amas de casa, ex- Combatientes, AFJP. —————————————————— 0010254486

ACTIVOS Y PASIVOS PROVINCIALES COLÓN 286. TEL. 413618. Hasta $30.000. Cancelaciones. Pago 24hs. Solicite promotor. —————————————————— 0010254476

JUBILADOS PRESTAMOS NACIONALES-AFJP AMAS DE Casa M.T. de Alvear 231 TE.03735-431639 - V.Angela.

—————————————————— 0010250708

Jub.Nacionales SALTA 290 PENSIONADOS. JUBILADAS. AMAS casa. Ex Afjp, Combatientes.Msj. 3722-591302. Tel. 437664. —————————————————— 0010253147

Lineacred Créditos Don Bosco 329-P.Alta SIN CUOTA SOCIETARIA. En el acto, sin veraz, activos, pasivos, privados, nacionales, provinciales. ¿Tenes embargos judicial?.Consultanos (Cancelación créditos/ deudas judiciales) —————————————————— 0010250578

AV.LAVALLE 157 VIDEOS A DVD. Calidad Profesional. Cualquier formato, Pantalla gigante. Tel.426489. —————————————————— 0010250967

PROVINCIALES

TEL.588126

SALTA 290

AFJP PRESTAMOS PAGO EN EL ACTO AMAS DE CASA Nacionales. Solicite Promotor - TE. 427770

—————————————————— 0010250710

PRESTAMOS CEL.03722-15367852 JUBILADOS, PENSIONADOS DECRETO 691. Tarjetas crédito. Prendarios. Leasing. Fuerzas Armadas. —————————————————— 0010258619

SALDO VIRTUAL TODAS LAS EMPRESAS SIN INTERMEDIARIOS, CEL.03722-15518853. }

-

—————————————————— 0010259285

Tinglados VILLALBA Cel. 03732-557375. 10X20, 10X30, COLUMNAS, Vigas, correas desde $15. Trabajos a medida. Presupuestos.

POLICIAS, DOCENTES, PERSONAL Renta, Vivienda. Pago ya. Tel. 437664 msj 03722-15591302.

HELADERAS,SPLIT, LAVARROPAS AUTOMÁTICOS, freezer, secarropas, televisores. Cel. 03722-15229605.

TARJETAS DE CREDITO

Balanzas Digitales

Una opción diferente

TEL.433130

Av.9 de Julio 1380

PRESTAMOS TARJETAS CRÉDITO. Visa. Cabal. Mastercad. La cuota mas baja.

$350 O 7 pagos $60. Tarjetas. Envios. Garantía. Cel.0372215625133.

BOLSONES RETAZOS X 10Kg $50 para trapos. Vedia 243. Tel:429583.

CRÉDITOS PERSONALES CON recibo de sueldo. Salta Nro.902.

Bijouterie x mayor

—————————————————— 0010253146

—————————————————— 0010258576

—————————————————— 0010252028

—————————————————— 0010256678

—————————————————— 0010258674

AMEGHINO 268, RCIA. LANTANA: VENTA DE Accesorios y Carteras, Chalinas, Regalos. Comunicate. Ce.15335785. —————————————————— 0010259493

VENDO CINTA TRANSPORTADORA cargar camiones de 7 mts Cel:03722 15752476 —————————————————— 0010259452

VENDO GRUPO ELECTROGENO Bounous DIESEL C.V. 7,5 xva 5.Cel:3722 15752476 RESTAURANT (LLAVE DE negocio) P.Patria, excelente inversion. Tel. 439514. Cel. 03722-15606876 —————————————————— 0010258528

MAX CENTER S.R.L. LOS ESPERAMOS EN nuestra nueva casa 9 de Julio 370 —————————————————— 0010259026

SIN RECIBO DE SUELDO A)-SUPER PROMOCIÓN!! INVIERTA bien, seguro su asignación por hijo: PC. +A.Acondicionado +heladera $160 xMes, sin recibo sueldo. Av. 25 Mayo 1030. —————————————————— 0010259023

-

—————————————————— 0010259024

C)- OFERTA PROMOCION. SOMMIER $40. Sin recibo sueldo. —————————————————— 0010259025

D)- OFERTA PROMOCION COCINA $35. Sin recibo sueldo.

-

E)- OFERTA PROMOCION. TV21” $35. Sin recibo sueldo.

-

F)- OFERTA PROMOCION MOTO $99 Sin recibo sueldo.

-

—————————————————— 0010259031

—————————————————— 0010259027

—————————————————— 0010259028

G)- OFERTA PROMOCION. FREEZER $70. Sin recibo sueldo. Z) INCREIBLE!!! AHORA TAMBIÉN incorporamos créditos con recibo de sueldo. Visítenos. 25 Mayo 1030 y Nueva Sucursal Av. 9 Julio 370.

Ameghino 84

10%X2, 15%X5 CONTRAREEMBOLSOS (2m.x30x80) $195; (2mx42x90) $290. (2m.x60x90) $450. Cel.03722-15618823.

Hidraulica Centro Av.25 de MAYO 1275

—————————————————— 0010253268

—————————————————— 0010249753

ATENCIÓN MAYORISTAS: AZÚCAR por Kg. $2,80. Cel. 15281476 (Marcelo). —————————————————— 0010258884

AUTOMATIZACION DE PORTONES a control remoto. Herreria general. Te.484676 Ce.3722378523 —————————————————— 0010259514

JOYAS A REVENDEDORAS PLATA CON ORO. No pague de más. Tenemos los mejores precios. Obtenga la mayor ganancia. Solicite turno de venta. Cel.03722-15723323 —————————————————— 0010256866

JOYAS Fijo: 03722-447022 VENTAS MAYOR, MENOR. precios Bs.As. Plata con oro, pañosestuches. —————————————————— 0010258860

JOYAS LAURA Plata y Oro SOMOS LOS MAYORISTAS Nº1. Voy al Interior. Cel.0372215334392. —————————————————— 0010255288

LA TERNERITA

—————————————————— 0010258677

GAMA CELULARES

OTOÑO - INVIERNO —————————————————— 0010258819

OFERTA TINGLADO Cel. 3722-339577 OFERTA TINGLADO REFORZADO 10x20x4,80. Colocado con chapa 1ra. $20.000 12x25x5mts. 15x30x6mts. Correa para techo todo del 8 $15 Mt. Tel.fijo: 765275. —————————————————— 0010257929

‘Sabor Pollo‘

AGENCIA DIRECTV

Todo Por Mayor 10Kgs.

03722-448311.

SUPREMAS $ 15 xkg. Pata muslo $ 7,50. Alitas $ 6,00. Milanesas $ 10,90. Envíos. Reservas Cel. 03722-15704747- 15709888. Av. Alvear 3680.

—————————————————— 0010250802

—————————————————— 0010256284

‘VIVA‘ LENCERIA. ‘MIS Mathel‘, ‘Getien‘, ‘Rosé‘, ‘Mora‘,‘Mi Alma‘, ‘Mordisco‘. Ventas mayor y menor. Solicite viajante. Envios interior. Ameghino 84. Tel.03722451482.

DESDE $100. BOTAS cuero desde $150. Cel.03722-15606304.

APROVECHE PROMOCIONES!!! DIRECTVMIX con tarjeta. Santiago del Estero 248.

VENDO

Viva Lenceria Fina

LIQUIDO ZAPATOS

CELULARES REPARO, DESBLOQUEO, retiro a domicilio. Cel. 03722-15821529

—————————————————— 0010259063

Sta. Maria de Oro 1427

REPARACION, DESBLOQUEO, LIBERACION, cambio de Flex, pantalla. Cel.03722-15245040.

—————————————————— 0010259202

POR MUDANZA MUEBLES VARIOS, TV, sofa, bibliotecas, escritorios, Pc, etc. Tel.415854. Horario 14 a 20hs. Santiago del Estero 8 Dpto7.

ESTANTERIA DCTOS

—————————————————— 0010256948

Celulares Mojados

SERVICIO TECNICO CELULARES. Mojados, cambio pantallas, flex, placas, liberación. Cel. 03722-15245040.

URGENTE LIQUIDO

EXCELENTE UBICACION, ESCUCHO ofertas. Tel.0372215651117. 03482-15569073 No SMS.

LINIERS Y CATAMRCA

AV. CHACO 61

—————————————————— 0010256174

CHALINAS 3 POR $40. Camisas. Blusas seda y creppe $50. Fabulosa colección invierno. Tarjetas: 6 y 12 pagos sin recargo.

PULPA XPIEZA $17,49. Sobre asado $19,50, Chorizo especial $12,50. Tel. 449958.

—————————————————— 0010259201

TODOTELAS

TELECENTRO

—————————————————— 0010259030

Av.9 Julio 1586.

—————————————————— 0010259207

FRENCH 256

DIRECCIONES HIDRÁULICAS - Reparaciones garantizadas Bombas Cremalleras - Banco de prueba Te. (03722) 466527

MAX CENTER S.R.L.

B)- OFERTA PROMOCION. TV29” $50. Sin recibo sueldo.

D’ORTONA INDIA

—————————————————— 0010258883

Nueva Suc.9 de Julio 370

—————————————————— 0010259361

—————————————————— 0010252672

VIDEOSYSTEM

ATENCIÓN COMPRO

—————————————————— 0010250066

JUBILADOS

—————————————————— 0010250804

—————————————————— 0010250118

—————————————————— 0010259029

—————————————————— 0010248807

VENDO ROTWWAILER PURO, machos,. Tel.429505. Cel.15735542

EFECTIVO YA!!

—————————————————— 0010248806

—————————————————— 0010258793

VENDO CACHORROS AMERICAN Pitbull Terrier excelente línea progenitores. Cel. 372215638514. Tel. 479486.

—————————————————— 0010249935

—————————————————— 0010258269

—————————————————— 0010259459

DIRECTV PLUS CON MASTERCARD 50% descuento instalación. Santiago del Estero 248.

—————————————————— 0010259454

—————————————————— 0010259165

—————————————————— 0010258391

MUNICIPALIDADES DEL INTERIOR Secheep, SAMEEP, SeFeCha, Privados. Vedia 85 Tel. 03722-420812

CREDIBEL Préstamos

CABAL, MASTERCARD, AMERICA $1.000 = (6x210); (12x120). 03783-437160.-

CACHORROS FILA BRASILEROS muy guardianes, desparasitados, vacunados. Aceptamos Trajetas. Cel. 3722-757918.

03722-448311.

—————————————————— 0010253390

B-SABADOS. ATENDEMOS DE 9:00- 12:00hs. Atencion en vacaciones.

—————————————————— 0010259429

AGENCIA DIRECTV

Cooperativa Electrica

Padre Cerqueira 21

AMERICAN , BEAGLE, WESTY, Smooth, Caniche, , Pug, Labarador.. 03783-465108 15504984.—————————————————— 0010259428

PRESTAMOS POR CBU

—————————————————— 0010258338

AVICOLA PATITAS 30 huevos $13. Pata Muslo $9.50Kg. Av.Belgrano 866. —————————————————— 0010258571

AVICOLA PATITAS ARROLLADO de pollo $28.50Kg . Av.Belgrano 866. —————————————————— 0010258570

AVICOLA PATITAS CHORIZO de pollo $18.50. Av.Belgrano 866. —————————————————— 0010258568

AVICOLA PATITAS MEDALLONES de pollo $16.75Kg. Av.Belgrano 866. —————————————————— 0010258569

BICICLETA FIJA CON asiento y respaldo. Secarropas pared 60x80cms. Cel.03722-15725755. —————————————————— 0010258867

BLACKBERRY 8520 NUEVO, accesorios, camara fotografica Panasonic nueva, accesorios. Cel.03722-15606897. —————————————————— 0010258754

CELULAR 2 CHIP liberados, MP3-MP4, Televisión, radio desde $340. Tel:03722-461266. —————————————————— 0010258697

CELULAR SAMSUNG T239 $400, Nokia 3600 $600, E61i $600. Cel.03722-15745534. —————————————————— 0010258699

COMPRO TV, L.C.D., Centromusical. Computadora, Notebook. Play-Station. Nintendo-Wii. Cámara digital. Estéreo. Celulares. D.V.D. Microondas. Cocina. Heladera. Freezer. Split. Muebles. Cel. 15778501. —————————————————— 0010258965

CORREAS TECHO: $16. Galería. Tinglado. Rejas Tel. 442274. Cel. 15649486. Montaje, techo. —————————————————— 0010259266

CORTADORA FIAMBRE IMPECABLE y Balanza electrónica $1.500. Acepto Tarjetas. Cel.03722-15872502. —————————————————— 0010258676

DECODIFICADOR VIDEOCABLE. COMPRO-VENDO. Activacion cine premium-venus. Tel. 432407. Cel. 15548440. —————————————————— 0010258602

FAISANES LEADY VENDO, Ideal para producción. Disponibles 7 casales. 03783-15831572.—————————————————— 0010259461

GRUPO ELECTROGENO, DOWELL 15Hp. Nuevo en caja. Liquido $2.100. Cel.372215635713. —————————————————— 0010259170

RESISTENCIA Viernes 23 de Julio de 2010 NORTE* 25 ●

LAMINADORA, MEZCLADORA Y raviolera Cerrini, cámara frigorífica. Vendo. Tel.03722-765399. Cel.03722-15775883. —————————————————— 0010256986

LIQUIDO BALANZA DIGITAL Moretti 30Kg $250.balanza reloj con soporte $450. caramelera $100. barra Wiskera algarrobo $500. compresor. Te.432689. —————————————————— 0010259497

LIQUIDO CÚPULA FIBRA para S-10 C.simple $2.200. Impecable. Cel. 03722-15594913.

VENDO GIMNASIO LOTE completo maquinas, mancuernas, bicicletas, barras, discos, colchonetas, set olimpico Cel.0372215683253 No mensajes. —————————————————— 0010259257

VENDO HELDAERA CARNICERA 74 pies seminueva. Jose M.Paz 1198. —————————————————— 0010259368

VENDO JAULA ANT. cromada covertor de plastico lona de caja Toyota D.C. $1.650. Monteagudo 332. Cel.15567571.

—————————————————— 0010258629

—————————————————— 0010257182

LIQUIDO MAXIKIOSCO ZONA UNNE, excelente ubicación, rentabilidad $20.000. Cel:0372215722175.

VENDO LLANTAS TSW Venom 16” $1.200 Cel.03722-15866652

—————————————————— 0010258606

LIQUIDO MOTOR VILLA 12 + bomba Villa con base. Cel. 03722-15642970. —————————————————— 0010259246

NUEVO STEREO LG digital, USB, control, escucho propuestas. $600. Cel.03732-15544222. —————————————————— 0010258447

ÓRGANO CASIO 5 octavas. Guitarra eléctrica. Bicicleta carrera. Cel. 03722-15337772. —————————————————— 0010258359

PLAYSTATION 2 CHIPEADO joystick, juego $700, cámara digital $600. Cel.03722-15282012. —————————————————— 0010258700

PUERTAS BLINDEX MEDIDA estandar vendo. Cel.0372215615717. —————————————————— 0010259364

REMATO CUATRO LLANTAS con cubiertas Rod.16 Toyota 2007 $1.500. Cel. 03722-15226908. —————————————————— 0010258889

URGENTE EXCELENTE OPORTUNIDAD vendo importante negocio. Buena rentabilidad. Unico en el rubro. 03732-15459571 —————————————————— 0010257935

VENDO 2 RUEDAS completas para s10, sin uso. Cel.0372215722457. —————————————————— 0010259054

VENDO 2 TACOGRAFOS digitales para combi, televisor 21’ descompuesto. Cel.03783-15323264. —————————————————— 0010259352

—————————————————— 0010259128

VENDO LLAVE BAR pizzería. Buena esquina, céntrico. Escucho oferta. Cel. 03722-15207126. —————————————————— 0010258423

VENDO LLAVE VIDEOCLUB Peliculas originales $20.000. Acepto auto, moto.Cel.0372215776675. —————————————————— 0010255424

VENDO MONEDAS CUALQUIER tipo, entregas semanales, mensuales, 7% interés. Cel:0373415403703. —————————————————— 0010258913

VENDO MONITOR 17” $300. 4 llantas Honda Fit. Tel:430091 Cel:15527826. —————————————————— 0010259001

VENDO MUEBLES USADOS: heladera, televisores, secarropa, lavarropa automatico, juegoliving, mesas, sillas, caballetes, escritorios, mesa vidrio living, adornos, etc. Tel.03722-240864. ————————————���————— 0010258769

VENDO NEGOCIO EN marcha, primeras marcas, excelente ubicación. Consultar: 03722-15226195. —————————————————— 0010258901

VENDO NOTEBOOK HP 550 celeron nueva en caja $2.800. Cel.03722-15278958. —————————————————— 0010259195

VENDO PANTEON CON 10 catres frente al osario. Tel.03722444261. Cel.15665993. —————————————————— 0010259146

VENDO PLAYSTATION 2 completa +15 juegos $800. Cel.03722-15310492. A.IIlia 1567 —————————————————— 0010259367

VENDO 4 CUBIERTAS 900x20 PCR c/camay Protector. Te.03722- 15618072 —————————————————— 0010259512

VENDO 5 CHAPAS 1.10x3.66 $80 c-u. Maquina hormigonera, ventiluz. Tel.431435. —————————————————— 0010258672

VENDO 90 SILLAS para eventos. Heladera mostrador vidrio curvo Cel. 03722-15656301 —————————————————— 0010258780

VENDO ACORDEON 3 hileras 24 bajos “holland”. Cel.0372215605311. Frondizi 504. —————————————————— 0010258588

VENDO BALANZA BIANCHI 15Kgs. $200. terraja hasta 4” $350. Cel.03722-15543197

VENDO PUERTA DOBLE hoja aluminio, vidrio 1,48x2,05 $800, sin uso.Cel.03722-15866652 —————————————————— 0010259125

VENDO REPRESENTACIÓN DE odorizadores de ache&L ChacoCorrientes. (03482) 15538617428369. —————————————————— 0010258620

VENDO ROPA INVIERNO nueva, usada. Guemes 749. Roberto. Caloventor. —————————————————— 0010258268

VENDO RUEDAS BUEN estado rodado 13 $200 c.una. Cel.03722-15681064. —————————————————— 0010258848

VENDO CARRITO 1 eje para auto/camioneta. Ce.03735473079 /3722-794156 —————————————————— 0010259513

VENDO SEMI $ 6.000.. Mezadas industriales (una 2.80 con bacha, otra 4x0.62) cocinas, bares, Carniceria, etc. Cel. 037221520284615314548. Tel. 464054.

VENDO CINTA PARA correr motor 4HP funciones programables. Llamar: Cel. 15203805.

VENDO TERMOTANQUE Y calefón a gas. Excelente estado. Cel. 15384394.

VENDO COMPRESOR 2 cabezales s/motor, 250 libras. Ce.03722 -15225184 /483318.

VENDO COCINA, TV 14”, Plasma 42” full HD. Cel.03722-15370962.

—————————————————— 0010259278

—————————————————— 0010259280

—————————————————— 0010258709

VENDO COMPUTADORA CON monitor L.C.D. 17” $1.200. TV Color 29” J.V.C. pantalla plana (impecable) $1.100. Otro Audiologic 29” $850. Play-Station II con juegos $650. Máquina coser eléctrica Godeco $500. Cel. 15781814. —————————————————— 0010258671

VENDO CONSOLA BEHRINGER 1622 FX $1.100. Hibrido telefonico $400. Te.482907 —————————————————— 0010259515

VENDO CORTADORA FIAMBRE grande $2.500. Av.Las Heras 1364. —————————————————— 0010258177

VENDO EMBUTIDORA CHORIZO 30kgs.. Moledora carne 32’ manual. Tel.451130, Cel.0372215651148. —————————————————— 0010259068

VENDO EQUIPOS DE disc jockey buenas marcas, buen estado. Cel. 03722-15257993. —————————————————— 0010258625

VENDO TORNO PARA madera con motor y banco carpintero. Cel. 03722-15690325. —————————————————— 0010259260

—————————————————— 0010258288

—————————————————— 0010258649

—————————————————— 0010259139

VENDO TV LCD 22” nuevo en caja $2.000. Cel.0372215594597. —————————————————— 0010258575

VENDO VESTIDOS PARA recepciones y fiestas de quince. Cel. 03722-15408663. 0372215834680. —————————————————— 0010259254

VENDO ESTRUCTURA GALPON 16x24, hecho en perfiles, doble T. Cel.03722-15604202 —————————————————— 0010259142

VENDO FIAT147 / acepto Biz, Bross, diferencia. Cel. 0372215851986. —————————————————— 0010259140

VENDO FREZEER 360LTS. $ 800. Funcionando. Mz29 Pc16 300 Viv. Cel. 03722-15703812. —————————————————— 0010259422

PAGINA 26 • ARTE Y ESPECTACULOS

CARTELERA COMPLEJO GUIDO MIRANDA Colón 164 - 425421 o 425442- www.ecomchaco.com.ar/guidomiranda CINE: Ciclo dedicado a Cumbre Social de Mercosur. Hoy, a las 18, La clase (Venezuela), a las 20 Francia (Argentina), a las 22 Gigante (Uruguay). CINEMACENTER LIBERTAD Ruta Nacional 16 - Tel. 446554 Cuentos de la selva -animación- (ATP), basada en el clásico de Horacio Quiroga; a las 14:30, 16:30, 18:15 y 19:45. Shrek para siempre -animación- (ATP) a las 15, 17, 18:45, 20:45 y 22:30. Eclipse -romance/fantasía- (A/13) con y a las 20 y 22:15. Toy Story 3 -animación- (ATP) a las 14:05, 16:05 y 18:05. La carretera -estreno/ ciencia ficción- (A/16) con a las 22. CINEMACENTER AV. AVALOS Avenidas Avalos y Lavalle - Tel. 415999 Toy Store 3 animación (ATP) a las 11:45, 12:30, 13:45, 14:40, 16.50. Shrek para siempre -animación- (ATP) a las 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 17:45, 19:00, 10:45, 21:00, 21:45, 23:30, 23:45. Encuentro explosivo, acción, - estreno- (A/13) con Cameron Diaz y Tom Cruise, a las 12:30, 17:30, 19:45, 22:00. Viernes y sábado trasnoche 00:15. El aprendiz de brujo aventuras- estreno -(ATP) con Nicolas Cage; a las 12:40, 15:10, 17:40, 20:00 y 22:30. Viernes y sábado trasnoche 00:50. Eclipse -romance /aventuras- con Robert Pattinson y Kristen Stewart, a las 14:50, 19:00, 21:40. Viernes y sábado trasnoche 00:30. CINES DE LA COSTA CENTENARIO SHOPPING CORRIENTES Avenida Centenario 3500 - Tel. (03783) 432700 Shrek para siempre (en 3D), a las 16:00, 17:45, 19:45. 21:30 y 23:30. Director: Mike Mitchell. Con Cameron Díaz, Mike Myers, Eddie Murphy, Antonio Banderas, Justin Timberlake, Julie Andrews, Maya Rudolph, Craig Robinson, Amy Sedaris y Eric Idle. Encuentro explosivo, a las 15:30, 17:30, 19:30, 22:00 y 24:00. Director: James Mangold, Tom Cruise y Cameron Díaz. Eclipse, -fantasía / romance-, a las 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 y 24:00, con Ashley Greene, Jackson Rathbone, Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner. Toy Story 3, a las 15:15, 17:15, 19:15, 21:15 y 23:15. MUSEO PROVINCIAL DE BELLAS ARTES Mitre 163 - Tel. 453007 Está inaugurada la muestra Intercontextos, con obras realizadas por internos de unidades penales. La entrada libre y gratuita. CENTRO CULTURAL NORDESTE Arturo Illia 355 - Tel. 422583 Está inaugurada la muestra 50 años por el camino del arte, retrospectiva de Susana Geraldi. La entrada es libre y gratuita. SALA 88 French 845 - Tel. 445570 Hoy, a las 21, La Encarnación, dirigida por Hugo Blotta con Angela Rodríguez y Chela Monzón. Mañana, Tango Danza presenta Señor Tango con dirección de Walter Cocheret y Laura Casco Zorzón. Entradas anticipadas a 15 y en puerta, 20 pesos. Domingo 25, a las 21, el elenco juvenil repone Fracasados -un toque de humor bizarro- dirigido por Angela Rodríguez.

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

La Bienal concluye mañana y el trabajo se acelera

Las obras se muestran en plena forma Hoy, la Bienal Internacional de Escultura 2010 tendrá su penúltima jornada y las obras empiezan a erguirse y a mostrar lo que serán sus formas definitivas en madera dura o en mármol travertino. El ritmo se intensifica camino al final, tanto en el certamen internacional como en la competencia argentina. Con el regreso del sol, ayer se vivió un día lleno de gente y actividad en el predio del Domo, mientras que cada escultor trata de concluir su faena ya que el jurado iniciará su recorrido. Lo integran en esta edición del Bicentenario Adri A.C. de Fluiter (Holanda), Federico Brook, (Italia) y Ramón Morales Rossi (Venezuela). Las obras, al finalizar la Bienal, engrosarán el patrimonio de Resistencia, ciudad de las esculturas, con sus formas figurativas (para quienes eligieron el mármol) y la abstracción (para quienes optaron por la madera).

Dos obras invitadas Para hoy, en tanto, se espera que finalicen dos obras que se realizan fuera de concurso. Una es el monumento alegórico Altar de la amistad, que en chapa y travertino realizan los escultores invitados Oscar De Bueno y Oscar Stáffora. La otra, el Encuentro de pueblos originarios que encara el escultor Juanjo Mosca, con el apoyo de Víctor Ricardone y la participación de seis integrantes de comunidades indígenas.

Conferencias Hoy, además, se dictarán varias conferencias en la sede del Centro Cultural Nordeste

Juanjo Mosca —en primer plano, con su obra Encuentro de pueblos originarios— trabaja con indígenas y el apoyo de Víctor Ricardone.

de la UNNE (Illia 355). A las 10, Osvaldo Svanascini expondrá sobre Paradojas del Arte Contemporáneo. A las 11, María del Carmen Magaz hablará sobre Escultura y espacio público. Preservación, estrategias y planificación. A las 14.30, Oscar De Bueno, Norberto Pagano y Juanjo Mosca conformarán el panel sobre El valor de la educación en el arte de la escultura, con Mario Vanegas como moderador. Finalmente, a las 16, Ricardo Ramón Jarne, agregado cultural de la Embajada de España, disertará sobre La situación de la escultura en la España del Siglo XX.

CULTURAL GALATEA Mendoza 590 - Tel. 15531574 Hoy y mañana, a las 22, obras del Festival de Teatro de las Siete Puntas que llegan en extensión, desde Corrientes. MUSEO DEL HOMBRE CHAQUEÑO Juan B. Justo 280 - TEL. 453 005 Muestras permanentes sobre Pueblos Indígenas, Criollos, Inmigrantes, Mitología Guaraní e Historia provincial. Visitas de lunes a viernes de 8 a 12 y de 16 a 20. Sábado de 16 a 20.

Erguida sobre la base, esta escultura en travertino también luce sus formas.

CASA POR LA MEMORIA Marcelo T. de Alvear 32 - Tel. 453223 Están inauguradas las muestras Imágenes en la memoria fotos- de Gerardo Dell’Oro y El Protegido -dibujos- de Juan Britos. Abierto de lunes a sábado de 8 a 13 y de 17 a 21. Consultar por visitas guiadas. MUSEO DE CIENCIAS NATURALES “AUGUSTO SCHULZ” Pellegrini 800 -Tel. 423864 Muestras permanentes sobre flora y fauna. Abierto de lunes a viernes de 8:30 a 12:30 y de 14 a 19. Los domingos de 18 a 22, durante la realización del Paseo de Artistas y Artesanos. La entrada es libre y gratuita. MUSEO DE MEDIOS Pellegrini 213 - Tel. 453146 y 453145 Muestras permanentes. Visitas en horarios habituales, con entrada libre y gratuita. CHIAPELLO ARTS Escalada 255 - Tel. 3722 562909 Desde hoy se pueden ver fotografías del uruguayo Gerardo Dalchiele sobre la Bienal de Esculturas (98). Además, una escultura del japoperuano Haroldo Higa. Visitas de lunes a lunes de 18 a 23. Entrada libre y gratuita. TALLER DE ARTE Arbo y Blanco 268 - Tel. 3722545801 Dirigido por Julio Zalazar, ofrece muestras permanentes, con entrada libre y gratuita. Visitas de lunes a sábado de 17 a 22. Consultar por talleres de verano.

La obra abstracta, en madera, muestra sus formas casi terminadas.

ARTE Y ESPECTACULOS • PAGINA 27

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Palabra de artista Néstor Javier Confalonieri, de Río Negro —¿Cómo es el lugar donde vive? —Vivo en una ciudad de 100 mil habitantes, en el Alto Valle de Río Negro, cuya actividad principal es la fruticultura, en especial la producción de manzanas. Se hace todos los años una fiesta nacional, festival al que asisten músicos locales e internacionales. Cada vez está más linda, con numerosos paseos, con sus dos canales, cementados y parquizados, que recorren toda la ciudad. Hay variedad de lugares de recreación, bardas, río y numerosas propuestas culturales. El tango, por ejemplo, se escucha y baila mucho. Hay gente de otras partes y se queda allí a residir. También hay mucha descendencia de inmigrantes, y mezclas con pueblos, como el mapuche, que resultan hermosas. —¿Qué plantea la obra que viene a realizar, inspirada en los pueblos originarios? —La obra que voy a realizar tiene que ver con el recuerdo y lazos con la madre Tierra, que a su vez es la madre Patria. De allí una parte de la obra cita una escultura de Henry Moore, en su forma y composición. Hace una alegoría de la juventud que tenemos como nación, representada por el portador de la máscaraescudo, que aferrado a la imagen que le dio su identidad y de la que quedan fragmentos, apenas una máscara, se para y luego empieza a caminar. La morfología de síntesis y cierto arcaísmo recuerdan a los pueblos originarios. El bicentenario es la parte siguiente que emprende como evolución, la forma es cerrada y

El escultor rionegrino con una obra que traza un lazo con la tierra. el espacio se comporta de manera pasiva. La mano sobre el pecho en actitud heroica. Quiero reflexionar sobre lo que hemos hecho estos 200 años, para continuar con esperanza y convicciones renovadas. —¿Cómo ve el panorama del arte argentino? —A diferencia de otras épocas, creo que en el arte argentino son escasos los referentes en la cuestión de crítica social, quizá mi opinión personal peque de alguna ignorancia o pretensión; pero son pocos los artistas jóvenes que serán los nuevos impulsores y gestadores de las imágenes identificatorias y críticas de la realidad que se planteen un rol de integración e intervención activa con la comunidad, porque el compromiso con la sociedad a la que pertenecemos es cada vez menor; vivimos fragmentados y compitiendo, y la imagen de unidad se esfuma progresiva-

mente. No veo frecuente el recambio generacional, que a veces me sujeta a tristezas. Si bien la filosofía y el arte pueden tildarse de marginales, no toman las decisiones finales políticas y económicas, si tenemos cierta pasividad frente a las comodidades que ofrece el sistema, al que no tanto cuestionamos, sino que asimilamos. —¿Qué suma el artista a su sociedad? —Creo que un artista ofrece realidades alternativas, mundos a los que entrar por fuera de la cotidianidad, pero que de alguna forma innegable son producto de éstos, de sus posibilidades maravillosas o viles. Es una gran responsabilidad tratar de conmover con sólo un lápiz y un papel; pero mientras esto sea posible, mientras persista lo humano que llevamos dentro y nos haga capaces de emoción, el arte —de la forma que fuera— existirá.

Un desafío que concluye Hoy concluirá el Premio Desafío, que durante dos días hizo trabajar sobre la madera a doce equipos de escuelas de arte de provincias argentinas y se conocerá el veredicto del jurado. Son, en total, 36 estudiantes avanzados de bellas artes que viven la experiencia de realizar una obra en madera, durante cuarenta y ocho horas corridas. Los jóvenes provienen de las provincias de Buenos Aires, Misiones, Entre Río, Jujuy, el Chaco, Córdoba, Corrientes, Formosa, La Rioja, Santiago del Estero, Santa Fe y Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El Premio Desafío está patrocinado por Hierros Líder, con su titular Jorge Cura, y la coordinación está a cargo de Alejandra Bouttet.

Estudiantes de arte del país esculpen la madera en el Premio Desafío que hoy concluye.

Solveiga Vasiljeva, de Latvia —¿Cómo es el lugar donde vive? —Vivo en un pueblo, Sigulda, de 15.000 habitantes, a 53 kilómetros de la capital, Riga. Está situado en un pintoresco tramo del valle del río Gauja. Debido a la piedra arenisca rojiza, se forman rocas escarpadas y cuevas en ambas márgenes del río. Sigulda es llamada la Suiza pequeña. Después de la restauración de la independencia de Letonia en 1991, se hizo hincapié en la conservación de monumentos públicos y parques de Sigulda, y la mejora del sector de la ciudad turística. Apoyado por el Ayuntamiento, un festival de ópera tradicional se celebra en una sala de música de ese género al aire libre en las ruinas del castillo, cada verano. Un festival del pueblo se celebra en mayo, cuando los árboles de cerezo están en flor. Sigulda es conocida por los colores de sus árboles en otoño. Deportes como el esquí, bobsleigh y luge son populares en invierno, y el bungee jumping se practica durante el resto del año. —Una personalidad que admire y por qué. —Vaira Vike - Freiberga. Se convirtió en presidenta de Letonia en 1999. Su popularidad osciló entre 70 y el 85% y fue reelegida para un segundo mandato de cuatro años, con 88 votos de un total de 96. Participó activamente ejerciendo las competencias de presidente por la Constitución de la República de Letonia y ha desempeñado un papel de liderazgo en el logro de la adhesión de Letonia en la OTAN y la Unión Europea. Desde 1965 hasta 1998 siguió una carrera de profesora en el Departamento de Psicología de la Universidad francófona de Montreal, donde enseñó la psicofarmacología, la psicolingüística, las teorías científicas, el lenguaje y métodos experimentales, y los procesos cognitivos. Su investigación experimental se centra en los procesos de memoria y el lenguaje, y la influencia de las drogas en los procesos cognitivos. Al mismo tiempo que hizo la investigación en la semiótica, poética y el análisis estructural de textos accesibles por ordenador de una tradición oral y la música folklórica letona. —¿Cuál es la comida nativa preferida? —Un plato típico puede ser guisantes hervidos con trozos de tocino. Setas en escabeche son también una especialidad de Letonia. Las bebidas alcohólicas más populares son la cerveza y el bálsamo negro. —¿Qué lugar ocupa el arte en su vida? —Soy una artista de tiempo completo y el arte es mi estilo de vida.

La escultora de Latvia propone una mirada crítica a la globalización. —¿Cuál es su visión de Argentina? —De Argentina es mi escritor favorito, Julio Cortázar. Mi primer impresión de Argentina la obtuve de sus historias. Es un sueño. —¿Cómo define el proyecto que viene a realizar a la Bienal de Escultura? —El ángel de la globalización. Un hombre puede evaluar solamente ese segmento de vida que está viviendo. El resto se adquiere y llega a su conocimiento a partir de varias fuentes históricas, que se tornan en historias y leyendas con diferentes interpretaciones. Todo lo que hoy en día llamamos globalización es una recurrencia del proceso cíclico. Por ejemplo, la historia de la Biblia acerca de la torre de Babel y la gran migración de las naciones. Estos procesos se pueden observar antes de que se instaure una nue-

va época. Todos tomamos parte en un proceso gigantesco de inhalación y exhalación del universo. Las dos fases de este ciclo se caracterizan por períodos de descanso y alarma, y duran cada uno de ellos miles de años. El tema de mi obra de arte cuenta el efecto del mundo inteligente sobre nuestra realidad y el modelo del comportamiento humano. Un ángel es un mediador entre dos realidades.

PAGINA 28 • ARTE Y ESPECTACULOS

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Germán Hotes llena de dibujos el Fogón Hoy a las 21 se inaugurará, en el Fogón de los Arrieros (Brown 350), una muestra de Germán Hotes, con sus últimos trabajos realizados en tinta china: “Estoy muy contento ya que hace cinco años que no hacía una muestra individual en Resistencia, ciudad donde nací y a la que siempre vuelvo”, afirmó el joven dibujante, quien mostrará algunas de las obras realizadas en los últimos años y también lo que son algunos derivados de ella: un verdadero merchandi-

CANDI LEJAS Estreno En el país y también en Resistencia (en Cinemacenter Libertad) se estrenó Cuentos de la selva, la película, de los directores Norman Ruiz y Liliana Romero. El filme de animación encara una versión libre de los famosos cuentos de Horacio Quiroga, inspirados en su vida en la selva misionera. Los textos atrayentes y mágicos del escritor uruguayo que, también, vivió en el Chaco, tienen las voces de los actores Abel Pintos y Eugenia Tobal. ¡Habrá que verla!

Encuentro Aunque se dijo que era un encuentro por el Día del Amigo, los tres se reunieron en un restaurante de Recoleta y estaría en danza un proyecto no televisivo. Su Giménez, Adrián Suar y el director Marcos Carnevale charlaron durante dos horas y no se dejó de recordar que el cineasta escribió el guión de Esa maldita costilla, película que la blonda protagonizó hace once años, dirigida por Juan José Jusid. Hay hermetismo pero aparentemente, el proyecto es importante. ¡Qué saldrá de ahí!

Gassman El próximo Festival de Cine de Venecia rendirá tributo a Vittorio Gassman de quien se cumplen diez años de su desaparición. El homenaje se hará el 1 de septiembre, día del natalicio del famoso actor y fecha de inicio del festival. Se exhibirá un documental sobre su carrera titulado Vittorio racconto Gassman. ¡Más que merecido!

sing de su propia obra, que incluye tarjetas, libros, ropa y accesorios. “Hace tiempo en mi obra, tomando la tinta china como base, decidí la exploración de métodos de impresión que sean distintos. Siempre partiendo de las imágenes de los originales, hice cosas en termorrelieve, con hot stamping, cuños, gofrados, impresiones ultravioletas; usé papeles dorados y plateados (quizá renegando de los colores), negros y transparentes, y todo lo que me haya parecido una impresión especial traté de usarla”, detalló. Así, su obra partió de la tinta china y se expandió hacia las tarjetas, los almanaques, los libros, las remeras, las polleras, los vestidos y las vin-

Germán Hotes trae sus dibujos y merchansding al Fogón de los Arrieros. chas, entre otras. “Siento que todos estos productos también representan mi

obra. En cada remera, en cada pequeña etiqueta está puesta la misma pasión. A veces la tinta y el papel se vuelven tiranos conmigo y decido tomarme un recreo. Pero siempre a ellos voy a volver. Esos dos elementos, lo blanco y lo negro, hicieron todo lo demás”, afirmó. Asimismo, la muestra incluye los originales de este autor, notorios por su manejo del detalle, como también sus postales confeccionadas con métodos de impresión especiales, su libro y su indumentaria. En la última Feria del Libro, Hotes presentó una publicación artesanal realizada con varias de las técnicas nombradas, en un libro de impecable factura y conceptualización estética.

Hoy, Los de Imaguaré Esta noche, a partir de las 22, el legendario grupo correntino Los de Imaguaré se presentará en la peña de Los Paisanos (avenida Sarmiento 2.200). El conjunto interpretará sus clásicos temas que marcan un hito en la música del Litoral.

Angeles en la Puerta en La Vaca Rock Hoy, poco después de la medianoche, en el ciclo rockero de los viernes en La Vaca Atada (Santiago del Estero y Santa María de Oro) tocará la banda Angeles en la Puerta, con un conocido repertorio que incluye temas propios y otros reconocidos y muy bien logrados covers. La banda de Villa Centenario se presenta en la tradicional parrilla comedor, que esta vez apostó a la apertura a nuevos públicos, a través del rock. La entrada es libre y gratuita.

Tributo a Sabina en Las Palmeras Esta noche, a partir de las 22, en Las Palmeras (avenida Sarmiento 1502) Gustavo Jones cantará y hará un tributo a Joaquín Sabina. También interpretará canciones de otros grandes como Ricardo Arjona, Luis Miguel, y Cacho Castaña. La organizacion es de Yuyo Fanti y la consigna es pasarla bien con una noche diferente. Durante el espectáculo se realizarán numerosos sorteos entre los presentes.

Peña Zitto Segovia, a puro chamamé Esta noche, a partir de las 22, la Peña Zitto Segovia (Güemes 153) ofrece una propuesta netamente chamamecera. Actuarán Juan Pedro Sorribes, Belén Majul, Juan Pablo Barberán y Lucas Segovia. El lugar ofrece servicio de restaurante, con ambiente climatizado. Para reservar mesas, llamar a los teléfonos 15293585 /433792.

Galatea, de festival teatral Hoy y mañana, en el Centro Cultural Galatea (Mendoza 590) se presentarán dos espectáculos como extensión del Segundo Festival de Teatro de las Siete Puntas, que se está realizando en Corrientes, organizado por el grupo El Guarán. Esta noche a las 21.30, un elenco de Jujuy presenta Las histéricas somos lo máximo, humor desopilante con cuatro amigas por personajes: la Pascuala, la Lindaura, la Blanquita y la Rita, dueñas de un look drag queen (transformismo) glamorosamente kitsch y camp, se reúnen para criticarse y sacarse el cuero sin pelos en la lengua. El espectáculo —que aborda temas como la religión, la hipocresía y la sexualidad— despierta carcajadas sin parar. Actúan Cecilia Lamas, Pamela Vera, Mariana Chávez y Charlee Pink, en tanto la producción general corresponde a Sergio Díaz Fernández. Lleva realizadas 280 funciones en su provincia y en Tucumán, Santiago del Estero, Salta, Córdoba, Entre Ríos y Catamarca. Participó de numerosos encuentros y festivales, donde obtuvo premios y distinciones. Por otra parte, mañana a las 22, se presentará en Galatea el unipersonal Pasión y muerte de Gauchito Gil, con Héctor Rodríguez Brussa y dirección de María de las Victorias Garibaldi.

Comienza ciclo Nuestras voces en la Peña

AGENDA After boys Esta noche, a las 23.30, en El Viejo Café (Yrigoyen y Pellegrini), se presentará el grupo After Boys con un recital en vivo. La banda aportará calor con su ritmo al clima frío de estos días. Para reservas, llamar al 459399.

Hoy, en la Peña Nativa Martín Fierro, se iniciará el ciclo Nuestras voces, organizado por La Trova chaqueña. En el escenario estarán Los Zorzaleros, Los Mensajeros de América, el humor de Fre2 y La Trova chaqueña de Humberto Falcón. “Con este movimiento queremos mostrar al público ávido de folclore que es posible ver un muy buen espectáculo protagonizado por nuestros músicos y cantores populares”, dijo Falcón. “El marketing, la promoción mediática y el gran impulso que gozan algunos números artísticos apoyados por productores nacionales, por transformase en los más taquilleros, produjeron una transformación en la gente. Hace creer que sólo es bueno lo que tienen mucha promoción o lo que viene desde otros lugares, principalmente de Buenos Aires. Sin quitarle mérito a ese sistema, la idea es revalorizar lo nuestro”, agregó. Las entradas se encuentran en venta en la secretaría de la Peña, teléfono 423167; las reservas de mesas se realizan en forma personal en la misma Peña. Para informes, 15640336 o en humbertofalconlatrova@hotmail.com

JL Show Hoy, a partir de las 23, JL Show actuará en Fénix Café (Don Bosco 113). Estará acompañado en teclados y coros por Daniel Oscar y Germán Protacio. Interpretará música para escuchar y bailar. Reservas al 435989.

Seventy Group Hoy se presentará Seventy Group en el casino del hipódromo de Corrientes con su repertorio retro de los años 60 y 70 así como ritmos actuales bailables. El grupo se integra con Quiñe Acevedo, Maxi Silvero, Pichón Frías y Cholo Leyes.

Los Mensajeros de América estarán hoy en el ciclo Nuestras Voces.

Tangos en la vereda Hoy, a partir de las 22, la esquina del tango de hamburguesería Cabeza (avenida San Martín y Carlos Boggio) tendrá otra noche de Tangos en la vereda. Con la modalidad habitual de peña abierta, se interpretarán tangos y milongas a cargo de cantantes locales así como del público que se quiera sumar. Estarán las guitarras de Roberto El Negro Rodríguez y Claudio Zanier y músicos invitados. La conducción será de Claudio El Cholo Márcigo, conductor del programa El tango que te debo (FM Natagalá 94.7, de lunes a viernes de 17 a 18). No se cobra entrada, derecho de espectáculo ni ningún arancel. En un ambiente abierto a todos, estos guardianes del tango festejarán el Día del Amigo un poco después, pero a puro ritmo del 2 por 4. Para informes, llamar al 445720.

C H A C O A D E NT R O RESISTENCIA • Sábado 24 23 de de Octubre de2010 2009••NORTE NORTE** RESISTENCIA • Viernes Julio de

PAGINA 30

Sólo se cosechó un 30% del algodón en la zona de Du Graty y faltan camiones CORONEL DU GRATY (Corresponsal) - El empresario acopiador Horacio Gallay en contacto con NORTE comentó sobre la actual campaña algodonera, asegurando que a esta altura del año sólo se levantó un 30% del total de algodón en la zona rural de Coronel Du Graty, y donde lógicamente resta un 70% para terminar la campaña 2010. En cuanto al desarrollo de la

campaña mencionó que “no falta el transporte, maquinaria o cosecheros, pero sí hay escasez de empresas desmotadoras, porque nos encontramos que los camiones, por ejemplo, tardan más de cinco horas en una cola para desmotar, haciendo que los vehículos se vean obligados a quedar en los depósitos de las desmotadoras y no puedan regresar a buscar más algodón”. Consi-

deró Gallay que el motivo principal es el gran rendimiento de la producción. En tanto, el empresario acopiador confirmó además que “este año se sembró más algodón que años anteriores, se comenzó a cosechar más tarde y todos al mismo tiempo, y las desmotadoras siguen siendo las mismas, por ese motivo no dan

COLONIA ELISA (Corresponsal) - La Unión de Pequeños Productores de Colonia Elisa (Unpeproce) tiene su Centro de Informática y una incipiente biblioteca, cuyos primeros títulos corresponden a la colección de Los Porqués que edita NORTE en forma semanal. La profesora en la materia Daniela Leiva recibió de NORTE, en carácter de donación, un juego completo del Curso Básico de Computación y otro del Curso Avanzado, y para ir formando la biblioteca recibió el Atlas Geográfico de la Argentina que editó este matutino en forma de fascículos y fueron

Cotización Mercado Interno Nº 1.538 – FIBRA DE ALGODON – –Grado “B”

Desde el 15/07/10 al 21/07/10

Long. 27,8 mm (1 3/32”)

1,82

–Grado “B” 1/2

Long. 27,8 mm (1 3/32”)

1,81

–Grado “C”

Long. 27,8 mm (1 3/32”)

1,79

–Grado “C” 1/2

Long. 27,8 mm (1 3/32”)

1,76

–Grado “D”

Long. 27,0 mm (1 1/16”)

1,71

–Grado “D” 1/2

Long. 27,0 mm (1 1/16”)

1,61

–Grado “E”

Long. 26,2 mm (1 1/32”)

1,48

–Grado “F”

Long. 26,2 mm (1 1/32”)

1,30

Cotización Semilla de Algodón - Precio Base para la Industria Aceitera Condiciones de pago: 72 hs. de la entrega. Precios U$S por Ton. + IVA sobre camión. Tipo de cambio cierre BNA, tipo comprador, de 48 hs. antes de la fecha de pago

Lugar de entrega Reconquista - Pcia. de Santa Fe Avellaneda - Pcia. de Santa Fe

Desde el 15/07/10 al 21/07/10 120 120

Cotización Semilla de Algodón - Precio Base para Forrajes Condiciones de pago: contado. Precios U$S por Ton. + IVA sobre camión. Tipo de cambio cierre BNA, tipo comprador, del día anterior a la fecha de pago.

Lugar de entrega Desmotadora de origen

Desde el 15/07/10 al 21/07/10 100

Cotización Mercado de Exportación Nº 1.373 – FIBRA DE ALGODON – Micronaire: mínimo 3.5 – Máximo: 4.9 – Cotizaciones FOB Buenos Aires - Precios Us. Cts./Lb. Pago contra embarque - Embarques: Julio 2010 a Diciembre 2010 Patrones oficiales argentinos

“Sólo se levantó un 30% del total de algodón en la zona rural de Coronel Du Graty”, aseguró Gallay.

Pequeños productores de Colonia Elisa se capacitan

“Nuestros camiones tardan más de cinco horas en una cola para desmotar, muchas veces deben quedar en los depósitos y no pueden regresar a buscar más algodón”, destacó Gallay.

“Patrones Oficiales Argentinos” y grados intermedios

abasto”, comentó, resaltando además que los precios continúan siendo estables, teniendo en cuenta la calidad del algodón cosechado que al igual que los precios mantiene el rinde del año anterior. “Creo que será un 2010 muy positivo, y a pesar de estar casi finalizando julio, es como si recién se iniciara la campaña”, comentó Gallay.

Desde la 0 hs. del 22 de Julio de 2010 (Us./Cts./Lb.) 82 79 Long. 27,8 mm (1 3/32”)

–Grado “B” Long. 27,8 mm (1 3/32”) –Grado “C” Long. 27,8 mm (1 3/32”) –Grado “C” 1/2 77 –Grado “D” Long. 27,0 mm (1 1/16”) 74 –Grado “D” 1/2 Long. 27,0 mm (1 1/16”) 71 –Grado “E” Long. 26,2 mm (1 1/32”) 67 DE (1REFERENCIA “FUTURO” –Grado “F”PRECIOS Long. 26,2 mm 1/32”) 63 Patrones Oficiales Argentinos. Micronaire: Mínimo 3.5 – Máximo: 4.9. Cotizaciones FOB Buenos Aires. Pago contra embarque. Patrones Oficiales Argentinos Cotización entrega Marzo 2011 –Grado “D” Long. 27,0 mm (1 1/16”) Us.Cts./Lb. 72 U$S/Kg. 1.59

reunidos en un libro. Esta iniciativa de instrucción y asesoramiento nació del presidente Ramón Ríos e integrantes de la Comisión Directiva; tuvo la aceptación de los asociados. Daniela comentó que desde la inauguración del Centro de Informática, acontecida el año pasado, acaban de finalizar su curso básico 24 alumnos, y ya comienza otra nueva capacitación con la misma cantidad de ingresantes. El Centro de Informática fue creado en principio para el conocimiento de la gente joven del campo, hijos de los socios de Unpeproce, que no siempre tienen acceso a la capacitación, pero también las puertas están abiertas para los jóvenes o cualquier persona de la zona urbana. La profesora destacó además que se están capacitando algunos integrantes de la Comisión Directiva de la asociación, gente de campo, como así también las mujeres, actualmente son 8 mayores que comenzaron su curso, y espera que cada vez sean más quienes ingresen en la informática.

Centro de Informática y una incipiente biblioteca de la Unión de Pequeños Productores de Colonia Elisa.

El Chaco en el Congreso Nacional de Folclore PUERTO TIROL (Especial) — La Escuela Municipal de Folclore y el Ballet Folclórico Provincial de esta localidad integraron la delegación del Chaco que participó del XXXII Congreso Nacional de Folclore en el Centro de Convenciones, Eventos y Celebraciones Sociales del Palacio San Miguel de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En el teatro Coliseo, el ballet folclórico deslumbró con la obra El Chaco diversidad cultural, y participó del gran desfile del sábado en la avenida 9 de Julio, en la celebración del bicentenario de la patria. El Chaco asistió con más de 200 bailarines de todo el interior de la provincia. La municipalidad de Puerto tirol y la Secretaría de Deportes y Turismo Social hicieron posible la participación en tan importante acontecimiento nacional, organizado por el IDAF (Instituto de Arte Folclórico). Con la asistencia de más de 10.000 bailarines de zambas en la avenida 9 de Julio y una caballada de 2.000 montados de todos los centros tradicionalistas de la zona, se superó el récord Guinnes que ostentaba el Uruguay bailando el Pericón Nacional con 1.400 parejas en una cancha de fútbol. Se coronó este acto con la actuación de Leandro Lobato y Los 4 de Córdoba.

Integrantes de la escuela de folclore y del ballet folclórico provincial de Puerto Tirol tuvieron una destacada actuación en el Congreso Nacional de Folclore en la Capital Federal. Las delegaciones desfilaron al son de la banda de música de la Policía Federal. Cabe acotar que fue la mayor convocatoria folclórica en la historia del país en un acontecimiento de esta naturaleza, que tuvo el auspicio del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la Municipalidad de Moreno y las asociaciones amigos de las avenidas de Mayo y Corrientes. En este marco, el profesor Héctor Encinas fue distinguido con el 16º Diploma de Oro por

su labor argentinista en el NEA por parte de las autoridades del IDAF. A propuesta de éste y con la votación de la mayoría de los congresales sobre los oferentes de Mendoza, Rosario y Río Cuarto, el Chaco será sede nacional en 2013. La ciudad de las esculturas recibirá a todo el país en julio de ese año, oportunidad cuando se entronizará en la Catedral de Resistencia a San Francisco Solano, patrono del folclore y protector del IDAF, que permanecerá por el término de un año hasta su nuevo destino en su anual peregrinar por todo el país.

C H A C O A D E NT R O RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

PAGINA 31

Comenzó en Villa Angela la entrega de las libretas de seguridad social VILLA ANGELA (Agencia) —Con una masiva concurrencia de beneficiarios comenzó ayer la entrega de la libreta de seguridad social en el local del Centro Integrador Comunitario (CIC), donde —según expresiones de funcionarios— serían aproximadamente 12.000 quienes las recibirían.

El intendente Domingo Peppo señaló que, como se había programado conjuntamente con la Anses, el municipio local a través de una empresa privada de correo que es la responsable de la entrega de las libretas se organizó este operativo en el CIC, y el área de Desarrollo Social con la totalidad de su personal

afectado para entregarla a los más de 12.000 beneficiarios que tiene Villa Angela de este programa de asignación universal. Es muy importante para el beneficiario del programa contar con esta libreta porque va información de salud y de educación, es un documento que debe tener para que al final del año

pueda cobrar una diferencia que queda pendiente y que va a depender justamente del cumplimiento de estas obligaciones a través del tiempo. La cola de ayer fue bastante larga, alrededor de 500 metros, esto continúa hoy, y desde Desarrollo Social se ha dispuesto un operativo de atención para la gente con desayuno, con baños que tiene el CIC, baños químicos para darles las comodidades necesarias para la espera, también se han montado distintos boxes con entrega simultánea y rápida, pero la cantidad y el volumen de gente determinan la demora que se manifiesta, por

lo que quiero pedirle disculpas a la gente”. Por su parte, Matilde Benítez, de la empresa que distribuye la libreta, manifestó que se está atendiendo a la totalidad de la gente que viene y de acuerdo con la situación se podría disponer la semana que viene los martes y miércoles para finalizar las entregas y que no se corte el beneficio a la gente que realmente necesita. El beneficiario, que debe ser el titular, debe presentarse con su documento y de los chicos para controlar que no haya errores en este proceso. Y hay que destacar la buena organización y la

buena atención a la gente que se ha dispuesto en este lugar. Mientras que el jefe de la agencia Villa Angela de la Anses Sergio Slanac destacó la importancia que reviste esta libreta de seguridad social, que se carga al sistema, como también hizo las recomendaciones del caso para su mantenimiento y cuidado, no rayarla, no ensuciarla, mantenerla fuera del alcance de los niños, a la vez que agradeció a quienes colaboraron para la entrega, al municipio y en especial a la Secretaría de Desarrollo Social que está trabajando con todo su personal.

Peppo informó sobre gestiones realizadas en Buenos Aires Largas colas en el CIC para retirar la libreta de seguridad social.

Productos elaborados artesanalmente se exhibirán en local resistenciano Productores de Villa Ángela y Charata exhibirán sus productos elaborados artesanalmente en el local de venta que la Cooperativa Trento-Chaqueña habilitará en los próximos días en la ciudad de Resistencia. Se trata de escabeche de hortalizas y carnes, miel, derivados de granja y gastronomía artesanal, entre otros. El objetivo es que esta vidriera ubicada en la capital chaqueña sirva para exponer el trabajo final realizado por los productores, con el objetivo de insertar los mismos en el mercado local, regional y nacional. El subsecretario de Ganadería y presidente de la Cooperativa Trento-Chaqueña, Sebastián de Arriortúa, visitó las localidades de Villa Ángela y Charata, para entrevistarse con los productores que trabajan en la elaboración y comercialización de sus productos, incorporando valor agregado a lo que obtienen en sus campos. “Con estas recorridas por el interior provincial estamos cumpliendo con la política implementada por el Ministerio de Producción y Ambiente del Chaco, que es ir a visitar a los productores, ver sus necesidades más urgentes y tomar conocimiento del trabajo que están desplegando para agregarle valor a lo que producen”, comentó el funcionario. En Villa Ángela, el subsecretario de Ganadería visitó la boca de expendio de la cooperativa “Producer”, cuyos encargados le manifestaron la necesidad de adquirir una cámara frigorífica, para lo cual quedó abierta la posibilidad de gestionar un crédito del fondo fiduciario para cumplir con este objetivo.

De Arriortúa se reunió también con el intendente de Villa Ángela, ingeniero Oscar Domingo Peppo, quien le entregó una lista de productos ya elaborados en la zona, como derivados del aloe, miel, escabeches de distintos tipos de hortalizas y carnes, derivados de la granja y gastronomía artesanal, entre otros. “El objetivo es lograr que todos estos productos sean exhibidos en el local de venta de la cooperativa Trento-Chaqueña, que estará ubicado en avenida Alberdi 383 de la ciudad de Resistencia y que será inaugurado a fin de mes”, destacó el funcionario. Posteriormente el subsecretario se reunió con el intendente de Charata, ingeniero Carlos Tejedor, quien lo interiorizó acerca de la fabricación de productos locales producidos por la Escuela Agropecuaria, a cuyos directivos también invitó a participar con algunos de sus productos en el local de venta que abrirá la Cooperativa en la capital chaqueña.

Venta de caprinos En otro orden, el titular de la Cooperativo Trento-Chaqueña destacó que “la comercialización de caprinos tuvo en los últimos meses un repunte excepcional, producto de algunos cambios en la modalidad de recolección y formas de pago. “Creemos que de esta forma estamos transitando el camino adecuado para mejorar las posibilidades de inserción en los mercados de nuestros productores, que día a día son más eficientes”, concluyó el contador De Arriortúa.

El subsecretario de Ganadería, Sebastián de Arriortúa, visitó Villa Ángela y Charata para entrevistarse con quienes trabajan en la elaboración y comercialización de productos regionales.

VILLA ANGELA (Agencia) - El intendente Domingo Peppo comentó sobre gestiones realizadas en su viaje Buenos Aires. En este sentido, señaló que estuvo trabajando básicamente sobre la posibilidad de buscar financiamiento para un equipo de tratamiento de residuos para Villa Angela. “La basura es una cuestión preocupante -dijo Peppo- en la cual estamos buscando alternativas para el tratamiento, ya tenemos un nuevo predio y estamos desarrollando un proyecto, por lo que venimos observando equipamiento de plantas de tratamiento de distintas opciones, pero por sobre todas las cosas buscando financiamiento en programas nacionales y también provinciales, y en este sentido la semana que viene vamos a tener una reunión con el Fondo Fiduciario para ver qué

El intendente Peppo informó sobre gestiones realizadas en Buenos Aires.

posibilidades hay de financiamiento provincial”. “Queremos ser uno de los primeros municipios que podamos contar con una planta de tratamiento de residuos, es un costo relativamente elevado, seguramente superará el millón de pesos, pero creo que hace a una demanda ambiental fundamental, Villa Angela yo creo que como todas las localidades de la provincia tiene ese problema que tratamos de solucionar ya que hemos trabajado con la gente que está en el basural, ya dentro de poco les vamos a hacer entrega de las viviendas a ellos y se pondrá en marcha el programa de reconversión laboral para ese grupo de personas, pero lo importante es el destino a dar a los residuos de Villa Angela” finalizó.

PAGINA 32 • SERVICIOS

Buen día Chaco Muerte de millones

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

COMANDO RADIOELECTRICO: 101- 434125 434126 - 432002 -446857. Seccional Primera: 434113 / 434114. Seccional Segunda: 434115 / 434116. Seccional Tercera: 452907 / 452908.

Por el padre JOSE CESCHI

¡Buen día! Quisiera reproducir hoy algunos párrafos de un artículo aparecido no hace mucho en “Los Angeles Times”. Es importante por lo que dice; pero también por quien lo firma, el ex presidente francés François Mitterrand, en vísperas de la cumbre del Grupo de los Siete países más ricos del mundo, celebrada en Nápoles: “¿Cómo podemos aceptar el hecho de que millones de hombres, mujeres y niños en los países pobres del sur continúen muriendo frente a nuestras cámaras de televisión? Si estas horribles escenas provocan nuestra compasión, está muy bien. Pero últimamente nuestras reacciones han sido con demasiada frecuencia únicamente caprichosas”. “Temo que nosotros, que vivimos en los países más ricos del norte, hayamos pasado en años recientes de una vergonzosa indiferencia a una lastimosa indiferencia respecto de todo aquello. Cualquier interés en el desarrollo se ha extinguido. Algunos gobiernos llegan incluso a decir que si los países pobres no pueden salir de sus propias crisis, es su problema y probablemente su propia culpa porque no lo están intentando. Esto es una tragedia”. “La verdad es que todo nuestro planeta se volverá inhabitable si compramos la ilusión de que sólo debemos hacerlo habitable para unos cuantos”. “Si creamos una especie de subclase mundial, excluyendo del crecimiento a regiones completas del globo, entonces las enfermedades como el sida, el flujo de las drogas y la destrucción ambiental producida por la masiva pobreza cobrarán su precio en épocas venideras. Por estas razones, necesitamos asegurarnos que los países pobres no queden al margen”. “Las desigualdades continúan creciendo a pesar de que se dice que el mercado global es la panacea para todos los males. La asistencia humanitaria y el respeto de las reglas del mercado resultan insuficientes para hacer frente a una situación en la cual la quinta parte de la humanidad vive por debajo del índice de pobreza”. Esto y mucho más ya lo dijeron los Papas Juan XXIII, Pablo VI y Juan Pablo II. ¡Qué bueno que lo diga también un miembro del G7! Sería todavía mejor que aportaran soluciones concretas. ¡Hasta mañana!

De turno RESISTENCIA CATEDRAL: Julio A. Roca 101, Tel. 444200. PARANA: Avalos 575, Tel. 428310. ALVEAR: Alvear 1140, Tel. 424732. BARRANQUERAS BARRANQUERAS: Laprida 5595, Tel. 482870. FONTANA EDEN: Alvear 3945, Tel. 475930. VILLA ANGELA IVOTI: Yrigoyen 930, Tel. 421944. SAN JUAN 25 de Mayo 787, Tel. 420614. QUITILIPI AVENIDA: 25 de Mayo 780, Tel. 481782. GENERAL SAN MARTIN SAN RAMON: Uruguay 1250, Tel. 421056. LAS BREÑAS SAN CAYETANO: Rivadavia 1423, Tel. 461228.

Seccional Cuarta: 434117. Seccional Quinta: 473640. Seccional Sexta: 434119. Comisaría Séptima: 474234. Comisaría Octava: 434141. Comisaría Novena: 445727. Comisaría Décima: 463755. Comisaría Undécima: 460992. Unidad Especial de Investigaciones: 434127 / 28. Unidad Especial de Bomberos: 434100 / 434101. Destacamento Bomberos Voluntarios Barranqueras: 487164. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía Policial: 461424 / 425. División Antecedentes Personales: 422042. División Drogas Peligrosas: 420027/437020. E-Mail: pchddp@infovia.com.ar COMISARIAS BARRANQUERAS: Primera: 480003. Segunda: 481395.Tercera: 488620. Bomberos Voluntarios: 484843. Distrito Fontana: 475067. Comisaría Puerto Vilelas: 410325. Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME: (Equipo Médico de Emergencias): 431111 / 431110. FEMECHACO Emergencias: 440.000 /428175. Hospital Pediátrico: 441477 / 424859. EMERGENCIAS CORDIS: 449992. Banco de Sangre: Cardio Urgencias: Tel. 447500. Servicio de Ambulancia Especial. Clínica de Urgencias, Córdoba 412, Resistencia. ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS: Informes generales Tel. 461098. Estación de Ferrocarril: 424029. Central Comunicaciones del Ferrocarril: 423188. Prefectura Barranqueras: 480017. Para reclamos y quejas a CORREO ARGENTINO S.A.: 441225. Hospital Escuela “General José F. de San Martín”. Emergencias Médicas: 107 (Varias líneas): Servicio de Emergencia: 433113. Conmutador: 420695 / 420697 / 420698. Dirección: 465046. Dirección Asociados: 420696 / 420694. Servicio Social: 465048. Departamento Cirugía: 420710. Departamento Medicina: 420551. Departamento Adm. Contable y Compras: 465045. Servicio Estadística y Admisión: 467880. Fax. 426882. “AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel. (03714) 420539. –SERVICIO PAMI ESCUCHA Y RESPONDE: Tel. 0800222-7264. Gratuito: 138. SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.): Tel. 424500 425079. De 20 a 6 hs. Tel. 28580-24568. Por emergencias y tormentas las 24hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial: 424001-431860. –Defensa del Consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30. –RADIO TAXI: José Alsina 157 - Teléfonos 438535 / 429443. –Mesa de Atencion a la Victima (24 horas), dependiente del Poder Judicial: Av. 9 de Julio 234 - Resistencia -Teléfonos 453948 / Cel 15851773. –Ministerio de Economía Industria y Empleo ( Dirección de Comercio Interior) : Tel 0800-444-3346 - 0810-888-922 -3722-448062 - 3722-448036 3722-427475 dicomercio@ecomchaco.com.ar y dicomercio@chaco.gob.ar

Sarmiento 715 - Resistencia Tel. 0810-444-2376 www.aerochaco.com.ar Horario de atención: Lunes a Viernes, 8 a 12 y 16 a 20 horas. Sábado, de 8 a 13 horas. Guardia comercial: (03722) 15930243 FRECUENCIA Y HORARIOS Nº DE VUELOS-RUTAS

LUNES SALE LLEGA

MIERC.

JUEVES VIERNES

SALE LLEGA SALE LLEGA SALE LLEGA

VM7625 - Resistencia / Córdoba 06:30 08:10 06:30

08:10 -/-

-/- 06:30 08:10

VM7626 - Córdoba / Resistencia 18:30 20:10 09:00

10:40 -/-

-/- 09:00 10:40

VM7683 - Resistencia / Rosario

-/-

13:10 06:30 08:10 11:30 13:10

VM7686 - Rosario / Resistencia

-/- 11:30

-/-

-/- 21:00

22:40 21:00 22:40 21:00 22:40

VM7683 - Resistencia / Bs.As.(*) -/-

-/- 11:30

14:40 06:30 09:40 11:30 14:40

VM 7686 - Bs.As. / Resistencia(*) -/-

-/- 19:30

22:40 19:30 22:40 19:30 22:40

(*) La ruta de Buenos Aires se realiza con escala en Rosario.

CANAL 13 CANAL 9 Resistencia

07.00 - ARRIBA ARGENTINOS 09.30 - CONSORCIO ASTROLOGICO 10.00 - LA MAÑANA EN EL NUEVE 11.00 - CONSENTIDOS 12.00 - EL ZORRO 13.00 - NOTICIERO 9 14.30 - ESTE ES EL SHOW 17.00 - VALIENTES 18.00 - SOLO PARA REIR 19.00 - ALGUIEN QUE ME QUIERA 20.00 - NOTICIERO 9 21.30 - SHOWMATCH 00.00 - NOTICIERO 9 00.30 - PARE DE SUFRIR

Aerolíneas Argentinas

Corrientes

08.00 - NOTICIERO 13 09.00 - CONSORCIO ASTROLOGICO 09.30 - AM 12.00 - LOS SIMPSONS 13.00 - TELEFE NOTICIAS 1ra 14.00 - SECRETOS DE AMOR 15.00 - ISAURA, LA ESCLAVA 16.00 - MADAGASCAR 17.00 - LOS SIMPSONS 18.00 - 3, 2, 1 ¡A GANAR! 19.00 - CASI ANGELES 20.00 - NOTICIERO 13 20.30 - TELEFE NOTICIAS 2da 21.15 - JUSTO A TIEMPO 22.15 - CINE 00.00 - DIARIO DE MEDIANOCHE 00.30 - PARE DE SUFRIR

Juan B. Justo 184 • (3500) Resistencia - Chaco Tel.(54) 3722-445551 / respromo@aerolíneas.com.ar

SALIDAS DE RESISTENCIA VUELO AR1791 AR1755 AR1789

FRECUENCIAS LU MA MI JU VI DO LU MA MI JU DO

DESTINO Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

SALE 06:00 14:20 18:47

LLEGA 07:23 15:43 20:10

VUELO AR1783 AR1757

SALIDAS DE CORRIENTES FRECUENCIAS DESTINO SALE LU MA MI JU VI SA Buenos Aires 10:45 MI Buenos Aires 14:20

LLEGA 12:10 15:43

VUELO AR1782 AR1756

SALIDAS DE AEROPARQUE FRECUENCIAS DESTINO SALE LU MA MI JU VI SA Corrientes 08:40 MI Corrientes 12:15

LLEGA 10:05 13:40

POLICIALES • PAGINA 33

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

“El Chilenito” tiene 20 años y mantuvo rehenes a 40 personas

Cinco horas de angustia en robo a Banco Nación de Pilar BUENOS AIRES, 22 (Télam) Un joven de 20 años armado con dos pistolas y con antecedentes penales fue detenido hoy luego de haber entrado a robar en un banco de Pilar donde mantuvo durante casi cinco horas a unas 40 personas como rehenes, informaron fuentes policiales y judiciales. La policía identificó al detenido como Josué Rodríguez Coronel (20), quien reside en Alberti, y estaba en rebeldía en una causa por un robo cometido este mes en un supermercado de Tigre. A partir de sus fotografías, los pesquisas también creen que el sospechoso pudo haber participado hace cinco días de un asalto a una financiera de Pilar, donde golpearon a un custodio. Durante el trascurso de la toma de rehenes, el delincuente conversó telefónicamente con distintos canales de televisión en los cuales pidió la presencia de un juez y de su esposa para entregarse, amenazó con activar una bomba si no se hacía caso a sus exigencias y hasta se armó un cigarillo de marihuana con un billete de 100 pesos. El hecho ocurrió en la sucursal del Banco Nación situada en las calles Tucumán y Rivadavia, en dicha localidad de la zona norte del conurbano, donde al menos otros tres delincuentes lograron escapar aparentemente con parte del botín y en medio de un intenso tiroteo con la policía. Todo comenzó cerca de las 12, cuando tres delincuentes bien vestidos y armados entraron a robar al banco, donde se hallaban entre 30 y 40 personas, entre empleados y clientes, muchos de los cuales eran jubilados que habían concurrido a cobrar sus sueldos. Los asaltantes habían llegado al lugar a bordo de un automóvil marca Peugeot, en el que los pesquisas creen que había por lo menos otro miembro de la banda. El banco está ubicado en la misma manzana que la Jefatura Departamental de Pilar, la comisaría Primera y la Subdelegación Departamental de Investigaciones (SubDDI) de Pilar, por lo que los efectivos advirtieron el intento de robo e intervinieron casi de inmediato.

Tiroteo en la puerta En ese momento se originó un tiroteo en la puerta de la sucursal, donde se efectuaron unos

PILAR, 22 - El sospechoso fue identificado por la policía como Josué Rodríguez Coronel (20), quien se entregó esta tarde luego de tomar entre 30 y 40 rehenes durante casi cinco horas. NA. PILAR, 22 Jesica, la mujer del joven que tomó como rehenes a unas 40 personas, llega al banco de esta ciudad para tratar de convencer a su pareja de que deponga su actitud y se entregue a las autoridades. Télam.

30 disparos, tras lo cual al menos tres de los delincuentes huyeron del lugar en el auto, al parecer, con parte del botín, ya que en la calle quedaron billetes tirados. En medio de ese tiroteo, una mujer resultó herida en un ojo cuando, por los balazos, estallaron los vidrios de un comercio lindero al banco asaltado. Pero uno de los delincuentes, al ver que no podía huir, se atrincheró dentro del banco donde tomó a todos los presentes como rehenes. Minutos después, decenas de policías rodearon el lugar, con el apoyo del Grupo Halcón, mientras que el asaltante inició una ronda de llamadas telefónicas a canales de televisión y se identificó como un chico de 20

Lo buscaban por robo a supermercado en Tigre BUENOS AIRES, 22 (Télam) - El joven detenido hoy por la toma de rehenes en el banco Nación de Pilar estaba prófugo en una causa por robo a un supermercado de Tigre y se cree que hace 5 días participó de un asalto a una financiera de la zona, informaron fuentes policiales y judiciales. El sospechoso fue identificado por la policía como Josué Rodríguez Coronel (20), quien se entregó esta tarde luego de tomar entre 30 y 40 rehenes durante casi cinco horas, en la sucursal situada en Tucumán y Rivadavia, en el norte del conurbano. Fuentes policiales informaron a Télam que el joven estaba en rebeldía en una causa por robo cometido este mes en un supermercado de Tigre. Además, los investigadores, a partir de las fotografías del detenido, creen que el sospechoso pudo haber participado hace cinco días de un asalto a una financiera en Pilar, donde golpearon a un custodio del lugar. Por otra parte, el propio jefe de la policía bonaerense, Juan Carlos Paggi, confirmó que por el robo al banco Nación de hoy hay cuatro personas demoradas, de quienes se intentará demostrar su participación en el hecho.

años apodado “Cheto” y/o “Chilenito”. En esas breves comunicaciones, este joven dijo que estaba solo y que tenía “una bomba” que activaría si la policía que rodeaba el lugar no accedía a sus demandas. Cerca de las 13.40 se hizo presente en el lugar el jefe de la policía bonaerense, Juan Carlos Paggi, con el resto de la cúpula de la fuerza. Poco a poco, el captor liberó a algunas mujeres embarazadas, a dos custodios policiales y a gente mayor que estaba en el banco, y luego pidió comida, por lo que le llevaron pizzas y gaseosas. “El principio rector de todo el operativo es la preservación de la vida y salud de los rehenes, y no se va a hacer nada que altere a esta persona que pueda poner en peligro a la gente que

esta allí adentro”, aseguró el fiscal de Pilar Leonardo Loiterstein, quien comandó el comité de crisis y las negociaciones. Cerca de las tres de la tarde llegó al lugar un primo del delincuente para intentar persuadirlo, más tarde llegó su madre y finalmente su esposa con su hija de diez meses. ‘Empezó a pedir la presencia de su esposa (Jésica), a quien tuvimos que convencer‘, contó Paggi. A esa altura, el ministro de Seguridad y Justicia de la provincia, Ricardo Casal, llegó al lugar sin hacer declaraciones. De acuerdo con los testigos, durante las horas que mantuvo los rehenes, el delincuente hizo sentar a las víctimas en círculo, sobre sillas y mesas dispuestas en el hall, delante de la línea de cajas y se armó un cigarrillo de marihuana con un billete.

PILAR, 22 - El joven Coronel amenazó con activar una bomba si no se hacía caso a sus exigencias y hasta se armó un cigarrillo de marihuana con un billete de 100 pesos. Télam.

PILAR, 22 —En la foto se observa al joven conocido por el alias de “Chilenito” con una rehén cuando deja en libertad a la jubilada que trató de tranquilizarlo durante la extensa negociación. Télam.

Jubilado convenció al ladrón para que se entregara y fue “garante” BUENOS AIRES, 22 (Télam) —Un jubilado que estuvo cautivo en el Banco Nación de Pilar afirmó hoy que diez minutos antes de que terminara la toma de rehenes convenció al delincuente para que se entregara y salió junto a él de la entidad como “garante”. “Él estaba nervioso, me dijo que quería ver a su hija y yo le dije, escuchame, ¿por qué no te entregas tranquilo?, tirá las armas y se termina la historia”, relató Carlos Aguirre tras declarar esta tarde en la fiscalía de Pilar a cargo de la causa. El hombre contó que estaba en el banco al momento del robo porque había ido a cobrar su jubilación y, como pasaban las horas y el ladrón se negaba a entregarse, decidió sentarse a su lado para tratar de convencerlo. “Vos estás cometiendo un delito, pero sos joven, entregate bien, para que no te pase nada y vas a disfrutar de tu mujer y tu hija”, contó Aguirre, que le dijo a Josué Rodríguez Coronel cuando ya se estaban por cumplir casi cinco horas de la toma de rehenes. Entonces, el delincuente aceptó, ambos le hicieron señas a uno de los negociadores de la policía bonaerense y el ladrón salió del banco junto con el hombre, que vestía una campera de gamuza marrón. “Ahí esperé a que tirara las armas, se abrazara con la mujer y me fui”, agregó el jubilado, quien consideró que resolvió la toma de rehenes porque le habló “como una persona vieja”. Aguirre también confirmó que el delincuente armaba cigarrillos de marihuana y quería convidarles a los rehenes, pero nadie aceptó.

PAGINA 34 • NACIONALES

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

La equivocación con el protocolo de abortos puso entre las cuerdas a Manzur BUENOS AIRES, 22 (NA) —Luego de la confusa difusión del protocolo de abortos no punibles, el ministro de Salud, Juan Manzur, se convirtió hoy en el blanco de cuestionamientos, tanto de quienes respaldan la interrupción legal de embarazos como de sectores religiosos que están en contra. Si bien el funcionario aclaró que no firmó “ninguna resolución” referida al aborto, la polémica se mantuvo este jueves y en ese marco el ministro recibió una denuncia judicial de parte de un abogado católico y críticas de diputados “abortistas”. A la vez, referentes de la UCR señalaron que buscarán convocarlo al Senado para que fije postura en torno a la interrupción del embarazo y brinde explicaciones sobre la Guía Técnica para la Atención Integral de los Abortos No Punibles. Esa guía extiende a todos los casos de violacio-

nes —no únicamente los de mujeres “dementes o idiotas”— el permiso para practicar abortos, pero ahora se desconoce si está vigente en los mismo términos. Sucede que luego de haber sido enviada a todos los médicos del país como resolución, Manzur salió a decir que no la firmó, y si bien en el ministerio indicaron que sigue vigente, no especificaron si abarca a todos esos casos. “El presidente de la comisión de Salud del Senado, que pertenece a nuestro bloque (José Cano), va a intentar una convocatoria para que el ministro Manzur dé explicaciones sobre este tipo de instrucciones que se estarían brindando”, aseguró el titular de la bancada radical en la Cámara alta, Gerardo Morales. Según trascendió, la medida era estudiada también por senadores del resto de la oposición, quienes pretenden que Manzur detalle la situa-

Kirchner desembarcó en Santa Fe y criticó duramente a Binner SANTA FE, 22 (NA) —El ex presidente Néstor Kirchner desembarcó hoy en Santa Fe, donde desplegó críticas al gobernador socialista Hermes Binner, al tiempo que convocó a dirigentes e intendentes del justicialismo a pelear por el control de la provincia el año que viene. En un acto en la localidad de Pérez, Kirchner advirtió que “algunos hablan de federalismo”, pero en sus provincias “centralizan la caja y quieren tener de súbitos a los intendentes”. También llamó a los referentes e intendentes locales de su espacio, el PJ oficial, a pelear el año próximo por la Gobernación y las comunas de Santa Fe. Lo hizo junto a uno de los principales aspirantes del oficialismo al Ejecutivo provincial, el jefe de los diputados nacionales, Agustín Rossi, quien se disputa la postulación con el ex canciller Rafael Bielsa. Además de Rossi, junto a Kirchner estuvieron el ministro del Interior, Florencio Randazzo; el diputado nacional, Gustavo Marconato —organizador del acto—; el gobernador de Chaco, Jorge Capitanich; el vicejefe de Gabinete, Juan Manual Abal Medina; y el intendente local, Darío Corsalini. “Santa Fe tiene leones de jefes comunales e intendentes,

que están luchando contra el olvido, porque algunos hablan de federalismo y cuando vienen para casa centralizan la caja y quieren tener de súbditos a los intendentes. Ésta es la realidad”, señaló Kirchner en referencia al gobernador socialista. A su entender, “tiene que haber una nueva ley de coparticipación federal a nivel nacional, pero también en Santa Fe, para que exista posibilidad de gobernar con equidad en esta querida provincia”.

Si bien primero cuestionó a Binner sin nombrarlo, luego sí lo hizo, y subrayó: “Le pedimos al gobernador que esté en la grande y no esté en la chiquito, que no le trabe más los ATN (Aportes al Tesoro Nacional) a los fondos comunales”. En el Complejo Multifunción del municipio de Pérez, Kirchner pidió que el peronismo santafesino se tenga “confianza”, porque -a su entender- “puede” desbancar al socialismo en 2011. “

ción generada tras la publicación y la posterior aclaración. Por su parte, la diputada radical María Luisa Storani consideró que “lo del ministro es una hipocresía”, ya que señaló que trabajó varios meses para ponerla en práctica en todos los hospitales y finalmente se “echó para atrás”. En sentido inverso, el abogado católico Jorge Luis Vitale presentó una denuncia judicial contra Manzur por presunta “apología del delito, violación de los deberes de funcionario público e instigación a cometer delitos”. En la presentación, que recayó

en el juzgado federal a cargo de Sergio Torres, también fue acusado el “cuerpo de expertos del Ministerio de Salud”. “Esta presentación tiene por objeto y propósito evitar que los estímulos del elogio público, la guía elaborada y la resolución ministerial contraríen la concepción de la vida”, indicó el abogado. Además, acusó a Manzur de “elogiar públicamente y enaltecer las acciones y actos relacionados con el aborto que hoy son delito, haciendo aparecer a dichos actos como laudables y meritorios”.

Dictaron nuevas medidas antidumping contra productos textiles chinos BUENOS AIRES, 22 (Reuters) —Argentina impuso medidas antidumping a las procesadoras de alimentos eléctricas procedentes de Brasil y de China, y a algunos productos textiles del país asiático, informó el jueves el gobierno. Recientes medidas similares generaron roces con Brasil, principal socio comercial de Argentina en el bloque aduanero Mercosur, y con China, que a fines de marzo dejó de importar aceite de soja de origen argentino. Las medidas encarecerán el ingreso al país de tales productos, con el fin de proteger a la industria local. Una primera resolución publicada en el Boletín Oficial y que tendrá una duración de cinco años a partir del 8 de julio pasado, establece aranceles antidumping del 24 por ciento para las multiprocesadoras procedentes de Brasil, mientras que para esos artículos de origen chino serán del 202,79 por ciento. La segunda resolución afecta a los tejidos para cortinas procedentes de China con filamentos de poliéster superior o igual al 85 por

ciento, a los que se les aplicará por cinco años un valor mínimo de exportación FOB definitivo de 17,6 dólares por kilogramo. Pero la investigación de la Comisión Nacional de Comercio Exterior (CNCE) halló que la importación de ese mismo tipo de textil desde Brasil “no causa daños importante ni constituye una amenaza de daño importante a la rama de producción nacional para la producción local”. Argentina y China mantienen una disputa comercial luego de que Pekín impuso restricciones a la importación de aceite de soja del principal exportador mundial del derivado, en una aparente respuesta a las trabas argentinas al ingreso de bienes industriales chinos. Las restricciones argentinas sobre bienes que se confeccionan a nivel local están destinadas a proteger al mercado laboral y aumentar la producción interna. Sin embargo, su aplicación ha generado quejas de países de la Unión Europea y de Brasil, principal destino de las exportaciones argentinas.

Argentina interesada en liquidar la deuda con el Club de París

PEREZ, 21 —Acompañado por el ministro del Interior y el gobernador chaqueño, Néstor Kirchner desembarcó en Santa Fe respaldando al jefe de los diputados nacionales, Agustín Rossi, quien se disputa la postulación a la gobernación con el ex canciller Rafael Bielsa (NA).

La Came presentó el proyecto para limitar instalación de hipermercados BUENOS AIRES, 22 (NA) —La Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) y 40 entidades del comercio de todo el país presentaron un anteproyecto de ley para establecer límites a la instalación de hipermercados y grandes superficies comerciales. Lo hizo en un encuentro realizado en la sede de la CAME, que estuvo encabezado por el presidente de esa entidad, Osvaldo Cornide, y en el cual participaron el titular de la Federación Argentina de Supermercados y Autoservicios (FASA), Alberto Beltrán, el coordinador de la Comisión Nacional de Intercámaras, Fabián Tarrío y el vicepresidente de la Cámara Argentina de Supermercados (CAS), Ricardo Zorzón. El titular de CAME denunció que “la

libertad de comercio y el trabajo se ven afectados por la acción de los núcleos extranjeros, que manejan la instalación de grandes superficies”. “Del millón de trabajadores empleados en el sector del comercio, solamente 100.000 son contratados por los hipermercados y shoppings y el resto por las pymes nacionales”, recordó el dirigente empresario. Además, Cornide reclamó que a través del proyecto se fije un “mecanismo que garantice la transparencia económica”. El titular de la CAME consideró que esta iniciativa “sintetiza la inquietud del empresariado comercial pyme y confiamos en que el Congreso dará una respuesta positiva a nuestro requerimiento”.

La Mole Moli obligado a renunciar como asesor CÓRDOBA, 22 (Télam) —El boxeador Fabio “La Mole” Moli, quien participa en el concurso “Bailando por un sueño” de Marcelo Tinelli, renunció a su cargo de asesor de la Municipalidad de la ciudad de Córdoba después de ser cuestionado por el poco tiempo dedicado a esa función. Una nota periodística aparecida hoy sobre la agenda de Moli, que denuncia el poco tiempo que dedica a su función de asesor técnico en

deportes organizando escuelas de boxeo en barrios marginales, desató aquí una serie de críticas que culmina en la presentación de su renuncia. Según la nota, La Mole el mes pasado por su tarea cobró un importe líquido de 8.820 pesos compuesto de 5.639 pesos en concepto de sueldo y 3.181 pesos de medio aguinaldo, que con cargas sociales hace para el municipio una erogación de 12.316 pesos.

BUENOS AIRES, 22 (Reuters) —Argentina espera iniciar este año tratativas formales con el Club de París para resolver su millonaria deuda impaga con ese foro de acreedores, dijo el jueves a Reuters una alta fuente del gobierno. La fuente, que habló bajo condición de anonimato, dijo que esperaba que, como resultado de esas negociaciones, se reabran las líneas de crédito para empresas que invierten en el país. “Vamos a reestructurar la deuda del Club de París en la medida en que sea beneficiosa para Argentina, que sea una solución para los acreedores, pero que también le otorgue un beneficio a Argentina”, dijo. Advirtió que aún es muy temprano para definir cuál sería la fuente de financiamiento para esos pagos. El gobierno argentino había anunciado que cancelaría con reservas sus compromisos en incumplimiento con el Club de París, de entre 6500 millones y 8000 millones de dólares, en

2008, pero el plan se frenó por el agravamiento de la crisis global. Argentina cerró el mes pasado un millonario canje de deuda impaga que permitió regularizar el 92 por ciento de sus bonos en incumplimiento y podría, según dijeron recientemente autoridades del país, volver a emitir deuda en el mercado global si obtiene tasas de interés de un dígito. La fuente precisó que Argentina no tiene como meta actualmente salir al mercado voluntario, pero sostuvo que “mantenemos el objetivo de crear una tasa de referencia razonable” para el país. “No estaría en condiciones de decir que no vamos a hacer nada este año, lo que digo es que no tenemos ningún apuro, vamos a seguir mirando al mercado”, afirmó el funcionario. Agregó que la expectativa de expansión económica para este año se acerca a un 7 por ciento. Recientemente el ministro de Economía, Amado Boudou, dijo que esperaba que el país creciera al menos un 6 por ciento en 2010.

Mandan retirar del mercado barra de cereal de Felfort BUENOS AIRES, 22 (NA) —La Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (Anmat) dispuso el “retiro preventivo del mercado” de barras de cereal Felfort tras detectarse el empleo de materia prima vencida en el proceso de elaboración. Según informó oficialmente hoy el Ministerio de Salud de la Nación, la decisión fue tomada tras una inspección realizada en el establecimiento elaborador por el Instituto Nacional de Alimentos, organismo dependiente de la Anmat. En la inspección “se detectó la utilización de kiwi en cubos deshidro-azucarados con vencimiento en octubre 2009 como materia prima para su elaboración”, según se indicó en un comunicado oficial. “A pesar de no haberse recibido ninguna notificación sobre problemas para la salud vinculados con el producto en cuestión, se recomienda a la población que se

abstenga de consumirlos”, resaltó la cartera. La Anmat dispuso asimismo que “los locales de venta al público, distribuidores o quienes expendan las partidas, deberán cesar la comercialización de los lotes mencionados”. Los productos en cuestión son los siguientes: - Barra “Cerealfort Kiwi - Manzana”, lote 188, fecha de producción: 07/07/2010 - Barra “Cerealfort Kiwi - Manzana”, lote 165, fecha de producción: 14/06/2010 - Barra “Cerealfort Kiwi - Manzana”, lote 153, fecha de producción: 02/06/2010 - Barra “Cerealfort Kiwi - Manzana”, lote 111, fecha de producción: 21/04/2010 - Barra “Cerealfort Kiwi - Manzana”, lote 088, fecha de producción: 29/03/2010 Productos elaborados por La Delicia Felipe Fort SA, RNE Nº 01-0000078. Dirección: Gascón Nº 329, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

POLICIALES • PAGINA 35

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Aún se espera la declaración del acusado

Familiares y médicos comenzaron a aportar detalles sobre la muerte de Benjamín Barrera El fiscal en feria Alfredo Soucasse comenzó ayer a recibir las primeras declaraciones de carácter testimonial por el crimen de niño Benjamín Barrera, cuando acudieron a dar sus versiones familiares del pequeño y dos médicos del hospital Pediátrico que fueron parte del equipo que lo asistió durante la semana que permaneció internado hasta que se produjo su deceso. En cuanto a Oscar Jesús Aquino, detenido por el hecho, se espera su comparecencia durante la jornada de hoy.

El aporte de los familiares A primera hora de la mañana del jueves, se presentaron ante la Fiscalía Nº 1 la abuela materna y tres tíos de la víctima. “Son

las declaraciones que la querella ofreció en la primera presentación cuando era otro el resultado, es decir, antes de la muerte de Benjamín Barrera”, sostuvo al respecto el abogado querellante Alejandro Armoa. “Corresponde a una primera interpretación de prueba que nosotros ampliaremos, y continuaremos con el sentido de la investigación que es la colección de prueba”, agregó el letrado. Los primeros en dar testimonio fueron Ermerilda Zeniquel (abuela) y Norberto, Laura y Macarena Barrera (tíos), quienes aportaron detalles respecto de las circunstancias posteriores al hecho que derivó en la muerte de Benjamín. “Testigos directos del hecho no hay, pero sí que pueden acreditar las versiones que daba Oscar Aquino

de lo sucedido con Benjamín, y la conducta que éste tuvo posteriormente. Y además aportando el criterio de responsabilidad que hay en la guarda, según el cual el padrastro debería ser garante de la vida del menor”, determinó Armoa. En cuanto a la madre del niño, Elizabeth Barrera, se espera su testimonio para la semana que viene. “Elizabeth está legitimada para ser la querellante particular, queremos esperar la consulta con psicólogos para respetar los pasos emocionales para que cuando esté más tranquila pueda aportar más datos”, ilustró el abogado.

estadía en el Pediátrico, esperándose la inminente presentación de las declaraciones de un segundo profesional. Los testimonios de los médicos tienen un valor fundamental para la causa, y los propios familiares del menor habían dicho que los especialistas fueron los primeros en darles a entender que el niño habría sido víctima de un hecho de violencia. Asimismo cabe aguardar el informe de las periciales médicas, que se agregarán la semana que viene, a partir de las cuales el fiscal podría citar a otros testigos.

Testimonios médicos

La situación de “Camel”

Hasta ayer la causa tenía incorporado también el testimonio de uno de los médicos que atendió a Benjamín durante su

Hasta ayer no había declarado aún el acusado, Oscar Jesús Aquino, conocido como “Camel”, quien permanece detenido des-

de el martes. El abogado de la querella indicó que su comparecencia ante el fiscal debería darse entre la tarde de ayer (que no se produjo) y la jornada de hoy, viernes. Para la semana

que viene el expediente volverá a manos del fiscal Penal Nº 2, Diego Canteros, quien ya estaría en condiciones de dictar la prisión preventiva del acusado.

Dos heridos graves en otro siniestro sobre la ruta 89 CHARATA (Agencia) —Ayer por la mañana, alrededor de las 7.15 se produjo un accidente de tránsito sobre ruta 89 y acceso norte por calle Liniers, entre un vehículo de gran porte y una motocicleta de alta cilindrada, en el cual resultaron con heridas graves dos hombres mayores que circulaban en el rodado menor. Cuando aún el sol no aparecía en el horizonte, la siempre transitada ruta 89 tuvo una nueva colisión entre una motocicleta que venía desde Las Breñas en dirección a Charata, con dos ocupantes, mayores de edad y un colectivo transformado en camión que transportaba un acoplado y un implemento agrícola en el acceso sobre calle Liniers. En la madrugada del jueves una intensa niebla cubría la zona, lo que pudo ser uno de los

desencadenantes del siniestro. Desde la policía, por su parte, continúan trabajando para establecer las causas que originaron el accidente. El comisario Eusebio González remarcó que tras las primeras averiguaciones el conductor del camión señaló que no se había percatado de la presencia de la motocicleta. ”Suponemos que eso pudo haber sido la verdadera causa del accidente. Cabe resaltar que a esa hora había una intensa niebla, que también pudo haber originado este accidente”, remarcó Los dos ocupantes de la moto, trabajadores de la construcción en la ciudad, eran Fernando Navarro de 52 años y Ramón Díaz de 29 años. Los motociclistas se llevaron la peor parte, ya que ambos sufrieron fractura expuesta en pierna izquierda, aunque es preciso aclarar que

La abuela y dos tías de Benjamín al momento de ingresar en la Fiscalía Nº 1 junto al abogado Alejandro Armoa.

El GEMO detuvo a un ladrón de motos cuando escapaba

La policía trabaja en el lugar del siniestro recabando información con una intensa neblina como testigo silencioso del accidente. ambos portaban casco y por tal motivo no se deben lamentar males mayores. Al instante lle-

Vigilancia atrapó a dos arrebatadores y secuestró dinero y una motocicleta Por la noche, personal del Servicio Externo del Departamento Vigilancia Céntrica, luego de una breve persecución por avenida Castelli al 1100, demoró a dos muchachos de 26 y 18 años, quienes se desplazaban a bordo de una motocicleta Honda Wave 110 bordó, quienes — poniendo en riesgo su vida y la de terceros al desplazarse a gran velocidad— cruzaban los semáforos con luz roja. Una vez detenidos, se halló en poder de uno de éstos un monedero violeta chico, que contenía la suma de 473,75 pesos, una tarjeta de débito Chaco 24 del Nuevo Banco del Chaco, a nombre de una mujer, y dos tiques de extracción del Banco Credicoop y ninguno de los jóvenes pudo acreditar propiedad de los bienes. Ante esto fueron trasladados —junto con lo secuestrado— a la Comisaría Tercera Metropolitana por infracción al código de faltas. Posteriormente se presentó la propietaria de los

El dinero en efectivo que estaba dentro del monedero y las tarjetas, todos sustraídos a una mujer por estos dos arrebatadores. elementos incautados, quien radicó denuncia por la sustracción de éstos en Ameghino al 250, en un hecho ilícito cometido por dos individuos, concordantes con las características de los detenidos, quienes fueron remitidos a la Comisaría Primera de esta ciudad por razones de jurisdicción y donde se les notificó su aprehensión por supuesto hurto.

garon las ambulancias del hospital local para prestar asistencia médica. Minutos más tarde el director del nosocomio Rubén Herrera indicó que los heridos fueron trasladados a Sáenz Peña para recibir una mejor atención. “Uno de los pacientes también tuvo un fuerte golpe en el cráneo, así que fue trasladado con el médico de guardia, como acompañante a Sáenz Peña y el otro paciente también fue trasladado primero a Las Breñas y desde allí rumbo al hospital de la ciudad termal. Son dos lesiones para quirófano, dos fracturas expuestas y hay que ver cómo evolucionan en las primeras 24 a 72 horas”, explicó el médico.

Personal del Grupo Especial Motorizado realizo tareas preventivas en las jurisdicciones de las comisarías Segunda, Tercera y Octava metropolitanas, llevando a cabo un procedimiento en horas de la tarde, en inmediaciones de Avenida Sarmiento y Saavedra, donde interceptaron a un muchacho que trasladaba una motocicleta con la alarma activada. El joven de 23 años trasladaba una Honda Biz, gris con la traba del manubrio violentada. Tenía en su poder una ganzúa y el rodado en cuestión, y minutos después se determinó que el motovehículo pertenecía a un sujeto de 34 años y que le fue sustraída momentos antes en Saavedra al 25. Seguidamente el aprehendido y los secuestros fueron trasladados a la comisaría Octava por razones de jurisdicción, donde se instruyen las actuaciones judiciales con intervención de la Fiscalía de Investigación Penal en turno.

Los elementos que utilizó el ladrón de motocicletas que fue interceptado y detenido por efectivos del GEMO.

Riquelme se ríe de la oferta xeneize BUENOS AIRES, 22 (NA) — En medio de las negociaciones por la renovación de su contrato, Juan Román Riquelme negó hoy que hayan avanzado las gestiones y afirmó que la última oferta de la dirigencia “es para reírse”. “Dijeron que estaba arreglado y es mentira. Han ofrecido una cosa que es para reírse. Y no hablo de dinero... Acá nunca estamos hablando de plata”, protestó. Muy molesto, el mediocampista siguió quejándose hoy de la situación en la que se encuentra, sin renovar su contrato con el club auriazul. “No sé si Boca está jugando con el tiempo y quiere llevar esto hasta el último día”, se preguntó el talentoso futbolista, a dos semanas del comienzo del torneo Apertura. Incluso se quejó de manifestaciones del nuevo entrenador, Claudio Borghi, y expresó: “No me gusta escuchar que el DT de Boca dice en la tele que las cosas están avanzadas”. “El lunes las cosas estaban mal. Y hoy fue para atrás...”, puntualizó en declaraciones a Radio del Plata. Además, señaló: “No es únicamente el tiempo: hay que decir cómo está la situación. Si estoy aguantando hace dos meses es porque quiero que se solucione. Pero si cada vez que hay una reunión con mi representante aparecen más piedras en el camino, y yo las voy saltando, es

ex jugador de Boca en la década del 70. En declaraciones a un canal de cable, Palmieri se quejó

Viernes 23 de Julio de 2010

Pavone se sumó a River a préstamo

BUENOS AIRES, 22 (NA) Juan Román Riquelme explotó al afirmar que con la renovación de su contrato se dio marcha atrás.

Sigue Sabella LA PLATA, 22 (Télam) —El entrenador de Estudiantes de La Plata, Alejandro Sabella, firmó este mediodía, en City Bell, la renovación de su contrato por un año más, luego de una espera de tres semanas en las que provocó cierta inquietud en dirigentes, socios y simpatizantes de la institución. También rubricaron su compromiso con la entidad los ayudantes de campo de Sabella, Julián Camino y Claudio Gugnali, además de los preparadores físicos Pablo Blanco y Marcelo Frezzini. El contrato de Sabella había caducado el pasado 30 de junio y, si bien desde hacía varios días las partes ya habían llegado a un acuerdo, por distintas circunstancias que no fueron debidamente aclaradas, la firma de la renovación se fue dilatando.

porque quiero un final feliz”. “Hace doce meses que estoy jugando gratis. ¿Qué quieren? ¿Que pida cinco bolsas de papas?”, remarcó el volante. El futbolista, en realidad, no jugó gratis, ya que de acuerdo con lo que había arreglado en su momento con el fallecido presidente del club Pedro Pompilio, en el último año cobró únicamente sus sueldos, y no los premios.

Al sector macrista Horacio Palmieri, quien se desempeña como vocal en la dirigencia de Boca, dejó entre-

Argentina, con la obligación de ganarle a Serbia CORDOBA, 22 (Télam) —El seleccionado argentino masculino de vóleibol buscará mañana su primera victoria en la Liga Mundial 2010 para asegurarse un lugar en semifinales cuando se enfrente con Serbia, en la última jornada regular del hexagonal final celebrado en Córdoba. El partido, que cerrará el grupo E de la competencia, se disputará desde las 21 en el estadio Superdomo Orfeo. Previamente, desde las 17.30, lo harán Cuba e Italia, por la zona F, también por una plaza entre los cuatro mejores. Argentina perdió los trece partidos disputados en la presente edición, pero paradójicamente una victoria ante Serbia sin llegar a tie break le garantizará su mejor posición en los 21 años de historia del torneo. Hasta el momento, la mejor clasificación del seleccionado ‘albiceleste’ fue el quinto puesto logrado en Belgrado, el último año. En esa edición, llegó a la fase final por méritos deportivos por primera vez; en cambio, las dos veces restantes lo hizo por razones de localía (1999 en Mar del

porque “muchos piensan en su candidatura, y así perjudican al socio y al mismo Román”.

Plata y la actual en Córdoba). Argentina perdió con el actual campeón, Brasil, por 3-2 en la jornada inaugural con un funcionamiento mejorado respecto del de la fase regular. Serbia, actual subcampeón y clasificado como mejor segundo, comenzó en la actual edición de la liga un recambio generacional, tras el alejamiento de dos históricos el armador Nikola Grbic y el opuesto Iván Miljkovic.

Rusia, semifinalista Rusia se transformó esta tarde en el primer semifinalista de la Liga Mundial de vóleibol 2010, al vencer a Cuba por 3-2, en la segunda jornada del hexagonal final que se disputa en el estadio Orfeo Superdomo de Córdoba. Los europeos, campeones en 2002 y medalla de bronce en la edición pasada, ganaron con parciales de 23-25, 25-14, 2520, 22-25 y 15-13, al cabo de una hora y 49 minutos de juego. Después de vencer a Italia por el mismo marcador en la jornada inaugural, Rusia sumó cuatro unidades en el grupo F y se

aseguró un lugar entre los cuatro mejores del torneo.

ver que el sector macrista de la comisión “tiene que ver” a la hora de explicar la dilación en las negociaciones con Juan Román Riquelme. “No tanto en la actualidad, por los problemas que tiene el propio (Mauricio) Macri en el gobierno de la Ciudad, pero ese sector baja línea”, confió Palmieri. El directivo blanqueó de esta manera las diferencias entre el ex presidente del club y el futbolista, quien volvió cuando Macri ya había dejado su puesto. De hecho, trascendió que los dirigentes que responden a Macri no están de acuerdo con el nuevo contrato ofrecido al futbolista, de cuatro años de duración. Algunos compañeros de comisión directiva, sabiendo que tengo una buena relación con Román, me pidieron que intercediera para convencerlo, pero no corresponde, para algo está la mesa chica”, expresó Palmieri,

Triunfo de Schleck y lidera Contador COL DU TOURMALET, 22 (Télam) —El ciclista luxemburgués Andy Schleck triunfó hoy en la 17ma. etapa del Tour de Francia, con final en la cima del mítico monte Tourmalet, pero el español Alberto Contador, bicampeón 2007 y 2009, llegó junto con él y mantuvo la camiseta de líder. Los dos máximos aspirantes a la corona el domingo en París arribaron distanciados del resto a la meta, donde estuvo el presidente francés Nicolás Sarkozy, luego de los 174 kilómetros entre Pau y Col du Tourmalet, una cima que cumplió su centenario en el Tour pues se ascendió por primera vez en 1910. Schleck lanzó su ataque en la trepada final del paso de la carrera por los montes Pirineos, pero Contador supo responder para defender su liderazgo distanciándose ambos del resto de los ciclistas que se ubican en los puestos de vanguardia, informó hoy un portal de Internet. “Quería ganar la etapa y también el traje amarillo. Alberto se quedó a mi rueda y no lo pude dejar atrás pese a que hice varios cambios de ritmo. Después él no me disputó la victoria de etapa y ahí se ve lo campeón y lo señor que es”, dijo Schleck. “Andy llevó el peso de la subida y respeté eso, al final preferí estar tranquilo. Hoy era un día peligroso, una jornada especial por el significado histórico del Tourmalet. Pero lo importante es conseguir la victoria en París”, explicó Contador.

BUENOS AIRES, 22 (NA) Después de varias semanas de negociaciones, la cúpula directiva de River logró asegurarse la incorporación del delantero Mariano Pavone, quien se sumará a préstamo por un año. Finalmente, el atacante llegará a cambio de 500 mil dólares por la cesión, más una opción de compra, que aún no fue fijada por Betis de España. El jugador llegaría el sábado, y el próximo lunes empezaría a entrenarse con el plantel que conduce Angel Cappa. De esta manera, el ex jugador de Estudiantes se convertirá en el séptimo refuerzo de River tras las llegadas de Juan Pablo Carrizo, Jonathan Maidana, Carlos Arano, el peruano Josemir Ballón, Walter Acevedo y Leandro Caruso. Por otra parte, el presidente de River, Daniel Passarella, viajará en las próximas horas rumbo a Paraguay para cerrar la adquisición del zaguero Adalberto Román, de Libertad. El club “millonario” compraría la totalidad del pase y además le ofrecería al jugador un contrato de cuatro años de duración. River también insistirá por el volante Nicolás Bertolo, ex Boca y actualmente en Palermo de Italia, y si se concreta su llegada, se retiraría del mercado de pases.

Estreno goleador de Caruso River cosechó su primer triun-

fo por 3 a 0 frente a Central Norte, de la mano del delantero Leandro Caruso, en un encuentro amistoso disputado en el estadio Padre Martearena de Salta. Caruso marcó los tres tantos del elenco de Núñez en el complemento cuando ingresó por el juvenil Rogelio Funes Mori; el encuentro también significó el regreso de Ariel Ortega, que lució la cinta de capitán. El elenco dirigido por Angel Cappa alcanzó su primera victoria en la preparación de cara al próximo Torneo Apertura y lavó un poco la pobre imagen que dejó en el agónico empate ante Gimnasia y Esgrima de Jujuy, la semana pasada. Los once titulares fueron: Juan Pablo Carrizo; Paulo Ferrari, Jonatan Maidana, Alexis Ferrero y Carlos Arano; Facundo Affranchino, Cirigliano y Matías Almeyda; Ariel Ortega; Diego Buonanotte y Rogelio Gabriel Funes Mori. River dominó las acciones a lo largo del todo el encuentro sin pasar sobresaltos frente a un rival muy accesible que debutará en el Torneo Argentino A. Sin embargo, el combinado “millonario” mostró varias falencias a la hora de atacar porque, a pesar del planteo ofensivo de Cappa, los volantes no llegaban a posición de gol. En el complemento, el ingreso del eficaz Caruso le dio un poco de aire al equipo, con tres conquistas de goleador que tanto necesitaba River.

Fútbol de invierno con Racing y Banfield BUENOS AIRES, 22 (Télam) - Racing y Banfield se enfrentarán mañana a la noche, en Avellaneda, en el partido que abrirá el cuadrangular amistoso de invierno en el que también participarán San Lorenzo y Quilmes. El encuentro amistoso se desarrollará en el estadio de Racing, desde las 20.10, y será dirigido por Juan Pablo Pompei. Los otros dos participantes del cuadrangular de invierno, San Lorenzo y Quilmes, se enfrentarán el sábado, desde las 16.10, también en el estadio de Racing y con arbitraje de Federico Beligoy. Después, la final del certamen (que podrá observarse a través de la pantalla de Fox Sports), con los vencedores de ambos encuentros, se desarrollará el sábado 31 de julio, en Avellaneda. El torneo tendrá un reglamento especial, porque los equipos podrán realizar cinco cambios en cada partido, mientras que en caso de empate, se resolverá el choque a través de tiros desde el punto de penal.

Los equipos RACING: Roberto Fernández; Marcos Cáceres, Roberto Ayala, Lucas Aveldano y Matías Cahais; Iván Pillud, Claudio Yacob, Patricio Toranzo y Lucas Licht; Gabriel Hauche y Claudio Bieler. BANFIELD: Enrique Bologna; Julio Barraza, Mauro Dos Santos, Víctor López y Marcelo Bustamante; Marcelo Quinteros, Walter Erviti, Federico Sardella y Sebastián Romero; Marcelo Carrusca y Rubén Ramírez. Cancha: Racing. Arbitro: Juan Pablo Pompei.

DEPORTES

Viernes 23 de Julio de 2010

37

El grupo de socios autoconvocados arma el equipo para el Argentino B

El objetivo de For Ever es mantener la categoría En la presentación en sociedad del grupo de socios “autoconvocados”, el referente Héctor Gómez fue claro y directo a la hora de evaluar los objetivos para el próximo Argentino B. “No vamos a soñar con el ascenso ni nada que se le parezca. Queremos ser cautos y sinceros. Si se da la chance de

clasificar, mejor. Pero el objetivo principal es que For Ever mantenga la categoría”. En la presentación estuvo el integrante del órgano fiduciario Raúl Piñero quien anticipó que “siempre que se habló de tiempos, la cuestión se complicó, pero ya está todo presentado ante la jueza y creo que a fines

de septiembre llegará el tiempo de la Asamblea en For Ever para que los socios puedan elegir un presidente”. Piñero señaló que “es importante que un número significativo de socios apoye a For Ever. Es lo que estábamos pidiendo desde hace tiempo y por suerte ahora de la mano de Héctor

Don Bosco recibe al Boxeo de primera Una gran noche de boxeo se espera para hoy en el Centro Deportivo Don Bosco, con un festival que tendrá como propuesta principal el cruce entre Aníbal “Balín” López y el correntino Ricardo Chamorro, oriundo de Mercedes. Otras cinco peleas atractivas completarán el programa de un espectáculo que comenzará a las 21.30 Aníbal “Balín” López, boxeador que atrae su propio público en cada presentación, registró ayer en la ceremonia del pesaje 69 kilogramos, en tanto que su rival, acusó 67,70. Por su parte, Rubén Castillo, protagonista de la pelea de semifondo, pesó 59,70, mientras que su rival, Julio González, registró 62 kilogramos. El festival es organizado por Ramón Omar López y Sergio “Pepe” Fernández, con la fiscalización de la Comisión Municipal de Box. El mismo comenzará a las 21.30 en la entidad ubicada en

avenidas Laprida e Italia. El programa es el siguiente: en la primera pelea en categoría gallo, se enfrentarán Hugo “Torito” Gamarra (Resistencia) ante Pidio Gómez (Mercedes). En la segunda pelea, categoría mosca femenino, Yanina Ibañes (Resistencia) vs. Silvia “La Perlita” Paez (General Pinedo). Posteriormente en categoría Mosca se enfrentarán Lucas Gallo (Resistencia) y Matías Molina (Resistencia). La cuarta pelea será en categoría Welter entre Miguel Alejandro Blanche y Edgardo Chara, ambos de Resistencia. En la semifondo se medirán Rubén Castillo (Barranqueras) y Julio González (Mercedes, Corrientes). En la pelea de fondo a 6 rounds de 3 x 1, en categoría mediano, Aníbal “Balín” López enfrentará a Ricardo Chamorro (Mercedes, Corrientes).

Raúl Piñero y Héctor Gómez sentados en el centro, rodeados por los integrantes de socios “autoconvocados” que aspiran a conformar la futura comisión directiva de For Ever. Gómez y este grupo de muchachos se pudo conseguir”. Por su parte, Héctor Gómez indicó que “es importante remarcarle al hincha de For Ever que nosotros estamos para ayudar al club en un momento difícil, pero no somos soñadores ni nada que se le parezca”. El grupo de autoconvocados confirmó las

incorporaciones de Luis Núñez, Mauro Zachozy, José Rodríguez y de Juan Carlos Girón. Se espera cerrar con el lateral derecho Gabriel Mosevich, el delantero Marcelo Morales, el volante Mauro González y el mediocampista Lucas Galarza. También se realizan tratativas por los jugadores de Regional

Daniel Liva y Jorge Quintana De esta manera, los socios “autoconvocados” se presentaron en sociedad, como los firmes aspirantes a conformar la lista de candidatos a la comisión directiva de For Ever, cuando la jueza disponga la convocatoria a asamblea para poner fin al proceso de quiebra del club.

El sábado a las 10 se larga Maratón de Miguel

El correntino Ricardo Chamorro y Aníbal “Balín” López posan tras el pesaje realizado ayer en Don Bosco.

Miguel Alejandro Blanche debutará esta noche ante Edgardo Chará, en la pelea previa a la de semifondo, que se realizará en categoría welter.

Rugby Regional: en busca de la semifinal Mañana se iniciará el Hexagonal de primera división e intermedia del Regional de Rugby que clasificará a los semifinalistas. En tanto, se pondrá en marcha el Torneo Reubicación de la categoría superior y el denominado Estímulo, mientras que se disputará una nueva fecha del Desarrollo del Interior y del Oficial de Menores. El programa es amplio y los amantes de la ovalada estarán de parabienes.

Primera del Hexagonal Sábado a las 16.15: Regatas vs. Aranduroga (árbitro: Luis Martínez y jueces: Carlos Peker y uno que debe designar el equipo local). Sixty - San Patricio( Augusto Báez). Taraguy -Curne (Marcelo Romero). Intermedia Sábado: a las 14.30: RegatasAranduroga; Sixty -San Patricio; Taraguy- Curne. Reubicación Domingo: a las 16, Capri Centro de Cazadores (Fermín Peyrano).

Lomas- Aguará (Juan Márquez) y Caza y Pesca- Tacur (Juan Mambrín).

13, Chaco Rugby-Taraguy. A las 14.30, Aranduroga- Curne; Pay Ubre- Sixty.

Estímulo

Menores de 15

Domingo: a las 16, Pay UbreChaco Rugby U(Oscar Quintana). Leones- San Cipriano (Víctor Videla) y Aborigens Chajá (Leonardo Fernández).

Sábado: a las 14.30, San Patricio-Regatas. Domingo: a las 11: Chaco Rugby- Taraguy. A las 14.30, ArandurogaCurne.Libre: Sixty.

Desarrollo del Interior Domingo: a las 16, Sáenz Peña- Castelli; Charata- Machagai; Villa Ángela Quitilipi.

Campeonato Oficial Menores de 19 Domingo: a las 16.10, San Patricio- Regatas; ArandurogaCurne; Chaco Rugby- Taraguy. Libre: Sixty. Menores de 17 Domingo: a las 14.30, San Patricio- Regatas; Chaco Rugby- Taraguy. A las 16.10, Aranduroga- Curne; Pay Ubre-Sixty. Menores de 16 Sábado: a las 16.10, San Patricio- Regatas.Domingo: a las

El sábado a las 10 se pondrá en marcha la prueba pedestre “Maratón de Miguel”, que servirá para iniciar la V Cumbre Social del Mercosur por realizarse en la Isla del Cerrito. La largada se hará desde el Museo de la Memoria, Marcelo T. De Alvear 50 frente a la plaza 25 de Mayo. Tendrá un recorrido de 8,2 kilómetros y está reservada para los mayores de 19 años en las categorías Juveniles, Mayores, Pre Veteranos, Veteranos A, B, C, D y E, Silla de Ruedas, Especiales Visuales y Especiales Motrices, en varones y mujeres. El recorrido de la competencia está previsto por avenida Sarmiento hasta el monumento a los Caídos en Malvinas, para regresar por el mismo trayecto hasta llegar al lugar de la partida. A todos los participantes se le entregará una remera para competir y durante la competencia habrá servicio de ambulancias, policías e inspectores de tránsito, como así puestos de hidratación. También, se disputará una marcha aeróbica que abarcará

Infantil barrial en Villa Alvear El sábado por la mañana se disputarán las finales del torneo infantil barrial en el club Villa Alvear. Además del encuentro deportivo, los chicos compartirán un refrigerio y dispondrán de un castillo inflable para entretenerse. Paralelamente se realizará una movida artística para que los chicos se expresen en un mural ubicado en la zona del playón de básquetbol de la entidad. La actividad se realizará durante toda la mañana previéndose para las 10.30 el acto central del torneo con la presencia del diputado Fabricio Bolatti, el subsecretario de Deportes del Chaco Raúl Bittel, Pablo Di Pasco de la Secretaría de Deportes de la Nación. En el acto se entregará un reconocimiento para los dirigentes de Villa Alvear y las autoridades presentes.

dos vueltas de caminata alrededor de la plaza 25 de Mayo, partiendo del mismo lugar que la maratón y de la que podrá participar cualquier persona sin necesidad de inscripción previa. Los organizadores del evento invitan a la comunidad en general a participar y presenciar la tradicional carrera, que se realiza una vez al año en distintas provincias argentinas en homenaje al atleta Miguel Sánchez, desaparecido durante la última dictadura militar, y esta vez le corresponde organizarla a nuestra provincia. El maratonista era corredor de fondo y fue secuestrado por un comando militar en su casa de Berazategui en enero de 1978 después de participar en la tradicional maratón de San Silvestre, la que fue su última carrera. La coordinación y supervisión estará a cargo de profesores de Educación Física y personal de la Subsecretaría de Deportes de la provincia en forma conjunta con la de Derechos Humanos y el área de la Juventud del

Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos.

Los Carrió al seleccionado de Rosario Los hermanos Tomás y Francisco Carrió que están jugando en el Club Duendes con notable rendimiento, fueron convocados para integrar el seleccionado rosarino de mayores con miras al campeonato argentino 2011. El plantel inició su tarea con vistas al Argentino 2011, un torneo que viene siendo esquivo para el “ñandú” desde hace años, pero que esta temporada dejó al menos la satisfacción de ser finalista. Su primer entrenador Ricardo “Tato” Imhoff fue ratificado junto a su cuerpo técnico y ya se puso manos a la obra convocando al plantel.

El Oficial de Básquet comenzará el lunes Debido a las bajas temperaturas fue postergado por una semana el inicio del Torneo Oficial de Primera División “Daniel Toledo” de la Asociación de Básquetbol de Resistencia. Por ese motivo fueron suspendidos los partidos entre Don Bosco-Regatas y JuventudVilla San Martín que estaban programados para esta semana. En consecuencia los juegos de la primera fecha se reprogramaron de la siguiente manera: el lunes 26 Don Bosco recibirá a Regatas, el miércoles 28 habrá dos partidos, Juventud de Villa Centenario será local ante Villa San Martín y Don Orione y Sarmiento jugarán en Barranqueras. En tanto el viernes 30 Regatas y Juventud se medirán en el estadio “remero”. Todos los encuentros comenzarán a las 21.30 y quedó determinado que el enfrentamiento entre Juventud-Villa se desarrollará en el estadio de avenida San Martín 1045, pero en caso de baja temperatura o condiciones climáticas adversas se trasladará a cancha de los “tricolores”.

38

Viernes 23 de Julio de 2010

DEPORTES

Asociación Española no jugaría la Liga B CHARATA (Agencia) - Aunque no se ha oficializado, tras una reunión realizada el miércoles por la noche, de manera unánime los dirigentes de Española aseguraron que el club podría no participar en la temporada 201011 de la Liga B, por factores de índole económica. El viernes llegaría la confirmación. Oberá Tenis Club comunicó su retiro del TNA, y Almagro de Esperanza no formará parte de la Liga B. Según comentaron fuentes allegadas a la institución hispana, el miércoles por la noche, luego de evaluar la presente situación económica del club, y de la importante inversión que debería afrontar para disputar la temporada 2010-11, los dirigentes de Española habrían decidido no participar de la Liga B. La posibilidad que existe de jugar es mínima y depende del aporte que el Gobierno de la Provincia realice. Más allá de la confirmación de ayuda del gobierno, los números no cierran para muchos clubes (Española tuvo en la pasada temporada un presupuesto que rondaba el millón de pe-

sos), y con la fecha de presentación de avales los rumores comienzan a confirmarse. La mayoría de los clubes aseguran no querer perjudicar el patrimonio de sus instituciones para afrontar una liga que consideran “cara”.

Se bajaron Almagro y OTC Almagro de Esperanza, también en la Liga B, y Oberá Tenis Club en el TNA, decidieron no participar en las presentes temporadas. La renovada Comisión Directiva del Club Almagro decidió no disputar la Liga B.

Los directivos señalaron que los desafíos institucionales son muchos y el trabajo mucho más y por ello la participación en la Liga B no es algo prioritario. Saben que se perderá el lugar de competencia nacional, que habrá que volver a ganarlo, pero a ello solo no deben destinarse todos los esfuerzos sino a revivir el club y su gente. Por su parte, Oberá Tenis Club (OTC), ante la imposibilidad de lograr los recursos económicos necesarios para conformar el presupuesto, ha tomado la determinación de no participar de la próxima

temporada del Torneo Nacional de Ascenso (TNA).

La duda de Belgrano Entre los noes y los síes, están los nis. Parece ser esta la situación de San Nicolás Belgrano, que después de anunciar oficialmente la venta de la plaza, continúa haciendo gestiones para poder cubrir el presupuesto y continuar participando del TNA. El titular de Belgrano, Juan José Luciano, expresó que tienen “la intención de seguir compitiendo, pero hoy está complicado. Estamos tratando de conseguir los fondos. Si los conseguimos, jugamos, porque ese es nuestro deseo”.

Española sería uno de los varios equipos que no jugarían la presente temporada de Liga Nacional. El viernes se conocerá la decisión oficial.

Progresista, campeón provincial del U17 VILLA ÁNGELA (Agencia) —Unión Progresista de nuestra ciudad se coronó campeón del “Top 4 Final” en la categoría U17 de Básquetbol. Luego de haber disputado la última fase del Campeonato Provincial de Clubes organizado por la Federación Chaqueña de Básquetbol, y auspiciado por la Subsecretaría de Deportes Provincial, Unión Progresista se consagró campeón provincial de esta categoría. Cabe destacar que el equipo villangelense terminó en la primera posición junto a Regatas de Resistencia y Villa San Martín, ambos equipos organizadores del evento, pero Unión Progresista se quedó con el cetro por mejor “gol average” (mejor promedio en goles a favor y en contra), además de los equipos mencionados también

estuvo participando del “Top 4” Social de Las Breñas, que culminó en el cuarto lugar. De esta manera Unión Progresista y Regatas de Resistencia, primero y segundo respectivamente, accedieron a la fase Regional del Campeonato Argentino de Clubes de la Categoría U17. El equipo de nuestra ciudad que se coronó campeón estuvo conformado por, E. Mendoza, J. Yah Yah, H. Barni, I. Capdevilla, G. Alvarez, P. Pegoraro, J. Lobera, E. Romero, W. Wirth, E. Callocchia, S. Mena e I. Pajor. La conducción técnica estuvo a cargo de José Luis “Rana” Medina.

Villa San Martín 65 - Social 57

Posiciones finales

2da. fecha: Villa San Martín 55 - Progresista 78 Regatas 68 - Social 57

EQUIPOS

J G P

Tf

Tc

Progresista

3 2

1

224

176

5

Regatas

3 2

1

197

189

5

3ra. fecha: Progresista 83 - Social 53 Regatas 61 - Villa San Martín 69

V. San Martín

3 2

1

189

196

5

Social

3 0

3

167

216

3

Ptos.

Resultados de los partidos 1ra. fecha: Regatas 68 - Progresista 63

No cesa la violencia en las canchas

Suspendieron por cinco años a futbolista en Quitilipi QUITILIPI (Agencia) —El tribunal de penas de la Liga Quitilipense de Fútbol decidió aplicar una suspensión de cinco años a un futbolista del club Belgrano que agredió recientemente a un árbitro y que además tiene en su haber varios antecedentes de agresión, entre ellos una golpiza propinada a un periodista años atrás. La ola de violencia continúa en las canchas de la ciudad, tanto en mayores como también en infantiles, pese a los esfuerzos de la comisión de la liga que deberá insistir ahora en reuniones que incluyan a árbitros y delegados para devolver la tranquilidad al espectáculo deportivo. Realmente preocupantes resultaron los últimos casos registrados, uno de ellos protagonizado por un joven del fútbol infantil, quien por agredir a un referí recibió una sanción disciplinaria de 15 fechas. Esta situación había encendido una alarma entre los dirigentes locales y derivó en una reunión con las autoridades municipales; pero desafortunadamente sólo unos pocos representantes de clubes asistieron a la convocatoria, actitud que fue reclamada por el presidente de la entidad, el abogado José Lucca. Después surgieron debates en que dirigentes de clubes señalaron responsabilidad en los árbitros y viceversa, llegando incluso el cuerpo de referato a enviar una nota en la que aseguraron sentirse desprotegidos y advirtieron la preocupante “mala intención en los chicos, tanto en lo deportivo como en el vocabulario”. Agregaron que los “técnicos maltratan y los padres incitan desde las tribunas a golpear”. Finalmente, transcurridos unos pocos días de

aquella reunión, se volvieron a registrar incidentes, otra vez en infantiles y uno gravísimo en el fútbol de primera, en el que un jugador de Belgrano golpeó a un árbitro tras una expulsión y se retiró amenazando a un delegado y a un periodista, según consta en el informe oficial. Justamente con el trabajador de prensa había tenido un episodio hace varios años dentro de una cancha cuando le aplicó un fuerte golpe en el ojo y le ocasionó lesiones. Así también ostenta varias reincidencias de actitudes violentas y ya habría estado tiempo atrás suspendido por tres años.

Dura sanción por reincidencia En la mañana de ayer, Alberto Gadotti, integrante del tribunal de penas de la liga, adelantó telefónicamente en el programa radial Actualidad Deportiva la sanción que se aplicará al futbolista “Benítez, del Club General Belgrano, cinco años fuera de las canchas” sentenció. El dirigente, que retomó la actividad recientemente, se mostró sorprendido por los incidentes que se registran y que son elevados en las planillas arbitrales, y comentó que en la última reunión el tribunal sesionó dos horas “porque los informes son tremendos, sólo uno o dos partidos fueron normales”. Gadotti concluyó adelantando que se resolverá convocar a los árbitros y luego hablarán también con los delegados de cada club, para que revean las circunstancias que llevaron a que la violencia sea la principal protagonista y se logre revertir tan lamentable imagen que está dejando el fútbol quitilipense.

El plantel de Unión de Progresista, que en su última presentación dio cuenta de Social Las Breñas.

Villa Angela, sede del Top 4 final U15 VILLA ANGELA (Agencia) —Mañana y el domingo, con la organización de la Subcomisión de Básquet de los clubes Atlético Alvear y Juva, esta ciudad será sede del Top 4 Final Categoría U15 de Básquetbol. El Campeonato Provincial de Clubes, que ingresa en la última fase, es organizado por la Federación Chaqueña de Básquetbol. Los equipos que estarán participando del Top 4 son Atlético Alvear y Juva de esta ciudad, Villa San Martín de Resistencia y Acción de Presidencia Roque Sáenz Peña. Cabe señalar que todos los encuentros se disputarán en el estadio del Club Atlético Alvear. Durante estas dos intensas jornadas se podrá apreciar a jóvenes basquetbolistas que, además, son el semillero con que cuenta este deporte que día a día crece más. Por ese motivo es importante

el acompañamiento del público para alentar y apoyar a quienes son el futuro del básquetbol chaqueño.

Programa de partidos Mañana 15.30: Recepción de delegaciones 17.30: Juva vs. Villa San Martín de Rcia. 19.00: Acto Inaugural 19.30: A. Alvear vs. Acción de Pcia. Roque S. Peña El domingo 09.30: Juva vs. Acción 11.00: A. Alvear vs. Villa San Martín 16.00: Acción vs. Villa San Martín 17.30: A. Alvear vs. Juva 19.00: Entrega de Premios

DEPORTES

Viernes 23 de Julio de 2010

39

Central Norte quiere más protagonismo en el Clausura

El técnico Alfredo Pegoraro, con su ayudante de campo Víctor Gómez y el preparador físico Alcides Antonioli.

En el centro de frente aparece Maxi Gutiérrez, el ex Estudiantes que refuerza el equipo de Central Norte.

Con el regreso al cuerpo técnico que encabeza Alfredo Pegoraro de Alcides Antonioli, más la incorporación del delantero Maxi Gutiérrez (ex Estudiantes) y la posibilidad de sumar a los ex Regional Pachulo Fernández y José Luis Blanco, Central Norte intentará tener un rol protagónico

mos encaminados”, afirmó el técnico quien señaló que el tercer puesto logrado en el Apertura “es algo muy bueno, máxime teniendo en cuenta todos los problemas que tuvimos y las distintas situaciones que pasamos”. “Acepto que soy caprichoso y frontal, pero también quiero que vengan de frente”, reconoció Pegoraro. Ya entrena en el equipo Maxi Gutiérrez, el habilidoso nueve que estaba en Estudiantes. También se sumó el zurdo Acevedo, un cinco con buen panorama. Dos jugadores que estuvieron en conflicto con Regional quieren jugar en Central Norte. Uno es Pachulo Fernández y el otro es José Luis Blanco. Otro que desea sumarse al ferroviario es Ramón Godoy.

en el próximo torneo Clausura. El Ferroviario arrancará el sábado visitando a Vélez Sarsfield, en el inicio del torneo Clausura. “Tuvimos dos reuniones con la comisión directiva, una incluyendo a los jugadores. Limamos asperezas y analizamos los errores. Ahora esta-

Bochas

Italiana sigue haciendo historia a nivel nacional CHARATA (Agencia) Meritorio tercer puesto consiguió el equipo de Asociación Italiana en el Campeonato Argentino Juvenil de Bochas celebrado en Hernando, provincia de Córdoba. Satisfacción en los integrantes del equipo y orgullo en los dirigentes por otro importante eslabón para la rica historia de la institución tana. El importante certamen del que participaron 18 provincias, se llevó a cabo el pasado fin de semana en Córdoba, donde se pudo ver el más alto nivel en lo que a bochas, en categoría juveniles respecta. “Este tercer puesto para todos es muy importante, mas allá que si se jugaba un poco mejor podríamos haber llegado mas arriba”, destacó el técnico César Borda. El representativo chaqueño estuvo integrado por los charatenses Alejandro Capra y Ezequiel Quinteros, Sergio Tula de Las Breñas y Mariano Suárez de El Nochero, que integro el equipo como refuerzo. “Es lo mejor que nos podría haber pasado, fue una experiencia muy linda”, es lo que al unísono remarcan los jóvenes amantes del deporte blanco.

blegaron por un ajustado 15 a 13 en ambos partidos. Ya en las etapas de semifinales, Buenos Aires fue el encargado de quitarles el sueño de título a los chaqueños, que debieron conformarse con el tercer lugar del podio. “Estamos muy conformes con el rendimiento del equipo. Ya lo demostraron en el provincial y ahora ratificaron su buen nivel en el Argentino. Para los jugadores es una linda vidriera, ya que en esta instancia siempre está presente el Técnico de la Selección Argentina y si considera que alguno está para competir representando al país a nivel sudamericano lo convoca inmediatamente, mas allá del resultado que logre con su equipo”, remarcó Borda. Mientras que el joven bochófilo Capra expresó: “Para nosotros y en especial para mí, es lo mejor que me podría haber pasado al competir en un Campeonato Argentino Juvenil de Bochas. Sobre todo por la corta edad que tenemos, es una experiencia muy linda”, y agregó:

“hubo muy buenos equipos como Córdoba (campeón), San Juan, que tuvo al mejor jugador del torneo y Buenos Aires que nos venció en las instancias finales”.

Orgullo tano Desde su llegada a la ciudad, los jóvenes y el entrenador no pararon de recibir calurosas demostraciones de afecto por el resultado conseguido. Dirigentes y allegados al club reconocen el esfuerzo y el trabajo del equipo que tuvo sus frutos en el Argentino de Bochas. “En primer lugar nos sirve para ir ganando experiencia, mayor confianza y crecer como persona en muchos aspectos”, reconoce Capra y el entrenador, César Borda agregó: “considero que para Italiana como institución es un logro muy importante. Salir terceros en un Argentino Juvenil es más que satisfactorio y desde nuestra llegada directivos y amigos del club nos demostraron que están muy contentos”.

Duros “combates” hacia el podio El camino del conjunto de Italiana no fue nada fácil, integró una zona de 5 equipos junto a Chubut, los bravos Santiago del Estero y San Juan y San Luis. El debut fue justamente contra los puntanos, a quienes vencieron con un contundente 15 a 8, luego les tocaron dos duros compromisos contra santiagueños y sanjuaninos, a quienes do-

Mariano Suárez, Sergio Tula, Alejandro Capra y Ezequiel Quinteros consiguieron el tercer puesto en el Campeonato Argentino.

Ya no forma parte del equipo Rodríguez Candia, mientras que Santiago Gómez está a prueba en el equipo de la B Nacional de Boca Unidos Con la base integrada por los arqueros Liva y Martínez, los defensores Noguera, Santiago Gómez, Facundo Nuñez (se recupera de un desgarro), Guillermo Franco y Cristian Cóceres, los volantes Mendoza, Ojeda, Canasio y Martín Cabral y los delanteros Jorge Escalante y Roberto González, Central Norte aspira a luchar por el torneo, ante serios candidatos como el reciente campeón Regional, San Martín de Margarita Belén, Sarmiento, Resistencia Central y todo lo que puedan dar los equipos que necesitan sumar puntos para salir de la zona de descenso como Fontana, Don Orione y Cune.

PAGINA 40 • CARTAS DE LECTORES

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Solidaria con la diputada Avila Señor director de NORTE: Luego de la aprobación de la ley que permitiría el matrimonio gay me quedó un sabor amargo porque entiendo que un tema tan sensible para la sociedad argentina debería al menos ser tratado durante un tiempo más prudencial o que se realice una consulta popular como pretendían algunos senadores, para que de este modo se pudieran expresar todos los argentinos. Entiendo que el ser humano debe evolucionar pero no se puede tomar como progreso o evolución el tener que destruir la institución más antigua de la humanidad, como lo es el matrimonio conformado por un hombre y una mujer, para dar derechos a un sector de la sociedad. Tampoco entiendo porque el miércoles 14 de julio algunos manifestantes exhibían un pene inflable con la leyenda “chupala” frente al Congreso de la Nación. En contraposición a esto aún queda en mi memoria el comportamiento de las miles de personas que participaron del acto que se realizó el martes 13 de julio, en defensa del matrimonio conformado por un hombre y una mujer, frente al Congreso de la Nación donde se congregaron alrededor de 200 mil personas. En Resistencia el festival realizado en la Plaza 25 de Mayo, bajo el lema “Queremos mamá y papá para nuestros

hijos, matrimonio entre hombre y mujer”, reunió alrededor de 10.000 personas y hubo un clima de fiesta y algarabía. Aún continúo sin comprender porque los que se consideraban discriminados trataban a los que defendían la vida y la familia como homofóbicos, retrógrados, ultraconservadores y otros descalificativos.Seguramente el tiempo confirmará en qué nos equivocamos. Finalmente quiero expresar mi apoyo y agradecimiento a la diputada Clelia Avila por todo el esfuerzo y trabajo realizado en este tiempo luchando por las convicciones de un grupo importante de personas que desean que el modelo de familia continúe siendo la conformada por un papá, una mamá y los hijos. Diputada Avila: Me solidarizo con usted por los permanentes agravios sufridos y la aliento a que continúe luchando, aquí en el Chaco la seguiremos apoyando porque entendemos que una sociedad se construye con valores y no destruyendo a las instituciones como lo es la “familia”. GLADYS TORRES DNI 17.187.555 25 de Mayo 334 Charata

Una historia de vida que honra a Barranqueras Señor director de NORTE: Arístides Omar Ginesta nació en la Capital Federal el 25 de agosto (fecha coincidente con el nacimiento del Barranqueras Atletic Club) de 1924, sus padres Sara Soldati y Pedro Ginesta vinieron a Barranqueras en el año 1937, cuando éste último fue designado gerente de la Sucursal Barranqueras de la Compañía de Navegación Fluvial Argentina. Afectado desde los cinco meses por la poliomielitis, terminó sus estudios primarios en la Escuela 30 San Martín de Barranqueras valiéndose de un triciclo para movilizarse, que dejó en la adolescencia para valerse de una bicicleta con tres ruedas. Con este único medio de movilidad, realizando el tramo Barranqueras - Resistencia, hizo la secundaria en el Colegio Nacional José María Paz. Con sólo diecisiete años comenzó su participación en entidades de bien público ocupando el cargo de tesorero del Barranqueras Atletic Club. La imposibilidad de caminar por sus propios medios no fue obstáculo para que en 1944 fuera a radicarse solo en la ciudad de Santa Fe para iniciar sus estudios en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional del Litoral. Siempre agradeció a sus padres, principalmente a su madre, que no le tuvo lástima y dejó que sólo se fortaleciera a la hora de afrontar la vida esforzándose para superarse día a día. Siempre movilizándose en “su bicicleta” fue en Santa Fe donde en el año 1945 conoció al que sería el gran amor de su vida, su amada Beba. Se recibió de abogado el 4 de abril del año 1949 y antes de comenzar a ejercer su profesión, decidió internarse en el Instituto de Traumatología de Haedo -Capital Federal- para mejorar su posibilidad de deambulación ya que las secuelas dejadas por la poliomielitis eran irreversibles. Cuatro años estuvo internado en ese Instituto y, tras diecisiete operaciones, lamentablemente por error médico salió de allí en peores condiciones. Al poco tiempo de volver al Chaco reabre su estudio jurídico en la ciudad de Resistencia. Con sólo veintiocho años, el 1 de julio de 1953, el gobernador Felipe Gallardo lo nombró juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, constituyéndose así en el primer juez civil del Chaco. Su gestión deslumbró y con sólo treinta años (el 27 de setiembre de 1954) fue designado juez del Superior Tribunal de Justicia, previo acuerdo con la Legislatura provincial. El 8 de agosto de 1955 contrajo matrimonio con Sara Ruth Cohen de Ginesta, con quien formó una hermosa familia con tres hijos: Clarisa (médica), Lucrecia (abogada), Omar (ingeniero) y siete nietos a quienes les enseñó valores de vida basados en la honestidad, la confianza, la espontaneidad, la cordialidad, el optimismo y el amor. Fue despojado de su cargo de vicepresidente del Superior Tribunal de la Justicia del Chaco por el golpe militar del año 1955. Al notificársele la medida de cesantía, demostrando su hombría de bien, rechazó la presencia del interventor en su despacho y se negó a darle la mano a un funcionario del gobierno de facto. Al día siguiente de su destitución y con su secretario, doctor Sudría, reabrió su estudio jurídico en calle Liniers 139 buscando clientes a través de diario “El Territorio”. En 1961 el gobernador Anselmo Duca lo designó miembro de la Comisión Honoraria de la Reforma Procesal. En el ejercicio de su profesión fue gestor y pieza fundamental para la creación del Consejo Profesional de Abogados, del cual fue su primer presidente, integrando su tribunal de ética durante muchísimos años. Su pasión por la defensa de los derechos lo llevó a gestar también la creación de la Caja Forense del Chaco, de la cual fue también su presidente y redactor de sus estatutos. Su actividad profesional, gremial, deportiva a nivel

dirigente, no impidió que pudiera dedicarse a la actividad empresarial fundando en el año 1966 otro de sus grandes proyectos: “El Cruce S.A.”. El doctor Ginesta fue un hombre relacionado con el derecho y con el deporte y por supuesto nunca se olvidó de Barranqueras. En el año 1970 en un encuentro de muchos dirigentes, se decidió fusionar el Don Orione Fútbol Club y el Barranqueras Atletic Club. De esa unión nació el Don Orione Atletic Club. Ese acuerdo favoreció la expansión de la institución, que en el fútbol encontró su segundo título ese mismo año, y luego representaría a la provincia del Chaco en campeonatos regionales y nacionales. Siempre planificó para que Don Orione se transforme en un club grande y pensaba en la necesidad de una infraestructura acorde para la práctica de todos los deportes, y es así que siendo presidente de la institución concretó un viejo anhelo de trasladar el viejo estadio enclavado en Villa Forestación al corazón de la ciudad, en la calle Belgrano 1.180 del barrio “La Loma”; se inauguró el estadio de básquet que lleva su nombre y la cancha de fútbol, que permite la práctica de diversas actividades deportivas y por sobre todas las cosas, como él mismo lo decía, permite “cuidar a nuestros jóvenes y educarlos en las disciplinas deportivas y que el club sea un centro de recreación y contención para todos los niños y jóvenes de Barranqueras”. En 1972 fue elegido “Dirigente del año”. Afiliado al Partido Justicialista, no ocupó puestos políticos, pero siempre fue fiel a sus principios: el que no nace para servir no sirve para vivir. Era su lema que siempre lo acompañó. Esa incondicional dedicación a entidades deportivas y benéficas hizo que en el año 1979 recibiera el premio nacional ALPI, otorgado a las personas que, con alguna discapacidad física, trascienden a nivel nacional por su servicio para el bien de la sociedad. Ese mismo año recibió la Orden del Puerto, distinción que se le otorgó como hombre de dilatada trayectoria pública, destacado en su quehacer diario por el desinteresado apoyo a la comunidad en sus diferentes manifestaciones. En el año 1994 encabezó la lista de constituyentes para la reforma de la Constitución Provincial, ocupando el cargo para tan distinguida función. En ese mismo año 1994, la Unidad Educativa 6 se impuso su nombre “Arístides Omar Ginesta”. No obstante que hasta ese entonces no se permitía el nombre de una persona viva, el Consejo de Educación aceptó la imposición, honrándoselo por su labor en favor de la educación. En su vida recibió muchos y múltiples homenajes por su trayectoria en el campo de la justicia, del deporte, de la cultura y de lo social. Entre otros, en el año 2000, la Cámara de Diputados del Chaco; en 2001, el Don Orione Atletic Club; en 2002, el Círculo de Periodistas Deportivos del Chaco; en 2007, nuevamente la Cámara de Diputados; en 2008, la Asociación de Veteranos de Fútbol y la Asociación de Básquetbol de Resistencia impuso el nombre de “Arístides Omar Ginesta” a su torneo anual. En el momento en que recibiera tan alto honor, al agradecerlo, puntualizó: “Estoy ultra emocionado, porque hoy puedo decir que no pasé ni paso desapercibido en el medio que me cobija. Yo agradezco a la vida que me ha dado tanto y principalmente, por haberme dado a una espectacular mujer”. A los cinco meses del fallecimiento repentino de su esposa, también él partió. Eligió para ese momento ni más ni menos que el día del cumpleaños de quien fue su compañera de toda la vida, un 23 de julio de 2009 a los 84 años. Los que tuvimos la posibilidad de conocerlo hacemos este sencillo homenaje por todo lo que le dio a su familia, a la justicia chaqueña y a la comunidad de Barranqueras. RUBÉN DARÍO BENÍTEZ Barranqueras

En memoria del doctor Arístides Omar Ginesta Señor director de NORTE: Esta es la mejor herencia que nos dejó a todos quienes lo conocimos y tuvimos la dicha de entrar a formar parte de su familia. Su vida estuvo regida por estos conceptos y transmitía: confianza, porque uno sabía que él estaba para querernos, apoyarnos, ayudarnos exigirnos y fortalecernos. Honestidad: ¿quién puede poner en duda que su vida estuvo signada de principios y valores que le han permitido ser reconocido y valorado en cada una de las actividades y roles que le ha tocado desempeñar? Esfuerzo: nada le resultó fácil a los cinco meses tuvo poliomielitis, y eso forjó su carácter, su voluntad y su fortaleza. ¿Cómo pensar que no se puede si él pudo? Sinceridad: tuvo la inteligencia de decir siempre lo que pensaba, sabiendo que a los que se quiere hay que ayudarlos a crecer, marcando virtudes y defectos. Espontaneidad: los gestos las acciones y actitudes deben salir en el momento justo para que se los pueda disfrutar y creer en ellos. Solidaridad: nos enseñó que nada material vale por sí solo, de nada vale tener mucho si no sirve para compartirlo y crear lazos de afectos que enriquezcan nuestra vida.

Suavidad: me hizo siempre pensar en una flor que se cuida, como él cuidaba a los que quería, porque aunque firme en su rol siempre tuvo un gesto dulce para complementar los momentos difíciles. Alegría, cordialidad, optimismo: era su estado permanente, nada empañaba su estado de ánimo, disfrutaba cada momento, le gustaba compartir y festejar con amigos y familiares nada lo detenía ante los desafíos que se le cruzaban. Para él todo era posible. Amor: hasta el último minuto de su vida nos demostró lo que es el amor. No pudo fallarle a su Beba del alma, y nos dejó porque ella estaba esperándolo para festejar su cumpleaños, rodeados de ángeles como vivieron desde que se conocieron Ya mañana es tarde. Conocerlos me enseñó a ver y a valorar la vida de otra manera; estos principios rigen más que nunca en mí. El desafío es no defraudarlo y seguir mereciendo ser su hija del corazón. Gracias, doctor. Siempre estará presente en el recuerdo de todos quienes lo conocimos. ALICIA DIGIUNI de AZULA Intendenta municipal Barranqueras

Un recuerdo imborrable Señor director de NORTE En este día tan significativo para nosotros, pues comprende la partida de un ser querido, es nuestro deseo recordar con el mayor de los respetos a quien en vida fue el doctor Arístides Ginesta. Fue, sin duda alguna, un ser que nos admiró y deleitó con su sabiduría, esa mezcla sublime de inteligencia y vivencias, no de simple intelectualismo, de palabras engalanadas, sino de relatos valiosos colmados de ricas experiencias, que nos inquietó y nos incita a asumir el desafío de ser quienes estamos llamados a ser, de batallar. Añoramos esas charlas en las que todos estábamos siempre invitados a participar, a exponer, a debatir, ya que se nos brindaba el espacio para demostrar lo que pensábamos y sentíamos, sin importar la edad, enseñándonos con esta actitud que los años no eran razón suficiente para brindar potestad sobre MANUEL VALLEJOS DNI 7.921.866

la vida y sus argumentos. En todos los que tuvimos la dicha de conocerlo perpetuarán sus enseñanzas y llevaremos como estandarte en nuestro corazón los valores y gestos que dirigieron su vida: confianza, honestidad, esfuerzo, sinceridad, espontaneidad, sonrisa, suavidad, alegría, cordialidad, optimismo y amor. Gracias por permitirnos formar parte de su vida, de sus afectos, de sus vivencias, las cuales lo llevaron a ser una maravillosa persona que siempre nos alentó y nos continuará desafiando a conseguir lo que queremos; y sobre todo, a ser aquella persona que siempre nos enfrentará a la realidad de que nada es imposible cuando uno tiene el coraje de vivir. Rogamos a Dios le brinde descanso eterno junto a su amada “Beba” y acompañe a su familia en tan dolorosa pérdida. Con nuestro sincero respeto. EVANGELINA VALLEJOS VIERA DNI 26.509.174 Colón 33 Resistencia

Un ángel llamado Camilo Señor director de NORTE: Nuestro ángel fue llevado a una morada que tiene el descanso eterno, donde su luz brillará para siempre. Dios de la historia, dueño del ayer y del mañana, tú que posees las llaves de la vida y de la muerte, te lo llevaste sin advertirnos y con él se fue parte de nosotros, de nuestras vidas y de nuestras ilusiones. Partió con su luz, su sonrisa, su voz, su perfección. Se llevó sus proyectos, sus anhelos y sueños. Continuar la vida sin él nos cuesta un montón, afrontar el día a día cada vez es peor. Camilo: ya no tenemos la certeza de volverte a ver, hablar ni tocar. Ahora sólo los recuerdos perdurarán. Quizás no esperábamos este final, pero hoy debemos aceptar la realidad. Transcurrieron seis meses de aquel imborrable día gris,

en el que fuiste llevado tan inesperadamente. Aunque todo nace y todo muere, aunque vos estés allá y yo acá, el contacto entre nosotros jamás se perderá. Lo único que sé es que estás vivo en mi corazón. En este momento estas líneas me pueden desahogar, cuando Dios lo crea necesario te podré abrazar. Si tan solo pudiera volver el tiempo atrás quisiera recordarte lo mucho que te llegué a amar y lo importante que fuiste para mamá. Hoy todos te extrañamos mucho y no logramos olvidar tu impecabilidad y perfección. Fuiste una excelente persona hijo, y estamos muy orgullosos de vos. ¡Hasta siempre, Camilito! Te recordaremos eternamente. PERLA BARBETTI DE MARCÓN Corrientes 47 Resistencia

El poder trágico Señor director de NORTE: Es el poder que ejercen los ignorantes, los que ignoran la tragedia de los pobres, de los miserables y de los necesitados. El poder de los ignorantes se alimenta y complementa con el poder de las mentiras, que consiste en el engaño, las coimas, los arrebatos, el fraude, las falsas promesas, entrando en el terreno de la violencia y la corrupción. La ignorancia no tiene visión de estadista, de líder, de pensar en el bien para todos y para todas; se contenta con satisfacer su lujuria, llenarse sus propios bolsillos a costa de la frustración de muchas generaciones de ciudadanos que creyeron en las constantes y propagandísticas promesas del paraíso soñado de los pobres, la erradicación de la pobreza y la miseria. El bienestar para todos y para todas. Luego castigan con el no se puede. Pero el sí se

puede queda para aquellos que son sanos de corazón, para los estadistas, para los líderes que fijan plazos de ejecuciones de metas ya programadas a cinco, diez o veinte años. Poniendo en marcha las infraestructuras necesarias para que se desarrollen las industrias, el comercio, las empresas, la producción y las generación de puestos de trabajo. El Estado debe ser altamente competitivo y eficiente para generar grandes riquezas, debe trazar rumbos y salir del encierro de vivir sólo de impuestos. Es una tarea de gran envergadura y aquel que no esté a la altura de las circunstancias debiera abandonar la política. El no se puede debiera castigarse con destitución, prisión e inhabilitación de por vida para ejercer cargo alguno en la administración pública. MARCOS ATTÍAS DNI 4.055.724 Buenos Aires

INFORMACION GENERAL • PAGINA 41

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Por el homicidio hay cinco personas detenidas

Delincuentes matan a joven mujer de un escopetazo en El Talar BUENOS AIRES, 22 (Télam) —Una joven de 18 años fue asesinada hoy de un escopetazo delante de su familia, por uno de los delincuentes que ingresaron a robar en su casa de la localidad bonaerense de El Talar, partido de Tigre, y por el crimen fueron detenidos cinco sospechosos, informaron fuentes policiales. El jefe de la policía bonaerense, Juan Carlos Paggi, aseguró esta mañana que “todos los responsables” del homicidio de Estefanía Fernández (18) ya “están a disposición de la Justicia”. Por su parte, Claudia Peña, madre de la víctima relató cómo vio morir a su hija en su propia cama, al tiempo que descartó que se haya tratado de una pelea entre bandas o un problema personal y apuntó al robo. Fuentes policiales informaron a Télam que el hecho ocurrió a la 1 de esta madrugada en una casa en Pasteur 1429, en el barrio Ricardo Rojas, de El Talar, en la zona norte del conurbano, donde vivía Estefanía junto su madre, su

hermano y su bebé de 7 meses. Todo comenzó cuando dos jóvenes fueron hasta la casa, en cuya puerta hay un cartel que dice “Compra, venta y reparación de celulares” y otro de la empresa “Movistar”, con la supuesta intención de arreglar un teléfono, dijeron los informantes. Un jefe policial explicó a Télam que los muchachos llegaron a bordo de un Fiat Duna color blanco, propiedad de uno de ellos, que trabaja como remisero en la zona. ”Me dijeron “queremos hacer una pregunta por este equipo (un celular), para reparar el display”. Yo les dije que ahora no, pero que mañana les pasaría el presupuestó”, relató Peña, quien precisó que hace siete años se dedica a esa actividad. Tras dejar un celular para reparar, los jóvenes acordaron con la madre de familia regresar al día siguiente, aunque unas horas después, volvieron.

Será a partir del 26, y hasta el 31 de julio

Comienza la campaña de colecta de ropas para niños en Puerto Vilelas La Subsecretaría de Juventud junto con la Secretaría de Desarrollo Social de la Municipalidad de Puerto Vilelas, durante la semana del 26 al 31 de julio, juntarán ropas de niños para ser destinadas a personas de bajos recursos. La colecta de ropas para niños y adultos es una actividad que ambas áreas de la comuna desarrollan durante el año para ser entregadas en épocas invernales. En esta oportunidad se profundiza la tarea dado que, por la ola de frío que soporta todo el país, se necesita más cantidad de prendas. En esta oportunidad, con el lema”Vestite de Solidaridad” se enfatiza la colecta en abrigos e indumentaria para los más chicos, pero de todas formas se puede colaborar con abrigos para adultos, calzados, frazadas y ropa de cama.

Formas de donación Se pueden realizar donaciones desde los domicilios, entregándolas a personas que acrediten pertenencia al municipio mediante una credencial firmada por el Intendente Marcelo González, en los días previstos de visitas para cada una de las zonas de la localidad. Otra opción es llevando las donaciones a las oficinas de Juventud y de Desarrollo Social de la municipalidad de Puerto Vilelas, en las instalaciones de la ex Escuela 69 por la calle 1ro. de Mayo en el barrio Independencia. Las prendas serán entregadas a personas de bajos recursos de nuestra localidad, durante la primera semana de agosto.

Pavimento y mejoramiento barrial El intendente Marcelo González y el Secretario de Obras Publicas Jorge Monzón recorrieron la obra de pavimentación de la calle Mendoza, aprovechando la oportunidad para recoger las opiniones de los vecinos, quienes estaban muy conformes con la obra, porque no solo se trabaja en pavimentar la calle, sino que se dobla la apuesta desarrollando todo un paquete de mejoras en obras públicas, ya que al nuevo asfalto se le realizan obras previas de acondicionamiento de cloacas, y obras posteriores como el Alumbrado público y reparación de alcantarillas, lo que se traduce en una mejora sustancial en materia de transitabilidad, seguridad pública, prevención de inundaciones y también en un aumento en el valor de los inmuebles de la zona. La pavimentación de calles en Puerto Vilelas y el mejoramiento barrial son obras de gran impacto social, largamente esperadas por los pobladores de esta ciudad, que durante treinta años no vieron una sola nueva cuadra pavimentada, hoy podemos decir que es una realidad, afirmo González.

Internos realizan curso de albañilería dictado por la Uocra Indumentaria y elementos de protección recibieron los internos que participan del curso de capacitación en albañilería y que es dictado en la Alcaidía de Resistencia. “Aprovechen cada oportunidad para poder salir a la sociedad recuperados y con una herramienta en la mano”, fue el mensaje del jefe del Servicio Penitenciario y de Readaptación Social del Chaco José Luis Benítez. Unos veinticinco internos alojados en la Alcaidía de Resistencia recibieron cascos, indumentaria, barbijos, calzado y gafas protectoras a fin de poder realizar con tolas las normas de seguridad las prácticas del curso de albañilería que dicta la Fundación Uocra. El acto se realizó en el área de Readaptación Social que funciona en dicho establecimiento carcelario encabezado por el jefe del servicio penitenciario provincial comisario general José Luis Benítez, quien dejó un mensaje de optimismo y constante innovación en el camino de la recuperación de los privados de su libertad. “Sepan aprovechar esta gran posibilidad, ustedes no toman dimensión lo que significa este aporte de la Fundación Uocra, que les permite disponer de un

Los detenidos recibieron las felicitaciones del jefe del servicio penitenciario provincial José Luis Benítez y la Uocra donó ropa y elementos de trabajo. oficio, por eso les digo que aprovechen cada oportunidad para poder salir a la sociedad recuperados y con una herramienta en la mano”, expresó, agradeciendo al secretario general del gremio de la construcción, seccional Chaco, Tiburcio Fernández por el apoyo y apertura con la institución. También, destacó el gesto de la coordinadora de la fundación Carina Batalla por la predisposición y haberse preocupado para conseguir cada elemento de seguridad a los alumnos que son supervisados por el maestro mayor de obra y agente penitenciario Ricardo Máximo. Pidió Benítez a los internos ser activos partícipes del siste-

Motociclista se lleva por delante un cartel de obra Un joven de 21 años debió ser hospitalizado anoche luego de embestir con su moto marca Motomel 100cc un cartel de obra perteneciente a la empresa Sameep en las intersecciones de

de calles Alberdi y Frondizi. Fuentes policiales indicaron a NORTE que de acuerdo con las primeras averiguaciones, el conductor no habría visto las balizas encendidas que advierten obra

en ejecución y que éste no sería el primer accidente desde que la empresa de agua inició las tareas sobre el pavimento. El muchacho sufrió lesiones leves. El tránsito sobre el carril donde se produjo el hecho debió ser interrumpido hasta el arribo de los peritos. Intervino personal policial de la comisaría tercera.

Nuevas calles de ripio Por otra parte, el secretario de obras públicas Jorge Monzón, afirmó que en el transcurso del mes de julio comenzará el trabajo de ripiado de la Avenida Castelli y también del barrio Lote 24 de nuestra localidad.

Dadores de sangre

Octava recuperó artefactos eléctricos que fueron robados Efectivos de la Comisaría Octava metorpolitana procedieron en horas de la tarde del miércoles, al secuestro de una CPU, color negra, una impresora, color negra, cubiertos con un saco de color verde y una sábana, color blanca con rayas, depositados en una bolsa de cartón, elementos que se hallaban sobre un muro perimetral ubicado

ma que intenta implementar el servicio penitenciario en lo educativo, laboral, deportivo y cultural. “Todo depende de ustedes y cuanto más seamos en este desafío y pensemos en positivo seguramente mayores serán los resultados”, añadió. Entre los presentes se encontraban Fernández, Batalla el subjefe penitenciario Jorge Rubén Vega y directores de la institución, oficiales, suboficiales y agentes. El dirigente de la Unión Obrera de la Construcción de la República Argentina comprometió más apoyo y continuidad de los cursos, que serán extensivos a los diez establecimientos carcelarios de la órbita provincial.

en avenida Italia al 1500, envueltos en un saco y una sábana. Conforme lo manifestado por una mujer de 66 años, ésta habría observado momentos antes a un joven que saltó del techo y luego el muro perimetral que da a calle Gabardini y se dio a la fuga. Cabe señalar que los efectos incautados corresponderían a

Todos los electrodomésticos recuperados por efectivos de la comisaría Octava metropolitana.

una persona que habita en la zona, por lo que se instruyen actuaciones por “supuesta tentativa de robo”, con intervención de la Fiscalía en feria.

La moto tendida en el asfalto luego del impacto con un cartel de la empresa Sameep.

Para el joven Jorge Cabrera internado en la pastilla 9 habitación 425 del hospital Julio C. Perrando, se necesitan 20 (veinte) dadores de sangre. Quienes deseen donarla deberán presentarse en el banco de sangre de esa unidad hospitalaria.

RESISTENCIA ● Viernes 23 de julio de 2010 ● NORTE*

PAGINA 42 • FUNEBRES

———————————————✞———————————————

MARA RENEÉ ALVAREZ FABREGAT (Q.E.P.D.) Falleció el 21/07/2010 María Graciela Canteros y familia participan con hondo pesar el fallecimiento de Mara, ex compañera de trabajo, docente de EGB 21 Gabriel Carrasco de Basail. ‘Tu personalidad alegre y simpática siempre estará presente en el recuerdo de muchos momentos compartidos‘. Acompañamos en su dolor a su querida familia, elevando una oración a Dios para que le dé consuelo y resignación. ———————————————✞———————————————

TERESA S.F. DE MATTINA (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2010 a los 61 años. Consorcio Edificio Santa Gertrudis participa con profundo pesar el fallecimiento de quién fuera su consorcista durante muchos años. Acompañando a la familia en tan dificil momento. ———————————————✞———————————————

RAMONA CATALINA VILLORDO DE MONZON (Q.E.P.D.) Falleció el 21/07/2010 a los 65 años. Su esposo: Antonio Concepción Monzón, sus hijos: Gustavo Fabián y Carlos Ariel Monzón, su hija política: Alejandra Frutos, sus nietos: Alejandro Adrian, Marcos Javier, Karen Marianella y Sofía, sus hermanos, sus hermanos políticos, sobrinos y demás familiares participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio San Francisco Solano, casa de duelo: Entre Ríos 1336, servicio CASA DE BONIS S.R.L Avda. 9 de Julio 520 telefax 427097 420938 427298 E-mail: casadebonis@gigred.com ———————————————✡———————————————

CELIA KUC DE DIKSTEIN (Z’L) Falleció el 19/07/2010 Jorge Bonetto, Juan Pablo Bonetto y familia participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de Rebeca, acompañándola en este doloroso momento.

———————————————✞———————————————

———————————————✞———————————————

Las Breñas. EDUARDO BENIGNO RODRIGUEZ ‘NINO‘ (Q.E.P.D.) fallecio el 13/07/2010 a los 74 años. Esposa, hijos, hijos políticos y nietos, agradecen infinitamente a todos aquellas personas que de una manera u otra los acompañaron en tan difícil momento. En especial al personal de la Casa del Docente en Resistencia y compañeros del Municipio de Las Breñas. ‘Confiados, Señor en tu misericordia, te presentamos nuestras plegarias por nuestro querido Nino, llévalo contigo a la patria de la luz para que participe en la gloria de tus elegidos‘.-

General San Martín. AIDE MARIA IRIGOYEN VIUDA DE ALONSO (MARTA) (Q.E.P.D.) fallecio el 21/07/2010 a los 97 años.Elena Beatríz Saquer de Puente participa con dolor el fallecimiento de su amiga quien fuera profesora de Música en la querida Escuela Normal de General San Martín. Habrá de perdurar por siempre su simpleza, su responsabilidad y su calidad humana. Se eleva una plegaria por el eterno descanso de su alma y para que sus seres queridos encuentren cristiana resignación.-

———————————————✞———————————————

JUANA SOLIS VIUDA DE FRANCO (Q.E.P.D.) fallecio el 22/07/2010 a los 74 años. Sus hijos: Miguel Ángel, Ricardo Alberto, Juan Carlos y Mirta Carolina Franco, sus hijas políticas: Celia Aidée y Patricia, sus hermanos, sus hermanos políticos, sobrinos, nietos y demás familiares participan su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a las 15.30 en el cementerio San Francisco Solano, salón velatorio avda. 9 de julio 526, servicio Casa De Bonis S.R.L Avda. 9 de Julio 520 telefax 427097 420938 427298 E-mail: casadebo nis@gigred.com

JOSE MAURO SEITOUR (Q.E.P.D.) fallecio el 21/07/2010 a los 77 años. Su esposa Rosa Romero, sus hijos Griselda, Esteban y José Antonio, hijos políticos, nietos y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y ruegan a Dios por su eterno descanso. Servicio Fenix Crematorio Privado. Ruta N.Avellaneda Km.16 Oficina: Av.Velez Sarsfield 759. Tel.439211, Cel.15623436. ———————————————✞———————————————

MAURO SEITOUR (Q.E.P.D.) fallecio el 21/07/2010 a los 77 años. Arquitecto Fabian Romero Comas y familia participan con hondo pesar su fallecimiento y acompañan a su amigo Negro y familia ante tan dolorosa perdida. ———————————————✞———————————————

NELIDA SOSA DE LEGUIZAMON (Q.E.P.D.) fallecio el 22/07/2010 a los 86 años, su esposo: Ricardo Leguizamón, su hija: Marta Patricia Leguizamón, su nieto: David y su amiga Santa Gómez, participan con dolor su fallecimiento y comunican que sus restos serán cremados hoy a las 17,30 hrs. Sala de velatorio: Av. 9 de Julio 524. Servicio: Casa De Bonis SRL Av. 9 de Julio 520 telefax 427097 420938 427298 e-mail: casadebonis@gigared.com ———————————————✞———————————————

———————————————✞———————————————

JOSEFA TUTTOLOMONDO VIUDA DE DI RADO (Q.E.P.D.) fallecio el 22/07/2010 a los 84 años. Sus hijos Ariel y Gustavo Di Rado; sus hijas políticas Claudia Zampa y Claudia Morel; sus nietos Luciano, Franco y Maximiliano; su hermana, sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos velados en Güemes Nro. 541 serán inhumados hoy en el transcurso de la mañana. Honras Fúnebres: Sepelios Edymar (desde 1978) Güemes Nro. 541 Telefax 420543, Resistencia.

AIDA MARTA IRIGOYEN VIUDA DE ALONSO (Q.E.P.D.) Falleció el 21/07/2010 Su hermano Cacho; su esposa Isabel; sus hijas Marina y Bettina; su hijo político Daniel, Antonio Grassi y nietos participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida hermana Marta, acompañando a Corocha, Ana María y Carlos y demás familiares en este trance doloroso. Se ha ido mi segunda madre.

JOSEFA TUTTOLOMONDO VIUDA DE DI RADO (Q.E.P.D.) fallecio el 22/07/2010 a los 84 años. Ricardo V. Morel Fernández; su esposa Ida Irene Short e hijos participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre política de Claudia Alejandra Morel y acompañan a Ariel y Gustavo en este difícil momento. Elevan una oración por su eterno descanso.

———————————————✞———————————————

Villa Berthet. EDIMUNDO IDARRAGA (Q.E.P.D.) Falleció el 23/07/2006 Al cumplirse el cuarto aniversario de tu sentida desaparición física, permaneces en nuestros corazones por siempre. Tu Esposa e hijos oficiarán una misa en tu memoria.

———————————————✞———————————————

AIDE MARIA IRIGOYEN VDA DE ALONSO (Q.E.P.D.) Falleció el 21/07/2010 Sus amigos Roberto Varela y Paquita Gómez participan su fallecimiento acompañando a sus hijos en tan doloroso trance y que Dios de su resignación ———————————————✞———————————————

LISA KOSSOY (Q.E.P.D.) Falleció el 22/07/2010 a los 91 años. Sus sobrinos Ricardo González y Sara Kossoy- Rosa, Graciela, Omar y Gloria participan su fallecimiento y elevan una plegaria por el eterno descanso de su alma. Servicio Fénix Crematorio Privado. Ruta N.Avellaneda Km.16 Oficina: Av.Vélez Sarsfield 759. Tel.439211, Cel.15623436. ———————————————✞———————————————

CARLOS RODOLFO LUGO (Q.E.P.D.) Falleció el 19/07/2010 a los 50 años en Resistencia. Sus hermanos Graciela y Alberto, cuñados y sobrinos, participan con hondo pesar su fallecimiento. Sus restos fueron trasladados e inhumados en el cementerio de Santa Sylvina. ‘Brille para él la luz que no tiene fin. Descansa en paz‘ ———————————————✞———————————————

DR.RAYMUNDO LONGINOS MOTTER (Q.E.P.D.) Falleció el 19/07/2010 a los 92 años en la Ciudad de Formosa. Su hermano Ing.Evaristo C.Motter, sus hijos Mariana, Paulita y familias participan con mucho dolor el fallecimiento del tío Mundo tan querido por todos. Elevamos una oración a su querida memoria y regamos a Dios por eterno descanso de su alma. Córdoba 21/07/2010. ———————————————✞———————————————

RAMONA SATURNINA ORTELLADO VDA DE IBAÑEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 22/07/2010 a los 80 años. Sus Hijos: Rodolfo, Emma, Mirtha. Sus Hijos Políticos: Carlos, Celeste. Sus nietos y demás familiares participan el fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en la tarde de ayer en el cementerio San Francisco Solano. Casa de Duelo: Falucho 563. B°San Miguel Rcia.Servicio: Empresa La Piedad Rcia Av. San Martin 860 T.E. 450908-Email : LA:PIEDAD@hotmail.com. ———————————————✞———————————————

Villa Río Bermejito. ALEJANDRINO PALAVECINO (Q.E.P.D.) Falleció a los 95 años. La comunidad educativa de E.G.B.138 participa con profundo pesar el fallecimiento del suegro de la directora Elisa Cabral. Ruega a Dios les brinde consuelo a sus familias. ———————————————✞———————————————

MAURO SEITOUR (Q.E.P.D.) Falleció el 21/07/2010 a los 77 años. Estudio ArCon, Chueco, Jorge, Enzo, Fabi, María Meli, Ariel, Belén Gabi, German participan con profundo pesar el fallecimiento del padre del Negrito y acompañan a él y a su familia en tan doloroso momento.

———————————————✞———————————————

———————————————✞———————————————

JOSEFA TUTTOLOMONDO VIUDA DE DI RADO (Q.E.P.D.) fallecio el 22/07/2010 a los 84 años. Jorge Zampa; su esposa Zulma Burger e hijos participan con profundo dolor la partida de la madre política de Claudia Zampa y acompañan afectuosamente a Ariel y Gustavo en tan duro trance. Elevan una oración por el eterno descanso de su alma. ———————————————✞———————————————

La Leonesa. ALBERTO VELAZCO (G.R.) (Q.E.P.D.) fallecio el 22/07/2010 a los 88 años. Su esposa Mabel Moreaus, sus hijos Alberto, Susana, Maria Esther y Gladys, hijos políticos Elva y Miguel Angel, nietos Laura, Claudia, Javier, Gastón, Matías, Noelia, Elisa, Bibi, Elisa, Micaela y Franco, bisnietos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a la 16 en el cementerio de La Leonesa. Servicio Casa Fortunasio San Martin 158 Tel. 470087. La Leonsa ———————————————✞———————————————

RAMONA CATALINA VILLORDO DE MONZON (Q.E.P.D.) fallecio el 21/07/2010 La Directora Regional VIII y personal de la Secretaría Privada, docentes, administrativos y de servicio participan con profunda tristeza el fallecimiento de la madre de Gustavo, rogando por su eterno descanso, y consuelo para sus seres queridos. ———————————————✞———————————————

RAMONA CATALINA VILLORDO DE MONZON (Q.E.P.D.) fallecio el 21/07/2010 Compañeros de Junta de Clasificación Nivel Primario participan con pesar el fallecimiento de la madre del compañero de trabajo Carlos Ariel Monzón, haciendo llegar a él y demás familiares sus más sentidas condolencias. Riegan una oración por su eterno descanso. ———————————————✞———————————————

RAMONA VILLORDO (Q.E.P.D.) fallecio el 21/07/2010 La familia Ceballos Bertero participa con profundo dolor el fallecimiento de la madre de nuestro querido amigo Paco y lo acompañamos en tan difícil momento. ———————————————✞———————————————

AIDE MARIA IRIGOYEN VIUDA DE ALONSO (Q.E.P.D.) fallecio el 21/07/2010 a los 97 años, Luisa, Belén y Matías Holsbach participan su fallecimiento con mucho dolor acompañando a sus seres querido en tan triste momento y que sus restos fueron inhumados ayer en el P.P.Jazmin. Servicio: Casa De Bonis SRL avenida 9 de Julio 520 telefax: 427097 420938 427298 e-mail: casadebonis@gigared.com ———————————————✞———————————————

SUSANA BEATRIZ ZACARIAS DE RODRIGUEZ (Q.E.P.D.) fallecio el 20/07/2010 Seño Marilina Ocampo, padres y alumnos de 1º. ‘B‘ E.G.B. 41 Ricardo Ivancovich, participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de Jeremías alumno del establecimiento. Acompañan a su esposo Rodolfo a sus hijos Jeremías y Facundo en tan triste momento. Brille para ella la luz que no tiene fin.

———————————————✞———————————————

Recordatorio

✞ AMERICO ALAIO

(Q.E.P.D.) Falleció el 23/07/2006 En estos 4 años queremos recordarte y decirte que te amamos y extrañamos mucho. Pero sabemos que estás en Paz. Tu mamá Nora, esposa Susana, hijos Malaquias, Jemima, Jeremías, hermanos y demás familiares.

Recordatorio

✞ Doctor ARÍSTIDES OMAR GINESTA (Q.E.P.D.) Falleció el 23/07/2009 Al cumplirse un año de su fallecimiento, sus hijos y nietos lo recuerdan con profundo amor y admiración. Elevan una oración en su memoria.

Participación de Fallecimiento

✞ AIDE M. IRIGOYEN DE ALONSO (Q.E.P.D.) falleció el 21/07/2010, en Resistencia, a los 97 años Miguel A. Fernández y familia expresan sus condolencias a Corocha, Nenin, Ana María y Carlitos Alonso, ante la desaparición de la inolvidable profesora de Música de la Escuela Normal de General San Martín, la querida doña Marta.

Participación de fallecimiento

✞ MARTA IRIGOYEN (Q.E.P.D.) fallecio el 21/07/2010 Ruth y persola de ‘La Bianca‘ participan con profundo dolor el fallecimiento de Marta y acompañan a su hija y demás familiares ante tan irreparable pérdida.

SORTEOS - AGRUPADOS - INFORMACION GENERAL • PAGINA 43

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE

QUINIELA (SORTEO DEL 22-7-2010) PRIMERA

MATUTINA

Cierra a las 10:00 - Sortea a las 11:30 Ubic. 1º 2° 3° 4° 5° 6°

7° 8° 9°

10° 11° 12° 13° 14°

15° 16° 17° 18° 19° 20°

Chaqueña Nacional

5575 8824 8128 9528 2081 9823 9848 4779 9645 6408 0567 8182 3176 6889 2983 6699 1723 5120 1779 8222

3282 4974 3045 2380 9230 7646 3423 8805 8957 9771 2048 9857 1538 1428 0594 7244 4567 5701 1470 9773

Bonaerense

4046 6431 8901 1988 5036 0624 1655 4877 4343 7919 3632 4935 2946 1264 1336 3619 0018 1483 1934 1722

VESPERTINA

Cierra a las 13:30 - Sortea a las 14:00 Ubic. 1º 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9°

10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20°

Chaqueña Nacional

8954 3526 1519 1667 8764 1772 1186 9929 7529 3531 1530 3316 3186 8580 2399 1834 9821 3210 2114 0509

6769 6854 7278 8655 0158 2781 4587 6771 6937 6983 1584 8467 4818 0241 8693 6843 8474 8617 6149 1903

Bonaerense

6656 2290 1556 6478 6404 6291 9274 4834 0132 8045 4406 2263 0777 9390 3997 2647 4641 1657 0981 6190

NOCTURNA

Cierra a las 16:50 - Sortea a las 17:30 Ubic. 1º 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9°

10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20°

Chaqueña Nacional

2866 5642 6466 2079 4895 0253 9367 7328 1070 4388 2672 4258 2465 1379 6190 4158 7867 6033 1033 1246

1817 5293 1267 1943 2101 5574 6868 6040 2646 9093 1610 4082 3862 0674 3621 6049 7207 7177 1905 6387

Bonaerense

3615 6704 0918 0480 7020 2393 0148 9990 7518 7506 8099 4516 4086 0495 3784 0190 3498 5288 6208 7022

Cierra a las 20:00 - Sortea a las 21:00 Ubic. 1º 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9°

10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20°

Chaqueña Nacional

0671 4889 6070 6870 4004 7349 6989 5788 1834 3088 8616 7229 7847 1666 7201 7441 5085 3924 7648 6247

6433 1827 1838 3929 2490 0860 6422 5124 0180 0859 4677 1773 7683 4591 7568 2849 1599 6464 6816 1814

Bonaerense

0662 9955 9413 3956 4045 7219 8517 4309 0101 3068 2324 7096 4238 4058 2544 1145 6043 7729 0581 7850

Los números de los sorteos están sujetos a verificación con los extractos oficiales. Queda así el editor exceptuado de la responsabilidad sobre cualquier error u omisión propios o de donde se origine la información volcada en esta página.

(21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL) Jornada de recapacitación a nivel familiar. Se prestará más abiertamente a mantener diálogos importantes con los suyos en los que dirá cosas que le cuesta decir. Sugerencia: La sinceridad y la entrega a las personas que amamos.

(21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO) No se impaciente si no llegan noticias que esperaba. El problema laboral por el que está pasando es provisorio. Una esperada cita le levantará el ánimo. Liberación de una culpa. Sugerencia: Saber esperar.

(22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO) No postergue esa conversación que quedó pendiente con su pareja. Las cosas son más leves de lo que usted imagina. Debería aprender a ceder en el momento que siente hacerlo. Sugerencia: Primar los buenos sentimientos antes que una actitud egoísta.

(22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO) Lo que supera en esta jornada es una mala relación que tenía con una persona cercana a usted. El sentimiento de alivio que tendrá a partir de una noticia laboral será grande. Sugerencia: La recompensa de una buena espera.

(24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO) Estaría a punto de concretar algo que hace tiempo que está esperando. No se sugestione por cosas que escucha. Debería comenzar a pensar un poco más positivamente. Sugerencia: La simpleza.

(24 AGOSTO AL 23 SEPTIEMBRE) La importancia de su relación de pareja la verá a partir de una sensación de pérdida por una discusión que se genera. No tema buscar en el otro lo que espera, tenga fe en sus derechos. Sugerencia: Buscar ser amado con todas las letras.

(24 SEPTIEMBRE AL 23 OCTUBRE) Los acontecimientos de esta jornada los debería manejar desde la prudencia. No comente cosas de más porque podría ser mal interpretado. Noticia en el amor. Sugerencia: No pensemos que siempre somos comprendidos.

(24 OCTUBRE AL 22 NOVIEMBRE) Una importante decisión tomaría a nivel familiar. Las cosas que lo cansaban en otro momento a nivel emocional llega a verlas desde otro punto de vista. Sugerencia: La evolución constante.

(23 NOVIEMBRE AL 21 DICIEMBRE) La sensación de libertad que desea sentir podría sentirla viviendo aún lo que vive en este momento. No se desespere si no le contestan lo que está esperando con respecto a sus finanzas. Sugerencia: La libertad es el primer don que tenemos.

(22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO) Si concurre a ese encuentro afectivo, debería estar preparado para no reprimir lo que sienta. Una clara sensación de alivio por noticia que llega a su familia. Sugerencia: Ser desde adentro.

(21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO) Conquista afectiva gracias a su espontaneidad y simpatía. Trate, de todas maneras, de prestar atención al otro un poco más de lo habitual. Semejanza que lo impacta. Sugerencia: Pensar en el otro como en nosotros mismos.

(20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO) La realidad de ciertas personas que lo rodean no es la misma que la suya. Trate de manejarse con prudencia para no herir susceptibilidades. Posible negocio que llega. Sugerencia: Abrir las puertas de nuestra comprensión.

Solución anterior

Horizontales 1) Rasurar. 6) Ave de México. 11) Artista que modela. 14) Terminación verbal. 16) Perro. 17) Acusativo de pronombre personal. 18) Letra. 19) Gravosa. 23) Terminación verbal. 24) Aumentativo. 25) Preposición inseparable. 26) Hijo de Noé. 27) Artículo neutro. 28) Flojo. 30) Sembradío de anís. 32) Capital de los Altos Alpes. 33) Hilo o seda poco torcidos. 34) Doblez. 37) Filósofo griego, discípulo de Sócrates. 40) Apócope de uno. 41) Lista. 42) A nivel. 43) Sud América (abrev.). 44) Divinidad egipcia. 45) Tramposa. 47) Cuatro, en números romanos. 48) Naipe. 49) Moneda búlgara. 50) Del verbo ser. 51) Archipiélago y Estado al SE del continente asiático. 57) Que tiene carácter grave. 58) Espacio cubierto de vegetación, en medio del desierto.

Verticales 2) Ante Meridiano (abrev.). 3) Río de Italia. 4) Preposición latina. 5) Descanso. 6) Harinosa. 7) Del verbo ir. 8) Preposición inseparable. 9) Patria de Abraham (Biblia). 10) Gusto. 12) Hogar. 13) Vasija semiesférica de metal. 15) Que reniegan. 17) Alteración de los tejidos orgánicos. 19) Abundante. 20) Pronombre personal. 21) Arbusto papilionáceo de Africa. 22) Diatasa en la saliva. 29) Maldad. 31) Hijo de Adán y Eva. 34) Perteneciente a la pantorrilla. 35) Preposición. 36) Afonía. 37) Anticipado. 38) Hogar. 39) Barcos. 46) Política económica de Lenin. 51) Virtud. 52) Moverse. 53) Símbolo del litio. 54) Apócope de nada. 55) El primero en su clase. 56) Afirmación. (La solución, mañana)

PAGINA 44 • INTERNACIONALES

RESISTENCIA • Viernes 23 de Julio de 2010 • NORTE *

Con Maradona, Chávez rompió relaciones con Colombia BOGOTÁ, CARACAS Y WASHINGTON, 22 (Télam) —Ex cancilleres, diplomáticos y ex presidentes lamentaron hoy la decisión de Venezuela de romper relaciones con Colombia, llamaron a los dos países a bajar la tensión e intentar un acercamiento, y expresaron su confianza en que el cambio de gobierno colombiano ayudará a salvar las diferencias. El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, instó a las dos administraciones a “calmar los espíritus” y “buscar un diálogo, un camino” para superar la crisis. “Nuestros países tienen objetivos comunes: la lucha contra el narcotráfico es uno de ellos, la convivencia pacífica es otro; espero que en torno a estos objetivos los gobiernos reflexionen en los próximos días”, agregó Insulza, que ofreció sus “buenos oficios” para tratar de resolverla. Brasil, mientras, también ofreció su ayuda para mediar entre los dos gobiernos, aunque consideró, a través del asesor de la Presidencia Marco Aurelio García, que los organismos internacionales también deben participar en eventuales conversaciones. “Creo que es lamentable, pero nosotros estamos convencidos de que con el establecimiento del nuevo gobierno (en Colombia, el 7 de agosto próximo) esas cosas podrán recomponerse de inmediato”, sostuvo García, quien resaltó que Brasil “está ayudando y va a seguir ayudando a través de conversaciones con las partes”. En Bogotá, la iglesia católica colombiana lamentó la ruptura de las relaciones y expresó su “tristeza” por el hecho de que “los de arriba tomen estas decisiones, sin pensar en los más necesitados, en los más pobres, en los que viven del comercio”. El secretario general de la Conferencia Episcopal, monseñor Juan Vicente Córdoba, consideró que el presidente venezolano, Hugo Chávez, “debió haber pensando primero en las consecuencias de su decisión”, y se mostró esperanzando en que los vínculos se restablezcan cuando asuma el electo mandatario Juan Manuel Santos. El ex canciller de Colombia Guillermo Fernández de Soto, en

CARACAS, Venezuela, 22 —El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien aparece en la nota gráfica junto a Diego Maradona, anunció la ruptura de relaciones diplomáticas con Colombia, por una denuncia que hizo este país ante la OEA, por presunto campamento guerrillero en territorio venezolano (NA). tanto, dijo que la ruptura diplomática entre su país y Venezuela formaliza lo que estaba ocurriendo desde hacía casi un año. Fernández de Soto, ministro de Relaciones Exteriores durante la presidencia de Andrés Pastrana (1998-2002), evaluó que la nueva situación “complica” a Santos. En la gestión de Santos, precisamente, puso su atención la también ex canciller María Emma Mejía, quien rescató que Chávez dio a entender que podría haber entendimientos una vez hecho el cambio de gobierno en Colombia. “Es una lástima”, señaló Mejía, que advirtió que la ruptura afectará especialmente a cuatro millones de personas que viven en la frontera, y expresó que la gira que inició Santos por varios países de la región debe servir para que la comunidad internacional “ayude a limpiar las heridas”. Estados Unidos, mientras, consideró que romper relaciones “no es el camino correcto” y juzgó que Bogotá y Caracas “deberían trabajar para reducir las sospechas mutuas”. “No creo que cortar los lazos o la comunicación sea el camino adecuado”, dijo el vocero del Departamento de Estado, Philip Crowley, quien reclamó a las dos administraciones esfuerzos para “implementar completamente sus compromisos bajo los tratados antiterroristas aplicables, así como las resoluciones de ONU y OEA”. El ex presidente colombiano Ernesto Samper calificó de “episodio doloroso” la ruptura de relaciones, pero usó el mismo adjetivo para referirse al manejo que Uribe le dio a la crisis con Caracas. “Es un episodio doloroso”, dijo Samper, que se mostró confiado en que los dos países recuperen sus vínculos tras la asunción de Santos.

Viernes 23 de Julio de 2010

DISFRUTEMOS LAS VACACIONES LEYENDO‌.

norteescolar@hotmail.com

escolar@diarionorte.com

855

NORTE Escolar Resistencia 23 de Julio de 2010 ○

Página 2

HISTORIAS DE RESISTENCIA Y DE SU SOCIEDAD

COLECCIONABLE - FICHA Nº 32 Por María Cristina de Pompert de Valenzuela

La Banca Medio siglo después del surgimiento de Resistencia, en un álbum descriptivo del Chaco, se afirmaba que su desarrollo en todos los aspectos había sido vertiginoso. La consideraban como capital del “riquísimo Territorio del Chaco”, asentada como centro de una inmensa región agrícolaganadera-comercial-industrial. Se afirmaba también que el progreso logrado no hubiera resultado posible sin la cooperación de los bancos. El 22 de julio de 1905, se inauguraba la sucursal del Banco de la Nación Argentina en Resistencia teniendo como primer Gerente a Juan F. Daneri. Su local se ubicaba en principio en la calle Vedia 77 y luego en la esquina en donde hoy se encuentra la Banca Nazionale del Lavoro. Desde entonces la entidad apoyó a través del auxilio económico a la agricultura, el comercio y la industria chaqueña. Su actividad se volcó a su propio beneficio y de un humilde local en el cual inició sus actividades pudo llegar, antes de dos décadas a la construcción del edificio en donde funciona actualmente. Muy pronto surgieron las sucursales de las principales localidades del interior. La colectividad italiana, fue la más numerosa entre los habitantes de Resistencia en las primeras décadas de

vida. Para apoyar su actividad surgió el 21 de febrero de 1910, una sucursal del Banco de Italia y Río de La Plata, teniendo como gerente a Eraclio Amadio. El local correspondiente se ubicó en el primer edificio que ocupó el Banco de la Nación, luego se trasladó a la actual esquina de Alberdi y Arturo Illia hasta construir su edificio propio. Su acción se extendió también a los habitantes de otras nacionalidades residentes en el territorio, entre quienes encontró favorable acogida.

Antiguo edificio del Banco Nación.

Pocas fueron las firmas comerciales e industriales que no se convitieron en clientes de dicho banco. Poco tiempo después de la iniciación de sus actividades se concretó la construcción del edificio propio, amplio y de elegantes líneas arquitectónicas. Como dato curioso y poco conocido cabe destacar el hecho de que el 16 de febrero de 1928 fue creado el Banco Cooperativo del Chaco Ltdo, cuyo presidente fue el doctor Castor Flores Leyes, pero del cual no es posible lograr mayor información, por lo que cabe suponer que su funcionamiento no se pro-

longó en el tiempo En 1929, en momentos del advenimiento de crisis económica para el país, surgía el Banco Hipotecario Nacional con la finalidad de amparar situaciones de deudores mediante medidas de emergencia y más adelante apoyar a través del crédito diversos tipos de actividades y el acceso a la vivienda propia. El 22 se febrero de 1937, la inauguración de una filial local del Banco Español del Río de La Plata completaba el conjunto de casas bancarias en las que operarían los habitantes de Resistencia

HISTORIAS DE RESISTENCIA Y DE SU SOCIEDAD

y también de algunas localidades del interior el banco. El movimiento bancario que se desarrolló en la capital territoriana en las entidades mencionadas, llegó a ser muy importante. Desde 1915, funcionó en la ciudad por intermedio del correo local, la Caja Nacional de Ahorro Postal, institución popular cuyo protagonismo fue muy significativo en el período territoriano, principalmente en el ámbito escolar.

COLECCIONABLE - FICHA Nº 33 Por María Cristina de Pompert de Valenzuela

La Educación La primera escuela de Resistencia, que iniciara la educación primaria en el Chaco, se creó por decreto del 19 de mayo de 1879, un año después de la llegada al lugar de los primeros inmigrantes, para cincuenta alumnos de ambos sexos. Se la puso a cargo de un director y una directora y fue denominada en sus comienzos Escuela Mixta de la Colonia Resistencia. En el objetivo de comprender lo que esta creación significaba para la entonces Gobernación del Chaco (que también incluía a Formosa), y sobre todo para explicarnos el lento y rudimentario progreso que adquiriría la educación primaria en la ciudad de Resistencia, y en todo el Chaco, resulta ilustrativo destacar las condiciones generales que, en el área de la cultura, afectaban a la totalidad de los territorios nacionales.

El Inspector General de Territorios D. Raúl B. Díaz, figura docente de destacada actuación en nuestro medio, decía al respecto en 1894 “Sin bibliotecas, sin diarios, sin centros sociales que les imprimieran su influencia, estrechados por los desiertos que los mantienen en duro cautiverio, los pueblos rurales, las aldeas y colonias de las gobernaciones quedaban, aparte de toda duda, fuera de la órbita en que se agitaban el pensamiento y el arte argentinos.” Varias causas incidían, además, en forma negativa en el Chaco, aún en su capital, para el arraigo y desarrollo de la educación. Tal vez la más significativa fuera la misma naturaleza de sus habitantes. Mestizos, indígenas e inmigrantes pertenecientes a diversas nacionalidades, muy pocos estaban preparados para recibir y apoyar el nacimiento y progreso de las

actividades del espíritu. En general pobres y con escasa instrucción y sin el hábito de sacrificarse por la enseñanza, no podía darse en ellos el hecho de mandar a los niños a las escuelas, por costumbre o por convicción de la necesidad de instruirlos. Otros serios inconvenientes se oponían también, en los primeros tiempos, al progreso de la actividad educativa. La disgregación de la población en dilatados predios, sumada a la precariedad del transporte incidía en la asistencia regular de los alumnos a la escuela. Los reducidos recursos acordados a los territorios nacionales para el sostén y desenvolvimiento de la enseñanza, se detectaban en la imposibilidad de mejorar la infraestructura educativa. La escasez de maestros preparados y con verdadera dedicación a la docencia, unida a la gran distancia en que se encontraba nuestro territorio respecto

del Consejo Nacional de Educación, organismo que supervisaba la enseñanza, eran muchas veces causas de serias anomalías que se producían en el área. A todo ello debe sumarse, desde 1884, las infracciones a la Ley de Educación Común: entre otras el abandono de la escuela por los alumnos para dedicarse a trabajar con sus padres, el incumplimiento por parte de éstos de la obligación de enviar a los niños a la escuela y el hecho de que no se constituía el fondo escolar, con un porcentaje de las rentas percibidas por la Municipalidad, como estaba establecido. A pesar de todos estos factores negativos, la educación en la ciudad de Resistencia pudo desarrollarse en sus primeros años de vida, con cierto impulso.

NORTE Escolar El rincón de lectura... ○

Resistencia 23 de Julio de 2010 ○

Página 3

Además de la lectura de un libro, otras opciones portivo. Las instrucciones ofrecen muy buenas oportunidades para leer y aprender. ¡Quién sabe, tal vez sus niños las entiendan mejor que usted!

Quizá la última cosa que un niño tiene en mente es buscar un libro para divertirse. Y tal vez esté bien, pues hay muchas otras maneras de leer además de leer libros. El secreto es estar al tanto de lo que ya le interesa al niño. Si a su hija le encanta la natación, ofrézcale otras maneras de aprender más sobre este deporte mediante artículos, folletos, hojas de información y hasta catálogos. Al niño que está obsesionado con los juegos de video se le puede permitir que lea las instrucciones, comentarios sobre el juego de video y libros con estrategias para el juego.

8) Las etiquetas de los productos y de la comida Pídales a sus niños que lean la caja de cereal, la bolsa de papitas, la soda, la botella de gaseosa, el repelente contra mosquitos o cualquier cosa que se encuentre a su alcance. No les tomará mucho tiempo reconocer las palabras y siempre aprenderán más cuando se trata de algo que se ponen en el cuerpo o que se comen. 9) Catálogos Si su niño está explorando algo que le interesa particularmente, los catálogos son una gran opción. Desde el fútbol hasta los muebles del dormitorio, la ropa, etc., los catálogos tienen información concentrada sobre lo que llama tanto la atención de su hijo.

A continuación presentamos, para los padres, algunas opciones de lectura para que los niños lean… ¡como nunca se lo han imaginado! 1) Diarios o periódicos Muchos diarios y periódicos tienen secciones especiales para niños. Generalmente, los artículos son escritos para captar la atención de los niños o están escritos desde el punto de vista del niño. Además, esté al pendiente de artículos que hablen sobre lo que le interesa a su niño, aunque las secciones sobre automóviles, cine y teatro, tecnología y música por lo general van dirigidas a los adultos, es posible que también atraigan a los niños. 2) Revistas Tal vez las revistas para niños y adolescentes parezcan un poco superficiales, pero si mantienen a los niños leyendo, los beneficios servirán para balancear la falta de un contenido más serio. Los niños se identifican fácilmente con el tono y los temas de las revistas y sus artículos mantienen su atención. 3) Libros de recetas de cocina Aún cuando a su niño le guste más comer fuera que cocinar, cocinar es una gran oportunidad para que los niños lean. Ofrézcales un libro de recetas de cocina y un paquetito de papelitos adhesivos para escribir notas y deje que elijan varias recetas que les gustaría probar. También pueden hacer la comida juntos, como una actividad familiar.

4) Libros de caricaturas Los libros de caricaturas y las novelas gráficas se están volviendo más populares, sus ilustraciones y temas excéntricos mantienen el interés de los niños. 5. Folletos ¿Van a ir de vacaciones? ¿O solamente desearían hacerlo? Cualquiera que sea su situación, consiga folletos sobre lugares para visitar, atracciones turísticas y parques de diversiones. Deje que sus niños lean los folletos y se entusiasmen con los eventos propuestos o un posible viaje de aventuras.

7) Instrucciones Pídale a su hijo que lea las instrucciones para que lo ayude a armar o construir y armar juegos y equipo de-

10) Las etiquetas en los videos/DVD Cuando vaya al negocio de alquiler de videos, en vez de seleccionar la película basándose en la figura que aparece en el paquete, sugiérales a sus hijos que elijan una película con base en la descripción de la trama que aparece en la caja. Anímelos a encontrar una buena historia con base en la trama y no en la publicidad. Fuente: adaptación de material extraído de la Web de Rif.

PARA COLOREAR

6) La letra de las canciones Es muy raro encontrar a un niño a quien no le guste la música. Tal vez él o ella ya hayan encontrado la letra de las canciones en un CD, pero entusiásmelos para que lean la letra de las canciones mientras las cantan. Su niño también puede buscar la letra de canciones en la computadora y conocer las historias del autor relacionadas con lo que le sirvió de inspiración para escribir esas canciones.

El amigo ha de ser como la sangre, que acude luego a la herida sin esperar que la llamen. (Francisco de Quevedo )

Para leer y disfrutar en vacaciones

NORTE Escolar

EL GIGANTE EGOISTA Cada tarde, a la salida de la escuela, los niños se iban a jugar al jardín del Gigante. Era un jardín amplio y hermoso, con arbustos de flores y cubierto de césped verde y suave. Por aquí y por allá, entre la hierba, se abrían flores luminosas como estrellas, y había doce albaricoqueros que durante la Primavera se cubrían con delicadas flores color rosa y nácar, y al llegar el Otoño se cargaban de ricos frutos aterciopelados. Los pájaros se demoraban en el ramaje de los árboles, y cantaban con tanta dulzura que los niños dejaban de jugar para escuchar sus trinos. “¡Qué felices somos aquí!”, -se decían unos a otros. Pero un día el Gigante regresó. Había ido a visitar a su amigo el Ogro de Cornish, y se había quedado con él durante los últimos siete años. Durante ese tiempo ya se habían dicho todo lo que se tenían que decir, pues su conversación era limitada, y el Gigante sintió el deseo de volver a su mansión. Al llegar, lo primero que vio fue a los niños jugando en el jardín. “¿Qué hacéis aquí?”, surgió con su voz retumbante. Los niños escaparon corriendo en desbandada. “Este jardín es mío. Es mi jardín propio”, dijo el Gigante; “todo el mundo debe entender eso y no dejaré que nadie se meta a jugar aquí.” Y, de inmediato, alzó una pared muy alta, y en la puerta puso un cartel que decía: ENTRADA ESTRICTAMENTE PROHIBIDA BAJO LAS PENAS CONSIGUIENTES Era un Gigante egoísta… Los pobres niños se quedaron sin tener dónde jugar. Hicieron la prueba de ir a jugar a la carretera, pero estaba llena de polvo, estaba plagada de pedruscos, y no les gustó. A menudo rondaban alrededor del muro que ocultaba el jardín del Gigante y recordaban nostálgicamente lo que había detrás. “¡Qué dichosos éramos allí!”, se decían unos a otros. “La Primavera se olvidó de este jardín”, se dijeron, “así que nos quedaremos aquí el resto del año.” Cuando la primavera volvió, toda la comarca se pobló de pájaros y flores. Sin embargo, en el jardín del Gigante Egoísta permanecía el invierno. Como no había niños, los pájaros no cantaban, y los

árboles se olvidaron de florecer. Sólo una vez una lindísima flor se asomó entre la hierba, pero apenas vio el cartel, se sintió

tan triste por los niños que volvió a meterse bajo tierra y volvió a quedarse dormida. Los únicos que se sentían a gusto allí eran la Nieve y la Escarcha. La Nieve cubrió la

tierra con su gran manto blanco y la Escarcha cubrió de plata los árboles. Y en seguida invitaron a su triste amigo el Viento del Norte para que pasara con ellos el resto de la temporada. Y llegó el Viento del Norte. Venía envuelto en pieles y anduvo rugiendo por el jardín durante todo el día, desganchando las plantas y derribando las chimeneas. “¡Qué lugar más agradable”, dijo. “Tenemos que decirle al Granizo que venga a estar con nosotros también.” Y vino el Granizo. Todos los días se pasaba tres horas tamborileando en los tejados de la mansión, hasta que rompió la mayor parte de las tejas. Después se ponía a dar vueltas alrededor, corriendo lo más rápido que podía. Se vestía de gris y su aliento era como el hielo. “No entiendo porqué la Primavera tarda tanto en llegar aquí”, decía el Gigante Egoísta cuando se asomaba a la ventana y veía su jardín cubierto de gris y blanco, “espero que pronto cambie el tiempo.” Pero la Primavera no llegó nunca, ni tampoco el Verano. El Otoño dio frutos dorados en todos los jardines, pero al jardín del Gigante no le dio ninguno. “Es un gigante demasiado egoísta” decían los frutales. De esta manera, el jardín del Gigante quedó para siempre sumido en el

Resistencia 23 de Julio de 2010

invierno, y el Viento del Norte, el Granizo, la Escarcha y la Nieve bailoteaban lúgubremente entre los árboles. Una mañana, el Gigante estaba en la cama todavía cuando oyó que una música muy hermosa llegaba desde afuera. Sonaba tan dulce en sus oídos, que pensó que tenía que ser el rey de los elfos que pasaba por allí. En realidad, era sólo un jilguerito que estaba cantando frente a su ventana, pero hacía tanto tiempo que el Gigante no escuchaba cantar ni un pájaro en su jardín, que le pareció escuchar la música más bella del mundo. Entonces el Granizo detuvo su danza, y el Viento del Norte dejó de rugir y un perfume delicioso penetró por entre las persianas abiertas. “¡Qué bien! Parece que por fin llegó la Primavera” dijo el Gigante, y saltó de la cama para correr a la ventana. ¿Y qué es lo que vio? Ante sus ojos había un espectáculo maravilloso. A través de una brecha del muro habían entrado los niños, y habían trepado a los árboles. En cada árbol había un niño, y los árboles estaban tan felices de tenerlos nuevamente con ellos, que se habían cubierto de flores y balanceaban suavemente sus ramas sobre sus cabeci-

Páginas 4 y 5

tas infantiles. Los pájaros revoloteaban cantando alrededor de ellos, y los pequeños reían. Era realmente un espectáculo muy bello. Sólo en un rincón se mantenía el Invierno. Era el rincón más apartado del jardín y en él se encontraba un niño, pero era tan pequeño que no lograba alcanzar las ramas del árbol, y el niño daba vueltas alrededor del viejo tronco llorando amargamente. El pobre árbol estaba todavía completamente cubierto de escarcha y nieve, y el Viento del Norte sopla-

ba y rugía sobre él, sacudiéndole las ramas, que parecían a punto de quebrarse. “¡Súbete a mí, niñito!”, decía el árbol, inclinando sus ramas todo lo que podía. Pero el niño era demasiado pequeño. El Gigante sintió que el corazón se le derretía. “¡Cuán egoísta he sido!” exclamó. Ahora sé porqué la Primavera no quería venir hasta aquí. Subiré a ese pobre niñito al árbol y después voy a tirar el muro. Desde hoy mi jardín será para siempre un lugar de juegos para los niños. Estaba realmente arrepentido por lo que había hecho. Bajó entonces la escalera, abrió cautelosamente la puerta de la casa, y entró en el jardín. Pero en cuanto lo vieron los niños se aterrorizaron, salieron a escape y el jardín quedó en Invierno otra vez. Sólo quedó aquel pequeñín del rincón más alejado, porque tenía los ojos tan llenos de lágrimas que no vio venir al Gigante. Entonces el Gigante se le acercó por detrás, lo cogió suavemente entre sus manos y lo subió al árbol. Y el árbol floreció de repente, y los pájaros vinieron a cantar en sus ramas, y el niño se abrazó al cuello del Gigante y le besó. Y los otros niños, cuando vieron que el Gigante ya no era malo, volvieron corriendo alegremente. Con ellos la Primavera volvió al jardín. “Desde ahora el jardín será para vosotros, hijos míos”, dijo el Gigante, y asiendo un hacha enorme, echó abajo el muro. Al mediodía, cuando la gente se dirigía al mercado, todos pudieron ver al Gigante jugando con los niños en el jardín más hermoso que habían visto jamás. Estuvieron allí jugando todo el día, y al llegar la noche los niños fueron a despedirse del Gigante. “Pero, ¿dónde está el más pequeñito?”, preguntó el Gigante, “¿ese niño que subí al árbol del rincón?” El Gigante lo quería más que a los otros, porque el pequeño le había dado un beso. “No lo sabemos” respondieron los niños,

“se marchó solito.” “Decidle que vuelva mañana” dijo el Gigante. Pero los niños contestaron que no sabían dónde vivía y que nunca lo habían visto antes. Y el Gigante se quedó muy triste. Todas las tardes, al salir de la escuela, los niños iban a jugar con el Gigante. Pero al más pequeñito, a ese que el Gigante más quería, no lo volvieron a ver nunca más. El Gigante era muy bueno con todos los niños, pero echaba de menos a su primer amiguito y muy a menudo se acordaba de él. “¡Cómo me gustaría volverlo a ver!” repetía. Fueron pasando los años, y el Gigante envejeció y sus fuerzas se debilitaron. Ya no podía jugar; pero, sentado en un enorme sillón, miraba jugar a los niños y admiraba su jardín. “Tengo muchas flores hermosas”, decía, “pero los niños son las flores más hermosas de todas.” Una mañana de Invierno, miró por la ventana mientras se vestía. Ya no odiaba el Invierno, pues sabía que el Invierno era simplemente la Primavera dormida, y que las flores estaban descansando. Sin embargo, de pronto se restregó los ojos, maravillado, y miró, miró… Lo que estaba viendo era realmente maravilloso. En el rincón más alejado del jardín había un árbol cubierto por completo de flores blancas. Todas sus ramas eran doradas, y de ellas colgaban frutos de plata. Debajo del árbol estaba parado el pequeñito a quien tanto había echado de menos. Lleno de alegría, el Gigante bajó corriendo las escaleras y entró en el jardín. Pero cuando llegó junto al niño, su rostro enrojeció de ira, y dijo: “¿Quién se ha atrevido a hacerte daño?” Porque en la palma de las manos del niño había huellas de clavos, y también había huellas de clavos en sus pies. “¿Pero, quién se atrevió a herirte?”, gritó el Gigante. “Dímelo, para coger mi espada y matarlo.” “¡No!”, respondió el niño. “Estas son las heridas del Amor.” “¿Quién eres tú, mi pequeño niñito?”, preguntó el Gigante, y un extraño temor lo invadió, y cayó de rodillas ante el pequeño. Entonces el niño sonrió al Gigante, y le dijo: “Una vez tú me dejaste jugar en tu jardín; hoy jugarás conmigo en mi jardín, que es el Paraíso.” Y cuando los niños llegaron esa tarde, encontraron al Gigante muerto debajo del árbol. Parecía dormir, y estaba enteramente cubierto de flores blancas… Autor: Oscar Wilde

NORTE Escolar Resistencia 23 de Julio de 2010 ○

Notiescolar ○

Página 6

Contactarse con la naturaleza refuerza la vitalidad del ser humano Salir al campo, o a otro entorno natural que se le compare, hace que las personas se sientan más vivas. Y así lo corrobora el resultado de un estudio. Además, esa sensación de la vitalidad incrementada que se experimenta al estar en contacto con la naturaleza va más allá de los efectos energizantes de la actividad física y la interacción social que a menudo están vinculadas a las actividades al aire libre, según muestra el estudio. »La naturaleza es combustible para el alma», dice Richard Ryan, profesor de psicología en la Universidad de Rochester, uno de los autores de esta investigación. «A menudo, cuando nos sentimos agotados recurrimos a una taza de café, pero la investigación sugiere que una forma mejor de obtener energía es el contacto con la naturaleza». Los resultados de este estudio se perfilan por tanto como un hallazgo importante por las repercusiones que puede tener para nuestra salud mental y física. La investigación ha demostrado que las personas con una mayor carga anímica de vitalidad no sólo

tienen más energía para las cosas que quieren hacer, sino que también son más resistentes a las enfermedades físicas. Una de las estrategias para reforzar la salud puede ser pasar más tiempo en entornos naturales agradables. En años recientes, numerosos estudios psicológicos han correlacionado la exposición a la naturaleza con el incremento de la vitalidad y una mayor sensación de bienestar. Por ejemplo, se ha constatado que las personas que participan en excursiones a entornos naturales declaran sentirse más vivas, y que el mero recuerdo de sus experiencias al aire libre en tales lugares las hace sentirse más felices y vivificadas. Otros estudios sugieren

que la mera presencia de la naturaleza ayuda a evitar la sensación de agotamiento que, sin causa física aparente, algunas personas experimentan a veces en entornos urbanos. También, que el 90 por ciento de las personas declara sentirse con más energías cuando realiza actividades al aire libre. El nuevo estudio avanza en una línea de investigación abierta tiempo atrás por Ryan, Netta Weinstein, psicóloga de la Universidad de Hamburgo, y otros. En esa línea de investigación, ya se demostró en su día que las personas son más afectuosas y generosas cuando se ponen en contacto con la naturaleza. «Tenemos una conexión natural con las cosas vivas», afirma Ryan. Los resultados de éste y otros estudios subrayan la importancia de tener acceso a parques y otros espacios naturales, y de incorporar elementos naturales en nuestros edificios, ya sea mediante ventanas que nos muestren algún espacio natural del exterior, o bien colocando dentro del edificio macetas con plantas de interior.

Para

CURIOSOS 1- Con sus ojillos y su vida subterránea, los topos africanos han sido considerados siempre como los Rompetechos de los roedores, detectando muy poca luz y se cree que usa los ojos más para notar las corrientes de aire que para ver. Pero descubrimientos de los últimos años nos enseñan que los topos africanos tienen una aguda, aunque limitada, vista. Y a ellos no les gusta lo que ven, de acuerdo con un reportaje en noviembre del 2006 en Animal Behaviour. La luz puede sugerir que un depredador ha irrumpido en un tunel, lo que podría explicar porque los excavadores subterráneos desarrollan la vista en primer lugar.

fraternales que favorecen a los parientes cercanos prosperarán.

2- LOS POLLITOS Y LA FRATERNIDAD Es un error pensar que la evolución produce animales egoístas preocupados sólo por su propia supervivencia. El altruismo ocurre sobretodo en casos donde echar una mano puede ayudar a la supervivencia de un material genético similar al propio. Los polluelos practican esta selección familiar haciendo un gorgorito especial mientras se alimentan. Esta llamada avisa la llegada de comida a los pollos próximos, quienes son probablemente parientes cercanos y así favorecen la supervivencias de sus propios genes. La clave de la selección natural no es la supervivencia de los animales más adecuados. Es la supervivencia del material genético más adecuado y por lo tanto, los comportamientos

3- VARIOS PECES CAMBIAN SUS O Ó RGANOS SEXUALES Con la cantidad de criaturas terrestres que hay para maravillarse, es fácil olvidar que varias de las actividades más extrañas tienen lugar en las profundidades de los océanos. La extraña práctica del hermafroditismo es más común entre especies de pescado que cualquier otro grupo de vertebrados. Algunos peces cambian de sexo debido al ciclo hormonal o cambios del medio ambiente. Otros poseen simultáneamente los órganos sexuales masculinos y femeninos. 4- LOS ELEFANTES SE OLVIDAN, PERO NO SON TONTOS Los elefantes tienen el cerebro más grande (cerca de 5 kg de media) que cualquier mamífero que ha pasado alguna vez por la Tierra. ¿Lo usan totalmente? La inteligencia es dificil medirla en humanos o animales, pero el coeficiente de

encefalización, un ratio del tamaño observado del cerebro animal con respecto al tamaño esperado dada la masa animal, está muy correlacionado con la habilidad para superar nuevos desafíos y obstáculos. La media de EQ de los elefantes es 1.88 (El rango de los humanos está entre 7.33 y 7.69, la media de los chimpancés es 2.45, de los cerdos 0.27). La inteligencia y la memoria se piensa que van de la mano, sugiriendo que la memoria de los elefantes, aunque no sea infalible, es bastante buena.

NORTE Escolar Resistencia 23 de Julio de 2010

Para leer en familia ○

Página 7

SOLDADO Se despide de su familia, la esposa llorando, la hija también. Él no llora, él es hombre. La pequeña le abraza la pierna, que es lo único que alcanza, lo envuelve con sus bracitos tan fuertemente que parece no querer soltarlo nunca más. La esposa espera a su lado, contemplando el horizonte con la mirada pérdida, mientras que él se acerca, luego de dejar a su niña escondida llorando en la barriga de su oso de peluche. No dicen nada, no hay nada que decir. La mujer gira la cabeza, lo mira a los ojos. Él puede ver su tristeza, su enojo y su desesperación. Puede ver sus lágrimas cayendo, su frágil cuerpo. Él la besa y él se va, porque no puede llorar. No puede romperse. Porque él es fuerte, él es hombre. La guerra se acerca, él va corriendo tras ella. Las telas verdes y marrones cubren su cuerpo entrenado, las armas pesan en su cinturón, y sus botas crujen sobre la tierra. En el medio del desierto él combate. Mata. Mata hasta que la sangre lo baña, hasta que su alma no puede más. Mata. Mata a personas desconocidas, a enemigos, a inocentes. Mata porque debe hacerlo, mata para sobrevivir, mata porque su país importa más que la vida. Pasan los días, pasan las semanas y pasan los meses. La muerte ya se ha asentado en su mente, él ya no es un hombre combatiendo. Él es un soldado. Sale a caminar, pero el sonido de la muerte lo rodea, el ruido de las ametralladoras, de las bombas, de los gritos de desesperación. Se sienta en la tierra, pero el olor a muerte penetra en él. El olor a humo y a suciedad de los hombres. El olor a sangre. Él no se queja, él resiste, porque él es hombre. Un día sale a combatir, no es la primera vez, pero tal vez sea la última. A él no le preocupa, la vida no es algo importante. Pero su suerte cambia. Él esta herido, él sangra. La bala se le clava en la carne, el dolor ocupa todos sus pensamientos. Nadie viene a salvarlo, él está solo. Siente como su corazón lucha, como va perdiendo la batalla. Él muere, porque es un soldado. Pero antes de morir llora, llora por su amor lejano, por su hija distante. Llora por la vida que se ha perdido, por la vida que lo obligaron a perder, por la vida que eligió desperdiciar. Él llora, las lágrimas mojan el suelo. Él llora, porque no es más que un hombre. Valentina Valenzuela 13 años

En el año de las Bodas de Oro del Consejo General de Educación

se impuso el nombre de su primer director a escuela de Taco Pozo Por Emiliano Fredi Espíndola Taco Pozo: localidad chaqueña ubicada en el espacio territorial del ángulo conformado por el paralelo San Miguel, que nos separa de la provincia de Santiago del Estero y la línea Barilari, que marca el límite entre Chaco y Salta. Es una población estructurada sobre una planta de 51 hectáreas que rodea a la estación del mismo nombre de la línea férrea del Estado, instalada en1913. Su nombre proviene de la voz quichua “Tacko Pozo” que se traduce como “Pozo del Algarrobo”. Recibió tal denominación el 2 de diciembre de 1931 y, un decreto del 18 de marzo de 1934 designó así al pueblo formado en torno de la estación, quitándosele después la letra “k” a la palabra “Tacko”. El sistema educativo de la localidad reúne alrededor de 30 establecimientos en las zonas urbana y rural. El primer establecimiento del orden provincial fue creado en el Paraje “La Ilusión” el 22 de marzo de 1957 por Decreto 668 en la administración del Interventor Federal Pedro Avalìa, otorgándosele el número 61, y designándose como Maestro de Grado a cargo de la dirección a Leticio Villalba. El citado docente, nacido en la localidad de Monte Quemado, provincia de Santiago del Estero, con el título de Maestro Normal Provincial obtenido en la Escuela Normal “Centenario” de la capital santiagueña, luego de ejercer la profesión en la Escuela Nacional Nro. 602, de Candelaria, en cercanías del Río Salado de dicho estado, asumió entonces el cargo para el que había sido designado en el ámbito de la Subsecretaría de Instrucción Pública, dependiente del Ministerio de Justicia e Instrucción Pública de la Provincia del Chaco, iniciando una proficua labor que trascendió más allá de sus tareas normales, para beneficio de la población del lugar. A poco de haber iniciado su labor en el mismo, gestionó y obtuvo la Creación de una Oficina de Registro Civil, la que fue puesta a su cargo con carácter ad honorem. Del mismo modo, la Dirección General de Rentas de la Provincia habilitó una Delegación local para el expendio de Certificados de Campaña, estampillas Triple Control, Estampillas Simples y Papeles Sellados. También atendió una delegación de SELSA, todo ello de suma necesidad en un lugar tan apartado de las oficinas de zona urbana, distantes a setenta kilómetros. Sin remuneración alguna por tales labores, y sin descuidar lógicamente sus tareas profesionales, ob-

Leticio Villalva, primer director de la EGB 593, cuyo edificio lleva su nombre.

teniendo por ellas Calificaciones de Muy Bueno y Sobresaliente, en el cargo de director, en el que había sido confirmado por Decreto Nro. 2348/ 59, el 30 de marzo de 1959. Además tuvo activa participación en la gestión para solicitar la Creación de un Destacamento Policial en el lugar y acompañó en los trámites realizados para crear escuelas en los parajes aledaños “La Sara”; “Alta Esperanza”; Santa Cruz” y “San Antonio”. También fue dirigente de la Sociedad Ganadera del Noroeste. Oportunamente, gestionó y le concedieron su Jubilación Ordinaria Móvil en fecha 1 de diciembre de 1976. Las Escuelas Nacionales aún no habían sido transferidas al orden provincial. Cuando ello sucedió, al establecimiento que dirigiera se le otorgó el Nro. 593, que es el que actualmente conserva. Por pedido de la comunidad educativa en general y otras instituciones del medio, al establecimiento de referencia se impuso el nombre de su primer maestro y director mediante Resoluciòn Nro. 2164, del 26 de agosto de 2002. Y, en atención a él se efectuó el acto correspondiente el 8 de julio de 2003, pasando desde entonces a denominarse: “E.E. G.B. Nro. 593Maestro Don Leticio VIllalba”. Un merecimiento justo.

NORTE Escolar

Notiescolar

Resistencia 23 de Julio de 2010 ○

Página 8

Invierno Esta mañana, al abrir la puerta, me encontré con el Señor Invierno recién llegado a la ciudad. Buenos días, le dije. Buenos días tenga usted, él me respondió. Venía, como cada año, a invitarme a pasear y a charlar. El Señor Invierno es alto y delgado. Afilado, casi puntiagudo y muy atildado. Es muy friolero por eso viste siempre, como mínimo, con quince abrigos, diez bufandas, cinco gorras, varios pares de guantes, ocho calcetines y sólo usa un par de botas porque si se pone más, anda como un pato. El Señor Invierno es bastante taciturno, reservado, circunspecto… Vamos, que es muy callado. Y hay quien piensa que es seco, adusto y bastante agrio. l se queja, es normal, de que nadie parece quererle, de que todos le vienen a protestar, que si hace mucho frío, que si no se puede ver el sol, que si las flores, que si las plantas, que cuando vuelve el calor… Y yo dejo que proteste porque no tiene con quien hablar. Y lo dejo que se queje porque no tiene con quien charlar. Y me cuenta que todo el mundo le pregunta por la primavera y todos suspiran por ella: -¡Ay, cuándo llegará!- y el pobre no lo comprende porque a él, el invierno, le parece, ella, la primavera, una cabeza a pájaros sin un gramo de seriedad. Y con el verano –se lamentaya es una locura: que si el sol, que si la playa, que si los helados, que si la alegría… ¡menuda chaladura! Y el pobre no lo comprende porque a él, el invierno, le parece él, el verano, un cabeza loca sin un gramo de formalidad. Hasta al otoño, su hermano más cercano, me cuenta, lo prefieren antes que a él. Porque dicen que es romántico, bufa desdeñoso, y nostálgico y… otras zarandajas. Y el pobre no lo comprende porque a él, el invierno, le parece que él, el otoño, un cabeza loca sin un gramo de gravedad.

Por Dolores Espinosa

Y yo dejo que proteste porque no tiene con quien hablar. Y lo dejo que se queje porque no tiene con quien charlar. Y seguimos paseando mientras él se sigue lamentando sin parar. En el fondo, es su modo de disfrutar. Y poquito a poquito, pasito a pasito, a casa regresamos charlando sin parar. Llegamos a casa, sirvo un chocolate bien caliente y el Sr. Invierno, da un suspiro satisfecho y guarda silencio. No se quita ni abrigos, ni bufandas, ni guantes ni nada, es muy friolero. Sentado cerca del radiador me pide una manta y contempla con aire tristón la nieve que cae en el exterior. Es un poco huraño el Señor Invierno, un tanto taciturno, algo melancólico, y bastante quejicoso, no lo no voy a negar pero en cuanto le conoces –créeme, es la verdades bastante agradable sentarse en silencio junto al fuego mientras, allá afuera, el frío, la lluvia, el viento, la nieve, la niebla y el hielo llegan tras él. Cuando la cae la noche el Señor Invierno se despide porque su trabajo debe continuar. Buenas tardes, le digo, vuelva para Navidad. Buenas tardes, me responde, aquí estaré sin faltar. Y, mientras cierro la puerta, y le veo marchar pienso en que me gusta el invierno, no lo puedo evitar. La autora es escritora española de cuentos y poesías infantiles y reflexiones.

Cuidados para los días fríos

Llegaron las vacaciones de invierno y con ellas el aumento de los adultos y menores que realizan actividades de recreación en espacios en los que suele haber una alta concentración de personas –como cines, teatros, plazas o locales de juegos infantiles –, a lo que se le suman las bajas temperaturas. Por eso, es importante extremar las medidas de prevención y los cuidados para evitar el contagio de enfermedades como la gripe, la bronquiolitis, la bronquitis, la neumonía y otras infecciones respiratorias, así como también los problemas en la salud y hasta la muerte a causa del mal uso de estufas, calefones, braseros u otros artefactos.

Consejos útiles para tener en cuenta Ante los primeros síntomas - Consulte a su médico. - No automedicarse sin una previa consulta médica. - Cubrirse la boca, la nariz al toser y estornudar. - Tomar abundante cantidad de líquido. - En los niños consultar de inmediato si presenta dificultad para comer o dormir.

Consejos de prevención - Cubrirse la boca, la nariz y las orejas con un cuello alto o una bufanda. . - No fumar en ambientes cerrados, especialmente si hay niños. - Evitar el hacinamiento, para evitar el contagio de enfermedades como la gripe. - Lavarse bien las manos luego de tener contacto con una persona que esté engripada. - No beber alcohol para entrar en calor.

Comer sano Las vacaciones también son una buena oportunidad para continuar con una ali-

mentación saludable. Es importante que los niños realicen comidas saludables; y si concurren a lugares de comidas rápidas, asegurarse que los alimentos tengan una cocción adecuada.

Consejos para cuidar el aire y los ambientes - No fumar, ni permitir que se fume en ambientes cerrados. - Ventilar la casa una vez por día, aunque haga frío. - Encender y apagar afuera de la casa los braseros y estufas a leña. - No arrojar al fuego, dentro de la casa, plástico, goma o metales, porque desprenden vapores y gases que envenenan el aire. El monóxido de carbono es un gas que no se ve ni tiene olor, es MUY PELIGROSO y puede matar. Por eso: - Es importante mantener ventiladas las habitaciones. - Si hay brasas o una llama de cualquier clase, apagarlas o retirarlas a la hora de dormir. - Si alguien siente mareos, dolor de cabeza, somnolencia o náuseas, saque a la persona del ambiente en el que se encuentra y ventile por completo la habitación.


Diario NORTE - 23 Julio 2010