Page 1

CAMBIO Y BOLSA

$6.00

DÓLAR a la venta IPC

-5.05 ctvs.

12.2639 pesos 0.81%

42,802.53 pts.

Lamento profundamente que un mexicano falleciera por la explosión en West, Texas. Mis condolencias a sus seres queridos: @EPN

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

Tweet del día

NÚMERO | 010352

• DEnTrO DEl iniciO DE lAS AcciOnES DE lA cruzADA nAciOnAl cOnTrA El HAmbrE

Convoca EPN a sumar esfuerzos para combatir la pobreza extrema y carencia alimentaria El ex presidente de Brasil, Lula da Silva compartió la experiencias del programa “Hambre Cero”

El gobernador Manuel Velasco refrendó su compromiso de trabajar bajo las estrategias de la Cruzada Nacional

Durante el inicio de las acciones de la Cruzada Nacional contra el Hambre, el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, señaló que esta lucha convoca a sumar esfuerzos para hacer frente a un gran reto, atender la deuda histórica con los más de 7.4 millones de mexicanos que padecen pobreza extrema y carencia alimentaria.

ESTADO > 5

Indígenas marcharon en varios puntos de esta ciudad en demanda de la libertad del profesor tzotzil, Alberto Patishtán Gómez.

maestros radicales, generan caos marchan en al secuestrar Tuxtla Gutiérrez demanda de libertad de profesor Alberto Patishtán ESTADO > 4

Venderá Homex cárceles en Morelos y Chiapas a Inbursa Firmó un acuerdo con Grupo Financiero Inbursa e Impulsora del Desarrollo y el Empleo en América Latina para dicha venta

Centros Penitenciarios Federales serán vendidos por Homex.

Miles de maestros federalizados, integrados en el Bloque Democrático de la Sección 7 del SNTE en Chiapas, provocaron caos en la capital chiapapeca, tras iniciar mitínes y plantones ‘indefinidos’ que iniciaron desde ayer alrededor de las 10:00 horas.

ESTADO > 14

la voz de los analistas / pág > 35

jacobo ElnEcavé

rEné dElIos

Irma ramírEz

mary josE díaz

ESTADO > 4 rodulfo EspInosa

HErmEs cHávEz


2 | SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

estado

La VoZ

Nuestra Voz

a segunda visita de Enrique Peña Nieto atrajo la atención nacional, no solo por el inicio de las actividades del combate a la pobreza, y como invitado especial, Luis Inácio “Lula” Da Silva, ex presidente brasileño que logró lo que pocos han hecho en América Latina con la población pobre, y quien dijo al mandatario mexicano “no le falle a los pobres, presidente”. No lo dicho, sino la confianza para que un personaje de esta presencia mundial asistiera a Chiapas, llamó la atención de pocos y extraños; parece que a Lula le interesa o le llamó la atención en modelo mexicano que propone Peña Nieto, pues finalmente nuestra nación y la brasileña comparten conglomerados sociales parecidos en torno a población indígena pero además dispersa.

L

No dicho en los discursos pero implícito en el escenario, no solo Chiapas sino todo México en su población más desplazada, el gobierno federal inicia acciones de atención a población con índices de desnutrición y anemia, en 400 municipios del país. En cada entidad, los gobiernos en lo particular harán lo necesario para expander la cobertura si es que sus gobernantes pretenden que sus gobernados, eleven su calidad de vida. En el caso chipaneco no hay dura: Manuel Velasco Coello ha sabido llevar a cabo las políticas propias y del presidente de México con resonancia, lo que ha ameritado que el propio mandatario haya elegido nuevamente la entidad para inicio de las acciones de la Cruzada Nacional contra el Hambre. El propio mandatario hubo de precisar

que no se trata de un instrumento electorero como lo quisieron vender algunos partidos en las cámara de diputado, señalando que su gobierno “se preocupa por el hambre y no por las elecciones”, en alusión a un presunto juicio político en contra de Rosario Robles, secretaria de Desarrollo Social, y el gobernador de Veracruz. Desde luego, o prosperó, pues la bancada priista en San Lázaro no aprobó la moción por inconsistente. Nuevamente Chiapas vuelve a ser escenario desde una comunidad indígena de un lanzamiento nacional en que el gobernador Manuel Velasco Coello estuvo a la altura, reseñando que las políticas el mandatario mexicano solucionarán la cuestión social que México demanda.

EFEMÉRIDES DE HOY 1923.- Nace el músico estadounidense de padres puertorriqueños Tito Puente, “El Rey del Timbal”, compositor, arreglista y director de orquesta, una leyenda de la salsa en el siglo XX, con más de 107 discos. Su canción reconocida “Oye cómo va” es famosa con Carlos Santana. Muere el 31 de mayo de 2000. 1941.- Nace el actor estadounidense Ryan O’Neal, quien padece una leucemia crónica; destaca en filmes como “Love story”, por la que es nominado al Óscar. Estuvo casado con Joanna Moore y Leigh Taylor-Young, con quienes procrea dos y un hijo, respectivamente. Sostiene una relación amorosa durante 17 años con Farrah Fawcett. 1944.- Nace el cantautor, actor y comediante venezolano Raúl Vale, quien graba más de 42 álbumes; 32 con melodías de su autoría y 10 que incluyen una selección de su repertorio de chistes. Compone 700 canciones, muchas de las cuales destacan en su interpretación y 400 grabadas por artistas como Vicente Fernández y Angélica María. Muere a causa de cáncer pulmonar el 7 de diciembre de 2003. 1993.- Muere el actor y humorista mexicano Mario Moreno “Cantinflas”, uno de los máximos exponentes de la comedia de habla hispana. Llega a protagonizar más de 50 películas, tales como “Ahí está el detalle”, “El padrecito”, “El profe”, “El patrullero 777” y “El bombero atómico”. Nace el 12 de agosto de 1911.

DIRECTORIO ROBERTO COELLO LESCIEUR Director FunDaDor + SImón VaLanCI BUzaLI PresiDente Del consejo De aDministración

REné dELIOS LEón Director GERVaSIO GRaJaLES CanO Director eDitorial

LUIS CaSTILLO HERnándEz VicePresiDente

FCO. JaVIER mOLIna RamOS jeFe De arte & Diseño y ProDucción

JaCOBO ELnECaVé LUTTmann

FREddy manGa BOnIFaz eDitor DePortes

Director regional

JOnadaB VEGa OVandO eDitor sección sociales dISEñO saul juárez Pérez, luis enrique lóPez Pérez, carlos erik PraDo sánchez REpORTEROS Daniel Pérez aguilar, ricarDo lóPez, henry sanchez, carlos castro, oscar mijangos, josé luis roDríguez

OSCaR G. TREJO CIGaRROa inFormática

Tuxtla Gutiérrez. chiapas PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL: Lic. Simón Valanci Buzali

Ena KRITE BURGUETE corrección De estilo Página web www.DiariolaVozDelsureste.com correo electrónico

lavozdelsureste@prodigy.net.mx

$6.00 DIRECTOR : René Delios León

FUndadO EL 18 dE nOVIEmBRE dE 1949 Oficinas y talleres en 10a. Norte Poniente #338, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Teléfono: 61-8-47-96. Costo $ 6.00 pesos. Ejemplares atrasados $ 10.00 pesos.


SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

Estado

Avanza Chiapas en materia de equidad, pero aún falta por hacer Aunque Chiapas se encuentra a la vanguardia en materia de equidad de género y atención a la mujer, es importante que los tres poderes del estado, se comprometan en esta causa para poder avanzar, ya que debemos reconocer que aún falta dar seguimiento en estos temas”, expresó la diputada Magdalena Torres Abarca. En el marco de la firma del Acuerdo para la Igualdad de Género entre los tres Poderes del gobierno en Chiapas, reconoció este compromiso. /Henry Sánchez-Tuxtla Gutiérrez.

Inicia DIF Campaña de Prevención en Salud para cuidar a niñez chiapaneca

Esta campaña que integra la detección de pie plano, trastornos de conducta y aprendizaje, trastorno por déficit de atención e hiperactividad, así como salud bucal, arrancó en la escuela primaria “Dr. Pascacio Gamboa”, con la presencia de la presidenta del Sistema DIF-Chiapas, señora Lety Coello de Velasco.

T

uxtla Gutiérrez.- El Sistema DIF Chiapas inició la Campaña de Prevención en Salud, a fin de cuidar el bienestar de más de 4 mil niñas y niños chiapanecos, en coordinación con la Unidad de Servicios de Apoyo a la Educación Regular No. 1 (USAER1) de la Secretaría de Educación. Esta campaña que integra la detección de pie plano, trastornos de conducta y aprendizaje, trastorno por déficit de atención e hiperactividad, así como salud bucal, arrancó en la escuela primaria “Dr. Pascacio Gamboa”, con la presencia de la presidenta del Sistema DIFChiapas, señora Lety Coello de Velasco, quien fue recibida con gran entusiasmo y alegría por parte del alumnado. Ante este cálido recibimiento, Coello de Velasco expresó a

En coordinación con la Unidad de Servicios de Apoyo a la Educación Regular No. 1 de la Secretaría de Educación se atiende a más de 4 mil niñas y niños los pequeños su emoción y habló de la importancia de estas acciones que contribuyen a su sano crecimiento, al tiempo de reiterar su compromiso y apoyo incondicional a la niñez chiapaneca, enviando así el mensaje del gobernador Manuel Velasco, pues dijo, es un aliado y amigo de las y los niños de Chiapas. Las más de 4 mil niñas y ni-

ños serán revisados por especialistas en ortopedia, odontología, psicología y trabajo social para detectar si tienen alguno de estos padecimientos. Cabe destacar que se realizará simultáneamente en centros educativos con población estudiantil que vive en alta marginación. Durante la exploración clínica de la detección de pie plano, se realizarán múltiples pruebas para descartar posibles desviaciones de las extremidades; inclinación sobre una de las extremidades, conocido comúnmente como cojera; la forma de los pies y los puntos de desgastes. Todos los niños que sean detectados con algún padecimiento, serán canalizados al Laboratorio de Ortesis y prótesis del Centro de Rehabilitación Integral, CRI, del Sistema DIF-Chiapas.

Con relación a la salud bucal, se darán pláticas de prevención de caries, en las que explicarán a los infantes, cuáles son las medidas que deben tomar para cuidar su salud bucal; la importancia de tener una alimentación balanceada y la forma adecuada para limpiar dientes, encías y lengua. La atención psicológica para detectar los trastornos por déficit de atención con o sin hiperactividad, TDAH, se tomará información de profesores, padres de familia y los profesionales de la escuela, esto ayudará a identificar los síntomas característicos y a tomar medidas para disminuir la conducta problemática del niño. Asimismo, padres y profesores serán orientados para tratar a los pequeños que hayan sido detectados con TDAH, es im-

portante mencionar que ellos son piezas claves para que los niños puedan comunicarse con sus compañeros, mejorar su nivel de aprendizaje, y establecer relaciones afectivas sanas. Al finalizar la Campaña, todos los niños que tengan alguno de los padecimientos mencionados, serán canalizados al CRI del Sistema DIF-Chiapas, en donde, en coordinación con los padres de familia y los docentes de la escuela a la que asiste el niño, el personal del DIF, dará seguimiento puntual a cada caso. Si usted desea puede solicitar más información en las instalaciones del Sistema DIF- Chiapas, ubicado en el Libramiento Norte Oriente Salomón González Blanco S/N, esquina Paso Limón, Colonia Patria Nueva, en el municipio de Tuxtla Gutiérrez.


04 | SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

estado

La VoZ

Maestros radicales, generan caos al secuestrar la capital chiapaneca Miles de maestros federalizados del Bloque Democrático, de forma violenta tomaron por asalto calles y avenidas

Agredieron verbalmente a los comunicadores y terceras personas que acudieron y/o tenían que transitar por el lugar

M

iles de maestros federalizados, integrados en el Bloque Democrático de la Sección 7 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) en Chiapas, mantiene caos en la capital chiapapeca, tras iniciar mitínes y plantones ‘indefinidos’ que iniciaron desde ayer alrededor de las 10:00 horas, en la entrada oriente de la ciudad a la altura de la Fuente Diana Cazadora y que tuvo varios puntos de bloqueo, entre los que están los del Parque Central, Parque Bicentenario y al final frente al edificio de la Sección 7, manteniendo bloqueados también dos de los carriles principales del Libramiento Norte Poniente. Los miles de ‘maestros’ que de forma radical agreden verbalmente y hasta físicamente a los periodistas que cubren la fuente informativa, gritaban en los altavoces que mantendrán la lucha incesante contra la derogación de las reformas educativa y laboral. Dicha movilización que según los mismos ‘forjadores educativos’ se limitaron a dar, es que se suma a

T

rabajadores de la educación marcharon en varios puntos de esta ciudad en demanda de la libertad del profesor tzotzil, Alberto Patishtán Gómez, preso en el penal de San Cristóbal de las Casas y sentenciado a 60 años de prisión. Frente a Palacio de Gobierno, los docentes solicitaron la libertad inmediata del profesor indígena, originario de El Bosque, en la zona norte del estado, ya que consideraron que se trata de un acto de injusticia y arbitrariedad por parte del Poder Judicial federal. Indígenas seguidores del profesor preso iniciaron a la par una marcha frente a la catedral de la ciudad capital, llegaron al Tribunal de Justicia del Estado y a los Juzgados de Distrito del Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito. Gabriela Patishtán, hija de Alberto Patishtán Gómez, dijo que el estado de salud de su padre es estable./ tuxtla Gutiérrez-Notimex

También provocaron caos sobre el libramiento norte al cerrar totalmente el acceso de esa importante arteria.

la Jornada de Lucha Nacional, convocada por la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y que en Chiapas, reunió a unos 7 mil maestros quienes por horas generaron caos por toda la Avenida Central de Tuxtla Gutiérrez y en el itinerario final se apostaron en el Parque Bicentenario Morelos. La marcha de ayer busca intensificar las acciones de manifestaciones, bloqueos y paros indefinidos, que inicio el 15 de abril pasado, esto como paso previo al "estallamiento" del paro de labores indefinido, para luchar contra las reformas laboral y educativa. De esta manera, la capital tuxtleca se vio inmovilizada y aún más caótica, por las movilizaciones irresponsables y violentas de los “docentes” quienes sin importarles agraviar los derechos de terceros secuestran calles y avenidas, gene-

rando no sólo molestias y estrés entre los capitalinos, sino también pérdidas económicas y otras afectaciones, entre las que se cuentan las agresiones a periodistas a quienes agreden verbalmente cuando realizan sus labores informativas. Asimimo, Adelfo Alejandro Gómez, secretario general del Bloque Democrático, advirtió que si los gobiernos federal y estatal, no se abren al diálogo para construir acuerdos, seguirán sus protestas con un paro indefinido de actividades. Descuentos de ley para maestros irresponsables. En tanto, el titular de la Subsecretaría de Educación Federalizada en Chiapas, Rafael Guillén Domínguez, indicó que se aplicarán los descuentos salariales

Miles de maestros federalizados, integrados en el Bloque Democrático de la Sección 7 del SNTE en Chiapas, provocaron caos en la capital chiapapeca, tras iniciar mitínes y plantones ‘indefinidos’ que iniciaron desde ayer alrededor de las 10:00

correspondientes a los maestros que se ausenten de sus centros de labores, puesto que la autoridad educativa actuará según la normatividad vigente y aplicará descuentos correspondientes a quienes no cumplan con su trabajo.

“Se giraron instrucciones para realizar los reportes necesarios, en caso de eventual ausentismo injustificado de docentes, para proceder según las atribuciones que confiere la Ley”, precisó. /daniel Pérez aguilar/tuxtla Gutiérrez.

Marchan en demanda de libertad de profesor Alberto Patishtán

Trabajadores de la educación marcharon en varios puntos de esta ciudad en demanda de la libertad del profesor tzotzil, Alberto Patishtán Gómez.


estado

La VoZ

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 |

05

• Dentro Del inicio De las acciones De la cruzaDa nacional contra el Hambre

convoca ePn a sumar esfuerzos para combatir la pobreza extrema y carencia alimentaria

Durante el inicio de las acciones de la Cruzada Nacional contra el Hambre, el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, señaló que esta lucha convoca a sumar esfuerzos para hacer frente a un gran reto, atender la deuda histórica con los más de 7.4 millones de mexicanos que padecen pobreza extrema y carencia alimentaria.

Z

inacantán.- Durante el inicio de las acciones de la Cruzada Nacional contra el Hambre, el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, señaló que esta lucha convoca a sumar esfuerzos para hacer frente a un gran reto, atender la deuda histórica con los más de 7.4 millones de mexicanos que padecen pobreza extrema y carencia alimentaria. Con ello, dijo, se busca revertir este escenario para poder garantizar un básico bienestar social que permita vivir con dignidad, esfuerzo que el Gobierno de la República realiza también con la participación del sector privado y social, “para que México en pleno siglo XXI pueda tener condiciones de mayor dignidad, igualdad y oportunidades para todos”. Acompañado por el gobernador del estado, Manuel Velasco Coello, y teniendo como testigo de honor al ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, en la localidad de Navenchauc, del municipio de Zinacantán, Peña Nieto recalcó que esta lucha convoca el esfuerzo de todas las dependencias del Gobierno Federal en coordinación con los gobiernos estatales y municipales, para que juntos atiendan las carencias de los lugares donde mayormente se vive la condición de hambre, lo mismo en zonas rurales que en las partes urbanas del país. “Tenemos un objetivo claro, una tarea comprometida con los mexicanos, acabar con el hambre; a nosotros nos ocupa y nos compromete acabar con el hambre de México; el hambre de México no tiene partido, no tiene color ni interés partidario; quienes padecen hambre viven en

el ex presidente de brasil, lula da silva compartió la experiencias del programa “Hambre cero” el gobernador manuel Velasco refrendó su compromiso de trabajar bajo las estrategias de la cruzada nacional una realidad que para los mexicanos es inadmisible, debe llevarnos a que sumemos esfuerzos”, enfatizó. El Presidente de la República señaló que así como en Brasil, Lula da Silva pudo revertir la pobreza en más de 36 millones de brasileños, mediante la aplicación de la estrategia “Hambre Cero”; en México con esfuerzo conjunto, se podrá hacer lo propio en más de 7.4 millones de habitantes. Explicó los tres principios de la Cruzada Nacional contra el Hambre: gestionar una operación inmediata, con visión integral y compartida; dar continuidad, fortalecer y ampliar los programas que prueben la eficacia en los objetivos que se han planteado; y generar un programa de inclusión que busque la suma de voluntades y esfuerzos. “Para mi gobierno resulta de la mayor prioridad ocuparnos del tema que ética y moralmente, debe estar en la prioridad de toda política, revertir los escenarios de pobreza, de rezago social y lo más lacerante: el hambre que se padece entre millones de mexicanos. Para mi gobierno no resulta sólo una prioridad sino que es una razón más importante del quehacer gubernamental”, insistió.

En este sentido, el gobernador Manuel Velasco aseguró que en Chiapas esta es la oportunidad de dejar el rezago social y que es tiempo de combatir la marginación en unidad, con inteligencia y sentido humanitario. “Reafirmamos nuestro compromiso para enfrentar con responsabilidad las condiciones que lastiman y que han frenado el desarrollo de nuestros pueblos; estamos decididos a construir un presente con dignidad, esperanza y confianza en un futuro mejor para todos”, enunció. Indicó que la Cruzada y sus estrategias permitirán abrir un nuevo horizonte para todas las familias, con dignidad, justicia y equidad, pero también con salud y educación. “El hambre no puede seguir siendo la parte más dolorosa de nuestra realidad, la Cruzada Nacional contra el Hambre significa para Chiapas el pago de una deuda histórica con sus pueblos, señor Presidente, como usted lo dijo, la pobreza es una realidad que vamos a enfrentar hasta transformarla”, aseveró. Sostuvo que este llamado nacional precisa el tiempo de actuar, el tiempo de México, de Chiapas, “nada nos divide, la visión de un

futuro justo para todas y todos nos impulsa y nos une; es tiempo de una vida digna para quienes ya no pueden esperar más”. Por su parte, la secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, reafirmó que en el marco del mes dedicado a concientizar sobre la problemática del hambre y pobreza extrema en el país, este acto da cuenta de los avances registrados a tres meses de distancia y de la aplicación en la práctica de una estrategia integral y transversal, que rebasa el asistencialismo y que incorpora la participación social. “La Cruzada Nacional contra el Hambre es una estrategia que convoca, que mueve, que despierta la solidaridad y que lleva la conclusión de que combatir el flagelo del hambre; es tarea primordial del gobierno sí, pero también de toda la sociedad”, destacó. En este marco, constató la implementación de más de siete acciones, dentro de las que destacan: institución del Consejo nacional de la Cruzada contra el Hambre; la conformación del comité de expertos con personalidades de alto nivel académico y profesional; la firma de acuerdos para el desarrollo incluyente con 21 gobernadores de país, sin exclusión alguna; la capacitación para 500 mil mujeres en el país en aspectos relacionados con la nutrición, entre otros. En tanto, el ex presidente de Brasil, Lula da Silva, recalcó su presencia como un testimonio real de que sí se puede erradicar el hambre del mundo, hecho que implica gobiernos comprometidos con los sectores vulnerables, que genere esperanza y confianza en su gobierno.

“El hambre no existe por falta de dinero ni por falta de producción agrícola o por falta de tecnología, el hambre existe por falta de vergüenza de gobernantes en el mundo que no se preocupan por el bienestar de los pobres”, acentuó. Lula da Silva señaló que en 10 años, Brasil logró sacar de la condición de pobreza a 33 millones de personas, se elevó a la clase media a 40 millones, y se crearon 19 millones de empleos formales Finalmente, se dirigió al mandatario federal: “El pobre no tiene paciencia, él debe tener esperanza y confianza en su gobierno. Ahora, Presidente, ellos lo tienen a usted, nos les falle”. En el marco de esta gira por la entidad, el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, entregó apoyos para la población de este municipio, y acompañado por el gobernador Manuel Velasco y el ex presidente Lula da Silva, recorrió el invernadero tecnificado con sistema de riego para producción de flores y hortalizas; asimismo, visitaron los módulos con información de los Programas de Apoyo dentro del programa de la Cruzada Nacional Contra el Hambre y atestiguaron el proceso de elaboración de trajes regionales directamente de una casa de mujeres artesanas de textiles. Al importante evento, donde también se tomó protesta a 11 comités comunitarios, asistieron funcionarios de los tres niveles de gobierno, presidentes de los 122 municipios de la entidad, representantes de los poderes Legislativo y Judicial, así como habitantes del municipio de Zinacantán y comunidades cercanas.


06 | SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 Ganaderos tonaltecos piden la aplicación inmediata de sanciones más severas a aquellas personas que deterioren gravemente el ecosistema forestal

E

duardo Ramírez Gómez, ganadero de este municipio, pidió la aplicación inmediata de sanciones más severas a aquellas personas que deterioren gravemente el ecosistema forestal, por lo que pide se pongan en práctica de manera inmediata las propuestas de reformas a la Ley de Desarrollo Forestal Sustentable para el Estado, para que las multas se apliquen, dependiendo la gravedad de la falta. También dijo, independientemente de las multas, es factible que las autoridades de protección al medioambiente determinen no sólo los daños al ecosistema, sino que también la dependencia imponga como sanción al responsable la ejecución de las medidas de restauración inmediatas, verdaderas campañas de reforestación no solamente posar para la foto como lo hacen los políticos del montón. Es urgente se reconozca que las áreas forestales protegidas constituyen un instrumento toral en la

conservación de la biodiversidad y de los bienes y servicios ecológicos, por lo cual es necesario protegerlas, porque en la actualidad existe una deforestación desmedida y nadie hace nada por evitarlo, además de que no existen un sistema de alerta temprana que exija a todos los propietarios a unirse en un solo frente ante las contingencias. Eduardo Ramírez se refiere que en el caso del cerro de La Sepultura, La Encrucijada, las áreas forestales protegidas sólo son las correspondientes a los municipios de Tonalá, Arriaga, Villaflores, y Cintalapa, “las cuales sólo permiten poca conservación de lo que queda de recursos forestales”. “En el estado las áreas forestales protegidas no crecen debido a que el 98 por ciento de los incendios forestales que se registran, siempre son intencionales o generados por actividades humanas, y el 2 por ciento restante por causas naturales. También la sequía, causa que los pastos y matorrales sean más susceptibles a los incendios.”, señala.

Las múltiples ventajas que ofrece el colegio da a los jóvenes mejores opciones de desarrollo l Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Chiapas (CECyTECH) mantiene sus acciones en favor e impulso de la educación de los chiapanecos, por lo que para ello se imparten 19 carreras técnicas y las cuales están enfocadas a áreas afines a la región en donde está cada plantel y puedan así los egresados ya sea inciar su vida laboral o con estudios técnicos, continuar sus estudios y terminar una carrera. Al respecto, José Tanús Piñasoria, Director General del CECyTECH, señaló que otra ventaja que ofrece el colegio es que de los 40 planteles de la Institución, la mayoría de éstos ubicados en las zonas rural e indígena, “por lo que se pude decir que se encuentran en donde más falta hacen, aportando con esto también el desarrollo de estas regiones mediante más opciones de educación”. Tanús Piñasoria reconoció también el apoyo que el Gobierno del Estado ha otorgado al de-

La VoZ

Cárcel a quien provoque incendios intencionalmente

En el CECyTECH se impulsa la educación de los chiapanecos

E

estado

sarrollo educativo en Chiapas, en donde el CECyTECH obtuvo en días pasados recursos para la construcción de más aulas en el plantel ubicado en el municipio de Jitotol, así como por el impulso que están recibiendo actualmente, “lo que permite que a 20 años de la creación del Colegio, se mantenga firme en el compromiso con la educación de los jóvenes que cursan sus estudios en los 40 planteles que se tienen en el estado”. “El CECyTECH ha sido pilar en el tema al ofrecer carreras técnicas y de acorde a las características de la región en donde se ubica el plantel, se imparten 19 carreras técnicas, que representan la principal ventaja del Colegio, ya que sus egresados pueden optar por continuar estudios superiores o bien, pueden trabajar respaldados por un título y cédula profesional a nivel técnico, ofreciéndole a los jóvenes opciones de desarrollo en su vida profesional ” concluyó. /

Henry sánchez-tuxtla Gutiérrez.

Las aéreas forestales que se encuentran en propiedad de los particulares, también son afectadas “por ser removidas indiscriminadamente para beneficio de diversas actividades humanas,

tales como la siembra y el cultivo, o en su defecto para la tala indiscriminada, lo que provoca que todos estos suelos alteren directamente el clima del lugar, al quedar con menor cantidad de retención

de humedad, provocando de esta manera grandes sequías, y que se empiece a carecer del vital líquido, debido a esta situación los ríos están más secos cada día” concluyó. /

José Rivera-tonalá


estado

La VoZ

Respalda presidente del Congreso la Cruzada Nacional Contra el Hambre “

Con un plan de acciones bien definidas el rumbo que se toma es claro, así que la Cruzada Nacional Contra el Hambre marca una nueva forma de proyectar la política social, pues de manera coordinada e incluyente se garantizará la seguridad alimentaria de los 7.4 millones de mexicanos que lastimosamente hoy en día viven en pobreza extrema”, afirmó el joven presidente del Congreso chiapaneco, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor. Abundó “el presidente Enrique Peña Nieto, está convencido de hacer frente a un reto que nadie había querido asumir y es el de reducir la pobreza en México, por ello es reconocible su labor, pues desde la presidencia de la republica se pone el ejemplo de tomar acciones decididas para que México avance”. Castellanos dijo que Chiapas ha sido un ejemplo nacional en coordinación interinstitucional con la federación y puntualizó que hoy en día en la entidad. “El gobernador Manuel Velasco encabeza un gobierno plural, con una visión de desarrollo sustentable, pues el Chiapas actual requiere de acciones encaminadas a su crecimiento, por ello es importante destacar que las condiciones y la coordinación entre el gobierno estatal y federal para que a nuestro estado le vaya bien, están dadas”, comentó el diputado presidente. En este mismo sentido agregó que los mecanismos implementados incluyen la participación de varias de las dependencias de la Administración Pública Federal y de una alianza con la Sociedad Civil y el Sector Privado. “Quiero puntualizar que en la actualidad es evidente la suma de

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 |

07

Pone IEA en marcha 1ª Jornada Nacional de Incorporación y Acreditación 2013 Incorporar a jóvenes y adultos al sistema educativo básico, a través de la aplicación de un examen diagnóstico, el objetivo

Z

La Cruzada Nacional Contra el Hambre marca una nueva forma de proyectar la política social, que garantizará la seguridad alimentaria de los mexicanos que hoy en día viven en pobreza extrema, afirmó el presidente del Congreso chiapaneco, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor.

México se mueve hacía un mejor destino con métodos que impulsan su desarrollo: Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor voluntades de varios de los sectores que integramos esta gran nación, esto representa la gran confianza depositada en las instituciones que nos representan, por ello desde mi encargo en el Congreso del estado estoy comprometido con todas las acciones que muevan a México”. De la misma forma Castellanos Cal y Mayor dijo que con esta cruzada se elevará el acceso a alimentos en localidades estratégicas a través de la comercialización y fortalecimiento de las redes de abasto

populares. Fernando Castellanos reconoció que en Chiapas se ubican municipios que superan el 40 por ciento de personas en pobreza extrema y carencia de alimentación, entre los que destaca, el municipio Chanal que supera el 50 por ciento de población en estas condiciones, por ello la importancia que reviste contar con el apoyo decidido de nuestro presidente de la republica y la coordinación institucional con el gobierno del estado que encabeza el gobernador Manuel Velasco. Finalmente el presidente de la mesa de la LXV legislatura dijo que se busca que en México ya no exista la desnutrición infantil, así como desaparecer la mala alimentación de las personas en pobreza multidimensional, y aumentar la producción de alimentos y el ingreso de los campesinos y pequeños productores agrícolas.

inacantán.- El Instituto de Educación para Adultos (IEA) dio inicio a la 1ª Jornada Nacional de Incorporación y Acreditación 2013, la cual tiene como objetivo incorporar a jóvenes y adultos al sistema educativo básico, a través de la aplicación de un examen diagnóstico. El titular del IEA, Miguel Prado de los Santos, hizo entrega de constancias de alfabetización a más de 90 mujeres que concluyeron su proceso de aprendizaje del nivel inicial, a través del Modelo de Educación para la Vida y el Trabajo (MEVyT). En esta entrega, que tuvo efecto en la Casa de la Cultura de Zinacantán, se dieron cita educandos de diferentes comunidades de este municipio, los cuales a través del MEVyT, continúan su educación básica de manera abierta y gratuita. El director general del IEA felicitó y exhortó a las personas jóvenes y adultas ahí presentes, a continuar su proceso educativo, pues dijo, la educación es parte fundamental para el desarrollo de la familia y el bienestar de la población. Resaltó que el gobernador Manuel Velasco Coello instruyó acercar los servicios educativos a las comunidades con mayor marginación, como parte de la Cruzada contra el Hambre en 55 municipios de Chiapas, ante esto, se realizan proyectos de atención para llevar la educación básica a los jóvenes y adultos de 15 años en adelante. Como parte de la estrategia para la incorporación y certificación, se

El titular del IEA, Miguel Prado de los Santos, hizo entrega de constancias de alfabetización a más de 90 mujeres que concluyeron su proceso de aprendizaje del nivel inicial.

aperturaron más de 200 sedes de aplicación en el estado, mismas que atenderán del 19 al 21 de abril, de 8 de la mañana a 6 de la tarde. Por su parte, Ricardo Juan Hernández López, director de la Casa de la Cultura y representante del presidente municipal de Zinacantán, dijo que el IEA es una institución que está a favor de la educación para aquellos que no tuvieron la oportunidad de estudiar en la escuela formal y ofrece herramientas que permiten mejorar la vida de cada una de las personas. En este evento estuvieron presentes, Mariana Constantino González, secretaria técnica del IEA, Rosario Casahonda Culebro, jefa del Departamento de Acreditación y Joaquín Concilco, encargado de la Coordinación Regional Altos.

Se buscan servicios de gobierno eficientes y de calidad en Chiapas Se impartió el primer Curso de Inducción en Materia de Tecnologías de la Información y Comunicaciones

T

uxtla Gutiérrez.- Con el objetivo de modernizar y elevar la calidad y eficiencia de los procesos gubernamentales mediante el uso de la tecnología, la Secretaría de la Función Pública realizó el primer Curso de Inducción en materia de Tecnologías de la Información y Comunicaciones dirigido a servidores públicos. El subsecretario de Desarrollo Administrativo y Tecnológi-

co, Alí Santiago López Zunún, señaló que en la medida en que las áreas de tecnologías estén a la vanguardia con los sistemas de gestión, se tendrá la capacidad de ofertar servicios de calidad, eficientes y sobretodo de utilidad para los ciudadanos. En este curso dirigido especialmente a los titulares de unidades de informática, desarrolladores de software y responsables

de la administración de sitios de internet se dio a conocer la normatividad vigente en la materia, así como las mejores prácticas en el uso de redes sociales para los organismos públicos y los desarrollos e innovaciones multiplataforma. López Zunún puntualizó que el objetivo de este tipo de capacitaciones es que “las áreas de desarrollo, junto con los titulares de los organismos, rompan paradigmas, sean cambiantes y se suban a las nuevas tecnologías que están surgiendo para que podamos tener desarrollos ágiles sobretodo sitios de internet y sistemas de informa-

ción que brinden calidad en los servicios a los ciudadanos y seamos así instituciones que vayan a la vanguardia”. Además de que los nuevos responsables de las áreas de informática conozcan la normatividad vigente para que las actividades que realicen sean apegadas a la normatividad aplicable, dijo. El funcionario señaló que fueron seis los temas abordados como la Elaboración de Proyectos Informáticos a través de Sistemas de Dictámenes; el Manual de Identidad y Sistema de Manejo de Contenidos; Mejores Prácticas en el Uso de Redes Sociales; Plan

Anual de Desarrollo de Sistemas de Información y Buenas Prácticas en el Desarrollo de Software. Participaron como ponentes en este curso Javier López Trinidad, director de Normatividad e Infraestructura Tecnológica; Daniel Álvarez Molina, director de Internet; José Alberto Toalá Moreno, jefe del Departamento de Análisis y Desarrollo de Sistemas y Alejandro Brindis Velázquez, director de Innovación y Desarrollo todos ellos dependientes de la Secretaría de la Función Pública y el jefe del Área de Informática del Instituto de Comunicación Social, Marco de Monte Manzano.


08 | SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

estado

La VoZ

REGRESÓ MI CHUNKO Con los

11a.m a 1p.m


estado

La VoZ

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 |

09

Al 60% de la meta terminaría colecta de la Cruz Roja en Tuxtla Gutiérrez

Herbolaria, continúa siendo preferida entre los capitalinos

D

Pese al avance de la medicina, las hierbas y plantas medicinales siguen siendo demandadas por la población

espués de que el pasado 20 de marzo diera arranque a la colecta anual de la Cruz Roja Mexicana en Tuxtla Gutiérrez, esta llegará a su fin mañana domingo 21 de abril. Trescientos 92 botes colectores fueron colocados en establecimientos, escuelas, comercios, bancos, parques y demás puntos de la ciudad para que la población pudiera dar su aportación a dicho hospital que ofrece servicios pre hospitalarios, sin embargo, y pese a la difusión que se otorgó a dicha campaña a través de varios medios, parece que la meta será imposible. Don Gil Muñoa, administrador general de la Cruz Roja en Tuxtla Gutiérrez comento que lamentablemente la aportación de la ciudadanía ha sido poca, tanto así, que en comparación con años anteriores, jamás pudo llevarse a cabo un pre conteo. “El problema está en que cada bote colector tiene un sello de seguridad que de abrirse, difícilmente puede sellarse como estaba, entonces necesitamos que esté lleno para abrirlo y entonces sí contar”.

Pese a la difusión que se otorgó a dicha campaña, parece que la meta será imposible Los gastos mensuales de la Cruz Roja en la capital de Chiapas es aproximadamente de 400 mil pesos, pero los ingresos están alrededor de 340 mil pesos. La meta para Tuxtla Gutiérrez es de 500 mil pesos, “desafortunadamente estamos muy por abajo del año pasado, posiblemente sólo se llegue al 60% de la meta”. Mañana domingo 21 de abril será el cierre de la colecta para la cruz roja en el parque re creativo caña hueca a partir de las 10 de la mañana, habrán actividades distintas para niños, jó-

venes y adultos, por lo que si desea llevar su aportación, las alcancías de colecta estarán disponibles. /Lizzeth González-Tuxtla Gutiérrez.

A

pesar del avance de la medicina y ciencia, las hierbas y plantas medicinales siguen siendo demandadas por la población. Al menos en la capital de Chiapas, las hierbas son consumidas por prometer remedios a enfermedades. Estadísticamente se ha demostrado que el consumo de las plantas medicinales son consumidas en su mayoría por personas mayores de 40 años. Las enfermedades más combatidas son las de vías urinarias. “Compran mucho cola de caballo, caña de cristo, rompe piedra, la gobernadora, el míspero y el ante”, menciona doña Mayra Solís, comerciante de hierbas en el mercado. Sobre las hierbas antes mencionadas, tiendas natu-

ristas y herbolarias se comenta que son plantas antibióticas que previenen infecciones y que además ayudan a eliminar micro organismos causantes de infecciones. También reducen inflación y facilita la expulsión de lso micro organismos. “Se recomienda tomarlos de 10 a 20 días”. El precio de los productos herbolarios es económico, ya que oscila entre 5 y 20 pesos. Por lo que se mantienen en la preferencia de los capitalinos, además de las curaciones inmediatas que ofrece. Sin embargo, y a pesar de que los científicos han comentado que las plantas curativas sí previenen enfermedades, es necesario tomarlas con prescripción médica, pues de no consumirlas con responsabilidad podrían dañar algún órgano. /Lizzeth González-Tuxtla Gutiérrez.


10

| SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

estado

La VoZ

Tramitan más de 320 mil guatemaltecos Ofrecerán actividades culturales en la Calzada Tarjeta de Visitante Regional de los Hombres Ilustres E Este domingo se presentarán grupos de artesanos

n Chiapas, en cuatro meses -de noviembre de 2012 a febrero de 2013-, 321 mil 384 guatemaltecos tramitaron su Tarjeta de Visitante Regional (TVR), para recorrer legalmente las ciudades fronterizas de la entidad. El secretario de la Coparmex en la Costa, Sierra y Frontera Sur de Chiapas, Jorge Alfredo Gálvez Sánchez, dijo que esa forma migratoria que entró en vigor en noviembre pasado, ha permitido regularizar los flujos de personas centroamericanas a México e impulsar el turismo. En entrevista, puso como ejemplo que de los 202 mil 920 extranjeros que llegaron a Chiapas durante enero y febrero de este año, 141 mil 405 lo hicieron con la TVR. De ellos, 135 mil 552 la solicitaron en las oficinas migratorias ubicadas a un costado del Puente Internacional Frontera Talismán, ubicado a 15 kilómetros de Tapachula. “Pero los empresarios y prestadores de servicios nos dimos cuenta que el gobierno de México no está obligado a promocionar

y músicos chiapanecos, quienes brindarán al público en general diversas expresiones artísticas y culturales, además de talleres de yoga y ajedrez

E

En Chiapas, en cuatro meses 321 mil 384 guatemaltecos tramitaron su Tarjeta de Visitante Regional, para recorrer legalmente las ciudades fronterizas de la entidad.

Forma migratoria que entró en vigor en noviembre pasado, ha permitido regularizar los flujos de personas centroamericanas a México e impulsar el turismo ese documento, por eso decidimos conjuntarnos y apoyarnos con la Secretaría de Desarrollo de la Frontera Sur, para fomentar la

TVR en Centroamérica”, detalló. Mencionó que la meta que se ha fijado la Coparmex y la Secretaría de Desarrollo de la Frontera Sur para este 2013, es poner en marcha una serie de estrategias bipartitas para fomentar la TVR, y que ello provoque la solicitud de un millón de esas formas migratorias. Gálvez Sánchez dijo que esa cifra puede ser bastante discreta tomando en cuenta que esa nación centroamericana hay poco más de 15 millones de personas que pudieran obtener ese beneficio migratorio. / tapachula-Notimex

l Colectivo Mokayas de la organización civil Red para la Sustentabilidad Social (Redssaci) ofrecerá actividades culturales para la población en general, pero principalmente orientado hacia los jóvenes, ello, con el objetivo de que puedan expresarse y convivir al mismo tiempo en un espacio seguro, dinámico, cultural, educativo, además de buscar la prevención al delito. Las actividades culturales y artísticas que emprenderá este movimiento se ofrecerán en la Calzada de los Hombres Ilustres este próximo domingo, en donde se presentarán a partir del mediodía y hasta las 20 horas, grupos de artesanos y músicos chiapanecos quienes ofrecerán al público en general diversas expresiones artísticas y culturales, además de talleres de yoga y ajedrez. En este sentido, el presidente de Redssaci, Christian Monreal Sán-

chez, señaló que ésta es una iniciativa de la sociedad civil para fomentar el arte y la cultura en nuestra entidad, convencidos que una sociedad con cultura, enfrenta los retos diarios de una manera propositiva para el desarrollo hacia el bienestar común. “Estamos convocando a todos los jóvenes chiapanecos músicos, artesanos, poetas, performistas, fotógrafos y toda clase de artistas, a inscribirse en nuestro colectivo para que puedan participar en el escenario y de esa forma proyectar su talento”, agregó. Finalmente, se especificó que la cartelera presenta hip hop con “DJ Cheo”, rock alternativo con “Polo Sur”, metal con la banda “Covers” y la proyección de la película “El Increíble Castillo del Vagabundo”, cinta japonesa taquillera dirigida por Hayao Miyazaki. / Ricardo López-tuxtla Gutiérrez


estado

La VoZ

Trabajo en unidad hará posible hacer frente al hambre en México: Samuel Toledo

E

n el marco del evento de inicio de las acciones de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, que se realizó este viernes en Navenchauc, localidad de Zinacantán, Chiapas, el Presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, aseguró que dicho programa federal es una estrategia de corresponsabilidad de todos los órdenes de gobierno, que permitirá contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las y los mexicanos. Tras asistir al evento encabezado por el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto y el Gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, el Presidente Municipal refrendó el compromiso y el trabajo en unidad entre el Gobierno Estatal y el Gobierno Federal para trabajar en la creación de políticas públicas que coadyuven al desarrollo social integral de los sectores más vulnerables del estado y el país. “En Chiapas y México tenemos un gobierno con liderazgo, cercano a la gente, un gobierno incluyente que busca la unidad entre todas las instancias para dar cumplimiento a los retos plasmados en esta iniciativa, enfocadas a impulsar el desarrollo económico y social, para concretar mejores niveles de bienestar de todos como sociedad”, destacó. En este contexto, Córdova Toledo dijo que con esta cruzada

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 |

11

Inicia Campaña de Reforzamiento de Vacunación Antirrábica en Tuxtla 330 personas visitarán más de 85 mil viviendas para aplicar cerca de 43 mil dosis

T

La Cruzada Nacional Contra el Hambre marca una nueva forma de proyectar la política social, que garantizará la seguridad alimentaria de los mexicanos que hoy en día viven en pobreza extrema, afirmó el presidente del Congreso chiapaneco, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor.

Cruzada Nacional Contra el Hambre, una estrategia de corresponsabilidad de todos los órdenes de gobierno nacional se pretende el futuro anhelado, es decir, dar alternativas que pretendan lograr una sociedad más justa y equitativa, que goce de mayores oportunidades para lograr mejores niveles de bienestar y vida digna, principalmente a los grupos marginados. De igual forma, destacó que este acto demuestra que Tuxtla, Chiapas

y México viven tiempos de cambio y de trabajo en unidad, pero sobretodo de nuevos bríos en la reconstrucción del tejido social mediante el acercamiento de todos los programas disponibles, que permita convertir a las y los beneficiarios en sujetos productivos, ayudando de esta manera a la transformación positiva de sus familias y sus comunidades. Finalmente, el Presidente Municipal destacó el compromiso, la dedicación y la obligación ética y moral del gobernador Manuel Velasco y el Presidente Enrique Peña Nieto, para hacerle frente a la realidad económica, al ingresar a Tuxtla dentro de los municipios beneficiados con esta gran Cruzada Nacional contra el Hambre.

uxtla Gutiérrez.- La Secretaría de Salud del estado, en coordinación con el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, la Secretaría de la Defensa Nacional y estudiantes de Veterinaria y Zootecnia, iniciarán este sábado la segunda Campaña de Reforzamiento de Vacunación Antirrábica Canina y Felina, cuya meta es visitar 85 mil 210 viviendas para aplicar 42 mil 605 dosis y evitar la proliferación de la enfermedad en perros y gatos. Este operativo que tiene la finalidad de interrumpir la cadena de transmisión de la rabia, contará con una fuerza de trabajo de 330 personas, quienes durante tres semanas harán visitas domiciliarias en toda la ciudad capital, para aplicar la dosis casa por casa y capturar a perros y gatos que se encuentren en la vía pública para su vacunación o esterilización. El arranque oficial de esta campaña será en la Comisaría Ejidal de la colonia Francisco I. Madero, desde donde las brigadas se distribuirán en las colonias; Los Trabajadores, Santa Ana, San Juan Sabinito, Cerro Hueco, Caminera, El Roble, Paseo del Bosque, Maldonado, Benito Juárez y Lomas del Sauce.

La Secretaría de Salud del estado iniciará este sábado la segunda Campaña de Reforzamiento de Vacunación Antirrábica Canina y Felina.

Durante el operativo se instalarán puestos móviles de vacunación en los lugares de mayor concentración, como parques, unidades deportivas o mercados; aunque la vacuna también se estará aplicando en los centros de salud. La Secretaría de Salud de Chiapas hace un llamado a la ciudadanía tuxtleca para que participe en la campaña, apoyando al personal de salud que visitará los domicilios, permitiendo aplicar la vacuna a sus mascotas.

Apoya organización campesina acciones contra la pobreza La UCD-AC reiteró su compromiso y se suma al esfuerzo del gobernador Manuel Velasco Coello en la Cruzada Nacional Contra el Hambre

H

“Dulces Razones, Grandes Ahorros” Ven y comprueba que tenemos el mayor surtido en dulces y todo para tus fiestas 3A. SUR PONIENTE # 248, ENTRE 1A. Y 2A. PONIENTE, COLONIA CENTRO TELEFONO: 61-428-00

obistano Domínguez de la Cruz, dirigente estatal de la Unión Coordinadora Democrática A.C. (UCD-AC) destacó el compromiso del gobernador del estado Manuel Velasco Coello y el Presidente de la República Enrique Peña Nieto, al iniciar las acciones de la Cruzada Nacional Contra el Hambre en el municipio de Zinacantán. En ese sentido, el líder campesino y social destacó los esfuerzos quecon estas acciones realiza el Gobierno Estatal en conjunto con el Gobierno Federal para garantizar el acceso a los servicios básicos y sociales a todos los chiapanecos, “En la entidad, desde el inicio de su administración, el Gobernador Manuel Velasco Coello ha sido el principal impulsor para el combate a la marginación y pobreza de nuestro estado, desde que era Senador, hizo propuestas ambientalistas y alternativas alimentarias que se han puesto en marcha en su actual administración en beneficio y desarrollo de to-

dos los chiapanecos por igual” dijo. Domínguez de la Cruz indicó que esta cruzada incluirá la participación de diversas secretarías, desde la de Desarrollo Social, responsable de los programas antipobreza, hasta las de Agricultura, Defensa Nacional y Educación, “por ello es el momento preciso para que Chiapas detone su lucha acorde a los nuevos modelos y programas sociales que el Gobierno estatal está implementando”. “Esta Cruzada permitirá que exista una mejor estrategia para el campo mexicano y una mayor calidad educativa para la niñez chiapaneca, por lo que es necesario adoptar la cruzada contra el hambre en los municipios chiapanecos y realizar un análisis que permita desarrollarlo en las zonas de mayor marginación y como organización social, la UCDAC se suma y reitera su compromiso con el gobernador Manuel Velasco en su lucha contra la pobreza y marginación” concluyó el líder. / Henry

sánchez-tuxtla Gutiérrez.


C M Y K

12

cero66

| SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

Le quedó grande

Cero66 Grupo de Coordinación en Seguridad detiene a presunto homicida

C

omo parte de las acciones preventivas desplegadas en la zona Costa, elementos del Grupo de Coordinación en Seguridad detuvieron a una persona, presunta responsable del delito de homicidio en el municipio de Tapachula. Durante patrullajes de inspección, seguridad y vigilancia, elementos pertenecientes a la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, Procuraduría General de Justicia del Estado y Secretaría de Seguridad Pública Municipal, fueron alertados sobre la presencia de un sujeto en la colonia Vergel, quien amedrentaba a

Un menor de edad estuvo a punto montaba se desbocó, lo que provo Datos recabados dijeron que hast ción Civil al mando de José Luis Or edad, quien sangraba mucho prod Tras brindarle los primeros auxilios donde quedó bajo observación mé necesaria una cirugía reconstructiv

¡Lo encerraron que porque según se descabechó a un cliente!

los transeúntes con un arma blanca. Ante ello, uniformados estatales y municipales acudieron al lugar de los hechos, logrando detener a Moisés Cifuentes Pérez, de 23 años de edad, quien presenta diversos tatuajes en el cuerpo alusivos a la pandilla denominada Barrio 18. Al verificar los datos de la persona, a la que también se le aseguró un cuchillo de los denominados cebolleros, se constató que al parecer participó en el homicidio de una persona del sexo masculino con un objeto punzocortante, así como en diversos robos a casa-habitación y a comercio.

Por ello, Cifuentes Pérez fue puesto a disposición de la autoridad correspondiente para que sea escuchado en declaración y se pueda determinar su situación jurídica. El Gobierno de Chiapas garantiza la prevención y combate a ilícitos que vulneren la seguridad en el estado, a través del fortalecimiento de la coordinación entre las autoridades encargadas de la seguridad PGJE, SSyPC, Sedena, Marina, PGR y PF; y pone a disposición de la ciudadanía los números telefónicos para reportar cualquier ilícito: 066, 089 y el 01 800 22 11 484. /Tapachula

Domingo Méndez Aguilar, presunto narcomenudista.

Moisés Cifuentes Pérez, de 23 años de edad

TIENES FACILIDAD DE PALABRA TE INVITAMOS A FORMAR PARTE DE NUESTRO EQUIPO DE VENTAS

Les cayeron en la maroma, 11 detenidos

Requisitos

No CoMprobaroN CoN doCuMeNtaCióN CorrespoNdieNte

Edad de 23 a 35 años Recien egresados de las carreras (LAE, Mercadotecnia, LCC) disponibilidad de horario

Presentarse en Av. Central Poniente No. 554, 4to piso con Isabel Hernández Horarios de 7:00 a 8:00 pm de lunes a viernes, con curriculum vitae

La LegaL proCedeNCia de Los artíCuLos

T

uxtla. En el combate al tráfico ilegal de mercancía proveniente de Centroamérica, elementos de la Policía Estatal Preventiva aseguraron a 11 personas que transportaban aproximadamente una tonelada de mercancía ilegal procedente de Guatemala. Durante patrullajes de inspección, seguridad y vigilancia en el tramo carretero del municipio de Tzimol, uniformados estatales se percataron que un vehículo marca Ford tipo Van Ecoline E-150 de color blanco y placas de circulación DPC 7804 del estado de Chiapas, circulaba con exceso de carga, por lo que se le marcó el alto para practicar una revisión de rutina y evitar la comisión de ilícitos. En el automotor, conducido por Víctor Hugo Arguello Zúñiga de 26 años, venían Gabriel Pérez García, Bernay López Hernández, Liliana Toledo Jiménez, María Micaela Hernández, Tomasa Alamilla Enríquez, Elba del Rosario Hernández Ruiz, Norma Solís Arrazola, Magnolia Méndez Alfaro, Francisca Pérez García y Aidé Gómez Fonseca, quienes transportaban al interior de la unidad aproximadamente una tonelada de prendas de vestir, plan-

Cocaína y crack, decomisada al detenido.

Lo agarraron con las manos en la coca Cocaína y crack, lo presumiblemente encontrado decomisado al detenido

S Los detenidos fueron Víctor Hugo Arguello Zúñiga de 26 años, venían Gabriel Pérez García, Bernay López Hernández, entre otros.

chadores, paraguas, andaderas, sobrecamas, tazas, cafeteras y ganchos para ropa de metal, mercancía de procedencia guatemalteca que no comprobaron con la documentación legal correspondiente. En consecuencia, las 11 personas y la mercancía fueron puestas a disposición del Fiscal de la Federación, quien se encargará de determinar la situación jurídica conforme a derecho. El Gobierno de Chiapas garantiza la prevención y combate a ilícitos que vulneren la seguridad en el estado y pone a disposición de la ciudadanía los números telefónicos para reportar cualquier ilícito: 066, 089 y el 01 800 22 11 484.

an Cristóbal de Las Casas.- La Dirección de Policía y Protección Civil de San Cristóbal De Las Casas, dio a conocer que la mañana de este miércoles detuvo a Domingo Méndez Aguilar, presunto responsable del Delito de Distribución y Venta de Drogas, en la Plaza de la Paz, de esta Ciudad. Se anota que al hacerle la revisión de rutina, a Méndez Aguilar se le encontró entre sus pertenencias: 6 seis bolsas pequeñas de plástico transparente (grapas), que en su interior contienen cada una polvo blanco con las características propias de la Cocaína; 8 ocho bolsas pequeñas de plástico transparente (grapas), que en su interior contienen una sustancia semisólida de color blanquecino, en forma de piedras de diferentes dimensiones, con las características propias de la Piedra de Cocaína (Crack) y 1 Celular color rojo, marca Nokia, con su respectivo Chip. Se informa, finalmente, que Méndez Aguilar fue puesto a disposición del Fiscal del Ministerio Público Federal, para determinar su situación jurídica.


cero66 la yegua

o de perder una oreja, tras sufrir una dura caída cuando el caballo que ocó que se precipitara al suelo. ta el ejido Hierba Santa de esta localidad, llegó personal de Protecrozco Zorrilla, para auxiliar a Francisco Hernández Díaz de 12 años de ducto de la lesión que se provocó al caer del animal. s en el lugar de los hechos, lo trasladaron al nosocomio de Cintalapa, édica y al mismo tiempo los galenos valorarían la posibilidad si sería va para salvarle la oreja al menor jinete. / Marcos ramos-Jiquipilas

OSTON, EU., (EL UNIVERSAL).- Una odisea de casi 24 horas. Cientos de familias desalojadas de sus casas. Nervios a flor de piel. Una montaña rusa de novedades y rumores infundados. Llamados desesperados de la familia a la rendición. Agentes del FBI mirándose unos a otros con cara de perro ante la falta de resultados. Al final, aplausos. De los casi 100 testigos presenciales frente al número 67 de la Franklin Street, en Watertown, en los suburbios de esta ciudad. “Lo tenemos”. Dos palabras de los agentes del FBI para anunciar la captura del joven de 19 años de origen checheno, pero ciudadano de Estados Unidos desde 2012, señalado como sospechoso de colocar, junto con su hermano mayor Tamerlán, las bombas que el lunes pasado mataron a tres personas y dejaron heridas a casi 200 en la meta del maratón de Boston. Un cierre de crisis para una de las cacerías impactantes en la historia de Estados Unidos. Con la sensación de tener las horas contadas, Dzhokhar Tsarnaev se había refugiado en el recoveco de un bote de pesca abandonado en el patio trasero de una residencia. Al final, el hombre más buscado de Estados Unidos se comportaba como un niño, jugando a las escondidas frente a ese ejército de policías, agentes especiales, unidades de francotiradores y expertos en lucha antiterrorista que lo buscaban por aire, mar y tierra. “Nunca había participado en una cacería como ésta”, confesó uno de

Dzhokhar Tsarnaev, fue detenido tras efectivo operativo del FBI.

los agentes del FBI al frente de un operativo que convirtió a Boston y sus alrededores en una zona de excepción, con escuelas cerradas, comercios bajo candado, transporte y carreteras bajo severa vigilancia. La persecución de Dzhokhar, que se encontraba herido, que había perdido gran cantidad de sangre y había conseguido burlar a una legión de policías que le buscaban palmo a palmo, mantuvo a millones de estadounidenses conectados a las principales cadenas de televisión. Tamerlan cayó en la madrugada del viernes, en medio de un intenso intercambio de fuego con agentes de la policía que le seguían la pista tras haber robado un Mercedes Benz

Lo atraparon en la movida por seguNda oCasióN uN joveN de 16 años iNteNtó uN robo NoCturNo eN CoNoCida ferretería.

C

on las manos en la masa fue sorprendido un sujeto a la hora que intentaba robar una vez más en una refaccionaria conocida ubicada en la calle central esquina con 10ª sur en el barrio de Guadalupe.

Cerca de las 23 horas de este jueves, Rosemberg Clemente Sánchez, propietario de la refaccionaria denominada como “El Chipi” llegó a su negocio y al abrir la puerta, encontró a un sujeto intentando robar una vez más su

13

Confirman fallecimiento de mexicano en explosión en Texas México, (Notimex).- La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) confirmó la muerte de un mexicano en la explosión registrada en una planta de fertilizantes en West, Texas, el miércoles pasado. “Lamentablemente, se confirma el fallecimiento de un mexicano en la tragedia en West, Texas. @SRE_mx brindará toda la asistencia consular”, comentó la cancillería a través de su cuenta en Twitter.

Culmina cacería de sospechoso de ataque en boston B

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 |

con todo y su conductor, a quien obligaron a sacar dinero del cajero automático. Su hermano aprovechó la confusión para escapar. Previamente habían cometido un robo en una tienda de abastecimientos en Cambridge, cerca del campus del Instituto Tecnológico de Massachusetts, donde un policía de la universidad — Sean Collier, de 26 años, — fue muerto a tiros. En medio de una frenética sucesión de hechos, familiares entrevistados por distintos medios confirmaron que la familia Tsarnaev es de origen checheno, pero vivió en diferentes momentos en Kirguistán, una ex república soviética del Asia Central, de donde al parecer emigró a EU, y en Daguestán, una región rusa junto al mar Caspio. Autoridades chechenas aclararon este viernes que la familia no tenía nada qué ver con Chechenia de la que había salido hace muchos años. De confesión islámica, los hermanos Tsarnaev tenían residencia legal en EU desde hace más de ocho años. El presidente Barack Obama llamó al alcalde de Boston, Thomas Menino, y al gobernador del estado de Massachussetts, Deval Patrick, para expresar sus condolencias por la muerte del policía en el incidente. Obama les dijo que “el país entero apoya a la gente de Boston, así como a la de Massachusetts, y que toda las fuerzas del gobierno federal continuarán a disposición hasta que los responsables sean llevados ante la justicia”, indicó la Casa Blanca.

negocio, razón por la que después de someterlo, le hablaron a las autoridades para que lo pusieran tras las rejas. Se informó que el sindicado se identificó como Luis Alberto Jiménez Gómez de 16 años de edad, que dijo tener su domicilio en el barrio del Tepeyac de esta ciudad, y que al parecer no era la primera vez que era detenido por este mismo delito. una vez que el detenido fue certificado, fue puesto a disposición del fiscal del Ministerio Público, como

No hubo secuestro, usaban a niña para asaltos

T

uxtla Gutiérrez, Chiapas.- La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) dio a conocer el modus operandi de una banda de asaltantes que utilizaba a una menor de tan sólo cinco años para despistar a sus víctimas. La autoridad estatal recordó que la tarde del pasado jueves elementos del grupo interinstitucional detuvieron a un par de delincuentes, quienes perpetraron un asalto sobre la 2ª Sur y 6ª Poniente de la capital chiapaneca. Como parte del operativo de reacción inmediata, fueron detenidos Félix Hernández Estrada y Alfonso Núñez Estrada, quienes agredieron a los cuerpos de seguridad utilizando armas de fuego, sin embargo, las autoridades lograron su captura, sin que fuera necesario el uso de ningún armamento. Al ser detenidos les fue asegurada un arma de fuego calibre 380 con tres cartuchos útiles. Sin embargo, sus cómplices huyeron a bordo de un automóvil marca Nissan, tipo Tsuru de color blanco, con placas de circulación DRM2036 del estado de Chiapas. Entre los fugitivos se encuentra una mujer conocida como Lilia “N”, quien tiene como función ingresar a las sucursales bancarias y detectar qué cuentahabientes realizan retiros en efectivo, para luego dar aviso al resto de la banda. De acuerdo a las investigaciones, la mujer lleva consigo a una menor de edad, con el objetivo de no levantar sospechas. En relación al último atraco, diversos testigos señalan que la mujer se encontraba en el lugar de los he-

chos, pero al notar la presencia policíaca decidió huir junto a la niña de aproximadamente cinco años. Esta situación generó una serie de rumores, debido a que los ciudadanos sospecharon que la menor estaba siendo raptada, lo que fue desmentido resultado de las investigaciones que encabeza la Procuraduría de Chiapas. En este sentido, sobresale que esta banda delictiva se encuentra involucrada en al menos cinco asaltos a cuentahabientes en Tuxtla Gutiérrez, de donde habrían obtenido un botín superior a los 200 mil pesos en efectivo. En el operativo interinstitucional participaron elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM). Actualmente, Luis Alberto Cal y Mayor Maza y Alfonso Núñez Estrada se encuentran a disposición del agente del Ministerio Público de la Fiscalía de Distrito Metropolitano, autoridad que continúa con el desahogo de las diligencias correspondientes. En las próximas horas, ambos delincuentes serán consignados ante el Juez de la causa por el delito de Robo con violencia, siendo ingresados al Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 14 “El Amate” Si usted los reconoce y ha sido víctima de algún delito, puede denunciarlos de forma segura a través del 089 o acudiendo a la Agencia del Ministerio Público más cercana a su localidad.

probable responsable del delito de robo con violencia, en agravio del mencionado, siendo esa instancia la que una vez que lo escuchó en declaración, turnó el caso a la Fiscalía especializada cometida por menores infractores, razón por la que este jovencito manos largas, fue trasladado al centro tutelar para menores infractores conocido como Rochester, ubicado en el municipio de Berriozábal, donde un juez se encargará de fincarle responsabilidades.

En ese sentido, se cree que este sujeto podría ser investigado por otros robos a negocios cercanos a esta refaccionaria, dígase un laboratorio de electrónica y un taller de motos, ya que los afectados al saber de la detención de Jiménez Gómez, suponen que se trata de la misma persona que les robó, ya que de la misma forma que entró al negocio del Chipi, igual lo hizo con los otros dos muy cercanos a éste. / Marcos

ramos-cintalapa

C M Y K


14

estado

| SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

Venderá Homex cárceles en Morelos y Chiapas a Inbursa Firmó un acuerdo con Grupo Financiero Inbursa e Impulsora del Desarrollo y el Empleo en América Latina para dicha venta

D

esarrolladora Homex firmó un acuerdo con Grupo Financiero Inbursa e Impulsora del Desarrollo y el Empleo en América Latina (Ideal) para la venta de la participación de Homex en los Centros Penitenciarios Federales localizados en Morelos y Chiapas. Conforme a este acuerdo, la desarrolladora espera recibir recursos equivalentes a aproximadamente cuatro mil millones de pesos, de los cuales dos mil millones se espera se utilicen para capital de trabajo en la división México de Homex, mientras que aproximadamente dos mil millones se espera se utilicen para prepago de deuda. Homex dijo en un comunicado que espera continuar como constructor del Centro Peni-

tenciario de Morelos, además de que continuará participando en la compañía operadora de ambos Centros Penitenciarios, por lo tanto, manteniendo la oportunidad para una potencial utilidad futura. Al respecto, Gerardo de Nicolás, director general de Homex, resaltó que esta transacción demuestra el éxito de su división Infraestructura. "El desarrollo exitoso de nuestros activos ha brindado recursos importantes que serán aprovechados para fortalecer nuestra posición financiera y acelerar nuestras operaciones en nuestra división de vivienda, permitiendo la terminación de viviendas en construcción y la generación de flujo de efectivo operativo", apuntó. /

México-Notimex

La VoZ

Sesiona Consejo Intermunicipal de Seguridad Pública, en Teopisca S

an Cristóbal de las Casas. El Presidente Municipal de San Cristóbal De Las Casas, Francisco José Martínez Pedrero, la mañana de este jueves hizo acto de presencia en el Auditorio de Basquetbol de la Ciudad de Teopisca, Chiapas, donde se llevó a cabo la Segunda Sesión Ordinaria del Consejo Intermunicipal de Seguridad Pública, a fin de participar en el intercambio de información respecto de los avances en materia de seguridad pública para la Región Altos. La asistencia del Alcalde sancristobalense tuvo lugar ante Autoridades Militares, Policiales y Judiciales y junto a otros Alcaldes y Síndicos de igual número de Municipios de Los Altos de Chiapas, a saber: de Aldama, Amatenango del Valle, Chalchihuitán, Chamula, Chanal, Chenalhó, Huixtán, San Andrés Larráinzar, Mitontic, Oxchuc, Pantelhó, San Juan Cancuc, Santiago El Pinar, Tenejapa, Zinacantán y Teopisca, la Ciudad Sede. El Presidente Municipal de ese lugar, Guadalupe Agustín Esquivel García, dio la bienvenida a cada uno de los asistentes a esa Segunda Sesión y dijo que se siente orgulloso de que su ciudad haya sido designada la

El Presidente Municipal de San Cristóbal De Las Casas, Francisco José Martínez Pedrero, asistió a la Ciudad de Teopisca, donde se llevó a cabo la Segunda Sesión Ordinaria del Consejo Intermunicipal de Seguridad Pública.

sede de este evento para intercambiar información y sopesar el grado de avance de los trabajos que en ese sentido se realizan. El Alcalde sancristobalense, Francisco José Martínez Pedrero, Presidente del Consejo de referencia, señaló que “nosotros tenemos que darle seguimiento puntual y oportuno a esto, en apoyo a los diferentes niveles de Gobierno comprometidos. Esto permitirá el fortalecimiento de las corporaciones encargadas de vigilar los trabajos sobre seguridad pública en los municipios, para combatir con mayor eficacia a la delincuencia, en especial, en la Zona de Los Altos, de conformidad a las instrucciones giradas por el presidente de la república, licenciado Enrique Peña

Nieto, quién nos ha instruido ocuparnos de los mecanismos legales que permitan unir al Mando Único Policial, en cada una de las Entidades Federativas del País”. “Nos es claro que en la Zona de Los Altos de Chiapas vamos a trabajar unidos, hombro con hombre, para rendir resultados positivos al Gobernador Manuel Velasco Coello, conforme a su lema “Chiapas nos une; la Región Altos, nos une. Hoy estamos más fortalecidos que nunca y seguiremos luchando para que el Estado de Derecho prevalezca en la zona”, afirmó. Se informó, al término de la Sesión, que la próxima reunión se llevará a cabo en Amatenango del Valle.


estado

La VoZ

Se suman siete aeronaves al combate de incendios en el estado El Gobierno del Estado pone a disposición tres aeronaves Bell 206 con capacidad de 500 litros de agua

Con el propósito de continuar reforzando las acciones en el combate de incendios, el Gobierno de Chiapas, ha puesto a disposición tres aeronaves con helitanques, las cuales combinadas con un químico retardante del fuego facilitan el combate y sofocación de incendios en nuestra entidad.

Se suman aeronaves del Gobierno Federal al combate de incendios en Chiapas, además de los 200 nuevos elementos estatales de la brigada contra incendios

T

uxtla Gutiérrez.- Con el propósito de continuar reforzando las acciones en el combate de incendios en el estado, el Gobierno de Chiapas a través del Sistema Estatal de Protección Civil, ha puesto a disposición tres aeronaves con helitanques, las cuales combinadas con un químico retardante del fuego facilitan el combate y sofocación de incendios en nuestra entidad. Este químico tiene la característica especial de absorber el oxigeno que se encuentra a su alrededor provocando, en el caso de los incendios, que no pueda atravesar esta barrera deteniendo su paso y logrando sofocarlo en un tiempo menor. Asimismo a estas tareas se suma el apoyo aéreo brindado por el Gobierno Federal, a través de la Secretaría de Gobernación, al proporcionar la aeronave tipo Colibrí S-120 y la aeronave Bell 205, para

sobrevuelos, evaluación y reconocimiento de incendios. De igual forma se brinda el apoyo del helicóptero MI-17 que cuenta con un helibalde con capacidad de tres mil litros de agua y permite el traslado de personal en puntos de difícil acceso. A estas labores de combate de incendios, la Policía Federal Preventiva sumó la participación de 12 expertos en control y combate de incendios forestales. Cabe destacar que el Gobierno del Estado mediante una avioneta de ala fija, lleva acabo de manera permanente sobrevuelos de detección de incendios forestales con personal del Sistema Estatal de Protección Civil. En total se tienen contemplados seis helicópteros y una aeronave de ala fija que de forma estratégica se suman al trabajo de los 200 nuevos elementos estatales de la brigada contra incendios contratados a través del Programa Empleo Temporal para el Combate de Incendios en Chiapas. Todas estos trabajos se suman a las acciones de combate de incendios implementadas por diversas dependencias federales y estatales, tal es el caso de la Conafor, Conanp, Secretaria de Seguridad y la Dirección de Protección Forestal dependiente de la Secretaría del Campo.

Con este tipo de acciones se ha logrado que Chiapas no se ubique dentro de los diez primeros lugares de mayor número de hectáreas afectadas por incendios, a pesar de esto no se bajará la guardia y se continuarán reforzando el monitoreo, la vigilancia, el control y el combate de incendios. Se exhorta a toda la población a que en caso de observar algún incendio, lo reporte de manera inmediata al 066, en donde de manera coordinada se atenderá lo más pronto posible la emergencia.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 |

15

Analizan imágenes de satélite para el combate de incendios en Chiapas Se mantiene monitoreo permanente en los 122 municipios de Chiapas, para fin de evitar incendios forestales y quemas de predios urbanos y rurales: PC

T

uxtl Gutiérrez.- Conforme a la nueva Estrategia para la Prevención, Control y Combate de Incendios Forestales 2013, el Sistema Estatal de Protección Civil, lleva a efecto el monitoreo y seguimiento de los puntos de calor detectados mediante imágenes satelitales de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio). En este sentido, la Conabio considera como punto de calor al elemento espacial mínimo de la imagen (pixel) que reporta una temperatura elevada, considerándose la temperatura mínima de 42°C para imágenes diurnas y para las nocturnas de 25°C. Esta información sirve para hacer una verificación de los mismos en los lugares georeferenciados, y en caso de ser un incendio implementar las acciones de control y combate correspondiente.

Con estas imágenes satelitales se mantiene un monitoreo permanente en los 122 municipios de Chiapas, a fin de evitar incendios forestales y quemas de predios urbanos y rurales. Es importante comentar que con esta clase de tecnología, se puede conocer, la cantidad y el impacto de los incendios en las regiones y municipios de mayor vulnerabilidad. A través de su página de Internet: www.conabio.gob.mx, se desglosa y monitorea cada una de los puntos de calor que se presentan en el estado, en donde personal de la brigada de incendios corrobora de manera visual si en realidad se trata de un incendio activo. Anteriormente, la forma de consulta más inmediata en torno al comportamiento de los incendios o los "puntos de calor" a través de imágenes de satélite era localizado sólo en la página de la NASA.

El Sistema Estatal de Protección Civil, lleva a efecto el monitoreo y seguimiento de los puntos de calor detectados mediante imágenes satelitales.

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

TAXIS AL AEROPUERTO DE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXIS

GRACIAS POR SU PREFERENCIA

Tome su ticket color azul TEL: 6 14 52 46 BÁSE: 961 110 73 21

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS


16

| Sテ。ADO 20 DE ABRIL DE 2013

estado

La VoZ


Sábado 20 de abril de 2013

Aficion

“Sangrienta faena”

el torero Julián lópez “el Juli” recibió fuerte cornada la tarde de ayer, al empezar la faena en la tradicional Feria de Sevilla. la información señala que el torero español sufrió herida “extensa en la zona del cuádriceps del muslo derecho que roza la safena”; además, el diestro sufrió la pérdida de tres piezas dentales, tras el fuerte golpe que además le produjo fuerte conmoción.

Camino al título

Disputa Guerreros su pase a los Cuartos De Final

21

Torneo Clausura 2013 Liga MX Jornada 15 Sábado 20 de abril, 2013

17 horas Estadio Corregidora

Querétaro

vs

San Luis

18 horas Estadio Jalisco

Atlas

vs

Chivas

19 horas Estadio Universitario “El Volcán”

Tigres

vs

Pachuca

19 horas Estadio Caliente

Tijuana

vs

Morelia

20 horas Estadio Azteca

America

vs

Pumas

Domingo 21 de abril, 2013

Con el marcador a su favor, así como cerrar la llave como local, el atlético Chiapas recibe esta noche a Topes de reynosa, buscando continuar su andar en la búsqueda del campeonato de la Segunda división.

12 horas Estadio Nemesio Díez

vs Toluca

Cruz Azul 17 horas

viaja Grupo De atletas ChiapaneCos a la Carrera internaCional Del GolFo

Estadio Andrés

19

la traDiCión Continúa. evalúa exitosamente temokan a alumnos

Quintana Roo

Atlante

20

vs

Puebla


SAbAdo 20 dE AbRIl dE 2013

HoRÓSCoPo

Ocio+18

ARIES

Es un buen momento para cambiar algunas actitudes personales que podrían ser las causantes de tus trabas en las relaciones amorosas: abrir tu corazón no es sinónimo de debilidad. Cuidado con accidentes domésticos, especialmente golpes o caídas.

TAURO

Alegrías en el amor y la amistad; se afirma la unidad de la pareja y de los lazos más importantes en una jornada especial para los afectos. La Luna creciente en el signo te ayudará a avanzar en asuntos de dinero.

SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFE

Sony Handycam PJ430

Esta cámara graba en Full Hd con calidad blu-ray, promete capturar imágenes en condiciones de poca luz sin barrido ni borrosas. Graba audio en formato de 5.1 canales. Tiene memoria interna de 32 Gb con ranura Sd para expandirla, lente Carl Zeiss Vario-Tessar. Proyecta a 13 lúmenes el video grabado en una pared al conectarla con smartphones, tabletas, computadoras, cámaras digitales, reproductores blu-ray y consolas con entrada HdMI. Está disponible en tiendas SonyStore, especializadas y departamentales.

juegos

GÉMINIS

Período expansivo para los sentimientos y las emociones, de realizaciones esperadas y concreciones afectivas; para muchos, será tiempo de comprometerse seriamente. La Luna en Leo te dotará de la fuerza necesaria.

Para reflexionar...

CÁNCER

Jornada de clima diverso en el plano amoroso y las relaciones sociales; los vínculos personales pueden pasar por momentos de tensión y desacuerdos. También podrían surgir altercados y situaciones de incomodidad y descontento en el ámbito del trabajo.

LEO

Para los solos del signo, avances significativos en noviazgos recientes. Será importante eludir confrontaciones hogareñas, especialmente en el seno de la familia primaria. Tiempo positivo para avanzar en los negocios y el trabajo.

VIRGO

Un buen día para definiciones y tomar decisiones; habrá posibilidades de definir satisfactoriamente una situación romántica. La compenetración emocional de la pareja ayudará a superar crisis recientes.

LIBRA

Casados y enamorados del signo vivirán momentos felices con sus compañeros de vida, los acuerdos se sucederán y lograrán disfrutar de una vida cotidiana e íntima muy gratificante; también las relaciones con amigos brindarán satisfacciones.

ESCORPION

Controla tus celos y emociones negativas, escucha la opinión del otro antes de sacar conclusiones equivocadas; una actitud más abierta al diálogo podrá evitar discusiones sin sentido. Con respecto a tus actividades, actúa con prudencia.

de rapidín... Obreros Dos albañiles que terminan de comer, se habían bebido dos botellas de vino tinto, y se van al séptimo piso que es donde estaban trabajando y le dice uno al otro: Uy Rafael, la que he cogido, uy la que he cogido. Hombre, ahora coges las herramientas y te pones a trabajar. Uy, la que he cogido, Rafael creo que me voy a caer, eh. Hombre, agárrate bien, te pones el cinturón de seguridad y no te pasa nada. Rafael, yo creo que me voy a caer. ¡Chiquillo, que no! ¡Rafael, que me voy a caer! ¡Mira Rafael, yo me voy a tirar, de todas maneras me voy a caer!

SAGITARIO

El mundo de los enamorados estará de parabienes en un día muy provechoso para el amor, rebosante de entendimiento, diversión y gran empatía con los sentimientos y las necesidades del otro. También habrá armonía en el plano de los intereses.

CAPRICORNIO

La tendencia será mostrar el costado más positivo de la personalidad, en una jornada amable para la pareja y las relaciones personales en general; expresarse ayudará a comunicar lo que guardas celosamente en tu corazón.

ACUARIO

Presos Estos eran dos presos que se escaparon de la cárcel y vieron un Volky con las llaves puestas y lo robaron. Después de conducir un rato el Volky este se apagó y los presos se bajaron. Uno de ellos dice al otro: Vamos a chequear qué es lo que le pasa. Uno va hacia la parte delantera y el otro hacia la parte de atrás del vehículo. El preso que va a revisar la parte delantera le dice al otro: Chico, mira si nos robaron el motor. A lo que el otro contesta: ¡No te preocupes, chico, si acá atrás hay uno de respuesto!

Belleza del día

Malissa Sue?

...en qué estará pensando

La Luna en Leo te obsequia brillo personal, no solo en las relaciones sociales sino también en el ámbito profesional. El amor y la amistad ofrecerán sus dones y te permitirán disfrutar de horas maravillosas en compañía de los afectos.

PISCIS

La Luna en Leo brindará oportunidades de disfrutar de los vínculos afectivos: íntimo, social y familiar, la profundidad guiará los sentimientos, tendrás excelente humor, ideal para compartir reuniones y encuentros.


AFICIÓN

LA VOZ

sábado 20 dE abRIL dE 2013|

• ¡RunneRS en ACCIón!

Asisten a la Carrera Internacional del Golfo Chiapanecos hicieron maletas con destino a tierras veracruzanas Un promedio de 40 chiapanecos hicieron maletas para formar parte de la edición número 12 de la Carrera Internacional del Golfo 10 km 2013, misma que se estará efectuando este sábado 20 de abril en Boca del Río, Veracruz. La justa pedestre que cuenta con el aval de la Federación Mexicana de Atletismo (FMA), reunirá a un total de 4 mil 500 corredores, y por supuesto Chiapas tendrá representantes; en una de la competencias con mayor afluencia y denominada como la más rápida del país debido a su altimetría.

CICLIsMo Listo el equipo Trek para 2 a fecha del Nacional downhill

4500 Corredores le darán vida a la edición número 12 del evento atlético Luego de intensas jornadas de entrenamientos, los chiapanecos ya esperan el disparo de salida, que se efectuará en punto de las 19 ho-

Atletas de gran nivel formarán parte de justa pedestre

Chiapas tendrá representación en la Carrera del Golfo

ras en la Calzada Reyes Católicos en Boca del Río y la meta será en el Paseo del Malecón. Se dio a conocer que el certamen, que corre a cargo del Club Correcaminos de Veracruz, ha confirmado la participación de corredores de gran nivel como lo son: la mexiquense Vianey de La Rosa, quien ganó la Carrera “Las Mujeres Corremos” 5 km de Nike, en Matamoros en el 2012; y fue segundo lugar en el Maratón Lala 2013. También se contará con la presencia de el keniano Shadrac Kipkorir Kiyai, y unos de sus últimos logros destacan, primer lugar en la Carrera 10 Km Kellogs 2013; segundo lugar en la 10 Km Zorros de Querétaro y en el Medio Maratón de Saltillo. Así como el etíope

Alene Emere Reta, quien se impuso en el pasado Medio Maratón Puerto de Veracruz 2013 con un tiempo de una hora, dos minutos y 18 segundos. Dentro de los clubes chiapanecos que estará presentes se encuentran: Gacelas del Fundamat, Corredores Tuxtla, Avengers Running Club, Runners 6.0, entre otros. Cabe destacar que el grupo de chiapanecos viajó este viernes por la noche para arribar el sábado y ahí afinar los últimos detalles de la competencia. De esta manera, Chiapas pasará lista de presente en la justa pedestre, en donde se darán cita corredores de diferentes partes de la república, quienes con la fuerza de sus piernas recorrerán el largo del malecón de Boca del Río. / Luis Rodríguez

Viajan al Circuito “Tequila Hacienda Vieja” Santa Fe verá acción en la tercera fecha Luego de su participación en el Campeonato Estatal, el equipo de Rancho Santa Fe preparó maletas para enfrentar sus compromisos pactados en Tlaxcala y Aguascalientes. Se dio a conocer que le representativo chiapaneco en primera instancia tendrá parada en Huamantla, Tlaxcala para participar en la tercera fase del Circuito “Tequila Hacienda Vieja “Centro-Sur” 2013, certamen que inició el jueves, donde Hacienda Tamariz y Dorados de Oaxtepec destacaron con 375 y 348 puntos, respectivamente. El equipo de Chiapas aparecerá sobre el lienzo Municipal de Huamantla el domingo 21 de abril a las 16 horas, donde competirán contra Sagrado Corazón de Hidalgo, Charros de Puebla y Granja La María también de la Angelópolis. Esperan contar con buena suerte en esta ocasión y ser parte de los

19

25 de abril asistirán al Circuito Excelencia Charra Ram premiados en la ceremonia de la tercera fase que se realizará el mismo día por la noche. La escuadra de César Velasco permanecerá en el centro del país unos días más, puesto que el jueves 25 de abril se presentarán en la segunda fase del XII Circuito Excelencia Charra Ram 2013 que se disputará en la Villa Charra “Profesor Refugio Esparza Reyes” de Aguascalientes, en el marco de la Feria de San Marcos. Los chiapanecos abren el telón de esta fase a las 16:30 horas junto a Rancho El Cincuenta, Hacienda Tamariz y Dorados de Oaxtepec. “Le dimos la vuelta a la página,

Santa Fe tendrá actividad este domingo en Tlaxcala

en las semifinales del Estatal no tuvimos suerte; nosotros sabemos y los aficionados chiapanecos saben que este equipo es para más. Ahora le damos vuelta a la página, seguimos en competencias como

Centro-Sur y el Excelencia para prepararnos y buscar el primer lugar del Campeonato Regional 2013 que se realizará en Tuxtla”, dijo César Velasco, líder del equipo de Chiapas. / Luis Rodríguez

La secretaría Municipal de la Juventud y deporte de Tuxtla Gutiérrez que encabeza el maestro Eliseo Licona García le dio la bienvenida al equipo Trek dH que competirá este fin de semana en la segunda fecha de la Copa Nacional downhill 2013, a celebrarse en la pista “Camino viejo” del Parque Nacional “Cañón del sumidero”. El certamen avalado por la Comisión Mexicana de descenso (CMdE), en su disputa extrema del ciclismo de montaña en su temporada 2013 se encuentra lista para realizarse en la capital luego que en el año 2009 fue la última parada del serial nacional por territorio chiapaneco. El equipo Trek dH, considerado uno de los más importantes de México y Latinoamérica y que es liderado por el experimentado ciclista extremo beto Jaquez, agradeció a las autoridades del Gobierno Municipal que preside samuel Toledo Córdova Toledo por darle promoción y el respaldo que se merece el serial. así mismo Jaquez que es originario de la ciudad de Guanajuato presentó al resto de los integrantes del equipo Trek dH, a Carlos Moreno de sinaloa y a Memo Cervantes de Querétaro, quienes se posicionaron de los primeros lugares en la primera fecha de la Copa Nacional downhill 2013 que se celebró en Guanajuato. ahora con las energías renovadas tras participar en el Campeonato Panamericano en argentina, Trek dH espera conquistar las cordilleras del Cañón del sumidero donde pelearán los primeros puestos de honor contra 140 ciclistas provenientes de 19 estados de la República Mexicana. Entre los corredores más importantes que contará la segunda fecha de la Copa Nacional downhill se encuentra el rival principal de beto Jaquez, Javier López, mientras que en la rama femenil, Lorena dromundo exhibirá su nivel para conducir la bicicleta en una zona de todo terreno. Finalmente el equipo Trek dH auguró que la competencia de este fin de semana cumplirá con el espectáculo y la adrenalina que genera el ciclismo de descenso, además de agradecer siempre el apoyo que reciben de Fernando Zapoteco, uno de los principales promotores del ciclismo en Chiapas. / Mesa de Redacción


20

| sábado 20 dE abRIL dE 2013

CLaVados

bronce para mexicanos en serie Mundial de Clavados

AFICIÓN

LA VOZ

• UN NUevo grado

realiza Temokan evaluación 71 de sus alumnos Poco más de 20 artemarcialistas acudieron a la prueba

L Los mexicanos Iván García y Germán sánchez ganaron medalla de bronce en la prueba de plataforma de 10 metros sincronizados en acciones de la tercera parada de la serie Mundial de Clavados, que se realiza en la ciudad escocesa de Edimburgo. La dupla sumó 388.11 unidades para quedarse con el tercer puesto en lo que marca el inicio de la temporada para los competidores tras la presea de plata, en la misma prueba, en Londres 2012. García-sánchez sumaron 52.20 (401b), 51.00 (201b), 86.58 (109C), 76.23 (207C), 59.40 (307C) y 62.70 (5156b), en la competencia que ganaron los rusos Victor Minibaev y artem Chesakov con 415.50. La plata fue para la dupla cubana de José antonio Guerra y Jainkler aguirre, con 399.63. Mientras que en 10 metros sincronizados femenil, la subcampeona olímpica, la mexicana alejandra orozco, junto con Carolina Mendoza, finalizó en la séptima posición con 287.52 unidades. El oro fue para las chinas Yajie si y Huixia Liu con 338.64, la plata para las malayas Pandelela Pamg y Mun Yee Leong con suma de 322.20 puntos, mientras el bronce quedó en poder de las rusas Yulia Koltunova y Natalia Goncharova con 308.22. / Notimex

a escuela de Karate tradicional estilo Shotokan Ryu Kase Ha “Temokan” realizó su evaluación número 71, contando con la presencia 22 artemarcialistas quienes acudieron al dojo para repasar los ejercicios necesarios y así lograr su ascenso, obteniendo un nuevo grado. Previo al evento el profesor Cuauhtémoc Vásquez entregó

reconocimientos a los cintas negras Daniel Vásquez Bautista, Julio Cesar Vásquez Pérez y Carlos Alberto Vásquez Moreno, instructores de la escuela. Saliendo un poco de la rutina y debido al cambio de horario, en esta ocasión la primera evaluación del año se realizó a las cuatro de la tarde, una decisión que la mayoría de los alumnos apoyó para que los próximos efectúen

Los artemarcialistas demostraron sus habilidades con las katas

también se realicen a esta hora. Vázquez Aguilar, titular del dojo fue el encargado de ver el desempeño de los karatekas que pasaron, iniciando con las cintas blancas subiendo de grado hasta concluir con las cintas cafés. Además se contó con la presencia del Daniel Vásquez Bautista, Director

Técnico del dojo. Cabe señalar que desde los blancas hasta los azules la evaluación constó solo de katas y defensas, mientras que las cintas moradas y cafés realizaron además un simulacro de combate para ver sus reflejos y el golpe efectivo hacia sus oponentes. / Oscar Mijangos

Para las cintas avanzadas, los examinados realizaron combates

• Póker de goles

golea Berriozábal a Nacional en la liga Independiente las preparatorianas, no tuvieron problemas para dominar a sus oponentes La escuadra femenil de Prepa Berriozábal logró adjudicarse la victoria este fin de semana, tras vencer a su similar de Acción Nacional en duelo correspondiente pactado por la Liga Independiente de Futbol Soccer en la categoría Libre. Las acciones se celebraron en la cancha de la Herradura, donde ambas escuadras llegaron puntualmente a la cita para tratar de hacer de las suyas y así quedarse con los tres puntos que estaban en disputa. Las chicas de Prepa Berriozábal comenzaron a apretar desde el inicio del juego y consiguieron meter en serios problemas a las féminas de Acción Nacional quienes no podían contener el poderío del rival. Gabriela Cruz sería la primera chica en abrir el marcador luego de encontrarse con la pelota desde fuera del área y al observar la mala posición de la portera sacó un dispa-

ro que fue imposible contener y así llegaría el 1-0. La segunda anotación fue cortesía de Arleth Pérez, jugador que siempre estuvo merodeando el área del rival y cuando surgió la posibilidad de rematar frente a la portera, no lo pensó dos veces y sacó potente disparo para convertir el 2-0. El descanso llegó y ambas escuadras tuvieron un momento para rehidratarse y descansar un poco, por lo que los técnicos aprovecharon el momento para ajustar y elaborar nuevas estrategias de cara a la segunda mitad con nuevas estrategias de juego. El segundo episodio llegó, y las féminas de Prepa Berriozábal seguían manteniendo el control, por lo que Gisela Guillén marcó el 3-0 y minutos más tarde haría el 4-0 definitivo, gol con el que cerrarían la cuenta y con este resultado estarían sumando tres valiosos puntos. / Oscar Mijangos

Berriozábal arrasó con el Nacional


AFICIÓN

LA VOZ

SábADO 20 DE AbRIL DE 2013 |

Guerreros por su pase a Cuartos de Final • A TERmiNAR LA ObRA

Esta noche recibe a Topos de Reynosa

Topos de Reynosa 0 Atlético Chiapas 1 Colegio Once méxico 0 Necaxa 0 Lobos Prepa 0 Pioneros de Cancún 3 U. A. Hidalgo 1 Santos los mochis 1 Cañoneros de Camp. 3 Pumas Naucalpan 1

Con la ventaja mínima, Guerreros busca avanzar a los Cuartos de Final

llar el juego y buscar el triunfo. Tras su regreso de tierras tamaulipecas, la plantilla chiapaneca no reportó ningún lesionado y entrenó con normalidad el pasado jueves y ayer viernes, delineando la estrategia a desarrollar para esta noche. TORRES COMPROMETIDO Tras pagar su partido de castigo, Luis Raúl Torres disputó los 90 minutos del duelo de Ida ante Topos, equipo al que calificó difícil y peligroso. “Fue un partido difícil, Topos demostró por qué llegó a los Octavos de Final, sólo había perdido un partido en su casa y nosotros fuimos los segundos, quizá les dolió más esta derrota

que la anterior porque fue Liguilla. Demostramos de lo que estamos hecho y gracias a Dios regresamos para contribuir en el triunfo”. Comprometido con la causa, el chiapaneco enfatizó en la importancia de no confiarse y de salir comprometidos para el partido de Vuelta esta noche en casa: “Sí, todos lo estamos, hay compañeros a los que se les acaba el límite de edad en la Nuevos Talentos y queremos hacer historia, por ellos y por nosotros, queremos ser los primeros campeones en Chiapas y vamos a lograrlo paso a paso. Exhortó a la afición guerrera a llenar una vez más la tribuna Sombra del Estadio Zoque “Víctor Manuel Reyna”. “Que lleguen a apoyarnos, que juntos lograremos hacer historia, la entrada es gratis como lo ha sido toda la temporada y eso

ayuda para que no exista pretextos para llenar el Reyna con los colores blanco y azul”. RESTO DE PARTIDOS La Liga ha programado los partidos de Vuelta a partir de las 10 de la mañana, los primeros en buscar la siguiente fase serán los Pumas Naucalpan vs Cañoneros de Campeche; a las 11 en Aguascalientes, Necaxa recibirá al Colegio Once México; a las 16 horas, Pioneros de Cancún recibirá a Lobos Prepa. En tanto que en Durango, el local será anfitrión de la U. A. Zacatecas a las 17 horas,120minutosmástarde,SantoslosMochisrecibiráalaU.A.Hidalgo.Finalmente, para el domingo al mediodía, Académicos de Atlas buscará el triunfo ante América Coapa y a las 16 horas, Zacatepec 1948 recibirá a Titanes. / Mesa de Redacción

Pugilistas regresan de Puebla La delegación de box, hace lo propio de cara a la ON En la recta final de la etapa de preparación de cara a la Olimpiada Nacional 2013, la delegación chiapaneca Infantil y Juvenil de box sostuvo un tope técnico el pasado fin de semana en Puebla. Al respecto, Juan Aguilar Escobar, titular de la Asociación Estatal de Boxeo de Aficionados de Chiapas, indicó que los ocho pugilistas olímpicos varoniles y dos en la rama femenil, midieron fuerzas con representantes de Puebla y Tlaxcala, esto con el firme objetivo de llegar de la mejor forma a la ON que se efectuará del 10 al 21 de mayo en Rosarito, Baja California. En ese sentido, expresó que luego de asistir al tope que realizó fue positivo, pues sostuvieron un promedio de 20

FUTbOL

Con apretado marcador, vence Atlético Español a Real Victoria

R E S U LTA DOS PART IDOS I D A O C TAV OS DE F INAL S E G U NDA DIV ISIÓN LI G A N U E V OS TAL E NT OS

G

uerreros del Atlético Chiapas busca liquidar la serie ante Topos de Reynosa, cuando esta noche se lleva a cabo el partido de Vuelta de los Octavos de Final por el título de la Segunda División LNT en el Estadio Zoque “Víctor Manuel Reyna” de Tuxtla Gutiérrez, a partir de las 19:30 horas. Contodoafavor,elcuadrochiapaneco recibirá al cuadro norteño luego de salir airoso de Tamaulipas el miércoles pasado, pues gracias al gol de Eduardo Aguirre, el marcador global le favorece por 1-0. El choque en este partido, pone como favorito al cuadro de Guerreros, no solo por el buen torneo que realizó en el Clausura 2013, sino porque le favorece cerrar la llave en casa con su afición. Guerreros accede a la siguiente fase con cualquier marcador, inclusive perdiendo por un gol, ya que con paridad en el global, su mejor posición en la tabla general le otorga el criterio de desempate. Sin embargo, depender de su mejor posición en la tabla general no está en la mente de la plantilla chiapaneca, pero tampoco padecen de exceso de confianza; todo el equipo está consciente de que para el día de hoy se tendrá que hacer lo que se ha realizado en toda la campaña regular, imponer condiciones y desarro-

21

peleas. Agregó que los seleccionados estatales se mostraron muy bien arriba del ring, analizando los rubros técnicos como físicos y en el renglón psicológico; toda vez que el enfrentarse a Puebla y Tlaxcala, que también se alistan para la Olimpiada Nacional 2013, les sirvió de parámetro para saber a qué nivel se encuentran. Señaló que el día sábado los ocho boxeadores de la rama varonil y las dos representantes femeniles sostuvieron las primeras 10 peleas con Puebla y el domingo les correspondió enfrentarse a Tlaxcala, concluyendo con ello el compromiso poblano. Por otra parte, el titular de la Asociación Estatal de Boxeo de Aficionados, informó que en la continuación de su programa de preparación,

La delegación de box entrará en acción del 10 al 21 de mayo en baja California para este sábado y domingo estará presente la selección de Oaxaca para sostener el segundo serial de peleas amistosas. Expresó que en esta ocasión, además de los 10 seleccionados chiapanecos de la Olimpiada Nacional 2013, se sumarán 11 boxeadores que no lograron la clasificación en el regional sureste y que están considerados como los nuevos prospectos para los próximos eventos federados. Por último, informó que el día de hoy sábado los seccionados tendrán

Pugilistas chiapanecos tuvieron tope en Puebla

actividad el auditorio municipal “Profr. Efraín Fernández Castillejos” en Tuxtla Gutiérrez; y el domingo los seleccionados chiapanecos y oaxaqueños cierran las peleas amistosas en el cuadrilátero instalado en la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte./ Luis Rodríguez

Al cierre de la fecha número trece, el conjunto del Atlético Español sumó tres valiosos puntos, luego de vencer a su similar de Real Victoria, en un partido donde el esfuerzo que realizaron se vio recompensado. Con un marcador de tres goles por dos, fue como el conjunto del Atlético Español logró salir avante, levantándose en dos ocasiones para así quedarse con la victoria e irse a casa tranquilamente con tres valiosos puntos. La cita de este encuentro fue en la cancha número dos del Tecnológico Regional de Tuxtla Gutiérrez, donde ambos equipos brincaron al terreno de juego sin que les importara el calor que se dejó sentir en la capital chiapaneca. Era el minuto 34 de acción cuando Real Victoria se encontró con su primer gol, gracias a Adiel Marroquín. Con el gol era momento de que Victoria manejara la pelota y tuviera al rival en sus manos, pero no fue así, terminó entregando rápido la posesión del esférico y eso ocasionó que al ’40, Español lograba emparejar las cosas en el marcador con gol anotado por Oscar Ocaña. Esta anotación fue la última de la primera mitad, por lo cual el 1-1 era la pizarra con la cual estos dos equipos se fueron al medio tiempo. Para la parte complementaria, Real Victoria volvía a hacer daño y ahora sí lo hizo de manera inmediata, porque apenas era el minuto 49, es decir, minuto 4 de la segunda parte, cuando Adiel Marroquín marcaba el 2-1 a favor de Victoria. A partir de ahí la lucha por el balón se volvió intensa, Victoria ofreció pelea, pero nuevamente terminó sucumbiendo ante el mejor manejo de balón de su rival, que al minuto 62 lograba alcanzar a Victoria. La anotación del 2-2 para Español fue autoría de Francisco Ochoa. Justamente era el minuto 87 cuando Francisco Ochoa se convertía en héroe y verdugo a la vez, heroico para su equipo y villano para Victoria, ya que éste logró firmar el gol con el cual el partido culminó con el 3-2 en los cartones y las 3 unidades en la bolsa para Español. / Oscar Mijangos


22

AFICIÓN

sábado 20 dE abRIL dE 2013

FÓRMULa UNo La serie de Fórmula 1, podría regresar a México

LA VOZ

• LoS mENoSPrECiA

Lo que valen son los títulos, no la cantera, afirma el “Piojo” El técnico azulcrema, valora lo hecho en las fuerzas básicas auriazules, mas dice que no pesa

M

bernard “bernie” Ecclestone, presidente de la Fórmula 1, comentó este viernes que México podría sumarse en un futuro a la lista de países que reciben la categoría reina del automovilismo. La autoridad máxima de la Fórmula 1, aseguró que actualmente hay pláticas con “varios países” en relación a que se unan a la lista de naciones, donde se presenta dicha competencia, entre los que mencionó se encuentran México, Tailandia y Turquía. La última vez que la F1, se presentó en México fue en 1992, en años recientes se ha visto con mayor posibilidad el hecho de que ésta categoría regrese a tierras aztecas, puesto que en ella compiten los mexicanos sergio Pérez, de McLaren y Esteban Gutiérrez, de sauber. Por otra parte, “bernie” Ecclestone confirmó que el GP de brasil permanecerá en la sede de Interlagos, luego de recibir una carta del alcalde de la ciudad, donde se compromete a tener listo el circuito para la carrera en noviembre próximo. “si sao Paulo hace lo que tiene que hacer, no tenemos que movernos. Ellos saben cuál es el límite. si no lo hacen pronto, se acabó”, asehuró Ecclestone. / Notimex

ás allá de que se piense que la cantera de Pumas de la UNAM es mejor que la del América, el técnico azulcrema, Miguel Herrera, consideró que lo más importante para una institución siempre serán los títulos, algo en que los de Coapa superan a los universitarios. “Pumas se ha distinguido por tener buenas fuerzas básicas pero ¿qué orgullo te da? Si lo que da es ganar títulos, creo que obvio, en el trajín, ellos han ganado un título hace poco demostrando que la cantera funciona, pero lo importante es ganar títulos, sacar jugadores es bueno, lo han hecho desde hace mucho, pero tenemos que ganar, los títulos son los que marcan diferencia”, dijo el entrenador. En conferencia de prensa en las instalaciones de Coapa, el “Piojo” manifestó que aunque se ha hecho un llamado a que no exista violencia en las tribunas, dentro de la cancha será muy diferente.

“Nunca se ha dicho que habrá flores de la cancha lo que pedimos es que no haya violencia en la tribuna, en la cancha vamos a ir con todo con la idea de buscar el resultado que nos favorezca, pero reitero, en la cancha es la entrega y ahí se va gestar el resultado y ya después se gozará o se sufrirá el resultado”, comentó. Por otra parte, calificó de mal gusto la sesión fotográfica en la que posó el delantero Christian Benítez y que fue portada de un diario, aunque reconoció que es algo del entorno del balompié en nuestro país. “Es parte del folclor que hay en México, no fue de buen gusto, pero simplemente fue para calentar un partido, lo que pedimos a las porras es que se conserven en la idea de que animen al equipo y nada más, ojala sea un saldo blanco, es parte del show de un partido con sabor a clásico, con animadversión a los rivales, las frases que se han dado en la sema-

Todo está listo para que esta noche, los equipos capitalinos se vean la cara en el Azteca

na se queden en eso”, manifestó. Finalmente, con cuadro completo, América cerró su preparación con miras a este espera-

do clásico, en el cual el cuadro de Coapa podría asegurar su lugar en la liguilla del Torneo Clausura 2013. / Notimex

• SE ACAbó EL Amor

Afirma “Negro” Sandoval ya no siente cariño por Chivas Enfundado en la playera rojinegra, el ex chiva, espera anotar durante el juego

Y

a no hay nada de aquel amor que alguna vez existió entre el delantero Luis Alonso Sandoval y Guadalajara, ya que el ahora delantero del Atlas, aseguró que no siente cariño por el equipo que le dio la oportunidad de debutar en la Primera División. “El cariño que le tenía se acabó, porque he andado en muchos clubes y los he enfrentado con muchos equipos, con Jaguares, Veracruz y eso va pasando y la rivalidad no la siento como cuando acabas de salir de un club”, dijo. Manifestó que él, no podría

decir que no jugaría en tal o cual equipo, ya que como futbolista profesional debe responderle a la institución que ha mostrado interés por él, tal y como lo había señalado Miguel Sabah, delantero de Chivas, en el sentido que nunca podría defender los colores de la “Furia Rojinegra”. “A mí me ha tocado estar en equipos de gran rivalidad, un América-Pumas, un AméricaCruz Azul, Monterrey-Tigres, Chivas-Atlas, y yo nunca lo vi de esa manera, la verdad uno es profesional y donde le toque es-

El “Negro” reconoció que como profesionales, se debe a una institución, el Atlas

tar tiene que defender la camisa a muerte”, afirmó. Y aunque no se mostró de acuerdo con Sabah, el “Negro” Sandoval no quiso entrar en una guerra de declaraciones y prefirió guardarse su opinión. “Es punto de vista de cada uno, cada jugador es diferente, su forma de pensar es respetable, lo que opi-

na, somos buenos amigos, la verdad en eso no me gustaría entrar en polémica, concluyó. La escuadra tapatía cerró su preparación con miras al duelo contra el “Rebaño Sagrado”, que se celebrará esta tarde a las 18 horas, en el estadio Jalisco, dentro de la fecha 15 del Torneo Para la E Clausura 2013. / Notimex


AFICIÓN

LA VOZ

sábado 20 dE abRIL dE 2013|

• Por La corona

Busca Barcelona incrementar puntos frente al Levante

23

TENIs Reconoce Nadal dificultad para conseguir pase a semifinales

Los “Merengues” también tendrán actividad, y será ante el real Betis El Barcelona, líder de la Primera División de España buscará incrementar sus puntos este día cuando dispute la fecha 32 al enfrentar al Levante en casa, mientras que Real Madrid hará lo propio con Real Betis. El equipo azulgrana cuenta con 13 unidades de ventaja sobre su más cercano rival en la tabla general de la Liga, pero como siempre no se conforma y busca llevarse la victoria en todos los partidos que disputa, por lo que frente al Levante no hará la excepción. Aún sin la lista de convocados para este partido, los blaugrana tuvieron buenas noticias debido a que el delantero argentino Lionel Messi y el centrocampista Sergio Busquets, se incorporaron al entrenamiento del día. Se espera que el mexicano Jonathan dos Santos sea tomado en cuenta para este partido de liga y pueda sumar

más minutos con el conjunto culé, que posteriormente disputará las semifinales de la Liga de Campeones frente al Bayern Munich. Por su parte Real Madrid, con 68 unidades en la tabla general, no se queda atrás y pretende quedarse con el triunfo frente a Real Betis que a su vez tiene el mismo objetivo en busca de colocarse en las casillas que dan acceso a la Europa League. Para la jornada dominical, el Espanyol del técnico mexicano Javier Aguirre visitará a Getafe con el claro objetivo de volver a la senda del triunfo, luego del empate 3-3 frente al Valencia del fin de semana pasado. El defensa mexicano Héctor Moreno forma parte de la lista de convocados por el “Vasco”, mientras que Carlos Vela también tendrá acción con la Real Sociedad en la cancha de Osasuna. / Notimex Los blaugrana no quieren soltar el paso y así, acercarse más al campeonato

• IncoMPrEnDIDo

Me sorprende que me critiquen por defender a casillas: Del Bosque El estratega español aseguró que no comprende que aficionados del real Madrid se metan con el arquero merengue

Para Del Bosque, Iker fue pieza clave en España para el Campeonato de Sudáfrica 2010 y la Euro 2012

El estratega de la selección española, Vicente del Bosque, no entiende el motivo de las críticas dirigidas a su persona por aficionados del Real Madrid después de declarar que Iker Casillas es un mito del futbol y está en una situación incómoda. “Me sorprende que por hablar bien de Casillas me critiquen”, declaró Del Bosque al programa ‘Acento Robinson’ de la cadena SER. El técnico de la ‘Roja’ volvió a defender al portero del Madrid, aseguró que sus palabras son como seleccionador, pero confesó que le es difícil ser objetivo con Iker ya que lo conoce desde que el arquero tenía 9 años.

“Me sabe mal que algunos madridistas se metan con él. Yo sólo defiendo la selección, no opino si su entrenador debe ponerlo o no. Los que deciden son los entrenadores. Lo defiendo como un jugador de la selección española. Tenemos que ser justos con él. “Lo recuerdo con nueve años, al llegar a la ciudad deportiva. Siempre cuidando de los chicos, vigilante de lo que hace en su carrera”, mencionó Del Bosque. Al seleccionador no le preocupa la falta de juego de Casillas, si pierde un mes o uno y medio no causaría problemas en su forma física, aunque no quiso confirmar la titularidad del ‘merengue’ en los partidos de España. / Mesa de Redacción

El tenista español Rafael Nadal reconoció que tuvo momentos difíciles en el partido de cuartos de final del Masters 1000 de Montecarlo, en donde derrotó al búlgaro Grigor dimitrov, aunque pudo quedarse con el pase a la semifinal. “Me dio la pelea. Finalmente tuvo su oportunidad, y tuve la mía, y yo convertí. Eso es todo. Creo que jugué mejor los dos últimos partidos. obviamente, estoy tratando de encontrar un mejor ritmo todo el tiempo. En mi opinión, lo hice al final. Creo que fue genial”, dijo Nadal. Por otra parte el número cinco de la aTP y ocho veces campeón del certamen del Principado de Mónaco, dijo que la dificultad en los partidos para él es positiva, pues es justo el momento en que se busca ser superior. “sé que cuando se tienen estos partidos difíciles, es decisivo para seguir luchando. si sigues luchando, perderás algunas veces, pero tienes la oportunidad de ganar muchas más también”, agrego el ibérico. Por su parte Grigor dimitrov se mostró satisfecho con su participación y aunque lamentó la derrota reconoció la calidad de juego de Nadal a quien considera el mejor en tierra batida y uno de los mejores exponentes del deporte blanco. “Por supuesto, creo que he dado todo lo que tenía en la actualidad. debo dar todo el crédito para él (Nadal). Es un jugador extraordinario, extraordinario luchador. es obvio que demostró por qué es el mejor, no sólo en esa superficie, en mi opinión, sino uno de los mejores que hay”, dijo dimitrov. Nadal buscará un lugar en la final del certamen enfrentándose al francés Jo- Wilfried Tsonga quien dejo fuera al suizo stanislas Wawarinka, quien se colocó por primera ocasión en semifinales del tercer Masters 1000 de la temporada. / Notimex


24 | sábado 20 dE abRIL dE 2013

MÁS VIDA

LA VOZ

Hidratos de Carbono ¿Que son los Hidratos de Carbono? Los carbohidratos son la más importante fuente de energía en el mundo. Representan el 40-80% del total de la energía ingerida, dependiendo, claro está, del país, la cultura y el nivel socioeconómico. Los carbohidratos son compuestos orgánicos compuestos por carbono, hidrógeno y oxigeno en una relación 1:2:1 respectivamente. Su fórmula química es (CH2O)n, donde la n indica el número de veces que se repite la relación para formar una molécula de hidrato de carbono más o menos compleja. Aunque todos ellos comparten la misma estructura básica, existen diferentes tipos de hidratos de carbono que se clasifican en función de la complejidad de su estructura química.

¿Cuál es el consumo y producción de los alimentos que aportan carbohidratos? El consumo de hidratos de carbono es difícil de valorar, dado que no es posible realizar encuestas fiables en todo el mundo, y como medio de aproximación para calcularlo utilizamos las gráficas de producción. Como consecuencia de la demanda, la producción mundial de algunos alimentos (en especial cereales) ha aumentado mucho en los últimos treinta años mientras que la de otros (raíces, tubérculos y legumbres) tiende a disminuir (Figura 1). En la Tabla II podemos ver los alimentos que tienen un mayor contenido en carbohidratos: Cereales: Son la principal fuente de carbohidratos, destacando el arroz, trigo, maíz, cebada, centeno, avena y mijo. En general contienen un 65-75% de su peso de carbohidratos, 6-12% de proteínas de bajo valor biológico y

1-5% de grasa. En su mayor parte contienen almidón, aunque también son una importante fuente de fibra. Azúcar: Por importancia es la segunda fuente de carbohidratos. Se obtiene principalmente de la caña y de la remolacha, aunque también puede proceder de otras fuentes (maíz, patata, miel, melaza, arce, etc). La producción de azúcar de caña continua aumentado a razón de un 2% anual, mientras que la producción de remolacha disminuye. La contribución del azúcar a la dieta occidental representa un 10-12% del aporte calórico total. Raíces y Tubérculos: Es la tercera fuente de carbohidratos. En este grupo el mas importante es la patata que se consume en casi todo el mundo. Su principal carbohidrato es el almidón que representa el 70-75% de su composición, pero también contienen azúcares simples. Legumbres, vegetales, frutas y otras fuentes: Cuantitativamente los vegetales y las frutas tienen una mayor producción que las legumbres, pero su contenido en hidratos de carbono es sensiblemente menor. Las legumbres tienen un alto contenido en carbohidratos (50-60% de su peso seco) y son una de las fuentes de carbohidratos más importantes en nuestro medio, también son ricas en proteínas aunque de bajo valor biológico. Los vegetales y las frutas son una importante fuente de fibra. Los carbohidratos deberían representar al menos el 55% de la energía de la dieta. A principios del siglo XX los hidratos de carbono suponían mas del 60% de la energía de la dieta el mundo occidental, entre los años 50-80 hubo una caída de su consumo hasta el 45% pero en los últimos años parece que el consumo de carbohidratos ha aumentado un poco representando el 48.50% del total de energía ingerida. Por lo que se refiere al tipo de carbohidrato, en los últimos años parece haber una leve reducción del con-

sumo de azúcares y un aumento del consumo de almidón, principalmente proveniente de los cereales.

¿Cómo se digieren y se absorben los carbohidratos? Los carbohidratos son indispensables para el mantenimiento de un adecuado estado la salud. No todos los carbohidratos se metabolizan igual ni tienen las mismas funciones. Sabemos, por ejemplo, que el almidón no es completamente digerido en el aparato digestivo, de hecho algunos almidones casi no son digeridos. Los carbohidratos que no son digeridos también tienen un importante efecto fisiológico en el organismo (fibra dietética). Para ser absorbidos los polisacáridos y los oligosacáridos han de ser hidrolizados y convertidos en monosacáridos. La digestión del almidón comienza en la boca, con la acción de la amilasa salivar, pero es la amilasa pancreática, en el intestino, la que realmente se encarga de la digestión del almidón, convirtiéndolo en moléculas más pequeñas. Posteriormente las enzimas de la superficie de las células de la mucosa intestinal los hidrolizan hasta convertirlos en monosacáridos que puedan ser absorbidos. Los disacáridos son hidrolizados por las enzimas del borde de las células intestinales. La falta de alguna de estas enzimas da lugar a intolerancia de determinados azúcares (como la intolerancia a la lactosa o azúcar de la leche por falta de la enzima lactasa).


sábado 20 de abril de 2013

Le Club

IlIana Fox quIere volver a ser mamá

A lA pAr de su pArticipAción en lA secuelA de “Kilómetro 31” en 3d, lA Actriz iliAnA Fox se embArcA en unA nuevA AventurA televisivA con lA telenovelA “FortunA”. en el portAl de Quien.com se dio A conocer Que A lA Actriz le gustAríA tener otro bebé pArA Que su hijA leonor tengA con Alguien con Quien jugAr. resAltó Que disFrutA mucho su FAcetA como mAmá: “soy unA mujer muy Feliz como mAdre, cuAndo puedo me llevo A mi hijA Al Foro o A lA locAción Que tengA Que ser”.

>26

>28

Tarde de diversión para peques

Final de “amores verdaderos”, 12 de mayo

Mercedes Hernández y HelMutH WiecHMann se unen en sagrado matrimonio

Ya se encuentra en la recta final “Amores Verdaderos” y los giros en la historia no se han hecho esperar, así que la trama va mejor que nunca y tiene de lo más enganchados a los televidentes. Pero como el final ya se encuentra cerca, les vamos dando a conocer que este melodrama verá su desenlace en un horario especial el próximo domingo 12 de mayo por el canal de las estrellas. Esto como se acostumbra con producciones que cuentan con altos niveles de audiencia en Televisa. Así que estén pendientes del desenlace de esta historia protagonizada por Eiza González, Sebastian Rulli, Eduardo Yañez y Erika Buenfil.


26

Le CLub

| sábado 20 dE abRIL dE 2013

LA VOZ

• UnEn sUs vidAs

Mercedes Hernández y HelMutH WiecHMann Emilio Alemán

Finalizaron muchos años de noviazgo, donde aprendieron a vivir juntos, a compartir muchas experiencias y a disfrutar de la vida. Llegando hasta el altar, donde sellaron su amor para toda la eternidad. Teniendo como testigos a las personas que siempre han estado con ellos apoyándolos en cada momento. La felicidad invadió a los invitados que estuvieron presentes en la celebración, que con mucho cariño y esfuerzo realizaron la encantadora pareja, quien se pre-

sentó en sociedad como marido y mujer al terminar de bailar el tradicional vals matrimonial, que abrió puerta al acto del brindis donde recibieron los mejores deseos y bendiciones de sus padrinos y papás. La fiesta se tornó de un gran ambiente, en la cual los novios fueron disfrutando al ritmo del grupo musical, quien repartió varios accesorios para darle color a la pista de baile. Una grata felicitación le enviamos a la linda pareja, por haber compartido un momento especial con esta casa editorial. ¡Enhorabuena!

Con los papás de la novia, Rafael Hernández, Blanca Ruth Gómez y sus hermanas, Alejandra e Isabel Hernández.

Con los papás del novio, Florencio Wiechmann y Violeta Villatoro.

Los novios, Mercedes Hernández y Helmuth Wiechmann.

Fabián Estrada y Aymara Mañanet.


Le CLub

LA VOZ

sábado 20 dE abRIL dE 2013|

Ricardo Araujo y Coco Guzmán.

Mauricio Lozano y Griselda Mercado.

Mariana Gil y Luis Córdova.

Alberto Abarca y Lyzie Poumian.

Ivonne Aguilar y Anami Muñoa.

Jaysu Wong y Margarita Zangari.

Mayra Herrera y Romeo Gómez.

Diego de León y Reina López.

Rubén Zuarth y Adriana Guillén.

Alberto Ovando y Claudia Vega.

Carolina González y David Pulido.

Humberto Torres, Adolfo López y Sonia Jasso.

Ada Gómez y Jesús Zepeda.

Ara y Mauricio Zúñiga.

Verónica de la Cruz y Carlos Rashid.

Dulce Pérez y Alfredo Esquinca.

Francisco Islas y Martha Jiménez.

Karla Viveros y Gabriel León.

Felicitaron a los novios.

Servando González y Frida Rosales.

27


28

| sábado 20 dE abRIL dE 2013

Le CLub

LA VOZ

Una tarde de jUegos Jonadab Vega

Hace unos días varias mamás acudieron con sus pequeños hasta un conocido salón de juegos, en donde todos se divirtieron en grande con lo preparado para una tarde llena de mucha diversión, pues los asistentes pudieron compartir con

María Patatuchi y Valeria Castellanos.

Julio Burguete y Diana Castellanos.

Blanca Vázquez y Nancy Marín.

Anahí Carmona y Ana Salazar.

Édgar, José Castellanos y Diego Pineda.

Narda Ruiz y Karen Griz.

los más peques de todas las actividades realizadas. De igual forma degustaron deliciosos bocadillos y golosinas que se repartieron para que los chiquitines tuvieran siempre una enorme sonrisa, varios de ellos corrieron y se divirtieron con sus amiguitos en una ocasión de mucha relajación.


Le CLub

LA VOZ

Katia y Óscar Griz.

Familia Nakamura Vallar.

Karen Griz y Kena Meléndez.

Disfrutaron de la tarde.

sábado 20 dE abRIL dE 2013|

Wendy García, Denise Amanda y Luz Camas.

Se la pasaron de lo mejor.

29


30 |

espectáculos

sábado 20 dE abRIL dE 2013

Presentan Galilea y Arath primer capítulo de “Cásate conmigo mi amor”

E

l elenco de la nueva serie de comedia “Cásate conmigo mi amor”, producción de Carmen Armendáriz, se reunió para presentar a los medios de comunicación el primer capítulo de la emisión, protagonizada por Galilea Montijo y Arath de la Torre. El programa de “comedia de situación, divertido y ligero”, como lo definió su productora Carmen Armendáriz, dirigido por Francisco Franco se estrenará por televisión de paga el próximo 25 de abril a las 20:00 horas, en adelante estarán todos los jueves al aire 18 capítulos que conforman la primera temporada. En el reparto de la historia, cuya idea original corrió a cargo de Martha Carrillo y de la propia productora, también participan Alejandro Camacho, Jorge Poza, Ana Bertha Espín, Alfonso Dosal, Paul Stanley, África Zavala, Mariana Treviño, Danny Perea, Sophie Alexander y Pablo Valentín, entre otros.

lA VoZ

Pospone Susana González debut en “Aventurera” por una bronconeumonía

Carmen Armendáriz dijo que se encuentra emocionada por presentar este proyecto que tocará uno de los temas frecuentes de hoy día: el temor a comprometerse. Espera que el programa sea del agrado de la audiencia “quien tiene la última palabra”. Por otra parte, Arath de la Torre señaló que este es el segundo trabajo que realiza de la mano de Galilea y considera que es una comedia ligera, en la cual le enorgullece compartir créditos con grandes actores.

Se integra Miguel Conde al rodaje de “Los árboles mueren de pie”

E

l actor y conductor Miguel Conde se integra al rodaje de la cinta “Los árboles mueren de pie”, que se filma en Campeche bajo la dirección de Roberto Girault, y misma que se espera llegue a la pantalla grande en 2014. En entrevista, Miguel Conde, quien es conocido por su programa “La ruta del sabor”, comentó que ayer se incorporó al rodaje de la cinta basada en la obra teatral homónima de Alejandro Casona. Sin embargo, el rodaje del largometraje protagonizado por Jaime Camil y Adriana Louvier inició trabajos desde el pasado 1 de abril en Campeche, entidad

que fue seleccionada por su belleza arquitectónica. “La cinta se ubica en la época de los años 50 y tendrá locaciones en Campeche y el Distrito Federal”, señaló Conde, quien se encuentra feliz de volver a hacer mancuerna con el director Roberto Girault, luego de haber participado en “Ella y el candidato”. “Yo seré una especie de ilusionista, en esta historia bonita llena de fantasía y con un gran drama, pero que también tiene sus tintes de comedia”, explicó el actor, quien señaló que filmará también durante el mes de mayo

L algunas escenas de la película. Adriana Louvier, Jaime Camil, Silvia Mariscal, Roberto D´Amico, Cristina Pastor, Marina de Tavira, Sacha Marcus y Gastón Peterson, entre otros, forman parte del elenco de la película.

a actriz Susana González no debutará el próximo 10 de mayo en la obra “Aventurera”, debido a que padece bronconeumonía aguda que la obliga a tomar reposo para recuperarse. “Susana González no podrá actuar en las primeras funciones de ?Aventurera?, programadas para los días 10 y 11 de mayo”, informaron las productoras de la puesta en escena, las hermanas Vallejo y Carmen Salinas, mediante un comunicado.

Explicaron que ayer jueves por la tarde se les informó que la actriz padece de bronconeumonía aguda, por lo cual ha detenido los ensayos y su preparación en el personaje de “Elena Tejero”, por prescripción médica. En los próximos días, la producción revelará el nombre de la actriz que la sustituirá el próximo 10 de mayo, o más tiempo en caso de que González deba seguir cuidando su salud.


cartelera

la VOZ

semana 15 | vigencia del 12 al 18 de aBRil de 2013 |

31

PLAZA DEL SOL OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO 11:55

14:35

DIG-DOB

17:10

19:45

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO

DIG-SUB

22:20

POLIFORUM G.I JOE EL CONTRAATAQUE 12:45

03:20

05:40

G.I JOE EL CONTRAATAQUE

DIG-DOB

G.I JOE EL CONTRAATAqUE

11:10 05:40

01:20 07:50

03:30 10:10

04:40

06:40

JACK EL CAZAGIGANTES 11:45

08:40

10:40

DIG-DOB

02:10

G.I JOE EL CONTRAATAQUE 05:10

DIG-DOB

DIG-DOB-3D-DOB

07:30

09:50

JUEGOS DEL DESTINO, LOS

DIG-SUB

LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO

DIG-SUB

12:05

02:35

11:20

01:25

CIUDAD DE SOMBRAS 03:30

05:50

LOS CROODS 11:50

08:10

DIG-SUB 10:30

3D-DOB

01:55

género: infantil

04:05 10:35

11:40

11:05 06:00

NOSOTROS LOS NOBLES 04:00

06:10

CIUDAD DE SOMBRAS 11:50 06:20

OPERACIÓN ESCAPE 11:00 05:00

08:20

10:30

SUB

02:00 08:30

04:10 10:40

01:00 07:10

03:00 09:10

DOB

LA NOCHE MÁS LARGA 11:30

DOB

02:50

05:50

02:20

04:20

06:20

género: aCCion y aventura

OPERACIÓN ESCAPE CIUDAD DE SOMBRAS 11:20 18:20

NOSOTROS LOS NOBLES 11:00 18:00

NOSOTROS LOS NOBLES 12:10

14:30 11:05

DIG-ESP

01:20 08:20

03:40 10:40

11:30 07:15

DIG-SUB

02:05 09:50

04:40 11:00

ObLIvION EL TIEMPO DEL OLvIDO

género: aCCion y aventura

LA NOCHE MAS OSCURA 03:25

06:35

CalifiCa la pelíCula:

09:45

DIG-SUB DIG-DOB

NOSOTROS LOS NOBLES

DIG-ESP

01:30

12:50 07:50

03:10 10:10

05:30 10:10

NOSOTROS LOS NObLES

OPERACION ESCAPE 11:40

OBLIVION 01:50

TERAPIA DE RIESGO 02:40 12:10

11:00 05:30

14:25

3D-DOB

01:40

03:40 09:40

DOB

12:25

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO

SUB

11:00

DOB

13:05

SUB

11:40 18:25

LOS CROODS DOB

08:10

05:55 10:25 10:30

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO

07:40

05:30

EL ÚLTIMO DESAFIO

11:45 11:00

02:00

LOS CROODS 01:20 08:00

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO 02:35 10:20

03:30 10:10

DIG-DOB 05:10

12:15

02:20

08:00 04:15

05:00

Y DONDE ESTA EL FANTASMA? 05:00

07:00

TERAPIA DE RIESGO 11:00 10:40

01:15

09:00 03:30

06:30

07:00

08:45

08:55

10:55 05:40

08:15

19:20

3D DOB

17:25

21:25

3D DOB

13:25 20:10

15:40 22:25

DIG SUB

G.I. JOE EL CONTRATAQUE

01:40

09:30

DIG DOB

15:20

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO

12:10

07:10

DIG-DOB

DIG DOB

3D DOB

04:30

21:00

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO

LOS CROODS

03:00

05:40

11:10 17:55

3D DOB

02:15

20:30

DIG-DOB

16:10

G.I. JOE EL CONTRAATAQUE

G.I. JOE EL CONTRATAQUE

12:30

DIG-DOB

DOB

13:20

OPERACIÓN ESCAPE

14:05

03:40

CalifiCa la pelíCula:

SUB

11:20

DOB

06:40

DIG-SUB DIG-SUB

14:00

OPERACIÓN ESCAPE

12:00

02:50

18:30

vierneS, SaBado y domingo primer funCion 11:00 am , luneS a JueveS 3:00 primer funCion , apertura del Cine 30 min anteS

15:10

11:00

22:00

SUB

03:20 09:50

08:35

16:30

18:30

3D DOB

04:45

OPERACIÓN ESCAPE

DIG-DOB

CalifiCa la pelíCula:

JACK EL CAZAGIGANTES

12:40

12:55

19:50

22:30

DOB

OPERACIÓN ESCAPE

17:40

TAPACHULA GALERIAS

COMITÁN

12:00

OPERACIóN ESCAPE

OPERACION ESCAPE

01:10 07:40

DIG-SUB

SUB

10:00

GI JOE EL CONTRAATAQUE

11:30

género: infantil

05:10

19:20

LLAMADA SINIESTRA

DOB

LOS JUEGOS DEL DESTINO

DIG-ESP

LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO 12:20

09:30

07:30

15:40 22:40

17:00

15:20

08:20

LOS CROODS

07:00

DIG-ESP

13:20 20:20

género: infantil

CalifiCa la pelíCula:

04:30

NOSOTROS LOS NOBLES

CalifiCa la pelíCula:

género: Comedia

11:20

10:40

CUATES DE AUSTRALIA 11:35

OBLIVION

16:00 23:00

21:40

13:15

21:30

DIG-SUB

13:40 20:40

LOS JUEGOS DEL DESTINO LOS CROODS

DIG-DOB

DIG-3D-DOB

17:30

DOB SUB

21:45

19:30

LOS CROODS

ObLIvION EL TIEMPO DEL OLvIDO

DOB

17:25

SUB

10:20

08:25

13:30

09:00

LA LLAMADA SINIESTRA

CalifiCa la pelíCula:

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO

00:00 07:45

DOB

01:50

DIG-SUB

18:40

OPERACIÓN ESCAPE

11:50

NOSOTROS LOS NOBLES

11:10 05:50

03:20 09:20

LOS CROODS

12:20

06:15

SUB

01:30 07:20

LOS CROODS

LOS CROODS

LOS CROODS

11:30 05:20

15:35

11:30

21:20

DIG-3D DOB

LA NOCHE MAS OSCURA DOB

DIG-DOB

19:00

16:40 12:30

LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO OPERACION ESCAPE

14:20

G.I. JOE EL CONTRAATAQUE

CalifiCa la pelíCula:

género: Comedia

NOSOTROS LOS NOBLES

CalifiCa la pelíCula:

12:00

NOSOTROS LOS NObLES

08:00

DIG-SUB

10:20

género: aCCion y aventura

G.I. JOE EL CONTRAATAQUE

MIRADOR

17:40

22:50

17:40

NOSOTROS LOS NOBLES 14:15

PARKER

20:20

16:40

18:55

14:40

LOS CROODS

22:45

DIG SUB

16:30

TERAPIA DE RIESGO

20:55

16:55

19:10

DIG SUB

21:40

DIG DOB

15:15

LOS CROODS

21:10

DIG SUB

18:30

LA POSESION DE SALLY

DIG DOB

19:25

DIG DOB

17:20

21:30

G.I. JOE EL CONTRAATAQUE

DIG DOB

NOSOTROS LOS NOBLES

DIG DOB

DOB

19:55

SUB

11:30

SUB

11:50

LOS CROODS

13:55 20:40 22:10

13:35

15:45

ATROCIUS: TERROR PARANORMAL 15:25

CUATES DE AUSTRALIA 13:30

16:10 22:55

17:05

19:00

DIG DOB 17:50

DIG DOB 22:35

DIG DOB 20:40


32 | sábado 20 dE abRIL dE 2013

Le cLub

LA VOZ

las parejas

más sobresalientes de los futbolistas

Shakira, el amuleto de Piqué.

Claudine Palmer, esposa de Robbie Keane.

Lena Gercke, esposa de Sami Khedira.

Sara Carbonero, actual pareja de Iker Casillas.

YolantheSneijder-Cabau,esposadeWesleySneijder.

Irina Shayk, esposa de Cristiano Ronaldo.

SylwiaKloseeslaesposadeldelanteroalemánMiroslav Klose.

Romina Belluscio, actual esposa de Guti.


sábado 20 abril 2013

Cultura Nathan Walsh

Es un artista fotorealista especializado en el paisaje urbano nacido en 1972 en lincoln, UK. sus pinturas muestran un ambicioso proyecto combinando material de origen fotográfico con técnicas tradicionales de representación artística. Walls comienza dibujando mediante simples relaciones matemáticas formas concretas dentro de su plano de imagen al que va añadiendo edificios y modificando su altura, anchura o sus características en relación con otros elementos pictóricos, creando piezas con una perspectiva increíble donde el espectador puede entrar y moverse.

2ª. Gran Feria del libroy Fomento a la lectura inFantily Juvenil.

exposición paleontolóGica en el parque de los Humedales de s.c.l.c.

L

a Presidenta Honoraria del D.I.F. Municipal de San Cristóbal De Las Casas, la señora María Dolores Pedrero Corzo, inauguró la mañana de este jueves la Exposición Paleontológica que estará abierta al público del 18 de abril al 13 del próximo mes de mayo, en el Parque de Los Humedales, de esta Ciudad. Pedrero Corzo inauguró tal exposición en representación del Presidente Municipal, Francisco José Martínez Pedrero, y estuvo acompañada de la Regidora Patricia Aurora Luna Burguete y los Regidores Hernán Cantoral Ruíz, Fidencio Pérez Jiménez y David Pérez Sánchez, así como de Elizabeth Morales Díaz, Directora de Ecología y Medio Ambiente Municipal. En este importante acto se contó con la presencia del Biólogo Marco Antonio Coutiño, Director de Paleontología de la Secretaría del Medio Ambiente e Historia Natural, en representación del Secretario Carlos Morales Vázquez, su Titular. Luego de la inauguración, la señora Pedrero Corzo, comentó: “En esta exposición, los sancristobalenses y visitantes provenientes de otras latitudes podrán conocer el secreto de la historia evolutiva de Chiapas, guardada en diversas piezas fosilizadas en ámbar, piedra y madera, que tienen más de 10

mil años, y donde el espectador podrá enterarse de fósiles que permitieron realizar las primeras interpretaciones de los orígenes de la vida y que son de gran importancia mundial, por constituir los primeros registros para la ciencia”. Por su parte, Coutiño reseñó que “esta exposición exhibe piezas que tienen más de 10 mil años y pertenecen al Cuaternario; corresponden a un Cráneo de Diente de León, una maqueta de un Caballo Primitivo, una reconstrucción de una Mandíbula del Tiburón Más Grande que existió hace unos cinco millones de años; y una Monita de 70 millones de años”. “La Colección Itinerante que pertenece al Museo de Paleonto-

logía del Estado de Chiapas, está complementada con la Colección Didáctica del Parque Educativo San José y con restos de Mamut, Mastodondes y Armadillos Gigantes que se han encontrado en los Municipios de Villa Corzo y Villaflores, Chiapas, haciendo hincapié en que en los alrededores de San Cristóbal De Las Casas se han podido recolectar impresiones de peces que tienen una edad que data de más de 70 millones de años”, precisó. Con lo anterior, el Parque de Los Humedales abre las puertas a la ciudadanía en general para que aprovechen este espacio de educación y concientización en temas ambientales. / San Cristóbal de las Casas.

E

l Ayuntamiento Constitucional de San Cristóbal De Las Casas, a través de la Dirección de Educación, Cultura y Recreación Municipal, llevará a cabo, en coordinación con Madres y Padres de Familia de los Colegios “La Salle”, “Pequeño Sol”, “Ofelia Narváez Rincón” y “Everest”, la 2ª. Gran Feria del Libro y Fomento a la Lectura Infantil y Juvenil, del 19 al 21 del presente mes, de las 09.00 a las 20.00 horas, en el Centro Cultural de El Carmen, de esta Ciudad. Como el nombre del evento lo sugiere, tiene como propósito incrementar la costumbre de leer y la formación de una población lectora que amplíe su ámbito cognoscitivo y desarrollo cultural, en aras de su propio y singular interés, pero integrada a una pujante colectividad. Habrá, además: Venta y Firma de Libros, Teatro, Títeres, Cuenta Cuentos, Exposición de Dibujo y Fotografía; Talleres para Jóvenes, Profesores y Padres de Familia; Charlas y Música. Tendrá un espectacular arran-

que con un Desfile que recorrerá las calles de la Ciudad, partiendo de la esquina que forman la Real de Guadalupe y Diego Dugelay. Luego de la Inauguración Oficial hecha por el Presidente Municipal, Francisco José Martínez Pedrero, se desarrollará un vasto programa cultural, literario, plástico y musical, en el que tendrán parte importante autores como Elva Macías, Eraclio Zepeda, Mónica Beltrán Brozon y Monique Zepeda; los Talleristas Carla Morales, Eugenio Acévez, Marie Sol Payró, Kirsten Ann Sampsell, Alejandro Aldana Akbal, Elsy Dávila, Michele Toullic, Eva Janovitz y Laura Olivia Alfonzo. En otros actos culturales nos regalarán su brillante actuación el actor Gerardo Méndez, Juglaría, Teatro de Sombras, Ensamble Violín, La Matatena, Emilio Gómez Ozuna, Cornisa 20, Darinka Ramírez, Vicko Wonka, Cabeza en Espiral y Pozol de Cacao, Maruca Hernández, Violeta Fenner y Roel Ozorio, así como Sébastien Leroux. / San

Cristóbal de las Casas.


Global Globo

CAMBIO Y BOLSA

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

DÓLAR $11,80 COMPRA

EURO $12,50 VENTA

$15.70 COMPRA

BMV $16.40 VENTA

+0,82% 42.808,17

Confirman muerte de 14 personas en explosión de Texas

El Departamento de Seguridad Pública de Texas confirmó que el número de fallecidos por la explosión de la planta de fertilizantes de West ascendió a 14, dos más de los reportadas al inicio de la jornada en un pueblo convertido en zona catastrófica. La explosión tuvo lugar el pasado miércoles, causó 200 heridos y devastó 50 viviendas. El área que más daños ha sufrido continúa cerrada al público y está siendo tratada como una escena del crimen. La planta se encuentra a unos 32 kilómetros al norte de la ciudad de Waco (Texas). Casi la mitad de los 2 mil 800 habitantes del pueblo han sido evacuados. /Agencias Texas

BREVES

Detecta IFE más de mil errores en informes de campañas de legisladores L

Maduro primer presidente “Chavista” de Venezuela Caracas.- Nicolás Maduro juramentó como presidente de Venezuela para el período 2013-2019 ante el Congreso, sin reconocimiento de la oposición, que cuestiona su triunfo sobre Henrique Capriles en los comicios del domingo pasado. Maduro, ex chofer de autobús, juró ante 97 legisladores oficialistas y la inasistencia de 68 diputados de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), quienes solicitaron el recuento del 100 por ciento de los votos emitidos el domingo anterior. El presidente de la Asamblea Nacional (Congreso unicameral), Diosdado Cabello, acompañado de María Gabriela Chávez, hija del extinto presidente Hugo Chávez, colocó la banda presidencial a Maduro, quien se transformó así en el primer mandatario “chavista”.

FBI busca sospechosos de atentado en Boston Nueva Jersey.- Agentes del FBI incautaron una computadora en una casa de Nueva Jersey, donde reside la hermana de los sospechosos de colocar las bombas en Boston. La policía dijo que la joven cooperaba con la investigación y estaba “desconsolada, sorprendida y molesta” aunque les dijo a los periodistas que no estaba segura que las acusaciones contra sus hermanos eran ciertas. La policía de West New York no divulgó el nombre de la mujer, acordonó el edificio de ladrillos de tres pisos, en la otra orilla del Río Hudson frente a Nueva York, mientras los agentes estaban en el interior. Los registros públicos listaban a Alina Tsarnaev como residente de esa dirección.

a Unidad de Fiscalización del Instituto Federal Electoral (IFE) ha detectado hasta el momento mil ocho errores y omisiones en los informes de los partidos políticos sobre las campañas de diputados y senadores que participaron en la elección federal de 2012. En un comunicado, dicho organismo destacó que los partidos tendrán oportunidad de aclarar y corregir los errores y omisiones el 30 de abril próximo durante la reunión que sostendrán con los especialistas de la Unida de Fiscalización. De acuerdo con los registros de años anteriores el índice de corrección más bajo corresponde al PRD pues aclara entre el 56 y 75 por ciento de las observacio-

Peña Nieto aseguró que si se logra la sincronía, los índices de delincuencia bajarán pronto.

nes, mientras que más alto corresponde al partido Movimiento Ciudadano con un margen del 88 al 96 por ciento. A través de 53 oficios dirigidos

a las coaliciones Compromiso por México y Movimiento Progresista, y en lo individual a los partidos Revolucionario Institucional, Verde Ecologista de México, Acción Na-

cional y Nueva Alianza la Unidad de Fiscalización señala los errores y omisiones detectados, para que a su vez, los partidos aleguen a su favor lo que en derecho corresponda. La Unidad de Fiscalización hizo notar que el proceso de revisión de los informes de campaña de diputados y senadores correspondientes a la elección de 2012 ya terminó y ahora se encuentra en la etapa de corrección de los errores y omisiones detectados por la propia autoridad. Una vez terminada esta etapa, se presentará el dictamen consolidado de proyecto de resolución, el cual será debatido y en su caso aprobado por el Consejo General del IFE a más tardar el 3 de julio próximo. / Notimex México

Tomás Ángeles: la PGR quiso Defensa de Gordillo ponernos unos contra otros solicita nueva audiencia

E

n la Procuraduría General de la República (PGR) presionaron de manera ruin y cobarde a los generales Roberto Dawe y Ricardo Escorcia, así como al mayor Iván Reyna, para que firmaran declaraciones que el Ministerio Público ya tenía elaboradas. Querían que nos acusáramos unos a otros, afirmó Tomás Ángeles Dauahare, ex subsecretario de la Defensa Nacional. Y sostuvo: siempre pensé: mi problema es político, no criminal, y ahora lo demuestra la realidad. En entrevista con La Jornada, realizada horas después de su liberación, reveló que durante los 79 días que pasó en instalaciones de la PGR sólo en dos ocasiones compareció ante el Ministerio Público Federal (MPF), una de ellas cuando escuchó las imputaciones en su contra y se le notificó que estaba detenido. Ángeles Dauahare afirmó que su detención dañó la imagen del

L

La presión fue para que firmaran declaraciones que ya tenían elaboradas.

Ejército y causó inseguridad en los mandos que tienen la responsabilidad de combatir a la delincuencia organizada. En la administración pasada se cambiaron las reglas; el ciudadano era responsable de demostrar su inocencia. Así ocurrió en mi caso, con infamias ruines, tan poco bien armadas y con estos testigos protegidos. / Agencias México

a defensa de Elba Esther Gordillo Morales promovió un recurso de apelación a fin de que la diligencia realizada este viernes se lleve a cabo nuevamente en una fecha posterior, pues los litigantes consideraron que con la entrada en vigor de las reformas a la ley en materia de amparo se corre el riesgo de que las actuaciones se declaren nulas debido a que no estuvo presente el abogado de Nora Guadalupe Ugarte, una de las acusadas de delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita. El abogado Marco del Toro informó que este viernes comparecieron dentro de este proceso penal varios agentes federales que presuntamente se encargaron de realizar la investigación financiera de las cuentas de la exdirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE). El litigante informó que la de-

fensa de Elba Esther Gordillo se rehusó a interrogar a los agentes investigadores hasta que esté presente el defensor de Nora Guadalupe Ugarte, “lo cual no significa que nos estemos desistiendo de la prueba, sino que consideramos que hacerlo sin la presencia del otro defensor provocaría la nulidad de lo actuado”, señaló Del Toro Carazo. Señaló que el juzgado sexto de distrito consideró que debía proceder al interrogatorio, pero la defensa de Gordillo Morales prefirió promover un recurso de apelación para que se posponga la diligencia. Por otra parte, el abogado indicó que la profesora Elba Esther Gordillo ha tenido algunas complicaciones de salud y que la visitaría más tarde en el hospital de Tepepan para tener mayor detalle de su estado, y reiteró que no dará información de si se va a solicitar prisión domiciliaria para su cliente. / Agencias México


voces

LA voZ

viernes 19 De ABriL De 2013 |

35

LAS VOCES DE NUESTROS ANALISTAS

L

E l T a l ión

Tubo de ensayo

Jacobo Elnecavé

René Delios

os ojos del país y del mundo han volteado a Chiapas. El presidente Enrique Peña Nieto realizó su segunda gira de trabajo a la entidad. Lo hizo acompañado de un invitado especial, el ex presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva. Fueron recibidos por el gobernador Manuel Velasco, en una comunidad indígena, donde la pobreza es lacerante, como Navenchauc en el municipio de Zinacantán.

seguían pasando hambre”. Y le dijo a Peña Nieto: “así que no, Presidente. Usted tiene que decir todos los días que los pobres no tienen por qué tener paciencia. Él debe tener esperanza y confianza en su Gobierno. Y nosotros como gobernantes, tenemos que decirle a quien quiera escuchar, que hay solamente una razón por la cual queremos gobernar. En Brasil yo lo hice y estoy seguro que usted lo hará en México. Este país extraordinario, con una historia extraordinaria. Este país, que ya albergó la civilización más imPeña, el hombre que encabeza la transformación de México: portante del mundo. Este país tiene todo lo que el pueblo necesita. Así MVC que ahora, Presidente, ellos lo tienen a usted. No les falle”, concluyó. El gobernador Velasco aseguró que desde la convocatoria realizada por el presidente Peña, “a construir, juntos, una nueva historia para A otros los ocupa las elecciones… a nosotros nos ocupa y comChiapas y para México, -por medio de- la Cruzada Nacional Contra el promete acabar con el hambre de México: Peña Hambre… en Chiapas, supimos que está la oportunidad de dejar atrás el El presidente Enrique Peña sorprendió a todos con el tema con el rezago social. Es hora de combatir la marginación en unidad, con inteli- cual arrancó su intervención. Dijo que había platicado con Rosario Rogencia y con sentido humanitario”. bles, titular de la Secretaría de Desarrollo Social y que le comentó: “no te Y remarcó: “reafirmamos nuestro compromiso para enfrentar, con preocupes… hay que aguantar… porque han empezado las críticas, han responsabilidad, las condiciones que lastiman y que han frenado el desa- empezado las descalificaciones de aquellos a quienes ocupa y preocupa rrollo de nuestros pueblos… estamos decididos a construir un presente la política y las elecciones. Pero a nosotros, a este Gobierno, tenemos con dignidad, esperanza y confianza, en un futuro mejor para todos”. un objetivo claro, una tarea comprometida con los mexicanos, que es “Combatir el hambre es para nosotros una prioridad, una exigencia acabar con el hambre”. moral”, enfatizó el gobernador Manuel Velasco quien a su vez le dijo al “Que sigan aquellos criticando las acciones, porque a otros los ocupa presidente Peña: “aquí, en Navenchauc, aquí, en Zinacantán, aquí, en las elecciones. A nosotros nos ocupa y nos compromete acabar con el todo Chiapas, se le quiere y se le quiere bien”. hambre de México”, enfatizó Peña Nieto. Ante miles de indígenas que se congregaron para recibir al presidenY fue contundente: “el hambre de México que, hay que reconocer, te Peña, el gobernador aseguró que “llegó el momento de asumir nuestra viven millones de mexicanos, no tiene partido, no tiene color, no tiene responsabilidad social. Que las generaciones presentes y futuras sepan interés partidario. que dimos toda nuestra capacidad, alma y corazón para Chiapas y para Quienes padecen hambre viven en una realidad que para los mexiMéxico. canos es inadmisible y debe llevarnos a que sumemos esfuerzos. Y por Y, hoy más que nunca, los convoco a que sigamos trabajando unidos, eso esta convocatoria que hemos lanzado a todos los mexicanos para sin distinción de colores partidistas, con un solo objetivo en la mente, que hagamos converger nuestros esfuerzos en atender, precisamente, que al final del camino de estos seis años, tengamos para Chiapas y para núcleos sociales que padecen hambre; que no les preocupa u ocupa otra México una historia diferente que contar”. acción u otra actividad, y menos de carácter político”. “De lo que se trata es de que millones de mexicanos, siete y meÉpico discurso de Lula… dio millones de mexicanos, de acuerdo a las cifras que hoy tenemos Pocas veces he escuchado un discurso de tanto impacto como el identificadas, de 400 municipios del país, puedan revertir este esceque pronunció ayer Luiz Inácio Lula Da Silva en Chiapas. “Sí se puede nario, esta condición, y podamos garantizarles un mínimo y básico erradicar el hambre en el mundo. Pero necesitamos gobiernos compro- de bienestar social que les permita vivir con dignidad”, remarcó el metidos con los pobres. Los ricos no necesitan los gobiernos. Quienes presidente de México. necesitan los gobiernos, son los pobres del mundo”, dijo Lula. Recordó que Chiapas fue el estado que viera nacer este programa Tras recordar los logros de su gobierno en materia de combate a la -Cruzada Nacional contra el Hambre-, “en un lugar donde estamos pobreza (que permitió a 33 millones de personas abandonar esa difícil llegando en un frente común varias dependencias, o esfuerzos de vasituación y a 40 millones ascender a la clase media, e incluso que se logró rias dependencias del Gobierno Federal y del gobierno estatal, para elevar el salario mínimo de 80 a 350 dólares), el expresidente de esa na- cambiar ese escenario”. Y puntualizó: “para mi Gobierno resulta de ción recordó que “Brasil era un país de economía capitalista, donde no la mayor prioridad ocuparnos del tema que éticamente, moralmente había capital… no había crédito para los pobres, ni para la clase media y debe estar en la prioridad de toda política: Trabajar por quienes más no había crédito, tampoco, para las PyMES”. lo necesitan… revertir los escenarios de pobreza, de rezago social y “El hambre no existe por falta de dinero, ni existe por falta de pro- lo más lacerante, el hambre que se padece entre millones de mexiducción agrícola, no existe por falta de tecnología, el hambre existe por canos… para mi Gobierno no resulta no sólo una prioridad, sino es falta de vergüenza de gobernantes en el mundo que no se preocupan por la razón más importante del quehacer gubernamental… éste es un el pueblo pobre”, indicó en su mensaje. Gobierno que quiere cambiar esa condición y que quiere lograr el Recordó que “cuando empezamos nuestro Programa Hambre Cero México incluyente y de oportunidad para todos los mexicanos… por en Brasil, mis adversarios tanto de derecha como de izquierda… decían eso, acabar con el hambre es y seguirá siendo la prioridad permanenque el programa tenía carácter asistencialista. Decían que el Presidente te del Gobierno de la República”, enmarcó Peña Nieto. era populista. Que piensa nada más que en las elecciones. Ese programa En corto: Fui el primero en Chiapas, revise usted la hemerotees darle limosna a la gente. Las personas se van a hacer perezosas, no que- ca, en publicar y decir que la visita del presidente Peña a Zinacanrrán trabajar más”. tán acompañado del ex presidente Lula tenía un alto simbolismo… “Es muy poco dinero. 25, 30, 50 dólares es muy poco. Y yo les decía: mencioné que era también un reconocimiento a la coordinación, Es poco, sí, pero para quien tiene mucho. Pero para millones y millones logros y gobernabilidad que hoy tiene Chiapas de la mano de Made madres brasileñas, que iban a la cama sin poderle dar un vasito de nuel Velasco… sin embargo, reconozco que me quedé corto en el leche a sus hijos y se despertaban por la mañana sin darle un pan a sus análisis… lo que vimos ayer manda un mensaje claro a todos… hijos, para esas madres, 50 dólares quizás no sería mucho, pero sí era su- el presidente Peña ve en Chiapas a un pueblo que requiere todo ficiente para saciar el hambre de sus hijos”, expuso Lula. el respaldo de su gobierno para salir adelante y que tiene un goY reveló que “estaba cansado de oír a los gobernantes de Brasil di- bernante como Manuel Velasco que es un verdadero aliado para ciendo que: Tengan paciencia; tengan ustedes mucha paciencia. Ellos conseguir erradicar el hambre en ésta entidad… pero también decían que la economía primeramente tendría que crecer. Es como si sintió el presidente Peña el cariño de los pueblos indígenas, quiefuera una torta, una torta que primero tiene que crecer para después re- nes ven en él la gran oportunidad de salir adelante… // Espero sus partir. Y la torta crecía y crecía, pero alguien se la comía y los pobres comentarios en Twitter a @JacoboElnecave.

D

os presidentes han transformado Brasil en la época contemporánea: Juscelino Kubitschek de Oliveira y Luiz Inácio da Silva, “Lula”. El primero reorganizó al gigante sudamericano y edificó la primera capital del mundo construida ex profeso, Brasilia. El segundo, después de muchos intentos de llegar al poder por la vía democrática –cuatro-, gobernó por un periodo de 10 años logrando una transformación política, económica y social que ha llevado al otrora gigante dormido a ocupar los primeros lugares entre los países desarrollados. Lo logró contrariando a las corrientes económicas del capitalismo moderno, atendiendo primero que nada las enormes carencias que padecía un amplio sector de la población de su país, la primera de ellas el hambre. La premisa era simple: un país tan rico y con tanto potencial no podía permitir que sus habitantes vivieran en la pobreza extrema como consecuencia de la desigualdad social. Millones de personas dejaron de ser un lastre y una vergüenza, para convertirse en actores de su propio desarrollo y han dado prueba de que lo único que requerían era contar con las mismas oportunidades que los demás. El modelo adoptado por Lula ha sido emulado en otras latitudes y aún adoptado por los organismos internacionales para transformar la realidad de los países subdesarrollados. Por eso resulta de la mayor importancia que el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, visite Chiapas en compañía de Lula para impulsar la Cruzada Nacional contra el Hambre. Si Brasil pudo derrotar al fantasma del hambre, México dispone de recursos suficientes para hacerlo y debe comenzar por donde el problema es más grave, por los miles de comunidades rurales abandonadas a su suerte durante décadas, las mismas que durante ese tiempo han recibido apoyos asistencialistas que remedian los temporalmente los síntomas sin atacar de raíz la enfermedad. Sin duda Chiapas está, junto con Guerrero y Oaxaca, a la cabeza de esa lista. Navenchauc ha sido el escenario de un encuentro simbólico que se recordará como significativo cuando en esa comunidad tzotzil de Zinacantán, colorida y hermosa por la belleza de sus expresiones culturales, florezca con niñas y niños que no pasan hambre. El Gobernador Manuel Velasco Coello entiende la dimensión del compromiso que representa la Cruzada Nacional contra el Hambre, y se ha sumado a ella con acciones que multiplicarán las políticas sociales del Gobierno federal. De todos los sinónimos de atraso, marginación y pobreza, el más denigrante para una sociedad es precisamente el hambre. Y como demostró Lula en Brasil, la solución necesita más ingredientes que llevar alimentos a donde se necesitan con urgencia, se debe asegurar la autosuficiencia con mayor producción y productividad, con educación, salud e ingresos para aquellos que han sido excluidos del disfrute de estos derechos elementales. Ojalá regrese Lula cuando este esfuerzo de la sociedad mexicana sea una realidad exitosa y, como sucede en Brasil, lleguemos a ser un país sin hambre.


36 | viernes 19 De ABriL De 2013

LA voz de nuestros AnAListAs

J a q u e con D a m a

N é m e si s

Irma R amírez Molina

Hermes Chávez

LA voz

**el gran proyecto**

Manuel velasco y la llamarada de petate

omo estaba programado, estuvo en Chiapas el presidente de la república, Enrique Peña Nieto, acompañado de Luiz Inácio Lula da Silva, para supervisar las acciones que se están llevando a cabo en el país por un México Sin Hambre. Como sabemos Chiapas es uno de los estados con más población humilde del país, por eso no es ninguna novedad que se incluyan más de 44 municipios a la Cruzada Nacional Contra el Hambre. Este programa se sabe, no será existencialista, pues ha quedado más que comprobado que ese tipo de apoyo ya no funciona, al contrario, hace que la gente se vuelva más floja, sólo en espera del recurso; aunque claro está que no todos, pues también están los que sí aprovechan y bien estas acciones. El combate a la pobreza extrema es prioridad tanto en el gobierno federal como estatal, pues hay coordinación para poder realizar más cosas en pro de la población y no chocar entre dependencias. Hay que recordar también que este programa no tiene color partidista, es decir, beneficiará a todos por igual, pues como decía alguien por ahí, el hambre no distingue partidos políticos. Pero este programa necesitará el compromiso y participación de todos, pues serán los comités que se crearon, los encargados de estar al pendiente que las cosas se hagan y no se malgaste ni el recurso humano, ni el económico, porque sólo así se podrá obtener resultados positivos. Ojalá que este programa si logre en el tiempo establecido la meta, pues no se puede olvidar que se han presentado muchos de este tipo y los resultados no han sido los óptimos, pareciera que sí bien es cierto no han fracasado al 100 por ciento, tampoco han obtenido los resultados deseados. Uno de los puntos que se tocó en el evento donde estuvo presente también el gobernador, Manuel Velasco Coello, es la participación que han tenido los políticos, como lo señala el invitado, expresidente de Brasil, Lula da Silva, "el hambre no existe por falta de dinero o por falta de producción agrícola, no existe por falta de tecnología, el hambre existe por falta de vergüenza de los gobernantes del mundo". Desafortunadamente los ejemplos también han sido evidentes, donde la actuación de algunos funcionarios deja mucho que desear, pues ha habido malversación de fondos y condicionamiento de programas, sobre todo en tiempo electoral. Y es que no hay que olvidar que en Brasil, en 10 años, se logró con el programa Hambre Cero, sacar a 33 millones de personas de la pobreza e incorporar a gran cantidad a la clase media, generando 19 millones de empleos formales. En esa segunda visita del presidente Enrique Peña Nieto, con la Cruzada contra el hambre, se hace énfasis que es un programa que rebasa el asistencialismo, e incorpora la participación social, pero además tiene la inclusión productiva, uno de los elementos más importantes. La Cruzada Nacional contra el Hambre es una estrategia que convoca, que mueve, que despierta la solidaridad y que lleva la conclusión de que combatir el flagelo del hambre es tarea primordial del gobierno sí, pero también de toda la sociedad. Así a tres meses del anuncio se ha instalado ya la Comisión Intersecretarial, que cuenta con la participación de todas las secretarías y que ha agrupado 7 programas de diversos tipos para su aplicación en los 400 municipios; se conformó el Comité de Expertos con personalidades de alto nivel académico y profesional, entre otros. Está todo para que la Cruzada cumpla su meta, sacar de la pobreza extrema a millones de mexicanos, que da de todos estar atentos para que no haya desvíos de recursos y sí la aplicación de los programas.

omo reguero de pólvora corrió por las redes sociales, al menos por Twitter y Facebook, las dos principales, la noticia de que el gobernador Manuel Velasco intentó disuadir al profesor indígena Alberto Patishtán para que no se realizara la marcha en pro de su liberación anunciada y cumplida para este viernes. Desde luego, periodísticamente es un asunto relevante que el mismísimo jefe del Ejecutivo estatal acuda a un penal con toda la intención de evitar una legítima manifestación de justicia, puesto que diversas organizaciones defensoras de los derechos humanos han documentado las pruebas más que suficientes de la inocencia del, en su momento y aún tras las rejas, luchador social. Sin duda alguna, Patisthán debe ser liberado y resarcido por la injusticia de ser privado de su libertad por 13 años a causa de la corrupción imperante en el sistema de injusticia chiapaneco. Y es tal como el gobernador más joven de México ha sostenido con anterioridad a favor del profesor tzotzil. Efectivamente, Velasco acudió con toda su delgada humanidad a la celda donde Patishtán efectúa su acostumbrado ayuno en el penal de San Cristóbal de las Casas y conversó con él. Por supuesto, ignoro el contenido exacto del diálogo, más la oportuna recepción de un documento muy importante dio un poco de luz a este extraño asunto. Una carta escrita y firmada por el puño y letra de Beto: “Preso político de la Voz del Amate, Alberto Patishtán Gómez, adherente a la Sexta del EZLN. En este penal No. 5 de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, con fecha 18 de abril, se presentó el Gobernador del Estado Manuel Velasco Coello en compañía del Procurador General del Estado Raciel López Salazar y el Secretario de Seguridad Pública Jorge Luis Llaven, la visita fue con el fin de tener una entrevista personal, en esta plática manifestó su compromiso de ser un intermediador entre el Presidente de la República Enrique Peña Nieto para que obtenga mi libertad, de igual forma reconoció mi inocencia en varios momentos, también expresaba, y que lamenta mi encarcelamiento injusto, y que ya no permitía que todo esto siga sucediendo con los demás, respecto a esto conversó directamente con mis hermanos de la Voz del Amate y Solidarios de la Voz del Amate adherente a la Sexta del EZLN que son los siguientes: Rosario Díaz Méndez, Pedro López Jiménez, Alfredo López Jiménez, Rosa López Díaz, Alejandro Díaz Santíz, Juan Díaz López, Juan López González, todos ellos fueron reconocidos inocentes de sus encarcelamientos injustos, al mismo tiempo el C. Gobernador se comprometió en liberarlos lo más pronto posible a los mencionados, indicándoles al C. Procurador General a actuar de forma inmediata para la liberación de mis compañeros. Por último se le mencionó a otro solidario que está preso en el Amate, de nombre Enrique Gómez Hernández.” Letras más, letras menos. La misiva, como ya se indicó, es firmada por el fraterno Beto Patishtán. Por fin, el oscuro camino informativo clareaba un poco. Sin embargo, la presunta falta del rubio mandatario debía ser rastreada a fondo, hasta que una nota informativa brilló como el sol. La espectacular entrada periodística daba por hecho el supuesto pecado (el intento de convencer al profe por Velasco para que no se peregrinara por su libertad), pero más abajo, así como quien no quiere la cosa, la verdad se revelaba rebelde; Patishtán nunca dijo eso. Con anterioridad el gobernador chiapaneco, hizo público su posicionamiento respecto a la inocencia del maestro indígena, su respeto al EZLN, a los indígenas y a una larga lista de grupos y sectores por lo que no me causa sorpresa que lo visitara sin pregonarlo. Sin embargo, el contexto político fue ideal para darle “punch” a un señalamiento tal y abarcar los reflectores de la Internet: La visita del copetón presidente Enrique Peña Nieto y su invitado especial, el ex presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva al municipio de Zinacantán. De ahí la necesaria espectacularidad de mencionar que el gobierno chiapaneco no quería que se “opacara” el neo arranque de la Cruzada Nacional contra el Hambre por la peregrinación a favor de Patishtán, que finalmente no fue ensombrecido por los indígenas y maestros colados que marcharon en Tuxtla Gutiérrez, quienes recibieron la atención mediática correspondiente, sino por el titular de una nota que finalmente fue sólo llamarada de petate. Maestros cocodrilos Resulta incómodo que al revisar las tareas de mis hijos encuentre algún recado del maestro o maestra. No es relevante el contenido, sino las faltas de ortografía de quienes se encargan de educar a los jóvenes. Claro que son contadas las ocasiones en que esto ocurre. Pero ahora resulta que los maestros que participaron en la marcha a favor de Patishtán tampoco saben leer. ¿O tendrán piel de cocodrilo? Betito es profesor y sus colegas tienen todo el derecho de apoyarlo, pero no en perjuicio de los 20 mil alumnos de 400 escuelas que no recibieron clases hoy. Lo más indecoroso del asunto es que los indígenas que peregrinaron por Patishtán desplegaron no menos de cuatro mantas en que los exhortaban con toda educación a no interferir. Frases como “Esta peregrinación es sólo para pedir libertad para el profesor Patishtán. Pedimos respetuosamente a otros grupos no se cuelguen de esta peregrinación” o “Libertad para Alberto Patishtán únicamente. No hay otra demanda, por favor otros grupos no se inmiscuyan” fueron ignorados por los maestros, quienes aprovecharon para oponerse a la Reforma Educativa bien colgaditos de los indígenas. A la piel de los cocodrilos no le entran ni las balas.

C

BASE DE DATOS…En la Cruzada Nacional Contra el Hambre, se están capacitando a 500 mil mujeres del país, en aspectos relacionados con la nutrición y puedan desarrollar mejor el trabajo que les toque.*** El diputado, líder de la fracción del PVEM, Emilio Salazar Farías, dio a conocer que su bancada propondrá adecuaciones a la legislación estatal a fin de alinear las políticas públicas locales a la Cruzada Nacional contra el Hambre. Con ello buscarán que la canalización de los apoyos de este programa lleguen a su destino y cumplan con su propósito de llevarle bienestar a familias chiapanecas, “no permitiremos malversaciones ni mal uso de los recursos destinados a este esquema”.*** Alfredo Cruz Guzmán, conocido en Palenque como la Rata, quien fuera exalcalde, sigue haciendo de las suyas, ahora exige a la secretaría del Campo, lo nombren delegado de dicha dependencia en la región, ya que llegó a confrontarse con el actual titular en la zona Pakal, pues argumenta ser el nuevo funcionario de la región de dicha secretaría. No le bastó meterse en problemas cuando fue alcalde, incluso que pisó la cárcel, ahora se dice más honesto que un recién nacido y busca nuevamente seguir mamando de la teta presupuestal.*** Donde también hay problemas es en Chapultenango, ahí un grupo de inconformes, que omiten su nombre por temor a represalias, acusan a Guadalupe Velásquez Juárez, encargada de la casa DIA, porque dicen los enterados, maltrata a las personas de la tercera edad y se lleva presuntamente las despensas a su casa.*** La Armada de México, localizó 30 paquetes de cocaína, en el tramo carretero Tapachula-Huixtla, donde se aseguraron a dos personas; el alcaloide iba a bordo de una camioneta Toyota. Qué bueno que las autoridades competentes sigan trabajando para impedir que la droga llegue a su destino. ramirezirma77@hotmail.com

C


voces

LA voZ

A punta de lápiz

FILO Y SOFIA

Rodulfo Espinosa Gutiérrez.

Mary Jose Diaz Flores

PeÑA nieTO PAsiÓn POr CHiAPAs.

E

l presidente tiene muy claro el objetivo de abatir la pobreza y el hambre en el país, al dar atención a los niñas y niños, y a la población más vulnerable esto sostuvo el coordinador de la bancada priista de Chiapas ante el Congreso de la Unión Simón Valanci el diputado de hecho ha sostenido que los chiapanecos todos estamos muy agradecidos con el presidente de México, Enrique Peña Nieto, por ponderar a Chiapas, como una entidad detonante de programas sociales de cobertura nacional”, en su comentario de hecho abundo que el presidente es un mandatario con alta sensibilidad social, y lo ha demostrado en todo sentido, trabajando con mucha actividad por nuestro país, y en la entidad, ha encontrado resonancia en el gobernador Manuel Velasco Coello, preocupado por superar los rezagos sociales pendientes en entre los sectores sociales del estado, y ayer justamente en la que sería su segunda visita a Chiapas como Presidente de la nación, no cabe la menor duda que el presidente dejo constancia de esa su vocación por Chiapas y desde luego por esa pasión con la que el premier mandatario de la nación asume el progreso de Chiapas. CONVOCA CESMECA AL FORO ANUAL DE ESTUDIANTES 2013 Una extraordinaria noticia, y es que el Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica está convocando al Foro Anual de Estudiantes 2013 al desarrollo de actividades académicas y culturales del 24 al 26 de abril en San Cristóbal, en este contexto el director del CESMECA, Alain Basail Rodríguez, invitó al estudiantado de los diferentes programas educativos de este centro, así como estudiantes de otras instituciones nacionales y del extranjero, organizaciones sociales y otros actores institucionales, a participar activamente en este encuentro académico y cultural, en el que se desarrollarán ponencias, conferencias magistrales, mesas temáticas, panel de egresados, cursos y talleres, tertulia literaria y presentaciones musicales. ALINEAR LAS POLÍTICAS PÚBLICAS A LA CRUZADA CONTRA EL HAMBRE Emilio Salazar Farías, afirmó que su bancada habrá de proponer adecuaciones a la legislación estatal a fin de alinear las políticas públicas locales a la Cruzada Nacional contra el Hambre, dejo en claro que desde el Poder Legislativo participaran activamente para cumplir con los objetivos de la Cruzada Nacional contra el Hambre, propiciando garantías para el acceso a los programas de desarrollo social y la igualdad de oportunidades, también, asegurando el derecho a la alimentación de los chiapanecos en condiciones de pobreza. Sin medianías y de frente Emilio Salazar, resaltó que trabajan de la mano con al Gobernador Manuel Velasco y el Presidente Enrique Peña Nieto, para que en Chiapas se cumpla el propósito de asegurar el derecho a la alimentación y el acceso a una vida digna, "contribuiremos a dar certidumbre a la seguridad alimentaria de los grupos sociales menos favorecidos".

*violan derechos laborales y humanos

tedrático que es señalado solo por una alumna de nombre; Ángela Ruiz.

n catedrático de la Facultad de Derecho de la Unach, se mantiene en huelga de hambre, luego de haber sido injustamente despedido para satisfacer el capricho de una sola alumna que lo acusa de ser un mal maestro, en tanto que 500 alumnos de la facultad, aseguran lo contrario y respaldan el profesionalismo con el que el catedrático Eliseo Trinidad Hernández se conduce al frente de la materia que desde hace cuatro años imparte en esta facultad. En este sentido quiero mencionar que es lamentable que el influyentismo despedace la carrera de un buen catedrático que muestra con el respaldo de estudiantes la falsedad de las acusaciones de una, una estudiante. El director de la facultad Miguel Yáñez Mijangos, se ha hecho cómplice de esta injusticia, violando los derechos laborales y humanos de este maestro, pues resulta que al parecer es compadre del papá de la acusadora, y por eso, es evidente que actúa sin ningún escrúpulo defendiendo el derecho de su compadre y enterrando el derecho del catedrático y la voz de cientos de estudiantes que ofrecen el testimonio a favor de Eliseo Trinidad y en contra de su compañera de clases que tiene como característica llegar tarde al salón. Es verdaderamente reprobable que maestros que se caracterizan por su buen desempeño, por su honestidad y profesionalismo al frente de una materia, sean despedidos sin ser escuchados solo por satisfacer deseos de malos estudiantes, lo peor es que el resto de catedráticos que se encuentren en las mismas condiciones que Trinidad Hernández, y no estén sindicalizados aún, corren el riesgo también de ser despedidos injustamente cuando le den clases a esta influyente alumna por no pasarla con buenas calificaciones o no ceder a sus caprichos. El testimonio de alumnos de diversos semestres de la carrera de derecho revela que Eliseo Trinidad es un hombre honesto, tratable, profesional, pero no regala calificaciones, lo cual se aplaude pues precisamente nuestros hijos van a la escuela a aprender y en muchos casos no tienen más obligaciones que la de estudiar, por eso no deben esperar que les pongan 10 si saber, aunque seguramente, esto es lo que ha originado la molestia de una mala alumna universitaria. En este caso se ha pedido la intervención del rector de la Unach, Jaime Valls y del gobernador Manuel Velasco Coello, quienes seguramente analizarán con el valor que tiene la palabra del maestro y los alumnos y se evitará una injusticia contra este ca-

Cruzada Ayer estuvo en Chiapas el presidente Enrique Peña Nieto acompañado de Luiz Inácio Lula da Silva, expresidente de Brasil, quien aseguró; que el hambre no es un problema de falta de dinero, de producción agrícola o de falta de tecnología. “Existe por falta de vergüenza de gobernantes en el mundo que no se preocupan por los pobres”. Aunque no se contemplaba ninguna intervención del exmandatario este hizo uso de la palabra y defendió el programa contra la pobreza al asegurar que no es asistencialista pues en su gobierno millones pasaron a mejores condiciones de vida gracias a los mecanismos establecidos para el combate al hambre. El brasileño, puso como referencia que en 10 años de mandato su gobierno logró sacar de la pobreza a 10 millones de brasileños y ubicar a 40 millones de más en el estrato de la clase media. “millones de mujeres tenían para darle un vaso de leche a sus hijos”, enfatizó el exmandatario que otorgó total respaldo al programa emprendido por Peña Nieto en el país. Con Filo Será que el director de la Facultad de Derecho de la Unach busca en realidad crear con la destitución del mentor una cortina de humo para tapar su incapacidad pues se sabe que la carrera de derecho de la Unach, no logró acreditar ante la CONFEDE y se le hicieron 85 observaciones pero además se hablan de otros manejos irregulares al interior de la facultad, vale la pena investigar más en este caso…///Pepe Camacho es el presunto responsable del fracaso de la obra del centro, asegura el diputado Emilio Salazar y es que la verdad, siempre lo hemos dicho este fulano fue asesor del mismo mal en Tonalá y Chiapa de Corzo, con expresidentes señalados por los grandes fraudes orquestados por Camacho que también asesoró a Yassir Vázquez y ahí están los resultados se convirtió en uno de los hombres más ricos de Chiapas, pero además asesoró un proyecto que enterró el centro de la capital de Chiapas…/// Al menos unas diez mil almas marcharon la mañana de este viernes en la capital del estado como parte de la campaña internacional que comenzó semanas atrás para la liberación de Alberto Patishtán Gómez, preso en el penal el Amate desde el año 2000, acusado del asesinato de siete policías en el municipio de El Bosque. Los marchistas congestionaron las calles de la capital pues desde muy temprano integrantes de diferentes organizaciones se congregaron en la entrada oriente de la ciudad, hombres, mujeres y niños marcharon y exigieron en una sola voz la liberad del indígena tsotsil sentenciado a 60 años de prisión.

U

viernes 19 De ABriL De 2013 |

HIGUAL

37

EL AC

esté sitio es privilegiado, de crítica chingativa, ai lo ves, si buscás vas a encontrar…

¿

Saben quién apareció en la primera fila del evento de la Cruzada Nacional contra el Hambre en Zinacantán?, pues ni más ni menos que José Antonio Aguilar Bodegas… ¿qué lectura le da usted?, ¿algunos ya lo califican como el mensaje más claro del retorno del tapachulteco a la administración pública…?, lo único que no se sabe es en si será en el gobierno del estado o en el federal… Por cierto, los indígenas de Zinacantán se quedaron atónitos. A chinga, dijo uno de ellos, cuando de repente descendió, con bronquito y toda la cosa, una ex huarachuda, que venía en tremenda camionetota y toda rodeada de seguridad… ¿y esa paisana quién será?, algunos pensaban que era la hija de don Ramón que se fue a trabajar hace 10 años a los Estados Unidos y que se hizo millonaria en aquellos rumbos… y todavía cuando le quisieron preguntar, ella dijo: Auchhh que feo huelen… y siguió su camino apresurado con sus finos zapatos que intentaba no ensuciarse… pues al final los indígenas de Zinacantán indagaron y supieron que no era la hija de su compadre Ramón, sino la diputada del PRD Alejandra Soriano… qué cosas… la protagónica y hoy “popis” legisladora... Ni bien se ha sentado el Arzobispo Fabio Martínez Castilla en Tuxtla Gutiérrez y ya lo quisieron grillear. Es falso que haya dicho que no creía en la Cruzada Nacional contra el Hambre… por el contrario, señaló que él ve con buenos ojos toda acción que tenga un beneficio para los más necesitados… la pregunta es, ¿pondrá la otra mejilla el Arzobispo o mandará carta aclaratoria? Hablando de grillos… la verdad es que mala leche de algunos al querer empañar el lado humanitario de la visita del gobernador Manuel Velasco al penal 5, donde le externó en persona, como ya lo había hecho con anterioridad públicamente, que Alberto Pathistán debe ser liberado… esos maloras, los “prende fuegos”, andaban diciendo otra cosa… que absurdos… ¿quién está detrás de ellos? Otros que se pasaron de vivos fueron los maestros en Tuxtla Gutiérrez… por sus cosas se convirtió en una verdadera locura la ciudad la tarde del día de ayer… resulta que andan haciendo sus grillas y por ellos fue cerrada la circulación en el Libramiento Norte, a la altura de los cinemas Extreme… los ciudadanos no se oponen a que se manifiesten, pero lo que saca de quicio a todos es que sigan afectando a terceros… bola de revoltosos insensibles… ojalá y hubieran escuchado el sentir ciudadano en los cláxones, que al unísono les recordaban que ya se acerca cada vez más el 10 de mayo.

Gracias por su esfuerzo para estar presentes, esperamos verlos otro uno, porque de que caen, caen.


38

clasificados

Clasificado Inmuebles

Vendo 3 propiedades en privada, junto a teran, para quien quiera vivir cerca, lugar tranquilo, zona arbolada fresca y de mucha plusvalia, san jose teran. Precio desde $280,000.00 Ejido nosotros le apoyamos, para su tramite y salga a su nombre. Informes al 961 117 05 51 Se vende casa en plan chiapas, buena ubicación. Informes al 961 182 5215 Vendo terreno sobra carretera berriozabal a la altura del canillas 650 m2 a $1,200.00 M2. 961 190 1626 Vendo terreno de una hectarea en san fernando, con arboles. 61 5 56 96 Se renta local comercial de 6x4 en la 4° sur ote #1640 a media cuadra de los carros que viajan a san cristobal de las casas, informes al 61 226 42 o en la misma direccion. Se vende terreno de 200 m2, delante de aviacsa con todos los servicios en $90,000.00, Llamar al 961 115 10 54 – 65 650 85. Vendo restaurant bar, ubicado en calzada samuel leon brindis #1169. Col. Caminera. 961 579 4560 Vendo propiedad de 30,000 m2 de terreno $800.00 A tratar, informes 961 176 8231 y 961 107 5113 Se vende o se cambia terreno por carro de 10x60 con todos los servicios en san fernando a orilla de carretera 961 115 1054 – 65 650 85 Rento departamento amueblado lado oriente para ejecutivo o estudiante a 5 minutos del parque central con estacio-

namiento al interior, pido referencias informes al 61 295 28

Se vende casa en plan chiapas, buena ubicación. Informes al 961 640 9041.

Vendo terreno en san cristobal a 8 cuadras del centro $2,100 m2. Informes al 961 190 1626

Traspaso casa en san cristobal de las casas informes al 961 193 2115

Vendo terreno de 1250 m2 en las cruzesitas cerca de bonanza, zona exclusiva. Informes al 61 556 98 Rento departamento en buenas condiciones, seguridad, andador meteoro, edificio 1, fovisste paraiso, pido referencias, 61 295 28 Rento departamento nuevo en el fraccionamiento primavera planta alta, sin niño en $3,500.00 Y en condominios pedregal planta alta en $2,000.00 Informes al 961 108 9669 Se vende todo, negocio acreditado restaurant – bar, con 620 m2, bardeado, palapa grande, estacionamiento amplio, con todos los derechos y permisos, para fiestas. Informes al 961 117 0551 en barrio niño de atocha, excelente precio $2, 300,000.00 Se vende casa de 10x20 en san jose teran, todos los servicios, escritura, a dos cuadras del parque central, buen precio $550,000.00 Informes al 961 117 0551 Vendo restar bar, ubicado en calzada samuel leon brindis, #1169 informes al 961 579 4560 Vendo 3 propiedades en privada, junto a teran, para quien quiera vivir cerca, lugar tranquilo, zona arbolada fresca y de mucha plusvalia, san jose teran. Precio desde $280,000.00 Ejido nosotros le apoyamos, para su tramite y salga a su nombre. Informes al 961 117 05 51

ANUNCIOS ClASIfICAdOS grAtIS Del ___ al ___ del mes de __________

Nombre: Dirección: Teléfono: Anuncio:

Vendo salon ideal para reuniones y talleres excelente ubicación. Informes al 961 579 4560 Vendo 30,000 m2 de terreno a 600 m2 col. Bosques del sur informes al 961 176 8231 y 961 107 5113 Rento casa amueblada frente a maseca $1,500.00 Interesados comunicarse al 961 199 4462 Vendo un terreno en $1,000.00 Y $2,000.00 En la 3 pte y libramiento sur, interesados al 961 199 4462 Se renta local comercial de 5x10 mas de 10 de fondo en la col. Calzada samuel leon brindis #174 informes en el tel. 61 2 2642 Se vende casa en penipak 10x20 $2, 200,000.00 Informes al 961 108 9669 Vendo casa en villa san marcos $820,000.00 Informes la 961 108 9669 Se vende lote en llano alegre, el jobo, propiedad 15x20 $90,000.00 A tratar informes al 961 107 7443 con la sra. Yohana Vendo precioso terreno campestre 1,000 m2 con agua y luz, san fernando, informes al 961 151 3617 Vendo departamento remodelado en infonavit chapultepec, 2 recamaras, 1 estudio, sala, cocina, comedor, informes al 961 151 3617 Vendo casa en col. Albania, 4 recamaras, sala, cocina, comedor, 200m2 $1, 100,000.00 A tratar, informes al 96 151 3617 Se vende propiedad, lugar centrico de la ciudad, 373 m2, informes al 961 220 2185 Vendo casita campestre a 100 mts de cristo de copoya, $850,000.00 Cuenta con sala, cocina, 2 recamaras. Vendo terreno berriozabal 17x34, todos los servicios $400,000.00 Informes al 961 185 1288 Vendo casa en fraccionamiento cipres, 2 recamaras, sala, comedor, cocina, $580,000.00 Informes al 961 185 1288

El anuncio deberá tener un máximo de 15 palabras y será publicado gratis durante una semana. Sólo anuncios personales

Entregue este cupón en nuestras oficinas, 10a. Norte Poniente #338. O llámenos al 618- 47 96 de 9 a 14 horas.

Vendo 54 hectareas y media, mas informes al 961 193 2737 Rento consultorio medico nutriologo o psicologo excelente ubicación informes al 961 579 4560.

la VoZ

recepción de AnUnciOs

de Lunes a Viernes de 10:00 a 20:00 hrs. TeLs. (961) 61 847 96

sube tu clasificado a la página de la Voz del sureste

[ www.diAriOLAVOzdeLsUresTe.cOm ] Empleos Busco empleo, sexo masculino, edad 20 años, estudio los sabados por la mañana en la universidad, dame la oportunidad de trabajar para usted. 961 195 1406

Solicito encargada para mostrador, sexo femenino, prepa terminada, mayor de edad, informes al 61 208 15 Se solicitan chambelanes para academia de xv añeras, informes al 961 171 5750

Solicito lavanderas para tintoreria sexo femenino, mayor de edad, minimo primaria informes al 61 2 9654

Solicito encargada para tintoreria, sexo femenino, mayor de edad, informes al 61 296 54

Solicito choferes conozcan bien la ciudad informes al 61 300 20

Solicito capturista, mayor de edad, minimo preparatoria, informes al 61 296 54

Solicito vendedor con conocimiento en ventas automotrizes informes en la 14° norte ote #611 col. La pimienta tel. 12 103 75 Solicito vendedor al detalle en motocicleta, venta de michelada, experiencia comprobable, sexo masculino, mayor de 24 años, informes al 61 296 54

Solicito chofer que conozca la ciudad, buena presentacion. Informes al 61 300 20 Solicito empleado para produccion, sexo masculino, mayor de edad, informes al 61 296 54


LA VOZ

39

cLAsificAdOs

Servicios Por cambio de residencia vendo diferentes tipos de muebles, ropa y zapatos para dama y caballero, recamara, refrigerador, estufa, lavadora, comedor, tv, videocasetera, entre otras. Informes a la 9ª. Norte y 9º. Ote #988. O 961 154 6558 Vendo equipo de muebles para estetica, incluyo diversos articulos para lo mismo, precio muy accesible, informes al 961 138 9039 Vendo puertas y ventanas de herreria y muebles de baño entre otras cosas, informes en la 9ª. Norte y 9º. Ote #988

Ante la pérdida irreparable de un ser querido, le hacemos fáciles los momentos difíciles

En Cremaciones de Chiapas, nuestro personal está ampliamente capacitado para proporcianarle, en esos difíciles momentos, un trato de verdadera calidez humana cremacionesdechiapas@live.com.mx Calz. Emilio Zapata No. 1636, Col. Terán, Tuxtla Gutiérrez. Chiapas C.P. 25090 Tel. 61 557 78 CEl: 961 66 76 925

Creditos desde $25,000.00 Hasta $500,000.00 Sin aval, ni garantia, mayores sin límite. Informes al 961 177 4725 Se venden ventanas deslisables de cristal, informes al 61 67 599 Se vende un estante de madera, trato directo informes al 61 201 92 Compro televisores y mini componentes funcionando o con fallas, nosotros vamos. 61 223 11 O 961 185 3906 o acudir en la 4ª. Ote sur #576 esquina.

Se vende una aspiradora nueva para alfombra $1,100.00, Se vende un estante $400.00 Y se vende una silla estiradora de luna $500.00, Informes al 61 201 92.

Grupo musical, amplio repertorio, buen ambiente, se regalan sombreros, globos y mas, informes al 961 187 9934

Vehiculos Cambio coche por motocicleta yamaha 600 cc modelo 2009, informes al 961 199 44 62 Vendo suzuki swift 2010 $135,000.00 Informes al 961 199 4462 Se vende acor-exl4, 2011, blanco, informes al 961 177 4725

Mascotas Se venden perritas fresh pool, vacunadas y desparacitadas, 2 meses de edad, informes al 961 579 3217 y 61 696 53 Se venden cachorros labrador en $3,500.00, Informes al 961 660 38 68

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52 Servicio de Mensajería y paquetería

DIO TAX

RA

ol

s

Productos organicos de soya y productos enriquesidos con proteinas de soya entrega a domicilio, informes al 60 044 02 y 961 103 0590.

Más de 38 años de experiencia

TrAje SASTre pArA dAMA y CAbAllerO, pAnTAlOneS, CAMiSAS, bluSAS, FAldAS,

Ser vicio las 24hrs.

IS

Se venden tambores de 200 litros excelentes condiciones, informes al 61 208 15

“Molina”Confecciones

idarida

d

Promocion auto stereo entrada usb en $599.00, Informes en la 4ª. Ote sur #576 esquina. O 61 223 11 y 961 185 3906

Tuxtla Arriaga Tonalá

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10 ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7 tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99 TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.


o abril 13

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS |SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 | NÚMERO | 010352

Le Club

$6.00

A Fox se riz iliAn de 3d, lA Act en el portAl má 31” en hijA ser ma metro elA “FortunA”. A Que su lver a o A de “Kiló nov bebé pAr etA com A lA secuel A con lA tele tener otro ho su FAc oo íA ión en ticipAc nturA televisivriz le gustAr rutA mucA mi hijA Al For pAr disF su o Que Act Ave de A lA nuevA lA pAr resAltó puedo me llev en unA ocer QueQuien jugAr. cuAndo mbArcA se dio A con re, con mAd uien om z como con Alg Quien.c tengA muy Feli . er nor muj leo ser” “soy unA tengA Que mAmá: Que Ación lA loc

Iana Fox

vo quIere

>28

>26

Tarde de diversión ques para pe

s “amore Final de s”, 12 verdadero de mayo

ández es Hern Merced HMann c ie io utH W y HelM sagrado matrimon

final ntra en la recta Ya se encue eros” y los giros en esperar, “Amores Verdad se han hecho la historia no va mejor que nunchados a así que la trama lo más engan ca y tiene de los televidentes.el final ya se encuena conoPero como dando vamos tra cerca, les melodrama verá su cer que este un horario especial el desenlace en go 12 de mayo por próximo dominestrellas. Esto como las cciones el canal de con produ se acostumbracon altos niveles de n que cuenta Televisa. del audiencia en pendientes ia proAsí que estén de esta histor desenlace por Eiza González, izada do Yañez y tagon Rulli, Eduar Sebastian l. Erika Buenfi

se unen en

no hubo secuestro

usaban a niña para asaLtos

página > 13

cae segundo sospechoso de ataque en boston

página > 13

México campeón de concacaf en premundial sub 17

MEXICO, D.F., (EL UNIVERSAL).- La Selección Mexicana de Futbol conquistó el Premundial Sub-17 de Concacaf al superar 2-1 a Panamá en la final, en partido celebrado en el estadio “Rommel Fernández”, en la capital centroamericana. Las anotaciones mexicanas fueron de Pedro Terán y Salomón Wbias, que sirvieron para remontar el tanto de Jesús Araya, que había puesto al frente a los canaleros ante su público. El Tri Sub-17 será cabeza de Grupo para el Mundial de la categoría en Emiratos Árabes Unidos, a disputarse del 17 de octubre al 8 de noviembre de este año, tras ganar sus cinco partidos del torneo. Los mexicanos ya tenían su boleto, al igual que Panamá, Canadá y Honduras.

página > 13

confirman fallecimiento de mexicano en explosión de texas

¡Lo encerraron porque según se descabechó a un cliente! página > 12 SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFE

Ocio +18

Hoy:

Malissa Sue página > 18

Diario la voz del sureste  

Autentica Expresion de la provincia

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you