Page 1

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS |MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013 | NÚMERO | 010292

$6.00

• SE CONTEMPLAN ACCIONES DESDE EL NIVEL BÁSICO HASTA INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR EN LA ENTIDAD

Chiapas le apuesta a la educación ecológica; sienta precedente nacional

Desde Berriozábal, el gobernador Manuel Velasco puso en marcha el programa Educar con Responsabilidad Ambiental “La educación ambiental es y será eje de nuestro sistema educativo”:

Manuel Velasco

2

universidades

1,500

150

del nivel medio superior

escuelas de nivel básico

2

tecnológicos

Es la primera vez que una entidad en nuestro país impulsa un programa de ésta naturaleza. Mapa del proceso de certificación 2013

ESTADO > 5

INFOGRAFÍA: LA VOZ DEL SURESTE/ JAVIER MOLINA

• DESCUENTOS A MAESTROS fALTISTAS, PIDEN

Firman en Tuxtla pacto de austeridad

Programa 3x1 de la Sedesol, recurso poco aprovechado en Chiapas

Padres de familia hartos que de SUTESA y SUTSM destacan Hambre genera migración en comunidades maestros falten a escuelas; Líderes importancia de trabajar para hacer indígenas, afirma la Comisión de Población y más eficiente el manejo de recursos hoy nuevas movilizaciones En Tuxtla Gutiérrez, en el Ramo 9 de Comunicaciones Asuntos migratorios y Transportes, se destaca la construcción del (nuevo) Libramiento Sur de Tuxtla Gutiérrez, por un monto de 350 Millones de Pesos.

ESTADO > 4 RENé DELIOS

LA VOz DE LOS ANALISTAS / PÁgINA > 37 TEODORO RENTERíA ARRÓyAVE

ESTADO > 7

ESTADO > 6 TE RECOMENDAMOS JACOBO ELNECAVé

LA COLUMNA qUE LE CAUSA SEVEROS MALESTARES ESTOMACALES A LOS POLíTICOS...

HIGUAL

EL AC

PÁg > 37


2 | MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

estado

La VoZ

Nuestra Voz

n breve el mandatario chiapaneco Manuel Velasco Coello llegará a los 60 días de gobierno, y aun el serio problema de la deuda acumulada en lo político se observa un panorama halagüeño, donde los buenos propósitos, los amarres entre fuerzas políticas, pero sobre todo la comprensión de los sectores a los que se les debe, ha sido garante de confianza hacia el nuevo mandatario. No teneos duda de que el gobernador Velasco va a superar éste lapso incómodo, y desde luego el solo hecho abrirá perspectiva y prospectiva económica y política, obvio dependiendo del capital

E

político y relaciones de los que integren el gabinete chiapaneco 2012-2018. En el escenario nacional el Pacto por México, el lanzamiento de programas en beneficio de la población y las propuestas de iniciativas de reformas fueron bien recibidas. Reconocer errores en algunos rubros, también benefició al gobierno entrante, especialmente por la decisión de remediar esas fallas. La tragedia ocurrida en las instalaciones de Pemex es la primera prueba que enfrentará el naciente gobierno y transparentar lo ahí ocurrido permitirá evaluar al gobierno federal “sea cual sea la verdad”. Vivimos tiempos en que debe infor-

marse de las causas reales de la tragedia y que la población conozca la verdad. Igual deberá suceder en el escenario chiapaneco, pues la especulación sobre la desaparición de partidas etiquetadas, urge a precisar su destino, pues esas cosas no deben quedar en la duda pública que, se decepciona de sus entusiasmos políticos, de la misma manera que esta situación d deuda, desalienta a la inversión pública. Ni modo que las cosas queden como ha sido la recurrencia de Pemex, en guardar hermético silencio de sus desastres, como el estallido en Guadalajara, San Juanico y ahora la Torre sede de sus oficinas.

EFEMÉRIDES DE HOY 1854 .- Es premiado en la Ciudad de México el poeta mexicano Francisco González Bocanegra, tras ganar el concurso para componer la letra del Himno Nacional Mexicano. Nace el 8 de enero de 1824 y muere el 11 de abril de 1861. 1967 .- Se suicida la cantautora, recopiladora del folklore y artista plástica chilena Violeta Parra, quien a los 12 años compone sus primeros cortes, que en total suman un centenar, entre los que destaca “Gracias a la vida”, un clásico internacional.

2006 .- El legendario grupo británico The Rolling Stones actúa en el “show” del medio tiempo del Súper Tazón XL, que disputan Acereros de Pittsburgh y Halcones Marinos de Seattle, en Detroit, Michigan. La Liga Nacional de Futbol censura algunas frases de dos de las canciones por su referencia sexual. DIRECTORIO ROBERTO COELLO LESCIEUR Director FunDaDor + SImón VaLanCI BUzaLI PresiDente Del consejo De aDministración

REné dELIOS LEón Director GERVaSIO GRajaLES CanO Director eDitorial

LUIS CaSTILLO HERnándEz VicePresiDente

FCO. jaVIER mOLIna RamOS jeFe De arte & Diseño y ProDucción

Jacobo elnecavé luttmann

FREddy manGa BOnIFaz eDitor DePortes

Director regional

jOnadaB VEGa OVandO eDitor sección sociales dISEñO saul juárez Pérez, luis enrique lóPez Pérez, carlos erik PraDo sánchez REpORTEROS ana laura hernánDez, iris gutiérrez ParaDa, Daniel Pérez aguilar, ricarDo lóPez, henry sanchez, carlos e.castro, oscar mijangos, josé luis roDríguez

OSCaR G. TREjO CIGaRROa inFormática

Tuxtla Gutiérrez. chiapas PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL: Lic. Simón Valanci Buzali

Ena KRITE BURGUETE corrección De estilo Página web www.DiariolaVozDelsureste.com correo electrónico

LaVOzdELSURESTE@pROdIGy.nET.mx

$6.00 DIRECTOR : René Delios León

FUndadO EL 18 dE nOVIEmBRE dE 1949 oficinas y talleres en 10a. norte Poniente #338, tuxtla Gutiérrez, chiapas. teléfono: 61-8-47-96. costo $ 6.00 pesos. ejemplares atrasados $ 10.00 pesos.


Estado MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

Chiapas se solidariza al luto nacional por caso Pemex

Tras la tragedia en un edificio de Petróleos Mexicanos (Pemex) se declaró luto nacional, motivo por el cual la monumental asta bandera, ubicada al norte de la ciudad, luce a media asta. Lo anterior, debido al suceso en uno de los edificios de petróleos Mexicanos, en donde lamentablemente hubieron muchas víctimas. / Ana Laura Hernández-Tuxtla Gutiérrez

E

l presidente de la Confederación de Federaciones Pesqueras del Estado de Chiapas (Confepech), Marianito Palomeque lamentó que los recursos económicos federales no prioricen la inyección de suficientes recursos al sector pesquero chiapaneco, situación que dificulta el buen desarrollo de los productores pesqueros locales. Dijo que ante la falta de disposición de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y otras instancias, que priorizan otros programas para el campo, pero que limita los recursos para el sector pesquero, las organizaciones pesqueras chiapanecas, han visto en China, una importante opción de crecimiento. Por lo que anunció que en breve, China invertirá en la producción pesquera chiapaneca, para su

China financiará a organizaciones pesqueras chiapanecas La Confederación de Federaciones Pesqueras del Estado de Chiapas, lamentó que los recursos económicos federales no prioricen la inyección de suficientes recursos al sector pesquero chiapaneco reactivación, puesto que se necesitan más de 360 millones de pesos para reactivar este sector. El líder pesquero mencionó que, Rogin Bao, empresario oriental, presidente de la Asociación Zhoghua, será quien forme parte de este proyecto en Chiapas, quie-

nes apoyarán a esta agrupación pesquera integrada por 23 mil socios, mediante financiamiento extranjero, lo que será de vital importancia para todos, ante la crisis que se está viviendo a nivel producción en Chiapas, donde por hectárea dentro de los lagunarios

se obtienen únicamente de 10 a 14 toneladas. Dijo que anteriormente, por hectárea se obtenían 80 toneladas y ahora se ha reducido de forma impactante, lo que hace necesaria la inyección de recursos, “pero son muchos los créditos que necesita-

mos y pocos los apoyos financieros que existen a nivel federal”. En Chiapas, principalmente se obtiene: camarón azul, camarón blanco, mojarra tilapia, lisa, pardo, entre otras especies pesqueras. Finalmente, agradeció al Gobierno del Estado, todo el apoyo otorgado para que la Confepech, se conformara recientemente, con la idea de llegar a aterrizar más proyectos en beneficio de este sector, ante la crisis que se vive no sólo a nivel estatal, si no también nacional. / Daniel Pérez Aguilar-Tuxtla Gutiérrez

China invertirá en la producción pesquera chiapaneca, para su reactivación, puesto que se necesitan más de 360 millones de pesos para reactivar este sector.

Piden indígenas desplazados regresar a su comunidad E

l representante de la comunidad, Pablo Gómez, se quejó de que las autoridades estatales nada han hecho para resolver el problema, aun cuando hace unos días sostuvieron una reunión con su contraparte, que representa Juan Gómez Gómez, y el secretario general de Gobierno, Noé Castañón León. “A los días dijo que nos va solucionar nuestro problema, pero nada, ya estamos cansa-

Indígenas de Tzajalá, municipio de Teopisca, iniciaron un plantón a la salida de la carretera hacia Tuxtla Gutiérrez, porque, según dijeron, ya no tienen cómo sobrevivir porque siguen desplazados de su comunidad dos”, lamentó el indígena, al indicar que por el momento están refugiados en el seminario de la diócesis que preside el obispo

Felipe Arizmendi Esquivel. “Allí nos ayudan, pero ya estamos cansados, ya queremos regresar”, sostuvo.

En entrevista, expuso que aún no deciden lo que van a hacer, si bloquear la carretera o marchar a Tuxtla Gutiérrez, pero por lo pronto solicitan apoyo económico a los automovilistas que cruzan por la entrada a ésta ciudad. Según el indígena, la semana pasada firmaron un acuerdo con su contraparte en el que se contemplaba su retorno y el respeto a su propiedad, además de

que se les restituirían los daños que causaron a sus propiedades cuando fueron expulsados el año pasado. “Vamos a pedir cooperación para sobrevivir, no hacemos daño a nadie, pero necesitamos dinero y lo que más queremos es regresar a nuestra casa”, apuntó, y reclamó el “inmediato cumplimiento” del acuerdo que firmaron el año pasado. / San Cristóbal de las Casas-Notimex


04 | MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

estado

• Descuentos a maestros faltistas, piDen

protestan padres de familia; están hartos de que maestros falten a las escuelas no estamos en contra de su derecho a manifestarse, pero que lo hagan sin afectar a nadie, señalaron los molestos padres

Padres de familia señalaron que en cualquier centro laboral ante la ausencia de un trabajador se aplican los descuentos correspondientes, con los maestros debe ser igual.

M

aestros faltistas que sólo se dedican a protestar al ver afectados sus intereses dejando sin clases a los niños y sin mejorar su trabajo en las aulas, que se les descuenten los días que falten, exigimos y estamos de acuerdo en que la Secretaría de Educación aplique los descuentos correspondientes a aquellos maestros paristas que falten a sus centros de labores de forma injustificada, exigieron padres de familia. Juan Pablo Bautista Pérez, Teresa Aquino Martínez, Samuel Sarmiento Camacho, entre otros, refirieron que en cualquier centro laboral ante la ausencia de un trabajador se aplican los descuentos correspondientes, por lo que en este caso el magisterio

chiapaneco no debe ser la excepción y se debe proceder a la sanción correspondiente. “Estas manifestaciones afectan el desarrollo educativo de nuestros hijos, reconocemos que tienen derecho a manifestarse, pero que lo hagan en fines de semana sin perjudicar a los niños y jóvenes y a la sociedad en su conjunto, son miles de alumnos y ciudadanos afectados por sus movilizaciones, si faltan a las aulas, que se les descuente”, expresaron. Asimismo, se manifestaron a favor de la evaluación de los maestros como método para mejorar la calidad de la educación de la niñez chiapaneca, “porque hoy en día a todas las profesiones se les exige la

profesionalización y los maestros son los únicos que no se actualizan y se oponen a la aplicación de la pruebas de enlace, por lo que en este sentido nos pronunciamos para que se les evalué, pero también que se les reconozca a aquellos docentes con buenos resultados porque no podemos generalizar en este tema”. Por ello, anunciaron que buscarán los contactos con las autoridades educativas correspondientes para que a los maestros que incurran en faltas en sus centros de trabajo de manera injustificada se proceda a la aplicación de las sanciones de acuerdo a lo establecido en la legislación. / Henry sáncheztuxtla Gutiérrez

Anuncian marcha maestros; bloquearán accesos a la capital

L

uego de que integrantes de la Sección 40 del SNTE en Chiapas se manifestaran ante el Congreso Local contra la reforma educativa este lunes pasado, se informó que el día de hoy martes se llevará a cabo una marcha y bloqueo de accesos de esta ciudad, incorporándose la sección 7 del SNTE en el estado. Los maestros inconformes han señalado en reiteradas ocasiones que esta reforma carece de sustento y que la calidad educativa se acentúa en la infra-

estructura deficiente en todo el país y sobre todo en Chiapas. En este contexto, han enfatizado que el problema de la educación en todos los niveles educativos no se debe cargar solamente a los docentes, sino de todo el aparato que lo conforma. Esta medida para presionar al gobierno es común entre el magisterio, quien ha reiterado en diversas ocasiones que las escuelas públicas no cumplen con los requisitos en cuanto a su

infraestructura y todavía se siguen teniendo aulas de cartón y en condiciones deplorables por falta de recursos, “lo cual es un factor grave que hace retroceder en gran medida la educación de los mexicanos”. Por ello de nueva cuenta se manifestarán en la capital de Chiapas este martes, por lo que se exhorta a la población a tomar medidas precautorias al circular en los dos accesos de entrada y salida y el zócalo de esta ciudad. /Ricardo López - tuxtla Gutiérrez

La VoZ

Se inconforman docentes en el Congreso del Estado U

no de los voceros de los inconformes, José Luis Zúñiga Martínez, afirmó en entrevista que la reforma educativa queda muy corta ante las graves carencias que el sector padece. Estamos seguros de que falta calidad, pero no es responsabilidad de los docentes, sostuvo el representante de los inconformes. "Muchas escuelas en Chiapas cuentan con aulas de cartón, de lámina, improvisadas en galeras, bajo árboles, chozas de bajareque, centros educativos sin las condiciones generales para la adecuada enseñanza", dijo en el mitin. Agregó que no se puede negar la existencia de escuelas con "infraestructura" improvisada, en muchos planteles no se tienen los elementos, ni los materiales didácticos necesarios para el aprendizaje del alumnado". Eso no genera calidad y no es culpa del docente, alegó Zúñiga Martínez a las puertas del recinto legislativo chiapaneco. "Entendemos que debe haber la profesionalización, pero tiene que ser integral, no cursos de capacitación que no se emplean en las aulas por no ser los idóneos", indicó.

Señaló que si bien tiene que haber una evaluación, esta no debería enfocarse solamente a la labor del docente, sino a todos los actores del sector educativo. En ese sentido, propuso que los diputados del Congreso de la Unión y de los Congresos locales, antes de legislar, deberían consultar en temas torales como el de la educación. Exhibiendo fotos de escuelas o aulas en deplorables condiciones de comunidades de la zona chol y tojolabal, pidió que no se juzgue a los docentes como los responsables, porque en todo caso su labor es aplicar los programas y acciones que derivan de las políticas públicas de los gobiernos. Mientras tanto, el docente de la zona 50 de la región Chol, Julio Fernando Peña, comentó que "nos están haciendo despertar”, no están modificando planes, programas, libros de texto. "Solo modifican la ley de educación y la laboral, con lo que se vislumbra que pueden aumentar las cuotas en las escuelas públicas, donde debe impartirse educación laica, gratuita y obligatoria". / tuxtla Gutiérrez-Notimex

Reconoce Consejo Consultivo acciones del ayuntamiento para el desarrollo de Tuxtla

E

l presidente del Consejo Consultivo Ciudadano en Tuxtla Gutiérrez, Felipe de Jesús Granda Pastrana, reconoció los trabajos que el Ayuntamiento, encabezado por Samuel Toledo Córdova Toledo, ha implementado en diversos puntos de la ciudad a favor del mejoramiento de la imagen urbana de la capital chiapaneca. El también empresario destacó que estas acciones son medidas prioritarias para la capital debido a que permiten mejorar las condiciones estéticas de la ciudad, permitiendo brindar una mejor imagen e impresión de sus espacios públicos. "Nos da gusto que el Ayuntamiento esté tomando cartas en el asunto, es parte de los objetivos de desarrollo de esta administración, vemos que se ha estado avanzando en puntos importantes de la ciudad. Tuxtla hoy es un lugar turístico y estas acciones son importantes para seguir alentando este rubro", expresó. Asimismo, Felipe Granda reconoció los esfuerzos que se han realizado en la actual administración municipal en materia de obra pública y construcción a través de análisis del reglamento de construcción con la finalidad de regular y actualizar los lineamientos de

desarrollo urbano de manera planificada, segura y sustentable. "En el Consejo Consultivo aplaudimos que se esté tomando cartas en el asunto. Es necesario prestar atención en que quienes construyen cuenten con los permisos y licencias correspondientes para evitar riesgos para la propia ciudadanía, por eso exhortamos también a la población a regularizarse en este rubro y acercarse al Ayuntamiento para cumplir con las normas que establece la ley", dijo. De igual forma, destacó las acciones emprendidas en los últimos días, en coordinación entre el Ayuntamiento Municipal y el Gobierno del Estado, para brindar mayor seguridad a los habitantes de capital chiapaneca como los operativos de inspección de establecimientos para verificar que cuenten con las condiciones de seguridad optimas y evitar riesgos. Finalmente, el presidente del Consejo Consultivo Ciudadano en la capital, reafirmó su compromiso para seguir trabajando de manera conjunta con el Gobierno de la Ciudad, además de exhortar a la ciudadanía a contribuir con la ciudad y sumar esfuerzos para impulsar el desarrollo de la capital de Chiapas.


estado

La VoZ

MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013 |

05

Chiapas le apuesta a la educación ecológica; sienta precedente nacional “La educación ambiental es y será eje de nuestro sistema educativo”: Manuel Velasco

P

or primera vez un estado apuesta a impulsar la educación ambiental, como un eje central en beneficio de las nuevas generaciones y como una respuesta a la realidad que se vive a nivel mundial donde es fundamental la preservación del medio ambiente. Chiapas se ha convertido en la primera entidad en México, con lo que establece un precedente nacional al implementar el programa “Educar con responsabilidad ambiental”. Se trata de un modelo con el cual se da un paso significativo en la materia, mismo que se implementará en todas las instituciones educativas oficiales –es decir, que se sostienen con recursos públicos- para lograr crear escuelas saludables y sustentables desde el nivel básico hasta el superior. En el marco del arranque de éste innovador esquema, el gobernador de Chiapas Manuel Velasco Coello aseguró que “los maestros son pilares –y serán fundamentales- para el éxito de este programa”. El mandatario estatal destacó que el fomento a la cultura ambiental es una de las obligaciones

Chiapas sienta un precedente a nivel nacional al ser la primera entidad federativa en implementar como eje del Sistema Educativo Estatal un programa que busca desarrollar una sólida cultura ecológica orientada a valorar y actuar con un amplio sentido de respeto a los recursos naturales, aseguró el gobernador Manuel Velasco Coello.

que tiene nuestra generación, a fin de heredar condiciones sociales y ambientales que garanticen un medio ambiente adecuado para las generaciones futuras. Antes habitantes del municipio de Berriozábal, y desde la escuela primaria federal, "Lic. José Manuel Velasco Balboa", Velasco Coello explicó que “éste programa gradualmente se aplicará en todas las escuelas públicas del estado”. En su intervención, el titular de la Secretaría de Educación de Chiapas, Ricardo Aguilar Gordillo, detalló que este año se inicia el proceso de certificación de las primeras mil 500 escuelas de nivel Básico, 150 del nivel Medio Superior, dos tecnológicos y

dos universidades que trabajarán bajo el proyecto de Educar con Responsabilidad Ambiental. “La meta es lograr que todas las escuelas de sostenimiento público en Chiapas, en todos sus niveles, alcancen y mantengan esta certificación durante los próximos cinco años”, señaló. En ese sentido, el mandatario estatal añadió que se ha marcado un precedente a nivel nacional con la puesta en marcha de éste programa que forma parte de su compromiso de seguir trabajando por la niñez y sobre todo invertir en la educación de las niñas y niños de Chiapas. "Educar con Responsabilidad Ambiental es un esfuerzo que

Velasco Coello destacó la importancia de este programa que realizará acciones concretas para contribuir en la urgente y necesaria tarea de conservar los recursos naturales con que cuenta el estado de Chiapas.

En el 2013: Iniciará el proceso de certificación de

Mil 500

escuelas de nivel básico

150

del nivel medio superior

2

Tecnológicos

2

Universidades

siempre nos va a unir a todas y a todos los chiapanecos; la educación ambiental es y será eje de nuestro sistema educativo. Éste proyecto que hoy iniciamos será pionero en todo el país, es el primer proyecto que se está implementando en un estado de la República y se está implementando en el estado que mayor diversidad tiene en el país", enunció. Velasco Coello destacó la importancia de este programa que realizará acciones concretas para contribuir en la urgente y necesaria tarea de conservar los recursos naturales con que cuenta el estado de Chiapas, el de mayor biodiversidad en la república mexicana. / Ricardo López-tuxtla Gutiérrez

Saldo blanco durante primer fin de semana largo del año En acciones implementadas por más de cinco mil elementos de seguridad distribuidos en los 122 municipios del estado

T

uxtla Gutiérrez.- Como parte de las acciones que realiza la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), con el fin de resguardar a la ciudadanía y prevenir cualquier ilícito, elementos de la Policía Estatal Preventiva, de Caminos y Turismo, Fronteriza y de Tránsito, realizaron diversos operativos durante el primer fin de semana largo del presente año, teniendo como resultado, saldo blanco en todo el estado. A través de las acciones implementadas por los más de cinco mil elementos con que cuenta la secretaría distribuidos en los 122 municipios, se realizaron durante estos cuatro días de “puente largo” 12 mil 194 vigilancia pie-

tierra, patrullajes motorizados y apoyo en carreteras. En este sentido se efectuaron dos mil 421 recorridos en centros turísticos; zonas arqueológicas; centros recreativos de mayor afluencia turística; zonas comerciales de los principales municipios; además de instituciones bancarias; mercados públicos y terminales de transporte, haciendo un total de 32 mil 450 kilómetros recorridos en las quince regiones económicas del estado. Así también, se brindó mil 890 apoyos de seguridad en los que resaltan abanderamientos, escoltamientos, apoyos de seguridad a vehículos particulares y autobuses de pasajeros, así como e 450 puestos

de control en diferentes cruceros de los municipios. En respuesta a estos operativos en los 122 municipios se revisaron 16 mil 219 vehículos, de los cuales se infraccionaron mil 509, se despolarizaron 750 y se consultaron 39 de ellos al sistema de Plataforma México, para verificar si contaban con reporte de robo. Con base en ello, los elementos policiales con que cuenta la secretaría también participaron en la seguridad de los puntos estratégicos ubicados para la realización del programa “alcoholímetro”, en donde en coordinación con la Policía Ministerial, realizaron diversas pruebas de alcoholemia, las cuales evitaron que se presen-

taran accidentes automovilísticos o decesos provocados por la ingesta de alcohol. Finalmente, los mayores aseguramientos de personas fueron por cometer faltas administrativas, lo que representa un saldo blanco en el primer fin de semana largo del año. La Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana que encabeza Jorge Luis Llaven Abarca, continúa reforzando las acciones de seguridad y continúa aplicando la política instruida por el gobernador del estado de Chiapas, Manuel Velasco Coello, de trabajar por la seguridad de los vacacionistas y ciudadanos chiapanecos.

Más de 5 mil elementos, realizaron diversos operativos durante el primer fin de semana largo del año, teniendo como resultado, saldo blanco.


06 | MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

estado

La VoZ

• Líderes de sUTesA y sUTsM desTAcAn iMporTAnciA de TrAbAjAr pArA hAcer Más eficienTe eL MAnejo de recUrsos hUMAnos y MATeriALes

Conalep y sindicato acuerdan cargas académicas 2013

firma samuel Toledo pacto de austeridad entre Ayuntamiento y sindicatos municipales

A

T

l Privilegiar el compromiso académico y el respeto irrestricto a los derechos laborales de todos los trabajadores, como han sido las indicaciones del Gobernador Manuel Velasco, la Dirección General de Conalep Chiapas y el Sindicato de Trabajadores del Colegio de Educación Profesional Técnica del Estado de Chiapas-CTM acordaron las cargas académicas para el inicio del semestre 2012-13, el próximo jueves 7 de febrero. El Secretario General del sindicato único de académicos del Conalep Chiapas CTM, Julio César Mejía Hernández destacó el compromiso demostrado por el gobierno del estado en favor de la educación de calidad, apegados totalmente a derecho y el impulso a un sistema educativo innovador y profesional como es el Conalep. Explicó que el sindicato de trabajadores del Conalep CTM como titular y administrador del Contrato Colectivo de Trabajo tiene el fuerte compromiso de impulsar la profesionalización y mejora continua de los docentes ante los retos que hoy demanda el sector productivo y el compromiso que tienen con las nuevas generaciones. Por su parte, Julián Domínguez ponderó que hoy en día la educación profesional técnica es una realidad en Chiapas, que impacta positivamente en casi 8 mil alumnos de nivel medio superior quienes obtienen las herramientas técnicas y profesionales para incorporarse en las mejores condiciones al sector productivo. Subrayó que el Conalep Chiapas cuenta con importantes proyectos para fortalecer su cobertura y calidad con el apoyo del gobernador Manuel Velasco Coello, quién está comprometido con brindar a los jóvenes mayores oportunidades para su desarrollo, por lo que destacó que los maestros son un pilar fundamental que fortalecerá el proyecto de avanzada que hoy tiene el estado de Chiapas. / Pedro Gerardo López-

tuxtla Gutiérrez

uxtla Gutiérrez.- En Sesión Extraordinaria de Cabildo, el presidente municipal Samuel Toledo Córdova Toledo, encabezó las firmas del Pacto de Austeridad entre el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez y el Sindicato Único de Trabajadores y Empleados al Servicio del Ayuntamiento capitalino (SUTESA) y el Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Municipio (SUTSM), único acuerdo de su tipo en Chiapas, respondiendo así al llamado del gobernador del estado, Manuel Velasco Coello, de implementar medidas de austeridad con el objetivo de generar ahorros presupuestales que sean destinados para beneficio de la ciudadanía. En un acto de responsabilidad y respondiendo a la demanda de los ciudadanos de transparentar el ejercicio público, el Gobierno de la Ciudad logró la firma de este pacto tras un proceso de negociación con los líderes de la base trabajadora de Tuxtla y estableciendo mesas de trabajo para atender los graves problemas financieros del Ayuntamiento. En el marco de este acto de gran relevancia para el Ayuntamiento capitalino, el Presidente Municipal destacó que el pacto de austeridad tiene como objetivo implementar de manera conjunta medidas para la disciplina del gasto de la administración pública municipal y la eficacia en el control de los recursos humanos, anteponiendo siempre el interés y la demanda ciudadana de recibir atención de calidad de parte de sus autoridades y de los servidores públicos.

El presidente municipal Samuel Toledo Córdova Toledo, encabezó las firmas del Pacto de Austeridad entre el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez y el Sindicato Único de Trabajadores y Empleados al Servicio del Ayuntamiento capitalino y el Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Municipio.

Dentro de estos acuerdos, destaca la no creación de plazas de base sindicalizadas, no recategorizaciones y sujetar los incrementos salariales a los incrementos autorizados de aplicación general. Asimismo, se acordó que personal comisionado a los sindicatos, con excepción de los miembros de integrantes de los comités respectivos, sean puestos a disposición de la Dirección de Recursos Humanos para ser asignados a sus áreas de adscripción conforme a las necesidades del servicio de la administración pública municipal. En el marco de este evento, Samuel Toledo Córdova Toledo resaltó que estas acciones se dan también en respuesta al llamado de los gobiernos federal y estatal para eficientar los recursos públicos tanto materiales y humanos con el objetivo de mejorar el aprovechamiento de éstos en beneficio

de la población. “Con estas medidas responsables nos unimos al llamado del Presidente de la República Enrique Peña Nieto y del Gobernador del Estado Manuel Velasco para hacer más eficientes con el manejo de recursos. Porque en Tuxtla tenemos un compromiso con la transparencia y este pacto de austeridad es muestra de la determinación de trabajar con responsabilidad y honestidad”, expresó. Asimismo, hizo un reconocimiento a la disposición de los sindicatos municipales (SUTSM y SUTESA) por sumarse a las políticas de austeridad y mejora en la administración pública municipal en estricto apego a derecho, respetando siempre cada uno de los derechos laborales de los trabajadores del Ayuntamiento tuxtleco. Roque Morales Santiago, líder del Sindicato Único de Trabaja-

dores al Servicio del Municipio (SUTSM), dio a conocer que formar parte de estas medidas de austeridad demuestra el trabajo incluyente que esta nueva administración ha llevado, que al final se reflejará en el mejoramiento de la finanzas municipales y la calidad de los servicios públicos. “Llego el momento de ser solidarios y responsables para trabajar por el bien de Tuxtla, y la forma de demostrar este compromiso es ser parte de este llamado al pacto de austeridad que se está implementando, agradezco al Presidente Municipal porque ha demostrado ser un gobierno abierto al diálogo y comprometido con los diferentes sectores de la sociedad”, puntualizó el líder sindical. Por otra parte, el secretario general del Sindicato Único de Trabajadores y Empleados al Servicio del Ayuntamiento capitalino (SUTESA), Carlos Valdivieso Santiago mencionó que cuando existe un gobierno municipal responsable y comprometido se pueden lograr acuerdos entre los sindicatos que beneficien no solo a la clase trabajadora sino también a la ciudadanía en general. “Es importante para nuestro sindicato unirnos a este pacto de austeridad y ser solidarios con la situación en la que el Ayuntamiento tuxtleco se encuentra, son medidas duras pero responsables, ya que debemos ajustarnos a las nuevas políticas laborales de esta nueva administración municipal que está demostrando un trabajo honesto y responsable” acotó Valdivieso Santiago.

Inician hoy en Chiapas los pagos del Programa “70 y más”: Sedesol en chiapas se beneficiará a más de 138 mil adultos mayores en zonas rurales y urbanas de los 122 municipios de la entidad

A La dependencia federal a cargo de Socorro Zavaleta, dio a conocer que se realizará una entrega directa de mil pesos.

partir del día de hoy martes 5 de febrero, la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) llevará a cabo el pago a los adultos mayores de los apoyos correspondientes al primer bimestre del año, del Programa “70 y más”. A través de este pago, en Chiapas se beneficiará a más de 138 mil adultos mayores en zonas rural y urbana

de los 122 municipios de la entidad. La dependencia federal a cargo de María del Socorro Zavaleta, dio a conocer que se realizará una entrega directa de mil pesos que permite a los adultos mayores comprar alimentos y medicinas, principalmente; aportar al gasto familiar y lograr una mayor inclusión a la vida productiva. En el mismo sentido, explicó

que la entrega de apoyos directos, tanto en zonas rurales como urbanas, se hará durante el mes de febrero, durante el cual se dispersarán aproximadamente 3 mil 254 millones de pesos. “La estrategia del Gobierno de la República es fortalecer el apoyo a los adultos mayores, por lo que en el presente año quienes tengan más de 65 años recibirán una pensión, como primer paso para la creación de un Sistema Universal de Pensiones”. / ana

Laura Hernández-tuxtla Gutiérrez


estado

La VoZ

MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013 |

Programa 3x1 de la Sedesol, recurso poco aprovechado en Chiapas Hambre genera migración en comunidades indígenas, afirmó la presidenta de la Comisión de Población y Asuntos migratorios del Congreso local, Rhosbita López

E

l programa 3x1 que consiste en apoyar las iniciativas de los mexicanos que viven en el exterior y brinda la oportunidad de canalizar recursos a México es poco aprovechado. En este contexto, la legisladora local Rhosbita López Aquino, expuso que es necesario que se proyecten planes para que este programa cumpla a cabalidad con su función y se genera una nueva relación entre las comunidades indígenas con el gobierno. En la página oficial de la Sedesol se especifica que “este programa contempla obras de impacto social que benefician directamente a sus comunidades de origen. Funciona con las aportaciones de clubes o federaciones de migrantes radicados en el extranjero, la del Gobierno Federal –a través de Sedesol-, y la de los gobiernos Estatal y Municipal. Por cada peso que aportan los migrantes, los gobiernos Federal, estatal y municipal ponen 3 pesos; por eso se llama 3x1”. Sin embargo, estas consideraciones al parecer no se están aplicando ya que Chiapas

Rhosbita López Aquino, diputada local.

sigue siendo uno de los estados más pobres del país. Asimismo, la presidenta de la Comisión de Población y Asuntos migratorios del Congreso señaló que este panorama debe tornarse a una calidad de vida más digna y no se siga acrecentando esta problemática que genera más situaciones negativas en el estado.

Por ello –sostuvo- que es necesario generar más estrategias y reactivar este programa para quienes radican en el extranjero, establezcan micro empresas o crear fideicomisos administrados por los familiares. El hambre generó una ola migratoria en comunidades indígenas del estado, a consecuencia de

la insurgencia del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) el 1 de enero de 1994, consideró la legisladora local Rhosbita López Aquino. La presidenta de la Comisión de Población y Asuntos migratorios del Congreso local reconoció que en algunas comunidades no hay fuentes de ingreso, de trabajo, y "se nos vienen a la capital, no encuentran alternativas y se nos van a otros países". "Tenemos una fuerte migración, una gran comunidad que migra, hay migrantes de Tonalá, Arriaga, Tapachula, Tuxtla Gutiérrez, Pijijiapan, Las Margaritas, La Trinitaria, Cintalapa, Jiquipilas, Comitán y Villaflores, entre otros", detalló. La legisladora local por el partido Orgullo por Chiapas señaló que Chiapas es uno de los estados más pobres del país, y existen varios municipios indígenas, que registran en los últimos años una elevada incidencia de expulsión de migrantes. /Ricardo López tuxtla Gutiérrez

Productores exigen recursos ante afectaciones en el cultivo de mango La producción de mango de este año en su gran mayoría está afectada, señaló la Asociación de Fruticultores del Soconusco

L

a Asociación de Fruticultores del Soconusco indicó que la producción de mango de este año en su gran mayoría está afectada, por ello urgen recursos para poder salvar un porcentaje considerable, lo que podría representar cuando menos el rescate de la inversión económica. El Presidente de esta asociación, Alfredo Cerdio Sánchez relató que en las pasadas lluvias que azotaron esta región del Soconusco, gran parte de la producción de mango ataulfo, por lo que pretenden tener acercamientos con las autoridades competentes para la gestión de recursos tanto con gobierno estatal, federal y municipal. Señaló que el mango requiere mucho de mucha inversión, ya que es una fruta de exportación inter-

nacional, por lo que añadió que se sumaran a un nuevo proceso que consta de encajonar el mango para llevarlo a un proceso de radiación que permitirá detectar plagas de una forma más rápida sin dañar mucho la calidad del producto. Así mismo dijo que ya han tenido acercamiento con la actual administración lo que ratificó el compromiso además que por primera vez, los productores del Soconusco tienen la oportunidad de plantear sus demandas, necesidades y proyectos para su desarrollo, en materia de infraestructura carretera, la reactivación de programas de apoyo financiero para solventar la compra de diesel, las tarifas eléctricas, entre otros. Exigió que una de las necesidades del campo es tener a un titular

La producción de mango de este año en su gran mayoría está afectada, por ello urgen recursos para poder salvar un porcentaje considerable: Alfredo Cerdio Sánchez.

responsable en la Secretaría del Campo para que se pongan a trabajar y de esta manera gestionar ante ellos los recursos necesarios para el combate de la plaga de la mosca en la fruta; para iniciar la campaña co-

rrespondiente en coordinación con la federación, gobierno del estado y el productor para poder trabajar y sacar adelante el campo chiapaneco que agoniza lacerantemente. / Laura Ruiz espinosa-tapachula

07

En Chiapas más de diez municipios han resultado afectados

Se suma Escuela del Café al combate de la roya naranja

Escuela del Café se sumará para superar la situación, mediante una orientación para poder combatir la roya.

ofrecerá orientación y capacitará a los productores en cómo combatir la plaga y si es necesaria la renovación de sus cafetos

T

ras darse a conocer que la plaga de la roya naranja ha sido detectada en plantaciones cafetaleras de los municipios de Chicomuselo, Siltepec, La Grandeza, El Porvenir, Motozintla, Mazapa de Madero, Bellavista, Amatenango, Frontera Comalapa y Tapachula. El director general del Conalep, Julián Domínguez López Portillo dio a conocer que la Escuela del Café se sumará para superar la situación, mediante una orientación para poder combatir la roya, para ello dijo, se capacitará a los productores en cómo combatir la plaga y si es necesaria la renovación de sus cafetos. El titular de la institución académica, recordó que la Escuela del Café está abocada justamente para darle cursos a los productores del aromático grano en los 68 municipios de Chiapas en donde se cultiva este producto que tiene mercado internacional. “Se ha venido trabajando de manera permanente, dando capacitación de manera directa, mediante 46 cursos de diferentes temas, y la idea es que el productor vaya tomándolos y acreditándolos, a efecto de llegar a recibir el certificado de competencia laboral”. Cabe destacar que esta plaga ha causado serios estragos en otros países, principalmente en Centroamérica, generando grandes bajas en las plantaciones, lo cual se espera que no suceda en Chiapas. / ana Laura Hernándeztuxtla Gutiérrez


08 | MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

estado

La VoZ

REGRESÓ MI CHUNKO Con los

11 a.m a 1 p.m


estado

La VoZ

MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013 |

Que unidades de transporte público empiecen a ser renovadas: ciudadanos Líderes transportistas están omitiendo esta acción, ya que fue uno de los factores del incremento al pasaje

E

la capital chiapaneca presentan serias deficiencias. Por lo que hicieron el llamado a la Secretaría de Transportes del Estado para que revise si ya se están renovando los colectivos. Cabe destacar que líderes de este sector firmaron un acuerdo para que a partir de la fecha permitida para elevar el monto del pasaje se comprometían a realizar el cambio de más de 2 mil unidades de transporte, sin embargo, tan sólo en la capital chiapaneca no se ven claros indicios de tal acción, puesto que tenían como límite de tiempo 90 días y más de la mitad de este lapso ha transcurrido. / Ri-

C

Alumnado de la Preparatoria 3 tomará clases en el Parque Central

erca de dos mil alumnos amenazaron con tomar clases en pleno parque central Miguel Hidalgo como medida de presión a las autoridades educativas, ya que las instalaciones quedaron seriamente dañadas tras el sismo del mes de noviembre pasado y aunque existe el peritaje de Protección Civil, ningún funcionario del Sector Educativo ha ofrecido respuesta alguna para salvaguardar la integridad de la comunidad estudiantil y del mismo profesorado. Tras el sismo registrado el 7 de noviembre pasado, la escuela Preparatoria oficial número 3 ubicada en la colonia Laureles 1, sufrió daños severos en su infraestructura, sin que hasta el momento ninguna autoridad de gobierno atienda las peticiones, señaló el Presidente del Comité de Padres de Familia José Antonio Carrillo Pérez. Según el dictamen emitido por Protección Civil con fecha 13 de noviembre se diagnosticó que la infraestructura de dicha institución educativa presentaba un 60 por ciento de daños, por tanto declararon el inmueble vulnerable ante los constantes movimientos sísmicos registrados a la fecha. El Presidente del Comité de Padres de Familia señaló que desde la fecha que Protección Civil emitió el diagnostico, el Director de la institución Manuel de Jesús Ruiz Arguello acató la instrucción y más de 500 alumnos reciben clases en las canchas de la preparatoria.

L Inconformes señalaron que la mayoría de unidades que circulan en la capital chiapaneca presentan serias deficiencias.

Hay 16 aulas dañadas tras el sismo del año pasado y ninguna autoridad educativa atiende sus peticiones

Cerca de dos mil alumnos amenazaron con tomar clases en pleno parque central Miguel Hidalgo como medida de presión a las autoridades educativas.

Sin embargo, son cerca de mil 800 alumnos y 150 docentes y administrativos, quienes todos los días están en situación vul-

Piden concluir las obras al margen del río Sabinal El Parque Lineal se ha convertido en un riesgo para los habitantes que viven a un costado y sobre todo para la comunidad infantil: “Amigos de la Cuenca Río Sabinal”

n diversos puntos la población capitalina ciudadanos continúan exigiendo que la renovación de unidades del transporte público se comience a ejecutar, toda vez que éste fue uno de los factores para que los líderes transportistas alzaran el precio al pasaje de un peso. Esta situación se está dando en colonias populares de la ciudad, tales como la Shanká, Adonaí, Potinaspak, San José Terán, Chapultepec, en otras en donde pasan más de 200 rutas que existen en Tuxtla Gutiérrez. En este sentido, algunos inconformes, señalaron que la mayoría de unidades que circulan en

cardo López-tuxtla Gutiérrez

09

nerable ante los movimientos sísmicos registrados en la región, sin que a la fecha alguna autoridad tome cartas en el asunto.

“Son 16 aulas las que sufrieron daños severos, las autoridades solamente llegaron a entregar el dictamen, sin embargo hemos acudido ante los encargados de educación media Francisco Javier Cruz y Prócula Concepción Ramírez Gutiérrez para que nos apoyen, pues se acerca la temporada de lluvias y nuestros 500 alumnos están recibiendo clases en condiciones deplorables”. Acotó José Antonio Carrillo Pérez. Carrillo Pérez dijo que afortunadamente se cuenta con el respaldo de más de mil 600 padres de familia, personal docente administrativo para que de no haber respuesta favorable, la próxima semana los más de 1800 alumnos recibirán clases en la explanada del palacio municipal de Tapachula y se realizarán bloqueos en las entradas y salidas de la ciudad. Finalmente confían en que el gobernador del estado Manuel Velasco Coello atienda esta demanda, que atenta contra la integridad física de los estudiantes, además de que mientras por un lado fomentan la Reforma Educativa, en la realidad los hechos contrastan con lo requerido, al no ofrecer las mínimas garantías de una calidad en la enseñanza. / Laura Ruiz espinosa-tapachula

as obras al margen del río Sabinal, tales como el Parque Lineal, bardas y protecciones, aún no se han concretado, por lo que la Asociación Civil “Amigos de la Cuenca Río Sabinal”, pidió a través de este medio informativo concluirlo, toda vez que existen muchos riesgos para los habitantes que viven a un costado y sobre todo para la comunidad infantil. Al respecto, la presidenta de este grupo organizado, María Delia Ruiz Torres, señaló que esperan tener una reunión con el actual mandatario estatal y municipal para pedirle que se agilicen los últimos detalles de esta obra, y es que “en los bordos existe un riesgo latente de que alguien se caiga al no tener protecciones”, sostuvo. De esta manera, externó que esperan que la Secretaría de Infraestructura (Sinfra), que encabeza Bayardo Robles Riqué, logre terminar estos trabajos para garantizar la integridad física de las personas que transita por el lugar y de las familias que tienen hijos pequeños y juegan a un costado de este afluente. En este contexto, dijo que falta mucho por hacer en el río Sabinal, especialmente en la parte alta de la cuenca, sobre todo hacer el total rescate y no siga convertido en un canal de aguas negras y también se proteja a la población de posibles inundaciones. Finalmente, sostuvo que esta asociación seguirá trabajando en pro de esta cuenca en coordinación con las instancias de gobierno de los diferentes niveles. / Ricardo

López-tuxtla Gutiérrez


10

| MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

C

uerpos que llegan al Servicio Médico Forense permanecen de 2 a 3 semanas, según información de la División General de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas. En este sentido, se explicó que al mes llegan a la “morgue” aproximadamente más de 20 cuerpos, y a través de diversas fuentes de información se busca el paradero de familiares, de lo contrario permanece el tiempo citado y al no ser reclamado se emite los oficios correspondientes para ser enterrados en las fosas comunes. El Servicio Médico Forense señala que 9 de 30 cuerpos no son recogidos. Esto se realiza en colaboración con

estado

La VoZ

Cuerpos que llegan a la “morgue” permanecen de 2 a 3 semanas Al mes llegan aproximadamente más de 20 cuerpos, de los cuales 9 de cada 30 se entierran en la fosa común: Servicio Médico Forense dependencias gubernamentales como la PGJE, el ayuntamiento, entre otras instancias que apoyan para realizar tal acción. Se detalló que este índice es bajo

a comparación del Estado de México, Chihuahua y el Distrito Federal, ya que en estos lugares se inhuman anualmente cerca de mil cadáveres. En tanto se dijo que las muertes

son asociadas a accidentes automovilísticos, representando el 68 por ciento de los ingresos fallece por motivo de tránsito. Finalmente se destacó que hay

ocasiones que los familiares vienen por el cuerpo cuando la mayoría de ellos, ya están en estado de putrefacción avanzada. / Ricardo

López-tuxtla Gutiérrez

Se previenen desastres a través del plan familiar de Protección Civil T

uxtla Gutiérrez.- El Instituto de Protección Civil Estatal, hace la invitación toda la ciudadanía a organizarse y elaborar su Plan Familiar de Protección Civil en cuatro sencillos pasos, con el objetivo de estar preparados ante la presencia de algún fenómeno natural. En ese sentido, dicho plan recomienda revisar el estado de la construcción de la casa donde habitan, el mantenimiento de las instalaciones (agua, luz, gas), así como el del mobiliario que se encuentra dentro de la misma. De igual forma, diseñar un croquis

sencillo de la casa y alrededores, en el cual se anoten las rutas de evacuación y salidas más seguras y próximas, así como de posibles riesgos y recomendaciones de cómo reducirlos. Este plan destaca la preparación para tomar las decisiones más adecuadas a fin de afrontar desastres según las posibles circunstancias, puesto que es elemental saber qué hacer ante una emergencia, como el conservar la calma. De igual forma, se recomienda realizar periódicamente ejercicios o simulacros en el hogar, ya que esto aporta muchas ventajas porque

como familia pueden comprobar si las acciones de preparación son eficientes, permite corregirlas para estar bien entrenados y fomenta la cultura de protección civil entre la familia y la comunidad. Cabe destacar, que los archivos personales de todos los miembros de la familia deberán de tenerse a la mano, dentro de una bolsa de plástico, con el fin de evitar que se dañen; así como objetos importantes en caso de una emergencia. Estas recomendaciones pueden ser consultadas en la página de internet de la escuela de Protección Civil

El Instituto de Protección Civil Estatal, exhorta a la ciudadanía a organizarse y elaborar su Plan Familiar de Protección Civil, con el objetivo de estar preparados ante la presencia de algún fenómeno natural.

Estatal con el afán de que todos los integrantes de la familia participen y conozcan lo que deben realizar antes, durante y después de que se

presente una situación de desastre y emergencia, actuando de manera organizada y coordinada, ya que la protección civil es tarea de todos.

Nuevo comandante en el 100º Batallón de Infantería en Chiapas Nuevo Luego de dos años, Juan Antonio Barragán Núñez, deja el cargo para ceder su lugar al coronel de infantería Juan Manríquez Moreno

Y

es después de haber estado al frente de este Batallón por más de dos años, Juan Antonio Barragán Núñez, deja el cargo para ceder su lugar al coronel de infantería, quien estará al frente en los municipios de Arriaga, Cintalapa y Jiquipilas. Cabe señalar que Manríquez Moreno pertenece al diplomado del estado mayor, donde se cree que el secretario de la defensa nacional, el general Salvador Cienfuegos Zepeda le giró instrucciones precisas antes de encargarse de este batallón y sin duda que hará un trabajo igual o mejor del que realizó Barragán Núñez en el tiempo que estuvo al frente. Es importante señalar que el personal castrense de este Batallón se ha identificado por ser uno de los que se han sumado a los trabajos coordinados con las corporaciones policiacas para realizar acciones en favor de la población, sin dejar de lado momentos de desgracias generadas por algún desastre natural. En ese sentido, el ex comandante del 100º Batallón, siempre fue un aliado con los representantes de los medios de comunica-

El personal castrense de este Batallón se ha identificado por ser uno de los que se han sumado a los trabajos coordinados con las corporaciones policiacas.

ción, por lo que se entiende que Manríquez Moreno trabajará de esa misma forma para que el estado esté enterado de las acciones que realice este Batallón con sede en Chiapas Nuevo. / Marcos Ramos-Jiquipilas


n

estado

La VoZ

MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013 |

Cableado eléctrico subterráneo del centro tuxtleco otra mentira H

abitantes, comerciantes y demás ciudadanos tuxtlecos se preguntan: ¿Qué se hará ante el evidente incumpliento del ex alcalde Yassir Vázquez Hernández, por la afectación del primer cuadro de la ciudad?; que además de hacerse sin planeación efectiva, tampoco cumplió con lo oficialmente establecido en el “Proyecto Integral de Mejoramiento Urbano ‘Qué Viva el Centro’ de Tuxtla Gutiérrez”. Dicho proyecto establecía que, “el proceso prevé la instalación de una nueva red de cableado subterráneo para las líneas eléctricas, de teléfono y televisión por cable, así como la reconstrucción del drenaje sanitario y agua entubada, permitiendo eliminar la contaminación visual que actualmente afecta la imagen urbana de la capital”. No obstante, las redes de cables eléctricos permanecen por todo el primer cuadro de la capital chiapaneca; entonces, ante lo cual, los tuxtlecos comentan que esta burla al pueblo, no debería ser tolerada toda vez que aunado a los varios meses que el centro tuxtleco estuvo como “zona de guerra”, no hubo tal mejoramiento urbano; más que perjuicios a lo que estaba bien hecho. Al respecto, Miriam Pérez, comerciante, lamentó que, “las administraciones municipales pasadas, únicamente timaron a los tuxtlecos vendiéndonos una falsa idea de mejoramiento del primer cuadro de la ciudad, cuando es evi-

S

ociedades Cooperativas de Autotransporte en la Zona Mezcalapa exigieron a la Secretaría del Transporte del Estado, inicie con acciones contundentes para frenar el “pirataje” que se ha venido acrecentando en la citada región, toda vez que a partir de su creación como municipio libre, el presidente municipal, Fernando Ugarte González, no ha hecho más que solapar a estos transportistas irregulares. Señalaron que Ugarte González, ha estado otorgando todas las facilidades para que los transportistas, presten el servicio Mezcalapa-Copainalá sin ningún permiso. Explicaron que estas personas tuvieron la oportunidad de realizar las gestiones necesarias ante las autoridades competentes para obtener sus concesiones, pero no lo hicieron; y ahora que ya es municipio libre Mezcalapa,

Aún permanecen las “telarañas” de cables eléctricos en el primer cuadro de la ciudad, situación que reafirma las mentiras del programa “Que Viva el Centro”

Realiza ayuntamiento capitalino acciones para detonar economía local Director de Mercados y Panteones, Christian Acuña indicó que el objetivo es fortalecer su capacidad competitiva para hacer frente a la competencia y fortalecer la economía local

C

Las redes de cables eléctricos permanecen por todo el primer cuadro de la capital chiapaneca.

dente que solamente les sirvió para justificar dinero que seguramente se robaron de las arcas públicas”. “Creo que deberían aplicar la ley, así como lo hacen con cualquier ciudadano común, porque no se debe distinguir en la aplicación de la misma, desde aquel al que encierran por robar pan, leche o medicinas hasta el que se roba millones de pesos, bajo el amparo del fuero legal que les confiere un importante puesto público”, comentó. Por su parte, José Espinosa dijo que “sí sabía de que se mejoraría la

imagen del centro y en eso contemplaba cambiar la red eléctrica, pero al parecer únicamente jugaron con nosotros, porque ahí están las ‘telarañas’ de cables eléctricos y no hubo tal cosa como mejoramiento urbano”. Por último, es importante señalar que a simple vista se puede constatar que lo presentado en el “Proyecto Integral de Mejoramiento Urbano ‘Qué Viva el Centro’ de Tuxtla Gutiérrez”, dista mucho de la realidad del centro capitalino. / daniel Pérez aguilar.tuxtla Gutiérrez

La comerciante Miriam Pérez, lamentó que las administraciones municipales pasadas, únicamente timaron a los tuxtlecos vendiéndonos una falsa idea de mejoramiento del primer cuadro de la ciudad.

Edil de Mezcalapa fomenta el “pirataje” del transporte Ha estado otorgando todas las facilidades para que los transportistas, presten el servicio Mezcalapa-Copainalá sin ningún permiso metieron diez unidades “piratas” a realizar estos recorridos, sin que las autoridades de la Secretaría de Transportes, pongan orden en este asunto, que afecta a más de 50 concesionarios. “Hace unos días los ‘piratas’ les bloquearon la terminal en Raudales Malpaso, llegando al grado de agredir algunos de nuestros compañeros, amenazándolos con quitarles las unidades, si seguimos prestando el servicio, que desde

hace más de treinta años lo venimos haciendo, desde que era terracería”, lamentaron. Agregaron que, “todo este cochinero, viene siendo protegido por el presidente municipal de Mezcalapa, Fernando Ugarte González y por el secretario del Transporte, Carlos Raymundo Toledo; así como por los delegados de Tránsito, quienes a pesar de tener conocimiento de estas anomalías provocadas por un grupo

de personas que están pasando por encima de la ley y dichas autoridades no toman cartas en el asunto”. Por ello, pidieron al gobernador Manuel Velasco, que les ayude a poner fin al “pirataje” que ha sido fomentado por los propios representantes de la autoridad, lo que ha derivado en la proliferación de esta zona, lo que lesiona la economía de quienes prestan el servicio. Finalmente señalaron que éstos realizan los recorridos con unidades que no cuentan con los requisitos de Ley del Transporte, poniendo en riesgo la vida de los pasajeros. / daniel Pérez aguilartuxtla Gutiérrez

11

on el objetivo de que los mercados capitalinos continúen ofreciendo un mejor servicio y de calidad a los tuxtlecos, el ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez ha trabajado de forma permanente y coordinada con los locatarios de los diferentes mercados en diversas acciones, así lo informó Christian Acuña, director de mercados y panteones del ayuntamiento capitalino. En ese sentido, el funcionario municipal señaló que se han incrementado los trabajos de limpieza en todos y cada uno de los mercados de la capital del estado, esto para cumplir con los estándares de limpieza e higiene que la ciudadanía ya está exigiendo y que también los locatarios están en la mejor disposición de dar un servicio de calidad. “Por instrucciones del presidente municipal Samuel Toledo, se están implementando una serie de acciones para que nuestros mercados públicos ofrezcan un servicio que les permita competir, para ello además de la limpieza, se les está dando a los locatarios una capacitación de competitividad económica con la cual tendrá las herramientas para hacer frente a la competencia de otros mercados y al ofrecer un mejor servicio sea la misma ciudadanía quien opte por visitarlos”, dijo. Christian Acuña indicó que para tener mejores resultados de las acciones emprendidas, las autoridades municipales están trabajando de manera coordinada con las mesas directivas para de esta forma conocer las verdaderas demandas y necesidades de los mercados y así poder tomar las mejores decisiones que de verdad los beneficie. “Para poder tomar decisiones adecuadas y que de verdad beneficie a los locatarios trabajamos de forma conjunta con las mesas directivas, todas estas acciones son para fortalecer la calidad de nuestros mercados, sobre todo su capacidad de competitividad hacia las demás empresas y fortalecer la economía local”, finalizó. / Henry

sánchez-tuxtla Gutiérrez


12

| MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

cero66

Cero66

Asesinan a alcalde en Michoacán El alcalde interino del municipio de Nahuatzen, Michoacán, Wilfrido Flores Villa, fue asesinado este lunes en la Plaza principal de la ciudad de Pátzcuaro. La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) informó sobre los hechos y el secretario de Gobierno, Jesús Reyna García, giró las instrucciones necesarias para iniciar con las investigaciones. Las primeras versiones apuntan a que un grupo de desconocidos llegó hasta el lugar donde el edil estaba comiendo y con una escopeta le dispararon en la nuca. / eL UNIVerSAL - MoreLIA

Hieren en el cuello a joven en Cintalapa y lo dejan tirado en la calle

Socorristas de la Cruz Roja Mexicana delegación Cintalapa, auxiliaron a Eloy Toledo Cruz de 18 años de edad, toda vez que lo encontraron tirado en la calle con una seria herida a la altura del cuello

A

l filo de las 3:40 horas de ayer lunes, a los socorristas de la benemérita institución los alertaron que a la altura de la 3ª oriente entre avenida central y 1ª norte de la colonia Centro, una persona del sexo masculino estaba herido, por lo que de inmediato se ubicaron en el lugar y encontraron a Toledo Cruz al parecer originario de este valle, quien presentaba una lesión posiblemente hecha por arma blanca en el cuello del lado derecho. Tras brindarle atención en el lugar, lo llevaron al hospital integral para que recibiera atención médica de urgencia, ya que la herida era muy grande y lo hacía perder mucha sangre. Por las condiciones etílicas en que andaba el lesionado, era muy difícil saber a ciencia cierta qué fue lo que pasó, si fue en algún asalto que resultó lesionado o en alguna riña, ya que aunque se le cuestionó, no pudo contestar sobre él o los responsables de herirlo de tal manera. /

C M Y K

Eloy Toledo Cruz.

La Cruz Roja lo llevó al hospital.

Marcos ramos-cintalapa

C

erca de las 19 horas, se supo que estaban asaltando la tienda referida que ese ubica sobre la calle central entre 1ª y 2ª sur en el corazón de la ciudad. Por lo que de inmediato diferentes corporaciones policiacas tanto locales como estatales se ubicaron en el punto para ocuparse de la situación, pero al llegar sólo encontraron a mucha gente con crisis nerviosa y las cajas vacías, ya que al parecer los hampones lograron su cometido. A decir de Gustavo Gómez Cruz, gerente de esta sucursal, informó que el robo sí se concretó, pero que desconocía el monto, ya que hasta realizar el corte de caja, sabrían la cantidad hurtada, y también dijo que afortunadamente los rateros no accionaron sus armas ni hirieron a nadie, a pesar de

Asaltan a mano armada tienda departamental Tres sujetos armados irrumpieron en la tienda Coppel y atracaron a las cajeras para luego huir con el botín tomando rumbo desconocido que en ese momento se encontraba un número considerable de clientes. Según los datos obtenidos, los tres asaltantes huyeron a bordo de una camioneta color blanca al parecer tipo blazer con placas del estado de Oaxaca, y hasta el cierre de esta edición se ignoraba si las corporaciones ya habían dado con la unidad y con los responsables del hurto. Se cree que Gómez Cruz pondrá

su denuncia ante la fiscalía del Ministerio Público en contra de los responsables del delito de robo con violencia y los que resulten, para que esa instancia en caso de que sean detenidos, pueda actuar en consecuencia. Cabe hacer mención que tras el reporte, se rumoró que había personas lesionadas tanto en el interior como fuera de la tienda, pero al parecer todo se quedó en rumores, ya

Asalto en tienda Coppel.

que los policías que entraron informaron que sólo había personas con

crisis nerviosa pero nada más. / Marcos ramos-cintalapa


cero66

MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013 |

13

Se registra accidente carretero, sólo daños materiales De acuerdo con los datos obtenidos, al filo de las 20 horas, a la altura del kilómetro 35 del tramo carretero el cero-límites de estado, muy cerca de la entrada a la colonia Rosendo Salazar, mejor conocido como Tolán, Óscar de los Santos Díaz de 27 años de edad, conducía con rumbo a Tapanatepec en el estado de Oaxaca, a bordo de una camioneta color negra marca Chevrolet tipo Cheyenne, sin placas de circulación en compañía de Érick Salazar de 25, y al pasar por el tramo citado, -a decir de Óscar- un tráiler cargado de cemento que venía bajando invadió su carril y para evitar chocar de frente contra la pesada unidad, no le quedó más que estamparse contra el paredón de piedra sobre su lado derecho, para poder salvar la vida. Cabe señalar que minutos después del percance, socorristas de Protección Civil de Cintalapa, al mando de Esteban Lázaro Ángel se ubicaron al lugar ya que el reporte que se había vertido era que al parecer habían lesionados y hasta una persona muerta, pero eso fue desmentido cuando los socorristas llegaron y confirmaron que los ocupantes de la Cheyenne estaban ilesos, salvo un fuerte susto pero nada más, toda vez que hasta el Ministerio Público se encontraba en el lugar referido.

Violan a 6 turistas S españolas en Acapulco

Tras chocar contra una moto, pierde tres dedos del pie

U

n grupo de cinco sujetos armados, con el rostro cubierto con paliacates, abusó sexualmente de seis turistas españolas y maniató a ocho personas, en las instalaciones de un bungalow del hotel Bambuddha, en la colonia San Andrés del poblado Alfredo V. Bonfil. Hasta este lunes, no había detenidos. El ataque ocurrió alrededor de las 02:30 de la madrugada en las instalaciones del centro de relajamiento, ubicado en el kilómetro 37 de la carretera federal de Barra Vieja, en la zona Diamante de Acapulco. Las seis mujeres españolas fueron abusadas sexualmente por los sujetos armados en varias ocasiones. El cónsul español en Acapulco, Pedro Sordo, ya estableció comunicación con la embajada y el gobierno de su país. En conferencia de prensa conjunta, la procuradora Martha Elva Garzón y el alcalde Luis Walton indicaron que no hay retrato hablado de los atacantes y tampoco evidencia que los ligue al crimen organizado. Los individuos se retiraron, según datos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), alrededor de las 04:30 de la madrugada. Los delincuentes se llevaron dos laptop, tres cámaras fotográficas, dos tabletas, 16 celulares, reproductores MP3, tarjetas de crédito, carteras y 8 mil 800 pesos en efectivo entre otras cosas. En las instalaciones de la fiscalía regional de la Procuraduría de Justicia del estado, los 14 turistas, 13 españoles y una mexicana rindieron su declaración en la que dieron algunas señas de los delincuentes.

La PGJE indicó que brindará a los turistas españoles atención médica, sicológica e investigará hasta las últimas consecuencia los hechos. Agentes de las policías Investigadora Ministerial y Estatal Acreditable se trasladaron al lugar para hacer labores de inteligencia con base en las declaraciones de las extranjeras. A las instalaciones de la Fiscalía Regional de la PGJE llegó el familiar de un joven de nombre Larry Suastegui, quien dijo que fue detenido junto con otras personas en un taller mecánico y se los llevaron presuntamente por estar vinculados con el abuso. Hasta el momento estas personas no han sido presentadas. Sin embargo, horas más tarde, la procuradora y el alcalde aseguraron que no hay detenidos por estos hechos todavía. Confirman un herido por autodefensa La PGJE confirmó que sólo hubo un turista herido en el retén de la autodefensa armada de Las Mesas, en el municipio de San Marcos. Este lunes, el gobierno estatal informó en un comunicado que se otorgaría la ayuda necesaria a los turistas lesionados Augusto Gómez Cardona y María Patricia Rodríguez Padilla. Sin embargo, en otro comunicado, la PGJE aclaró que sólo una persona sufrió heridas leves y fue atendida en el Hospital General de Ayutla. Autoridades de salud indicaron que la persona herida el pasado 2 de febrero fue Javier Gómez Cardona, de 34 años de edad, y fue dado de alta el mismo día. El parte médico indicó que presentaba laceraciones en la región dorsal, por un rozón de bala. / AcAPULco

egún los datos obtenidos, Luis Manuel López Ochoa de 14 años de edad, con domicilio en la 4ª norte y 2ª oriente de la colonia Centro, alrededor de las 19:30 horas regresaba a casa después de jugar futbol, pero al llegar a la esquina de la 4ª norte y 6ª oriente del barrio ejidal, chocó contra un acelerado motociclista, quien al ver la dimensión de la lesión que le había provocado al menor, se dio a la fuga tomando rumbo desconocido. Instantes después del percance, los socorristas de Protección Civil de este lugar al mando en ese momento de Aurelio López, acudieron al lugar y después de brindarle los primeros auxilios lo llevaron al nosocomio referido en Cintalapa, pero debido a la gravedad de la lesión, minutos más tarde fue trasladado al hospital regional, “Rafael Pascasio Gamboa” en la capital del estado. Cabe señalar que debido al fuerte impacto contra la moto, el adolescente perdió casi en su totalidad tres dedos del pie derecho, por lo que era urgente que lo atendiera un especialista para que se los intentara salvar. Por su parte, Saúl López Santos

U

n tigre se abalanzó en plena función de circo contra su domador, un hombre que al parecer era originario de Estados Unidos, en el municipio de Etchojoa. Los espectadores, entre ellos niños y niñas, fueron testigos del incidente, en el que murió Alexander Crispín Suárez, de 35 años de edad. El domador trabajaba en el circo “Hermanos Suárez”, instalado en la Plaza Indígena de la cabecera municipal de Etchojoa, cuando el animal se salió de control y se lanzó hacia su víctima, lesionándolo con sus garras en el cuello del lado derecho y mordiéndolo en una parte de su cuerpo, levantando gritos de expectación y terror por parte del público, quienes optaron por salir corriendo. La víctima fue trasladada por una unidad de la Cruz Roja a un hospital del municipio aledaño de Huatabampo, donde falleció

Con serias lesiones en el pie derecho, un menor de edad fue ingresado al hospital integral de Cintalapa tras haber sufrido un accidente de tránsito en este municipio jiquipilteco

C M Y K

Chocó contra un acelerado motociclista.

padre del lesionado, comentó que se acercaría a la fiscalía del Ministerio Público (MP) para poner su denuncia en contra de quien resulte responsable del delito de lesiones,

ya que al parecer reconocieron al motorista, pero se ignora si lo hizo ya que hasta el mediodía de ayer, el MP desconocía el hecho. / Marcos ramos-Jiquipilas

Tigre mata a domador durante función de circo en Sonora

cuando recibía atención médica, debido a un shock hipovolémico. Al lugar arribaron elementos policíacos y el Agente del Minis-

terio Público del Fuero Común, quien ordenó el levantamiento y traslado del cuerpo para realizar las diligencias de ley. / cAJeMe


14

| MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

estado

La VoZ

Continuarán exhumaciones de cuerpos en panteones de Tapachula y Arriaga: Navas Pérez L

os trabajos de exhumaciones de 73 cuerpos que se realizaron durante el 2012 continuarán para el presente año en los cementerios municipales de Tapachula y Arriaga, con la finalidad de recuperar estos cadáveres que fueron enviados a fosas comunes y que ahora los familiares reclaman, informó José Rafael Navas Pérez, consejero presidente de la Comisión de Atención de los Derechos Humanos de Migrantes (Cadhm), del Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH). El consejero señaló que esta Comisión de Migrante del CEDH realiza los trámites ante las instancias correspondientes por si algún familiar desea que el cuerpo que fue encontrado en la fosa común sea repatriado a

su país natal o que éste quede en tierras mexicanas, en su caso en el estado de Chiapas. “Lo que buscamos con este proyecto es darle certeza a las familias de saber en dónde está su familiar y qué mejor que encontrarlo vivo que en estas circunstancias”, dijo. Agregó que de las muestras enviadas a los Estados Unidos para su examinación se tiene una codificación genética “ésta tiene que cruzarse con los ADN de los bancos ubicados en Guatemala, Honduras y El Salvador, en donde las familias están inscritas y sólo de esta manera podrán saber si su familiar es el que se ha encontrado en dichas fosas”. “Se espera que para los meses de julio, agosto y septiembre durante una jornada inten-

El CEDH Chiapas es el primero del país en realizar exhumaciones en colaboración de organizaciones no gubernamentales, indicó el consejero sa de tres meses se terminen las exhumaciones de restos en el panteón municipal de Tapachula e iniciar en Arriaga”, indicó el consejero. Cabe señalar que el Consejo Estatal de los Derechos Humanos Chiapas es el primer del país en realizar este tipo de trabajos (exhumaciones) en colaboración de organizaciones no gubernamentales, así como de antropólogos argentinos y Voces Mesoamericanas trabajando de manera coordinada con los países antes mencionados. / Henry sánchez-tuxtla Gutiérrez

Realizan cambio de autoridades en San Felipe Ecatepec Bernardo López Morales, nuevo agente municipal se comprometió en velar y trabajar comprometidamente para que las demandas que se han hecho a la comuna se lleguen a realizar

E

n una ceremonia celebrada en la agencia municipal de la CNPI hicieron el cambio de autoridades entregando el bastón de mando a 9 representantes. En esta pequeña ceremonia fueron invitados los tres regidores del Partido Verde Ecologista de México de esta ciudad, quienes no acudieron al llamado de las personas que los eligieron; asimismo, estuvo presente Hugo Pérez Moreno, ex candidato a la presidencia municipal de San Cristóbal, quien agradeció la invitación y ofreció su apoyo incondicional para el beneficio de los habitantes de esa comarca. "Quiero agradecerles que en este evento tan importante para San Felipe me hayan tomado en cuenta, tengan por seguro que siempre tendrán mi apoyo y respaldo para lo que ustedes necesiten, juntos trabajaremos para lograr grandes beneficios para los habitantes de este lugar", aseveró Pérez Moreno. Cabe destacar que en la nueva mesa de autoridades quedaron como agente municipal Bernardo Fernando López Morales, Gregorio de la Cruz, juez rural;

En la nueva mesa de autoridades, quedaron como agente municipal Bernardo Fernando López Morales, Gregorio de la Cruz, juez rural; suplentes del agente Benito y Fernando Pérez.

suplentes del agente Benito y Fernando Pérez. Durante el acto, los comuneros demandaron a las nuevas autoridades lealtad, trabajo y constancia para ser gestores ante las autoridades municipales, quienes por cuestiones políticas pierden la dimensión de los problemas que aquejan a las comunidades más alejadas de la cabecera municipal. En su intervención el agente municipal Bernardo López Morales se comprometió en velar

y trabajar comprometidamente para que las demandas que ha hecho a la comuna de San Felipe se lleguen a realizar, indicando que hay muchos pendientes como es el drenaje, el agua y la electrificación. Al término de la ceremonia de cambio de autoridades de la comunidad de San Felipe Ecatepec, éstos celebraron con una comida y música a la nueva comitiva./ Roberto López-San Cristóbal de Las Casas

José Rafael Navas Pérez, consejero presidente de la Comisión de Atención de los Derechos Humanos de Migrantes del CEDH.

En marcha Comité de Bioética en Tapachula Apoyará la investigación y mejora en los servicios de calidad para pacientes de los 16 municipios que conforman la Jurisdicción Sanitaria 7

D

iversas instituciones del sector Salud coordinadas con las del sector Educativo y con organismos de investigación conformaron el Comité de Bioética que funcionará dentro de los 16 municipios que conforma la Jurisdicción Sanitaria 7, con el objetivo de reforzar los valores humanos a la actividad médica y fomentar la investigación que reditúe a favor de la población. El Coordinador de Enseñanza de la Jurisdicción Sanitaria 7, Salvador Aceves de la Rosa informó que al constituirse este Comité de Bioética es para que sus integrantes trabajen y coordinen esfuerzos para una mejor cultura de eficiencia y calidad en los servicios de salud al privilegiar el lado el humano de quienes son servidores públicos donde los más beneficiados sean los derechohabientes y quienes acudan a las instituciones del sector salud. El médico explicó que en la práctica actual la atención médica requiere promover, difundir, y salvaguardar los principios generales de la bioética orientada a respetar la autonomía y dignidad de la persona basada en los principios morales de defensa de la vida, la libertad, la responsabilidad, la totalidad terapéutica y solidaridad al procurar el mejor beneficio en la

Diversas instituciones del sector Salud coordinadas con las del sector Educativo y con organismos de investigación conformaron el Comité de Bioética.

salud y bienestar del usuario. Aceves de la Rosa dijo que este comité tiene la visión de ser un organismo autónomo de vanguardia reconocido por la sociedad en el contexto de los dilemas bioéticos y en el desarrollo de su propia cultura. Finalmente indicó que la investigación es uno de los objetivos primordiales y para ello se cuenta con universidades, centros de investigación, los mismos médicos y personal que está comprometido con la sociedad y su entorno para mejora en las condiciones de vida de la población. / René R. Cocatapachula


estado

La VoZ

Inician festividades del carnaval en San Juan Chamula Estamos listos para que miles de turistas, tanto nacionales como extranjeros disfruten de los eventos que esta población ha preparado y sobre todo la gran seguridad que brindan las 28 comunidades, señaló el alcalde

D

esde este 31 de enero del 2013, han comenzado los preparativos para el gran carnaval que año con año se celebra en el pueblo de San Juan Chamula ubicado a escasos 15 minutos de la ciudad de San Cristóbal de las Casas, único en preservar las costumbres y tradiciones del estado de Chiapas, donde los participantes se reúnen para los preparativos frente a la iglesia para el K’in Tajimoltic o sea fiesta-juego que se celebra del 31 de enero al 14 de febrero Este gran festejo que inició desde el pasado 31 de enero del presente año, y que durará 15 días para que los miles de turistas que se dan cita, tanto nacionales como extranjeros puedan disfrutar de los eventos que esta población ha preparado y sobre todo la gran seguridad que brindan las 28 comunidades para darle más realce a esta celebridad. Lo anterior lo afirmó Sebastián Collazo Díaz, alcalde de la comunidad de San Juan Chamula, quien además dijo que para estas celebraciones están especialmente invitados el presidente de la República Mexicana Enrique Peña Nieto, el gobernador del estado de Chiapas Manuel Velasco Coello, el senador Roberto Albores Gleason, el diputado federal Luis Gómez, entre otros funcionarios. Mateo Gómez López, primer regidor de este municipio, dijo que los festejos han comenzado ya por

Sebastián Collazo Díaz, alcalde de la comunidad de San Juan Chamula.

medio de los usos y costumbres, con la reunión de los participantes de los tres barrios que son San Juan, San Pedro y San Sebastián para que se sumen a esta celebración, seguido de ir al monte y recoger leña para después realizar una casa con ramas y anunciar ya los festejos, así también los nombramientos de los participantes y el paseo con los toros por toda la plaza de esta población para culminar con una comida donde se invita a las autoridades del ayuntamiento y a la población en general. Asimismo, las autoridades se reúnen en casa del “Pasión” (cargo ceremonial con que se reconoce a quienes son los responsables de organizar la fiesta), mientras que los “mashes” o maxes", que en lengua Tzotzil significa "mono", personajes que desempeñan un papel pre-

ponderante en la fiesta de carnaval bailan toda la noche haciendo rondas. Los “mashes” visten una levita tipo militar al estilo de las usadas por los soldados franceses durante su intervención en nuestro país, además de un gorro cónico forrado con piel de mono saraguato. Un elemento contemporáneo de este atuendo tradicional es la adición de lentes oscuros. También para este miércoles viajan a la ciudad de San Cristóbal para adquirir el pan, azúcar y café y luego de regreso reunirse en una comunidad de nombre Cruz Obispo para que juntos con las personas nombradas lleguen de nuevo a San Juan Chamula, seguido del rico atole que preparan hasta llegar al día memorable que es este martes 12 de febrero donde tienen ya preparado el tradicional carnaval de San Juan Chamula con todo y su contenido. Las autoridades coincidieron en que este año llegarán miles y miles de turistas así como personas de las poblaciones cercanas, para que todos juntos disfruten de esta tradicional festividad que la administración de San Juan Chamula, encabezada por el presidente Sebastián Collazo Díaz y los tres barrios participantes, han preparado para todos los asistentes y recomendaron que se abstengan de tomar fotos o videos ya que está prohibido según sus propios reglamentos. / Roberto López-san Juan Chamula

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

TAXIS AL AEROPUERTO DE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXIS

GRACIAS POR SU PREFERENCIA

Tome su ticket color azul TEL: 6 14 52 46 BÁSE: 961 110 73 21

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS

MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013 |

15

En Tonalá piden mayor control en garrafones de agua purificada Agua que comercializan algunas distribuidoras está contaminada, sus envases son muy viejos, están sucios y rajados, denuncian ciudadanos

E

l agua purificada que comercializan algunas distribuidoras está contaminada, sus envases muy viejos, sucios y rajados, “ya van dos veces que me salen con bacterias, pues el fondo se ve verde, la otra vez hasta un chicle había en el interior del garrafón, no sé cómo pueden operar en esas condiciones de falta de higiene”, así lo dio a conocer María Elena Ramos Jiménez, vecina del fraccionamiento Plazuelas de San Francisco Quien además dijo, los repartidores que venden el agua en garrafones por la ciudad, además que sus camionetas están en pésimas condiciones, dando un mal aspecto, con sus garrafones todos amontonados y sucios, lo que preocupa a los consumidores es saber si este líquido vital es bueno para su consumo. Lo que más preocupa a los consumidores, es saber si alguna autoridad de salud tiene contemplado realizar algún operativo para revisar cómo es el proceso de purificación, cómo llenan los garrafones y por qué no les exigen mejorar sus condiciones laborales de salud e higiene. A decir de María Elena Ramos, “sería bueno que los dueños de las purificadoras tomen en cuenta los comentarios de los consumido-

Sería bueno que los dueños de las purificadoras tomen en cuenta los comentarios de los consumidores, para darle una mejor imagen a sus negocios.

res, para darle una mejor imagen tanto a sus negocios, como a la ciudad y así mejorar la imagen de sus trabajadores, esto para darle confianza a la gente y no poner en duda la calidad del agua”. Por último pidió a las autoridades sanitarias del municipio den a conocer a la ciudadanía los estudios si es que se han realizado, a estos negocios, para saber la calidad del agua que consumen sus familias, y no esperar a que se presente algún problema de salud, concluyó. / José Rivera-tonalá


16

| MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

estado

La VoZ

Escucha

La mejor m煤sica, s贸lo por


MARtES 05 DE FEBRERo DE 2013

Aficion La escudería Mercedes presentó este lunes en el Circuito de Jerez el monoplaza que utilizará en la temporada 2013 de Fórmula Uno, el “W04”, con la presencia de sus pilotos, el alemán Nico Rosberg y el británico Lewis Hamilton.

BREVES Multan a estadio del Mundial 2014

La gobernación del estado brasileño de Minas Gerais multó ayer a la empresa administradora del estadio Mineirão, de la ciudad de Belo Horizonte, una de las sedes del Mundial de Brasil 2014, por los numerosos problemas que ocurrieron el pasado domingo en el partido de inauguración. La multa asciende a un millón de reales (unos 500 mil dólares) y estuvo motivada por la falta de agua y papel higiénico en los baños, la apertura tardía del estacionamiento y a que los bares estaban cerrados durante el partido que citó al Cruzeiro y al Atlético Mineiro ante cerca de 50 mil espectadores. “Hubo serios errores, equívocos, defectos en la operación del estadio”, dijo el gobernador de Minas Gerais, Antonio Anastasia, en una rueda de prensa después de reunirse con los responsables de la gestora del estadio, la empresa Minas Arena. El gobernador alabó el comportamiento “pacífico y armonioso” de los aficionados del Cruzeiro y el Atlético Mineiro, dos enconados rivales, ya que no se registraron incidentes. Algunos aficionados se quejaron también de que al no haber separación entre los diferentes sectores del estadio, algunos aficionados ocuparon los asientos más caros aunque habían comprado entradas más baratas. Con un aforo de 62.170 espectadores, el Mineirão será uno de los principales estadios del Mundial y de la Copa Confederaciones de 2013, en la que acogerá tres partidos, entre ellos una semifinal y el México-Italia de la primera fase. En el Mundial recibirá seis partidos, entre ellos uno de octavos de final y una semifinal. La reforma del estadio de Belo Horizonte terminó en diciembre, días después del Castelão de Fortaleza, que fue el primer estadio del Mundial en estar preparado. El estadio de Fortaleza organizó sus primeros partidos de fútbol a finales de enero, con escaso público y sin problemas./Mesa de Redacción

En su honor

Celebran en Cintalapa Feria de Escaramuzas

Dentro del marco de la festividades de La Candelaria se llevó a cabo la Feria de Escaramuzas 2013, certamen que tuvo verificativo en el lienzo del Valle de Cintalapa. Pág. 20 Golea Pachuca a “Chimbombos”

Celebran primer maratón de atletismo

Con un marcador de cinco goles por uno, la escuadra de talentos Pachuca se impuso a la escuadra del Deportivo Cintalapa; duelo que se efectuó el pasado sábado en la cancha Unicach. Pág. 18

La Escuela Municipal de Atletismo celebró este fin de semana el primer maratón infantil de este 2013, donde participaron niñas y niños que van desde los tres, hasta ocho años de edad. Pág. 19


18

| martes 05 De febrero De 2013

AFICIÓN

LA VOZ

• ConCluye Con éxito

orcas fue la sede del evento

E

n un gran ambiente finalizó el día de ayer la cuarta edición del evento “6 horas nadando”; certamen que tuvo lugar en el Club Orcas de Chiapas y que contó con el aval de la asociación de la especialidad. Los organizadores señalaron que a la fiesta acuática se dieron cita un total de 88 nadadores provenientes de: People Sport de Comitán, y Alta de Velocidad de San Cristóbal de Las Casas, mientras que por Tuxtla levantaron la mano Nutrias de Chiapas, Tiburones Blancos, y los anfitriones, Orcas. Destacaron que el certamen tenía como objetivo que cada atleta nadara 30 minutos sin parar, tratando de nadar el mayor kilometraje posible, pues al final el relevo ganador sería el que mayor kilometraje hubiera recorrido. Ya en lo que respecta a los resultados, el relevo de 10 y menores de Tiburones Blanco se quedó con el primer lugar al acumular 10184 km, mismo que estuvo integrado por: Josué Emanuel Cruz, Paulina Sánchez, Paola Reyes y Valeria Lara Morales. En 14 y menores, el equipo de Orcas de Chiapas conformado por Italia García, Sarahí León Ayala, William Flores, Juan Marcos Mireles, Miguel Ramírez, y Paul Gal-

AL TIEMPO DE FINALIZAR LAS COMPETENCIAS, LOS ORGANIZADORES REALIZARON LA CEREMONIA DE PREMIACIÓN CORRESPONDIENTE vez, pasaron lista de presente en el pódium al quedarse con el primer sitio con 24550 km. En 30 y mayores, Rosy Torres, Rosario González, Alejandro Escanero, Iñaki Fernández, Cecilia Saavedra y Ricardo Torres de Orcas de Chiapas, fueron los monarcas de esta edición con un kilometraje de 19020 km. Ya en el sector libre, Orcas de Chiapas de nuevo tuvo representación ahora con Ricardo Hernández, Rubén Laredo, Miguel Morales, Arturo Martínez, Alan Gálvez, y Angelo Rangel, se ubicaron en el sitio de honor con 25365 km. Al tiempo de finalizar las competencias, los organizadores realizaron la ceremonia de premiación correspondiente. Cabe destacar que la mayoría de nadadores que participaron en el evento tomaron esta prueba como entrenamiento de cara al 7º Maratón de Aguas Abiertas 100% Cañón. / Luis Rodríguez

En un gran ambiente se realizó la prueba de resistencia

• Sin problemaS

pachuca mantiene paso en la Cuarta División >> 20

puntoS loGrÓ talentoS traS la ViCtoria De eSte Fin De Semana

>> 10

minutoS baStaron para Que Se Diera la GoleaDa

Cintalapa fue borrado del terreno de juego Talentos Pachuca lució aplastante en casa

los tuzos golean a “Chimbombos”

C

on un marcador de cinco goles por uno, la escuadra de Talentos Pachuca se impuso a la escuadra del Deportivo Cintalapa; duelo que se efectuó el pasado sábado en la cancha Unicach. Al filo de las 9 de la mañana ambos se dieron cita para cumplir con la fecha 8 del Campeonato de Apertura Sub 13. El conjunto comandado por Humberto Cruz

Zenteno partía con la estafeta de favoritos, pues se encontraba entre los primeros lugares de la general. Prácticamente, el equipo del Deportivo Cintalapa salió de los vestidores con un gol en contra, ya apenas al primer minuto de juego, Miguel Vázquez mandó el esférico al fondo de la red. El gol pegó duro en el seno de los cintalapanecos, quienes con la

desventaja se tiraron al frente en búsqueda de la igualada. Los ‘tuzos’ pecaron de exceso de confianza y poco a poco les fueron cediendo la pelota a los visitantes. Cuando todo parecía indicar que Talentos se iría con la ventaja al medio tiempo, al 33’ Alán Martínez logró el empate, y con los cartones de 1-1 se irían al descanso. Para la parte complementaría, los locales regresaron con las pilas

cargadas y al 38’ de nueva cuenta se fueron al frente con la anotación Jacob Morales. El desconcierto de Cintalapa se hizo presente y es que apenas dos minutos más tarde, Luis López colocó los cartones en 3-1. La noche se les vino encima a los visitantes que se desdibujaron en el terreno de juego. Ya que al 49, José Sánchez marcó de nueva cuenta para la causa del

Pachuca, dejando las cifras parciales 4-1. Los cintalapanecos comenzaron a rezar por el silbatazo final, pero Luis López al 65’ marcaría su segundo gol del encuentro, firmando el triunfo en 5-1. De esta manera, Talentos Pachuca cosechó tres importantes puntos, que lo mantiene entre los mejores de la justa, y con ello se perfila como favorito para pelear por el título de campeón de esta edición. / Luis Rodríguez


AFICIÓN

LA VOZ

martes 05 De febrero De 2013 |

19

realizan encuentro de mini campeones • En sus marcas, listos, fuEra

C

on el objetivo de tener un verdadero semillero en la disciplina del Atletismo, la Escuela Municipal de la especialidad celebró este fin de semana el primer maratón infantil de este 2013, donde participaron niñas y niños que van desde los tres, hasta ocho años de edad. En esta ocasión el Secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas convivió con los participantes de la escuela municipal de Atletismo, en las instalaciones del Parque Recreativo y Deportivo “Caña Hueca”, de Tuxtla Gutiérrez, donde alentó a todos los niños a seguir practicando dicho deporte. Fueron cerca de 70 atletas que se dieron cita desde muy temprana hora, para celebrar dicho certamen deportivo, donde los padres de familia se dieron cita para motivar a los pequeñines a la práctica de este deporte. El encuentro de mini campeones reunió a atletas de las categorías de 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13 años en ambas ramas.

Escuela municipal de atletismo coordinó el evento

>> 70

atlEtas sE hiciEron PrEsEntEs Para DEmostrar su caliDaD DEPortiVa

>> 1

maratÓn DE EstE aÑo QuE rEaliZa la EscuEla municiPal Los primeros participantes, tuvieron un recorrido menor a las de las categorías juveniles, y los pequeñines hicieron su mejor esfuerzo tratando de adjudicarse los primeros lugares de la competencia. / Oscar Mijangos

Cuauhtémoc Blanco expresó su sentir en su homenaje (Foto Oscar Mijangos)

• En El homEnajE

cuauhtémoc Blanco Bravo se mostró feliz se sorprendió por el cariño de la afición chiapaneca

C

uauhtémoc Blanco Bravo, tras ser nombrado Embajador del Deporte en Chiapas en el partido de homenaje donde convivió con viejos amigos y compañeros del futbol mexicano, expresó que se sintió muy feliz y emocionado por el cariño de la afición chiapaneca. “Muy feliz, no me imagine que la gente me brindará su cariño de esta forma, ver a todos los niños que se dieron cita a este evento y que bueno te aplaudan y reconozcan tu trabajo como futbolista pues se siente muy padre y ojala sirva de ejemplo a todos los pequeñines que vinieron para que se motiven y sigan adelante con sus sueños, que los persigan y que hagan lo mejor para convertirse en grandes campeones”. Además comentó: “Siempre que he venido a Chiapas, me han recibido con los brazos abiertos y quiero agradecer a todos por el cariño, ten-

go buenos recuerdos, uno de ellos cuando me despedí de la selección mexicana en el Víctor Manuel Reyna y también puedo recordar un partido que sostuvimos un partido con un equipo de esa región y nos fue muy bien, salimos campeones y esos recuerdos quedarán siempre en mi memoria” explicó. Respecto a su carrera indicó: “El futbol ha sido mi vida, pero no se aún por cuanto tiempo siga activo, seguimos en pie y estamos dando lo mejor de nosotros y gracias a Dios aún podemos hacer las cosas bien, tengo que vivir mi presente y bueno por ahora me siento bien y estoy confiado” agregó. Cuauhtémoc Blanco, fue nombrado como el embajador del deporte en Chiapas y al respecto comentó: “Me siento muy contento y agradezco que me hayan tomado en cuenta, gracias a la afición, con

el gobierno, con los organizadores, y espero sirva de ejemplo a los niños, me recuentro con mis compañeros de hace un rato y es como estar de nueva cuenta disfrutando lo que hacemos y agradezco de todo corazón el que me hayan tomado en cuenta para este homenaje”. Finalmente, dejó a todos los pequeñines un mensaje: “A todos los niños que vinieron y que no pudieron venir, ojalá hagan algún deporte, que sean personas de bien, que se esfuercen por conseguir sus sueños, que los abracen y que los hagan suyos, cuando lo desean en verdad de corazón, las cosas se cumplen y ojala puedan hacer lo que realmente quieran, prepárense y sobre todo que se porten muy bien y ese es el verdadero camino del éxito, gracias por considerarme como su ídolo, y yo los considero mis amigos” concluyó. / Oscar Mijangos

Cuauhtémoc Blanco expresó su sentir en su homenaje (Foto Oscar Mijangos)


20

| martes 05 De febrero De 2013

boxeo

solís vs sosa, la tercera edición del combate

AFICIÓN

LA VOZ

• Festejan a La CandeLaria

Organizan Feria de escaramuzas en Cintalapa el certamen fue en homenaje a uno de los entrenadores chiapanecos

D

Ulises “archie” solís buscará entrar a la antesala del combate por el título Plata mosca del Consejo mundial de boxeo cuando combata ante el ex campeón minimosca, edgar sosa, el próximo 9 de marzo en una sede aún por definir. “será una pelea dura, ante un gran peleador como sosa que fue un grande como campeón mundial. es una gran oportunidad pues si lo derroto me pongo en la antesala de ir por el campeonato mundial mosca del Cmb y no tengo la menor duda de que ganaré”, comentó solís. “archie” tiene el peso de los antecedentes entre ambos a su favor con dos victorias y cero derrotas. el primer triunfo de solís sobre sosa fue en 2001 por decisión dividida de los jueces, mientras el segundo sucedió en 2003 por decisión mayoritaria. “Lo enfrenté y le gané dos veces cuando éramos novatos. fueron unas guerras, después tuvimos un buen desarrollo y seguimos nuestros caminos. ambos logramos grandes cosas en el boxeo y ahora en la madurez de nuestras carreras el destino nos pondrá de nuevo en el ring, y estoy seguro de que le puedo volver a ganar”, añadió solís. solís reiteró su deseo de pelear por el cetro mundial, sobre todo después de un largo periodo de inactividad producto de una agresión que le provocó una fractura en la mandíbula y la pérdida de unos cuantos dientes. el “archie” volvió en noviembre pasado para pelear con Jesús “azul” Iribe, a quien venció por nocaut en el séptimo asalto. “tengo el hambre de volver a ser campeón, yo dejé mi campeonato mundial por una inactividad forzada (cuando fue agredido al salir de una unidad deportiva en Guadalajara y sufrir una fractura en la mandíbula) y quiero demostrarle a la gente, a mí mismo, que todavía soy un campeón”, finalizó. / mesa de redacción

entro del marco de la festividades de La Candelaria se llevó a cabo la Feria de Escaramuzas 2013, certamen que tuvo verificativo en el lienzo del Valle de Cintalapa. Se dio a conocer que para este año la justa llevó por nombre “José Adolfo Guizar Palacios”, quien es el primer entrenador que ha tenido a dos escaramuzas, Las Guadalupana del Valle y Real del Valle; por lo que este evento significó un pequeño homenaje. Ante tal situación, un total de cinco escaramuzas del estado formaron parte de la fiesta: Las Valquirias (Tuxtla), Orquídeas Tierra Dulce (Chilón), Charras de Yalen Chen (Venustiano Carranza), Espuela de Plata (Cintalapa) y las anfitrionas Real del Valle. En un gran ambiente, las mujeres a caballo dieron muestra de su

>> 5

un tOtaL de CinCO esCaramuZas deL estadO FOrmarOn Parte de La Fiesta

talento en el escenario, que tuvo una buena entrada y donde arrancaron los aplausos de los presentes. Al culminar las actividades, los organizadores entregaron reconocimientos a cada uno de los equipos, y a los instructores. Asimismo, agradecieron su participación en este evento amistoso. Es importante mencionar que del 2 al 5 de febrero, en el lienzo charro de la Expo-Ganadera del municipio de Cintalapa, se lleva a

Los jugadores chiapanecos no defraudaron a la afición que asistió a verlos

cabo el Torneo de La Candelaria. El inicio de este año se encuentra muy movido para los equipos chiapanecos, pues ya iniciaron su preparación de cara al Campeonato Estatal 2013, que se estará llevando a cabo en el municipio de Juárez, siendo la Asociación Chia-

paneca de Juárez, los anfitriones de esta edición. De esta forma, las escuadras buscarán llegar de la mejor manera posible a dicha justa, por lo que se encuentran participando en diferentes justas, y Cintalapa será una aduana para foguearse. / Luis Rodríguez

• COn raqueta en manO

Chiapas fue sede del regional de tenis más de un centenar de atletas se dieron cita al Cnt

C

on éxito concluyó el Regional de Tenis 2013, ChiapasOaxaca el cual reunió a más de un centenar de tenistas quienes compitieron con todo buscando sumar puntos para el Ranking nacional en la víspera del Torneo Nacional de Grado Uno que se realizará en el período de semana santa. La actividad del deporte blanco se puso en marcha desde el pasado viernes por la tarde y este lunes se realizaron las finales de la competencia, donde los mejores atletas pasaron el filtro para disputar el campeonato de este certamen deportivo. El Torneo Regional 2013 del “Circuito de Campeones de México”; tuvo como escenario principal las nueve canchas del Centro Nacional de Tenis (CNT) “Alexia Coutiño Castillo” además del Club Deportivo Tuxtla “CDT”. Lo principal de este certamen deportivo, fue la detección de

los mejores tenistas chiapanecos para que en su momento puedan formar parte de la preselección estatal de las categorías de la Olimpiada Nacional 2013. El nivel de la competencia fue bastante bueno, los tenistas demostraron que están hechos y con el firme objetivo de posicionarse dentro de los primeros lugares hicieron un buen trabajo para así ganarse un lugar en la preselección Chiapas que encare los próximos eventos de carácter nacional. Alfredo Penagos Morán, destacó que todos los participantes se encuentran en un buen momento y que es precisamente esta ocasión para que lo demuestren y consigan sumar los suficientes puntos para el ranking. “Cambió un poco el seguimiento para los atletas, ya que se está tratando de buscar a los mejores que están participando

Los atletas demostraron su talento dentro del “deporte blanco”

y están dentro de un sistema de competencias; por lo que el último evento para detectarlos será el Seccional que se realizará en Veracruz; evento que será el último llamado para los mejores seis tenistas de las categorías antes mencionadas”, precisó. Agregó el dirigente del tenis en la entidad que en el Torneo Estatal “René Carrillo”, a efec-

El esfuerzo de los tenistas fue bueno

tuarse el mes de marzo en las instalaciones del Club Deportivo Tuxtla, se definirá a los mejores que representarán a Chiapas en la Olimpiada Nacional 2013, en donde los tenistas destacados como Alexia Coutiño y otros jugadores y jugadoras que son parte del preseleccionado, pero tendrán que eliminarse. / Oscar Mijangos


estadio “víctor manuel LA VOZ

AFICIÓN

martes 05 De febrero De 2013 |

21

• No se mueveN

Gabriel orantes aclara dudas sobre cambio de sede de Guerreros

El timonel de Guerreros no busca un once ideal, sino un equipo competitivo

L

os rumores sobre una posibilidad mudanza de sede por parte de Guerreros del Atlético Chiapas, fue aclarada en su totalidad por el presidente del club, Gabriel Orantes Constanzo, quien aseguró no existen motivos para tal hecho. “El rumor es totalmente equivocado. Entre el Guerreros y Jaguares hay un buena relación, tanto que se ya se han dado frutos, deportivamente hablando. Puntualmente mencionó el caso de

Erick Rivera, que sale de nuestras filas se encuentra jugando la Copa MX con el primer equipo. Entonces es totalmente falso”. Cuestionado sobre el porqué de estas teorías, Orantes Constanzo, desconoce los motivos que originen tales palabras: “No tengo la menor idea porqué se estén dando estas palabras. El equipo se dedicará a jugar que es lo que hacemos, y a buscar mantener nuestro paso en el certamen”. Sobre las expectativas que tie-

No hay cambio de sede para el equipo chiapaneco, seguirá jugando en el estadio zoque

ne para la presente temporada, Gabriel Orantes reconoce que las experiencias obtenidas son muy provechosas e intentarán sacarle todo el “jugo” posible. “Fue muy complicado la temporada anterior, ahora el equipo luce más, serio y con personalidad en el campo. Indudablemente, aparte de buscar los triunfos cada jornada, nuestro objetivo es lograr campeonato, y tengo plena confianza en los muchachos”, dijo.

Por otro lado, el técnico Daniel Mora, anhela ver al estadio zoque, como una verdadera fortaleza y una aduana complicada para los visitantes: “El marcador me deja tranquilo, pero siempre hay que seguir trabajando para que nuestros marcadores en casa sean más abultados, queremos hacer de nuestra casa un lugar importante e invencible como no lo pudimos hacer en el tornero pasado y hoy empezamos con el pie derecho”.

En su análisis en su primer juego como locales, el estratega chiapaneco se dijo tranquilo más no satisfecho: “Durante el torneo nunca quiero estar satisfecho la verdad, porque no busco un once inicial sino busco todo un plantel que me pueda generar acción. Eso es lo que quiero, tener un plantel que me dé la oportunidad de poder mover a cualquiera y que no pase absolutamente nada más que mejorías”, concluyó. / Freddy Manga

• No saleN del hoyo

Jaguares se mantiene como el peor equipo de la Primera división se encuentra a cinco lugares del último lugar porcentual

U

na semana más, la afición chiapaneca deberá aguantar las burlas de los seguidores de otros clubes, debido a que Jaguares sigue sin ganar dentro del presente campeonato. Ante el equipo rojinegro se tenía la opción de poder salir de bache; sin embargo, este se hizo más grande, toda vez que los jugadores felinos, volvieron a carecer de ímpetu y deseos sobre el terreno de juego. Atlas, equipo que llegaba con el revulsivo de haberle ganador al América, se presentaba con un considerable cartel de peligrosi-

El equipo “felino” ha demostrado tener poca garra en cada partido

dad, pero no para amedrentar a los felinos. Al final el resultado es reflejo del poco interés mostrado hasta el momento de los sureños. Ubicados en la posición 18, Jaguares sigue con un punto de

15 posibles. San Luis y León son los equipos que están por encima de los chiapanecos con dos unidades y la misma carencia futbolística. Tras las cinco jornadas trans-

Su siguiente compromiso en la Liga MX será ante los Gallos últimos en el descenso

curridas, los dirigidos por José Guadalupe Cruz han recibido 12 goles, situación que los coloca como la peor defensa. Dentro de la tabla porcentual, están posicionados en el lugar 13, a cinco

lugares del último, Querétaro, equipo al que por cierto visitarán este sábado 9 de febrero y que de perder, sería el acabose total, de lo que se perfila a ser la peor versión de Jaguares./ Freddy Manga


22

| martes 05 De febrero De 2013

teNIs Con Djokovic en la cima, ranking atP no presenta cambios en “top-ten”

AFICIÓN

LA VOZ

• Le cantó eL “GaLLo”

Sergio Bueno queda fuera de Querétaro; asumirá el cargo Ignacio ambriz “nacho” llega como “salvavidas” de los emplumados

L

el serbio Novak Djokovic inicia este lunes una semana más como número uno del ranking de la asociación de tenistas Profesionales (atP) con 12 mil 960 puntos, en una clasificación que no sufrió cambios en los primeros 10 lugares. el suizo roger federer conserva la segunda plaza de la lista con 10 mil 265 puntos, seguido del británico andy murray, quien completa el podio con ocho mil 480. en la cuarta plaza, por segunda semana seguida, se ubica el español David ferrer (6,865), seguido de su compatriota rafael Nadal (5,400), quien regresará esta semana a la actividad en el torneo de Viña del mar tras más de siete meses fuera por una lesión en la rodilla. el checo tomas berdych se mantiene en el sexto peldaño de la lista, seguido del argentino Juan martín del Potro, el francés Jo-Wilfried tsonga, el serbio Janko tipsarevic y el galo richard Gasquet, quienes completan el “top ten”. Del Potro es el primer latinoamericano en aparecer, por delante de su compatriota Juan mónaco, quien descendió tres lugares, al decimoquinto, mientras que el brasileño thomaz bellucci está en el puesto 35. finalmente, el mexicano miguel Gallardo se colocó como el primer mexicano en la lista tras avanzar esta semana 70 escalones y ocupar el lugar 420, en detrimento de Daniel Garza, quien descendió 42 sitios, al 443, mientras que César ramírez es tercero, en el 460 . / Notimex

Bueno se convierte en el primer técnico cesado esta campaña

a directiva del Querétaro, en busca de cambios que ayuden al equipo a mantener la categoría en la Primera División, decidió este lunes terminar su relación con el técnico Sergio Bueno, quien fue cesado. Luego de la derrota 3-0 que sufrió Gallos Blancos el sábado anterior contra América, la segunda del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, este lunes se tomó la decisión de cesar a Bueno. El timonel llegó al cuadro queretano en la jornada ocho del Apertura 2012, torneo en el que dirigió 10 partidos (ganó uno, empató tres y perdió seis), pero la directiva le dio la confianza de mantenerse en la institución y luchar por la salvación. El inicio del presente certamen no fue malo, pues sumó cinco puntos en los primeros tres partidos luego de empatar 2-2 con León, superar 2-1 a Pumas de la UNAM e igualar 1-1 con

Pachuca, resultados que tenían a Gallos un punto arriba de Atlas en la tabla por el no descenso. Pero derrotas con Tigres de la UANL (2-0) y América (30), combinados con buenos resultados del equipo tapatío, los tienen en el fondo de la clasificación porcentual. A partir de la jornada seis, cuando le hagan los honores a Jaguares de Chiapas en La Corregidora, el encargado de tomar el timón será Ignacio Ambriz, ex técnico del Guadalajara y quien tendrá la obligación de cambiar el “chip” de los jugadores y obtener buenos resultados. Los rojinegros tienen ventaja de cinco puntos en la tabla que indicará qué equipo jugará el próximo semestre en la Liga de Ascenso, al sumar 90 unidades en 90 partidos disputados para un cociente de 1.0000, mientras que Gallos tiene 85 en 90 para un 0.9444. / Notimex

• cada día eS máS dIfícIL

Ya nadie clasifica caminando al mundial: oribe Peralta Para el campeón olímpico, la pelea en la delantera será complicada

>> 9

LoS PaRtIdoS dISPUtadoS entRe amBaS SeLeccIoneS, contando amIStoSoS Y cLaSIfIcatoRIoS

La nueva era del futbol ha hecho que las eliminatorias se complique, indica el futbolista

E

l sueño para buscar el pase rumbo a Brasil 2014 arranca para la Selección Mexicana este miércoles ante Jamaica y no deben existir excesos de confianza, aseguró Oribe Peralta, quien resaltó que la mentalidad del Tri no es calificar “caminando”, pues hay que tenerle respeto a los rivales. “En este futbol ya nadie clasifica caminando, así que tenemos que dar nuestro máximo esfuerzo para poder estar en el Mundial”, señaló el delantero del Santos Laguna, quien añadió que “llego muy bien y espero tener participación en el partido y tener los primeros tres puntos”. Oribe no deja de lado que el principal objetivo de esta Selección es obtener el boleto para

Buen momento viven los atacantes mexicanos y la disputa por la titularidad será brava

el Mundial del próximo año, además de que “a todo México debe ilusionarle esta generación, porque hay jugadores de mucha calidad”, por lo que trabajarán de lleno para conseguir los primeros tres puntos de la eliminatoria. “Ya hay que meternos de lleno en la concentración y tratar de ganar el partido de las eliminatorias para tener los primeros tres puntos”, señaló. Para esta concentración, además de Aldo de Nigris, Oribe deberá pelear por un lugar con Javier Hernández, situación que resulta positiva en el Tri para elevar la competencia interna. “Hay que trabajar para estar ahí. La pelea en la delantera es complicada, pero es bueno para la Selección, porque quien esté mejor es

>> 6

VIctoRIaS PaRa eL tRI, en donde Ha anotado 22 GoLeS PoR 8 RecIBIdoS el que va a jugar”, dijo. El Tri inicia su concentración y debuta en el Hexagonal Final contra Jamaica en el Estadio Azteca, por lo que empezar con una victoria y mantener la hegemonía en casa, será uno de los objetivos del equipo, agregó Peralta. “Hay que mantener el mismo paso de ganar todos los partidos y hacer las cosas bien. Siempre va a ser muy complicado cualquier rival en la eliminatoria; tenemos que ganar todos los puntos que tengamos como local”, apuntó. / Mesa de Redacción


AFICIÓN

LA VOZ

martes 05 De febrero De 2013 |

• El ausEntE

Por lesión, Xavi será baja 15 días El jugador español se perderá el amistoso ante uruguay y dos fechas de la liga

23

americano coach de 49ers acepta que “errores los mataron”

E

l mediocampista Xavi Hernández sufrió una lesión en la pierna derecha y estará fuera de las canchas 15 días, por lo que se perderá dos partidos con Barcelona y el amistoso de la selección de España ante Uruguay. A través de su sitio web, el conjunto culé informó que el mediocampista sufrió “una rotura fibrilar en el bíceps de la pierna derecha”, lesión que lo tendrá dos semanas de baja, según las pruebas realizadas este día. Debido a esta molestia, el jugador, considerado uno de los mejores del mundo en la actualidad en su posición, se perderé los choques de la Liga de España ante Getafe y Granada, y el de este miércoles entre la “Furia roja” y los charrúas, en Doha, Qatar. Si cumple con el periodo de recuperación, estará disponible para jugar ante Milan en la “ida” de los octavos de final de la Liga de Campeones de Europa, el 20 de febrero, y seis días después en la “vuelta” de semifinales de la Copa del Rey contra Real Madrid. Además de Xavi, la selección española no contará este miér-

L

uiz Felipe Scolari comenzará su misión de remozar la selección brasileña de fútbol con vistas a la Copa Mundial del año próximo cuando enfrente a Inglaterra el miércoles, en uno de cinco amistosos de primera línea para iniciar la temporada internacional del 2013. También jugarán Suecia-Argentina, España-Uruguay, FranciaAlemania e Italia-Holanda, entre muchos otros compromisos que asimismo incluyen los encuentros Chile-Egipto y Portugal-Ecuador. Brasil apeló al técnico que le hizo ganar la Copa Mundial del 2002 después de despedir a Mano Menezes en noviembre, cuando la selección brasileña bajó inesperadamente al puesto 18 en el escalafón de la FIFA. Scolari tiene menos de 18 meses para dar vuelta la situación antes de que Brasil sea sede de su primera Copa Mundial desde 1950, y una victoria en Wembley podría ser promisoria para la tarea que asume junto con la asistencia de Carlos Alberto Parreira, el técnico con que Brasil ganó su cuarto título mundial en 1994. España y Francia se enfrentarán el mes próximo en un encuentro de clasificación mundialista y ambos se preparan para ese compromiso con exigentes amistosos el miércoles. España, campeón mundial y eu-

El centrocampista catalán estará de vuelta para los juegos de Champios y semifinales de la Copa del Rey

coles con Xabi Alonso, de Real Madrid y que también fue baja por lesión; el jugador también se une al camerunés Alex Song como bajas del equipo culé en esta fecha FIFA, por lo cual sólo 14 blaugranas se concentraron con sus respectivas selecciones. / Notimex

La “Furia Roja” no contará con los tocayos sobre el terreno de juego cuando enfrente a los charrúas

>> 13

aÑos llEVa El “motoRcIto” VIstIEnDo los coloREs DE la sElEccIÓn EsPaÑola

>> 119

los PaRtIDos QuE Ha DIsPutaDo con la “FuRIa RoJa” En DonDE Ha anotaDo 11 GolEs

• InIcIa El camIno

selecciones alistan maletas rumbo a Brasil 2014 ropeo, viajará a Doha, Catar, para jugar con Uruguay, semifinalista en el mundial del 2010, y Francia se medirá con Alemania. En otro partido entre potencias europeas, Italia viajará a Amsterdam para enfrentar a Holanda. Y en un encuentro de “campanillas” que enfrentaría a dos de los mejores futbolistas del mundo, Lionel Messi y Zlatan Ibrahimovic, Suecia recibirá a Argentina. / Mesa de Redacción

En todo el mundo comenzarán los juegos clasificatorios

>> 816

sERÁn los JuEGos QuE sE DIsPutEn PoR caDa conFEDERacIÓn RumBo a BRasIl 2014

>> 31

los EQuIPos QuE llEGaRÁn a la Justa munDIalIsta DEl 12 DE JunIo al 13 DE JulIo

A más de año y medio, el balón rodará por todas las canchas del mundo

Jim Harbaugh, entrenador de San Francisco, se dijo triste pues las fallas que tuvieron durante el juego los alejaron de la posibilidad de ser campeones. La primera derrota de los 49’s de San Francisco en un Super Bowl dejó tristeza en el head coach porque las fallas que tuvieron durante el juego los alejaron de la posibilidad de ser campeones. “No fue un gran juego de nuestro lado. Batallamos para meternos en el juego”, explicó el head coach, Jim Harbaugh. “Un punto que nos mató fue que no ganamos la batalla de las pérdidas de balón”. A diferencia de lo que ocurrió en los otros encuentros en la postemporada (frente a Green Bay y Atlanta donde ganaron en esta estadística 2-1), los 49’s fueron los que tuvieron problemas para cuidar el balón y eso se reflejó en el marcador, ya que de los dos balones que perdieron los Cuervos anotaron siete puntos y evitaron que San Francisco lograra sumar cuando amenazaban con hacerlo. De igual forma, los castigos fueron un elemento que afectó el desempeño de la escuadra californiana, incluso, desde la misma primera jugada del encuentro, donde luego de haber completado un pase de 20 yardas con Vernon Davis, les marcaron un castigo de formación ilegal que los regresó cinco yardas para tener un primero y quince. En total terminaron con cinco pañuelos para 33 yardas. “También tuvimos muchos castigos. Nos lastimó mucho el castigo en la primera jugada y los dos offsides con los que los Cuervos lograron mantener su ofensiva”, continuó Harbaugh. Por su parte, en cuanto a la actuación del mariscal de campo Colin Kaepernick, Harbaugh dijo: “Lanzó buenos pases durante todo el juego. Hubo uno que quedó un poco arriba, pero en general tuvo un buen juego”. En su debut en un Super Bowl, Colin terminó con 16 pases completos en 28 intentos, para 302 yardas, con un envío de anotación y una intercepción. / Mesa de Redacción


24 | martes 05 De febrero De 2013

afición

La VOZ

• CloaCa futbolera

Destapa europol red de corrupción en futbol en 15 países L

a organización de cooperación policial europea (Europol), destapó una red internacional de corrupción de partidos de futbol en 15 países, donde ya hay 50 personas detenidas, informó el día de ayer su director, Rob Wainwright. En rueda de prensa en La Haya, Holanda, indicó que se trata de “la investigación más grande sobre amaños en los partidos de futbol”, a través de enormes cantidades de dinero mediante apuestas y sobornos. Se han identificado 380 partidos de Liga de Campeones de Europa, Eurocopas y Copas Mundiales, que ha dejado a la red ingresos por unos ocho millones de euros (unos 10 millones de dólares). En total se estima que 425 personas, entre jugadores, árbitros, representantes, agentes de futbol y otros podrían estar implicados en esta red que se mueve desde Asia y alcanza a varios países europeos.

El futbol español se encuentra limpio de esta práctica, aseguró la Europol

El organismo europeo mantienen investigaciones en países africanos y latinoamericanos

eurocopas, Champions y Mundiales, los principales escenarios de los hechos Precisó que entre los países donde han detectado estas prácticas están Alemania, Austria, Eslovenia, Reino Unido, Hungría, Holanda y Turquía. Se han encontrado evidencias en al menos 150 casos que han permitido detener a 50 perso-

nas y que se giren otras 28 órdenes de aprehensión. Wainwright expuso que la investigación se ha realizado en los últimos 18 meses, y que sus resultados revelan “un gran problema en la integridad del futbol en Europa”.

“En ninguno de los casos investigados ha habido manipulaciones en la Primera División, ni tampoco han estado implicados ni clubes, ni jugadores, ni árbitros españoles”, declaró el inspector de la Policía alemana, Friedhelm Althans, quien especificó que la única relación con España es que “en alguno de los

casos, los partidos, se han jugado en territorio español”. Además, “otros 300 partidos sospechosos fueron jugados fuera de Europa, especialmente en África y Latinoamérica”, indicó Wainwright, sin especificar los países a causa de que algunas de las investigaciones siguen su curso. / notimex

SORPRENDENTEMENTE, ITALIA, PAÍS DE APUESTAS REGULARES DENTRO DEL FUTBOL, Y EN DONDE LA MAFIA TIFOSI TIENE GRAN PODER, NO FUE MENCIONADO POR LOS INVESTIGADORES


Le Club

martes 05 De febrero De 2013

ARIADNE DÍAZ AUMENTA SU POPULARIDAD EN REDES SOCIALES

LA ACTRIZ SE ENCUENTRA VIVIENDO UN GRAN MOMENTO A NIVEL PROFESIONAL. “LA MUJER DEL VENDAVAL”, TELENOVELA QUE PROTAGONIZA AL LADO DE JOSÉ RON, HA SIDO BIEN RECIBIDA POR LA AUDIENCIA. LA POPULARIDAD DE LA ACTRIZ SE VE REFLEJADA EN LAS REDES SOCIALES, DONDE YA SUPERA LOS 100 MIL SEGUIDORES EN TWITTER.

El cumpleaños de Romina

>28

Festeja Laura Linney cumpleaños 49

L

a actriz Laura Linney, quien participó en películas como “El aceite de la vida”, “Dave, presidente por un día”, y “En busca de Bobby Fischer”, festeja hoy su cumpleaños número 49, inmersa en el rodaje del filme sobre la vida del fundador de WikiLeaks, Julian Assange. En la película sobre el controvertido sitio web que llevará por título “The fifth estate”, Linney compartirá créditos con Benedict Cumberbatch, Daniel Brühl, Anthony Mackie, David Thewlis, Peter Capaldi, Dan Stevens, Alicia Vikander y Carice van Houten. Laura Legett Linney nació el 5 de febrero de 1964, en Nueva York. Su padre es el dramaturgo Romulus Linney y su madre la enfermera Ann Legett Perse.

María José Chambé y Antonio González se juran amor eterno

>27


26

| martes 05 De febrero De 2013

Le CLub

LA VOZ

María José Chambé y Antonio González unieron sus vidas

Con los papás del novio, Liliana y Roberto González.

Emilio Alemán

E

n un marco lleno de felicidad contrajo matrimonio María José Chambé y Antonio González en la quinta San Francisco ubicada en la ciudad de Chiapa de Corzo, hace unos días, disfrutando de la compañía de sus seres queridos y amigos cercanos en tan importante momento, donde fue sellado en una emotiva ceremonia civil. Firmando su compromiso de amarse y respetarse hasta que la muerte los separe. Con un hermoso beso, culminó su vals matrimonial y

familiar María José y Antonio, bailando con sus padres y otorgaron un tierno instante a la concurrencia, quien se levanto de sus asientos para darles un fuerte aplauso de bienvenida a la sociedad como marido y mujer. Una noche que seguramente siempre a va recordar María José y Antonio, por haber finalizado sus nueve meses de noviazgo y festejado su nueva etapa como esposos, pero sobre todo, como futuros papás, ya que en unos cuantos meses tendrán esa dicha tan especial. ¡Enhorabuena!

Los novios, María José Chambé y Antonio González.

Con los papás de la novia, Lupita Marín y José María Chambé.

Gisselle Farfán, Valeria Lara y Alejandra Moela.

Jesús Moscoso y Amanda Islas.

Hans Kentzler y Karla Arenas.

Clara Granda y David Aguilar.

Vicky Granda y José Luis Gascón.


Le CLub

LA VOZ

martes 05 De febrero De 2013 |

27

HorÓsCoPo

o

ARIES

La actitud serena y generosa con los seres queridos, el estado de ánimo positivo y confiado superan malestares en la vida afectiva y la convivencia familiar. Jornada favorable para compraventas de inmuebles o automotores y reparaciones en la vivienda.

TAURO

Luis Antonio Liévano y Karen Farrera.

José Francisco González, Ana Granda e Isabel de Granda.

Laura González y Vicky Granda.

Astros afines facilitan la conquista de iniciativas románticas y aventuras de orden muy pasional. La libido será mucha, profundizando el vínculo con la pareja. Para muchos, podría nacer la historia de un nuevo amor. Es un buen período para dedicarse a estudiar carreras o disciplinas de carácter netamente científico.

GEMINIS

Una jornada adversa desde el plano astral, las fluctuaciones del carácter pueden alterar la vida de relación. Será importante mantener la serenidad y ser cauto en las acciones y también en las decisiones. La mente trabaja demasiado rápido y puede cometer errores de apreciación; ideas que no son prácticas pueden ocasionar problemas en el trabajo.

CANCER

Ivonne Hernández y Pepe Núñez.

Adriana y Fátima Núñez.

Leylie Habib y María Veytia.

La pareja acompaña, gratifica y deleita con sus atenciones y muestras de amor; el tiempo empleado en el entorno íntimo será un bálsamo y un refugio para el corazón, disfruta del amor, y también de la amistad. Propensión al cansancio mental, y a preocuparse demasiado por las circunstancias que te rodean.

LEO

Diferencias de criterio en los objetivos de vida pueden entorpecer el entendimiento con la pareja y la familia, trata de escuchar al otro. Etapa favorable para formalizar citas profesionales, efectuar actos de compraventa, realizar contrataciones o comenzar nuevos negocios.

VIRGO

Un buen momento para expresar los sentimientos, para reconciliaciones o declaraciones amorosas. Ráfagas de suerte en relación a cuestiones referidas a las actividades profesionales, especialmente relacionadas con la comunicación y la publicidad; los proyectos estarán bien encaminados.

Julio Narcía y Marien Galicia.

Selma Valdez y Carlos Ibarra.

Karla Álvarez y Roberto González.

LIBRA

Te sentirás optimista y comunicativo, el estado de ánimo será ideal para zanjar diferencias con los seres queridos. El sentido común y las palabras sensatas también pueden salvar situaciones engorrosas en el escenario laboral, apela a tu naturaleza conciliadora para salir airoso de dificultades.

ESCORPION

Nuevas expectativas sentimentales se confirman apasionadamente; habrá excelentes perspectivas para las relaciones amorosas que se inicien. El carisma indiscutible de los más creativos del signo conquista espacios de poder y aumenta el patrimonio familiar; una reunión importante de astros favorables puede conducir al auge profesional.

SAGITARIO

Grettel Moreno, Lucero Cariño y Raúl Mazariegos.

Salma Nangusé y José Ángel López.

Alicia Acosta, Ana Monzón y Adilen Coronel.

La influencia de Venus en el armónico Acuario brindará perspectivas de agradables encuentros sentimentales. Riesgo de mal manejo monetario. Habrá una tendencia a frustraciones en el área de las inversiones; controla gastos y trata de soslayar problemas derivados de una mala administración de tu dinero.

CAPRICORNIO

Influencias cósmicas positivas invitan a triunfar en asuntos afectivos y familiares, habrá una tendencia a sucesos trascendentes y satisfactorios. Estabilidad en el plano laboral y profesional; la jornada tendrá compensaciones, podrás dedicarte a resolver problemas, con éxito.

ACUARIO

Julio Zúñiga y Julia Orantes.

Sebastián Gutiérrez y Valeria Rubín.

Gaby Rubín y Marlene González.

Momento de transformación emocional y crisis interiores. Si transitas una situación ambigua, como por ejemplo una relación triangular, puedes encontrar más desventajas que satisfacciones en ella, cuidado. Apoyo de colegas o jefes en medio de problemas laborales.

PISCIS

El amor estará a buen resguardo de cualquier tensión que pudiera surgir entre enamorados, los sentimientos prevalecerán sobre las diferencias. El tránsito de Mercurio aporta inteligencia y gran agudeza mental para avanzar en el plano profesional, en una etapa benéfica para recibir reconocimiento en las actividades.

Raúl González, Martha Cerino y Rodolfo Bermúdez.

Mónica Cundapí y José Luis Olguín.

Carolina Espinosa y Ramón Ceballos.


28

Le CLub

| martes 05 De febrero De 2013

LA VOZ

Divertida fiesta infantil Jonadab Vega

U

na hermosa tarde vivió hace unos días la pequeña Romina Castellanos, pues cumplió un año más de vida y es por ello que sus papás le organizaron una fiesta de cumpleaños llena de mucha diversión, en el cual la cumpleañera se encontraba vestida de su personaje favorito “campanita”. Todos los presentes estuvieron muy contentos

con todas las sorpresas preparadas para esta tarde, en donde los pequeñines se divirtieron con los juegos donde se podían ganar un presente, además claro que no faltó el pastel donde Romina apagó las velitas, acompañada de sus papis, para poder romper las piñatas. Le deseamos muchas felicidades a esta linda nena y los dejamos con algunas de las imágenes de esa bonita ocasión.

Julio, Romina y Adriana Patatuchi de Castillejos.

María Patatuchi y Valeria Castellanos.

Blanca Vázquez y Nancy Marín.

Anahí Carmona y Ana Salazar.

Katia y Óscar Griz.

Romina Castellanos.

Karen Griz y Kena Meléndez.


LA VOZ

Le CLub

martes 05 De febrero De 2013 |

Wendy García, Denise Amanda y Luz Camas.

Julio Burguete y Diana Castellanos.

Édgar, José Castellanos y Diego Pineda.

Romina Castellanos y Estefanía López.

Narda Ruiz y Karen Griz.

Familia Nakamura Vallar.

29


30 | martes 05 De febrero De 2013

espéctaculos

Regala Adele a su madre una casa con valor de 950 mil dólares

L

a cantante Adele le compró a su madre Penny Adkins una casa con un valor de 950 mil dólares en un barrio de la ciudad, como agradecimiento por todo el apoyo que le ha brindado. De acuerdo con diversos portales como europapress.es y el-nacional.com, Adele logró su sueño de ser cantante gracias a su madre, quien la crió sola y con dos trabajos simultáneos, mientras la animaba para hacer realidad su ilusión. La intérprete de “Skyfall”, quien se convirtió en madre recientemente, ha entendido el sacrificio que hizo Penny por lo que

en forma de gratitud le ha dado un bonito apartamento valorado en casi un millón de dólares. No obstante, para la artista esto no le ha resultado ningún sacrificio, pues Adele es la cantante que gana más dinero en el Reino Unido, pues aproximadamente obtiene 22 millones de dólares al año, por lo que hacer este obsequio a su madre es más un gesto sentimental por la relación tan estrecha que mantienen. Penny tuvo a Adele a muy temprana edad y su padre se marchó de casa cuando la pequeña tenía dos años, por ello la madre de la cantante tuvo que combinar dos trabajos para

a producción de la película “El gran Gatsby” lanzó mediante las redes sociales su nuevo tráiler en español, el cual está lleno de lujo, glamour y sobre todo mucha música. De acuerdo con el portal europapress.es, la nueva cinta es una adaptación de la novela escrita por F. Scott Fitzgerald, protagonizada por Leonardo DiCaprio y dirigida por Baz Luhrmann. El cineasta Luhrmann lleva a su cargo esta cinta en 3D que cuenta con un guión escrito por el mismo

director junto con su colaborador habitual Craig Pearce. El filme relata las andanzas de “Nick Carraway”, un joven aspirante a escritor que viene del Medio Oeste de Estados Unidos hasta Nueva York en la primavera de 1922, es allí cuando se cruza en la vida del millonario y vividor “Jay Gatsby”, un hombre tan deslumbrante como enigmático. “El gran Gatsby” cuenta con las actuaciones de Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan,

Comparte Shakira la primera fotografía de Milan

ofrecerle un mejor futuro. Adele participará en la próxima gala de los Oscar, por lo que se encuentra en terapia de hipnosis para enfrentar con mayor seguridad sus actuaciones en vivo.

Lanza “El gran Gatsby” su nuevo tráiler en español

L

la VoZ

Joel Edgerton, Tom Buchanan, Isla Fisher, Jason Clarke y Elizabeth Debicki, entre otras. Esta versión pretende ofrecer una historia totalmente renovada para actualizar a “Gatsby” y sus andanzas, así como ser una fiesta para los sentidos. “El gran Gatsby” prevé su llegada a la pantalla grande el próximo 17 de mayo.

La cantante Shakira compartió la primera foto de su hijo recién nacido llamado Milan en la que aparece junto a su papá, el futbolista Gerard Piqué. De acuerdo con su cuenta de Twitter, la colombiana publicó la primera fotografía donde aparecen sus “dos ángeles” como parte de una campaña del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), la cual creó para promover la ayuda a los niños más necesitados del mundo. La intérprete de “Pies descalzos”, eligió esta forma porque sabe de la repercusión que hará ver por primera vez a su hijo y ha preferido el cauce de

esta ONG y conseguir más difusión para este proyecto. En la imagen se puede observar al futbolista del Barcelona, Gerard Piqué cargando al pequeño Milan, mientras este duerme plácidamente sin imaginar que esta instantánea dará la vuelta al mundo en solo unos segundos. “Visita la página @unicef #babyshower para ver la 1a foto de mis 2 ángeles y ayudar a niños desfavorecidos”, publicó Shakira en su cuenta oficial de Twitter. Además, la artista direccionó a sus seguidores al sitio oficial de “El baby shower de Shakira y Gerard Piqué”.


cartelera

la VOZ

31

semana 5 | vigencia del 1 al 7 de febrero de 2013 |

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

L

a historia comienza 15 años después de que los hermanos Hansel (Jeremy Renner) y Gretel (Gemma Arterton) lograron escapar de una bruja secuestradora de niños, que cambió sus vidas para siempre. . . y les dio un gusto por la sangre. Ahora ellos cumplen la mayoría de edad como feroces y hábiles cazadores de recompensas dedicados a rastrear y eliminar brujas en cualquier oscuro bosque, plenamente decididos a impartir el justo castigo. Pero a medida que se acerca la notable Luna Sangrienta y una pesadilla se cierne sobre los inocentes niños de un pueblo familiar con casas de madera, Hansel y Gretel afrontan una maldad que supera a cualquier bruja que hayan cazado, una maldad que podría ocultar el secreto de su terrorífico pasado.

¡les tenemos noticias! disney nos acaba de enviar el nuevo póster de el llanero solitario con Johnny depp y armie Hammer! liKe si vendrás a verla. CINEPOLIS PLAZA MIRADOR HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

12:00 06:00

02:00 08:00

04:00 10:00

11:40 06:10

01:50 08:20

04:00 10:30

03:40

07:50

09:50

mAmÁ

01:40

dIG-SuB

12:00 07:15

02:25 09:45

04:50

01:40 07:40 02:40 08:45

dIG-doB

07:55

10:35

unA AventuRA extRAoRdInARIA

11:50

dIG-SuB

04:40 10:40

unA AventuRA extRAoRdInARIA

02:35

dIG-3d-doB

05:15

teRRoR en SILent HILL 2: LA ReveLACIon

11:45 06:00

01:50 08:05

dIG-SuB

03:55 10:05

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS dIG-3d-doB

02:10

06:10

10:10

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS dIG-3d-SuB

12:10

04:10

08:10

mAmA

dIG-SuB

06:20

08:30

10:35

tAdeo, eL exPLoRAdoR PeRdIdo dIG-doB

12:20

02:20

04:20

SIete PSICoPAtAS y un PeRRo

dIG-SuB

12:30 07:30

02:50 09:50

05:05

dJAnGo SIn CAdenAS

11:55

dIG-SuB

03:10

06:25

JuGAndo PoR AmoR

11:30 06:15

01:45 08:35 03:35 10:25

CLoud AtLAS

11:35

08:40

mAmA

12:50 07:15

03:00 09:30

05:55

dJAnGo SIn CAdenAS

04:40

09:40

07:25

02:40

06:20

Lo ImPoSIBLe

12:10 07:10

12:30 07:30 12:00 06:30 11:10 05:10

02:30 09:30

02:50 10:10

05:10

02:10 08:30

04:20 10:40 03:10 09:10

tAdeo :eL exPLoRAdoR PeRdIdo

01:00 07:00

03:00 09:00

04:50

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

06:15

03:25

12:10 06:25

02:10 08:30

05:15 03:20

tAdeo, eL exPLoRAdoR PeRdIdo 3d

11:00

03:00

03:05 03:35 10:40

06:00

01:00

05:00

03:30

12:55

07:50

12:30

05:15

09:50

dRedd

03:15

07:50

eL mAeStRo LuCHAdoR

03:50

08:20

06:10

10:40

12:00

04:00

HAnSeL y GReteL

02:00

05:50

07:45

09:40

SIete PSICoPAtAS y un PeRRo

11:05 05:50

01:20 08:10

03:35 10:25

3d

07:25

PLAZA CRYSTAL TAPACHULA

tAdeo eL exPLoRAdoR PeRdIdo

11:00

Nota: matinee de viernes a lunes, de martes a jueves 1er funcion a las 15:00 hrs.

05:30

monStRuo en PARIS

12:00 02:00

06:40

10:45

eL eJeCutoR

03:50

05:45

07:40

09:40

eL eJeCutoR

01:35

05:35

11:35

09:50

03:40

07:45

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

11:10

15:00

19:00

22:50

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

13:05

17:00

21:00

LA extRAÑA vIdA de tImotHy GReen

11:20

15:20

19:30

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS 3d

13:30

17:30

21:40

13:50 20:30

16:15 22:30

13:40 19:45

15:50 21:50

mAmA

PLAZA GALERIAS TAPACHULA HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

11:25

15:15

19:05

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

13:20

17:10 15:00

13:05

dIG 3d

18:50

20:45

16:15

11:00

dIG

18:15 14:50

dIG

20:20

LA CABAÑA deL teRRoR

14:00

22:40 dIG 3d

16:55

12:00

22:55 dIG 3d

21:00

tAdeo eL exPLoRAdoR PeRdIdo

11:10

dIG 3d

22:20 18:40

dIG

22:30

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS dIG

09:20

09:00

unA AventuRA extRAoRdInARIA

09:30

04:00 10:20

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

dIG-doB

10:55

03:00

01:50 08:10

dIG-doB

(3-d - doB)

11:10

10:00

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

teRRoR en SILent HILL2: LA ReveLACIon

05:10

05:00

moReLoS

02:30

07:00

tAdeo, eL exPLoRAdoR PeRdIdo

mAmA

mAmA

11:40 06:05

05:40

unA AventuRA extRAoRdInARIA

Lo ImPoSIBLe

12:50 08:20

01:25

07:20

3d

01:05

08:50

A donde vAmoS A PARAR?

unA AventuRA extRAoRdInARIA

10:25

monSteRS InC

11:05

04:40

09:20

CLoud AtLAS

07:00

12:30

extRALA vIdA de tImotHy GReen

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

01:20

04:15 10:35

tAdeo, eL exPLoRAdoR PeRdIdo

08:15

tAdeo eL exPLoRAdoR PeRdIdo

tAdeo eL exPLoRAdoR PeRdIdo

10:55

3d 3d

04:15

11:20

09:20

mAmA

11:30

eSPIRItu de tRIunFu

10:15

tAdeo eL exPLoRAdoR PeRdIdo

12:20

07:20

LA extRAÑA vIdA de tImotHy GReen

PLAZA SAN CRISTOBAL 02:20

3d

05:25

11:30

01:10 07:10

11:00 05:00

07:50

dIG-SuB

03:20

tAdeo, eL exPLoRAdoR PeRdIdo

05:20

dIG-doB

dIG-SuB

tAdeo, eL exPLoRAdoR PeRdIdo

01:20

04:00 10:45

05:15

eL mAeStRo LuCHAdoR

02:55

09:35 dIG-SuB

LA extRAnA vIdA de tImotHy GReen

01:25 08:15

01:30

01:30

monSteRRS InC 3d

dIG-doB

03:40 09:40

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

12:40 06:40

unA AventuRA extRAoRdInARIA

HAnSeL y GReteL

01:40

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

11:40 05:40

09:00

HAnSeL y GReteL CAzAdoReS de BRuJAS

05:40

SAmmy :eL GRAn eSCAPe

Lo ImPoSIBLe

04:10

mAmÁ

tAdeo :eL exPLoRAdoR PeRdIdo

11:30

CINEPOLIS PLAZA POLIFORUM

11:20

SIete PSICoPAtAS y un PeRRo

JuGAndo PoR AmoR

11:50

CINEPOLIS PLAZA COMITAN

LA extRAÑA vIdA de tImotHy GReen

12:55

16:45

tAdeo eL exPLoRAdoR PeRdIdo

20:35 dIG 3d

11:35

13:30

11:40 18:20

LA extRAÑA vIdA de tImotHy GReen dIG

15:25

17:35

19:45

Lo ImPoSIBLe

11:20 18:20

13:40 20:40

unA AventuRA extRAoRdInARIA

12:10

22:55 dIG

16:00 23:00 dIG 3d

14:55 21:20

12:30 14:45 21:10

16:50

16:00 18:10

20:10 3d

22:10

16:40

20:40

LA CABAÑA deL teRRoR

14:30

18:40

22:35

13:20 20:20

15:40 22:40

Lo ImPoSIBLe

14:35 21:35

17:05

14:40 20:50

16:40 22:50

eL eJeCutoR dIG

12:40 18:45

12:00

teRRoR en SILent HILL: LA ReveLACIon

SIete PSICoPAtAS y un PeRRo dIG

12:20 19:20

tAdeo eL exPLoRAdoR PeRdIdo

14:00

mAmA

12:30 18:55

11:30 17:45

tAdeo eL exPLoRAdoR PeRdIdo

CLoud AtLAS dIG

17:45

eL eJeCutoR

11:00 18:00

SIete PSICoPAtAS y un PeRRo

12:00 18:50

14:15 21:20

16:30


32 | martes 05 De febrero De 2013

MÁS VIDA

LA VOZ

Como mejorar la

relación en pareja Día de los Enamorados es para muchos una fecha puramente comercial, y aunque puede que tengan razón, es la ocasión perfecta para observar qué falla en la relación de pareja y decidirse a mejorarla. La rutina Con el paso de los años las relaciones cambian y con ello la forma en que se manifiesta el cariño. No son necesarias grandes demostraciones, a menudo son suficientes pequeños detalles para mantener viva la llama del amor como, por ejemplo, una llamada, una sonrisa, una mirada cómplice o un abrazo inesperado. Por otra parte, conocer los gustos de la persona con la que se comparte la vida es muy importante, sobre todo en la cama, pero lo que a priori podría ser algo beneficioso para la relación puede acabar por traducirse en monotonía. Para evitarlo no hay que dudar en improvisar de vez en cuando, ¡en la variedad está el gusto! Otro de los grandes ‘problemas’ a los que se enfrenta una relación de pareja son los hijos. Siempre llenan la casa de felicidad y alegría pero cambian la vida en muchos aspectos, requieren mucho tiempo y la pareja puede resentirse. Lo ideal sería planear una cita todos los meses donde ésta saliese sola como antes, despertando una vez más el deseo por el otro. Los celos Todas las personas sienten en cierta medida como los celos les invaden alguna vez, sobre todo aquellas que son más inseguras y tienen una baja autoestima. El problema es cuando esos sentimientos negativos se convierten en una obsesión pudiendo llegar a provocar la ruptura de la pareja. Pero, ¿cómo controlarlos? Hay que ser objetivo analizando las situaciones y evitar los pen-

samientos destructivos. Si surgen dudas, hay que hacérselas saber a la otra mitad de la pareja, seguro que todo es un mal entendido. No hay que olvidar que la confianza es la base de toda relación. Dejar espacio a la pareja y nunca amenazarla ni prohibirla hacer ese tipo de cosas que causan inseguridad. En su lugar, hay que fomentar la propia vida personal. Si ambos miembros salen con sus respectivos amigos y realizan actividades en solitario, comprenderán que el otro pueda ser feliz haciendo lo mismo. La convivencia Decidir vivir juntos bajo el mismo techo es una decisión muy importante que se debe meditar mucho, no en vano, la convivencia a veces deteriora la

pareja. Sin embargo, también puede ser una de las experiencias más bonitas y gratificantes de la vida si se sabe cómo actuar ante esa nueva situación: Hay que adaptarse al cambio y saber que algunas rutinas se van a ver afectadas. Es necesario que ambos cedan un poco.

Es aconsejable repartir las tareas del hogar en función del tiempo libre de cada uno y sus preferencias. Hay que aceptar los defectos y las manías del otro. Cada uno tenemos las nuestras. Cuando surja algún motivo de discusión, se tratará el tema siem-

pre con respeto y tranquilidad si no llegará un momento en que la relación sea insostenible. Las relaciones absorbentes Muchas personas creen que una relación de pareja significa pasar todo el tiempo con la otra persona y no tiene por qué ser así. La vida social y personal de cada miembro por separado es totalmente compatible con la vida juntos, es más la enriquece. Por ello: Cuando un miembro de la pareja es excesivamente absorbente, hay que hacerle ver el malestar que genera e intentar cambiar las cosas poco a poco, los cambios bruscos sólo generarían dolor en ambos y un sinfín de conflictos. Es posible que el miembro posesivo tenga problemas para relacionarse o encontrar una actividad que hacer en solitario y necesite ayuda. No hay que dudar en ofrecérsela.


seCCIÓN Para QUIeNes Ya tIeNeN Ife

Ocio+18

martes 05 De febrero De 2013

fujitsu Lifebook 2013

este aparato es como todo en uno, pues tiene las operaciones de una computadora portátil, smartphone, tablet y cámara. Los expertos en gadget y en especulaciones indican que el precio podrá ser muy accesible, además que sus componentes o accesorios tendrán entradas universales para compartirlo con algunos otros equipos con los que ya se cuente. No se sabe la fecha exacta de su lanzamiento al mercado, por lo pronto, el concepto ya fue presentado en estados Unidos durante las ferias de tecnología, en las cuales tuvo bastante aceptación del público.

juegos

Para reflexionar...

de rapidín... Carnicero

Este es un tipo que entra a una carnicería y le dice al carnicero: Disculpe, ¿tiene cabeza de res? No, es que así me peino.

Trabajo

Me levanté un lunes para ir a trabajar un martes, pero cuando el miércoles vi que el jueves llovía, me pregunté el viernes para qué ir a trabajar un sábado si el domingo es fiesta.

Mamá Mamá...

Mamá, mamá, en la escuela me dicen que tengo las orejas de mi papá. ¡Pues, devuélveselas ahora mismo!

Bombillo

Un bombillo en una fiesta le dice a otro: Te noto como apagado. Y el otro responde: No, es que estoy fundido.

Qué le dijo...

¿Qué le dijo el piojo al calvo? No te agaches porque me caigo.

Ladrón

Era un ladrón tan, pero tan gordo, que la policía jamás lo pudo rodear.

María

Oye María, a mi hijo le he puesto gafas. ¡Pues que nombre más feo!

Belleza del día

Eva Derrek?

...en qué estará pensando


Nacion MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

CAMBIO Y BOLSA DÓLAR 12.34 COMPRA

EURO 12.84 VENTA

17,00 COMPRA

BMV 17.50 VENTA

+1.08 45,768.49

Casas de cambio piden acceder a banca

Los bancos de México y Estados Unidos mantienen la negativa de abrir cuentas a las casas de cambio y centros cambiarios. Este rechazo generó una disminución en el número de intermediarios, así como la intención de las casas de cambio, sector que regula y supervisa la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), de transformarse en bancos de nicho. / El Universal México

Asegura Beltrones que necesitan trabajar en forma sostenida e impulsar empleos

Explosión, a causa de acumulación de gas: PGR L

Manlio Fabio Beltrones, en reunión con legisladores.

Urge sacar reformas para crecer a México L

a prisa de sacar adelante las reformas económicas responde a la urgencia que tenemos de crecer en forma sostenida y crear empleos bien remunerados, aseveró el coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Beltrones. En un comunicado afirmó que la agenda de reformas económicas que impulsarán desde el inicio del presente periodo ordinario de sesiones, tiene un objetivo social y busca fortalecer el salario y activar más el mercado interno. “El denominador común de las reformas económicas que contiene nuestra agenda legislativa es su beneficio social, de ahí la relevancia de que el incremento en la productividad sea una prioridad ampliamente compartida por nuestra sociedad”, explicó el coordinador parlamentario en un encuentro con integrantes de la Liga de Economistas Revolucionarios. Dijo que el impulso a la exploración y producción de hidrocarburos, en especial el gas no convencional y la asociación con inversión privada en procesos secundarios de la industria petrolera, con garantía de la propiedad estatal, tiene entre sus objetivos básicos proveer

energía barata y abasto seguro al aparato productivo y a las familias mexicanas. “Estoy seguro que los trabajadores de Pemex contribuirán decididamente en ese esfuerzo, sobreponiéndose a la tragedia que hoy enluta los hogares de muchas familias vinculadas al sector petrolero”. Por otra parte, dijo que se requiere el fortalecimiento de los órganos reguladores en materia de competencia (CFC) y telecomunicaciones (Cofetel), la reducción del costo del financiamiento de proyectos de alto impacto social con la nueva Ley de Responsabilidad Hacendaria y Deuda Pública de Estados y Municipios y la protección a los beneficiarios de créditos hipotecarios, tienen el objetivo común de favorecer a los consumidores y mejorar las condiciones de vida de la población. Beltrones insistió en que la fragilidad de la recuperación económica estadounidense es un factor adicional que nos obliga a darle prisa a las reformas económicas y al incremento en la productividad, para fortalecer el poder adquisitivo y activar el mercado interno e impulsar un crecimiento con empleos dignos. / El Universal México

a explosión en la torre de Pemex que ha dejado 37 muertos, fue causada por acumulación de gas en los sótanos en el edificio B2, informó el titular de la Procuraduría General de la República (PGR) Jesús Murillo Karam. “Esto propició en su momento álgido, un efecto en la estructura de las lozas de los pisos, que generó el impulso hacia arriba y posteriormente la caída”, detalló. En conferencia de prensa conjunta con los titulares de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y de Petróleos Mexicanos, Emilio Lozoya, el procurador enumeró las consideraciones que tomaron en cuenta para llegar a tal conclusión. Mencionó que “esta explosión es difusa, es decir, lenta, horizontal y perfectamente definida”. Y agregó que “no existe en la zona un cráter que se pueda definir y encontrar”. Detalló que “las vigas de acero no se fracturaron” a diferencia

Hasta el momento van 37 decesos tras el evento catastrófico del pasado jueves

El procurador General de la República, Jesús Murillo Karam, llega al edificio E-B2 de la Torre de Pemex.

de una explosión con explosivos, donde las vigas se fracturan. También explicó que “los cuerpos no presentan desmembramiento” e insistió en que “no hay rastros de fuego”, además de que “no se encontraron residuos

de ningún tipo de explosivo”. Murillo Karam mencionó que las investigaciones se derivaron de los peritajes de la Sedena, la Marina, la propia PGR y de la Procuraduría capitalina. / El Universal México trac estr para pici mie le corresponde, a través de la Di-prov rección General de Prevención E de Operaciones de Recursos deél n Procedencia Ilícita, la supervisiónresp y vigilancia de las entidades finan-acci cieras para prevenir y detectar ac-min tos, omisiones u operaciones quederi constituyan delitos como lavadoCor de dinero y financiamiento al te-La H rrorismo. los d Inclusive, refirió el IFAI, existe “ un Comité de Homologación degob Criterios de Supervisión, integra-ra y do entre otros por representantesclar de la CNBV, que en 2011 conclu-fenó yó la elaboración de diversas pautasvivi orientadas a fortalecer las accionespres de las autoridades supervisoras. P / El Universal México tuac

Solicita IFAI información sobre lavado de dinero El Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) instruyó a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) dar a conocer los programas, proyectos y/o políticas públicas destinadas a prevenir los delitos de lavado de dinero y terrorismo de 2006 a 2012. En un comunicado, el instituto dio a conocer que un particular solicitó dicha información y la CNBV se declaró incompetente, por lo que orientó al solicitante a realizar su petición en la Unidad de Enlace de la Procuraduría General de la República (PGR). El ciudadano interpuso un recurso de revisión ante el IFAI y en

alegatos la CNBV reiteró su respuesta y explicó que es un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). En este sentido, detalló que no tiene “facultades para establecer políticas o bien, para instruir programas y/o proyectos que tengan por objeto combatir de alguna manera las conductas tipificadas por las leyes penales y particularmente en el marco de la lucha contra la delincuencia organizada”. Por lo que, agregó la comisión, “se encuentra imposibilitado para proporcionar la información en los términos solicitados”. Se determinó que a la CNBV

E


NACIONAL

LA VOZ

MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013 |

Amenaza PRD no acudir a comicios

J

El exmandatario de México fue parte de un evento sobre el foro de Davos

Calderón llega a Harvard pese a protestas

E

l expresidente mexicano, Felipe Calderón, publicó en su cuenta de Twitter una fotografía de su presencia en un foro académico en la Universidad de Harvard. A pesar de las críticas y campaña de firmas que solicitaban revocar la beca que la prestigiada universidad otorgó al ex presidente, la escuela Kennedy reiteró la presencia de Calderón y el viernes fue parte de un evento sobre el foro de Davos. Hace unos días activistas de México y de Estados Unidos presentaron un documento con 34 mil firmas donde denuncian que el ex presidente de México es responsable de la muerte y desaparición de miles de personas durante la guerra que lanzó contra el narcotráfico en México, motivo por el que rechazan su presencia en Harvard. Con todo y protestas, firmas, para no estar en Harvard, la misma Universidad le da la bienvenida. / Agencias México

esús Zambrano, presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática, advirtió este instituto político no participará en otra contienda electoral si desde el Congreso no se impulsa una reforma electoral que establezca candados a prácticas irregulares para obtener más recursos y a la coacción del voto durante los comicios. El coordinador del PRD en el Senado, Miguel Barbosa, logró una alianza con el líder del PAN, Ernesto Cordero, para empujar este tema, ya que juntos son mayoría por cuatro votos frente al PRI. “No vamos ni podemos ir a unas elecciones de nueva cuenta con estas reglas electorales. Ni una elección más con estas triquiñuelas, con estas características como las que vimos el año pasado en la elección presidencial”. Zambrano difundió un mensaje a través YouTube, en donde pidió a los consejeros del IFE dignificar su conducta y no burlar la ley, luego de reiterar su rechazo al informe de fiscalización del Instituto que rechaza el rebase del tope de gastos de campaña del PRI y multa los partidos de izquierda. Reiteró que el PRD y su candidato presidencial en el proceso de 2012 realizaron una campaña austera que no rebasó los topes establecidos en la ley, por lo que no debe ser multado como lo pre-

Advierte Jesús Zambrano que no participará en otra contienda electoral

Jesús Zambrano difundió un mensaje a través YouTube en donde pidió a los consejeros del IFE a “dignificar” su conducta y “no burlar la ley”.

tende el IFE luego de conocerse el proyecto de dictamen de la Unidad de Fiscalización. Recordó que ante la falta de intervención contundente del IFE, “se desplegó la campaña con absoluta inequidad. Fue evidente ante los ojos de todo el país que la campaña de Peña Nieto fue absolutamente dispendiosa”, con miles de espectaculares, con viajes en aviones privados para todas partes del país para ese candidato presidencial y su comitiva”. / El Universal México

No vamos ni podemos ir a unas elecciones de nueva cuenta con estas reglas electorales. Ni una elección más con estas triquiñuelas”. Jesús Zambrano Presidente del PRD

Se busca estrategia para golpes certeros: EPN

E

l presidente Enrique Peña Nieto afirmó que en su administración se está recurriendo a una estrategia de mayor inteligencia para dar golpes certeros y no propiciando eventualmente enfrentamientos que hagan que la violencia provoque más violencia. El mandatario aseveró que a él no le toca valorar ni eximir de responsabilidad alguna por las acciones emprendidas por la administración federal pasada, que derivaron en una denuncia ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya por presunta violación a los derechos humanos. “La actuación seguida por el gobierno anterior al que ahora yo presido, tuvo una razón claramente de hacer frente a un fenómeno nuevo que se estaba viviendo en el país y que sigue presente”, consideró. Peña Nieto agregó que “la actuación del Estado va más allá de

quién la instrumentó y de quién tuvo la responsabilidad de asumir esta decisión; me parece que la Corte Internacional tendrá que juzgar y valorar a partir de todos esos lineamientos”. Respecto al caso de la ciudadana francesa Florance Cassez señaló que su gobierno investigará si hubo comisión de algún delito por las autoridades de la administración pasada, y que de ser así se procederá conforme a derecho. El titular del Ejecutivo federal señaló que la Procuraduría General de la República (PGR) se encarga de hacer la indagatoria debida del asunto. “La PGR ha señalado que habrá de llevar a cabo las investigaciones correspondientes para determinar si en los errores cometidos eventualmente hubo la comisión de algún delito que, de haberlo, habrá la persecución correspondiente o la investigación debida”, apuntó.

La actuación seguida por el gobierno anterior al que ahora yo presido, tuvo una razón claramente de hacer frente a un fenómeno nuevo que se estaba viviendo en el país y que sigue presente”. Enrique Peña Nieto Presidente de México Reconoció que sin duda es una situación que ha causado conmoción y posiciones encontradas, en donde la gran mayoría ha señalado cierto grado de frustración ante el fallo, pero que “deja muy en claro que queriendo ser una sociedad de derechos, nos

35

BREVES Envían pesame a México Rusia, Bielorrusia y Armenia México.- Luego de los hechos del jueves 31 de enero en la Torre de Petróleos Mexicanos (Pemex), ubicada en Marina Nacional, donde hasta el momento se han contabilizado 36 personas fallecidas, gobiernos de diversos países enviaron mensajes lamentando lo ocurrido. El presidente de la Federación Rusa, Vladimir Putin, expresó sus condolencias a través de un comunicado oficial. De igual forma, los presidentes Aleksandr Lukashenko y Serzh Sargsyan, de Bielorrusia y Armenia, respectivamente, enviaron sendos mensajes dirigidos al presidente de la República Mexicana, Enrique Peña Nieto.

Traducen la Constitución en 10 lenguas indígenas México.- El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) coordinó la traducción de la Constitución mexicana en 10 lenguas indígenas, a fin de promover su importancia y fomentar los derechos de los pueblos en sus propios idiomas. La Secretaría de Educación Pública (SEP) señaló que con ello el gobierno federal trabaja con el impulso de políticas públicas en materia de lenguas indígenas, para hacer de México un país más plural e incluyente, con la participación de todos los agentes sociales y una articulación de esfuerzos entre los tres órdenes de gobierno. En un comunicado, explicó que en el marco del 96 aniversario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, este impulso de políticas es en favor de los hablantes de lenguas indígenas nacionales.

Brinda IMS tratamiento de invasión de cáncer

El presidente Enrique Peña Nieto, durante la reunión con empresarios de la Confederación Patronal de la República Mexicana.

obliga a actuar con estricto apego a la legalidad y al debido proceso”, indicó. Por otra parte, Peña Nieto expresó que los esfuerzos en materia de seguridad que está implementando su administración, serán observados a mediano plazo por el pueblo de México, y reiteró que los patrullajes del Ejército y la Marina que hacen en las calles serán retirados de manera gradual. / El Universal México

México.- A fin de combatir el cáncer ginecológico (mama, cervicouterino y ovario) en etapas tempranas y avanzadas, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) ofrece a sus derechohabientes tratamientos de mínima invasión. Para ello, precisó el IMSS en un comunicado, se cuenta con equipo especializado que realiza diagnósticos oportunos y brinda mejor calidad de vida a quienes padecen la enfermedad. El gineco-oncólogo Miguel Ángel López Valle, del Hospital de Ginecobstetricia número 4 “Doctor Luis Castelazo Ayala», expuso que el cáncer de mama es uno de los más invasivos, y tan sólo en el IMSS se atiende a un tercio del total a nivel nacional.


36 | MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013

LA voz de nuestros AnAListAs

T u b o de e n s ayo

C om e n ta r io a t ie m p o

René Delios

Te o d o r o R e n t e r í a A r r ó y a v e

De bomberos y de boinas “Lo que no cura la felicidad, no lo cura nada”… (De: El amor y otros demonios; Gabriel García Marquez. 1994).

D

LA voz

esde hace muchos años se ha cuestionado de dónde provienen los recursos con que cuenta Andrés Manuel López Obrador, pues sumados son ya doce años en que recorre el país, insistiendo en su propuesta política de izquierda que por alguna causa, no logra convencer aun, a la gran mayoría de votantes mexicanos. Radical, López Obrador acusa de que en ambas ocasiones le hicieron fraude; en esas dos ocasiones -2000 y 2006- no fue acompañado por el PRI en su demanda, y desde luego que no lo hubiera aceptado pues considera que el priismo es nocivo para México, y establecer alianzas con éste –como se hizo ahora en el Pacto con México- es ser incongruente con la historia del país. Un apunte de Octavio Paz, en entrega a La Jornada el 23 de agosto de 1988, que describe milimétricamente lo que fue el tricolor durante el siglo XX, le da en parte la razón: “El PRI está compuesto no por individuos sino por corporaciones (herencia de Cárdenas); al mismo tiempo, es la revolución hecha no sólo gobierno sino institución (herencia de Alemán). Por lo primero, se funde y confunde con la sociedad; por lo segundo, con el Estado. A lo largo de su historia, el régimen logró conciliar los intereses encontrados y las rivalidades entre los grupos a través de la distribución de mercedes y privilegios, transacciones y compromisos. Fue una política que consiguió la estabilidad y cierto desarrollo, pero que ha terminado por inmovilizar a la nación”. Y desde luego a la democracia –apuntamos-, pues no hay que olvidar que el presidente a través del PRI ejercía su mayor poder: elegir a su sucesor; pero también, era el jefe del responsable del proceso electoral. Eso provocó la incisión denominada “corriente democratizadora”, cuyos principales exponentes fueron Cuauhtémoc Cárdenas, Ifigenia Martínez, Ricardo Valero, Porfirio

Muñoz Ledo, Rodolfo González Guevara, Gonzalo Martínez Corbalá entre otros muchos priistas que, tuvieron que emigrar hacia la izquierda, dando forma al Partido del Frente Cardenista de Reconstrucción Nacional. El resto ya la sabe: se cayó el sistema; el control de la elección estaba en gobernación: eso originó que se ciudadanizará el proceso electoral federal, y ello sigue vigente, aunque no para el tabasqueño que insiste en que es instrumento del poder. Andrés Manuel no observa que peca de lo mismo: se siente portador de la verdad nacional, su palabra debe ser oída con mayor autoridad que toda otra versión en la izquierda, lo que cancela la discusión. Es sin duda un santón en la izquierda, con el riesgo de ser patriarca en el Morena al estilo del matriarcado elbista, en que su palabra aunque no en lo oficial, será irrebatible al ulterior, como sucede en el PANAL hoy: ese es el riesgo para el nuevo proyecto. La izquierda ciertamente debe renovarse pero sin Andrés Manuel López Obrador. Son las corrientes a la vez, las que deben también dejar ir a santones y caudillos que han estatizado su evolución; la discusión no tiene porqué ser radical pues se vuelve intolerante al interior, y eso provoca fracturas en vez de ideas. Lo que vemos hoy en las izquierdas –incluyendo al Morena- es una preocupante corrupción política y la practica del trafico de influencias, que les impide tanto la democracia interna como la fluidez ideológica, que deriva en imposición de candidaturas en personas sin presencia, pero cercanos a los líderes estatales o nacionales, y una pobre calidad en el ejercicio de la política. Si, exactamente como lo hacía el PRI; las izquierdas en ese sentido son una calca. El caso es que el tabasqueño en su macho: todo lo que se diga en su contra es político y en fin, impoluto, es ya de esos seres que se sienten incuestionables aun lo evidente de sus recurrentes errores políticos que le han costado perder dos veces la presidencia, incluyendo el no transparentar sus cuentas, inventando cuentos.

I

naceptable, por todos conceptos, que el conocido articulista inglés, John Carlin, de padre escocés y madre española, le gane el chauvinismo hispano, al recurrir a un majadero silogismo, aprovechando el sombrero mexicano, para atemperar el escándalo de corrupción que pesa sobre el presidente peninsular. Mariano Rajoy y su Partido Popular El escocés, que en sus venas hierve la sangre materna española, en su artículo publicado en el Diario El País, asegura: “Que por más incultos que sean los que vuelven de sus vacaciones en España luciendo sombreros mexicanos no necesariamente están tan equivocados; que la distancia entre las percepciones simplistas de estos y las más sofisticadas de aquellos que se han esforzado para comprender las realidades españolas se ha achicado; que entre la corrupción institucional mexicana y la española, entre los hábitos políticos del país conquistado y los del antiguo conquistador, no hay tanta diferencia como muchos hubieran querido creer”. En todas partes del mundo, en todas las naciones, existen escándalos de corrupción, sin embargo hasta ahora, como sucede con el escritor de marras, jamás se había recurrido a las odiosas comparaciones, y menos trasnacionales, para restar culpas a funcionarios corruptos. Ya en alguna ocasión habíamos dicho que los españoles no tenían de que quejarse, puesto que no supieron con su voto defender a su nación de la ultraderecha más degradante que ha sufrido la nación ibérica, al hacer un símil con aquella frase histórica que espetara su madre al rey moro, bañado en lagrimas por haber perdido su último reducto en Granda: “No llores

como mujer lo que no supiste defender como hombre”. Es tan el escándalo de corrupción que inunda al gobierno español de derecha, que los socialistas españoles, principal partido de la oposición, se unieron a los manifestante populares para exigir la dimisión del jefe del gobierno, Mariano Rajoy, al darse a conocer su participación directa en actos de corrupción, al considerar, con sobrada razón, que no puede liderar la salida de la grave crisis que agobia al país. “Pedimos que abandone la presidencia del gobierno y dé paso a otro presidente que pueda restablecer la fortaleza, la credibilidad y la estabilidad que necesita nuestro país”, afirmó Alfredo Pérez Rubalcaba, líder del Partido Socialista español, PSOE, y ex rival de Rajoy en las últimas elecciones nacionales, tal ocurrió en una rueda de prensa. Muy tarde y después de días de ignominioso silencio, el todavía presidente, Mariano Rajoy negó, a puerta cerrada y sólo ante la dirección de su Partido Popular, PP, haber recibido dinero sin declarar, desmintiendo las informaciones aparecidas el jueves en el diario El País de Madrid, en las que citaban su nombre como uno de los supuestos beneficiarios de pagos ocultos. Tienen razón Rubalcaba, Rajoy debe dimitir porque “no puede dirigir nuestro país en un momento tan difícil, en el que tiene que hacer tantos esfuerzos, y en el que tiene que pedir tantos esfuerzos al conjunto de los ciudadanos”. A quien no le asiste ninguna razón, es al chauvinista hispano, John Carlin, quien debe dejar en paz, por mera categoría profesional al sombrero charro mexicano y buscar la cloaca de la corrupción en las boinas españolas, nunca de todos los españoles, que nos merecen nuestro respeto, sólo en las boinas que cubren las testas de Rajoy y los suyos.


voces

LA voZ

MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013 |

HIGUAL

EL AC

El Talión

A

yer me refería al caso de Efraín Orantes para ejemplificar a uno de los tantos que buscan difamar a personajes públicos, por medio de las redes sociales –muchos desde el anonimato (conocidos como “trolles”)- y que después son beneficiarios de quienes ofendieron con bajezas y mentiras. Pegan en Twitter y Face con la izquierda pero les “va demasiado bien” con la derecha. Esa es la enseñanza que les ha dado el tartamudo Mandujano. Una persona con muy pocos escrúpulos que se cree paladín de la libertad de expresión y que ha denostado a cuanto personaje no cae en su juego. Es el mismo que públicamente habla de la libertad de expresión como un derecho y que en lo privado exige a gobernantes que metan a la cárcel a otros que no comulgan con él. Estoy muy de acuerdo en una crítica por el trabajo que cada quien desempeña. Eso es sano y obligado para que la sociedad no sea víctima de atropellos. Sin embargo, hay cosas que superan los límites. Una cosa es la vida pública y otra la privada. Ellos por medio de una doble moral, por cierto muy rebajada, tiran la piedra y esconden la mano. Así están acostumbrados. Su bajeza no les da para otra cosa. Buscan crear conflictos donde no los hay, para su beneficio personal y cuentan historias que –al ser repetitivas- buscan confundir a la sociedad. Me refiero al mismo Mandujano que hizo mofa en redes sociales –lo tengo documentado- con la reciente caída de una avioneta en el aeropuerto Ángel Albino Corzo donde perdió la vida un empresario y su familia. Pero bueno, bajo el escudo de ser “periodista” entonces burlarse de una tragedia… ¿es válido?. Aclaro, no tengo la piel sensible, pero no hay que ser de doble moral. Si se desgarran las vestiduras criticando a quienes hacen chistes de tragedias entonces deberían ser congruentes y abstenerse de hacer lo mismo… ¿no cree usted?. Pero el tema va más allá. Éste 4 de febrero que fue día inhábil, con motivo del fin de semana largo, los que no descansaron fueron Mandujano y sus -8- serviles en redes sociales. Ahora su “chiste” es ofender a una dama y burlarse de ella para así ganar “popularidad”, “credibilidad”, “Likes” y “RTs” en Twitter. Insisto y seré muy puntual. Que

Jacobo Elnecavé

bueno que podamos ejercer con libertad nuestras expresiones, ya sea en un medio de comunicación, en una red social o donde sea. Era necesario y es justo. Yo defenderé hasta el último día de mi vida ese derecho. No soy ni seré el primero, porque no hay que olvidar el legado (más en éste 2013, el año de Belisario Domínguez) de quienes dieron su vida por ello. Muchos fueron encarcelados injustamente. Muchas familias lloraron al ver a sus hijos ser víctimas de cacerías gubernamentales por el simple hecho de ejercer su derecho –el que tenemos todos- a expresarse libremente. Por ello si un funcionario, alguien que vive de los recursos públicos comete un exceso, claro que está muy bien denunciarlo. Es nuestra obligación hacerlo. Pero qué culpa tiene una persona que no ha recibido un sólo centavo del presupuesto público de Chiapas y es víctima recurrente de una enfermiza campaña promovida por el tartamudo Mandujano. Las personalidades públicas también tienen derecho a que se les respete. Aunque salgan en periódicos, revistas o televisión son seres humanos. Nadie tiene el derecho de faltarle el respeto a otra persona, y menos insultarle con mentiras y calumnias justificando que como sale “en la televisión” deben acostumbrarse. Como dice el dicho: o todos coludos o todos rabones. El mismo derecho a la intimidad y al respeto a la vida privada que tiene cualquier ciudadano también lo tiene –y lo debe tener- cualquier personaje público. Es el caso de Anahí. Una mujer que a su corta edad ha destacado profesionalmente en su campo laboral. Nadie le puede negar ni regatear que sus logros los ha conseguido en base a su talento. No soy especialista en temas de

espectáculos, pero estoy cierto que millones de jóvenes (mujeres) desearían alcanzar el sueño de ser una artista con reconocimiento en Latinoamérica. Que no se les olvide tampoco, que aunque sea cantante –una persona pública-, es mujer. Tal vez yo nunca he comprado un CD de ella y no conozca sus canciones, ni las cante o baile, pero por el sólo hecho de ser mujer merece respeto, al igual, que todas las mujeres, las de Zinacantán, las de Tapachula, las de La Herradura, la Misión, Patria Nueva, o de cualquier lugar de Chiapas, México y el mundo. Tampoco hay que pasar por alto otra cosa. Anahí no ha cobrado ni cobra ni un sólo peso con recursos públicos de Chiapas. Es decir, no es justificada la forma en la cual –el tartamudo Mandujano y sus 8 serviles- buscan denostarla para dañar la imagen del gobernador Manuel Velasco. Ella no es empleada de gobierno. Le están faltando el respeto a una dama, se creen graciosos pero sólo se exhiben como lo que son, personajes de doble moral dedicados a la carroña. Sus burlas bajas, leperas y corrientes, como “chistecito” pretenden que permee en la sociedad chiapaneca. Bienvenida la crítica, pero por cuestiones laborales. Por lo que una persona deje de hacer o haga como empleado gubernamental. Pero en nada les debe molestar la vida privada de un gobernante, cuando por cierto, no ha dado motivo alguno para que le falten el respeto de esa forma. Es lamentable que ese grupito quiera confundir a la gente. Es completamente falso que Anahí esté al frente del DIF o de los programas de asistencia social en Chiapas. Ahí se encuentra la se-

37

ñora Leticia Coello quien hasta el momento ha demostrado sensibilidad y se ha ganado el apoyo de los empleados de esa dependencia derivado a su trabajo, visión y buen trato. Por cierto, valdría conocer quiénes son los que desde adentro de gobierno (actuales beneficiarios o que se dicen parte de ese equipo) buscan congraciar los chistes de ése grupo comandado por Mandujano. Financiar una campaña misógina no creo que sea el mejor camino para lograr trepar en la política… ¿o lo cree usted?. Reiteraré algo. Todas las mujeres merecen respeto. Sé que esto que escribí nuevamente desatará la molestia de quienes quieren que me calle. No me importa. Seguramente alguna mujer, una madre de familia o tu amigo que no toleras que le falten el respeto a una mujer, entenderás que estas líneas no tienen una motivación política, sino el interés de promover que la crítica sea al trabajo de la gente y no a las ofensas personales. Ahora sí, me pregunto dónde están esas organizaciones y activistas que dicen defender los derechos de las mujeres… ¿o sólo defienden a las que les conviene o a las que no aparecen en la lista de los chistes de Mandujano?. Con qué cara pueden hablar de congruencia si en la práctica ejercitan una doble moral. Ella es una actriz, pero también es mujer, ¿por qué no la defienden de un misógino?. Por cierto, mujeres en el actual gabinete hay varias. Y seguramente se irán integrando más en las próximas semanas. Que bueno que se les dé esa oportunidad, ojalá y la crítica sea a su trabajo y no a su vida personal. Ninguna mujer merece esa clase de infamias, vengan de donde vengan. Yo no caeré en la misma bajeza que Mandujano, por eso no cuestionaré el hecho de que él quiera decidir quién debe ser la esposa, prometida o novia de un funcionario, ni calificaré eso como un exceso, y menos diré que eso sería crítico, más cuando no ha dado claras muestras de ser alguien con refinado gusto… (para la comida). Lo que repruebo es que difame y ofenda a una mujer –se llame como se llame- para saciar sus perversos intereses. Mañana, ahora sí, hablaré de otro de los –que conforman la lista de los 9-. Agradezco sus comentarios en @ JacoboElnecave. Aclaración: decirle tartamudo no es una ofensa. Es una descripción.

Esté sitio es privilegiado, de crítica chingativa, ai lo ves, si buscás vas a encontrar… A ver si ahora que ya llegó Araujo al Smapa, se le da una revisada a los recibos, un verdadero negociazo, que está afectando a gente de colonias populares que los reciben sorprendidas de que les cobren 300 pesos por un día de agua a la semana. Ya parece confabulación con los piperos que son cosa aparte que nadie controla, menos que se verifique el origen del agua que venden. ¿Vale? ¿Que el hijo del de Nopaltepec, Veracruz, se va para el PRI como delegado? No es que le quede chico; pero no es meramente una plataforma para Javier Herrera quien es un cuadro fuerte. Por cierto la llegada de Esther Almazán a la secretaría general del PRI es llamativa. No hay antecedentes sobre su trabajo partidista para tal responsabilidad, pero puede que su don de gente le permita catapultarse, si es que se mantiene hasta las federales intermedias. Son cuentas millonarias que nadie audita, y que disponen discrecionalmente directivos de planteles y asociaciones de padres de familia: el Cebech “cobra” mil 200 pesos por alumno; tiene alrededor de mil 600 estudiantes; la López 1000 cerrados y estudian 900 chamacos, según informantes y la “Camilo” de 900 pesitos, en dónde hay otro tanto: entre éstas tres escuelas, se pagan cuotas por 4 millones de pesos. No tenemos un listado de todas las escuelas en la capital, pero ¿serán cien entre kinder, primarias, secundarias y preparatorias? ¡Súmele! Y verá que es un buen negocio eso de las cuotas voluntaria en las escuelas públicas. Qué bajón se registró en el congreso del estado, luego deque Mario Carlos Culebro Velasco llegó como subsecretario de gobierno; a ver de qué cuero salen más correas, si de Mario Carlos o de Noé Castañón... ¿a quién le va usted?

Gracias por su esfuerzo para estar presentes, esperamos verlos otro uno, porque de que caen, caen.


38 | clasificados | la VoZ

CLASIFICADOS INMUEBLES

SE RENTA DEPARTAMENO EN

VENDO 3 PROPIEDADES EN PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUIEN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUILO, ZONA ARBOLADA FRESCA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSOTROS LE APOYAMOS, PARA SU TRAMITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51

FRACCIONAMIENTO MONTEBELLO- CHIAPA DE

SE VENDE CASA EN PLAN CHIAPAS, BUENA UBICACIÓN. INFORMES AL 961 640 9041. TRASPASO CASA EN SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS INFORMES AL 961 193 2115 VENDO SALON IDEAL PARA REUNIONES Y TALLERES EXCELENTE UBICACIÓN. INFORMES AL 961 579 4560 VENDO 30,000 M2 DE TERRENO A 600 M2 COL. BOSQUES DEL SUR INFORMES AL 961 176 8231 Y 961 107 5113 RENTO CASA AMUEBLADA FRENTE A MASECA $1,500.00 INTERESADOS COMUNICARSE AL 961 199 4462 VENDO UN TERRENO EN $1,000.00 Y $2,000.00 EN LA 3

CORZO INFORMES TEL 961 100 60 20 PTE Y LIBRAMIENTO SUR, INTERESADOS AL 961 199 4462 SE RENTA LOCAL COMERCIAL DE 5X10 MAS DE 10 DE FONDO EN LA COL. CALZADA SAMUEL LEON BRINDIS #174 INFORMES EN EL TEL. 61 2 2642

RENTO PRECIOSOS LOCALES, UBICADOS FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD, DIFERENTES TAMAÑOS, INFORMES AL 61 300 20 SE VENDE CASA EN PENIPAK 10X20 $2, 200,000.00 INFORMES AL 961 108 9669

RENTO BUNGALO AMUEBLADO EN PLAN DE AYALA INFORMES AL 61 38 310

VENDO CASA EN VILLA SAN MARCOS $820,000.00 INFORMES LA 961 108 9669

SE VENDE O SE CAMBIA POR UN CARRO, UN TERRENO DE 600 M2 A ORILLA DE CARRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS, SAN FERNANDO, INFORMES AL 961 115 1054 Y 65 650 85

SE VENDE LOTE EN LLANO ALEGRE, EL JOBO, PROPIEDAD 15X20 $90,000.00 A TRATAR INFORMES AL 961 107 7443 CON LA SRA. YOHANA

VENDO PROPIEDAD DE 30,000 M2 TERRENO, 800 M2 A TRATAR, ARRIBA COL. BOSQUES DEL SUR, TUXTLA GUTIERREZ, INFORMES AL 961 176 8231 Y 961 107 5113 VENDO RESTAURANT-BAR UBICADA EN CALZADA SAMUEL LEON BRINDIS #1169, COL. CAMINERA INFORMES AL 961 579 4560

TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CENTRO DE LA CUIDAD. INFORMES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE CENTRAL. RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFORMES AL 961 579 4560. RENTO DEPARTAMENTO EN XAMAIPAK 16 PONIENTE SUR, 2 RECAMARAS, ESTACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL, INFORMES AL 961 177 5582 VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304 M2, CALLE ACAPULCO, $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28 VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDICIONES INFORMES AL 961 199 0655

VENDO PRECIOSO TERRENO CAMPESTRE 1,000 M2 CON AGUA Y LUZ, SAN FERNANDO, INFORMES AL 961 151 3617

SE RENTA DEPARTAMENTO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO, EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552

VENDO DEPARTAMENTO REMODELADO EN INFONAVIT CHAPULTEPEC, 2 RECAMARAS, 1 ESTUDIO, SALA, COCINA, COMEDOR, INFORMES AL 961 151 3617

RENTO CUARTOS INDEPENDIENTES CON BAÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO, INFORMES AL 961 185 3906

VENDO CASA EN COL. ALBANIA, 4 RECAMARAS, SALA, COCINA, COMEDOR, 200M2 $1, 100,000.00 A TRATAR, INFORMES AL 96 151 3617 SE VENDE PROPIEDAD, LUGAR CENTRICO DE LA CIUDAD, 373 M2, INFORMES AL 961 220 2185 VENDO CASITA CAMPESTRE A 100 MTS DE CRISTO DE COPOYA, $850,000.00 CUENTA CON SALA, COCINA, 2 RECAMARAS. VENDO CASA NUEVA EN LA COL. PAULINO AGUILAR, 2 RECAMARAS, SALA, COCINA, COMEDOR, $430,000.00 INFORMES AL 961 185 1288 VENDO TERRENO BERRIOZABAL 17X34, TODOS LOS SERVICIOS $400,000.00 INFORMES AL 961 185 1288 VENDO CASA EN FRACCIONAMIENTO CIPRES, 2 RECAMARAS, SALA, COMEDOR, COCINA, $580,000.00 INFORMES AL 961 185 1288 VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA, MAS INFORMES AL 961 193 2737

SE RENTA CASA AMUEBLADA EN JUAN CRISPIN, INFORMES AL 61 383 10 RENTO CUARTOS EN PLAN DE AYALA CON BAÑO PRIVADOS, INFORMES AL 961 156 6899 VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CONDICIONES, INFORMES AL 961 186 2321 Y 61 803 03 RENTO LOCAL AMPLIO, FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD, PROPIA PARA ESCUELA O SALÓN DE BAILE, INFORMES AL 61 300 20 RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PANTEÓN MUNICIPAL, INFORMES AL 61 300 20 RENTO DEPARTAMENTO PEQUEÑO, 2 RECAMARAS, CENTRO EN PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892 RENTO CUARTO INDEPENDIENTE CON BAÑO, $1,000.00 CENTRO EN PLAN DE AYALA INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892 RENTO CASA EN EL FRACCIONAMIENTO EL VERGEL, AV. FRESCO

#217, INFORMES AL 22 366 37 VENDO TERRENO 10X19 BUENA UBICACIÓN, BARDADO Y DRENAJE, PRIVADA DE LA 8ª. ORIENTE Y 11 NORTE, PRECIO A TRATAR, INFORMES AL 961 155 03 44 CON EL SR. SERGIO RUIZ GORDILLO SE VENDE CASA EN 3ª. PONIENTE NORTE #122, DOS PLANTAS, $1, 820,000.00 VENDO CASA EN FRACCIONAMIENTO LAS PALMAS, 24 DE JUNIO, LA ESMERALDA Y PEDREGAL SAN ANTONIO Y VENDO TERRENO EN FRACCIONAMIENTO BELEN, INFORMES AL 961 199 0655 Y 121 22 76. VENDO CASA EN FRACCIONAMIENTO LAS TORRES $1, 100,000.00 CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS, 2 PISOS, TEL. 61 407 61 Y 961 110 1217 TRASPASO DEPARTAMENTO EN FRACCIONAMIENTO EL BOSQUE, PLANTA BAJA, 2 RECAMARAS, SALA, PATIO, GARAJE EN $80,000.00 INFORMES AL 961 186 4008 SE REMATA CASA EN LA COL. LAS GRANJAS CON ESCRITURA PUBLICA, TODOS LOS SERVICIOS AL CORRIENTE, INFORMES AL 961 191 3709 Y 64 542 32 SE VENDE O SE RENTA CASA GRANDE EN LA COL. MOCTEZUMA, INFORMES AL 961 238 89 86 VENDO UNA HECTÁREA DE TERRENO CON BARDA Y ALBERCA EN LA ESQUINA DEL CRUCERO TUXTLA – BERRIOZABAL – COITA, INFORMES AL 961 199 4462 RENTO CASA AMUEBLADA EN $1,500.00 EN EL FRACCIONAMIENTO BONAMPAK, INFORMES AL 961 199 4462

EMPLEOS SOLICITO VENDEDOR AL DETALLE EN MOTOCICLETA, VENTA DE MICHELADA, EXPERIENCIA COMPROBABLE, SEXO MASCULINO, MAYOR DE 24 AÑOS, INFORMES AL 61 296 54 SOLICITO ENCARGADA PARA MOSTRADOR, SEXO FEMENINO, PREPA TERMINADA, MAYOR DE EDAD, INFORMES AL 61 208 15 SE SOLICITAN CHAMBELANES PARA ACADEMIA DE XV AÑERAS, INFORMES AL 961 171 5750


39

LA VOZ | cLAsificAdOs |

s u b e t u c l a s i f i c a d o a l a p á g i n a d e l a Vo z d e l s u r e s t e [ w w w. d i a r i o l a v o z d e l s u r e s t e . c o m ] HASTA $500,000.00 SIN AVAL, NI SOLICITOENCARGADA SOLDADORES, PLOMEROS, ELECTRICISTAS, PARA SOLICITO PARA GARANTIA, MAYORES SIN LÍMITE. TRABAJAR EN ESTADOS UNIDOS, PROPORCIONAMOS TINTORERIA, SEXO FEMENINO, INFORMES AL 961 177 4725VISA. TRABAJO PERMANENTE MAYOR DE EDAD, INFORMES AL 61 faxmigracion@hotmail.com 296CELULAR. 54 SE VENDEN VENTANAS DESLI4931- 032370. ARQUITECTO. SABLES DE CRISTAL, INFORMES ARMANDO FAX SOLICITO CAPTURISTA, MAYOR AL 61 67 599 DE EDAD, MINIMO PREPARATORIA, INFORMES AL 61 296 54 SE VENDE UN ESTANTE DE MADERA, TRATO DIRECTO INFORMES SOLICITO CHOFER QUE CONOZ- AL 61 201 92 CA LA CIUDAD, BUENA PRESENTACION. INFORMES AL 61 300 20 COMPRO TELEVISORES Y MINI COMPONENTES FUNCIONANDO O SOLICITO EMPLEADO PARA CON FALLAS, NOSOTROS VAMOS. PRODUCCION, SEXO MASCULINO, 61 223 11 O 961 185 3906 O MAYOR DE EDAD, INFORMES AL 61 ACUDIR EN LA 4ª. OTE SUR #576 296 54 ESQUINA.

RECAMARA AMUEBLADA, PRIVADA CON BAÑO, INTERNET, ZONA RESIDENCIAL, INFORMES AL 61 211 56

PROMOCION AUTO STEREO ENTRADA USB EN $599.00, INFORMES EN LA 4ª. OTE SUR #576 ESQUINA. O 61 223 11 Y 961 185 3906

GRUPO MUSICAL, AMPLIO REPERTORIO, BUEN AMBIENTE, SE REGALAN SOMBREROS, GLOBOS Y MAS, INFORMES AL 961 187 9934

SE VENDE UNA ASPIRADORA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ESTANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00, INFORMES AL 61 201 92.

VEHICULOS

SE VENDE UN ESTANTE DE MADERA $450.00 Y UN DESCANZADOR DE LONA $500.00. LLAMAR AL 61 201 92 RENTO UN RETRO CON MARTILLO Y UN RODILLO 12 TONALEDAS INFORMES AL 961 193 2115 POR CAMBIO DE RESIDENCIA VENDO DIFERENTES TIPOS DE MUEBLES, ROPA Y ZAPATOS PARA DAMA Y CABALLERO, RECAMARA, REFRIGERADOR, ESTUFA, LAVADORA, COMEDOR, TV, VIDEOCASETERA, ENTRE OTRAS. INFORMES A LA 9ª. NORTE Y 9º. OTE #988. O 961 154 6558 VENDO PUERTAS Y VENTANAS DE HERRERIA Y MUEBLES DE BAÑO ENTRE OTRAS COSAS, INFORMES EN LA 9ª. NORTE Y 9º. OTE #988 CREDITOS DESDE $25,000.00

SE VENDEN TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES, INFORMES AL 61 208 15 PRODUCTOS ORGANICOS DE SOYA Y PRODUCTOS ENRIQUESIDOS CON PROTEINAS DE SOYA ENTREGA A DOMICILIO, INFORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590. VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUEVA, UN COMEDOR DE MADERA Y SILLAS ACOJINADAS, LAS REMATO, INFORMES AL 61 834 65 SE RECIBENA ABONADAS,

Empleo

Enseñanza Inmuebles Servicios

VENDO SUZUKI SWIFT 2010 $135,000.00 INFORMES AL 961 199 4462 SE VENDE ACOR-EXL4, 2011, BLANCO, INFORMES AL 961 177 4725

MASCOTAS SE VENDEN PERRITAS FRESH POOL, VACUNADAS Y DESPARACITADAS, 2 MESES DE EDAD, INFORMES AL 961 579 3217 Y 61 696 53 Servicio de Mensajería y paquetería

DIO TAX

RA

ol

Ser vicio las 24hrs.

IS

Llene el cupón, con un máximo de 15 palabras y entréguelo en las instalaciones del periódico, el anuncio será públicado por una semana. Aclaraciones al tel: 61 8 47 96

VENDO AUDI A4 COLOR BLANCO, MOD 2011, 10,000 KM, TELEFONO 961 125 3045

s

Para clasificados gratuitos

LUZ Y SONIDO, CAMARA DE HUMO, LUCES RONOTICAS, BARRAS DE LEST, OFRECE SUS SERVICIOS, INFORMES AL 961 187 9934

idarida

d

SERVICIOS

SE RECIBEN ABONADAS, AMBIENTE FAMILIAR, COMODO Y ECONOMICO, INCLUYE, INTERNET, CERCA DE UNIVERSIDADES, FRACCIONAMIENTO LAS PALMAS, INFORMES AL 961 667 1146

Tuxtla Arriaga Tonalá

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10 ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7 tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99 TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.

Vehículos Mascotas Varios

Empleo: Dirección y teléfono: Texto del anuncio:

Nos reservamos el hecho de modificar el mensaje, para pagados y gratuitos, el anunciante es responsable de lo que ofrece, la empresa no se hace responsable de la calidad moral del anunciante. la fecha de inicio está sujeta a disponibilidad de espacio.

“Molina”Confecciones Más de 38 años de experiencia

Traje sastre para dama y caballero, pantalones, camisas, blusas, faldas,

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52


TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS |MARTES 5 DE FEBRERO DE 2013 | NÚMERO | 010292

Le Club

martes ero 05 De febr De 2013

$6.00

ER DEL IALES “LA MUJ REDES SOC IONAL. IBIDA L PROFES RIDAD EN BIEN REC POPULA TO A NIVE HA SIDO ES SOCIALES, ENTA SU É RON, N MOMEN RED O UN GRA AL LADO DE JOS EN LAS E DÍAZ AUM VIVIEND LEJADA ZA ARIADN UENTRA TAGONI SE VE REF SE ENC ACTRIZ QUE PRO D DE LA LA ACTRIZ TELENOVELA TTER. ULARIDA S EN TWI AL”, UIDORE VENDAV IA. LA POP AUDIENC LOS 100 MIL SEG POR LA YA SUPERA DONDE

años de El cumple Romina

>28

ra Linney Festeja Lau 49 s cumpleaño

partiLinney, quien a actriz Laura las como “El aceite cipó en pelícu presidente por un “Dave, Fischer”, de la vida”, busca de Bobby número día”, y “En su cumpleaños festeja hoy en el rodaje del filme 49, inmersa del fundador de Wikisobre la vida Assange. Leaks, Julian la sobre el controvertiEn la pelícu que llevará por título do sitio web , Linney compartirá erbatch, “The fifth estate” Benedict Cumb créditos con Anthony Mackie, David s, Daniel Brühl, Capaldi, Dan Steven Thewlis, Peterer y Carice van Houten. de Alicia Vikand Linney nació el 5 Laura Legett Nueva York. 1964, en febrero de dramaturgo Romulus el Ann Su padre es enfermera la madre Linney y su Legett Perse.

L

é Chambé s o J ía r a M Gonzáleoz n y Antonio amor eter se juran

>27

Explosión de pemex, no fue atentado: pgR

Violan a 6 turistas españolas página 13

asaltan a mano armada tienda departamental

página 12

página 34

Hieren en el cuello a joven, lo dejan tirado en la calle

SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFE

Ocio+18

Hoy:

Eva Derrek página 12

página 33

diario la voz del sureste  

Autentica Expresion de la provincia

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you