Issuu on Google+

$6.00

CAMBIO Y BOLSA

DLL

-6.26%

IPC

-1.19 ctvs

a la venta

12,7415 pesos 41,094.82 pts.

@EPN: Presenté la Estrategia Nacional de Cambio Climático, para lograr un crecimiento económico que cuide el entorno y fomente la inclusión social Tweet del día

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS

MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

NÚMERO | 010389

Coordinará Semar trabajos de seguridad en Frontera Sur, anuncia Osorio Chong Gabinete de Seguridad y gobernadores región SurSureste se reúnen en Tapachula

Comercios externos son una competencia desleal: locatarios de Los ancianos

Se instalará mesa para diseñar políticas públicas a fin de atender la Frontera Sur

Bloquearon la calle de la 13 oriente y 9ª sur, ante la reducción de ventas que han tenido a causa de comercios externos al Mercado de Los Ancianos

estado | 9

Arturo López Chavarría, vínculo de unidad: Socios de Coparmex

estado | 5

jacobo elnecavé

René delios

maRy jose díaz

estado | 5

Presenta Enrique Peña Nieto Estrategia Nacional de Cambio Climático

Cuenta con toda la confianza, por eso fue electo para dirigir los destinos del Centro Empresarial para el periodo 2013-2014

la voz de los analistas pág > 34 - 37

Ante los gobernadores de la región Sur-Sureste, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, dio a conocer que los trabajos en materia de seguridad en la Frontera Sur serán coordinados por la Secretaría de la Marina.

Peña Nieto señaló que para cuidar al planeta, nuestra casa común y patrimonio colectivo, “es fundamental que adoptemos el paradigma del Crecimiento Verde Incluyente”.

iRma RamíRez

estado | 3

Rodulfo espinosa

heRmes chávez

aRít león RodRíguez


2 | MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

LA VOZ

Editorial

E

n el PAN saben que llegó la hora de la verdad y que si quiere seguir siendo un organismo político con posibilidades reales de ser competitivo, la mejor oportunidad es la del 7 de julio. Con comicios estatales en 14 estados del país y una elección extraordinaria en otro más, la dirigencia nacional panista apuesta a conseguir la victoria en los principales cargos en disputa. Se encuentran conscientes de que la tarea es complicada y que las condiciones del partido complican un triunfo arrollador en la mayoría de las plazas en disputa. Por eso, buscan ganar en aquellas zonas que atraen los reflectores y que les permitiría reconciliarse con la militancia y con sus simpatizantes. Después del pésimo papel desarrollado en la elección federal del pasado mes de julio, donde fueron relegados hasta la tercera posición a nivel nacional. Los panistas saben que no viven su mejor momento, ya que las diferencias entre los dos grupos que se disputan el control del partido se encuentran en su momento de mayor efervescencia. El desplazamiento de Ernesto Cordero como coordinador de la fracción senatorial de Acción Nacional polarizó la casi inexistente relación entre el ahora ex coordinador y el dirigente nacional del partido. Sabedor de ello, es que Gustavo E. Madero Muñoz decidió llamar a la unidad de militantes y dirigentes, ante el resquebrajamiento interno del partido político. Con todo y ello, los panistas encuentran números alentadores en varias de las posiciones en disputa, especialmente las de mayor atractivo. Es cierto que Acción Nacional no logró establecer alianzas con los partidos de izquierda en gran parte de los territorios donde se hacía necesaria la coalición para

enfrentar con posibilidades de éxito a los candidatos del PRI. Un ejemplo de lo anterior es Veracruz, donde Acción Nacional y el de la Revolución Democrática van con candidatos propios cada uno de ellos y para fragmentar más el voto, el Movimiento Ciudadano apuesta a sus propios aspirantes. Mediante esa alianza, perredistas y panistas confiaban en controlar el Congreso estatal y alcanzar triunfos relumbrantes en los principales ayuntamientos. Sin embargo, el organismo electoral tiró por la borda el pretendido acuerdo y panistas y perredistas tuvieron que presentar candidatos propios cada uno de ellos. A pesar de eso, los dos principales ayuntamientos del estado parecen definirse en favor de los candidatos blanquiazules. Veracruz y Boca del Río han sido, desde la década de los noventa, municipios gobernados en su mayoría por militantes del PAN y aunque hoy son gobernados por el PRI, pareciera ser que la ciudadanía muestra preferencia para los políticos postulador por Acción Nacional. Boca del Río es el principal bocado, ya que lo sucedido en ese municipio fue la razón fundamental del adéndum al Pacto por México. Iniciadas apenas las campañas electorales en Veracruz, los abanderados del blanquiazul arrancan como favoritos en tres municipios de singular importancia, los dos ya mencionados y Córdoba, solar nativo del gobernador Javier Duarte de Ochoa. Sin duda, la elección más importante de las 15 (14 ordinarias y una extraordinaria), es Baja California, donde el proceso abarca los tres tipos de comicios estatales, gubernatura, Congreso y ayuntamientos. Las condiciones parecían propicias para el regreso del estado a gobiernos priístas, después de 24 años de no conseguirlo, aunque algo pasó que ahora se posiciona el PAN para retener la administración estatal. En esta entidad sí pudieron conso-

lidar su alianza los partidos de la Revolución Democrática y Acción Nacional, a los que se añadió Nueva Alianza. Los sondeos más recientes establecen una preferencia para el candidato panista Francisco (Kiko) Vega, cinco puntos por encima de su adversario el priísta, Fernando Castro Trenti. Puebla es la tercera entidad con mayores reflectores, toda vez que por primera y única ocasión, los alcaldes durarán cuatro años ocho meses en su ejercicio de gobierno. También llama la atención el posicionamiento logrado por el gobernador Rafael Moreno Valle, quien se enfila como uno de los principales prospectos presidenciales para el todavía lejano 2018. La lucha se centra en la capital del estado, en que se concentra más del 30 por ciento de la población estatal y donde la elección se espera sumamente cerrada, aunque, por ahora, los momios parecen beneficiar al candidato de la coalición alcanzada por PAN, PRD y Panal. Antonio (Tony) Gali, ex secretario estatal de Infraestructura, contiende con los colores del PAN, en contra de Enrique Agüera, ex rector de la BUAP. Otro de los estados en los que sí pudieron concretar la alianza entre PAN y PRD es Oaxaca, donde las preferencias parecen reiterarse para los candidatos postulados por estos partidos. En Sinaloa, panistas y perredista lograron la alianza, aunque no se les ubica en la posibilidad de grandes victorias. Hace tres años, el ir juntos les permitió ganar el gobierno estatal, ahora no se vislumbra una situación parecida en los principales ayuntamientos. Tres estados en los que se consideraban grandes posibilidades para una alianza entre derecha e izquierda, son Chihuahua, Tamaulipas y Quintana Roo, pero no conseguirlas los limita para triunfos de importancia.

EFEMÉRIDES DE HOY 1907.- Nace la actriz estadounidense Rosalind Russell, quien figura en los años 40 en los escenarios. Algunos de los títulos más destacados en los que interviene son: “Luna nueva”, con Cary Grant, y “Ella y su secretario”, con Fred MacMurray. Es nominada al Óscar por su actuación en las películas “Sister Kenny” (1946) y “Mourning becomes Electra” (1947), ambas dirigidas por Dudley Nichols. Muere el 28 de noviembre de 1976. 1975.- Nace la actriz estadounidense Angelina Jolie, hija del actor John Voight, considerada una de las estrellas más polifacéticas de Hollywood y ganadora de un Óscar por la película “Inocencia interrumpida”. Logra éxito con el filme “El coleccionista de huesos”.

1994.- Muere el cineasta italiano Massimo Troisi, víctima de un infarto; es un innovador de la comedia de su país. Hace, entre otras películas, “Ricomincio da tre”, “Morto Troisi, viva Troisi” y Scusate il ritardo”. Actúa en filmes como “El cartero” y “Hotel colonial”.

2005.- El mayor exponente del rock mexicano Café Tacvba se consolida como uno de los grupos con elevado poder de convocatoria, al romper el récord de asistencia a su concierto -de más de 170 mil almas-, en el Zócalo de la Ciudad de México.

DIRECTORIO ROBERTO COELLO LESCIEUR Director FunDaDor + SImón VaLanCI BUzaLI PresiDente Del consejo De aDministración

REné dELIOS LEón Director GERVaSIO GRaJaLES CanO Director eDitorial

LUIS CaSTILLO HERnándEz VicePresiDente

FCO. JaVIER mOLIna RamOS jeFe De arte & Diseño y ProDucción

JaCOBO ELnECaVé LUTTmann

FREddy manGa BOnIFaz eDitor DePortes

Director regional

JOnadaB VEGa OVandO eDitor sección sociales dISEñO saul juárez Pérez, luis enrique lóPez Pérez, carlos erik PraDo sánchez REpORTEROS Daniel Pérez aguilar, ricarDo lóPez, henry sanchez, carlos castro, oscar mijangos, josé luis roDríguez

OSCaR G. TREJO CIGaRROa inFormática

Tuxtla Gutiérrez. chiapas PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL: Lic. Simón Valanci Buzali

Ena KRITE BURGUETE corrección De estilo Página web www.DiariolaVozDelsureste.com correo electrónico

lavozdelsureste@prodigy.net.mx

$6.00 DIRECTOR : René Delios León

FUndadO EL 18 dE nOVIEmBRE dE 1949 Oficinas y talleres en 10a. Norte Poniente #338, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Teléfono: 61-8-47-96. Costo $ 6.00 pesos. Ejemplares atrasados $ 10.00 pesos.


MARTES 4 dE MAYO dE 2013

Global

Anuncia STPS acuerdo para levantar la huelga en el Conalep

El secretario del Trabajo y Previsión Social, Alfonso Navarrete Prida, anunció el acuerdo para levantar la huelga en el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep). En conferencia de prensa, el funcionario federal agradeció la buena fe de las partes para llegar al acuerdo que permitirá a 40 mil estudiantes regresar mañana martes a clases. Explicó que no se trata de un acuerdo económico sino de condiciones laborales y consideró que es “el nacimiento de una relación que terminará en la firma de un Contrato Colectivo de Trabajo”. Para levantar la huelga, los profesores del Conalep en el distrito Federal acordaron con la dirección establecer en principio dos contratos semestrales; el primero vigente de julio de 2013 a enero de 2014 y el segundo, de enero a julio de 2014. Con ello se formalizan algunas prestaciones de las que ya gozaban los mil 500 trabajadores académicos que se fueron a huelga el pasado miércoles, como son el seguro de vida, la canasta navideña y el bono de marcha, entre otros. / México, (Notimex)

A

l dar inicio a la Semana Nacional del Medio Ambiente, el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, encabezó la presentación de la Estrategia Nacional de Cambio Climático, que prevé medidas de adaptación y de mitigación a los efectos de este fenómeno global, y con la que se da un paso más para hacer frente a una realidad que pone en riesgo el equilibrio del planeta y la supervivencia misma de nuestra especie. El Presidente Peña Nieto señaló que para cuidar al planeta, nuestra casa común y patrimonio colectivo, “es fundamental que adoptemos el paradigma del Crecimiento Verde Incluyente”, como se establece en el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018. El Crecimiento Verde Incluyente es “la gran promesa de un mejor futuro para la humanidad; es la posibilidad de crecer y generar riqueza sin deteriorar nuestro entorno y nuestro patrimonio natural”, añadió. Resaltó que las medidas contenidas en la Estrategia Nacional de

Presenta presidente Enrique Peña Nieto la Estrategia Nacional de Cambio Climático

Peña Nieto señaló que para cuidar al planeta, nuestra casa común y patrimonio colectivo, “es fundamental que adoptemos el paradigma del Crecimiento Verde Incluyente”.

Cambio Climático están articuladas en ocho ejes de acción: Primero: Reducir la vulnerabilidad al cambio climático de los mexicanos que viven en situación

de riesgo, así como fortalecer su capacidad de adaptación. Segundo: Disminuir la vulnerabilidad de los sistemas productivos y de la infraestructura estratégica

ante contingencias climatológicas. Tercero: Fomentar la capacidad de adaptación de los ecosistemas a los efectos del cambio climático. Cuarto: Acelerar la transición energética hacia fuentes de energía limpia. Quinto: Reducir la intensidad de consumo energético, mediante esquemas de eficiencia y racionalidad. Sexto: Transitar hacia modelos de ciudades sustentables, con sistemas de movilidad inteligentes, gestión integral de residuos y edificaciones de baja huella de carbono. Séptimo: Impulsar mejores prácticas agropecuarias y forestales, con esquemas de Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación. Octavo: Disminuir las emisiones de contaminantes de “vida corta”, como el carbono negro y el metano, para mejorar la salud y el bienestar de todos los mexicanos.

Reforma en telecomunicaciones mejoraría competitividad de sector: S&P

L

a reforma en materia de telecomunicaciones recién aprobada en México puede mejorar el panorama competitivo del sector y el de medios de comunicación, pero el impacto en las empresas individuales dependerá de su implementación, estimó Standard & Poor’s (S&P). En un reporte sectorial, expuso que la reforma aprobada por el Congreso y la mayoría de las legislaturas de los estados mexicanos tiene como objetivo incrementar la inversión extranjera y promover la competencia en la industria. Asimismo, fortalecer a los organismos reguladores, al darles el poder para implementar regulaciones asimétricas o incluso forzar a las empresas a vender activos. “Esperamos que la reforma promueva la competencia, lo que aumentará las presiones de precios y hará más estricta la supervisión regulatoria de las compañías más grandes,

Reforma en telecomunicaciones es insuficiente para impulsar crecimiento de industria.

tales como América Móvil y Grupo Televisa”, anticipa la calificadora internacional de riesgo crediticio. No obstante, aclara, podría también permitir que América Móvil finalmente ofrezca servicios de televisión, a través de paquetes triple play, lo que compensaría la caída de los ingresos en su unidad de telefonía fija, Teléfonos de México (Telmex). Mientras tanto, la unidad móvil de Televisa, Iusacell, podría

beneficiarse si el gobierno obliga a América Móvil a reducir su participación de mercado, argumenta. La calificadora acota que a pesar de los beneficios potenciales de la reforma de telecomunicaciones, no será suficiente en sí misma para impulsar el crecimiento. “Los operadores deben seguir invirtiendo para mejorar la calidad de la infraestructura y de los servicios de telecomunicaciones y, por

lo tanto, necesitarán solidez financiera para crecer”, afirma. En su reporte sectorial, S&P señala además que la supervisión regulatoria es clave para impulsar la competencia y mejorar la calidad de los servicios en la industria de telecomunicaciones y medios en América Latina. Refiere que los reguladores en América Latina han adoptado una postura más rígida para abordar cuestiones como la calidad de los servicios y la concentración del mercado, para promover una sana competencia y aumentar la penetración de las telecomunicaciones en la población. En tanto los operadores, derivado de sus intentos para reducir costos, consolidan recursos a través de acuerdos para compartir infraestructura y buscan nuevas tecnologías, como la red Long Term Evolution (LTE), para impulsar las velocidades de ancho de banda, añade la calificadora. / México, (Notimex)

BREVES Se reúnen líderes peruanos con Humala por diferendo con Chile El presidente peruano, Ollanta Humala, se reunió hoy con líderes políticos a fin de examinar el litigio marítimo PerúChile y el inminente fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. A la cita acudieron los ex presidentes Alan García (1985-1990) y Alejandro Toledo (2006-2011) y el líder histórico del Partido Popular Cristiano (PPC), Luis Bedoya Reyes. Otros dirigentes políticos que acudieron a la cita fueron el ex alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio (Solidaridad Nacional), el presidente del PPC, Raúl Castro y el secretario general de la Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA). Estuvo además en la reunión en Palacio de Gobierno el ex candidato presidencial Pedro Pablo Kuczynski; la canciller Eda Rivas, el presidente del Congreso, Víctor Isla, y el agente peruano ante La Haya, Allan Wagner, entre otros. Humala y García dialogaron amigablemente pese a declaraciones del presidente que aludieron al ex mandatario como líder de un estado “obeso” y “panzón”, en abierta referencia al sobrepeso de Alan. No trascendió el contenido de las conversaciones este lunes sbre el litigio, considerado un tema de seguridad nacional, pero después los asistentes, excepto el ex presidente García, posaron para los fotógrafos frente a las escalinatas del Palacio de Gobierno. “Nuestro compromiso es con el Perú, no con el boato palaciego. Importante y constructiva la reunión de unidad por el Perú. Escuchamos el informe del agente (Allan Wagner) y todas las gestiones (en La Haya)”, escribió García en Facebook. La canciller peruana dijo que la unidad nacional frente a la demanda marítima peruana ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya fue reafirmada hoy. En la cita el agente peruano ante La Haya, el embajador Allan Wagner, expuso todas las posibilidades que se pueden presentar en torno al fallo, y resaltó que lo más importante fue el apoyo y unidad de todas las fuerzas políticas en este tema crucial. La relación entre Perú y Chile se mantendrá y profundizará más allá del fallo del tribunal internacional, dijo la jefa de la diplomacia peruana, quien precisó que con el fallo de La Haya se terminará una etapa y habrá que trabajar hacia el futuro. / Lima, (Notimex)


04 | MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

Detectan 20 exhalaciones del volcán Popocatépetl

GLOBAL

LA VOZ

Legisladores de Costa Rica reciben a presidente chino E

l presidente de China, Xi Jinping, fue recibido hoy en la sede de la Asamblea Legislativa (Parlamento unicameral), como parte de una visita de Estado a Costa Rica que culminará nmañana martes cuando viaje a México. “Bienvenido señor Xi Jinping a un país que sí cree en el respeto a los derechos laborales”, dijo la diputada Rita Cháves, del centroderechista Partido Accesibilidad sin Exclusión (Pase), que propugna el respeto y los derechos de las personas discapacitadas. En su mensaje a los legisladores

costarricenses, el presidente chino agradeció las atenciones “que han brindado a mis colegas y a mí”. Dijo que esta su primera visita a Costa Rica puede “generar acciones importantes en nuestro camino a la democracia y la legalidad”. Otros parlamentarios destacaron aspectos como la cooperación y el intercambio comercial entre este país y China, que restablecieron relaciones hace seis años. El jefe del Estado chino llegó a la sede del Congreso costarricense tras un encuentro con su colega, Laura Chinchilla, y otras autoridades.

Chinchilla y Xi atestiguaron la firma de nueve documentos de cooperación en diferentes campos. Más tarde, Xi recibió del alcalde capitalino, Johnny Araya, las llaves de San José, la capital del país. El gobernante asiático viajará mañana martes a México para reunirse con su colega, Enrique Peña Nieto, y luego viajará a Estados Unidos a fin de encontrarse con el presidente de ese país, Barack Obama, en el epílogo de una gira regional que inició en Trinidad y Tobago. / San José, (Notimex)

Autoridades mantienen constante monitoreo para prevenir contingencias.

E

n las últimas ocho horas el volcán Popocatépetl registró 20 exhalaciones, mayoritariamente de baja intensidad, acompañadas por la emisión continua de vapor de agua y gas, informó el Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred). En su reporte más reciente, el organismo de la Secretaría de Gobernación (Segob) precisó que la exhalación más importante ocurrió a las 15:11 horas y estuvo acompañada por una pluma cercana a un kilómetro

México, (Notimex)

E

Llama Obama a atender la salud mental en EUA

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llamó hoy a aumentar el acceso a la atención médica para quienes sufren alguna enfermedad mental y a elevar la discusión a nivel nacional sobre el padecimiento para sacarlo “de las sombras”. Durante la conferencia nacional sobre salud mental, realizada en la Casa Blanca, el mandatario dijo que la gente que padece esas enfermedades y sus familiares no deberían sufrir en silencio. “Tenemos que hacer un mejor trabajo para reconocer los problemas de salud mental en nuestros niños y facilitar a los estadunidenses la búsqueda de ayuda”, remarcó Obama en la sesión en la que participaron secretarios de estado, congresistas, familiares y personas con esos padecimientos. El gobernante señaló que en la actualidad cerca del 40 por ciento de los más de 50 millones de estadunidenses que padecen alguna enfermedad mental no reciben tratamiento.

de altura, con moderadas cantidades de ceniza. Durante la mayor parte del tiempo las condiciones de nubosidad en la parte alta del volcán no han permitido tener visibilidad al cráter, sin embargo en algunos lapsos se observó una pluma débil de poca altura, de coloración azulada en ocasiones, en dirección al suroeste. El Cenapred recordó que el Semáforo de Alerta Volcánica se encuentra en amarillo fase 3. /

Llamó a desechar la vergüenza y el estigma, y agregó que muchos estadunidenses que luchan contra la enfermedad mental “sufren en silencio” en lugar de buscar ayuda. “Luchar contra una enfermedad mental o cuidar de alguien que la padece puede ser aislante... tenemos que deshacernos de la vergüenza”, manifestó Obama. La conferencia se realizó en respuesta al tiroteo que cobró la vida de 26 personas en la escuela Sandy Hook en Connecticut, ocurrido en diciembre pasado, luego de que se conociera que el autor Adam Lanza fue diagnosticado con síndrome de Asperger. “Podemos hacer algo en historias como está… en muchos casos, el tratamiento es disponible y efectivo”, remarcó el mandatario en alusión a otros asesinatos múl-

El presidente chino dijo que esta su primera visita a Costa Rica puede “generar acciones importantes en nuestro camino a la democracia y la legalidad”.

tiples cometidos por personas que sufrían de enfermedad mental. Obama destacó que la nueva ley de salud está ampliando la cobertura de atención a padecimientos mentales y adicciones a más de 60 millones de estadunideses. Subrayó que los nuevos planes de seguro médico requieren incluir el diagnóstico de depresión en adultos y evaluar la conducta en niños, y destacó que para el próximo año las aseguradoras no podrán negar la cobertura a quienes padezcan enfermedad mental previo a contratar un seguro. El mandatario también subrayó el aumento de recursos para tratar a los veteranos de guerra que generalmente padecen lesiones en el cerebro o síndrome de estrés postraumático y externó su preocupación porque 22 excombatientes se suicidan a diario.

En el evento participaron la secretaria de Salud, Kathleen Sebelius, así como el secretario de Educación, Arnie Duncan, quien convocó a un diálogo nacional sobre salud mental tras la tragedia en la primaria Sandy Hook. Los actores Bradley Cooper y Glenn Close participaron como activistas a favor del tratamiento de esos padecimientos. Close dijo que la enfermedad mental es “un asunto de familia” y recordó que su hermana Jessie fue diagnosticada con desorden bipolar a los 51 años y su sobrino con esquizofrenia a los 19 años. En tanto Cooper ha promovido la concientización sobre la enfermedad mental luego de personificar un hombre con desorden bipolar en la película “Los juegos del destino” el año pasado. / Washington, (Notimex)

Durante la conferencia nacional sobre salud mental, realizada en la Casa Blanca, el mandatario estadounidense dijo que la gente que padece esas enfermedades y sus familiares no deberían sufrir en silencio.


MARTES 4 DE MAYO DE 2013

Estado

Continúa caída de remesas; ya lleva 10 meses

En abril de este año ingresaron a México mil 901.85 millones de dólares por concepto de remesas familiares, monto menor en 6.4% respecto a los dos mil 031.50 millones registrados en abril de 2012, con lo que suman 10 meses con descenso a tasa anual. De enero a abril de este año, las remesas familiares acumularon un monto de seis mil 724.3 millones de dólares, que significó una caída de 9.3% respecto al mismo lapso de 2012. / México-Notimex

Gabinete de Seguridad y gobernadores región Sur-Sureste se reúnen en Tapachula Se instalará mesa para diseñar políticas públicas a fin de atender Frontera Sur

T

apachula.- Ante los gobernadores de la región Sur-Sureste, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, dio a conocer que los trabajos en materia de seguridad en la Frontera Sur serán coordinados por la Secretaría de la Marina, que encabeza el Almirante Vidal Francisco Soberón Sanz, con quien diseñarán las estrategias que permitirán analizar la problemática de esta zona del país. Al encabezar la Reunión de Seguridad Región de Coordinación Operativa “Frontera Sur”, en la ciudad de Tapachula, Osorio Chong señaló que tanto los gobernadores de la zona como los integrantes del Gabinete de Seguridad de la Federación convergerán en este grupo para poder establecer las líneas de acción que deberán ser ejecutadas. Lo anterior, luego de establecer un diagnóstico y de reconocer que brindar condiciones de seguridad en esta franja es imprescindible, por ello mediante un programa integral se implementarán las estrategias para resolver los problemas de esta región, como la actividad migratoria que no ha sido controlada. Osorio Chong dejó en claro que ni el Presidente de la República, ni algún gobernador planea la construcción de un muro divisorio, “se trata de dar

E

n una carta dirigida a Juan Pablo Castañón Castañón, Presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) y fechada el pasado 03 del mes en curso, Ex-presidentes del Centro Empresarial de Chiapas S. P. y socios activos de la confederación antes mencionada, expresaron su preocupación por las diversas publicaciones en medios de comunicación a nivel estatal, donde se habla de una duplicidad de presidente y consejo directivo de esta organización. Los firmantes, Luis Castillo

Coordinará Semar trabajos de seguridad en Frontera Sur, anuncia Osorio Chong certidumbre a todos quienes habitan o transitan el territorio mexicano”. “Nos hemos comprometido a tener una mesa para dialogar sobre las políticas públicas que habremos de generar y con ello atender nuestra Frontera Sur”, puntualizó al destacar que este punto de entrada y salida del país es parte de la seguridad nacional por lo que garantizarla es un trabajo que precisa la coordinación entre Federación y Estados. El gobernador Manuel Velasco Coello agradeció la presencia de los miembros del Gabinete de Seguridad y coincidió con el titular de Segob al indicar que la problemática de la frontera no es un asunto exclusivo del Ejecutivo Federal sino que precisa la unión de esfuerzos de todos los involucrados. “Hoy es un día muy importante para la Frontera Sur, porque durante muchos años ha sido la frontera del olvido, por primera vez tenemos aquí en Tapachula la presencia del Gabinete de Seguridad, de los gobernadores del Sur-Sureste; estamos reunidos con un solo objetivo en común que es construir una frontera más segura, más ordenada y más próspera”, destacó. En ese sentido, el Gobernador de Chiapas sostuvo que su administración trabaja bajo el enfoque de seguridad pero también incluyendo el del desarrollo para crear una frontera más próspera, hacién-

dolo con una coordinación sin precedentes, “el primer paso para dar resultados es trabajar unidos”. Cabe destacar que esta reunión se dio luego de la instrucción emitida por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, el pasado 1 de junio, durante la celebración del Día de la Marina, donde convocó a los integrantes del Gabinete de Seguridad para efectuar un encuentro y atender la problemática de la Frontera Sur. A este encuentro efectuado en las Instalaciones de la Base Aeronaval de la XIV Zona Naval, asistieron el secretario de la Defensa Nacional, General Salvador Cienfuegos Zepeda; el procurador general de la República, Jesús Murillo Karam; el subsecretario de Planeación y Protección Institucional, Manuel Mondragón y Kalb; la subsecretaria de Población, Migración y Asuntos Religiosos, Mercedes del Carmen Guillén Vicente; el director general del Cisen, Eugenio Imaz Gispert y el subsecretario de Normatividad de Medios, Eduardo Sánchez Hernández. Asimismo, los gobernadores Fernando Eutimio Ortega Bernés, de Campeche; Arturo Núñez Jiménez, de Tabasco; Roberto Borge Angulo, de Quintana Roo y Javier Duarte De Ochoa, de Veracruz. Los gobernadores y los titulares de las dependencias federales coincidieron en que la estrecha coor-

El gobernador Manuel Velasco coincidió con el titular de Segob al indicar que la problemática de la frontera no es un asunto exclusivo del Ejecutivo Federal sino que precisa la unión de esfuerzos de todos los involucrados.

dinación, la confianza mutua, y el trabajo de evaluación y seguimiento permanente que ha encabezado el titular de Gobernación son fundamentales para cumplir a cabalidad uno de los objetivos establecidos por el Presidente de la República: Construir un México de paz. Previamente realizaron un recorrido por las instalaciones del Punto Interno de Control ubicado en el municipio de Huixtla, para conocer

el estado que guardan los más de mil kilómetros que unen a México con Guatemala y Belice. Guiados por el administrador de la aduana de Ciudad Hidalgo y de la Zona Chiapas, Patricio Arturo Elizondo León, observaron los procesos de revisión de vehículos de carga; revisión de plataforma de Sagarpa; estancia migratoria; sala de revisión de pasajeros y revisión de carriles de vehículos ligeros.

“Hoy es un día muy importante para la Frontera Sur, porque durante muchos años ha sido la frontera del olvido, por primera vez tenemos la presencia del Gabinete de Seguridad, de los gobernadores del SurSureste; estamos reunidos con un sólo objetivo en común que es construir una frontera más segura, más ordenada y más próspera”: Manuel Velasco

Arturo López Chavarría, vínculo de unidad: Socios de Coparmex Cuenta con toda la confianza, por eso fue electo para dirigir los destinos del Centro Empresarial para el periodo 2013-2014 Hernández, Rodolfo Lozano Aramoni, Miguel Ángel Guadarrama Rosas, Manuel Muguira Revuelta, Alberto Edison Coutiño Pastrana, Carlos Martín Coutiño Rodríguez, José Luis Martínez Gonzales y Javier Alejandro Utrilla Parrilla,

manifestaron que el pasado 10 de abril, en asamblea directa, se llevó a efecto en el centro empresarial de Chiapas, las lecciones para integrar el nuevo consejo directivo. Afirmaron que en dicha asamblea estuvieron presentes la mayo-

ría de los socios activos, los cuales acudieron voluntariamente a emitir su voto, y en la misma no se presentó oposición alguna hacia la planilla que surgió electa después del proceso de votación. Tras haber remarcado la legitimidad del nuevo Consejo Directivo en Chiapas, solicitaron el apoyo incondicional de la dirigencia nacional, con la finalidad de que este sea reconocido de forma interinstitucional y así mismo Juan

Pablo Castañón Castañón, los acompañe en la toma de protesta de la nueva directiva, que encabeza Arturo López Chavarría. Expusieron que de asistir el presidente nacional de Coparmex, se reafirmaría la unidad en dicha organización y las especulaciones sobre una supuesta duplicidad de directivas, quedarías totalmente disueltas; de manera textual aseveraron, que Arturo López Chavarría es vínculo de unidad.


06 | MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

Instalan Comité de Abastos Privado para garantizar productos básicos Coordinará los esfuerzos de los representantes de las distintas dependencias gubernamentales y empresas privadas, para garantizar el abasto en situaciones de emergencia

La Secretaría de Economía federal, estatal, empresas privadas y otras dependencias de gobierno, realizaron la instalación del Comité de Abastos Privado en Situaciones de Emergencia en el estado de Chiapas.

B

ajo la coordinación de la delegación de la Secretaría de Economía federal y estatal y con la participación de empresas privadas, y otras dependencias de gobierno, se llevó a realización la instalación del Comité de Abastos Privado en Situaciones de Emergencia en el estado de Chiapas. Con la presencia del encargado federal de Economía, Julio César Sida Velasco y la subsecretaría de Comercio, de la Secretaría de Economía, Esperanza Zepeda Coutiño, el Comité de Abasto, dio a conocer que tiene como finalidad coordinar los esfuerzos de los representantes de las distintas dependencias gubernamentales y empresas privadas, para garantizar el abasto en situaciones de emergencia de los productos primarios. Indicando que estas acciones se lograrán a través de las diversas cadenas comerciales, pero sobre todo, garantizar un precio accesible a la población en el momento que se detona la emergencia. Lo que se busca es plantear mecanismos para restablecer el abasto privado en las zonas afectadas por situaciones de emergencia y garantizar el flujo de productos hacia los centros demandantes. El Comité Estatal de Abasto trabajará con un plan en tres etapas, para hacer frente a contingencias: acciones preventivas de alerta

a la población, de actualización de bases de datos de los principales proveedores y, la difusión de la oferta de básicos. La segunda será, que durante el fenómeno, se convoca al Comité de Abasto y se diseña la estrategia para hacer llegar los insumos básicos a la población en desgracia. Asimismo, se concertan acciones para la proveeduría, donde interviene la Profeco, intensificando las visitas de verificación para contener incrementos injustificados de precios y atendiendo denuncias de los ciudadanos por acaparamientos. Por último, después de la contingencia se llevarán a efecto acciones para encauzar la rehabilitación de la infraestructura afectada hacia los programas estatales, municipales o federales, y al mismo tiempo la Secretaría de Economía Federal, detona el Programa de Garantías para apoyar a las micro, pequeñas y medianas empresas afectadas con subsidio y financiamiento para su pronta recuperación. Así, no sólo se prevé el restablecimiento del abasto de alimentos en las zonas afectadas, facilitando el flujo de productos hacia los centros demandantes de la entidad, sino se coordinan mecanismos para apoyar la recuperación de la actividad económica y mantener la estabilidad de precios.

estado

La VoZ

Ante fallo del TEPJF, hay que nombrar al nuevo consejero del IFE: Valanci El Congreso está obligado a elegir al consejero faltante, por lo que se debe convocar a una sesión extraordinaria para ese fin, apuntó el legislador

E

l coordinador de los diputados federales priístas chiapanecos en la Cámara de Diputados, Simón Valanci Buzali, señaló que es obligación de los legisladores acatar la resolución judicial emitida por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federal (TEPJF), para designar consejero del IFE: “El Congreso está obligado a elegir al consejero faltante”, así lo ordenó el Tribunal Electoral, a la Comisión Permanente del Congreso, por lo que se debe convocar a una sesión extraordinaria para ese fin”, apuntó el legislador. Valanci se dijo confiado en que

se construirá la mayoría necesaria para elegir consejero electoral, que deberá ser el voto a favor de las dos terceras partes del Pleno camaral, para ser una mayoría calificada: “hay que hacer las cosas de acuerdo a la ley, es sano para el país”, destacó al referirse a responder con responsabilidad el mandato del poder judicial. La verdad el PRD y el PAN tienen que acatar la resolución; a los priístas nos asiste la rezón, por eso interpusimos tal demanda que salió favorable: “Es necesario, democrático, nombrar al nuevo consejero del IFE”, puntualizó Valanci Buzali.

Simón Valanci Buzali, coordinador de los diputados federales priístas chiapanecos en la Cámara de Diputados.


estado

La VoZ

MARTES 4 DE JUNIO DE 2013 |

Presidenta del DIF-Chiapas reitera su apoyo a damnificados de Región Istmo-Costa La señora Lety Coello de Velasco, visitó los refugios temporales que fueron instalados para brindar protección y seguridad a los damnificados

L

os damnificados de Arriaga y Tonalá han recibido el apoyo incondicional de la presidenta del DIF-Chiapas, la señora Lety Coello de Velasco, quien visitó los refugios temporales que fueron instalados para brindar protección y seguridad a las personas que tuvieron pérdidas por el Huracán “Bárbara”. La presidenta del Sistema DIF-Chiapas, preocupada por la situación en la que están poco más de 810 personas de los municipios mencionados, solicitó apoyo a la sociedad para unir esfuerzos y enviar ayuda que ha sido acopiada en las instalaciones DIF-Chiapas y sus 15 Delegaciones Regionales, así como en el Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía. Al respecto, la señora Coello de Velasco agradeció a todas las personas que realizaron de todo corazón donativos en especie, mismos que ya fueron entregados. Asimismo, reiteró que

Los damnificados de Arriaga y Tonalá han recibido el apoyo incondicional de la presidenta del DIF-Chiapas, la señora Lety Coello de Velasco, quien visitó los refugios temporales que fueron instalados para brindar protección y seguridad a las personas que tuvieron pérdidas por el Huracán “Bárbara”.

brindará su apoyo a las familias que están pasando por este mal momento y estará al pendiente de que todos los donativos sean entregados directamente a ellos. De acuerdo al Centro de Acopio del Sistema DIF-Chiapas,

se logró recolectar: colchonetas, despensas con alimentos no perecederos, enlatados, granos y garrafas de agua embotellada; donativos que se entregaron el pasado sábado en localidades de la Región Istmo-Costa.

Es importante mencionar que en la comunidad Emiliano Zapata, municipio de Arriaga, está activa una cocina comunitaria que utiliza insumos envasados al alto vacío, gracias al donativo que la sociedad chiapaneca hizo en días pasados. La señora Lety Coello de Velasco platicó con las personas que se encuentran en los refugios temporales para constatar que la ayuda la estén recibiendo. Por tal razón, este lunes regresó a las zonas afectadas. Cabe recordar, que el DIFChiapas cambió el Centro de Acopio a las instalaciones del Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía, ubicadas en Libramiento Norte Poniente S/n, Colonia San Jorge, Tuxtla Gutiérrez; asimismo, las Delegaciones Regionales de DIF continúan habilitadas como Centros de Acopio, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 horas.

Inician prueba ENLACE más de 790 mil alumnos chiapanecos Alumnos de 3º a 6º de primaria y de secundaria, son evaluados

Distribuyen pruebas al 100 por ciento en todo el estado

M

ás de 790 mil alumnos de tercero a sexto grado de primaria y de primero a tercero de secundaria de un total de 10 mil 708 escuelas públicas y privadas de la entidad, son evaluados mediante la prueba ENLACE-Básica 2013, que se aplica a partir de este lunes y hasta el 7 de junio en la Semana Nacional de Evaluación. El secretario de Educación en el estado, Ricardo Aguilar Gordillo, con la representación personal del gobernador Manuel Velasco Coello encabezó la apertura de cajas debidamente selladas, ante la presencia de autoridades educativas estatales, representantes sindicales y padres de familia de la escuela primaria “Fray Matías de Córdova

y Ordóñez” de esta ciudad. Al hacer uso de la palabra, destacó la ardua participación de padres de familia como observadores de este proceso de evaluación que se lleva a cabo por sexta ocasión en todo el país. Aguilar Gordillo señaló que ENLACE permite corroborar en qué subsistemas vamos bien, en cuáles nos estamos rezagando, “esto fundamentalmente porque sólo podemos avanzar en lo que podemos medir y éste es el camino para elevar la calidad de la educación que ofrecemos a las niñas, niños y jóvenes de Chiapas”. De igual manera, insistió en que la evaluación llegó para quedarse, ya que esto permite saber el nivel en el que estamos para mejorar y orientar nuestros esfuerzos hacia la calidad educativa en la entidad. En ese contexto, abundó que una de las formas de que el maestro mejore su salario es a través de los resultados que obtenga en el logro educativo de sus alumnos, al referirse al estímulo que reciben los docentes cuyos estudiantes alcanzan los mejores resultados en la prueba ENLACE-Básica. Asimismo, ponderó que este año se distribuyeron satisfactoriamente –al 100 por ciento- los instrumentos de evaluación en todo

Participan más de 10 mil escuelas públicas y privadas de la entidad

Más de 790 mil alumnos, de un total de 10 mil 708 escuelas públicas y privadas de la entidad, son evaluados mediante la prueba ENLACE-Básica 2013.

el estado, a diferencia del año anterior en el que se logró distribuir a un 82 por ciento de escuelas. Al dar la bienvenida a dicho acto protocolario, la directora de la escuela primaria “Fray Matías de Córdova y Ordóñez”, Marilú Sarmiento Ochoa, sostuvo que la evaluación es algo inherente al aprendizaje, al tiempo en el que agradeció la participación de los padres de familia como observadores de todo el proceso. A este acto asistieron Josefa López Ruiz de Laddaga, titular de la Oficina

de Servicios de Apoyo a la Educación en el Estado (OSFAE); Julio César León Campuzano, secretario General de la Sección 40 del SNTE; Juan Manuel Armendáriz Rangel, delegado especial de la Sección 7 del SNTE; Jesús Zúñiga Romero, representante del CEN del SNTE; los subsecretarios de Educación Estatal y Federalizada, Juana María Velasco Hernández y Rafael Guillén Domínguez, el director general del INEVAL, David Aguilar, entre otras autoridades educativas en el estado.

07

Se instalará comité de evaluación de daños en zona Istmo-Costa: PC Habrá un plazo de 10 días hábiles para entregar la carpeta de evaluación de daños, cuantificada económicamente para dar cumplimiento con las reglas de operación del Fonden: García Moreno l Comité de Evaluación de Daños por el paso del huracán Bárbara en municipios de la zona Istmo-Costa quedará instalado hoy martes, informó Luis Manuel García Moreno. El director del Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos de Desastres reveló que se establecerá un plazo de 10 días hábiles como máximo para entregar la carpeta de evaluación de daños, cuantificada económicamente para dar cumplimiento con las reglas de operación del Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden). En un comunicado, dio a conocer que el Fonden es un mecanismo que establece los procedimientos de evaluación puntual, para lo cual se recaban testimonios, fotografías y geo referencias para la atención de los daños por el fenómeno natural. Explicó que la estrategia de cuantificación de los daños causados se efectúa en ocho sectores: vivienda, pesquero, carretero, hidráulico, educación, salud, urbano y campo. Refirió que tras el paso del huracán "Bárbara", se desplegó todo un operativo de evaluación en todos los municipios con afectaciones, iniciando en aquellos donde se registró el mayor número de incidencias, tal fue el caso de Arriaga y Tonalá. García Moreno aseguró que se cuenta con mecanismos transparentes que aseguran que los apoyos como colchonetas, cobertores, despensas, paquetes de limpieza y aseo personal, láminas, entre otros, siguen entregándose a las familias damnificadas. / tuxtla Gutié-

E

rrez-Notimex


08 | MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

estado

La VoZ

¡Escucha!

YORDI SINTONIZA NUESTRA PROGRAMACIÓN EXA Y GANA TU ACCESO.

ROSADO

¡RENUNCIO! Tengo un hijo ADOLESCENTE, ¡y no sé qué hacer! JUNIO

8pm

7

TEATRO DE LA CIUDAD

EMILIO RABASA


estado

La VoZ

MARTES 4 DE JUNIO DE 2013 |

Hay sobrepoblación en cementerios, reconoce administrador de panteones en Tuxtla Sobrepoblación no está afectando el territorio de las tumbas ya existentes, señaló Rigoberto Moreno

A

gar. “Los espacios que se aplican de tumba a tumba en promedio son de 60 cm, y eso es el espacio que se viene dejando, ya que sólo utilizamos un metro con diez centímetros de ancho con dos metros y cincuenta centímetros de largo, más los 60 centímetros de lado y lado que debe tener”. Recalcó que “hasta el momento han sido enterrados 30 cadáveres en los pasillos del panteón, los cuales de igual manera que el resto de los lotes tienen derecho a tres bóvedas”. Cabe mencionar que el Panteón Municipal, ubicados en la 7ª oriente y 4ª sur ya se encuentra saturado con 36 mil tumbas, mientras que el San Marcos, con 4 hectáreas de extensión, alberga hasta el momento 15 mil. De acuerdo a lo comentado

L

Ante competencia desleal, locatarios de Los Ancianos realizan bloqueos

Ante lo externado por derechohabientes respecto al entierro de cuerpos en los pasillos del panteón San Marcos en Tuxtla Gutiérrez, autoridades comentaron que en efecto, la situación es cierta.

con Moreno Hernández, es posible que un nuevo panteón sea abierto para el servicio de los capitalinos, sin embargo, será

confirmado en unos meses, de acuerdo al presupuesto de autoridades municipales. / Lizzeth González-tuxtla Gutiérrez

Bloquearon la calle de la 13 oriente y 9ª sur, ante la reducción de ventas que han tenido a causa de comercios externos al mercado

Locatarios del Mercado de los Ancianos bloquearon la calle de la 13 oriente y 9ª sur, ante la reducción de ventas que han tenido a causa de comercios externos al mercado.

como éstos. “No se otorgarán permisos para establecer en los alrededores de la terminal giros que tengan en el mercado. Este convenio se hizo a raíz de que otorgamos parte del estacionamiento. Aquí no dice que término iba a tener, o sea que es perpetuo”, comentó Amado Ángel Moreno, locatario del mercado.

Manualidades permiten a los niños elevar su autoestima Talleristas ofrecen a niños mayores de tres años la oportunidad de desarrollar las habilidades manuales y destreza

nte lo externado por derechohabientes respecto al entierro de cuerpos en los pasillos del panteón San Marcos en Tuxtla Gutiérrez, autoridades comentaron que en efecto, la situación es cierta. “No digamos pasillos de tumba a tumba, si no son unos pasillos que estaban bastante amplios y que por la misma necesidad de escasez del mismo panteón estamos utilizando esos espacios. Sí hay sobrepoblación”, comentó Sabino Rigoberto Moreno Hernández, encargado del departamento de administración de panteones en Tuxtla Gutiérrez. Debido a esta sobrepoblación en dicho panteón, mencionó que no se está afectando el territorio de las tumbas ya existentes, ni mucho menos los pasillos del lu-

ocatarios del Mercado de los Ancianos bloquearon la calle de la 13 oriente y 9ª sur, ante la reducción de ventas que han tenido a causa de comercios externos al mercado. José Luis Sánchez, coordinador del comité de locatarios en el Mercado de los Ancianos manifestó que en el interior del mercado las ventas han disminuido entre 60 y 70 por ciento. “La instalación de todas esas tiendas que venden todo lo que nosotros vendemos al interior del mercado es lo que ha provocado esta baja”. Hace aproximadamente tres días, un expendio de carnes, bajo el nombre de “Maxi Carnes”, fue instalado frente a una de las entradas del mercado ubicada sobre la 13 oriente, misma que de acuerdo a voceros de los mil 500 locatarios representa una competencia desleal para los más de 30 locatarios con este giro en el interior del mercado. El expendio antes mencionado oferta a la población carne de res, cerdo y pollo. “Esto es un gran consorcio señorita, son cadenas, no podemos competir con eso y el dinero ni siquiera queda aquí en Chiapas, se lo llevan a otros lados porque hasta las bolsas donde entregan la mercancía no es comprada en Chiapas”. Una minuta de acuerdos firmada en el año 2005, cuando parte del terreno del mercado fue otorgado a la estación de camiones se estipuló un reglamento para no ser afectados justamente por negocios

09

“Somos mil 500 locatarios pero por la fuente de trabajo que también ofertamos, así como la gente que oferta en pasillos del mercado somos en total 4 mil 500 personas que dependemos de las ventas del mercado”. Mientras algunos locatarios mantenían bloqueada la calle de la 13 oriente, otros colocaban sobre la misma calle los productos que

ofertan en el interior del mercado. Varios de ellos se colocaron frente a la tienda que señalan como competencia, colocando pancartas para invitar a la población a no comprar en ese lugar. Locatarios señalaron que de no ver cerrada esa tienda, tomarían otras alternativas. / Lizzeth González-tuxtla Gutiérrez

Ubicados sobre la calzada de los hombres ilustres, jóvenes talleristas ofrecen a niños mayores de tres años la oportunidad de desarrollar las habilidades manuales y destreza.

L

as manualidades para infantes son aquellos objetos producidos por los niños con sus propias manos, para ello pueden usarse materiales diversos con el fin de desarrollar en los infantes las habilidades creativas y destrezas manuales. Algunos de los objetos que pueden hacer los infantes son: papalotes, libretas con papel reciclado, juguetes de PET, muñecos de papel maché, portalápices, portarretratos, entre otros. Yasmín Gómez, una de las talleristas que ofrece el espacio a infantes desde los 3 años de edad con materiales que regularmente son desechados a la basura. “Utilizamos papel, cartón, botellas de refresco, retazos de tela, hilo, papel de baño, y se complementa con resistol blanco y tijeras”. Señala que el fin de reutilizar y reciclar objetos como los mencionados ayuda a los padres de familia a tener ideas sobre cómo entretener a los infantes de manera fácil y económica, pero sobre todo se resaltan dos cosas mucho más importantes que el entretenimiento: cuidar al medio ambiente a través de la conciencia del reciclado y fomentar en el menor la creatividad, expresión de gustos y cualidades. “De esa forma tienen también ellos una percepción motriz fina y gruesa ya que las manualidades le permiten tener movimientos de destreza que le facilitan la sensibilidad artística hasta sentirse orgullosos y feliz de sí mismo con lo que ha hecho y al final, fortalecer su autoestima”. Ubicados sobre la calzada de los hombres ilustres, a partir de las 11 horas, jóvenes talleristas ofrecen a niños mayores de tres años la oportunidad de desarrollar las habilidades manuales y destreza. /

Lizzeth González-tuxtla Gutiérrez


10

estado

| MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

La VoZ

Prevén que más de mil Desestabilizadores de Zona perros y gatos firmen Escolar 130, remueven personal contra el maltrato animal que no es de su confianza Pondrán su huella sobre una manta que será usarla como bandera en diferentes momentos de protesta al maltrato

A

proximadamente mil mascotas, entre perros y gatos, pondrán su huella sobre una manta de 4 metros de largo para manifestarse contra el maltrato animal. Se indica como maltrato animal aquellos comportamientos que causan dolor innecesario o estrés a los animales, en ocasiones por sus propios dueños. Se estima que en México al menos el 70% de los animales domésticos padecen maltrato, sin embargo, también existen aquellos que son lastimados con el fin de divertir y entretener: los animales de circo, toros y peleas de gallos. “El fin de que los animales firmen una manta es para darles de cierta forma la voz que no tienen, y que la gente entienda que al igual que el resto de los seres vivos son animales que sienten y no merecen un trato así”, comentó Manuel Fernández Guillén, integrante de la Asociación Civil de Protección y Cuidado Animal. Sobre una manta de cuatro metros de largo, en la que se pretende recaudar aproximadamente mil huellas de mascotas, animales y perros, llevados por sus dueños, han podido sumarse en la campaña contra el maltrato animal. Se pretende que la manta

Aproximadamente mil mascotas, entre perros y gatos, pondrán su huella sobre una manta de 4 metros de largo para manifestarse contra el maltrato animal.

sea colocada en diferentes lugares de la capital, justo en el tercer aniversario de dicha Asociación. “Hasta el momento llevamos cerca de 150 firmas en la manta y planeamos tenerla lista para el 30 de junio y usarla como bandera en diferentes momentos de protesta al maltrato”. Para aquellos propietarios que deseen llevar a sus mascotas a poner sus huella en la manta, deben llevarlo con correa y bozal, en su caso, para evitar accidentes, durante los domingos de junio en el exterior del Museo Regional de Tuxtla Gutiérrez. / Lizzeth González-tuxtla Gutiérrez

Empresa importante solicita

Contador Público Sexo:

Femenino

Edad:

26 años en adelante

Experiencia:

2 años en iniciativa privada, de preferencia en despachos contables. Conocimientos en contabilidad, impuestos, control de nóminas, manejo de office, programas fiscales.

Requisitos:

Buena presentación, sentido de responsabilidad, disposición de servicio y con disposición para trabajar en equipo.

Información:

Interesadas enviar currículo vitae con fotografía al correo

rhgrupovillahermosa@gmail.com

Se da preferencia a los revoltosos encabezados por el actual Jefe de Sector 03, quien protege a los desestabilizadores

U

n grupo de trabajadores de la educación adscritos a la Zona Escolar 130 en Chiapas, se pronunciaron –ayer- en rueda de prensa, para decirse víctimas de arbitrariedades y atropellos a manos de grupos con poder dentro del sistema educativo; quienes son conocidos como desestabilizadores y huelguistas. Los afectados, Aristeo Cordero Pacheco y José Cadenas Trujillo (ambos docentes), quienes se desempeñan como supervisor escolar de la Zona Escolar 130 y director técnico de la Escuela Primaria Vespertina Emiliano Zapata; así como un grupo de auxiliares técnicos, pedagógicos y administrativos, quienes aseguran que fueron removidos de sus funciones injustamente. “Nos violentaron nuestros derechos al ser removidos bajo artimañas, sin pruebas fehacientes sobre una supuesta mala conducta, fuimos vilipendiados por detractores a los que se les identifica como desestabilizadores, paristas y holgazanes, también integrantes de la zona escolar 130”, comentaron. Señalaron que en dicha zona es-

Cientos de mujeres recibieron la ayuda de manos de la secretaria Sasil de León Villard

Un grupo de trabajadores de la educación adscritos a la Zona Escolar 130 en Chiapas, se pronunciaron para decirse víctimas de arbitrariedades y atropellos a manos de grupos con poder dentro del sistema educativa.

colar 130, se le da preferencia a los revoltosos encabezados por el actual Jefe de Sector 03, Humberto García Escamilla, quien protege a los desestabilizadores; Óscar Rolando Oliva Molina, Camilo Pintado, Clemente López Jiménez, Oswaldo Manuel Martínez Gómez, Marco Antonio Solano Cadenas y a Felipe Gómez Ruiz, quienes son cabecillas con serios antecedentes negativos. “Están confabulados para seguir dañando a la educación con paros y plantones; pero de manera increí-

ble gozan de impunidad, mientras que a los verdaderos trabajadores de la educación se procede en su contra”, lamentaron. Finalmente, agregaron que dichas personas alborotadoras buscan a toda costa el poder y control sindical de dicha zona escolar, por lo que pidieron a las autoridades de la Secretaría de Educación, ser escuchados en su demanda y reinstalarlos en sus labores docentes y administrativas. /daniel Pérez agui-

lar/tuxtla Gutiérrez.

Entrega SEDEM víveres a damnificadas en Cintalapa

C

intalapa.- Mujeres de escasos recursos del Valle de Cintalapa recibieron ayuda en despensas y víveres por la Secretaria del Desarrollo y Empoderamiento de las mujeres, Sasil de León Villard. En un encuentro informal, las cintalapanecas agradecieron la ayuda y víveres que les permitirán subsanar parte de las afectaciones del fenómeno natural Bárbara que atravesó este municipio como Huracán categoría 1 la semana pasada. En ese marco, las damnificadas señalaron que “como mujeres chiapanecas cuentan con una funcionaria estatal designada por el Gobernador Manuel Velasco que se acerca al sector de los más desprotegidos y en los momentos difíciles es cuando reflejan humanismo”, señaló María López. A nombre de las mujeres que recibieron los víveres, la señora López reiteró agradeció los víveres

Mujeres de escasos recursos del Valle de Cintalapa recibieron ayuda en despensas y víveres por la secretaria del Desarrollo y Empoderamiento de las mujeres, Sasil de León Villard.

"Gracias a la Secretaria Sasil por estos víveres, como madres y como mujeres los valoramos y apreciamos, ante la naturaleza no podemos discutir, pero esta ayuda nos demuestra que no estamos solas" Por su parte, la Secretaria del Desarrollo para el Empoderamiento de las Mujeres, Sasil de León Villard reiteró su compromiso de trabajar con la encomienda del

Gobernador Manuel Velasco Coello, "Trabajamos por ustedes y seremos transparentes, incluyentes, un gobierno cercano a la gente" expresó la titular de la SEDEM. Estas mujeres del Ejido Pomposo en el Valle de Cintalapa son parte de las miles de familias afectadas en más de una treintena de municipios que sufrieron los embates del Huracán Bárbara en Chiapas.


estado

La VoZ

Madariaga Granados, cumplirá con su periodo al frente de la Presidencia del CEDH, hasta Noviembre de 2014.

11

Encabeza Samuel Toledo inauguración de iluminación del Parque de la Marimba

C

omo resultado de una suma de esfuerzos, el Presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, acompañado de su esposa y presidenta del Sistema DIF Tuxtla, Noris Jiménez Cantú de Toledo, puso en marcha el proyecto “Mejora de Iluminación del Parque Jardín de la Marimba”, con el encendido de las nuevas luminarias de este emblemático espacio de convivencia familiar. En este contexto, el Presidente Municipal señaló que estas acciones de mejoramiento urbano que el Gobierno de la Ciudad ha emprendido en este espacio turístico se da como resultado de la gestoría del Sistema de Desarrollo Integral para la Familia (DIF) Tuxtla, que preside la señora Noris Jiménez Cantú de Toledo, con la cadena OXXO, que realizó la donación de las luminarias. En este sentido, el Presidente Municipal señaló que estas acciones concretas son el claro ejemplo de la consolidación y los buenos resultados del Pacto por Tuxtla, ya que se ha incentivado la participación del sector privado con el propósito de contribuir al mejoramiento urbano y la reactivación económica en la zona centro de la capital chiapaneca. Detalló que esta suma de esfuerzos coadyuvará a la conservación y preservación del Parque Jardín de

MARTES 4 DE JUNIO DE 2013 |

El Presidente Municipal Samuel Toledo Córdova Toledo, acompañado de su esposa y presidenta del Sistema DIF Tuxtla, Noris Jiménez Cantú de Toledo, realizó el encendido de las nuevas luminarias de este emblemático espacio de convivencia familiar.

la Marimba y beneficiará a los habitantes, visitantes, empresarios, restauranteros y prestadores de servicios que se encuentran en los alrededores de esta zona. “Estamos trabajando en unidad con las diferentes instancias para darle una mejor imagen urbana a este importante parque y tener un mejor lugar para visitar; el Gobierno de la Ciudad quiere ofrecer un Tuxtla bonito para todos, continuaremos redoblando esfuerzos para consolidar un gobierno comprometido, un gobierno que gestiona y busca alternativas que coadyuven al desarrollo integral de Tuxtla Gutiérrez”, destacó. Por su parte, la señora Noris Jiménez Cantú de Toledo reconoció la responsabilidad social y el compromiso de la empresa OXXO para

trabajar en beneficio de la capital chiapaneca y -dijo- que durante su gestión al frente del Sistema DIF Municipal continuará buscando esquemas que contribuyan al mejoramiento de espacios públicos, así como la convivencia e integración familiar en la capital chiapaneca. Asimismo, el representante de la Cadena Comercial Oxxo, José Ramón Arjona Reyes, destacó la importancia de sumarse a los esfuerzos que hoy realiza el Gobierno de la Ciudad, para atender de manera efectiva las necesidades que la capital presenta, pues aseguró, solo la participación de todos los sectores de la sociedad tuxtleca permitirá el desarrollo del municipio. “El Parque Jardín de la Marimba es un lugar muy emblemático de nuestra ciudad, es un lugar que

todos tenemos la obligación de cuidar, con esta colaboración ponemos nuestro granito de arena para contribuir a que las familias tuxtlecas tengan un lugar de esparcimiento más seguro, refrendamos nuestro compromiso para seguir trabajando por el bien de Tuxtla y seguir participando en los proyectos e iniciativas ciudadanas para beneficio de las familias tuxtlecas”, señaló Arjona Reyes. De la misma forma, el presidente del Comité Pro-Mejoras A.C del Parque Jardín de la Marimba, José Antonio Colmenares Ovando, refrendó su compromiso para seguir colaborando en estas acciones de mejora de la imagen urbana de la capital, al tiempo de manifestar su agradecimiento al mandatario capitalino por la muestra de esfuerzo y compromiso para mejorar la calidad de vida para las y los tuxtlecos. “Gracias a todos ustedes por esta enorme labor que hoy se está

realizando, siempre con el compromiso de atender y conservar a este Parque Jardín de la Marimba, el cual se viste de gala hoy con estos esfuerzos, hoy también refrendamos nuestro compromiso para sumarnos a estos trabajos de mejora de la imagen urbana de la ciudad porque Tuxtla es la casa de todos”, indicó Colmenares Ovando. Durante el evento estuvieron presentes, Choi Yock Figueroa Wong y Rosa Lilia Trujillo Vera, directora general y directora de Procuración de Fondos del Sistema DIF Municipal respectivamente; el secretario de Servicios Municipales, Evir Natarén Vázquez; José Antonio Colmenares Ovando, presidente del Comité Pro-Mejoras A.C. del Parque Jardín de la Marimba; la Asociación de Egresados del Instituto Politécnico Nacional de Chiapas A.C.; autoridades municipales; así como regidoras y regidores del Ayuntamiento tuxtleco.

En marcha Reforzamiento de Acciones de Prevención y Control de Dengue en Tuxtla

C

on el propósito de evitar la proliferación del mosquito transmisor del dengue en esta temporada de lluvias y disminuir la incidencia de los casos en la población tuxtleca, la Secretaría de Salud del Estado, en coordinación con el Gobierno de la Ciudad que encabeza el Presidente Municipal, Samuel Toledo Córdova Toledo, mediante la Secretaría de Salud Municipal dio inicio a la “Campaña de Reforzamiento de las Acciones de Prevención y Control de Dengue” en Tuxtla Gutiérrez. Al dar el banderazo de inicio, el Secretario de Salud Municipal, José Hipólito Ventura Madariaga, acompañado de funcionarios de la Secretaría de Salud de Chiapas como el doctor Arnulfo Hardy González, dio a conocer que esta campaña forma parte de las acciones de la iniciativa “Yo Quiero un Tuxtla Limpio” en materia de prevención y que para su operatividad cuenta con tres líneas de acción, que se pondrán en operación de manera estratégica durante los siguientes días. De esta manera, detalló que se trabajará en Ordenamiento del Medio con tareas de descacharramiento para evitar criaderos de mosquitos; Barrido Sistemático, en el que se llevarán a cabo acciones control larvario al interior del cien por ciento de las viviendas y Acciones Focales que incluyen tareas de control larvario,

rociado intradomiciliar con insecticida en edificios públicos, áreas de concentración poblacional y nebulización ambiental. Asimismo, el Secretario de Salud Municipal precisó que esta campaña es posible gracias a la Secretaría de Salud de Chiapas y contará con la participación de cien elementos estatales y municipales, así como camiones de recolección de cacharros y camionetas fumigadoras debidamente identificados que recorrerán la totalidad de las colonias, barrios y ejidos de la capital estatal. En este contexto, Ventura Madariaga señaló que dando cumplimiento a las metas establecidas en el Plan Municipal de Desarrollo 2012-2015, en el último trimestre de eneromarzo, el Gobierno de la Ciudad ha realizado de manera anticipada tareas de limpieza como: fumigación, abatización y visitas domiciliarias en las diferentes colonias de la ciudad, beneficiando a mas de 37 mil habitantes. Finalmente, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, que encabeza Samuel Toledo Córdova, a través de la Secretaria de Salud Municipal, invitó a la ciudadanía a colaborar con esta campaña e hizo el llamado a atender las recomendaciones como cubrir los depósitos de agua, evitar concentrar cacharros en los patios y poner mosquiteros en puertas y ventanas para evitar cualquier situación de riesgo.


C M Y K

12

cero66

| MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

Cero66

Misteriosa desaparición de una mujer en Cacahoatán La misteriosa desaparición de su concubina, Erodita Malo de León fue la que denuncio ante las autoridades de la Fiscalía del Ministerio Público de este municipio, el agente de Seguridad Privada Carlos Escobar Hernández para que investiguen y den con su paradero. El denunciante explicó a las autoridades de la Fiscalía que tiene como veinte años que se unió en concubinato con Erodita malo de León de donde procrearon tres hijos de nombre: Carla Mariel, Aldo Alexander y Gragy Erodita Escobar Malo de, 17, 14 y 7 años respectivamente. Preciso que como actualmente se encuentra trabajando comisionado en la clínica del Seguro Social,

de la ciudad de Tapachula, el pasado 29 de abril, su hermano Jaumen Isal Escobar Hernández le fue a avisar que su esposa no se encontraba en su casa y que cuando llego de trabajar le pregunto a su hija Carla Mariel Escobar por su mamá, y esta le contesto que no sabía nada pero que había escuchado un comentario cuando platicaba con un tal Ever Sánchez Hernández en el sentido de que el la apoyaría con los pasajes para dirigirse a la ciudad de México y que ya estando allá, le conseguiría trabajo. Agregó que después se fue a buscar a su mujer a la casa de su suegro Besurto Malo Barrios quien no se encontraba en su casa, pero que la hija de este Flor y Malo de León le dijo que no se encon-

traba que d herm Malo su he tenía apoy Por ú cisó q muje espec hech que i Manu

Tras fuerte impacto abandona su vehículo La unidad responsable de los hechos quedo totalmente destrozada, por lo que fue trasladada al corralón

Juan Enrique Gutiérrez, de 52 años de edad.

Un hombre fue embestido por un auto fantasma

U

n automovilista dejó abandonada su unidad luego de causar destrozos a dos vehículos la noche del sábado en la colonia Terán de Tuxtla Gutiérrez, la unidad responsable quedó destrozada y fue llevada a un corralón. Se trata de la unidad Voolkswagen tipo Jetta color gris con placas de circulación DRD4412, al parecer el conductor conducía en estado de ebriedad y a exceso de velocidad, indicaron testigos. Un vehículo Nissan tipo Sentra color blanco con láminas de circulación DRD1367 había sido colisionada por alcance sobre la zona centro de la colonia Terán por el vehículo tipo Jetta. Tras haber colisionado, el responsable se dio a la fuga, la parte

E

l supuesto robo de una billetera con cierta cantidad de dinero, movilizó a varias corporaciones tanto de auxilio como policiacas que al final dejó como saldo, una persona lesionada y otras más con golpes leves, hechos ocurridos en el barrio del Tepeyac. La noche de este domingo, la policía estatal preventiva, la municipal, tránsito del estado, Protección Civil y Cruz Roja, se ubicaron atrás de la secundaria federal en el barrio citado, ya que C4 había reportado una fuerte riña que había dejado personas lesionadas. Al arribar, los socorristas atendieron a una persona que andaba en aparente estado de ebriedad y se identificó como Víctor Hugo Ramírez Cruz de 30 años de edad, quien sangraba de la cabeza, producto de un fuerte golpe recibido al parecer con un palo, y que tras recibir los primeros auxilios en el lugar, fue llevado al hospital integral para que recibiera atendió médica. Supuestamente esta trifulca se desató luego de que el lesionado, culpara a unos menores de edad, de haber

El accidente ocurrió alrededor de las 13:10 horas del lunes sobre la 13ª Poniente, entre las calles 1ª Norte y la Avenida Central en la colonia Moctezuma La unidad en cuestión era un Voolkswagen tipo Jetta color gris con placas de circulación DRD4412.

agraviada inició la persecución por varias calles, pero fue al llegar a la Avenida Cardenal del Fraccionamiento Buenos Aires cuando el prófugo impactó a otro vehículo. Se trata de una lujosa camioneta Jeep color rojo con placas de circulación DRR1981, la cual permane-

cía estacionada a un costado de la avenida donde el Jetta impactó al intentar abrirse paso. En ese segundo impacto, el prófugo no pudo seguir su recorrido al quedar destrozado su unidad de la parte frontal, por lo que decidió abandonar el carro y se dio a la fuga

corriendo entre las calles en presencia de las víctimas. Más tarde se presentaron agentes de Tránsito y Vialidad Municipal y tras haber tomado conocimiento de los daños materiales, el Jetta fue retirado del lugar y fue trasladado a un corralón.

Detienen a carterista en Cintalapa El opEraTivo TErMino En un TrEMEnDo zafarranCho, puEs El supuEsTo DElinCuEnTE opuso rEsisTEnCia

Víctor Hugo Ramírez Cruz de 30 años de edad.

sido ellos lo aparentes responsables de que su billetera se perdiera, pero al salir la mamá de los infantes a ver qué sucedía, fue recibida con un golpe en el pecho, sin importarle al agresor que hace muy pocos días que dio a

luz, acción que no le gustó al esposo, quien con un garrote salió a la calle y le asestó un duro golpe que mandó al piso al futbolista. Según se supo, las cosas no quedaron ahí, ya que en las primeras

horas de ayer lunes, se vio en las oficinas de la Fiscalía del Ministerio Público a la agredida, entendiéndose que se podría suponer que por lo ocurrido fue a demandar a Ramírez Cruz. /Marcos ramos-cintalapa

U

n transeúnte fue embestido por un vehículo fantasma la tarde del lunes sobre la zona poniente de la ciudad capitalina, el hombre fue llevado a un hospital particular para ser atendido. Cuando caminaba junto a su esposa fue arrollado por un enloquecido automovilista quien al general el percance logró darse a la fuga sin dejar rastro alguno, mientras la esposa lo reanimaba y daba parte a las autoridades. El accidente ocurrió alrededor de las 13:10 horas del lunes sobre la 13ª Poniente, entre las calles 1ª Norte y la Avenida Central en la colonia Moctezuma de Tuxtla Gutiérrez, informaron las autoridades de Tránsito y Vialidad Municipal. Juan Enrique Gutiérrez, de 52 años de edad, había llegado a esa dirección con su esposa a realizar unas compras, por lo que la pareja intentaba atravesar la 13ª Poniente de poniente a oriente. Pero en ese momento un vehículo Volkswagen tipo Jetta que era conducido a exceso de velocidad de norte a sur sobre la 13ª Poniente impactó al hombre el cual salió proyectado a un costado de la calle. Pero la esposa no logró ser golpeada por el cafre, mismo que logró incorporarse a la Avenida Central con rumbo al oriente de la ciudad. Minutos después se presentaron paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, quienes después de haber valorado a Juan lo trasladaron de urgencia a un hospital particular para recibir atención especializada.


cero66

a ahí y que no sabía de su paradero, por lo después decidió ir a buscarla a la casa de la mana de Flory de León de nombre Ediltrudis o quien también le dijo que no había visto a ermana, pero que como él era el esposo, él a más obligación de buscarla, pero que lo yaría con cuidar a sus hijos. último el denunciante Carlos Escobar, preque no se explica la actitud que tomo su er, porque no tenían problema de ninguna cie y es por eso que decidió denunciar los hos ante las autoridades de la Fiscalía, para investiguen y den con su paradero. /Juan uel Matali-Cacahoatan

Tras chocar contra Tsuru, abandonan Voyager

13

Vecinos de la 2ª sur entre 5ª y 6ª oriente en el barrio de Santa Cecilia, reportaron al 066 que frente a un lavado de autos que se ubica por la dirección citada, se encontraba una camioneta atravesada a media calle y que obstruía en cierta forma el libre tránsito. De inmediato, los elementos de vialidad llegaron al lugar para verificar el reporte y encontraron abandonada una camioneta tipo voyager color blanca, DRT2259 del estado de Chiapas, misma que presentaba un golpe en la parte frontal derecha, daños en la llanta del mismo lado, y dentro se podían observar algunas latas de cerveza, lo que hace suponer que el conductor estaba bajo los efectos del alcohol. Por lo anterior, los uniformados pidieron la presencia de grúas Armendáriz para que se la llevara al corralón, pero cuando ya se retiraban del lugar, llegó una persona a decirles que esa camioneta por la madrugada había golpeado su unidad que tenía estacionada fuera de su casa, un Nissan tipo tsuru color blanco, DRG5169 del estado de Chiapas, mismo vehículo que se encontraba a escasos 50 metros de donde abandonaron la voyager. Al confirmar que era cierto lo que decía el afectado, los uniformados dijeron que en cuento llegara alguien a reclamar la voyager se le informaría sobre los daños ocasionados para que antes que quedara liberada, cubriera los gastos de reparación y así evitar que las cosas pasaran a otros términos. / Marcos ramos-cintalapa

Encuentran en Comitán, cuerpo en estado de putrefacción U

MARTES 4 DE JUNIO DE 2013 |

Un par de damas se agarran a botellazos en la disputa de un varón la riña sE Dio En las inMEDiaCionEs DE la zona DE TolEranCia DE la CiuDaD DE CinTalapa

n campesino que regresaba de su parcela descubrió el cuerpo de un sujeto que se encontraba en estado de putrefacción, el cual, estaba siendo devorado por aves de rapiña. De acuerdo a la información proporcionada por las corporaciones policíacas, el cadáver fue hallado el día de ayer a eso de las 15:00 horas en los limites de la ranchería Argentina, sobre la carretera que conduce a la colonia Izlapa de esta ciudad. En el parte informativo señalaron que a esa hora, Ramón Hernández López regresaba de su parcela percibió un olor fétido, por lo cual se acerco a investigar de donde provenía, descubriendo que se trataba de el cuerpo sin vida de una persona del sexo masculino, el cual se encontraba en estado de descomposición. Por ello de manera inmediata dio parte a las autoridades, por lo que arribaron elementos de la Policía Municipal, quienes confirmaron que se trataba de un hombre de aproximadamente 60 años de edad, el cual vestía un pantalón de mezclilla, camisola de color azul, cinturón y zapatos de color negro. Posteriormente, arribo un agente del Ministerio Publico, acompañado de peritos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), quienes acordonaron el lugar del hallazgo, los cuales realizaron las diligencias correspondientes, descubriendo que el

ahora occiso no presentaba lesiones por lo que mencionaron que podría tratarse de algún indigente que ya no logro llegar a su domicilio. Posteriormente el cadáver fue trasladado al Servicio Médico forense (SEMEFO) para practicarle la necropsia de rigor, quedando en calidad de des-

U

se durmió al volante y se estrelló en un puente peatonal

n ruletero se durmió cuando conducía su unidad y se estrelló contra la base de un puente peatonal la por la madrugada del lunes sobre la calzada al sumidero, el hombre fue traslado a un hospital debido al resultar lesionado. Al parecer la víctima minutos antes había sido vista en un lavado de vehículos, a escasos metros donde se había originado el aparatoso accidente, indicaron testigos. Fue alrededor de las tres y media de la mañana sobre la calzada al Sumidero a la altura de la colonia Reforma, donde la unidad se incrustó entre los fierros de la barrera de contención y de un puente peatonal. Se trata de Uribe Morales González, de 38 años de edad, con do-

la osaMEnTa fuE ubiCaDa En a las afuEras DE la CiuDaD, CErCa DE la ranChEría argEnTina

El cadáver fue trasladado al Servicio Médico forense (SEMEFO) para practicarle la necropsia de rigor.

conocido, puesto que no se le encontró ningún tipo de identificación. Finalmente se espera que en las próximas horas pueda saberse del nombre del occiso, y con ello los familiares acudan a recoger el cuerpo, que de lo contrario será inhumado en la fosa común. /ramón Álvarez-comitan.

D

os personas detenidas, entre ellas una lesionada fue el resultado de una riña registrada en las últimas horas de este domingo en el corazón de la zona de tolerancia, donde una “dama” agarró a botellazos a otra, hechos ocurridos afuera de una cantina llamada, “Aquí me quedo”. Al filo de las 22 horas, el 066 pidió el apoyo de los socorristas de Protección Civil para que se trasladaran a la “zona rosa”, ya que tras una riña, una dama había resultado herida, por lo que tras arribar la ambulancia de la dependencia referida atendieron a Luz Bella Solís Antonio de 23 años de edad, originaria del municipio de Chahuites en el estado de Oaxaca, quien producto de un botellazo en la cara, había sufrido varias heridas que le provocaban un sangrado abundante. En tanto la policía municipal detenía a Margarita Natarén López de 37 años de edad, quien dijo ser originaria de la colonia Nueva Francia del municipio de Jiquipilas pero radicada en el barrio de la Obrera Campesina de esta ciudad, quien resultó la aparente responsable de lesionar a la oaxaqueña, cuando ésta defendía a su “amor” que se encontraba platicando con la lesionada. Tras ser atendidas en el lugar,

C M Y K

Luz Bella Solís Antonio de 23 años de edad, surgió lesionada en la riña.

ambas rijosas fueros puestas tras las rejas, para que fuera el juez calificador quien determinara la situación de las chicas que se liaron a golpes, una por defender -según ella- al amor de su vida. / Marcos ramos-cintalapa

los hEChos sE DiEron alrEDEDor DE las TrEs Y MEDia DE la Mañana sobrE la CalzaDa al suMiDEro a la alTura DE la Colonia rEforMa micilio en la colonia Emiliano Zapata sobre la zona nororiente de la ciudad, el cual se desplazaba de sur a norte sobre la calzada. El hombre circulaba a bordo de la unidad Nissan tipo Tsuru de la modalidad taxi marcada con el número económico 3462 y engomado 8837BHE. El taxista acababa de salir de un lavado de autos y se dirigía a entre-

gar la unidad a su arrendador, pero al parecer se quedó dormido y al salir de una curva la unidad se proyectó contra las bases de aluminio. Debido al fuerte impacto, el ruletero resultó con una herida en la cabeza, por lo que tuvo que ser asistido por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana pero debido a su delicado estado de salud fue llevado al Hospital Regional.

El conductor del taxi era Uribe Morales González, de 38 años de edad.

Finalmente las autoridades de vialidad dieron la orden para que

la unidad fue remolcada y llevada a un corralón.


14

estado

| MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

La VoZ

“Más apoyo a las universidades”: Luis Ignacio Se entrega equipo para la banda de guerra del Instituto Tecnológico de Comitán

C

omitán de Domínguez.Con la presencia de autoridades educativas del Instituto Tecnológico de Comitán Campus II, el Presidente Municipal, Luis Ignacio Avendaño Bermúdez realizó la entrega de 10 tambores, 13 cornetas y uniformes, en beneficio de la bandas de guerra de esta institución. Con el objetivo de coadyuvar al fortalecimiento de la educación y crecimiento de la institución se realizó el día de ayer la entrega de este equipo con un valor de 26 mil pesos, que permitirá desempeñar de manera óptima esta actividad a quienes la practican. De igual forma se

entregó equipo deportivo para distintas disciplinas. En su participación, Jorge Márquez Juárez, Director de este plantel, compartió con los presentes los diferentes reconocimientos que los alumnos de esta institución han obtenido en este ciclo escolar, como el pase al prenacional de delegaciones deportivas del Instituto Tecnológico de Comitán, el logro del campeonato de fútbol prenacional deportivo, evento nacional de ciencias básicas 2013 etapa local, ajedrez y atletismo, entre otras. “Hemos tenido el apoyo de la Dirección del Deporte y la Juventud en nuestras distintas actividades, han estado presente en múltiples acciones deportivas y juveniles que hemos desempeñado dentro y fuera del plantel y hoy esto es prueba de ello, gracias señor presidente porque a través de ellos hemos recibido su apoyo”, mencionó Márquez Juárez. Al respecto, Luis Ignacio reco-

Presentan la novela “Desarraigada” de Margarita Aguilar Ruiz

“Los jóvenes son los profesionistas que nos ayudarán a tener un mejor Comitán” noció a los alumnos que han destacado en el deporte, en la cultura, en la música y en tecnología, con lo que este instituto es reconocido en diferentes municipios por el gran trabajo que han desempeñado en todas las ramas antes mencionadas. Por lo anterior hizo un llamado a los estudiantes a seguir trabajando para conseguir el éxito se necesita de mucho trabajo y dedicación basados en buenos principios y valores para obtener siempre buenos resultados, no sólo por parte de los estudiantes, sino también de los docentes. Además recalcó que esta nueva generación de políticos jóvenes está comprometida para hacer más trabajo y menos política y cumplir también con el sector estudiantil, “pues son ustedes los próximos profesionistas que nos ayudarán a tener un mejor Comitán”, finalizó.

Con la presencia de autoridades educativas del Instituto Tecnológico de Comitán Campus II, el Presidente Municipal, Luis Ignacio Avendaño Bermúdez realizó la entrega de 10 tambores, 13 cornetas y uniformes, en beneficio de la bandas de guerra de esta institución.

Crece 15% afluencia de visitantes chiapanecos a Guatemala: Agencias de Viajes Desde que se iniciaron los trabajos de hermanamiento los mexicanos se han interesado en los sitios turísticos de Guatemala

C

El Foro Descartes, albergó la presentación de la obra literaria “Desarraigada” de la escritora Margarita Aguilar Ruiz.

E

ste inicio de semana fue presentada la obra literaria “Desarraigada” de la escritora Margarita Aguilar Ruiz, quien fue acompañada por la titular de la Secretaría Municipal de la Mujer, Marián Vázquez González, el escritor chiapaneco Darwin Pereyra y Óscar Cruz Pérez, quienes leyeron partes de la novela. En entrevista, la autora señaló que en el libro trata de rescatar el valor de la mujer en el campo y elementos históricos, toda vez que la obra se desarrolla en el tiempo de la posrevolución mexicana -específicamente- cuando se suscitó el “mapachismo” en Chiapas. “Hay una mezcla de tiempos con la actual en el que se busca desembocar en una reflexión social a través de una trama en donde surge la pasión, el erotismo y las intrigas, en sí es una obra completa”, dijo. De esta forma explayó que el trasfondo social está en la pérdida

del arraigo a la tierra, asimismo, explicó que la heroína principal se llama Candelaria y el lector podrá encontrar un ejemplo de este tipo de mujer en sus ancestros e igualmente está el personaje femenino joven con la que se pueden identificar muchas en la actualidad:“Ésta se confronta en una realidad social que se vive en muchas latitudes del México y que es precisamente esa falta de amor hacia el campo, a los elementos agrícolas y ganaderos, ya que los jóvenes prefieren migrar y que desnuda el peligro latente para la seguridad alimentaria del país”. Finalmente, Aguilar Ruiz destacó que el libro es producto de un esfuerzo de alrededor 5 años en donde tuvo que realizar una exhaustiva investigación sobre “el mapachismo” que se desarrolló en la entidad y las reflexiones sobre el tema alimentario. / Ricardo López-tuxtla Gutiérrez

omo parte de las estrategias de promoción de Guatemala hacia México y viceversa, integrantes de la iniciativa privada del vecino país declaró que es necesario invertir en proyectos que continúen con el crecimiento turístico, así habrá más apertura de nuevos empleos, lo que considerablemente traería una mayor derrama económica en las municipalidades de Quetzaltenango y Retalhuleu, pues son únicas donde hasta el momento ya han percibido los primeros frutos de los trabajos de hermanamiento. El Gerente General de Guatemala Tours, Gemberg Cifuentes reveló que al menos en Quetzaltenango se puede percibir una evolución de proyectos, lo que ha generado aproximadamente un 15 por ciento el crecimiento turístico; por ello pretenden invertir en atractivos paquetes para que más personas visten las zonas donde además de conocer, se podrán divertir sin gastar mucho, pues de ello depende que se extiendan a mas municipalidades y se sumen más empresas a estos propósitos de evolución en materia turística. “Con el trabajo que se ha estado realizando en el sector privado tanto de Tapachula como Quetzaltenango con los hermanamientos día a día hemos estado viendo frutos,

El Gerente General de Guatemala Tours, Gemberg Cifuentes reveló que se puede percibir un crecimiento turístico del 15 por ciento, por ello pretenden invertir en atractivos paquetes para que más personas visten las zonas.

también se han estado sumando empresas que creen en estos proyectos, claro que hay crecimiento, se han dado contactos con hoteles y restaurantes, que obviamente nos vienen a beneficiar a nosotros, pero también a empresas de Tapachula; considero que ha crecido turísticamente un aproximado de 15 por ciento, lo que viene a generar derrama económica y la apertura de nuevos empleos en esta municipalidad”, expresó. Agregó que gracias a los recientes trabajos sobre la construcción de la autopista de cuatro carriles que atraviesa toda la costa de Guatemala, también se verán beneficiados todo el sector privado de este país, porque tendrán mayor facilidad de acceso a otras zonas turísticas, así como tener

mayor seguridad en las carreteras y acortar tiempos, por lo que detalló que los precios serán más bajos y accesibles para todos los visitantes locales y extranjeros. Gemberg Cifuentes comentó que la iniciativa privada y el Gobierno Central de Guatemala trabajan en posicionar a Quetzaltenango como un sector turístico dentro de la región, por tanto, invierten en el impulso de los puntos más atractivos de esta municipalidad, entre ellos se encuentran el centro histórico, las aguas termales denominadas Georgina´s, las lagunas de Chicabal y muchos otros lugares donde podrán conocer en el vecino país de Guatemala/ Laura Ruiz espinosa-tapachula


estado

La VoZ

MARTES 4 DE JUNIO DE 2013 |

15

Ayuntamiento de SCLC se reúne con presidentes de consejos de participación y colaboración vecinal Trataron temas relacionados a la basura, seguridad, mercados, alumbrado público, pavimentación y mejoramiento de espacios para deporte y cultura

El H. Ayuntamiento de San Cristóbal se reunió con representantes del Consejo de participación y colaboración Vecinal e integrantes del Consejo Ciudadano, para intercambiar opiniones, sugerencias y propuestas.

rector de Establecimiento Municipal, la mañana de este lunes se reunieron en la sala de cabildos con representantes del Consejos de participación y colaboración Vecinal e integrantes del Consejo Ciudadano de San Cristóbal de Las Casas en el intercambio de opiniones, sugerencias y propuestas contempladas dentro de una serie de reuniones para integrar elementos en mesas de trabajo, a celebrarse a mediados de este mes con diferentes sectores de la ciudad. Por su parte El Regidor Luis de Jesús Penagos López dijo: “Dando seguimiento las instrucciones específicas de nuestro Presidentes Francisco José Martínez Pedrero y dando respuesta a las inquietud de diferentes ciudadanos sancristobalenses que representan a Barrios, Colonias y

Fraccionamientos de esta ciudad colonial, los hemos involucrado en las mesas de trabajo, vemos con agrado esa colaboración, escucharemos sus inquietudes, necesidades y propuestas.” “Estamos interesados en que se obtengan los resultados esperados, para atenderlos como merecen, trabajar ordenadamente y con respeto para que los frutos de estas reuniones contengan de manera real las percepciones y propuestas de los ejes temáticos como: Bienestar Social Para Tu Familia, Seguridad Para Tranquilidad De Tu Colonia y Hogar, Crecimiento Integral y Sustentable, Impulso De La Cultura, Turismo y Desarrollo Económico y Administración Moderna, Eficaz y Transparente: todas ellos son ejes que se encuentran plasmados en el Plan de Desarrollo Municipal.

En esta reunión se abordaron los temas relevantes como: la reubicación del Rastro Municipal, reubicación de la terminal de corto recorrido, falta de agua. Seguridad, limpia Municipal, mercados, ambulantaje, alumbrado público, pavimentación de calles y avenidas, espacios dignos para que la niñez y la juventud practiquen el deporte. Por su parte los representantes de los Consejos de Participación y Colaboración vecinal agradecieron la convocatoria hecha por el Ayuntamiento a través de la Secretaria de Participación ciudadana esperando estar contemplados en las próximas reuniones así como de las mesas de trabajos próximos a realizarse para aportar sugerencias o propuestas de trabajo entre ciudadanía y gobierno.

S

an Cristóbal de las Casas. El H. Ayuntamiento de San Cristóbal que Preside Francisco José Martínez Pedrero a través del Regidor Presidente de la Comisión de Participación Ciudadana Luis de Jesús Pena-

gos López acompañado de los Regidores Marco Antonio Santiago Sánchez, María del Socorro Sarmiento Ochoa, Agustín Franco Villanueva Secretario de Participación Ciudadana y Alejandro Hernández Lastra Di-

L

Se aplicará seguro contra daños a acreditados por afectaciones de “Bárbara”: infonavit

a delegación del Infonavit en Chiapas invitó a los trabajadores chiapanecos acreditados que hayan sufrido afectaciones por el paso del Huracán “Bárbara” a acudir a sus oficinas para recibir información y conocer si aplica el seguro contra daños a su vivienda. Asimismo, ofrece el Programa Mejora Tu Casa mediante el cual pueden hacer realizar pormenores en su hogar como pintar, impermeabilizar, cambiar los muebles de la cocina o baño y cualquier mejora que necesite su hogar. Siendo las viviendas para los trabajadores que cuentan con el Infonavit su principal patrimo-

nio, no sólo por su valor económico sino porque es el centro de desarrollo y bienestar de su familia, se señala que todas las viviendas financiadas con un crédito del están protegidas durante toda la vida del crédito por un seguro contra riesgos meteorológicos, hidrometeorológicos y sísmicos como: incendio, terremoto, erupción volcánica, des-

plazamiento de terreno ocurrido de manera súbita e imprevista, explosión, huracán, ciclón, granizadas, vientos tempestuosos, objetos caídos de aviones o caída de arboles “El Seguro contra Daños aplica siempre y cuando el crédito no se encuentre liquidado a la fecha del siniestro y ampara el daño que pudiera sufrir la vivienda a conse-

cuencia de algunos de esos acontecimientos”, expone la delegación del Infonavit en Chiapas. Asimismo puntualiza que este seguro no cubre los contenidos de la vivienda como mobiliario, equipos, dinero en efectivo, valores, ropa ni artículos personales. Los requisitos para hacer válido el seguro son: que el crédito se encuentre al corriente en sus

pagos a la fecha del siniestro; en caso contrario, se inspeccionará la vivienda para determinar el monto de indemnización y el pago se hará hasta la firma de un convenio de regularización en los pagos por parte del acreditado. Asimismo, que no hayan transcurrido más de dos años desde la fecha en que ocurrió el siniestro. /Ricardo López/ tuxtla Gutiérrez.

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

TAXIS AL AEROPUERTO DE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXIS

GRACIAS POR SU PREFERENCIA

Tome su ticket color azul TEL: 6 14 52 46 BÁSE: 961 110 73 21

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS


16

| MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

estado

La VoZ


martes 04 de junio de 2013

Aficion

“Feliz cumpleaños”

el tenista español rafael nadal, tuvo un cumpleaños peculiar, luego de que, al finalizar su juego ante Kei nishikori en roland Garrós, los organizadores le colocaran un pastel por sus 27 años cumplidos.

23

Ya es Culé

Neymar causa revuelo en su presentación con Barcelona ante poco más de un millar de personas, neymar da silva pisó por primera vez lo que será su recinto mágico, el nou Camp. enfundado en los colores blaugrana, el brasileño dijo sentirse feliz por su incorporación al club catalán.

mantienen aCtiVidad CHarros en eL CamPeonato sur

19

aLCanza La GLoria ronaLdo Vázquez en eL FutBoLito BimBo

20

se encuentra el tri en jamaica para su partido eliminatorio

La selección mexicana de futbol llegó a jamaica este lunes para que esta noche se enfrente al cuadro de casa, dentro del hexagonal final de la Concacaf rumbo a la Copa del mundo Brasil 2014. La escuadra que dirige josé manuel de la torre partió la mañana de este lunes de la ciudad de Houston, texas, donde el pasado viernes enfrentó a su similar de nigeria, rumbo a la capital de jamaica en un vuelo charter. el combinado nacional reconocerá la cancha del estadio nacional de Kingston y, posteriormente, el “Chepo” ofrecerá una conferencia de prensa. méxico llega a este cotejo con sólo con tres unidades, producto del mismo número de empates, ante los jamaiquinos, Honduras y estados unidos, que los tienen en el quinto sitio de la clasificación. Posterior a este duelo, el tri viajará a Panamá para enfrentar al equipo centroamericano el viernes, y regresará al distrito Federal para recibir a Costa rica en el estadio azteca el martes 11 del presente mes. / Notimex


mARTES 4 dE jUNIo dE 2013

Ocio+18 SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFE

El café puede ser mortal

Una simple taza de café puede despertarte, reanimarte y ayudarte a seguir con el trabajo, pero hay que tener cuidado con abusar de él. Una sola taza de café contiene una media de 107.5mg de cafeina, la sustancia que proporciona los mencionados efectos. Tan poca cantidad es inocua para la salud, pero en elevadas cantidades la cafeína podría ser mortal. Es decir, una persona de 70 kg solo se tendría que tomar 100 tazas de café (unos 43 litros de café) seguidas para acabar de una manera trágica con su vida. Sin embargo, es imposible tomarse tanta cantidad de café.

juegos

Para reflexionar...

HoRÓSCoPo ARIES

La expresión de las emociones estará muy ligada a la familia y los afectos cercanos; la camaradería será un punto fuerte que reforzará los vínculos con los seres queridos. Una jornada apropiada para llevar a cabo entrevistas profesionales, y planificar o concretar acuerdos mercantiles ventajosos.

TAURO

Algunas complicaciones en el amor: el encuentro con una persona del pasado abre nuevamente un capítulo de tu historia que pensabas que estaba concluido, no te precipites a tomar decisiones. Un momento ideal para formular planteos en el ámbito laboral, efectuar reclamos, etc.

GÉMINIS

El contacto con personas sociables y atractivas enriquece el espíritu; te sentirás muy bien compartiendo experiencias y pláticas interesantes con nuevas amistades. Se concretan proyectos profesionales; se inicia una excelente etapa para poner en marcha planes.

CÁNCER

Las influencias celestes brindarán alegrías, y la posibilidad de decidir bien en asuntos del corazón; las dudas que te acosaban se disiparán en un abrir y cerrar de ojos. Se darán oportunidades para lograr el esclarecimiento de algunas dificultades en el plano profesional.

LEO

Jornada conveniente para todo aquello que involucre los intereses del amor, la pareja y la familia; se acentúa la honestidad en la comunicación con los seres queridos, también la generosidad. Momento excelente para los negocios y para tener en cuenta propuestas laborales.

VIRGO

La pareja se afirma bajo benéficas influencias celestes; habrá un cambio muy positivo en la convivencia. Con respecto a las actividades profesionales, posibilidad de aumento de ingresos en virtud de decisiones acertadas referidas a inversiones o negocios.

LIBRA

Estabilidad emocional y bienestar en el terreno amoroso; habrá una excelente disposición para congeniar, para concertar acuerdos, también para reafirmar historias de amor. Se sortean dificultades en el ámbito laboral, surgen estímulos que elevan el estado de ánimo.

ESCORPION

de rapidín...

El estímulo de la libido agrega energía a los sentimientos y el trato amoroso; los sentimientos serán correspondidos, te sentirás amado, tranquilo y feliz en compañía de la pareja y los seres queridos. Las relaciones en el ámbito profesional serán óptimas.

SUEGRAS

Este es un hombre que viene lleno de heridas, arañazos y magulladuras. En eso que se encuentra a un amigo, el cual le pregunta: ¿Qué te ha pasado? Nada, que vengo de enterrar a mi suegra. ¿Y por eso vas lleno de heridas?, le pregunta el amigo asombrado. A lo que el hombre responde: ¡Es que no se dejaba!

SAGITARIO

Un día ideal para comenzar un noviazgo, enamorarse o declarar tu amor: apuesta a tu corazón y sigue tu voz interior. Se encuentran maneras sutiles de encarar negocios rentables a través de reuniones o encuentros sociales.

CAPRICORNIO

HOMBRES

Los sentimientos serán complejos, la tendencia será romper con asuntos estancados, o que no encuentran solución; el estado de ánimo será de inseguridad e incomodidad. Con respecto a la profesión, se presentan buenas condiciones para la continuidad laboral.

Este era un hombre que estaba super asustado.... y depronto se encuentra con un amigo y este le dice “que te pasa porque estás tan asustado”... a lo que el hombre contesta:” Es que a mi suegra se le ocurrió una locura. dijo que si no le conseguía mil dólares se regaba en gasolina y se prendía fuego...” chuta, contestó el amigo..:” y cuanto as conseguido...” el hombre contesta..”Galón y medio de gasolina..”

ACUARIO

ACTOS Primer acto: Una moto con un chicle pegado. Segundo acto: Una moto con un chicle pegado. Tercer acto: Una moto con un chicle pegado. ¿Cómo se llama la obra? MOTOCHICLETA.

DOCTOR Va un señor al médico y le dice: Doctor, doctor, estoy perdiendo la memoria. ¿Desde cuándo? Pregunta el doctor. ¿Desde cuándo qué?

Belleza del día Aida Yespica?

...en qué estará pensando

Gratas vivencias afectivas en una jornada ideal para disfrutar de la intimidad, el romanticismo, y la sexualidad; también serán satisfactorias las relaciones personales y familiares. La Luna en el signo brindará la inspiración adecuada para salir de aprietos en el ámbito profesional y económico.

PISCIS

Vientos de estabilidad en el amor; se restablece la armonía gracias a la predisposición a conciliar y a ser comprensivo ante las necesidades de la pareja. Etapa de bienestar material gracias a buenos resultados en los negocios, contratos o acuerdos comerciales.


AFICIÓN

LA VOZ

martes 04 De junio De 2013|

• MANtieNeN tROte

Continúa el Regional Charro del Sureste

Rancho Prieto destacó en la intensa jornada del domingo

Gallos de San Marcos, Charros de Jericó y Ciudad Real formarán parte de la primera charreada El equipo de Rancho Prieto de Oaxaca tuvo una destacada actuación este domingo en el Lienzo Charro “Esteban Figueroa Burguete” y es que logró acumular un total de 206 unidades en el XXXVI Congreso y Campeonato Charro Regional del Sur “Manuel Velasco Coello”. En lo que correspondió a la intensa jornada del domingo, el

representativo de Regionales de Chiapas, Cristo Negro, fueros los primeros en ver acción, y lograron 147 puntos; mientras que Rancho El Prieto de Oaxaca, sumó 206. En la segunda charreada, el equipo de Caporales de la Selva B cosechó 153 puntos. Coyotes de Chiapas fue el segundo mejor equipo del día, pues acumuló 153. En el cierre, Ganaderos de

Gallos San Marcos pasará lista de presente en el Regional

Carranza cosechó 105; Pícaros de la Región tuvo una puntuación de 135; y por último, Regionales de Chiapas, Carmen se quedó con 148 puntos. En resultados que se suscitaron el sábado el rubro de Charros Completos, Gerardo Bernal Collado (Chiapas) acumuló 172 puntos; Norberto Jiménez (Oaxaca) tuvo una actuación que le valió 224 puntos; Carlos Manuel Graniel (Tabasco) cosechó 223; y por último, Pablo Romero de Tabasco contabilizó 159.

Tal y como marca el programa, el día de hoy martes, al filo de las 11 de la mañana, estarán presentes Gallos de San Marcos, Charros de Jericó y Ciudad Real. En la segunda charreada participarán: Rancho Molino de Veracruz, Camperos del Progreso y Santa Teresa. Y por último, a las 19 horas, tomarán el lienzo las escuadras de Regionales de la Venta y Charros de Acapetahua. Cabe destacar que el Regional estará llegando a su fin este jueves 6 de junio. / Luis Rodríguez

• MueveN SuS piezAS

Ajedrecistas chiapanecos buscan brillar en la Olimpiada Nacional Sarahim Figueroa y Gilberto Cruz Ancheyta, encabezan la delegación chiapaneca

L

as actividades de ajedrez de la Olimpiada Nacional 2013 iniciaron este fin de semana, siendo un total de cinco días que comprende la competencia, donde ocho chiapanecos pertenecientes a los sectores Sub 16 y menores; y Sub 18 y menores, buscarán ubicarse dentro de los primeros lugares. Se dio a conocer que la a selección Chiapas se encuentra bajo el mando del entrenador José Domingo Betanzos Flores. Asimismo, informaron que en la primera partida celebrada a partir de las 10 de la mañana, los chiapanecos se enfrentaron en la categoría sub-16 y mas rama femenil, Aris Domínguez en

contra de América Suberviel de Hidalgo, Yuli Arellana contra Jacqueline Morales de Oaxaca, en la rama varonil, Iván Darío Mendoza se enfrenta a Juan José Araujo de Querétaro y Gilberto Cruz contra Daniel Botello de Durango. En la categoría sub-18 y menores en la rama femenil la chiapaneca Kimberlyn Ancheyta contra Andrea Téllez de Michoacán y Daniela Domínguez frente a Rita Torres de Campeche y en la rama varonil el chiapaneco Héctor Cruz se enfrenta a José Barrón de Coahuila y José Sarahim Figueroa frente a Gustavo González de Baja California. El entrenador del selectivo

El contingente chiapaneco espera hacer un buen papel en la ON

chiapaneco, José Domingo Betanzos Flores, remarcó que para esta etapa se trabajó sobre jugadas de táctica y estrategia, donde dijo que el objetivo es que los jugadores identifiquen la mejor opción para derrotar al contrincante. Además, mencionó que se realizó un detallado estudio de jugadas magistrales donde se abordó con los chicos las principales

estrategias, para poder desarmar con facilidad a los contrarios y buscar ganar la partida. Así también destacó que se podría lograr establecerse un lugar en el podio con chiapanecos experimentados como lo son José Sarahim Figueroa y Gilberto Cruz Ancheyta, medallistas en la olimpiada nacional del 2008 celebrada en San Luis Potosí. / Luis Rodríguez

19

FutBoL rÁPiDo / Mesa de Redacción

Chelsea despacha a Humanidades en el apertura

Dentro de la jornada 18 del torneo de apertura 2013, los conjuntos de Chelsea, Deportivo shishas y manchester, regresaron a casa con los tres puntos en la bolsa, pues se impusieron a sus respectivos rivales. en lo que corresponde a los resultados que tuvieron lugar en la cancha de La Herradura, el equipo de Chelsea sin emplearse a fondo despachó 2-6 a la escuadra de Humanidades; mientras que antrax no corrió con fortuna y terminó cayendo 5-7 frente al representativo de la eseF. el cuadro de Blancos sigue sin levantar y ahora cayó en manos de real mondongo con un marcador de tres goles por ceros; Deportivo shishas hizo lo propio y le pegó 3-0 al equipo de Lechuzas de la universidad Pablo Guardado Chávez (upgch). el conjunto de manchester sin complicaciones venció 8-2 al cuadro de Laguitos; uP Chiapas con algunos aprietos sacó el triunfo en su compromiso con Caleras maciel, ya que firmó los cartones en 4-3. el equipo Fénix sumó tres importantes puntos y es que le pegó 3-0 al cuadro de atlético; La juve no tuvo piedad de rango y le acertó un contundente marcador de 9-3; unicach sufrió una dolorosa derrota de 1-3 ante Liverpool. en la recta final de la jornada, Venados perdió nueve goles por tres en su cita con albania; y para poner el cerrojo, la escuadra de Verificadores tuve que apretar filas para despachar 9-5 a sicarios. enrique Burguete, titular de la Liga municipal de Futbol rápido, informó que será el próximo fin de semana cuando se ponga en marcha la fecha 19 del torneo de apertura. / Luis Rodríguez


20

| martes 04 De junio De 2013

Futbol

reales derrota por paliza a Clínica Guiris

AFICIÓN

LA VOZ

• ¡GOLes DescALzOs!

Ronaldo Vázquez campeón de goleo del Futbolito Bimbo sueña con ser futbolista profesional

E

luego de disputarse la fecha número dieciséis de la liga municipal de softbol, la novena de reales logró “surtir” a su similar de Clínica Guiris, trece carreras a dos, donde prácticamente los de reales dominaron todo el partido. rigoberto morales se ubicó muy bien desde la lomita de las responsabilidades y guió a su equipo por la senda del triunfo. Clínica Guiris sumó su segunda derrota de manera consecutiva y no pudo defenderse de su rival, quienes en todo momento les tuvieron la medida y no permitieron mayor reacción. Desde el inicio del juego los reales se fueron con todo hacia el frente y comenzaron a hacer daño, lo que causó un desconcierto en la novena de Clínica Guiris quienes no pudieron despertar. la clave del partido siempre la tuvieron los de reales quienes con un buen juego en conjunto aprovecharon los errores del conjunto rival, quienes al verse superados simplemente replegaron y trataron de evitar que el daño fuera más grave. sin embargo, el daño estaba hecho y con un contundente marcador de trece carreras por dos, perdieron el encuentro, donde además, cargaron con el título de pitcher derrotado y fue para Werner Guiris. Clínica Guiris tuvo un par de chispazos en el partido pero no fueron suficientes, pues los de reales sentenciaron el encuentro desde las primeras entradas y no bajaron la guardia hasta el final del mismo. / oscar mijangos

n México, en donde habitan millones de mexicanos, vivir en el umbral que separa la pobreza y la miseria extrema se ha convertido en una realidad cotidiana. Pero esto no es una limitante para los niños que son el futuro de nuestro México, pequeños con una fuerza indomable y una energía que parece nunca terminar. Ronaldo Vázquez Díaz, de tan solo once años de edad se convirtió en un verdadero ejemplo de perseverancia, constancia y esfuerzo, pues para él, la vida también es un juego que hay que saber jugar pero sobre todo disfrutar. Originario de Cintalapa de Figueroa, Chiapas, el pequeño formó parte de uno de los torneos de Futbol Infantil más importantes de México, la edición 2013 del Futbolito Bimbo. Ronaldo nació un 20 de junio del 2002, y actualmente

Ronaldo un ejemplo de humildad

vive en el Barrio de Santa Cruz en Cintalapa, y recibir la oportunidad de jugar al futbol fue muy importante, pues como todo amante de este deporte, sueña con convertirse en un jugador profesional. Portando el número nueve en su dorsal, destacó al convertirse en campeón goleador con un total de 21 anotaciones, pero lo impresio-

Seguirá haciendo goles con los tenis rotos

nante es que este jugador que domina los dos perfiles (IzquierdoDerecho), fue efectivo con el su calzado roto. La humildad de este pequeñín lo demostró en el terreno de juego, y nunca bajo los brazos pues pese a tener los zapatos rotos, siempre disfrutó el poder llegar a la capital chiapaneca para disputar la gran final del torneo y perfilarse como

el libre candidato al campeonato de goleo con 21 dianas. Luego de terminar el torneo, y conseguir el campeonato de goleo, Ronaldo; regresa a casa y seguirá acumulando historias, pero sobre todo seguirá haciendo goles, goles que igual de ser efectivos tienen un valor doble, porque son conseguidos con los tenis rotos. / Oscar Mijangos

• entRe LOs MejORes

Delegados se queda con el tercer lugar de la Liga OMA Deportivo Pachuca no pudo ser eficiente tanto en el juego como en los penales

E

ste fin de semana, la Liga Municipal de Futbol Siete disputó el duelo por el tercer lugar de la competencia, el cual fue disputado por los equipos de Delegados y el Deportivo Pachuca, y siendo sede del partido la cancha que se encuentra ubicada en la Primaria “Jaime Torres Bodet”. El encuentro estuvo bastante reñido y ambos equipos pelearon con todo el esférico, midiendo fuerzas de principio a fin, tratando de hacer su trabajo para quedarse con el tercer lugar de la competencia. Los dos conjuntos no arriesgaron tanto por lo que al cumplirse el tiempo reglamentario únicamente habían conseguido un tanto, lo que hizo que todo se definiera en tandas de penales. En lo que corresponde al duelo, el equipo de Delegados, fue el primero en ofender y metió en problemas a su rival y aunque estuvo

más cerca de conseguir el segundo gol y sentenciar ahí el partido, recibió el tanto del empate, que le dio vida al cotejo. El duelo poco a poco fue subiendo de tono, pero sin arriesgar, por lo que los dos equipos defendieron bien su arco y esperaron a llegar a la última instancia, donde sabían que todo era un volado al aire. Tras el empate a un gol, el árbitro central decretó enviar todo a la tanda de penales, donde el Deportivo Delegados consiguió marcar dos anotaciones mientras que su rival, tan solo logró una, dejando un global de tres tantos por dos. El Deportivo Delegados consiguió con este resultado agenciarse el tercer lugar de la competencia y festejó a lo grande, recibiendo el trofeo al término del encuentro el cual fue entregado por el presídete de la Liga. / Oscar Mijangos

La tercera posición del torneo se definió desde los once pasos

Pachuca falló en los penales y perdió


AFICIÓN

LA VOZ

martes 04 De junio De 2013 |

• PALAbrA guErrErA

asCenso mX

Entrega Atlético Chiapas incentivo a Jaime Morán El campeón nacional de lanzamiento de bala, recibió el apoyo del equipo chiapaneco

E

n reconocimiento a su esfuerzo, la directiva del equipo de futbol, Guerreros del Atlético Chiapas, hizo entrega de diez mil pesos a Jairo Morán Martínez, incentivo económico otorgado luego de que el atleta obtuvo la presea de oro en lanzamiento de bala, el pasado 10 de mayo, durante su participación en la Olimpiada Nacional 2013, que se realizó en Tijuana, Baja California. El lanzador que forma parte de los talentos deportivos de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, que dirige Carlos Penagos Vargas, logró la medalla de oro en lanzamiento de bala, al registrar la marca definitiva de 19.66 metros y aunque no pudo superar su marca personal que es de 21.04 metros, sigue conservan-

Comprometidos no sólo con el futbol, Guerreros apoya a todos los deportistas chiapanecos

La directiva guerrera, espera incentivar al campeón nacional y siga dando buenos resultados

do el récord nacional y siendo el monarca absoluto de esta disciplina deportiva. Por tal motivo, Salvador Costanzo Ceballos, acompañado de Angelo Costanzo, a nombre de la directiva de Guerreros del Atlético Chiapas, visitaron a Jairo Morán, en las instalaciones de la SJRyD para entregarle el cheque que prometió al atleta semanas atrás, antes de su participación en Olimpiada Nacional.

“Jairo, promesa cumplida, hace un tiempo me comprometí que si tú traías una medalla de oro para Chiapas, nosotros estaríamos aquí para apoyarte y aquí nos tienes. Gracias a la Secretaría de la Juventud Recreación y Deporte, a la subsecretaría del Deporte, por crear estos vínculos para que los empresarios podamos solidarizarnos unos deportes con otros” Expresó Costanzo Ceballos.

Ahora, los equipos se preparan para estar presentes en Puebla

E

l viernes 31 de mayo los institutos Tecnológicos participantes fueron testigos de la emotiva premiación y clausura del Evento Prenacional Deportivo de los Institutos Tecnológicos de la Zona XIII que tuvo lugar en el Instituto Tecnológico de Villahermosa, que se desarrolló del 27 al 31 de mayo. El Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez (ITTG) fue el gran campeón de esta justa deportiva, obteniendo los dos primeros lugares del evento, en la disciplina de basquetbol en la rama varonil y voleibol de sala en la rama femenil, encabezada por el entrenador, Ricardo Castellanos Martínez y Raúl Reyes Albores, respectivamente. Con esto, se confirmó la supremacía de los “Conejos del Tec Tuxtla” en la Zona XIII de los Institutos Tecnológicos, quienes habrán de competir en la etapa nacional del evento a realizarse en Puebla, Puebla. La final de basquetbol en la rama varonil se disputó entre el Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez y el Tecnológico de Villahermosa, concluyendo con un resultado de 62 -51. La final de voleibol de sala, en la rama Femenil se jugó entre el Tecnológico de Tuxtla Gu-

21

Por su parte, el subsecretario del Deporte, José Luis Orantes Costanzo, a nombre del titular de la SJRyD, Carlos Penagos Vargas, agradeció que los directivos de Guerreros, hayan cumplido su palabra de apoyar al atleta y así como ellos, se seguirán buscando aportaciones de la iniciativa privada para los atletas, dada las condiciones de austeridad que se presentan actualmente en la dependencia.

/ Mesa de Redacción

• PodEr ConEJo

Logra Tec Tuxtla los campeonatos regionales en basquetbol y voleibol

El evento nacional será en Puebla y ahí estarán los mejores equipos

Una vez más, los estudiantes chiapanecos se llevaron los honores en el regional

tiérrez y el Tecnológico de Tapachula, siendo así, una final totalmente chiapaneca, en donde el equipo de la capital del estado, se llevó el resultado con un 25/5 y 25/10. Asimismo, el Tec Tuxtla logró la segunda posición lugar en la modalidad de basquetbol en la rama femenil. También el voleibol en la rama Varonil, los “Conejos” lograron el

título de Subcampeones. Con esto, la máxima casa de estudios tecnológicos en la capital, demostró su calidad dentro de las actividades deportivas y ahora se prepara para encarar la fase nacional, en donde las mejores representaciones del país, estarán en Puebla buscando coronarse. / Mesa de Redacción

se apoyará Zacatepec en jugadores del club américa

en su regreso a la liga de ascenso, el club Zacatepec 1948 se apoyará en varios jugadores del club américa, principalmente del equipo tetracampeón categoría sub-20, informó el técnico del club cañero, Guillermo Huerta. Comentó que a pesar de que se menciona a Cuauhtémoc Blanco como refuerzo, el equipo busca a gente joven para buscar trascender en la Liga. “el objetivo inmediato es armar un buen equipo, trascender en la categoría, trabajar en integrar un grupo muy competitivo”, aseguró en entrevista a su llegada a la reunión anual del futbol mexicano 2013, que arrancó la mañana de este lunes en Cancún. el técnico consideró que Zacatepec tiene la capacidad de sacar un buen resultado a la división de ascenso. según dijo, en la integración del plantel tomará una base importante con jugadores del américa y otros equipos que les han facilitado. en este momento, agregó que están en 80 por ciento de la integración del plantel, que hay cuatro jugadores del irapuato, anterior nombre del equipo, y que van a esperar al régimen de transferencias para buscar a un zaguero central y un centro delantero. en relación con la base de jugadores americanistas, mencionó que serán marco Gómez, ademar rodríguez y martín Zúñiga, y respecto a los trabajos de remodelación del estadio agustín “Coruco” Díaz, mencionó que van a buen ritmo. Dijo que se entrega en dos meses, por lo que estarán en condiciones de jugar como locales en la segunda fecha del torneo. sobre el regreso de un equipo de tradición como Zacatepec, reconoció que es muy importante completar una buena temporada para mantener viva a la organización. Por último, respecto a su desarrollo como profesional, comentó que luego de ser tetracampeón con el equipo américa en la categoría sub- 20, es muy importante el paso que da al dirigir en la división de ascenso. “es dar un paso al frente de mi carrera y lo asumo con mucha responsabilidad para sacar buenos resultados”, concluyó. / Notimex


22

E

martes 04 De junio De 2013

n medio de un presente irregular en el Hexagonal, la selección mexicana ya mira de reojo a la Copa Confederaciones, que sin duda será el escalón perfecto para recuperar el prestigio que habían ganado por los triunfos anteriores y hoy deambula maltrecho por los empates en el torneo clasificatorio al Mundial de Brasil 2014. Los guardianes del arco tricolor, Jesús Corona y Guillermo Ochoa, tienen claro que los tropiezos los han dejado mal parados, pero también saben que la jerarquía con la que se abrieron paso a nivel internacional no se acaba por tres empates, y eso habrá que reafirmarlo en Confederaciones ante las grandes potencias. “Ya se ve a México con un respeto muy importante, el cual creo que lo hemos ganado por las actuaciones que se han tenido y queremos seguir por ese mismo camino, tenemos que pensarlo de ese modo y mentalizarnos en que cada torneo que juguemos, lo tenemos que hacer en grande, en la Copa Confederaciones lo tenemos que hacer paso a paso”, explicó con su sello serio y cordial Chuy Corona.

AFICIÓN

LA VOZ

• Por EL rEsPETo

“Chuy” y “Memo” desean revertir los malos resultados en la Confederaciones Los guardametas aztecas, reconocen que el Tri ha venido a menos, pero no por ello son malos “Se ha demostrado que torneo que se ha ido a jugar, se ha sido protagonista. Así se ha dado generación tras generación, es la forma en que debemos pensar. Las generaciones que vienen atrás lo deben de hacer de igual manera, me parece que han reflejado ya su calidad y esa debe ser la mentalidad de todo seleccionado, la mística que se va a tener, porque cada torneo que México va a jugar, nos ponemos de meta estar entre los primeros”. Por su parte, Guillermo Ochoa, dijo que el torneo brasileño de este año tiene un sentido especial pues “La Confederaciones es lo que

más se puede asimilar a una Copa del Mundo, un torneo con grupos, con selecciones muy importantes, de gran nivel, va a ser una gran prueba para ver hasta dónde podemos llegar”. Imposible estar confiado con los rivales que tendrán en la Confederaciones, pero la tranquilidad es la constante en Ochoa, pues sabe que los grandes triunfos tienen caminos complicados. Italia, Brasil y Japón son los enemigos que tendrán que sortear en la primera fase: “Todos fuertes, candidatos al título, pero son los rivales que uno quiere enfrentar cuando se juega al

Ambos jugadores confían en que se hará un buen torneo en Brasil

futbol, son rivales que van a motivar y a exigir”. Corona tiene la misma opinión: “Es como un preparativo para la Copa del Mundo y será un reto para todos. Tenemos un grupo complicado, eso nos obliga

a luchar y a demostrar que México sigue creciendo”. México quiere llegar a la Final, mencionarlo como un sueño resulta complicado cuando lo impensable se convirtió en realidad con el Tricolor. / Mesa de Redacción

• roMPECaBEzas ToTaL

Buscan armar un equipo sólido para Chiapas El directivo del club, dijo que irán por unos 15 jugadores al draft Con el objetivo de sentar bases sólidas en Chiapas y comenzar a crear un cuadro definido en el nuevo equipo sureño, así llegó Sergio Bueno a la ciudad de Cancún, donde también participará en la reunión de Presidente que se lleva a cabo este lunes. Luego del movimiento de la franquicia que anteriormente era San Luis, Bueno admitió que tienen mucho trabajo por delante con la reestructuración completa del club, por lo que serán de los equipos más activos en el Régimen de Transferencias, donde podrían tener hasta 15 altas. “Tiene que estructurarse completamente en todos los sentidos y eso es algo que nos tiene sumamente ocupados porque no es tan sencillo, de por si estar establecidos en un lugar y rearmarse y sumarle esta situación. “Queremos sentar bases sólidas y buscar jugadores a préstamo con opción a compra pero a un precio razonable, para en un futuro venir a un draft a buscar a dos o tres jugadores y no a veinte. Mínimo 15 jugadores debemos incorporar al equipo en todas las líneas, así que no se espanten”, adelantó. “Eso es algo que no voy a tocar en esta oportunidad (hablar si será DT o Directivo), hasta la semana próxima,

ahorita lo que más nos interesa es el armado del equipo y atender todo lo que implica el armado del equipo. En su momento hablaremos de ello, nosotros estamos conformados como grupo de trabajo y quien asuma de entrenador, eso ya es lo de menos. “Nunca he dejado de pensar en esa posibilidad (volver a ser técnico) y siempre he pensado que mi mayor pasión está dentro de la cancha y en su momento resolveremos”, puntualizó. Finalmente y tras la salida de Oscar Pérez del San Luis para ir a Pachuca donde le ofrecieron un plan de carrera para ser portero del equipo la próxima temporada y posteriormente convertirse en el entrenador de arqueros, Sergio Bueno expresó que ya cuentan con Alfredo Frausto para ser el guardameta de Chiapas. “Con la salida de Oscar Pérez, que era un jugador independiente y le ofrecieron un contrato multianual, no estoy bromeando, tiene un ofrecimiento de además de ser portero el siguiente año futbolístico, tiene el panorama de poderse volver entrenador de arqueros ya como institucional. Nos obliga a buscar un arquero inmediato y aparece Frausto”, finalizó./ Mesa de Redacción


AFICIÓN

LA VOZ

martes 04 De junio De 2013|

• ÉxTASiS BlAugrANA

En medio de gran júbilo presentan a Neymar como nuevo jugador de Barça

Ante más del centenar de aficionados, Neymar se tomó fotos y saludó a todos

El atacante brasileño Neymar da Silva fue presentado, en medio de gran júbilo, como nuevo elemento del Futbol Club Barcelona, para cumplir su “sueño” de jugar en el balompié europeo. La hora llegó, y ayer lunes, se dio el gran recibimiento al jugador sudamericano, procedente del Santos, de Brasil, quien de primera instancia se tomó la foto con el escudo del Barcelona, un hecho habitual de cada elemento que recién arriba al equipo. También posó junto a la directiva del Barça, el presidente Sandro Rosell y el director deportivo Andoni Zubizarreta, para posteriormente realizarse los exámenes

A

pesar de relegarlo a la banca en los últimos partidos del Real Madrid, el portero Iker Casillas aseguró no guardarle rencor a su ex entrenador, el portugués José Mourinho, quien ayer fue oficialmente nombrado técnico de Chelsea. “Le deseo suerte y ojalá le vaya todo bien. Él dio la cara por el Real Madrid y no le guardo ningún rencor”. “Mourinho se ha embarcado en una nueva andadura y le deseo todo lo mejor. Cuando estuvo en el Real Madrid, tomó sus decisiones y hay que respetarlas”, indicó Casillas, quien forma parte de la selección española, que disputará la Copa Confederaciones 2013. A su vez, el arquero se lamentó por la temporada 2012-2013, en la que el cuadro “merengue” sólo logró ser campeón en la Supercopa Española: “Por desgracia no hemos logrado los objetivos que teníamos en mente, que era la Liga de Campeones y la Copa del Rey y no hay que darle más vueltas”.

Sin número en su camiseta, el carioca dijo sentirse feliz por jugar al lado del mejor del mundo

Tras firmar los papeles, el brasileño vestido con los colores catalanes, pisó el Nou Camp médicos, ya vestido con la ropa de entrenamiento, mismos que aprobó sin inconveniente alguno. Después, en las oficinas del equipo “culé”, el seleccionado brasileño, acompañado de su padre, se reunió en privado con la dirigencia para firmar su contrato por las próximas cinco temporadas, al mismo tiempo que el Camp Nou se iba llenando de aficionados. El atacante se puso el uniforme tradicional del Barcelona, el azulgrana, con el nombre de “Neymar Jr” en la espalda, aunque sin

número todavía, para escuchar el himno del club y saltar al césped del estadio Camp Nou. De inmediato, el futbolista con micrófono en mano, ofreció sus primeras palabras como elemento “culé”: “Buenas tardes a todos, estoy muy feliz de ser jugador del Barça, se ha cumplido mi sueño. “El estadio es emocionante. Quiero ayudar al equipo”, afirmó Neymar ante un repleto Camp Nou, al tiempo que dejó en claro que el argentino “Leo Messi sigue

siendo el mejor del mundo”. Posteriormente, Neymar da Silva dominó el esférico para el deleite de los aficionados, ante quienes se mostró nervioso por la emoción, pues el balón se le cayó en algunas ocasiones a la hora de efectuar dominadas. Continuó con una vuelta olímpica durante la cual repartió balones a los seguidores blaugranas, y se acercó a las primeras filas de las gradas para saludar a los simpatizantes. Así, no dejó de saludar a los fieles y antes de retirarse del campo posó para los medios gráficos, para guardar la fotografía del recuerdo y de este momento especial para Neymar y el Barcelona. / Notimex

• rESpETo ToTAl

Asegura Casillas que no le guarda rencor a Mourinho Sobre su selección, el guardameta español desea poder salir campeón de la Confederaciones En torno a su ausencia en la convocatoria del Real Madrid, en la última fecha de la Liga Española, ante el Osasuna, Casillas sólo mencionó, “siempre estoy apto para jugar, sobre todo cuando se lleva mucho tiempo inactivo”. Desde finales de 2012, el guardameta dejó de ser titular por decisión de Mourinho, situación que se agravó cuando Casillas sufrió una fractura en su mano izquierda a inicios del presente año y el conjunto madridista decidió contratar al arquero Diego López.

Con la llegada de López al club “merengue”, Casillas, a pesar de recuperarse de su lesión de la mano, jamás volvió a ser titular, ni siquiera en partidos intrascendentes. En referencia a su convocatoria a la Copa Confederaciones, el mundialista en 2002, 2006 y 2010, resaltó, “agradezco a Vicente del Bosque (director técnico de España) la confianza en mí, después de estar sin jugar unos meses y espero estar a la altura de mis compañeros, aunque comienzo con una desventaja notable”.

Aunque por más de cuatro meses no vio actividad, Casillas no le guarda rencor a “Mou”

Por último, Casillas hizo hincapié en su deseo de ser campeón de la Copa Confederaciones con la “Furia Roja”, título que aún le falta a la actual selección campeona del mundo. “Cada vez que vengo a este equipo, es una alegría inmensa. Ahora toca pensar en la Copa Confederaciones. Confío en que ganemos y volvamos con el título a España”, finalizó. / Notimex

23

nBa tras 19 años como profesional, jason Kidd anuncia su retiro de la nBa

Luego de jugar por espacio de 19 temporadas en la asociación nacional de Basquetbol (nBa), el guardia de los Knicks de nueva York, jason Kidd, anunció este lunes su retiro como jugador. a lo largo de su carrera, Kidd jugó con las escuadras de mavericks de Dallas, soles de Phoenix, nets de nueva jersey y cerró su ciclo como jugador profesional en la quinteta de los Knicks. Kidd llegó a la nBa en 1994 y fue elegido como la segunda selección colegial de ese año por los mavericks, logrando con la escuadra texana ganar el premio de novato del año, el cual compartió con el jugador de Pistones de Detroit, Grant Hill. en su larga trayectoria, Kidd disputó en tres ocasiones la serie por el título de la nBa, dos con los nets de nueva jersey en 2002 y 2003, en ambas con derrota, la primera con Lakers de Los Ángeles y al año siguiente contra spurs de san antonio. Fue en su tercer intento, de regreso con los mavericks, cuando Kidd por fin logró su único anillo como campeón de la nBa, en el 2011 tras guiar a la quinteta texana para derrotar en seis encuentros al Calor de miami. al hacer un resumen de su trayectoria en este circuito, Kidd se ubica como el segundo mejor en la historia en asistencias, al conseguir 12 mil 91, y segundo en robos de balón con dos mil 684, en ambos rubros solo superado por el jugador del jazz de utah, john stockton. en sus 19 años en la nBa, Kidd encestó en promedio 12.6 puntos, atrapó 6.3 rebotes y logró 8.7 asistencias por partido, y es uno de los cuatro guardias en toda la historia de la nBa en encabezar la liga en al menos tres temporadas seguidas en asistencias, hazaña que solo lograron john stockton, oscar robertson y Bob Cousy. Finalmente, el jugador también brilló en el basquetbol internacional, ya que en dos ocasiones fue parte de la selección de estados unidos que ganó la medalla de oro en juegos olímpicos, al lograrlo en sydney 2000 y Beijing 2008. / Notimex


24 | martes 04 De junio De 2013

5 pasos

para hacer tus

MÁS VIDA

propias reglas Aquí te damos cinco consejos para vivir bien y feliz, creando tus propias reglas Sofía Valanci Las reglas pueden ser útiles cuando protegen nuestra seguridad. Los semáforos, por ejemplo, es importante obedecerlos. La mayoría de otras reglas, como sea, es bueno cuestionar, y luego romper. Cualquiera a quien admires probablemente ha roto muchas reglas para cambiar el mundo y mejorarlo. Amelia Earhart voló aviones después de que los hombres le decían que no podría. Martin Luther King organizó protestas pacíficas que inspiraron un cambio global. Juana de Arco guió a un ejército a la victoria para defender su verdad.

Algunas veces las reglas no son tan obvias. A veces son sólo asunciones sobre la forma que la vida tiene que ser. Expectativas. Status quo. Quienes rompen las reglas no son sólo héroes que leemos en los libros de historia, también están entre nosotros. Nuestros héroes

son importantes para nosotros porque ellos creyeron en su visión de cómo la vida podría ser cuando nadie más lo hizo. Tomaron grandes pasos de fe, fueron contra corriente, rompieron reglas, y mejoraron el mundo. “Seguir las reglas” significa frecuentemente aguantarnos. Es fácil caer en hábitos y quedarnos en nuestra zona de confort. No creas lo del “miedo al fracaso”. Todos podemos imaginar nuestro propio fracaso. Lo que es difícil es imaginar nuestro éxito, porque es desconocido, no tiene límites y no hay nada escrito. ¿Qué pasa si nos damos una oportunidad nosotros mismos, un s u eñ o , nuestra vida? ¿Qué pasa si consideramos cómo vivir, romper las reglas que no están sirviendo a nuestro más importante propósito, y escribimos nuestras propias reglas y somos los suficientemente valientes para romperlas? Pregúntate lo siguiente, ¿quién hizo las reglas con las que vivimos? ¿Cuáles estamos dispuestos a seguir y cuáles a romper?

LA VOZ

Conéctate: siéntate y medita. Pausa, ponte cómodo, y escúchate con regularidad para cultivar la intuición. tu propósito más grande es estar en paz contigo mismo. Conecta, escucha, y sigue a tu intuición para expandirte.

suelta lo que no te está sirviendo: Haz una lista. ¿Cuáles son las acciones que haces y las reglas que sigues que no te están sirviendo? Puede ser algo tan simple como que estás comiendo mucho azúcar, o ser partícipe de una relación tóxica. es importante enfrentar lo que no te está sirviendo antes de escribir cualquier regla.

Haz espacio: sin espacio, no hay lugar para la inspiración, creatividad, ni nada nuevo. Haz una limpia de tu espacio vital, así como de tu calendario social y de trabajo.

sé creativo: encuentra algo que te guste y que sea creativo y divertido. Puede ser cualquier cosa: yoga o una caminata. Deja que sea una actividad que te active mental, física, y espiritualmente.

Crea tus reglas: Formula reglas que te sirvan a ti y a tus propósitos más importantes. Puede ser algo tan simple, como decir que voy a preparar mis propias comidas tres veces por semana, o que me voy a inscribir a un curso de yoga, o voy a seguir los pasos necesarios para acercarme más a la profesión de mis sueños. Fija tus reglas en tu mente, escríbelas, y deja la posibilidad de poder empezar el proceso otra vez en una semana, un mes, o un año.


Le Club

martes 04 de junio de 2013

Paty Navidad aNuNcia que se oPerará las bubis

A pesAr de ser considerAdA unA de lAs mujeres más guApAs del espectáculo, pAtriciA nAvidAd confesó que se siente A disgusto con el tAmAño de sus senos, por lo que tiene clAros sus deseos de reducírselos, yA que hAce más de unA décAdA se implAntó unAs prótesis. Al ser cuestionAdA sobre lA opinión de su pArejA, nAvidAd dijo que A éste no le importA que tengA poco o demAsiAdo busto, yA que su relAción se bAsA en otrAs cosAs Además de lA cArne y lAs formAs de su cuerpo.

>26

>28

los quince años de casandra valdez

Jonas brothers enloquece al público juvenil

Paulina Guillén celebra con sus amistades

Jonas Brothers celebró su regreso a México con una exitosa presentación en la Expo de Mundo Imperial, en la que hizo bailar y cantar a miles de jovencitas que se reunieron para escuchar los principales éxitos de la agrupación. Kevin, Nick y Joe Jonas fungieron como flamantes invitados del famoso festival guerrerense, donde compartieron escenario con la cantante rumana Inna y el DJ español Sak Noel, en una velada que se convirtió en una gran fiesta dedicada al pop y a la música electrónica. El trío de hermanos desató la euforia de más de 12 mil jóvenes que lo ovacionó frenéticamente apenas salió al escenario. Jonas Brothers prepara su quinto álbum inédito, que marca el regreso del popular trío al mercado discográfico después de tres años de ausencia, período en el que los hermanos se han dedicado a trabajar en sus proyectos en solitario.


26

Le CLub

| martes 04 De junio De 2013

LA VOZ

Regalos y buenos deseos paRa

paulina guillén Emilio Alemán

L

a tarde del sábado Paulina Guillén estuvo de manteles largos festejando un año más de vida con amigos y familiares cercanos en una prestigiado lugar, el cual se adornó con mesas redondas, globos y una serie de bocadillos para que la concurrencia se la pasara de lo mejor, siendo atendidos con mucha amabilidad y dándoles las comodidades necesarias para que se

divirtieran con la hermosa cumpleañera. Paulina portó un bello vestido amarillo, haciendo lucir su escultural figura en ese momento especial, donde sus invitados la consintieron y la apapacharon con mucho cariño. La música del DJ le dio sabor al ambiente, la cual protagonizó Paulina para darle ánimos a la celebración. Los invitados la acompañaron en todo momento, formando un colorido que seguramente jamás olvidará la festejada.

Mariana Montesinos y Érika León.

Ernesto Guillén, Chepe Croker, Hermes Alvarado y Juan Sergio Velázquez.

La cumpleañera, Paulina Guillén.

Martha Álvarez, Enith Guillén, Mercedes Hernández y Romeo Guillén.


LA VOZ

Dánae Rubín y Xenia Ramírez.

Le CLub

Berenice Briones y Steph Guillén.

Lorena Sandoval e Iván Guzmán.

Margie Chiñas y Carlos Barahona.

Karen Guillén y Alejandro Conde.

martes 04 De junio De 2013|

La festejada con Nidia Ricinos y Sivory.

Pedro Muñoz, Andrea Quintanar y Eduardo Guillén.

Jesús García y Érika León.

Rudi Jiménez y Andrea Canel.

Claudia Guillén y Hugo Zúñiga.

Saraín Gutiérrez y Juan Sergio Velázquez.

27


28

| martes 04 De junio De 2013

Le CLub

LA VOZ

Casandra Valdez festeja sus quinCe primaVeras Emilio Alemán

E

n un ambiente lleno de emociones se presentó en sociedad. Recibió los halagos y felicitaciones de toda la concurrencia que la acompaño en tan memorable momento, la cual fue celebrada en un exclusivo salón de fiestas. La hermosa quinceañera que llego en un limosina, realizó una espectacular entrada, siendo es-

coltada por sus apuestos chambelanes, quienes le dieron algarabía a la pista con sus movimientos. Como ya es tradición, sus padrinos de brindis pidieron a la concurrencia levantarse de sus asientos para brindar por la felicidad de la guapa Casandra. Sus amigos expresaron su felicidad en el centro de la pista, donde acompañaron durante la noche a la festejada, bailando los diferentes ritmos que el DJ mezclo.

La festejada con sus papás, Rosario Santiago y Eduardo Valdez.

Alejandro Ramos y Jorge Flores.

La quinceañera, Casandra Valdez.

Gabriel Gómez, Édgar Peña y Mauricio Zavala.

Daniel Alcázar y Fabián García.


LA VOZ

Le CLub

martes 04 De junio De 2013 |

Daniela Díaz, Mafer Hernández y Citlally Díaz.

César Hernández y Édgar Moreno.

Ana Nuño y Cinthia Flores.

Daniela Vega y Karla Barroso.

Bárbara Rivera y Gaby Chapa.

Paulina Orantes y Lorena Mijangos.

Fernanda Barragán y Diana González.

Alexandra Serrano y Stephany Rojas.

La festejada acompañada por sus chambelanes.

29


30 | martes 04 De junio De 2013

espectáculos

Sebastian Ligarde confiesa homosexualidad S

in duda sorprende este día la portada de la revista Tvynovelas, pues muestra una imagen de Sebastian Lugarde con la frase: “Soy homosexual y lo digo con orgullo“. Así que el actor decidió hablar sobre su vida privada, lo cual es raro en él, pues a lo largo de su carrera se ha destacado por su trabajo y no por escándalos. Ahora, Ligarde se abre a la publicación para dar a conocer detalles íntimos, como el abuso sexual que sufrió a los 14 años. Así que ya veremos cómo reaccionan sus seguidoras ante la noticia. Y es que sorprende, pues el actor se ha caracterizado por interpretar papeles con

gran masculinidad. Lo que es un hecho, es el valor y honestidad para sus fans. Pues confesó que en su juventud fue bisexual, y actualmente, a sus casi 60 años, confesó que Ricky Martin fue su inspiración: “Soy homosexual y lo digo con orgullo. Ningún gay tiene por qué andar por la calle con un estigma estampado en la cabeza. La preferencia sexual es genética… Y si lo sabe Dios y mi familia, que lo sepa el mundo (…) tener el valor de aceptarse públicamente, como lo hizo Ricky Martin. Ha sido una inspiración paramí, para poder hablar de este tema (…) Hay que ser valiente para ser honesto. Es mucho más fácil mentir“.

Muere el primer actor Enrique Lizalde, a los 76 años

E

l primer actor Enrique Lizalde, falleció esta mañana, a los 76 años. En el programa “Hoy”, Juan José Origel, fue el encargado de dar a conocer la noticia. El actor, se encontra-

ba en Tepic, Nayarit, acompañado de su familia. Enrique Lizalde, fue parte de telenovelas como “Corazón Salvaje”, “Esmeralda”, entre otras más, además participó en el séptimo arte.

lA VoZ

Gloria Trevi le canta al Festival Acapulco y ofrece cierre colosal G

loria Trevi refrendó sus lazos de amor con Acapulco y ofreció un cierre monumental en la novena jornada del famoso festival guerrerense, donde reiteró su lugar como una de las cantantes consentidas del público mexicano. La intérprete encabezó la noche del cierre del Festival Acapulco 2013, donde ofreció una emotiva velada en la que hizo un viaje retrospectivo por 28 años de carrera musical como una de las máximas estrellas de la música latina. Los más grandes éxitos de Gloria Trevi, aquellos que han marcado a tres generaciones, brillaron en la Expo de Mundo Imperial con nuevas versiones, coloridos vestuarios, coreografías y hasta un performance donde la cantante apareció ataviada de calavera para presentar la canción “Tu Ángel de la Guarda”. En su misión como la encargada de cerrar el Festival Acapulco, Gloria Trevi ofreció al público una primicia e interpretó en vivo “No soy un pájaro”, el primer sencillo de su nuevo álbum que verá la luz en este 2013. Tras recibir la presea que el Festival Acapulco 2013 le otorgó, y que le fue entregada por el locutor de los 40 Principales Bazooka Joe y Ara Rangel, la imagen del festival, el cierre definitivo llegó con “Mañana”, después de una noche llena de lágrimas, emociones y recuerdos.


Semana 22 del 31 de mayo al 6 de juniodel 2013

Cartelera

Rápidos y furiosos 6

tras el golpe maestro que dom diesel y brian Walker consiguieron en Río de janeiro, el equipo tuvo que dispersarse alrededor del mundo para poder disfrutar de los 100 millones de dólares. Sin embargo, el hecho de no poder regresar a casa y vivir como fugitivos ha hecho que sus vidas se sientan incompletas. al mismo tiempo, Hobbs johnson ha seguido la pista de una organización de pilotos mercenarios a través de 12 países, el líder evans cuenta con un segundo al mando igual de despiado que él, quien para sorpresa de todos resulta ser letty Rodriguez, el gran or de dom y a quien creían muerta. la única manera de capturar a esta banda criminal es acorralándola en las calles, y sólo hay un equipo capaz de lograrlo. por esta razón Hobbs pide ayuda a dom, quien reúne a su equipo en londres. toretto pide a cbio que el equipo quede libre de cargos para poder regresar a casa.

CINEPOLIS POLIFORUM RAPIDOS Y FURIOSOS 6 12:20 08:20 11:40

02:20

GRAN GATSBY, EL 11:25

05:40

05:00

RAPIDOS Y FURIOSOS 6 DIG - DOB 12:55

DIG - DOB

03:00 11:00

RAPIDOS Y FURIOSOS 6

07:40

03:35

06:15

02:20

05:15

GRAN GATSBY, EL RAPIDOS Y FURIOSOS 6 02:00

ZAMBEZIA 11:55

04:40

01:50

ZAMBEZIA 07:35

02:25

REINO SECRETO, EL 11:10

05:40

08:05

10:55

DIG-ESP 10:40

04:50

07:30

02:05

04:25

06:45

02:20

DIG - SUB DIG - DOB

02:10

IRON MAN 3

10:00

08:20

RAPIDOS Y FURIOSOS 6 11:45

DIG - DOB DIG - DOB

01:25 06:00

EN TRANCE

08:10

3D DIG - DOB

05:15

NOSOTROS LOS NOBLES 11:30

DIG - SUB

07:20

09:30

03:40

10:20

09:00

03:45

REINA INFIEL, LA 11:35

DIG - SUB

3D DIG - SUB

11:00 11:20

CINEPOLIS PLAZA DEL SOL

05:05

DIG - DOB

10:10

DIG - SUB

09:05

DIG - DOB

07:50

10:35

EL GRAN GATSBY 12:15

21:00

RAPIDO Y FURIOSOS 6 14:45

17:30

LINEA DE EMERGENCIA 13:05

15:10

19:15

DIG DOB

12:00

RAPIDO Y FURIOSOS 6

DIG SUB

14:40

DIG DOB

12:30

DIG SUB

12:50

DIG SUB

19:05

EL REINO SECRETO

DIG DOB

11:30

EL GRAN GATSBY

DIG SUB

11:45

14:40

18:20

11:30

14:15

17:00

RAPIDO Y FURIOSOS 6 10:50

13:35

EN TRANCE 12:45

15:05 15:45

RAPIDOS Y FURIOSOS 6 12:00 08:00

07:00

18:30

13:40

16:35

EL REINO SECRETO

05:20

04:10

DBL

10:40

RAPIDOS Y FURIOSOS 6

05:40

RAPIDOS Y FURIOSOS 6 04:00

31 DIAS 03:15

ST

06:10

08:50 08:20

DBL

11:00

DBL

06:40

09:20

07:15

11:00

DBL

SIETE AÑOS DE MATRIMONIO 05:10

09:10

EL REINO SECRETO 03:45

MASACRE EN TEXAS 08:05

CIUDAD DE SOMBRAS ST 03:50

DBL

06:00

03:00

18:55

SUB

18:00

20:15

15:05

EL GRAN GATSBY 15:40

17:40

18:30

POSESION INFERNAL 21:00

20:15

SUB

16:30

14:25

01:50

17:00

19:35

DIG DOB

21:10

08:10 07:00

cLAsIFIcAcIón: AA DIrecTor: chrIs WeDge

CalifiCaCión de la pelíCula:

3D

DOB

10:45

SUB

09:35

EL REINO SECRETO 11:05 19:45

RAPIDOS Y FURIOSOS 6 11:40 19:40

SUB

EN TRANCE

DOB

EL REINO SECRETO

SUB

NOSOTROS LOS NOBLES

05:00 01:10

RAPIDOS Y FURIOSOS 11:50

02:40

EL GRAN GATSBY 11:45

02:00

03:25

05:40

08:00

05:10

07:45

10:20

04:05

06:10

08:20

10:15

10:30

MASACRE EN TEXAS 07:50

RAPIDOS Y FURIOSOS 6 11:00

13:40

11:35 12:25 13:45

22:55

14:45

17:05

19:25

21:50

18:05

14:00

IRON MAN 3

DOB

POSESION INFERNAL

SUB

RAPIDOS Y FURIOSOS 6

DOB

MASACRE EN TEXAS

05:20 02:10

RAPIDOS Y FURIOSOS 01:00

03:45

04:50

07:30 06:30

10:10 09:05

14:40

12:40 14:50 12:20 15:10

21:00

DIG DIG DIG

15:55

POSESION INFERNAL

08:30

12:00

DIG

20:05

DOB

05:45

DIG

17:15

NOSOTROS LOS NOBLES

03:35

17:00

14:25

RAPIDOS Y FURIOSOS 6

01:30

14:20 22:20

21:40

DOB

11:20

17:35

19:00

11:30 11:20

DIG

13:15 21:55

16:20

RAPIDOS Y FURIOSOS 6

09:50

EL REINO SECRETO

22:10

el Reino SeCReto género: InFAnTIL DurAcIón: 102 mIn

EL GRAN GATSBY

07:10

EN TRANCE

DOB

CINEPOLIS GALERÍAS TAPACHULA

EL REINO SECRETO

04:20

22:50

SUB

22:55

RAPIDOS Y FURIOSOS 6

DOB SUB

21:30

RAPIDOS Y FURIOSOS 6 14:00

22:30

DOB

19:25

RAPIDOS Y FURIOSOS 6

DOB DOB

NOSOTROS LOS NOBLES

DOB

11:30 10:30

17:30

21:50

cLAsIFIcAcIón: AA DIrecTor: WAyne ThornLey

05:35

RAPIDOS Y FURIOSOS 08:15

16:50

EL REINO SECRETO

12:30

10:05

IRON MAN 3

3D DOB

03:10

05:55

15:15 22:00 15:30

EL REINO SECRETO

11:00

03:30 03:00

RAPIDOS Y FURIOSOS

12:20

IRON MAN 3

13:20

16:10

22:30

CINEPOLIS SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

11:15

DBL

06:20

22:20

EL REINO SECRETO

DOB

13:35 21:20

15:25

02:50

EL REINO SECRETO

21:50

21:20

19:30 16:40

RAPIDOS Y FURIOSOS 3D DBL

08:30

RAPIDOS Y FURIOSOS 6

14:25

12:40

CINEPOLIS COMITAN EL REINO SECRETO

12:10

22:35

09:40

DIG - DOB

02:40 10:40

20:00

11:20

09:35

04:20

19:05

17:35

RAPIDO Y FURIOSOS 6 13:00

19:45

16:20

CalifiCaCión de la pelíCula:

01:40

20:30

22:25

DIG - DOB

11:00

EN TRANCE

IRON MAN 3

ZAMBIEZA

16:30

género: InFAnTIL DurAcIón: 83 mIn

RAPIDOS Y FURIOSOS 6

11:00 18:45

11:10

12:50

DIG - DOB

07:20

21:40

RAPIDOS Y FURIOSOS 6

DIG 3D DOB

11:05

ZambeZia

05:05

DIG SUB

DIG DOB

ZAMBIEZA

3-D - DOB

REINO SECRETO, EL

23:00

12:40 19:45

REINO SECRETO, EL

02:50

17:10

CalifiCaCión de la pelíCula:

DIG DOB

DIG ESP

DIG - DOB

12:35

20:15

NOSOTROS LOS NOBLES

EN LA OSCURIDAD STAR TREK 11:35

género: AccIon y AvenTurA cLAsIFIcAcIón: b DurAcIón: 132 mIn DIrecTor: J.J. AbrAms

DIG 3D DOB

18:05

11:00

RápidoS y fuRioSoS 6

DIG SUB

15:15

EL GRAN GATSBY 12:00

PLAZA CRYSTAL TAPACHULA

DIG

20:20

22:35

DIG

16:40

19:20

22:00

17:20

20:00

22:40

DIG DIG

16:50

20:45

18:50

22:50

17:40

23:00

DIG DIG DIG


32 | martes 04 De junio De 2013

Le cLub

LA VOZ

La tendencia mรกs hot del momento: crop tops

Selena Gomez.

Whitney Port.

Rooney Mara.

Kylie Jenner.

Natalie Cantell.

Ashley Roberts.

Brooklyn Decker.

Kristen Stewart.

Amber Lancaster.

Jaime King.


martes 04 de junio 2013

Cultura Fra anGeLiCo (1387-1455)

Fra angélico utiliza colores decoristas y brillantes para representar muy bien los sentimientos espirituales. supone la idea de integrar un humanismo cristiano (quiere recuperarlo por el peligro de paganismo que traen los nuevos vientos del renacimiento) con las características artísticas del siglo XV. Por tanto, se considera su obra un intento de armonizar lo religioso medieval con la nueva estética renacentista italiana.

reivindica museo thyssen a pissarro como el primer impresionista E

Jóvenes poetas rindieron homenaJe a

Javier Molina

E

l Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas a través del Centro Cultural Santo Domingo de Chiapa de Corzo realizaron el pasado viernes 31 de mayo el VI Encuentro Nacional de Poetas Jóvenes de México “Carruaje de pájaros”, los cuales en este año rindieron un merecido homenaje al poeta Javier Molina. Una treintena de jóvenes dieron lectura a sus propios escritos en un espacio del Ex Convento de Santo Domingo, donde con la dinámica de cuatro mesas, cada uno de los jóvenes leyó en voz alta al público y sobre todo al homenajeado, lo cual hizo del evento algo sumamente interesante. Los estados participantes fueron Nayarit, Sonora, Morelos, Tabasco, Distrito Federal, Estado de México, Yucatán, San Luis Potosí y por supuesto el anfitrión Chiapas. Entre los participantes destacaron Matza Marantos, Luis Daniel Pu-

lido, Daniel Uwence, Alejandro Albarrán, Karen Padilla, Ingrid Solar, Fernando Trejo, Dalí Corona, Julieta Gamboa entre otros. Además de la lectura en voz alta se presentó la revista “Herética”, presentado por Cinthya Espinosa y Ab-Cronos Castillo Guzmán, la cual es -hasta el momento- la única publicación de literatura que circula en el estado de Nayarit, que tiene como principal objetivo dar difusión a jóvenes escritores, a la par de presentar el trabajo de profesionales en letras. Cabe destacar que “Herética” dio pie a la presentación del libro “Cartografía del tiempo” del autor Dalí Corona, libro que da testimonio del paso de la vida a través de un movimiento entre cuatro puntos: la casa, el insomnio, la calle y la infancia. Con “Cartografía del tiempo” Dalí Corona obtuvo el Premio Nacional de Poesía Joven Francisco Cervantes Vidal en 2012.

Por su parte, el homenajeado Javier Molina expresó sentirse halagado por ser escogido éste 2013 por los jóvenes poetas, ya que no sólo en Chiapa de Corzo fue reconocido por su trayectoria, sino también en Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de Las Casas, tierra que lo vio nacer y donde actualmente radica. Javier de Jesús Molina Estrada actualmente es corresponsal del periódico La Jornada, en Chiapas. Ha publicado libros de poesía como son: “Bajo la lluvia” (1974), “Para hacer plática” (1978) y “Muestrario” (1984, que reúne los dos anteriores, además de otros textos inéditos hasta en entonces). En 2002 publicó el poema “La luz se revela”, dedicada a la obra fotográfica de José Ángel Rodríguez denominada Lok’tavanej, Cazador de imágenes. “El lugar de los hechos” reúne los libros publicados hasta ahora, más un conjunto de poemas inéditos. / Chiapa de Corzo

l Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid presentó la exposición “Pissarro”, en la que reivindica su papel como “el primer impresionista”, influyente entre los protagonistas de este movimiento artístico y en los neoimpresionistas. El director artístico del museo, Guillermo Solana, y la baronesa Carmen Thyssen-Bornemisza explicaron que la muestra de 79 obras, prestadas por diferentes museos y colecciones privadas, es la primera exposición monográfica que se presenta en España y estará hasta el próximo 15 de septiembre. Camile Pissarro (1830, Santo Tomás, Islas Vírgenes-1903, París) fue definido por Cézanne como “el primer impresionista”, redactó en 1873 los estatutos de la cooperativa de artistas impresionistas y fue el único que participó en las ocho exposiciones colectivas entre 1874 y 1886. “Estaba pendiente por parte de este museo, recordarle al público que hay algo más que Monet en el impresionismo”, manifestó Solana al presentar al artista. Destacó que se caracterizó por querer mantener cohesionado al grupo, evitar las rupturas, debido a su carácter flexible, generoso y a la amistad que le unía a sus demás compañeros.

Asimismo, precisó que fue el único de los impresionistas que mostró “una genuina voluntad de enseñar, ya que los demás compañeros eran más individualistas y no se preocuparon por tener discípulos, y Pissarro tuvo a Cézanne, Gauguin y muchos más. Aclaró que el trabajo de Pissarro sufrió “cierto eclipse por el de Monet que era más colorista, más variado y comercial en el sentido de que su lenguaje llegaba al público de forma más directa”. Comentó que fueron algunos de sus compañeros y discípulos cuando a partir de 1890 le comienzan a reconocer como un “innovador y patriarca”, algo en lo que influía su carácter paternalista. Sobre los cuadros que se presentan en esta exposición, indicó que se muestra cómo le interesaban los paisajes, los campos y los habitantes de esos lugares, incluso cuando pintó en la costa “hizo un impresionismo de tierra adentro, no volcado al mar”. Entre los donantes figura la Colección Pérez-Simón, de México, con los cuadros: “La forrajerra”, de 1884; “Vista de Bazincourt”, de 1884; “Paisaje de Varengeville”, de 1889; y “Pont Boieldieu, efecto de niebla”, de 1898. / M. de R.


34 | MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

VOces

LA VOZ

LAS VOCES DE NUESTROS ANALISTAS El Talión Jacobo Elnecavé

D

icho y hecho. Como lo anunció el presidente Enrique Peña Nieto el pasado sábado en Puerto Chiapas, éste lunes estuvo en Chiapas, en el marco de una gira de trabajo, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. El tema central de su presencia en la frontera sur fue: la seguridad. Se reunió, el responsable de la política interna de nuestro país, con los gobernadores de Campeche, Fernando Ortega Bernés; Oaxaca, Gabino Cué Monteagudo; Quintana Roo, Roberto Borge Angulo; Tabasco, Arturo Núñez Jiménez; Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, y de Yucatán, Rolando Zapata Bello, además del anfitrión, el gobernador de nuestra entidad, Manuel Velasco Coello. Acompañaron a Osorio Chong, en éste marco, el secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda -un amplio conocedor de la situación de la Frontera Sur y a quien por cierto se le recuerda en la entidad por una excelsa labor-; el secretario de Marina, Vidal Soberón Sanz y el procurador general de la República, Jesús Murillo Karam. El gobierno federal encabeza un esfuerzo por hacer de la frontera sur un puente de hermandad con América Latina, como lo señaló el presidente Peña, donde la seguridad y el respeto a los derechos humanos son parte esencial. Por cierto, para quienes les gusta eso de las “lecturas políticas”, pues vayan “leyendo” muy bien la foto. En Chiapas, estuvieron además del Secretario de Gobernación, el titular de la PGR y el secretario de la Defensa, los gobernadores de Campeche, Quintana Roo, Tabasco y Veracruz. Dicen que una imagen dice más que mil palabras… El negocio de lo “prestado”… No son otra cosa más que vulgares agiotistas. Se esconden bajo la fachada de ser “casas de empeño”. La realidad es que se dedican al “agio”. Las autoridades estatales, por medio de la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada (Fecdo) -y en el marco de un trabajo interinstitucional-, volvieron a dar un fuerte golpe a la impunidad, al clausurar (o como ellos le dicen “asegurar”)

nueve establecimientos en la capital chiapaneca. El detalle, que no es menor, que encontraron las autoridades fue que al interior de esos comercios había mercancía -productos- que no podían acreditar su procedencia. La traducción al lenguaje coloquial, es que encontraron hasta productos robados en algunos de estos comercios. De acuerdo con las autoridades, y tras una labor de inteligencia, efectivos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), Secretaría de Seguridad Pública Municipal, Protección Civil, Fiscales del Ministerio Público, y peritos en materia de video, fotografía y criminalística de campo, pusieron sellos en establecimientos muy concurridos, mismos que se ubican en el corazón de la capital chiapaneca. ¿Qué lugares fueron cerrados?, los nombres, que seguramente usted ha escuchado, son: Empeño Fácil Ezpawn USA (2 sucursales), Eco Verde Financiera, Monte Nacional del Águila, Monte Pío Central de Empeño Don Nachito, Cash América, Grupo Prendario Maya, Empeño Express y Monte Pío Central de Empeños Don Nachito. Las autoridades informaron que “durante el operativo interinstitucional, la Secretaría de Infraestructura Municipal clausuró los establecimientos por no contar con el permiso de factibilidad y uso de suelo; así como por falta de licencia de funcionamiento; mientras que la Unidad de Protección Civil Municipal realizó el mismo procedimiento, debido a que los inmuebles no contaban con las medidas de seguridad necesarias”. No se molesten… En Tapachula, incondicionales de Samuel Chacón -y quienes se aferran a su hueso- brincaron como gusanos con limón y sal por lo que comenté el día de ayer en El Talión (de La Voz del Sureste). No se molesten, no hagan “panchos”, mejor desmientan la realidad y enseñen un certificado médico que garantice que su alcalde se encuentra en perfecto estado de salud para poder seguir gobernando ese municipio.

Yo los invito, a que en lugar de andar mandando mensajeros o “lloriqueando”, enseñen públicamente un certificado expedido por médicos de prestigio (y no de la hermosa Tapachula, sino del centro del país) donde se aclare con precisión que Samuel Chacón si puede seguir gobernando la Perla de Chiapas -o del Soconusco-. Es muy fácil, nada les cuesta, enseñar ante los medios de comunicación que tiene las condiciones físicas mínimas para poder seguir al frente de tan alta responsabilidad. Lo que sucede en Tapachula es muy sencillo. El primer círculo del propio alcalde divulga que él no puede seguir al frente de la comuna huacalera debido a su deteriorado estado de salud. Como ser humano le deseamos pronta recuperación. Pero como político, le tenemos que exigir que hable con transparencia al pueblo que votó por él y que aclare, de una vez por todas, si realmente goza de un buen estado de salud -o no- para seguir en esa tan alta responsabilidad… Van en serio contra el cambio climático… No se trata de una ocurrencia, sino de una estrategia integral. El gobierno del presidente Peña anunció presentó un instrumento que prevé medidas de adaptación y de mitigación a los efectos del cambio climático, articuladas en 8 ejes de acción. Lo que la administración federal realizará será: reducir la vulnerabilidad al cambio climático de los mexicanos que viven en situación de riesgo, así como fortalecer su capacidad de adaptación; disminuir la vulnerabilidad de los sistemas productivos y de la infraestructura estratégica ante contingencias climatológicas; fomentar la capacidad de adaptación de los ecosistemas a los efectos del calentamiento global. De igual forma, acelerar la transición energética hacia fuentes de energía limpia; reducir la intensidad de consumo energético, mediante esquemas de eficiencia y racionalidad; transitar a modelos de ciudades sustentables, con sistemas de movilidad inteligentes, gestión integral de residuos y edificaciones de baja huella de carbono; impulsar mejores prácticas agropecuarias y fores-

tales, con esquemas de Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación (los llamados REDD Plus); y disminuir las emisiones de contaminantes de “vida corta”, como el carbono negro y el metano, para mejorar la salud y bienestar de los mexicanos. Al presentar esta estrategia, el presidente Enrique Peña, aseguró que las acciones contempladas armonizan y hacen compatible el cuidado del medio ambiente con el desarrollo económico y social que requiere nuestro país. El arroz tabasqueño ya se coció… Contrario a lo que muchos especuladores apostaban, el PRI ha marcado claramente su distancia ya del ex gobernador de Tabasco Andrés Granier. Ayer, el presidente nacional de ese partido, César Camacho Quiróz, aseguró que el tricolor se deslinda categóricamente de las actividades del ex mandatario de esa entidad. A pregunta expresa, y en la antesala de lo que fue un evento donde se nombró a la Mesa Directiva de la Fundación Colocio, Camacho Quiroz dijo que que el químico tabasqueño tiene la responsabilidad de hacer frente a las acusaciones que pesan en su contra. Textualmente señaló: “más temprano que tarde (Andrés Granier) tendrá que dar la cara con su voluntad o sin ella”. Traducción al lenguaje mortal, en palabras coloquiales, sin términos políticos… el arroz tabasqueño ya se coció y Granier ahora sí se encuentra en verdaderos problemas. Su propio partido ya dejó en claro que no se prestará a la defensa de su causa… el PRI ya marcó una clara distancia. En corto: Fue designado el ex alcalde coleto Sergio Lobato como delegado de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano… // Pues las lluvias no han dado tregua en Chiapas… siguen, tanto en las regiones Soconusco, Sierra, Frailesca, Norte, Bosques, Mezcalapa y Maya… por cierto ¿usted ya contribuyó con algo, en beneficio de la población afectada por el huracán Bárbara? // Espero tus comentarios en Twitter a @JacoboElnecave.


voces

LA voZ

A PUNTA DE LÁPIZ Rodulfo Espinosa

MARTES 4 DE JUNIO DE 2013 |

Las crónicas de un continuo despertar Arít León Rodríguez Que cosas con la administración municipal.

C

ENRRIQUE PEÑA NIETO; PASION POR MEXICO

E

l coordinador de la bancada priista por Chiapas ante el Congreso de la Unión, el diputado Simón Valanci hiso un serio y mesurado reconocimiento de lo realizado por el Presidente Enrique Peña Nieto de quien destaco que su disposición por servir a México, mediante vías democráticas y plurales son las que han permitido avances muy importantes en materia legislativa agregando que en el caso particular de Chiapas, incluso agradeció la pronta respuesta del gobierno federal en acciones de apoyo para los damnificados del huracán Bárbara, en la costa del estado recalco que las medidas preventivas impulsadas por los gobiernos federal y estatal y en especial con la sociedad civil, permitieron que en Chiapas no se perdieran vidas humanas, aunque los daños materiales -concedió- fueran de consideración, en especial en las poblaciones mareñas, como Arriaga y Tonalá: “Simón Valanci valoró la prontitud con que la Secretaría de Gobernación atendió la solicitud de declaratoria de emergencia planteada por el gobernador Manuel Velasco Coello, para 32 municipios chiapanecos, con lo que se espera que los recursos del Fondo Nacional para Desastres (Fonden) fluyan rápidamente en beneficio de esas familias afectadas en la costa de nuestro estado. PRUEBA ENLACE 2013 EN CHIAPAS,

la Diputada Magdalena Torres Abarca, Presidenta de la Comisión de Educación y Cultura respecto de la aplicación de la prueba ENLACE 2013 en Chiapas, comentó que al igual que a nivel nacional, esta evaluación comenzó el 3 de junio y finalizará el viernes 7 de junio, y que esta se aplicará a los alumnos de 3º a 6º año de primaria y alumnos de 1º y 2º de secundaria, tanto de escuelas públicas como privadas, por cierto la prueba enlace del nivel básico en Chiapas será aplicada a más de 790 mil estudiantes, de los cuales más de 500 mil son de primaria y casi 290 mil de secundaria, lo que abarcará un total aproximado de 11 mil escuelas; y que las materias a evaluar son español, matemáticas, formación cívica y ética. La diputada Malena Torres señaló que el objetivo principal de esta prueba es conocer y tener un mejor panorama, con datos y cifras, de la situación y nivel académico de los alumnos y escuelas evaluadas, CHIAPANECO, PREMIO NACIONAL A LA INNOVACIÓN EMPRESARIAL una buena noticia, finalmente trasciende que Unicachense gana Premio Nacional a la Innovación Empresarial, su nombre es Mario Alberto López Micelli y obtuvo tercer lugar en certamen de Santander, en este sentido destacan que el proyecto Vitronatura creado por el egresado de la UNICACH ganó el tercer lugar nacional del VIII Premio Santander a la Innovación Empresarial, que anualmente reconoce los mejores planes de negocios de estudiantes de licenciatura o posgrado y recién egresados de las universidades de México. Mario Alberto desarrolló un método de cultivo in vitro con indicador de presencia nutrimental, el cual está diseñado para la reproducción y comercialización de orquídeas, y

35

laro no hay quién no sepa de muchos detalles que están manifiestos y expuestos a priori a esta administración deslindada de la terrible, terrible situación que vemos en la capítal chiapaneca a raíz de la mala administración que todas y todos sufrimos el trienio pasado y que se expone claramente en las calles del centro de Tuxtla. Empero, no todo es eso. Lo que vemos en la ciudad no es descuido y frialdad política, sino también cinismo de su burocracia. Mucho de lo que vemos en las calles de esta ciudad es realizado por elementos “trabajadores municipales- que se llaman comúnmente operativos. Es decir, andan en las calles supervisando su estado, están pendientes que los permisos y demás documentaciones que se deben tener para funcionar –en el caso de negocios, ya sean giros alimenticios ó de diversión- que estén en regla, por ejemplificar, entre muchas otras actividades que son necesarias para la captación de recursos municipales. Y aún cuando algunos de estos elementos operativos no gozan de mucho afecto entre nosotros por el tipo de labor que desempeñan, su función es necesaria, bastante necesaria en realidad. Curioso que sean de los peor tratados entre los escalones administrativos y no por decisión de quienes encabezan esta pirámide municipal, si no por quienes están directamente en trato con ellos. Los mandan a la guerra sin fusil. No les entregan los recursos para mínimamente transportarse aún cuando se ha instruido que se haga. Laboran horas extras sin remuneración ni incentivos y si existen, no se los hacen llegar. Mal, porque eso le pega directamente a los intereses de captación y control del ayuntamiento y si nos vamos más allá, es un favorecedor de la corrupción y muchas otras cosas que comienzan por necesidad y se transforman en cinismo a la antigua usanza. Ojo. *** Que alguien me explique cómo una persona con un criterio tan mínimo y reducido puede alcanzar un cargo que le faculta a hablar con tanta autoridad, que llega a contradecir a las autoridades educativas. Es vergonzoso ver que pese a tanto trabajo y recursos destinados a que la educación llegue a todas y todos, el presidente del Patronato de Agua Potable de Nichnamtic, Domingo Gómez Díaz con seis meses en su cargo, piensa que su criterio está por encima de lo manifiesto por nuestro gobierno estatal, que representa Manuel Velasco Coello, por la Constitución misma y las leyes educativas, al oponerse a entregarle a 67 mujeres el certificado que avala que concluyeron sus secundarios impartidos por el Instituto de Educación para Adultos (IEA). El ciudadano considera que las mujeres embarazadas estudiantes son una vergüenza para su comunidad y merecen la humillación pública. Simplemente se negó a entregarles el certificado que por derecho les correspondía, aduciendo que el suyo mismo lo tiene tirado en algún rincón de su casa y que las mujeres deben estar atendiendo el campo y a los hijos. Y nada más. ¿Quién y por qué respaldan a personas tan enfermamente retrogradas en nuestras administraciones? Que penoso es ver que nuestro estado sea expuesto por personas menores en todo sentido, que denostan y erosionan el trabajo de quienes están interesados en sacar del bache a nuestro estado, que realizan acuerdos y se comprometen para que las cosas funcionen.


36 | MARTES 4 DE JUNIO DE 2013

L

VOces

LA VOZ

FILO Y SOFIA

Jaque con Dama

Mary Jose Díaz Flores

Irma R amírez Molina

as deudas asumidas por exgobernadores de 18 de las 32 entidades del país, provocan que estas entidades enfrenten graves problemas de liquidez, incluso falta de empleo, despido de trabajadores y la no contratación de nuevo personal derivado de la necesidad de pagar millonarias sumas de intereses pero a la vez cumplir con los compromisos que se hicieron con los gobernados. Chiapas se encuentra entre las entidades que están en una encrucijada, por la millonaria deuda que dejó la administración pasada y sobre todo, porque el último préstamo fue contratado con los más altos intereses, debido a que la entidad ya no era sujeta de más endeudamiento. Los desvíos de recursos se dieron en todas las administraciones como por ejemplo en estado de Tabasco, con la diferencia que hay una serie de exfuncionarios que son juzgados por endeudar el estado, por ejemplo se sabe ahora que la a asistente del ex secretario de Finanzas José Saíz Pineda, Marlis Cupil López, pasó de testigo a indiciada en la investigación que realiza la Procuraduría General de Justicia de Tabasco (PGJT), al ser notificada para presentarse a declarar como probable responsable de los hechos que se investigan en la averiguación previa DGI-67/2013, relacionada con el desvío de recursos al vecino estado y aquí también fue citado; José Saíz Pineda, en calidad de indiciado en la misma averiguación previa DGI-67/2013. Los dos fueron notificados en medios de comunicación escrita y de radio debido a que no se les localizó domicilio alguno. Y es que no es para menos que las autoridades tabasqueñas actúen en este caso pues no hay circulante y recientemente se localizaron más de 88 millones de pesos en efectivo que presuntamente correspondían al exsecretario de finanzas en mención, pero siguiendo con las deudas contraídas por créditos en los estados, estos tienen que erogar más de 50% de los recursos etiquetados para el servicio de deuda (que comprende amortizaciones, comisiones, Adeudos de Ejercicios Fiscales Anteriores -Adefas- e intereses) únicamente al pago de créditos, lo cual no les permite operar un gobierno holgado sino con muchas restricciones económicas que la población reciente de manera alarmante. Colima, Chiapas, Sinaloa, Tabasco, Aguascalientes, DF, Baja California, Tamaulipas, Veracruz, Querétaro, Zacatecas, Nayarit, San Luis Potosí, Estado de México, Coahuila, Durango, Jalisco e Hidalgo, son las entidades más endeudadas. En montos netos, los estados más endeudados son también aquellos que pagarán más dinero por intereses: DF, Nuevo León, Estado de México, Veracruz y Coahuila, los cuales canalizarán entre 1,923.4 y 2,857.2 millones de pesos, lo que les deja poco margen de maniobra pues se estima que en promedio, 3.5% de los presupuestos estatales se irá a pagar amortizaciones,. Los casos más comprometidos son los de Michoacán, que destinará más de 20% de su partida presupuestal a este rubro; Quintana Roo, con casi 15%, y Coahuila, con cerca de 13 por ciento. Las indagatorias respecto a los endeuda-

mientos son lentos, mientras que Tabasco el gobernador Arturo Núñez, da el ejemplo al proceder de inmediato contra funcionarios que estuvieron involucrados en la malversación de recursos públicos. En la entidad solo se habla de los miles de millones de pesos que se fugaron y de que las auditorías continúan para tener los expedientes completos y ejercer acción penal de forma segura contra aquellos que se hayan pasado de listo con el robo de recursos públicos. Esperamos pronto tener noticias de los resultados que en esta materia se realizan y que llaman mucho la atención. Con Filo El Secretario de Gobernación; Miguel Ángel Osorio Chong, encabezó en Chiapas una reunión de seguridad, según lo hizo saber en redes sociales. El funcionario estuvo en la frontera sur de México, específicamente en Tapachula, donde abordó temas relacionados con la seguridad de esta puerta de entrada y salida del país. Asimismo recorrió las instalaciones de la nueva garita de revisión localizada sobre la carretera federal Tapachula-Huixtla, donde conoció los pormenores de este punto estratégico de inspección, en el cual convergen autoridades del INM, SEDENA y agentes aduanales. Al parecer se busca el blindaje de una las fronteras más porosas del mundo, a la cual asistieron autoridades gubernamentales de Tabasco, Oaxaca, Campeche, Quintana Roo, Veracruz y Chiapas…/// La Secretaría de Servicios Municipales dio a conocer que se ha realizado el retiro de mil anuncios de publicidad informal en la zona sur de la capital chiapaneca donde se anuncia la venta de terrenos ilegales, anuncios de trabajos, de espectáculos, entre otros y en este sentido, se logró la detención de una persona con el nombre de Ulises Pérez Pozo, de 23 años de edad, con domicilio en la colonia El Jobo, quien se dedicaba a la colocación de publicidad informal en esta zona…///El Instituto de Acceso a la Información Pública, informó que todas las dependencias oficiales y los 118 ayuntamientos municipales están obligados a proporcionar información que los ciudadanos demanden en cuanto a la erogación de recursos o realización de obras y salarios de los funcionarios, sin ningún costo. Los únicos que no se encuentran dentro del paquete para informar del ejercicio de sus recursos y otras actividades de interés para los ciudadanos son las iglesias, los partidos políticos y las asociaciones civiles, confirmó Ana Elisa López Coello, titular del IAIP quien dijo que buscará que estos organismos también le entren a la transparencia y es que finalmente reciben recursos de gobierno, por tanto deberían también transparentar el ejercicio ante los ciudadanos que con nuestros impuestos pagamos los gastitos de todos ellos. maryjose52@hotmail.com diazfloresmaryjose@gmail.com

**Educación para tod@s**

Bajo ninguna circunstancia se llevará a cabo la ceremonia de graduación”, sentenció el presidente del Patronato de Agua de Chamula, Domingo Gómez Díaz, a 67 mujeres que terminaron su primaria en el Instituto de Educación para Adultos. El machista funcionario municipal creyó que había logrado espantar a las damas como en otra ocasión hubiera pasado, pero ahora ya no son como antes, dijera alguien, esta vez se revelaron, pues quieren celebrar sus triunfo de haber terminado la educación primaria a pesar de todos los contratiempos. Por eso, hicieron cartas y escritos a cuanta autoridad llegó a sus mente, empezando claro está por el gobernador, Manuel Velasco Coello, para pedir el apoyo para poder celebrar su graduación el 10 de septiembre. Bien vale la pena apoyarlas, porque todos los chiapanecos sabemos que las mujeres chamulas han sido de las más sumisas y el hecho de que hayan concluido su primaria ya siendo adultas, significó que tuvieron que derribar muchas barreras, empezando por la del marido para darles permiso para acudir a la escuela, como para que un mozalbete se le ocurra echarles al pueblo encontra. Su actitud machista quiere impedir que estas mujeres celebren su triunfo, pues según la nota de Elio Enrique, asegura que el presidente del Patronato empezó a insultarlas y se atrevió a decir “da vergüenza que mujeres embarazadas estudien, pues sólo sirven para la cocina y para trabajar”. Quizá ahora le quede claro que no sirven sólo para la cocina, sino también para defender sus derecho a recibir educación y realizar sus graduación como lo tienen programado. Para empezar este personaje no es ni siquiera el alcalde y aunque lo fuera no tiene derecho a impedir esta ceremonia donde 67 mujeres recibirán su certificado de primaria, por ello ojalá las autoridades hagan eco de esta petición y logren no sólo una ceremonia, sino una gran fiesta para que más mujeres se animen a salir del analfabetismo y poder así dar mejor calidad de vida a sus hijos, porque entre más preparadas mucho mejor para todos, porque sólo así se acabará con muchos Domingos Gómez, que creen que la mujer sólo sirve para la cocina y tener hijos. BASE DE DATOS…No porque el huracán Bárbara ya se haya alejado e incluso disuelto, ha terminado la preocupación por las familias afectadas. Ahora sigue la prevención de enfermedades como el dengue, tan favorecida por los encharcamientos que facilitan la reproducción del mosquito transmisor. Es por eso que el mandatario estatal, ha realizado una segunda visita de inspección para cerciorarse por sí mismo de los avances, tanto en la reconstrucción como en la dotación de víveres para las personas afectadas. Asimismo, la Secretaría de Salud ha puesto en marcha a las brigadas contra el dengue, para así asegurar que la presencia de esta enfermedad será mínima en la zona afectada.*** Y en esta desgracia que dejó Bárbara, el Ejército Mexicano de la Sétima Región Militar, ha realizado una labor importante, pues están atendiendo nueve refugios temporales, donde se encuentran albergados unos 3 mil damnificados.*** Sergio Lobato es partir de este lunes, delegado en Chiapas de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, en sustitución de Cesáreo Hernández Santos.*** Unas 12 comunidades de la zona Norte y Noroeste recibieron de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas –CONANP- estímulos económicos del Programa de Empleo Temporal por realizar trabajos de conservación de flora y fauna.*** Jorge Clemente, ahora diputado del PVEM, lo siguen esperando los gasolineros, dicen los enterados, quienes se acuerdan de él, sobre todo cada que sube una foto posando con sendas camionetas.*** ramirezirma77@hotmail.com


voces

LA voZ

Némesis

Tubo de ensayo

Hermes Chávez Macho Vs embarazadas

L

uego de varios años de esfuerzo propio, sin ayuda de nadie, solas, cargando con el peso de la familia, el trabajo y el ser que en sus entrañas crece haciendo más cansado su paso, sometidas a la aplastante carga de haber nacido hembras, las palabras les cayeron como cubetada de agua helada: “Da vergüenza que mujeres embarazadas estudien. Sólo sirven para la cocina”. Pero el agravio no se detuvo ahí. La misma voz ronca por el desprecio y envalentonada por la compañía de varios hombres fuertes y curtidos, amenazó tajante que la ceremonia en donde se les entregarían las constancias de sus estudios, nunca, bajo ninguna circunstancia, se realizará. Esta escena ocurrió en la comunidad Nichmamtic, del municipio indígena de San Juan Chamula el 26 de mayo de este 2013. Las agraviadas son 67 mujeres de la etnia tzotzil, chamulas, pues. Ellas concluyeron sus estudios de secundaria a través del Instituto de Educación para Adultos. Consideremos: Si para una mestiza que de cuna habla español le es difícil combinar el trabajo, sea cual fuere, con los estudios, para una mujer indígena el reto es mucho mayor. Pero para Domingo Gómez Díaz, quien ha saltado a la fama por su machismo recalcitrante, que una mujer estudie, y más aún si cometió el grave pecado de embarazarse, es vergonzoso, casi una condena al infierno. Ellas sólo deben atender la cocina y, claro, trabajar en el campo. Además, como es evidente, también debe calentar el petate de los varones. Dichosos somos. Domingo Gómez no es funcionario, es el presidente del Patronato de Agua Potable en Nichmantic, pero quiere estar seguro que la entrega de los documentos no se realice y es respaldado por un grupo que, como él, pusieron el grito en el cielo. Esta información fue publicada en el periódico nacional Milenio Diario, donde se pueden leer decenas de comentarios que condenan y reprochan la actitud del indígena, exigiendo justicia y hasta su linchamiento. Pero, ¿a quién culpar de ese machismo? Podríamos justificar injustificadamente que a sus usos y costumbres, pero estos son herencia de sus padres… y sus madres. Entonces ¿acaso culpar a los conquistadores españoles, o a la Iglesia católica que influye avasalladoramente entre los indígenas históricamente, o a Dios, o al Big Bang, o al calentamiento global por motivar sus embarazos? Quizás un sociólogohistoriadorantropólogo nos dé la respuesta correcta, pero en otro momento será. Lo que sí es seguro es que aún queda un largo camino para que haya un trato digno a las mujeres, sobre todo a las indígenas, y es que en mi opinión, hablar de la igualdad de géneros es un grave error porque hombres y mujeres no somos iguales. Pretender igualar los derechos de formas y procesos mentales, químicos y hormonales diferentes de organismos diferentes, ha frenado la evolución de las mujeres. Cuando las diferencias sean consideradas, entonces podremos avanzar. No cabe duda, mi lugar de residencia favorito es Utopía. Mientras esto pudiera ocurrir, le corresponde a las instituciones gubernamentales vigilar y dar cumplimiento a las leyes vigentes para que, como estas 67 mujeres exigen, se les garantice su derecho a la educación y se ponga un freno a la actitud desmedida y peligrosa del tal Domingo, porque aquí en Chiapas, como en muchos otros lugares de este loco mundo, con la mano en la cintura se puede matar a una fémina sólo porque contestó feo al macho. Y no exagero, ahí está la hemeroteca por testigo. Las tzotziles pidieron la intervención, con todo su derecho, del gobernador Manuel Velasco Coello, los secretarios de Gobierno Noé Castañón León; de Educación, Ricardo Aguilar Gordillo; de Pueblos y Culturas Indígenas, Jorge Álvarez López y a Pedro Raúl López Hernández, miembro del Consejo Estatal para los Derechos Humanos y, además, le cuelgo la chambita a Sasil de León, para que las empondere como debe ser. Una cosa es segura, las mujeres recibirán su certificado porque aunque el tal Domingo se oponga y convenza al alcalde, al consejero del alcalde, al agente auxiliar o hasta al barrendero, la Secretaría de Educación debe cumplir su deber. Pero, insisto, hay que vigilar a los opositores, no se les vaya ocurrir prenderles fuego a esas mujeres por rezongonas. / Comentarios @hermesreportero hermesreportero@gmail.com

MARTES 4 DE JUNIO DE 2013 |

E

René Delios

l Gobernador Manuel Velasco Coello tiene claro que ningún proyecto de desarrollo integral, sostenido y sustentable para Chiapas tiene viabilidad si no se inscribe en una visión regional en la que participen los estados del Sur – Sureste de México. Por eso se ha destacado su intervención en las más recientes reuniones del gabinete de seguridad con los gobernadores de la región, la celebrada en Villahermosa, Tabasco el pasado mes de mayo y la realizada por instrucciones del Presidente Enrique Peña Nieto en Tapachula, este lunes 3 de junio. En ambas ha enfatizado el Gobernador la importancia de fortalecer la seguridad de la Frontera Sur como condición necesaria para que esta región se convierta en una ventana de oportunidades para el desarrollo de nuestras entidades. Se percibe en Manuel Velasco un perfil de liderazgo en la región Sur – Sureste, especialmente por la deferencia que para con él y para con Chiapas ha tenido el primer mandatario de la Nación, quien sabe que si Chiapas avanza en los indicadores del desarrollo, se detonará un enorme potencial regional para sacar adelante a los estados más pobres del país, que están todos en ella. Se apunta para que quede claro. Matraz El diario estadunidense “The Washington Post” destacó la aprobación de reformas estructurales en México y señaló que la capacidad de negociación entre el gobierno de Enrique Peña Nieto y el Congreso mexicano deberían de servir como ejemplo para Washington. “Durante más de una década, el Congreso de México estuvo sumido en una paralización (…) que hacía casi imposible aprobar necesarias reformas fiscales, económicas y sociales”, indicó el influyente diario en su editorial. “Ahora con el nuevo presidente Peña Nieto, los mexicanos están probando que las grandes negociaciones políticas pueden suceder, y que las democracias pueden abordar sus problemas más duros”, señaló el matutino en su editorial principal. Anotó que el destrabe de las reformas en México “debería servir como un ejemplo positivo para Washington”. Destacó que “en cuestión de meses” los legisladores aprobaron las reformas laboral y educativa, así como la de telecomunicaciones en proceso. “Le quitó al sindicato (Nacional de Trabajadores de la Educación) el control corrupto sobre los puestos en el magisterio”, añadió el rotativo. “Ahora se están moviendo hacia la aprobación de la legislación que rompería monopolios virtuales en telecomunicaciones”, remarcó el diario. “La reformas se lograron gracias al pacto político que Peña Nieto negoció con los dos partidos de oposición (…) si el Presidente lo hace a su manera, más iniciativas políticamente sensibles están en camino”, remarcó el rotativo. “The Washington Post” destacó otras propuestas del presidente Peña, como la reforma fiscal y la inversión privada en la producción petrolera. Asimismo, resaltó que la política del combate a las drogas del nuevo gobierno en México está dedicada a atacar sus raíces, como la pobreza y la falta de empleo. “The Washington Post” indicó que el mandatario mexicano está atacando problemas que han atrasado al país por generaciones y cuya economía de miseria empoderó a los cárteles de la droga. El objetivo del gobierno de Peña Nieto es “abordar los problemas que han sido un lastre para México durante una generación, ayudando a crear la miseria económica que fortalece a los carteles de la droga”, concluyó el editorial del diario gringo. También se apunta para que quede patente.

37

HIGUAL

EL AC

Esté sitio es privilegiado, de crítica chingativa, ai lo ves, si buscás vas a encontrar… Dicen las malas lenguas, que un curita no se salvó. Que dejó su camioneta estacionada cuando fue a visitar a un interno en el penal de Tonalá y que al salir se había esfumado su vehículo. No se sabe el paradero aún del automotor… pero eso sí, dicen que el padrecito ya aseguró que quien se la haya llevado sin permiso no entrará ni con “palancas” al cielo… ¿será? ¿Aprobarán o reprobarán?, pues esa es la gran pregunta que nos debemos hacer. La prueba Enlace ya inició a más de 790 mil alumnos chiapanecos… lo cierto es que aunque a primera instancia parece ser una evaluación a los estudiantes, la realidad es que refleja la labor de los maestros… valdrá la pena ver qué tan bien salen evaluados… ¿no cree usted? ¿En qué se parecen los panistas y los perredistas?, en que para dirimir sus diferencias internas son más aguerridos que nada. En Chiapas se vive una batalla de baja, mediana y alta intensidad, en esos partidos por lograr el poder. El gran detalle es que ninguno de los dos tiene rumbo y se ve que quienes están peleando las posiciones sólo buscan las prerrogativas y no representan un verdadero interés ideológico. La esposa del presidente Peña, presidenta del Sistema de Desarrollo Integral de la Familia, Angélica Rivera firmó un convenio de colaboración con la Unicef a favor de los derechos de la niñez en México. En ese evento aseguró que el respeto a los menores permitirá formar un país próspero, incluyente, sin discriminación, con oportunidades para todos. El convenio suscrito, en el que convergen las dependencias, busca obtener igualdad y combatir la pobreza. Muy bien… Que los gobernadores que vinieron a Tapachula, para la reunión convocada por el secretario de Gobernación se quedaron boquiabiertos cuando se dieron cuenta de la excelente relación que existe entre el gobierno federal y el gobernador anfitrión, Manuel Velasco Coello…

Gracias por su esfuerzo para estar presentes, esperamos verlos otro uno, porque de que caen, caen.


38

clasificados

Clasificado Inmuebles

Vendo 3 propiedades en privada, junto a teran, para quien quiera vivir cerca, lugar tranquilo, zona arbolada fresca y de mucha plusvalia, san jose teran. Precio desde $280,000.00 Ejido nosotros le apoyamos, para su tramite y salga a su nombre. Informes al 961 117 05 51 Se vende casa en plan chiapas, buena ubicación. Informes al 961 182 5215 Vendo terreno sobra carretera berriozabal a la altura del canillas 650 m2 a $1,200.00 M2. 961 190 1626 Vendo terreno de una hectarea en san fernando, con arboles. 61 5 56 96 Se renta local comercial de 6x4 en la 4° sur ote #1640 a media cuadra de los carros que viajan a san cristobal de las casas, informes al 61 226 42 o en la misma direccion.

de Lunes a Viernes de 10:00 a 20:00 hrs. TeLs. (961) 61 847 96

sube tu clasificado a la página de la Voz del sureste

[ www.diAriOLAVOzdeLsUresTe.cOm ]

Se vende casa en plan chiapas, buena ubicación. Informes al 961 640 9041.

psicologo excelente ubicación informes al 961 579 4560.

Vendo terreno en san cristobal a 8 cuadras del centro $2,100 m2. Informes al 961 190 1626

Traspaso casa en san cristobal de las casas informes al 961 193 2115

Empleos

Vendo terreno de 1250 m2 en las cruzesitas cerca de bonanza, zona exclusiva. Informes al 61 556 98 Rento departamento en buenas condiciones, seguridad, andador meteoro, edificio 1, fovisste paraiso, pido referencias, 61 295 28 Rento departamento nuevo en el fraccionamiento primavera planta alta, sin niño en $3,500.00 Y en condominios pedregal planta alta en $2,000.00 Informes al 961 108 9669

Vendo salon ideal para reuniones y talleres excelente ubicación. Informes al 961 579 4560

Busco empleo, sexo masculino, edad 20 años, estudio los sabados por la mañana en la universidad, dame la oportunidad de trabajar para usted. 961 195 1406

Vendo 30,000 m2 de terreno a 600 m2 col. Bosques del sur informes al 961 176 8231 y 961 107 5113

Solicito lavanderas para tintoreria sexo femenino, mayor de edad, minimo primaria informes al 61 2 9654

Rento casa amueblada frente a maseca $1,500.00 Interesados comunicarse al 961 199 4462

Solicito choferes conozcan bien la ciudad informes al 61 300 20

Se vende casa de 10x20 en san jose teran, todos los servicios, escritura, a dos cuadras del parque central, buen precio $550,000.00 Informes al 961 117 0551

Vendo casa en villa san marcos $820,000.00 Informes la 961 108 9669

Vendo propiedad de 30,000 m2 de terreno $800.00 A tratar, informes 961 176 8231 y 961 107 5113

Vendo restar bar, ubicado en calzada samuel leon brindis, #1169 informes al 961 579 4560

Se vende o se cambia terreno por carro de 10x60 con todos los servicios en san fernando a orilla de carretera 961 115 1054 – 65 650 85

Vendo 3 propiedades en privada, junto a teran, para quien quiera vivir cerca, lugar tranquilo, zona arbolada fresca y de mucha plusvalia, san jose teran. Precio desde $280,000.00 Ejido nosotros le apoyamos, para su tramite y salga a su nombre. Informes al 961 117 05 51

Del ___ al ___ del mes de __________

Nombre: Dirección: Teléfono: Anuncio:

Solicito encargada para mostrador, sexo femenino, prepa terminada, mayor de edad, informes al 61 208 15 Se solicitan chambelanes para academia de xv añeras, informes al 961 171 5750 Solicito encargada para tintoreria, sexo femenino, mayor de edad, informes al 61 296 54

Solicito vendedor con conocimiento en

Vendo restaurant bar, ubicado en calzada samuel leon brindis #1169. Col. Caminera. 961 579 4560

ANUNCIOS ClASIfICAdOS grAtIS

ventas automotrizes informes en la 14° norte ote #611 col. La pimienta tel. 12 103 75 Solicito vendedor al detalle en motocicleta, venta de michelada, experiencia comprobable, sexo masculino, mayor de 24 años, informes al 61 296 54

Vendo un terreno en $1,000.00 Y $2,000.00 En la 3 pte y libramiento sur, interesados al 961 199 4462 Se renta local comercial de 5x10 mas de 10 de fondo en la col. Calzada samuel leon brindis #174 informes en el tel. 61 2 2642

Rento departamento amueblado lado oriente para ejecutivo o estudiante a 5 minutos del parque central con estacio-

recepción de AnUnciOs

namiento al interior, pido referencias informes al 61 295 28

Se vende todo, negocio acreditado restaurant – bar, con 620 m2, bardeado, palapa grande, estacionamiento amplio, con todos los derechos y permisos, para fiestas. Informes al 961 117 0551 en barrio niño de atocha, excelente precio $2, 300,000.00

Se vende terreno de 200 m2, delante de aviacsa con todos los servicios en $90,000.00, Llamar al 961 115 10 54 – 65 650 85.

la VoZ

Se vende casa en penipak 10x20 $2, 200,000.00 Informes al 961 108 9669

Se vende lote en llano alegre, el jobo, propiedad 15x20 $90,000.00 A tratar informes al 961 107 7443 con la sra. Yohana Vendo precioso terreno campestre 1,000 m2 con agua y luz, san fernando, informes al 961 151 3617

Escucha

Vendo departamento remodelado en infonavit chapultepec, 2 recamaras, 1 estudio, sala, cocina, comedor, informes al 961 151 3617 Vendo casa en col. Albania, 4 recamaras, sala, cocina, comedor, 200m2 $1, 100,000.00 A tratar, informes al 96 151 3617 Se vende propiedad, lugar centrico de la ciudad, 373 m2, informes al 961 220 2185 Vendo casita campestre a 100 mts de cristo de copoya, $850,000.00 Cuenta con sala, cocina, 2 recamaras. Vendo terreno berriozabal 17x34, todos los servicios $400,000.00 Informes al 961 185 1288 Vendo casa en fraccionamiento cipres, 2 recamaras, sala, comedor, cocina, $580,000.00 Informes al 961 185 1288

El anuncio deberá tener un máximo de 15 palabras y será publicado gratis durante una semana. Sólo anuncios personales

Entregue este cupón en nuestras oficinas, 10a. Norte Poniente #338. O llámenos al 618- 47 96 de 9 a 14 horas.

Vendo 54 hectareas y media, mas informes al 961 193 2737 Rento consultorio medico nutriologo o

La mejor música nacional, sólo por


39

cLAsificAdOs

LA VOZ Solicito capturista, mayor de edad, minimo preparatoria, informes al 61 296 54 Solicito chofer que conozca la ciudad, buena presentacion. Informes al 61 300 20 Solicito empleado para produccion, sexo masculino, mayor de edad, informes al 61 296 54

Servicios Por cambio de residencia vendo diferentes tipos de muebles, ropa y zapatos para dama y caballero, recamara, refrigerador, estufa, lavadora, comedor, tv, videocasetera, entre otras. Informes a la 9ª. Norte y 9º. Ote #988. O 961 154 6558 Vendo equipo de muebles para estetica, incluyo diversos articulos para lo mismo, precio muy accesible, informes al 961 138 9039

Escucha Escucha

Vendo puertas y ventanas de herreria y muebles de baño entre otras cosas, informes en la 9ª. Norte y 9º. Ote #988 Creditos desde $25,000.00 Hasta $500,000.00 Sin aval, ni garantia, mayores sin límite. Informes al 961 177 4725

La mejor música, sólo por La mejor música y las mejores estaciones, sólo por

Ante la pérdida irreparable de un ser querido, le hacemos fáciles los momentos difíciles

Se venden ventanas deslisables de cristal, informes al 61 67 599

En Cremaciones de Chiapas, nuestro personal está ampliamente capacitado para proporcianarle, en esos difíciles momentos, un trato de verdadera calidez humana

Se vende un estante de madera, trato directo informes al 61 201 92

cremacionesdechiapas@live.com.mx Calz. Emilio Zapata No. 1636, Col. Terán, Tuxtla Gutiérrez. Chiapas C.P. 25090 Tel. 61 557 78 CEl: 961 66 76 925

Vehiculos Vendo golf GTI modelo 2007 equipado con quemacocos, asiento de piel, eléctrico y sonido modificado 40 000 kms. Comunicarse al 961 668 5560. Se venden Toyota corolla 2007, Nacional version ce mt, automatico, eléctrico, radio am/fm/cd, alarma perimetral, equipado con faros de niebla, Kilometraje 90,000, Color blanco, 4 cilindros a/a, $ 92,000. Ford fiesta 2008, nacional, estandar, Radio am/fm/cd, alarma perimentral, Kilometraje 50,000 color negro, 4 cil con a/a, $87,000. Pickup Ford sport track 2003, americano, automatico, eléctrico, 5 cristales, radio am/fm/cd/casette y aux, color rojo quemado, 6 Cil con a/a, llantas nuevasmascotas, comunicarese al cel: 961 115 07 44

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52 Servicio de Mensajería y paquetería

DIO TAX

RA

ol

Ser vicio las 24hrs.

IS

Se vende una aspiradora nueva para alfombra $1,100.00, Se vende un estante $400.00 Y se vende una silla estiradora de luna $500.00, Informes al 61 201 92.

Más de 38 años de experiencia

TrAje SASTre pArA dAMA y CAbAllerO, pAnTAlOneS, CAMiSAS, bluSAS, FAldAS,

s

Promocion auto stereo entrada usb en $599.00, Informes en la 4ª. Ote sur #576 esquina. O 61 223 11 y 961 185 3906

“Molina”Confecciones

idarida

d

Compro televisores y mini componentes funcionando o con fallas, nosotros vamos. 61 223 11 O 961 185 3906 o acudir en la 4ª. Ote sur #576 esquina.

Tuxtla Arriaga Tonalá

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10 ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7 tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99 TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.


Le Club

04 martes de 2013

de junio

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS |MARTES 4 DE JUNIO DE 2013 | NÚMERO | 010389

$6.00

idAd iciA nAv de bubis os ulo, pAtr rá las espectác clAros sus dese re lA oPera e pAs del A sob que se más guA por lo que tien cuestionAd o, yA mujeres aNuNcia do bust senos, s. Al ser de lAs de sus vidad s prótesi poco o demAsiA rAdA unA Paty Na el tAmAñoimplAntó unA gA rpo. conside se que ten su cue usto con r de ser te A disg de unA décAdA no le importA lAs formAs de A pesA se sien y más ne éste que e A hAc lA cAr que confesó yA que más de idAd dijo selos, As Ade jA, nAv reducír As cos pAre otr su en de se bAsA opinión relAción que su

>28

>26

años de los quince valdez casandra

quece ers enlo Jonas broth juvenil al público su rers celebró Jonas Brothe con una exitosa o greso a Méxicen la Expo de Muntación bailar y presen en la que hizo do Imperial, de jovencitas que se cantar a miles escuchar los princiación. reunieron para de la agrup funJonas pales éxitos y Joe Kevin, Nick invitados flamantes gieron comofestival guerrerense, o del famos artieron escenario y donde comp te rumana Inna en una con la cantan ol Sak Noel, el DJ españ se convirtió en una pop y a la velada que dedicada al gran fiesta ónica. música electr hermanos desató la El trío de de 12 mil jóvenes más nte euforia de nó frenéticame que lo ovacioal escenario. su apenas salió rs prepara marJonas Brothe inédito, quetrío al ar quinto álbum o del popul después ca el regres discográfico cia, períomercado de ausen de tres años los hermanos se que el ar en sus do en do a trabaj han dedica solitario. en ctos proye

n a Guilisltaédes Paulin m a s con su celebra

• Por eL reSPeTo

“Chuy” y “MeMo” DeSeAN reverTIr LoS MALoS reSuLTADoS eN LA CoNfeDerACIoNeS

asegura casillas que no le guarda rencor a mourinho Sobre su selección, el guardameta español desea poder salir campeón de la Confederaciones

iker dijo sentirse agradecido con del Bosque por la convocatoria a la selección

PÁGINA 23

Los guardametas aztecas, reconocen que el Tri ha venido a menos, pero no por ello son malos ambos jugadores confían en que se hará un buen torneo en Brasil.

Presentan a neymar como nuevo jugador de Barça Tras firmar los papeles, el brasileño vestido con los colores catalanes, piso el Nou Camp

ante más del centenar de aficionados, neymar se tomó fotos y saludó a todos

PAGINA 20

la directiva de chiaPas Fc Busca armar un equiPo sólido Afirman que irán por unos 15 jugadores al Draft

PÁGINA 23 SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFE

Ocio +18

Hoy:

PAGINA 22 el nuevo equipo chiapaneco podrá ser el que más se refuerce en el régimen de transferencia.

Aida Yespica PÁGINA > 18


Diario la voz del sureste