Issuu on Google+

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

VÍA AÉREA S/. 1.50 PRECIO S/. 1.00

CERCADO POR OLA DE GRAVES DENUNCIAS POR CORRUPCIÓN Y CRÍMENES

@laprimeraperu laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

‰ César Álvarez dice que no pretenderá la rereelección, luego que LIMA, LUNES 7 DE ABRIL DE 2014 otro candidato sufre Dice Sergio Tejada, atentado contra quien anuncia que su vida. Víctima Mega sigue para responsabiliza del adelante. hecho a un amigo de Juez llama presidente regional. ‰ Continuarán “patrocinado” investigaciones a García sobre corrupción y ‰POLÍTICA. 4 crímenes en EN ESTA EDICIÓN Áncash. PUEBLO CANSADO

PUEBLO CANSADO

RAÚL WIENER

El patrocinado del juez Velásquez CARLOS TAPIA

5 de abril: El gran engaño RECTOR DE LA GARCILASO

Usa argucia legal para evitar investigación COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN

Caso Ecoteva debe verse ya POR ESO IGLESIA REACCIONA

Unión civil avanza en Congreso

Ciencia

NÚMERO 230 - LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

la

PR1M

ERA

la

& Tecnología

‰RECLAME

1

La firma Microsoft ha anunciado que el próximo 8 de abril interrumpirá el soporte que brinda a Windows XP. Frente a esta situación, el Laboratorio de Investigación de ESET Latinoamérica brinda una serie de recomendaciones a los usuarios: 1.-Mantenerlasoluciónantivirusactualizada. Existe una gran variedad de soluciones antivirus disponibles compatibles con Windows XP, entre ellas, ESET Smart

Security. Ojo con las características de su antivirus: detección basada en firmas, heurística, que incluya firewall, sistema de detección de intrusos (IDS), y protección de vulnerabilidades contra exploits. .- Realizar un back up. Es importante llevar a cabo con frecuencia la copia de archivos, de ser posible en otro equipo o dispositivo de conexión externa (disco externo) ya que ante cualquier incidente, como infección de malware,

2

RA

EDITORA: INGRID VÁSQUEZ

avería del equipo o catástrofe natural, este backup permitirá restaurar toda la información tal como estaba. .- Actualizar sistemas operativos y controladores. Es necesario tener instaladas todas las actualizaciones lanzadas hasta la fecha. Esto también aplica al software de controlador de dispositivo (controlador de dispositivo es un programa informático que permite la comunicación del sistema

3

operativo con un determinado hardware o periférico). Incluso para Java, Adobe Flash y Adobe Reader, ya que son de los principales vectores de ataque por donde los cibercriminales infectan con malware a los equipos. .- Si el equipo no tiene que estar conectado a Internet, desconectar o desactivar la conexión a Internet. Esto dificultará ataques directos a su equipo con Windows XP.

4

¿Falta de soporte a Windows XP?

Álvarez retrocede ‰

POLÍTICA. 2,3


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 2/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

EDITORIAL Repudiable osadía criminal

E

l atentado sufrido en el fin de semana por un candidato a la presidencia regional de Ancash, opositor de la gestión actual, estuvo a punto de sumar una muerte más a la lista de víctimas que, según denuncias públicas y pesquisas periodísticas, de una u otra manera tienen que ver con las denuncias de corrupción y hasta uso de sicariato para liquidar rivales, que pesan sobre el titular de ese cargo. El hecho indigna a los ciudadanos de todos los confines del territorio nacional, por la osadía de lo que parece ser una mafia dedicada a la corrupción y a los asesinatos por encargo, pues el atentado se realizó en pleno despliegue de virtualmente todos los mecanismos del Estado para investigar los latrocinios y otros crímenes pendientes de esclarecimiento, que han ocurrido en la región norteña. Los pistoleros dispararon al vehículo en que viajaba el candidato opositor, cuando un verdadero ejército de cientos de policías había sido desplegado en Huaraz, la capital regional, Para una cura radical enviado por el gobierno, junto del cáncer causado a equipos de expertos en crimipor el venenoso nalística y fiscales, para llevar adelante las investigaciones que cóctel resultante de conduzcan a identificar a los la combinación de culpables y reunir las evidenla corrupción y el cias que permitan juzgarlos y sicariato, hace falta sancionarlos. mucho más… Tampoco retrocedieron los criminales ante la instalación de una comisión parlamentaria investigadora de la administración regional y su eventual relación con los hechos delictivos pendientes, lo que se suma a investigaciones previas del Poder Judicial y el Ministerio Público sobre el desempeño de aquellos jueces y fiscales que no habrían actuado con el celo necesario. Si bien el presidente regional ha renunciado a buscar la reelección ante las sospechas que pesan en su contra, parece sensato el punto de vista de quienes creen que tal dimisión es insuficiente y de ninguna manera debe significar la salida del problema Para una cura radical del cáncer causado por el venenoso cóctel resultante de la combinación de la corrupción y el sicariato, hace falta mucho más, pero sobre todo es necesario esclarecer los crímenes e identificar y capturar a los autores materiales e intelectuales, para sancionarlos ejemplarmente. Es conocido que en otras regiones del país ha habido crímenes políticos por encargo, que tampoco han sido esclarecidos, y que por tanto hace falta un escarmiento de la justicia que sirva de advertencia a quienes marchen por el camino del delito como herramienta de lucha política, de que hay una sociedad y un Estado que no lo van a permitir. Hacer justicia es, por lo tanto, también una necesaria acción de defensa y preservación de la democracia, que se debilita hasta extremos difíciles de prever, cuando el crimen corroe sus cimientos, amenazando la subsistencia del sistema democrático, cuya recuperación costó tantas luchas y sacrificios al pueblo peruano. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: César Aquije, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

Es una publicación de Editorial Nilai S.A.C www.laprimeraperu.pe laprimera@laprimeraperu.pe

POLÍTICA

Álvarez retrocede c

OTRO CANDIDATO A LA PRESIDENCIA REGIONAL de Áncash sufre atentado contra su vida y responsabiliza a un amigo de César Álvarez. Javier Solís Redacción Cercado por denuncias de corrupción y supuestos vínculos a graves crímenes como ser autor intelectual de asesinatos, el presidente regional de Áncash, César Álvarez, dijo ayer que no postulará a la re-reelección, luego que otro candidato a ocupar su cargo denunciara que un amigo de la autoridad atentó contra su vida en la madrugada de ayer, cuando venía a Lima desde Áncash. Álvarez dijo que el cinco de octubre de este año no estará en la lista de candidatos y que da un paso al costado para que no lo sigan involucrando en los nuevos atentados contra sus opositores. “Hay gente interesada que quiera que haya atentados y autoatentados al extremo de querer atentar contra otro candidato para involucrarme a mí. Hay mucha ambición por este cargo”, manifestó quien es sindicado como el autor intelectual del asesinato de Ezequiel Nolasco, ultimado por sicarios. “Si yo soy el problema doy un paso al costado a pesar de tener el 58% de aceptación en las encuestas y así no agredan a nadie más. Me retiro y que el pueblo elija al mejor”, agregó.

DICE QUE FUE UN AMIGO DE ÁLVAREZ Un grupo de delincuentes balearon en la madrugada de ayer la camioneta en la que viajaba Juan Calderón Altamirano, el candidato del movimiento Juntos por el Cambio y opositor a Álvarez. Calderón resultó ileso así como nueve de sus guardaespaldas y un efectivo de la policía que lo custodiaba. Calderón responsabilizó del atentado contra su vida a un amigo de Álvarez. Calderón contó que su automóvil recibió cinco balazos cuando a las cinco de la mañana viajaba de Huaraz a Lima, a la altura de la zona de Chasquitambo, luego de inaugurar un local de campaña de su agrupación política. “El chofer vio algunas piedras en el camino y en el momento que bajó un poco la velocidad, aparecieron dos personas por el lado derecho del vehículo, felizmente el policía que iba con nosotros reaccionó de inmediato haciendo disparos y el conductor aceleró, pero de todas manera recibimos varios impactos de bala por la luna posterior”, sostuvo. Aclaró que nadie resultó herido porque un maletín ubicado en la parte posterior del asiento amortiguó una bala, mientras

MAÑANA SE REÚNE GRUPO DE TRABAJO

que otra pasó por la luna del lado del chofer. Calderón manifestó que este atentado se produjo luego de que hace dos días denunciara “por aparentes signos de riqueza” al secretario general de Construcción Civil y presidente del Frente de Defensa de la pro-

vincia del Santa, Víctor López Padilla, de quien dijo es amigo y aliado de Álvarez. “Hemos mostrado las fotos de tres residencias que tiene este dirigente y hemos anunciado que lo denunciaremos por lavado de activos, porque esas propiedades y las camionetas que maneja superan el millón

Investigaciones continuarán

El legislador de Acción Popular-Frente Amplio Mesías Guevara dijo que la comisión congresal continuará investigando al presidente regional de Áncash, César Álvarez, quien que no postulará a la re-reelección. Guevara, presidente de la comisión investigadora del Congreso, dijo que su decisión de no ir a la re-reelección se trata de una decisión personal de la autoridad regional, que en nada compromete el calendario de trabajo ni las indagaciones que prepara dicho grupo de trabajo. “Se trata de una decisión personal que no tiene ninguna relación con el trabajo de la comisión”, señaló, tras indicar que mañana volverá a reunirse el grupo investigador para empezar la aprobación de su plan de trabajo.


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

cercado por denuncias

/3

 ESTUVO EN ÁNCASH

POR LA SEGURIDAD

Hoy habrá audiencia en Chimbote El parlamentario fujimorista Juan Díaz Dios, miembro de la Comisión de Fiscalización del Congreso, que realizará hoy una audiencia pública en Chimbote, consideró como una decisión acertada de Álvarez no postular a la rereelección. Refirió que la renuncia podría estar motivada por las escasas posibilidades que ahora tiene Álvarez de reelegirse, tras el asesinato del consejero regional Ezequiel Nolasco. Sin embargo, el legislador fujimorista indicó que esta decisión no debe impedir que los organismos del Estado hagan su trabajo de detener la violencia y a los crímenes por sicarios que se ha apoderado de Áncash. En ese sentido, refirió que el Ministerio Público debe

de soles”, precisó. Sostuvo que Álvarez tendría testaferros que ocultan sus propiedades y cuentas bancarias. “Ojalá la policía pueda investigar a Juan Luis Carmen Ramos (asesor de Álvarez) quien cobra los diezmos y sabe dónde están las propiedades de Álvarez”, dijo. DENUNCIAS Calderón denunció que existe una alianza mafiosa entre el Gobierno Regional de Áncash, las mafias del sicariato y de un sector de construcción civil “que le hacen los trabajitos para sacar del camino a sus opositores y denunciantes, quienes ahora parecen estar en descontrol”. “Yo creo que hay lavado de dinero y hay narcotráfico porque he escuchado a mucha gente cercana que dice que Álvarez recibe de narcos diezmos en millones de soles”, agregó. También denunció que la Fiscalía de esa región archiva todas las denuncias contra el presidente regional de Áncash y su gestión “porque tiene comprados al Ministerio Público y al Poder Judicial”. “Yo he trabajado cerca y sabía

de las muy buenas relaciones con el fiscal Dante Farro que resolvía cualquier problema que tenía Álvarez y sus allegados”, subrayó. El candidato regional manifestó que Álvarez tenía a su mando un equipo de prensa y de seguimiento a políticos y fiscales opositores llamado “La Centralita”, con quienes se realizaba campañas de desprestigio y guerra sucia “al mismo estilo del fujimontesinismo”. El contralor de la República, Fuad Khoury, dijo en el Parlamento que su despacho investiga la gestión de Álvarez por una presunta sobrevaloración de obras regionales que tienen una inversión de mil millones de soles. ASESINATOS QUE LO INVOLUCRAN Calderón sostuvo que Álvarez debería estar en la cárcel porque hay muchos indicios que lo involucran como autor intelectual del asesinato del exconsejero Ezequiel Nolasco,

sucedido el pasado 15 de marzo. Nolasco lo denunciaba por presuntos actos ilícitos en la sobrevaloración de obras. La Policía y la Fiscalía investigan otros asesinatos que estarían vinculados con Álvarez como es el caso de Roberto Torres Blas, hijo político de Ezequiel Nolasco, quien fue asesinado el 20 de julio del 2010. Otro asesinato que no está resuelto es el crimen contra el presidente regional interino de Áncash, José Sánchez Milla, quien fue baleado el 12 de julio del 2010 cuando se dirigía de Trujillo a Chimbote. El periodista Pedro Flores Silva, quien denunciaba irregularidades en el Gobierno Regional de Áncash, fue asesinado cuando se dirigía a su casa en Casma, el 6 de setiembre del 2011. Otro asesinato no esclarecido es del exalcalde de Huarmey, asesinado por dos sicarios que ingresaron a su policlínico y le dispararon en la cabeza y en el corazón. El fiscal de Casma Junior Sánchez, que investigaba casos de minería informal y a narcotraficantes mexicanos en esa región, fue asesinado de 5 balazos el 16 de abril del 2012.

◘ El presidente Ollan-

explicar por qué cada vez que se intentaba investigar estos asesinatos, los fiscales eran retirados o denunciados por control interno. Díaz informó que en la audiencia de hoy en Chimbote, estará presente el fiscal de

la Nación, José Peláez; el contralor de la República, Faud Khoury; el director general de la Policía Nacional, Jorge Flores Goycochea, además de ocho congresistas de la Comisión de Fiscalización, que han confirmado su presencia.

ta Humala fue ayer a Áncash para supervisar los resultados de los operativos que su despacho, mediante el Ministerio del Interior, dispuso hace más de tres semanas en las ciudades de Chimbote y Huaraz. Recibió el informe de las autoridades policiales de la zona, de los viceministros de Interior, Roberto Reynoso y William Postigo; y del director general de la Policía Nacional, general Jorge Flores Goicochea.

POR INVESTIGAR A ÁLVAREZ

Fiscal Moreno fue amenazada de muerte

“Me han amenazado con mensajes de texto, llamadas telefónicas, arreglos florales funerarios, me enviaron una bala, en fin. Todo empezó desde que tomamos conocimiento de las denuncias contra César Álvarez y funcionarios del Gobierno Regional de Áncash”, explicó Nancy Moreno, presidenta de la Junta de Fiscales del Santa, Chimbote, especializada en

delitos de corrupción de funcionarios del Estado. Moreno reemplazó el 27 de marzo último a Dante Farro Murillo, cuestionado por favorecer en varios casos al presidente regional de Áncash, César Álvarez. “Cuando llegué, casi todo lo relacionado a César Álvarez y la región Áncash se archivaba. Si la Fiscalía fuera una empre-

sa privada, quebraría porque nada prospera. Así que dispuse lo siguiente a los fiscales: cumplan con su trabajo sin mirar cargos ni apellidos, así de simple, por eso nos pagan. Si hay suficientes elementos de convicción, no archiven el caso. Yo les dije: yo recibo las amenazas, pero las amenazas son para todos”, dijo Moreno a un medio local.


laprimeraperu.pe 4/ LUNES 7 DE ABRIL DE 2014 Javier Soto Redacción El juez de Quinto Juzgado Constitucional de Lima, Hugo Velásquez, demostró una “inclinación bastante favorable” a Alan García, en su resolución judicial por la que “anula” todo lo actuado por la Megacomisión legislativa, especialmente cuando califica al exmandatario de “nuestro patrocinado”, denunció el titular de este grupo de trabajo, Sergio Tejada. “Pero, en el punto quinto (de su resolución), ya cuando está resolviendo, llama ‘nuestro patrocinado’ (a Alan García). Es una inclinación bastante favorable al expresidente”, subrayó. Tejada precisó también que la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Lima no se ha pronunciado sobre la anulación de la tercera citación a García. “Tendrá que hacerlo luego de que apelemos”, apuntó, al explicar que solo ha ratificado la anulación de la segunda citación “que nosotros hemos aceptado”. “Y en esa resolución dice: la Megacomisión está perfectamente habilitada para investigar casos como BTR y Petroaudios”, anotó. Asimismo, ratificó que la comisión investigadora del último gobierno de García, continuará con la fase final de su labor, al no

LA PRIMERA

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Sergio Tejada dice que juez llama “patrocinado” a García MANIFIESTA QUE HUGO VELÁSQUEZ DEMOSTRÓ “inclinación bastante favorable” al expresidente. FOTO: LA PRIMERA

fue elaborado antes de octubre; mes a partir del cual rige la sentencia judicial. El parlamentario agregó que otros informes proseguirían discutiéndose, incluso una vez se notifique oficialmente el fallo judi-

cial, son los relacionados a la venta del terreno para el aeródromo de Collique, la emisión de decretos de urgencia, el caso de las irregularidades en Sedapal, y el informe denominado “casos complementarios”.

ASÍ DICE FALLO DE VELÁSQUEZ

“Por la comisión emplazada a nuestro patrocinado”

haber sido notificada aún sobre la resolución judicial que cuestiona parte de su trabajo, y lo hará impulsando primero el debate en el

Pleno de aquellos informes que no implican al exmandatario. “Seguiremos adelante”, enfatizó. Así, detalló que el prime-

DICE JUAN PARI

Fallo antimega está viciado Javier Soto Redacción La referencia al demandante del recurso de amparo contra la Megacomisión legislativa, Alan García, como “nuestro patrocinado”, en uno de los párrafos de la resolución judicial del Quinto Juzgado Constitucional es una prueba clara de lo viciado que está dicho fallo, afirmó a LA PRIMERA el integrante de este grupo de trabajo, Juan Pari. “Esto es realmente muy preocupante. Por ello es imprescindible aclarar antes la validez o no de esa sentencia, antes que la de los informes de la comisión investigadora”, subrayó. Pari indicó que por este y otros vicios procesales del fallo del juez Hugo Velás-

@laprimeraperu

quez, que cuestiona parte de la labor de la comisión parlamentaria que investigó al segundo gobierno aprista, podría ser denunciado por prevaricato. “La denuncia por prevaricato es una posibilidad firme. Los mecanismos para la defensa del fuero parlamentario se van a dar. No se va a desdeñar ninguna herramienta, porque no vamos

a aceptar que la impunidad persista en el país”, enfatizó. Manifestó que la resolución de Velásquez, tal como ha sido publicada en el portal web del Poder Judicial y sin firma, obviamente atenta contra el fuero parlamentario, los procesos y la independencia de poderes. “Y eso va a generar una reacción clara y fuerte, por parte del Congreso”, advirtió.

ro en tratarse sería el referido al tema de la construcción y rehabilitación de los locales de los llamados “colegios emblemáticos”, ya que este

La resolución, en su fundamento quinto, en la página 10 dice textualmente: “Quinto: Teniendo en cuenta lo expuesto y/o ordenado por la Sala, es claro que lo central es determinar si la nulidad de lo actuado por la Comisión Investigadora Multipartidaria encargada de investigar la gestión de Alan Gabriel García Pérez como Presidente de la República, a partir de la citación del 08 de marzo del 2013, incluye: i) la carta-citación cursada por la comisión emplazada a nuestro patrocinado con fecha 04 de octubre del 2013; ii) el acta y la Sesión misma de la Comisión emplazada celebrada con fecha 30 de Octubre del 2013; y, iii) nulidad de todos los informes finales que haya elaborado la comisión emplazada relacionado contra él”.

ARBIZU RESPONDE A GARCÍA

MONSEÑOR BAMBARÉN

Congreso tiene plena potestad para inhabilitar a expresidentes

Hay que estar dispuesto a ser investigado

El exprocurador anticorrupción Julio Arbizu aclaró que el Congreso tiene plena potestad para inhabilitar a un funcionario o exfuncionario público, incluidos los expresidentes de la República, al comentar las declaraciones del exmandatario Alan García, quien dijo que “si el Congreso decide inhabilitarme, no tendría valor jurídico”. “Hay muchos ejemplos de resoluciones legislativas que inhabilitan a funcionarios y que luego pasan al Poder Judicial”, indicó. Agregó que si el Parlamento detecta la comisión de infracciones constitucionales “la consecuencia tendría que ser la inhabilitación e, igualmente, esto no tendría que pasar por el ámbito judicial”. García establece que, en

El expresidente de la Conferencia Episcopal Peruana, monseñor Luis Bambarén, dijo que todos los ciudadanos que ostentaron cargo público deben estar dispuestos a someterse a las investigaciones. “Todos debemos procurar tener una conducta transparente, limpia delante de Dios y de la sociedad, y no temer a cualquier investigación”, expresó a la agencia Andina. Señaló que tratar de mantener algo oculto no dura mucho tiempo porque “la verdad termina por abrirse paso y sale a la luz”.

mérito a la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos “la inhabilitación política ocurre a consecuencia de una sentencia judicial previa”. Pari recordó que el exmandatario Alberto Fujimori (1990-2000) “fue inhabilitado por una resolución legislativa, antes de que los casos penales en su contra se iniciaran”.


laprimeraperu.pe

POLÍTICA Raúl Wiener

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

/5

El patrocinado del juez Velásquez efecto sobre una resolución que toca asuntos vitales para la moral pública? Si Velásquez es tan escrupuloso con las comunicaciones que se emiten por un órgano del Estado tan válido como su despacho judicial, ¿cómo es que se permite que se le filtre tamaño dislate dentro de una resolución que, como dice el doctor Guillermo Olivera, es aunque lo niegue una segunda sentencia del mismo juez sobre un mismo caso, lo que de por sí debería invalidarla como prevaricadora. Patrocinar, según la Real

¿

Fue un simple lapsus de lenguaje el que hizo decir al juez Hugo Velásquez en el acápite quinto de los Fundamentos de la Decisión, de su Resolución Nº 22, del 27 de marzo del 2013, que la carta citación cursada por la comisión emplazada (la Megacomisión) iba dirigida “a nuestro patrocinado”, refiriéndose al demandante Alan García Pérez? ¿Fue acaso una trascripción textual de partes de la demanda de los abogados de García o de algún proyecto que no corrigió suficientemente por el apuro de sacar una nulidad de todo lo actuado antes que el Congreso siguiera sus propios procedimientos y pusiera en agenda del Pleno los 9 informes de la Megacomisión? ¿No era que el “error” de los comisionados fue que se

LA PRIMERA

les pasó especificar textualmente si García acudiría como investigado o testigo, cuando todos sabían que lo hacía porque había sobre él una investigación sobre faltas a la Constitución y posibles delitos que lo involucran, y

que no podía ser testigo de sí mismo? Pero si un detalle semántico de este tipo puede invalidar dos años de trabajo y documentos de investigación que el juez no ha leído y que contienen pruebas que

superan largamente las que se generarían de una supuesta mala doble citación del expresidente García, ¿por qué no se podría decir que un error en la identificación de la calidad de la participación de una de las partes podría tener el mismo

Academia de la Lengua Española, significa proteger, amparar, favorecer. Habría que preguntarse, entonces, si el juez Velásquez estaba pensando en algo como esto cuando se le escapó la palabra delatora. Después de todo, lo que se ha hecho desde el 3 de abril del 2013, cuando García percibió que lo que había declarado lo perjudicaba, ha consistido de parte de sus abogados y del juez en protegerlo y ampararlo respecto a sus propias palabras. Y todo eso para favorecerlo frente al riesgo de tener que responder por graves delitos. ◘

¿Fue un simple lapsus de lenguaje el que hizo decir al juez Hugo Velásquez en el acápite quinto de los Fundamentos de la Decisión, de su Resolución Nº 22, del 27 de marzo del 2013, que la carta citación cursada por la comisión emplazada (la Megacomisión) iba dirigida “a nuestro patrocinado”, refiriéndose al demandante Alan García Pérez?


laprimeraperu.pe 6/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

Enfoque PACO MORENO (EDITOR)

Keiko y la bronca en el fujimorismo

W

illiam Castillo, abogado deAlberto Fujimori, dicequesiKeikoganalaseleccionesdel2016tendráquegobernarbajolaguíadesupadre. Esoescomodecirle:nopuedes sinélysillegas,le tendrás que hacercaso,éleselquemandará. Keiko, a su vez, responde queestátrabajandoparaque FuerzaPopularvayamásallá deunapellidoyunafecha.Es obvio que hace referencia a la Alianza Frente Libertad y al“festejo”delautogolpedel cinco de abril. Keiko cree que necesita alejarseunpocodelafigurade supadreparacaptarlosvotos quelefaltaríanparaganaren el2016yluegodeelloabrirlela puertadelaDiroes.Encambio, Fujimorinoconfíamuchoen que Keiko gane en el 2016 y quiere que a cada momento ellaexijasulibertady,comono lehacemuchocaso,presiona conlacompradelkitparainscribircomopartidopolíticoa Avanza Frente Libertad. Enelfondo,losdosquieren elindultoyelpaíslesimporta un pito. Lo demostraron durante esa gestión en la que él eraeldictadoryellalaprimera dama de la dictadura. En fin, aunque es una fuerza poderosa, el fujimorismo no la tiene fácil para el 2016 y a Keiko le conviene hacerse la “muertita” y, sin mucha bulla, regalar a manos llenas en provincias remotas para garantizar su voto duro. No la tiene fácil tampocoelApra,Garcíasabe que puede convertirse en el candidato que asuste a los electoresquepodríandecir,a la hora final: por cualquiera, menos por él. Lotristeesqueaestasalturaslosúnicosquepintanpara laseleccionesdel2016sonKeiko y Alan, pero, como están tan golpeados por toneladas de sospechas,puedeaparecerun candidatoqueilusioneotravez alosperuanosacostumbrados a repetir la historia. Ahí está Gastón atento, esperando el momentoprecisoparasaltar a la palestra política.

LA PRIMERA

@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Caso Ecoteva debe verse ya COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN emplazará a Otárola a agendar informe sobre Ecoteva.

Javier Soto Redacción

El presidente de la Comisión de Fiscalización del Parlamento, Vicente Zeballos, anunció que el miércoles planteará a su grupo de trabajo que demande al titular del Legislativo, Fredy Otárola, incluya el debate del informe final de la investigación al expresidente Alejandro Toledo por el caso Ecoteva. —¿Cómo está la situación del informe final de la investigación sobre el expresidente Alejandro Toledo por el caso Ecoteva? —Nosotros hemos cumplido rigurosamente con los plazos, que vencieron el 10 de enero pasado, dentro de los 120 días hábiles que nos encomendó el Pleno del Parlamento, en julio pasado. Cumplimos con los testimoniales, las actuaciones, las declaraciones y la prueba documentaria. Luego de ese procedimiento regular ha sido elevado, oportunamente, con todos los acompañados a la presidencia del Congreso. Es más, el titular del Legislativo, a su vez, lo ha puesto a consideración del Consejo Directivo. Y está en la circunstancia de que pueda ser agendado, discutido y votado, en estos momentos, en el Pleno. —¿Pero, por qué no se agenda para su debate en el Pleno, de una buena vez? —¿De quién depende? El reglamento establece que quien pone la agenda a debate es el presidente del Congreso, Fredy Otárola. De él depende. —¿Y usted, como titular de la Comisión, ya conversó con Fredy Otárola para que fije la fecha más próxima para incluirlo en la agenda legislativa? —Conversamos en el mes de febrero sobre este asunto. Entendíamos que el caso Ecoteva iba a debatirse, en paralelo, con el de la Megacomisión. Y es más, yo sugerí que sea en una sesión extraordinaria, porque son temas que guardan cierta relación, en cuanto a los expresidentes. —¿Y qué sucedió? —Pero lo último que

ha acontecido, respecto a esta resolución judicial va a dilatar el tema de la Megacomisión. Pero lo nuestro no puede estar amarrado a lo que se resuelva en el otro proceso. Entiendo que por el lado de la Fiscalía están avanzando los procesos de investigación. —Pero este informe, que afecta a un expresidente de la República, no puede ser

soslayado así como así… —Todo ese esfuerzo humano y profesional que se ha volcado en la investigación de la Comisión sobre el caso Ecoteva, al no ser agendado oportunamente y haber atravesado, con mucha puntualidad, el respeto a los plazos, obviamente está cayendo en saco vacío. Y esto genera una responsabilidad política al Parlamento. Por-

PARA LA CAMPAÑA

En mayo llega Toledo El vocero de Perú Posible, José León, informó ayer que el expresidente Alejandro Toledo vendrá al país para liderar la campaña electoral con miras a los municipios y regiones. “El presidente del partido Alejandro Toledo llegará el próximo mes y estará de vuelta en el

Perú en mayo para recorrer todo el país en apoyo a nuestros candidatos y a las alianzas que tengamos en todos los lugares”, precisó. “Toledo viene a afianzar la presencia en todo el país, con miras a las elecciones del mes de octubre”, dijo.

que aquí ha habido un gasto de recursos y esfuerzos humanos, además de una fuerte atención de la opinión pública para que, finalmente, la autoridad discrecional del presidente no lo pueda agendar. —Entonces, ¿qué harán ante esta dilación? —Entonces, vamos a insistir. Esto voy a llevarlo a la Comisión de Fiscalización, pasado mañana miércoles, para qué, con acuerdo del grupo legislativo, se peticione formalmente al titular del Parlamento para que este tema de vital importancia sea puesto de una buena vez en la agenda. No existe ninguna documentación pendiente de ser tratada. Simplemente es cuestión de que Otárola diga que se agende y se discuta. —¿Pero qué significa que se mantenga este retraso y dilación del debate, en la plenaria, del informe final de la investigación a

Toledo? —Hemos trabajado con dedicación y ajustándonos a los plazos establecidos. Aparte de que la prensa ha estado pendiente del caso para que, finalmente, todo ese esfuerzo termine archivado. ¿Qué responsabilidad política tiene el Parlamento y qué mensaje damos al país? Ahora, se acusa al Poder Judicial por esta resolución que ha emitido sobre la Megacomisión. Que son irresponsables, que hay interferencia. Pero, en esa misma dimensión está el comportamiento del Congreso: hay una investigación, hay un informe final, una recomendación de algún nivel de responsabilidad que se puede haber encontrado (sobre Alejandro Toledo) y, sencillamente, allí quedó. Hay que poner en claro que esta es una acción contraproducente al propio posicionamiento político del Parlamento ante la ciudadanía.


laprimeraperu.pe

POLÍTICA Roberto Contreras Redacción

El congresista de la Concertación Parlamentaria, Carlos Bruce, espera optimista que el proyecto de ley de la unión civil pueda hacerse realidad. En diálogo con LA PRIMERA, comenta que a diario recibe más adhesiones de congresistas de distintas bancadas que están a favor del proyecto. Dice que por esta razón la Iglesia reacciona. —¿Qué falta para que llegue al pleno del Congreso el tan criticado proyecto de ley que establece la unión civil no matrimonial para personas del mismo sexo? —Falta que el predictamen que ha elaborado la secretaría técnica de la Comisión de Justicia sea visto en el seno de la comisión y sea aprobado. Es un predictamen que apoya totalmente a nuestro proyecto de ley que, como ustedes saben, tiene un informe favorable del Ministerio de Justicia y además de la Defensoría del Pueblo. —¿Qué opina sobre lo que dijo el cardenal Juan Luis Cipriani en el sentido que la expresión del pueblo en su mayoría establece verdades legales? —Si eso fuera así, entonces por qué, por ejemplo, en la controversia que él tiene con la Pontificia Universidad Católica del Perú, no les consulta a los alumnos y hacemos que esa consulta sea vinculante. No es así. En materia de derechos humanos no es verdad que la opinión de la mayoría es la que manda. Si eso fuese así, no se hubiera eliminado la esclavitud y no se le hubiera dado el voto a la mujer en el Perú. Entonces, para evitar eso que se llama tiranía de las mayorías, todas las constituciones modernas tienen reglamentaciones en las cuales no se someten a referéndum cosas referidas a los derechos fundamentales de las personas. —Cipriani ha dicho que el matrimonio es de un hombre con una mujer y que esos padres tienen la obligación de enseñar y transmitir la fe y los modales a sus hijos. ¿Acaso su proyecto habla de matrimonio? —No es matrimonio, es

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

/7

Iglesia reacciona porque proyecto de unión civil avanza en Congreso LEGISLADOR EXPLICA razones de la iniciativa y responde sobre el asunto de adopción de niños.

Bruce aclara ante ataques de Cipriani. unión civil. Pero, además, ese comentario da por sentado que los homosexuales no tienen moral ni valores. Yo rechazo eso completa-

mente. El hecho que una persona sea homosexual no significa que no tenga moral o que no tenga valores. Esa es una visión muy parti-

cular de él. Los homosexuales no son ciudadanos de segunda categoría. Yo creo que todos los ciudadanos deberían tener los mismos

HABLA EL LEGISLADOR

Una visión sobre las adopciones —Sus detractores señalan que si se aprueba el proyecto de la ley de unión civil, luego saldrán más proyectos para beneficiar a las parejas del mismo sexo, como permitir la adopción de niños. ¿Es cierto? —La adopción de hijos es algo que no está contemplado en nuestro proyecto de ley y no es algo que nosotros estemos

buscando. Ahora, si es que hay más derechos que los demás tienen y ellos no, por supuesto que los apoyaremos. Pero en el caso de la adopción de niños no lo hemos hecho ni lo haremos hasta que haya certeza científica de que un niño puede crecer normalmente teniendo dos padres del mismo sexo y que eso esté demostrado.

Actualmente hay opiniones encontradas. Hay gente que dice que no, que el niño necesita una figura materna y paterna. Hay otros que dicen que no, que basta con que tenga cariño y amor para que el chico pueda crecer. Hasta que eso no se resuelva nosotros protegemos al niño y por lo pronto no habrá adopción.

derechos. —En todo caso, ¿qué otros derechos se deberían de legalizar para el beneficio de las parejas del mismo sexo? —Creo que por ahora el más importante es el que estamos pidiendo, que ellos sean considerados como familia si quieren formar un hogar con un proyecto de vida. Nosotros no estamos destruyendo la familia. Todo lo contrario, la estamos fortaleciendo. Estamos creando más familias, a diferencia de la Iglesia que no quiere que se creen más familias. Nosotros sí creemos que el hecho de vivir bajo un mismo techo, que haya amor y que quieran vivir bajo un proyecto de vida, eso es una familia. Una

madre soltera con su hija también es una familia. No es necesario que haya un hombre y una mujer para que haya una familia. Entonces lo que nosotros queremos es fortalecer la familia y de ninguna manera destruirla. —El legislador fujimorista Julio Rosas dice que nadie nace gay, que no existe el gen gay… —Bueno, de lo que sí estoy seguro es que ya existe el gen de la estupidez. Afirmar una cosa así es una barbaridad. Está clarísimo que hay dos sexos. Eso nadie lo discute. Lo que pasa es que hay personas que sienten atracción por personas del mismo sexo. Esas personas son más o menos el 10% de nuestra población. No es ninguna desligación ni ninguna enfermedad. La Organización Mundial de la Salud, la Asociación Panamericana de la Salud y otras más coinciden en que eso no es una enfermedad y que es una expresión más de la sexualidad humana. Por lo tanto, no hay razón para discriminar a estas personas. —¿Cómo va la aceptación del Parlamento a su propuesta? —Creo que está avanzando mucho más de lo que otros pensaron que iba a avanzar. Por eso, se explica la reacción de la Iglesia católica. Ellos decían que el Ministerio de Justicia no lo iba a dejar pasar. Bueno, el Ministerio de Justicia ha opinado favorablemente. La Defensoría del Pueblo ha opinado favorablemente. La secretaría técnica de la Comisión de Justicia, que preside un social cristiano, ha opinado favorablemente. Entonces esta propuesta está avanzando y cada día yo recibo más adhesiones de congresistas de distintas bancadas que están a favor del proyecto, así que yo me siento optimista de que este proyecto pueda hacerse realidad.


laprimeraperu.pe 8/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

Opinión

Rector usa argucia legal

5 de abril: el gran engaño

CONGRESISTA MORA denunció que el rector de la Garcilaso quiere trabar las investigaciones para no entregar información sobre sus ingresos.

Carlos Tapia

1

).- Hacia fines de 1991, trabajando en Ceprodep, ONG que ayudaba a los campesinos desplazados, se me invitó a participar en una consultoría al premier Alfonso de los Heros (que renunció con el autogolpe) acerca de los DL sobre el tema de la Pacificación, que el Ejecutivo promulgaba por delegación de facultades. Nos dimos cuenta, con el Crnel. EP (r) Baileti, que era el SIN de Montesinos el que manejaba el asunto y que no aceptaban cambio alguno. Sin embargo, con el Dr. Carlos Rivera del IDL, conseguimos participar en las reuniones de los líderes de Diputados y el Senado, en las que se analizaban estos DL. Recuerdo que participaban Lourdes Flores, Javier Alva, Máximo San Román, Enrique Bernales y Rolando Ames. Existía el mejor ánimo y consenso respecto del tema, y es mentira que se trataba de boicotear al Ejecutivo. Aunque todos cuestionaban el poder omnímodo que se le atribuía O sea, había al SIN y el rol que se les daba la intención de a las FFAA con relación al narcapturar a Guzmán cotráfico en el Huallaga. recién después del 2).-Meses después, en la revista Oiga de Paco Igarfuturo autogolpe, túa, salieron publicados los en el afán de contenidos del “Plan Verde” legitimarlo. En que la inteligencia del Ejérel ínterin, fueron cito había diseñado para muertos más de un eventual golpe militar 11 mil inocentes. (fines del 89-comienzos del ¿Quiénes fueron los 90), donde “La apreciación de Inteligencia al 13 de juresponsables? nio de 1990” , pág. 5, señala: “Los grupos subversivos fuertemente golpeados y debilitados en los últimos meses podrían recibir un golpe demoledor con una poderosa represión en los primeros 90 días de la Junta de Gobierno”. Ahí mismo se estimaban, en cerca de 2,500 los efectivos de la subversión y solo el 5% se encontraba en Lima. Mientras las FFAA y la PNP tenían 212 mil efectivos. Lo que demuestra que era mentira que SL estaba a punto de capturar el Estado, como se justificó el 5 de abril. 3).- Años después, por propia boca del Gral. Murazo, exministro del Interior, en una conferencia debate en un auditorio del Congreso, señaló que en diciembre de 1990 se tenía todo preparado para capturar a Abimael Guzmán y “por órdenes de Palacio” se obligó a suspender la operación, separando al Gral. Oblitas del mando de la Dincote. También, en el juicio a Óscar Ramírez Durand, c. “Feliciano”, este corroboró que para la misma fecha estaba reunida la cúpula senderista en una casa en Lima y que repentinamente se tuvo que suspender la reunión porque les habían advertido con un papel debajo de la puerta que abandonaran el local inmediatamente, que ya llegaba la Dincote. O sea, había la intención de capturar a Guzmán recién después del futuro autogolpe, en el afán de legitimarlo. En el ínterin, fueron muertos más de 11 mil inocentes. ¿Quiénes fueron los responsables? ◘

FOTO: RAQUEL BALDARRAGO

Javier Solís Redacción El presidente de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora, dijo a LA PRIMERA que el rector de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, Luis Cervantes Liñán, está usando la misma estrategia legal que el expresidente Alan García con el objetivo de evitar las investigaciones congresales. “Ahora todos quieren usar las triquiñuelas de García para librarse de las investigaciones. Lo que busca es evitar que el Parlamento haga su trabajo. Si no tiene nada que ocultar por qué no acude a la comisión. Es una tremenda leguleyada porque no quiere aclarar con transparencia a la comisión, pues sus hijos, su yerno y sus familiares que trabajan con él se han negado a acudir al Parlamento”, dijo. El rector Cervantes sostuvo que no asiste a la comisión que lo investiga porque, según él, no han indicado si lo citan en calidad de testigo o de investigado. “Estoy esperando que me digan si voy en calidad de inculpado o en calidad de testigo. Sí quiero ir pero deben precisar para qué uno va y cuáles son los cargos”, señaló. Mora lo desmintió y dijo que el rector de la Garcilaso ha sido citado dos veces en calidad de investigado para que rinda sus testimonios sobre sus presuntos ingresos millonarios, el de sus familiares y de sus colaboradores más cercanos. “Miente, porque al rector se le ha citado en calidad de investigado, donde se les pide que entrega la información

ALBERTO VALENZUELA

de sus ingresos y sus allegados y en qué se usan los dineros de la universidad. También se especifica que se le investiga por los presuntos delitos de enriquecimiento ilícito y asociación ilícita para delinquir”, subrayó. Mora argumentó que, ante la negativa de Cervantes de acudir de manera pacífica a la comisión, solicitarán al Poder Judicial que sea traído de grado o fuerza. “Vamos a pedir que se le capture para que sea traído a la fuerza para que rinda sus declaraciones porque no se puede burlar de esa manera del Parlamento”, precisó. El rector Cervantes afirmó que no gana dos millones de soles de sueldo, sino un poco menos. Ante esto el congresista Mora indicó que si no hay nada irregular por qué Cervantes se

niega hasta el día de hoy a entregar a la comisión información sobre su remuneración y sobre todos los movimientos financieros económicos de la universidad. “Debe entregar información de los ingresos de la universidad, cuáles son los sueldos reales, bonos y otros ingresos del rector y la planilla de sus funcionarios afines a él. Sus hijos y sus decanos se han negado a informar cuál es el monto de sus remuneraciones, aduciendo que el caso está judicializado”, aclaró. Mora indicó que le ha brindado todas las facilidades para que sus abogados acudan a las oficinas del Congreso para que puedan revisar la documentación de la investigación. El rector Cervantes sos-

tuvo que no brindará información de la universidad a la Comisión de Educación bajo el pretexto de que su caso está judicializado y porque la mayoría de denuncias en su contra fueron archivadas por la Fiscalía de la Nación. “¿La comisión qué va a hacer? Esta es una situación que no tiene mucho valor porque va a ser mandado al Ministerio Público, y allí casi todo lo tocado ha sido archivado”, sentenció. El parlamentario sostuvo que Cervantes hizo que lo denunciaran por fraude para judicializar su caso y así no responder sobre las investigaciones por presunto enriquecimiento. “Se ha hecho enjuiciar por fraude para de allí salir libre porque solo tendría 4 años de prisión condicional”, añadió.

DENUNCIA MARIO HUAMÁN

Sale nuevo candidato pepecista

Permitieron sindicatos de delincuentes

El regidor pepecista de Lima Alberto Valenzuela manifestó que aspira a ser el candidato unitario para la alcaldía de Lima de su partido y dijo que con ese propósito trabajará con el apoyo de las bases. “Las bases insistieron en que yo lidere un proyecto de unidad que implique no

Mario Huamán, secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú, dijo que, durante el gobierno aprista, fueron reconocidos varios seudosindicatos de construcción civil vinculados a bandas delincuenciales.

representar a ninguna de las tendencias al interior del partido y les prometí que lo iba a evaluar; lo estoy haciendo con mi familia”, manifestó. Afirmó ser un buen alumno de Lourdes Flores y recordó que trabajaron juntos el plan de gobierno municipal de las elecciones municipales de 2011.

“El gobierno aprista validó 58 seudosindicatos de construcción civil integrados no por trabajadores sino por delincuentes dedicados a la extorsión, prueba de ello es que muchas de las personas presentadas como dirigentes están en prisión por actos

delincuenciales”, dijo. Una de ellas, señaló, es el exvicepresidente de la CTP, Carlos Roncagliolo, quien está preso desde hace siete meses en el penal de Piedras Gordas acusado de extorsión a una empresa de construcción de origen español.


◙ Actualidad Juan Rosales Redacción

Hamer Villena, secretario general del Sutep, dice que Ministerio de Trabajo debe solicitar al Ejecutivo que se apruebe en el Congreso una norma en la cual se determine que profesores vinculados a Movadef no puedan ser legalizados en un sindicato. — ¿Por qué no denunciaron a los sindicatos vinculados al Movadef antes que se inscribieran en el Ministerio de Trabajo? Esta cartera dice que su gremio nunca cuestionó a estos sindicatos durante su proceso de inscripción. — Porque recién se acaban de inscribir. Estamos denunciándolos porque acaban de otorgarle unaresolucióndereconocimiento a ese sindicato. No cuestionamos la inscripción, cualquier grupo de docentes puede formar un gremio, se han creado muchos sindicatos que ya han desaparecido. Lo que nos importa es que se permita la legalización de un grupo de fachada de Sendero Luminoso, que es el Movadef. Ellos están infiltrando ciertos elementos en el magisterio para que se legalice una institución que ha significado una lacra para el Perú. El ministerio debe tener las suficientes condiciones y requisitos para impedir que esto no ocurra en el magisterio y en otros gremios. De permitir la inscripción, Sendero se dará cuenta de que tiene una puerta para legalizarse en el Perú y se infiltrarán en otros sindicatos a nivel nacional. Nosotros rechazamos la infiltración, en el Sutep no hay terroristas ni senderistas. — ¿De cuántos estamos hablando? ¿Puede dar nombres? —Ese dato lo tiene el ministerio, nosotros no vamos a hacer su trabajo. Lo que le digo es que se acaba de registrar una federación en la que hay infiltrados de Movadef. Esto tiene que ser detectado por las autoridades. —El Ministerio de Trabajo ha hablado de una Federación Nacional de Educadores del Perú. Usted se refiere a este sindicato. —Sí, el ministerio ha provocado que cualquier grupo de trabajadores pueda inscribir su sindicato. El problema está en la facilidad que se le da a estos grupos para legalizarse. Es fácil decir, como lo ha hecho un representante, que la norma lo permite. Si la norma permitía que Movadef se legalizara como partido político, ¿qué hubiera pasado? Todo el mundo rechazó

laprimeraperu.pe 

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

/9

Magisterio y ministerio deben cerrar filas contra Movadef EL SECRETARIO GENERAL del Sutep explica cómo puede lucharse

políticamente contra vinculados a Movadef.

esta situación. Hay que cerrar filas contra Sendero Luminoso y nosotros le demandamos eso al ministerio. LO QUE DEBE HACERSE —¿Entonces,cómoevitarque gremios vinculados a Movadef se inscriban?

—El ministerio debe solicitar al Poder Ejecutivo que se apruebe en el Congreso una norma en la cual se determine que las personas vinculadas a ideologías terroristas no puedan ser legalizadas en un sindicato. Así lo hizo Patricia Salas, quien al detectar la presencia

de profesores sentenciados por terrorismo, decidió retirarlos de la docencia. Nosotros no le vamos a decir al ministerio qué es lo que tienen que hacer. Es inconcebible lo que pasa con nuestras autoridades, es inaceptable que luchemos contra el terrorismo y luego

FOTO: LA PRIMERA

ellos digan que la ley permite inscribir a esos sindicatos. —Usted dijo que este sindicato usurpaba su nombre, pero en el nombre del sindicato no hay ninguna evidencia de ello. —La suma de varios sindicatos ha dado lugar a la creación de esa Federación Nacional de

PARA EVITAR HUELGA DE PROFESORES

El gobierno debe mostrar resultados en el diálogo — ¿Qué debería hacer el gobierno para evitar la huelga del Sutep? —El gobierno debe mostrar resultados en el diálogo. Hemos conversado un año y cuatro meses sin obtener resultados. El gobierno debe honrar sus compromisos porque un acta firmada producto de una huelga debe respetarse. La Comisión Intersectorial no ha cumplido con lo estipulado en el acta: el pago de beneficios por cumplir 20, 25 y 30 años de servicio, el pago del 30% por duración de cla-

ses, que es la deuda histórica, y no seguir maltratando a los docentes contratados, a quienes no se les paga las asignaciones especiales por trabajar en zonas rurales o el VRAEM. Este maltrato no puede continuar. Un maestro de 65 años que ha sido obligado a jubilarse está recibiendo una mísera pensión de 688 soles, una cantidad menor al sueldo mínimo vital de 750 soles. Son tantos años dedicados a la profesión y al estudio para graduarnos como profesionales que no estamos dispuestos

a aceptar el maltrato cuando nos jubilamos. Por todas esas circunstancias, el gobierno debe atender nuestro pliego de reclamos, cumplir con el acta que firmaron. — ¿Después de anunciar la huelga del 22 de abril algún miembro del Ejecutivo se ha comunicado con ustedes? —Estamos a la espera, porque nosotros anunciamos que si no había una convocatoria a través de la Comisión Intersectorial para darnos una respuesta de cuánto de pre-

supuesto iba asignarse para resolver el tema de la deuda social, íbamos a convocar a una Asamblea Nacional para tomar esta determinación. Lamentablemente, a pesar de que hemos reiterado ante la doctora Lizabeth Valle, representante de la PCM, nuestra intención de dialogar antes de la Asamblea Nacional no hemos encontrado respuesta. Entonces, nos hemos visto obligados, ante esta burla, a convocar a la asamblea y a tomar esta decisión por unanimidad.

Educadores del Perú. Para crearla ellos han utilizado sindicatos que toman nuestro logo y nuestro nombre. Por ejemplo, el Ministerio de Trabajo le ha denegado la inscripción al Sutep regional de Arequipa, pero este gremio ha sido utilizado para crear la federación. Es ridículo que el Ministerio no sepa interpretar su propia norma, porque para al creación de una federación se requiere la suma de sindicatos, así que nosotros denunciamos a la federación por utilizar sindicatos con nuestro nombre —¿Presentarán denuncias ante el Ministerio Público por los vinculados al Movadef? —Yo creo que cada uno debe hacer su trabajo. El Servicio de Inteligencia detectó en la huelga de profesores del 2012 quiénes estaban vinculados al Movadef. Así pudieron identificar quiénes generaron desmanes; en el Ministerio de Educación también se identificó a quienes tenían sentencia por terrorismo. Por eso Patricia Salas decidió separarlos del magisterio. Los congresistas deben poner fin a este asunto.


laprimeraperu.pe 10/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

Denis Merino Redacción Azul es el color del mar y el que distingue a los millones de ciudadanos en el mundo que sufren de trastorno autista. Una de las razones de esta identificación es que al igual que el mar, muchos de los afectados tienen periodos de gran calma y otros de episodios de cólera y agresividad cuando son contrariados. Este azul que los distingue, brilló tanto el pasado martes en la Municipalidad de Lima como el miércoles 2, día central, en el Congreso de la República, que fueron iluminados con este color al igual que los polos de las decenas de personas que asistieron a marchas y eventos de apoyo a este trastorno. Precisamente y por la cantidad de gente que padece de esta discapacidad, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) decidió que el 2 de marzo sea declarado Día del Autismo con la finalidad que la sociedad tome conciencia de esta realidad y contribuya a una mejor comprensión de los que padecen el mal. El medico especialista en Autismo Bernardo Cano refiere que a nivel internacional de cada 800 nacidos uno presenta el trastorno. “En cuanto a nuestro país no hay estadísticas al respecto pero sí que ha crecido mucho el número de niños con este mal pero es porque ahora se diagnostica más que antes este Trastorno del Espectro Autista”. UNA ASOCIACIÓN En Lima fue la Asociación de Padres y Amigos de personas con Autismo-ASPAU, que tiene quince años de funcionamiento y que agrupa a más de 500 personas, la que organizó las

LA PRIMERA

@laprimeraperu

◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe

Azul, con A de amor

EL APOYO DE LA FAMILIA Y LA SOCIEDAD es decisivo para tratar a los autistas, que tienen un gran potencial de afecto y creatividad. FOTO: RODOLFO CONTRERAS

actividades desarrolladas en días pasados. “Nuestra intención es promover el bienestar de las personas con Autismo y sus familias e igualmente sensibilizar a la sociedad para que los acepten e integren en condiciones de igualdad”, expresa la socióloga Marina García, presidenta de Aspau. Los familiares y los autistas que acuden al local de Aspau en Magdalena del Mar reciben información, apoyo y capacitación tanto de profesionales de

educación especial como de sicólogos sobre la forma de enfrentar el trastorno y de tratar de superarlo. García explica que el Autismo es una alteración del desarrollo que afecta las áreas de relación social, comunicación y conducta de las personas por lo que tienen limitaciones y que se presenta de diversas forma y grados. “Pueden ser muy sensibles o indiferentes”. “Generalmente se diagnostica entre los dos y tres años y persiste durante toda la vida.

Se presenta de diferentes maneras, en algunos con silencios profundos y en otros contrariamente con bullicio, además de dificultad para relacionarse con otras personas, alteraciones en el lenguaje, conductas repetitivas, apego inusual a los objetos y resistencia a los cambios, fijaciones, entre otras manifestaciones.” PERSISTENCIA Desde su propia experiencia como madre de un joven autista de 25 años, Marina

cuenta que se dio cuenta de que algo raro sucedía con su bebé a los ocho meses cuando lo miraba y él no respondía a ese contacto visual al igual que a los gestos cariñosos que ella le hacía a lo que otros pequeños responden con sonrisas o sonidos de contento. “Ser persistentes es otra de sus características que en muchos casos resulta una ventaja. Giovanni, mi hijo, por ejemplo, sabe cocinar, le encanta preparar lomo saltado, pica todo en orden y luego

lo cocina, lava su ropa chica con jabón y cuelga las prendas utilizando para cada una ganchos del mismo color.” Luego dice que es inquieto, hiperactivo. “Estuvo en una escuela regular pero por trabajo lo llevamos a Ecuador donde le encantaba pasear por los grandes parques llenos de verdor, ahí jugaba, fue un golpe muy duro para él traerlo a Lima, le costó años superar, retrocedió, ya no pudo estudiar, es que los autistas son muy sensibles a los cambios, ahora está con terapia de lenguaje.” García informa que el pasado enero el gobierno aprobó la Ley general de las personas con Autismo, trastorno que antes se consideraba como una discapacidad mental. “Ahora esperamos que en su reglamento se enfatice en la importancia de no discriminarlos, que se cree un centro de formación especializada, un colegio y un instituto donde puedan desarrollarse donde se priorice la práctica de deportes como la natación a la cual son grandes aficionados”. Recuerda que los autistas son muy inteligentes y que cuando les brindan capacitación se desempeñan muy bien en sus trabajos. “Lo que no soportan son los laberintos, los bullicios porque los estresa demasiado. Ahora hay una nueva generación que podría dar mucho de sí, solo les falta oportunidades.”

ESTE ESPACIO ESTA RESERVADO PARA USTED Publicidad Central Telefónica

447-1218 447-3092 www.laprimeraperu.pe

publicidad@laprimeraperu.pe DIRECCIÓN AV. JOSÉ PARDO 741 - 9º PISO / 3° PISO - MIRAFLORES


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe BOLSA DE VALORES DE LIMA

PARALELO

Indice General IGBVL + 0.11% Indice Selectivo ISBVL - 0.43% Inca INCA + 0.96%

COMPRA S/. 2.790 VENTA S/. 2.820

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

/11

Economía

Piden favorecer agenda interna para mejorar el crecimiento EL GOBIERNO DEBE ENFOCARSE EN SUPERAR TRABAS internas para recuperar ritmo de crecimiento del país, dijo Adex. MINCETUR

Continúa defendiendo a exportadores El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo informó que ha presentado un recurso de reconsideración solicitando la eliminación del contingente a las importaciones de cebolla originaria del Perú permitida a Colombia por la Secretaría General de la Comunidad Andina, puesto que se reafirma la posición que las exportaciones peruanas de cebollas no afectan a la producción nacional colombiana y no deben tener ninguna restricción cuantitativa de acceso. El 7 de diciembre de 2013 Colombia adoptó el Decreto 2010 mediante el cual estableció medidas de salvaguardia a las importaciones provenientes de la Comunidad Andina y Mercosur de cebolla, frijol, leche, lactosuero, tomate, arveja, papa, pera y queso. Los países miembros de la Comunidad Andina pueden acudir a la Secretaría General para solicitar que una medida aplicada sea calificada como una restricción al comercio. La Secretaría General emite una Resolución, la misma que puede ser sujeta de un recurso de reconsideración por los países miembros, situación en la que se encuentra el caso iniciado por Perú a Colombia por las salvaguardas a los 9 productos agrícolas.

Si bien hay un consenso general respecto a la progresiva recuperación del mercado internacional, lo que genera expectativa positiva en los exportadores, lo cierto es que el país está en un punto crucial que nos obliga a enfocarnos en resolver las trabas internas que perjudican el comercio exterior y que dificultan el crecimiento del país, consideró la Asociación de Exportadores (Adex). El presidente (e) del gremio empresarial, Gastón Pacheco, refirió que el sector se mantiene en una posición cauta respecto al frente externo y una profunda preocupación en el frente interno, pues existen varias amenazas que ponen en riesgo la recuperación de las exportaciones y el crecimiento del país. Resaltó que el crecimiento de la economía peruana podría llegar fácilmente a más de 6.5 % en los próximos años si es que se hacen

los ajustes microeconómicos y las reformas de segunda generación mínimos necesarios Precisó que la agenda pendiente incluye la política tributaria y laboral que requieren de una revisión profunda porque generan gran-

des sobrecostos que restan competitividad y desalientan las inversiones futuras. “La compleja legislación promueve arbitrariedad y discrecionalidad en los agentes fiscalizadores, a lo que se debe sumar la nueva ley sobre Seguridad y Salud en el

Trabajo y la Ley del Discapacitado, que elevan aún más los costos que deben asumir las empresas”, dijo. Según el gremio exportador, con estas medidas, el Estado encarece significativamente la formalidad en el país, afectando a sectores

LANZA TRANSCARGA APOYADA POR WAYRA PERÚ

SUMÓ US$ 58 MILLONES

Transcarga, empresa apoyada por Wayra Perú, la incubadora de proyectos digitales del Grupo Telefónica, lanzó la primera bolsa de servicios de carga y de transporte del país a través de una plataforma digital. Esta plataforma permite que los dueños de la carga encuentren un servicio oportuno, y a los transportistas prestar sus servicios para no regresar a su lugar de origen sin carga. Transcarga es un servicio que permite a los generadores de carga y a los transportistas optimizar sus procesos logísticos, de modo que todas estas empresas tengan la oportunidad de realizar negociaciones en tiempo real y ser atendidas. En el sector de transporte de carga pesada existe el pro-

La balanza comercial registró un superávit de US$ 58 millones en febrero último, impulsada por las mayores exportaciones de productos no tradicionales, informó el Banco Central de Reserva (BCR). El ente emisor señaló que respecto a similar período del 2013 destacaron las mayores exportaciones de productos no tradicionales (11.4%).

como el metal-mecánico, las confecciones y las agroexportaciones que son generadores de empleos formales masivos. Empero, según especialistas en temas laborales, las mencionadas leyes relacionadas al trabajo solo defienden los derechos de los empleados del sector. “No pide más de lo que señalan las legislaciones internacionales laborales”, comentaron los especialistas. Según Pacheco la recuperación del mercado externo genera expectativas positivas en los exportadores, especialmente porque en este proceso el dólar se fortalece, sin embargo, consideró que el panorama internacional todavía tiene sombras como, por ejemplo, el enfriamiento de la economía China que puede acentuar la caída del precio de nuestros minerales o la elevación de las tasas de interés, que pueden profundizar la recesión en los mercados más desarrollados.

Bolsa en servicios de carga y transporte Superávit comercial en febrero

blema de los “viajes de retorno vacíos” y del “falso flete”. Cerca del 60% de los viajes de retorno que se generan día a día en las unidades de transporte de carga están vacíos. Es por ello que Transcarga lanza una plataforma web que le permitirá a los transportistas y generadores de carga publicar

información sobre sus unidades de transporte disponibles o sobre su carga, recibir pedidos en tiempo real de acuerdo a su perfil a través de correo electrónico y mensajes de texto, logrando conseguir la carga o el transporte requerido en cualquier lugar y en el momento oportuno.

Las exportaciones totales fueron de US$ 3,018 millones, de las cuales el 69% correspondieron a productos tradicionales. En este mes, el volumen exportado aumentó 9.9% por mayores embarques de productos tradicionales (7.9%). Por su parte, las importaciones bajaron a US$ 2,959 millones.


laprimeraperu.pe 12/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

LA PRIMERA

Globalización con Equidad César Gamboa

Zavalita y la diversificación económica

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Mayor dinamismo

CRÉDITO CONTINÚA dinamizándose tras crecer 14.2% al 15 de marzo. Tasa es la más alta en el primer trimestre, informó el BCR.

E

staba leyendo la columna de Lucía Benavides, interpretando cómo se aplica la obra de Acemoglu y Robinson Why Nations Fail, y traía a cuento la pregunta de Zavalita de cuándo se jodió el Perú. Parece que estamos “jodidos” permanentemente porque no podemos salir de nuestro legado clientelista colonial, ya sea en el plano económico, social, etc. Hablar de inclusión en el Perú, es hablar aún de un esfuerzo muy pequeño. Hay varios ejemplos que nos arremeten para señalar que si bien las cosas van bien para algunos, aún no es para todos. No mencionaré la mediocre democracia de partidos políticos que tenemos. Ni tampoco los sistemas de salud o educación, sino dos novedosos. Primero, en el tema indígena, la consulta previa se considera una traba, el Estado facilitador de las inversiones lo rechaza para la actividad minera, y para el sector energético se produce una instrumentalización.Lointeresante Parece que del incentivo legal es que algunas estamos ���jodidos” empresas empiezan a actuar permanentemente diferente, y un posible diálogo porque no podemos diferente y tripartito puede salir de nuestro legado cambiar lo rentista del asunto, clientelista colonial, en lograr una mejor calidad de ya sea en el plano vida de manera diferenciada. económico, social, etc. PerolomásprofundodelEstado Hablar de inclusión en el rentista y de elites clientelares Perú, es hablar aún de un es que no quieren discutir de esfuerzo muy pequeño. cambios, de “innovaciones” a lo Porter, sino mantener su cuota de poder para que si algo cambie, sea a favor suyo y no de todos. El “liberal” Michael Porter ya lo menciono cada año que viene al Perú, que no todos se benefician en Perú porque “el crecimiento simplemente se da en sectores que no emplean a mucha gente y tenemos que ver una manera de compartir este crecimiento”. Paul Krugman lo ha dicho semanas atrás, y con que pongamos sus comentarios con letras pequeñas en las noticias, no se acallará la reflexión Y ¿quién discute sobre esto? ¿Quién comparte su renta? ¿Quién se llena la boca e invierte poco en educación? ¿Cuántos CADEs pasaran para seguir hablando de lo mismo y no afrontar la necesaria diversificación económica, o que hablar de innovación es hablar de invertir en educación? Se acabará la especulación y la renta extractiva, y ahí en las vacas flacas tendremos que tomar medidas extremas sobre los menos incluidos, por los más excluyentes. La pregunta de Zavalita seguirá vigente si seguimos jodiendo al Perú. ◘

MINAGRI

Nombra nuevos viceministros

El crédito al sector privado se dinamiza en el país y en las últimascuatrosemanasaumentó 0.8%, al 15 de marzo de este año, acumulando un crecimiento anual (últimos doce meses) de 14.2%, informó el Banco Central de Reserva (BCR). El ente emisor señaló que este avance de los préstamos al sector privado significó una transacción crediticia de S/. 1,690 millones en el mes de análisis. Cabe indicar que la expansión al 15 de marzo de este año fue superior a la del 15 de febrero (13.9%) y a la del 15 de enero (12.8%), reflejándose, por ende, un mayor dinamismo crediticio en el país. Por monedas, el crédito en soles creció 1.7% en marzo (S/. 2,005 millones), mientras que

en dólares registró una disminución de 0.5% (flujo negativo de US$ 133 millones). De esta manera, la tasa de crecimiento anual del crédito fue de 14.2% al 15 de marzo de este año. Por otro lado, la liquidez total del sector privado decreció 0.1% (flujo negativo de S/. 147 millones), con lo que acumuló un crecimiento de 10.7% en los últimos doce meses. Por monedas, la liquidez en soles aumentó 0.1% (S/. 173 millones), en tanto que en dólares decreció 0.5% (flujo negativo de US$ 114 millones). SIN CAMBIOS Según el banco de inversión Credit Suisse, el BCR mantendrá la política monetaria aplicada hasta ahora, pese al aumento

de su proyección de inflación para este año. El economista para Perú del banco de inversión Credit Suisse, Juan Lorenzo Maldonado, señaló que el ente emisor elevó su estimado de inflación de dos a 2.4%, luego de conocerse la variación de precios en marzo (0.52%). Manifestó que se trata de una revisión al alza de su previsión anterior de 2% “Sin embargo, no creemos que este cambio en la previsión deba tener implicancias sobre la estrategia de política monetaria, dada la naturaleza del repunte de la inflación, en particular durante enero” consideró el especialista. Por ello, mantuvo su pronóstico de inflación en 2.9% interanual para el 2014.

EN EL CALLAO, PARA MEJORAR SISTEMA DE TRÁNSITO

PERUANOS, POR MAYOR PODER ADQUISITIVO

◘ Voceros del Consorcio Tránsito Ciudadano (CTC) informaron que en aras de mejorar aún más el sistema de fiscalización en el Callao, han dispuesto una inversión de 2´664,785.99 dólares para el 2014. René Cuervo, gerente general de CTC, aseguró que dentro de las inversiones proyectadas está el continuo mejoramiento de las interconexiones semafóricas, la puesta en marcha de la “Ola Verde” en las avenidas Elmer Faucett y Tomás Valle,

◘ La constante mejora en los ingresos de la población peruana ha originado un desplazamiento de la demanda de viviendas hacia unidades habitacionales de mayor valor, señaló Scotiabank. El analista senior de estudios económicos de Scotiabank, Carlos Asmat, indicó que durante el 2013 un poco más del 60% del total de la demanda insatisfecha de viviendas en Lima se concentró en unidades habitacionales con precios por de-

Invertirán más de US$ 2 millones

la ampliación de 10 cámaras de tránsito, así como el apoyo a los talleres gratuitos para 34 mil niños chalacos

ECONOMÍA

comprendidos en el Programa de Educación Vial (PRESEVI) , entre otros. Las infracciones de tránsito producidas en el Callao durante el 2013 se redujeron en un 40.4% en comparación a las infracciones registradas en el año 2008, al inicio de la gestión de CTC. Mientras que durante el 2008 por cada mil autos monitoreados en el Callao se cometían 5.61 infracciones, ahora, por cada mil autos, solo se registran 0.63 infracciones (menos de una).

◘ El Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) nombró a Jorge Luis Montenegro, como nuevo viceministro de Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego, y a César Sotomayor como nuevo viceministro de Políticas Agrarias. De esta manera, Montenegro ocupa el cargo que dejó el actual ministro de Agricultura y Riego, Juan Manuel Benites. Por su parte, Sotomayor reemplaza en sus funciones al saliente Luis Zavaleta, quien presentó su renuncia al cargo. Asimismo, el Minagri designó a Juan Carlos Sevilla, como jefe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), en reemplazo de Montenegro, actual viceministro de Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego. Recientemente, el Minagri informó que su sector alista el lanzamiento de la segunda etapa del Fondo Mi Riego, con un monto cercano a S/. 1,000 millones de dedicado a financiar la construcción de infraestructura de irrigación en el agro.

Demandan viviendas de mayor valor bajo de los US$ 60,000. Sin embargo, refirió que en el 2012 la demanda insatisfecha en unidades habitacionales con precios por debajo de los US$ 60,000 dólares representó el 74% del total. “Este desempeño sugiere un desplazamiento de la demanda de las personas hacia viviendas de mayor valor”, apuntó el economista. En ese sentido, destacó que existe un alto número de familias que tienen interés en acceder a una vivienda.


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

◙ ESPECIAL

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

/13

ENTREVISTA A SALOMÓN LERNER

“Primera dama amenaza la gobernabilidad”

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

Salomón Lerner Ghitis, empresario y político peruano, estuvo al lado de Ollanta Humala desde 2006, cuando perdió las elecciones frente a Alan García. Se mantuvo a su lado hasta el triunfo electoral de 2011. Fue designado primer ministro el 28 de julio y se mantuvo hasta el 9 de diciembre de ese año, cuando renunció por el apoyo que Humala dio al proyecto minero Conga, en el norteño departamento de Cajamarca, a pesar de las promesas de campaña. Cecilia Remón * Colaboradora —En su experiencia como premier, ¿qué se logró, qué quedó pendiente del programa de Humala? —Nosotros, el equipo que trabajó en los planes de gobierno de Ollanta Humala, trazamos líneas matrices muy claras: un cambio de la matriz energética; dar prioridad al agro y la agroindustria. Un tercer cambio fundamental era llevar el Estado al interior de Perú, un Estado que realmente esté presente en la vida del país. Había que llevar al Perú profundo los servicios básicos que faltan, sobre todo en las poblaciones de la sierra y la selva: caminos, electricidad, agua y saneamiento. El último pilar era la inclusión social: los programas de Beca 18, Pensión 65, Cuna Más. ¿Qué ocurrió en los pocos meses que pudimos participar con Ollanta en su gobierno? Se dieron algunos pasos. Por supuesto, hubo conflictos en diferentes sectores que estaban, digamos, represados por los cinco años del gobierno de Alan García. Se avanzó tanto en el terreno de la consulta popular, se aprobó unánimemente por el Congreso la ley de consulta previa; en un impuesto a las sobreganancias

de las mineras, que sobrepasaba en tres o cuatro veces el monto de lo obtenido por el gobierno de Alan García cuando tributaban un óbolo voluntario por las ganancias mineras; y se aprobó en el Congreso ese plan de los cuatro pilares fundamentales. Lamentablemente, no hubo tiempo para continuar con estas reformas, pero indudablemente se hicieron cosas en esos primeros cinco meses. Una cosa fundamental fue la superación de conflictos, sobre todo en el área extractiva, con una nueva minería responsable que absorbiera nuevas tecnologías; que se hicieran las consultas y obtuviera la licencia social,

y sobre todo, que hubiera inclusión social donde se efectuarían proyectos mineros. —¿Qué ha pasado con los posteriores gabinetes? —Creo que el Presidente tiene una nueva concepción del gobierno, tecnocrática,

apartada de lo que justamente Humala criticaba: que debería haber un Estado y gobierno que entendieran mejor la inclusión social, que se entendiera políticamente al país. Se contradice todo lo que fueron sus seis años de

—En la práctica, quien gobierna es el ministro Luis Miguel Castilla… —Con Nadine… Esa es la impresión que dejan los últimos cambios ministeriales. Se ha ido acentuando la labor de ella en el Ejecutivo, lo cual impide la institucionalidad, impide la gobernabilidad del país, porque la está poniendo en riesgo.

campaña, en que tenía una visión diferente. Regresó a lo técnico, a un Estado neoliberal que es concentrador de todos los esfuerzos a través del control del Ministerio de Economía y Finanzas. —Seis años pensando de una manera y luego de cinco meses, Humala cambia completamente. ¿A qué cree que se debe? —Creo que se ha ido adoctrinando siguiendo a un grupo de economistas neoliberales. Lo han ido llevando a una gobernanza placentera, de piloto automático, de seguir los mismos programas, las mismas formas de manejar centralizadamente toda la economía a través del Ministerio de Economía

y Finanzas. Cuando uno es converso se vuelve fanático. El hecho que la esposa de Humala expresara recientemente que el sueldo mínimo vital no está en agenda, y haber omitido que los ministros y funcionarios de alto nivel duplicaron sus sueldos sin que se revise, después de dos años, el sueldo mínimo vital, es fanatismo. Nadie podría explicar cómo él, en dos años y medio de gobierno, ha podido cambiar de esta manera. Se ha vuelto un converso neoliberal fanático. —¿Cuál es el papel de la primera dama? —Estoy tratando de desSigue en la pág. 14


laprimeraperu.pe 14/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

LA PRIMERA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

◙ ESPECIAL FOTO: LA PRIMERA

impresión que dejan los últimos cambios ministeriales. Se ha ido acentuando la labor de ella en el Ejecutivo, lo cual impide la institucionalidad, impide la gobernabilidad del país, porque la está poniendo en riesgo. Creen parecería que han llegado a un acuerdo el presidente y Nadine que con cuadros técnicos van a ser exitosos. Están profundamente equivocados. Los ministros y los viceministros en muchos casos tienen que ser cuadros políticos, porque son los que implementan las políticas de gobierno. Hay políticas de Estado, que son permanentes. Las políticas de gobierno

. La Izquierda tiene que abrir el juego para que surja una militancia de otros sectores emergentes que quisieran programas y proyectos de cambio progresista. Y creo que no hay verdadero enfoque en esos cambios en el Frente Amplio. Se necesita más militancia independiente, más apertura, no condescendencia con los cambios ideológicos, pero sí más apertura a recibir una serie de enfoques que hay en el país. son las que llevan cada uno de los grupos que acceden, por voluntad popular, al gobierno. Esto no existe. Perú se ha retrasado en todo lo

que es productividad. Los sectores dinámicos están retrocediendo. Entonces, el señor Castilla es un pésimo ministro de Economía; pri-

mero, porque tiene superávit fiscal en un país donde se necesitan más escuelas, más hospitales, más carreteras, más puertos, más aeropuertos, más luz, más agua y saneamiento. Hay mucho dinero que hay que invertir y no se ha hecho. Dos, los factores de productividad; el Ministerio de Economía y Finanzas maneja el Consejo Nacional de Productividad, que debería estar en la Presidencia del Consejo de Ministros, que debería impulsar la capacitación de los trabajadores, energía más barata, clusters o valores agregados con los que se pueda compeFOTO: HUGO CUROTTO

naturalizar lo de primera dama, porque no existe ‘primera dama’ institucionalmente. Nosotros la llamamos ‘esposa del presidente’, que tiene un rol de acompañamiento en los programas de inclusión social. Pero también ha sido en las últimas semanas vocera del gobierno, indicando qué es lo que estaba o no estaba en la agenda del Ejecutivo. Se pone sobre la figura institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros y sobre algunos ministros, haciendo declaraciones. Por eso creemos que ella se ha excedido en sus atribuciones, está poniendo en riesgo la institucionalidad del gobierno, al no permitir que el presidente del Consejo de Ministros sea el vocero oficial de la Presidencia de la República; asumiendo ella ese papel. ¿En qué situación queda el presidente del Consejo? —¿Cómo ve la coyuntura política? La Izquierda está sumamente golpeada… —Hay en los peruanos un sentimiento de necesidad de cambio y progreso. Pero si existe alguien que pueda absorber ese sentimiento de necesidad de cambio y progreso, creo que se reflejaría en las encuestas y elecciones. Creo que los servicios de salud y educación son deficientes, porque no se hace lo necesario para que la infraestructura y la calidad de vida de los peruanos mejore: las carreteras, la educación pública, el 55% de los colegios que no tienen agua ni saneamiento. Las redes de fibra óptica no llegan a todo el país, y eso significa que no llega el progreso. No llegan las carreteras, la Longitudinal de la Sierra se ha hecho por parches. Muchos proyectos que uno esperaba, como el cambio de la matriz energética, que es un proyecto anhelado por los peruanos pues significa cambiar la matriz del petróleo por el gas y por condiciones medioambientales mucho mejores, eso no se ha hecho. Seguimos discutiendo si la refinería de Talara se repotenciará, si habrá gaseoducto del sur… Por eso el presidente Ollanta Humala en el sur, que es una de las regiones que aprovecharía mejor esa productividad, tiene 13% de respaldo, cuando en sus mejores momentos pasaba del 50%”. —En la práctica, quien gobierna es el ministro Luis Miguel Castilla… —Con Nadine… Esa es la

tir mejor en el extranjero, cambiar la matriz primarioexportadora de minerales y comenzar a dar prioridad a otros sectores como pesca, agroindustria, gastronomía, turismo, que no se están desarrollando. —¿Cuál cree es el papel de la izquierda? —Quizás sus dirigentes tienen un sentimiento que la gente quiere que todos estén unidos. No veo que esa unidad se esté dando en la acción política. Se puede dar en el sentimiento de unidad, como un reflejo de que no queremos más divisiones entre la gente progresista, en la gente de izquierda. Pero tampoco ese sentimiento puede quedar simplemente en los grupos tradicionales. La izquierda tiene que abrir el juego para que surja una militancia de otros sectores emergentes que quisieran programas y proyectos de cambio progresista. Y creo que no hay verdadero enfoque en esos cambios en el Frente Amplio. Se necesita más militancia independiente, más apertura, no condescendencia con los cambios ideológicos, pero sí más apertura a recibir una serie de enfoques que hay en el país. —¿La izquierda tiene opciones en las elecciones municipales y regionales de octubre próximo? ¿Hay alguna posibilidad de que tenga candidatura única en las presidenciales de 2016? —Creo que todavía estamos a tiempo para hacer cambios. En las elecciones municipales y regionales, las fuerzas que existen hoy van a jugar su rol independiente. Tanto Patria Roja, el Partido Comunista del Perú, como el Movimiento Tierra y Libertad, jugarán probablemente de manera independiente, sin unidad en muchos lugares. La ambición de algunos es que se pueda ganar algunas regiones. En el caso de Lima, va a ser muy complicado que la alcaldesa, Susana Villarán, no sea la candidata del Frente Amplio o una confluencia de partidos progresistas, porque no existe liderazgo de ninguna otra fuerza en Lima que pudiera abrir un poco la cancha. No conozco otra persona que pueda hacer la labor de Susana Villarán. *Publicado en la revista chilena Punto Final


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe LA PRIMERA

www.laprimeraperu.pe

15

Lunes 7 de Abril de 2014

D�������nto� D VERTIMENTOS www.diariolaprimeraperu.com

Divertiletras

Encuentra las

7 Diferencias

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

Divertiletras A E

O

C

A

P

R

I

C

O

R

N

I

O

I

X

V

W

C A

P

R

I

C

O

R

N

E

O

X

U

H

O

E

T

X

I

O

B

X

Z

V

I

L

R

G

O

S

A

I

G

I

S

T

O

I

A

C

U

A

R

I

E

O

X

O

R

I

R

I

A

S

L

E

A

E

U

I

E

O

X

O

Z

A

U

Y

N

Ñ

X

S

G E

M

I

N

T

I

N

I

S

T

A

U

I

R

O

X

C

C A

X

N

Y

C

A

E

R

I

N

Ñ

M

M

R

Z

O

O

H A

Z

E

S

C

O

U

G

R

P

E

I

O

X

G

I

R

P Z

N

I

D

S

A

A

R

D

G

P

O

R

F

R

O

P

I

C

N

C

E

U

S

T

R

O

P

O

A

N

A

U

E

I

X

I

S

I

E

O

P

I

C

I

S

L

O

U

D

A

M

O

S

L

R

D

I

R

A

E

N

Q

U

E

C

T

E

V

I

X

X A

E

L

E

D

S

E

D

O

R

A

E

I

U

Q

E

T

B R

Y

X

M

A

N

Z

X

M

N

Ñ

T

S

U

L

Y

X

el árbol más alto del mundo fue descubierto en el 2006 en el norte de California, éste gigantesco árbol “sequoia” de 115 metros tiene hasta hoy el record de ser el más alto del mundo.

Soluciones

SUDOKU

SIGNOSZODIACALES ZODIACALES SIGNOS

ARIES TAURO GEMINIS

ARIES VIRGO TAURO ACUARIO GEMINIS LEO LIBRA

VIRGO CAPRICORNIO CANCER ACUARIO SAGITARIO CAPRICORNIO LIBRA PICIS CANCER ESCORPIO ESCORPIO

¡Que buena...!

!Qué Buena!


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 16/

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

Divertimentos

www.laprimeraperu.pe

GRAMA

PR1M ERA

la

la

RA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Eres un especialista del orden y del trabajo, por lo tanto tu vida laboral será más agitada aún, tómala con calma.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO Ser generoso es importante hoy, como dice el dicho: dar para recibir. Tú sabes qué es lo que tienes para dar, solo espera buenas oportunidades. DISTRITO DE ACEITAR LA NASCA ENSALADA

PATRIA DE PABLO

EN ORDEN CRECIENTE

CELEBRE

BALLENA TELA QUE ASESINA HACE AGUAS

PELEAR, LUCHAR

HORMIGA (INGLES)

ASIGNACION ESCOLAR

PASA POR MUNICH

SATEN

AGUACATE PL

“LOS NIÑOS DEL BRASIL” PROTACTINIO

Estás más enamorado que nunca, pero el amor empieza por casa, esto quiere decir que tú te valorarás más y aceptarás lo mejor.

ANTORCHA

ESPOSA DE OSIRIS

REPETIDA

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Tendrás el asesoramiento de alguien y esto te ayudará a tener todo más claro. Escucha todo lo que te tengan que decir.

“CUENTOS ANDINOS”

MONTAÑA DE TESALIA

24 JULIO-23 AGOSTO

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Estás como en el peregrinaje de la vida misma, no sabes adónde ir ni qué decidir. Si no lo tienes claro, descansa.

HERMANO DE ROMULO

TAZON SIN ASAS

“VIAJE A ICARIA”

ESCORPIO

NOTA MUSICAL

Tienes afinidad con alguien especial y quieres que siga avanzando. Esto será como tú quieres, no te preocupes.

SAGITARIO

ARTICULO NEUTRO

D

I

O

N

E

L

E

N

O

L

O

K

E

N

A

S

O

23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE No saques análisis de la nada, piensa y luego actúa, pero con la certeza de que lo que harás tiene sustento.

U

A

H

A

A

C

N

E

M O

E

L

S

E

I

L

O

L

“LA GUERRA GAUCHA”

S

S

M I A

EDSON ARANTES

P

N

C

A

N

U

N

A

T

A

R

O

S

A

A

A

O

E

R

L

I

T

I

I

E

T

E

R

I

R

C

N

O

O

SEÑORA DE ..., MOCHE

IJADA

C A

O

SUEGRO DE CAIFAS

S

PUERTO EN MOQUEGUA

I

“EL OSARIO DE DIOS”

D

H

A N

Nº 172

Regresas a hacer algo que habías abandonado, esto porque eres consciente de lo que viene para tu futuro, que es el avance.

Sudoku

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Hoy debes de cooperar en todo lo que te pidan, ya que de eso depende lo que venga después, entonces a no decir no.

V

I

A

J

Z

A

T

R

I

I

K

“LA NAVIDAD EN LAS MONTAÑAS”

“CHAVALES DEL ARROYO”

E

GITANO, CINGARO

VOLCAN CHARACATO

P

L

MONJA 8INGLES)

“EL CABALLO ROJO”

APIA ES SU CAPITAL

SIN ... NI SON, SIN MOTIVO

P

A

R

T

CLUB DE MILAN

P

C

N

U

S

I

I

A

A

A

N

N

TAN PRONTO COMO

A

22 DICIEMBRE-20 ENERO

/21

T

AEROPUERTO CAJAMARCA

E

A

CARIÑOSOS, AMABLES

LA CIUDAD HEROICA

DE + EL

“EL SUEÑO DE LAS ESCALINATAS”

A

PLURAL MAYESTATICO

N

“MAUD”

S

DOC. DE IDENTIDAD

O

EMPANAR

P

L

... TYLER ... ULLMAN

R

T

I

V

CALCIO, HIDROGENO

B

V

M O

C

GOLPE EN EL AIRE A PELOTA

S

A

TRAVIESO, BRIBON PROTACTINO

ROEDOR CASERO

O

A

M I

NOMBRE DE BOLIVAR

PALO DE LA BARAJA

P

O

“LA REINA DESNUDA”

VLADIMIR ILICH ULIANOV

O

O

SIGNO DEL ZODIACO

P

T

SU CAPITAL: LAUSANA

M P

R

C

U

N

HIJA DE EURTIO

A

A

A

“EL BARON DOMADO”

SOLDADERA

CIUDAD DE EGIPTO

T

G E

E

EN ORDEN REGRESIVO

E

L

I

CAPITAL DE AMAZONAS

D

H

R

K

N

CERAMIOS PRECOLOMBINOS

O

S

“SOLA EN LA OSCURIDAD”

ESPIA INFILTRADO

EL ZORRO DEL DESIERTO

A

MODALES

S

B

VE BASKET EEUU

NOMBRE DE BAYLY

CITRICO EN CEVICHE

2002 DT CIENCIANO

LA ..., DIARIO ITALIANO EN TURIN

A

CM AJEDREZ 1993-1999

E

O

VESTIDO HINDU

R

N

B

L

R

S

O

CREADOR DE GATURRO

O

A

A

A

O “UN ASUNTO PERSONAL”

TELA TEJIDA HILOS DE ORO

S

R

N

B A

I

VOLCAN EN MOQUEGUA

NOBEL 1994 DE LA PAZ

A

A

E

L

N

MOTIVO, RAZON

C

N

L

CLUB DE IQUITOS

S

N

I

N

R

LLANTO

I

ENROQUE CORTO

I

O

A

A

COPO DE NIEVE

BANCO VATICANO

N

MERCEDES ..., LA NEGRA

R

S

ESTHER DAVILA

MIGUEL DE UNAMUNO

A

CERRO AISLADO QUE DOMINA UN LLANO

N

O

M E

OPUESTO A ESTRIBOR

“HIJO DE HOMBRE”

GEORGE FORSYTH

O

A

I

R

Y

N

E

ARTICULO NEUTRO

D

S

LEO

LIBRA

CABALLO DE PELO BLANCO GRIS Y BAYO PERU UNE A RECTORES O

GORRA CON VISERA

E

U

U

T

I

MO YAN

S

S

A

MADRE DE AFRODITA

E

R

PASA POR MUNICH

Quieres entrar en comunión con la persona que tienes en mente, dándole amor y lo mejor de ti, pregúntale qué siente por ti hoy.

ORIENTE, SALIENTE

2-2 EN FUTBOL

NEGRO (ITALIANO) “QB VII” & “POEMA INDIO” N

O

S

U

A

CARBONCILLO DE LAPIZ, PL

T

N

D

ANILLO, SORTIJA

J

“ELJUDIO ERRANTE”

O

R

ACOR “SIMONE”

L

U

R

A

E

COMPUSO “SIBONEY”

O

“PERLAS NEGRAS”

A

CANTO PARA UNA VOZ

N

CINEASTA “LA HUELGA”

M A

E

A

N

L

K

MALO (INGLES)

E

R

OBRA EN VERSO

O

O

S

O

E

M A

P

F

A

R

A

O

LE LLAMAN “KIRI”

A SERGIO AGÜERO

ALARDE DE RIQUEZA

L

E

PIENSO, FORRAJE

D

B

BARROS EN ROSTRO

A

A

L

N

“EL BALCON DE LAS GARDENIAS”

A LENGUA DE OC

O

H

L

NOBEL 1908 LITERATURA

S

“DELTA DE VENUS”

B

PINTOR Y GRABADOR JAPONES

P

EL CLUB ROSADO

GRAN OFIDIO

M O

NOBEL 2009 DE LA PAZ

CAMPAMENTO GITANO

O

A

Z

A PECHOS, SENOS

A

I

CM F-1 1990

CIUDAD DE ITALIA

CIUDAD DE PORTUGAL

N

U CORTEJAR, GALANTEAR

N

R

HERMANO DE JACOB

O

EL PEQUEÑO CORSO

L

PADRE DE ASCANIO

D

CAPITAL DE OKINAGUA

Y

O

R

E

22 JUNIO-23 JULIO

24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE

LA PRIMERA DOMINGO 6 DE ABRIL DE 2014

PRIMERAGrama

CASANOVA

R

“LOS NIÑOS DEL BRASIL”

R

N

T

“VIAJE A IPANDA”

O

NO LE PIDAN PERAS

N

O

A

Ñ

E

CINEASTA “AMADEUS”

I

T

O

NOLBERTO SOLANO

A

RIO DE RUMANIA

N

E

T

E

L

AMADO DE TRINITY

R

R

A

HERMANO DE MOISES

MADRE DE TESEO

B

ESPOSA DE NEREO

A

M A

Z

AZUL (FRANCES)

CÁNCER

CAPRICORNIO PRIMERAGrama

EXCRACK PRODUCTO COL. “CHICHO” QUE SE OBTINE POR FERMENTACION DE LA LECHE

E

I

S

ALONSO DE ERCILLA

R

A

L

“LOS INOCENTES”

E

H

O

I

S

AFIRMACION

T

O

“MORITURI”

L

L

GOLEADOR HISTORICO ALIANZA LIMA

CHIRIMOYO

L

N

A

ALGUNO (INGLES)

HOGAR

E

CIUDAD DE JAPON

C

HERMANA RELIGIOSA, MONJA

FIRMEZA, FORTALEZA

SALUDO HAWAIANO

ESPOSO DE SEMIRAMIS

PADRE DE AGAMENON

PREMIER TURCA 1993-96

CACEROLA, ESCUDILLA

CAZADOR CON ARTEMISA

L

CIUDAD BOSNIA HERZEGOVINA

CACHORRO DE LOBO

PAUSADA

E

POEMA LIRICO

PRIMER HOMBRE

PREMIO DE CINE

LA PRIMERA

PRUEBA PARA EL SIDA

AUTOR VALS “MADRE”

Crucigrama

DOMINGO 6 DE ABRIL DE 2014

PATRONA, DUEÑA

EN LA PARTE ETNIA POSTERIOR FUEGUINA

LA NAVE DE NOE

... PENN ... YOUNG

REITERARA, REPETIRA

INVENTO ASCENSOR

SOLUCIONES 20/

HERMANAS DEL PADRE

SODIO

INSTRUM. DE CUERDA

PUNTO EN EL DADO

POSTURA DE YOGA

ADREDE

ALBUM “SABE A TI”

SIN VALOR LEGAL

OTORGAR, “LA CASA DE CONCEDER CARTON”

PUNTO DE SAQUE

PUERTO EN CHICLAYO BARCO GRANELERO

Tienes un tema pendiente que está vinculado a un intercambio en tu vida laboral. Da tu conocimiento y eso será tu carta de presentación.

PREFIJO AIRE

MODA QUE VUELVE

“ISMAELILLO”

APOCOPE DE NORTE

RADICAL ALCOHOLES

PIEDRA PARA TALLAR

UNA HIJA DE EL CID

GÉMINIS 22 MAYO-21 JUNIO

SERPIENTE (QUECHUA)

DECRETO AVE DE DEL ZAR ... NOVARUM, GRAN PICO ENCICLICA DEL PAPA LEON XIII

CAPITAL DE MALDIVAS

L

A

M E

O

S

A

Nº 173

Nº 174

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Muchos sueños de amor, ya que deseas mejorar tu parte sentimental. Solo medita y piensa en lo que te hace feliz.


laprimeraperu.pe

ARTES & CULTURA Marco Fernández Redacción Tras huir de la ley, como parte de una vida romántica y juvenil, el poeta peruano Juan Cristóbal se exilió en Chile, donde trabó amistad con Jorge Teillier, a quien lo unió la poesía y la bohemia. Fueron algo más de dos años intensos, recuerda. Y luego, cuando regresó al Perú, continuaron con su amistad a través de cartas que se estuvieron enviando durante alrededor de veinte años. Quiso regalar a un instituto esas cartas, pero un poeta chileno, Álvaro Ruiz, decidió publicarlas: “Jorge Teillier. Correspondencia con Juan Cristóbal”. Luego se enteró que en Chile se sabía que Teillier nunca se escribía cartas con amigos, por lo menos no más de dos o tres, y que no se respondían cómo así le escribió tantas, alrededor de treinta, a un peruano. SYBILLA Teillier vino un par de veces por esta casa. Él vino a ver a sus hijos al Perú, porque estuvo casado con Sybilla Arredondo, la viuda de José María Arguedas. Con ella tuvo dos hijos, antes de conocer a Arguedas”, dice Cristóbal, recordando, sentado en su sala de su casa de Magdalena. Hablaron poco de ello, pero lo único que conversaron es que en un instante parece ser que Sybila Arredondo se enamoró de Arguedas. Lo conoció en Chile. Con Jorge Teillier la relación ya no era tan buena, porque este bebía mucho y había una especie de separación en ese lapso. “Yo deduje eso. Parece que Sybila conoce a Arguedas y se enamora y se viene al Perú, pero él ya tenía dos hijos con ella”, afirma. LA ISLA DEL TESORO Fue una amistad de mucho tiempo. Y en una de esas conversaciones le mencionó

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

/17

Teillier y Cristóbal,

rastros de una amistad

LA AMISTAD DE JUAN CRISTÓBAL con el fenecido poeta chileno Jorge Teillier sigue dando frutos con una tercera edición de “La Isla del Tesoro”, texto que reúne el trabajo poético de las cartas que se enviaron durante veinte años.

con Jorge Teillier. Alguna gente de (la revista) Marka lo aceptó, con dos o tres críticas favorables. Hubo una en Caballo Rojo muy desfavorable, burlándose del libro, hecha por un tal Mito Tumi. Decía que el libro estaba lleno de cosas antiguas, que eso ya no tenía sentido, pero no se daba cuenta de que detrás de todo eso había una concepción poética”, recuerda.

Juan Cristóbal (Lima, 1941), seudónimo de José Pardo del Arco, en su hogar, en Magdalena. que en esas cartas había mucho trabajo poético y que esperaba le diera su permiso para publicarlas. Le pusieron como título “La Isla del Tesoro”, en homenaje a un autor que les gustaba mucho. “Salió un folletito con mi nombre, pero decía que la idea estaba escrita al alimón

 ALGUNOS TEXTOS ◘“En Huancayo las campesinas hacen blusas a mano con sueños de diferentes colores”

◘ “No lloren en los muelles. Todo está resuelto en las

playas olvidadas de arenas amarillas y aletas invisibles de viejos tiburones”. ◘ “Un poeta debe hacer de su casa el segundo bar, y del bar su segunda casa”.

SUCESION INTESTADA

(Kardex 1005 N.C.) La señorita ROSA ELENA LA TORRE CESPEDES, se ha presentado ante este oficio notarial, solicitando la Sucesión Intestada de quien en vida fuera su cónyuge don ALBERTO RAMIREZ GUDIEL, fallecida el 09 de junio del 2012, en la ciudad de Lima, habiendo sido su ultimo domicilio en la ciudad de Lima. Los que crean tener vocación hereditaria podrán apersonarse en el plazo de ley, acreditando tal calidad. Lima, 01 de abril del 2014 ANÍBAL SIERRALTA RÍOS, MBA. DR. NOTARIO DE LIMA AV. PETIT THOUARS Nº 3699, SAN ISIDRO

TERCERA EDICIÓN Un amigo de Teillier publicó otra edición y Cristóbal lo presentó en la FIL Chile, en 1996, meses después del fallecimiento del poeta chileno. El libro tenía más errores que el primero. Fue Juan Carlos Villanueva, editor chileno, quien reeditaría una tercera edición para inaugurar su editora Descontexto. Actualmente solo se vende en ese país. “Esas cartas que pensaba regalarlas, llevarlas a un sitio para que lo resguarden, son un tesoro. No son las cartas en sí las que se publican, sino el trabajo poético que hubo en ellas. Es una cosa ligada a la labor de la poesía, el misterio de la poesía. El primer libro salió a mimeógrafo en una editorial mía, Editorial La Próxima Botella. En esta última se han corregido los errores de la primera y segunda edición”.


laprimeraperu.pe 18/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

LA PRIMERA

@laprimeraperu

◙ Municipios

www.laprimeraperu.pe

Distritos descuidan prevención

SUSANA VILLARÁN reveló que solo seis municipios solicitaron el abastecimiento de almacenes que servirán para ayudar a vecinos en caso de un terremoto. Solo seis municipios distritales solicitaron formalmente a la comuna de Lima los implementos necesarios para abastecer sus almacenes de defensa civil, demostrando que la mayoría de estas instituciones descuida la prevención para afrontar un terremoto u otro tipo de desastre. Así lo afirmó la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, quien consideró que no basta que los municipios se provean a sí mismos. “Hay distritos con recursos, pero hay otros que no los tienen. Necesitamos que aprueben un Acuerdo de Concejo en el que pidan esta ayuda al Municipio de Lima y les vamos a atender lo más pronto posible”, afirmó. Precisó que los distritos que cumplieron con enviar su Acuerdo de Concejo que solicita la ayuda humanita-

ria son La Molina, Puente Piedra, San Bartolo, San Juan de Lurigancho, San Martín de Porres y Villa El Salvador. “Convoco a los otros dis-

tritos que no han formalizado su pedido a que nos remitan su Acuerdo de Concejo para que puedan recibir toda esta ayuda y no olviden que

lo más importante es proteger la vida”, remarcó. CASI 2 MIL MOCHILAS Villarán de la Puente

dijo que la comuna metropolitana tiene actualmente en stock unas 1,800 mochilas de emergencia y otros implementos agrupados en 35 tipos de artículos necesarios para sobrevivir los primeros días luego de un evento catastrófico. Entre esos implementos destacan las bolsas purificadoras de agua, con capacidad de dos litros, que convierten el agua corriente en agua para consumo humano. Otros artículos que por primera vez se han incorporado son 3,000 kits con prendas para niños menores de 14 años (biberones, pañales, zapatos, zapatillas, pantalones, polos, entre otros), e igual cantidad de kits para adultos mayores (zapatillas, buzo, polo, ropa interior y gorra).

SURCO

Celebraron Día Mundial de la Actividad Física

◘ Unos 500 ciclistas participaron de la bicicletada 23 K que organizó la Municipalidad de Santiago de Surco para celebrar el “Día Mundial de la Actividad Física”. La actividad se realizó el sábado pasado con una gran concurrencia debido a que varios vecinos se animaron a participar empleando las bicicletas que el municipio puso a su disposición. La partida se dio las 9 de la mañana en el frontis del Centro Comercial Jockey Plaza. Prosiguió por las avenidas Manuel Olguín y La Encalada continuando por Benavides hasta terminar en la cuadra 1 de la Av. Ayacucho. Voceros del municipio indicaron que esta competencia tuvo por finalidad sensibilizar a la comunidad en general acerca de la importancia de practicar deportes, como parte de la salud de las personas .

CARLOS SOLANO

Propone playas saludables para San Miguel ◘ El regidor de San Miguel y even-

tual candidato a la alcaldía distrital en representación del Partido Popular Cristiano (PPC), Carlos Solano, pretende que su distrito pueda tener playas saludables y llenas de vida, en las que sus vecinos no solo puedan bañarse sino, además, practicar y disfrutar de los más diversos deportes acuáticos. Uno de sus anhelos personales es ver concretada la Playa de San Miguel y lamenta que por décadas la ciudad haya crecido de espalda al mar. “Hasta la fecha casi nadie logra entender el verdadero potencial del patrimonio que tenemos en nuestro distrito”, afirmó. Pero sus proyectos no quedan solo allí. También quiere convertir

San Miguel en el primer distrito que pueda generar su propia energía eólica y solar y aprovechar la neblina para contar con agua potable, como lo hacen las más importantes y modernas ciudades del mundo. Solano se pregunta por qué los sanmiguelinos deben soñar con paisajes tan lejanos como los de Río de Janeiro, Costa del Sur, Punta del Este, Cancún, La Rivera Maya, Punta Cana y tantos otros parajes, cuando su distrito tiene todas las condiciones para lograr todo ello y más. El futuro candidato por el PPC está seguro que con una mirada y una gestión del primer mundo, San Miguel se convertirá en uno de los más importantes y pujantes distritos del Perú.


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe NACIONAL

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

Continúa huelga por gas en Ucayali PROTESTA PROSIGUIÓ ayer con bloqueos de carreteras y

PIURA

Comuneros reclaman por transparencia

enfrentamientos entre pobladores y policías.

Francisco Ancajima, miembro de la comunidad campesina Apóstol Juan Bautista de Locuto, ubicada en Tambogrande, Piura, dijo que es posible que el presidente de su comunidad, Héctor Nima Nima, pueda estar negociando, sin consultar con la comunidad, con la compañía minera Buenaventura a fin de poner en marcha el proyecto minero “El Faique”. Pidieron transparencia y que no se perjudique a su comunidad. “La empresa minera Buenaventura quiere hacer estudios de exploración en la comunidad. Nuestro estatuto establecía en un artículo que podíamos ceder hasta 100 hectáreas para alquiler, pero la empresa no podía entrar porque pedía 1000. Entonces el presidente de la comunidad, a pedido de la minera, estaría modificando los estatutos. Queremos transparencia”, declaró Salinas. Afirmó que Nima no estaría respetando el estatuto durante las consultas comunales de octubre y diciembre del 2013, en la que se discutió y votó el ingreso de Buenaventura a la comunidad para ejecutar el proyecto minero.

SUCESIÓN INTESTADA

JUNÍN

Supervisarán calidad del aire en La Oroya

◘ La Comisión Ambiental de La Oroya, en la región Junín, formó el Comité Ambiental Participativo de Vigilancia y Monitoreo de Calidad del Aire, que vigilará que todas las empresas e instituciones que generen emisiones de gases o partículas cumplan con las normas ambientales. Según Arturo Alfaro, presidente de la ONG Vida, los miembros de la Comisión Ambiental Municipal consideraron de suma importancia la formación de un comité que no solo vigile las emisiones del Complejo Metalúrgico de La Oroya, debido a que existen otras fuentes de gases y partículas que también impactan en la salud de la población. CHICLAYO

Accidente deja cuatro fallecidos

 REUNIÓN

Andy Livise Redacción Pobladores de Ucayali y efectivos de la Policía Nacional se volvieron a enfrentar ayer durante los reclamos por el abastecimiento del gas natural que dejaron como saldo algunos heridos y detenidos que fueron trasladados a la comisaría del sector. Así lo informó el secretario general del Frente de Defensa del Departamento de Ucayali, Pedro Núñez, quien desmintió el rumor de que el choque habría provocado un muerto.

Por ante esta Notaría, Sara Magdalena Galván Yato solicita la SUCESION INTESTADA de: MARIA ESTELA YATO YAÑEZ de ALDANA, fallecida en esta capital el 12 de DICIEMBRE del 2013. LIMA, 31 DE MARZO DEL 2014. AURELIO ALFONSO DIAZ RODRIGUEZ ABOGADO - NOTARIO DE LIMA AV. NICOLAS DE PIEROLA 672-201.

/19

◘ Los actos de violen-

cia que ha provocado esta protesta podrían terminar hoy si es que los dirigentes y los representantes de PCM llegan a un buen acuerdo durante una reunión que tendrán en esa ciudad.

Según indicó, el conflicto se generó luego de que los agentes intentaran desbloquear la carretera Federico Basadre en la provincia de Pedro de Abad en Ucayali. Di-

EDICTO

HIRLANDO ADAN GOMEZ NEGRI, SOLICITA LA SUCESION INTESTADA DE SU PRIMA FLORENCIA CONCEPCION SALAS VILLALOBOS, FALLECIDA EL DIA 28 DE ABRIL DEL 2010, EN EL DISTRITO DE BREÑA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA, ANTE EL 1° JUZGADO DE PAZ LETRADO DE BREÑA - LIMA. EXP. N° 00111-2014-0-1818-JP-CI-01, JUEZ NANCY BENITES P.; ESPEC. PEDRO LUJAN CHUICA, 28-03-2014, ABOG.: MOISES MOSCOSO ENRIQUEZ C.A.C.N. REG. N° 767. MOISES MOSCOSO ENRIQUEZ ABOGADO C.A.C.N. REG. N° 767.

SAN JUDAS TADEO APOSTOL DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, ABOGADO DE LOS CASOS DIFICILES Y DESESPERADOS. GRACIAS POR CONCEDERME MIS PETICIONES. SARELA

cha vía se encuentra tomada por los pobladores de Coronel Portillo y Pedro de Abad, quienes solicitan que el gas natural se distribuya en toda la región de Ucayali. “Si se hubiese confirmado la muerte de uno de nuestros compañeros, no nos reuniríamos con la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM)”, señaló Núñez a LA PRIMERA. El dirigente dijo que la huelga iniciada con un paro el 1 de abril, busca que se masifique el gas en toda la región. Además, los manifestantes exigen que la empresa

Exp. 857-13 EDICTO JUDICIAL Ante el 2do JPL de San Miguel, que despacha la Juez, Dra. Claudia Antonieta Corzo Moyano, solicita la Rectificación de Partida de Matrimonio, de CARMEN ENRIQUETA LIN KI LAZO DE FIGUEROA al haberse consignado en forma errónea e incompleta el nombre del contrayente, debiendo ser lo correcto ALFONSO ABEL FIGUEROA HONORES. Lo que se pone en conocimiento.- San Miguel, 24 de Marzo del 2014.PODER JUDICIAL EDITH ESCARLET CLAVIJO NUÑEZ ESPECIALISTA LEGAL MÓDULO CORPORATIVO MANUAL DE LOS J.P.L. DE SAN MIGUEL CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA.

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN

Por Junta General de Accionistas de 04 de abril de 2014, se acordó la disolución y liquidación de CONTRATISTAS ASOCIADOS LAS CUMBRES S.A.C., RUC N° 20506705208, designado liquidador a Orlando Eli Camones Sánchez, DNI 08917315. LIMA, 04 DE ABRIL DE 2014. ORLANDO ELI CAMONES SÁNCHEZ LIQUIDADOR

Aguaytía Energy masifique el hidrocarburo a precios bajos. “En Cusco les cobran 0.80 céntimos por metro cúbico, aquí no los quieren dar a 5 dólares. No aceptaremos eso como parte de las negociaciones porque afectaría no solo a las empresas sino a toda la población”, manifestó. El Frente de Defensa también pidió que el Estado no renueve el contrato a la empresa MAPLE GAS en Ucayali, pues esta “no cumplió con el asfaltado de una de las carreteras de la zona, ni con sus promesas de apoyo ala población”.

CONVOCATORIA

De conformidad con la L.G.S. y el Estatuto, se convoca a Junta General de Accionistas de la Empresa de Transportes de Moto Taxis Virgen de Cocharcas S.A., para el 18-04-2014 a horas 16:00 en el local sito en la Calle Juan Moore N° 372 Urbanización Los Ficus, distrito Santa Anita, para tratar la siguiente agenda: 1. Acuerdo sobre el número de directores. 2. Renovación del Directorio, y 3. Renuncia y designación de Gerente General. 4. Otorgamiento de poderes. LIMA, 04 DE ABRIL DEL 2014. EL DIRECTORIO

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN

Por acuerdo de Junta General de Accionistas del 23 de Diciembre del 2,013, se acordó la disolución y liquidación de ANIMAL CONSULTING SERVICE CORPORATION S.A.C. con RUC N° 20520710206, designando como liquidador a WALTER JULIAN TERREL PAYANO con DNI N° 20880397. LIMA, 04 DE ABRIL DEL 2,014. WALTER JULIAN TERREL PAYANO LIQUIDADOR

Un nuevo accidente de tránsito cobró la vida de cuatro personas, quienes se dirigían de Chepén (La Libertad) hacia Chiclayo, donde realizarían un servicio religioso por parte de la Iglesia Pentecostal La Cosecha, a la que pertenecían. Las causas del accidente se desconocen; sin embargo los peritos policiales revelaron el nombre de dos víctimas del fatal accidente: Henry Rojas y Rinalda Acuña Vásquez (50). Los cadáveres fueron trasladados a la morgue de Chiclayo. El accidente se registró a las 6:45 de la mañana de ayer en las inmediaciones de las denominadas “Pampas de Reque”

DERECHO DE RETRACTO LA SOCIEDAD CONYUGAL CONFORMADA POR DON VALERIANO MAXIMO ALDAVE MEJIA, IDENTIFICADO CON DNI N° 07005228 Y DEVORA OLGA DONOSO CARO DE ALDAVE, IDENTIFICADA CON DNI N° 06993936, HACEMOS DE CONOCIMIENTO QUE HEMOS VENDIDO EL 5.25 % DE LOS DERECHOS Y ACCIONES DE NUESTRA PROPIEDAD RESPECTO DEL LOTE 15, AVENIDA “A”, DE LA MANZANA E, URBANIZACIÓN LA CAMPIÑA, DISTRITO DE CHORRILLOS, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA, QUE CORRE DEBIDAMENTE INSCRITO EN LA FICHA N° 310921 (PARTIDA N° 42160148) DEL REGISTRO DE PREDIOS DE LIMA, POR EL PRECIO TOTAL DE US $ 130,000.00 (CIENTO TREINTA MIL CON 00/100 DOLARES AMERICANOS). EL PRESENTE AVISO TIENE COMO FINALIDAD QUE LOS COPROPIETARIOS DEL INMUEBLE EN MENCION, PUEDAN EJERCER EL DERECHO DE RETRACTO, DENTRO DEL PLAZO DE TREINTA (30) DIAS CALENDARIO, CONTADOS A PARTIR DE LA ULTIMA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 1596° DEL CODIGO CIVIL. LIMA, 12 DE DICIEMBRE DEL 2013. VALERIANO MAXIMO ALDAVE MEJIA

DEVORA OLGA DONOSO CARO DE ALDAVE


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 20/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

Mundo

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

Se reavivan los conflictos en Ucrania MANIFESTANTES pro rusos toman edificios gubernamentales en Donetsk.

AUSTRALIA

Continúa rastreo de señales acústicas

Manifestantes favorables a la anexión a Rusia penetraron por la fuerza en el edificio de la administración provincial en la ciudad de Donetsk, en el este de Ucrania, arriaron la bandera del país y colocaron la del país de Vladimir Putin Los manifestantes reclamaban la realización de un referéndum sobre la independencia de la región y su unión con Rusia, ellos llevaban carteles que decían “Donetsk, ciudad rusa” y “OTAN go home”. “Cerca de 1.000 personas participaron (del ingreso al edificio), en su mayoría personas jóvenes a rostro cu-

bierto”, dijo Ihor Dyomin, portavoz de la policía local de Donetsk. “Unas 100 personas se encuentran dentro del edificio y están poniendo barricadas”, agregó. Los manifestantes dentro del recinto utilizaron sillas, mesas y rejas metálicas para impedir la entrada, dijo el testigo, ante la mirada de cientos de policías. En el este de Ucrania,

mayoritariamente rusohablante, se registra una gran tensión desde que el presidente Vicktor Yanukovich, favorable a Rusia, fuera derrocado por manifestantes pro europeos y grupos ultranacionalistas de extrema derecha. Varias personas han muerto en manifestaciones. Por otra parte, los manifestantes protestaron frente a

 ENTERRADO ◘ “Sergiyenko fue secuestrado el viernes a las 20.30 horas.

Después fue asesinado y su cuerpo enterrado en un bosque en un intento de ocultar las pruebas”, declaró un portavoz de la Fiscalía de la provincia de Cherkassk.

DISOLUCION Y LIQUIDACIÓN

DISOLUCION Y LIQUIDACION

POR JUNTA UNIVERSAL DE ACCIONISTAS DEL 01 DE ABRIL DEL 2014, SE ACORDO LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE “QILU S.A.C.” NOMBRANDOSE COMO LIQUIDADOR A ENRIQUE GUILLERMO GOMEZ GARCIA, CON DNI Nº 096782069.

De conformidad con el artículo 412 de la Ley General de Sociedades, se comunica al público en general que por Junta General de Accionistas del 31 de Marzo del 2014 se acordó la Disolución y Liquidación de «AGRICOLA FORTALEZA S.A.C.», nombrado como liquidador al Sr. Manuel German Castillo Zegarra.

LIMA, 02 DE ABRIL DEL 2014. EL LIQUIDADOR

Lima, Marzo 31 del 2014. El Liquidador

DISOLUCION Y LIQUIDACIÓN

Se comunica que en Junta General de Accionistas de fecha 04 de abril de 2014 los socios de Bexel Import and Export S.A.C. acordaron la disolución y Liquidación de dicha Sociedad y designaron como Liquidador a ASESORES & GESTORES CONCURSALES S.A.C., con domicilio sito en Calle José de la Torre Ugarte 458, departamento B, Miraflores. Lima, 04 de abril de 2014. EL LIQUIDADOR

un edificio de los servicios de seguridad ucranianos (SBU) en otra gran ciudad del este del país, Lugansk, después de un mitin que reclamó la anexión a Rusia. Algunos manifestantes encapuchados pedían la liberación de los militantes pro rusos detenidos durante las anteriores manifestaciones. Primero tiraron huevos y luego piedras contra el local del SBU, rompiendo los vidrios. Hace poco, el presidente ruso Vladimir Putin se comprometió a “defender por todos los medios” a las poblaciones rusohablantes de las repúblicas que for-

EDICTO

NOTIFICACION: EXP: 227-2012-0-0901-SP-CI-01. La Primera Sala Civil de la Corte Superior de Lima Norte, en los seguidos por Sergio Aldo Altamirano Vidal en Representación de Maritza Yanet Bueno Vidal sobre Reconocimiento de Resoluciones Judiciales dictadas en el Extranjero ha dispuesto a través de la resolución de fecha 12-12-13 se notifique por edictos a Rodolfo Alejandro Torres Mormontoy. Res. De fecha 22-10-12.- DADO CUENTA: RESOLVIERON: ADMITIR A TRAMITE la solicitud de RECONOCIMIENTO JUDICIAL DE SENTENCIA EXTRANJERA presentada por Sergio Aldo Altamirano Vidal en representación de Maritza Yanet Bueno Vidal, tramitándose VIA PROCESO NO CONTENCIOSO teniéndose por ofrecidos los medios probatorios señalados en la demanda y escrito de subsanación; y FIJARON fecha para la audiencia de ACTUACIÓN Y DECLARACION JUDICIAL para el día DOS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE a horas doce del medio día, fecha señalada conforme el dietario judicial y el trámite del exhorto internacional; debiendo emplazarse con la presente solicitud a RODOLFO ALEJANDRO TORRES MORMONTOY, a efectos de que exprese lo conveniente, a través de exhorto internacional; para tal efecto CUMPLA con adjuntar la solicitante arancel judicial por exhorto internacional así como tasa consultar en el plazo de dos días, con conocimiento del Ministerio Público a fin de que proceda de acuerdo a sus atribuciones. Res. Fecha 12-12-13.- DADO CUENTA; El escrito presentado por el solicitante y habiéndose efectuado en autos el emplazamiento del demandado Rodolfo Alejandro Torres Mormontoy con la presente solicitud, en su domicilio señalado en su ficha del RENIEC, siendo devuelto el exhorto internacional cursado sin diligenciar, señalando en el Acta de diligenciamiento que en la dirección consignada residen dos adultos mayores que señalaron desconocer al demandado; siendo así, la notificación a RODOLFO ALEJANDRO TORRES MORMONTOY, deberá realizarse por EDICTOS, de conformidad con el artículo 167 y 435 del C.P.C., bajo apercibimiento de nombrarse curador procesal. Procédase a notificar por edicto en el Diario Oficial “El Peruano” y otro de mayor circulación por 3 días a efectos de que cumplan con apersonarse a esta instancia y expresen lo conveniente. Fdo. SS Vocales: Infantes Vargas, Pinedo Coa, Campos Flores. Independencia, 24-03-14. Romero Flores: Sec de la 1ra Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte. PODER JUDICIAL MARISABEL YESICA ROMERO TORRES SECRETARIA PRIMERA SALA ESPECIALIZADA CIVIL CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE

maron parte de la Unión Soviética. La crisis entre Rusia y Ucrania tuvo como consecuencia la incorporación de la república de Crimea a Rusia tras un referéndum que el gobierno ucraniano y los países occidentales no reconocen. En Kiev, el periodista y activista ultraderechista de las movilizaciones antigubernamentales de la plaza de la Independencia (Maidan), Vasili Sergiyenko, fue hallado muerto con indicios de tortura en un bosque a 150 kilómetros de la capital después de que lo secuestraran unos desconocidos el pasado 4 de abril.

EDICTO En el Exp. No. 171-2010-1ªJM-CI-01, en los seguidos por ASOCIACION DE COMERCIANTES DEL MERCADO DOCE DE JULIO DE EL AGUSTINO, sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio, contra Elva Gregoria Altamirano Taculi Viuda de Mendoza, Manuel Antonio Mego Gutiérrez, Helen Flores Flores, del inmueble terreno ubicado en la tercera cuadra de Av. Magnolias s/n frente a la Urb. Primera y Av. Bosque Huanca AAHH María Herrera de Acosta, del distrito de El Agustino, con un área de 829.54m2, y, medidas perimétricas: Por el frente: con Av. Las Magnolias con 17.30ml, por el lado izquierdo con la propiedad de terceros con 47.95ml, por el fondo: con Av. Bosque Huanca con 17.30ml, La señora Juez del 1ª Juzgado Mixto, ha ordenado publicar la resolución No. 04, de fecha 18-04-2012 y resolución Nº 15 de fecha 10-03-2014; cuyo extracto es la siguiente: Autos y Vistos: Se resuelve ADMITIR la demanda de PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO, interpuesta por ASOCIACION DE COMERCIANTES DEL MERCADO DOCE DE JULIO DE EL AGUSTINO, sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio, contra Elva Gregoria Altamirano Taculi Viuda de Mendoza, Manuel Antonio Mego Gutiérrez, Helen Flores Flores, en la vía del proceso ABREVIADO, en tal virtud, córrase TRASLADO a los demandados para que formulen contestación dentro del plazo de DIEZ DIAS, bajo apercibimiento de declararse su REBELDIA en caso de no absolver la demanda asimismo la publicación Edictal de la presente resolución conforme al artículo 506 del Código Procesal Civil, CARMEN REYES GUILLEN Juez 1ª Mixto del Modulo Básico de Justicia de El Agustino. Natalí Godoy Canales – Especialista Legal. PODER JUDICIAL DRA. NATALI GODOY CANALES ESPECIALISTA LEGAL 1º JUZGADO MIXTO / M.B.J. EL AGUSTINO CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

Los equipos de rescate rastreaban en el océano Índico tres señales acústicas detectadas en la zona de búsqueda del avión de Malaysia Airlines, desaparecido el 8 de marzo con 239 personas a bordo. “Este es un acontecimiento importante y esperanzador”, dijo el director del Centro de Coordinación de Agencias Conjuntas, el australiano Angus Houston. El sábado, el buque de patrulla chino Haixun 01 localizó una señal de 37,5 kHz, una frecuencia que podría coincidir con la de la caja negra del aparato. La nueva señal se captó a unos dos kilómetros de donde el navío chino Haixun 01 registró la primera emisión, que fue a una latitud de 25 grados sur y una longitud de 101 grados este. Houston explicó que la primera señal duró solo unos instantes, por lo que el Haixun 01 se quedó en la zona y registró una nueva señal acústica que se prolongó unos 90 segundos. “Tenemos que investigarlo, es algo que lleva tiempo. Estamos en una zona de gran profundidad marina”, dijo el militar australiano. El experto indicó que el buque australiano Ocean Shield es el más especializado de todos los que se encuentran en la zona para investigar esta señal, por los equipos que lleva a bordo, entre ellos un localizador de cajas negras.

EMPRESA DE TRANSPORTES LA ENCANTADA S.A.

Se comunica a los Accionistas, que por Junta General del 27-02-2014 se aprobó la propuesta de Aumentar el Capital Social en la Suma de S/. 80,569.00 Nuevos Soles con aportes Dinerarios, debiéndose crear 80,569 nuevas Acciones con valor nominal de S/. 1.00 cada una. Para lo cual se realizará el procedimiento de suscripción preferente, conforme la Ley General de Sociedades. Este procedimiento se realizará de la siguiente manera: Primera Rueda: Tienen derecho de suscripción preferente los Accionistas a prorrata de sus Acciones en una Primera Rueda de Doce días, que se computaran desde la fecha de la publicación del presente aviso de suscripción preferente, hasta Doce días después, estando a disposición de los Accionistas los Certificados de suscripción preferente en el domicilio de la Sociedad, sito en Avenida Separadora Industrial y la Av. María Reiche, Mz. A, Lote 1A, de la Urbanización Pachacamac, Distrito de Villa El Salvador, Provincia y Departamento de Lima, en el Horario de 11.00 AM A 1.00 PM. Los certificados de suscripción preferente se encuentran disponibles para los Accionistas desde el décimo día útil de adoptado el acuerdo de Aumento de Capital. Segunda Rueda: Si quedasen Acciones sin suscribir, tienen derecho de suscripción preferente en Segunda Rueda los Accionistas a prorrata de sus Acciones, considerando incluso las Acciones que hubieran suscrito en la Primera Rueda, en un plazo de siete días adicionales posteriores a la conclusión de la Primera Rueda, estando a disposición de los Accionistas los Certificados de suscripción preferente en el mismo Lugar y Horarios señalados para la Primera Rueda. - Conforme a la Ley General de Sociedades, sólo podrán intervenir en la Segunda Rueda los Accionistas que participaron en la Primera Rueda. - Si al culminar la Segunda Rueda quedasen Acciones sin suscribir, dichas Acciones serán anuladas, por lo cual el monto del Aumento del capital ascenderá al capital efectivamente suscrito y pagado a la conclusión de la Segunda Rueda. - Todos los Depósitos por aportes serán en efectivo. - Los depósitos en efectivo deberán hacerse en la cuenta en soles Nº 210-01-9192884 en las Oficinas de la «CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO PIURA S.A.C.» (también conocida como «CAJA PIURA»). EL DIRECTORIO


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Mundo

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

/21

Siguen las protestas opositoras en las calles MIENTRAS EL GOBIERNO llama al diálogo con la oposición.

COSTA RICA

Candidato Guillermo Solís es favorito en segunda vuelta Los costarricenses votaron en una segunda ronda electoral, un proceso liderado por el opositor Luis Guillermo Solís, amplio favorito frente a un candidato oficialista que se retiró de la campaña por considerarse sin opción de triunfo. Solís, un historiador de 55 años que encarna la esperanza de cambio frente a la política tradicional, figura como claro favorito desde que hace un mes el oficialista Johnny Araya, exalcalde capitalino de 56 años, sorprendió abandonando la campaña electoral porque las encuestas le vaticinaban una aparatosa derrota. Pero Araya, del gobernan-

www.laprimeraperu.pe

te Partido Liberación Nacional (PLN), sigue siendo aspirante presidencial porque la ley prohíbe renunciar a una candidatura inscrita, por lo que su rostro aparece en las papeletas de votación junto al de Solís, del Partido Acción Ciudadana (PAC). Solís se montó en una ola de sentimiento antigubernamental, por el aumento de la desigualdad y los escándalos de corrupción, para quedar a la cabeza de los resultados en la primera ronda de los comicios en febrero, ante encuestadores sorprendidos que lo habían colocado en cuarto lugar.

COLOMBIA

Las FARC creen posible firma de acuerdo de paz

Al menos cuatro heridos dejaron las protestas callejeras del domingo en el este de la capital cuando manifestantes se enfrentaron a policías que intentaban derribar unas barricadas colocadas en las vías en protesta contra el gobierno. Cuatro personas resultaron con heridas leves y otras diez sufrieron asfixia a consecuencia de las bombas lacrimógenas que utilizaron los cuerpos de seguridad para dispersar unas protestas en la urbanización El Cafetal, indicó Gerardo Blyde, alcalde opositor del municipio de Baruta. Blyde dijo que miembros de la Policía Nacional se presentaron temprano en El Cafetal para quitar unas barricadas en medio de las vías y que manifestantes respondieron lanzando botellas y cohetones, lo que llevó a los cuerpos de seguridad a utilizar bombas lacrimógenas y balas de goma para dispersar la protesta. Alfredo Romero, directivo de la ONG Foro Penal Venezolano, dijo en su cuenta de Twitter que unas 15 personas fueron detenidas durante los hechos. Blyde señaló que la situación en El Cafetal es “complicada” porque aún

persisten las protestas de los manifestantes descontentos por la acción de la policía y que han instalado nuevas barricadas en algunos puntos del este de la ciudad. El ministro de Relaciones Interiores, mayor general Miguel Rodríguez Torres, afirmó que las acciones de protesta que han ocurrido durante más de mes y medio en Cara-

cas y otras ciudades del interior buscan “derrocar” al presidente Nicolás Maduro. Rodríguez Torres dijo que en medio de la tensa situación que enfrenta el país sectores opositores “han querido forzar un pronunciamiento de la fuerza armada y ya vemos que hay... varios generales, varios oficiales presos y bajo investigación de la Dirección

de Inteligencia Militar”. El ministro expresó que si los opositores “llegasen a forzar tanto la situación que la fuerza armada tuviese que salir a retomar el orden del país en la calle por la acción de estos terroristas, lo hará siempre para defender la Constitución y el único presidente que tiene este país que se llama Nicolás Maduro”.

EN VARIOS LUGARES DE CHILE

Extreman medidas de seguridad en zona de sismos La guerrilla de las FARC cree que hay condiciones para firmar un acuerdo de paz con el gobierno y un entorno internacional altamente favorable para el éxito de la negociación, según declaraciones de uno de sus líderes. “Nunca como ahora han existido reales condiciones para sacar avante un tratado de paz estable y duradero”, afirmó Ricardo Téllez, alias “Rodrigo Granda”, que forma parte del equipo de las FARC que negocia en Cuba un acuerdo de paz con el gobierno de Juan Manuel Santos. El líder rebelde también destacó la respuesta interna-

cional frente a los diálogos iniciados en noviembre de 2012, tras el fracaso de los procesos anteriores. El negociador de las FARC, sin embargo, consideró que al presidente Santos “le falta mayor voluntad política” para imponer un acuerdo a los “enemigos de la paz”, entre los que mencionó al expresidente Álvaro Uribe. La guerrilla y el gobierno están discutiendo actualmente el tema de las drogas ilícitas, tercero de los seis puntos de la agenda de paz, tras haber consensuado los puntos de desarrollo rural y participación política.

Las autoridades que conforman el Comité Operativo de Emergencia (COE) analizan redistribuir la labor de policías y efectivos militares hacia los sectores altos de Iquique y otros poblados para apoyar en materia de seguridad. Así lo dio a conocer el ministro de Defensa, Jorge Burgos, quien explicó que la medida se debe a las quejas de los vecinos de los sectores más vulnerables, que en el caso de Iquique se tradujo en el levantamiento de barricadas para interrumpir el tránsito. “Se va a hacer un análisis de aquellas zonas donde se

ha recogido ciertas quejas de ausencia de elementos policiales. Se va a hacer un análisis de distribución de las tropas en zonas donde hay puntos estratégicos y se va a reforzar el tema del orden y seguridad con más patrullajes preventivos”, señaló. De otro lado, se anunció que en los próximos días comenzarían a normalizarse las actividades académicas, al menos para parte de la población. El Ministerio de Educación informó que tras realizar una inspección en terreno, se decidió que las clases continuarán suspendidas hasta el martes en la Región de Tarapacá.


laprimeraperu.pe 22/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

Andy Livise Redacción La semana pasada la Policía capturó a unos cuarenta delincuentes dedicados al tráfico de terrenos gracias a tres operaciones en diversos distritos de Lima. Pero a pesar de la cantidad de armas y las amenazas que utilizan para su ilegal actividad, tal parece que estas mafias tienen su mejor arma en el Código Civil que les permite consumar una venta fraudulenta como si fuese legal. “El artículo 2014 del Código Civil puede favorecer a los traficantes que actúan en nuestro país. Los traficantes falsifican los datos del propietario original del predio para venderlos a supuestos compradores (testaferros)”, afirmó a LA PRIMERA el decano del Colegio de Abogados de Lima (CAL), Mario Amoretti. Este contrato falso se transforma en un documento legal si un notario lo avala con su firma y luego viene la segunda parte del delito que termina en la venta definitiva del bien. “Con ese contrato ‘legal’ se registra el inmueble a nombre de esos testaferros en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos (SUNARP). Después esos mismos testaferros venden los terrenos a ‘terceros compradores’, quienes están protegidos por la ley”, explicó.

LA PRIMERA

Policial

www.laprimeraperu.pe

Código Civil favorecería a traficantes de terrenos

DECANO DEL CAL, Mario Amoretti, dijo que artículo del código protege a compradores de bienes usurpados. Pidió emplear Código Penal para frenar delitos.

dores”, indicó. Es decir, la tercera venta del inmueble es nula, pues antes se cometió un delito (el de falsificar datos para vender una casa con un contrato ilegal). “Pero se olvidan de este artículo del Código Penal, más pesa el del Código Civil, que resguarda a los terceros compradores”, señaló. “No hay aplicación de la ley, por eso el delito de usurpación sigue aumentando en nuestro país”, manifestó Amoretti.

Según el mencionado artículo, aquella persona que adquiera “de buena fe” una vivienda vendida por tercera vez, mantiene la

CAYERON EN TRUJILLO

adquisición a pesar de que el primer propietario asegure que nunca vendió su inmueble o a pesar de que exista un proceso judicial.

OJO AL CÓDIGO PENAL Sin embargo, Amoretti afirmó que el artículo 97 del Código Penal podría detener estos fraudulentos procesos

de compra y venta. Según dicho artículo, los actos practicados luego del delito son nulos sin importar la buena fe de los terceros compra-

LOS OLIVOS

SANCIÓN A NOTARIOS El decano del CAL recordó que los notarios que prestan sus firmas para los falsos contratos pueden purgar penas de hasta 8 años. Mientras que los traficantes de terreno serían denunciados por los delitos de usurpación, asociación ilícita para delinquir, y tenencia ilegal de armas, lo que los condenaría hasta 15 años de prisión.

HUACHO

Asaltan farmacia y golpean a trabajador Asesinan

Extorsionadores habrían cobrado cupos en Lima

Los once extorsionadores detenidos en Trujillo en la operación policial “Tsunami 2014” habrían cometido sus delitos en Lima donde exigieron el pago de cupos a empresas de transporte en Lima. Las primeras investigaciones señalan que al menos tres de estos delincuentes viajaron a la capital. Además en otras capturas en Lima se incautaron agendas donde figuraban números y apelativos de los extorsionadores trujillanos. Los detenidos fueron trasladados a bordo de una nave de la Dirección de Aviación Policial. La operación permitió capturar a los cuatro

@laprimeraperu

miembros de “Los Ochenta”: María del Pilar Espejo Abanto (cabecilla), Luis Guillermo Álvarez Bautista, Orlando Saavedra Rojas y Julio César Valverde Pozo. Asimismo llegaron los integrantes de “Los Pájaros”: Deysi y Jéssica Reyes Siccha (hermanas), Ezequías Marquina Valderrama, Duber Burga Mendo, Nelson Cicha Hurtado, Segundo Sánchez Rodríguez y Alberto Ávila Reyes.

Una farmacia de Los Olivos fue asaltada por tres delincuentes que lograron apoderarse de tres mil soles, producto de la venta del día, no sin antes asaltar a un cliente y golpear y amenazar al trabajador del local. Todo ocurrió cerca de la medianoche cuando estaba por finalizar la atención. Con el pretexto de pedir una inyección, un delincuente ingresa al local seguido por sus dos cómplices quienes lo atacaron y dejaron tendido detrás del mostrador. “Cuando salí a atender al primero es que me agarraron a golpes y me rompieron la cabeza”, dijo la víctima a un programa dominical. Mientras los dos delincuentes golpeaban al em-

a locutor de radio

pleado, los demás hampones revisaron cada rincón de la caja registradora. En ese momento llegó un cliente que fue asaltado y despojado del dinero que llevaba y su teléfono celular.

Posteriormente los delincuentes fugaron en un auto blanco, según señalaron algunos vecinos. En tanto agentes de la comisaría de Sol de Oro llegaron hasta el lugar para iniciar las investigaciones.

Con signos de haber sido estrangulado fue hallado muerto el conocido periodista radial de Huacho, Joel Villanueva Gonzales, luego de ser asaltado. El crimen ocurrió en la playa Chorrillos cuando el periodista estaba acompañado de su amigo Pedro Bernal y dos mujeres que conocieron en una discoteca. De pronto, según su amigo, tres delincuentes lo encañonaron hasta arrojarlo al piso. Luego lo estrangularon y le robaron su billetera, celular entre otras pertenencias. “Parece que ha sido cogoteado o estrangulado, para robarle. No encontramos sus pertenencias de valor ni celular”, dijo un agente.


laprimeraperu.pe

Espectáculos

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

/23

Emotivo adiós al

maestro Avilés

LA “PRIMERA GUITARRA DEL PERÚ” recibió merecidos homenajes

Reflexiona antes de llegar a su última morada. El cuerpo del gran músico sobre el Óscar Avilés partió ayer, a la p.m., desde el salón Nasguitarrista 1:20 ca del Museo de la Nación, donde tuvo un multitudinaEl cantante Pedro SuárezVértiz reflexionó sobre la “Primera guitarra del Perú”, Óscar Avilés, en su Facebook. “Óscar Avilés partió. Ya no hay peruanos así. Antes un peruano o venía de los hermosos paisajes de provincias o era un limeño acérrimo. Es decir tenían sólidos vínculos con su origen. Por eso había tremendo patriotismo. Por eso teníamos ese fútbol. Ahora todo se mezcló y nadie siente raíces de nada.(…) Óscar Avilés inventó su estilo de tocar guitarra (…) porque ser como él no solo requiere talento, sino llevar a tu país en la sangre.(…) Hoy no solo se fue un maestro, sino un peruano de verdad. Ojalá existan más así. Honores a la famiia Avilés”, expresó.

Felicita boda simbólica ◘ La artista boliviana Jeannine Gonzales, saludó la relación que tienen Karla Tarazona y Christian Domínguez, quienes se casaron de forma simbólica en Cuba. La boliviana aclaró en un programa local que tuvo una relación con Domínguez antes que él conociera a su actual pareja y que ya “cambió de página”. “Tienen un corto tiempo, a veces las relaciones que duran más son las que no llegan al matrimonio”, comentó.

rio velorio, hacia la carroza fúnebre, entre aplausos y vivas a su nombre. El primer homenaje musical a la “Primera guitarra del Perú” se realizó en la Plaza Manco Cápac de La Victoria, donde el ataúd,cubierto con la bandera del Perú, fue recibido por un grupo de música criolla que entonó los mejores éxitos del músico, en medio del aplauso de los seguidores que acompañaban a Avilés. El alcalde de La Victoria, Alberto Sánchez Aizcorbe, le rindió un homenaje póstumo a quien engrandeció la música criolla en las calles de su distrito. El féretro del maestro fue recibido en la entrada del cementerio Baquijano y Carrillo del Callao por otro conjunto de música criolla

FOTO: HUGO PEREZ

y el alcalde del Callao Juan Sotomayor quienes al ritmo de “Callao” le rindieron un merecido homenaje. “Hermanos chalacos, yo solamente quiero agradecer públicamente a todo el Callao por estar con nosotros desde el principio hasta el final”, expresó Óscar Avilés, hijo del músico. Dentro del cementerio esperaban los familiares y amigos del músico y una gran multitud de seguidores, entre la que estaba el comediante Pablo Villanueva, “Melcochita”, quienes acompañaron al ataúd hasta su última morada. Los restos del gran músico fueron sepultados mientras su público aplaudía y entonaba canciones criollas como “Y se llama Perú”, “Cuando llora mi guitarra”, “Callao”, entre otros. Fue una gran despedida a uno de los más grandes exponentes de la música criolla.

Cuarenta años de ABBA

◘ Benny Andersson, uno de los exintegrantes del desaparecido grupo sueco ABBA, celebró los cuarenta años de su exgrupo en un escenario instalado cerca del museo de ABBA en Estocolmo, Suecia. Andersson se unió a un grupo tributo y cantó con ellos el popular tema “Thank you for the Music”. El grupo de pop se hizo famoso cuando ganó un premio con su canción “Waterloo” en el XIX Festival de la Canción de Eurovisión que se celebró el 6 de abril de 1974 en Brighton, Reino Unido.

Fallece José Wilker

◘ El conocido actor de telenovelas y películas brasileñas José Wilker falleció a causa de un infarto el sábado. El artista tenía 66 años de edad. La noticia entristeció a sus miles de fanáticos quienes admiraban su trabajo en producciones como “Doña Flor y sus dos maridos”, “Roque Santeiro” y la reciente “Gabriela”. Los restos del actor fueron incinerados ayer en un evento privado en el Memorial do Carmo de Río de Janeiro, Brasil.


laprimeraperu.pe 24/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

Jhon Luna Redacción

M

auricio Fiol Villanueva, la perla que tiene Perú en la disciplina de natación, se prepara seis horas diarias en la piscina del Regatas Lima, para lo que será su participación en el torneo internacional de Colombia, en el cual es el favorito para ganar en las diversas categorías. El nadador, quien tiene todos los récords nacionales en estilo mariposa, libre y espaldas, hizo un alto en su entrenamiento para hablar en exclusiva con LA PRIMERA, acerca de su participación en los Odesur, y lo que se le viene más adelante al joven de 20 años. –¿Con tus logros adquiridos en los Juegos Odesur, las potencias como Venezuela y Brasil ahora nos miran de otra manera? –Yo creo que sí. En Venezuela tengo varios competidores que antes eran “guau” y ahora ellos me miran y dicen, “de dónde salió Mauricio”. O los brasileños que ahora me tienen en cuenta en los campeonatos. Es algo muy importante en mi carrera, que todos los nadadores de nivel mundial, me tengan en cuenta como un competidor fuerte. –¿Estas tres medallas conseguidas son las más importantes en tu carrera? –Sí. Están entre las más importantes, junto a la conseguida en la copa del mundo del 2012 en Moscú (medalla de bronce en los 1500 metros libres) - ¿Qué crees que te falta mejorar? –Corregir en los 200 metros libres que lo pase muy fuerte. Sobre todo algunos errores técnicos que puedo perfeccionar y mejorar. –¿En qué nivel está Perú en natación? –En niveles, primero está Brasil, Venezuela, Argentina, Colombia y luego sigue Perú. Estamos en buen nivel y mejorando mucho. Hace años no sacábamos medallas en los Odesur, pero ahora lo hemos logrado. En los Juegos Bolivarianos 2013 mejoramos muchísimo en natación, ya que en los anteriores no logramos sacar tantas medallas. En Trujillo saqué 6 medallas, aparte 4 preseas más de mis compañeros, siendo en total 10. Y en los Bolivarianos pasados, fueron solo 6 medallas. –¿La parte psicológica

LA PRIMERA

@laprimeraperu

Deportes

www.laprimeraperu.pe

“Por mis logros nos miran distinto” EL JOVEN NADADOR PERUANO se prepara para el torneo Ciudad de Cali en Colombia del jueves 10 al domingo 13 de abril. FOTO: RAÚL ARRIARÁN

cuánto tiene que ver en la natación? –Mucho, y no solo en natación, también en las demás disciplinas. Pero esa parte siempre fue mi fuerte. Al momento de competir soy otra persona, de repente en algunos entrenamientos fallo en algunas cosas, pero al momento de competir casi no me equivoco y me concentro muchísimo en eso. ESTILO MARIPOSA –¿Por qué te acomoda más el estilo mariposa? –Siempre se me acomodó, por mi flexibilidad y habilidad. Ahora estoy nadando en pruebas libres de 200 metros, en la que saque medalla de bronce en los Odesur. También estoy nadando en los 400, 800 y 1500 metros libres, además de los 50, 100 y 200 metros estilo espalda. –¿Cual te gusta más?

–Mi mejor prueba es la de 200 metros estilo mariposa, luego viene el 400 estilo libre, después el 100 metros mariposa, luego el 200 metros libres, después el 200 espalda y el 1500 libres. Tengo varias pruebas para que en los campeonatos pueda ser opción de medalla. Esa es mi carta bajo la manga, ya que si me va mal en alguna prueba, tengo la otra y así voy mejorando.

–¿No es una desventaja eso, estar enfocado en varias pruebas, que en una sola? –Yo me enfoco más que todo en mariposa, pero entrenando en el estilo mariposa mejoro mucho en el estilo libre. Son pruebas que se complementan. Entrenando en estilo espalda fortalezco los músculos que me ayudan para la prueba de mariposa, es toda una mezcla.

 JUEGOS PANAMERICANOS ◘–¿Por tus tiempos conseguidos, tentar una medalla en los Panamericanos no sería tan descabellado?

–Entreno para eso. Vamos paso a paso. Ahora se viene el mundial de piscina corta en donde quiero tener un buen resultado y luego ya pensar en los Panamericanos. –¿El campeonato de Colombia será más complicado que el de los Odesur? –En verdad no, porque no viene el equipo de Brasil que es el más fuerte. Pero estarán los colombianos quienes son bastante buenos. En ese país hay nadadores que tienen el mismo tiempo que yo. No hay que confiarnos.

MEDALLAS –¿Estas en la mejor etapa de tu carrera? –Actualmente sí. Pero aún tengo mucho por delante y vamos a seguir dándole. –¿Qué se viene para ti más adelante? –Se viene el mundial de piscina corta, y, como campeonato de preparación, el de Colombia que va a ser un torneo muy fuerte y entretenido. –¿Te incomoda que te digan que eres el Michael Phelps peruano? –De hecho un poco. Pero igual, yo entreno para ser el mejor. -–¿Incluso has competido contra él en las olimpiadas de Londres 2012? –Sí, en las Olimpiadas competí con él. No en su serie, pero sí en la misma prueba. No logré hablar con él, ni tomarme una foto, pero por ahí dicen los rumores que va a

volver a nadar y más adelante podría ser. –¿Te quedas con Michael Phelps o Ryan Lotche? –Me gustaba mucho Ryan Lotche, pero Phelps es el mejor de la historia, y haber sacado 8 medallas en una olimpiada, y 21 en toda su carrera, lo dice todo. –¿Te gustaría ser como él más adelante? –En realidad no quiero ser como nadie. Yo solo quiero ser el mejor en lo mío. Phelps en realidad es un nadador increíble, es sobrehumano. Querer sacar ocho medallas en unos Juegos Olímpicos sería algo imposible para lo que tenemos. Él saco tres medallas en postas, y el Perú no tiene relevos. Sería un lindo soñar pero yo quiero luchar por una medalla olímpica en alguna prueba. –¿La presión te chocará más adelante con el comienzo de los torneos? –En realidad yo me lo tomo muy bien, me encanta competir. La presión no la siento, porque yo mismo me voy a poner a prueba. Me siento preparado, y si no lo estaría, sí sentiría la presión. Para eso entreno 6 horas diarias durante todo el año. –¿Qué fue de la vida de Sebastián Jahnsen y Gerardo Huidobro? eran jóvenes prometedores. –Sebastián ahora está dedicado a los estudios, y Huidobro está con una lesión ¿Si Sebastián ha dejado la natación? Todavía no se sabe. De vez en cuando viene a entrenar y vamos a ver qué será a futuro. –¿Lo que has podido percibir, Sebastián prefiere más los estudios? –Él ya está en una edad en la que si no es profesional nadando, tiene que buscarlo en los estudios por su seguridad. –¿Te has puesto a pensar en esa buena generación peruana que hubieran sido, tú, Jahnsen y Huidobro? Sería importante que regresen todos. Sebastián Arispe, tiene que regresar de EEUU. Emmanuel Crescimbeni (participó en las últimas olimpiadas Londres 2012) fue un buen nadador que se retiró el año pasado por problemas personales. Sería chévere que todos estén.


laprimeraperu.pe

Deportes

REAL CLUB CHOCA CON EJÉRCITO

Juega el puntero Real Club buscará mantener el invicto y la punta del certamen al enfrentar al aguerrido quinteto del Ejército, donde hará debutar a sus refuerzos extranjeros. Los equipistas del técnico Óscar Gorosito, en su primera presentación le ganaron a Santos, mientras Ejército cayó con todos los honores ante Inmaculada. El partido está programado para iniciarse a las 21:15 horas. Iniciando la jornada estarán jugando a partir de las 19:45 horas los representativos de Inmaculada y EOFAP, quienes buscarán su segunda victoria en el torneo.

“Choco” será mamá

máximo anotador. Ambos contrajeron nupcias en el 2010 y radican en Francia. “En mayo regresaré a Lima y seguramente iré a visitar a las chicas de la selección, tienen un compromiso muy grande y no estaré en el campo, pero ellas saben que siempre pueden contar conmigo”, comentó “Choco” Palacios.

PERUANO EN EL DAKAR SERIES

Ríos en Argentina El piloto del equipo Socopur Racing Felipe Ríos, está listo en Argentina para disputar el Desafío Ruta 40, primera fecha del Dakar Series que se lleva a cabo en América Latina a partir de hoy y que se extenderá hasta sábado 12. “He tenido una preparación exigente desde comienzo del año, yendo al gimnasio y sobre la moto. En este tipo de carreras lo principal es terminar, tratar de hacer buenas etapas día por día, es un competencia larga”, manifestó Felipe antes de partir a Bariloche. Felipe estará a bordo de una

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

/25

Eliminados en la Davis DUILIO BERETTA CAYÓ ANTE MEXICANO Miguel Reyes y Perú perdió serie ante aztecas 3-2.

CAPITANA DEJA LA SELECCIÓN DE VÓLEY

Vanessa Palacios abandonará el vóley debido a su etapa de gestación. La “libero” y capitana del equipo nacional de mayores, sostuvo con pena esta decisión pero para ella lo principal ahora es estar abocada a ser madre. Su novio es el español Ibán Pérez, quien sorprendió a todos cuando en el último mundial fue el

@laprimeraperu

moto KTM 450 Rally Réplica, similar a la que utiliza en Perú. La carrera se desarrollará a través de las provincias de Río Negro, Neuquén, Mendoza y San Juan, completando seis jornadas de competencia desde hoy en la que se recorrerán cerca de 3.400 kilómetros, de los cuales casi 1.800 serán cronometrados. El Desafío Ruta 40 se ha convertido en la principal competencia de Rally Cross Country en Argentina y junto al Desafío Guaraní en julio y al Desafío Inca en setiembre, conforman la temporada 2014 del Dakar Series.

Nuestra raqueta Duilio Beretta cayó por 6-3, 7-6(2), 4-6 y 6-3 ante Miguel Ángel ReyesVarela y con ello, Perú fue derrotado por México 3-1, en las semifinales del Grupo 2 de la Zona Americana de la Copa Davis, que se disputó en la ciudad de Puebla. El tenista mexicano tuvo un buen arranque y se llevó sin problemas el primer set por 6-3, pero en el segundo parcial fue más parejo, sin embargo en el tie-break ReyesVarela se impuso por 7-2. Beretta tuvo un buen arranque en el tercer set y tomó ventaja de dos quiebres. El mexicano se recuperó, pero el peruano volvió a romperle el servicio de su rival y cerró la cuenta a su favor por 6-4. El cansancio se notaba en ambos jugadores, pero Reyes pudo llevarse la cuarta manga por 6-3 y se quedó con el triunfo definitivo. Con este resultado, Perú quedó sin chances de seguir avanzando al haber perdido por 3-1, y el quinto partido entre Mauricio Echazú con César Ramírez fue de trámite aunque ganó el nacional 2-0 (6-3 y 6-4) GRUPO II SEGUNDA RONDA Barbados 4 - El Salvador 1 Sede: National Tennis Centre, St Michael, BAR (hard | outdoor). Darian King (BAR) a Rafael Arévalo (ESA) 6-1, 6-3 y 6-3 Marcelo Arévalo (ESA) a Haydn Lewis (BAR) por 7-6 (5), 5-7, 6-4 y 7-6 (1). Darian King/Haydn Lewis

(BAR) a Marcelo Arévalo/Rafael Arévalo (ESA) por 2-6, 6-4, 7-6 y abandono. Darian King (BAR) a Marcelo Arévalo (ESA) por 6-0, 1-0 y abandono. Seanon Williams (BAR) a Salvador Bolaños (ESA) por 6-2, 6-7 (5) y 7-6 (8). México 3 - Perú 2 Sede: Club Britania Zavaleta, Puebla, MEX (hard | outdoor). Miguel Ángel Reyes Varela (MEX) a Mauricio Echazú (PER) 6-3 4-6 7-6(2) 6-4.

Duilio Beretta (PER) a César Ramírez (MEX) 2-6, 6-4, 2-6, 6-1 y 6-2. Santiago González/Miguel Ángel Reyes Varela (MEX) vs. Sergio Galdós/Rodrigo Sánchez (PER) por 6-2, 6-1 y 6-1. Miguel Ángel Reyes Varela (MEX) a Duilio Beretta (PER) por 6-3, 7-6 (2), 4-6 y 6-3. Mauricio Echazú (PER) vs César Ramírez (MEX) por 3-6 y 6-4. OTROS RESULTADOS GRUPO I SEGUNDA RONDA

Colombia 4 - República Dominicana 1 Ecuador 1 - Brasil 3 GRUPO II PLAYOFFS POR LA PERMANENCIA Chile 5 - Paraguay 0 Bolivia 3 - Guatemala 1 GRUPO MUNDIAL CUARTOS DE FINAL Japón 0 - República Checa 5 Francia 3 - Alemania 2 Italia 3 - Gran Bretaña 2 Suiza 3 - Kazajistán 2

ATLETAS PERUAN OS EN EL MARATÓN DE DAEGU

Clasificaron a Panamericanos ◘ Tres peruanos clasificaron a los Juegos Panamericanos Toronto 2015 al quedar en el grupo de los privilegiados en el Maratón de Daegu, Corea del Sur. La más destacada fue la atleta Judith Toribio que acabó en el tercer lugar de las damas con un tiempo de 2 horas, 29 minutos y 50 segundos. Lo que representa su mejor marca personal y la mejor marca del año en Latino-

américa. Clara Canchaya también clasificó a los Juegos luego de acabar en el sexto lugar con 2h35:39. En tanto que en varones, el peruano Raúl Machacuay logró meterse en este grupo de privilegiados al cronometrar 2h15.51 y llegar octavo. Inés Melchor, como Constantino León y Florencio Machacuay tuvieron que abandonar la competencia.


laprimeraperu.pe 26/

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

LA PRIMERA

@laprimeraperu

Deportes

www.laprimeraperu.pe

PREMIER LEAGUE: DERROTÓ AL ASTON VILLA 21

Liverpool sigue de líder

Mercedes manda en

Fórmula Uno LEWIS HAMILTON se alzó con el GP de Bahréin dejan-

do en segundo lugar a su compañero Nico Rosberg. Las Ferrari con Alonso y Raikkonen fracasaron. El piloto inglés de Mercedes, Lewis Hamilton, se impuso en el Gran Premio de Bahréin, tercera prueba del 2014 de la Fórmula Uno, tras protagonizar un encarnizado duelo con su compañero de equipo, el alemán Nico Rosberg, quien ocupó el segundo lugar. Cuando recibía sus peores críticas, la nueva F1 emergió para reconciliar al público con un espectáculo maravilloso. Hamilton y Rosberg, protagonizaron un duelo para enmarcar. Mientras que la escudería Ferrari con sus pilotos Fernando Alonso y Kimi Raikkonen, quedaron noveno y décimo respecti-

vamente, adelantados por sus rivales (los de Mercedes) en pista una y otra vez. No sólo fue el impresionante espectáculo el que ofrecieron las flechas plateadas, con un mano a mano entre dos pilotos de

trayectorias casi paralelas y amigos desde la infancia (Hamilton y Rosberg). Fueron una serie de encuentros y adelantamientos que hacen volver a creer en este espectáculo deportivo. El mexicano Sergio Pérez

GANÓ A CAGLIARI Y HOY JUEGA LA “JUVE”

Roma mete presión Su triunfo a domicilio ante el Cagliari por 3-1, permitió que la Roma le meta presión al líder Juventus que juega hoy ante el Livorno. La diferencia se acortó a cinco puntos (81 a 76), restando seis fechas para culminar el Calcio italiano. El atacante Mattia Destro

anotó los tres goles para el elenco romano a los 32’, 56’ y 73’, habiendo descontado Mauricio Pinilla a los 89’ de penal, para el cuadro local. La Juventus tiene un partido aparentemente fácil ante el Livorno como local, pero no puede confiarse y saldrá a resolverlo

tempranamente. Nápoles, el tercero en la tabla, cayó por 1-0 en su visita al Parma, con gol de Parolo a los 55’. Los napolitanos se quedaron con 64 puntos, y la Fiorentina con su victoria ante Udinese 2-1, se afianzó en el cuarto lugar con 55 unidades.

logró un podio al arribar en tercer lugar con su Force India, tras batir en buena lid a Nico Hulkenberg, su compañero de equipo. Y Daniel Ricciardo se marcó la remontada del día. Acabó cuarto, humilló a Sebastián Vettel y al fin puntuó de forma resplandeciente, para la escudería Red Bull. Sin embargo, en la clasificación general, manda Nico Rosberg con 61 puntos, dejando a su compañero de equipo de Mercedes, Lewis Hamilton segundo con 50, tercero a Nico Hulkenberg de Force India con 28 y cuarto al español Fernando Alonso de Ferrari con 26 unidades.

El Liverpool mantiene el liderato en la Premier League, tras lograr la victoria en el estadio “Upton Park” frente al Aston Villa por 2-1. Dos penaltis transformados por Steven Gerrard (lleva 13 en el torneo) permiten a los de Brendan Rodgers seguir en todo lo alto, con dos puntos de ventaja sobre el Chelsea, al jugarse la parte complementaria de la 33 fecha. Gerrard marcó su primer

gol a los 44’ de penal, pero un minuto después el Aston Villa igualó la cuenta con tanto de Demel. En la fase final, a los 71’ otra vez Gerrard con otro penal, le dio la victoria al cuadro de Liverpool, que manda en la tabla con 74 puntos, dejando al Chelsea con 72 y tercero al Manchester City con 70 unidades. En el otro partido dominical, Everton goleó al Arsenal 3-0.

GOLEÓ A GODOY CRUZ 30

Boca es noticia En medio de la crisis futbolística que atraviesa, Boca Juuiors goleó a Godoy Cruz 3-0, al jugarse la 15 fecha del Torneo Final del fútbol argentino. Tras una serie de derrotas seguidas, incluido el clásico ante River Plate, este triunfo le da la tranquilidad para seguir escalando posiciones. Los goles del cuadro xeneize fueron anotados por Juan Román Riquelme a los 8’ de penal, Emanuel Gigliotti en dos ocasiones a los 49’ y 81’ de penal. En otro partido que despertó la atención de

la jornada, Rosario Central superó a Newell’s Old Boys 1-0 de visitante, en el clásico rosarino, con anotación de Niel a los 48’.

COLO COLO VENCIÓ A LA “U” DE CHILE

Clásico lo ganó el“Cacique” Un autogol de Roberto Cereceda a los 30’, le permitió al líder del torneo Colo Colo, derrotar a su tradicional adversario Universidad de Chile 1-0, partido efectuado en el Estadio Nacional. El superclásico 175 tuvo un trámite intenso, pero en el balance general, los colocolinos supieron defender su ventaja, para llevarse el triunfo y acercarse a lograr su estrella 30. Fueron expulsados Baeza en Colo Colo y Fernández en la “U”. Actualmente los del “Cacique” tienen 35 puntos, sacándole una ventaja de siete

unidades sobre la Universidad Católica, quedando por disputarse nueve puntos.


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Deportes

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

/27

FOTO: RODOLFO CONTRERAS

Análisis Mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO

Semifinales

A

hora que se acerca el mundial, hay muchas apuestas por acertar los cuatro primeros. Escuché que por ejemplo dan a Brasil, España, Holanda, Italia, Uruguay, Inglaterra y hasta Colombia. Pues debo decir que de todo este grupo sólo pueden haber dos. Pues de una u otra forma chocarán entre ellos y se eliminaran quedando solamente dos. La verdad es complicado sacar dos de este grupo. Lo más lógico sería apostar por los dueños de casa y los campeones mundiales. Creo que Colombia podría ser la sorpresa del mundial por tener una selección muy fuerte. Sin embargo el fixture no lo favorece para llegar hasta semifinales. Puede ganar su grupo. Y eso lo obligaría de jugar contra el segundo de Italia, Inglaterra o Uruguay. Si pasara por casualidad, luego tendría que jugar contra el ganador de Brasil - Holanda o Brasil - España. Más difícil, imposible. En cambio el otro camino a semifinales sí parece más factible para apostar. Pues Alemania y Argentina parecen seguros. Argentina no debe tener problemas de ganar su grupo y luego jugará ante el segundo del grupo “E” que puede ser Ecuador o Suiza. Sólo si jugara contra Francia se les complicaría a los gauchos. Aunque en teoría los galos deben ganar su serie. Y luego se enfrentarán contra, Bélgica, Rusia, Ghana y Portugal. Sólo el equipo de Ronaldo parece que podría ser complicado para los sudamericanos. Por eso creo que Argentina tiene el camino libre para llegar a semifinales. Mientras que Alemania en octavos se enfrentará a Rusia o Bélgica y en cuartos podría chocar con Francia. Los galos son fuertes, pero hoy los germanos están en capacidad para superar sin mucho problema a los franceses.

imoscoso@laprimeraperu.pe

REAL GARCILASO

apabulló 3-0 a Sporting Cristal. Rimenses se fueron abucheados por su hinchada que pidió la “cabeza” de Ahmed.

CIENCIANO A SAN MARTÍN 30

Lo goleó sin piedad

Humillados Jhon Luna Redacción Cristal fue una verdadera lágrima ayer en el Alberto Gallardo, al caer goleado estrepitosamente 0-3 ante el Real Garcilaso por la fecha ocho de la Copa Inca. El equipo de Ahmed jugó el peor encuentro desde que el argentino asumió la dirección técnica del cuadro bajopontino, incluso los seguidores pidieron la cabeza del entrenador ni bien finalizó el partido. Enelencuentrohizomucha falta,YotúnyAdvíncula.Sinellos dos, los celestes no pudieron hacer su juego lateralizado, que tanto los caracteriza y que los llevó a ganar encuentros. Ahmed, al no contar con estos dos jugadores, puso a Cossio por izquierda, quien fue bien anulado por Flores y Herrera, desperdiciando a Calcaterra haciéndolo jugar por derecha. El argentino es habilidoso, pero no rápido, y eso a Cristal le costó. Al ver esa traba en el juego celeste solo atinaron a centralizar el juego. Cristal

asustaba, cuando Ávila salía del área para asociarse con Lobatón, y habilitar a Leguizamón, pero los remates no traían peligro. Luego Irven se fue apagando en el encuentro, debido a la presión de los centrales cusqueños. Mientras que la visita aprovechó la poca marca de Cristal en el medio campo. Cazulo era el único que marcaba en el medio, y no recibía el apoyo de Lobatón, y menos de Núñez, quien estaba más concentrado en atacar. Es así que Garcilaso aprovechó ese defecto. Ferreira retrocedía, y con remates de fuera del área, creaba peligro en el arco de Penny. Por momentos, Cristal era dominado por Garcilaso. Los celestes ya no presionaban intensamente, como lo hacían en anteriores encuentros, perdiendo el balón inmediatamente, debido a que Ávila era bien marcado. A los 40 minutos, de contragolpe, el Garcilasoganóunpenal,gracias a Carlos Flores. El encargado de disparar,fueRamónRodríguez, quien anotó el primero de la tarde, ante la sorpresa de la gente en el “Gallardo”.

COMPLEMENTO Ya en la segunda etapa, Ahmed se dio cuenta que al equipo le faltaba abrir el campo. Pasó a jugar con tres defensas, tres volantes, un enganche y tres delanteros. Ingresaron De la Haza y Junior Ross. Por ese cambio de sistema, Cristal mejoró en los primeros minutos, ya que Lobatón, de enganche, empezó a poner pases para Ávila, pero eran desaprovechados por el delantero. Los del Rímac, apostaban por el empate, pero atrás eran débiles, y eso Freddy García lo supo aprovechar. Hizo ingresar a Ramúa, para aprovechar su velocidad en el contragolpe, y lo conseguió. Garcilaso anotó a los 70’ gracias a Ferreira y Ortiz a los 84’. Goles que calentaron al público presente, quienes empezaron a tirar objetos al campo de juego. Cristal con el ingreso de Sheput, se desordenó totalmente sin tener una idea clara de juego. Con esta derrota los rimenses suman cuatro encuentros sin victoria, y a cinco puntos del Juan Aurich. Y la próxima fecha visitará al León de Huánuco.

Siendo contundente en el complemento, Cienciano del Cusco goleó a San Martín 3-0, equipo que con este revés dejó de ser líder del Grupo “B” de la Copa Inca, cediendo dicho lugar al FBC Melgar. La contundencia del cuadro rojo fue fundamental para aprovechar errores del rival, y lograr una clara victoria en el estadio “Municipal” de Urcos. Si bien en el primer tiempo, el cuadro santo ofreció tenaz resistencia, en la fase final la falta de oxígeno les jugó en contra, y es así que llegaron los goles cusqueños.

A los 51’ Gary Correa de penal abrió la cuenta, tras falta de Josepmir Ballón en contra de Icart. Aumentó la cuenta Martín Icart a los 57’ con remate de distancia que engañó el bote al arquero Pedro Gallese. Cerró la cuenta a los 60’, el volante Claudio Rivero conpotentederechazodesdeunos 25 metros, clavando el balón en el ángulo superior izquierdo. El argentino Carlos Marinelli, fue expulsado a lo 75’ en San Martín, que se quedó en 13 puntos, mientras Cienciano subió al sexto lugar con 11 unidades. El árbitro fue Roberto Mauro.

UNIÓN COMERCIO A SAN SIMÓN 10

Ganó con lo justo

Con gol de Joao Villamarín a los 66’, Unión Comercio venció de forma ajustada al San Simón de Moquegua 1-0, en partido jugado en el estadio “IPD” de Moyobamba. Pese a tener el dominio territorial en gran parte del cotejo, los locales sufrieron mucho para doblegar a la ordenada defensa moqueguana y al arquero argentino Federico Nicosia. Una desatención a los 66’, permitió a Joao Villamarín mandar el balón a la red, y permitió conseguir a Unión Comercio, tres puntos valiosos que le permite

subir al quinto lugar del Grupo “B” de la Copa Inca con nueve puntos, mientras que San Simón continuó en el último lugar con apenas cinco unidades. El árbitro del partido fue Henry Gambetta, que expulsó a los 72’ a José Mendoza del cuadro visitante.

UNIVERSITARIO LLEGÓ A BUENOS AIRES

Apoyo de los hinchas El plantel de Universitario arribó por la noche a la ciudad de Buenos Aires, para cerrar su participación mañana martes, en la Copa Libertadores, rivalizando ante Vélez Sarsfield. En el aeropuerto de Ezeiza fueron recibidos por un nutrido grupo de hinchas que le dieron su respaldo, pese al mal momen-

to futbolístico que atraviesa. De acuerdo a la agenda ya definida, hoy lunes entrenarán por la mañana en un campo deportivo cerca al hotel donde se alojan, y en horas de la noche harán el reconocimiento al estadio “José Amalfitani” en el barrio de Liniers, escenario del partido mañana.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD:


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 28

LUNES 7 DE ABRIL DE 2014

Deportes

www.laprimeraperu.pe

FOTO: RODOLFO CONTRERAS

La voz más dulce del mundo

R

Copa

Inca

L

os equipos de la Ciudad Imperial parecen haberse puesto las pilas en la Copa Inca. Luego de un vacilante comienzo ayer tuvieron dos presentaciones para el aplauso. Cienciano venció sin atenuantes a Universidad San Martín 3-0

que se quedó sin capacidad física en el segundo tiempo. El triunfo fue en Cusco para regalarle a todos sus hinchas una alegría. Pero la fiesta continuó en el pueblo cusqueño cuando horas más tarde, Real Garcilaso aplastó a Sporting Cristal en

su propio estadio. El marcador fue 3-0 y en los minutos finales, los imperiales tocaron y rotaron el balón originando la furia de los simpatizantes celestes que estaban en el estadio. Juan Aurich y Melgar por ahora son los líderes de cada grupo.

REAL GARCILASO y Cien-

ciano golearon a los cuadros limeños de Sporting Cristal y Universidad San Martín 3-0 en Lima y Cusco TABLA DE POSICIONES Grupo “A”

Equipos

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

PTS

DG

1.-Juan Aurich

8

5

2

1

23

11

17

+12

2.-Alianza Lima

8

3

5

0

9

5

14

+4

3.- León de Huánuco

8

3

3

2

9

7

12

+2

4.-Sporting Cristal

8

3

3

2

16

15

12

+1

5.- Real Garcilaso

8

2

3

3

14

11

9

+3

6.- Unión Comercio

8

2

3

3

6

13

9

-7

7.-Inti Gas

8

2

1

5

10

17

7

-7

8.-San Simón

8

1

2

5

5

13

5

-8

Próxima Fecha: San Simón vs Inti Gas; Real Garcilaso vs Unión Comercio; León de Huánuco vs Sporting Cristal; Juan Aurich vs Alianza Lima. TABLA DE POSICIONES Grupo “B” Equipos

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

PTS

DG

1.- FBC Melgar

8

4

2

2

10

4

14

+6

2.-San Martín

8

4

1

3

11

10

13

+1

3.-César Vallejo

8

3

3

2

11

10

12

+1

4.-Los Caimanes

8

3

3

2

8

7

12

+1

5.-UTC

8

3

3

2

9

12

12

-3

6.-Cienciano

8

3

2

3

8

7

11

+1

7.- Sport Huancayo

8

1

4

3

8

10

7

-2

8.-Universitario

8

0

4

4

4

9

4

-5

Próxima Fecha: UTC vs Cienciano; San Martín vs César Vallejo; Sport Huancayo vs FBC Melgar; Universitario vs Los Caimanes.

icardo casi nunca perdía sus anteojos que eran como sus propios ojos. Pero tuvo que llegar esa tarde. Estaba en el asiento trasero de la combi rogando llegar a tiempo a su primera cita con Miriam, la señorita de la voz gangosa, y, cuando el semáforo estaba en rojo, un ladrón desde la calle le arranchó sus lentes. Cuando bajó de la combi, no podía ver casi nada, pero las siluetas de aquella mujer del caribe eran inconfundibles. La cita la había conseguido a pura insistencia. Miriam había aceptado solo por la terquedad de Ricardo. No tuvo valor para confesarle su desgracia y siguió para adelante. Sabía que a la chica le gustaban los helados y lanzó la frase: “Miriam, me gustaría llegar de tu brazo a la heladería que quieras para conversar ante unos barquillos deliciosos”. Miriam sonrió y le dio el brazo. Ricardo llamó un taxi. La noche se apresuró aquella tarde y no le dejaba ver casi nada, salvo sombras; pero pudo llegar a la mesa. Se sentó frente a Miriam y se perdió de sus ojos brillantes, sus labios carnosos, sus cabellos ensortijados. Solo oía su voz gangosa, esa voz de la que todos se escapaban. Aquella noche sonaba distinto. Le pareció una voz de música, una voz celestial. “Me gusta tu voz”, le dijo. “No me molestes, Ricardo, porque voy a decir que me gustan tus ojos”. Ricardo hablaba en serio. No había burla en sus palabras. Nadie entiende por qué Ricardo, al oír a Miriam, escuchaba la voz más dulce del mundo.


Diario La Primera - 07 Abril 2014