Issuu on Google+

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

SAQUEN A MARTHA CHÁVEZ

@laprimeraperu laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

Rechazo general

PUEBLO CANSADO

PUEBLO CANSADO

LIMA, MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

ALCALDE DE SJM SALIÓ ILESO

Intentan matar a Ocampo ‰ ACTUALIDAD. 26

ADVIERTE PREMIER VILLANUEVA

Delincuencia no nos va a ganar ‰POLÍTICA. 5

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

100 millones nos

cuesta elegir regidores ‰POLÍTICA. 7

HOY EN

SALUD &

Belleza

Dile adiós a la gastritis con el

calostro

‰Hoy es plantón contra designación de fujimorista como coordinadora de grupo sobre derechos humanos.

‰ POLÍTICA. 3

LO ACUSA DE MAÑOSERÍA POLÍTICA

Humala enfrenta a García ‰No puede haber leyes penitenciarias con carácter retroactivo, señala Jefe de Estado. ‰El responsable de los “narcoindultos” responde por Twitter e insiste en que ley beneficia a Antauro. ‰POLÍTICA.

6


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 2/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

EDITORIAL Repulsa ciudadana

C

omo si no tuviera suficiente con el desprestigio en el que lo han sumido los escándalos de corrupción de varios de sus miembros, los arreglos indebidos bajo la mesa, los debates intrascendentes y de escaso nivel y la falta de eficiencia en el trabajo legislativo, el Congreso de la República le acaba de hacer otra ofensa a la democracia, a la ciudadanía y al sentido común, al entregar a una parlamentaria extremada y crispadamente conservadora la responsabilidad de manejar un grupo de trabajo dedicado al tema de los derechos humanos. El polémico personaje tiene así a su cargo la coordinación de un grupo legislativo que tiene como misión velar por los derechos humanos de los peruanos en el extranjero y el seguimiento a las acciones del Estado respecto a situaciones que se ventilan en la Corte Interamericana de Derechos Humanos y al cumplimiento de las recomendaciones de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación (CVR). Laimagendelgatodespensero se vino de inmediato a la La imagen del gato mente de los periodistas y la despensero se vino de ciudadanía, asombrados por inmediato a la mente la incoherencia de encargar esos temas a quien desde hace de los periodistas años, con furor y sin el mey la ciudadanía, nor recato, despotrica contra asombrados por la la CVR y califica como “proterroristas” a cualquiera que incoherencia de la se haya indignado y buscado designación. justicia ante los crímenes de lesa humanidad cometidos por la dictadura de los años noventa. Había quienes, por inocencia o complicidad, alegaban que no había que vetar a priori a la congresista y esperar a ver cómo hace su trabajo, pero poco les duró la esperanza, pues ella ha respondido a sus críticos con los argumentos poco democráticos de siempre, amenazando con investigar a la CVR y en “poner en su sitio” a las organizaciones defensoras de los derechos humanos, y despotricando e insultando a quienes la cuestionan por su carencia de títulos para la tarea que le ha sido encomendada. Uno de los legisladores que cometió el error de aceptar que coordine el grupo citado, se ha arrepentido rápidamente, y ha dicho, palabras más, palabras menos, que ella ha “sacado la chaveta” para atacar a la CVR y a todo lo que huela a derechos humanos, desnaturalizando la labor que le fue encomendada, de contenido específico y preciso. La repulsa que la designación de la congresista y su desagradable y antidemocrático comportamiento ha motivado en la ciudadanía ha sido de tal magnitud, que ha hecho que por Internet se hayan sumado miles a un pedido al Congreso para que deje sin efecto su nombramiento. Además, hoy habrá un plantón en la Plaza San Martín, con similar objetivo, que manifestará el rechazo ciudadano al nuevo y tremendo error cometido por el Parlamento, en agravio de la democracia y la ciudadanía. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

NUEVA DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 9º PISO - MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Roberto Gonzales, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

PÁGINA WEB OFICIAL

www.laprimeraperu.pe

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Compra de satélite en la etapa final SE CONCRETARÁ en común acuerdo de gobierno a gobierno con Francia. La adquisición de un satélite al gobierno de Francia está en su etapa final en el Consejo Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial (Conida), aseguró ayer el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, quien dijo que el proyecto se concretará dentro de un acuerdo de gobierno a gobierno. Refirió que durante su visita oficial a París, el año pasado, manifestó el interés del gobierno en esta adquisición al ministro Le Drian, bajo este mecanismo. “Este procedimiento permite un entendimiento entre gobiernos”, dijo. Agregó que el procedimiento paralaadquisicióndelsatéliteestá en el Conida, entidad encargada de elevar la recomendación al Ministerio de Defensa. “Por ley habrá un análisis económico y técnico y un informe legal favorable. En ese proceso no puedo adelantar posición alguna”, concluyó. Cateriano reiteró que todos los requerimientos en las Fuerzas ArmadasyelMinisteriodeDefensa son de dominio público y con conocimiento del Congreso. Dio estas declaraciones tras la suscripción de importantes acuerdosconsusimilardeFrancia, Jean-Yves Le Drian, vinculados a la Defensa, en el marco de la

PATADITAS pataditas@laprimeraperu.pe

◘Reestructuración

El presidente del Parlamento, Fredy Otárola, dialogará mañana con los voceros de las bancadas congresales sobre la necesidad de reestructurar la administración del Congreso, que se ha convertido en una entidad sumamente burocrática.

◘Pregúntenle al Congreso

El premier César Villanueva dijo que el Parlamento es el ente que debe resolver la polémica que ha generado la designación de la congresista Martha Chávez como coordinadora del Grupo de Trabajo de Evaluación de los Derechos Humanos del Congreso. “Es una decisión del Congreso. Hay que preguntarle al Congreso”, respondió a los periodistas. visita oficial de la autoridad francesa a nuestro país. Después de sostener una reunión en el Cuartel General del Ejército, en el distrito de San Borja, los ministros Cateriano y Le Drian firmaron dos acuerdos. El primero de cooperación en materia de Defensa, y el segundo destinado a la protección de informaciones y material clasificado en el campo de la defensa. Cateriano señaló que estos acuerdos son consecuencia del amplio diálogo basado en el vínculo histórico entre ambas naciones, el óptimo nivel de las relaciones diplomáticas y la vo-

luntad de alcanzar acuerdos de gobierno a gobierno. Mencionó que en la cita se conversaronotrostemasreferidos a los campos de la educación y capacitación en Defensa. El presidente Ollanta Humala recibió ayer en audiencia al ministro de Defensa de Francia, Jean-Yves Le Drian, en Palacio de Gobierno, en la que ambas autoridades trataron sobre la colaboración en el ámbito de materiales y equipos armados, reuniones de los estados mayores de las Fuerzas Armadas de ambos países y el diálogo estratégico en defensa, cultura, educación y entrenamiento militar.

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA FOTO: HUGO CUROTTO

Yo sí creo en Martha Chávez

◘Borrón y

cuenta nueva

Villanueva reiteró que su gestión no practicará el “borrón y cuenta nueva” sino que va a mejorar o perfeccionar los trabajos que están realizando encadacartera.“Cuandoentra un primer ministro se barren a todos los ministros. Creo que lo primero es reforzar la institucionalidad del país y no solo el cambio de personas sino afirmar las políticas de cada sector”, afirmó.

◘Bancada

contra Nores

La bancada parlamentaria Gana Perú cuestionó que la exprimera dama Pilar Nores haya involucrado a su ONG Instituto Trabajo y Familia en lagestióndelanteriorgobierno aprista. “Si la Primera Dama tenía un cargo honorífico, no debió involucrar su ONG con el gobierno aprista”, escribió en su cuenta Twitter.

◘Contra Chávez

“Hacemos un llamado al Congreso a rectificar la decisión de haber nombrado a Martha Chávezcomocoordinadorade Derechos Humanos, porque solo contribuye a deslegitimar y debilitar nuestra democracia”, señaló la Confluencia por Lima integrada por Fuerza Social, Ciudadanos por el Cambio, Partido Socialista, Partido Comunista Peruano, Tierra y Libertad, Movimiento de Afirmación Social, Movimiento por el Poder Popular y el Movimiento Voz Socialista, entre otros.


laprimeraperu.pe

POLÍTICA Javier Soto Redacción Congresistas expresaron su acuerdo para que la Comisión de Justicia del Parlamento separe de la coordinación del subgrupo de trabajo legislativo de derechos humanos a la parlamentaria fujimorista Martha Chávez por ser incompatible para asumir dicha responsabilidad. Su vicepresidente Heriberto Benítez confirmó a LA PRIMERA que, con sus recientes acciones y expresiones, Chávez ha demostrado su absoluta incompatibilidad para hacerse responsable del encargo que se le ha encomendado. “Ella no está allí porque se le ocurre. Hasta el día jueves, era analizar, evaluar y hacer un seguimiento. Pero ahora que ella ha sacado su verdadero rostro que ya le conocíamos y quiere enfrentarse y revisar el informe de la Comisión de la Verdad, que no es lo que ha acordado la Comisión de Fiscalización, no puede estar en ese grupo de trabajo. Ella prácticamente sacó la chaveta”, subrayó. Consideró conveniente que sea la propia Comisión de Justicia que integra la que revoque a Chávez de dicha responsabilidad. “Eso es lo que yo he planteado. Por eso, espero que mañana (hoy) la Comisión tenga un debate y tome un acuerdo (en ese sentido) por el bien del trabajo parlamentario”, remarcó. La vocera de los familiares de las víctimas del crimen de La Cantuta y Barrios Altos, Gisela Ortiz, manifestó que Chávez “no tiene las características” para desempeñarse con imparcialidad. “No tiene las características que ella misma ha ido revelando en su accionar político, con las permanentes opiniones que ella hace, y por la manera cómo se refiere a muchas personas e instituciones”, puntualizó en diálogo con LA PRIMERA. Ella acudió al Parlamento para oficializar y entregar personalmente al presidente del Congreso, Fredy Otárola, una carta pidiendo la remoción de la congresista Chávez de dicho subgrupo de trabajo legislativo. El exprocurador anticorrupción Ronald Gamarra expresó que Chávez busca provocar a las ONG de los derechos humanos con sus críticas y declaraciones. “Esa señora no tiene nada que hacer en el subgrupo legislativo. Esa señora no cree en los derechos humanos”, apuntó.

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

/3

Martha Chávez con un pie fuera

CONGRESISTAS PIDEN a Comisión de Justicia remoción de fujimorista de grupo que coordina derechos humanos. Ciudadanos pedirán hoy su cambio en la Plaza San Martín. FOTO: ROBERTO GONZALES

lugar. Lerner dijo no esperar nada positivo de Chávez al frente del subgrupo de trabajo legislativo de derechos humanos. El periodista Gustavo Gorriti manifestó que Martha Chávez no solo no debería estar en ningún grupo de seguimiento de los derechos humanos, sino que tampoco tendría que estar en la política. “Es más, debería enclaustrarse, si es que no fuese mujer, en el monasterio del Monte Athos (ubicado en la región Macedonia de Grecia), que dedica todo el día al rezo”, anotó.

Fujimorista Martha Chávez fue nombrada coordinadora de DD.HH entre gallos y medianoche. El expresidente del Congreso Daniel Abugattás recalcó que Chávez está descalificada para asumir el cargo de coordinadora del subgrupo de derechos humanos de la Comisión de Justicia. “Ha sido cuestionada desde el día en que planteó la autoría de una agente de inteligencia. Ella ha tenido una posición ab-

solutamente a favor de los asesinatos del Grupo Colina. No es que se la descalifique. Creo que ella por naturaleza está descalificada. Es una persona que no cree en los derechos humanos”, enfatizó. “Estamos en un proceso por el que queremos recuperar nuestra presencia, representación y el sentir popular. Y creo

que el sentir popular ha sido mucho más que evidente. Y me alegro de la reacción ciudadana que nos está enmendando la plana día a día”, sostuvo a modo de autocrítica. Del mismo parecer fue la parlamentaria de Acción Popular-Frente Amplio Verónika Mendoza al indicar que resulta absolutamente inaceptable que

la señora Chávez pueda presidir un subgrupo de trabajo que verá el tema de los derechos humanos. El expresidente de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR), Salomón Lerner Febres, opinó que “hay personas bastante más calificadas y objetivas” que la citada congresista fujimorista para ocupar su

NO RENUNCIARÉ, DICE

Martha Chávez se aferra La parlamentaria Martha Chávez se ratificó en su posición de no renunciar a su cargo, al tiempo de enviar un claro mensaje de desafío a sus detractores quienes aseguran que la parlamentaria es incompatible y no tiene la “autoridad moral” para asumir dicho cargo. Chávez consideró asimismo “un honor” que las organizaciones defensoras de los derechos humanos “la ataquen” por su designación. Martha Chávez fue designada, el pasado jueves 31 de octubre, coordinadora del

Grupo de Trabajo de Derechos Humanos del Congreso, durante la sesión de instalación de dicho equipo legislativo que forma parte de la Comisión de Justicia que preside el congresista Juan Carlos Eguren. Dicho grupo de trabajo evaluará las políticas de derechos humanos de los peruanos en el extranjero y revisará las recomendaciones de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación (CVR). La Comisión de Justicia está integrada, en su junta directiva, por los parlamentarios Juan Carlos Eguren (presidente), He-

DEFENSORES DE CHÁVEZ Sin embargo, la congresista fujimorista también fue apoyada por sus valedores en el Parlamento. El parlamentario del Partido Popular Cristiano, Luis Galarreta defendió la designación de Martha Chávez, al tiempo de fustigar el supuesto sesgo de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos que reclama su salida del grupo especial de la Comisión de Justicia. El presidente de la Comisión de Justicia, Juan Carlos Eguren, y el parlamentario aprista Mauricio Mulder también se sumaron a la defensa cerrada de la designación de Chávez en la coordinación de dicho subgrupo de trabajo congresal. COMUNICADO DEL CONGRESO En un comunicado, la presidencia del Parlamento aclaró que no tuvo injerencia alguna en la designación de la congresista Martha Chávez (Fuerza Popular) como coordinadora del Grupo de Trabajo de Evaluación de la Política de Derechos Humanos de peruanos en el exterior.

 PLANTÓN ◘ Un grupo de activistas

riberto Benítez (vicepresidente) y Martha Chávez (secretaria). Y la componen, además, los parlamentarios nacionalistas Omar Chehade, Ana Jara, Ana María Solórzano, José Urquizo, Martín Rivas Teixeira y Cenaida Uribe. Los fujimoristas Rolando Reátegui, Julio Rosas, Octavio

Salazar y Pedro Spadaro. Asimismo, por los legisladores Tito Valle Ramírez, de Perú Posible; Marco Falconí Picardo, de Unión Regional; Rosa Mavila, de Acción Popular-Frente Amplio y Renzo Reggiardo, de Concertación Parlamentaria.

de derechos humanos realizará hoy, a partir de las 18.00 horas, un plantón de protesta, en la Plaza San Martín, contra de la designación de la fujimorista Martha Chávez como coordinadora del subgrupo parlamentario que verá el cumplimiento de las recomendaciones de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR).


laprimeraperu.pe 4/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Mañana deciden investigación a Keiko COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN verá presuntos vínculos de fujimorismo con narcotráfico. FOTO: HUGO CUROTTO

Javier Soto Redacción La Comisión de Fiscalización del Parlamento decidirá mañana si dota de facultades especiales a dicho grupo de trabajo parlamentario o forma un equipo legislativo especial de investigación para tratar los presuntos vínculos del narcotráfico con Keiko Fujimori, su entorno familiar y la propia agrupación fujimorista. Legisladores consultados por LA PRIMERA refirieron que los presuntos vínculos de Keiko y el fujimorismo deben ser investigados de manera global, efectiva y exhaustivamente por el Parlamento, con resultados concretos. Yonhy Lescano de Acción Popular-Frente Amplio se pronunció por la formación de un grupo de trabajo legislativo especial que esté dotado de todas las facultades discrecionales para investigar al milímetro las relaciones peligrosas del clan fujimorista con el tráfico de drogas. “El país espera que esta vez las pesquisas sobre los presuntos nexos de los

Keiko Fujimori en la mira de la Comisión de Fiscalización.

hijos de Alberto Fujimori con el narcotráfico lleguen hasta las últimas consecuencias. No se puede permitir que los procesos de investigación sean archivados e impere la impuni-

dad”, subrayó. El parlamentario nacionalista Teófilo Gamarra manifestó que, en esta oportunidad, el Parlamento debe profundizar las pesquisas sobre el fujimo-

IGUAL SERÁ INVESTIGADO POR COMISIÓN DE ÉTICA

Yovera lo niega todo Pese a que el congresista Alejandro Yovera negó ayer que haya obligado a tres trabajadores de su despacho a solicitar préstamos a una cooperativa, que en realidad eran para él, será investigado por la Comisión de Ética. El presidente de ese grupo, Humberto Lay, dijo que la Comisión de Ética, que se instalará el jueves, tendrá como primer punto de su agenda abrir investigación de oficio para verificar las informaciones que han salido. “Lo que tendría que confirmarse es que el congresista se aprovechó de sus trabajadores para obtener un beneficio propio”, refirió Lay. El domingo un programa informativo reveló que Luis

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

Alberto Vásquez, Guillermo Carrasco y Óscar Albornoz pidieron miles de soles de préstamo a una cooperativa, dinero que luego entregaron al legislador Yovera, quien hizo que estas personas paguen la

deuda de los sueldos que recibían en el Parlamento. Ante ello, el parlamentario de Acción Popular-Frente Amplio señaló que uno de sus colaboradores renunció a su despacho y no cumplió con pagar a la cooperativa por lo que ahora él debe desembolsar ese monto debido a que fue su garante. Explicó que en el caso de Albornoz, “por mutuo acuerdo me prestó una parte del crédito que él obtuvo, porque como muchos saben tuve una suspensión de 120 días sin goce de haber”, manifestó. “Está claro que estoy devolviendo ese dinero. Si le hubiese quitado sus sueldos, no tendría razón hablar de una devolución”, añadió.

rismo “y llegar hasta el fondo del asunto, a fin de determinar de dónde provienen esos fondos vinculados al narcotráfico con los que ha solventado su campaña la excandidata

presidencial Keiko Fujimori”. “Yo creo que esto debe de investigarse, ya sea por la Comisión de Fiscalización o un grupo especial. Pero esto no puede quedar

así (en la indefinición). Anteriormente, se pasó por una situación similar con el expresidente Alan García (respecto al ´aporte´ de los hermanos Sánchez Paredes) y no se hizo nada”, apuntó. La congresista Verónika Mendoza recalcó la necesidad de que tanto Keiko Fujimori como el fujimorismo en su conjunto sean rigurosamente investigados, pero esta vez con resultados concretos, sobre estas denuncias de peligrosas vinculaciones con el tráfico de drogas, “que evidentemente no se resuelven con las devoluciones de los aportes monetarios”. “El caso del ´narco aporte´ de Luis Calle Quirós se suma a otras situaciones que vinculan al partido fujimorista con el narcotráfico. Recordemos los cien kilos de cocaína encontrados en el almacén de la empresa de Kenji Fujimori; todo ello sumado a las denuncias contra su padre Alberto, sobre el ´narcoavión´, el ´narcobuque´, etc, que ameritan una investigación y esclarecimiento oportuno”, enfatizó.

ANUNCIA YONHY LESCANO

Lo sacarán de bancada AP-FA El legislador de la bancada de Acción PopularFrente Amplio (AP-FA), Yonhy Lescano, indicó que, esta semana, su grupo parlamentario evaluará retirar de sus filas al congresista Alejandro Yovera, denunciado por sus colaboradores de apropiarse de sus sueldos por medio de créditos. “Escuchamos a Yovera en la tarde (en la bancada AP-FA), y consideramos que se requiere una investigación mayor. En nuestra bancada encontramos incongruencias y hemos decidido evaluar esta semana separarlo”, indicó. Asimismo informó que le sugirieron al legislador Yovera “pedir licencia y someterse a las investigacio-

FOTO: JULIO REAÑO

nes que le hará la Comisión de Ética”. El congresista Alejandro Yovera se encuentra nuevamente en el ojo de la tormenta, esta vez por

una singular modalidad de recorte de sueldos a sus trabajadores, condicionadas a préstamos de la cooperativa San Isidro. Luis Alberto Vásquez, Guillermo Carrasco y Óscar Albornoz, habrían sido víctimas del legislador de Acción Popular-Frente Amplio, según informe periodístico de un programa dominical. Carrasco, exasesor en el despacho del congresista, denunció que “el trabajador debía solicitar un préstamo a una cooperativa y luego le entregaban el íntegro del dinero al congresista. Después los préstamos eran descontados a la personas que habían sacado la línea de crédito”.


laprimeraperu.pe

POLÍTICA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

/5

“Delincuencia no nos va a ganar” PREMIER CÉSAR VILLANUEVA dice que lucha contra inseguridad es de “alta prioridad”

FOTO: HUGO CUROTTO

Javier Solís Redacción El premier César Villanueva dijo ayer que el gobierno está empeñado en la lucha contra la delincuencia, la cual “no nos va a ganar”, según dijo, al reiterar que la máxima prioridad del Ejecutivo será enfrentar la inseguridad ciudadana con los recursos humanos y tecnológicos que adquiere el Estado. “La delincuencia tiene en nuestra Policía Nacional un primer frente para demostrar que en este país hay autoridad”, manifestó acompañado del titular de Defensa de Francia, Jean-Yves Le Drian, durante la presentación del primero de los cuatro helicópteros comprados a ese país para la Policía Nacional, en la sede de la Dirección de Aviación Policial del Callao. Sostuvo que “es encargo del presidente Ollanta Humala la alta prioridad en la lucha contra la delincuencia”. Remarcó que el helicóptero EC 145, adquirido al gobierno francés, para realizar operaciones policiales, refleja la voluntad del Ejecutivo de adquirir tecnología de punta para mejorar la seguridad y reforzar la institucionalidad policial. Saludó esta adquisición bajo el mecanismo de gobierno a gobierno, lo cual permite no solamente contar con equipamiento, sino con el entrenamiento correspondiente para el personal.

César Villanueva tomó formalmente la posta de Juan Jiménez. CONCERTACIÓN El premier Villanueva advirtió que las políticas sobre seguridad ciudadana, lucha contra la corrupción y la promoción del crecimiento económico, tienen que ser materia de concertación entre los partidos políticos y el Ejecutivo. Tras la ceremonia de transferencia que realizó al lado del expremier Juan Jiménez en la Presidencia del Consejo de Ministros, Villa-

nueva dijo que convocará a los principales líderes políticos para dialogar, incluso con aquellos que se retiraron de la segunda etapa del diálogo nacional. “Yo voy a conversar con

todas las fuerzas políticas y sus principales líderes, yo los voy a invitar a conversar y, si no me aceptan la primera invitación, voy y me acerco a sus casas”, añadió. Sostuvo que es necesario

 SELVÁTICO Y PRAGMÁTICO ◘ “Soy un selvático que se aburre de muchas reuniones

y necesito cosas prácticas. Cuando vengan ustedes (los funcionarios) traigan el problema en dos o tres líneas, pero también traigan la solución”, expresó.

avanzar a una mayor velocidad en el equipamiento y las compras para reforzar la seguridad ciudadana. “Vamos a trabajar con el Ministerio de Economía y del Interior para proponer las medidas de simplificar los plazos”. El premier manifestó que el Perú no es un país corrupto y “debemos armarnos para ubicar y combatir los focos de corrupción”. El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, por su par-

te, dijo que el gobierno apuesta por la inversión en tecnología de punta y equipamiento para contar con un sistema de comunicación y seguridad que mejore la capacidad operativa de la Policía Nacional y que ayude a combatir la delincuencia. Sostuvo que la adquisición de este helicóptero formará parte del sistema de seguridad para hacer la vigilancia urbana y dar protección a la ciudadanía.


laprimeraperu.pe 6/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

Raúl Wiener El protofascismo de Martha Chávez

A

la Comisión de Derechos Humanos asistieron tres de sus seis integrantes. Dos fujimoristas y un distraído Heriberto Benítez, que no sé cómo, representa a Solidaridad Nacional de Luis Castañeda. Los fujimoristas eran el pastor evangélico Julio Rosas y Martha Chávez que había convocado a la sesión en condición de congresista de mayor edad. Y estos tres decidieron darle la presidencia a la señora que desde ese día viene lanzando amenazas sobre lo que va a hacer con los organismos de derechos humanos, la CVR y todos los que critican su nombramiento. Hay quienes dicen que así es la democracia, que aunque sea de pura suerte, o por la irresponsabilidad de los demás la Chávez ya está elegida y a aguantar nomás. Lo mismo se decía de la repartija, pero al final la calle se impuso, porque democracia no es solo un grupo de logreros con curul decidiendo repartirse el Estado y olvidando su compromiso con los electores, sino la movilización activa de la población para poner líHoy, el mismo personaje imagina mites políticos y morales que existen. que puede burlarse realmente En sustancia, que parezca anunciando que tan de rutina la entrada de lo peor del fujimorismo a un su papel como espacio contra el que siempre coordinadora de han peleado, afirmando que derechos humanos, defender los derechos humano va a ser el nos frente al poder del Estado, solo lo pueden hacer los protede fortalecer la es como una señal de protección de tales rroristas, que ya todo empieza a hacerse derechos... posible. Es lo que veníamos diciendo cuando advertíamos del cambio de clima político en el país. Chávez más o menos lo ha interpretado a su manera, como que llega el momento de ajustar cuentas con los enemigos del autoritarismo y los que los echaron del poder que usufructuaron por tantos años. Todavía está fresca en mi memoria aquellos días en que la expresidenta del Congreso, que defendía la amnistía al Grupo Colina con el mismo aplomo con que negaba el secuestro de los estudiantes y un profesor de La Cantuta, y que era una defensora franca de Vladimiro Montesinos, era obligada a retirarse de espacios públicos cuando la detectaban los concurrentes que empezaban a pifiarla por encarnar al régimen de corrupción y violación de derechos humanos que había acabado de la peor forma posible. Eso pasaba a comienzos del 2001, cuando el Perú había tomado la bandera de dictadura nunca más. Hoy, el mismo personaje imagina que puede burlarse anunciando que su papel como coordinadora de derechos humanos, no va a ser el de fortalecer la protección de tales derechos, sino investigar y perseguir a los que venían haciéndolo. Es decir, el gobierno de la familia Fujimori adelantado. Pero eso es solo una parte de la realidad. En el otro lado de la cancha tenemos una oposición activa de gente que no está dispuesta a que el protofascismo fujimorista, disfrazado de democrático, avance en el país. ◘

@laprimeraperu

Humala contesta nuevo ataque de Alan García

PRESIDENTE CALIFICA de “mañosería política” que use el nombre de su hermano para calificar ley sobre beneficios penitenciarios que según expresidente aprista favorece a Antauro Humala. FOTO: HUGO CUROTTO

María Milagros Brugman Redacción El presidente Ollanta Humala consideró ayer que se trata de una “mañosería política” calificar como “Ley Antauro” a la Ley 30101, con lo que respondió tácitamente a la afirmación del expresidente Alan García, quien mencionó la norma en esos términos, al sostener que Humala la promulgó para beneficiar a su hermano. “Es una mañosería política colocarle un mote a una Ley con el nombre del hermano del Presidente. No tiene mayor sensatez, hablan por hablar. Hemos dado normas duras que restringen beneficios penitenciarios”, afirmó. Insistió en la explicación, compartida por políticos de diversas tendencias, como Lourdes Flores, en el sentido que la norma simplemente elimina la retroactividad de una anterior que excluía de beneficios penitenciarios a un sector de reclusos. “Ponerle el nombre del hermano del Presidente tiene otra finalidad y los medios no deben prestarse a ese juego”, añadió. Después de las declaraciones del mandatario, García escribió en Twitter: “Sr. Humala, no siga mintiendo. Claro que la ley reduce la pena de su hermano y de otros miles de grandes delincuentes”. El día de la publicación de

de una ley para beneficiar a nadie o con nombre propio”, detalló. Agregó además que los ataques recibidos son una muestra de “revanchismo y rivalidad”, y que a sus autores les falta información para calificar la ley. “Creo que ya es un tema de revanchismo o rivalidad política, Antauro Humala es una cosa y la ley es otra, para acogerse debe pagar la reparación civil, porque mientras no lo pague y el juez no lo evalúe, no hay nada”, refirió.

la norma el expresidente había escrito: “Para bajar 6 años la cárcel de su hermano, Humala da ley que reduce la pena de 2,500 violadores, secuestradores y asesinos”. La Ley, propuesta por la bancada de Solidaridad Nacional y aprobada por mayoría en segunda votación en el Congreso, tiene como objetivo principal permitir la reinserción a la sociedad de quienes cumplen una condena. Heriberto Benítez, miembro de la bancada de Solidari-

DEFIENDE QALI WARMA

Humala responde a críticas de Pilar Nores ◘

El presidente Ollanta Humala respondió a las críticas realizadas por la exprimera dama Pilar Nores, quien afirmó que no se puede tener un “supraministerio de política social” y que los programas como Qali Warma deben focalizarse hacia niños de 0 a 3 años. “Las tomo con cariño,

toda crítica debe ser constructiva”. “Nosotros pensamos que cada gobierno hizo lo que supuestamente debía haber hecho. En lo que es política social y no estoy de acuerdo es que una primera dama trabaje con su ONG algunos programas sociales porque no podemos mezclar lo privado con lo público. Si tiene

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

un cargo honorífico no puede hacer convenios con su ONG porque eso no es ético”, criticó Humala. A las pocas horas de sus declaraciones, Alan García, quien está separado de Nores, respondió con irritación notoria en su cuenta de Twitter. “Las cifras de la señora Pilar en su entrevista sobre inclusión son

verídicas. Señor Humala conteste las cifras y sin grosería”, escribió. Además, criticó también las aclaraciones de Humala realizadas acerca de la Ley de Beneficios Penitenciarios, al indicar que “deje de mentir”, pues la ley “reduce la pena de su hermano y de otros miles de grandes delincuentes”.

dad Nacional, que presentó el proyecto de esta ley, afirmó, en diálogo con LA PRIMERA, que debido a las normas (Nº 30054, 30068, 30076 y 30077) se pasó del 23% al 75% de reos que no podían acceder a los beneficios penitenciarios. “Los que estaban trabajando o estudiando habían abandonado todo porque, al no tener beneficios penitenciarios, ya no les importaba. Tuvimos una reunión con el jefe del Instituto Nacional Penitenciario y en ningún momento se habló

DESCARTAN BENEFICIO La Ley Nº 30101, también llamada “Ley que fija las reglas de aplicación temporal relacionadas a los beneficios penitenciarios” fue promulgada el sábado último y considera que las leyes Nº 30054, 30068, 30076 y 30077, que eliminan esos beneficios en diversos casos, solo se aplicarán a los condenados por los delitos que se cometan a partir de su vigencia y no serán retroactivas. El presidente de la Comisión de Justicia del Congreso, Juan Carlos Eguren rechazó la hipótesis planteada por García y afirmó que este “patinó groseramente” con sus acusaciones, cargadas de “intereses políticos, odios o enfrentamientos contra el Poder Ejecutivo” y recordó que la norma fue aprobada sin cuestionamientos en el Congreso.


laprimeraperu.pe

POLÍTICA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

/7

Elecciones nos cuestan 100 millones INFORMA EL PRESIDENTE del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Távara.

Las elecciones complementarias del 24 de noviembre, en las que se elegirá a los reemplazantes de los concejales de la Municipalidad de Lima revocados, costarán al país aproximadamente 100 millones de soles, confirmó ayer el presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Távara. Dijo que, ante el alto costo de estos comicios, para elegir autoridades por un periodo de apenas un año, las entidades electorales (Jurado Nacional de Elecciones, Oficina Nacional de Procesos Electorales y Registro Nacional de Identidad y Estado Civil) presentaron en forma consensuada al

FOTO: ROBERTO GONZÁLES

Congreso un planteamiento de modificación de la Ley de Participación y Control Ciudadano (N° 26300), que propone que al producirse una revocatoria ingresen a reemplazar los accesitarios o suplentes y completen el período, sin realizarse una nueva elección. “Se mantiene la revocatoria como institución, pero se hace una serie de modificaciones, para que se haga con calendario fijo, una vez por periodo y sin que haya nuevas elecciones”, manifestó. Távara explicó que en los comicios participarán casi seis millones y medio de ciudadanos, que elegirán entre siete lis-

EN ELECCIONES

Perú Posible participará con jóvenes El partido Perú Posible informó que participará en las elecciones del 24 de noviembre con candidatos jóvenes pero con experiencia política y municipal. Manifestó que los 20 candidatos que presenta proponen fiscalizar lo que queda de la gestión de la alcaldesa Susana Villarán e impulsar proyectos como Mi Barrio, la reforma del transporte y la seguridad ciudadana. El postulante Daniel Romero indicó que la inseguridad ciudadana en el centro de Lima se ve alimentada por los vendedores ambulantes que han tomado posesión de las vías y calles principales. La lista de Perú Posible la encabeza Hillmer Reyes la integran Elizabeth Querol, André Romero, Humberto Zanelli, Daniel Romero, Adam Díaz, Julio Marchena, Fabián Rivera, Lorena Osores, Katherine Gómez, Yoan Rea, Jesús Mayta, Diego Zegarra, Oswaldo Carrera, Iván Saturno, Daniel Mejía, Luis Ávalos, Madelyne Bustamante, Liz Castillo, Lourdes Donayre y Glynda Lozano. Por otro lado, la legisladora de Perú Posible Carmen Omonte dijo que su agrupación evalúa una alianza con el Partido Humanista con miras a las elecciones regionales y municipales del 2014.

tas: Tierra y Dignidad, Partido Humanista, Somos Perú, Perú Posible, Acción Popular, Siempre Unidos y el Partido Popular Cristiano (PPC). “Se revocaron 22 autoridades municipales de Lima Metropolitana, que serán reemplazadas en este proceso electoral del próximo 24 de noviembre”, explicó. El titular del JNE señaló que lo más importante en este proceso es la forma coordinada en que trabajan los entes electorales y en ese sentido, dijo que se ha programado una reunión entre las 11 oficinas distritales de la ONPE y los 11 jurados electorales es-

peciales del JNE, antes de los comicios, a fin de coordinar acciones. A su turno, el jefe de la ONPE, Mariano Cucho, mostró su confianza en que no haya mucho ausentismo en los comicios, resaltando la colaboración de quienes han sido elegidos miembros de mesa. Para este proceso electoral, hay 6 millones 490 mil 150 electores hábiles en los 43 distritos de Lima. Se instalarán 30,018 mesas de sufragio en 927 locales de votación. El número de miembros de mesa, entre titulares y suplentes, llega a 180,108.

SINDICATO DE PESCADORES DEL PUERTO DE CHIMBOTE

“JOSEFUNDADO OLAYA BALANDRA” EL 22 DE AGOSTO DE 1996

R.D.G. AT-CHIMBOTE Nº 046-96 REGISTROS PUBLICOS FICHA Nº 344 – ASIENTO – 7449 JR. LADISLAO ESPINAR Nº 572 – OFIC. 301 – 3er. PISO TELEF. 043-466210

PRONUNCIAMIENTO El Sindicato de Pescadores del Puerto de Chimbote “José Olaya Balandra”, se dirige a la opinión pública en general para manifestar lo siguiente: PRIMERO: Durante largas jornadas de lucha, expresadas en diálogos y gestiones ante las autoridades del sector, así como marchas y distintas movilizaciones, nuestra organización sindical havenido exigiendoacabar con el conflicto de intereses generado entre las empresas supervisoras y las empresas que eran fiscalizadas, ya que los servicios prestados por CERPER y SGS son pagados por las mismas empresas que éstas supervisan en las descargas de pesca, situación que se agrava con el hecho que ademásson contratadas para brindarles otro tipo de servicios. SEGUNDO: Asimismo, hemos expresado constantemente nuestro rechazo a las altas discrepancias entre el peso declarado por el patrón de la embarcación y el peso descargado,que en algunos casos ha pasado del 30%;así como a la manipulación de las tolvas y principalmente del software para alterar el peso; situaciones que tienen fuerte impacto negativo sobre nuestras remuneraciones, fondo de pensiones del pescador y hasta contra el mismo Estado peruano. TERCERO: En tal sentido, saludamos el D.S 008 – 2013 – PRODUCE, publicado el 29 de octubre pasado, en el que se aprueba el Reglamento del Programa de Vigilancia y Control de las actividades pesqueras y acuícolas en el ámbito nacional, toda vez que con esta norma se han atendido nuestras exigencias y se ha puesto fin al conflicto de intereses señalado líneas arriba, al asumir directamente el Estado el proceso de licitación de las empresas supervisoras, quedando prohibidas que éstas realicen otro tipo de servicios para los sujetos que supervisen, y encargando la ejecución de dicho programa a una empresa supervisora de reconocido prestigio internacional. CUARTO: Apoyamos las demás medidas contenidas en este Decreto Supremo,

puesto que permitirán ejercer un debidocontrol a toda la actividad productiva, en embarcaciones pesqueras artesanales, de mayor y menor escala, así como en las plantas de procesamiento de productos pesqueros para Consumo Humano Directo e Indirecto y en las de reaprovechamiento de descartes, e inclusive en el transporte por vía terrestre de los recursos y productos hidrobiológicos, al obligar a portar en su traslado un certificado de su procedencia, bajo sanción de decomiso del recurso y una multa al transportista en caso de no tenerlo. QUINTO: De la misma manera, saludamos la publicación de la R.M. 309 – 2013 - PRODUCE publicada el 18 de octubre pasado, con la cual se aprueba la Directiva que regula los convenios de abastecimiento que han venido celebrando los titulares de permisos de pesca de embarcaciones de menor escala y los titulares de establecimientos de procesamiento de recursos hidrobiológicos, sin el debido control y sin que se establezca un real equilibrio entre la capacidad de procesamiento autorizada de las plantas existentes y el volumen de los recursos extraídos, lo cual ha venido generando un exceso escandaloso de anchoveta destinada para el consumo humano directo que se desvía a la producción ilegal de harina de pescado. SEXTO: Reiteramos nuestro total respaldo a la gestión de la ministra Gladys Triveño en la protección de las primeras 10 millas marinas y en su lucha por establecer el orden y la legalidad mediante el D.S. 005-2012-PRODUCE, y confiamos en que los mismos resultados positivos que se vienen observando con la aplicación de esta norma, podremos encontrar también connuestras propuestas de implementar el Código de Barras en los sacos de harina de pescado y con la declaración obligatoria de la producción de aceite de pescado que venimos impulsando, toda vez que con su aplicación se logrará sincerar el volumen real de producción con la pesca descargada. Chimbote, 05 de noviembre del 2013.

SANTIAGO BOCANEGRA MEJÍA Sec. General

CARLOS ROBERTO GADEA GONZALES Sec. Organización

TITO MENDEZ MENDOZA Sec. Defensa


laprimeraperu.pe 8/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

@laprimeraperu

LA PRIMERA

Apra acepta diálogo con Villanueva JAVIER VELÁSQUEZ dice acudirán sin condiciones a llamado del premier. El legislador aprista Javier Velásquez aseguró ayer que el Apra acudirá sin condiciones al diálogo que convoque el premier César Villanueva. “Creo que hay que mostrar un acto de fe y de confianza en él, que recién

inicia su gestión, y si convoca las fuerzas políticas, no para gobernar sino para recoger sugerencias y propuestas de solución a los problemas, no va a existir ninguna indisposición de parte nuestra para acudir a estos encuen-

tros”, dijo. El Partido Aprista se retiró del llamado diálogo nacional convocado por el expremier Juan Jiménez cuando las conversaciones iban a entrar a su segunda etapa.

FOTO: LA PRIMERA

POLÍTICA


◙ Actualidad Gustavo Alvarado Redacción Un grupo de vecinos acompañados por la alcaldesa de Barranco, Jessica Vargas, realizaron una manifestación en contra de los intentos de la empresa Alta Mar SAC de realizar la construcción de un complejo turístico en las playas Los Yuyos y las Sombrillas en el referido distrito. Gustavo D’ Angelo, presidente de la Autoridad Autónoma del Proyecto Costa Verde (APCV) dijo que es absolutamente falso que le hayan dado el visto bueno al accionar de la empresa Alta Mar. Agregó que en el 2004 la empresa solicitó autorización y la misma caducó porque no pudieron solventar algunas exigencias. D’ Angelo también dijo que hicieron lo mismo en agosto del 2013 y se le hicieron muchas observaciones. “Solo le corresponde a la municipalidad dar las licencias de construcción y de funcionamiento. Ellos han querido entrar a la fuerza”, enfatizó. En tanto, Gerardo Gonzales, asesor legal de la Municipalidad de Barranco, manifestó a LA PRIMERA que la referida empresa invadió el

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

/9

Desmienten a empresa que intenta construir en playas

AUTORIDAD AUTÓNOMA de la Costa Verde negó que hayan dado visto bueno a construcción en playas Los Yuyos y Sombrillas en Barranco. FOTO: RAÚL ARRIARÁN

terreno al pretender construir un espigón y un restorán en la zona sin contar con los permisos de la municipalidad y de la APCV que está conformada por los distritos costeros de Chorrillos, San Isidro, Miraflores, Barranco, San Miguel y Magdalena “La empresa invadió terreno intangible al poner cercos desde la vereda hasta el mar. Las playas barranquinas han sido invadidas por locales privados tal como sucedió con los acantilados y malecones que obtuvieron licencias en el pasado. Pero esto se tiene que detener”, manifestó Gonzales. Por su parte, Javier Cáceres, presidente del directorio Alta Mar, señaló que tienen permiso de la Marina de Guerra del Perú para realizar las construcciones.

Indicó que la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Perú (Dicapi), es el ente de la Marina que ha otorgado dicha concesión, Cáceres indicó que la M unicipalidad de Barranco está mal informada ya que la zona del mar es jurisdicción de la Marina y la concesión fue dada en enero pasado. Agregó que se realizará la construcción de un muelle que estará “abierto al público”. A su vez, la alcaldesa de Barranco Jéssica Vargas, recalcó que no existe dicha autorización. “No tenemos ningún conocimiento de alguna resolución. Ellos (la Dicapi) me manifestaron que lo iban a anular porque les comuniqué que no tenían permiso”, aseveró.


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 10/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

www.laprimeraperu.pe

Presentan propuesta para nueva Ley de Extranjería

PROYECTO PRESENTADO por el parlamentario andino, Alberto Adrianzén, busca acabar con la burocracia que impide a extranjeros vivir en el país. El parlamentario andino Alberto Adrianzén presentó ante el Grupo Multisectorial de la Presidencia un proyecto para acabar con los trámites burocráticos que obstaculizan la intención de ciudadanos extranjeros de residir y trabajar en el país. “Así como pedimos a la Unión Europea el ingreso de peruanos sin visa a sus países, tenemos, de forma recíproca, que tratar mejor a los extranjeros que buscan radicar en el país”, dijo Adrianzén. Indicó que solo en el año 2012, según de la Digemin, llegaron al país para afincarse 40,359 extranjeros y que de ese total, 5,273 fueron chilenos, 5,082 colombianos, 4,393 argentinos, 3.046 españoles, 2,668 bolivianos, 2,332 brasileños, 1,851 estadounidenses y 1,258 venezo-

lanos, entre otros. En lo que respecta al 2013, según el INEI, sólo entre los meses de enero y agosto, arribaron para radicar en el Perú 31

mil 636 extranjeros, un 11.3% más respecto al mismo periodo del 2012. La aproximación es que solo este año lleguen al país a instalarse alrededor de

60 mil foráneos. Para el parlamentario andino, los tiempos que vivimos, de globalidad y movilidad incesante, demandan una nor-

PROYECTO DE LEY

Buscan incentivar más donaciones de órganos El congresista Carlos Bruce presentará el proyecto de ley 2853 de “Donación Universal de órganos y/o Tejidos Humanos” que tiene como finalidad incentivar estos actos de buena fe, que pueden salvar millones de vidas, y acabar con el negociado que existe en los trasplantes. Explicó que mediante este proyecto toda persona que no indique su rechazo o afirmación sobre la donación de sus órganos en su DNI, automáticamente será interpretado como donante una vez que fallezca. Es decir el silencio se interpretará como un acto solidario. Asimismo, manifestó que en el caso de menores de edad en caso fallecieran las donaciones de sus órganos serán mediante consentimiento de sus representantes legales y así poder ayudar a cubrir la necesidad de miles de personas en lista de espera. Finalmente, Bruce advirtió que el Perú es el país menos solidario del mundo ya que solamente cuatro personas de cada millón donan sus órganos para salvar otras vidas, en contraste de lo registrado en otras regiones de América Latina, donde el promedio es de 8 personas por millón.

matividad ágil y moderna que esté centrada en el respeto de los derechos humanos de las personas migrantes. “La llegada de ciudadanos del exterior tiende a incrementarse por la buena situación económica del país, sin embargo contamos con una Ley de Extranjería desfasada, burocrática, que necesita mecanismos ágiles para que a los extranjeros no les resulte un vía crucis poder cumplir con los requisitos para radicar, renovar su estancia y trabajar en el país”, manifestó. Indicó que con la ley vigente un extranjero tiene que, en muchas ocasiones, salir del país para poder renovar o cambiar su calidad migratoria, pero con su propuesta, pasar de la condición de turista a residente se podrá hacer sin necesidad de salir del territorio.

◙ Actualidad FENTAP

Trabajadores del agua clausuraron XIV Congreso Con el lema “El Agua que tú tomas, nosotros lo defendemos” se clausuró el XIV Congreso Nacional de la Federación Nacional de Trabajadores del Agua Potable y Alcantarillado del Perú (FENTAP), donde se eligió a su nuevo Comité Ejecutivo Nacional, siendo reelegido Luis Isarra Delgado de la base de Arequipa como secretario general y Fredesvinda Aguilar, de la EPS Seda Loreto, como presidenta. Las exposiciones de diversos especialistas sobre la situación política nacional e internacional; alternativas a la Privatización de las empresas y Derecho a la Negociación Colectiva, contribuyeron a que se tenga una mejor y mayor información que enriquecieron los debates y conclusiones. Sobre la opción de privatizar las empresas de agua, el secretario general del sindicato de Tumbes, Jaime Yacila, señaló que la empresa Agua de Tumbes S.A. (ATUSA), no ha solucionado los problemas de agua y saneamiento de la población después de siete años de privatizada.

TESTIMONIO

Derrama presentó “Maestro Vida” en Feria del Libro FOTO: HUGO CUROTTO

La Derrama Magisterial presentó el libro “Maestra Vida”, un testimonio histórico de la formación y consolidación del SUTEP, el sindicato más grande del país, y de su fundador, Horacio Zevallos Gámez. Una de las grandes lecciones de esta publicación es el papel fundamental que juegan los sindicatos como expresión de las aspiraciones de los trabajadores de la educación en la lucha por construir una sociedad más justa y democrática. La presentación de esta

obra se hizo en momentos en que se debaten propuestas para lograr una mejor educación, para que los docentes y autoridades encuentren alicientes para alcanzar su objetivos y revalorar el aporte social de los maestros. La reedición de esta obra, del escritor Guillermo Thorndike, fue presentada en la 34 Feria del Libro Ricardo Palma, en Miraflores, por el periodista Raúl Vargas Vega y el Dr. Rolando Breña Pantoja, Secretario General del Partido Comunista del Perú.


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe BOLSA DE VALORES DE LIMA Indice General Indice Selectivo Inca

PARALELO

IGBVL + 1.10% ISBVL + 0.90% INCA + 0.66%

DESDE AYER tarifas de operaciones en la Bolsa de Valores de Lima se redujo en 53% en conjunto que permitirá al país captar capitales de la región.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

SUNAT EN LIMA

de familias no tiene ningún tipo de ahorro. El presidente de la bolsa local brindó estas declaraciones en el marco de la inauguración de Expobolsa, que se ha puesto en marcha por sétimo año consecutivo y que se ha convertido en el encuentro bursátil más

FOTO: LA PRIMERA

Sancionó a 3,406 contribuyentes A un total de 3.406 contribuyentes de Lima sancionó la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT) en la última semana, por no haber cumplido con su obligación de entregar comprobantes de pago o haberlo hecho sin cumplir con los requisitos vigentes. Estas sanciones corresponden al cierre de locales debido al incumplimiento de la entrega de comprobantes de pago por las compras y servicios realizados o por no cumplir con los requisitos establecidos. La medida se debe a faltas cometidas en una, dos, tres y hasta

importante del año, pues reúne a inversionistas, empresas emisoras y expertos del sector. Durante el evento se llevarán a cabo conferencias y charlas magistrales enfocadas en temas variados, como la reforma del mercado de valores, beneficios de inver-

sión en infraestructura, Letras del Tesoro, entre otros. Desde su primera edición en 2007, Expobolsa ha logrado congregar a más de 16,000 personas, así como a una gran cantidad de expertos y prestigiosas empresas vinculadas al mercado de valores.

EN LA REGIÓN, SEGÚN CEPAL

Disminuye actividad portuaria

en cuatro y cinco oportunidades de manera reiterada. El ente recaudador señaló que las intervenciones forman parte de la estrategia para combatir la evasión del pago de IGV y el I.R. Los distritos con mayor incidencia en sanciones aplicadas son Lima Cercado y La Victoria con el 30% y 9% respectivamente.

La falta de dinamismo de las exportaciones de la región y las perspectivas de un menor crecimiento de la economía mundial que se arrastran desde fines de 2012, han acentuado la desaceleración de la actividad de los puertos durante el primer semestre de 2013, según cifras de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). En el ranking de movimiento portuario elaborado por la CEPAL se indica que el crecimiento de las operaciones de carga en los terminales marítimos de la región creció solo 2% en los primeros seis meses del presente año, comparado con las alzas de 16% y 9% anotadas

en iguales períodos de 2011 y 2012, respectivamente. Esta cifra representa el menor crecimiento desde 2009. Según el informe, los 20 principales puertos de contenedores en América Latina y el Caribe – que representan 74% del movimiento regional- registraron un crecimiento prácticamente nulo en el primer semestre de 2013 (-0,1%). Solo unos pocos terminales marítimos de la región muestran un crecimiento por sobre los dos dígitos, entre ellos los puertos de Manzanillo, en México (10%), San Antonio, en Chile (10%), Buenos Aires, en Argentina (11%) y Montevideo, en Uruguay (28%).

/11

Economía

COMPRA: S/. 2.760 VENTA: S/. 2.780

Atraerá inversión Desde hoy (ayer) empieza a regir la reducción de tarifas en más de 50 por ciento en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) y, de esta forma, Perú está en camino a convertirse en la puerta de ingreso de los capitales de la región, señaló el presidente de la bolsa local, Christian Laub. “Queremos un mercado más líquido y profundo, y consideramos que esta medida es el inicio de un importante camino para convertir a la BVL en la puerta de ingreso de capitales de la región”, indicó. Precisó que desde ayer entró en vigencia la reducción de tarifas -anunciadas por el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, que en conjunto representan un 53 por ciento de los actuales costos. Manifestó que, según cifras difundidas por el Banco Central de Reserva (BCR), las familias peruanas destinan más del 40 por ciento de sus ingresos al pago de deudas, mientras que el 80 por ciento realiza gastos que sobrepasan sus ingresos mensuales y el 56 por ciento

LA PRIMERA MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

Amazonía y buen gobierno

Derecho, Ambiente y Recursos Naturales

César Gamboa B.

Los pueblos en aislamiento y en contacto inicial

E

l pasado viernes, AIDESEP, FENAMAD, la CNDH y DAR expusieron la situación de vulneración de los pueblos indígenas en aislamiento y en contacto inicial ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos – CIDH, especialmente, los casos de la Reserva Territorial Kugapakori, Nahua, Nanti y otros – RTKNN y la Reserva Territorial de Madre de Dios, que protege a los Mashco Piro y otros pueblos. AIDESEP y FENAMAD demostraron con hechos la situación en que viven estos pueblos, así como las posibles amenazas que se ciernen a sus formas de vida, sin que el Estado tenga capacidad para protegerlos o monitorear los impactos que sufran. Es más, en el caso de la RTKNN, donde se superpone el Lote 88 del gas de Camisea, tanto el plan de protección que en el algún momento se implementó como los puestos de control abandonados son hechos que señalan la falta de voluntad política del Estado por proteger Una solución para a estos últimos pueblos de la Amazonía. la convivencia El Estado peruano no y desarrollo de pudo responder solventemenestos pueblos está te estos hechos, así como la falta de cumplimiento de esrelacionada con un aparato estatal tándares internacionales de protección (autodeterminamás fortalecido ción, no contacto, intangibique tenga claro lidad), ni el incumplimiento los estándares de la normatividad nacional, ni la irregularidad respecto a ambientales y la opinión técnica previa vinsociales culante del Viceministerio de Interculturalidad sobre el EIA de ampliación de operaciones del Lote 88, publicada vía resolución, en julio pasado y poco después dejada sin efecto, la cual planteaba 83 observaciones a dicho EIA, cuestionando si estaban asumiendo obligaciones para reducir impactos que protejan a estos pueblos. Se ha dicho que la pretensión de promover la protección de estos pueblos tiene fines subalternos, como si esto fuera movido por intereses que otros sí tienen dentro del mercado. Consideramos que el bien de todos los peruanos, pasa también por proteger a los más indefensos, necesitándose políticas diferenciadas para quienes han iniciado contacto y otros que aún se encuentran en aislamiento. Una solución para la convivencia y desarrollo de estos pueblos está relacionada con un aparato estatal más fortalecido que tenga claro los estándares ambientales y sociales, y un compromiso por implementarlos dentro de sus marcos normativos. ◘

CONCESIÓN PROVISUR

Seis postores precalificados La Agencia de ProInversión informó que seis postores calificaron para el Concurso de Proyectos Integrales para la entrega en concesión de la Provisión de Servicios de Saneamiento para los distritos del Sur de Lima (Provisur). Entre los postores precalificados figuran los consorcios JJC-Inima (JJC Contratistas

Generales y GS Inima Environment); Agua Sur (Abengoa Water y Abengoa Perú); Cintra-ICCGSA (CINTRA Infraestructuras e Ingenieros Civiles y Contratistas Generales. También figuran Aguas de Lima Sur (Acciona Agua y Graña y Montero); Proactiva Cosapi (Proactiva Medio Ambiente Perú y Cosapi), entre otros.


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 12/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

Impuesto predial subirá 4.3% el 2014 FAMILIAS TENDRÁN QUE PAGAR MÁS. Solo entre el 2012 y

PERUCÁMARAS

2013 dicho impuesto aumentó en 8% en promedio

Macro Región Oriente crecerá 5.5% este año La Macro Región Oriente crecería 5.5% al cierre de 2013 impulsada por sus principales actividades económicas, que son la Agricultura, Caza y Silvicultura, y Comercio, estimó la Cámara Nacional de Comercio, Producción y Servicios (Perucámaras). El sector Agricultura, Caza y Silvicultura tiene el mayor peso en el Producto Bruto Interno (PBI) de la macro región, con 20.7%; en tanto que Comercio tiene un peso de 15.3%, indicó el Centro de Investigación Empresarial (CIE) de Perucámaras. Le siguen Otros Servicios, que incluye financiero y seguros, servicios prestados a empresas Restaurantes y Hoteles (14.6%); Manufactura (12%); y Servicios Gubernamentales (11.3%). Con un peso relativo menor están Construcción (8.6%), Transportes y Comunicaciones (7.9%), Restaurantes y Hoteles (5.6%), Electricidad y Agua (2%), Minería (1.8%) y Pesca (0.3%). La Macro Región Oriente contribuye con el 4.4% al PBI nacional.

La Cámara de Comercio de Lima informó que el Impuesto Predial en el año 2014 subirá - en promedio- hasta en 4.3% para todos los predios ubicados en la Costa; como consecuencia del reajuste de los valores oficiales de edificaciones, recientemente aprobados por el Ministerio de Vivienda. En base a los nuevos Valores Unitarios Oficiales de Edificaciones, elaborados por la Dirección Nacional de Urbanismo del Ministerio de Vivienda (Res. Nº 2782013-VIVIENDA), estima que el impuesto predial para el 2014 se incrementará un punto adicional a la inflación proyectada en no más del 3% para el año 2013.

La CCL recordó que el Impuesto Predial es pagado anualmente por las personas naturales y jurídicas que son propietarios de terrenos, casas, edificios y construcciones en general, a favor de las municipalidades distritales donde se ubica el predio. De acuerdo a los cálculos efectuados por la Gerencia Legal CCL, los nuevos valores de edificaciones de Lima y Callao para el año 2014 en las categorías A, B, C y D se han incrementado en promedio en 4.3%, en relación a los valores del año 2013. A diferencia del 2013 en el que el Impuesto Predial de Lima Metropolitana y la Provincia Constitucional del Callao subió

 ¿QUÉ DICE LA NORMA? ◘ Según el artículo 13º del D. Leg. 776, las municipalidades están facultadas a cobrar un impuesto predial mínimo, equivalente a 0.6% de la UIT (con la UIT proyectada de S/. 3,800 será S/. 23).

DESEMBARCADERO PESQUERO ARTESANAL

APM Terminals culmina obras sociales APM Terminals Callao S.A., operador del Terminal Norte Multipropósito del Puerto del Callao, finalizó las obras de mantenimiento y modernización de la segunda planta del Desembarcadero Pesquero Artesanal del Callao, informó la empresa. La remodelación de la segunda planta del Desembarcadero Pesquero Artesanal del Callao demandó una

inversión de US$300 mil destinados a la construcción de una adecuada infraestructura (cambios de techos, pisos y tuberías, entre otros). Además presentará 2 embarcaciones al gremio pesquero, las cuales posteriormente entregará al Ministerio de la Producción. Las naves transportarán pescadores y carga desde y hacia el fondeadero asignado por la Capitanía del

ECONOMÍA

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

Puerto del Callao durante el proceso de reordenamiento de embarcaciones pesqueras artesanales. Finalmente, APM Terminals Callao S.A. anunció que certificará a 60 pescadores artesanales que culminaron con éxito el Curso de Capacitación de Marinero de Pesca Artesanal con Experiencia, brindado gratuitamente por el operador portuario.

en promedio el 8% y en el resto de la Costa el 5%, ambos en comparación al año anterior. JUBILADOS PUEDEN DEDUCIR AUTOVALÚO Los pensionistas propietarios de un solo predio, a nombre propio o de la sociedad conyugal, que esté destinado a casa habitación y cuyos ingresos (del jubilado) estén constituidos únicamente por su pensión – que no debe exceder de una UIT – tienen derecho a deducir del autoavalúo el monto equivalente a 50 UIT, debiendo pagar el impuesto predial sólo por el exceso a las 50 UIT, recuerda la CCL. Por ejemplo, si el autoavalúo 2014 de la casa del jubilado es S/. 220,000 se descontarán S/. 190,000 (50 UIT proyectada de S/. 3,800). En este caso, el autoavalúo afecto será S/.30,000 x 0.2% y el impuesto predial anual del jubilado será de S/. 60.

Bajo la lupa Carlos Monge

Nuevo Premier: ¿Nuevas políticas o nueva decepción?

L

a semana pasada se nombró a César Villanueva, actual Presidente de la Región San Martín, como nuevo Presidente del Consejo de Ministros, en reemplazo del saliente Premier Juan Jiménez. El nombramiento me suscita dos preguntas inmediatas. Una, Juan Jiménez venía del mundo de los derechos humanos, al igual que Daniel Figallo quien fue su Viceministro y es el actual Ministro de Justicia. Desde las organizaciones de derechos humanos hay mucha insatisfacción por lo hecho y el reclamo de que se haga mucho más. Pero al menos en la PCM y el MINJUS había interlocutores que sabían del tema. Un reto del nuevo Premier es mantener el tema en la agenda y mantener (y ojalá profundizar) las políticas en curso. Dos, César Villanueva viene de una apuesta fuerte por la descentralización y sabe perfectamente cómo –desde el gobierno de Alan Garcia- el proceso se paralizó y cómo –desde entonces- el MEF ha venido procurando re-centralizar por todos los medios la gestión presupuestal. Un segundo reto del nuevo Premier es pararle la El Premier mano al MEF, recuperar los márgenes de autonomía de gestión Villanueva ha de los gobiernos sub nacionales anunciado que se y retomar el camino de la destomará su tiempo centralización. De manera más amplia, para hacer cambios ¿qué cambios de política geneen el resto del ral se anuncian con el nuevo gabinete. Ojalá Premier? Por el momento se que use ese tiempo ha cambiado a la Ministra Sapor el Ministro Saavedra en para pensar nuevas las Educación. La primera viene del políticas y no solo Consejo Nacional de Educación, en nuevos rostros. su apuesta era por el Proyecto Educativo Nacional y avanzaba en la reformas del sector en ese marco. El segundo viene de una trayectoria tecnocrática en organismos internacionales, especialmente el Banco Mundial. ¿Por qué el cambio? ¿Cuál era el problema? ¿Se busca apenas corregir una cierta lentitud en la gestión de recursos, entre ellos los del préstamo del propio BM? ¿O se trata de un cambio de giro en la orientación general de la política educativa? Más allá del sector educación, en el Perú de hoy lo que está en debate es si debemos seguir apostando por la minería como locomotora del desarrollo o si es tiempo de una apuesta diferente. El propio Presidente Humala se planteó el dilema en su Mensaje a la Nación del 28 de Julio pasado, pero le sigue dando a las empresas mineras todo lo que piden, sacrificando en el camino la protección del medio ambiente y el derecho de consulta de las poblaciones indígenas. El Premier Villanueva ha anunciado que se tomará su tiempo para hacer cambios en el resto del gabinete. Ojalá que use ese tiempo para pensar nuevas políticas y no solo en nuevos rostros. Ya tuvimos una vez un dirigente regional que venía de la izquierda y que terminó siendo Premier de Alan García y sus lobbies empresariales y responsable político del Baguazo, sus muertos y sus heridos. ◘

EN LOS PRÓXIMOS MESES

BVVA descarta repunte de inflación La inflación en Perú se mantendrámoderadaenlospróximos meses lo que da espacio para que, eventualmente, el Banco Central de Reserva (BCR) continúe flexibilizando su política monetaria, mediante reducción de encajes, si el ritmo de crecimiento se debilita afirmó el BBVA Research. Indicó que son dos los factores que llevan a anticipar una inflación moderada. Por un lado, habrían menores pre-

siones de demanda ya que la convergencia cíclica del producto estaría cerrando la brecha en relación con su tendencia de largo plazo. Por otro lado, se espera que los precios internacionales de los alimentos y combustibles se mantengan estables en los siguientes meses, lo que favorece el índice de precios local. “De esta manera, en ausencia de choques de oferta a nivel doméstico, se seguirían regis-

trando bajas tasas de inflación mensual”, indicó el economista jefe para Perú del BBVA Research, Hugo Perea. Agregó que aún cuando la inflación interanual podría volver a situarse temporalmente por encima del rango meta, ya sea por factores estadísticos y estacionales, se estima que convergerá nuevamente al interior del rango durante el primer semestre del próximo año.


◙ ESPECIAL

laprimeraperu.pe 

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

/13

ARGENTINA

Se rompe el monopolio

informativo

TRAS MÁS DE CUATRO AÑOS de debates, el Poder Judicial argentino puso fin a la controversia sobre la constitucionalidad de la ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, aprobada en 2009 por el Congreso, que buscaba democratizar la propiedad de los medios en la tierra de Cristina Fernández.

L

adisputaqueenfrentó a supuestos defensores de la libertad de expresión, que en realidad defendían el derecho de propiedad del grupo mediático más importante de Argentina, se zanjó luego que el máximo tribunal declarara constitucionales los cuatro artículos cuestionados por el grupo multimedios: 41, 45, 48 y 161. Tras cuatro años de medidas cautelares interpuestas por el grupo Clarín, la Corte emitió su fallo dos días después de que en las elecciones parlamentarias, el oficialismoconsiguieraconservar la mayoría en ambas cámaras legislativas, habían aprobado en octubre de 2009 la norma antimonopólica.

DISCURSO “Los medios de comunicación tienen un rol relevante en la formación del discurso público, motivo por el cual el interés del Estado en la regulación resulta incuestionable”, argumentó el tribunal al expedir su fallo. La disputa legal estuvo acompañada de una encarnizada lucha política entre el gobierno y sus sectores más críticos, representados por los grupos de poder económicos que se vieron afectados por algunas medidas del gobierno. Cada sector, intentó atraer para sí la legitimidad de su reclamo. Al final, perdió Clarín. En su fallo, la Corte indicó que “no se encuentra afectado el derecho a la libertad de expresión del Grupo” y que “no ha sido acreditado que el régimen de licencias que establece la ley ponga en riesgo su sustentabilidad económica”. La resolución señala también que el plazo de

un año para la adecuación de la norma está cumplido y sostiene que “el modo de proteger las licencias es la indemnización pecuniaria”. El fallo mayoritario fue firmado por los magistrados Ricardo Lorenzetti, Eugenio Zaffaroni, Elena Highton de Nolasco y Enrique Petracchi, con la disidencia parcial de Carlos Maqueda y Carmen Argibay. Ellos sentenciaron que la ley

“regula el mercado de medios de comunicación sin efectuar distinción alguna respecto a los sujetos alcanzados por sus disposiciones”, es decir, que no

apunta a perjudicar a un grupo o medio en particular, sino que regula a todo el mercado audiovisual. “No surge de la pericia que las restricciones tengan

 LEY MAFIOSA ◘ El 1° de marzo de 2009 la presidenta Cristina Fernán-

dez anunció su decisión de enviar al Congreso el proyecto para reformar la Ley de Radiodifusión, sancionada durante la dictadura militar.

entidad suficiente como para comprometer o poner en riesgo la sustentabilidad económica u operativa de las empresas que componen el Grupo Clarín, aun cuando pueda conllevar una disminución de sus beneficios o rentabilidad”, afirman. ESTABILIDAD El Tribunal desechó la tesis de que la norma ponga en riesgo la estabilidad económica del

grupo al preguntar cómo era posible que otros grupos resulten económicamente sustentables, si fuera cierto el argumento de que la adecuación al límite de licencias lo torna inviable económicamente, afirmó el analista Aram Aharonian. El fallo indica además que la libertad de expresión puede ser entendida en dos dimensiones, Sigue en la pág. 14


laprimeraperu.pe 14/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

◙ ESPECIAL  NOTIFICACIÓN ◘ Con la notificación al

grupo se ratificó la continuidad del trámite de adecuación de oficio a la norma declarada constitucional el martes pasado por la Corte Suprema y que Clarín se resistía a aplicar.

 LICENCIAS ◘ La norma limita la cantidad de licencias de radio, tele-

visión y servicios de TV de pago. Se calcula que unos 21 grupos deberán desprenderse de 330 licencias. Unas 150 ó 200 pertenecen a Clarín.

la individual y la colectiva, y considera correcto que el Estado regule en ese aspecto. “Los medios de comunicación tienen un rol relevante en la formación del discurso público, motivo por el cual el interés del Estado en la regulación resulta incuestionable”, afirmaron los jueces, al argumentar que es lícita la “sanción de normas que a priori organicen y distribuyan de manera equitativa el acceso de los ciudadanos a los medios masivos de comunicación”. Los magistrados no distinguen entre las licencias que ocupan espectro radioeléctrico y las que no (como la televisión por cable), al sostener que “el fundamento de la regulación no reside en la naturaleza limitada del espectro como bien público, sino, fundamentalmente, en garantizar la pluralidad y

diversidad de voces”. Sobre el artículo 45, que establece los límites a la multiplicidad de licencias, la Corte consideró que las restricciones “aparecen como apropiadas o aptas para permitir la participación de un mayor número de voces” y dio por justificada para la televisión por cable la limitación al 35 por ciento de abonados y a 24 licencias, como así también la diferenciación entre TV por cable y satelital. El fallo declara también constitucional el plazo de un año dispuesto por el artículo 161 para la adecuación de la norma, y afirma que al estar vencido ese plazo “el artículo 161 de la ley resulta plenamente aplicable a la actora”. Un argumento que el Grupo Clarín cuestionó de inmediato. Al final de la resolución, el

máximo tribunal recordó que no es su función establecer “si la ley 26.522 se adecua o no a los avances tecnológicos, si es una ley obsoleta, si se trata o no de una ley incompleta o inconveniente, o en otras palabras, si se trata de la mejor ley posible”. Además, llamó la atención al Gobierno al afirmar que la norma “perdería sentido sin la existencia de política públicas transparentes en materia de publicidad oficial”. La causa por la constitucionalidad de la norma llegó a la Corte Suprema luego de que el Gobierno nacional apelara un fallo de la Cámara Civil y Comercial que declaró inconstitucionales dos artículos. En otra parte, la Suprema señaló que “la función de garante de la libertad de expresión que le corresponde al Estado” se desvirtúa si a través de subsidios o del reparto de la pauta oficial “los medios de comunicación se convierten en meros instrumentos de apoyo a una corriente política determinada o en una vía para eliminar el disenso y el debate plural de ideas”. En el mismo sentido, rechazó que los medios públicos sean “espacios al servicio de los intereses gubernamentales” e instó a que la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca) sea “un órgano técnico e independiente”. Tras el fallo, Martín Sabbatella, titular de la Afsca, adelantó que el organismo continuará con la “adecuación de oficio” del Grupo Clarín a la ley y que los plazos de adecuación se ajustarán a los establecidos por el organismo en sus resoluciones, aunque prefirió “no arriesgar una fecha” para la culminación del proceso de adecuación, a lo que el oligopolio llama “desinversión”. La Suprema aclaró además que está vigente la obligación de las empresas de mantener el servicio y las fuentes de trabajo hasta la transferencia de las licencias a los nuevos propietarios. Una medida que no le gusta demasiado a los empresarios en Argentina y en otros lugares del mundo. El bolsillo es lo que más duele.


laprimeraperu.pe LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

15

SALUD EDITORA:

&

INGRID VÁSQUEZ

Belleza

@laprimeraperu  Dile ADIÓS A LA GASTRITIS con el calostro Aumentan CASOS DE DIABETES en adolescentes SABÍAS QUE se puede ser adicto al estrés?  PIERDE PESO sin dejar de comer

PARA PRESERVAR EL AROMA original de una fragancia, se aconseja mantener los perfumes guardados en sus cajas y apartados de la luz y el calor, ya que afectan sus propiedades. El lugar menos indicado para guardar un perfume es el baño.

OPINIÓN

¿En qué prendas debemos invertir? Por: Laura García Directora de LCQIMAGEN

Brilla y deslumbra Un aroma es un íntimo viaje de exploración a través del tiempo y de la memoria. Su mágico poder es capaz de despertar todo tipo de sensaciones únicas y placenteras. Nos hace conectar con recuerdos, regresar a la infancia o evocar un momento especial. Un aroma transmite mucho más que las palabras, los aromas cobran vida. Los aromas tienen alma. La nueva fragancia Ccori Cristal brilla y deslumbra. Es un aroma que se siente en la piel y que está inspirado en una mujer dispuesta a dar un paso más allá para lograr lo que quiere. La combinación de frescia, jazmín y vainilla crean una aroma memorable. Marc Blaison, perfumista de Unique-Yanbal International, comenta que para crear una fragancia selecciona aromas que inspiran

sensaciones auténticas, capaces de transportarnos a un mundo donde los recuerdos y los sueños se encuentran. Para Cinzia Brambilla, Directora Asociada de Marketing Unique, Ccori Cristal es una fragancia que representa el espíritu de una mujer triunfadora que brilla con luz propia. Una presentación que emociona Ccori Cristal tiene un frasco de lujo, con un diseño exclusivo que refleja la delicadeza y elegancia de su aroma. El envase reinterpreta el diseño original de la Ccori clásica, apostando por una mayor claridad en la tapa, para reflejar la fusión del oro con el resplandor del cristal, como resultado tenemos un frasco que es una auténtica joya, un lujo. ¿Cómo aplicar Ccori Cristal de Unique? La mejor manera de usar Ccori Cris-

tal de Unique y hacer que perdure es aplicándola directamente a la piel. También podemos retocar el aroma rociándolo en las muñecas, detrás de las orejas y pliegue de los codos. TIPS 1.- Los perfumes huelen diferente según la persona que los usa ya que el olor del cuerpo se funde con la fragancia creando un aroma único. Por eso, antes de decidirte por una fragancia aplícala sobre tu piel, espera unos segundos y siente el aroma. 2.- Una fragancia dura en el cuerpo unas cinco o seis horas pero nuestro olfato se acostumbra rápidamente. Evita aplicar una y otra vez tu perfume porque los demás sí percibirán el exceso.

“La imagen debe ser una inversión y no un gasto como muchos piensan”. Aprender en qué tipo de prendas debes invertir más y en cuáles ahorrar, es primordial si queremos ser prácticos a la hora de decidir nuestro look diario y rentabilizar nuestro presupuesto. A mis clientes siempre les digo que el estilo de un hombre se juzga más por su conocimiento (por ejemplo qué colores usar de terno según la hora) y destreza (cómo combinar una corbata de topos podría ser) que por las marcas que usa. No siempre el más elegante es aquel que está vestido de pies a cabeza por grandes firmas. Aquí un listado de las prendas claves en las que todo hombre debe hacer una buena inversión: 1. EL TERNO: Es la pieza estrella de todo hombre, no hay nada como un terno sentador y con un buen acabado. Debemos contar con al menos tres ternos de excelente calidad, es preferible pocos, que muchos y de mala calidad. Azul marino, gris y negro serán los colores elegidos. Si tu bolsillo lo permite, no escatimes en esta prenda, merece la pena hacer una buena inversión. 2. ZAPATOS: Para vestir con elegancia no se pueden descuidar los zapatos. Lo ideal es: 2 pares de zapatos de piel color negro, 2 pares de mocasines (incluir color marrón) y otro par de zapatos de gamuza (en azul marino). Su limpieza diaria es importantísima, de lo contrario echaremos a perder toda nuestra imagen. 3. RELOJ: Este accesorio da un toque de poder y autoridad, además refleja tu personalidad y estatus. Debes diferenciar el material según la ocasión, es decir, relojes de correa de piel negra, correa metálica o correa de caucho o tela. 4. GEMELOS: Se trata de un accesorio de vital importancia, en color plata te combinarán con todo. Es recomendable tener al menos dos pares, unos sobrios y otros con un toque de color. 5. CAMISAS: Debe existir armonía entre la camisa, el terno y tus zapatos. Recuerda que la camisa blanca es la más elegante de todas. El secreto está en no tener el mismo tipo de estampado, apuesta por la variedad.


laprimeraperu.pe

16

@laprimeraperu

SALUD &Belleza

LA PRIMERA MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

TOMA NOTA

Pierde peso mientras comes 2 El comer lentamente te ayuda a comer menos. Una investigación científica mostró que para maximizar los efectos positivos de la dislocación de la energía del tiempo debe elegir comidas que literalmente lo obligué a ingerir calorías más lentamente. Las comidas que lo obligan a ingerir calorías más lentamente incluyen: .- Comidas que tengan un alto contenido en fibra (así se sentirá lleno más pronto). Por ejemplo los vegetales tales como frijoles verdes, coliflor, espárragos, espinacas etc.

1

.- Comidas que tengan alto contenido en agua (también hacen sentir lleno más rápido) frutas frescas como melones, manzanas, peras etc. También los granos enteros de cebada, arroz café y la avena tienen un efecto similar. .- Comidas que sean crujientes. Aunque usted trate de comerlas rápido simplemente no puede ya que toma tiempo el masticarlas y triturarlas por completo. Ejemplos de este tipo son: la col y el brócoli.

3

INAPETENCIA, NÁUSEAS, VÓMITOS son algunos de los síntomas característicos de la gastritis, una de las complicaciones de salud más difíciles de resolver. Afortunadamente, existe una terapia novedosa que promete acabar con este problema.

Mitos sobre los anticonceptivos Si bien la píldora anticonceptiva comenzó a utilizarse en la década del 60, generando una revolución absoluta, en la actualidad persisten diversos mitos sobre su uso y eficacia. Mito 1: Las pastillas no tienen ningún efecto adverso. Falso. Como todo medicamento, las pastillas anticonceptivas tienen efectos beneficiosos y también negativos. Los efectos adversos se dan en una muy pequeña cantidad de mujeres, en quienes se puede producir alteraciones en la coagulación o aumentar el tamaño de tumores

ya existentes, de mamas o de ovarios (endometrio). Mito 2: Los anticonceptivos engordan. Falso. El uso de anticonceptivos puede producir retención de líquidos, que se traduce en no más de 500 gramos en la balanza, y además es un aumento transitorio que desaparece en uno o dos meses. Mito 3: El uso de anticonceptivos favorece la aparición de acné. Falso. Casi todas las pastillas tienen un muy buen efecto reduciendo la producción de hormonas que producen los vellos y el acné.

El Calostro

acaba con la gastr

L

a gastritis no sólo ocasiona inapetencia, náuseas y dolor en la parte superior del vientre, en ocasiones también sangrado del revestimiento del estómago. “Cuando hablamos de gastritis, hablamos de hinchazón o inflamación de la mucosa del estómago y se presenta con sensación de ardor o dolor en el vientre”, explicaron los voceros de New Image International Peru. En la actualidad, esta enfermedad ha aumentado debido al estrés, la aparición de la bacteria Helicobacter Pilory y a la excesiva ingesta de café y alcohol. Y aunque esta enfermedad no ocasione la muerte inmediata del paciente, sí puede resultar peligrosa si no es tratada a tiempo y de manera adecuada. Ante esto, lo primero que

debe hacer una persona que sufre de gastritis es procurar mejorar su alimentación, ya que un descuido puede agravar el cuadro de salud. “Pero además de modificar la alimentación y el estilo de vida, se requiere de un tratamiento que ayude a fortalecer la flora intestinal y el sistema inmunológico. ¿Por qué razón?, porque una flora intestinal sana no sólo es fundamental para la salud del sistema digestivo, sino que ha demostrado jugar un papel importante en la prevención de enfermedades”, informó New Image International Peru. En el país existe una amplia variedad de tratamientos naturales y farmacológicos que ofrecen curar la gastritis. Sin embargo, el Perú ya cuenta con una nueva alternativa contra esta enfermedad. Se trata de ALPHA LIPID

LIFELINE, un suplemento alimenticio que contiene Calostro Bovino. “El calostro bovino es el fluido previo a la leche producido por las glándulas mamarias de la vaca durante los primeros dos a cuatro días luego del nacimiento (similar al calostro que genera la mujer después del parto), y al ser un fluido altamente nutritivo, resulta ideal para regenerar la salud. La investigación de los efectos clínicos del calostro bovino en humanos comenzó al final de los años ochenta y aún continúa, y los resultados de todos los estudios han sido positivos”, comentaron los expertos. Sucede que el calostro bovino ha demostrado ser una excelente fuente de sustancias nutritivas para el organismo y el correcto funcionamiento del sistema inmune. Esto es gracias a que estimula

la f de

cias ne, tore el r de l

pro resu par tric poc

do 5,00 día te l tan Per alte


ritis

función, producción y actividad las células del sistema inmune. Adicionalmente aporta sustans que potencian el sistema inmu, tales como los denominados faces de transferencia, que facilitan reconocimiento y la eliminación las bacterias y virus. Por lo tanto, al tratarse de un oducto natural libre de químicos ulta altamente recomendado ra todo tipo de personas, sin rescción de ningún tipo, ya que tamco tiene efectos secundarios. “Sobre la dósis, se han reportaque un consumo de entre 400 y 00 miligramos, de 1 a 3 veces por a, ayuda a mejorar sustancialmenla salud”, señalaron los represenntes de New Image International ru, que trae al Perú esta nueva ernativa terapéutica.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu LA PRIMERA MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

Aumentan casos de diabetes tipo 2 en adolescentes Los casos de adolescentes afectados por la diabetes tipo 2 se han incrementado en el país en la última década en más de un 50%, sobre todo, en las grandes ciudades de la costa como Lima, Piura y Chiclayo, dijo la Dra. Angélica Valdivia, vicepresidenta de la Asociación de Diabetes del Perú (ADIPER) con motivo del Día Mundial de la Diabetes. La Dra. Valdivia mostró su preocupación ante el incremento de casos de adolescentes con este tipo de diabetes, que hasta hace 10 años era solo de adultos, debido a que estos pacientes tienen riesgo de presentar a temprana edad, incluso antes de los 30 años de edad, las mismas complicaciones que se dan en los adultos como son: infarto agudo al miocardio, ceguera, insuficiencia renal, amputaciones y accidente cerebrovascular. La aparición de la diabetes tipo 2 se da a causa de la obesidad por lo que al incrementarse los casos de obesidad infantil también se incrementará el número de niños y adolescentes con diabetes. Los niños y adolescentes con sobrepeso u obesidad que tienen antecedentes familiares con diabetes tipo 2 tienen alto riesgo de desarrollar esta enfermedad que se manifiesta con síntomas como: excesiva sed, pérdida de peso, cansancio y excesiva ganas de orinar. En algunos casos la diabetes se manifiesta con cetoacidosis diabética (disminución excesiva

de la insulina), una complicación severa de la diabetes que requiere hospitalización y cuidados especiales para salvar la vida de la persona. Para prevenir la aparición de esta enfermedad crónica se debe hacer actividad física regular (30 minutos por día) y tener una dieta basada en frutas, verduras y pescado, así como evitar el consumo de alcohol y tabaco. Los que tienen la enfermedad deben cumplir con las indicaciones médicas respecto a la dieta, la actividad física y la medicación para reducir el riesgo de complicaciones, además deben ir al control con el médico y el equipo multidisciplinario (nutricionista, psicólogo). DÍA MUNDIAL Con motivo del Día Mun-

dial de la Diabetes y el objetivo de promover la prevención y detección temprana de la diabetes ADIPER realizará el 9 de noviembre una Megaferia dirigida a los pacientes, familiares, amigos y población en general, que contará con charlas educativas a cargo de los hospitales del Ministerio de Salud, campaña de despistaje de diabetes, entrega de folletos educativos, concurso de talento de los clubes de diabetes, exposición de menús saludables, así como shows artísticos y musicales. La actividad se realizará de 8:00 a.m. a 13:00 p.m. en el Coliseo Aldo Chamochumbi, (cdra. 3 de Jr. Comandante Espinar/ hoy López Solís- Magdalena del Mar, altura cuadras 40 y 41 Av. Brasil).

Entérate ¿Eres adicto al estrés? Los adictos al estrés no prestan mucha atención a sus necesidades emocionales, afectivas y existenciales; por eso es importante reconocerlos para ayudarlos. ¿Tienes un momento de tranquilidad, pero anhelas la adrenalina del estrés? Esta podría ser una de las señales de adicción al estrés, por lo que es necesario que hagas un alto en tu vida y pienses en los pros y contras de este comportamiento. De acuerdo con Jim Pfaus, científico de la Universidad Concordia, el estrés influye en los circuitos neuronales que fomentan emociones como deseo y la excitación que se ex-

perimenta con las drogas. Los adictos al estrés no pueden vivir relajados, porque la tensión es algo que los hace sentir vivos; es decir, necesitan estar ocupados y en movimiento para sentirse bien con ellos mismos. Los psicólogos señalan que se trata de una forma de huir de su realidad y crear una artificial para no pensar en cosas que puede afectarlos. Las señales de adicción al estrés son: falta de concentración, deseo de mantener la rutina, letargo o cansancio general, rechazo para realizar alguna actividad que les ayude a relajarse, apuro o inmediatez para hacer las cosas.

17

ACP es elegida como representante La Asociación Nacional de Clínicas Privadas (ACP) anuncia su elección como representante de los Servicios de Salud Privados ante el Consejo Nacional de Salud (CNS) y Comités Nacionales para el periodo 2013 – 2014. Esta elección fue realizada en un año marcado por la reforma del sector salud, en el cual las instituciones asociadas a la ACP tuvieron una activa participación en coordinación con las entidades públicas para el beneficio de todos los peruanos. Al respecto, el nuevo representante

del sector privado ante el Consejo Nacional de Salud, Victor Puente Arnao Tiravanti, indicó que este periodo será crucial para la toma de decisiones y establecer las bases de una verdadera reforma de salud, destinada al acceso de servicios médicos de calidad para todos los peruanos. “Esto como consecuencia de la adecuada aplicación de políticas inter sectoriales y la participación articulada de los sub sectores de salud”, señaló el representante de ACP.

Uñas frágiles y quebradizas La fragilidad y tendencia a la fragmentación de las uñas constituye un problema muy frecuente que, aunque no grave, puede preocupar a la persona que lo sufre, debido a sus repercusiones estéticas y a la dificultad que supone para realizar muchas de las tareas cotidianas. Todo esto hace que la fragilidad de las uñas sea uno de los principales motivos de consulta con referencia a las uñas en la consulta del dermatólogo. ¿Por qué se rompen las uñas? Lamentablemente, el problema de las uñas quebra-

dizas suele originarse por diversos factores que actúan unidos, de forma que no suele ser posible eliminar el problema de forma rápida y con un solo procedimiento. Estas causas pueden ser locales, es decir por agentes nocivos que afectan directamente a manos y uñas, o sistémicas, como reflejo de enfermedades generales en las que también se deteriora la flexibilidad y dureza de las uñas. Cualquier proceso inflamatorio o infeccioso de los dedos puede producir alteraciones transitorias en las uñas.


laprimeraperu.pe 18/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

Para

LEER La semana tiene siete mujeres Autor: Gustavo Rodríguez En Lima, esa ciudad donde el prejuicio racial se grita en silencio y la infidelidad se calla a gritos, un blanco empobrecido tiene que investigar las infidelidades de un cholo que se hizo rico. Pero no se trata de una pesquisa cualquiera: se trata del mestizo talentoso que le quitó a la mujer de su vida y que detonó un desánimo que no lo deja.

La cabaña William P. Young La hija menor de Mackenzie Allen Phillips, Missy, es raptada durante unas vacaciones familiares, y se encuentran evidencias de que pudo haber sido brutalmente asesinada en una cabaña abandonada en lo más profundo de los bosques de Oregón.

www.laprimeraperu.pe

Cartas

ESTRENOS Almas del Más Allá

¡Necesitamos campañas contra la violencia! Con tanta violencia contra niñas, adolescentes y mujeres adultas, las campañas contra la violencia debería ser una cruzada permanente. Es bonito cuando un país entero trabaja para cambiar una realidad, para crear consciencia, para apoyar a cientos de mujeres en su lucha contra sus agresores, en su esfuerzo por librarse de una cadena viciosa y llena de

maltratos. En un país como el nuestro, es necesario que autoridades e instituciones estén comprometidos para luchar contra este problema que es de índole social y cultural. Escribe: Marisol Esquivel Berrocal marises.be@gmail.com Respuesta: Le damos toda la razón.

¡Más delincuencia! A veces siento que lo que nos toca a los seres humanos de esta época es conformarnos con tener que observar y escuchar sobre los terribles asesinatos que ocurren en el mundo. A pesar de eso, yo sigo creyendo que la solución es que los papás hablemos con nuestros hijos sobre el amor y con mucho amor, y que les digamos sobre la importancia de tratar con amor a los demás. Nadie sabe lo que pasaba por la mente de un asesino, de un delincuente, de una persona de malas costumbres de mal vivir. Pero

si en algo pueden ayudar las autoridades, es tener políticas que mejoren la seguridad de nuestra ciudad. Esperemos que ahora que la Sra. Susana ya se dio por enterada de los errores cometidos en su gestión, mejore en parte la inseguridad que vivimos. Escribe: Luis Negreiros Soto socrateslns@gmail.com Respuesta: Nadie puede explicar porqué, pero ojalá el consuelo llegue a los corazones de los padres que lloran la pérdida de sus pequeñitos.

¿Hasta cuándo? Como mujer, como madre, obviamente me preocupa que se den cifras de abuso sexual y que se sigan registrando. Leí que según el Ministerio de la Mujer, el año pasado se atendieron 4.636 personas abusadas sexualmente, y que la Policía Nacional del Perú registró 5.326. Pero recuerdo que tan solo el año pasado el Ministerio Público atendió 21 mil niños y adultos víctimas de algún tipo de abuso sexual o tocamientos indebidos en

el país. Y como cada año las cifras van aumentando, me parece perfecto que se realicen campañas como las que han empezado artistas peruanos en contra de todo tipo de abuso y violencia. Dios quiera que esta cruzada consiga y supere grandemente el objetivo. Escribe: Génesis Salazar Yardi gsaya@gmail.com Respuesta: Esperemos que así sea.

Miscelánea PRÓXIMOS

www.miscelaneas@laprimeraperu.pe

Cuerpos, sexos, sentidos, semiosis Autor: María Eugenia Olavarría Cuerpo fragmentado en mecanismos, cuerpo piramidal sujeto a control y a entrenamiento, cuerpo genético con la traza de la memoria inscripta como rasgo ancestral, cuerpo del deseo y párale deseo, cuerpo en movimiento, entre continuidades y discontinuidades.

@laprimeraperu

¡Las leyes deberían ser más flexibles en cuanto a la adopción de niños! Las leyes en el Perú, son bastante rígidas en cuanto a la adopción de menores. Tengo una hermana que ha intentado adoptar a una niña y la verdad es que el principal requisito es que puedan demostrar que su solvencia económica es de por vida para que recién evalúen la posibilidad de darle al niño en adopción. Esto es cruel, dado que muchos niños se la pasan en un orfanato o en una casa hogar esperando por un hogar cuando hay muchas personas que desearían dar un hogar a un niño

y no pueden. Quizá debería prestarse mayor atención a la estabilidad emocional que pueden ofrecerle antes que una vida asegurada y llena de lujos. Espero que las leyes cambien. Escribe: Sandra Requejo Sandoval rs.sandrita@gmail.com Respuesta: Las autoridades en el país sólo intentan cuidar la integridad de los niños en orfandad. Esperemos en todo caso, que ciertas leyes mejoren para que más niños puedan tener un hogar.

A finales del siglo XIX, el suicidio de una mujer enloquecida viene a tener consecuencias terribles en la época actual, como si un destino oculto y fantasmagórico moviera sus hilos para desencadenar una historia de terror que desata la pesadilla más incontrolable.

Thor: Un Mundo Oscuro Continúa las aventuras de Thor, el poderoso Vengador, en la pantalla grande, mientras lucha por salvar la Tierra y la totalidad de los Nueve Reinos de un sombrío enemigo, más antiguo que el universo mismo. Después de THOR, de Marvel, y de THE AVENGERS: LOS VENGADORES, de Marvel, Thor pelea para restablecer el orden a través del cosmos… pero una antigua raza liderada por el vengativo Malekith regresa.

Americano Incapaz de hacer frente a la muerte de su madre, Martín decide irse a Tijuana en busca de Lola, una mujer mexicana que conoció de pequeño y que ocupaba un lugar especial en la vida de su madre. Finalmente la encontrará en el Americano, un club privado donde Lola actúa como stripper todas las noches.


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe www.diariolaprimeraperu.com www.laprimeraperu.pe www.diariolaprimeraperu.com

D D VERTIMENTOS VERTIMENTOS Divertiletras Divertiletras

Encuentra Encuentralas las

CM AA EG I N ME AS N I

7    DIFERENCIAS

¿SABIAS LAS RAYAS SABIASQUE QUE... DE LA CEBRAS ESPANTAN El tamaño del A LAS MOSCAS? Un estudiode realizado por cerebro FLHQWt¿FRVVXHFRV\K~QJDURV un cocodrilo GHVFXEULyTXHODSLHOUD\DGD es las igual al del de cebras resulta “poco dedo pulgar atractiva” parade las moscas, por lo tanto los una persona. mantiene alejadas.

TX

IM SO

SR

OT

UX

XM OZ WK

I H EE SL C I AX OO SN RE

AO BN

AR

JI

OO

JM AA VG EN MH

GM CX I E GN AO OM CX RO

RR AX

OE

XA OO

GX R I

IS

AA C I HO I P LH UQ NR AS

CT AU

HI

GV

EW

OX

LN

LY CZ ND

RG EX SA LE L I

CE GO AU

LX RY

RL

AG

BM

JI

OO AP TR

RN TO I E EM MZ

I Y UL

UX

VW OV

WU

XT

AE

YS

ZT HR RQ

AE RA BR SN MT OE LX R I

GO QN

ÑZ

JF

OK

NN MR CM AÑ QG

GS I H FE RL GO E I SO SX

EO HM

ES

IN

KO AO

LI AX OW BK BZ CN OÑ CN

DM BO

HY

IX

ZU

RT

EG OS

AR

OO HA CE I I UO PU CO RX

AF CY

HZ

XC

AD

OF

RE

JH XO

AQ NP LO CÑ I N AB NE CR

HI

IL

NI

CO HM

EL ON XK OJ O I

MR OS ST RU OR XV RX HW

EY HZ

UU

KC

QR SO OT

JO ZN

XWMU AO RA I T PR OO SZ

AA CR

AG

BO CN

DY XK

IX

ZT RR

OA MX CC UR CO AM RÑ

CO HS

AF

AO RR

TO OO OX

XZ SO

HORMIGA CARBONO MOSCA OXIGENO ABEJA NITROGENO HELIO GORGOJO

¡Que ¡Quebuena...! buena...! Nº 199

ADALID, LIDER

D

E

M

O

R

S

A

L

ESCLAVOS DE ESPARTA COBERTIZO DE RAMAS

N

A

PRIMER HOMBRE

A

APOCOPE DE NORTE DESTRUIR, ARRASAR

D

A M

R E

O

Y

“TIERRA BALDIA”

T

PROVINCIA DE ICA

PICHI, PIS

O

N

A

L

I

S

L

A

N

C

O

R

A

T

O

M

A

N

O

E

C

I

T

A

R

A

L

L

O

C

A

D

E

S

E

O

L

O

S

A

T

E

R

ANCLA

M

A

D I S

A

E

SIETE EN LA SEMANA

A

Y

M

CANTINFLAS

N A

A

A

PATRIARCA DEL ARCA

N

CABO EN ALICANTE

R

Z TODO (INGLES)

O

MONEDA DE EEUU

O C

O

A

RIO DE ESPAÑA

TIERRA DE COLORES

N

L

“PILOTO DE GUERRA”

D R

D

D

MERCADO

P

Z

CIUDAD DE ISRAEL

A SODIO

A

REPOLLO, BERZA

I

D

R

DOSIS, PORCION

E

E

LLAMAR, CONVOCAR

A N

O

PUTRIDO, INFECTO

I

K

B

GANSO, ANSAR

D

E

U

O

PIEDRA PLANA

N

DT VOLEY MALA MALA

F

R “LA DIVINA COMEDIA”

AVION NO TRIPULADO

ESPOSA DE JACOB

L

VOZ DE ANIMO

E

L U

ESTACION ESPACIAL RUSA

J

D

A R

LE DICEN “PUCHUNGO”

A

A

A

ISLA ANTILLANA

LAGO SALADO DE ASIA

M

F

O

NOTA MUSICAL

M E

OPUESTO A CESTAS DEL SUROESTE ANDARIVEL

I

T

C

AZORES Y CELEBES

N

CIUDAD DE ESPAÑA

VITOR DEPORTIVO

I

PURO, SIN MEZCLA

R A

BARCO GRANELERO

R

R

M A

O R

ATAQUE EN ESGRIMA

E

O

CUNA DE AUTORIDAD, VIRGILIO DOMINIO

B

T

A L

ACTOR “EL PADRINO”

SALIDA DE UN ASTRO

CABALLO DE CARRERA

T O

LADRILLO ULTIMO REY DE BARRO DE EGIPTO

CERTAMEN, JUSTA

EINSTEIN O PADRE DE CAMUS LATINO

S N

CLUB DE TALARA

A U

SUBIDA DE PRECIOS

HEROE DEL MORRO

“EL ZARCO”

P A

ASPIRACION ANSIA

... SAN BASILIO

ESCARABAJO HIDROGENO FLUOR MARIPOSA ARGONCUCARACHA NEON CIGARRA

R

E A

CANTA “TU REPUTACION”

ORO (FRANCES)

O R

SATEN, RASO

S

E D A

Nº 200

CLORURO DE SODIO

S

R

A

A

L

Nº 201

SE A I

IO

LP BQ VE

TG

INSECTOS ELEMENTOS QUIMICOS

Soluciones Soluciones

F

AF

YA

ZL OO

LIBELULA XENON GRILLOS FOSFORO CHINCHE MAGNESIO MANTIS BERILIO

IN


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 20/

LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

la

PR1M ERA

la

RA

Divertimentos

www.laprimeraperu.pe

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Es hoy el mejor momento para purificar tu vida laboral y sentimental necesita protección piensa en eso hoy.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO Te vas a multiplicar hoy para resolver todo lo que se presente en tu camino pero igual no te preocupes resuelves con calma.

FILOSOFO CHINO

SERPIENTE (INGLES)

“EL TUNEL·

ESPOSA DE CHAPLIN

BARCO A VELA Y REMO

ACUSADOS

VITOR DEPORTIVO GATO (INGLES) FRUTO DEL MORAL

Te quedaras muy sorprendió de algo que no esperabas que se diera y pasara no te pongas nervioso solo observa.

RIO DE ITALIA

TEATRO JAPONES

Has hoy un acto de contrición y piensa que puedes estar asiendo mal no debes seguir con actitud de revancha cambia.

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Logras convencer a alguien este día de aquello que te dará cosas muy importantes tu veras los resultados sorprendentes.

CUPIDO, EROS

LIBRA

CABALLAO PEQUEÑO

Te gusta dedicarte al trabajo por lo tanto tu economía y tu trabajo están asegurándose cada vez mas sigue así. EL 7 REAL MADRID

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE

“ENTREVISTA CON EL VAMPIRO”

PREMIO NOBEL 1987 DE LA PAZ

BURLA

22 JUNIO-23 JULIO

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE

PORCION DE CURVA

CLUB DE SULLANA

CÁNCER

24 JULIO-23 AGOSTO

POLLO CASTRADO

CUBIERTA DE LIBRO

PARTE DE TRAYECTO

IDI AMIN ...

MAL DE LA PIEL

GÉMINIS

LEO

SI N SAL, DESABORIDO

RIO DE POLONIA

PIEZA DE AJEDREZ

Tienes un presentimiento de algo que ya es momento de descubrir hoy salen a la luz muchas cosas presta mucha atención.

BOLIGRAFO (INGLES)

JENGIBRE

RISCO, PEÑASCO

FIBRA SINTETICA GERMANIO CUEVA DE OBSEQUIAR ARCO DE OSOS COLORES

ROSA (INGLES)

VOZ DE ARRULLO

INSULZA LA DIRIGE

COSTOSO, GRAVOSO

HEMBRA CAZADOR CON DEL LEON ARTEMISA

102 ROMANOS

HOLGANZA, BAUSA

PREFIJO HUEVO ASTATO

VERANO (FRANCES)

CONTRARIO A ALGO

22 MAYO-21 JUNIO

BEJUCO

ENERO O AGOSTO

TORONJA

NOBEL 1994 LITERATURA

BLANCOS, NIVEOS

CRACK FR. “TITI”

ZARCILLO, PENDIENTE

“LIMA EN ROCK”

VER (INGLES) “DRACULA”

OREJA (INGLES)

LETRA GRIEGA

SALUDO AL CESAR

COGER, AGARRAR

ARMADILLO HERMANO DE GAD

RIO DE ESPAÑA

“MOMO”

MADRE DE ARTEMISA

PUEBLO EN EL TITICACA

ATRACO ALUMINIO

Vienen tiempos en donde todos te ven como alguien importante eso por que respondes bien en todos los aspectos de tu vida, suerte.

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Tienes algo que dar al parecer alguien te pide algo a cambio lo que des hoy dalo con amor y no con dudas.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Te sientes sola aun estando acompañado eso no es lo mejor para ti solo te trae tristezas, disfruta de tu tiempo para hacer cosas para ti.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Tu decides hoy por algo que solo depende de ti habrán cambios en el trabajo y tu tendrás que resolver hoy.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO La familia es lo mas importante hoy aprovecha todo el tiempo posible para organizar una reunión o encuentros felices.


laprimeraperu.pe

ARTES & CULTURA

Salud del día a día

La visión de Quino

El oncólogo y médico cirujano peruano Elmer Huertas disertará sobre su libro “¡La Salud hecho fácil!”, hoy, a las 7 p.m., en la nueva Íbero Librerías de Larcomar (Miraflores). La utilidad del libro radica en las recomendaciones que hace el especialista “para llegar a viejo lo más joven posible”. El ingreso es libre.

anita, Felipe y otros inolvidables personajes, confesó que a sus 81 años ha dejado los lápices y que lo extraña, pero no puede hacerlo porque le falla la vista. “Mis ojitos ya no me dan”, dice. Sin embargo, si pudiera hacerlo, sus tiras versarían sobre “el espionaje global”, “las migraciones de un país a otro”, “la guerra en Siria”, entre otros.

T

extiles, cerámicas, tallados, pintura, cestería, arte plumario y demás creaciones de shipibos, asháninkas, piros-yines, yaneshas, machiguengas, haramkbut y yaminahua se verán en “Mujeres de la floresta: arte originario, popular y contemporáneo”, muestra que será inaugurada este jueves en el Centro Cultural de España en Lima. Son las celosas guardianas de las memorias, conocimientos, tecnologías, artes, sueños, mitos pero sobre todo el destino manifiesto de las naciones amazónicas las que muestran sus creaciones en una exposición pensada para evidenciar la fecunda capacidad de las mujeres, que desde la diversidad de nuestras naciones amazónicas vienen dando lucha por las memorias y sus derechos ciudadanos plenos. El territorio más exten-

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

Letts en la feria

◘ El “padre” de Mafalda, Sus-

◘ Ricardo Letts Colmenares

Premio Sor Juana Inés

◘ La escritora mexicana Ana García Bergua ganó el Premio

de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz por su novela “La bomba de San José”, informó la FIL Guadalajara. El jurado dice que “es una novela subversiva que arroja una mirada irónica y aguda sobre toda una época, la de los años ‘60, que cambió el mundo de las mujeres”. El premio, dotado con 10 mil dólares estadounidenses, lo recibirá la autora el 4 de diciembre próximo, durante la XXVII edición de la FIL.

presenta su libro “Forjando Vanguardia Revolucionaria. Diarios y cartas 1964-1968”, hoy, a las 8 de la noche, en la XXXIV Feria del Libro Ricardo Palma: Parque Salazar, Larcomar, Miraflores. Lo acompañan Nelson Manrique, Jorge Zavaleta, Reynaldo Trinidad y César Hildebrandt (por confirmar).

/21

En torno a Luza ◘La

conferencia “Reynaldo Luza: un explorador moderno y feminista”, a cargo del historiador y curador Carlos García Montero, será dictada hoy, a las 6 p.m. en el Salón de Recepciones del Centro Cultural de San Marcos, Patio de Derecho: Av. Nicolás de Piérola 1222, Parque Universitario, Lima. El ingreso es libre.

Creaciones amazónicas DIVERSIDAD CULTURAL de la Amazonía se expone en muestra. so de la república peruana es la Amazonía. Tiene más de 780 mil kilómetros cuadrados, conforma el 60% del territorio patrio y, sin embargo, es la zona menos conocida por los peruanos. La muestra será expuesta en tres salas. La primera, conformada por artefactos culturales sofisticados, evidencias del dominio de tecnologías propias para adquirir colores y texturas provenientes de la naturaleza. La se-

gunda sala estará dedicada a la diversidad textil, bordado y pintado en telas bajo técnicas tradicionales ancestrales con tintes naturales. La tercera es el espacio para el arte tradicional contemporáneo nacido del encuentro con las urbes. La cuarta es el diálogo y esfuerzo por un nuevo imaginario nacional, la urgencia de ciudadanía plena para todos. Finalmente, la quinta sala estará dedicada a la alta moda.

 LA MUESTRA ◘ La exposición ha sido cursada por César Ramos Aldana y se inaugura este jueves (7.30 p.m.) en la Casa Arenales del Centro Cultural de España ubicado en Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz, Lima.


laprimeraperu.pe 22/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

◙ Municipios

www.laprimeraperu.pe FOTO: LA PRIMERA

MEMORÁNDUM

Municipios de Lima y Honduras unen esfuerzos

Congreso citaría a Burgos VECINOS LLEGARON hasta el Parlamento para exigir que se investigue

a alcalde de San Juan de Lurigancho. Hoy realizan marcha contra el burgomaestre. El alcalde Carlos Burgos sería investigado por la Comisión de Fiscalización del Congreso de la República debido a las múltiples denuncias en su contra y el pedido que hizo ayer un grupo de dirigentes vecinales que llegaron hasta el Parlamento para exigir mayor celeridad en las investigaciones. Los integrantes de la denominada Coordinadora Distrital Anticorrupción, conversaron con los congresistas Johny Lescano y Veronika Mendoza para solicitar la intervención del Legislativo

debido a que, según afirmaron, “las denuncias fiscales están hechas pero marchan con total lentitud”. Tras la salida de los dirigentes vecinales, Lescano anunció que solicitará la in-

 MARCHA ◘ Los vecinos recordaron

que hoy se realizará la marcha contra el burgomaestre desde el paradero 17 de la avenida Próceres de la Independencia que terminará en el municipio con un plantón.

tervención de la Comisión de Fiscalización para que investigue y cite a Burgos ya que, pese a las diversas denuncias en su contra realizadas ante la Fiscalía de la Nación, continúa ejerciendo funciones e incluso realizando compras cuestionables como la de un helicóptero. TRIBUTA EN HUAROCHIRÍ Daniel Guerra, vicepresidente de la Central de Propietarios de Jicamarca recordó que Carlos Burgos, propietario del colegio “Los emprendedores”, tri-

buta en la Municipalidad de Huarochirí pese a que dicho centro educativo se encuentra en terrenos de San Juan de Lurigancho. “La Municipalidad de Huarochirí ha usurpado 17 mil hectáreas de terrenos de SJL en complicidad del alcalde Burgos, lo que constituye una traición al distrito que lo eligió”, explicó. “Carlos Burgos, su teniente alcalde David Nestares y su exasesora Karina Oviedo tienen denuncia penal documentada por enriquecimiento ilícito y lavado de activos”, dijo.

◘ La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y el vicealcalde de Tegucigalpa (Honduras), Juan Diego Zelaya, suscribieron un Memorándum de Entendimiento en materia de cooperación entre ambas ciudades. Durante el acto realizado en la capital hondureña, Villarán señaló que en 137 años de relaciones entre Honduras y Perú, es la primera vez que una autoridad municipal de nuestro país visita Tegu-

cigalpa, aún cuando ambas capitales tienen “mucho en común”. Los acuerdos están relacionados a cooperación de carácter social, económico y de proyectos de desarrollo. “Tenemos mucho que compartir y aprender”, enfatizó la autoridad edil, quien destacó algunos de los programas sociales que la Municipalidad Metropolitana de Lima impulsa en la capital y cuya experiencia puede compartir con Tegucigalpa.

MIRAFLORES

Inician trabajos en doble turno en 28 de Julio ◘ La Municipalidad de Miraflores ejecutará los trabajos de rehabilitación de la avenida 28 de Julio en doble horario para evitar molestias entre los vecinos y congestión vehicular en la zona. Los trabajos se realizarán entre las 10 de la mañana y las cuatro de la tarde así como entre las ocho y 11 de la noche. Las obras, que se desarro-

llarán el miércoles 6 y jueves 7 de noviembre, consistirán en el mejoramiento de toda la infraestructura vial deteriorada en un área de 903.88 metros cuadrados, que comprenden desde la cuadra 10 hasta la 14. Voceros de la comuna indicaron que durante los trabajos de la avenida 28 de Julio no se cerrará el paso vehicular puesto que la intervención se realizará carril por carril.


laprimeraperu.pe Nacional

Hallan cadáver de mujer en congeladora

LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

/23

DOS MIL VOLUNTARIOS participarán el 7 y 8 de noviembre en jornada de

limpieza en Junín. Laguna de Paca también será visitada por ambientalistas. al Hospital Regional con la esperanza de salvarla, pero los médicos de turno solo certificaron su deceso. A través de sus peritos, personal de de la Oficina Regional de Criminalística tomó las pruebas y evidencias para determinar el modo y circunstancias del presunto homicidio y capturar al autor o autores del hecho.

CHICLAYO

Policía incauta cinco mil discos compactos ◘ Más de 5,000 discos compactos y DVD “piratas” valorizados en unos 15,000 nuevos soles fueron incautados en pleno centro de la ciudad de Chiclayo, región Lambayeque, por oficiales de la Intendencia de Aduanas de la Sunat, y la policía fiscal. La sorpresiva incursión policial se realizó en la cuadra 9 de la calle Pedro Ruiz, donde se intervino 4 puestos ambulatorios de comercialización de este material. Al momento de la operación los propietarios huyeron dejando en

www.laprimeraperu.pe

Limpian ríos Yauli y Mantaro

CUSCO

◘ Un grupo especial de la División de Investigación Criminal de la Policía Nacional inició las diligencias con el fin de establecer las causas que provocaron la muerte de una mujer hallada dentro de una congeladora en la avenida Mateo Pumacahua, distrito de Wanchaq, región Cusco. La occisa, identificada como Basilia Huamán Vda. De Chacón, fue hallada sin vida por su hijo Alberto Chacón, quien la llevó de inmediato

@laprimeraperu

abandono su mercadería. Se decomisó el ilegal material fonográfico así como herramientas que usan para su producción. De acuerdo a lo establecido, se procedió a la elaboración de las actas correspondientes y al traslado de la mercancía hasta los almacenes de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat).

AREQUIPA

El 7 y 8 de noviembre próximo, alrededor de dos mil voluntarios se reunirán para limpiar los ríos Yauli y Mantaro ubicados en Junín durante una jornada de protección ambiental organizada por asociaciones nacionales y extranjeras de defensa del medio ambiente. La Comisión Ambiental Municipal de Yauli – La Oroya, integrada por diversas instituciones públicas, privadas y de la sociedad civil; movilizará a los voluntarios el 7 de noviembre para limpiar el río Yauli y el 8 de noviembre el río Mantaro. Para esta jornada se tiene previsto retirar más de 20 mil botellas y objetos de plástico así como residuos de papel y cartón entre otros desechos. Los organizadores indicaron que en esta ocasión cuenta con más apoyo y esperan que se logre crear conciencia en la población y dueños de empresas para que no contaminen los ríos. La vicepresidenta de la ONG Vida, Úrsula Carrascal señaló que este evento forma parte del movimiento mundial más grande del planeta dedicado a limpiar los ecosistemas acuáticos

conocido como The International Clean Up. En nuestro país es organizado a nivel nacional por VIDA

– Instituto para la Protección del Medio Ambiente. “La Limpieza Internacional de Costas y Ribe-

 LAGUNA DE PACA ◘ Los ambientalistas indicaron que el 8 y 9 de

noviembre se limpiará también el ecosistema de Laguna de Paca con una participación de mil voluntarios. Esta ocasión servirá para recoger muestras del agua y saber si presentan signos de contaminación.

TRUJILLO

PUNO

Choque dejó un muerto y quince heridos

Transportistas protestan por delincuencia

Feria regional empieza con atención médica

◘ Una persona muerta y otras 5 heridas fue el resultado del accidente ocurrido a la altura del kilómetro 163 de la carretera CuscoArequipa, sector de Imata, donde el bus de la empresa interprovincial Tauro Bus chocó contra un camión que estaba estacionado a un costado de la vía. El bus de placa V7X-959 partió anoche de la ciudad del Cusco con destino a Arequipa y a llegar al kilómetro 163 colisionó con el camión de placa 1R- 869, falleciendo en el lugar de los hechos la terramoza del bus identificada como Greti Soni Palo-

◘El gremio de los transportis-

mino (19). En tanto, los heridos identificados como Giancarlo Calderón (19), Ernesto Sunio Huamán (25), Maruja Coto Huanco (31), Wenceslao Abrigo Luque (29) y Abraham Cala Huamán son atendidos en la clínica San Juan de Dios.

tas, que integran taxis, colectivos, microbuses y combis; acordaron acatar una paralización indefinida el 26 de noviembre, en plena celebración de los XVII Juegos Bolivarianos. Según el presidente de la Central Regional de Transporte Urbano de La Libertad, Orlando Villanueva Salvatierra, la medida de fuerza que acatarán unos 30 mil transportistas es para protestar por los robos, homicidios y extorsiones que viene soportando el sector, sin que las autoridades competentes hagan algo para solucionar

ras” que es organizada en Perú desde el año 1999 se inició el pasado 24 de agosto en Tumbes y ha retirado más de 140 toneladas de desechos. Más de siete mil voluntarios ya han participado en limpiezas en Pisco, Iquitos, Junín, Callao, Pucallpa, Puno, Arequipa, el Parque Nacional del Huascarán, entre otras locaciones”, manifestó Carrascal.

este problema. “Estamos a merced de la delincuencia. Mucho más importante que los Juegos, está la seguridad de los trujillanos. Nosotros tenemos diez años padeciendo la violencia”, dijo tras asegurar que con la paralización no se pretende boicotear la competencia internacional sino reclamar contra la inseguridad.

La Primera Feria Regional Puro Puno 2013, inició una campaña de atención médica gratuita gracias a las 11 unidades de hospitales móviles que atendieron a más de un centenar de puneños. El gobierno regional de Puno detalló que estas unidades de salud están distribuidas en el frontis del Almacén Central de Puno, brindando atención gratuita a los productores de la región y al público en general en esta feria que tiene 80 stands de expositores. Los organizadores del evento destacaron el em-

pleo de equipos médicos de última generación que permitirán tener mejores diagnósticos y de forma más rápida. Las atenciones serán complementadas con música, canto, gastronomía, acciones sociales, actividades culturales y artísticas.


laprimeraperu.pe 24/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

Mundo

www.laprimeraperu.pe

Aplazan juicio a Mursi hasta enero próximo

EXMANDATARIO se declaró presidente legítimo de Egipto durante la suspensión de juicio hasta el 2014 y llamó a los militares traidores y criminales. PENAS SEVERAS

Rusia endurece leyes contra terroristas El gobierno de Vladimir Putin promulgó una ley que endurece las sanciones contra acciones terroristas y fija elevadas responsabilidades pecuniarias para los responsables de estas y para sus familiares. La web de información legislativa rusa informó que la indemnización de los daños por atentados, incluido el perjuicio moral, recaerá en quien los produjo; así como en sus familiares. La nueva ley crea un mecanismo de verificación de los bienes de los parientes del terrorista si existen motivos

para pensar que fueron adquiridos a través de acciones extremistas. Según el documento, los responsables de formar a extremistas o participar en una organización terrorista podrán ser condenados a penas de cinco a diez años de prisión y multa de hasta medio millón de rublos (unos 15,000 dólares). A los culpables de crear una agrupación terrorista corresponderán castigos de 15 a 20 años de cárcel con una multa de un millón de rublos (unos 30,000 dólares), añade la fuente.

ESCÁNDALO EE.UU.

Militar cambió secretos por prostitutas

Hasta el próximo 8 de enero fue aplazado el juicio al depuesto presidente egipcio Mohamed Mursi, tras la primera sesión del proceso que se le sigue tras el fin de su mandato, orquestado por los militares de su país. El juez Ahmed Sabri, que preside la corte, anunció la nueva fecha después de tener que levantar en dos ocasiones la sesión debido al alboroto que reinaba en la sala y tras la petición de más tiempo hecha por los abogados de la acusación. Los abogados señalaron que en el caso también están siendo juzgados 14 integrantes de los Hermanos Musulmanes, pero que estos expedientes recién les llegaron el fin de semana, por lo que no tuvieron tiempo para estudiarlo. La primera vez que el juez decidió levantar la sesión se debió a que Mursi se negaba a cambiar su traje por el uniforme de acusado. SE DECLARÓ LEGÍTIMO Durante la sesión del juicio suspendido, el derrocado Mursi se autoproclamó

como el presidente legítimo de Egipto a la vez que acusó a los militares de “traición y de criminales” y denunció que el proceso judicial en su contra es “una farsa”. “Soy Mohamed Mursi, presidente legítimo de Egipto. Lo que ocurrió el 3 de

julio fue un golpe de estado, una traición, y por eso rechazo todas las acusaciones que se dictan en mi contra”, dijo Mursi, mientras hacía el gesto símbolo de las protestas de los islamistas. “Esto es una forma de encubrir el golpe de estado”,

insistió Mursi en varias ocasiones durante la vista aludiendo al proceso en su contra. Así como el depuesto presidente y el resto de acusados, todos negaron los cargos que se les imputan, por supuesta implicación en la muerte de manifestantes en los disturbios desatados en los alrededores del palacio presidencial de Itihadiya en diciembre pasado, durante las revueltas que dieron fin al gobierno del procesado. Pese a las fuertes medidas de seguridad en las que es recluido el exmandatario egipcio, no hay información exacta sobre el penal donde Mursi permanecerá recluido hasta enero próximo, cuando retome el proceso judicial en su contra. En un principio la televisión oficial informó de que Mursi iba a ingresar en la cárcel cairota de Tora, como indicó el tribunal, pero poco después señaló que el presidio elegido era el de Burg al Arab en Alejandría.

LIGA DE PAÍSES ÁRABES

Exigen gobierno de transición para negociaciones en Siria Un comandante de la Marina de Estados Unidos cambió secretos militares de su país por prostitutas y boletos para conciertos de Lady Gaga, reveló un empresario malayo apodado ‘Fat Leonard’. La empresa de Francis Leonard, que ha colaborado con el mantenimiento de los buques de la Marina de EE.UU. en el Pacífico durante 25 años, se ha convertido en parte central de un escándalo hecho público por los fiscales del caso en una corte federal en San Diego, EE.UU. Este caso ha generado reuniones de alto nivel en el

Pentágono, pues las acusaciones por violaciones a la seguridad nacional y corrupción amenazan con que más personas, incluidas de rangos más altos, podrían ser destituidas a medida que avanza la investigación. Una audiencia prevista para el 8 de noviembre podría fijar la fecha del juicio contra el comandante de la Armada Michael Vannak Khem Misiewicz pasó información confidencial sobre las rutas de los buques a la compañía de Francis, con sede en Singapur, Glenn Defense Marine Asia Ltd. o GDMA, según los documentos judiciales.

Garantizar la formación de un gobierno transitorio en Siria, exigieron los países de la Liga Árabe con el objetivo de que tenga éxito la conferencia de Ginebra para resolver el conflicto en ese país. Tras mantener una reunión extraordinaria en la sede de la Liga Árabe, en El Cairo, los ministros árabes de Asuntos Exteriores se sumaron a la solicitud de la Coalición Nacional Siria (CNFROS), la principal alianza opositora, de que se aporten “garantías internacionales” para ese encuentro. Los países árabes también pidieron la formación de un gobierno transitorio con prerrogativas en los ámbitos de las fuerzas armadas y de seguridad

en un periodo de tiempo determinado y con el “consenso” de todas las partes. Exigieron que los resultados de la reunión de Ginebra sean “adoptados por el Consejo de Seguridad de la ONU”, que debería adoptar medidas para que se cumpla el acuerdo y otras disuasorias contra quienes intenten obstaculizar su puesta en marcha. Sin embargo, el comunicado final no hizo ninguna alusión a la salida del poder del presidente sirio, Bachar al Asad, otra de las condiciones que hoy puso el líder de la CNFROS, Ahmed Yarba, antes de aceptar cualquier participación de su grupo en las negociaciones de paz.


laprimeraperu.pe

Mundo

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

/25

Brasil espió diplomáticos de Rusia, Irán e Irak

ESCUCHAS Y SEGUIMIENTO se realizó durante gobierno de Lula da Silva. Agencia Brasileña de Inteligencia asegura que operación se dio por seguridad nacional. TRECE MUERTOS

Continúa escalada de violencia en calles de México ◘ Tres enfrentamientos armados, dos de ellos entre sicarios y personal de la Marina y uno más entre grupos rivales de civiles, dejaron ayer trece muertos en el estado mexicano de Tamaulipas, fronterizo con EE.UU. El Grupo de Coordinación Tamaulipas del gobierno del estado informó que “ninguna de las víctimas ha sido identificada”. Los hechos ocurrieron entre el mediodía y las 22.20 GMT y todas las víctimas de los mismos son presuntos sicarios. El primer enfrentamiento sucedió poco antes del mediodía en el kilómetro 12 de la carretera Matamoros-Reynosa y se saldó con “cuatro hombres y una mujer” muertos, indicó el comunicado emitido por las

autoridades. En el lugar se aseguraron dos camionetas, tres armas largas, una pistola automática, municiones y equipo táctico, detalló el gobierno de Tamaulipas en un comunicado. La acción “derivó de una persecución de elementos de la Marina contra civiles armados que se desplazaban en varias unidades” y culminó con la muerte de cuatro agresores a manos de los marinos. Los cadáveres quedaron en el interior de una camioneta de modelo reciente donde fueron encontradas tres armas largas, municiones, chalecos y fornituras. En la zona operan miembros de Los Zetas, del cártel del Golfo y del de Sinaloa.

ANUNCIAN DIVISIÓN

Grupo Clarín acatará nueva Ley de Medios ◘ El consorcio mediático Clarín acatará la Ley de Medios y presentó un plan de adecuación voluntaria a la norma ante la Autoridad Federal de Servicios y Comunicación Audiovisual (Afsca) y a la Justicia. Así lo confirmó el presidente del Afsca, Martín Sabbatella, quien precisó que el grupo multimedios “decidió separar sus licencias audiovisuales en seis diferentes unidades, cada

una de ellas respetando los límites del artículo 45 de la Ley de Medios”. El primer grupo de su plan de división contempla las empresas Arte Radiotelevisivo Argentino, titular de la licencia de Canal 13 de Buenos Aires; el Canal 12 de Córdoba; el Canal 6 de Bariloche y la señal de noticias TN. También a Radio Mitre, con las frecuencias en Buenos Aires, Córdoba y Mendoza.

Diplomáticos de Rusia, Irán e Irak residentes en Brasil fueron espiados por oficiales de la Agencia Brasileña de Inteligencia (Abin) durante el primer Gobierno del expresidente Lula da Silva. Se supo que los extranjeros fueron sometidos a labores de vigilancia y fotografiados. Esta información fue difundida ayer por el diario Folha de São Paulo, que durante quince días entrevistó a agentes de la inteligencia brasileña, algunos de los cuales habían participado en la operación. Todos confirmaron las acciones de espionaje a diplomáticos extranjeros. Desde la Presidencia de la República, el Gabinete de Seguridad Institucional, al que Abin está subordinado, reconoció que dichas operaciones

de espionaje fueron llevadas a cabo pero que todas ellas fueron hechas según la legislación brasileña vigente. Como explicación a la denuncia periodística, el gobierno brasileño afirma que se trató de operaciones de contraespionaje con objeto de proteger secretos de estado de Brasil. DEFENSA DE INTERESES NACIONALES Aunque la presidenta Dilma Rousseff denunció y exigió disculpas a Estados Unidos por las acciones de espionaje de la NSA, la Agencia Nacional de Seguridad, que había espiado a empresas brasileñas y a la misma mandataria, esta vez, según la Presidencia de la República, las acciones de espionaje a diplomáticos de países

amigos como Rusia e Irán, llevadas a cabo por Brasil a diplomáticos no solo dentro de las embajadas sino también en sus propias habitaciones, fueron llevadas a cabo “para proteger intereses nacionales”. Además, señalaron mediante un comunicado de prensa, que el Gobierno de Brasil, en casos donde está en juego la seguridad de sus intereses nacionales, “tampoco duda en movilizar a su brazo de espionaje contra otros países cuando identifica intereses brasileños”. El mismo diario añade que las dos acciones de espionaje a diplomáticos más importantes fueron la llamada Miucha en 2003, primer año del primer gobierno Lula, cuando fueron seguidos los pasos de tres diplomáticos rusos inclui-

do el exconsul general en Río, Anatoly Kashuba, así como representantes de Rosoboronexport, agencia rusa de exportación de armas. La Abin desconfiaba que dichos funcionarios estuviesen involucrados en acciones de espionaje en Brasil. Fue también seguido en todos sus pasos, el cónsul honorario de Rusia en Porto Alegre, el brasileño, Fernando Gianuca Sampaio, que ha dicho irónico a Folha: “Soy un agente ruso, pero un agente oficial”. La otra operación llamada Xá siguió los pasos de diplomáticos de Irán como el entonces embajador de aquel país en Cuba, Seyed Davood Mohseni Salehi Monfarad, que visitó Brasil entre los días 9 y 14 de abril de 2004.


laprimeraperu.pe 26/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe

Intentan matar a alcalde de San Juan de Miraflores

EXCANDIDATO AL MUNICIPIO aprovechó evento público para disparar. Teniente alcalde, funcionaria del JNE y agente de seguridad resultaron heridos.

FOTOS: RAÚL ARRIARÁN

SAN MARTÍN DE PORRES

Balacera entre policías y delincuentes deja dos muertos

Alcalde Adolfo Ocampo salió ileso. Roger Chuquín Redacción Lo que parecía una ceremonia cotidiana por poco se convierte en un baño de sangre luego que un excandidato al Municipio de San Juan de Miraflores atentara contra el alcalde Adolfo Ocampo hiriendo al teniente alcalde, un agente de seguridad y una representante del Jurado Nacional de Elecciones. Todo ocurrió a las 8 de la mañana durante el izamiento del Pabellón Nacional, tal como sucede todos los lunes. Cecilio Pérez Valencia, conocido como “Chicote” (38), quien postuló a la alcaldía de este distrito y pertenece al movimiento político “Orden y Disciplina” llegó hasta donde estaba el burgomaestre, pero fue intervenido por el mismo alcalde y los agentes de seguridad. Sin embargo, en el forcejeo salieron tres proyectiles hiriendo a Mauricio Delgado, agente de seguridad municipal, Anayeli Pardo, funcionaria del JNE,

y el teniente alcalde de la comuna, Néstor Pilco quienes fueron llevados al hospital María Auxiliadora. El alcalde Ocampo resultó ileso, sin embargo, también llegó a este nosocomio para pasar consulta en el área de cardiología. “Cuando me apuntó le grité: ‘¡qué te pasa, compadre’! y éste titubeó, ese mo-

mento lo aproveché para darle una patada y entonces la primera bala salió e hirió a una representante del Jurado Nacional de Elecciones. El segundo balazo se quedó atascado y cuando mi personal de seguridad lo redujo, la bala salió y le cayó en la pierna. Otro balazo le cayó al teniente alcalde”, contó el burgomaestre tras el susto.

Cecilio Pérez Valencia, autor del atentado.

MUNICIPIO SIN CÁMARAS El alcalde pidió a las autoridades una profunda investigación pues, dijo, “Chicote” no actuó solo, sino, inducido y apoyado por alguien o por alguna organización mayor. Sin embargo, todo dependerá de lo que diga el detenido ya que la plaza ubicada frente al municipio no cuenta con cámaras de seguridad. Pérez Valencia, fue conducido a la DIRINCRI del Centro de Lima para iniciar las investigaciones. FUERA DE PELIGRO El agente de seguridad Marino Delgado Olivera y el teniente alcalde Néstor Pilco Pilco, salieron de alta en horas de la tarde tras ser tratados en el área de emergencias del hospital María Auxiliadora. Los galenos comprobaron que sufrieron solo rozones y que sus cuadros no eran de gravedad. No obstante al cierre de esta nota Anayeli Pardo seguía en observaciones. Se evaluaba si era intervenida quirúrgicamente.

Dos presuntos delincuentes muertos, uno herido y uno que escapó, dejó como resultado un enfrentamiento entre delincuentes y policías en San Martín de Porres luego de ser descubiertos robando los productos de un container y secuestrando a los dos ocupantes del vehículo. La balacera ocurrió tras una persecución desde el peaje de Puente Piedra donde los delincuentes vestidos con chalecos de la Policía asaltaban el tráiler. En ese lugar, se encontraba el SO 1era de la Dirove Norte, Elder Vilca Ángeles, quien se dirigía a su centro de labores pero decidió avisar a sus compañeros al notar la actitud sospechosa de los falsos policías. La persecución terminó en la calle Pitcher en San Martín de Porres donde se produjo el tiroteo. Un delin-

cuente quedó herido dentro del auto de color plomo, otro cayó abatido de un balazo en el pecho mientras que una tercera persona fue herida de bala y llevada junto a un efectivo al hospital Cayetano Heredia donde murió. Mientras que uno de los fallecidos está en proceso de identificación, el otro fue identificado como Luis Enrique Flores Rojas (23), quien según sus familiares salió de su casa para acompañar a una amiga cuando se produjo la balacera. “Mi hijo es técnico en ofimática. Acompañaba a una amiga cuando la Policía le disparó creyendo que era asaltante. Lo trasladaron en un patrullero junto a otro agente herido pero obligaron a que lo atiendan después ocasionando su muerte”, afirmó la señora María Rojas.

TRUJILLO

Identifican a asesinos de director de penal El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, reveló que los autores materiales e intelectuales del asesinato del director del penal El Milagro de Trujillo, Jorge Izquierdo, ya han sido plenamente identificados por la Policía y su orden de captura ya se emitió, por lo que su detención sería cuestión de horas. Se trata de Santos Valdiviezo Rodríguez, quien fue el que disparó en el restaurante así como Verónica Moro Jacinto, conviviente de un recluso del referido penal, y que estuvo en el restaurante a la hora del crimen. “La Policía ha logrado establecer la autoría intelectual y ha identificado también al autor material y a algunas otras personas. Hoy (ayer) ya

tenemos órdenes judiciales para detener a por lo menos dos personas”, manifestó Pedraza. Pedraza destacó que la colaboración del Poder Judicial ha sido vital para proceder con celeridad en las órdenes de captura con base en la información que la Policía ha brindado.


laprimeraperu.pe

Espectáculos

www.laprimeraperu.pe

Reynaldo Arenas está vigente

Durante varios días estuvo dedicado a las grabaciones en el valle del Colca (Arequipa) para la serie sobre Ciro Castillo. El gran actor Reynaldo Arenas tiene una agenda muy recargada, ya que además de sus trabajos artísticos es docente en universidades de nuestra ciudad y viene ensayando intensamente para la próxima puesta en escena de “El Cóndor Pasa…Cien años después”, que será presentada los días 14, 15 y 16 de noviembre en el Teatro de la UNI. Luego de las opiniones que dio en RPP a Jhonny Padilla en el programa En Escena, junto a Mario Cerrón Fetta y Luis Salazar Mejía, ambos estudiosos de “El Cóndor Pasa”, el actor que personificó a Túpac Amaru, César Vallejo, Atahualpa y El Señor de Sipán será entrevistado hoy martes 5 de noviembre, a las 6 p.m en el recomendable espacio “A mi manera”, que conduce la periodista de opinión Patricia Salinas por radio Nacional 103.9 MHz. Entre los temas a tratarse se abordará nuestra realidad cultural actual y las políticas al respecto. También las indiferencias hacia el acontecimiento (la puesta en esce-

na de “El Cóndor Pasa”) donde Arenas Horna dará vida a Higinio. ARENAS SERÁ HIGINIO En la pantalla grande dio vida a Túpac Amaru y al Señor de Sipán. Primerísimo actor que en sus numerosas interpretaciones personificó a César Vallejo y Atahualpa (para la BBC de Londres) y conoció al Premio Nobel Gabriel García Márquez y al genio del cine Akira Kurosawa, Reynaldo Arenas será Higinio en “El Cóndor Pasa… Cien Años Después”, la monumental obra cuya música fue creada (escrita para un boceto dramático o zarzuela por las partes cantadas) por Daniel Alomía Robles para los libretos de Julio Baudouin y se estrenó en 1913. La zarzuela tiene como fuente un hecho en el asentamiento minero Yapaq de Cerro de Pasco, y constituye una obra de denuncia social. Es la tragedia del enfrentamiento de dos razas: la sajona y la indígena. La puesta en escena se realizará los días 14, 15 y 16 de noviembre en el Teatro de la UNI y las localidades se encuentran a la venta mediante el sistema Teleticket.

@laprimeraperu LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

Se vienen con todo

Unipersonal dirigido por July Naters ◘ “Adanes Vs Evas” es un unipersonal de humor lleno de chistes, situaciones, juegos y canciones que nos hace reír de las típicas diferencias y enfrentamientos clásicos entre el hombre y la mujer. El noviazgo, el casamiento, los celos, el sexo, los hijos y muchísimos temas más son abarcados desde una óptica atrevida, pícara y de pura risa. Bajo la dirección de July Naters, reconocida productora y directora de teatro y televisión (Pataclaun, La Santa Comedia) llega este unipersonal a cargo de Niko Chiesa.

/27

◘ Corey Taylor, Glenn Hughes y Myles Kennedy fueron los primeros en enviar saludos a los fans peruanos. El que se sumó también a través de las redes sociales fue el mítico guitarrista Slash. Estas estrellas del rock se presentan juntas el 21 de noviembre en un mismo escenario en el Estadio Nacional. “Hola a todos, soy Corey Taylor, estoy muy emocionado por ir a Lima y espero verlos a todos en el show, va estar de muerte”, señaló a través de un video, el líder de la banda de Slipknot.


laprimeraperu.pe 28/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Hoy llega Se hizo justicia

◘ La leyenda del rock, Janis Jo-

plin, recibirá una estrella póstuma en el Paseo de la Fama de Hollywood. La ceremonia se llevará a cabo a un mes del cumplimiento del aniversario número 43 de la muerte de Joplin. El actor y músico country, Kris Kristofferson, será uno de los presentadores del evento, junto al productor discográfico Clive Davis, y además interpretará una versión acústica de “Me and Bobby McGee”.

¿El nuevo Cobain?

Parece broma, pero Julio Andrade imitó al mítico líder de Nirvana, Kurt Cobain, en la segunda edición de “Tu cara me suena”. El intérprete de “Mira la morena” obtuvo uno de los puntajes más altos de la noche; aunque el ganador absoluto fue Christopher Gianotti, quien se convirtió en Amy Winehouse. Otra de las sorpresas de la gala fue Elena Romero en el papel de Celia Cruz y Leslie Shaw como Michael Jackson.

EL CANTANTE MEXICANO pisará suelo peruano hoy y se presentará en el Jockey Club el jueves

Luis Miguel

de Sudamérica y Estados Unidos, y antes de que su gira culmine en diciembre con una multitud de presentaciones en su país natal. Lo que promete ser una velada excepcional además presenta una grata sorpresa. Siguiendo una reciente tendencia el artista no se guiará por una lista de temas predeterminado, sino que hará eco de los deseos de los asistentes, interpretando las canciones que le sean solicitadas en el momento.

Dispuesto a seguir enamorando al pueblo peruano con una selección de temas elegidos especialmente por los presentes, Luis Miguel anuncia romántico reencuentro en el marco de su gira “The Hits Tour 2013” y estará llegando al Perú hoy martes, en un vuelo privado proveniente de Santo Domingo, punto donde ha dado por iniciada su gira. No cabe duda que el cantante ha sabido combinar hermosas melodías y letras cargadas de sentimiento, las mismas con las que deleitará al pueblo peruano. Reconocido en todo el mundo por su genialidad y encanto, el “sol de México” se ha ganado un lugar muy especial en el corazón de no solo Latinoamérica, sino también del mundo entero. Si bien el pop, funk, big band y bolero componen su variado estilo, es sin duda la balada, cantada en el dulce compás de su voz, la responsable por tender el hechizo que parece proyectar en cada uno de sus discos y conciertos. Luego de recorrer países

Quequezana sold out

EL DIVO EXIGE Además ya se han dado a conocer algunos requerimientos con los que “Luismi” espera contar a su arribo. Entre estas peticiones destacan una suite presidencial con vista al mar, cartas de los tres mejores restaurantes de la ciudad, que el cocinero del hotel trabaje hasta tarde, una selección de nuestros platos típicos, un auto con lunas polarizadas y cortinas negras, que la movilidad lo deje al pie de la escalera del escenario, la posibilidad de reciclar los desechos, presencia constante de un médico en caso de cualquier emergencia y cuartos de hotel, así como camerinos, con todas las comodidades para su equipo.

El “Jarabe” es gratis

◘ Este 2013 la banda lidera-

◘ El reconocido compositor

Lucho Quequezana nos deslumbra una vez más en un concierto distinto junto a la Sinfónica del Nacional y su banda Kuntur en el Gran Teatro Nacional. Desde el anuncio del concierto, los fans han adquirido entradas masivamente, al punto de agotarlas. El concierto “Lucho Quequezana Sinfónico”, contará con más de sesenta músicos en el escenario. El ensamble musical interpretará los éxitos de uno de los discos más celebrados de los últimos tiempos: “Kuntur”. El recital estará di-

Espectáculos

rigido por el maestro Fernando Valcárcel, actual Director de la Orquesta Sinfónica Nacional.

da por el genial y talentoso cantautor español Pau Donés, Jarabe de Palo, nos regala el single de lo que será su próximo disco, el cual verá la luz muy pronto. “Somos” es el título de la canción que le da nombre a este nuevo material discográfico y que nos da una muestra de lo que será este esperado lanzamiento. Funk rock de alto voltaje, texto cuidado al detalle y con un mensaje claro, comprometido y contundente, “Somos” se estrena hoy como single en España, Europa y América,

preparando para recibir el nuevo disco el próximo 18 de febrero del 2014. El disco se puede descargar gratuitamente en www.jarabedepalo. com (descarga gratuita desde el 5 al 30 de noviembre).

El regreso de Jandy ◘ El cantautor dominicano Jandy Feliz vuelve al Perú para presentarnos su nuevo single promocional “Te Amo”, que forma parte de su reciente producción musical “Cada Loco con su Tema”; disco que incluye “Amor Narcótico” en versión salsa, además de contar con la participación de reconocidos compositores peruanos. Jandy estará presentando un show con lo mejor de su repertorio este 29 de noviembre en Embarcadero, 30 en Club Kenko de Sta. Clara y el 6 de diciembre en la ciudad de Guadalupe. Reconocido y admirado, Jandy Feliz nos trae “Te

Amo”, este nuevo sencillo que el cantante traduce como “amor puro, una poesía hecha canción para decirla cantando”.


x

laprimeraperu.pe

Deportes

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Ariso mostró categoría

En una presentación sosa, se realizó el sorteo de colocaciones para el Derby, 17 juveniles irán en posdeltriunfoenunanuevaedición del Derby Nacional que se correrá el domingosobre2,400metros.Llamó la atención que solo se exhibieran 3 auspiciadores para la mencionada prueba y el único presente de ellos fue, Miguel Humberto Aguirre dueño de un léxico agradable, quien estuvo en representación de Radio Programas del Perú.

Buen doblete

El jinete J.E.Enríquez logró lucido doblete el domingo, primero fue con Larga Cambiada que abonó bonito dividendo y después fue con Capadocia que resultó favorita del sport.

El mejor sport

El mejor dividendo en el juego del sport del domingo perteneció a Petreas que abonó más de 45 soles.

Muy golpeado

El aprendiz J.San Miguel quien sufrióunaaparatosacaída,terminó muy adolorido por lo que no pudo actuar el domingo.

El juego

El domingo se jugó 674,774.20 soles,conlocualelmontototaldela semanahípicatotalizó1’817,621.80 soles, lo que quiere decir que el promedio se mantiene.

Son 38 carreras

Para la semana hípica que se inicia el jueves, se programaron un total de 38 carreras; jueves y viernes son 7, sábado y domingo son 12.

alritmodelturf@gmail.com

/29

Mañana quedan ocho

JORGE BONILLA GONZALES

Desabrida

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

SE JUEGA LA REVANCHA MAÑANA EN LA COPA PERÚ

Al ritmo del turf Ariso respondió al favoritismo en el Clásico “Mariano Ignacio Prado”, una prueba para todo caballo a peso por edad, que se corrió el domingo sobre 2,000 metros. El defensor de las sedas del Sangre Azul, derrotó por ½ cabeza a Mr.Tremendo, tercero a 1¼ cuerpos lo hizo el puntero Good Luck Keny y cuarto a 3¾ cuerpos finalizó Seráfico. Inolvidable picó en punta siendo seguido de cerca por Good Luck Keny, tercero a varios cuerpos se ubicó Mr. Tremendo delante de Invincible Dad, Seráfico, Ariso. Recorridos los primeros 500 metros, Good Luck Keny pasó a la vanguardia con ventajas sobre Inolvidable en tren fuerte, luego estaban Mr. Tremendo delante de Invincible Dad, Seráfico, Ariso. En la recta final, Good Luck Keny dejó de lado a Inolvidable cuando Mr.Tremendo descontaba conjuntamente con Ariso que venía por dentro de él, en los 100 finales, Ariso siguió bajando para lograr la victoria con ligera ventaja sobre Mr. Tremendo, tercero en gran actuación fue Good Luck Keny.

LA PRIMERA

GRUPO “A”

GRUPO “E”

Estadio: Mario Orezzole, Trujillo

Estadio: Manuel Molina (Huanta)

Mannucci (La Libertad) vs Chulucanas (Tumbes).

Municipal (Ayacucho) vs Alipio Ponce (Junín).

Hora: 15.15 horas.

Hora: 15.15 horas.

GRUPO “B”

GRUPO “F”

Estadio: Juan Maldonado, (Cutervo)

Estadio: San Clemente (Pisco)

Comerciantes (Cajamarca) vs Willy Serrato (Lambayeque).

San Ignacio (Pisco) vs Ecosem(Pasco). Hora: 15.15 horas.

Hora: 15.15 horas.

GRUPO “G”

GRUPO “C”

Estadio: 25 de Noviembre (Moquegua)

Estadio: Aliardo Soria Pérez (Pucallpa)

San Simón (Moquegua) vs Binacional (Puno).

Sport Loreto (Ucayali) vs AIPSA FC (Lima)

Hora: 15.15 horas.

Hora: 15.15 horas.

GRUPO “H”

GRUPO “D”

Estadio: Municipal de Putina(Puno)

Estadio: Max Austin (Iquitos) CNI (Loreto) vs Unión Huaral

Fuerza Minera (Puno) vs Saetas (Arequipa).

Hora: 15.15 horas.

Hora: 15.15 horas.

Niño de 10 años gana torneo de ajedrez CLASIFICÓ AL MUNDIAL de Emiratos Árabes Unidos

y Sudamericano de Bolivia. El niño prodigio del ajedrez peruano, Christian Martínez Navarro, conquistó el primer puesto en el I Festival Internacional de Ajedrez Alberto “Beto” Levy In Memóriam 2013 que se realizó en las instalaciones del Club de Ajedrez Fortaleza, en el corazón de la Plaza Francia. El ajedrecista de 10 años, medalla de plata en el Panamericano de Colombia y octavo en el Mundial de Brasil, logró el puntaje perfecto al vencer a todos sus rivales en el infinito tablero de escaques y trebejos. “En la Plaza Francia existe un nivel aceptable y eso fortalece mi juego”, nos dijo. Este súper torneo se realizó en homenaje al reconocido empresario peruano Alberto Levy, cuya afición al

“chess” lo llevó a fundar el Stud de caballos “Ajedrez”, uno de los más importantes de la hípica nacional. El próximo objetivo de Christian es participar en el Sudamericano de Bolivia, a disputarse este mes, y en el Mundial de Emiratos Árabes Unidos, en diciembre. Para sus padres, el apoyo del IPD y de la empresa privada será importante para que eleve su nivel ajedrecístico. “Quiero agradecer al Maestro Nacional Rodrigo Camposano por su valioso apoyo en mi aprendizaje en el ajedrez”, destacó Christian Martínez. Además de coronarse campeón Nacional y Metropolitano, nuestro campeón ha ganado torneos Adecore, municipales y regionales. Otro de su orgullo es haber

enfrentado en simultáneas a los Grandes Maestros Julio Ernesto Granda, Jorge y Deysi Cori, y al cubano Leinier Domínguez. EL TRIUNFO DE BREINER En la categoría Sub 14, el vencedor fue el fuerte ajedrecista Breiner Correa. En el certamen demostró su categoría y, según los especialistas, en el futuro será uno de los Grandes Maestros que representen a nuestro país. Desde Estados Unidos, la Maestra Internacional Luciana Morales felicitó a los organizadores del I Festival Internacional de Ajedrez Alberto “Beto” Levy In Memóriam 2013 y le deseó suerte a las nuevas promesas. “En la Plaza Francia jugué grandes partidas y el nivel es bueno”, precisó nuestra campeona.

CAMPEONATO MUNDIAL SUB 17 EN EMIRATOS

Hoy salen los finalistas Argentina tiene la gran opción de por primera vez llegar a la final de un campeonato mundial Sub 17. Sin Brasil en su camino, los gauchos deben enfrentarse en semifinales a México. Los aztecas eliminaron a Brasil en la definición desde el punto del penal. El partido parece parejo. Los gauchos antes disputaron semifinales con

Francia, España y Brasil pero nunca pudieron llegar a una final Sub 17. El otro encuentro será una revancha, pues Suecia y Nigeria se enfrentaron en la primera rueda con empate a tres goles. Los europeos tienen una base de jugadores oriundos de otras nacionalidades. Los africanos parecen más fuertes para para pasar.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS


@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 30/

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

Deportes

www.laprimeraperu.pe SEGÚN REPRESENTANTE

Análisis Mundial

Zambrano no renunció

IVLEV MOSCOSO DELGADO

En semifinales

T

al como analizamos la semana pasada, Argentina, Suecia, Nigeria clasificaron a las semifinales de la Sub 17. Y pese a que Brasil era favorito frente a México advertí que los aztecas eran la “Bestia Negra” de los garotos. Brasil tuvo la mala suerte de encontrarse con México, con cualquier otro rival hubiese pasado. Y no es que el país centroamericano juegue mejor en este mundial Sub 17. Solo tiene un argumento que no tuvieron Honduras, Eslovaquia y hasta la misma Rusia: México no le tiene miedo a la camiseta brasileña. Esa es su clave y su punto de partida. Brasil puede superar a México pero por fútbol, no por miedo. Si a México se le acomoda jugar ante Brasil, su próximo rival le es incómodo: Argentina. Por eso creo que los gauchos pasarán por primera vez a la final de un mundial Sub 17. Su rival saldrá del partido Nigeria- Suecia. En la primera fase, los europeos debieron ganar. Fueron más que los africanos. Pero ahora la historia es diferente y creo que los nigerianos los van a superar. Si Argentina juega la final contra Suecia, la ganaría. Pero ante Nigeria llevan las de perder. Lo mejores de octubre son: 1. Ribery (Bayern Munich) 2. Ibrahimovic (PSG) 3. C. Ronaldo (Real Madrid) 4. Messi (Barcelona) 5. Reus (B. Dortmund) 6. Iniesta (Barcelona) 7. Ozil (Arsenal) 8. Rooney (M. United) 9. Agüero (M. City) 10. Robben (B. Munich) También estuvieron nominados: Cuadrado, Falcao, Guarín, Lewandowski, Villa, Cecs, Muller, Suárez, Vidal, Pogba, Rossi, Hazard, Ramsey. imoscoso@laprimeraperu.pe

Ellos se quedan

ROCÍO CHÁVEZ ya quiere renovar con Ángel Comizzo y Raúl Ruidíaz, además de querer seguir apostando por los jóvenes. La Administradora Temporal de Universitario de Deportes empezará a gestionar las renovaciones de Ángel Comizzo y Raúl Ruidíaz. Le terminó gustando la manera como el entrenador argentino conformó el equipo. “El tema de la renovación de Comizzo se verá en diciembre pero evidentemente queremos que se quede con nosotros por la forma en que se ha llevado su proceso y los resultados obtenidos”. Sobre Ruidíaz mencionó. “Nosotros queremos que Raúl se quede con nosotros para la próxima temporada,

por eso ya estamos trabajando para poder ampliar su préstamo y pueda estar con nosotros más tiempo”. Y para finalizar tuvo palabras de elogio para los jóvenes del equipo merengue. “Con el pasar de los días nos hemos dado cuenta como se debe trabajar con un equipo de jóvenes al cual no sé le puede pedir resultados inmediatos, debemos trabajar a mediano plazo. Si bien en un momento nos costó ahora se están viendo los resultados del entrenador”. ESTÁ FELIZ El volante Rafael Guar-

deras está feliz por su anotación ante Aurich. “Es una felicidad haber marcado mi primer gol como profesional y más porque sirvió para empatar un partido que se ponía difícil por el gol en contra. Le pegué como me vino y salió un buen gol”. Guarderas es cauteloso con respecto a la final. “Todavía no nos sentimos en la final. Cuando lleguemos nos sentiremos dentro, ante León de Huánuco hay muchas posibilidades de que se dé. Nosotros queremos asegurar la final lo más rápido posible y estamos preparándonos para ello”.

ticia. Lo que dijo (Zambrano) es que ya no habían más partidos de la selección y se va a enfocar en su equipo y Europa Liga. Nunca dijo que renunciaba”. Con esto queda descartada la noticia de la renuncia, ya que al parecer algunos medios malinterpretaron las declaraciones del jugador.

JUGANDO LA SEGUNDA DIVISIÓN

Reyna empató en Austria Como se sabe Yordy Reyna fue cedido al equipo de Liefering, cuadro que juega en la Segunda División de Austria y es filial del Red Bull Salzaburg, para que pueda pasar un proceso de adaptación y después retorne al equipo de Primera División. Y ayer jugando como titular para el Liefering el cuadro de Yordy empató 1-1 frente al Austria Lustenau. El equipo del peruano se puso adelante en el marcador a los 60´ por intermedio de Kovacec y empató para la visita Stuckler. Con este resultado el equi-

po de Reyna marcha en la tercera ubicación de la Erste Liga. En la próxima fecha recibirán al Sankt.

A COSTA POR NO JUGAR POR BRASIL

Pelé le brinda su apoyo

SERGIO MARKARIÁN

Y su último mensaje

◘ Antes de partir a Uruguay el extécnico de la selección Sergio Markarián grabó su último mensaje para la afición peruana y para la prensa. “Lo primero es aclarar que mi mensaje fue siempre el mismo, que si no clasificábamos me voy. Me ha fastidiado mucho porque me lo han preguntado reiteradamente. Estoy cumpliendo con lo que dije. Es el momento de agradecer a toda la gente que acompañó el proceso, a los que fueron al estadio y a los que no fueron; a los que

El representante del defensor peruano Carlos Zambrano, el agente Elio Casareto, se pronunció sobre la supuesta renuncia del defensor a la selección nacional. “Es falso que Carlos Zambrano vaya a renunciar a la selección. Estamos cenando juntos en Frankfurt y nos ha sorprendido la no-

estuvieron en las buenas y en las malas, agradecerles todo ese cariño”. A pesar de haber tenido algunos roces con la prensa Markarián tuvo palabras de agradecimiento. “Agradecer a la prensa, ha sido muy objetiva con nuestro trabajo, mi saludo y mi respeto y decirles que voy a seguir siendo un apasionado por todo lo peruano. Nos hemos encariñado con muchas cosas, desearle lo mejor al hincha peruano, de parte de este entrenador, gracias”.

El exjugador más emblemático de Brasil, Pelé se manifestó tras la decisión que tuvo Diego Costa de negarse a defender la camiseta brasileña y optar por jugar por la selección española de fútbol. “Es una cuestión de patriotismo, yo quería que él defendiera a Brasil pero puede que ni fuera titular… si piensa que fue desprestigiado en Brasil, su actitud fue la correcta”, sostuvo Pelé. Como es conocido Felipe Scolari convocó al jugador para unos partidos amistosos que sostendrá Brasil y el jugador desechó la propuesta.


laprimeraperu.pe

Deportes

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

/31

Purga en Inti Gas para evitar papelón Pese a que Inti Gas no está en riesgo de perder la categoría, su técnico Rolando Chilavert anunció que para el próximo año habrá una purga en el conjunto ayacuchano para “evitar el papelón” que han hecho en la presente temporada. “Más de la mitad del plantel no seguirá el próximo año. Queremos fortalecernos con jugadores de jerarquía para competir a nivel internacional y no realizar el papelón de este año. Vamos a tener divisiones menores en Lima para también competir con los equipos de nivel, mientras

Gayoso se disculpó tarde ◘ El gerente deportivo alian-

cista Renzo Gayoso se disculpó públicamente por haber dicho hace una semana atrás que los árbitros trataban de beneficiar a Cristal. Asimismo, se mostró sorprendido por la queja celeste. “Pido disculpas a la gente de Cristal. Sé que están mortificados por mis declaraciones. Sé que me excedí y lo reconozco. Ahora voy a medir mis palabras”, indicó. Asimismo añadió que no vio nada raro en el camarín celeste. Sobre el impedimento de ingreso agregó que eso le compete a la Policía ya que “a veces, cuando ven estadio lleno, cierran las puertas. Es un tema que se debe conversar con la Policía y Defensa Civil”.

Uribe quiere mantener distancia

Le jugaron sucio LA DIRIGENCIA DE CRISTAL está indignada porque le

llenaron excremento en el camino al vestuario y formalizará una serie de denuncias contra Alianza.

Le da bienvenida a Gustavo Costas ◘ Después de la visita de Gus-

tavo Costas a Matute, crece la posibilidad de que el argentino sea quien tome el timón en Alianza, por lo que el técnico Francisco Pizarro mostró su preferencia y le dio la bienvenida. “Yo tengo claro que no voy a seguir, pero el profesor Costas sería bienvenido nuevamente a Alianza Lima”, indicó.

que nuestra reserva tendrá como tope máximo 19 años”, afirmó Chilavert quien busca la Sudamericana con Inti Gas.

Para la dirigencia de Sporting Cristal, lo que sucedió en el partido del domingo, incluyendo el arbitraje, es consecuencia de una serie de condicionamientos del Club Alianza Lima a lo largo de la semana. Pero, sin duda, la gota que derramó el vaso y los indignó más fue el trato que recibió en el recinto de Matute, donde señalan le llenaron con excremento de aves todo el camino al vestuario. Fue el presidente del club Felipe Cantuarias quien señaló en conferencia de prensa que hará las

denuncias a las instancias respectivas en contra de Alianza porque es una posición mayoritaria de su directorio. “Estamos indignados con la dirigencia de Alianza, de mencionar que nos favorecían. Todo esto ha causado que pasen estas cosas, de condicionar en la semana, metiendo presión. No estamos conformes con el arbitraje”. Cantuarias además enumeró las denuncias que hará efectivas Cristal en la semana. Lo primero será formalizar una denuncia contra el directivo Renzo

Gayoso por señalar que los árbitros favorecen a Cristal. También denunciarán ante Indecopi la restricción a la barra de Cristal de ingresar al estadio de Matute pese a contar con sus boletos en la mano. Además el hecho de que todo el camino al camarín estuviese con excremento de ave. “Tenemos videos para probarlo, hay una indignación total. Han querido ganarnos, pero Cristal fue inmensamente superior y jugamos de local en Matute y si no ganamos, fue por una decisión arbitral”, acotó Cantuarias.

Por ahora San Martín está fuera del descenso por diferencia de puntos con Unión Comercio y José Gálvez, pero no está librado del fantasma de la baja. Es por eso que el técnico Julio César Uribe solo espera las cuatro fechas que restan para mantener su ventaja y así acabar dignamente el torneo. “Tenemos que mantener la diferencia, defenderla a muerte. Podemos lograr el objetivo. Estamos tratando de recuperar a Marinelli y Gutíerrez quienes aún los tenemos sentidos y son importantes piezas en el ataque del equipo”, acotó el “Diamante”.

No hubo mucha diferencia contra la “U” El técnico de Juan Aurich Roberto Mosquera no se mostró preocupado por la goleada recibida ante la “U”, muy por el contrario señaló que en el campo “no hubo una distancia de cuatro goles” solo no estuvieron en una buena tarde. Además recalcó que están a cuatro puntos de la Copa Sudamericana pese a que a él lo trajeron “para intentar sacar al equipo del último lugar”.


laprimeraperu.pe 32

MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2013

@laprimeraperu

Deportes

www.laprimeraperu.pe

Estamos juntos

Tarde de

revanchas JUVENTUS necesitado se enfrenta

a Real Madrid y Bayern va por otra goleada ante Plzen en la cuarta fecha de la Liga de Campeones.

O

tra tarde a todo fútbol se vivirá hoy con la cuarta fecha de la Liga de Campeones. El partido más importante es el que se jugará en Turín entre el local Juventus y Real Madrid. En la ida, los españoles ganaron 2-1 aprovechando la expulsión del defensor Chiellini. Cristiano Ronaldo con 20 goles en la temporada espera seguir su tremenda racha aunque tendrá al frente a un rival con mucha historia. Juventus cuenta con un equipo poderoso en el cual Tévez, Vidal, Pogba son sus principales armas. Real Madrid suma 9 puntos, una victoria lo clasificará de inmediato. Mien-

tras que para Juventus es casi una final. Pues tiene dos unidades. Si pierde, Real será inalcanzable y su posibilidad de clasificar como segundo se reducirá. En el grupo “B” el actual campeón Bayern de Munich que tiene una temporada espléndida hasta el momento en la Liga de Campeones podría también clasificar si derrota a Plzen como visita. Tampoco podemos olvidarnos de PSG con su estrella Ibrahimovic que viene de anotarle 4 goles al Anderlecht en la fecha pasada. Ahora jugará de visita. Disfrute del mejor fútbol del mundo por Fox Sports y ESPN desde las 14:45 horas.

Grupo A Real Sociedad - Manchester United Shakthar - B. Leverkusen Grupo B Juventus - Real Madrid Copenhague - Galatasaray Grupo C PSG - Anderlecht Olympiakos - Benfica Grupo D Manchester City - CSKA Plzen - Bayern Munich

—¿Por qué me miras así? —No tengo otra forma de mirarte. —Sí tienes otra forma, hijo. Yo que sé. Felipe se había ido de casa tirando la puerta porque su padre le había llamado la atención porque él no dejaba la bebida por nada del mundo. Se fue y después volvió a tocar la puerta de la casa de su padre. —Hijo, borra ese odio de tus ojos, que yo te quiero y, por eso, me duele tanto que tú no quieras dejar ese vicio. —No soy un vicioso. Solo tomo de vez en cuando como cualquiera, como todos, incluso como tú. Yo solo tomo cuando hay que tomar. —Sabemos que no es así. Soy tu padre y no tienes por qué enojarte; no tienes por qué ocultarme tus problemas. Felipe no dice nada. Un silencio extraño invade la sala de la casa. Felipe quiere llorar, pero se resiste. Su padre le dice: A veces, los hombres tenemos que pedir perdón por nuestros errores y a veces tenemos que llorar, hijo. Yo soy tu padre. No tengas miedo de contarme tus cosos. —Te quiero, papá. Juro que haré lo posible para dejar la bebida. Si es necesario, me internaré. —Yo también te quiero y creo que no es necesario un internamiento. Pero me gusta que estés dispuesto a todo para mejorar. Juntos saldremos de esto. —Gracias, papá. —No tienes nada de qué agradecerme, hijo. Solo cumplo con mi deber. Tal vez yo tengo la culpa de que estemos en esta situación.


Diario La Primera - 05 Noviembre 2013