DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.546

OPERADORA POLÍTICA: MOPC favorece a otra “amiga” con contrato para técnicos P. 8

CIUDAD DEL ESTE: El TSJE anuló convocatoria a elecciones en esta ciudad P. 2 w w w. la nacion .com . py

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.546 G. 6.000

Nombran a parrillero como síndico en Capasa OBRA DE PROCURADOR QUE “DEFIENDE” INTERESES PÚBLICOS

Esta designación fue confirmada por el procurador general de la República, Sergio Coscia. Sin preparación para el puesto, Benegas López gana más de G. 16 millones. P 7

COTIZACIONES COMPRA VENTA FERNANDO RIVEROS

El Gobierno benefició con un alto cargo y jugoso salario a otro dirigente de Colorado Añetete.

Osvaldo Benegas López, quien se desempeña como asadero, ahora integra el directorio de Capasa.

DETIENEN AL DIRECTOR DE TRANSPARENCIA Y ANTICORRUPCIÓN

Intentan robar documentos y muebles del Indi

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

5.940 5.950 1.485 1.530 150 163 6.350 6.750

IRRESPONSABLE DECISIÓN

Félix Alberto González, director de Transparencia y Anticorrupción del Instituto del Indígena, y otras 12 personas son sospechosos de abrir un hueco en la pared para robar documentos, muebles y electrodomésticos del lugar. Indígenas movilizados ayer hicieron la denuncia.

P. 35

Critican al Gobierno por difundir el video del EPP P. 4

NOVENARIO

Juventud está desorientada por no tener referentes, afirmó obispo en Caacupé P. 34

2

POLÍTICA.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

TSJE deja sin efecto llamado a elecciones en Ciudad del Este La Justicia Electoral considera que el cumplimiento del cronograma electoral se ve seriamente afectado.

A

través de una resolución dada a conocer anoche, la Justicia Electoral anuló los efectos de la resolución Nº 132/2018, por la cual se llamaba a elecciones para elegir a un nuevo intendente de Ciudad del Este y se establecía el cronograma electoral respectivo.

Dentro del considerando, el TSJE se ampara en el Art. 273 de la Constitución Nacional, donde se “establece como competencia de la Justicia Electoral la convocatoria, el juzgamiento, la organización, la dirección, la supervisión y la vigilancia de los actos y de las cuestiones derivadas de las elecciones generales, departamentales y municipales, así como de los derechos y de los títulos de quiénes resulten ele-

gidos corresponden exclusivamente a la Justicia Electoral”.

También menciona que “la Ley 635/95 en su Art. 6 dispone: ‘Son derechos y atribuciones del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Inc. A, cumplir y hacer cumplir la Constitución y las leyes; Inc. G, ejercer la superintendencia con potestad disciplinaria sobre toda la organización electoral; Inc. H, convocar, dirigir y fiscalizar las elecciones y consultas populares y los casos de vacancias establecidas en la Constitución y la ley’”.

Asimismo, “en el marco de la mencionada función administrativa, el Tribunal Superior de Justicia Electoral formalizó el acto administrativo por el cual se

Facsímil de la Resolución Nº 135/2018 por la que se suspenden los efectos de la Resolución 132/2018. convoca a elección de intendente municipal del distrito de Ciudad del Este, departamento de Alto Paraná, estableciéndose en el mismo cronograma electoral. Dicho acto tiene su origen en la comunicación realizada a este alto órgano electoral por la Lic.

Sandra McLeod Zacarías donde comunica su renuncia al ejecutivo municipal”.

para realizar el trabajo–, pero que tiene muy buenas referencias de ella por comentarios realizados por sus colegas.

“Yo no le conozco a la interventora. Lo que sí sé, por datos que me han pasado colegas del Parlamento que sí le conocen en el ámbito jurídico, es que es una persona justa, que es una persona fuerte, con carácter; que es una persona que

no se va a dejar intimidar por nadie”, expresó. Cabe mencionar que Diputados había aprobado el martes último la intervención de la comuna, tras un largo debate. Sandra McLeod presentó renuncia al cargo el lunes, la cual fue aceptada por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), que inmediatamente llamó a elecciones para que la ciudadanía esteña

En su considerando final sentencia que “teniendo en cuenta que la Junta Municipal no tiene un plazo determinado para el estudio de

la aceptación o rechazo de la renuncia planteada por la Lic. Sandra McLeod Zacarías, la Junta Electoral considera que el cumplimiento del cronograma electoral se ve seriamente afectado”.

Por lo tanto y conforme a las

HC espera justa y transparente intervención El legislador dijo que tiene muy buenas referencias de la ex jueza Carolina Llanes.

El movimiento Honor Colorado espera que la intervención de la comuna de Ciudad del Este se lleve a cabo en forma transparente y justa, afirmó el senador colorado y ex ministro de Salud, Antonio Barrios.

“Lo que nosotros queremos es

que la intervención se haga en forma transparente y lo más justa posible, sin ningún tipo de injerencia de nadie”, indicó.

Dijo que no conoce personalmente a la ex jueza Carolina Llanes –nombrada por el PE

elija a un nuevo jefe comunal.

Para Barrios, la ex jueza Llanes tiene la confianza de los legisladores amigos por ser una persona firme, que no se doblega ante nadie, lo cual le inspira a confiar en su labor como interventora. “No me queda otro remedio más que confiar, pensar que eso va a ser lo más justo posible”, afirmó.

Antonio Barrios.

Carolina Llanes dice que hará cumplir la ley Interventora designada para Ciudad del Este tiene 90 días de tiempo para presentar sus conclusiones.

Carolina Llanes.

disposiciones legales precedentes “el Tribunal Superior de Justicia Electoral resuelve suspender los efectos de la resolución TSJE N° 132/2018 de fecha 26 de noviembre del 2018 por los argumentos esgrimidos por el exordio de la presente resolución”.

La designada interventora de la comuna de Ciudad del Este por el Poder Ejecutivo, Carolina Llanes, dijo que no promete milagros y que se dedicará a hacer cumplir la ley. “Conforme a la ley, el interventor debe

asumir la dirección del ente intervenido. Se incluye la ejecución presupuestaria (…). No puedo ir a prometer milagros. Me abocaré al decreto, a hacer cumplir la ley”, indicó a radio Cardinal AM.

La ex jueza auditará las gestiones de Sandra McLeod al frente de la comuna esteña y tiene 90 días para hacerlo.

“Hay una denuncia formulada por los concejales y que está bien puntualizada. A eso debemos abocarnos (…).

Obviamente que si se detectan otras cuestiones se deben investigar e informar”, indicó al referirse a los cargos formulados en contra de la esposa del senador colorado

Javier Zacarías Irún.

Señaló también que el jefe de Estado le pidió que realice un trabajo objetivo, transparente y responsable. “Acá no se hará ninguna persecución, ninguna cacería. Hay que buscar la verdad”, expresó al respecto.

Con relación a las tareas que le toca desempeñar, manifestó que no es una labor sencilla.

“El interventor tiene la potestad de suspender a funcionarios mientras duren los trabajos y las tareas concretas. El trabajo tendrá una conclusión.

El interventor tiene que señalar qué es lo que pasó”, precisó.

En otro momento, explicó que una de las primeras actividades será la conformación de un equipo multidisciplinario, el cual quedará conformado durante los próximos días.

FAXCIMIL

LA JUNTA MUNICIPAL NO TIENE UN PLAZO CONCRETO PARA EL ESTUDIO DE LA RENUNCIA

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

PGN 2019

Venia para diversificar inversión de la Caja Fiscal El proyecto será remitido nuevamente del Senado a Diputados, por las modificaciones.

L

a Cámara de Senadores otorgó ayer al Ministerio de Hacienda la potestad de diversificar la inversión de los recursos excedentes de la Caja Fiscal.

Con esto, el fisco tendrá vía libre para invertir el dinero de los trabajadores (aportantes) y jubilados del sector público en otros instrumentos financieros. Fue durante el estudio de los artículos del proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2019, tratado en la víspera tras un cuarto intermedio abierto el miércoles.

Hasta este año, esos recursos podían ser invertidos solo en bonos de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD).

La propuesta de diversificación fue propulsada desde el propio Poder Ejecutivo a través del proyecto de PGN presentado al Congreso Nacional, cuya cuestión también tuvo la aprobación por la Cámara de Diputados durante su estudio.

Los senadores también aprobaron a través del articulado, el endeudamiento cercano a US$ 1.400 millones y que los compromisos asumidos por las gobernaciones con sus proveedores sean transferidos de manera directa por Hacienda a la cuenta del proveedor. Asimismo, que se aumente de 24 a 30 jornales el pago mensual a los veteranos y lisiados de la Guerra del Chaco, y que los funcionarios despedidos de la Dinac sean reincorporados a sus puestos con un pago de 14 salarios por los meses perdidos.

Todos estos cambios deberán ser plasmados en el documento sancionado por la Cámara de Senadores y posteriormente remitirlo a Diputados, que deberá estudiar solamente las modificaciones realizadas por los congresistas de la Cámara Alta.

3

4

POLÍTICA.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

CALIFICAN DE “IRRESPONSABLE” LA DECISIÓN

Critican al Gobierno por difundir el video del EPP Referentes políticos afirman que una actitud como esa fomenta la violencia.

L

a difusión por parte del propio Gobierno del video del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), en el que asesinan al colono brasileño Valdir de Campo, fue bastante cuestionada por varios referentes políticos. Algunos señalan que no se trata de otra cosa que de una publicidad de la violencia que genera el grupo armado en la zona, por lo que no corresponde, en este caso, al Ministerio del Interior propagar este tipo de imágenes.

El senador del Partido Patria Querida (PPQ) Fidel Zavala, quien también fue víctima de secuestro por parte del EPP, señaló que fue un error la propagación masiva. “No me parece muy bien y no creo correcto. El Gobierno está haciendo un trabajo gratis para ellos. Su objetivo se cumple a cabalidad: sembrar el terror”, indicó.

El parlamentario agregó que este material visual es una muestra de crueldad del EPP, reclutando a menores de una forma vil y haciéndolos partícipes bajo supuestas pruebas que al final terminan siendo una trampa.

“La manera de reclutar es muy lamentable. Ellos, prácticamente, obligan a los chicos a realizar este tipo

Fidel Zavala. de cosas a cara descubierta para que puedan ser visualizados y ya no puedan salir”, expresó.

A su vez, el ex canciller Héctor Lacognata manifestó que la decisión fue incorrecta por parte del ministerio y sostuvo que de ello resulta una propaganda al grupo criminal. “Creo que corresponde a las autoridades aclarar en extremo qué ha sucedido y por qué se hace público este video. Es muy extraño que la Embajada del Brasil no se haya pronunciado”, dijo el ex canciller en declaraciones a la 970 AM. Señaló que si bien hay estrategias comunicacionales que utilizan las autoridades con algún fin, no encuentra sentido a esta acción.

“Se convierte en una propaganda para el EPP; escu-

Héctor Lacognata.

Juan Ernesto Villamayor.

Abdo justificó la difusión El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, justificó la difusión del video sobre la ejecución de un hombre por parte de miembros del grupo criminal Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). “Nosotros queremos ser honestos con la ciudadanía, teníamos información de que esto podría filtrarse a través de otra persona, incluso intentaban vender el material. Entonces nosotros consideramos oportuno informar a la ciudadanía qué fue lo que ocurrió”, argumentó. En entrevista con el canal de cable NoticiasPy, agregó: “Nosotros vamos a luchar fuertemente contra el crimen organizado. Son criminales comunes y tenemos que saber que son nuestros adversarios”.

ché algunas explicaciones del Presidente que no me convencen, pero creo que no sería una estrategia adecuada”, puntualizó.

Por su par te, el senador colorado A ntonio Barrios, ex ministro de Salud Pública, calificó de inaudita la publicación

del video y consideró que fue un error del Gobierno.

“No puede formar parte del Ministerio del Interior el hecho de promover este tipo de acciones, ellos están para protegernos a todos nosotros y no para promocionar absolutamente ningún tipo de delito”, afirmó.

Suman y siguen las repartijas de cargos públicos para los amigos añetete, sin importar la idoneidad.

Un tal Benegas, conocido por su noble labor de parrillero, ahora fue designado como síndico de Capasa, con un salario de G. 16 millones al mes.

Benegas es el mismo que en un audio reconoció que llenó de firmas falsas las planillas para el famoso “firmatón”. Posteriormente, querelló a dos abogados cartistas por difamación y calumnia y esa acción, ahora, fue compensada con el apetitoso cargo. ¡El gobierno de la gente, pero para la gente de Mario Abdo!

Otro beneficiado con un zoquete en su carácter de asesor de doña Paty en la petrolera estatal es un tal Careaga, íntimo amigo de Renolfito, el manoteador de almuerzos escolares. Tan buen amigo del guaireño es que el senador “mau” ni se inmuta cuando Marly le pasa el bronceador por el rostro. ¡Chúlina!

Mario Abdo se fue ayer a saludar al gran Humberto por el aniversario de su radio. Pero vaya coincidencia, justo en la entrada de la emisora estaba un cronista del canal del contrabandista azucarado y logró una “exclusiva” con el presidente. Los demás medios fueron rajados para no molestar al number one, pero cuando se trata del medio del tío del ministro de comunicaciones, bienvenido sea. ¡Qué lindo!

“La intromisión de poderes ya está terminando en Paraguay”, declaró ayer el diputado D’Ecclesiis tras reunirse con Mario Abdo. Supuestamente no hablaron del caso de su cuñada presa por supuestos vínculos con el narcotráfico. Claro, dialogaron sobre el título 42 de Olimpia, segurísimo. Coincidentemente, ayer también los abogados de la cuñada pidieron la revocación de la medida de prisión.

La radióloga experta en obras ayer estuvo alardeando en su área de influencia, el tuiter, de una reunión que mantuvo con miembros de la Cámara de Comercio de la ciudad de Alberdi.

Según dijo, el tema principal de la reunión fue “la transitabilidad a la ruta Villeta-Alberdi”. Suponemos que ya tendrá una radiografía del problema.

General Machuca criticó las operaciones policiales y militares en el Norte, zona de influencia del grupo armado.

El general (SR) Alfredo Machuca cuestionó la forma en que se vienen realizando las operaciones de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) en el norte del país, zona de influencia del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). El general reti-

rado indicó que es un error la utilización de las fuerzas, especialmente y particularmente de los elementos de combate en las Fuerzas Armadas de la Nación, en el orden interno.

“La forma en que está fundado

ese decreto 103 establece una responsabilidad administrativa nada más al señor comandante en jefe, una responsabilidad administrativa que implica, o sea la logística, o sea proveer tanto material como personal a una Fuerza de Tarea Conjunta”, indicó Machuca.

A esto agregó que tiene una organización y despliegue y que va a operar bajo la conduc-

ARCHIVO

Cuestionan trabajo de la FTC ción del presidente de la República, “así está fundada, entonces ese es un error”.

Asimismo, indicó que el marco legal convierte el hecho en una simple situación de crisis de seguridad interna; sin embargo, el propio decreto caracteriza el escenario como de defensa interna, que a la vez se caracteriza por la grave perturbación de la lucha armada.

Alfredo Machuca.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

5

CUMBRE DEL G20, CON COBERTURA DEL GRUPO NACIÓN

Argentina se incorpora a la Nueva Ruta de la Seda que propone China ESPECIAL

RICARDO RIVAS Corresponsal en Argentina

E

n la mañana del próximo domingo, temprano, dos presidentes, Mauricio Macri, de Argentina, y Xi Jinping, de la República Popular China, se reunirán en la Residencia Presidencial de Olivos, unos 20 kilómetros al norte de Buenos Aires. En el momento en que estrechen sus manos se habrá de iniciar la visita de Estado del mandatario asiático al país que, hasta unas pocas horas antes, habrá liderado temporalmente el G20.

Desayunarán, dialogarán y finalmente firmarán algunos documentos –cerca de 40– para dejar en claro, cuando se despidan, que la Argentina ingresará en la más relevante iniciativa china de los últimos años que se conoce como “La Nueva Ruta de la Seda” o “One Belt One Route”.

en segundo término) –explicó el diplomático argentino– hablaron telefónicamente durante el mes de noviembre en dos oportunidades” y destacó que “cuando se reúnan el domingo será el cuarto encuentro en tan solo dos años: un verdadero récord”.

“La Nueva Ruta de la Seda, el OBOR, y la integración de la Argentina a esa iniciativa relevante será incorporada en uno de los acuerdos que firmarán los presidentes Macri y Xi, dentro del contexto de la Asociación Estratégica Integral con China que los dos países firmaron en el 2015 y como una forma de dar continuidad jurídica a la relación entre los dos Estados, que en el 2004 firmaron el primero de los acuerdos de cooperación estratégica”, añadió. La argumentación es sólida, por cierto. En el 2004, los mandatarios firmantes fueron Hu Jintao, por China, y Néstor Kirchner, por Argentina.

Más adelante, en el 2015, el propio Xi y Cristina Fernández, respectivamente.

La información –que aún no es oficial– fue confirmada a este corresponsal por dos fuentes diplomáticas del más alto nivel, una china y otra argentina, que trabajaron muy intensamente para alcanzar ese objetivo. El diplomático chino reveló –con el compromiso de no dar cuenta de su identidad– que, al término de la bilateral entre los dos jefes de Estado, “habrá una declaración conjunta para anunciar un Segundo Plan Quinquenal de Acción Conjunta” entre los dos países” y añadió que “uno de los convenios incluirá OBOR (sigla en inglés de One Belt One Route)”.

El venidero domingo 2 de diciembre, cuando Mauricio Macri rubrique junto con el mandatario asiático los documentos bilaterales ya mencionados, tal vez el hecho histórico que sea preciso destacar es, justamente, que la línea de trabajo diplomático y relacional con China habrá sido ratificada por tres presidentes argentinos que decidieron no derrumbar lo que su antecesor construyó. Tal vez, inédito.

De allí que lo más relevante de la Cumbre del G20 que se inicia hoy –para la Argentina, su presidente Mauricio Macri y, quizás, para la región– no es el recorrido desde Hamburgo 2017, el cónclave anterior en Alemania que lideró Angela Merkel, sino lo que habrá de venir después de que el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, parta desde esta ciudad con destino a Tokio con la responsabilidad de presidir temporalmente el grupo hasta diciembre del 2019.

“Mauricio y Jinping (los nombres propios en mandarín van

En los tiempos que se aproximan lo relevante será saber

si la desflecada idea del multilateralismo se mantiene e impone sobre el intento de los mandatarios nacionalistas para cerrar las economías

tiene éxito. Hasta ahora –para la periferia de la aldea global– el cónclave, sus conclusiones y sus resultados son solo algunos interrogantes más.

COBERTURA El Grupo Nación transmitirá en directo el encuentro del G20, con un equipo inte-

grado por el analista económico Pablo Herken y los periodistas Viviana Valles y Ricardo Rivas, corresponsales de GEN y La Nación.

6

POLÍTICA.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

UNINTER RECUPERA SU AUTONOMÍA UNIVERSITARIA

Corte otorga medida cautelar a Universidad Tres Fronteras La medida se dio a través de una acción de inconstitucionalidad presentada contra la Resolución N° 166 del Consejo Nacional de Educación Superior (Cones).

L

a Corte Suprema de Justicia otorgó a la Universidad Internacional Tres Fronteras (Uninter) una medida cautelar contra la Resolución N° 166 del 22 de octubre del 2015, dictada por el Consejo Nacional de Educación Superior (Cones). Dicha resolución reglamenta la Ley N° 4.995/2013 “De Educación Superior”, la cual afecta directamente a la autonomía de las universidades. La medida cautelar fue concedida a través de

una acción de inconstitucionalidad presentada por el abogado Ricardo Daniel Sasiain, representante legal de la mencionada institución educativa, ante la CSJ.

dad; las universidades se habilitan por ley y comenzando ya dependiendo del año en que fue habilitada. Además en la parte del cumplimiento de los procesos de manera retroactiva. Hay miles de principios que rompen la jerarquía de la legalidad. Vos con una resolución simplemente no podés pasar por encima de los principios constitucionales”, manifestó Sasiain.

“La Resolución Nº 166 es una resolución que sacó la gente del Cones para reglamentar la Ley de Educación Superior, que es la Nº 4.995. En esa resolución ellos se dan atribuciones que no les confirió la ley como, por ejemplo, habilitar la universi-

Agregó además que algunas de las consecuencias de la vigencia de la resolución fue la de vivir en un estado de pánico continuo, ya que incluso las acciones tomadas por el Cones repercutían negativamente en la imagen de la universi-

Ricardo Daniel Sasiain, abogado.

La medida cautelar otorgada por la Corte Suprema de Justicia obedece a una acción de inconstitucionalidad presentada por la institución. dad. “Luego de que la resolución entró en vigencia se intervino la filial de Pedro Juan Caballero, por ejemplo. No hubo clausuras, pero ya deja una mala apariencia a la uni-

versidad. Al momento en que se interviene directamente afecta la imagen de la institución”, dijo.

Sasiain afirma que la decisión

de la Corte deja un precedente para otras universidades afectadas, ya que a partir de ahora a Uninter se le reconocen los derechos adquiridos inicialmente y, por ende, recupera su autonomía. “Nos favorece en muchos aspectos, en el sentido que se nos reconoce los derechos adquiridos por la Universidad Tres Fronteras.

Por dar ejemplos: la habilitación de carreras, de posgrados, entre otras cosas. Las carreras ya estaban habilitadas, pero con la resolución deben pasar nuevamente por un catastro, el cual no rige porque vos ya habilitaste esas carreras al amparo de otra ley anterior”, finalizó.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

7

SIN PREPARACIÓN PARA EL PUESTO, GANA MÁS DE G. 16 MILLONES

Coscia designa en un alto cargo a parrillero “de los amigos” Osvaldo Benegas López se integrará como síndico titular de Cañas Paraguayas SA.

E

l Gobierno suma a su lista de beneficiarios con altos cargos y jugosos salarios a otro dirigente del movimiento Colorado Añetete, Osvaldo Benegas López, quien se desempeña como asadero y ahora integrará el directorio de Cañas Paraguayas

SA (Capasa). Esta designación fue confirmada por el procurador general de la República, Sergio Coscia, en cumplimiento con las instrucciones del presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

Benegas López es dirigente

colorado de la Seccional 37 del barrio Nazareth de Asunción y muy conocido dentro del entorno por su acercamiento con el mandatario y algunos senadores como Silvio Ovelar, Juan Afara y otras autoridades del gabinete presidencial, según informa el diario digital Hoy.com.py. Ahora, como síndico titular de la empresa obtendrá un salario de un poco más de G. 16 millones.

El ahora funcionario, al frente de su negocio propio: “Asado Benegas”.

En esta ocasión, Coscia, en su carácter de representante del accionista mayoritario de dicha entidad estatal, realizó varias designaciones en Capasa.

Como titular nombró a Jesús

Benegas posa con el presidente Abdo Benítez.

María Lara Céspedes en reemplazo de Manuel Chávez Aghemo; como directores titulares fueron designados Julio Roque Santacruz Rejalaga, Diana Raquel Alvarenga Argüello y Javier Silvera Dávalos.

En menos de 100 días, el Gobierno ha designado a varios cercanos de Colorado Añetete dentro del gabinete presidencial y en entidades como Yacyretá e Itaipú en pago de favores políticos.

8

ESPECIAL.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

USAN CONSULTORA DE GRANDES OBRAS COMO AGENCIA DE EMPLEO PARA UBICAR OPERADORES EN MOPC

Surge otra amiga favorecida con contrato para altos técnicos Minerva Agüero, es otra especialista en vítores y aplausos, que al asumir el Gobierno de su líder Mario Abdo Benítez, ingresó al MOPC gracias al convenio de “asesoramiento de ejecución de Obras Públicas”, firmado para incorporar expertos.

L

a consultora IDOM, contratada para alta asesoría de ejecución de grandes construcciones viales, al parecer es una innovadora agencia de empleo para ubicar a hurreros del gobierno de Mario Abdo Benítez en el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).

Primero apareció la radióloga tuitera del oficialismo, Nieve “Solcito” Melgarejo, contratada en el marco de este cotizado convenio que al país le cuesta US$ 14 millones. Ahora surge otra beneficiaria, especialista en vítores y aplausos y autodeclarada “hurrera” en su cuenta de Facebook, de nombre Minerva Agüero Dalio.

“Solcito” y Minerva son fanáticas operadoras políticas del grupo de Abdo Benítez. El oficio les sirvió para ingresar al MOPC a través de esta consultoría exclusiva para altos técnicos universitarios.

Al terminar las elecciones presidenciales, ambas se instalaron en el primer anillo del ministro Arnoldo Wiens, con quien se las ve compartiendo turismo de obras, reuniones y fotos de camaradería.

El coordinador técnico de la consultoría de este servicio

Parte del Pliego de Bases y Condiciones de la consultoría de ejecución de Obras adjudicada a IDOM.

Minerva Agüero y su líder Mario Abdo Benítez. de “Asistencia Técnica para la Ejecución de Obras”, ingeniero Jovino Cabrera, señaló que consiste en “asesoría en diseño general de ingeniería de proyectos viales, asistencia técnica a todo lo que es dirección de proyectos estratégicos (IPE) y expropiación de franjas de dominio”. En teoría, según el pliego de bases y condiciones, el proyecto es para dotar al ministerio de ingenieros, proyectistas, ambientalistas, especialistas financieros y jurídicos, asesores de obras, pero aprovechan para colocar hurreros sin especialidad en el

rubro de las Obras Públicas.

Con un silencio cómplice, Wiens mantiene cerca suyo a la radióloga “Solcito” y no brinda detalles sobre los antecedentes de su contratación. La directora de Recursos Humanos, Mirtha Orrego, se lavó las manos derivando las preguntas a la consultora IDOM, cuando el convenio claramente señala que las contrataciones se darán conforme a los pedidos de la contratante y para proyectos específicos.

En la consultora negaron toda

información relacionada a la contratación de las dos hurreras vip. “No estamos autorizados a brindar ningún tipo de información”, nos dijo una de las empleadas de IDOM. En el MOPC se habla de que “Solcito”, quien a propósito pasa sus horas en Twitter y Facebook, se benefició con un salario de G. 12 millones, pero las autoridades evitan confirmar. De Minerva solo conocen que es una operadora del actual gobierno y en el Ministerio acompaña a la gente al despacho de Wiens.

Ministro Arnoldo Wiens y su asistente radióloga Nieve "Solcito" Melgarejo.

De hacer spot publicitario pasó al MOPC En su carrera de operadora política, a Minerva le tocó ser protagonista de video publicitario de la campaña de Mario Abdo Benítez.

En medio de su oficio de operadora, a Minerva Agüero le tocó ser estrella de un spot publicitario, por cierto muy promocionado por el jefe de Gabinete, Julio Ullón Brizuela.

El sensible mensaje que durante la campaña de Abdo Benítez Ullón posteó en su cuenta de Facebook y que fue grabado por Minerva y un grupo de jóvenes colorados dice: “Los jóvenes merecen

vivir en un Paraguay Seguro que se preocupe realmente por ellos. Solo un hombre con coraje y un verdadero líder político van a poder cambiar a nuestro país. Por eso están con Marito y lo bancan”.

En el video, a la hoy privilegiada del MOPC le tocó reproducir: “Yo banco a Marito porque quiero un Paraguay Seguro”. Junto a ella, el actual jefe de Gabi-

nete, Edgar Ibáñez, siguió el siguiente libreto: “Yo banco a Marito porque no quiero un Paraguay de narcotraficantes y contrabandistas”.

Ibáñez es un mimado de las colaboradoras de Wiens.

Según posteo de Minerva, el joven mano derecha del ministro es un “¡líder guapo, que gestiona, que se involucra y que se preocupa por los amigos!”.

Captura del spot que grabó Minerva para campaña de Abdo Benítez, promocionado en el Facebook del jefe de Gabinete, Julio Ullón.

POLÍTICA. Sancionan ampliaciones para INC y Salud Pública Cámara Alta dio vía libre a rubros para servicios personales y compra de materia prima.

Durante la sesión ordinaria de la Cámara de Senadores dieron tratamiento a los once puntos previstos en el orden del día, en los que se destaca la sanción de ampliaciones presupuestarias para el ejercicio fiscal 2018 para las siguientes instituciones: Ministerio de Salud Pública, consistente en la transferencia de créditos por valor de G. 57.713 millones, para el pago de servicios personales, con fuente 10, a fin de cubrir vacaciones del personal de blanco y fechas especiales; al Instituto Nacional del Cemento se le aprobó la ampliación por valor de G. 132.000 millones para compra de 180 mil toneladas de clínker. Los temas que generaron mayor debate en el plenario fueron el proyecto de ley que elimina la obligatoriedad de las sesiones reservadas, que al no lograr cerrar un acuerdo postergaron por 8 días su estudio. El plenario no logró la mayoría absoluta para ratificarse en su sanción original al proyecto de ley de modificación de la Ley Forestal, que pasó al archivo.

EX MINISTRO DE LA CORTE SUPREMA DESTITUIDO POR JUICIO POLÍTICO

Blanco presenta acción para dejar sin efecto su separación del cargo Como medida cautelar pide anular la resolución de la Cámara de Senadores.

E

l ex ministro de la Corte Suprema de Justicia Sindulfo Blanco planteó una acción de inconstitucionalidad contra la Resolución Nº 2 de la Cámara de Senadores, de fecha 14 de noviembre de este año, por la que se declara la culpabilidad del mencionado ministro y se lo separa del cargo. Asimismo, solicita medida cautelar contra lo dispuesto en la referida resolución que lo separó del cargo en el máximo tribunal.

Los abogados Jorge Bogarín, Bettina Legal y Richar Rojas firmaron la acción de inconstitucionalidad presentada ante la Corte Suprema de Justicia. El escrito de la acción señala que “se precisa claramente la Resolución Nº 2 de fecha 14 de noviembre del 2018 emanada de la Cámara de Senadores en el marco del juicio político al ministro Sindulfo Blanco mencionando que dicha resolución es violatoria de varios artículos de la Constitución Nacional”.

Argumentan que “la lesión concreta de la resolución recurrida se traduce en la separación del cargo ocupado por el doctor Blanco como ministro de la Corte en clara violación de las reglas del debido proceso y la inviolabilidad del derecho a la defensa, tras el juicio político de responsabilidad por mal desempeño en sus funciones y comisión de hechos punibles y que deriva en la resolución que recurrimos con la consecuente estigmatización, agravio personal, profesional y económico que dicha resolución trae aparejada a nuestro representado, habiendo sido dictada en f lagrante contradicción con las normas establecidas por nuestra Carta Magna y habiéndose además vulnerado garantías y derechos procesales”.

Ahora se deberá integrar la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia para poder resolver si corresponde o no que se deje sin efecto la determinación adoptada por los senadores.

ACADEMIA MCAL. F. S. LÓPEZ

Egresan 98 nuevos militares El acto contó con la presencia del presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

En la jornada de ayer egresaron 98 nuevos oficiales de la Academia Militar Mariscal Francisco Solano López, quienes pasarán a conformar las Fuerzas Armadas de la Nación.

Los nuevos egresados son subtenientes y guardiamarinas.

El acto contó con la presencia

del presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

Al respecto, el comandante interino de la institución, Aldo Bachen Trinidad, mencionó que la institución desarrolla sus cursos con el fin de concretar el perfil académico intelectual y la personalidad integral del oficial profesional.

“Sepan asumir el compromiso de merecerla y honrarla con la limpidez de vuestra conducta, con orgullo y dignidad.

El sable que pende de vuestro

costado simboliza la fuerza disciplinada y organizada.

Pongan siempre al servicio de la moral, no permitiendo que esas hojas se corrompan”, indicó el militar.

Bachen Trinidad dijo también que “a nadie le resulta ajeno que la compleja dinámica en los tiempos que vivimos plantean para todas las ramas del saber humano nuevos problemas y desafíos. Por ellos también los paradigmas de la conducción militar sufren y sufrirán profundas modificaciones”, dijo.

ARCHIVO

SENADO

9

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

Blanco pretende anular su separación del cargo vía juicio político.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

Insólita iniciativa comunicacional

I

mprevistamente, el Gobierno Nacional actuó como eficiente propagandista del grupo armado del Norte para difundir las crudas imágenes de la ejecución del brasileño Valdir de Campo, asesinado el 19 de noviembre último en la estancia El Ciervo, en el distrito sampedrano de Santa Rosa del Aguaray.

La insólita demostración presidida por el propio ministro del Interior y secundada por los principales responsables de la seguridad interna del país causó estupor por su gravedad, por lo que se pensó que se trataba de una imposición hecha por el grupo armado.

El secretario de Estado negó que la difusión del video fuera un pedido de los criminales, lo que demuestra que el desaguisado es entera responsabilidad del Ejecutivo.

El Gobierno no solo actuó como publicista del grupo armado, en el sentido de haber difundido su accionar, sino también como propagandista, teniendo en cuenta que el propósito de los criminales de gravar y difundir sus hechos es para adoctrinar a la ciudadanía sobre sus prédicas de

ciudadanía paraguaya hace rato conoce la gravedad de la violencia encarnada por los criminales del Norte por los numerosos asesinatos, secuestros y hechos de destrucción realizados a lo largo de las últimas dos décadas y de los que ha sido testigo y víctima.

La sociedad paraguaya ya estaba sensibilizada por los actos terroristas mucho antes de que asumiera este gobierno porque es una realidad que nos agobia ya hace mucho tiempo. Hace mal el ministro del Interior en creer que recién ahora, con este gobierno, suceden las cosas y que solo ahora se inventó la pólvora.

El Presidente trató de justificar el hecho con una explicación menos creíble: que se difundió el asesinato porque habría habido una posible filtración o venta del video. Este tipo de errores se comete por una de dos cosas: por ingenuidad o por estupidez. Pero en cualquiera de los casos es una grave equivocación, está fuera de lugar y es totalmente reprochable.

En términos simples, publicidad es cuando se anuncia o se informa algo con el propósito de vender o ganar dinero con la información difundida. En tanto que la propaganda tiene el propósito de adoctrinar, difundir ideas políticas, creencias religiosas con el fin de convencer y ganar adeptos para una causa determinada.Al difundir lo que hacen y piensan los criminales se está pregonando sus ideas. En ese sentido, la emisión de las imágenes del asesinato del ciudadano brasileño constituye un hecho propagandístico lamentable. Y un dolor innecesario para sus familiares.

El ministro del Interior asumió la responsabilidad del hecho al decir que él decidió difundir las imágenes con la anuencia del Presidente para sensibilizar a toda la sociedad contra el flagelo de los violentos a los que se enfrenta. El propósito didáctico no está mal, pero ignora que la

FRASE-CITAS

La gente está con un poder adquisitivo menor actualmente. Hay varios factores que hicieron que se dé un enfriamiento económico.

CHRISTIAN CIEPLIK Titular de la Cámara Paraguaya de Supermercados

En décadas pasadas, cuando en España la banda

Lastimosamente, en nuestro país todavía no hemos aprendido esa lección.

Aquí no solo casi todos los medios orales, escritos y visuales pronuncian, escriben y repiten las siglas de los terroristas del Norte, sino que ahora hasta el Gobierno se pone a difundir su video. oponerse y castigar con la muerte y la destrucción a los que explotan el campo, a los que echan árboles y cometen delitos ambientales.

EL OJO DE MELKI

terrorista ETA asolaba ese país sembrando de crímenes la península ibérica, los medios se pusieron de acuerdo en no hacer ningún tipo de acción que pudiera representar propaganda. Y decidieron borrar de su léxico comunicativo las siglas con que se presentaban los terroristas de origen vasco porque entendieron que hasta el uso de esa sigla con las tres letras representaba un acto propagandístico a favor de ellos.

Lastimosamente, en nuestro país todavía no hemos aprendido esa lección. Aquí no solo casi todos los medios orales, escritos y visuales pronuncian, escriben y repiten las siglas de los terroristas del Norte, sino que ahora hasta el Gobierno se pone a difundir su video.

Puede ser que el señor ministro haya tenido muy buenas intenciones. Pero debe saber que en la guerra no se propalan las consignas y mensajes del enemigo, sino solo los lemas propios. Porque en ese caso se está dando una clara ventaja al adversario al facilitar la penetración de sus ideas y sus propósitos de destrucción.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Ojalá la interventora (de Ciudad del Este) haga un buen trabajo. Pero el que la nombró a ella fue el Ejecutivo, que dijo que iba a ir a la plaza a pedir la intervención.

JAVIER ZACARÍAS IRÚN Senador colorado.

EL TERMÓMETRO MAURICIO MACRI Presidente argentino

sube

Aunque días pasados ya se iniciaron las jornadas preparatorias, la Argentina recibe desde hoy a los líderes de las economías más importantes del planeta. Es la primera vez que un evento de esta envergadura (con la presencia de los jefes de Estado y de Gobierno de las economías más pujantes como EEUU, Japón, China o Alemania) se realiza en un país sudamericano; el anterior había sido en México. Aunque es poco probable que haya avances sustanciales sobre algunos puntos, el hecho de que Argentina sea la sede supone un espaldarazo importante hacia la administración Macri.

JUAN ERNESTO VILLAMAYOR Ministro del Interior

La divulgación de un video en el que integrantes del EPP ejecutan a un peón brasileño, autorizada por el Gobierno, ha suscitado enormes críticas de distintos sectores, desde el político hasta de los analistas, que consideraron como innecesaria y como un error. Algunos expertos sostienen que este acto solo alimenta el temor hacia este grupo armado que opera en el Norte, uno de sus principales objetivos.

Otros incluso acusan al Gobierno de caer en la trampa del EPP al actuar de divulgador de su propaganda del terror.

baja

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

DESDE MI MUNDO

Los malditos violentos del fútbol MARIANO NIN

Gerente de prensa de canal 13

L

os muchachos compraron el asado y aprovecharon los descuentos para la cerveza.

Una final Boca-River de la Libertadores no se da a menudo, y menos dos.

Un clásico monumental, gigantesco, en un país que hizo de los estadios de fútbol casi santuarios.

Pero sin dudas este superclásico quedará para la historia. La lluvia obligó a suspender el primer partido. Resignados hinchas volvieron al otro día a la cancha para una fiesta de nivel mundial. Cientos. Miles. Muchos dijeron que el estadio retumbaba con cada cántico, con cada baile al punto de sentir un pequeño terremoto.

Después del 2 a 2 de la primera vuelta en La Bombonera subieron las apuestas… y la adrenalina. La expectativa fue brutal.

Pero las cosas se descontrolaron.

Cuando el bus de Boca llegaba a la cancha, un grupo de hinchas lo atacó, la Policía intervino y varios jugadores resultaron heridos. A partir de allí todo fue creciendo. Las imágenes caseras de los fanáticos apedreando el colectivo saltaron de teléfono en teléfono, de red en red. De país en país.

El contexto puso a Argentina ante los ojos del mundo. El país de Maradona, Messi, el papa Francisco o Jorge Luis Borges estaba ante la vergüenza de un hecho lamentable.

Las imágenes dieron la vuelta al globo y fue el comentario donde quiera que sea.

Pero la violencia en el fútbol no es nueva. No sucede solo en Argentina, ni allí es más grave que en el resto del continente.

Para no ir lejos, solo basta salir a la calle un domingo de fútbol. Entre sortear peajeros pidiendo mil para su entrada, los adictos asaltando y la Policía persiguiendo a las barras por las calles eludiendo baches en el medio, muchos prefieren resignar la fiesta.

La violencia es incontrolable y empaña el juego donde sea. Ya se dijo de todo y se probó de todo. Pero nada parece ponerle freno a este arrebato de fanatismo asesino que te

Queremos gritar, cantar y bailar sin temor a que nos maten… y, al final del día, disfrutar de la victoria del club que amamos o dormir cansados de tanto alentar. pone una pistola en la cabeza como si fuera una ruleta rusa.

Pero la culpa no la tiene el fútbol. La tienen los que dirigen al fútbol mundial, que ganan millones de dólares con la ilusión y las emociones de los hinchas, pero ignoran la seguridad de sus clientes. La tienen las autoridades y sus deficientes sistemas antidisturbios sobrepasados por violentos delincuentes que encuentran en la fiesta una excusa para desatar el caos de sus propias vidas.

El resto va más allá. La pasión nos mueve, pero la violencia nos detiene. No debería ser así. La magia del fútbol no merece esto… nosotros tampoco. Queremos gritar, cantar y bailar sin temor a que nos maten… y, al final del día, disfrutar de la victoria del club que amamos o dormir cansados de tanto alentar.

11

Cómo derrotar a la violencia GUILLERMO RAMÍREZ Gerente de GEN

D

esde hace una semana que uno de los temas principales de conversación en todo el mundo es lo que ocurrió con el partido de vuelta de la final de la Copa Libertadores, esa que los medios de prensa, envueltos en el manto de la inocencia fingida, decidieron apodar “La final del mundo”. Al final no hubo final porque un grupo de personas decidió que arrojar piedras y botellas a un bus repleto de gente era una buena idea. Que se juega, que no se juega y hoy sabemos que la segunda final de la Libertadores de América se juega en Europa, ese continente del cual nos liberamos en un primer momento. Aprovecho este espacio para levantar mi copa de champaña y brindar por la bella factura de una de las mejores ironías de la historia.

Volviendo a la suspensión del partido, la prensa en general decidió, como siempre, hablar de la violencia como una excepción dentro del universo que rodea al fútbol cuando en realidad creo que es momento de que hablemos de ella como la norma, la excepción son los partidos en los cuales no hay heridos o incluso muertos. Que el problema son las barras organizadas; no, que son los dirigentes que hacen negocios con esos barras; no, que el problema son las fuerzas del orden que no ordenan y que, encima, terminan desordenando; no, el problema es la sociedad entera, que está podrida y esto es solo un reflejo. Las teorías corrieron de aquí para allá en los programas deportivos, que se encargaron de analizar la superficie de la situación, e inclusive en programas de análisis político o social, en donde se intentó escarbar un poco más, pero las respuestas seguían flotando apenas por debajo de lo epidérmico.

A ver, que todo lo expuesto arriba es cierto, pero para que ello ocurra se necesita de un sistema que permita, primero, la existencia de los barrabravas, que permita que estos formen parte de la estructura de gobernanza de un club social, que permita la inoperancia de las autoridades. Hilando más fino aún, lo único que tenemos que analizar es por qué tenemos barras, porque una barra organizada obtiene dinero, cómo lo obtiene es para otro análisis, y con dinero puede comprar todos los otros puntos. Lo que tenemos que analizar, y no se analiza como se debe en los medios masivos

La desigualdad social es una circunstancia socioeconómica en la que un colectivo o comunidad es tratado de manera diferente por los demás sujetos o grupos de su entorno.

Una de las manifestaciones más comunes de la desigualdad es la de acceso a educación y salud, dos componentes básicos para el desarrollo social pleno de una persona.

de comunicación, es que el sistema que permitió que le lluevan piedras al bus de Boca Juniors existe gracias a la desigualdad social.

La desigualdad social es una circunstancia socioeconómica en la que un colectivo o comunidad es tratado de manera diferente por los demás sujetos o grupos de su entorno. Una de las manifestaciones más comunes de la desigualdad es la de acceso a educación y salud, dos componentes básicos para el desarrollo social pleno de una persona. Hay una relación de dependencia muy grande entre la desigualdad en el acceso a salud y educación de calidad y el surgimiento de grupos violentos, como los barrabravas. Son chicos que desde muy chicos quedaron “fuera del sistema”, sin acceso a una nutrición temprana adecuada, sin acceso a una educación básica de calidad, y por ello, cuando crecen, no tienen las herramienta necesarias para competir por puestos de trabajo que les

Al EPP no lo vamos a derrotar con balas, sino con rutas, con escuelas, con hospitales, con parques, con canchas de fútbol y con bibliotecas, con costaneras. A la violencia, sea la de los barras o la de los guerrilleros no la vamos a derrotar con más violencia, sino con la dignidad de sentirse parte de una sociedad que los quiere y necesita. permitan mejorar su calidad de vida. El lado obscuro del mundo fútbol recluta a estos chicos abandonados por “el sistema”, vacíos de cualquier propósito, y los llena de la retórica violenta de la identidad tribal que los caracteriza, nosotros versus todos los demás.

Son estos chicos abandonados por el Estado, en su forma de red de contención para evitar la caída en el infortunio, los que, llevando a la praxis la teoría de la defensa territorial, los que arrojan piedras, rompen barandas, pegan, disparan, matan. Porque la violencia es la expresión de la rabia contenida por saberse unos parias, por reconocerse como los excluidos por todos. Y a estos chicos no los vamos a recuperar con pasos por la comisaría o la cárcel, no los vamos a reformar con castigos ni con humillaciones. Los vamos a poder reincorporar cuando les devolvamos la dignidad de ser humanos desde la inclusión a nuestros sistemas, que necesitan ser más eficientes y modernos para poder contenerlos.

Es esta misma ausencia de oportunidades la que permite que el EPP siga reclutando niños, porque ellos les dan alimento, techo, les enseñan a leer, les proveen de un propósito. Al EPP no lo vamos a derrotar con balas, sino con rutas, con escuelas, con hospitales, con parques, con canchas de fútbol y con bibliotecas, con costaneras. A la violencia, sea la de los barras o la de los guerrilleros no la vamos a derrotar con más violencia, sino con la dignidad de sentirse parte de una sociedad que los quiere y necesita.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

MINISTERIO DE HACIENDA QUIERE REVERTIR LA SITUACIÓN DEL MERCADO

Tope de tarjeta obligó a 200 mil personas a recurrir a usureros Ley únicamente benefició a la clase media-alta, mientras que los demás se tuvieron que ingeniar.

LOS DATOS EVOLUCIÓN DE TASAS DE TARJETAS DE CRÉDITO

ABR-17 MAY-17 JUN-17 JUL-17 AGO-17 SET-17 OCT-17 NOV-17 DIC-17 ENE-18 FEB-18 MAR-18 ABR-18 MAY-18 JUN-18 JULIO AGO OCT NOV DIC

(EN %) MES TASA

Fuente: Indicadores Financieros del BCP.

U

nos 200.000 ciudadanos se vieron obligados a recurrir a las personas que se dedican al negocio de los intereses lucrativos en exceso al ser discriminados por el sistema financiero con la entrada de vigencia del tope a la tasa de interés de las tarjetas de crédito. El ministro de Hacienda, Benigno López, indicó a la radio 650 AM que desea rever el tope al interés de la tarjetas de crédito (que en diciembre

no podrán superar 38,29%), ya que ello en vez de proteger al ciudadano causó una situación adversa.

Señaló que con esta disposición vía ley, únicamente se benefició a la clase media y mediaalta, mientras que los de clase baja se tuvieron que ingeniar.

“Hay 200.000 paraguayos que se fueron a la usura porque se sigue financiando, pero no en el sistema financiero; ese fue el efecto. Está afectando al con-

Unos 200.000 ciudadanos se vieron obligados a recurrir a las personas que se dedican al negocio de los intereses lucrativos en exceso. sumo y va a seguir afectando más. Esto revela que una buena idea puede tener un efecto nocivo”, remarcó.

cionar las prácticas irregulares que cometan los agentes bancarios, especialmente por los altos intereses.

López sostuvo que en su momento fue una buena idea, pero aseguró que actualmente ya no debe regir dicho tope. Añadió que el Banco Central del Paraguay (BCP) posee las fortalezas para san-

Así también, expresó que desea eliminar la normativa que establece que todas las instituciones públicas coloquen su dinero en el Banco Nacional de Fomento (BNF). Alegó que la monopolización de la liqui-

dez por un banco estatal genera distorsión en el mercado y afecta la política monetaria.

“Por más eficiente que sea un banco, no puede suplir a los demás 16 bancos en la capacidad crediticia. Hoy el mercado está seco, no hay mucho que esperar cosas buenas. No puede funcionar así el mercado con respecto a la com-

petencia desleal”, mencionó.

Por otra parte, Benigno López destacó que es una buena noticia que los senadores hayan respetado el tope fiscal al aprobar el presupuesto para el ejercicio fiscal del 2019.

La Cámara Alta contempló aumentos para Educación, Salud y Fiscalía, según menciona el portal digital Hoy.

SE EXTIENDE HASTA EL 17 DE FEBRERO DEL 2019

Fisco amplía plazos para sociedades anónimas La medida fue tomada en razón de la gran cantidad de usuarios y masivas solicitudes de trámites, afirman.

El Ministerio de Hacienda extendió hasta el 17 de febrero del 2019 la prórroga para la realización de 5 trámites ante la Abogacía del Tesoro. De esta forma, las multas por incumplimien-

tos de dichos trámites serán aplicadas recién a partir del 18 de febrero del 2019. De este modo, se amplía el plazo para la inscripción de sociedades, la comunicación asamblearia, la comunicación de canje

de acciones, la comunicación de transferencia de acciones y los dictámenes.

Esta nueva prórroga para la aplicación de sanciones, multas y medidas no sancionatorias previstas en la Ley N° 5.895/2017 y reglamentada por el Decreto N° 9.043/2018, fue dispuesta por Resolución MH N° 150 de fecha 27 de noviembre del 2018.

El fisco indica que la medida fue tomada en razón de la gran cantidad de usuarios y masivas solicitudes de trámites que impone la ejecución administrativa de las citadas disposiciones legales, así como para mejorar la atención y el servicio a los usuarios del Departamento de Registro y Fiscalización de Sociedades (DRFS). La Abogacía del Tesoro establecerá

un calendario de vencimiento de los trámites virtuales que sean necesarios para la aplicación de las multas y sanciones, que permita evitar inconvenientes en el procesamiento electrónico de los trámites.

Dicho calendario será comunicado pertinentemente. Aclara que los trámites y plazos contemplados en el Decreto N°

9.043/2018 se mantienen inalterables y no sufren modificaciones a fin de que los usuarios vayan presentando las documentaciones pertinentes en tiempo y forma.

Para cualquier consulta, la Resolución MH N° 150 estará disponible en la página web de la Abogacía del Tesoro, www.abogacia.gov.py, apartado Marco Legal.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

DESIGNACIÓN

Ex ministro de Hacienda, Rojas, con multicargos Será representante ante el BID, Fomin y CII por parte de Paraguay, Bolivia y Uruguay.

G

ermán Rojas Irigoyen, ex ministro de Hacienda, fue nombrado como nuevo consejero del director ejecutivo por Bolivia, Paraguay y Uruguay, ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y del director ejecutivo suplente por los mismos países mencionados ante la Corporación Interamericana de Inversiones (CII), así como representante ante el Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin).

La designación de los multicargos ante los entes internacionales fue firmado por el presidente de la República Mario Abdo Benítez por pedido del actual encargado de Hacienda, Benigno López. La designación entra a regir a partir del 1 de enero del 2019.

RECONOCIMIENTO El ex ministro de Hacienda, Rojas, había sido distinguido como el ministro de Finanzas del 2014 por Latinoamérica por la entidad financiera internacional Emerging Markets, con sede en Inglaterra y Estados Unidos. Dicho reconocimiento se le fue otorgado por la buena coyuntura que expone la economía paraguaya, disciplina fiscal, contención de los gastos corrientes, aumento de los gastos de capital, mejora en la calificación de riesgo país, captación de inversiones en el mercado internacional, entre otros.

Además, Rojas en los últimos años ocupó el cargo de embajador por Paraguay ante los Estados Unidos, quien fue reemplazado hace un par de meses por Manuel María Cáceres.

13

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS LOTEADORAS E INMOBILIARIAS INSTAN A MEJORES CONDICIONES

Demanda en el sector fue amplia, pero existe déficit

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

FIRME DEMANDA DE RUSIA

El complejo porcino registró aumento del 82% en sus ingresos En lo que va del año los exportadores lograron mejores precios.

El sector porcino duplicó prácticamente su nivel de ingreso de divisas.

Hasta el cierre del décimo mes del año las exportaciones de rubros del complejo porcino (carne, menudencias y despojos) experimentaron un gran crecimiento y establecieron un récord absoluto en ingreso de divisas, según el informe mensual de comercio exterior del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa).

La Capeli realizó ayer en un almuerzo de fin de año una presentación del contexto económico local.

Para el acceso a la vivienda lo primordial es el terreno, que aún es un bien al que cuesta acceder.

E

l negocio inmobiliario sigue pasando por un buen momento, tal y como se viene observando en los últimos años. Esto se siente igualmente en el desarrollo de loteamientos y las construcciones en el mercado local, destacándose la importancia de este sector como aliado estratégico.

Es por ello que la Cámara Paraguaya de Empresas Loteadoras e Inmobiliarias (Capeli) realizó una presentación del contexto económico local con miras a las inversiones en el sector, a cargo del economista César Barreto, en el marco de un almuerzo de fin de año para

sus miembros ayer en el Carmelitas Center.

“Este año 2018 fue bastante bueno en general para nosotros. La demanda aún es muy alta, pero acompañado también de un importante déficit de viviendas, que para poder construirla se necesita primero del suelo, del terreno que es lo que nosotros hacemos, lo adquirimos y ponemos en condiciones porque llevamos saneamiento, alcantarillados, energía, entre otros, a los lugares para que luego el desarrollo sea más fácil”, expresó Eric Salum, presidente de la Capeli.

Al efecto mencionó que el

Entre enero y octubre de este año los embarques de estos rubros generaron US$ 10 millones, cifra que evidencia un incremento del 82% en comparación a los US$ 5,5 millones ingresados en el mismo período del año pasado.

sistema requiere de políticas públicas que acompañe a los sectores que buscan las soluciones habitacionales, en especial el acceso al crédito en cómodas y largas cuotas, ya que según su parecer es la única forma de que las personas puedan adquirir un terreno.

En ese afán es que se están acercando al Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat porque consideran que como cámara pueden ser un aliado para coadyuvar en la generación de soluciones con base en estructuras bien encaminadas para facilitar los procesos para el acceso a la vivienda.

La cámara agrupa a unas 35 empresas loteadoras y de inmobiliarias, presentes en más de 160 municipios del país, haciendo posible a la ciudadanía que accedan a

Eric Salum. lotes cercanos a sus lugares de trabajo o de preferencia.

El encuentro fue justamente para hacer un recuento de las acciones, ver cómo avanzaron en incorporar nuevos asociados, mejorar los procedimientos, como ser el servicio de catastro, los registros públicos o cuestiones referentes a la Seprelad, puntualizó.

El importante crecimiento obedece a un aumento en el volumen exportado y una importante mejora en los precios. La cotización promedio de estos rubros registró un crecimiento del 10,8% y se situó en el orden de los US$ 2.294 la tonelada contra los US$ 2.069 la tonelada del año pasado, refiere el informe del servicio veterinario oficial.

VOLUMEN En lo que va del año se tuvo una firme demanda del mercado ruso, que permitió destinar un mayor volumen al

4.395

TONELADAS

de rubros porcinos se exportaron hasta octubre.

10

MILLONES

de dólares en ingresos generó este sector.

Fuente: Senacsa.

mercado exterior y también conseguir mejores cotizaciones por el producto.

Hasta octubre se embarcaron 4.395 toneladas de carne, menudencias y despojos porcinos, cantidad que corresponde a una mejora del 62,5% en comparación a las 2.703,6 toneladas exportadas entre enero y octubre de este año.

Rusia fue el principal destino de las exportaciones de rubros del sector porcino y hasta el décimo mes del año concentró el 98% de las compras. El otro mercado activo fue Vietnam con un 2% de participación.

La visión es poder diversificar más los mercados para que haya una alternativa al mercado ruso, destacaron representantes del sector.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS AÚN FALTA APROVACIÓN DE LA CNV

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

PREOCUPA LA REDUCCIÓN

Los plazos serán de 8 y 10 años, con tasas de interés de 10 y 11% anual y pagos trimestrales.

Las industrias semilleras destacaron que están siendo afectadas las inversiones.

ARCHIVO

Automaq prevé emisión de bonos en guaraníes

Empleo de semillas certificadas llega solamente al 25%

Este año se sembraron 3,5 millones de hectáreas de soja en el país.

Automaq prevé una nueva emisión de bonos en moneda local en el mercado bursátil.

L

a empresa de Automaq SAECA, firma del rubro de automotores y maquinarias, prevé una nueva emisión de bonos en moneda local en el mercado bursátil, a través de la Investor Casa de Bolsa SA. Según adelantaron, los plazos serán de 8 y 10 años, con tasas de interés de 10 y 11% anual y pagos trimestrales.

CLAVES

BUENAS EXPECTATIVAS

Automaq SAECA prevé una nueva emisión de bonos en moneda local en el mercado bursátil.

El mercado de valores cerró hasta octubre del 2018 con un total de negociados que representa US$465 millones (G 2,7 billones), que es 33% mayor con respecto al volumen acumulado del año 2017, según la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA). En tanto, el sector estima que el volumen total cerrará este año por arriba de los US$ 600 millones.

1 2

Los plazos serán de 8 y 10 años, con tasas de interés de 10% y 11% anual y pagos trimestrales.

3

La categoría será de emisión Global G2 en el mercado primario. La calificación de la empresa es de Solventa pyA+ (Estable), para los inversionistas interesados, mencionaron. La casa invita a los interesados en contactar con ellos para conocer las mejores opciones acordes al perfil de inversión, a través del correo trading@investor.com.py.

Nacional de Valores (CNV), por lo que las condiciones de las mismas pueden sufrir modificaciones.

Desde la casa de bolsa aclararon, tras el anuncio, que como parte del compromiso de transparencia de Investor, informan que las series mencionadas están pendientes de aprobación por la Comisión

La firma Automaq se dedica a la importación y representación de automotores y maquinarias, como de la marca Peugeot. Pese a los recurrentes problemas generados en el sector automotor

Las series están pendientes de aprobación por la Comisión Nacional de Valores (CNV).

Fuente: Investor.

César Paredes, presidente de Cadiem Casa de Bolsa, señaló que este 2018 el mercado tendrá un repunte importante, por lo que esperan que cierre con un nuevo récord, incluso la expectativa es que cierre por arriba de los US$ 600 millones. Indicó que en este diciembre el movimiento de operaciones en la bolsa será bastante. Explicó que con la emisión de la AFD, la semana pasada, de G. 200 mil millones, se superará lo previsto.

por la falta de decisión política de los distintos gobiernos para ordenarlo, los vehículos de la marca demostraron tener una gran aceptación en nuestro público, que les permitió tener una adecuada penetración.

“El dinamismo propio del sector, nuestra capacidad de mercado y nuestra vocación de servicio hicieron aconsejable la incorporación de líneas afines, así fue

como en el transcurso de los años, se añadió la distribución de: automóviles Citröen (del grupo PSA), neumáticos Michelin y lubricantes Total”, explicaron desde la firma.

El mercado bursátil sigue en crecimiento, el volumen operado en lo que va del año es de G. 2.5 billones (unos 430 millones de dólares), según datos de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA).

Durante el 2018 se registró el menor uso de semillas certificadas en el país, hecho que se vuelve preocupante para los actores del sector semillero, lamentaron en la “Noche de la Industria Semillera”, organizada ayer por la Asociación de Productores de Semillas del Paraguay (Aprosemp) y la Asociación Paraguaya de Obtentores Vegetales (Parpov).

Hugo Acosta, presidente de la Aprosemp, comentó que en esta temporada, pese a darse un incremento en la superficie de siembra de soja en el orden de 3%, la participación del uso de semillas certificadas descendió al 25%; es decir, 5% menos de tasa porcentual en relación con la campaña anterior. Explicó que Paraguay cuenta con unas 3,5 millones de hectáreas sembradas de soja, de las cuales solo se cubren 875.000 hectáreas con semillas certificadas, conforme los datos de Parpov y Aprosemp.

Agregó que el escenario presentado obligó a varias industrias a quedarse con un stock importante de semillas sin comercializar, lo que repercute en su situación financiera, que puede tener un efecto directo en la generación de empleo.

INVERSIONES Por su parte Pascual Gon-

875.000 HECTÁREAS

de soja se cultivaron con semillas certificadas.

25%

DE LA SUPERFICIE total de siembra fue cubierta por las simientes certificadas.

Fuente: Aprosemp-Parpov.

zález, presidente de Parpov, indicó que esta reducción sostenida del uso de semillas certificadas en el país también genera que las empresas obtentoras (dueñas del germoplasma de las semillas) lentamente pierdan interés en seguir invirtiendo en el desarrollo de nuevos materiales adaptados a Paraguay.

Indicó que nuestro país actualmente produce alrededor de 10 millones de toneladas de soja por zafra, volumen que ayudó a que ocupe hoy en día el tercer lugar como mayor exportador de la oleaginosa. Este mérito logrado se sustenta en gran medida en el uso de los germoplasmas y la producción de semillas con altos estándares de calidad; sin embargo, no se reconoce el valor aportado por la industria semillera en ese sentido.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

BID

Aprueban crédito para modernizar Acaray Organismo apoya programa de Paraguay para mejorar la central hidroeléctrica.

E

l Banco Interamericano de Desarrollo aprobó un financiamiento de US$ 125 millones solicitado por Paraguay para apoyar un programa de mejora y modernización de Acaray, la única central hidroeléctrica enteramente propiedad del país, que fue financiada por el BID en su construcción y se acerca a cumplir 50 años. El Programa de Rehabilitación y Modernización de la Central Hidroeléctrica Acaray contribuirá a extender la vida de la central, mejorando su disponibilidad y confiabilidad, e incrementando su capacidad de generación.

Financiará el diseño, fabricación, suministro e instalación de infraestructura eléctrica y electromecánica de la central, incluye la instalación de 2 nuevas turbinas y generadores, 2 transformadores y la readecuación de equipos de la subestación de alta, media y baja tensión.

Se mejorará en la infraestructura de las obras civiles de la central; la incorporación de un sistema de control integral, y la rehabilitación de los vertederos de las represas de Acaray e Yguazú. También se prevé financiar inversiones para la protección de las instalaciones de la central y la mejora de su operación y administración; incluye la construcción de instalaciones para la recepción de visitantes, así como la implementación de una estrategia y plan de acción de género y diversidad.

El financiamiento del BID de US$ 125 millones tiene un plazo de amortización de 24 años con un período de gracia de 6 años y medio, una tasa de interés basada en Libor, y cuenta con una contrapartida local de US$ 20,2 millones.

17

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

LA EDIFICACIÓN FUE RESTAURADA COMPLETAMENTE

Estiman habilitar para febrero un revitalizado hotel céntrico FERNANDO RIVEROS

Palmaróga es un proyecto que lleva a cabo el Grupo Barcelona, mediante una inversión del US$ 12 millones.

CLAVES

1

Para febrero del próximo año está previsto habilitar Palmaróga, proyecto llevado a Cabo por el Grupo Barcelona.

2

La inversión total del proyecto es de US$ 12 millones, según el director general del grupo, Alfredo Heraso.

3

Alfredo Heraso.

P

Las obras se encuentran en proceso de terminación y solo faltan ciertos detalles decorativos para su habilitación correspondiente.

ara febrero del próximo año está previsto habilitar Palmaróga, hotel que revitalizará el Centro de Asunción.

El proyecto es llevado a cabo por el grupo Barcelona y la inversión total para el mismo es de US$ 12 millones, según el director general del grupo, Alfredo Heraso.

El empresario señaló que la edificación situada sobre la emblemática calle Palma, entre Montevideo y Ayolas, data del año 1901 y fue restaurada por completo en el marco del presente emprendimiento.

“Se trata de la primera inversión privada, de capital extranjero que apunta a la revitalización del casco histórico, alentada por el incremento del turismo; así como

Fuente: Grupo Barcelona.

que hay una enorme necesidad de nuevos hoteles, siendo el centro una zona de gran potencial de crecimiento, ya que la nueva oferta se ha situado en la zona de Aviadores del Chaco.

Palmaróga cuenta con todas las comodidades que requieren los turistas e interesados. por la transformación que ha supuesto para el centro la avenida Costanera y el proyecto de reconversión del puerto, entre otros factores”, manifestó el director general del grupo Barcelona.

Agregó que el hotel fue ideado

con el objetivo de brindar una experiencia única a los huéspedes, en la que convivan el encanto de lo antiguo y el confort de lo moderno. Dijo que la propuesta es volver a vivir la Asunción de antes, en un hotel boutique en el que se han recuperado y puesto en

valor todos los atributos históricos del lugar y que evoca a los años de esplendor del centro de Asunción.

AVANCES El director del Grupo Barcelona explicó que las obras

se encuentran en proceso de terminación y que solo faltan ciertos detalles decorativos para su habilitación correspondiente.

Añadió que en un análisis que realizaron sobre el mercado hotelero asunceno, notaron

La empresa tardó aproximadamente dos años en encontrar una construcción idónea y lo suficientemente significativa para la envergadura del proyecto. Actualmente, se encuentra investigando acerca de los orígenes del edificio; que es de estilo renacentista y fue la primera sede de la Municipalidad de Asunción.

CONFORMARÁN CONSEJO CONSULTIVO EMPRESARIAL

Piden solución definitiva sobre libre navegación

El presidente de la CAP explicó que no aceptan que ningún país atropelle derechos de compatriotas.

El presidente de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), Carlos Jorge Biedermann, explicó que se debe tomar una postura definitiva y solucionar la problemática

que existe sobre las cuestiones de libre navegación de la hidrovía Paraguay-Paraná. Fue en el marco de una reunión entre directivos del gremio y el ministro de Relaciones Exteriores,

Luis Alberto Castiglioni.

Comentó que está totalmente en contra de cualquier tipo de atropello hacia cualquier sector paraguayo. “Aplaudimos la solución a la que se llegó en estos días, pero esta es una situación que el sector armador está registrando desde varios años y ya es hora de que se llegue a una solución, de tal

manera a que ellos puedan trabajar con toda la tranquilidad necesaria”, manifestó el titular de la CAP. Por otra parte, el titular de la Cancillería Nacional anunció la conformación de un instrumento denominado Consejo Consultivo Empresarial para las Relaciones Exteriores del Paraguay. Comentó que mediante este órgano se apunta a consolidar una política de ges-

tión, que se estima aplicar y que sea de beneficio para la ciudadanía en general.

“Esta reunión forma parte de una interacción permanente con el sector privado, los generadores de la riqueza y el sector empresarial. La CAP es una de las principales instituciones líderes del país”, dijo Castiglioni.

Carlos Jorge Biedermann.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS INVERSIÓN EN EL SECTOR DE LAS TELECOMUNICACIONES

Tigo inauguró un moderno call center en Concepción Se trata del 1er centro de atención de gran envergadura fuera de Asunción y que empleará a más de 200 personas.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

EMPRESARIALES

Nivea Men lanzó nuevas fragancias La marca cuenta con 3 intensos y diferentes nuevos aromas: Ice, Sport y Ocean.

El encuentro se realizó en el local Sacramento Brewing Company.

Nivea Men, patrocinador oficial del Real Madrid, tiene una nueva gama de antitranspirantes: Nivea Men Fresh, un antitranspirante eficaz por hasta 48 horas, que promete no irritar la piel.

Esta nueva apuesta afianza el compromiso de la marca con la importancia de la preparación y el cuidado de los hombres de todo el mundo.

L

El edificio, de gran envergadura, está ubicado en la avenida Fernando de Pinedo, entre Capitán José Domingo Jara y Fray Miguel Méndez, en el centro de la ciudad. “Esta iniciativa del nuevo call center de Tigo en Concepción comenzó hace un año con un plan piloto donde fueron contratadas una cantidad de personas para ver las probabilidades que teníamos.

En Tigo fuimos capaces de sacar el plan piloto adelante es por ello que nos hemos animado ha hacer una gran inversión”, sostuvo Ramiro Pascual, director general de

Nivea Men Fresh está pensada en los hombres que cada día se preocupan más por el aspecto y el cuidado de su piel, y buscan productos eficaces al momento de combatir el sudor, la irritación y el mal olor.

Mercedes Benz se alía con Maisson B

El 98% de los nuevos colaboradores son bilingües. a empresa de telecomunicaciones Tigo inauguró la sede donde funcionará el call center en la ciudad de Concepción, el primero fuera de Asunción.

Este emprendimiento brinda empleo a más de 200 personas de esta localidad con lo cual la compañía sigue apostando a su expansión.

Cuenta con 3 intensas y diferentes nuevas fragancias: Ice, Sport y Ocean.

1,5

Clientes pudieron realizar test drive y adquirir prendas de marcas internacionales.

MILLONES

de dólares es la inversión realizada solo en materia de infraestructura por parte de la empresa Tigo Paraguay.

200

COLABORADORES tiene el nuevo call center de la compañía que atenderá a los clientes de todo el país.

Fuente: Tigo Paraguay

Tigo Paraguay. La sede tiene 1.000 metros cuadrados de oficinas, donde se atenderán a los clientes en un espacio completamente climatizado y cuenta con tecnología de punta, salones de capacitación, amplio estacionamiento y cómodas estaciones de trabajo. “Estamos muy orgullosos de está iniciativa y esperamos que sea el comienzo de

Ramiro Pascual, director general de Tigo, cortó la cinta en la apertura muchas mas cosas para la ciudad. Solo en equipos para la infraestructura hemos invertido alrededor de 1.500.000 dólares sin contar con la inversión en el desarrollo del talento humano, entre otros”, señaló el directivo. Agregó que el 98% de los colaboradores de call center de Concepción son bilingües, es decir, manejan correctamente el idioma guaraní y el español.

Entre los contratados, 35 son padres o madres de familia,

mientras que el 85% del total son personas con estudios universitarios. En el sitio se atenderá a clientes de todo el país, tanto de telefonía, como de internet y de televisión.

“Una de las cosas que nos impulso a desarrollar el call center es que tenemos un alto nivel de jóvenes universitarios con mucho talento.

Ademas no había tantos empleadores de calidad y que tenemos un gran número de usuarios en la zona”, indicó.

En el showroom de Mercedes, los clientes pudieron conocer las prendas.

La marca de automóviles alemán Mercedes-Benz y Maisson B ofrecen a sus clientes una oportunidad de adquirir las mejores prendas y vivir experiencias Premium asociadas a sus marcas. En alianza, Mercedes-Benz y Maisson B, ofrecieron a sus clientes y amigos una excelente oportunidad de adquirir y experimentar lo mejor de sus marcas durante 3

días, en el Showroom de Mercedes-Benz, sobre la Avda.

República Argentina y De Las Palmeras. Durante las jornadas, clientes y amigos pudieron realizar test drives de vehículos Mercedes-Benz, además de la oportunidad de adquirir exclusivas prendas de Max Mara, Weekend, Bcbgmaxazria, Jazmín Chebar y Longchamp.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

21

Cómo el cuidado propio se convirtió en tanto trabajo HARVARD BUSINESS REVIEW © 2018 HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

CHARLOTTE LIEBERMAN

E

EUU no es ajeno a la superación personal, desde la meditación y los aceites esenciales de los años 60 hasta los videocasetes de aerobics con Jane Fonda en los años 80 y la moda libre de grasas en los 90. “Nada puede darle paz, excepto usted mismo,” escribió Ralph Waldo Emerson en 1841, sonando parecido a un moderno instructor de SoulCycle. De esas profundas raíces ha crecido la industria de la superación personal, que representa anualmente US$ 11 mil millones.

Hoy, al igual que tanto a nuestro alrededor, la autosuperación está muy influenciada por la tecnología. Nuestro enfoque está alejándose del ser como tal y acercándose a los datos respecto al ser.

Con iEverythings a nuestro alrededor en todo momento, esperamos que nuestros pasos sean contados, nuestros ciclos REM queden registrados y nuestros patrones de respiración medidos.

No basta con sentirse mejor, necesitamos que nuestros dispositivos afirmen que estamos haciendo el trabajo.

Esta obstinada búsqueda de la autosuperación no es el antídoto a nuestra acelerada vida. Estamos enfocando la búsqueda del equilibrio entre vida y trabajo con la misma energía obsesiva que dedicamos a nuestras carreras.

Hay infinitas oportunidades para el crecimiento personal, el cuidado propio y la genuina liberación de estrés que nos permite tomar un auténtico receso del pensamiento orientado en metas e impulsado por mediciones. Podríamos idealizar las acciones que podemos documentar y compartir, o los datos que podemos reunir y registrar, pero hay muchas veces donde lo que necesitamos para sentirnos mejor es menos. Para bien o para mal, no hay app o cantidad de dinero que pueda ayudar con eso.

(Charlotte Lieberman es una escritora con base en Nueva York).

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Vecinos no tan distantes THE ECONOMIST © 2018 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

M

éxico no se precipita para tener en funciones a su nuevo presidente después de una elección. Andrés Manuel López Obrador arrasó en las elecciones del 1 de julio, pero tomará posesión hasta el 1 de diciembre.

Esta transición de cinco meses ha dado tiempo suficiente para preocuparse acerca de las expectativas de la relación entre México y EEUU cuando al norte de la frontera está a cargo un nacionalista de derecha y un populista de izquierda gobierna en el sur.

Hay mucho en juego. La frontera tiene una longitud de casi 3.200 kilómetros y un millón de personas la cruzan todos los días. Unos 35 millones

de personas de origen mexicano viven en EEUU. Lazos económicos determinantes dependen de esta vecindad, así como también la cooperación en algunos temas sensibles, desde el control de la inmigración hasta el combate al narcotráfico.

El deseo del presidente Trump por construir un muro a lo largo de la frontera y su discurso de “violadores” que llegan de México enardece a sus partidarios, pero aterra a sus vecinos. En ningún lugar ha caído tanto el nivel de aprobación de EEUU como en México.

Según la encuesta del Centro de Investigación Pew, en el 2016, al final de la presidencia de Barack Obama, el 66% de los mexicanos tenían una opinión favorable de EEUU. Esa cifra ha caído al 32%. Solo el 6% de los mexicanos tienen confianza en Trump. En abril, como reacción a la separación de las familias por parte del

gobierno de Trump, el Senado mexicano planteó el fin de la cooperación en temas de seguridad y migración.

Luego los mexicanos eligieron al dirigente más izquierdista del país en décadas. López Obrador, a quien con frecuencia llaman “Amlo”, tiene una agenda principalmente nacional y poca experiencia, o aparente interés, en EEUU. Los diplomáticos de ambos lados opinan que las relaciones entre ambos países, ya dañadas por Trump, podrían deteriorarse aún más. ¿Qué tan reales son estas inquietudes? La historia ensombrece la forma en que se miran estos dos países.

México perdió la mitad de su territorio a manos de EEUU en una guerra de 1846 a 1848.

Durante la mayor parte del siglo siguiente, la relación fue de confrontación y desconfianza. Las relaciones mejoraron durante la II Guerra Mundial, cuando México se unió al

bando de las potencias aliadas.

Incluso con esto, ambos países siguieron siendo “vecinos distantes”, como los describió un libro de 1985. Tuvieron discrepancias sobre Centroamérica, y en 1985 sobre el secuestro, la tortura y el asesinato en México de un agente antinarcóticos estadounidense encubierto, Enrique Camarena, el héroe de la última temporada de la serie “Narcos” de Netflix.

Posteriormente, llegó un cambio abrupto. Empezó con las reformas al mercado en México y las negociaciones – que comenzaron en 1991– del Tratado de Libre Comercio de América del Norte con EEUU y Canadá. El TLCAN entró en vigor en 1994. Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre en el 2001, los dos países comenzaron a cooperar más en temas de seguridad.

“Empezó a desarrollarse una

conciencia de que había una vinculación estratégica entre México y Estados Unidos”, comentó Arturo Sarukhán, ex embajador de México en Washington.

baba una retórica desafiante.

Ahora México también tendrá en el poder a un nacionalista.

Sin embargo, existen razones para creer que los lazos estrechos serán firmes.

La iniciativa Mérida del 2007 contempló el combate al narcotráfico como una “responsabilidad compartida” (un vívido ejemplo actual es el juicio de Joaquín “el Chapo” Guzmán, del Cártel de Sinaloa, en los tribunales de Brooklyn). Ambos países trabajaron cada vez más estrechamente en el combate al crimen organizado y en el fortalecimiento de la aplicación de la ley y de las instituciones de justicia en México.

Ahora comparten información sobre los pasajeros que viajan en avión entre los dos países.

En primer lugar, la relación entre Trump y López Obrador ha tenido un comienzo sorprendentemente positivo.

Intercambiaron cartas amables. López Obrador subrayó que ambos habían luchado contra el sistema y habían ganado. Dicen que Trump se refiere a él en privado como “Juan Trump”.

Esta gran interacción es lo que está en riesgo ahora. Los primeros dieciocho meses de la presidencia de Trump fueron un periodo “realmente oscuro” para las relaciones, afirmó un detractor estadounidense.

Disminuyeron las reuniones habituales de los funcionarios de alto nivel, mientras retum-

López Obrador ha tenido cuidado en evitar provocar a Trump. El hecho de que López Obrador haya ganado con tanta holgura y que su partido, Morena, haya asegurado la mayoría en ambas cámaras del Congreso es muy favorable. A Trump le gustan los ganadores. El 27 de noviembre en Nueva York, al comentar sobre un nuevo acuerdo comercial con México, no mencionó a Enrique Peña Nieto, quien todavía es presidente de México, sino a su sucesor electo.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

29/11/18

COMPRA / VENTA

5

Dólar americano

5.940 / 5.950 Peso argentino

150 / 163 Real

Euro

Peso uruguayo

1.485 / 1.530 6.350 / 6.750

4,4 4,5

4

4,1

3,9

4,1

3,6

7 /

3,5

4,0

4,0

ACUMULADO

2

3,2% 2,8%

1

OCTUBRE 2017

OCT

NOV

DIC

ENE

FEB

2017

MAR

Deuda externa

29/11/18

ABRI

MAY

JUN

JUL

AGO

2018

SEP

Reservas internacionales

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2010

2011

2012

2013

2014

(VALIDOS A MAYO 2018- EN %)

Usuarias G. 39,22 Tarjetas G. 13,45 Fuente: BCP

US$ 16,55

2017

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

TASAS EFECTIVAS MARZO 2018

29/11/18

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen

1 0,87 1,13

113,57 3,85 38,44

1 129,14 --- ---

0,008 0,007

1 --- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA)

Emisor

2018 Fuente: BCP.

Dow Jones 25.338,84 MERCADO PRIMARIO Nasdaq 6.892,400 Standard & Poors 2.742,89 BOVESPA 89.709,56 BONOS EN GUARANÍES

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

2016

(*) A Marzo. (**)AL 27 DE ABRIL

AL 22 DE NOVIEMBRE DEL 2018

29/11/18

2015

Saldo Periodicidad

US$ 6,50

Promedio% Ahorros Bancos Financ.

A LA VISTA 0,97 0,46 CDA 180 DÍAS 3,56 2,49 CDA 1 AÑO 5,24 3,71 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,10 9,28 Créditos Comercial – 1 año 11,31 16,33 Comercial + 1 año 12,82 23,44 Desarrollo – 1 año 9,14 00,00 Desarrollo + 1 año 11,34 18,64 Consumo – 1 año 27,87 23,88 Consumo + 1 año 28,73 33,52 Tarjetas 13,29 13,28 FUENTE: BCP

GANADO EN PIE 29/11/18

Mín. Máx. Prom.

Novillo Toro Vaca

7.602 10.059 8.959 7.382 10.626 10.199 8.642 10.196 9.697

Tasa Año

Ministerio de Hacienda 18.695.000.000 Semestral 7,00% 3,76

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

SETIEMBRE DE 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

29/11/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

OCT

PETRÓLEO 51,46 ORO 1.225,66 PLATA 14,31 SOJA 327,21 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

OCTUBRE 2018

Fuente: BCP

0

COMMODITIES

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

OCTUBRE 2018

3,6

3

Fuente: Banco Basa.

Prime 5,25 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,32 Euribor 1 año -0,21 Bono FED 6 meses 2,52 Bono FED 2 años 2,81 Bono FED 5 años 2,84 Bono FED 10 años 3,03 Bono FED 30 años 3,32 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

0,5% 0,6% OCTUBRE 2017

14

230 / 880

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

170 / 270

Peso chileno

Yuan

4,9

INFLACIÓN

4,7

4,6

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 10.424 8.278 4.265 79 AA Nación Argentina 628 503 442 3 A GNB 6.086 4.417 5.014 6 AA+ Do Brasil 1.003 787 552 1 AA+ Citibank 1.574 848 461 0 AAA BBVA 12.335 10.096 7.806 19 AAA Sudameris 7.351 5.204 5.686 19 AAItaú 19.681 14.745 11.453 43 AAA Continental 19.799 12.745 13.241 69 AA+ Regional 15.921 10.489 12.555 37 AA BASA 5.452 3.479 3.559 11 AAVisión 6.623 5.135 4.775 95 A Itapúa 1.632 1.261 1.171 21 BBB+ Familiar 4.151 2.871 3.204 55 A Atlas 5.614 4.214 3.634 32 AABancop 1.996 1.420 1.565 8 A Interfisa 2.042 1.694 1.437 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE SETIEMBRE DEL 2018 /EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

El Comercio 970 725 784 32 BBBParaguayo Japonesa 478 377 404 7 BBB+ FINEXPAR 660 437 575 3 BBB CEFISA 287 221 256 3 BBBFinlatina 117 68 98 2 BBB Río 1.560 1.099 1.214 19 ATú Financiera 368 287 329 3 BBB+ Fic SA 325 263 282 6 BBB Solar 959 722 836 17 BBB+ Fondo Ganadero 108 0 81 4 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

EL CALENTAMIENTO DEL PLANETA

Cada vez más alarmantes los síntomas del cambio climático Este verano boreal, Europa, el oeste estadounidense y Asia se vieron golpeados por olas de calor.

París, Francia. AFP.

C

dounidense y Asia se vieron golpeados por olas de calor.

En Portugal, Escandinavia, Japón y Argelia, por ejemplo, se dieron temperaturas récord, y también incendios gigantescos.

La concentración de los tres principales gases de efecto invernadero –dióxido de carbono (CO2), metano y óxido de nitrógeno– alcanzó nuevos máximos en el 2017 y su avance prosigue este año.

En el Ártico, la extensión del hielo marino se mantuvo muy por debajo de la media durante todo el año y registró un récord mínimo en enero y febrero.

La concentración de CO2, un gas que persiste durante siglos, fue de 405,5 partes por millón (ppm) en el 2017. La última vez que la Tierra registró semejante concentración fue hace entre 3 y 5 millones de años, según la OMM: La temperatura era entonces de 2 a 3 ºC más elevada y el nivel del mar superior de 10 a 20 metros al nivel actual.

Los glaciares del planeta también retrocedieron por 38º año consecutivo. En Suecia, el pico sur de la montaña Kebnekaise dejó de ser el más alto del país debido a las temperaturas excepcionales del verano.

Las emisiones de metano, procedentes sobre todo de las energías fósiles y a las actividades agrícolas, aumentaron en la última década. Su concentración alcanzó en el 2017 un nivel equivalente a 257% del registrado antes de

Según estudios, el número de sequías, incendios, inundaciones y huracanes ligados al desarreglo del clima se duplicó desde 1990.

El calentamiento ya está favoreciendo los episodios meteorológicos extremos, en particular las sequías y las olas de calor.

oncentración récord de CO2, calor extremo, retroceso de los glaciares... Los últimos indicadores del cambio climático evidencian la urgencia de actuar, en vísperas de la 24ª conferencia de la ONU sobre el calentamiento del planeta.

El 2018 será muy probablemente el 4º año más caluroso desde que se iniciaron los registros de temperaturas en 1880, según la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Así, el siglo XXI cuenta ya con 17 de los 18 años más calurosos. Este verano boreal, Europa, el oeste esta-

El 2018 será muy probablemente el 4º año más caluroso desde que se iniciaron los registros de temperaturas en 1880. la Revolución Industrial.

El alza del nivel de los océa-

nos, variable según las regiones, fue de 20 cm de promedio en el siglo XX.

Actualmente, se eleva a unos 3,3 mm anuales y el fenómeno parece acelerarse.

los mares se elevaría de 26 a 77 cm de aquí al 2100, según la ONU.

dólares anuales y precipitan cada año a 26 millones de personas en la pobreza, según el Banco Mundial.

Se registraron 70 ciclones tropicales en el 2018 Hasta el 20 de noviembre, la OMM había registrado 70 ciclones tropicales en el 2018, frente a una media anual his-

tórica de 53.

Según algunos estudios, el número de sequías, incendios, inundaciones y huracanes ligados al desarreglo del clima se duplicó desde 1990.

Si el calentamiento se mantuviera en +1,5 ºC respecto a la era preindustrial, el nivel de

Según el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático de la ONU (IPCC), +2 ºC se traducirá en olas de calor en la mayoría de regiones y las precipitaciones asociadas a los ciclones serán más intensas.

Las pérdidas ligadas a las catástrofes naturales alcanzaron 520.000 millones de

LAS ESPECIES AFECTADAS De las 8.688 especies amenazadas o casi amenazadas, un 20% ya se han visto afectadas por el cambio climático.

Los arrecifes de corales sufrieron un blanqueamiento masivo en los últimos años y una mortalidad récord.

De acuerdo a un informe de la OMM se habían registrados 70 ciclones solo este año.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

29 WILFRIDO ORTEGA

“LA SECUENCIA DEL TODO”, SEGUNDA OBRA DEL AUTOR

Bruno Fiorio lanzó su libro WILFRIDO ORTEGA

GENTILEZA

28 SOCIALES.

María Victoria Amoroso, Thaís Machuca, Francisco Gimeno y Adriana Ortiz.

EN EL SHERATON HOTEL

Presentan nuevo producto lácteo En el Sheraton Asunción Hotel, Nestlé Paraguay llevó a cabo la presentación de la nueva leche en polvo Nido Fortigrow 0% Lactosa, evento que estuvo dirigido exclusivamente a los profesionales de la salud. Como invitados especiales se contó con la participación de dos consagrados profesionales internacionales, referentes en sus áreas de trabajo, como la doctora Marina Orsi, pediatra y jefa del Servicio de Gastroenterología Pediátrica del Hospital Italiano de Buenos Aires, quien habló sobre el “Reflujo Gastroesofágico en el niño mayor”; y el doctor Milton Barbosa Costa, médico cirujano, especialista en motilidad digestiva de Brasil, quien expuso sobre “Innovaciones en Paraguay: Videofluroscopia de la deglución”.

El embajador de los Estados Unidos, Lee McClenny; el representante de la OPIC, Ryan Brennan; el representante del Citi en New York, Georges Romano; la ministra de la Mujer, Nilda Romero Santacruz; el presidente del Sudameris Bank Paraguay, Conor McEnroy, y el representante de Citi Paraguay, Germán Heberling.

Norma Adle y Juan Wolf.

El autor del libro, Bruno Fiorio Carrizosa, con Stephie Memmel y sus pequeñas Giulia y Gianna Fiorio.

Miguel Carrizosa, Claudia González de Fadul, Pedro Fadul, Mónica Fadul y Giovanni Fiorio.

Hernán Boló, Natalia Stipanovich y Raúl Olmedo Sisul.

Marisol Zuccolillo y Alejandra González.

ALIANZA DE SUDAMERIS, OPIC Y CITI

Ernesto Stumpfs, Salim Eguiazú y Viviana Benítez.

Brindis por firma de acuerdo

Juan Bautista Fiorio y Gisella Carrizosa.

En el Salón Nueva York del World Trade Center se realizó el lanzamiento del libro “La Secuencia del Todo”, la segunda obra del entusiasta escritor y abogado Bruno Fiorio Carrizosa. El libro invita a construir el destino hoy a través de siete elementos claves que son las creencias, pensamiento, palabras, acciones, hábito, carácter y destino. En sus páginas, el autor analiza los factores y motivadores del cambio personal, así como la forma de materializarlo. Además, recuerda la importancia del crecimiento y como todo surge desde el interior para después manifestarse y materializarse en el exterior. Tras el acto de presentación se realizó un brindis donde estuvieron presentes familiares y amigos del autor. Bruno Fiorio Carrizosa es abogado por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Diplomáticas de la Universidad Católica de Asunción y LLM in International Legal Practice por el Instituto de Empresa de Madrid, España. Recibió además la formación de Mediador por la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

Es Asociado del Estudio Jurídico “Fiorio, Cardozo & Alvarado”.

Mateo Fadul, Víctor Cálcena y Pedro Fadul (h).

CONCIERTO DE GUITARRISTA PARAGUAYA EN ITALIA Santiago Arias, Myriam Chirico y Jacinto Riera.

Patricia Pacheco, Omar Fernández y Natalia Duarte.

En el salón Fanfani dell’IILA, del Instituto Italo-Latinoamericano de Roma, la guitarrista paraguaya Angélica Rodríguez (primera de la der.) ofreció un concierto con obras de Agustín Barrios, Manuel María Ponce, Jorge “Lobito” Martínez, Quique Sinesi, Demetrio Ortiz, Carlos Miguel Jiménez y otros. Fue una velada cultural organizada por el embajador Roberto Melgarejo Palacios.

En La Misión Hotel Boutique hubo un brindis celebrando la alianza estratégica entre el Sudameris Bank, la Corporación de Inversión Privada en el Exterior (OPIC por sus siglas en inglés) y el Citi. El ágape fue tras la firma de un acuerdo que otorga un préstamo al Sudameris por US$ 101.562.500 a 9 años, bajo el programa de 2X, iniciativa de apoyo al liderazgo y equidad de la mujer en empresas

de América. Este acuerdo es el más grande conferido hasta ahora en la historia financiera del país por la OPIC a un banco en Paraguay. El préstamo es parte del financiamiento del proyecto que asciende a un monto global de US$ 125.000.000, que tiene como objetivo ayudar a pequeñas y medianas empresas a ampliar su financiamiento a largo plazo y que busca incentivar empresas lideradas por mujeres.

Marco Pappalardo, José Cantero; el ministro de Hacienda, Benigno López, y Gerónimo Nasser.

Paul Oliger, Sebastián Segura, Borja Eguiguren y Javier Aranguiz.

Aníbal Ríos, Jorge Benítez, Gabriela Mendoza y Jorge Ramírez.

Sonia González, Francisco Olivera y Adriana Gómez.

30 ESPECTÁCULOS.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

ÚLTIMO CONCIERTO

Grupo Revolber se despide: “Jahapa lo mitã Monday’pe” La destacada banda paraguaya cierra su ciclo mañana en Presidente Franco. ras protagonizar uno de los pogos más intensos y emotivos del reciente festival Cosquín Rock Paraguay, el sábado pasado, en el Espacio Idesa; la banda paraguaya Revolber FX cierra un ciclo de casi 20 años, en la ciudad donde comenzó todo: Presidente Franco, del departamento de Alto Paraná, a unos 332 kilómetros de Asunción; con su último: “Jahapa lo mitã Monday’pe”.

Luego de una serie de shows enmarcados como la gira #ChauLocuraTour, el concierto de despedida de la agrupación será este sábado 1 de diciembre, desde las 17:00, en el anfiteatro ubicado en el Salto Monday. Las entradas anticipadas cuestan G. 40.000 (mañana aumenta a G. 60.000), en venta por Red UTS. La fiesta sigue en el Hostal Casa Alta de Ciudad del Este, con entradas a G. 20.000.

“Nuestra única fecha disponible para hacer un toque exclusivo de la banda es el 1 de diciembre, decidimos hacer ese show en la ciudad donde empezamos esto, Pre-

Concierto de Navidad y de la OSN

Los villancicos se escucharán en la Parroquia Sagrados Corazones de Jesús y María.

FACEBOOK

T

HOTEL GUARANÍ

Afiche del concierto navideño.

Esta noche a las 20:00 en la Parroquia Sagrados Corazones de Jesús y María (Prócer Tomás Isasi esq. Rigoberto Fontao Meza) tendrá lugar el tradicional “Concierto de Navidad” propiciado por la Embajada de Alemania.

Revolber FX en su último concierto en Asunción, como parte del Cosquín Rock. sidente Franco, quienes quieran estar en ese concierto, bienvenidos, es allá, sea para 10 o 100 allá será”, manifestaron los miembros de Revolber FX: Patrick Altamirano, Juanpa Ramírez, Jorge Pflugfelder, Robert Bernal y Rolfi Gómez, en las redes sociales de la banda. También se pue-

den encontrar tres opciones de excursiones programadas para participar del show del adiós.

En el año 1999, un grupo de amigos empezó a jugar a hacer canciones en la plaza “Próceres de Mayo” de Presidente Franco. Su primera

grabación fue “Kasero, Sucio y Barato” (2000), con 9 canciones; a la que siguió el disco con Kamikaze Records, “Kai’monomacaco” (2004). Así la banda, que fusionaba a mezclar rock alternativo, ska o funk, entre otros estilos, empezó a abanderarse con el “jopará”, fusión de castellano

con guaraní, también inglés y portugués.

Luego grabaron “Sacoleiro mágico” (2008), “Amoto Lado B” (2013) y “Marangatu Rapai” (2015); así como un disco en la penitenciaría de Tacumbú, y un documental en el barrio Chacarita, en el 2012.

IDEADO POR ADRIANA FERREIRA Y MARÍA ESTHER ZARACHO

Lanzamiento del proyecto “Cineguazu” Pretende la recuperación, documentación y difusión de la memoria del público y salas del interior del país.

Participantes del ciclo de cine y lanzamiento del nuevo proyecto.

Días atrás culminó el ciclo de cine y charlas “El cine en tiempos de Stroessner” en las ciudades de Coronel Oviedo y Caaguazú. Durante un debate del que participaron referentes de la cinematografía como Juana Miranda, Manuel Cuenca, Antonio Pecci, Ray Armele y Bruno López, la actividad plan-

teó la proyección y análisis de producciones audiovisuales oficiales e independientes realizadas entre los años 1968 y 1979 en nuestro país apuntando a la memoria de los antiguos públicos y la reflexión de las nuevas generaciones. Se proyectó la película “El Pueblo” (Cine Arte Experimental,

1969) de Carlos Saguier.

Al término del evento fue lanzado el proyecto científico y cultural “Cineguazu: memoria de las salas de cine, los públicos y las películas en el interior de Paraguay” programado para el 2019 e impulsado por Adriana Ferreira y María Esther Zaracho El mismo tiene como finalidad la recuperación, documentación y difusión de las memorias del público y salas de cine en el interior de Paraguay.

La dirección musical estará a cargo del tenor José Mongelós, acompañado de otras voces, conjunto de cuerdas y piano, quienes ofrecerán un ameno repertorio de música navideña clásica y popular, como los villancicos. El acceso es gratuito.

Por otro lado, la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) ofrecerá esta noche su 10º concierto de la presente temporada, a partir las 20:30, en el Teatro del Hotel Guaraní (Oliva esquina Independencia Nacional- Asunción), con entrada libre y gratuita.

El repertorio contemplará obras que pertenecen al periodo romántico, con predominio del romanticismo eslavo. La orquesta estará bajo la batuta del maestro Juan Carlos dos Santos y el destacado violoncellista Renato Moscott (Venezuela) será el solista de la noche.

En la ocasión interpretará obras como el “Concierto para violoncello, en MI menor, Opus 85”, de Edward Elgar, y la “Marcha Eslava”, de Tchaikovsky, entre otros.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

31

DESDE EL 29 SE PUEDE VER EL CANAL EN ALTA DEFINICIÓN

GEN transmite señal en HD y pronto llegará a más hogares El destacado proyecto televisivo se prepara para volar más alto el próximo año.

D

esde ayer, el canal GEN transmite en señal HD en la grilla de Tigo TV. Además de la señal en SD (standard definition) en el canal 12, ahora se suma con el canal 701, en el paquete de canales en High Definition o Alta Definición.

“Con este paso todos los abonados que posean el paquete HD de Tigo TV van a poder disfrutar la señal de GEN de la manera en que es generada, en alta calidad, lo que se traduce en una imagen en resolución 1080 que aprovecha al máximo nuestra señal que se genera 100% en formato 4K con un tratamiento de sonido también del mejor nivel”, comentó Guillermo Ramírez, director de GEN. El canal representa una apuesta

a la forma más actual de TV, con producción local y contenido informativo de alta calidad.

“En coincidencia con nuestro estreno en HD estamos trabajando para el estreno de nuevos formatos diarios y semanales, ahí te puedo adelantar que estamos armando un equipo femenino muy importante que se va a encargar de analizar diariamente todo lo que está pasando en el país y en el mundo”, explicó Ramírez.

“Desde GEN creemos que es extremadamente necesario dar espacio a las voces femeninas no solamente para que hablen sino también para que las escuchemos, la mirada femenina sobre los asuntos nacionales es

Parte del estudio del canal GEN que apuesta a la forma más actual de TV. de vital importancia ya que son la mitad del país y hoy la tevé paraguaya no refleja esa ecuación”, añadió.

PROYECCIÓN En las próximas semanas

la señal de GEN estará presenté en proveedores de tevé paga como Copaco y Claro, ambos en su formato IPTV que entrega la señal por internet también en HD de audio y video. Además siguen gestionando acuer-

dos con las cableoperadoras y empresas satelitales para seguir sumando opciones y estando cerca de su audiencia.

“El 2019 va a ser un año clave para GEN porque vamos a

HABILITAN MUESTRA

PATROCINADO POR SUDAMERIS

La exposición con curaduría de Ticio Escobar se asentará en el Centro de Artes Visuales/ Museo del Barro.

Se trata de “Pinceladas de la Guerra de la Triple Alianza y la civilización del cuero”.

“Aura latente. Arte contemporáneo en Paraguay: Posibles líneas de fuga” se denomina la exposición que se habilita hoy a las 19:30, en la sala Josefina Plá y el gabinete Florian Paucke del Centro de Artes Visuales/Museo del Barro (Grabadores del Cabichuí 2716 c/ Cañada).

Fue presentado el libro “Pinceladas de la Guerra de la Triple Alianza y la civilización del cuero”, de Eduardo Adolfo Prayones, patrocinado por el Banco Sudameris, en el marco de su compromiso con el arte, la educación y la cultura.

terminar de desplegar las alas para mostrar todo lo que somos capaces de hacer, con un equipo joven y comprometido con cambiar la forma en la que se hace televisión en nuestro país”, concluyó anunciando el director de GEN.

Exhiben Arte contemporáneo Libro de Eduardo Prayones

La muestra reúne más de 50 obras de artistas y colectivos, con curaduría de Ticio Escobar y expografía de Osvaldo Salerno. El concepto de “con-

Una de las obras que podrán ser admiradas. temporaneidad”, no como etapa, sino como enfoque, es el denominador común de los trabajos de varios artistas y colectivos artísticos articulados por la curaduría de esta colección.

Sin pretender dar un recorrido exhaustivo por el arte

contemporáneo de Paraguay, sino una aproximación a sus variaciones, la muestra enfatiza aspectos que son contenidos y metodologías centrales de la contemporaneidad en el arte, como los lazos entre sensibilidades distintas y lo sociopolítico, o los discursos científicos o históricos.

Eduardo Adolfo Prayones dedicó su vida al campo, a la naturaleza y a las actividades rurales. Su afición por temas militares es el resultado de una mezcla

Momento de la presentación del material. entre la herencia de sus guerreros antepasados suecos y de su paso por el servicio militar en el escuadrón mecanizado de la Escuela Superior de Guerra de la Argentina.

Se radicó en Paraguay en 1973 desde donde desarro-

lló y construyó una próspera actividad rural, gremial y empresarial. Lo cautivaron los dos principales conflictos bélicos: la Guerra de la Triple Alianza (1864-70) –tema de este libro– y la contienda chaqueña (1932-35), a los que dedicó años de lectura e investigación.

32 CARTELERA CINE+TV.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

CICLO ALTERNATIVO

14:25, 19:30, 21:20. Sábado: 23:10. Multiplaza: (2D) (doblada) 17:40, 21:40.

EL PRIMER HOMBRE EN LA LUNA

●●●○○

BTS: BURN THE STAGE Cinemark: (2D) (subtitulada) (xd) 19:00.

●●●○○

Cuenta la legendaria historia de la misión de la NASA que tuvo como objetivo que la humanidad pusiera un pie en la luna. La historia, se enfoca en Neil Armstrong, el primer hombre en tocar suelo lunar, los sacrificios y el costo de una de las misiones más peligrosas de la historia.

Director: Damien Chazelle / Elenco: Ryan Gosling, Claire Foy / Histórica, Drama, Biográfica / Dur: 123 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (subtitulada) 21:15. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:30, 15:40, 18:40, 21:50, (2D) (subtitulada) 12:30, 15:40, 18:40, 21:50. Granados: (2D) (subtitulada) 22:10. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 18:20, 21:00.

Pinedo: (2D) (doblada) 18:25, (subtitulada) 21:10, 4D, E-Motion (2D) (doblada) 19:00, (subtitulada) 21:40. Mall: (2D) (castellano) 21:20.

Sol: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:40.

HELLFEST : JUEGOS DIABÓLICOS

●●●○○

Durante Halloween, un asesino serial enmascarado convierte un parque temático de terror en su propia área de juegos. Tres amigas intentan salvar sus vidas y las de los visitantes, quienes creen que todo es parte del espectáculo.

Director: Gregory Plotkin / Elenco: Amy Forsyth, Reign Edwards, Bex Taylor-Klaus / Terror / Dur: 89 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (doblada) 22:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) 18:20, 20:30, 22:40. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 14:50, 18:30, (subtitulada) 20:20. D Shopping: (2D) (castellano) 21:35. Real: (2D) (castellano) 13:40, 17:15, 20:45. Sábado 22:55. Sol: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:35. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:40, 16:30, (subtitulada) 22:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:05, 14:55, 16:45, 18:35, 20:40. Viernes y sábado: 23:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:00,

20:00 VERSUS GEN

Marcelo Burgos conduce un magazine diario del mundo deportivo.

18:45

ELLÓRAXEN BUSCADELA TRÚFULAPERDIDA AMC

En la ciudad de Thneedville todo es perfección... excepto la naturaleza. Decidido a conquistar el corazón de Audrey.

FAMILIA AL INSTANTE

Director: Sean Anders / Elenco: Mark Wahlberg, Rose Byrne / Comedia / Dur: 118 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: (doblada) 14:45, 17:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 13:30, 16:20, 19:20, 22:20, (2D) (subtitulada) 13:30, 16:20, 19:20, 22:20. Granados: (2D (doblada) 15:50. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40. Mall: (2D) (castellano) 21:00. D Shopping: (2D) (castellano) 14:50, 17:05, 19:20 Domingo: 12:10. Real: (2D) (castellano) 13:35, 16:10, 18:25, 20:40. Sábado y Domingo: 11:25. Sol: (2D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:10, (subtitulada) 22:30. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:50, 17:05, 19:20, 21:40.

Domingo: 11:20. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:25. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:20, 14:50, 17:10, 20:40. Sábado: 23:25. Domingo: 10:45. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:45, 14:25, 16:45. Domingo: 10:30.

VIUDAS

/ Familiar, Comedia, Animación / Dur: 90 min / Apta para todo publico.

Cinemark: (3D) (doblada) (xd) 12:10, 14:30, 16:50, (3D) (doblada) (DBox) 12:10, 14:30, 16:50, 20:00, 22:30, (3D) (doblada) 12:40, 15:00, 17:20, 20:00, 22:30, (2D) (doblada) 13:10, 15:30, 17:50. Granados: (3D) (doblada) 14:00, 18:10.

Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20, 4D, E-Motion (3D) (doblada) 13:30 , 15:20, 17:10. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 14:40, 16:20, 18:00, 19:40. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 15:45, 19:30. D Shopping: (3D) (castellano) 14:30, 16:20, 18:10, 20:00. Domingo: 12:00. Real: (3D) (castellano) 13:30, 15:15, 17:00, 18:45. Sábado y Domingo: 11:30. Sol: (3D) (castellano) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40, 20:30. Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:40, 16:30, 18:20, 20:10. Domingo: 11:15. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Multiplaza: (3D) (doblada) 12:40, 19:30. Domingo: 11:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:40, 16:15, 18:00, 19:45. Domingo: 11:00.

PABLO ESCOBAR: LA TRAICIÓN

●●●○○

●●●○○

Ambientada en Chicago, en épocas turbulentas donde cuatro mujeres con nada en común excepto la deuda que han heredado luego de la muerte de sus esposos (deudas generadas por sus actividades criminales) se adueñan de su destino y conspiran para lograr un futuro bajo sus propios términos.. / Policial, Drama / Dur: 129 min / Apta para mayores de 13 años Director: Steve McQueen / Elenco: Viola Davis, Elizabeth Debicki, Michelle Rodriguez, Jacki Weaver.

Cinemas Plaza: (doblada) 14:30, (subtitulada) 19:15. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:20, 15:20, 18:30, 21:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:30, 20:35, 22:20. Pinedo: (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:40, 18:10, 22:30.

Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:10, 15:40, 18:10.

La película sigue el ascenso y caída de uno de los mayores narcotraficantes de la historia, Pablo Escobar, fundador y líder del Cartel de Medellín, se convirtió en el capo más importante de la mafia colombiana que mantuvo una apasionada y tormentosa aventura amorosa con la periodista colombiana más famosa del momento, Virginia Vallejo.

Director: Fernando León de Aranoa / Elenco: Javier Bardem, Penélope Cruz, Peter Sarsgaard / Biográfica / Dur: 123 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 20:10. Granados: (2D) (subtitulada) 20:00. Pinedo: (2D) (doblada) 22:10. Cinemas Plaza: (doblada) 17:00, 20:00, (subtitulada) 21:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:00.

EL GRINCH

●●●○○

●●●○○

Directores: Peter Candeland, Yarrow Cheney

MALICIOUS: EL VIENTRE DEL DIABLO

Un joven profesor universitario y su esposa embarazada liberan involuntariamente a una entidad malévola con intenciones asesinas.

19:00

21:00

Con Toto González, Mariana Pineda, Pedro Guggiari, Carmen Ruiz y Felipe Goroso.

Notas sobre el mundo del entretenimiento, con Andrea Quattrocchi y Guille Preda.

SIN VUELTAS UNICANAL

18:25

ROBO EN LAS ALTURAS CINECANAL

Arthur Shaw es un multimillonario inversor de Wall Street que se encuentra bajo arresto domiciliario en un lujoso rascacielos de la ciudad de Nueva York.

Director: Michael Winnick / Elenco: Bojana Novakovic, Josh Stewart / Terror / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 23:00. Pinedo: (2D) (doblada) 16:40, (subtitulada) 22:10. (2D) (castellano) 15:25, 19:00. Sábado 22:30.

ANIMALES FANTÁSTICOS 2

●●●●○

Director: David Yates / Elenco: Eddie Redmayne, Johnny Depp / Aventuras / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años Cinemark: (3D) (subtitulada) (xd) 22:00, (3D) (subtitulada) (DBox) 14:00, 22:00,(3D) (subtitulada) 14:00, 19:40, 22:50, (3D) (castellano) (DBox) 17:00, (3D) (castellano) 17:00. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 15:40, 18:00. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:50. Mall: (2D) (castellano) 13:30, 16:00, 18:30. Real: Sábado y Domingo: (3D) (castellano) 11:30. Sol: (3D) (doblada) 13:10, 17:25, (subtitulada) 22:40. Domingo: (doblada) 10:45. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:30, 18:20.

Domingo: 11:10. (subtitulada) 21:40. Villamorra: (3D) (subtitulada) 15:40, 20:55. Cine Fuente: (3D) (doblada) 21:30. Domingo: 10:40. Multiplaza: (3D) (doblada) 15:05.

ENTREVISTA CON DIOS

●●●○○

Un prometedor periodista encuentra su mundo y su fe cada vez más desafiados cuando se le otorga la entrevista de su vida, con alguien que dice ser Dios.

Director: Perry Lang / Elenco: Brenton Thwaites, David Strathairn, Yael Grobglas, Hill Harper / Aventuras / Dur: 97 min / Apta para mayores de 13 años.

Hiperseis: (2D) (doblada) 17:00, 19:00, 21:00.

Villamorra: (2D) (doblada) 13:35.

BOHEMIAN RHAPSODY

●●●●○

Laurie Strode deberá enfrentarse una vez más con Michael Myers, aquella figura enmascarada que la ha perseguido y atormentado por años, desde aquella vez que logró escapar de su asesinato...ya hace 40 años atrás.

Director: Bryan Singer / Elenco: Rami Malek / Drama, Biográfica / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años.

ROCK THA HOUSE HEI

Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 15:10, 18:10, 21:20, (2D) (subtitulada) 12:00, 13:00, 15:10, 16:10, 18:10, 19:10, 21:20, 22:10.

Hiperseis: (2D) (subtitulada) 18:25, 21:00, 22:10. Pinedo: (2D) (doblada) 14:00, 16:50, (subtitulada) 19:25, 22:00. Mall: (2D) (castellano) 14:10, 16:35: 19:00, 21:25. Cinemas Plaza: (doblada) 19:00, (subtitulada) 21:00. D Shopping: (2D) (castellano) 21:50. Real: (2D) (castellano) 20:30. Sábado 23:00. Sol: (2D) (subtitulada) 15:00, 17:30, 20:05, 22:25. Cerroalto: (2D) (castellano) 17:00, (subtitulada) 19:30, 20:50, 22:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:35, 19:10, 20:25, 21:45. Viernes y sábado: 23:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 15:40, 18:15, 20:50. Sábado: 23:00. Domingo: 10:50. Multiplaza: (2D) (doblada) 19:05, 21:15 .

CASCANUECES Y LOS CUATRO REINOS

●●●○○

Clara recibe como regalo de Navidad un cascanueces. Su hermano está celoso y lo rompe, aunque por suerte el juguete puede ser arreglado. La pequeña, contenta, se levanta por la noche para abrazar a su cascanueces, que en ese momento se transforma y la lleva a un mundo mágico. En él las flores conviven con los copos de nieve, pero no todo es bueno allí y Clara se encontrará atrapada en medio de una guerra entre los hombres de jengibre y el rey de los ratones.

Directores: Lasse Hallström, Joe Johnston / Elenco: Rami Malek / Drama, Biográfica / Dur: 100 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (3D) (doblada) 13:20, 15:50. Hiperseis: (3D) (doblada) 14:00, 16:00. Cinemas Plaza: (doblada) 17:00.

FIRST MAN.

●●●○○

Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:30, 18:15, 22:20.

MALICIOUS. 90’

●●●○○

Villamorra: (2D) (subtitulada) 18:10.

OPERACIÓN OVERLORD. 110’

●●●○○

Villamorra: (2D) (subtitulada) 22:10.

22:30

EL REPASADOR RPC

Conduce Julián Crocco, con Pipó Dios, Martha Trinidad y Nelson Valenzuela.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000.

Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

18:03 THOR FOX PREMIUM MOVIES

Thor es un arrogante y codicioso guerrero cuyos actos imprudentes reaviven una antigua guerra.

18:50

V DE VENGANZA MAX PRIME OESTE

En un futuro no muy lejano, Gran Bretaña se ha convertido en un país totalitario dirigido con mano de hierro por un tirano.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

2019: AÑO INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS INDÍGENAS

Pretenden rescatar lenguas étnicas en peligro de extinción

A través de concursos de poesía, canto y actividades culturaleseducativas buscarán promover el uso de idiomas nativas.

L

enguas étnicas habladas en el territorio paraguayo como el Guaná, Ava Guaraní y el Angaité se encuentran en peligro de extinguirse ya que son muy pocas personas las que siguen utilizando estas lenguas.

En este sentido, el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) prepara para el 2019 iniciativas de “Promoción y uso de las lenguas indígenas en el Paraguay en el ámbito educativo”, en el marco del año internacional de las lenguas indígenas declarado por la ONU en el 2016, explicó César González, director general de Educación Indígena del MEC, en entrevista con La Nación.

Con concursos de poesías, cantos y actividades educativas culturales pretenden rescatar las lenguas étnicas en peligro de extinción. La iniciativa impulsada por el MEC con el apoyo de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) y la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) busca visibilizar la importancia del uso de las lenguas indígenas en el proceso educativo escolar de los pueblos y trabajará exclusivamente den-

tro de tres ejes principales, el de educación, comunicación y sensibilización.

“El 2019 será propicio para nosotros como MEC iniciar el proyecto de promoción y uso de las lenguas indígenas en el Paraguay en el ámbito educativo. Tenemos proyectadas varias actividades en las 670 instituciones educativas en el contexto indígena, que forma a un total de 32.000 matriculados de todos los niveles” señaló González.

Las lenguas indígenas son los pilares de cultura y conocimiento colectivo milenario, que representan un gran aporte para toda la humanidad y siguen existiendo debido a una resistencia sistemática de las comunidades hablantes, según las Naciones Unidas que “Proclama el año que comenzará el 1 de enero del 2019 como el Año Internacional de las Lenguas Indígenas”, a fin de llamar la atención sobre la grave pérdida de lenguas indígenas y la necesidad apremiante de conservarlas, revitalizarlas, promoverlas y de adoptar nuevas medidas urgentes a nivel nacional e internacional.

ANTEPROYECTO DE LEY Presentaron anteproyecto de ley que declara el 2019 como el “Año Internacional de las Lenguas Indígenas”, y establece los mecanismos necesarios para la integración de una comisión nacional de conmemoración del mencionado año.

Esta comisión estará integrada por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) y otras instituciones estatales, y tendrá la responsabilidad de planificar, coordinar e implementar estrategias y acciones para fortalecer la interculturalidad y la promoción de las lenguas indígenas en nuestro país, así como también proponer acciones para garantizar los derechos lingüísticos de los hablantes del idioma guaraní y los demás pueblos indígenas.

Cabe señalar que los idiomas permiten la transmisión de conocimiento de una generación a otra y son una fuerza poderosa en la difusión de culturas y tradiciones. Las lenguas del mundo están desapareciendo a un ritmo alarmante, advirtió la comisión.

33 FERNANDO RIVEROS

PAÍS.

César González.

34 PAÍS.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

MONSEÑOR MARIO MELANIO MEDINA, EN NOVENARIO DE CAACUPÉ

Juventud está desorientada por no tener referentes, dijo obispo “L

a juventud está abandonada, no se tienen referentes en la actualidad. No hay ciudadanos honestos que trabajen por el bien”, reflexionó ayer monseñor Mario Melanio Medina, obispo emérito de San Juan Bautista Misiones y Ñeembucú, en el segundo día del novenario en honor a la Inmaculada Concepción, en Caacupé.

El religioso basó su sermón en el guión homilético “Mostrar los frutos nocivos de una juventud desorientada”, en el que fustigó a los políticos porque no se constituyen en ejemplos para los jóvenes, ya que no son honestos ni justos.

“Nos falta gente honesta, instituciones justas, que buscan la verdad y la justicia. Solo si eso existe, podemos decir que hay paz”, aseguró al tiempo de indicar que esto desorienta a los jóvenes.

GENTILEZA 970

También hizo un mea culpa y señaló que la Iglesia sufrió varios escándalos en los últimos tiempos.

El lema de la celebración mariana es Abrazarse a Cristo Jesús, utilizado desde hace tres años en el marco del Trienio de la Juventud, que va llegando a su fin.

Monseñor Medina animó a los jóvenes del país a que pidan más, que no vivan atados, que sean libres. Criticó la pérdida de identidad, cuya causa viene de lejos, dijo al referirse al sistema social, político y económico. “Nos viene de lejos y no nos deja libre. Vamos a luchar con fuerzas gigantescas, perderemos la identidad de personas, porque somos números, no valemos nada frente al sistema económico”, lamentó.

La prédica del segundo día del novenario estuvo a cargo de monseñor Melanio Medina.

Asimismo, el religioso aseguró que los chicos y chicas viven apretados por una “tenaza”, que son la ignorancia y la necesidad que no dejan pensar, “porque llegan los dis-

cursos, las grandes promesas, con galleta, cocido y tres leones” y ya está, dijo al hablar de la facilidad con que se engaña a la gente por la falta de preparación. “Estamos todos vendi-

dos, nuestras tierras, nuestra soberanía alimentaria, energética, no sé si la soberanía nacional”, lamentó.

En otro momento, el religioso

hizo un mea culpa sobre la situación que actualmente vive la Iglesia que en los últimos tiempos se vio azotada de escándalos. “Hablemos también de la Iglesia, se die-

ron muchos escándalos. Lo que no convence a nadie es la falta de sinceridad, autenticidad, de decir una cosa y hacer otra cosa. Eso sucede a la Iglesia”, indicó.

Salud Pública prepara contingencia Habrá albergue para El miércoles 5 se inicia la cobertura alerta roja con acciones sanitarias.

Un total de 1.285 funcionarios del Ministerio de Salud Pública serán destinados para el operativo Caacupé 2018, según anunció ayer en conferencia de prensa el

doctor Juan Carlos Portillo, director general de Redes y Servicios de Salud, quien presentó el plan de contingencia para brindar atención sanitaria oportuna, eficaz y

eficiente a los feligreses.

Del total de los designados, 226 son médicos, 668 enfermeras/obstetras y 302 personales de apoyo. Asimismo, se tendrá a disposición 16 hospitales, 38 puestos provisorios, 3 móviles de salud, 42 ambulancias, 29 móviles de logístico, 17 tanques de agua y 80 sanitarios.

A fin de identificar las posibles afectaciones y amenazas a la salud, se estableció una alerta en los servicios de salud de referencia y contrarreferencia, a modo de aplicar los planes de contingencia de hospitales, estableciendo los procedimientos de cadena de llamada en las áreas extrahospitalaria y hospitalaria.

hijos de vendedores Se trata de dos sitios que estarán habilitados desde el 7 al 9 de diciembre, durante las 24 horas.

La Municipalidad de Caacupé –a través del Codeni– conjuntamente con la Ministerio de la Niñez y la Adolescencia prepara un sitio para que los hijos de los vendedores ambulantes que estarán trabajando en la capital espiritual tengan un lugar donde quedarse, especialmente los días de más afluencia masiva de peregrinos, marcadas

para los días que van del 7 al 9 de diciembre.

Uno de los albergues, ubicados en el barrio San Blas, tiene capacidad para recibir a 120 menores de 0 hasta 6 años, mientras que en la escuela Santa Teresita estarán los niños de entre 7 y 14 años. Para la atención de estos chicos y chicas, ambas instituciones contarán con más de 100 funcionarios que estarán trabajando de forma rotativa.

Los albergues estarán abiertos desde el 7 de diciembre, durante las 24 horas, a fin de brindar un lugar seguro para los más pequeños mientras sus padres trabajan.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

POSIBLE ROBO HUBO EN LA SEDE

ENCARNACIÓN

Detienen a director de Transparencia del Indi

I

ndígenas que se encuentran movilizados hallaron un boquete en un costado del local del Indi.

La abertura habría sido utilizada para sacar documentos, muebles y electrodomésticos, ayer al mediodía.

En horas de la tarde fueron detenidas 13 personas, entre las que se encontraba Félix Alberto González, director de Transparencia y Anticorrupción de la institución. Igualmente fueron demorados dos militares identificados como Saúl Vallejos y Jesús Larroza, según informó la Policía. Por su parte, la directora general, Carmen González de Ríos, dijo que se va abrir sumario y que en 24 horas darán a conocer si fue un robo.

“Estamos abriendo un proceso de investigación interno y todo lo que podamos recabar, lo vamos a publicar en 24 horas. La presidenta me dio

Inauguran escuela inclusiva en el Sur Con inversión de G. 1.000 millones, la comuna realizó obras en dos instituciones.

TOMÁS BOGADO

PANFILO LEGUIZAMÓN

La Policía detuvo a 13 personas, entre ellos se encontraba Félix Alberto González.

Una de las obras inauguradas fue en una escuela inclusiva.

Encarnación. Agencia regional

Varios indígenas que estaban protestando alertaron a los policías del posible robo. la indicación de que venga a hablar con la prensa, dijo a la 970 AM, Carmen González de Ríos, directora general de protección a los pueblos indígenas.

Agregó a la prensa: “Nosotros prometemos que vamos a dar un reporte detallado de lo ocurrido. No podemos hablar de robos en este momento”, reiteró González de Ríos.

AM que detuvieron a 13 personas sospechosas de realizar el hueco en la pared. “En total son 13 personas detenidas. Aparentemente una de ellas sería funcionario y fueron derivados a la Comisaría 1ª de Asunción a disposición de la Fiscalía”, expresó Leguizamón, en contacto con la 780 AM.

Sin embargo, el comisario Silvino Leguizamón, director de Prevención y Seguridad Ciudadana, confirmó en la 780

Una de las personas detenidas sería Félix Alberto González, director de Transparencia y Anticorrupción de la

institución. Igualmente fueron demorados dos militares identificados como Saúl Vallejos y Jesús Larroza.

El Indi atraviesa una crisis, los indígenas piden la destitución de la titular de la entidad, Ana María Allen, y desde hace días realizan marchas en distintos puntos de la capital.

Esta semana se manifestaron frente a la Vicepresidencia y ayer cerraron la intersección de la avenida Mcal. López y Gral.

Santos por varios minutos.

Con una inversión de más de 1.000 millones de guaraníes, la Municipalidad de Encarnación inauguró importantes obras en dos instituciones educativas, una de ellas inclusiva. En la Escuela Básica N° 208 Contralmirante Enrique Ramón Martino inauguraron la construcción de una cocina-comedor, vereda, accesos inclusivos, refacción de aula y tratamiento de techo, losa, climatizado, y la reposición de techo en aula y galería. La inversión fue de 549.939.148 guaraníes, y beneficiará en forma directa a 250 alumnos, padres, docentes y directivos. “Hemos logrado

un anhelo de toda una vida, siempre hemos soñado mejorar la infraestructura de esta humilde institución donde la inclusión es la carta de presentación y prioridad para la comunidad educativa”, indicó Graciela Vázquez, madre de Fabricio González, quien se moviliza en silla de rueda.

Por otro lado, en la Escuela Básica N° 818 Mariscal Francisco Solano López, se procedió a la reposición de varias mejoras. La inversión fue de 459.299.224 guaraníes.

Ambas obras se realizaron a través del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide).

UNIVERSIDAD SAN CARLOS

CONTACTO CON LA NATURALEZA

Horticultura

El destino es Alto Paraná y se visitarán varios lugares de gran belleza natural.

“La agricultura del mañana” es el tema central del congreso que se hace hoy y mañana.

ATP realiza la última excursión La Fundación A Todo Pulmón realiza la última actividad abierta a todo público y se trata de una excursión en la zona de Alto Paraná. La innovadora actividad que viene realizando la oenegé desde el año pasado consiste en un proyecto ecológico turístico, que busca acercar a las personas a hermosos lugares naturales del Paraguay para así promover la conservación del medio ambiente y generar una mayor conexión de los

35

seres humanos con los recursos naturales.

El destino elegido en esta oportunidad es el departamento de Alto Paraná y se realizará del 1 al 2 de diciembre, ofreciendo una excursión –la última de este año– para disfrutar las bellezas naturales.

El “Primer Congreso de Horticultura”, organizado por la Universidad San Carlos, se inicia en la fecha, a partir de las 9:00, en el salón auditorio de la sede central de la universidad, sito en Alfredo Seiferheld Nº. 4989. El encuentro continúa mañana sábado.

Las personas interesadas pueden llamar al (0985) 448 829 o en la web: www. atodopulmon.org.

Para la apertura del evento se prevé contar con la presencia de autoridades nacionales, representantes de los

Los turistas tendrán la oportunidad de conocer hermosos lugares ecológicos.

gremios de la producción, invitados e investigadores científicos, profesionales y estudiantes de las áreas de agronomía, medio ambiente, tecnología agraria, administración, y productores.

Entre los ejes temáticos se destacan: fisiología del cultivo, tecnología de cultivo, sanidad y protección vegetal, genética, mejoramiento y biotecnología, economía, mercados y comercialización, cultivos protegidos y valor agregado. El congreso fue declarado de interés científico por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), por Resolución N° 497/2018 de fecha 5 de octubre del 2018.

36 JUDICIALES.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

EXISTE UNA ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PENDIENTE EN LA CORTE

Yore recibió G. 536 millones en salario sin prestar servicio GENTILEZA

De enero del 2017 a octubre del 2018, Noyme Yore cobró mensualmente la suma de G. 24.331.945.

L

a defensora general del Ministerio de la Defensa Pública, Noyme Yore, suspendida en sus funciones por supuesto mal desempeño, recibió de enero del 2017 a octubre del 2018 la suma de G. 536.002.790, en concepto de salario y otros beneficios sin prestar ningún servicio a la institución que defiende a reos pobres. Yore cumplió 75 años de edad el 28 de noviembre y la misma deberá jubilarse.

Noyme Yore, defensora general suspendida por mal desempeño en sus funciones.

Existen acciones pendientes en la Corte Suprema de Justicia que se deben resolver para que el MDP deje de depositarle el salario básico a Yore, quien hasta octubre cobró mensualmente la suma de G. 24.331.945. La sala constitucional de la Corte es la que debe resolver una acción de inconstitucionalidad promo-

vida por Yore en el 2015. En su momento, la defensora general Noyme Yore fue suspendida por el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) y el pleno de la máxima instancia judicial en diciembre del 2016 hizo efectiva la suspensión de la misma resolviendo que la misma perciba su salario básico que es de G. 24.331.945.

JUICIO ORAL El Tribunal de Sentencia integrado por los jueces Rossana Maldonado, Juan Carlos Zárate y Héctor Fabián Escobar fijó para los días 5, 6 y 7 de diciembre el juicio oral y público para Noyme Yore, defensora general suspendida en sus funciones, quien soporta un proceso

penal por el delito de usurpación de funciones públicas al designar a varios profesionales del derecho como defensor público, atribución exclusiva de la Corte Suprema de Justicia. El fiscal del caso es Rodrigo Estigarribia, quien deberá defender la acusación formulada por el Ministerio Público.

De acuerdo a lo que obra en la

EL HECHO OCURRIÓ EN CAPITÁN BADO

Condenan a 18 años de cárcel El sentenciado es Américo Sánchez, quien asesinó a Herminio Salinas e hirió a Antonio Gómez.

marca Kenton, en la colonia Mcal. López 2da. Sección, cuando recibieron disparos de arma de fuego.

Álvaro Rojas, agente fiscal de Capitán Bado, representó al Ministerio Público en la acusación contra Américo Sánchez, a quien un Tribunal de Sentencia encontró culpable de la comisión de los hechos punibles de homicidio doloso y homicidio doloso en grado de tentativa. El órgano juzgador le impuso una condena

Dos desconocidos que les dieron alcance, sin mediar palabras, abrieron fuego contra ellos. Detuvieron la marcha, y los agresores se abalanzaron sobre ellos y continuaron disparándoles; Salinas no sobrevivió, pero Gómez Vargas sí, quien pudo recuperarse asistido en el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero.

de 18 años de pena privativa de libertad.

Los hechos juzgados habrían ocurrido en horas del mediodía del 19 de abril del 2014 y las víctimas fueron identificadas como Herminio Salinas (44) y Antonio Gómez Vargas, quienes se trasladaban en una motocicleta de la

Fiscal Álvaro Rojas.

carpeta fiscal existen numerosos elementos para poder llegar a una condena.

Asimismo, la fiscala Victoria Acuña acusó por lesión de confianza y solicitó juicio oral y público para Noyme Yore, y para el político liberal efrainista, Germán “Yiyo”

Fatecha, así como para otras 13 personas que están bajo la lupa por la supuesta sobrefacturación en la construcción de sedes del Ministerio de la Defensa Pública (MDP), que habría dejado un perjuicio patrimonial de G. 5.033.923.979, conforme a la investigación de la Fiscalía.

“Jesús dijo a Pedro y Andrés: ‘Síganme y los haré pescadores de hombres’”. Mt 4, 19 Es interesante notar cómo Dios, aun siendo el dueño de todo, para realizar su obra salvadora, quiere contar con la ayuda de los hombres. Él pasa por nuestra vida y nos llama a colaborar en la construcción de su reino. Dios necesita de nuestra voz, de nuestros pasos y abrazos para tocar los corazones. Él está dispuesto a transformarnos de simples trabajadores a apóstoles y evangelizadores como lo hizo con aquellos pescadores sencillos de los mares de Galilea. Lo importante es dejar todo e inmediatamente ponerse a disposición del único que tiene palabras de vida eterna.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

38 MUNDO.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

CONFLICTO RUSO-UCRANIANO

Europa trata de calmar a Ucrania, que pide ayuda contra Rusia Petro Poroshenko pidió a la OTAN una respuesta firme frente a lo que considera una agresión de Rusia.

Moscú, Rusia. AFP.

A

ñade Trump cancela encuentro con Putin al margen del G20.

Los países europeos, entre ellos Alemania, trataron este jueves de calmar el fervor de Ucrania después de que su presidente Petro Poroshenko pidiera a la OTAN desplegar buques para hacer frente a Rusia en el mar de Azov.

Durante un foro económico germano-ucraniano, la canciller alemana, Angela Merkel, pidió que Kiev “se mantuviera prudente” y aseguró que solo era posible “resolver las cosas permaneciendo

razonable, discutiendo los unos con los otros”.

El presidente ucraniano Petro Poroshenko pidió a la OTAN una respuesta firme frente a lo que considera una agresión de Rusia, que apresó el domingo tres buques de la Marina ucraniana en el mar Negro, cerca de la península de Crimea, anexionada por Rusia en el 2014. Es la primera confrontación militar abierta entre Moscú y Kiev desde esta anexión y desde el inicio de un conflicto armado en el este de Ucrania que dejó más de 10.000 muertos.

Poroshenko pidió a los países de la OTAN que desplieguen

buques en el mar de Azov para apoyar a Kiev en su pulso con Moscú. “Alemania es uno de nuestros aliados más cercanos y esperamos que países en la OTAN estén dispuestos a enviar buques al mar de Azov para ayudar a Ucrania y garantizar la seguridad” en la zona, declaró al diario alemán Bild.

Una llamada que quedó sin respuesta. “No puede haber solución militar a estas confrontaciones”, insistió la canciller alemana.

La prudencia de Merkel coincide con la de otros líderes europeos. Aunque la Unión Europea expresó su consternación “por el uso de fuerza de Rusia”, los 28 no consideran nuevas medidas para sancionar a Rusia. Serias diferencias oponen a los Estados europeos, según explicaron a la AFP fuentes diplomáticas.

Petro Poroshenko solicitó a la OTAN desplegar buques para hacer frente a Rusia.

TRUMP SUSPENDE ENCUENTRO CON PUTIN El presidente estadounidense Donald Trump canceló el jueves un encuentro previsto con su homólogo ruso, Vladimir Putin, al margen de la cumbre del G20 en Argentina esta semana, para abordar la detención por parte de Moscú de los marineros ucranianos.

“Basándome en el hecho de que los barcos y los marineros no han sido devueltos a Ucrania desde Rusia, he decidido que sería mejor para todas las partes involucradas cancelar mi reunión previamente programada en Argentina con el presidente Vladimir Putin”, escribió Trump en Twitter. El tema estará en el centro de las reuniones de la OTAN la próxima semana en Bruselas aunque la organización permanece prudente: “Ya existe una fuerte presencia de la OTAN en el mar Negro, y seguiremos evaluándolo”, declaró la portavoz Oana Lungescu a la AFP.

40 MUNDO.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

OPERACIÓN LAVA JATO

Detenido gobernador de Río de Janeiro por cargos de corrupción Luiz Fernando Pezão fue detenido el jueves acusado de recibir millonarios sobornos.

Pezão es acusado de recibir sobornos entre el 2007 y el 2014, cuando era vicegobernador de su aliado Sergio Cabral.

Río de Janeiro, Brasil. AFP.

E

l gobernador de Río de Janeiro, Luiz Fernando Pezão, fue detenido este jueves acusado de recibir millonarios sobornos ligados al esquema de corrupción Lava Jato y de integrar una organización que desvió dinero público al extranjero.

“De acuerdo con las investigaciones (…), el gobernador integra el núcleo político de una organización criminal que, a lo largo de los últimos años, cometió varios crímenes contra la administración pública, especialmente corrupción y lavado de dinero”, dice una nota de la Fiscalía General.

El gobernador fue detenido temprano de mañana en la residencia oficial, Palacio Laranjeiras, y fue llevado a la sede de la Policía Federal (PF) como parte de la operación Boca del Lobo. Pezão, de 63 años, vestía una camisa de manga larga de tono gris y un pantalón oscuro.

No llevaba esposas y era escoltado por agentes policiales. El mandatario es acusado de recibir sobornos entre el 2007 y el 2014, cuando era vicegobernador de su aliado Sergio Cabral, quien está preso por cargos de corrupción. Los pagos se habrían extendido hasta el 2015, cuando ya era gobernador, afirma la Fiscalía.

La orden de prisión fue solicitada por la fiscala general de

Brasil, Raquel Dodge, y se sustenta en peritajes contables y en la confesión premiada de Carlos Miranda, operador financiero de Cabral, detalló la prensa.Pezão habría recibido de empresas y proveedores contratados por el gobierno de Río de Janeiro una mensualidad de 150.000 reales (unos 40.000 dólares al cambio actual), además de un bono por 1 millón de reales (unos 263.000 dólares), dijo el delator. Aún de acuerdo con la fiscalía, la organización del gobernador envió remesas de grandes cuantías al exterior, desviando dinero público.

La detención se produce a un mes de culminar su mandato, pero la fiscal Dodge subrayó que era necesaria, puesto que incluso después de apresamientos e investigaciones “los crímenes se perpetuaron (...) por las informaciones que tenemos, esto (lavado de dinero) continúa, aún está ocurriendo”.

SERVICIOS.

49

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

SÁBADO DOMINGO LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

160 ANDE

Tormentas

Soleado

Parcialmente nublado

Soleado

Soleado

Soleado

Mayormente soleado

27/21

28/19

25/17

24/14

26/14

29/15

31/20

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

SÁB

REFERENCIAS

DOM

M. Estigarribia 29°22° 31°20° 30°17° Bahía Negra

29°23° 31°21° 31°19°

Caacupé

29°21° 29°18° 26°15°

Cnel. Oviedo

29°22° 31°19° 28°15°

Soleado 29/22

Ciudad del Este 28°22° 32°19° 29°16° Encarnación

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado

28°21° 29°18° 26°14°

S. Juan Bautista 29°21° 29°18° 25°14° Pilar

29°21° 29°18° 24°14°

Concepción

30°23° 31°20° 29°17°

30/23

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado

Fuerte Olimpo 29°22° 31°20° 31°18° EN EL MUNDO CIUDAD

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio13°7°

HOY

SÁB

27/21

DOM

24°16° 20°11° 20°13° 24°17° 24°17° 24°17° 18°1° 17°2° 15°3° 11°6° 13°10° 14°10° 12°2° 12°2° 13°3° 26°23° 27°24° 28°24° 7°4° 9°7° 8°6° 11°5° 12°11° 15°13° 26°19° 25°18° 23°16° 14°7° 16°5° 13°8°

ASUNCIÓN

29/21

PILAR

VIENTO

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Enredo de los hilos o del cabello.

6. Escasa, exigua, corta.

11. Abreviatura de logaritmo.

12. Natural de las pampas (f.).

13. Acción de ir de un lugar a otro.

15. Natural de Anam.

16. Local donde se bebe café (peyorativo).

17. Primer hijo de Noé.

18. Color de grana dado por el insecto quermes.

20. Ganso, ave palmípeda.

21. Cantante y compositor del grupo pop norteamericano REM. 23. Secuencia de ADN que constituye la unidad funcional para la transmisión de los caracteres hereditarios.

24. Nota de redacción.

26. Abrev. de Illinois (EE.UU.).

27. Terreno donde abunda la sosa.

29. Antiguo nombre del nitrógeno.

31. Poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto.

35. (Gene…) Bajista y cantante del grupo de rock Kiss.

37. Fijar oficialmente el precio para una mercancía.

38. Dícese de la persona que ha llegado a un grado anterior a la santidad. (f.)

39. Herida hecha con objeto punzante.

41. Se dice del anfibio que durante todas las fases de su vida conserva la cola (f.).

43. El volcán más grande y activo de Europa, ubicado en Sicilia.

44. Elevé una razón contraria a lo que se afirmaba.

46. Magnate de las telecomunicaciones, fundador de la cadena televisiva CNN (inic.).

47. Voz usada para arrullar a los niños.

49. Canasta de monedas de la Comunidad Europea usada como unidad monetaria antes de la introducción del euro (sigla).

50. Caverna, cueva.

53. Dignatario oriental musulmán.

55. Se dice del arte de hacer zapatos (f).

58. Nombre dado al armadillo en Honduras.

HUMEDAD MÁX

SSO

15

KM/H

59. Envoltura insípida y soluble de ciertos medicamentos.

60. Meterá en el agua por algunos días el lino para su maceración.

61. Labre la tierra con el arado.

62. Natural de Dalmacia.

63. Masa de agua salada que cubre gran parte de la superficie terrestre.

64. (Agua...) Solución arsenical muy usada en la edad media como veneno.

65. Caudal de agua que corre violentamente.

VERTICALES 1. (Claude...) Pintor francés (1840-1926) iniciador del impresionismo.

2. Ave zancuda de América meridional.

3. Extremo superior o punta de algo.

4. Mujer de nariz poco prominente.

5. Sabor o gusto amargo.

6. Persona que patrocina las letras o las artes.

7. Furia, enojo (pl.).

8. (Marat...) Tenista ruso nacido en Moscú en 1980.

9. Conjunto de reglas establecidas para el culto y ceremonias religiosas.

10. Que se suma o añade a algo.

11. Can cinematográfico cuyo nombre se ha convertido casi en sinónimo de su raza.

14. Publicación periódica en la que se recogen noticias y artículos sobre un campo concreto de la cultura, la ciencia o la técnica (pl.).

19. Cada una de las doce divisiones del año.

22. Entregar algo a alguien para que lo utilice durante algún tiempo y después lo devuelva.

25. Noveno mes del año lunar musulmán en el que se observa estricto ayuno diurno.

27. Sustancia amarillenta que se adhiere al esmalte de los dientes.

28. (Tiro...) En el fútbol, disparo que se efectúa tras una falta leve a 10 metros de distancia de una barrera de jugadores contrarios.

30. Torpe, ignorante y muy lerdo en aprender.

32. Capital del estado de Baden-Würtem-

77 %

PROB. LLUVIA

100 %

Lluvias aisladas

28/22

C. DEL ESTE

Lluvias Tormenta

28/21

ENCARNACIÓN INDICE UV

10

DE 10

berg (Alemania).

33. Escritor alemán (1875-1955), Nobel de Literatura en 1929.

34. Estado surgido en 1958 tras la federación de Egipto, Siria y el reino del Yemen, disuelto en 1961 (sigla).

36. Expelo orina.

39. Estuche apto para llevar tabaco picado o cigarros.

40. Que carece de pétalos (f.).

41. Ganar con excesiva utilidad y provecho.

42. Esparcir ciertas sustancias sobre la tierra de labor para que aumente su fertilidad.

45. Sufijo despectivo.

48. Huesuda.

50. Capital del cantón suizo de Argovia.

51. Conjunto de hilos que forman una tela.

52. Relativo a la vida de campo.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

05:51

19:26

54. Acción de cortar un árbol por el pie y derribarlo.

56. (...Bator) Capital de Mongolia.

57. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (sigla).

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN ANDRÉS

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL Tienes que estar mucho más pendiente de lo que debes hacer en tu trabajo el día de hoy, es probable que venga una evaluación y que sea negativa si es que estás pendiente de otras cosas.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO No es importante el día de hoy tomar acciones sobre un problema que ocurrió hace largo tiempo, es necesario que olvides un poco este asunto por ahora.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO Un momento muy bueno podría ser algo que necesita la pareja, por lo que si el día de hoy organizas una cena o un encuentro romántico con la persona amada, será algo que les dará más unión para el futuro.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO No es una buen idea el formar una sociedad con un amigo el día de hoy, es probable que debas esperar un tiempo más y buscar un socio que no tenga que ver contigo.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Es importante que sepas ver debajo del agua en cuanto a las personas que te rodean, sobre todo en el trabajo, necesitas comenzar a definir quiénes son para ti y quienes no te reportan nada bueno.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE Si estás buscando el amor, en este momento es probable que no aparezca alguien aún, pero no te desesperes, porque pronto podría llegar una nueva persona a tu vida.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE En el amor tendrás una jornada un poco solitaria, es probable que sientas que la persona que estás conociendo no está poniendo mucho de su parte, si es así, conversa sobre el tema.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Debes tomar la opción de un viaje, esto se presentará ante ti, probablemente como un requerimiento de trabajo, lo que te proyectará grandes beneficios a largo plazo.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Si estás en una relación, es momento de dejar de criticarse todo lo que hacen o dejan de hacer, vuelvan a ver lo bueno que tiene cada uno y estarán mucho mejor.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Si tu relación de pareja se encuentra perfectamente, debes dejar las dudas o los celos que te provoca el hecho de que a veces salga con sus amistades, esto es normal y debes aceptarlo.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Tienes la forma de saber una gran verdad que se te ha ocultado por un tiempo, hoy podría ser el día que sea revelado ente ti algo que esperas hace mucho tiempo.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO Excelente jornada para el amor y para pasar el día en familia, es importante que recuerdes no dejar de lado a quienes amas por el trabajo o por otras obligaciones que tengas.

50 SUCESOS.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

EN SAN LORENZO

CORDILLERA

Más de 3.000 kilos de cannabis

FOTO ILUSTRATIVA

Detuvieron a un sereno, supuesto abusador de niño

BREVES

De acuerdo al reporte policial, el hecho ocurrió el lunes en una escuela de San Lorenzo.

La víctima tiene 12 años y se encontraba en la escuela para realizar su última exhibición gimnástica.

E

l implicado fue detenido por agentes de la Policía Nacional, luego de constatarse que abusó de un niño de 12 años tras una exhibición gimnástica en una escuela ubicada en el barrio Laurelty de San Lorenzo.

como autor del hecho -Osvaldo Báez, de 38 años-, se desempeña como sereno de la institución educativa.

El hombre identificado

Según el relato, la mujer

La madre del niño, quien realizó la denuncia, trabaja como limpiadora en el colegio.

solicitó a su hijo traer elementos de limpieza, ubicados en uno de los salones.

Pero llamativamente tardó media hora en regresar, por lo que alertada por lo sucedido, interrogó a su hijo quien finalmente confesó lo ocurrido.

REPORTE POLICIAL De acuerdo al reporte policial, el acto ocurrió alrededor de las 21 horas del lunes en la casa de estudios. El comi-

sario Reinaldo Téllez, jefe de la Comisaría de Calle’i, aseveró que mediante una revisión médica se confirmó que hubo abuso sexual. Báez ya se encuentra detenido y a disposición del Ministerio Público.

La identidad del menor es omitida conforme al artículo 29 del Código de la Niñez, que prohíbe la publicación de datos que posibiliten identificar a los menores de edad en condición de víctima.

CIUDAD DEL ESTE

Choque deja una víctima fatal

Ocurrió en la madrugada de este jueves en el km 3,3 de la capital de Alto Paraná.

De acuerdo al informe policial, el hecho se registró a las 4 y media de la madrugada de este jueves 29 de noviembre, cuando una camioneta Kia Sorento embistió a una motocicleta de la marca Leopard. El accidente se produjo sobre la ruta internacional Nº 7, a la altura del km 3,3 de la capital del Alto Paraná.

La acompañante del biciclo dirigido por Walter Andrés Insfrán Vega (39), identificada como Maida Almada David Giménez, paraguaya de 28 años de edad, falleció tras caer al costado de la ruta.

Tras el impacto los ocupantes del biciclo fueron lanza-

La droga fue incautada en la ruta que une Arroyos y Esteros con Tobatí, departamento de Cordillera. El operativo se realizó tras un trabajo de inteligencia de la Policía Nacional. La droga viajaba en un camión cisterna en cuyo contenido se hallaban más de 3.000 kilos de marihuana. En total, se encontraron 3.025 kilos de marihuana, distribuidos en panes, listos para la venta.

El conductor fue identificado como Héctor Virgilio Barrios, detenido por los agentes de la Policía Nacional, quien cuenta con antecedentes por tenencia de droga y por homicidio acaecido en un accidente de tránsito. El mismo contaba con libertad condicional.

Se estima que el camión con el cargamento iba rumbo a Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay.

GRAL. ARTIGAS

Se alzan con G. 15 millones Serían dos los delincuentes, quienes a bordo de una motocicleta interceptaron a sus víctimas y luego de intimidarlas se llevaron el botín. Ocurrió en el distrito de Gral. Artigas, Itapúa, ubicado a 45 minutos de Encarnación. Según el relato, dos delincuentes a bordo de una motocicleta, con sus cascos puestos, interceptaron en la tarde del miércoles a un camión repartidor de cerveza, en el momento en que estos se encontraban en etapa final de reparto.

Fuertemente armados intimidaron a las víctimas, alzándose con G. 15 millones y pertenencias de valor como aparatos celulares tras el atraco. No es la primera vez que la misma empresa sufre este tipo de asalto. Los delincuentes aún no fueron identificados.

El vehículo quedó con daños materiales en la parte frontal, iba al mano de José Eduardo Ramírez Barreto, paraguayo de 50 años de edad.

Conforme a las averiguaciones realizadas presumiblemente la motocicleta se encontraba circulando sobre la ruta en mención con dirección oeste y al alcanzar la altura del hecho, fue chocada en la parte trasera por la camioneta Kia, que se encontraba circulando por la misma arteria.

La droga viajaba en un camión cisterna.

ASUNCIÓN

Playero herido por hinchas Ocurrió este jueves en horas de la madrugada en una estación de servicio ubicada en la ciudad de Mariano Roque Alonso. La víctima identificada como Rodolfo Cogliolo Casco, recibió el impacto de un disparo con arma de fuego en la espalda y fue trasladada inmediatamente al Instituto de Previsión Social, donde se encuentra internado.

La acompañante del conductor de un biciclo fue la víctima fatal. dos al pavimento, quedando la acompañante sin signos de vida y el conductor de la motocicleta con lesiones, como así

también el conductor de la camioneta, quienes fueron derivados hasta un Centro Asistencial.

Los atacantes serían presumiblemente hinchas de Olimpia que celebraban el bicampeonato del franjeado. Según el relato, repentinamente apareció un auto de la marcara Toyota tipo IST, los ocupantes efectuaron varios disparos hacia los aficionados presentes, quienes salieron ilesos. No obstante, uno de los proyectiles impactó contra el empleado.

DEPORTES.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

CERRO PORTEÑO 36 PUNTOS ÚLTIMAS FECHAS FECHA 18

CERRO PORTEÑO

Una retirada silenciosa J

ugadores de Cerro Porteño, cuyos contratos vencen en diciembre son anunciados extraoficialmente en Olimpia. Los volantes Rodrigo Rojas y Willian Candia, más se menciona a un tercero que puede pasar a la vereda de enfrente para el próximo año. Mientras tanto, se espera la realización de la asamblea (4 y 5 de diciembre), oportunidad en que sale un Zapag y entra otro: Raúl por Juan José. Hay atrasos de

haberes con el plantel de jugadores y quedan dos partidos (ante Capiatá el domingo y Nacional en la última fecha).

El premio consuelo es asegurar la clasificación directa a la fase de grupos de la Copa Libertadores. La pelea es con Libertad, que marcha tercero en la tabla acumulativa anual. Así, Cerro Porteño empieza una silenciosa retirada de la temporada 2018, con más pena que gloria.

Los jugadores no hablan con la prensa. El entrenador Fer-

FERNANDO RIVEROS

Quedan dos partidos y el premio consuelo es asegurar la clasificación a la fase de grupos de la Copa Libertadores.

¿Cuánto de estos siguen para el 2019? nando Jubero es el que más muestra la cara. En cuanto a Rodrigo Rojas, anuncia que contará su verdad en conferen-

cia de prensa. El ex capitán ya está totalmente al margen del plantel para lo que resta de la temporada.

51

PRESENTACIÓN DEL CAMPUS En la sala de conferencias del club Cerro Porteño finalmente hoy (11:30) se hace la presentación del Campus de Fundación Club Cerro Porteño, segunda edición. Se anuncia la presencia de un jugador del plantel profesional y componentes de las divisiones formativas. En la primera edición, de la colonia de vacaciones durante cinco días y con más de 130 chicos participantes, los niños entrenaron y recibieron charlas educativas en las instalaciones del Parque Azulgrana de Ypané. El éxito representó una experiencia única e inolvidable.

Cerro Porteño 3-1 General Díaz FECHA 19

Santaní 2-2 Cerro Porteño FECHA 20

Cerro Porteño 0-1 Luqueño PARTIDOS RESTANTES FECHA 21

Capiatá VS Cerro Porteño FECHA 22

Cerro Porteño VS Nacional

DEPORTES.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

ACOSTA DIJO QUE NO QUIERE PRESENTARSE A LA FINAL DE LA COPA PARAGUAY

¿Jugarán los titulares?

ANÍBAL GAUTO

La idea de los aurinegros es ausentarse o que aparezca la sub 14 o la sub 15.

CAMPEONATO CLAUSURA PENÚLTIMA FECHA PROGRAMACIÓN

RECIBE AL DESCENDIDO 3 DE FEBRERO

Nacional debe sumar pensando en la Copa La Academia pugna por un cupo en la Libertadores por el acumulativo.

ARCHIVO

52

Luqueño vs Independiente Sábado/19:40-TV Estadio: Defensores Árbitro: Cristian Aquino

Luis de la Cruz sale de la marca de Julián Benítez. Si juegan los titulares, el “Beto” está confirmado.

E

l presidente de Guaraní, Juan Alberto Acosta, se mostró disconforme con la actuación del árbitro José Méndez y sus asistentes en el partido ante los franjeados. Fue tajante que tiene la idea fija de no presentarse a jugar la final de la Copa Paraguay o caso contrario que dispute un equipo juvenil. Pidió garantías. “No sé para qué vamos a presentar el equipo titular, si igual el arbitraje nos va a perjudicar. Eso es evidente. Olimpia tiene uno de los mejores planteles del fútbol paraguayo, pero el juego pasado fue irregular”, explicó.

Agregó: “Nos hicieron dos goles que debieron ser anulados. El tanto de Juan Patiño fue en evidente offside. No

entiendo cómo pudieron validar. El tercero fue una mano de Jorge Ortega, que vio todo el estadio, menos José Méndez y sus asistentes. Además Alfredo Aguilar debió ser expulsado, porque le metió una patada a Redes, pero solo le mostró la amarilla. No se puede jugar de esta manera. Pedimos a la Asociación Paraguaya que José Méndez y sus asistentes sean expulsados”.

Fue más tajante el mandamás legendario: “Cuando empatamos el partido estábamos muy cerca de adelantarnos, pero apareció el fuera de juego de Patiño y nos afectó mucho. Intentamos levantarnos nuevamente y llegó la mano de Ortega, el tercero y ahí se acabó todo.

FICHA DEL PARTIDO General Díaz vs Libertad Sábado/20:10-TV Estadio: Adrián Jara Árbitro: Juan Benítez

ocasión se entregarán los trofeos a los mejores de cada divisional y se realizará el fixture de estos certámenes.

Hay que recordar que en la categoría semiprofesional,

19:00

NACIONAL

4-4-2 Capiatá vs Cerro Porteño Domingo/18:30-TV Estadio: Erico Galeano Árbitro: Ulises Mereles

CARLOS MONTIEL

DANILO SANTACRUZ

MIGUEL JACQUET

MIGUEL PANIAGUA

DT

ADAM BAREIRO

3 DE FEBRERO

Eduardo Rivera

CRISTIAN VARELA

4-4-2

HERNÁN FREDES

RODI FERREIRA

FEDERICO BRIZUELA

ÁNGEL ARCE

VÍCTOR SAMUDIO

SANTIAGO ROJAS

Juan Alberto Acosta.

Hicimos un gran esfuerzo, pero fue imposible, porque el rival es muy bueno y además el árbitro no veía nada a favor nuestro, todo era en contra”.

Finalmente dejó un men-

Olimpia vs Sol Domingo/18:30-TV Estadio: Manuel Ferreira Árbitro: Arnaldo Samaniego

saje a la hinchada aurinegra: “Mi idea es no presentarnos y caso contrario que juegue la sub 14 o la sub 15. Total hay que entregarle nomás la copa a Olimpia y que festeje el título de este campeonato de integración”.

Trofeos para las divisionales Se realiza esta noche la fiesta de clausura de los campeonatos de Intermedia, Primera B y Primera C. La misma se llevará a cabo a las 19:00 en el quincho de la Asociación Paraguaya de Fútbol. En la

Arsenio Erico

Fernando Gamboa

EN LA APF

Serán premiados los mejores de la Intermedia, Primera B y Primera C.

El goleador tricolor Adam Bareiro escapa de la marcación de Feliciano Brizuela.

Santaní vs Guaraní Sábado/19:40-TV Estadio: Juan José Vázquez Árbitro: Derlis López

el campeón fue River Plate y segundo, San Lorenzo, que militarán desde el año entrante en la categoría profesional. En cambio, por ahora, 3 de Febrero de Ciudad del Este es el primero que perdió la categoría e irá a la Intermedia. Cada vez más equipos del interior formarán parte de este evento deportivo como

Atyreña y General Caballero de Hernandarias. El festejo de los mejores de la divisional profesional se realizará a mediados de diciembre cuando se conozca a todos los clasificados a las competencias internacionales (Copa Libertadores de América y Sudamericana), como los descendidos.

GUSTAVO VELÁZQUEZ

LUIS MIÑO

JUAN FRANCO

SERGIO FRETES

JUAN VIEYRA

HUGO SANDOVAL BRUNO TROMBELLI

CÉSAR LLAMAS

HUGO ESPÍNOLA

ERIC CRISTALDO

Árbitro: Julio Quintana Asistentes: Eduardo Cardozo y Blas Rojas Cuarto árbitro: Jorge Mercado Precio de entradas: Preferencia: G. 40.000; Platea: 30.000 y Graderías (local) G. 20.000 y Graderías (visitante): G. 30.000.

TV: Tigo Sports

En Barrio Obrero se abre hoy la disputa de la penúltima fecha del torneo Clausura, que ya tiene al campeón, pero varios clubes todavía pelean por algún puesto de privilegio para salvar el año.

Así, Nacional recibe al 3 de Febrero y está con la mente puesta en clasificar a la próxima edición de la Copa Libertadores, para ello necesita ganar para mantener la chance, pues por ahora tiene un punto (61) de ventaja frente a Sol de América.

El juego de hoy es clave para los tricolores, que en principio se presentarán con la misma formación anterior que igualó (1 a 1) ante Capiatá.

Mientras, el conjunto paranaense es un rival de cuidado, aun siendo un equipo ya descendido, pues mantiene a todos sus titulares y enfrenta con mucha seriedad cada partido. Llega luego de una derrota (3 a 1) frente a Sol en Villa Elisa. El técnico Eduardo Rivera prepara dos variantes para este juego.

Están para ingresar Ángel Arce en defensa en reemplazo de Delio Ojeda y en ataque se anuncia la vuelta de Cristian Varela por el experimentado Digno González. Si bien los esteños ya no pelean nada en el torneo, los futbolistas quieren mostrarse pensando en alguna transferencia.

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

EN ESPAÑA SE DECIDE AL CAMPEÓN DE LA COPA LIBERTADORES

SUDAMERICANO

Superfinal en Bernabéu a Conmebol confirmó este jueves que la aplazada superfinal de la Copa Libertadores de América-2018 entre los argentinos Boca Juniors y River Plate se disputará el 9 de diciembre en el estadio Santiago Bernabéu, en Madrid, con hinchadas de ambos clubes.

“La final se jugará en el estadio Santiago Bernabéu, en Madrid, el domingo 9, con las dos hinchadas”, dijo en conferencia de prensa en Asunción el presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez.

El partido de vuelta de la final entre los dos archirrivales

Participan los seleccionados de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.

GENTILEZA

L

Asunción, Paraguay. AFP

Rugby Sub 18 inicia AFP

El partido decisivo entre River Plate y Boca Juniors será el domingo 9 de diciembre.

53

argentinos fue suspendido dos veces el fin de semana pasado por graves incidentes en las afueras del estadio Monumental, de River, en Buenos Aires.

Hinchas violentos de River atacaron con piedras y palos el autobús que trasladaba al plantel de Boca al Monumental para disputar la revancha y causó heridas a varios jugadores xeneizes, entre ellos el capitán Pablo Pérez, con una lesión en su ojo izquierdo.

Por otro lado, el Tribunal de Disciplina de la Conmebol desestimó este jueves el reclamo de Boca Juniors de que le otorguen el título de la Copa Libertadores del 2018 y

Vista externa del estadio Bernabéu, con capacidad de 81.000 asientos.

Los responsables del Suda de rugby dan detalles del torneo.

ordenó jugar la revancha contra River Plate.

Se abre hoy el Sudamericano M18 Challenge, a disputarse hasta el domingo 2 de diciembre en el estadio “Héroes de Curupayty”, ubicado en el Parque Olímpico en Ñu Guasu. El certamen es organizado por la Unión de Rugby del Paraguay. Participan los seleccionados de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay. Por la ronda de

El organismo resolvió “no hacer lugar a lo peticionado en la denuncia presentada por Boca Juniors” y ordena “al Departamento de Competiciones de la Conmebol la reprogramación del partido de vuelta de la final de la Copa Libertadores 2018 entre

River Plate y Boca Juniors”.

Ademas el citado Tribunal impuso a River Plate “una sanción consistente en jugar sus próximos dos partidos como local en competiciones oficiales organizadas por la Conmebol a puertas cerradas. Esta sanción iniciará su vigencia a partir del año 2019” y le impuso “una multa de 400.000 dólares”.

hoy se enfrentan desde las 8:15 Argentina-Paraguay, Uruguay-Brasil, ArgentinaChile, Paraguay-Brasil y Chile-Uruguay.

Esta competencia se dará bajo el sistema americano, es decir, todos contra todos, a suma de puntos y con tiempos reducidos (2 tiempos de 20 minutos cada partido).

54 DEPORTES.

LA AVENIDA CAPITALINA SE TIÑÓ DE LOS COLORES DEL FRANJEADO EN EL FESTEJO DE LA “42”

Mariscal López blanca y negra

CRISTÓBAL NÚÑEZ

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

El bus descapotable que trasladaba a los jugadores transita sobre la avenida Mariscal López, mientras los hinchas saludan y celebran a su paso.

La marea se convirtió en un océano y la popular avenida capitalina se tiñó de blanco y negro a lo largo de un par de kilómetros, a la espera del paso del bus que trasladaba a los campeones.

Apenas se dio el silbatazo final de José Méndez, franjeados de varios puntos de Asunción y alrededores comenzaron a llegar hasta la entrada principal de la sede del club y luego fueron uniéndose las más de 30.000 personas que estuvieron en el Defensores del Chaco, viviendo en directo

Cuando el colectivo se acercó a la zona, el tránsito del mismo se hizo a paso de hombre. Todos querían capturar el más mínimo detalle, además de saludar y recibir el saludo de los héroes de la 42.

El colorido y la adrenalina pintan de magia el festejo del bi.

LAS RECAUDACIONES Y ASISTENCIAS DE OLIMPIA PARTIDO RECAUDACIÓN ASISTENCIA Fecha 3 vs Santaní G. 165.170.000 9.451 Fecha 5 vs Capiatá G. 164.840.000 9.438 Fecha 7 vs Independiente G. 133.450.000 9.224 Fecha 9 vs Libertad G. 253.930.000 14.320 Fecha 11 vs 3 de Febrero G. 116.740.000 8.393 Fecha 12 vs Nacional G. 181.260.000 10.518 Fecha 13 vs Gral. Díaz G. 91.910.000 6.076 Fecha 15 vs Luqueño G. 184.930.000 12.029 Fecha 17 vs Cerro Porteño G. 1.154.180.000 29.568 Fecha 19 vs Guaraní G. 1.350.860.000 31.961 TOTAL G. 3.797.290.000 140.978 * Se tienen en cuenta únicamente los partidos en los que Olimpia fue local.

Posterior a esto, el plantel se trasladó hasta un conocido restaurante de Asunción, para continuar con los festejos que se extendieron hasta muy tarde.

El plantel vuelve a trabajar hoy, pensando en el partido ante Sol de América, donde Daniel Garnero pondría un equipo alternativo. El equipo titular hará su “estreno” en

C.N.

En el bus, los jugadores además de saludar y celebrar

con los hinchas, lo hicieron entre ellos y llenaron de fotos y videos sus respectivas redes sociales, donde se pudo ver a muchos eufóricos y alegres con la obtención.

la Copa Paraguay el próximo miércoles, cuando enfrente a

Guaraní con la idea de asegurar su tercer trofeo del año.

C.N.

C

omo en cada festejo olimpista, la avenida Mariscal López, a la altura de General Santos, se convirtió en el punto de encuentro de los hinchas decanos, quienes tuvieron la oportunidad de ver a sus ídolos pasar exhibiendo el trofeo 42 de su rica historia.

la histórica consagración.

La familia franjeada disfruta de otro título grandioso.

C.N.

El paso del bus con los campeones frente a la entrada principal del club fue el punto álgido de la congregación de los eufóricos hinchas de Olimpia.

Las banderas flamean como estrellas en el cielo franjeado.

55

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

TROVATO Y GARNERO YA TRABAJAN PENSANDO EN LA SIGUIENTE TEMPORADA

El mandamás decano aseguró que ya tiene un refuerzo confirmado y que Cuero y Mosquera no seguirán.

S

in tiempo que perder, Marco Trovato y Daniel Garnero se reunieron el día después del bicampeonato para planear lo que será la temporada 2019, donde el Franjeado jugará la fase de grupos de la Libertadores.

El presidente de Olimpia aseguró a la 95.5 FM que el DT ya le solicitó cuatro jugadores para reforzar el plantel.

Además, sin dar nombres, contó que ya tiene uno ase-

ANÍBAL GAUTO

Arrancó planificación del 2019 LOS CAMPEONATOS DE LA ERA TROVATO TORNEO PTS. POSICIÓN Clausura 2014 30 6° Apertura 2015 35 4° Clausura 2015 44 CAMPEÓN Apertura 2016 43 Subcampeón Clausura 2016 47 Subcampeón Apertura 2017 36 3° Clausura 2017 42 Subcampeón Apertura 2018 53 CAMPEÓN Clausura 2018 46 CAMPEÓN

gurado (sería Willian Candia) y que con el resto se está conversando.

Así también, confirmó que los contratos de Mauricio Cuero y Dairon Mosquera finalizan en diciembre y ya no serán renovados. Serían los dos únicos jugadores que dejen el plantel.

Trovato también tuvo tiempo de hablar sobre Robert Harrison, el presidente de la APF, quien no estuvo en la premiación al campeón y ni siquiera lo felicitó a través de las redes sociales (como sí lo había hecho en el Apertura). “Nosotros hace rato que ya no tenemos relación con la APF, pero yo nunca

Marco Trovato ya es tricampeón como presidente de Olimpia. me dirigí a título personal a Harrison. Las veces que critiqué, lo hice a la asociación”, expresó el presidente, quien a la pregunta de si sabía por qué Harrison no se presentó

se limitó a responder: “No sé.

Yo pensé que iba a estar”.

Por otra parte, el mandamás decano aseguró que la pretemporada se realizará

en Ciudad del Este y que se están manejando las propuestas de amistosos, ya que llegaron ofrecimientos de Uruguay, Argentina y hasta de Miami.

RIVER-BOCA:

DEPORTES.

La superfinal será en el Bernabéu, el 9 de diciembre P. 53

VIERNES 30 NOVIEMBRE DEL 2018

Fernando Gago, de Boca.

ENTREVISTA EL DÍA DESPUÉS DE LA “42” Y EL BICAMPEONATO DE OLIMPIA

“No tenemos techo, queremos lograr cosas importantes” IVÁN TORRES EN OLIMPIA TORNEO CLAUSURA 19 partidos jugados 15 de titular 1 gol 1 reemplazado 4 tarjetas amarillas 0 doble amarilla 0 expulsión IRENEO ACOSTA ROMERO Periodista

L

lamado a llenar un puesto complicado, pero no desconocido, Iván Torres es uno de los que se consagraron bicampeón con el Olimpia y abrió las puertas de su domicilio al equipo de La Nación para rememorar la gran conquista.

–¿Qué tiene de especial esta consagración?

–Este título es especial, porque es el segundo en un año, es lograr un bicampeonato, que es totalmente diferente a ganar un sólo título. Creo que ahí está la diferencia – cada campeonato es especial, se vive de manera diferente. Se disfruta mucho más de esto, porque dos campeonatos en un año no se consiguen todos los días.

Se logra después de 20 años.

Para nosotros que jugamos los partidos, la verdad que nos costó salir campeones.

–¿Cómo definís a la familia del Olimpia?

–Desde la dirigencia, cuerpo

EDUARDO VELÁZQUEZ

Iván Torres, convertido en lateral izquierdo, expresó su satisfacción por la gran conquista del Torneo Clausura.

DIJO DE: MARCO TOVATO Un gran presidente DANIEL GARNERO Estratega, una bendición tenerlo JOSÉ LEGUIZAMÓN Carácter JORGE ORTEGA Está loco RICHARD ORTIZ Pilar fundamental ROQUE SANTA CRUZ Emblema de ejemplo del país

técnico y jugadores, más toda la gente que está detrás, creo que tiene un mismo sentir, las mismas ganas de querer lograr algo. Somos una familia, y en una familia pasan adversidades complicadas, pero se tuvo las ganas para salir de todo lo que se nos presentaba. A pesar de haber salido campeón, tuvimos de todo y nos levantamos gracias a Dios, con un grupo humano excelente, de compañeros, que tienen humildad, sacrificio”.

–¿Quienes son los más influyentes?

–Tenemos una dirigencia bastante seria como el presidente, todos vimos lo que se logró este año. Con un cuerpo técnico que sacó lo mejor de todos nosotros, llevó al grupo de manera excelente. Todos estamos contentos y hay una armonía que es difícil de lograr, porque estamos 30 a 35 tipos con diferente carácter, tem-

En la tranquilidad de su hogar, en Fernando de la Mora, Tito Torres exhibe la casaca del nuevo título. peramento, el que juega, el que no. Roque Santa Cruz, Julio Cáceres, Darío Verón, Dany Azcona son el cimiento del grupo, ellos son los que estiran y alientan”.

–¿Qué es Olimpia para vos?

–Yo disfruté en todos lados, donde estuve. Olimpia marca una tendencia en mi carrera, porque cuando quedé libre me abrió las puertas y eso

quise retribuir siempre. Vine con la mentalidad de ganar títulos con Olimpia y lo conseguí, pero quiero seguir logrando. Hoy Olimpia es mi actualidad y mi presente, por eso vivo al máximo todo lo que nos pasó este año.

–¿La Libertadores…?

–Confiamos en el plantel que tenemos, con jugadores que han estado en grandes competencias, grandes ligas, con todo

lo que se hizo este año, con el cimiento y la base estamos para jugarle a cualquiera del continente. Obvio que hay cosas por mejorar y lo vamos a hacer paso a paso. Crecimos desde que nos eliminamos en Copa. No tenemos techo, eso es así y queremos seguir escalando, logrando cosas importantes.

–¿Qué opinás de Rodrigo Rojas?

–Es un jugador muy bueno,

con un buen presente. Aportará mucho en caso de que venga al Olimpia. Tiene una madurez excelente, fue determinante en Cerro. El proceso de cambio de pasar a la vereda de enfrente es muy raro, pero nosotros los jugadores nos preparamos para jugar, es un trabajo, una profesión, es lo que amamos hacer, para la gente es chocante y hasta dolorosa a veces, pero somos profesionales y dependemos de esto.