Page 1

$ 200

www.periodicoelespejo.cl

Miércoles 19

Jueves 20

Viernes 21

12º / 30º

13º / 30º

11º / 28º

PERIODICO

Fuente: Dirección Metereológica de Chile

DE CASABLANCA

EN ESTA EDICION

Controversia en el municipio tras fiscalización en las postas rurales

Aparece los Miércoles

Casablanca, Chile Miércoles 19 de Febrero de 2014

Año XV N° 787

Masiva concurrencia en el XX Encuentro Internacional de Payadores

PAG. 7

PAG. 5

Carabineros recupera camión robado con carga avaluada en casi 40 millones de pesos

PAG. 9

Cabildo cultural es informado sobre la aprobación del Plan Cultural Comunal 2014 -2016 PAG. 10

Una buena noticia para el deporte en la comuna

Se mejorará infraestructura deportiva en diversos sectores de Casablanca PAG. 11


El Espejo Casablanca

2

Usted tiene la palabra Señor Director: Digamos las cosas por su nombre. El señor Juan Pablo Masjuan García ironiza al decir que no podría trabajar en el gobierno de Bachelet por tener un cheque protestado. Lo que el señor Masjuan describe como algo común y corriente es nada menos que una forma de estafa. José Francisco Vergara Señor Director: Sobre cascos para ciclistas, si bien la legislación vigente considera obligatorio su uso, no existe actualmente en Chile un reglamen“Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección. No se publican cartas anonimas.

En aras de la SALUD CIVICA... NO CONFUNDIR: discusiones entre prostitutascelosas, con... altercados entre “políticos” por la heredad de cargos públicos !! PERIODICO

EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Carla Grandon Lepe (PUCV) Periodista Carla Grandon Lepe (PUCV) Diseño y Diagramación Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor

EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca. E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono: (32) 274 30 89 Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.periodicoelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.

EJEMPLAR ATRASADO $ 400

to que defina las características de seguridad que debe tener este implemento. En estricto rigor, interpretando lo indicado en la ley, cualquier casco serviría: de trabajo, militar, de juguete o para otra actividad deportiva. El caso del casco es un indicio más -el uso de veredas es lo más discutido en este ámbito- que revela las serias deficiencias, omisiones y contradicciones presentes hoy en leyes y reglamentos relativos al uso de la bicicleta. José Ignacio Molina K. Arquitecto, M. of Arch. Académico Universidad del Desarrollo Señor Director: Seamos honestos, Bachelet hubiera ganado las elecciones con cualquier programa. Incluso -como ella misma aseveró apenas aterrizó en el país- sin educación gratuita universal. Por lo tanto, que no abusen aquellos que es-

Miércoles 19 de Febrero de 2014 PERIODICO

Si es breve... dos veces bueno!!

grimen el mantra del inmutable “mandato ciudadano” del programa de gobierno. Gabriel Guiloff Señor Director: La obra civil más importante del mundo, en actual construcción, debe ser la ampliación del Canal de Panamá, hoy suspendida. No puedo entender que se haya elegido una firma española para su construcción, a la vista del desastre económico de España, en parte causado por especulaciones inmobiliarias y financieras de constructoras y bancos. Menos aún que la constructora elegida haya desplazado a Bechtel, firma norteamericana de prestigio mundial. La consecuencia es evidente: lo barato cuesta caro. Ojalá en Chile se aprenda la lección. Manuel Blanco Vidal COLUMNA DE OPINION

Nuevo Gobierno 2014 El próximo 11 de marzo asumirá la presidencia de la República, Michelle Bachelet, se encontrara iniciando una gestión sobre la que recaen amplias expectativas en materias de reformas estructurales. Le corresponderá conducir al país en una coyuntura especial, donde la mayoría de los chilenos espera que pese a la complejidad de las condiciones Políticas e Institucionales, ella encabece una decidida acción en pro de mejores estándares de justicia social. Vivimos un momento en que las grandes reformas son necesarias incluso inevitables y definirán en gran medida la agenda del nuevo gobierno. La reducción de las desigualdades, el fortalecimiento de la democracia, la aceptación de una visión estratégica de largo plazo permitirá superar el temor a la incertidumbre. La educación gratuita, poner fin al lucro y alcanzar mejoramiento de su calidad, una reforma tributaria que permita acortar las desigualdades y una nueva Constitución Política del Estado, son algunos desafíos de urgencias y constituyen un espacio adecuado para el predominio de la política. Una nueva política con nuevos estilos, respetuosas de las personas y sus capacidades, esperamos con confianza que este espíritu llegue hasta nuestra querida comuna de Casablanca.

Susana Pinto Alcayaga Concejala de Casablanca

DE CASABLANCA

Fundado el 20 de Enero de 1999

Editorial

LA DIFÍCIL VECINDAD Nada más difícil que la vecindad entre países. Es cosa de preguntarles a los alemanes y franceses, o a los chinos y japoneses. Produce inseguridades y celos: no vaya a ser mejor el jardín de al lado. Y la percepción que tiene un vecino del otro está sujeta a duros prejuicios, sobre todo si en algún momento se desataron las ciegas pasiones que se dan en una guerra. Por eso ha sido difícil la relación entre Chile y Perú. Nos miramos a través de prejuicios profundos. Ellos a nosotros como a un país agresor que disfruta de inmensas riquezas que les arrebatamos en una guerra. Nosotros a ellos como a los provocadores de esa misma guerra, y como a inventores permanentes de pleitos, movidos nada más que por los avatares de la política interna. En todas estas cosas hay alguna pizca de verdad. El problema está en que los prejuicios enceguecen Ahora tenemos una oportunidad única para profundizar nuestras relaciones con el Perú. Nos unen tantas cosas. Inmigración, comercio, inversiones. El hecho de que los extranjeros nos ven como parte de una misma zona, por lo que conviene vendernos juntos, tanto a inversionistas como a turistas. Lo mucho que podemos aprender del otro: los peruanos ya han adaptado nuestro modelo económico, y nosotros ya estamos aprendiendo a cocinar. Y para los años difíciles que vienen con Bolivia, la ventaja de tener al Perú como aliado. Para eso nada mejor que la Alianza del Pacífico, aun cuando Brasil la objete, en aquellas raras ocasiones en que se acuerda que existimos. Las relaciones bilaterales han adquirido una densidad que trasciende los antiguos pleitos fronterizos, gracias al contundente movimiento de gente y de dinero entre los dos países, y a la visión de sus presidentes Humala y Piñera. David Gallagher


Miércoles 19 de Febrero de 2014

El Espejo Casablanca

3

Discapacitados de la Región podrán usar su propia guía turística Senadis y Sernatur se unieron para confeccionar un folleto que entregará información de sitios que cuenten con servicios especializados para ellos. Una buena iniciativa para los discapacitados ha preparado recientemente el Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) en conjunto con el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis). Se trata de la primera guía turística confeccionada especialmente para ellos y que ya está disponible en más de 115 servicios a lo largo de Chile, de los cuales, 18 se encuentran en la región de Valparaíso. El proyecto, recoge información sobre los centros turísticos de accesibilidad para que personas con discapacidad puedan realizar viajes por diversos sitios de nuestro país. Sobre esta novedosa guía, el Intendente (s) de la región de Valparaíso, José Pedro Núñez manifestó su conformidad con ella precisando que con ella se salda una deuda con esta po-

blación y que se está haciendo “justicia” con ellos al entregarles más facilidades para acceder a este tipo de servicios. En tanto, director regional del Senadis, Francisco Laso, expresó que esta herramienta es un viejo anhelo por parte de los discapacitados, quienes podrán realizar

ACTUALIDAD INTERNACIONAL PRESIDENTE DE VENEZUELA ENFRENTA LA MAYOR PROTESTA CIUDADANA DESDE SU LLEGADA AL PODER Miles de personas se congregaron en la Plaza Venezuela, en el centro de Caracas, para protestar en contra del gobierno del Presidente Nicolás Maduro, en la más grande manifestación que ha enfrentado el Mandatario desde que llegó al poder hace casi un año. Los cerca de 10 mil jóvenes que, según estimaciones de la AP, llegaron hasta el lugar, exigían al Ejecutivo terminar con la represión de las protestas y la liberación de los estudiantes que han sido detenidos hasta ahora. La manifestación fue pacífica hasta cerca del final, cuando hubo enfrentamientos con la policía y varios individuos en moto dispararon, matando a uno de los estudiantes y a un funcionario policial. Se estima que hubo 23 heridos y dos decenas de detenidos. En un acto en el estado de Aragua, el Presidente Maduro dijo que “pequeños grupos fascistas infiltrados en la movilización que hizo la juventud universitaria de la oposición destrozaron la fachada de la Fiscalía y pretendían asaltarla para agredir a la Fiscal General”, Luisa Ortega Díaz. Durante esta semana también han marchado los estudiantes en los distintos estados y ha habido protestas de los trabajadores de la prensa escrita por la escasez de papel de diario. “El movimiento estudiantil no cayó en provocaciones. La violencia es promovida por el gobierno para manchar nuestra movilización pacífica”, dijo Juan Requesens, presidente de la Federación de Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (UCV), en Twitter. “Todos estos problemas -la inflación, la escasez, la inseguridad y la falta de oportunidades- tienen un solo culpable: el gobierno”, dijo en la plaza el ex alcalde y líder opositor Leopoldo López, mientras la multitud coreaba “Y va a caer, y va a caer, este gobierno va a caer”. A la concentración de estudiantes también asistieron otros dirigentes opositores, como Henrique Capriles, gobernador de Miranda, la diputada María Corina Machado y Antonio Ledezma, alcalde metropolitano de Caracas. La presidenta del Centro de Estudiantes de Estudios Políticos de la UCV, Tamy Suárez, señaló que “un gobierno cobarde es aquel que mete preso a los estudiantes y deja libre a los delincuentes, un gobierno que es incapaz de dialogar”. “Basta ya de criminalizar la protesta. No somos delincuentes.

viajes turísticos por varios lugares, agregando finalmente que “la accesibilidad es real cuando es para todos”. Dentro de los servicios que podrán ver los discapacitados, a través de esta guía turística, están los de alojamiento, que cuenten además con estacionamientos

de uso exclusivo, accesibilidad en el ingreso a las habitaciones y baños, además de contar con áreas comunes con ausencia de desniveles. Para los interesados, el material se encuentra disponible en las páginas web de Sernatur, Senadis, Calidad Turística y Chile es TUYO.


El Espejo Casablanca

4

Miércoles 19 de Febrero de 2014

Proponen crianza de lechuzas para mitigación de Virus Hanta Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168

ARRIENDOS $150.000 Of. 2° Piso, a pasos de la plaza de armas. $150.000 Casa 3 dorms., living comedor, cocina y baño, en sector Lo Ovalle.

La iniciativa propuesta sería exitosa ya que el principal alimento de este tipo de ave rapaz es el roedor.

$23.500.000 Casa 3 doms., living comedor, cocina, baño, ampliada, en Villa San Gabriel.

Para mitigar el riesgo de contagio del Virus Hanta, la Corporación Nacional Forestal (Conaf) llamó a particulares y a servicios públicos a consultar sobre el tema y visitar la Reserva Nacional Lago Peñuelas, donde existen 26 refugios para aves rapaces que se alimentan de distintos tipos de roedores, entre ellos los de cola larga, portadores de la peligrosa y en algunos casos mortal enfermedad. El sistema se implementó en la unidad en el año 2002, tras un convenio de cooperación con el Centro de Estudios Agrícolas (CEA) de Valdivia, y se ha mantenido con éxito hasta la actualidad, siendo reproducido por propietarios de sectores aledaños a la unidad, e incluso logrando el interés de Gendarmería, que proyecta ejecutar un modelo similar en la penitenciaría de Valparaíso, por lo que solicitó datos técnicos al DASP. “Las lechuzas eligen el lugar donde quieren habitar y luego reproducirse, pero el éxito de este pro-

2.590 U.F Casa en Parcela, Condominio Lomas de Casablanca,3 dormitorios, 2 baños, cocina, living co-

Servicios - Talleres Maestros

$300.000 Casa 5 dormitorios, living comedor, cocina amplia, equipada, habitación para oficina, comedor –diario, 3 baños, altillo, ubicada en calle del Roble.$500.000 Local comercial, 66 Mts2 aprox., en Av. Constitución 255.

VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $6.500.000 Depto. En Villa José María, segundo piso, ampliable. $7.000.000 Depto. 2 dormitorios, living-comedor, cocina, baño, tercer piso, villa José María. $ 7.800.000 Departamento 3 dormitorios en 2° piso, Villa José María. $13.000.000 Departamento 2 dormitorios en 2° piso, Villa San Bárbara. $14.000.000 Depto., 2 doms, living comedor, cocina, baño, balcon, en 2° piso en Av. Costanera. $15.000.000 Casa ampliada, 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño, villa Santa Bárbara.

medor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos, ubicada 3 Kms. App. De Ruta 68.

TERRENOS Y PARCELAS $11.000.000 Parcela en Cond. El Pangal, con vista al tranque, 5.700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $11.000.000 Parcela en Condominio Terrazas de Pitama, 5.000Mts2 aprox. $12.500.000 Parcela 5.000Mts app. en Lo Ovalle. 2

$ 12.500.000 Parcela 1 hectárea, ubicada en Loteo, en sector Pitama, cerca de la Ruta 68. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $13.000.000 Terreno 360Mts2 app. Roberto Loyola

Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados

Jose Enrique Garrido 9/28 12 260 CASABLANCA

Electricidad Automotriz alternadores, motores de partida, etc.

$15.000.000 Hermosa parcela totalmente plana, 5.000 mts.2 app. En Sector Lo Ovalle. $ 15.000.000 Parcela en Condominio,5.000 Mts2 aprox. A 2,5 kms. De Ruta 68, ubicada en Sector Lo Ovalle.-

DANIEL TOLEDO 7/475 98 02

$21.000.000 Parcela 1,1 hectáreas, Condominio El Fundo Los Maquis de Curacaví, hermosa vista.

Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca

$45.000.000 Terreno 3 Hectareas en sector Lo Ovalle.

CLASIFICADOS

$72.000.000 Parcela con casa en Condominio El Pangal, 4 dormitorios, living comedor, cocina americana, 2 baños (1 en suite).

Se arrienda habitación amoblada para persona sola. Entrada independiente, baño, cocina, estacionamiento exclusivo; incluye electricidad, agua, TV cable y WIFI. Valor $ 160.000 mensuales. Interesados llamar al fono 274 16 72.

Lechuza Blanca.

yecto ha sido básicamente que desde la primera temporada productiva se comenzaron a instalar las aves rapaces y en la actualidad tenemos una producción de 30 polluelos al año. Es decir, 28 lechuzas blancas y dos tucúqueres salen desde la Reserva Nacional

Lago Peñuelas a colonizar otros sectores del área comprendida entre Valparaíso y Casablanca, controlando roedores, entre ellos los de cola larga”, explicó a www. soychile.cl la jefa de la sección de Conservación de la Diversidad Biológica de Conaf, Javiera Meza.

Concejal Palacios solicita balance anual del Departamento Comunal de Deportes En el concejo extraordinario del pasado viernes 14 de febrero, el concejal Mauricio Palacios solicitó al alcalde que el Director del Departamento de Deportes realice una exposición en relación al desarrollo programático del año recién pasado. “Ya que ya ha pasado más de un año de esta administración y de todo lo que se ha generado en este proceso, pedí que se agregara a la tabla una posible evaluación y análisis de lo que se ha generado deportivamente en nuestra comuna, entendiendo que hay un sinfín de actividades donde se utiliza la piscina, donde realizan zumba y se practican otros deportes, por tanto, sugerí al alcalde poder generar esta evaluación y que Fernando Reyes (Director del Departamento de Deporte Comunal) hiciera una exposición completa acerca de lo que se ha realizado deportivamente en la comuna y de lo que se viene para el próximo año.” Consultado respecto al surgimiento de esta petición, el concejal señaló que “últimamente se han generado muchas actividades. Yo planteé esto justamente por una reunión que tuvimos de

la prevención del delito, un programa que se está desarrollando en el sector de Villa Santa Bárbara, Villa Don Álvaro y José María, donde se explica que hoy en día todo está asociado y entrelazado al deporte. Un ejemplo claro es el nexo con la educación, ya que todo lo que es desarrollo escolar está ligado a lo deportivo, por lo tanto, considero que hace falta un enlace mayor con el departamento de educación por ejemplo. Sin embargo, hay que esperar la presentación de Fernando para conocer realmente qué es lo que hace falta hacer por el deporte en la comuna.”


El Espejo Casablanca

Miércoles 19 de Febrero de 2014

5

Controversia en el municipio tras fiscalización en las postas rurales Una polémica se originó al interior del municipio, luego de que las concejalas Karen Ordóñez y Patricia Díaz realizaran una fiscalización al estado y funcionamiento de las postas rurales de la comuna. El problema habría surgido una vez que las concejalas llegaran hasta la posta rural de Los Maitenes donde advirtieron que la doctora que debía atender en ese lugar llegó al menos media hora tarde, siendo informada la situación en el concejo municipal, lo cual habría generado descontento por parte de la profesional de la salud. Respecto a la situación, el alcalde Rodrigo Martínez, indicó que “cuesta mucho encontrar doctores que vengan a trabajar a las comunidades rurales y yo en lo personal estoy tremendamente agradecido y feliz de que la doctora Karen esté trabajando con nosotros. Ella es casablanquina y está haciendo una labor social muy bonita. Ella trabaja a honorarios, lo que no le implica tener específicamente un horario y yo creo que hubo algún tipo de confusión. Ella cuenta con todo el respaldo del municipio, con todo el respaldo de la gente del Departamento de Salud y con todo el respaldo de la gente de las postas. Esperamos que esta fiscalización no signifique la pérdida de un tan buen elemento como lo es la doctora Karen.” Por su parte, la concejal Patricia Díaz explicó “llegamos a las nueve de la mañana a la Posta de Los Maitenes, hablamos con al gente que estaba ahí para atenderse, preguntamos a que hora estaban citados, conversamos con el técnico paramédico para ver en qué condiciones estaban trabajando, como había estado la situación ahora estando en verano y estuvimos media hora esperando que llegara la doctora y finalmente la doctora llegó diez para las diez de la mañana.” En la misma línea, la concejal Karen Ordóñez señaló “hicimos

Imagen referencial

una presentación al alcalde de un informe a raíz de las visitas que estábamos realizando a las postas rurales para fiscalizar el funcionamiento, los horarios de atención, si es que se está haciendo entrega de los medicamentos, de la leche y todos los servicios que presta una posta rural. Esta fiscalización se realizó en la posta de Los Maitenes, Lagunillas y las Dichas y en el único lugar donde tuvimos reparo fue en la posta de Los Maitenes, y señalamos por escrito el atraso de la doctora Karen. Eso al parecer causó molestia acá en el municipio, porque las fiscalizaciones parece que les gustan sólo cuando son positivas y cuando uno señala que hay algo negativo genera malestar y hoy día se está cuestionando cual es el rol de los concejales en el ámbito de la fiscalización.” Cuestionamiento al rol de un concejal Luego de sucedida esta situación, en el concejo municipal se optó por preparar un documento que oriente el desarrollo de las facultades que tiene un concejal a la hora de realizar su labor fiscalizadora, lo cual causó cierto rechazo por parte de las aludidas. Díaz fue tajante al referirse a este asunto, diciendo que “estamos absolutamente dentro de lo que a nosotros nos corresponde hacer, incluso en su momento, la

ITINERARIO BUS CULTURAL Mañana Miércoles 19: Jueves 20: Viernes 21: Sábado 22: Lunes 23: Martes 24:

Tarde

Biblioteca La Playa Biblioteca Lo Orozco Biblioteca Las Dichas Biblioteca C. de Comercio Paso Hondo Santa Bárbara Quintay

gente que estaba siendo atendida dijo ‘qué bueno que vengan a ver cómo están funcionando las postas, porque eso significa que ustedes están haciendo su trabajo que es ver cómo funciona el tema de salud municipal’. Entonces, en estos momentos, a nosotros se nos cuestiona el tema de por qué fuimos a fiscalizar y a nosotros no nos parece, porque la misma gente es la que a nosotros nos está pidiendo que lo hagamos.” Asimismo, Ordóñez indicó que “para el próximo concejo la abogada del municipio va a hacer una presentación respecto a cua-

les son las formas en las que podemos fiscalizar. En ese aspecto nosotros también tenemos nuestros reparos, porque la ley es muy genérica y señala cuales son las facultades de los concejales, pero no dice cómo tenemos que fiscalizar y por último, si no nos permiten fiscalizar como concejales, tendremos que hacerlo como cualquier ciudadano que tiene la facultad de ir a una posta, ver que no están los médicos y señalarlo por escrito a través de la oficina de la OIRS que tiene cada posta. Si caemos en ese juego de entrar al detalle de la ley la situación se puede tensar, porque nosotros también podemos ponernos a fiscalizar todo lo que nos dice la ley y que, la verdad, es mucho más de lo que nosotros hacemos, pues para evitar conflictos siempre hemos realizado nuestra labor por la vía del diálogo, la conversación, las reuniones, etc.” Finalmente, el alcalde explicó que “estamos determinando bien cuales son las maneras en que los concejales puedan fiscalizar, porque quien administra es el alcalde y por lo mismo estamos pidiendo un informe jurídico para que ellos tengan bien claro cual es el ámbito de sus atribuciones.”

Alcalde propone cerrar ruta hacia Valparaíso los domingos Según lo mencionado en el sitio www.terra.cl, el alcalde Rodrigo Martínez, propuso que se cierre el tránsito hacia Valparaíso todos los domingos en la Ruta 68, como única solución viable para evitar la congestión en esa carretera, que ha aumentado considerablemente en los últimos meses. Según cifras del Ministerio de Obras Públicas, los flujos vehiculares en las carreteras de acceso a Santiago han crecido en un 6,9 por ciento en los primeros meses del 2014 respecto al mismo periodo de 2013, lo que se ha expresado en tacos y molestias para los automovilistas. "Cada día es peor. La solución de los 4x1, de habilitar caleteras, no dio resultados. A partir de las 17:00 horas, todos los domingos, se produce un problema que además es un peligro para los habitantes de Casablanca, por-

que se usan las caleteras en un sentido en el que las personas no están acostumbradas", dijo el jefe municipal a Cooperativa. Martínez dijo que le envió un oficio al MOP para plantear que la única solución es que los domingos se cierre el tránsito hacia Valparaíso en dicha ruta, porque "de lo contrario el taco va a durar siempre de tres a cuatro horas". "Aquí lo que hay que hacer, como medida definitiva, es construir más pistas y hacer nuevos túneles porque los que ya existen no dan abasto", sentenció.


El Espejo Casablanca

6

Miércoles 19 de Febrero de 2014

Se aprobó el Plan Anual de Desarrollo de la Educación Municipal 2014 Cultura del Vino LOS MEJORES ESPUMANTES ROSADOS PARA CELEBRAR He bebido burbujas tintas alguna vez en mi vida. Y ninguna de ellas ha significado una experiencia, digamos, placentera. Hay algo en los tintos espumantes que me sabe mal, que no me termina de cuadrar. Y aunque esto es algo absolutamente personal, también está de mi lado el hecho de que no hay espumantes tintos que exhiban cierta celebridad, al menos en la región francesa de Champagne, que es donde todo se dicta cuando se trata de burbujas. Pero si el tinto espumante me recuerda más bien a un vino que aún no ha terminado de fermentar, con el rosado el asunto es diferente. Y sin dudas que también la calidad puede alcanzar niveles tan espectaculares como en los blancos espumantes tradicionales de Champagne. ¿Pero cómo es eso de que un espumante blanco puede obtenerse de uvas tintas? La explicación, simplificada, es más o menos ésta: El color se encuentra en el hollejo de las uvas, y la tarea del productor es separarlo lo más pronto posible para que no coloree la pulpa de la uva. Así se obtiene un jugo blanco como el más blanco de los sauvignon... o casi. De una forma o de la otra, en los espumantes rosados corre la misma máxima que en los de color blanco. Los que ocupan el método tradicional de segunda fermentación en botella, siempre son mejores (y más caros) que los que fermentan en grandes tanques de acero. De la misma manera, los con menos gramos de azúcar residual tienden a ser superiores en su expresión frutal e ir mejor como aperitivos, o con la comida y no con el postre, por ejemplo.

Con un 100% de la votación del concejo municipal se aprobó el Plan Anual de Desarrollo de la Educación Municipal, más conocido como PADEM. El instrumento de planificación estratégica educacional fue presentado en el concejo municipal del 11 de febrero por la Directora del Departamento de Educación Municipal (DAEM), Susana Vicencio, y buscó entregar una noción de los planes de acción que configuran las directrices de la política institucional del sistema de educación municipal. El documento oficial, que fue construido con la participación de las distintas comunidades educativas de Casablanca, busca principalmente mejorar la oferta educativa en la comuna, entregando una educación de calidad a los estudiantes, mejorando la infraestructura y equipamiento de los establecimientos educacionales, programando acciones para lograr mantener y recuperar la matrícula en las diferentes escuelas, elevando el rendimiento académico y fortaleciendo la educación municipal dotándola de docentes capacitados. La Directora del Daem señaló en su exposición que “las principales áreas de acción estarán enfocadas en generar liderazgo

a través del ámbito pedagógico, del fortalecimiento de la oferta educativa que se le entrega a los alumnos, reorientando la enseñanza y fomentando el aprendizaje del inglés desde 1° básico (…) en la misma línea, se destaca la necesidad de capacitar a los docentes, asistentes de la educación y alumnos respecto a la convivencia escolar, el fomento de la vida saludable en los espacios educativos y el desarrollo de los valores respecto al cuidado del medioambiente.” Consultada respecto a las principales áreas de fortalecimiento, Vicencio señaló en su presentación que “se generarán estrategias

para hacer que los alumnos vayan a clases”, dado que el promedio de asistencia anual es inferior al 80% en las escuelas y “esta considerable ausencia de los alumnos tiene estricta relación con los resultados no halagadores del Simce que se promedia anualmente en la comuna.” Además, indicó que “otro punto importante tiene que ver con el mantener y elevar las matrículas.” Luego de haber sido aprobado, el PADEM comenzará a llevarse a cabo en cada uno de los establecimientos educacionales municipales desde marzo del presente año, siendo evaluado semestralmente.

¿Qué pasó con la planta de revisión técnica que se instalaría en Casablanca? Hace diez meses que se informó públicamente que Casablanca sería una de las cuatro comunas de la región que a contar del 2014 contaría con una planta de revisión técnica. Según un comunicado emitido por la Seremía de Transportes en abril del 2013, se abriría un llamado a licitación para operar establecimientos de revisión técnica, tanto para automóviles particulares (clase B) como para el transporte público y camiones (A) de la Región de Valparaíso. El documento destacaba la “apertura de plantas, por primera vez, en cuatro comunas de la Región. Estas son Concón (planta B), Casablanca (planta AB), Villa Alemana (planta B) y La Calera (planta B). Esto porque se contempló un crecimiento poblacional importante y se está dando la posibilidad a miles de usuarios de contar

con más lugares para recibir este servicio”. Luego de haber transcurrido casi un año, el concejal Pedro Caussade consultó en el concejo del 11 de febrero respecto al estado de la licitación, a lo que el alcalde Martínez respondió que “Para la planta de revisión técnica se hizo la licitación, hubo dos o tres interesados de llevarlo a cabo en Casablanca, pero hubo un tema bastante especial en la forma de adjudicarlo y al parecer esas mismos interesados estaban postulando para las otras plantas nuevas que venían en las otras comunas; y no se le puede asignar a una constructora dos plantas distintas y el criterio para asignarlas era según cuál era más barata en costos de construcción y por eso los tres interesados que tenía Casablanca se adjudicaron en otros lados.”

Además indicó que “la Seremi de Transportes explicó que no es que hayamos perdido la planta de revisión técnica, sino que se va a tener que hacer una nueva licitación, para ver si existen nuevos interesados que se adjudiquen el proyecto, es sólo cosa de tiempo, ojalá solo se demore tres o cuatro meses más.”


El Espejo Casablanca

Miércoles 19 de Febrero de 2014

7

Masiva concurrencia en el XX Encuentro Internacional de Payadores Carabineros y organizadores destacaron el correcto comportamiento de los asistentes, el buen nivel de los participantes y los números azules que obtuvieron los comerciantes. Un positivo balance realizaron las autoridades locales sobre el recién finalizado Encuentro Internacional de Payadores. En su vigésima versión, la actividad reunió alrededor de 25 mil personas durante los tres días que duró, según las cifras que entregaron las autoridades locales. Lorena Galea, Directora del Centro Cultural y principal organizadora del mencionado evento, comentó sentirse conforme con lo realizado. “Creemos que el Encuentro fue un éxito tanto en el desarrollo de su programación como también de la asistencia de público y el resultado de la feria gastronómica”. A su vez, destacó la participación de las agrupaciones artísticas locales y el buen nivel de los payadores participantes. “Las delegaciones extranjeras que vienen, siempre destacan el trabajo que se hace en Casablanca, que ellos lo catalogan como el

Cerca de 25 mil personas disfrutaron de las payas durante el fin de semana.

encuentro más importante de Iberoamérica en términos de la poesía popular”. Galea, reconoció que si bien faltan más payadores locales, actualmente se está trabajando para formar nuevos exponentes a través del Taller de Improvisación que ofrece el Centro Cultural y también por medio del valioso aporte de la Agrupación de Poetas y Cantores Populares en este sentido. En tanto, Maritza Albillar, Directora de la Oficina de Turismo, aseguró que tanto los puestos gastronómicos como los de artesanía, tuvieron una buena jornada de ventas debido al alto número de visitantes, muchos de

ellos extranjeros. Además, indicó que este año aumentaron el número de stands y hubo nuevos expositores. “Los artesanos se fueron muy felices, de hecho, llegaron algunos de otras comunas y que era primera vez que participan del Encuentro, y lo encontraron espectacular”, afirmó. Por su parte, la Mayor de Carabineros, Susan Chávez, indicó que no se registró ningún incidente de importancia que se generara al interior de la Plaza de Armas. La mandamás policial contó también que su institución realizó una labor preventiva a lo largo de todo el fin de semana, donde,

además de los perros y personal de infantería, se instaló un cuartel móvil y también tuvieron su propio stand para captar nuevos policías uniformados.

Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.

Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA 9:00 Hrs.

El Quehacer Artístico y Cultural en Casablanca... !! 10:00 y 00:30 Hrs.

Oh... ¡¡ Aquella Música... !! 11:00 Hrs.

Resumen Semanal

NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO 11:15 Hrs.

La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !! EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS 12:30 y 24:00 Hrs.

El alto número de visitantes dejó contentos a los comerciantes, según la Oficina de Turismo.

CICLES DON MEMO Bicicletas Repuestos Accesorios

REPARACIONES Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292

Los payadores consideran este Encuentro como el más importante de Iberoamérica.

Tiempo para Música: Minuetos, valses y marchas… en la Sala de Concierto!! Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.

Las Crónicas Políticas ELECTROMECANICA

“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 259 - Cel.: 09-5797542

FOTO VALDES Fotos carnet digital al minuto Revelado de rollos fotográficos a color

DE Germán Gamonal Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.

Una vuelta Noticiosa por el Planeta

DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.

Resumen Noticioso

COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA

RADIO QUINTAY 24 HORAS

Junto al Progreso de Casablanca

Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114

Señal on-line www.radioquintay.cl


El Espejo Casablanca

8

Miércoles 19 de Febrero de 2014

Crucigrama: «artesanias»

A.M.G. Nº 545

Solución Puzzle Anterior rodeo - A.M.G. Nº 544

Utilidad Pública ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874

JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402

$ 23.493,37 $ 23.495,04 $ 23.496,72 $ 23.498,40 $ 23.500,07 $ 23.501,75 $ 23.503,43

Santoral Jueves Eleuterio Sábado Eleonora/Nora Lunes Rubén

Viernes Severino Domingo Florencio Martes Néstor

Marzo $ 41.263

Mié. 19: Jue. 20: Vie. 21: sáb. 22: dom. 23: lun. 24: mar. 25:

Octubre 0,1% Noviembre 0,4% Diciembre 0,6% Enero 0,2% En 12 meses 2,8 %

F. Ahumada F. Cruz Verde F. Cruz Verde F. RedFarma F. Ahumada F. Cruz Verde F. Cruz Verde

Carabineros de Casablanca Un Amigo Siempre PLAN CUADRANTE Números de Emergencia Guardia: (32) 313 2181 - (32) 313 2182

Portales Chacabuco Portales Chacabuco

Farmacia de Turno

HOY: Álvaro

Febrero $ 41.181

IPC

UF

Miércoles 19 Jueves 20 Viernes 21 Sabado 22 Domingo 23 Lunes 24 Martes 25

UTM

Indices Económicos Fuente: SII

Fono Cuadrante 1: 6676 9349 Fono Cuadrante 2: 6769 5836

5ta. Comisaria Casablanca

AVISOS CLASIFICADOS Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $3.000 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados. Horario de recepción de avisos Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs. Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs. PERIODICO EL ESPEJO Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca

TELEFONO: 2743089

HOROSCOPO Aries Debes ir con cuidado con estas personas que tienes al lado que siempre te alaban y quieren conocer tu vida personal.

Cáncer Los amigos de siempre no se pueden dejar de lado. Hoy es un buen día para quedar con ellos y saber algo de sus vidas.

Libra No debes precipitarte a la hora de comprar. No es bueno gastar más dinero de la cuenta y, hoy, menos, pues alguien te pedirá.

Capricornio Verás que la suerte en el aspecto económico no será la que mejor te irá pues estarás bastante justo de dinero.

Tauro Eres una de las personas más serias que hay y siempre te comportas de la mejor manera con los amigos.

Leo Los movimientos bruscos pueden darte problemas en la espalda, cuida lo que haces en el trabajo y en casa y evitar los esfuerzos.

Escorpio No debes correr en hacer las cosas en casa, en el trabajo o en cualquier otro aspecto de tu vida. Hace las cosas con tiempo.

Acuario Debes aprovechar el día de hoy para solucionar las pequeñas cosas que tienes por hacer. Verás que te sentirás con fuerzas para ello.

Géminis Si te queda algo de tiempo libre hoy, sería una buena idea practicar algo de deporte en la naturaleza.

Virgo No es malo cambiar un poco. Tú deberías pensar en hacerte un cambio de look, pues te haría sentir de lo más renovado.

Sagitario Debes aprovechar cuanto puedas para estar al lado de la familia, pues hoy vas a tener ocasión para ello.

Piscis Hoy es un día en el que vas a poder darte un pequeño capricho. No es que te sobre el dinero, pero puedes hacer algo nuevo.


Miércoles 19 de Febrero de 2014

El Espejo Casablanca

9

Carabineros recupera camión robado con carga avaluada en casi 40 millones de pesos La detención de la persona que lo conducía se produjo en plena ruta 68, frente a la empresa Agrosuper. Durante la madrugada del pasado lunes 17 de febrero, personal de la Quinta Comisaría de Carabineros de Casablanca detuvo a un hombre que conducía un vehículo de carga robado con una valiosa mercancía de productos cosméticos “Nivea”, avaluada en casi 40 millones de pesos. Este procedimiento, de acuerdo a lo informado por la Mayor Susan Chávez, se efectuó gracias a un oportuno llamado telefónico que daba cuenta de la sustracción del camión que circulaba por la ruta 68.

Con estos datos, los policías hicieron parar la marcha de la máquina a la altura de la empresa Agrosuper y chequearon si efectivamente era robada. Al verse acorralado por las preguntas de los carabineros, el sujeto se dio a

la fuga, siendo perseguido y posteriormente detenido. Chávez, comentó que el camión se encontraba con las “chapas rotas, el contacto activado de forma artesanal, un vidrio lateral quebrado y una piedra al interior”. To-

dos esos elementos, según la oficial uniformada, les permitieron corroborar que el vehículo era el que había sido robado. El imputado, de 32 años y con domicilio en Santiago, no tenía antecedentes penales al momento de su detención. En tanto, los antecedentes del caso ya están en manos de la Fiscalía. La Mayor Susan Chávez, agradeció públicamente a la persona que hizo el llamado a la Comisaría e instó a la ciudadanía a seguir denunciando este tipo de ilícitos. “Cada vez que vean algo sospechoso, por favor llamen, porque a nosotros nos permite lograr la detención cuando se producen este tipo de hechos en forma flagrante, lo que facilita que la investigación sea exitosa”, destacó.

Indap llama a agricultores de la región a postular al programa Sabores Del Campo A través de este concurso los productores campesinos de alimentos procesados, podrán recibir apoyo técnico y comercial para el aseguramiento de la calidad del producto y una mejor comercialización Hasta el 7 de marzo de 2014 se encuentran abiertas las postulaciones al programa Sabores del Campo de INDAP. El concurso está dirigido a las empresas campesinas que trabajen de forma complementaria el rubro Alimentos Procesados. El programa busca que los productores agrícolas puedan recibir asesorías técnicas y capacitación en aspectos de aseguramiento de calidad de los alimentos tales como, buenas prácticas de manufactura y análisis microbiológicos, además de capacitación en marketing y asesoría para la comercialización de este tipo de alimentos. Pueden participar del programa aquellas empresas campesinas, pertenecientes al segmento comercial, que sean pequeños productores agrícolas usuarios y potenciales usuarios de INDAP,

personas naturales o jurídicas bajo la figura de empresa individual o asociativa, cuya fuente complementaria de ingresos es el rubro de Alimentos Procesados. Además deben tener ventas demostrables y su producción debe articularse en cadena al mercado local, nacional y/o con posibilidades de exportación directa o indirecta. Entre los tipos de productos que pueden acceder al programa están los aceites, confites, conservas, encurtidos, frutos secos y deshidratados, hierbas y condimentos, hongos procesados, huevos envasados, frutas y hortalizas frescas envasadas, licores y vinos, mermeladas, miel y derivados, pastas y quesos, entre otros productos elaborados en la zona. Cómo postular Para postular al concurso, los productores agrícolas deberán inscribirse por medio del formulario disponible en el portal Web de INDAPwww.indap.gob.cl hasta el 7 de marzo. Tanto la ficha de postulación, la declaración jurada y carta de compromiso estarán disponibles en la página web de INDAP www. indap.gob.clsección Concursos. Más información en Agencias de Área de INDAP Valparaíso o al correo sperez@indap.cl

Cosas Para Saber y Practicar ¡¡ Mientras se Vive... !! Cuando se murió Benjamín, el perro dálmata de la familia, la tristeza y consternación de los niños y de sus padres fueron enormes. Los niños no podían creerlo y no se resignaban a lo sucedido. Es normal que así sea. Perder una mascota tiene un impacto emocional importante, ya que la muerte en sí misma es una experiencia cósmica. Los niños pueden presentar síntomas que se asemejan a la depresión, como desinterés por cosas que habitualmente les gustaban y que ya no los motivan, dificultad para dormirse, y, especialmente, un estado de ánimo muy triste. Para mitigar el dolor, es necesario hacer un rito de consuelo que los acompañe y que les permita expresar la pena que toda la familia experimenta, pero donde habitualmente uno de los niños es el más afectado. Los ritos sirven para acoger la pena y para aprender a expresarla. Negarla y minimizarla es un mal camino para este importante aprendizaje emocional, que es aceptar la pérdida de algo tan querido como suelen ser un perrito, un canario, un hámster, un gato, seres vivos que tienen un nombre, al que han cuidado y con el que se han compartido aventuras y experiencias emocionales. No es aconsejable comprar inmediatamente una mascota de reemplazo. Los niños tienen que elaborar la pérdida y comprender que ningún afecto es reemplazable por otro. Si es prematuramente introducida en la vida afectiva, a los niños se les puede dificultar el vínculo con la nueva mascota, hacer comparaciones y enojarse porque no se comporta como la anterior, simplemente porque no es ella. Es necesario respetar los tiempos y son necesarios alrededor de seis meses para estar en condiciones de establecer un nuevo vínculo. Los dueños de “Benjamín” hicieron una ceremonia de despedida y lo enterraron en un lugar donde la familia acostumbraba a ir los domingos. Los más chicos hicieron un dibujo, el hermano más grande escribió un mensaje y, antes de irse, le cantaron y le dejaron flores.


El Espejo Casablanca

10

Miércoles 19 de Febrero de 2014

Un ejercicio de comprensión de lectura PARRAFADA CCLXXIII Quienes nos identificamos desde el punto de vista filosófico con una concepción humanista de la sociedad, creemos que esa es quizá la forma más directa de lograr que nuestros jóvenes se interesen por el devenir del país y la sociedad, mostrándoles que cualquier actividad profesional conlleva intrínsecamente un factor social que es ineludible, y que incluso en una economía de libre mercado, tan abierta y competitiva como la nuestra, es necesario entender que el conocimiento es un privilegio de pocos, por lo cual quienes lo poseen están obligados a utilizarlo en favor de sus semejantes. Por cierto, no sabemos ni tenemos cómo saber los cambios que experimentará nuestra institucionalidad durante los años venideros. Sin embargo, en lo que compete a quienes nos desempeñamos en las distintas universidades del país, deberíamos dedicarnos a transmitir a nuestros jóvenes esa idea: que todo lo que hacemos tiene un solo norte, que es la búsqueda del bien común y la construcción de una sociedad más justa, equitativa, tolerante y respetuosa de la diversidad.

Se informa a la feligresia que: LA SANTA MISA TRIDENTINA (En latín y con canto gregoriano) SE CELEBRARA TODOS LOS DOMINGOS DIOS MEDIANTE A LAS 17:00 HRS. PARROQUIA SANTA BARBARA DE CASABLANCA

Visitanos en: www.batchile.com

Cabildo cultural es informado sobre la aprobación del Plan Cultural Comunal 2014 -2016 Con una reunión en el Centro Cultural de Casablanca (CCC), los integrantes de las distintas organizaciones sociales y culturales de la comuna recibieron la noticia respecto a la aprobación del Plan Cultural Comunal para este año. La jornada tuvo como objetivo exponer los principales lineamientos del plan y generar debate respecto a la posible exclusión de ciertas temáticas de interés. Lorena Galea, Encargada del CCC, manifestó que “La recepción fue bastante positiva por parte de los asistentes, ya que el objetivo de esto era poder recoger algunas inquietudes que puede que no hayan quedado reflejadas en ese documento final, de manera de seguir nutriendo y preparar un documento oficial para el mes de marzo (…) estoy bastante contenta porque logramos reflejar gran parte de lo que nos habían planteado en el cabildo y en el proceso de entrevista, y las observaciones de las organizaciones tenían más bien que ver con el cómo íbamos a desarrollar las actividades.” Consultada sobre la activación de este plan comunal, Galea indicó que “vamos a partir en el mes de marzo conformando la red cultural local, que es uno de los temas comprometidos, porque esto nosotros no lo podemos hacer solos, sino que requerimos del apoyo y la co participación de todas las organizaciones culturales y personas de la comuna interesadas en la cultura. Por tanto, ése va a ser el puntapié inicial de este plan comunal, porque las organizaciones tienen que ser participantes también del desarrollo cultural local, no sólo debe ser una responsabilidad del municipio, sino que también de ellos.”

Centro Cultural de Casablanca

Recordando el plan, planteado y aceptado en el concejo municipal del 7 de enero, cabe resaltar que los ejes estratégicos proyectados a 2016 apuntan a potenciar la educación artística escolar y la formación no formal en arte y cultura, fomentar la creación artística en la comuna y fortalecer la difusión y extensión cultural. También pretende potenciar el rescate del patrimonio material

e inmaterial de la comuna, aportar desde el área cultural a una política medioambiental local y generar una Red Comunal de Cultura, para estrechar vínculos y apoyar con herramientas de gestión cultural a las organizaciones artísticas y culturales locales. Finalmente, ampliar y mejorar infraestructura, diversificar la oferta cultural y potenciar la gestión de recursos externos al municipio.

Norma Liberona - Corredora de Propiedades Terreno: Sitio de 392 Mts2, ubicado a la altura de Arturo Prat con Chacabuco. Valor de Venta $20.000.000. Local Comercial: Ubicado en Chacabuco de 100 Mts2 edificados con oficina, baños, 600 Mts2 de terreno. Valor de Venta $60.000.000.Villa María Elena: Casa de 45 Mts2, 3 dormitorios, baño, living-comedor, cocina; pisos con cerámica; patio. Valor de Venta $23.000.000. Villa don alvaro: Casa amoblada 61,56 Mts2, edificado más ampliación, 4 dorm, baño, living comedor, cocina, 109,89 Mts2 de terreno. Valor venta $19.500.000.-

Contácto al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl - Facebook.com/propiedadesliberona


Miércoles 19 de Febrero de 2014

El Espejo Casablanca

11

Una buena noticia para el deporte en la comuna

Se mejorará infraestructura deportiva en diversos sectores de Casablanca Un panorama positivo vislumbra el deporte en la comuna. Esto, luego de que se aprobara un proyecto por parte de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (SUBDERE) por una suma de $30.600.000 para la tan ansiada compra de la cancha de Lo Orozco, espacio deportivo que llevaba siendo tramitado desde hace más de seis meses. Además, gracias a la aprobación de otros dos proyectos presentados por la municipalidad al Fondo Regional de Iniciativa Local (FRIL), La Vinilla contará con una multicancha, una sede social y un

lugar esparcimiento en un terreno dado en comodato por Viña Emiliana. Lo anterior sumado a un monto de $22.000.000 que estarán destinados para la construcción de camarines en la cancha n°2 del estadio. Los proyectos, que apuntan a mejorar e incentivar el desarrollo deportivo local, serán llevados a cabo durante el año 2014. Los otros dos proyectos otorgados por la SUBDERE Además de los proyectos deportivos, la SUBDERE aprobó dos proyectos que tienen relación

Imagen extraida de: Casablanca Hoy

con el desarrollo social de las comunidades locales, para lo cual se dispuso de $98.000.000 que

serán utilizados para la construcción de la Sede de la Villa Lautaro y la Villa Comercio.

Seis equipos clasifican para jugar la semifinales del Torneo Monumental de Estrella de Chacabuco Muy entretenidos han estado los partidos clasificatorios del torneo de Baby-Fútbol realizados en el Gimnasio de Estrella de Chacabuco, con miras a la cuarta fase de semifinales. Tras arduos y disputados cotejos, seis equipos lograron pasar a la siguiente ronda: “La imprenta”, “Tómate Ésta”, “Tercer Tiempo”, “La Herradura”, “Electro Leo” y “Amasandería Loyola” que bregarán por el título de campeón

de la versión 36 del monumental de Baby-Fútbol 2014.- Anoche se jugó la primera fecha de esta fase que se jugará por puntos, dejando en semifinales a los cuatro equipos que acumulen la mayor cantidad de puntos. Hoy miércoles, corresponde jugar la segunda fecha de esta rueda. Estos son los próximos duelos: “La Herradura” v/s “Tómate Esta”; “Electro Leo” v/s “La Imprenta” y “Tercer Tiempo” v/s “Amasandería Loyola”.

Los Goleadores Nelson Vera A. (A. Loyola) 18 Goles Rodolfo Vera Vera (T. Díaz) 8 Goles Luciano Molina Urbina (La Imprenta) 17 Goles Enzo Medina N. (La Herradura) 12 Goles Patricio Gómez P. (Tómate Esta) 10 Goles Eric Cerda Flores (Tómate Esta) 10 Goles Por Jorge Valdés

Arte y Cultura Visual Galería de Arte

Dra. Talía Ifisa Álvarez Avenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317

Pinturas, Retratos y Esculturas José Luis Romero Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558

Sala Museo Costumbrista

Gabriel Brañas Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs. Sábado y domingo de 10 a 14Hrs. Calle Del Roble esquina Caupolicán (Entrada Liberada)

La salud y

sus cuidados

Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista

COCHAYUYO

Estación de Servicio

Shell Casablanca

EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias

Reparto a Domicilio de Diesel Fono/Fax: 32-2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca

Lunes a jueves hasta las una de la madrugada. Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.

Grato ambiente, excelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más. Al mejor precio y exelente atención

PORTALES 180 • Fono 274 16 69

Uso interno: obesidad, colesterol alto, hipotiroidismo, hígado graso, hipertensión, diabetes mellitus. El macerado se prepara dejando una cucharada de la planta seca y triturada en agua toda la noche: beber 1 taza en ayunas. Uso externo: elimina tumores blandos no cancerosos. Se utiliza como cataplasma, sancochando una cucharada de planta seca y triturada en una taza de agua caliente, que después se machaca en un mortero. Atención Iriologa: Martes y Viernes Valor Consulta Iriologa $ 2.000. Si lleva un producto natural, consulta gratis. Cel: 8 254 4959 (Pida Hora) Calle Maipú 361 frante al club la Estrella


El Espejo Casablanca

12

Miércoles 19 de Febrero de 2014

“El Griterío de Casablanca” es la nueva apuesta folclórica juvenil casablanquina Conformado por un grupo de jóvenes casablanquinos de entre veinte y treinta años, “El Griterío de Casablanca” es un conjunto cuequero que busca rescatar lo más puro de la identidad de la gran Cueca Chora Chilena. A voz alzada, junto a panderos, cajones peruanos, guitarras y un acordeón, hombres y mujeres entonan un repertorio de más de quince cuecas que buscan ser escuchadas por los caminantes que pasan por la Plaza de Armas o que se unen a los ensayos que el grupo realiza todos los viernes en el mítico restaurant “El Castillo”.

El debut de “El Griterío de Casablanca” se llevó a cabo en la segunda jornada de la XX Versión del Encuentro de Payadores, donde lograron deleitar a cerca de trecientos espectadores que se detuvieron a cantar y bailar al ritmo de “La Negrita”, “Qué linda se ve la novia”, “La Panadería”, “Aserrucha Casimiro”, entre otras. Las proyecciones del conjunto musical folclórico son comenzar a componer cuecas que traten temáticas casablanquinas, para así poder transmitir cultura autóctona a través de cada uno de sus versos cantados.

EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929

Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Dilana, Portales esq. Roble

FONO EMERGENCIAS

LAS 24 HRS. 2 7 4 1 4 4 5

ALEJANDRO GALAZ 457

·

CASABLANCA

Diseño y Confección de: Boletas • Facturas • Autoadhesivos • Volantes • Pendones Diseño Gráfico • Tazones Personalizados • Impresiones en Platos Platillos, Ceramicas Estampados en Ropa Corporativa (Jockey, Poleras, etc.)

CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: cueto.imp@gmail.com

787 (8)  

periodico