Issuu on Google+

El Quinto

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

Año IV · Número 25· Octubre del 2011

periodico@elquinto.cl - WWW.ELQUINTO.CL

1

$200

DEL LADO DEL PUEBLO Y LOS TRABAJADORES POR LA UNIDAD DE LOS PUEBLOS LATINOAMERICANOS

LA LEY DEL GARROTE Con mano dura y la criminalización de la lucha social el go gobierno bierno intenta frenar las movilizaciones

La última encuesta Adimark ha señalado un 62% de rechazo a la labor de Sebastián Piñera. Mientras el gobierno sigue cayendo, la movilización y la organización social crece en todo el país exigiendo los derechos negados durante décadas.

(c) Frente Fotográfico Popular

La lucha de los pobladores en Peñalolén y la dictadura de Claudio Orrego

Estudiantes de ARCIS acusan montaje............................ Pág. 5 La lucha por el derecho a la vivienda digna ...........Pág. 8 y 9

Claudio Orrego desconoce firmas para convocar a plebiscito y aprueba Plan Regulador Comunal a espaldas de la comunidad

El despertar de los liceos técnico-profesionales .... Pág. 10 Los indignados ocupan Wall Street ............................. Pág. 14


2

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

Editorial Octubre ha comenzado con un paro estudiantil en el cual se han conjugado dos elementos de gran importancia en el actual contexto: el movimiento estudiantil sigue más fuerte que nunca y el gobierno avanza hacia una postura cada vez más intransigente y represiva.

tema de educación superior: una educación gratuita y cuya calidad se define en función de los mezquinos aportes estatales y otra pagada cuya calidad se define por las grandes cantidad de dinero que tienen para desembolsar las clases altas.

A estas alturas, ya es incontable el número de veces en que se ha dado por agotado al movimiento estudiantil. Se ha dicho que el movimiento está dividido, que las fiestas patrias bajarían drásticamente las convocatorias, que el accidente en Juan Fernández calmaría los ánimos, que el temor a perder el año provocaría una desmovilización importante, etc. Pero, pese a todos los pronósticos, los estudiantes siguen en pie, siguen los establecimientos tomados, siguen creciendo y refinándose los petitorios, siguen concurriendo cientos de miles a las marchas y los ecos de la movilización se siguen oyendo por todo el mundo. De la misma forma, el apoyo popular sigue creciendo y la consigna de la educación gratuita es ya una de las demandas principales de nuestra sociedad.

Los estudiantes han dicho claramente que su meta es una educación gratuita, pero han planteado que se requiere avanzar hacia ello paso a paso, no de un día para otro, pero sí han planteado que esto requiere de una reforma tributaria y la renacionalización del cobre, elementos que la clase dominante no está dispuesta a ceder por ningún motivo. De ahí que surja una intransigencia total de parte del gobierno a la hora de plantearse el tema de la gratuidad.

Sin embargo, mientras el gobierno se esfuerza por hacer ver al movimiento estudiantil como intransigente y dominado por la “ultra”, lo que en realidad se visualiza es todo lo contrario. De manera intransigente el gobierno ha seguido insistiendo en no moverse ni una sola coma de la propuesta GANE de hace algunos meses. Rechaza la gratuidad, avala el lucro y propone a los estudiantes mesas de diálogo en donde les ofrece aceptar sus propuestas o contentarse con conseguir nada. Bajo esta concepción del diálogo no hay mesa que resista. Más aun si los argumentos usados para negar la gratuidad son completamente malintencionados. Piñera y Bulnes han sostenido que no están dispuestos a dar la gratuidad de la educación ya que esto significaría permitirle estudiar gratis a quienes tienen dinero para pagar por los servicios educacionales, centrándose la intención gubernamental en otorgarle gratuidad al 40% más pobre. De este modo el gobierno se muestra a favor de la gratuidad para los pobres y coloca al movimiento estudiantil como los que quieren gratuidad para los ricos. Pero esta disyuntiva es falsa en la medida en que consideramos que, primero, la propuesta del gobierno apunta lograr la gratuidad para el segmento de menores ingresos actualmente existente en la educación superior, siendo que es un porcentaje mínimo de los sectores de menores ingresos el que accede a ella. No se habla de gratuidad para todos los jóvenes que actualmente se ven marginados de la educación superior. Segundo, como no se pretende terminar con el lucro, finalmente las ayudas para los estudiantes de menores ingresos son subsidios directos para el sector privado, convirtiendo a los estudiantes pobres en cupones para ser canjeados. Tercero, las propuestas del ejecutivo no garantizan gratuidad de estudios para la “clase media” y la siguen empujando al endeudamiento aunque ahora con menos intereses; una clase media definida como tal con criterios que la alejan de los sectores más postergados, pero que en la realidad se encuentra igualmente de golpeada. Y cuarto, querer otorgar gratuidad a los sectores más pobres y no a los ricos, en un contexto donde el Estado no se hace cargo de la educación, sólo provocará que se segmente en dos el sis-

Junto con la intransigencia, que les cierra las puertas del diálogo en sus caras a los estudiantes, la represión y la criminalización surgen como la fórmula concreta para acallar al movimiento en su accionar. Tras las medidas dictatoriales de Labbé en Providencia y las quejas siempre presentes del alcalde de Santiago, la “ultra” y sus posturas se han tomado el gobierno de derecha y las consecuencias son claras: un proyecto de ley que busca criminalizar la protesta social, convirtiendo en delitos las tomas, ocupaciones, cortes de ruta y otras medidas usadas por el movimiento social en la lucha por sus derechos; y una represión sin cuartel como la que vimos y sufrimos el 6 de octubre, reflejada en la vergonzosa y denigrante imagen de Fuerzas Especiales introduciendo una escopeta por el pantalón de un detenido. Ya a Piñera las zanahorias no le han resultado para desmovilizar a los estudiantes, ahora se dispone a usar a diestra y siniestra el garrote. Avanzamos hacia una democracia que cada vez más parece un régimen autoritario, una “democracia blindada” como la llaman algunos, y a la que la Concertación le coloca su granito de arena. Y es que en el fondo, los partidos, sectores y bloques políticos en el poder expresan determinadas apuestas de defensa de los intereses de los dueños de Chile. Poca diferencia existente entonces entre un Piñera defendiendo el negocio educativo a punta de represión y amedrentamiento, y un democratacristiano Claudio Orrego desconociendo la voluntad ciudadana, aprobando un Plan Regulador a espaldas de la comunidad y mandando a reprimir a los pobladores, con tal de defender los intereses que inmobiliarias y constructoras tienen sobre los terrenos de Peñalolén. Pero decíamos en un comienzo que no es sólo la represión el elemento característico de la actual coyuntura, sino también la fortaleza del movimiento. Una fortaleza que se expresa en la convicción y capacidad de pelea de los estudiantes. Esos estudiantes que desafían guanacos, zorrillos, bombas, lumas y caballos, y se toman las calles enfrentando a la represión policial. Esos estudiantes que hacen valer su voz y decisión y están dispuestos a desafiar a cualquier represión con tal de defender sus derechos, sin pedirle permiso a nadie. No sólo se está forjando la conciencia, el espíritu y la legitimidad de una lucha, sino también la capacidad para defendernos y defender nuestras futuras conquistas.

Año IV · Número 25· Octubre 2011 periodico@elquinto.cl www.elquinto.cl www.facebook.com/PeriodicoElQuinto Director Patricio Hernández Comité Editorial Aland Castro Patricio Hernández Colaboradores Rodrigo Hernández Doris González Miguel Suarez Carlos Chávez Lia Basaure Ximena Zamorano Angela Neira Claudio Castro Fernando Encina Daniela Castro Mauricio Olivares Ricardo Jimenez Ricardo Balladares “El Quinto es un periódico independiente realizado con el esfuerzo de vecinos, trabajadores, dirigentes sociales y gente común y corriente que nos hemos colocado el desafío de construir un medio de información que muestre la realidad que vive la inmensa mayoría de este país, destacando los esfuerzos que se realizan desde distintos ámbitos para mejorar nuestras condiciones de vida y entregando herramientas y visiones para exigir y ejercer nuestros derechos.” EL QUINTO LO HACES TÚ Envíanos tus noticias, sugerencias, actividades e inquietudes a periodico@elquinto.cl


Opinión

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

3

Sobre los anuncios de un nuevo Estado Policial Piñerista Por Patricio Hernández El pasado domingo, en el Palacio de La Moneda, Sebastian Piñera y Rodrigo Hinzpeter firmaron un proyecto de ley que busca resguardar el orden público introduciendo modificaciones en el artículo 269 del Código Penal. “Ya no va a ser gratis atentar contra el orden público, ya no va a ser solamente un control de identidad y al día siguiente todo sigue igual. El que atente contra el orden público, contra Carabineros y la policía de Investigaciones, contra la tranquilidad de los ciudadanos, la propiedad pública y privada, se va a encontrar con una legislación dura, firme, que va a imponer los castigos que corresponden”, indicó Piñera. El proyecto de ley (que ha encontrado un inmediato respaldo de parte de la derecha y del empresariado) tiene el claro objetivo de limitar las herramientas usadas por el movimiento social para exigir sus derechos y, al mismo tiempo, aumentar la protección y las facultades de las fuerzas policiales. Así, el proyecto busca endurecer las sanciones contra quienes cometan delitos usando capuchas, crear el delito de atentando en contra de la autoridad y penalizar las faltas de respeto hacia Carabineros e Investigaciones, permitirle a las Fuerzas de Orden y Seguridad pedir grabaciones y material que pueda ser usado como pruebas sin tener autorización de un fiscal, crear el delito de “impedir el libre tránsito” e “interrumpir los servicios públicos”, el delito de “saqueo” y el delito de “toma” de establecimientos particulares o fiscales. Encontrándonos en una democracia restringida, con limitados mecanismos de participación, con un sistema de partidos deslegitimado y en crisis, con una clase política incapaz de dar respuesta a las demandas populares y con una sociedad carente de derechos sociales, la única salida

que ha encontrado el pueblo para luchar por lo que es justo ha sido el realizar las acciones que ahora serán penalizadas. El pueblo ha debido el salir a bloquear las calles, como lo han hecho los estudiantes, los trabajadores forestales, del cobre, pescadores, vecinos que luchan contra las antenas, usuarios del Transantiago, etc., acciones que ahora constituirán un delito, “interrupción del tránsito”; para visibilizar sus demandas y ejercer presión, estudiantes, deudores habitacionales, allegados y trabajadores han debido tomarse municipios, terrenos, ministerios, establecimientos educativos, bancos, sedes de partidos, etc., acciones que ahora constituirían el delito de “toma” (“ocupación o invasión ilegal de inmuebles”) e implicarían penas de cárcel; para expresar su descontento y su rabia en contra del actuar represivos de las policías, el pueblo movilizado les grita y les canta enrostrándole su cobardía y carácter criminal, pero ahora ni siquiera podríamos cantar “paco culiao, cafiche del Estado” porque correríamos el riesgo de ser castigados. Si se aprueba este proyecto, serán delincuentes los estudiantes que se tomen sus establecimientos exigiendo el derecho a la educación, serán delincuentes los pobladores que se tomen sus calles exigiendo una vivienda digna, serán delincuentes los deudores que se toman los bancos exigiendo la condonación de una ilegítima deuda, etc. Una clara y violenta criminalización a la protesta social, a la sociedad en lucha, sin que se diga nada, por supuesto, sobre el verdadero saqueo que delincuentes de cuello y corbata realizan a nuestros recursos naturales ni tampoco sobre las golpizas, torturas, arbitrariedades y abusos realizados por los delincuentes de uniforme verde.

La intención es limitar al pueblo en sus herramientas de lucha y ampliar el campo de acción de las fuerzas policiales. Algo que no es de extrañar considerando la lógica político-social en la que ha entrado la sociedad chilena, en donde bastos sectores sociales comienzan a organizarse y a luchar por sus derechos negados, mientras el gobierno pierde cada vez más adhesión y trabaja para profundizar un modelo económico que sólo puede generar más desigualdades y descontento. En este escenario, la elección del gobierno no es, ni será, ceder antes las demandas sociales, sino que al contario, reprimir y criminalizar. Manuel Freytas, analizando la crisis del capitalismo en los países centrales y la ola de descontento y protestas que se viven en Estados Unidos y Europa, ha sostenido que el funcionamiento de este modelo de Estado capitalista-democrático se basa en tres factores: estabilidad económica, gobernabilidad política y “paz social”. En la medida en que estos factores han entrado en crisis, los ejércitos y las policías adquieren un rol cada vez más protagónico, pero no para materializarse en golpes militares como en antaño sino como elemento de contención de la protesta social. Esta represión se combina con estrategias mediáticas de control social y, sin romper el molde del orden constitucional, mantienen un orden de apariencia democrático, una “democracia blindada”. “A nuestras Policías no se les golpea, no se les escupe, ni se les apedrea. Se les respeta y se les obedece. Esa es la sociedad que queremos”, dijeron nuestras autoridades, en una frase que suena más a un Estado a lo 1984 que a uno democrático, pero que demuestra la visión que tiene el actual gobierno. Así planteada la situación, independientemente de que este proyecto se transforme en ley, lo que queda en evidencia es la clara intención de frenar la organización y la movilización popular a toda costa, instalando un nuevo tipo de Estado Policial, maniobras frente a las cuales debemos estar preparados.


4

Noticias

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

Dirigentes sociales de nuevo Partido Igualdad se cuelgan Pobladores marchan en el día del Hábitat de ventanales de La Moneda A trece años del triunfo del pueblo sobre la dictadura y en momentos en que la Concertación por la Democracia en franco proceso de descomposición intenta volver a engañar a la ciudadanía, Dirigentes del Nuevo Partido IGUALDAD, Herramienta de los Pueblos, en una osada acción se colgaron de los ventanales de la Moneda en Morandé #80. Lautaro Guanca, Roxana Miranda y Valentina Olivares, llamaron a la ciudadanía y a los movimientos sociales a exigir al gobierno la incorporación

de una tercera urna en las Elecciones Municipales de 2012 en la que se plebiscite la convocatoria a una Asamblea Constituyente para que el conjunto de la sociedad chilena se dote de una Nueva Carta Fundamental representativa de sus intereses, que asegure la soberanía de los recursos naturales y energéticos, redefina el rol del Estado en salud, educación, previsión social y vivienda y configure un nuevo sistema de participación y representación política.

Unos mil pobladores pertenecientes al Movimiento Nacional por la Reconstrucción Justa y a la Federación Nacional de Pobladores, marcharon por el Paseo Ahumada en el Día Mundial del Hábitat con la consigna “Reconstrucción y Vivienda Digna para Chile”. En la manifestación se expresó una fuerte crítica al proceso de reconstrucción en el sur del país y a las políticas de vivienda que, en palabras de los pobladores, han beneficiado a las grandes constructoras e inmobiliarias.

Confusam anuncia nuevo paro de la salud municipal Un proceso de movilización ascendente se encuentra realizando la Confederación Nacional de Funcionarios de la Salud Municipal (Confusam) luego de paralizar los días 13 y 14 de septiembre y luego el 28, 29 y 30 del mismo mes.

Trabajadores denuncian intento de privatizar Enap

Estas movilizaciones se enmarcan en la lucha por demandas que no han sido resueltas, entre ellas, contar con servicios de bienestar con aporte estatal, recuperar el complemento de zona, mejorar condiciones laborales en los SAPU y en las postas rurales, además de lograr resolver el problema del financiamiento de la Atención Primaria Municipal; sumado a esto la demanda central es aumentar el aporte per cápita basal del Estado en la salud pública, actualmente es de 2.754 pesos y se exige llegar a 3.500 pesos; demanda que además cuenta con amplio consenso entre políticos y especialistas. Estas demandas apuntan hacia una estrategia de defensa de la Salud Pública y a terminar con los niveles escandalosos de lucro con la salud, rechazándose la idea impulsada por el gobierno de desmunicipalizar la atención primaria, lo que, en palabras de la Confusam, constituiría una privatización encubierta. Ante la nula respuesta del gobierno a sus demandas, la Confusam paralizará nuevamente durante toda la segunda semana de octubre, no descartando un paro indefinido.

La Federación Nacional de Trabajadores del Petróleo ha denunciado la maniobra que estaría realizando el gobierno para traspasar cinco bloques de extracción a privados, mediante cinco Contratos Especiales de Operación Petrolera (Ceops) que le entregarían los bloques a Geopark, YPF y Wintershall. Según los trabajadores, el gobierno intentaría privatizar Enap sin aprovechar el enorme potencial que esta presenta y que podría entregar grandes beneficios al país.

Huelga en Adimark

PERIODICO EL QUINTO Del lado del pueblo y de los trabajadores

WWW.ELQUINTO.CL periodico@elquinto.cl

Exigiendo mejores sueldos, bono de locomoción, pago de horas extras bases de datos actualizadas y un adecuado bono de producción, 94 trabajadores han iniciado la primera huelga en la historia de Adimark. Demandas a las que hay que sumar una demanda en tribunales por mal cálculo de comisiones, que han dañado desde hace año slas remuneraciones de los trabajadores. No llegando a acuerdo con la empresa, los trabajadores iniciaron la huelga, denunciando la contratación de “rompehuelgas” para quitarle peso a su movilización… Noticia en desarrollo.


Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

Estudiantes de Arcis denuncian Montaje contra joven Hare Krishna Felipe Vittori, estudiante de Trabajo Social de Universidad ARCIS, de religión Hare Krishna, fue detenido por Fuerzas Especiales de Carabineros en el marco de la jornada de paro nacional convocado por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), el día Jueves 25 de agosto fuera de la Facultad de Cartografía de la UTEM junto con otros estudiantes que buscaron refugio en el interior del inmueble para protegerse de la violencia de Carabineros de Chile. Acusado de portar una bomba Molotov en su mochila y acusado de lanzar uno de estos artefactos contra Fuerzas Especiales de Carabineros, permanece recluido en el penal de Santiago 1, por cargos de Desorden público, mientras sus compañeros de universidad denuncian un montaje y exigen su libertad.

Planta de Copec sufre derrame de combustible a horas de haber sido inaugurada Hacia mediados de la década pasada los habitantes de Calbuco (en la región de Los Lagos) comenzaron a expresar una gran preocupación al enterarse de que la empresa Copec, perteneciente al clan Angelini, pretendía instalar en la zona de Pureo una planta para almacenar más de 67 mil metros cúbicos de combustible y ampliar el muelle San José de Calbuco. Los temores de la comunidad eran el peligro de un posible derrame o filtración de combustibles de la planta, camiones o barcos, lo que afectaría la napa de agua dulce que alimenta a la comuna y la economía local basada en la agricultura, la ganadería y la

pesca. Con este temor y teniendo en cuenta el prontuario ambiental de los Angelini y el escaso impacto laboral que supondría la planta, la comunidad comenzó a resistirse a la instalación de la planta. A pesar de la resistencia de la comunidad, de las movilizaciones y de denunciar irregularidades, como el agrietamiento de paredes de la plata, las autoridades dieron es visto bueno al proyecto y Copec logró inaugurar el pasado martes 6 de septiembre, la Planta de Almacenamiento y Distribución de Combustibles Pureo, presentada como un gran aporte que almacenaría también el combustible de Petrobras, Terpel y Shell. Pero los peores temores de la comunidad se harían realidad. No pasaría ni un solo día desde que la planta fuese inaugurada para que tuviese un primer derrame de combustible. De acuerdo a la información entregada por la prensa, habrían sido derramados al menos 30 mil litros de combustible, los que llegaron al mar, afectando a una zona de pesca y recolección de mariscos impactando gravemente en la comunidad. Los vecinos de la Planta Pureo, pescadores y organizaciones sociales han presentado una querella contra Copec, exigiendo que se determinen las causas del derrame y las responsabilidades.

Solidaridad en la población Santiago A fines del mes pasado un voraz incendio afectó a 5 casas de la población Santiago en Estación Central, entre ellas, la de la conocida dirigenta del Movimiento de Pobladores Ukamau, Rosa González. De inmediato la solidaridad popular se hizo presente, brazos y herramientas trabajaron durante toda la noche y aun lo siguen haciendo. Los vecinos se organizaron y realizaron un bingo de apoyo a los afectados, en tanto el Movimiento de Pobladores Ukamau realizó un evento a beneficio y sus miembros colaboran con el proceso de reconstrucción. Así, los propios vecinos con su organización han juntado una gran cantidad de ropa, alimentos, dinero y materiales que permitirán a las familias salir al paso de esta difícil situación, demostrando que en estas circunstancias la mejor ayuda para el pueblo es la que recibe del mismo pueblo.

Noticias

5

Lo que no se vio de la Parada Militar Con volatines que llevaban grabados los rostros de vítimas de la Dictadura Militar, dirigentes sociales y familiares de ejecutados políticos realizaron esta pacífica e ingeniosa protesta durante el desarrollo de la Parada Militar en el Parque O’higgins.


6

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011 Noticias Contaminación de Codelco en afluente del río Aconcagua

Un sumario sanitario se ha iniciado en contra de Codelco, tras el incidente ocurrido en su División Andina el pasado 22 de septiembre. Aquel día, cinco mil litros de flujo industrial de concentrado de cobre, provenientes de la plata de filtros de la División Andina de Codelco, ubicada en el camino de acceso a Saladillo, fueron derramados en las aguas del Río Blanco, afluente del Río Aconcagua, provocando una emergencia ambiental. Codelco comunicó que el incidente se produjo por una falla y que la cantidad de concentrado de cobre que llegó a las aguas fue mínimo. Sin embargo, esto es cuestionado por organizaciones ecologistas, las cuales señalan el peligro que estas plantas, así como los relaves, suponen para la comunidad y para la agricultura.

Municipio de Iquique no convocará a plebiscito para impedir la instalación de termoeléctricas Iquique, 06/ octubre/ 2011. El CODEMAT presentó el martes 04/octubre las firmas que ha venido desde el mes de mayo recolectando, junto a la Red de Mujeres, el Movimiento Acción Tarapacá, la CUT, el Colegio de Profesores, organizaciones estudiantiles y con la colaboración ciudadana, para convocar a un plebiscito para uso del cambio de suelo en el área de Punta Patache que impediría la instalación de las termoeléctricas en la Comuna, y que el Municipio asumió en un acuerdo unánime el 19 de Abril de este año. La respuesta de la Alcaldesa Mirtha Dubost y de los Concejales Prieto, Pérez, Lagos, Jofré, es que el Municipio no asumirá dicho acuerdo y que tampoco hará uso de ninguna de sus atribuciones legales, como el Artículo N°117 (Ley Gral. de Urbanismo y Construcción), que pudieran impedir la instalación de las termoeléctricas. La Alcaldesa y los Concejales opositores al Plebiscito Ciudadano, fueron conminados por el Concejal Cejas para cumplir su compromiso, pero su respuesta fue negativa a la demanda ciudadana, cuestión que para dicho Concejal, “da cuenta de la poca seriedad y falta de respeto por la ciudadanía por parte de ellos”.

Para Jorge Silva, vocero del CODEMAT: “los que se opusieron son los mismos que hasta hoy han buscado confundir a la gente, ganar tiempo y que las termoeléctricas continuaran su proceso sin contratiempos. Se ve por su rechazo a usar el Artículo 117 de Ley General de Urbanismo y Construcción para suspender los permisos de construcción y por su alegato que los plebiscitos comunales sobre uso de suelo no son de competencia municipal.”

En otras ciudades del país, se entregaron firmas para convocar a plebiscitos comunales sobre uso de suelo de áreas dónde se instalarían proyectos hidroeléctricos: en la provincia de Ñuble, de Concepción y de Coyhaique. Y en respuesta a esas firmas, el Acalde de San Fabián llamó a un plebiscito para el 18/diciembre. Por su lado, el Alcalde de Coyhaique arriesga destitución por abandono de deberes al rechazar el requerimiento de plebiscito que 1782 ciudadanos hicieran conforme a la ley. “¿Cómo la Alcaldesa Mirtha Dubost y el Concejal Francisco Prieto pueden pretender seriamente que el Municipio de Iquique no tiene competencia para convocar un plebiscito comunal, mientras que el de San Fabián ya lo convocó y tiene fecha?”, preguntó Jorge Silva. Por su parte, Lorenzo Nuñez, presidente del CODEMAT, dijo: “Es lamentable que estas autoridades municipales se pongan a favor de los empresarios contaminadores y no de la gente, hoy se han sacado la careta, juntas a otras personas que habrían sido utilizadas por las empresas, voluntariamente o no, para deslegitimar el plebiscito”. El plebiscito puede ser convocado por la Alcaldesa o ser exigido por 5 concejales, por lo que se necesitaría que un Concejal más se sumara a los cuatro que ya están a favor, ellos son: M. Inés Macchiavello, Arsenio lozano, Guillermo Cejas y Flavio Rossi. De no ser así, se requieren unas 5000 firmas (5% de los inscritos en el Registro Electoral de Iquique) para obligar al Municipio a que lo convoque. En opinión del CODEMAT, a los ciudadanos que ya han firmado, se sumarán más ciudadanos, los que sean necesarios para exigir que el Municipio convoque al Plebiscito Ciudadano. “Para el CODEMAT, aún no esta dicha la última palabra, esta la dirán los ciudadanos, porque el poder emana del pueblo, es decir de todos nosotros, y no de unos pocos, que gobiernan la Comuna a espaldas nuestras,” expresó Jorge Silva, junto con invitar a los ciudadanos que no lo han hecho, asistir a la notaria Vila a estampar su firma en horas de oficinas y a sumarse a las actividades que realizarán. Comité de Defensa de la Madre Tierra – Tarapacá (CODEMAT)

Luz verde para Hidroaysén En una dividida votación, la Corte de Apelaciones de Puerto Montt rechazó los siete recursos de protección en contra del proyecto Hidroaysén, presentados por organizaciones sociales y ambientales. Por dos votos contra uno, la corte ha establecido que la aprobación del Estudio de Impacto Ambiental aprobada por la Corema no fue ni arbitrario ni ilegal, por lo que ahora se le abre el camino al proyecto para que pueda llevarse a cabo (salvo que la Corte Suprema dijese lo contrario).

Damnificados cortan Ruta 160 Damnificados de las localidades de Llico, Tubul, Arauco, Laraquete, Carampangue y Cañete se tomaron la Ruta 160 en la región del Biobío reclamando por la demora en la entrega de sus viviendas definitivas. Tras el terremoto del 27 de febrero del 2010, estos pobladores se encuentran viviendo en campamentos, sin que reciban aun ninguna solución habitacional.


Noticias

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

No a la privatización de los Saltos del Petrohué “Los saltos de Petrohué nos pertenecen a todos los chilenos” es el nombre de la campaña iniciada por organizaciones sociales que se oponen a la concesión por 30 años de los Saltos del Petrohué que Sernatur y Conaf quieren entregar al empresario hotelero Franz Shirmer. La campaña busca recolectar 500 firmas de organizaciones sociales de la región de Los Lagos para entregarle una carta a Sebastián Piñera exigiéndole que no se proceda con la concesión.

7

Críticas a proyecto que cede atribuciónes de Compin a Fonasa Rechazo ha provocado el proyecto de ley presentado por el gobierno que busca traspasar la tramitación de las licencias médicas y el pago de subsidios por incapacidad laboral desde las Comisiones médicas, preventivas y de invalidez (Compin) a Fonasa. La Anef se ha pronunciado en contra del proyecto por considerarlo como un intento de privatizar la salud, ya que convertiría a Fonasa en una Isapre con un rol de juez y parte en el pago de las licencias. Señalando además que con el proyecto se pretenden ahorrar 22 mil millones de pesos al año, lo que llevará a Fonasa a actuar de igual forma como lo hacen las Isapres, es decir, buscando todas las fórmulas y argumentos rechazar las licencias médicas. A estas críticas se han sumado los funcionarios de la salud, quienes también rechazan la idea de que Fonasa pase a operar como una Isapre, ya que esto tendría negativas consecuencias para los usuarios, y porque esta medida implicaría también una disminución en el personal de planta de los Compin, afectando directamente a sus trabajadores.

INDIGNANTE ABUSO DE CARABINEROS Imagen que refleja toda la represión, abusos y humillaciones de Carabineros hacia los manifestantes. Esta imagen fue tomada en Valparaíso durante el paro estudiantil del 6 de octubre. En ella se observa cómo 4 efectivos de Fuerzas Especiales tienen a torso desnudo a un hombre y le introducen una escopeta bajo el pantalón, sin motivo ni justificación alguna. (imagen vía @ucvtvnoticias)

ARTICULOS PUBLICITARIOS Y PARA BOMBEROS Cuartel de Bomberos nace de un conjunto humano y profesional con una experiencia de 30 años conseguida en la empresa que fuera la más grande en Chile y toda Sudamérica en este tipo de artículos. Les invitamos a conocer nuestros productos y artículos publicitarios: Calcomanias, Parches Bordados, Poleras, Tazones, chapitas. Medallas, Condecoraciones Piochas, Planchas para bomberos LLaveros, Pins, Piochas Galvanos, Premiaciones, Placas rompefilas

FONO: 2912825 / 07-7465400

www.cuarteldebomberos.cl


8

A fondo

El histórico movimiento estudiantil de los últimos meses ha removido varios cimientos de la sociedad chilena, instalando discusiones y temáticas que van mucho más allá de los limites de lo educativo y cruzan desde la legitimidad del orden constitucional hasta los efectos cotidianos de un modelo económico profundamente desigual. En este marco, una de las reflexiones más profundas que ha comenzado a hacerse la sociedad chilena es aquella que cuestiona el lucro y reclama por la existencia de derechos universales para el pueblo chileno, como lo es el derecho a una educación gratuita y de calidad garantizada por el Estado. Al igual como ocurre con la educación, la vivienda no es un derecho garantizado por el Estado, sino más bien una mercancía a la cual se accede en función del dinero que se posee o de la capacidad de endeudamiento. Así, donde existe una educación para los ricos y otra para los pobres, también existen viviendas espaciosas y bien ubicadas para los ricos y habitaciones de reducido tamaño ubicadas en las periferias para los pobres. Si nos ponemos la meta de luchar por los derechos sociales, el derecho a la vivienda es uno de los que debiesen estar en los primeros lugares.

La vivienda: un derecho vital no garantizado por el Estado La vivienda es una necesidad vital para un ser humano, tanto como comer y dormir. En un escenario originario hipotético, lo primero que hizo el ser humano, luego de enterarse de su existencia física, fue producir medios para poder vivir, para satisfacer sus necesidades más básicas. “Para vivir hace falta comer, beber, alojarse bajo un techo, vestirse y algunas cosas más” dijo un gran filósofo en el siglo XIX. Por tanto, la necesidad de alojarse bajo un techo, de tener un lugar en donde poder dormir, en donde guardar los alimentos, en donde protegerse de la lluvia, en donde obtener seguridad en un ambiente hostil, donde encontrarse con otros, etc., en definitiva, la necesidad de una vivienda, es algo que acompaña al ser humano desde sus primeros días y tiene un carácter vital. Sin embargo, a diferencia de la educación, la salud, el trabajo y otros derechos (que si bien en nuestra Constitución Política autoritaria no los garantiza como derechos positivos, al menos aparecen nombrados y de alguna forma regulados), la vivienda es

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

Por la dignidad de los sin cas un derecho totalmente ausente en nuestra Constitución Política. Los pobres: hacinados y en las periferias Chile tiene una historia de mas de 100 años en materia de acciones en materia habitacional, las que comienzan en la mitad del siglo XIX y tienen su primera Ley en 1906 (Ley de Habitaciones Obreras), momento a partir del cual la constante ha sido, por un lado, el crecimiento del valor del suelo y la expulsión de los pobres a las periferias de las ciudades, y por otro, la acción organizada de los pobladores que con tomas, ocupaciones ilegales, allegamiento, autoconstrucción y otros métodos, han buscado soluciones propias ante la ineficacia de las políticas habitacionales (1). Y es que, si miramos la construcción de nuestra ciudad, nos podremos dar cuenta de que una gran parte de ella ha sido levantada a partir de la lucha de los propios pobladores, pero que otra gran parte ha sido producto de la erradicación hacia las periferias, sobretodo a partir de la Política Nacional de Desarrollo Urbano de 1979 que liberalizó el mercado del suelo, elevando su valor, intentó dar solución al problema habitacional entregando dineros estatales al sector privado para la construcción de viviendas sociales de un ínfimo tamaño (25 metros cuadrados durante la época de la dictadura) y erradicó a los pobres a periferias de la ciudad con baja densidad y escasez de servicios y empleos, generando ghettos de pobreza y reservando los mejores suelos para los sectores acomodados, en una política implícita que se mantiene hasta el día de hoy y que le ha dado jugosas ganancias a inmobiliarias y constructoras. En ese sentido, David Harvey (2) señala que el capitalismo tiene una dinámica de aglomerar la producción dentro de las ciudades, en concentrando las inversiones geográficamente, lo que concentra a su vez a los trabajadores en los centros urbanos, pero, junto con esta aglomeración, hay una dispersión de los trabajadores hacia las periferias de estos centros urbanos ya que “la concentración de la miseria forma un terreno fértil para la conciencia de clase y la inquietud social”. Muchos se jactan de que estas políticas implementadas durante la dictadura y continuadas por los Gobiernos de la Concertación, han elevado a Chile como uno de los países con la mayor cantidad de propietarios de viviendas del planeta, en relación a su población. Sin embargo, la variable cobertura a estado por sobre las variables de espacio-tamaño, calidad y dignidad. Es cierto, que durante los últimos 20 años se construyeron la mayor cantidad de viviendas sociales en la historia de Chile, pero esto se hizo minimizando los costos, es decir, reduciendo el tamaño y la calidad y enviando a los pobres a los márgenes de

“no es la solución de la cu tiempo la cuestión social, s decir, la abolición del mod la solución del problema de problema de la vivienda).

la ciudad (3). El pueblo ha obtenido viviendas que parecen cajas de fósforo, mal construidas, sin posibilidad de ampliación, en lugares apartados de sus familiares, de sus fuentes de trabajo, de los servicios sociales. Mientras tanto, las grandes constructoras e inmobiliarias han obtenido grandiosas ganancias contando con los suelos mejor ubicados y más valorizados, construyendo departamentos y casas para los sectores acomodados y grandes centros comerciales y supermercados, dándose el lujo de tener terrenos abandonados desde hace décadas a la espera de aumentar su plusvalía, en tanto cientos de miles de familias carecen de acceso a un suelo y a una vivienda. Allegamiento y pobreza En la actualidad, según las cifras del Ministerio de Vivienda, existe un déficit de 543 mil viviendas, a las que se suman las 370 mil originadas por el terremoto del 2010, existiendo, según las mediciones de la Casen 2009. En este panorama, en cerca del 17% de los hogares chilenos viviría más de una familia. La situación de los allegados en Chile (dos familias o más en una misma vivienda, hogar o domicilio) es difícil e indignante. Miles de familias deben vivir en piezas, sin intimidad, sin espacio, compartiendo


Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

a, por el derecho a la vivienda Por Patricio Hernández/Pueblo Libre

uestión de la vivienda lo que resuelve al mismo sino que es la solución de la cuestión social, es do de producción capitalista, lo que hace posible e la vivienda.” (Federico Engels, Contribución al

el baño, la cocina y la vivienda con otra familia, lo que afecta gravemente la dignidad personal, la salud, la higiene, la convivencia, el estudio y las relaciones familiares. Son miles las madres o padres solteros, las familias jóvenes, hijos y familias adultas que deben optar por vivir en una pieza o armarse una improvisada casa en el patio de algún familiar por no tener el dinero suficiente para acceder a una vivienda propia o para pagar un arriendo. La pobreza aquí es un factor determinante. Según un estudio de la Fundación Sol (4), publicado en junio del 2011, en Chile 1.058.476 personas ganan un salario mínimo o menos (hay que decir que el estudio fue realizado antes de que se elevase el salario mínimo, pero por lo reducido del ajuste y considerando el IPC, las estimaciones y conclusiones siguen siendo válidas), de las cuales 8 de cada 10 pertenece al 60% de los hogares más pobres. Considerando que el promedio de estos hogares es de 4 personas (en donde solo una de ellas trabaja) y teniendo en cuenta que la actual línea de la pobreza equivale a 2 canastas de alimentos (bordeando actualmente los $70.000), el estudio concluye que el salario mínimo sólo cubre un 61% de la línea de la pobreza para una familia de 4 personas. Con esta situación, no es de extrañar la gran cantidad de familias que se ven obligadas a allegarse para poder ahorrar algo de dinero y la gran cantidad de familias que pagan arriendo que viven en una situación extrema. Así como tampoco es de extrañar la enorme dificultad de las familias de nuestros comités de vivienda a la hora de tener que ahorrar para el Fondo Solidario. Por el derecho a la vivienda Si la vivienda es un derecho vital para el pueblo chileno, si un porcentaje importante de la población carece de una vi-

vienda propia o cuenta con viviendas indignas, entonces la lucha por el derecho a la vivienda debe ser la meta última de las organizaciones de los allegados y sin casa. Un punto de quiebre importante en términos de lucha por el derecho a la vivienda fue el que se vivió durante la Unidad Popular. De parte del “socialismo desde arriba” (el gobierno de la Unidad Popular), Allende reivindicó a la vivienda como un derecho irrenunciable de todo el pueblo chileno, por lo que se planteó como meta que cada familia chilena tuviese una casa. Esta idea trajo consigo el rechazo a la especulación y al negocio habitacional, la expropiación de terrenos, destinar los sitios erizaos y estatales para la construcción de viviendas, fijar un máximo del 10% del sueldo en el pago de arriendos y la supresión de la autoconstrucción por agregarle una tarea adicional al trabajador, quitándole sus horas de descanso, además de ser ineficiente y poco económica. Por su parte, el “socialismo desde abajo” (el pueblo movilizado desde la base y, para este caso, el Movimiento de Pobladores Revolucionarios), mientras llevaba adelante tomas y ocupación y construía nuevas poblaciones bajo la mirada del poder popular, en materia de demandas, las radicalizaba e introducía algunas nuevas, como la expropiación de las empresas privadas de la construcción, la expropiación de las empresas productoras de materiales de construcción, el no pago de los terrenos de las poblaciones que se están constru-

yendo para los pobladores de los campamentos o grupos de comités sin casa y la fuerte idea de que sólo la creación de la Empresa Nacional Estatal de la Construcción terminará con la empresa privada y todos los organismos burocráticos que funcionan alrededor del MINVU. Ninguna lucha es calco y copia de otra, pero si somos herederos de toda una historia de lucha, las poblaciones que habitamos así lo demuestran. Por lo que se hace necesario recoger las banderas y las reivindicaciones inconclusas que estén acorde al tiempo presente y que nos permitan seguir avanzando. Es por esto que reivindicamos el derecho

A fondo

9

a la vivienda como un derecho social irrenunciable para el pueblo chileno. O, en otras palabras, creemos que el Estado debe asegurar a cada familia chilena (sobretodo a las más postergadas), el acceso universal a una vivienda gratuita, digna y de calidad. Lo que trae consigo la demanda de una empresa estatal de la construcción que construya viviendas sociales para el pueblo chileno sin el lucro del sector privado. Una empresa en donde tengan una participación trascendental los trabajadores y los comités de vivienda. Una empresa que construya mejores viviendas y mejores barrios de acuerdo a las necesidades y opiniones de quienes los habitarán. Una empresa que sea un ejemplo de buenos sueldos y que contribuya a solucionar el problema de cesantía que afecta a nuestro país. Y, junto con quién construye las viviendas, está el dónde se construyen estas viviendas. En este sentido, la política de suelos debe apuntar a que los terrenos estatales, Serviu, de otros ministerios, municipales y aquellos privados que se encuentren sin uso y durante décadas abandonados, deben ser utilizados para la construcción de viviendas para los pobladores, apostando por la densificación (no el hacinamiento) y porque los pobladores se queden en sus comunas de origen, teniendo en cuenta criterios ambientales y de acceso a los servicios, de modo de construir buenos barrios y una mejor ciudad. La vivienda es un derecho social vital y una necesidad para miles de chilenos, por tanto, nuestra lucha debe retomar la bandera de que cada familia chilena tenga una vivienda propia digna y de calidad. Sabemos que este sistema basado en la explotación, con sus constantes crisis, genera desocupación y actualmente empuja al pueblo al sobreendeudamiento, obligando a miles a no poder pagar arriendo, a tener que vender sus viviendas o a hipotecarlas. Por lo que “el problema de la vivienda”, como lo dijera otro gran pensador en el siglo XIX, sólo será solucionado cuando se cambie la estructura social que lo origina. En tanto, nuestra lucha por el derecho a la vivienda, nos permite mejorar las condiciones de vida de nuestro pueblo, devolverle parte de la dignidad arrebatada, e ir forjando una conciencia y una capacidad de organización y lucha que nos permita cambiar a esta sociedad en su conjunto. (1) María José Castillo Couve: Producción y gestión habitacional de los Pobladores. Participación desde abajo en la construcción de vivienda y barrio en Chile. (2) David Harvey: Los límites del capitalismo y la teoría marxista (3) Rodrigo Hidalgo Dattwyler: La vivienda social de Chile en la segunda mitad del siglo XX: actores relevantes y tendencias espaciales (4) Fundación SOL: Política de Reajuste del Salario Mínimo: Una meta para avanzar al Desarrollo. www.fundacionsol.cl


10

Opinión

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

El despertar de los liceos técnico-prefesionales Por Equipo El Quinto

sólo el 44% trabaja en la rama y especialidad que estudió y un 11% los hace en la rama y no en la especialidad, es decir, no se está trabajando en aquello que se estudió; y cuarto, porque los sueldos de un egresado de la educación superior, en comparación con el de un egresado de la educación técnico-profesional, son mucho mayores, considerando las condiciones de explotación y precariedad laboral existentes en este país. Desde hace algunos años, se ha comenzado a implementar (siguiendo la experiencia alemana), el denominado “plan dual” o “formación con alternancia” en los establecimientos técnico-profesionales. En este los estudiantes son formados por la escuela y por una empresa, en la cual son contratados en calidad de aprendiz, estando a cargo de un Maestro Guía, debiendo trabajar en horarios normales para la empresa, salvo cuando deba ir a la escuela o liceo para recibir formación profesional (lo que puede ser cierto número de días a la semana o cierto número de semanas al mes).

El martes 4 de octubre se realizó la primera marcha convocada por estudiantes de establecimientos técnico-profesionales en la capital. Concurriendo a ella uno dos mil estudiantes de diversas comunas y poblaciones. Un verdadero hito dentro de este tipo de establecimeintos a los cuales asisten los estudiantes de los sectores populares de nuestro país.

taja” por sobre los científico-humanistas, ya que estos últimos estarían “obligados” a seguir estudiando para poder trabajar, mientras que los egresados de establecimientos técnico-profesionales saldrían ya con un título que les permitiría desenvolverse “favorablemente” en el mundo laboral, no teniendo la necesidad de seguir estudiando.

En la actualidad, alrededor de un 38% de los estudiantes de la educación media se encuentran en establecimientos TécnicoProfesionales , de estos, un 64,7% provienen de los dos quintiles de menores ingresos, es decir, una buena parte de los estudiantes más pobres de Chile lo está haciendo en establecimientos técnicos.

Esta es una argumentación que todo aquel que haya estudiado en un técnico-profesional debe haber escuchado. Sin embargo, esto se muestra falso en la realidad. Primero, porque se egresa con un mezquino título de Técnico Medio y no de Técnico Profesional, lo que ya constituye una limitante tanto laboral como salarial; segundo, porque la práctica profesional no garantiza nada, junto con los bajos o ausentes sueldos y derechos laborales y con las ya conocidas prácticas en donde se trabaja de junior o barrendero, sólo el 22% de los practicantes es contratado por la empresa (la que en su mayoría son pymes) y de estos sólo un 10% posee un contrato estable con la empresa, perteneciendo los demás a empresas subcontratistas; tercero, porque el estudiar una determinada rama y especialidad no garantiza que la ocupación posterior corresponda con aquello,

La educación técnico-profesional desde hace varios años que está en crisis. Su función básica consiste, y ha consistido, en reunir a los estudiantes de los sectores populares y transformarlos en mano de obra barata y calificada sólo para realizar labores menores y escasamente remuneradas, sin la mayor perspectiva de perfeccionamiento o de continuidad de estudios en la educación superior. De acuerdo con el BID (Banco Interamericano de Desarrollo), sólo el 42% de los egresados de la educación técnica continúan con sus estudios superiores (vs el 66% de los egresados de los científico humanistas), sólo el 45% rinden la PSU (vs un 68% de los científico-humanistas) y en promedio obtienen peores resultados, y sólo un 52% de los que acceden a la educación superior se integran a la universidad (vs el 69% de los científico-humanistas). Lo anterior es resultado tanto de la pésima formación recibida, tanto en las aéreas técnicas como en las científico-humanistas, y de una visión impuesta en donde se les inculca la perspectiva del trabajo inmediato y de una supuesta “ven-

Como era de esperar, con este sistema las más beneficiadas son las empresas, ya que se aseguran de tener una masa fluctuante y estable de mano de obra barata y sumisa en calidad de aprendices , pudiendo utilizar a los estudiantes mientras se encuentren estudiando y posteriormente cuando realicen su práctica e ingresen al mundo laboral (ya que por razones obvias de cotidianidad y adaptación tendrán como primera opción en la práctica y como trabajo la empresa en donde realizaron su plan dual, de modo que pueden contratar a aprendices hasta los 21 años, explotarlos, y luego sustituirlos por otros. Para los estudiantes, si bien el plan dual les permite una mejor formación en lo técnico-práctico (ya que uno de los principales obstáculos para esto es la ausencia de materiales, herramientas, maquinaria, etc.) , significa al mismo tiempo tenerlos menos formados en lo teórico, tanto en lo teórico-técnico como en las materias científico-humanistas, condenando aun mas los estudiantes a verse negados de la educación superior, siendo además un trabajo que no les garantiza el egreso ya que de igual forma deben realizar su práctica profesional. De esta forma, en vez de generar una política educativa que aumente los recursos para estos establecimientos, permitiéndoles así contar con las condiciones necesarias para una correcta formación teórico y practica, así como adquirir los conocimientos y habilidades necesarias para ingresar a la educación superior. Se prefiere optar por privatizar aun más a la educación técnico-profesional, beneficiando directamente a las empresas y generando un sistema que coloca aun más barreras para la posterior formación de los estudiantes. Son estos y otros motivos los que han generado una verdadera rebelión en los técnicoprofesionales, cuyos estudiantes exigen un futuro digno y no sólo que se les trate como simple futura mano de obra


Noticias

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

11

La vida por la educación: 71 días en huelga de hambre sión de la ACES en cualquier instancia de interlocución con las autoridades, como huelguistas creemos que una de las garantías de transparencia en el diálogo es la inclusión de la asamblea coordinadora, ya que vemos un actuar consecuente con las demandas tanto en las movilizaciones como en el actuar de sus voceros.

Tras 71 de indiferencia del gobierno y de los medios de comunicación, de acoso policial y de frío y lluvia, los 4 estudiantes secundarios en huelga de hambre decidieron deponer la medida para seguir con la lucha. Nuestros saludos y respetos hacia ellos… Equipo El Quinto. DECLARACIÓN PÚBLICA FINALIZACIÓN HUELGA DE HAMBRE DE ESTUDIANTES SECUNDARIOS POR LA EDUCACIÓN Desde que comenzamos esta forma de movilización acompañando la lucha que los cientos de miles por todo Chile iniciábamos unos meses atrás, por la consecución de educación gratuita y de calidad que se merece nuestra clase trabajadora y pueblos de Chile, decidimos enfatizar en el cumplimiento de las demandas del movimiento secundario que se expresaba en los cuatro puntos principales de nuestro petitorio, que se refieren a la estatización de la educación, el contemplamiento de las demandas de los liceos técnicos profesionales, el eje referido a la tarifa y tarjeta nacional estudiantil. La agilización del proceso de reconstrucción de los liceos afectados por el terremoto, hemos asumido un gran compromiso con la lucha de nuestro movimiento estudiantil buscando incesantemente la unidad tanto programática como orgánica de los estudiantes secundarios. Al correr de los meses hemos decidido dar un paso sustancial para poder garantizar la unidad de nuestro movimiento y defensa irrestricta de nuestras demandas en todas las instancias que se generen, por lo cual pusimos como condición para deponer nuestra huelga de hambre la inclu-

Los cuatro compañeros que hemos mantenido esta huelga de hambre por la educación nos hemos esforzado por la unidad del movimiento estudiantil para poder afrontar con fortaleza los próximos pasos, vemos en el actuar mancomunado de las organizaciones secundarias la gran garantía para alcanzar la educación gratuita y de calidad para todos los chilenos. Es por los avances alcanzados y la voluntad unitaria mostrada por los referentes estudiantiles, al no excluir ninguna demanda y a ninguna organización lo que se expresa concretamente en la invitación a la ACES a la eventual mesa de diálogo. Hemos decidido deponer la huelga para esperar los resultados de esta mesa y aportar así a la unidad del movimiento para enfrentar esta educación de mercado y al gobierno empresarial que la sustenta. Bajamos la huelga como una señal de fortaleza, ya que nuestro lugar está en las trincheras del pueblo organizado, está en nuestros liceos manteniendo las tomas en alto, nuestro lugar está en la calle con nuestros compañeros enfrentándonos a la represión si es necesario para demostrar la justeza de nuestras ideas, el movimiento secundario nos necesita enteros, construyendo organización y posibilitando la lucha cotidiana en cada liceo y población donde nos encontremos. No abandonaremos las filas de la lucha, nuestro compromiso se ha reafirmado en estos meses, contamos con dignos ejemplos y con la inteligencia necesaria para este largo camino. Durante todas estas movilizaciones y en especial en nuestra huelga de hambre hemos visto gran cantidad de muestras de solidaridad efectiva por parte de la clase trabajadora y los pueblos de Chile, agradecemos a todos y cada uno de ellos, a las organizaciones sociales, de trabajadores y estudiantes que estuvieron presentes en cada momento de nuestra huelga y se han hecho partícipes de la lucha transversal por la educación. Desde acá lo decimos con fuerza, ninguna mesa nos sacará de las calles ni nos desalojará de nuestros liceos mo-

vilizados, por el contrario la movilización se mantendrá en alto con la masividad y decisión que hemos demostrado durante el último tiempo. Por último, queremos referirnos a la indolencia del gobierno de los ricos, representada en Piñera y su camarilla. Durante este tiempo de movilizaciones el gobierno de la alianza no ha hecho nada más que defender los intereses de su clase, de quienes detentan el poder y la riqueza que diariamente producen nuestros padres. Han demostrado ser fieles representantes y defensores de la obra de la dictadura militar y los gobiernos concertacionistas que profundizaron la mercantilización de la sociedad. Tanto el presidente, sus inexpertos ministros y ahora sus alcaldes torturadores se ha hecho uno solo para desoír las demandas estudiantiles y reprimir a quienes hemos decidido lanzarnos por la conquista de nuestros derechos. Para el gobierno no tenemos buenas palabras, solo esperamos que accedan a nuestras demandas, de lo contrario, las movilizaciones se profundizarán y extenderán con la primavera. En la lucha por nuestros derechos… ni un minuto solos. Santiago 28 de septiembre del 2011. Karla Fernández, con 15 años, Estudiante del Liceo Experimental Artístico y 38 días sin comer. Johanna Choapa, con 17 años, Estudiante del Liceo Darío Salas y 71 días sin comer. Maura Roque, con 18 años, Estudiante del Liceo Darío Salas y 71 días sin comer. Francisco García, con 20 años, Estudiante del Liceo Ministro Abdón Cifuentes Espinoza y 38 días sin comer.


12

Internacional

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

El proceso de cambios en Perú y la izquierda: la maduréz política es la clave Ricardo Jimenez, desde Lima Ha solicitud de los compañeros de EL QUINTO, entregamos aquí una breve reflexión sobre el proceso de cambios en Perú y la izquierda, con la intencionalidad que pudieran aportar a la reflexión de las izquierdas en otros países de Suramerica, especialmente en Chile, país de origen de quien escribe. Hay que decirlo con mucha sinceridad. La izquierda peruana, al igual que la generalidad de la izquierda suramericana, ha estado desorientada por largas décadas. Su colonialidad, entendida esencialmente como dependencia de ideas y modelos ajenos a las realidades propias, junto a un desconocimiento grave de las ideas y reflexiones revolucionarias surgidas en su propio suelo y pueblos, se combinó con un persistente alejamiento cultural de las mayorías y sus preocupaciones a inicios del siglo XXI. Aunque ciertamente, en el mejor de los casos, mantuvo su compromiso ético y esfuerzos con la emancipación, aunque justamente sin resultados; en el peor de los casos, se fragmentó en grupos ínfimos, subculturales, que encontraron identidad y comodidad en el discurso sectario, fácil y arrogante. Como las viejas dominaciones persistieron y se gravaron, al tiempo que aparecieron nuevos riesgos y crisis, la consecuencia fue que los pueblos encontraron otros instrumentos, distintos a los de esta izquierda tradicional, que en cada país tomaron la forma inédita que imponían sus propias circunstancias, aunque dentro de un patrón general suramericano, caracterizado por amplias y diversas mayorías agrupadas activamente, a través de la vía electoral, en torno a un liderazgo fuerte y un programa que en lo esencial combina justicia social con redistribución, soberanía e integración regional suramericana, incorporando los nuevos temas del siglo XXI: justicia ambiental, de género y cultural, entre otras, incluyendo temas muy específicos pero mayoritarios como la solución marítima en Bolivia o el diferendo marítimo con Chile por parte del Perú. Se trata además de procesos de cambio que, al hacerse por vía democrática (y así lo han decidido las mayorías con su prác-

tica), aunque combinan acciones insurreccionales en algunos períodos, no tiene como programa ni vocación inmediata el cambio estructural del sistema capitalista, aunque el programa de reformas esenciales que antes describimos, si es consecuente, necesariamente afecta a la estructura misma de dicho sistema, tanto en el orden económico – político, al hacer soberana y redistribuir la riqueza, hasta antes únicamente destinada a la acumulación de unos y la exclusión de muchos. Y porque ese mismo proceso afecta la conciencia, la manera de pensar de las mayorías, debilitando el sentido común capitalista y fortaleciendo, de manera compleja aunque esa es la tendencia, el sentido común soberano y de justicia social, ambiental, cultural, de género, etc. En el caso específico de las fuerzas de izquierda, representa un salto en su situación específica, una especie de nuevo clima favorable, no sin limitaciones y contradicciones, pero infinitamente favorable, tanto en lo práctico, porque debilita enormemente el carácter represivo selectivo de los gobiernos anteriores, que la mantenían permanentemente a la defensiva, sin capacidad de ofensiva política, siendo su principal o única actividad el enfrentar la represión, mientras ahora puede desplegar –si es que tiene la madurez e inteligencia suficiente- ofensivas y propuestas políticas para ganar mayorías, incluso contando con influencias y recursos del Estado, etc, sabiendo mantener su independencia. Los problemas actuales Concretamente, y una vez descrito las tendencias esenciales, podemos caracterizar este breve período del nuevo gobierno y el proceso de cambios en Perú, como de avance problemático. Se logran avances que son inmensos para una sociedad hasta ahora extremadamente autoritaria y excluyente, la Ley de consulta indígena; la redistribución de la riqueza a través de mayores impuestos a las grandes mineras y programas sociales directos (al estilo de las

misiones venezolanas y sus diversas versiones en cada país); la soberanía en temas claves como el combate al narcotráfico en diálogo con el movimiento cocalero; la lucha frontal contra la corrupción (que ya incluye casos en las propias filas de la coalición de gobierno); la apertura de los símbolos del Estado, el palacio de gobierno y el congreso, por primera vez en la historia, al pueblo; etc. Todos procesos que desatan los ataques de corruptos, las derechas y la embajada norteamericana. La clave es la madurez Los procesos de cambio sólo son fáciles en boca de irresponsables, la realidad es compleja y ardua. El núcleo duro de la coalición de gobierno obtuvo el 32% de los votos en primera vuelta. Para ganar, necesariamente, debió conceder y negociar con la derecha blanda o democrática, hasta obtener el 52% de los votos. Ciertamente, gracias a las políticas hasta ahora brevemente emprendidas, las encuestas lo suben hasta a un 70%. Sin embargo, el hecho concreto es que hasta nuevas elecciones en cuatro años, no se cuenta con la mayoría suficiente para legislar solos y se requiere esa alianza que a la vez modera los cambios. Por otro lado, las fuerzas del cambio carecen de cuadros técnicos y profesionales masivos, de experiencia de gobierno, y aún de una nueva cultura, mostrándose también en la coalición todos los vicios del sistema: ambición, sectarismo, etc. En pocas palabras, se debe enfrentar la realidad. Y para eso es clave la madurez. Entender que lo fundamental, no son los discursos fáciles, sino la exigencia de que los discursos tengan detrás el apoyo suficiente de mayorías, y saber ganarlo, o aprender a ganarlo, si se trata de una izquierda largamente impotente, es lo único que cuenta. Mantener un programa consecuente de emancipación pero a condición de saber ganarle mayorías. En esa lucha se debaten las izquierdas peruanas, que por lo menos tienen el mérito, que no es menor para el Perú, de haber logrado avanzar a esta etapa.


Internacional

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

Campesin@s del MST ocupan tierras en Río Grande do Sul

“Tierra para el pueblo, no para el tráfico” Fuente: Radio Mundo Real La referencia no es casual. En uno de los latifundios ocupados, en el municipio de Viamão, se registró este año una investigación de la Policía Federal que terminó con la incautación de más de dos toneladas de marihuana en ese lugar.

“Tierra para el pueblo, no para el tráfico”, decía uno de los carteles que los militantes del Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) colocaron en una de las tres ocupaciones que concretaron en el Estado de Rio Grande do Sul, ante incumplimientos de los gobiernos federal y estadual en materia de asentamientos.

13

tregar tierras, luego de tres años sin nuevos asentamientos en Rio Grande do Sul. En el marco de una reunión con representantes del INCRA y del gobierno estadual efectuada a fines de la semana pasada, los delegados del MST insistieron con los términos del acuerdo firmado en abril y se negaron a levantar la medida de fuerza hasta contar con garantías de que tendrían tierras para todas las familias ocupantes.

Otras dos ocupaciones se realizaron en este Estado sureño, en el municipio de Vacaria unas 400 familias sin tierra ocuparon un terreno fiscal, y en Sananduva otras 200 personas ingresaron a un predio de 320 hectáreas.

Mientras tanto la vida continúa, de acuerdo a lo informado por la página del MST. Hace algunos días, los militantes de esta organización que participan en la ocupación empezaron a cultivar hortalizas, en coordinación con otros asentamientos de la región.

Además, los más de mil agricultores del MST que participaron en las tres ocupaciones le reclaman a las autoridades competentes, entre ellas el Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (INCRA), que asuman el compromiso de en-

El sitio del MST informa que cerca de Viamão ya funciona un asentamiento en el que viven unas 250 familias, donde se producen arroz y verduras agroecológicas, en un régimen de cooperativas de producción.

Reunión organizativa de la jornada por la Soberanía Alimentaria Desde la Articulación Continental de los Movimientos Sociales hacia el ALBA Capítulo Argentino convocamos a una reunión organizativa de la jornada del 16 de octubre por la Soberanía Alimentaria. La misma se realizará el próximo viernes 7 a las 17:00 Hs. en la sede de la Constituyente Social, ubicada en Chacabuco y Estados Unidos. * Por la defensa de la soberanía alimentaria y popular * Por la integración solidaria de los pueblos latinoamericanos * Contra la criminalización y represión de las resistencias populares * Solidaridad con los campesinos del Bajo Aguán y la resistencia Hondureña * Solidaridad con el movimiento campesino criminalizado en Colombia * Por una ley de tierras que priorice la agricultura familiar y el autoconsumo popular La actual intensificación de la crisis capitalista desnuda el cinismo de los pronósticos formulados apenas algunos meses atrás por los poderes mundiales respecto a la rápida recuperación de la economía mundial. Frente a la actual situación tanto en el Norte como en el Sur se pretende una vez más descargar el costo de la crisis sobre los sectores populares a través de renovados planes de ajuste y del ataque a los derechos sociolaborales de millones de trabajadoras y trabajadores y por medio de una creciente mercantilización de la vida. Esta realidad se expresa en los países de Nuestra América en la creciente explotación de los bienes comunes promovida por la expansión de las llamadas industrias extractivas, en particular del agronegocio cuya expansión estimula los movimientos especulativos y contribuye al aumento del precio de los alimentos a nivel mundial y a la erosión de la soberanía alimentaria y popular, como nuestra cultura en la región. Esta situación es la responsable del incremento del hambre y la desnutrición que padecen más de mil millones de personas en el mundo. La pretensión de satisfacer la creciente demanda energética a partir de la producción de

combustibles de origen vegetal no hace más que agudizar esta situación y contribuir al calentamiento global que pone en riesgo la vida en el planeta. La agricultura, el agua, la alimentación y nuestros bienes naturales son hoy objetivo central del gran capital financiero. Mediante grandes inversiones se aceleran en nuestra región la concentración de la producción, el procesamiento y comercialización de productos agrícolas y se ha profundizado la dependencia frente a los agrotóxicos y otros insumos industriales. Las acciones de rechazo a esta situación protagonizadas por las organizaciones y movimientos sociales, campesinos e indígenas en Nuestra América están siendo crecientemente ocultadas, criminalizadas y perseguidas, Nuestros pueblos y nuestra Madre Tierra están en grave peligro. Una vez más el 16 de octubre, Día de Acción Global por la Soberanía Alimentaria las organizaciones que integramos el capítulo Argentina del ALBA de los Movimientos Sociales nos movilizaremos acompañando las acciones mundiales convocadas por la Vía Campesina Internacional para denunciar la situación señalada y para reivindicar el derecho de nuestros pueblos a la soberanía alimentaria y a la vida. Frente al debate sobre la propuesta de ley contra la extranjerización de la tierra en nuestro país señalamos la imperiosa necesidad de vincular esta cuestión al debate en torno a un modelo de producción agrícola sustentado prioritariamente en la defensa de la agricultura familiar y el autoconsumo y no en los intereses comerciales de los grandes pooles de siembra extranjeros y nacionales. Convocamos a todas las organizaciones y movimientos sociales y populares del país a acompañar y fortalecer nuestros reclamos y a ratificar la necesidad de avanzar decididamente en la consolidación de la integración de los pueblos de Nuestra América en base a los principios encarnados por el ALBA y en pos del fortalecimiento de los procesos de consolidación

de la democracia popular y la soberanía popular en nuestra región. Luchamos contra la cultura de las semillas transgénicas y contra los procesos de concentración de la tierra. Denunciamos también el hostigamiento y la represión de nuestras comunidades indígenas y campesinas que resisten el avance del capital privado sobre nuestras tierras bajo el amparo y protección de las autoridades provinciales y locales. Nos movilizamos en defensa de Nuestra Madre tierra y por una reforma agraria integral, única solución efectiva para lograr el enfriamiento inmediato del planeta. * Por la defensa de la soberanía alimentaria y popular * Por la integración solidaria de los pueblos latinoamericanos * Contra la criminalización y represión de las resistencias populares * Solidaridad con los campesinos del Bajo Aguán y la resistencia Hondureña * Solidaridad con el movimiento campesino criminalizado en Colombia * Por una ley de tierras que priorice la agricultura familiar y el autoconsumo popular Central de trabajadores de la Argentina (CTA) Movimiento Nacional Campesino e Indígena (MNCI) Frente Popular Darío Santillán (FPDS) Juventud Rebelde 20 de Diciembre Movimiento por la Unidad Latinoamericana y el Cambio Social (MULCS) MPR-Quebracho Equipo de Educación Popular Pañuelos en Rebeldía Grupo de estudios sobre América Latina y el Caribe


A Fondo 14 Wall Street por asalto

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

Por Christian Papesch / IPS El recoleto parque Zucotti del Bajo Manhattan supo ser lugar de relax para los financistas de Wall Street a la hora del almuerzo. Pero desde hace semanas es un campamento de cientos de manifestantes del movimiento Occupy Wall Street. Desde el 17 de este mes manifestantes de todo Estados Unidos se suman al movimiento que cuestiona las injusticias del sistema capitalista y reclama más democracia y libertades individuales. La base está instalada frente a Liberty Plaza, que supo ser el cuartel general de la Nasdaq (acrónimo de National Association of Securities Dealers Automated Quotation), la bolsa de valores electrónica, y donde funciona hoy la oficina de la corporación para el desarrollo del Bajo Manhattan, encargada de la reconstrucción de la zona devastada por el ataque del 11 de septiembre de 2001. "Esto es un renacimiento democrático", dijo el martes 27 a varios periodistas el activista y profesor de la Universidad de Princeton, Cornel West, antes de dirigirse a unos 2.000 manifestantes que celebraban una asamblea general de Occupy Wall Street (Ocupemos Wall Street). La convocatoria inicial de la protesta la hicieron en junio dos grupos de activistas sociales, hackers y artistas: Adbusters y Anonymous.

tribución de la riqueza. Me gustaría ver un cambio hacia algo que honre realmente al verdadero pueblo", dijo a IPS otro manifestante, Gaye Ajoy, nacido en Turquía. "Estoy en contra del uno por ciento de la población que es propietaria del país entero y no le importa nadie más", agregó. Ajoy cree que los puntos de vista de sus compañeros se asemejan a las ideas del movimiento contracultural de 1960 y 1970 y de activistas como Martin Luther King Jr. O Gloria Steinam. West apuntó a la diversidad de los presentes. "Es sublime ver todos los diversos colores, géneros y orientaciones sexuales, y todas las culturas diferentes en esta Liberty Plaza".

"La gente alienada de la sociedad de consumo o la que no tiene trabajo o no tiene vivienda. puede venir y recibir apoyo", dijo Christie a IPS. "Intentamos crear una alternativa a la sociedad capitalista, explotadora y opresiva en la que vivimos". "Si la única verdadera guerra fuera la guerra a la pobreza, entonces pondríamos dinero en ella", decía un cartel que West alzó en la manifestación. "Me gustaría que cambiara toda la estructura social, las ideas de capitalismo y dis-

El hecho de que la policía neoyorquina arrestara a unas 80 personas en una marcha no autorizada hacia la sede de las Naciones Unidas también atrajo a los medios. "Las empresas mediáticas, NBC, MSN, todas esas, no van a informar sobre nosotros, no van a decir la verdad", dijo el informático a IPS.

Un movimiento popular

Conexiones mundiales

Comparado con la estructura elitista de los bancos y empresas a los que confronta, Occupy Wall Street no tiene jerarquías. Todos pueden hablar y participar en las discusiones, y por tanto cualquiera puede asumir una responsabilidad o rechazarla.

Alguien que quería saber lo que realmente pasaba en el parque Zucotti era Bettina Schröder, de la ciudad alemana de Colonia, que leyó sobre el movimiento en Internet estando de visita en Nueva York.

Brian Phillips, de 25 años y consultor de Google del noroccidental estado de Washington, llegó a Nueva York hace unos días y ya es el director de comunicaciones de la protesta. Como muchos otros, renunció a su vida anterior para tomar parte en el movimiento. "Era director comunitario en mi estado, manejaba un complejo de cuatro millones de dólares", dijo a IPS. "Renuncié a mi empleo, hice autoestop todo el camino para estar aquí y ayudar a esta gente".

"Intentamos construir la comunidad y la cultura que quisiéramos ver en el mundo", explicó Isham Christie, estudiante de filosofía y de teoría del cine del centro de graduados de la City University of New York y uno de los organizadores de la manifestación. Para él se trata de una "lucha por un mundo más justo".

rapero Immortal Technique.

La comunicación, interna y externa, es clave para estas protestas. Mediante sitios de Internet, cámaras web, Twitter y transmisiones en vivo, Occupy Wall Street se conecta con otros movimientos nacionales e internacionales. "Es muy, muy importante que estemos conectados a Internet", explicó Phillips. "Necesitamos que el mundo vea y sepa lo que estamos haciendo". "Porque transmitimos desde Occupy Wall Street, que es el cuartel general de la revolución, tenemos otras 10 ciudades que empiezan a estar ocupadas, por ejemplo Boston, Chicago, Los Angeles, Austin, Charlotte. Hay un montón de lugares sumándose. Se está haciendo grande y está creciendo más rápido de lo que esperábamos". Occupy Wall Street también está atrayendo a medios locales e internacionales gracias al creciente apoyo de figuras conocidas, como el lingüista Noam Chomsky y el

"Sabíamos que estaba pasando algo y vinimos", dijo. "Creíamos que era más pequeño, es bueno ver que hay bastante gente. Espero que sean más y más. Apenas está empezando". Martin Peutsch, novio de Schröder, estaba especialmente satisfecho con el lugar elegido. "Wall Street es el sitio correcto. Muchos estadounidenses han sufrido mucho con la crisis bancaria", dijo a IPS. "Es hora de movilizar la resistencia y mostrar a los bancos de Estados Unidos que no pueden hacer lo que quieran y seguir como si nada". Schröder señaló también el aspecto internacional de este movimiento. "Hay muchos otros en tantos países diferentes. La gente está hablando, y es realmente bueno". West comparó el "otoño estadounidense" con la Primavera Árabe y predijo que Occupy Wall Street tendrá larga vida, siempre que los manifestantes se mantengan firmes. "Debemos sostener el impulso, porque es imposible traducir la cuestión de la codicia de Wall Street en uno o dos reclamos", dijo West. "En definitiva, estamos hablando de lo que Martin Luther King llamaría revolución -una transferencia de poder de los oligarcas a la gente común de todos los colores-, y es un proceso gradual, democrático, no violento. Pero es una revolución". Fuente: http://www.ipsnoticias.net/nota. asp?idnews=99268


Denuncia 15 Estudiantes de la UCSH están siendo sumariados en irregular e ilegítimo proceso

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

Por Equipo El Quinto Cuando se ha discutido sobre el rol público de algunas universidades privadas, la Universidad Católica Silva Henríquez ha sido colocada como el ejemplo a seguir en cuanto a acceso, rol social y democracia. Sin embargo, a la hora de relacionarse con sus estudiantes, dicha universidad actúa como todas las otras: atemorizando, reprimiendo y sancionado. Hoy, 11 de sus estudiantes se encuentran bajo un proceso sumario luego de ser desalojados de la toma de una de las sedes de la universidad, luego de que el Rector permitiese el ingreso de Fuerzas Especiales, algo que no había ocurrido ni siquiera durante la época de la dictadura. Conversando con Felipe Sebastián Bello, Presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica Silva Henríquez, este nos cuenta sobre las situaciones que han llevado a esta situación actual de sanciones al estudiantado. Motivados por la contingencia nacional de lucha estudiantil, entre el 22 y 23 de agosto se realizó un plebiscito en la Silva Henríquez en donde los estudiantes debían decidir si se iban o no a paro. En una

votación histórica, cerca de 2 mil de los 5 mil estudiantes de la universidad emitieron su opinión, decidiendo el paro indefinido de actividades. La autoridad universitaria desconoció la decisión democrática de los estudiantes y se inició una presión sobre ellos para que ingresaran a clases. Organizados, los estudiantes lograron paralizar las actividades en la Casa Central de la universidad, pero la sede de Carmen 350 seguía funcionando normalmente, impidiendo así que se paralizase totalmente la universidad y se hiciera valer la decisión de los estudiantes. Considerando que en dicha sede se seguía pasando la lista de asistencia, colocando a muchos estudiantes movilizados en riesgo de expulsión por reprobación de ramos por perdida de clases, un grupo de estudiantes decidió tomarse la sede, con la bandera de hacer respetar la democracia. Los estudiantes no alcanzarían a estar un día en toma, siendo violentamente desalojados por las fuerzas policiales, por orden de la rectoría. Un hecho inédito, nos dice Felipe, pues ha sido la primera y única vez en la historia de la casa de estudios en que han ingresado las fuerzas policiales, algo que no ocurrió ni siquiera en tiempos de la dictadura. Algo rechazable y contradictorio considerando que la universidad

lleva el nombre del Cardenal Raúl Silva Henríquez y se dice continuadora de su legado. Con esto, nos dice Felipe, se produce un giro radical en la política de la universidad y en la forma de tratar a sus estudiantes, con una política mucho más represiva. Tras ser desalojados, a todos los detenidos la universidad les inicia un sumario que ha estado lleno de irregularidades. En primer lugar, los estudiantes denuncian la forma medieval en que se concibe el derecho en la universidad, pues la Comisión de Ética Estudiantil es la que presenta los cargos, la que juzga y la que enjuicia. En segundo lugar, esta Comisión de Ética es considerada como no válida por los estudiantes, debido a las faltas que ha cometido. De acuerdo al reglamento de la universidad, debe existir una lista con los profesores de planta para el rol de defensoría, así, los estudiantes pueden elegir a un profesor para que los defienda en este tipo de situaciones. Pero en este caso, la Comisión de Ética comenzó un juicio sin presentar dicha lista, dando una suspensión de 10 días a los estudiantes acusados como “medida precautoria”. En este punto, los estudiantes dicen que la Comisión ha planteado que esta suspensión no es una sanción, pero, considerando las 2 semanas de inasistencia por la paralización no reconocida por las autoridades, más los 10 días hábiles de suspensión, a la larga estos estudiantes reprobarán los ramos por inasistencia y serán expulsados por tener más de la mitad de los ramos reprobados. De modo que sí existe una sanción, por lo que se estaría violentado el derecho al debido proceso, ya que no se puede sancionar a una persona dos veces por el mismo delito y, en este caso, la sanción de la suspensión se sumaría a la sanción que emane de la Comisión de Ética tras el juicio. Otras irregularidades tienen que ver con la constitución de la Comisión de Ética. La Comisión adquiere el carácter de tribunal y estos, por ley, deben estar constituidos antes de que la falta se cometa. Pero, en

este caso, al momento de constituirse, en la Comisión, de los 5 miembros que la componen, solamente habían 2. Dentro de esta Comisión debe haber un estudiante, elegido por sorteo, pero ese puesto está ausente, además, el reglamento dice que debe ser elegido un estudiante titular y dos suplentes, los cuales tampoco existirían. Así, esta Comisión no constituida está llevando un juicio y estableciendo sanciones. Por otra parte, nos dice Felipe, la “medida precautoria” contra los estudiantes, violenta con el principio de presunción de inocencia. Es decir, se da una sanción como si fueran delincuentes. En la justicia ordinaria se establecen medidas precautorias cuando los acusados son un peligro para la sociedad, pero en este caso los estudiantes no representan peligro alguno para la universidad. Hoy, son 11 los estudiantes que están siendo juzgados injustamente por una Comisión de Ética no válida e inconstitucional. No reconociendo a la Comisión de Ética, los estudiantes han apelado al Rector para que se pronuncie “Debemos comentarle Señor Rector, que nuestro rol como universidad con fin público nos obliga a no hacer la vista gorda con lo que pasa día a día en nuestra sociedad, lo que vuelve sumamente reprochable que esta casa de estudios persiga política y académicamente a quienes se atreven a luchar por la construcción de un país más justo, como también por el fortalecimiento de la democracia, es más, consideramos que el poner en riesgo la propia carrera universitaria para salvaguardar este valor social, es un despojo digno de destacar e incluso de celebrar, considerando francamente repudiable el castigar a quienes son capaces de quitarse los harapos del individualismo de manera honesta, en aras de un futuro mejor para todos.” Esperando la respuesta de Rectoría, los estudiantes siguen movilizados y analizando los cursos de acción a seguir y apelan al conjunto del estudiantado nacional y a los medios de comunicación para que está situación se difunda y no vuelva a repetirse ni en esta ni en otras universidades.


16

A fondo

Periódico EL QUINTO / Año IV · Número 25, Octubre 2011

La lucha de los pobladores en Peñalolén y la dictadura de Claudio Orrego Por Equipo El Quinto A comienzos de este año el alcalde de Peñalolén, el democratacristiano Claudio Orrego Larraín, anunció que sometería a un plebiscito ciudadano la propuesta de Plan Regulador Comunal que venía desarrollando desde hace algún tiempo. Los pobladores de Peñalolén miraron las posibles implicancias de este mecanismo democrático y repararon en que una votación en donde la comuna deba pronunciarse con un “Sí” o un “No” a la aprobación del Plan, sería nefasta, pues, si bien este es necesario, la propuesta de Orrego contiene una serie de puntos que afectarían negativamente a la comuna. Es por esto que los pobladores, organizados en el Consejo de Movimientos Sociales de Peñalolén y apoyados por el concejal Lautaro Guanca, se adelantaron al plebiscito municipal y decidieron recolectar las firmas necesarias para exigir un plebiscito en donde la comunidad pueda pronunciarse sobre tres materias específicas del Plan Regulador: 1) el cambio de uso de suelo del eje Vespucio, el que de

acuerdo a los pobladores produciría congestión, pérdida de identidad barrial, alza en los precios de los suelos, grandes proyectos de vivienda de alto costo, eliminación de espacios de uso público, traslado de las familias a otros sectores y pérdida de la identidad comunal; 2) un parque comunal en todo el paño de la ex toma Nasur, punto criticado por reducir los terrenos disponibles para vivienda social; y 3) expropiación de terrenos para la prolongación de Las Perdices, la que traería como consecuencia desintegración de la vida familiar, expropiaciones en escuela e iglesia y ningún aporte a los vecinos. Estos tres puntos contienen una crítica al Plan Regulador y a los intereses del alcalde en ellos, pues estos cambios lo que buscarían sería erradicar a los pobres de la comuna y abrirle camino a grandes proyectos inmobiliarios para la construcción de viviendas de alto costo. Existiendo intereses de dos inmobiliarias de la Cámara Chilena de la Construcción, Aconcagua y Casa Grande. El 21 de mayo, en la Plaza de los Mártires, comenzó la recolección de firmar para llamar a plebiscito. Con gran esfuerzo y apoyo de la comunidad, se lograron recolectar más de 5 mil firmas, las que fueron enviadas al Servicio Electoral y al municipio. Sin embargo, el alcalde Orrego desconoció la validez de los requerimientos de la co-

munidad y envió los antecedentes a la Contraloría para invalidar el proceso. Frente a esta situación antidemocrática, el Consejo de Movimientos Sociales y el concejal Lautaro Guanca comenzaron a realizar una serie de actividades y movilizaciones para exigir que se respete la voluntad popular. Colgándose en un paso sobrenivel, tomándose la sede de la Democracia Cristiana e informando a los vecinos, los pobladores hicieron ver a Orrego su descontento, pero este respondió cercando policialmente la sede del Movimiento de Pobladores en Lucha el día 10 de septiembre y convocando a su propio plebiscito para fines de año en donde les plantea a los vecinos votar “Sí” o “No” a la totalidad del Plan Regulador. Pero esto no le bastó a Orrego, el 22 de septiembre, en una reunión extraordinaria del Consejo Municipal, con el apoyo de los concejales de la Concertación y la derecha, Orrego aprobó el Plan Regulador sin consultarle a la comunidad. Mientras en las afueras a los pobladores les era impedido el paso a una sesión que tenía un carácter de abierta y eran brutalmente golpeados por Carabineros y funcionarios municipales, con varios heridos y Lautaro Guanca con un TEC en su cabeza. Pero la violencia no terminó allí, días mas tarde, Marcelo Carrasco, funcionario municipal al servicio de Orrego y encargado del desalojo de los colegios de la comuna, agredió con agua hirviendo a Cristóbal Sáez, coordinador del Concejo de Movimientos Sociales de Peñalolén. Los hechos vividos en Peñalolén cuestionan radicalmente la visión que el alcalde Orrego y la Democracia Cristiana tienen sobre la participación ciudadana y los mecanismos democráticos de expresión. Resguardando los intereses de las grandes constructoras e inmobiliarias, Orrego es capaz de vulnerar la propia voluntad soberana de la comuna, desconociendo el plebiscito de la comunidad, aprobando un Plan Regulador a espaldas de la ciudadanía y ordenando golpear a quienes se le opongan. Y es que la clase política en el poder, finalmente,

están para resguardar los grandes intereses económicos, usando la democracia y sus mecanismos según les convenga, pero desconociendo las opiniones ciudadanas cuando estas marcan un rumbo distinto, golpeando y silenciando a los pobladores para que no se escuchen las voces disidentes. Claudio Orrego, “príncipe” de la DC, propuesto por algunos como candidato presidencial, ha demostrado que detrás de todas las buenas intenciones declaradas de la Concertación por construir una democracia más participativa, lo que hay es la misma política de siempre, defendiendo los intereses de los mismos de siempre.


el quinto octubre2011