Page 1


Formatos publicitarios

2


ESTÁNDAR

* En el Cuerpo A la ubicación de los avisos puede ser en cualquier sección, excepto en Lima y Política

TIRA

RETIRA lunes 19 de agosto del 2013

www.elcomercio.pe

Lima, miércoLes 21 de agosto deL 2013

aÑo 174 - Nº 88 328 - Precio eN Lima s/. 2,00

Aviso

lunes 19 de agosto del 2013 Lima, Lunes 19independencia de agosto deL 2013

Aviso

PORTADA el comercio .A17

Banda GRunGE dE los 90

EnTREvIsTa a ÓsCaR vIlCa

Director general: francisco miró quesada c. Director: francisco miró quesada r.

a PuERTa CERRada En El l naCIonal naCI na aCIonal

Director general: francisco miró quesada c. Director: francisco miró quesada r.

Alice in Chains viene a Lima “La minería ilegal y la tala en octubre para concierto ahuyentan a la fauna”

‘U’ y Melgar juegan hoy 7 minutos pendientes

luces / Pág. c1

dePorte total / Pág. 4

el shoW será el 10 de diciemBre

consigue el oro en 4 x 100 metros Posdata / Pág. a18

Usain Bolt alcanza el récord de 10 medallas de Carl Lewis

LUCEs / Pág. C1 DEPORTE TOTAL / Págs. 12 y 13 Mesa redonda seguridad ciudadana. El Comercio recibió en su sede principal a los

alianza vence 2-1 a león de huánuco

La ‘U’ derrota 1-0 a Unión Comercio con insólito autogol

Economía del 2014 superará san isidro exige a lase deimpida este año, que dice Humala construcción

DEPORTE TOTAL / Págs. 2-7

presidentes del Congreso y del Poder Judicial, al ministro del Interior, al fiscal de la Nación, a la

AVISO

alcaldesa de Lima y al ex ministro del Interior Gino Costa. Lea mañana: Diagnóstico y propuestas. BAjO UNA SOLA BANDERA. siMBóLica ManifEstación convocada En pichari tuvo gran acogida

El Vraem rechaza Gobierno promulga el terrorismo y pide nueva ley contra el paz y desarrollo crimen organizado por un perú seguro

MeDiDas esperaDas. sE fortaLEcE La intELigEncia poLiciaL para frEnar La dELincuEncia

NTE VOLA

PERIÓDICO AV ISO

AVISO

El fiscal de la Nación, José Peláez, viajará el martes a Costa Tema Rica para indagar los presuntos del día vínculos del ex presidente Alejandro Toledo con la empresa Ecoteva. También lo hará la fiscal Elizabeth Parco, quien investiga las compras de inmuebles hechas por Eva Fernenbug. Po-

El Ejecutivo insiste

SOBRECUBIERTA VOLANTE

El primer ministro Juan Jiménez volvió a invitar a las políticas de oposición para dialoElfuerzas congresista oficialista Jaime Delgado afirmó garque conel el gobierno. “Tenderemos gobierno del presidentepuentes Humalapara ha sido quetotalmente los temas centrales delconvocar país seanal parte de laa los abierto en diálogo agenda de todos los peruanos”, dijo. partidos políticos por lo que no Además, se busca rela consaltó que el Ejecutivo ha tomado decisiones fir- no frontación. Pese a todo señaló que el Ejecutivo / Pág. A4 mespuede contra el narcotráfico. relevar a JiménezPOLíTiCA solo porque el fujimorismo así lo exija y condicione su participación en el diálogo. Política / Pág. a5

las viviendas cuestan hasta us$3 millones en el cusco El ‘boom’ inmobiliario al sur de la ciudad del Cusco se ha conver-

do en los últimos cinco años, al punto que se ofrecen viviendas hasta por uS$3 millones. Asimismo, hay proyectos

para desarrollar edificios corporativos e infraestructura de eventos, lo que daría un vuelco a la imagen del destino cusqueño como un mercado netamente dirigido al turismo convencional. DíA_1 / Págs. 16 y 17

cumplen LiMA Se / Pág. A7 seis años

del terremoto en Pisco y el Gobierno aún no soluciona hoy gratis coLeccioNabLe la situación de sus víctimas.

todo tablets Pág. A24

editorial

Juegos peligrosos El fujimorismo no tiene razones válidas para negarse a dialogar con el gobierno. Pág. a16

IRMA MONTES PATIÑO

EgIPTO. treinta y ocho prisioneros islamistas mueren asfixiados con gas lacrimógeno al intentar huir. mundo / A20

El personal contratado de los bomberos (choferes que no son voluntarios y administrativos) realizará un paro hoy, entre las 6 a.m. y el mediodía, por aumento de sueldo. LiMA / Pág. A8

Terneros sin ética

— Sin ordenamiento territorial es imposible –desde punto de avisElizabeth Veraun dejó de ver su hijo en ta legal, técnico, geográfico, social, febrero del 2009 y el lunes por la noambiental y económico– che lo recuperó, luegoimplemende cuatro años tar una consulta previa eficiente.El menor de búsqueda desesperada. OPinión / Pág. vivía con unaA24 señora que dijo haberlo

cecilia valenzuela

— La memoria de las víctimas [de Sendero en el Vraem] está cargada de violaciones, abusos, asesinatos, crueldad infinita. Política / Pág. a5

Oficialista Jaime Delgado dice que gobierno no busca confrontación. El congresista oficialista Jaime Delgado afirmó que el gobierno del presidente Humala ha sido totalmente abierto en convocar al diálogo a los partidos políticos por lo que no se busca la con frontación. Pese a todo señaló que el Ejecutivo no puede relevar a Jiménez solo porque el fujimoris mo así lo exija y condicione su participación en el diálogo. Política / Pág. a5

Marisol Pérez tello Congresista del PPC

ROLANDO ChUMPITAZI

Niño teNía casi 2 años cuaNdo se perdió eN uN mercado de caNto graNde

Entradas para el Mundial de Brasil están a la venta La FiFA puso ayer a la venta, en su página web, un primer lote de 1 millón de entradas para los 64 partidos que se jugarán en el Mundial brasil 2014. La primera fase de ventas porinternet culmina el 10 de octubre. Si el número de so licitudes recibidas por partido supera la cantidad de boletos disponibles, habrá un sorteo. El precio de las entradas varía entre 90 y 990 dó lares. de Porte total / Pág. 8

aLEssandro currarino

lítica / Pág. a4

experto coreano: “Industrialización del Perú pasa por decisión política”.

-Hallazgo en mateo salado-

ECONOMíA / Pág. b6

La tozudez de Raurau

DesDe el lunes 26. Multarán los bocinazos en el centro de la ciudad.

— Si aprendemos a hacer política — Lo que el señor Julio Rautres fardos funerarios fueron hallados en la dentro decalle la leyyynunca los cánones rau6no quiere más encontrado en la alertó éti-do: el pequeño de casi años no aceptar, la huaca Mateo salado, en el cercado. Pertenecen a cos, las vacas flacas nosentre obligarán a allá del fracaso demujeres y un niño de la cultura ichma (períoa las autoridades. La distancia reconoce. Rosa Quintanilla, la mu-de su paro dos ser austeros pero35 nocuadras. nos llevaránjer a que lo crio por cuatro transportistas, ambas casas era de unas años y cincoes que nodotiene preínca). también se halló la tumba de un descrisisde enElizabeth todos los campos. argumentos sólidos ni válidos Ahora launa alegría por el meses, ahora está en manos de la fiscendiente de culí del siglo XiX. lima / Pág. a7 OPinión / Pág. A25 reencuentro se empaña por el mie- calía. lima / Pág. a7 para protestar. LiMA / Pág. A9

Hugo guerra

Historia de un secuestro

El Ejecutivo insiste en el diálogo con partidos políticos

así Lo dijo

“La ley le da funciones claras a la investigación fiscal y policial para los casos de criminalidad organizada”.

El fiscal de la Nación, José Peláez, viajará el martes a Costa Rica para indagar los presuntos vínculos del ex presidente Alejandro Toledo con la empresa Ecoteva. También lo hará la fiscal Elizabeth Parco, quien investiga las compras de inmuebles hechas por Eva Fernenbug.Po -

Pág. A2

Encuentra a su hijo 4 años después

Consulta demagógica

la policía, a la fiscalía y al Poder Judicial para perseguir y sancionar el crimen organizado. La nueva norma plantea mayores penas para los cabecillas o financistas de las bandas y establece la creación de una base de datos de todos los delin cuentes –procesados o condenados– que pertenezcan a estas bandas./ Pág. a2

El Perú es la segunda nación mejor calificada de América Latina. La calificación otorgada por Standard & Poor’s (S&P) coloca al Perú como el segundo país me jor calificado en América Latina, dijo el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Cas tilla. El presidente Ollanta Humala afirmó que el próximo año la economía superará a la del 2013. Los gremios empresariales esperan que con la calificación de S&P se dinamicen las inversiones. economía / Pág. b3

Recabará información sobre vínculos con la empresa Ecoteva.

dad de A18 boletos disponibles, habrá un sorteo. El Pág. precio de las entradas varía entre 90 y 990 dólares. dePorte total / Pág. 8

los choferes de los bomberos en paro

hENRy PEASE gARCíA

Economía del 2014 superará a la de este año, dice Humala

nancy chappELL

editorial DesDe el lunes 26. Multarán los bocinazos en Cumpleaños infeliz el centro de la ciudad.

Fiscal Peláez viaja a Costa Rica por Caso Toledo

elLa presupuesto de FiFA puso ayer a la venta, en su página web, un primer lote de 1 millón de entradas para los Educación 64 partidos que se jugarán en el Mundial brasil 2014. La primera fase de ventas por internet culmina el 10 de octubre. Si el número de socrezca” licitudes recibidas por partido supera la canti-

DIANA DE gALES. nueva información hace que scotland Yard reactive hipótesis del asesinato de la princesa. mundo / A23

ECONOMíA / Pág. b6

a PuERTa CERRada En El l na n naCIonal aCIonal aCI

entrevista

Patricia Salas

Ministra de Educación

aLEssandro currarino

lítica / Pág. a4

experto coreano: tido en un gran negocio. El valor “Industrialización del Perú de los predios se ha sextuplicapasa por decisión política”.

El ministro delinterior, WilfreTema del día do Pedraza, anunció ayer que el g obierno fortalecerá a los grupos de inteligencia para rastrear, identificar e intervenir a las bandas criminales que operan en nuestro país. Ayer, el Eje cutivo promulgó la Ley contra el Crimen Organizado, que da más herramientas a

Entradas para el “Nos toca Mundial de Brasil batallar para que están a la venta

nancy chappELL

Formatos: TIRA: Piso de 2x6 RETIRA: 18X6 Ubicación: Cuerpo A envolviendo el periódico, Cuerpo C envolviendo LUCES.

Norma refuerza a las unidades de élite para trabajar en la prevención y la captura de las organizaciones criminales dedicadas al sicariato, reglaje, drogas, entre otros delitos.

gobierno no busca confrontación.

J. Antezana: “En el Legislativo hay 10 o 12 ‘narcocongresistas’”

de Porte total / Pág. 4

MeDiDas esperaDas. sE forta LEcE La intELigEncia poLiciaL para frEnar La dELincuEncia

Jiménez reitera en el diálogo con lapartidos invitación al políticos diálogo político Oficialista Jaime Delgado dice que

Fiscal Peláez viaja a Costa Rica por Caso Toledo

AVISO

‘U’ y Melgar juegan hoy 7 minutos pendientes

Gobierno promulga nueva ley contra el crimen organizado

tro de Economía14 y Finanzas, Luis Miguel Se han identificado construcciones que noCastilla. Ellas presidente Ollanta Humala afirmó que respetan normas urbanísticas metropolitapróximo año la economía superará a la del naselen la zona de conflicto limítrofe entre San 2013. Los gremios esperan Isidro y magdalena delempresariales mar. El primero de es-que la calificación de S&P dinamicen las intoscon distritos exige al Concejo deseLima anular las economía / Pág. b3 versiones. licencias que dio el segundo. La defensoría ha alertado sobre este problema. LiMA / Pág. A8

Hartos del miles habi- Wilfre- la policía, a la fiscalía y al Poder Judicial Elterror, ministro delde interior, Tema de distintos tantes poblados Pedraza, anunciódel ayer que el para perseguir y sancionar el crimen ordel día doríos valle de los Apurímac, Ene ya los gru- ganizado. La nueva norma plantea magobierno fortalecerá mantaro (Vraem) se concentrapos de inteligencia para rastrear, identi- yores penas para los cabecillas o financisron en Pichari (La Convención, ficar e intervenir a las bandas criminales tas de las bandas y establece la creación Cusco) paraenprotestar masivaque operan nuestro país. Ayer, el Eje- de una base de datos de todos los delinMarisol Pérez tello mentepromulgó contra la violencia y pecutivo la Ley contra el Crimen cuentes –procesados o condenados– que Congresista del PPC dir la paz y el que desarrollo. Organizado, da más herramientas a pertenezcan a estas bandas. / Pág. a2 En la manifestación –que marca un importante precedente, pues en esta área opera con mayor fuerza el narcoterroNiño teNía casi 2 años cuaNdo se perdió eN uN mercado de caNto graNde rismo de Sendero Luminoso– participaron el primer ministro Juan Jiménez y los titulares del Interior, Justicia y Agricultura, así como el alto mando del Comando Conjunto de las FF.AA. Jiménez dijo que el Estado invierte más que nunca en este valle. Aseguró que se culminará la carretera que lo une con el resto Recabará del país. Haceinformación dos semanas, subsobre la versivosvínculos quemaroncon las maquinarias con las que se construye empresa Ecoteva. UniDOs. con arengas como “Que viva la paz, terrorismo nunca más”, los pobladores marcharon por las calles de pichari. la vía. REgiOnEs / Pág. A12

EnTREvIsTa a ÓsCaR vIlCa

Posdata / Pág. a18

por un perú seguro

El Perú es la segunda nación mejor

así Lo dijo

Banda GRunGE dE los 90

luces / Pág. c1

presidentes del Congreso y del Poder Judicial, al ministro del Interior, al fiscal de la Nación, a la alcaldesa de Lima y al ex ministro del Interior Gino Costa.Lea mañana: Diagnóstico y propuestas.

calificación otorgada por Standard & Poor’s SeLa ubican en la zona del conflicto (S&P) coloca al Perú como el segundo país melimítrofe conenMagdalena del Mar. jor calificado América Latina, dijo el minis-

“La ley le da funciones claras a la investigación fiscal y policial para los casos de criminalidad organizada”.

Alice in Chains viene a Lima “La minería ilegal y la tala en octubre para concierto ahuyentan a la fauna”

Mesa redonda seguridad ciudadana. El Comercio recibió en su sede principal a los

de 14 edificios calificada de América Latina.

roLLy rEyna / Enviado EspEciaL

Los pobladores y las autoridades locales y del Poderrefuerza Ejecutivo Norma a las unidades de élite para trabajar en la marcharon prevención y la unas captura de las organizaciones criminales cuatro horas. dedicadas al sicariato, reglaje, drogas, entre otros delitos.

al servicio del del país país desde 1839

al servicio del país desde 1839

Director general: francisco miró quesada c. Director: francisco miró quesada r.

Bret Michaels, ex vocalista de Poison, se presentará en Lima

aÑo 174 - Nº 88 328 - Precio eN Lima s/. 2,00

independencia y veracidad

desde 1839

independencia y veracidad

www.elcomercio.pe

Lima, miércoLes 21 de agosto deL 2013

el comercio .A17 88 326 - PReCio enpaís Lima s/. 2,00 aÑo 174 -al nº servicio del

www.elcomercio.pe

y veracidad

LiMA / Pág. A7 hoy gratis coLeccioNabLe

t odo tablets

Encuentra a su hijo 4 años después Elizabeth Vera dejó de ver a su hijo en febrero del 2009 y el lunes por la no che lo recuperó, luego de cuatro años de búsqueda desesperada. El menor vivía con una señora que dijo haberlo

encontrado en la calle y nunca alertó a las autoridades. La distancia entre ambas casas era de unas 35 cuadras. Ahora la alegría de Elizabeth por el reencuentro se empaña por el mie-

do: el pequeño de casi 6 años no la reconoce. Rosa Quintanilla, la mujer que lo crio por cuatro años y cinco meses, ahora está en manos de la fiscalía. lima / Pág. a7

-Hallazgo en mateo saladotres fardos funerarios fueron hallados en la huaca Mateosalado, en el cercado. Pertenecen a dos mujeres y un niño de la culturaichma (período preínca).también se halló la tumba de un descendiente de culí del siglo XiX. lima / Pág . a7

carlos aDrianzén

el dilema presidencial

¿vacas o potros?

— La cabeza de Jiménez puede ser el precio de una concertación política que el Perú reclama con justificada urgencia.

— En nuestro país mucho peores que los impactos de las crisis globales han resultado las respuestas políticas locales.

oPinión / Pág. a16

oPinión / Pág. a17

editorial

Juegos peligrosos El fujimorismo no tiene razones válidas para negarse a dialogar con el gobierno. Pág. a16

cecilia valenzuela

Historia de un secuestro

— La memoria de las víctimas [de Sendero en el Vraem] está cargada de violaciones, abusos, asesinatos, crueldad infinita. Política / Pág. a5

Hugo guerra

carlos aDrianzén

el dilema presidencial

¿vacas o potros?

— La cabeza de Jiménez puede ser el precio de una concertación política que el Perú reclama con justificada urgencia.

— En nuestro país mucho peores que los impactos de las crisis globales han resultado las respuestas políticas locales.

o Pinión / Pág. a16

o Pinión / Pág. a17

ENTREGA 12

20+CUPÓN

S/.

PRECIO SIN CUPÓN: S/. 30

Precios en Provincias: Envío tErrEstrE s/.2,50 y aérEo s/.3,00. edición: 62 páginas y 4 cuErpos. sede PrinciPal: Jr. antonio Miró QuEsada 300, LiMa 1. redacción: 311-6310. Publicidad: av. Las BEgonias 409, san isidro 311-6500. Fonoavisos: 708-9999. suscriPciones: 311-5100. dePósito legal: nº 95-0052

Precios enProvincias: Envío tErrEstrE s/.2,50 y aérEo s/.3,00. edición: 62 páginas y 4 cuErpos. sede PrinciPal: Jr. antonio Miró QuEsada 300, LiMa 1. redacción: 311-6310. Publicidad: av. Las BEgonias 409, san isidro 311-6500. Fonoavisos: 708-9999. suscriPciones: 311-5100. dePósito legal: nº 95-0052

Precios en Provincias: Envío tErrEstrE s/.2,50 y aérEo s/.3,00. edición: 82 páginas y 4 cuErpos. sede PrinciPal: Jr. antonio Miró QuEsada 300, LiMa 1. redacción: 311-6310. Publicidad: av. Las BEgonias 409, san isidro 311-6500. Fonoavisos: 708-9999. suscriPciones: 311-5100. dePósito legal: nº 95-0052

AVISO 2 MOD

Día: LUN - DOM A 2x6 tira de CP 18x6 retira de CP Total sin IGV Total con IGV

L-V S/. 24.330,00 S/.33.026,55 S/.57.356,55 S/.67.680,73

SÁB S/.55.295,46 S/.75.060,33 S/.130.355,79 S/.153.819,83

DOM S/.73.727,28 S/.100.080,44 S/.173.807,72 S/.205.093,11

C 4x6 tira de CP 18x6 retira de CP Total sin IGV Total con IGV

L-V S/. 46.488,29 S/. 31.024,94 S/. 77.513,23 S/. 91.465,61

SÁB S/. 91.476,96 S/. 61.049,07 S/. 152.526,03 S/. 179.980,71

DOM S/. 131.966,76 S/. 88.070,79 S/. 220.037,55 S/. 259.644,31

AVISO PÁGINA COMPLETA

Tarifa Bruta. Aplica descuentos de contrato y comisión de agencia.

3


TIRA

RETIRA

www.elcomercio.pe

Lima, viernes 12 de setiembre deL 2014

aÑO 175 - nº 88 716 - PreCiO en Lima s/. 2,00

PORTADA

www.elcomercio.pe

Lima, viernes 12 de setiembre deL 2014

EDición viErnEs

aÑO 175 - nº 88 716 - PreCiO en Lima s/. 2,00

EDición viErnEs

independencia y veracidad

independencia y veracidad al l servicio del país

al l servicio del país

Director general: francisco miró quesada c.

LUCES

NTE VOLA

37%

Objetivos frustrados. El

AVISO

titular del MEF admite que no podrá cumplir la meta de elevar al 18%la presión tributaria antes del fin del gobierno de Humala. usted decide

elecciones municipales y regionales 2014

cae la recaudación de tributos provenientes del sector minero en lo que va del año, informó el Ministerio de economía.

portafolio

MTC convocará a comunas de Lima y Callao por líos en las rutas

alonso chero

37%

titular del MEF admite que no podrá cumplir la meta de elevar al 18%la presión tributaria antes del fin del gobierno de Humala. usted decide

Viuda de nativo asesinado pide ayuda

AVISO

Tema del día

PANORAMA SOMBRÍO. la a recuperación de la economía en Julio solo sería de 1,9% b2

Objetivos frustrados. El

afeCtados. chalacos abarrotaron los paraderos y gastaron hasta s/. 15 para movilizarse.

candidatos Firman comPromiso Por la transParencia

Delantero está incómodo por las críticas que recibió durante Brasil 2014. PáG. 2

PáG. a23

MTC convocará a comunas de Lima y Callao por líos en las rutas

Castilla: crecimiento vigoroso del PBI tardará varios meses

Paro de transportistas afectó ayer a población chalaca. Gremios exigen el respeto de sus recorridos. PáG. a2

Sin ejecución. Los casos de corrupción en los gobiernos regionales y locales paralizaron las inversiones en el interior del país, afirmó el ministro.

Messi se aleja temporalmente de la selección argentina

La primera guerra uerra Mundial convirtió el avión en una máquina de guerra.

Actriz del filme “Si decido quedarme” es la nueva princesa del cine. PáG. C1 Tema del día

PANORAMA SOMBRÍO. la a recuperación de la economía en Julio solo sería de 1,9% b2

Castilla:AVISO crecimiento vigoroso del PBI tardará varios meses

PERIÓDICO AV ISO

Delantero está incómodo por las críticas que recibió durante Brasil 2014. PáG. 2

PáG. a23

innovaciones a inicios del siglo XX

Chlöe Grace Moretz, la revelación

Messi se aleja temporalmente de la selección argentina

La primera guerra uerra Mundial convirtió el avión en una máquina de guerra.

Actriz del filme “Si decido quedarme” es la nueva princesa del cine. PáG. C1 portafolio

LUCES

innovaciones a inicios del siglo XX

Chlöe Grace Moretz, la revelación

Director general: francisco miró quesada c.

elecciones municipales y regionales 2014

cae la recaudación de tributos provenientes del sector minero en lo que va del año, informó el Ministerio de economía.

Paro de transportistas afectó ayer a población chalaca. Gremios exigen el respeto de sus recorridos. PáG. a2 alonso chero

Sin ejecución. Los casos de corrupción en los gobiernos regionales y locales paralizaron las inversiones en el interior del país, afirmó el ministro.

afeCtados. chalacos abarrotaron los paraderos y gastaron hasta s/. 15 para movilizarse.

candidatos Firman comPromiso Por la transParencia

Viuda de nativo asesinado pide ayuda

Ella está embarazada. El caso ya se investiga en Pucallpa. PáG. a14

Ella está embarazada. El caso ya se investiga en Pucallpa. PáG. a14

El 23% de adultos mayores no tiene seguro de salud

El 23% de adultos mayores no tiene seguro de salud

Alrededor de 688 mil están en total desamparo. PáG. a16

Alrededor de 688 mil están en total desamparo. PáG. a16

frente a fre nte

Enterrarían restos incas hallados bajo calle de Cusco Por ahora, la comuna plantea cubrir el lugar para reabrir tránsito. a12

ron ayer en magdalena la declaración denominada “Los principios de Lima”, promovida por el Consejo de la Prensa Peruana, el Pnud y el instituto IdEA Internacional. Los trece se comprometieron a cum-

plir con la Ley de Transparencia. Al llegar a la cita, el ex alcalde Castañeda saludó a todos sus contendores, incluida su sucesora Villarán, con quien intercambió un frío gesto de cortesía. PáG. a4

paul valleJos

atraCtivo. muy cerca de la plaza de armas de cusco, bajo la calle mantas, obreros hallaron hace un mes un supuesto centro ceremonial inca. el lugar, que aún se estudia, atrae las miradas de los turistas.

Pistorius se salva de la cadena perpetua Hoy se conocerá la sentencia por haber asesinado a su novia. a19

Ministro del Ambiente

alonso chero

alonso chero

Castañeda y Villarán por fin se saludaron Por primera vez en lo que va de la campaña electoral, los trece candidatos a la Alcaldía de Lima, incluidos susana Villarán y Luis Castañeda, estuvieron juntos en una reunión. Todos ellos suscribie-

frente a fre nte

¿Se debe eliminar la moratoria para el ingreso de transgénicos? a26 Manuel pulgarVidal

Luis De stefano Beltrán

Castañeda y Villarán por fin se saludaron

Profesor de la U. Cayetano Heredia

Por primera vez en lo que va de la campaña electoral, los trece candidatos a la Alcaldía de Lima, incluidos susana Villarán y Luis Castañeda, estuvieron juntos en una reunión. Todos ellos suscribie-

LAvAdO de ActivOS. Procuraduría pide a la fiscalía investigar al congresista fujimorista Joaquín Ramírez. POLÍTICA / A6 BAJA POPULARidAd. El 62% de los franceses quiere que François Hollande deje la presidencia. mundO /A21

Enterrarían restos incas hallados bajo calle de Cusco

Red SOciAL. Cristóbal Fernández, director de Tuenti de España, analiza el futuro digital. POsdATA / A29 HOy gratis

Por ahora, la comuna plantea cubrir el lugar para reabrir tránsito. a12

Los cupones: LibrOs imPOnentes, reCetas de COCina de mistura y Los COmOdines en La pág. a29

Precios en Provincias: envío terrestre s/.2,50 y aéreo s/.3,00. edición: 76 páginas y 4 cuerpos. sede PrinciPal: Jr. antonio miró Quesada 300, lima 1. redacción: 311-6310. Publicidad: av. las Begonias 409, san isidro 311-6500. Fonoavisos: 708-9999. suscriPciones: 311-5100. dePósito legal: nº 95-0052

AVISO 4 MOD

SOBRECUBIERTA VOLANTE

Formatos: TIRA: Piso 4x6, rasgado RETIRA: 18X6 Ubicación: Cuerpo A envolviendo el periódico, Cuerpo C envolviendo LUCES.

4

ron ayer en magdalena la declaración denominada “Los principios de Lima”, promovida por el Consejo de la Prensa Peruana, el Pnud y el instituto IdEA Internacional. Los trece se comprometieron a cum-

plir con la Ley de Transparencia. Al llegar a la cita, el ex alcalde Castañeda saludó a todos sus contendores, incluida su sucesora Villarán, con quien intercambió un frío gesto de cortesía. PáG. a4

paul valleJos

atraCtivo. muy cerca de la plaza de armas de cusco, bajo la calle mantas, obreros hallaron hace un mes un supuesto centro ceremonial inca. el lugar, que aún se estudia, atrae las miradas de los turistas.

Pistorius se salva de la cadena perpetua Hoy se conocerá la sentencia por haber asesinado a su novia. a19

¿Se debe eliminar la moratoria para el ingreso de transgénicos? a26 Manuel pulgarVidal Ministro del Ambiente

Luis De stefano Beltrán Profesor de la U. Cayetano Heredia

LAvAdO de ActivOS. Procuraduría pide a la fiscalía investigar al congresista fujimorista Joaquín Ramírez. POLÍTICA / A6 BAJA POPULARidAd. El 62% de los franceses quiere que François Hollande deje la presidencia. mundO /A21 Red SOciAL. Cristóbal Fernández, director de Tuenti de España, analiza el futuro digital. POsdATA / A29 HOy gratis

Los cupones: LibrOs imPOnentes, reCetas de COCina de mistura y Los COmOdines en La pág. a29

Precios en Provincias: envío terrestre s/.2,50 y aéreo s/.3,00. edición: 76 páginas y 4 cuerpos. sede PrinciPal: Jr. antonio miró Quesada 300, lima 1. redacción: 311-6310. Publicidad: av. las Begonias 409, san isidro 311-6500. Fonoavisos: 708-9999. suscriPciones: 311-5100. dePósito legal: nº 95-0052

AVISO PÁGINA COMPLETA


www.elcomercio.pe

Lima, miércoLes 21 de agosto deL 2013

aÑo 174 - Nº 88 328 - Precio eN Lima s/. 2,00

independencia y veracidad

www.elcomercio.pe

Lima, miércoLes 21 de agosto deL 2013

al servicio del país desde 1839

al servicio del país desde 1839

Director general: francisco miró quesada c. Director: francisco miró quesada r.

Director general: francisco miró quesada c. Director: francisco miró quesada r.

Alice in Chains viene a Lima “La minería ilegal y la tala en octubre para concierto ahuyentan a la fauna”

Banda GRunGE dE los 90

EnTREvisTa a ÓsCaR vilCa

‘U’ y Melgar juegan hoy 7 minutos pendientes

Alice in Chains viene a Lima “La minería ilegal y la tala en octubre para concierto ahuyentan a la fauna”

Banda GRunGE dE los 90

EnTREvisTa a ÓsCaR vilCa

‘U’ y Melgar juegan hoy 7 minutos pendientes

luces / Pág. c1

Posdata / Pág. a18

dePorte total / Pág. 4

a PuERTa CERRada En El l naCional naC na aCional

luces / Pág. c1

Posdata / Pág. a18

dePorte total / Pág. 4

Mesa redonda Seguridad Ciudadana. El Comercio recibió en su sede principal a los

presidentes del Congreso y del Poder Judicial, al ministro del Interior, al fiscal de la Nación, a la alcaldesa de Lima y al ex ministro del Interior Gino Costa. Lea mañana: Diagnóstico y propuestas. por un perú seguro

MedidaS eSperadaS. se fortalece la inteligencia policial para frenar la delincuencia

Gobierno promulga nueva ley contra el crimen organizado Norma refuerza a las unidades de élite para trabajar en la prevención y la captura de las organizaciones criminales dedicadas al sicariato, reglaje, drogas, entre otros delitos. El ministro del Interior, Wilfre-

Tema del día do Pedraza, anunció ayer que el

Gobierno fortalecerá a los grupos de inteligencia para rastrear, identificar e intervenir a las bandas criminales que operan en nuestro país. Ayer, el Ejecutivo promulgó la Ley contra el Crimen Organizado, que da más herramientas a

Fiscal Peláez viaja a Costa Rica por Caso Toledo

aÑo 174 - Nº 88 328 - Precio eN Lima s/. 2,00

independencia y veracidad

la policía, a la fiscalía y al Poder Judicial para perseguir y sancionar el crimen organizado. La nueva norma plantea mayores penas para los cabecillas o financistas de las bandas y establece la creación de una base de datos de todos los delincuentes –procesados o condenados– que pertenezcan a estas bandas. / Pág. a2

así Lo dijo

“La ley le da funciones claras a la investigación fiscal y policial para los casos de criminalidad organizada”.

Economía del 2014 superará a la de este año, dice Humala El Perú es la segunda nación mejor calificada de América Latina. La calificación otorgada por Standard & Poor’s (S&P) coloca al Perú como el segundo país mejor calificado en América Latina, dijo el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla. El presidente Ollanta Humala afirmó que el próximo año la economía superará a la del 2013. Los gremios empresariales esperan que con la calificación de S&P se dinamicen las inversiones. economía / Pág. b3

El Ejecutivo insiste en el diálogo con partidos políticos Oficialista Jaime Delgado dice que gobierno no busca confrontación. El congresista oficialista Jaime Delgado afirmó que el gobierno del presidente Humala ha sido totalmente abierto en convocar al diálogo a los partidos políticos por lo que no se busca la confrontación. Pese a todo señaló que el Ejecutivo no puede relevar a Jiménez solo porque el fujimorismo así lo exija y condicione su participación en el diálogo. Política / Pág. a5

Marisol Pérez tello Congresista del PPC

Entradas para el Mundial de Brasil están a la venta

Niño teNía caSi 2 añoS cuaNdo Se perdió eN uN Mercado de caNto graNde

La FIFA puso ayer a la venta, en su página web, un primer lote de 1 millón de entradas para los 64 partidos que se jugarán en el Mundial Brasil 2014. La primera fase de ventas por Internet culmina el 10 de octubre. Si el número de solicitudes recibidas por partido supera la cantidad de boletos disponibles, habrá un sorteo. El precio de las entradas varía entre 90 y 990 dólares. dePorte total / Pág. 8

Recabará información sobre vínculos con la empresa Ecoteva. El fiscal de la Nación, José Peláez, viajará el martes a Costa Rica para indagar los presuntos vínculos del ex presidente Alejandro Toledo con la empresa Ecoteva. También lo hará la fiscal Elizabeth Parco, quien investiga las compras de inmuebles hechas por Eva Fernenbug. Po-

alessandro currarino

a PuERTa CERRada En El l naCional naC na aCional

Mesa redonda Seguridad Ciudadana. El Comercio recibió en su sede principal a los

presidentes del Congreso y del Poder Judicial, al ministro del Interior, al fiscal de la Nación, a la alcaldesa de Lima y al ex ministro del Interior Gino Costa. Lea mañana: Diagnóstico y propuestas. por un perú seguro

MedidaS eSperadaS. se fortalece la inteligencia policial para frenar la delincuencia

Gobierno promulga nueva ley contra el crimen organizado Norma refuerza a las unidades de élite para trabajar en la prevención y la captura de las organizaciones criminales dedicadas al sicariato, reglaje, drogas, entre otros delitos. El ministro del Interior, Wilfre-

Tema del día do Pedraza, anunció ayer que el

Gobierno fortalecerá a los grupos de inteligencia para rastrear, identificar e intervenir a las bandas criminales que operan en nuestro país. Ayer, el Ejecutivo promulgó la Ley contra el Crimen Organizado, que da más herramientas a

Fiscal Peláez viaja a Costa Rica por Caso Toledo

la policía, a la fiscalía y al Poder Judicial para perseguir y sancionar el crimen organizado. La nueva norma plantea mayores penas para los cabecillas o financistas de las bandas y establece la creación de una base de datos de todos los delincuentes –procesados o condenados– que pertenezcan a estas bandas. / Pág. a2

así Lo dijo

“La ley le da funciones claras a la investigación fiscal y policial para los casos de criminalidad organizada”.

Economía del 2014 superará a la de este año, dice Humala El Perú es la segunda nación mejor calificada de América Latina. La calificación otorgada por Standard & Poor’s (S&P) coloca al Perú como el segundo país mejor calificado en América Latina, dijo el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla. El presidente Ollanta Humala afirmó que el próximo año la economía superará a la del 2013. Los gremios empresariales esperan que con la calificación de S&P se dinamicen las inversiones. economía / Pág. b3

El Ejecutivo insiste en el diálogo con partidos políticos Oficialista Jaime Delgado dice que gobierno no busca confrontación. El congresista oficialista Jaime Delgado afirmó que el gobierno del presidente Humala ha sido totalmente abierto en convocar al diálogo a los partidos políticos por lo que no se busca la confrontación. Pese a todo señaló que el Ejecutivo no puederelevaraJiménezsoloporqueelfujimorismo así lo exija y condicione su participación en el diálogo. Política / Pág. a5

Marisol Pérez tello Congresista del PPC

Entradas para el Mundial de Brasil están a la venta

Niño teNía caSi 2 añoS cuaNdo Se perdió eN uN Mercado de caNto graNde

La FIFA puso ayer a la venta, en su página web, un primer lote de 1 millón de entradas para los 64 partidos que se jugarán en el Mundial Brasil 2014. La primera fase de ventas por Internet culmina el 10 de octubre. Si el número de solicitudes recibidas por partido supera la cantidad de boletos disponibles, habrá un sorteo. El precio de las entradas varía entre 90 y 990 dólares. dePorte total / Pág. 8

Recabará información sobre vínculos con la empresa Ecoteva. El fiscal de la Nación, José Peláez, viajará el m jandro Teth Parco, quien inves artes a Costa Rica para indagar los presuntos vínculos del ex presidente Alejandro Teth Parco, quien inveshechas por Eva Fernenbug. Po-

alessandro currarino

lítica / Pág. a4

lítica / Pág. a4

ECONOMíA / PáG. B6

deSde el luneS 26. Multarán los bocinazos en el centro de la ciudad.

ECONOMíA / PáG. B6

nancy chappell

laS MultaS Continúa. Multarán los bocinazos en el centro de la ciudad.

PIE PORTADA 1 MOD y 2 MOD CON TROQUEL Formato: Portada, central, contra de un mismo pliego. Para usarte como central o como falsa central.

LIMA / PáG. A7

deSde el luneS 26. Multarán los bocinazos en el centro de la ciudad. LIMA / PáG. A7 hoy gratis coLeccioNabLe

todo tablets

nancy chappell

experto Coreano: “industrialización del Perú pasa por decisión política”.

experto Coreano: “industrialización del Perú pasa por decisión política”.

Encuentra a su hijo 4 años después Elizabeth Vera dejó de ver a su hijo en febrero del 2009 y el lunes por la noche lo recuperó, luego de cuatro años de búsqueda desesperada. El menor vivía con una señora que dijo haberlo

encontrado en la calle y nunca alertó a las autoridades. La distancia entre ambas casas era de unas 35 cuadras. Ahora la alegría de Elizabeth por el reencuentro se empaña por el mie-

do: el pequeño de casi 6 años no la reconoce. Rosa Quintanilla, la mujer que lo crio por cuatro años y cinco meses, ahora está en manos de la fiscalía. lima / Pág. a7

AVISO 1 MOD CON TROQUEL

LIMA / PáG. A7

-Hallazgo en Mateo Salado-

hoy gratis coLeccioNabLe

todo tablets

Encuentra a su hijo 4 años después Elizabeth Vera dejó de ver a su hijo en febrero del 2009 y el lunes por la noche lo recuperó, luego de cuatro años de búsqueda desesperada. El menor vivía con una señora que dijo haberlo

encontrado en la calle y nunca alertó a las autoridades. La distancia entre ambas casas era de unas 35 cuadras. Ahora la alegría de Elizabeth por el reencuentro se empaña por el mie-

do: el pequeño de casi 6 años no la reconoce. Rosa Quintanilla, la mujer que lo crio por cuatro años y cinco meses, ahora está en manos de la fiscalía. lima / Pág. a7

-Hallazgo en Mateo Salado-

Tres fardos funerarios fueron hallados en la huaca Mateo Salado, en el Cercado. Pertenecen a dos mujeres y un niño de la cultura Ichma (período preínca). También se halló la tumba de un descendiente de culí del siglo XIX. lima / Pág. a7

Tres fardos funerarios fueron hallados en la huaca Mateo Salado, en el Cercado. Pertenecen a dos mujeres y un niño de la cultura Ichma (período preínca). También se halló la tumba de un descendiente de culí del siglo XIX. lima / Pág. a7

AVISO 2 MOD CON TROQUEL

5


EspEcial 1 EspEcial 1

XXXXXXX 00 de XXXXX del 2013

AVISO XXXXXXX 00 de XXXXX del 2013

AVISO

¿por elegir ¿por quéqué elegir pRiMa? aFpaFp pRiMa?

coNozca qUé hacER paRa qUEdERsE EN la coMisióN sobR E El FlUjo coNozca qUé hacER paRa qUEdERsE EN la coMisióN sobR E El FlUjo

Otras

AVISO

VOLANTE

Formato: 18x6, ambos lados Ubicación: Interior del diario, a partir de la página 5 sujeto a cambio según el número de páginas del cuerpo de ese día. Día: LUN - DOM Ubicación : A

Tira Retira Total con IGV

L-V S/. 31.956,49 S/. 27.279,93 S/. 59.236,41

SÁB S/. 72.628,38 S/. 61.999,83 S/. 134.628,21

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato y comisión de agencia.

6

DOM S/. 96.837,83 S/. 82.666,44 S/. 179.504,28

4.

1. 2. 3.

ingresa a nuestra página web: ingresa a nuestra página web: www.primaafp.com www.primaafp.com actualiza tus datos y genera tu actualiza tusclave datosweb. y genera tu clave web. Una clave será enviada a tu Una clave será enviada a tudeberás colocar correo, la cual correo, la cual deberás colocar junto con tu número de afiliado junto con tu número de en nuestra afiliado página en nuestra página Marca la opción que prefieras. Marca la opción que prefieras. Nostros esperamos que te Nostros esperamos quenosotros. te quedes con quedes con nosotros.

4.

XXXXXXX 00 de XXXXX del 2013

AVISO AVISO

Tramites Tramites parapara quedarse quedarse con con nosotros nosotros 1. 2. 3.

Otras

EspEcial 2

EspEcial 2

XXXXXXX 00 de XXXXX del 2013


sábado 24 de agosto del 2013

Aviso

el comercio .A7

sábado 24 de agosto del 2013

Aviso

el comercio .A9

AVISO

VOLANTE

Formato: 18x6, ambos lados Ubicación: Interior del diario, a partir de la página 5 sujeto a cambio según el número de páginas del cuerpo de ese día. Día: LUN - DOM Ubicación : A Tira Retira Total con IGV

L-V S/. 31.956,49 S/. 27.279,93 S/. 59.236,41

SÁB S/. 72.628,38 S/. 61.999,83 S/. 134.628,21

DOM S/. 96.837,83 S/. 82.666,44 S/. 179.504,28

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato y comisión de agencia.

7


osivA

3102 led erbmeites ed 21 seveuj

sábado 31comercio de del a6. el comercio sábado 31agosto de agosto del2013 2013 a6. el

Aviso Aviso

oicremoc le .42A

osivA

3102 led erbmeites ed 21 seveuj

desetiembre agosto del 2013 elsábado comercio .A3 viernes31 6 de del 2013 viernes 6 de setiembre del 31 2013 desetiembre agosto del 2013 el comercio viernes 6 de del 2013sábado viernes 6 de setiembre del 2013.A3

políticapolítica

política

oicremoc le .42A

Aviso

Aviso

el comercio el comercio .a7 .A3

el comercio el comercio .a7 .A3

política

La madre pide LaCovadonga madre Covadonga pide que cesen las calumnias que cesen las contra la Iglesia Católicacalumnias

Legisladores emplazan a Legisladores emplazan a Antezana para que señale para que señale a Antezana los ‘narcocongresistas’

nes son los parlamentarios vinculados con el narcotráfico. “Si los parlamentarios vinnes son tiene pruebas que los culados denun- con el narcotráfico. “Si cie, no puede generar sombras tiene pruebas que los denunde sospecha tan irresponsablecie, no puede generar sombras mente”, indicó. de sospecha tan irresponsableDelgado dijo que no tiene comente”, nocimiento de que haya gente indicó. vinculada al narcotráfico en su Delgado dijo que no tiene cobancada. “Si lo hubiera lo denocimiento de que haya gente nunciaremos, pues el Gobiergiovanna fernández vinculada al narcotráfico en su no ha marcado distancia con el Desmiente bancada. “Si lo hubiera lo de- que los religiosos ayacuchanos hayan mantenido silencio durante el terrorismo. narcotráfico. No aceptaremos El fujimorismo advirtió nunciaremos, pues el Gobierningún vínculo con esta lacra”, giovanna fernández que lo querellará si no germán falcón / archivo no ha marcado distancia con elde cumplirse 10 Desmiente En vísperas subrayó Delgado. zas del orden”. que los religiosos ayacuchanos hayan mantenido silencio durante el terrorismo. dice los nombres. El años de la publicación del “In“Creo que este es un error narcotráfico. No aceptaremos El fujimorismo analista adelantó que advirtió final de la Comisión de porque la Iglesia estuvo con el No dirá nombres ningún vínculo conforme esta lacra”, que loaquerellará si no no señalará nadie. germán falcón / archivo Al ser consultado por este Dia- Delgado. la Verdad y la Reconciliación”,Enpueblo para defender sus dere-10 zas del orden”. vísperas de cumplirse subrayó dice los nombres. El la religiosa María Estrella del chos”, manifestó la religiosa. rio sobre las identidades de los “Creo que este es un error analista adelantó Julio Gagó, vocero del fujimo- que Carmen Valcárcel, la madre Co- años de la publicación del “In‘narcocongresistas’, Antezana forme final de la Comisión de No dirá nombres porque la Iglesia estuvo con el rismo,no conminó al especialisvadonga, símbolo de la lucha Mentiras sobre Cipriani señaló que no iba a dar los nom señalará a nadie. Verdad la Reconciliación”, ser consultado por esteSendero Diapueblo para defender sus dereta en temas de narcotráfico contra Luminoso en la La bres por su seguridad y Al porque, madreyCovadonga expresó Jaime Antezana a precisar los Ayacucho, pidió que cesen lasla también según él, no le corresponde. queMaría se hanEstrella dicho mu-del chos”, manifestó la religiosa. religiosa rio sobre las identidades de los nombres de los presuntos ‘nar - fujimocalumnias “En el país existen institucio chas mentiras sobrela la madre labor que Julio Gagó, vocero del Valcárcel, Co‘narcocongresistas’, Antezanacontra la labor queCarmen cocongresistas’ que, según cumplió la Iglesia Católica en lavadonga, nes como el Ministerio Público cumplió elsímbolo hoy arzobispo Lirismo, conminó alél, especialisde ladelucha señalóyque no iba a dar los nom Mentiras sobre Cipriani estarían infiltrados en el actual época del terrorismo. el Poder Judicial encargadas de ma, Juan Luis Cipriani, cuando ta en temas de narcotráfico Sendero Luminoso por porque, Parlamento. que dicen que la Iglesiacontra hacer la investigación bres y deter - su seguridad y“Eso fue arzobispo de Ayacucho; unaen La madre Covadonga expresó Jaimesostuvo, Antezana precisar los que no cesen las también que se han dicho muAntezana en laa en en Ayacucho estuvo en silencioAyacucho, minar quiénes son lossegún ‘narco-él, no le corresponde. de ellas, quepidió el prelado apoyó nombres de los presuntos ‘narcontra la labor que chas mentiras sobre la labor que - de la más gran-calumnias trevista que El Comercio puuna calumnia congresistas’”, manifestó. “En el país existenesinstitucio los derechos humanos. No hablará. Jaime antezana sostuvo que por su seguridad no blicó ayer, que hay entreque, diez ysegún de.Público La Iglesiay en Ayacucho soncumplió “Desde una perspectiva de el Ministerio “Por la supuesto una calum - la cumplió el hoy arzobispo de Licocongresistas’ él, IglesiaesCatólica en nes como doce ‘narcocongresistas’ en en el elprecisará nuestras autoridades, nuestros época lle- Judicial encargadas nia. ¿Cómo a él, como pastor y estarían infiltrados actual nombres, pues eso es tarea de la fiscalía y del Poder Judicial. investigación sociológica del terrorismo. elhe Poder de ma, Juan Luis Cipriani, cuando Parlamento, de los cuales tres sacerdotes, gado a esa conclusión yhacer he aler-la investigación nodicen le ibanque a importar Parlamento. “Eso que la Iglesia fue arzobispo de Ayacucho; una y deter-las religiosas, los católico, o cuatro serían de Fuerza Popu- nombres de quienes, según él, laicos, que hemos estado con el los derechos humanos? Otra tado y hecho la denuncia públiasí lo dijo antezana sostuvo, la‘narcocongresistas’ enAyacucho estuvo endecir silencio minar los ‘narcode ellas, que el prelado no apoyó lar y otrosAntezana tres o cuatro de Gana en ayudándoles en todo.encosa son o a que ca desde mayo del 2011 paraquiénes son pueblo, es algo que él pudo en puunacircunstancia calumnia deo la gran manifestó. derechos humanos. autor Izada. la madrecovadonga aclaró las versiones Perú. trevista que El Comercio ¿Quién lo ayudó? ¿Quién le dioesuna se rectifique públicamente, de que se investiguen estoscongresistas’”, casos”. enmás un con - - vozlos hablará.que Jaime antezana sostuvo que seguridad noda nombres blicó ayer, que hay entre diez y No La Iglesia Ayacucho sonque acusan “Desde una perspectiva “Porasupuesto es una calum la iglesia católica de haber mantenido silencio. “Hay ‘narcocongresistas’ en la filaspor suRecalcó Gagó calificó de “irresponsaesperanzade al pueblo? ¿No fuede. lo contrario le tendríamos que si lo texto especial”,en sostuvo. Gana Perú. a cuatro, bles” las afirmaciones del ana- entablar la Iglesia? por quénuestras querella nombres, por sos- de denunciar maLa monja, natural denuestros España pues eso esTres tarea de lasegún fiscalía ypueden del Poder Judicial.y hasta doce ‘narcocongresistas’ en el unaprecisará autoridades, investigación sociológica he lle¿Entonces, nia. ¿Cómo a él, como pastor y lista. Descartó que en ban-cuales dicen que la- Iglesia no hizo na- sacerdotes, tenertres una falsedad”, advirtió el lo que he investigado... Fuerza 2011 tar. “Es delicado meterse con aelesa conclusión pero que tiene Parlamento, delalos lasnacionalidad religiosas,pe-los católico, no le iban gado y he aler a importar testimonios excluidos tiene de tres a cuatro. También cada de Fuerza Popular exista legislador fujimorista. da?”, manifestó en diálogo tele - ruana desde 1974, añadió que narcotráfico que tiene un poder o cuatro serían de Fuerza Popu- nombres de quienes, laicos, que hemos estado con el los derechos humanos? Otra según él, tado y hecho la denuncia públiProalgún congresista vinculado fónico con este Diario. El congresista oficialista Jai- Perú Posible y Alianza para elasí enorme en el país. Muchos saCipriani nunca interfirió con su lo dijo antezana lar y otros tres o cuatro de Gana pueblo, ayudándoles en todo. son ‘narcocongresistas’ o a que ca desde mayo del 2011 para cosa es algo que él pudo decir enél para conocer su opinión sar con con el narcotráfico. Precisamente, en el infor- labor. “Nunca me puso obstácu- INv Itac Ió N tardía me Delgado también conminó greso. Estamos hablando de 10 a 12 ben quiénes son, pero no se hace voz autor Izada. la madrecovadonga aclaró las versiones ayudó? ¿Quién le dioEl 23una rectifiquequiépúblicamente, de que se investiguen estos casos”. circunstancia o en unsobre con-su investigación ‘narcocongresistas’”. de agosto del 2003, recién “YoPerú. lo emplazo a decir los a Antezanase me final de la CVR se señala que ¿Quién a identificar nada”, aseguró Antezana. los, ni lo a mí ni a mis hermanas. que acusan a la iglesia católica de haber mantenido silencio. Gagó calificó de “irresponsa- lo contrario le tendríamos que “Hay ‘narcocongresistas’ en la filas alyopueblo? fuecinco Recalcó que si da“se nombres lo texto especial”, sostuvo. l os ro Nderos días antes de la presentación ha constatado que en cier- esperanza Él sabía que trabajaba¿No en las final de la Comisión Los comités de autodefensa y ronlugares iba a la corte, la del informe bles” las afirmaciones del ana- entablar una querella por sos- de Gana Perú. Tres a cuatro, según pueden denunciar ytos Iglesia?que ¿Entonces, pora qué hasta ma-algunas autorida- la cárceles, La monja, naturalde de España Reconciliación, su prederos des eclesiásticas PIP, que a la comisaría, él hizo estabana-la Verdad lista. Descartó que en la ban- tener una falsedad”, advirtió el lo que he investigado... Fuerza 2011 tar. “Es delicado meterse la Iglesia yno con el mantuvieron dicen peroyque tiene nacionalidad pe-de Ayacucho y Huancavelica testimonios excluidos un deplorable silencio sobre las contento y siempre me ayuda- sidente, Salomón Lerner Febres, tiene de tres a cuatro. También cada de Fuerza Popular exista legislador fujimorista. da?”, manifestó en diálogo tele - ruana desde 1974, añadiótambién narcotráfico que tiene un poder que denunciaron que la mencionada comisión nunca recogió a la marcha que se realizó el doviolaciones de los derechos hu- ba. Nunca me puso dificulta- invitó al arzobispo de Lima, carel Pro-(La Conven algún congresista vinculado este Diario. El congresista oficialista Jai- Perú Posible y Alianza enorme saCipriani denal Juan Luisnunca Cipriani ainterfirió conver- con sussu testimonios. mingopara en Pichari - en el país. Muchos manos cometidas por las fuer- fónico des”, con manifestó. hablando dees 10un a 12 sar con él para conocer su opinión con el narcotráfico. Precisamente, en el infor- labor. “Nunca me puso obstácu- INv Itac Ió N tardía me Delgado también conminó greso. Estamosción, bencon quiénes son, pero no se hace Cusco) mensaje sobre su investigación “Yo lo emplazo a decir los a Antezana a identificar quié- ‘narcocongresistas’”. me final de la CVR se señala que los, ni a mí ni a mis hermanas. El 23 de agosto del 2003, recién nada”, tra la violencia y prueba que laaseguró Antezana. población del Vraem quiere vi“se ha constatado que en cier- Él sabía que yo trabajaba en las cinco días antes de la presentación l os ro Nderos vir en paz. Los comités de autodefensa y rontos lugares algunas autorida- cárceles, que iba a la corte, a la del informe final de la Comisión de Un cable de la agencia AP inEn el mismo sentido, el presilino chiPana/archivo la Verdad y Reconciliación, su prederos de Ayacucho y Huancavelica des eclesiásticas mantuvieron PIP, a la comisaría, y él estaba forma que otras empresas de Indente Ollanta Humala comentó sidente, Salomón Lerner Febres, también denunciaron que la menun deplorable silencio sobre las contento y siempre me ayuda - como ternet, Google, también que fue “una marcha multitudiEl ministro de Defensa al arzobispo de Lima, carcionada comisión nunca recogió la Go marcha que se realizó el doviolaciones de los derechos hu- ba. Nunca me puso dificultapublicaninvitó informes semestrales naria, con la presenciaadel señala que no debe sobre solicitudes deLuis informabierno, que ha permitido mos- en Pichari (La Convendenal Juan Cipriani a conversus testimonios. mingo manos cometidas por las fuer- des”, manifestó. caerse en triunfalismos ción de sus usuarios, pero en el trarle al país y a los remanentes ción, Cusco) es un mensaje conluego del éxito de la Cerca de la mitad de las petisemestre pasado no recibió ninterroristas que la población está tra la violencia y prueba que la operación Camaleón. para tener en cuenta ciones provinieron de las autogún pedido del Gobierno Peruaunida por la paz y el desarrollo”. social población del VraemRed quiere vi- entregó datos no. Twitter tampoco registra soAdemás, el ministro Pedro de dos de los requeridos. ridades de Estados Unidos. En vir en apaz. El ministro de Defensa, Pedro tanto, en el Perú las autorida- cuest Ió N cr ImINal licitudes del Perú. Cateriano hizo un llamado Autoridades peruanas Un cable de la agencia AP inel mismo sentido, el presi-información Cateriano, recalcó ayer que, des efectuaron 13 solicitudes Facebook precisó que la “inmensa Sin embargo, el penalista los jóvenes que pertenecenEn a la lino chiPana/archivo no tienen tras el éxito de la operación Cade 14 personas y –según precisa mayoría” de solicitudes que reciLuis Lamas Puccio advirtió la organización del Vraem paraOllanta Humala comentó forma que otras empresas de Indente sobre dicho pedido. maleón, evitarsede queDefensa los Facebook– se entregaron datos be de parte de los gobiernos “está posibilidad de que el Gobierque la abandonen. Aseguró ternet, como Google, también queque fue “una marcha multitudiEldebe ministro narcoterroristas del valle de los de dos usuarios de la red social. relacionada con casos criminales, no Peruano, al solicitar la inaquellos que dejen la organiza publican informes semestrales naria,- con la presencia del Goseñala que no debe La red social más grande del ríos Apurímac, Ene y Mantaro Las autoridades de la Can- como robos o secuestros”. formación a Facebook sobre ción tendrán garantizada su sesobre solicitudes de informabierno, que ha permitido moscaerse en triunfalismos mundo, Facebook, difundió ayer cillería como de la División de ¿esp Io Naje? adela Nte. Según cateriano, las labores de inteligencia seguirán. guridad y podrán acogerse a la (Vraem) se reagrupen. 14 usuarios, haya incurrido en ción de sus usuarios, pero en el un informe sobre la frecuencia Investigación de Delitos de Al- En el informe, no se proporcionan “Debemos alertas,de no la abuso de autoridad y violación colaboración eficaz. trarle al país y a los remanentes luegoestar del éxito semestre pasado no recibió ninCerca la mitad de lasdel peti terroristas que la población está con la que los gobiernos piden las fechas de lasde solicitudes se reahay que caer en el triunfalismo; cillas terroristas ‘Alipio’ y ‘Ga ta Tecnología (Divindat) de la derecho a la intimidad , to “Este es el momento para que operación Camaleón. para tener en cuenta eldato menos los motivos porde loslas da las Fuerzas Armadas y la Policía briel’, en la operación CamaDirección deentregó Investigación Cri- lizaron, vez reflexionen sobre su permanen gún pedido del Gobierno Peruaciones provinieron auto - que la conocida red sounida-por la paz y el información desarrollo”.sobre sus clientes.Red social datos se efectuaron. Se temeUnidos. que cialEn Facebook señaló que funciona- deminal Nacional seguirán trabajando león, ha sido bien recibido por Policía Nacional se- cuales es un medio de comunicacia en la organización criminal. no. Twitter tampoco registra soridades de Estados Además, el ministro Pedro dosdedela los requeridos. usadasen parael labores delas inteliautorida Este año se invertirán 1.826 migubernamentales de 74 paí- ñalaron no tener conocimiento seantanto, en acciones de inteligencia”, de- laPedro población en el Vraem, ya que ción.-“Hay todo un proceso con Por eso los insto a que renuncien El ministro de Defensa, cuest Ió N cr ImINal licitudes del Perú. Perú Cateriano hizo un rios llamado a peruanas ses le pidieron información so- Autoridades claró ayer a la agencia Andina. origina un ambiente de más llones de soles en obras de desade la solicitud efectuada a Fa- gencia. Colin Stretch, consejero de juez y fiscal que debe seguirse y a las actividades terroristas y se Facebook precisó que la “inmensa Cateriano, recalcó ayer que, Sin embargo, el penalista des efectuaron 13 solicitudes los jóvenes que pertenecen a la tienen información rrollo en el Vraem, informó el jefe bre 38.000 usuarios durante elno El ministro también afirmó tranquilidad en la zona. cebook. La misma respuesta se Facebook, dijo que combaten las puede ser que no se haya respereincorporen a la vida democrámayoría” de solicitudes que reciel éxitode delos lacabe operación Ca- que la gran asistencia del plan del Estado. Luis Lamas Puccio advirtió la de 14de personas y –según precisa organización del Vraem para del año. los gobiernos. primer semestre que eltras abatimiento Acotó obtuvodicho en Palacio de Gobierno. peticiones tado”, anotó el jurista. tica”, indicó. sobre pedido.

a los ‘narcocongresistas’

contra la Iglesia Católica

Cateriano: “Los terroristas no deben reagruparse”

Cateriano: “Los terroristas no deben reagruparse”

maleón, debe evitarse que los narcoterroristas del valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem) se reagrupen. “Debemos estar alertas, no hay que caer en el triunfalismo; las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional seguirán trabajando en acciones de inteligencia”, declaró ayer a la agencia Andina. El ministro también afirmó que el abatimiento de los cabe-

adela Nte. Según cateriano, las labores de inteligencia seguirán.

cillas terroristas ‘Alipio’ y ‘Gaeldato briel’, en la operación Camaleón, ha sido bien recibido por Este año se invertirán 1.826 mila población en el Vraem, ya que origina un ambiente de más llones de soles en obras de desarrollo en el Vraem, informó el jefe tranquilidad en la zona. Acotó que la gran asistencia del plan del Estado.

ELE

Formato: 5x11 + 18x1 Ubicación : A central o falsa central Lunes a Viernes Sabado Domingo

El Perú solicitó información a Facebook sobre 14 usuarios

Ubicación : C central o falsa central

El Perú solicitó información a Facebook sobre 14 usuarios

que la abandonen. Aseguró que aquellos que dejen la organización tendrán garantizada su seguridad y podrán acogerse a la colaboración eficaz. “Este es el momento para que reflexionen sobre su permanencia en la organización criminal. Por eso los insto a que renuncien a las actividades terroristas y se reincorporen a la vida democrática”, indicó.

Facebook– se entregaron datos de dos usuarios de la red social. La red social más grande del Las autoridades de la Canmundo, Facebook, difundió ayer cillería como de la División de un informe sobre la frecuencia Investigación de Delitos de Alcon la que los gobiernos piden ta Tecnología (Divindat) de la información sobre sus clientes. Dirección de Investigación CriFacebook señaló que funciona- minal de la Policía Nacional serios gubernamentales de 74 paí- ñalaron no tener conocimiento ses le pidieron información so- de la solicitud efectuada a Fabre 38.000 usuarios durante el cebook. La misma respuesta se primer semestre del año. obtuvo en Palacio de Gobierno.

be de parte de los gobiernos “está relacionada con casos criminales, como robos o secuestros”. ¿esp Io Naje?

En el informe, no se proporcionan las fechas de las solicitudes se realizaron, menos los motivos por los cuales se efectuaron. Se teme que sean usadas para labores de inteligencia. Colin Stretch, consejero de Facebook, dijo que combaten las peticiones de los gobiernos.

Lunes a Viernes Sabado Domingo

posibilidad de que el Gobierno Peruano, al solicitar la información a Facebook sobre 14 usuarios, haya incurrido en abuso de autoridad y violación del derecho a la intimidad , toda vez que la conocida red social es un medio de comunicación. “Hay todo un proceso con juez y fiscal que debe seguirse y puede ser que no se haya respetado”, anotó el jurista.

lunes 26 de agosto del 2013

el comercio.A13

lunes 26 de agosto del 2013

Lima

Lima

Humala pide a “candidatos” que llamen por teléfono a Jiménez para dialogar Respalda labor de su jefe de Gabinete y señala que nadie debe ser excluido. Ejecutivo ya estaría coordinando reuniones con personalidades. “No hay exclusiones” y “hace bien su trabajo” fue la res puesta del presidente Humala a los “candidatos” que ponen como condición para dialogar sobre crecimiento económico y seguridad ciudadana la renuncia del jefe del Gabinete, Juan Jiménez.

ELE

cecilia rosales ferreyros

Ubicación : A Lunes a Viernes Sabado Domingo

Otras S/ 21.923,37 S/ 49.825,83 S/ 66.434,44

Impar S/ 25.681,66 S/ 58.367,40 S/ 77.823,21

Ubicación : C Lunes a Viernes Sabado Domingo

Otras S/ 20.594,68 S/ 40.525,01 S/ 58.462,31

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

8

Impar S/ 24.125,19 S/ 47.472,16 S/ 68.484,42

S/ 42,021.34 S/ 82,687.15 S/ 119,286.38

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

A12. el comercio

Formato: 18x2 + 6x4

S/ 44,732.39 S/ 101,664.53 S/ 135,552.71

El presidente Ollanta Humala respaldó ayer a su primer ministro Juan Jiménez frente a las críticas de un sector de la oposición, que ha condicionado el diálogo con el gobierno –en temas claves como el crecimiento económico– a la renuncia del jefe de Gabinete Ministerial. “Creo en el diálogo y creo que en el diálogo nadie debe excluir se”, señaló. Cuando se le preguntó si respaldaba la gestión de Jiménez, respondió: “Todos están haciendo bien su trabajo, inclusive la prensa”. El presidente no quiso responder directamente a sus mayores críticos, el ex presidente Alan García y la ex candidata presidencial Keiko Fujimori, argumentando que ellos se encuentran ya virtualmente en campaña para las elecciones del 2016. “Todas las opiniones, particularmente de candidatos, las respetamos pero, en todo caso, para cualquier opinión tienen el teléfono del primer ministro [Jiménez] y pueden hablar con

david vexelman/archivo

él directamente”. También se le consultó si hay preocupación en el gobierno por su descenso en las encuestas, de 33% a 29% en un mes según Ipsos Perú. “No he visto la encuesta y, en segundo lugar, nosotros no gobernamos con las encuestas. Eso déjeselo a los opinólogos”, indicó. Interlocutor válido La canciller Eda Rivas también se pronunció sobre el diálogo convocado por el gobierno. Señaló que al ministro Jiménez le corresponde hacerlo. “Evidentemente, el premier sigue siendo el ministro que cuenta con la confianza del presidente, y por supuesto que le corresponde a él invocar al diálogo”. Destacó el trabajo de coordinación que realiza Jiménez en el Gabinete. “Una de las primeras tareas que se impuso y que ha tenido frutos positivos es el tema de los conflictos sociales”. Rivas aseguró que el diálogo es la vía para sacar a un país ade lante. “Espero que la invocación del presidente del Consejo de Ministros sea escuchada”. Sobre el pedido del Apra para que el procurador anticorrupción Julio Arbizu “se calle” como condición para el diálogo, señaló que él está cumpliendo su función y que esta no siempre es grata. Reuniones en marcha Se supo que el jefe del Gabinete ya estaría programando una serie de reuniones privadas con

“Debemos estar alertas, no hay que caer en el triunfalismo; las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional seguirán trabajando en acciones de inteligencia”, declaró ayer a la agencia Andina. El ministro también afirmó que el abatimiento de los cabeEl ministro de Defensa, Pedro cillas terroristas ‘Alipio’ y ‘GaCateriano, recalcó ayer que, briel’, en la operación Camatras el éxito de la operación Ca- león, ha sido bien recibido por maleón, debe evitarse que los la población en el Vraem, ya que narcoterroristas del valle de los origina un ambiente de más ríos Apurímac, Ene y Mantaro tranquilidad en la zona. (Vraem) se reagrupen. Acotó que la gran asistencia

la confianza empresarial que cae mes a mes según la encuesta del Banco Central de Reserva. Hay que incorporar Periodista también a este panorama la alta desaprobación de ministros como el primer ministro: 58%, igual guarismo para el de Defensa y 63% para la ministra de Salud. En general, la furia ciudadana se orienta hacia la ausencia de seguridad, a que le roben, a que lo ‘pelen’, a que le quiten lo poco que tiene y no poder salir a última encuesta na- suena con fuerza en los predios con tranquilidad a la calle, mecional urbana de Ippresidenciales. En el caso de nos en la noche. El malestar de sos indica una baja de Heredia, la caída de su aprola gente se basa además en la cuatro puntos en la bación es elocuente, pero reexpectativa generada por los aprobación de la ges- sulta más preocupante que por anuncios iniciales de que este tión presidencial y de dos punencima del 60% no crean que tema sería atacado satisfactotos en la de la primera dama. ella realmente no postulará a la riamente. Desde abril la caída acumulada presidencia en el 2016. Pero ello no ocurre, los de la aprobación de Humala es La credibilidad en su palataxistas de Ica, por ejemplo, de 22 puntos; y de Nadine Hebra está perforada y a esto se han vuelto a tomar la carreteredia, 24. le suma la desconfianza. Una ra, hartos de la extorsión de las Parece que a dos años de go - mezcla difícil de superar. Tan bandas locales. El Ejecutivo no bierno, el tango “Cuesta abajo” complicada como recuperar parece entender el reclamo de

No hay peor ciego que el que no quiere ver

l Agend A. desarrollo económico y seguridad ciudadana son temas sobre los que el gobierno, y especialmente el presidente ollanta humala y el primer ministro Juan Jiménez, espera alcanzar consensos.el ejecutivo ya estaría coordinando reuniones con algunas personalidades. luEgo dE rEItErAdA ConvoCAtorIA dEl EjECutIvo

El Apra ofrece a sus ex ministros y acepta iniciar el diálogo El Partido Aprista finalmente aceptó la reiterada convocatoria del Ejecutivo al diálogo. La invitación fue originalmente presentada por el jefe del Gabinete, Juan Jiménez Mayor, y luego respaldada por el presidente Ollanta Humala. Ayer los legisladores apristas Javier Velásquez Quesquén, Mauricio Mulder y Luciana León, acompañados por los secretarios generales del Apra Jorge del Castillo

Cateriano: “Los terroristas no deben reagruparse” El ministro de Defensa señala que no debe caerse en triunfalismos luego del éxito de la operación Camaleón.

mariella balbi

y Omar Quezada, negaron haber condicionado el diálogo con el Gobierno a la salida de Jiménez Mayor. “Nunca pusimos ninguna condición, pero creemos que es el propio presidente Humala quien debe hacer la convocatoria a las demás fuerzas políticas”, afirmó Mulder. Velásquez Quesquén anunció que pondrán a disposición del gobierno a los ex ministros del segundo régimen aprista. Inclusive

Cateriano hizo un llamado a los jóvenes que pertenecen a la organización narcoterrorista del Vraem para que la abandonen. Aseguró que aquellos que dejen la organización tendrán garantia la marcha que se realizó el do- zada su seguridad y podrán mingo en Pichari (La Conven- acogerse a la colaboración ción, Cusco) es un mensaje con- eficaz. “Este es el momento para tra la violencia y prueba que la población del Vraem quiere vi- que reflexionen sobre su permanencia en la organización vir en paz. En el mismo sentido, el presidente Ollanta Humala comentó El dAto que fue “una marcha multitudinaria, con la presencia del GoEste año se invertirán 1.826 bierno, que ha permitido mostrarle al país y a los remanentes millones de soles en obras de terroristas que la población está desarrollo en el Vraem, informó unida por la paz y el desarrollo”. el jefe del plan del Estado para Además, el ministro Pedro desarrollar la zona, Luis Rojas.

sugirió algunos nombres como los de Mercedes Aráoz, Luis Carranza, Idel Vexler y Miguel Hidalgo. “Así reiteramos nuestra voluntad para seguir llevando a los peruanos por el camino de la prosperidad”, acotó. No obstante, los apristas también fueron muy críticos del gobierno humalista. “Las indecisiones de este gobierno han generado la reducción del crecimiento del país”, refirió Jorge del Castillo.

Con prueba de ADN confirman la identidad de ‘Gabriel’

Luciana León fue más allá y arremetió contra el propio jefe de Estado: “La crisis no está en el país sino en su Gabinete que no sabe gobernar y es liderado por usted, que no sabe llevar al gobierno por un camino responsable”. Por su parte, el vocero de la bancada fujimorista, Julio Gagó, criticó la propuesta del partido de la estrella. “¿Acaso el Gobierno no conoce profesionales capacitados

lando Borda Casafranca ‘Alipio’, el otro cabecilla del grupo narcoterrorista que murió en la intervención realizada en una localidad de Huanta (Ayacucho). “No queda duda de la identidad de los terroristas”, dijo el ministro de Defensa, Pedro CaEl Ministerio Público confir- teriano. mó ayer la identidad de Marco Solo falta establecer la idenAntonio Quispe Palomino ‘Ga- tidad de ‘Alfonso’. briel’, uno de los cabecillas terroristas que cayeron en la opeEn El vrAEm ración Camaleón. La fiscalía informó que se llegó a esa conclusión gracias a la c Abecill As AbAtidos prueba de ADN, confrontada Orlando Borda Casafranca ‘Alipio’ con el perfil genético de su her- y Marco Antonio Quispe Palomino mana, Melania Quispe Palomi- ‘Gabriel’ eran el segundo y cuarto de Sendero Luminoso en el Vraem. no, y de su madre. El sábado pasado se había ‘Gabriel’ es hermano del jefe de la confirmado la identidad de Or- organización, ‘José’.

Legisladores emplazan a Antezana para que señale a los ‘narcocongresistas’ giovanna fernández

El fujimorismo advirtió que lo querellará si no dice los nombres. El analista adelantó que no señalará a nadie. Julio Gagó, vocero del fujimorismo, conminó al especialista en temas de narcotráfico Jaime Antezana a precisar los nombres de los presuntos ‘narcocongresistas’ que, según él, estarían infiltrados en el actual Parlamento. Antezana sostuvo, en la entrevista que El Comercio publicó ayer, que hay entre diez y doce ‘narcocongresistas’ en el Parlamento, de los cuales tres o cuatro serían de Fuerza Popular y otros tres o cuatro de Gana Perú. Gagó calificó de “irresponsables” las afirmaciones del analista. Descartó que en la bancada de Fuerza Popular exista algún congresista vinculado con el narcotráfico. “Yo lo emplazo a decir los nombres de quienes, según él, son ‘narcocongresistas’ o a que se rectifique públicamente, de lo contrario le tendríamos que entablar una querella por sostener una falsedad”, advirtió el legislador fujimorista. El congresista oficialista Jaime Delgado también conminó

no h Abl Ará. Jaime antezana sostuvo que por su seguridad no precisará nombres, pues eso es tarea de la fiscalía y delpoder Judicial.

a Antezana a identificar quiénes son los parlamentarios vinculados con el narcotráfico. “Si tiene pruebas que los denuncie, no puede generar sombras de sospecha No aceptaremos ningún tan irresponsablemente”, indicó. Delgado dijo que no tiene conocimiento de que haya gente vinculada al narcotráfico en su bancada. “Si lo hubiera lo denunciaremos, pues el Gobierno ha marcado distancia con el narcotráfico. No aceptaremos ningún vínculo con esta lacra”, subrayó Delgado.

Así lo dIjo AntEzAnA d ecl Ar Aciones A El Com Er Cio

“Hay ‘narcocongresistas’ en la filas de Gana Perú. Tres a cuatro, según lo que he investigado... Fuerza 2011 tiene de tres a cuatro. También Perú Posible y Alianza para el Progreso. Estamos hablando de 10 a 12 ‘narcocongresistas’”. d ecl Ar Aciones A El Com Er Cio

“Hay ‘narcocongresistas’ en la filas de Gana Perú. Tres a cuatro, según lo que he investigado... Fuerza 2011 tiene de tres a cuatro. También Perú Posible y Alianza para el Progreso. Estamos hablando de 10 a 12

la población. Esa es la verdadera incomunicación: el gobierno está ciego porque no quiere ver. Se dedicó al combate político pequeño, minúsculo, de campaña electoral cuando no corresponde. Y en ese afán, donde concentró la poca energía que tiene el régimen, se enemistó con todos. Tanto que el 58% de los peruanos observa que el gobierno está aislado. Y esto es porque así lo quiso, sabe Dios cuál será la razón íntima de este error. Llamar ahora al diálogo entre las fuerzas políticas resulta un albur de dudoso éxito. La inexperiencia política cuesta y de qué manera. Porque no se puede llamar a la unidad, bloqueando, impidiendo, siendo invidente frente a la presencia del narcotráfico en la vida política, sobre todo en el partido de Humala, como bien lo precisa Alfredo Torres de Ipsos.

no dirá nombres Al ser consultado por este Diario sobre las identidades de los ‘narcocongresistas’, Antezana señaló que no iba a dar los nombres por su seguridad y porque, según él, no le corresponde decirlo. “En el país existen instituciones como el Ministerio Público y el Poder Judicial encargadas de hacer la investigación y determinar quiénes son los ‘narcocongresistas’”, manifestó. “Desde una perspectiva de investigación sociológica he llegado a esa conclusión y he alertado y hecho la denuncia pública desde mayo del 2011 para que se investiguen estos casos”, indicó. Recalcó que si da nombres lo pueden denunciar y hasta matar. “Es delicado meterse con el narcotráfico que tiene un poder enorme en el país. Muchos saben quiénes son, pero no se hace nada”, aseguró Antezana. “Yo lo emplazo a decir los nombres de quienes, según él, son ‘narcocongresistas’ o a que se rectifique públicamente, de lo contrario le tendríamos que entablar una querella por sostener una falsedad”, advirtió el legislador fujimorista. El congresista oficialista Jaime Delgado también conminó a Antezana a identificar quiénes son los parlamentarios vinculados con el narcotráfico. “Si tiene pruebas que los denuncie, no puede generar sombras de sospecha tan irresponsablemente”, indicó. Delgado dijo que no tiene conocimiento de que haya gente.

Habría que ser ‘opa’ (zonzo en quechua) para no ver que, tal como lo señala el analista Jaime Antezana, en Cajamarca la droga cunde, baila y se divierte con todas las licencias del caso. Lo mismo en La Libertad, en Iquitos, en Amazonas, en Puno, en Junín, en Ayacucho, en Ica (centro del lavado de dinero), en Abancay, en Cusco. Un tercio de los departamentos de Perú están tomados por el narcotráfico. Y los ciudadanos no vemos acción, combate, firmeza. Que no sería el mayor problema, sí lo es que tenga presencia en el Congreso, que distorsione la economía y genere corrupción, violencia y delincuencia. Falta erradicación, y el control . Lea mañana en Política a - Cecilia Valenzuela -

percy ramírez / archivo

alejandro Toledo alista gira por el viejo continente. gIRA EuRopEA

Ex presidente Toledo en foro económico mundial El ex mandatario Alejandro Toledo estará entre el 3 al 8 de setiembre en el foro Inteligencia en el Mundo, Europa e Italia en la localidad italiana de Villa d’ Este, en Cernobbio, al norte de Milán. Luego, del 15 al 17 de ese mes, Toledo participará en la Conferencia Anual 17 del Forum 2000 Foundation en Praga, República Checa. En lA cámARA dE comERcIo

presentan encuesta nacional de corrupción La VIII Encuesta Nacional sobre Percepción de la Corrupción 2013 será presentada mañana en la Cámara de Comercio de Lima. Los comentarios estarán a cargo de Cecilia Blondet, directora de Pro Ética; Samuel Gleiser, presidente de la Cámara de Comercio de Lima; Luis Salazar, de la Sociedad Nacional de Industrias, entre otros.


EL COMERCIO sábado 31 de enero del 2009

a4. el comercio

miércoles 28 de agosto del 2013

jueves 19 de setiembre del 2013

Aviso a3

el comercio.a5

lima

lima A6. el comercio

Villarán admite mala gestión en el Caso Relima pero niega que haya corrupción La alcaldesa expuso por 5 horas ante Comisión de Fiscalización del Congreso sobre irregularidades en Emmsa, 5 horas ante Comisión de Fiscalización La Parada beneficencia. cristian ugarte

Susana Villarán admitió que hubo “una infracción municipal” de funcionarios de Emmsa al no firmar un contrato con Relima para el servicio de limpieza del mercado de Santa Anita. Pero evitó decir qué autoridad permitió que Relima operara sin contrato.

PedRo o oRtiz biSSo

Sin embargo, por encima de todo, este hecho representa una enorme derrota para la ciudad. Es la más cabal confirmación de la incapacidad de la policía para hacer frente a la violencia que acogota a Lima desde hace varios lustros. ¿En qué pensaba, entonces, el ministro Pedraza cuando insistía hasta hace muy poco que la inseguridad ciudadana era solo una percepción? ¿Por qué se perdió tanto tiempo negando lo evidente, exponiendo de ace menos de 15 una manera tan irresponsable ron los partidos Alianza Limadías, cientos de la integridad de la gente? Sporting Cristal y Universitapersonas, incluSi el cuerpo policial de la cario-Juan Aurich. A ver, ¿quién yendo varios entu- se anima a aplaudir ahora? pital del país no puede controsiastas medios de lar el recorrido de un grupo de Es innegable que la repencomunicación, convirtieron barristas en horarios distintos tina cancelación de estos comen héroe a un sujeto que se me - promisos constituye la enésima (un partido iba a jugarse a las tió al campo luego del Perú3:30 p.m. y el otro a las 8:30 demostración de la informaliUruguay, al parecer con la inp.m.) y en rumbos opuestos dad con que se maneja el fúttención de agredir al árbitro. bol local (y nos recuerda que la (San Martín de Porres y Ate), Ayer, por culpa de gente clasificación a Brasil 2014 no se no hay más que decir. Los vio ganada por la irracionalidad lentos volvieron a ganar la baperdió ante Venezuela y Urucomo ese tipo, se suspendieguay, sino fuera de la cancha). talla. El Estado se ha declaraPeriodista

La policía capituló ante los violentos

H

do incapaz de enfrentarlos. Ha preferido arriar la bandera. Ha dicho con voz clara y alta que no puede. Colabora con este clima de miedo la reconocida incompetencia de quienes manejan el balompié en nuestro país. Al menos pudieron ponerse los pantalones, hacerle frente a la presión de la televisión y disponer que los clubes con mayor hinchada –‘U’, Alianza y Cristal– no jugaran el mismo día, a fin de evitar situaciones como las que ahora se presentan. Son tantas las torpezas acumuladas por la dirigencia que personajes que contribuyeron a su propio desprestigio, como el inefable Alfredo González, son añorados por algunos en virtud de su supuesta energía para tomar decisiones. El control de una situación potencialmente violenta se facilita si existe una política de prevención. Pero no confun-

la palabra d E pEdraza

“no hay policías disponibles...”

— “Es un error programar el mismo día dos partidos de equipos con barras importantes. No hay policías disponibles para salvaguardar los dos eventos. Por eso invito a los dirigentes a tomar una mejor decisión”. Las palabras del ministro del Interior son una confesión. otra r Ealidad

comparaciones más que odiosas — Ayer, curiosamente, algunos de los mejores equipos del mundo, como el Barcelona y el Chelsea, iniciaron su participación en la Liga de Campeones de Europa. Aunque los clubes no están exentos de problemas, las barras bravas están controladas.

damos las cosas: prevención no es firmar una capitulación, como ha ocurrido ayer. Es ejecutar acciones que ataquen desde la raíz el pandillaje, poniendo énfasis en las barras como vehículo de expresión. Esto implica institucionalizar estos grupos, registrarlos, obligarlos a cumplir ciertos códigos de conducta dentro y fuera de los estadios, así como reprimirlos con energía cuando el motivo lo amerite. También incluye formalizar los clubes, y cortar ese vínculo enfermizo, cuasi gansteril, que tienen ciertos dirigentes con estos grupos violentos. Casi nada se ha hecho al respecto, y hoy lo sufren todos, los amantes del fútbol y los desprotegidos habitantes de esta ciudad.

limA

Estuvo as Esorada. La alcaldesasusana Villarán respondió durante cinco horas los cuestiona mientos de lacomisión de Fiscalización.

han recuperado más de S/.2 mi- dad de Beneficencia Metrollones que se habían entregado politana de Lima (SBML), la para la ejecución del proyecto. alcaldesa dijo que se detectaron actos de corrupción que vienen La Parada y la beneficencia de gestiones anteriores y que se Respecto a la crítica situación investigará a los responsables. que hoy se vive en el antiguo mercado La Parada y el retraso así lo dijo del traslado de los comerciantes minoristas al proyecto Tierra Prometida, Villarán dijo que es- “No hay corrupción, to se debe a la competencia des- somos inocentes leal que se inició por parte de los hasta que la justicia mayoristas que se beneficiaron con el hábeas corpus del juez compruebe lo Malzón Urbina. contrario”. “Quiero dejar en claro que en susana villarán Santa Anita no ha habido nin- Alcaldesa de Lima gún fracaso y que se han tomado decisiones por el bien de la “Pagaremos el precio ciudad. Hemos hechos cambios en la cultura de la informalidad justo. Si no, nos y eso no se resuelve de un día pa - vamos a un arbitraje ra otro”, sostuvo. con Relima”. En cuanto a la crisis econó- rafael gómez mica que hoy sume a la Socie- Gerente general de Emmsa

Villarán negó que el puericultorio Pérez Araníbar y el otrora Hogar de la Madre vayan a ser vendidos. Sin embargo, admitió que la actual gestión de la SBML desconoce cuántos inmuebles tiene a su cargo. Para el congresista de Fuerza Popular Héctor Becerril, lo ocurrido con las contrataciones de Relima es producto de la mala gestión municipal. Asegura que la alcaldesa no puede negar que haya corrupción porque la investigación continúa. El parlamentario Luis Galarreta, por su parte, atribuyó el retraso del traslado a Santa Anita a la incapacidad municipal. “Lo que pasó en La Parada no fue una maravilla, hubo 4 muertos y miren cómo está ahora”, dijo. El congresista Julio Rosas propuso crear una comisión que evalúe la situación de la SBML.

IQUIDACIÓN

Campeón de bádminton fallece luego de chocar su automóvil en Lurín Bruno Monteverde, oro sudamericano y nacional, se estrelló contra un barril en la Panamericana Sur. Obtuvo el título sudamericano el año pasado, tras haber ganado el campeonato nacional hace tres. Bruno Monteverde Guillén, una de las estrellas del bádminton del país, falleció ayer tras sufrir un accidente de tránsito en la carretera Panamericana Sur. De acuerdo con la Policía de Carreteras, el último martes, cerca de las 4 p.m., el vehículo que Monteverde manejaba chocó con un cilindro a la altura del kilómetro 31 de la Panamericana Sur, en Lurín. En ese lugar se ejecutan trabajos para refaccionar el puente San Pedro (en julio pasado una

En EL País son 78

Hay 59 fundiciones que compran cables robados teLeFónica deL Perú

solo se han detenido a 14 personas en el año por robar cables.

parte de su estructura colapsó por un choque) y por ello se habían colocado cilindros a ambos lados de la carretera a modo de prevención. Estos barriles tenían piedras encima para evitar que se movieran de su sitio por el paso de los camiones, indicó la policía. Al chocar contra instituto Peruano dedePorte el barril, una de las piedras atravesó el parabrisas y golpeó en la cabeza al deportista. Debido a ese golpe, el mu chacho murió ayer. La concesionaria de la Panamericana Sur, Rutas de Lima, envió ayer un comunicado para dar el pésame a la familia, pero no explicó las circunstancias del accidente. Para el experto en infraestructura vial Miguel Ángel Torres, la presencia de piedras en los barriles es una irregularidad que atenta contra la seguridad de quienes transitan por la vía. Monteverde tenía 22 años y jugaba para el Club Regatas Lima. Fue muy querido en la comunidad del bádminton nacional y del exterior. Así se notó en las redes sociales, donde colegas y tal Entoso. Bruno Monteverde había recibido varios premios por amigos le dedicaron varios su participación en torneos de bádminton en el país y el exterior. mensajes de despedida.

La policía y la empresa Telefónica han identificado 137 fundiciones y chatarreras que compran cables eléctricos robados. De estas, 59 están ubicadas en Lima y el resto en provincias. Según Telefónica, el hurto de cables ha aumentado en los últimos años debido al alza del precio del cobre, que en promedio se paga US$7,40 por kilo. Entre enero y agosto se han denunciado 810 robos de cables que perjudicaron a 151.488 personas en el país. No obstante, solo se han efectuado ocho intervenciones y 14 personas han sido detenidas por este delito, cuya pena puede llegar hasta los 15 años de cárcel.

PLaya santaRosa

Un empresario fallece al caer a un acantilado El empresario Yván Castañón Pereyra, de 71 años, falleció en su camioneta al caer a un acantilado de 50 metros, en la playa Santa Rosa, en el distrito del mismo nombre. El incidente ocurrió a las 9 p.m. del lunes y la policía sospecha que Castañón se arrojó en su vehículo desde el Mirador de Santa Rosa, debido a que estaba deprimido. Los agentes intentaron ayer recuperar el cuerpo de Castañón y retirar su vehículo del mar, pero no pudieron hacerlo. Hoy se reanudarán las labores de rescate.

Huelga no afectó atención en los hospitales de Salud Trabajadores técnicos y administrativos marcharon ayer a la sede ministerial para reclamar aumentos salariales. El Ministerio de Salud (Minsa) informó ayer por la tarde que la huelga realizada por los trabajadores técnicos, asistenciales y administrativos del sector (unos 95 mil en todo el país) no había afectado la atención en los hospitales de Lima y provincias. Según el Minsa, solo el 15% del personal afiliado a la Fede-

cifRas

24.000

extranjeros visitaron la sexta edición de la feria gastronómica Mistura, que culminó el pasado domingo. Esto significa un incremento del 6% respecto al año pasado. En total se vendieron 387 mil entradas.

106

coordinadores de la ONPE iniciaron ayer su capacitación para las nuevas elecciones municipales de Lima Metropolitana, que se realizarán el 24 de noviembre.

ración Unificada de Trabajadores del Sector Salud (Fenutssa) acató la huelga. No obstante, la secretaria general del sindicato, Susana Palacios, precisó que un 85% de sus colegas se había sumado a la medida de protesta. rosario se Minario La marcha organizada por Fenutssa congregó a cerca de 2.000 trabajadores que marcharon ayer desde la plaza Dos de Mayo, en el Cercado, hasta la sede del Minsa, en Jesús María. Ellos piden la incorporación de los administrativos a la refor ma que afronta el sector, además de un aumento salarial. “Lo único que queremos es que se homologuen los beneficios y se respete la participación como federación”, sentenció Palacios. La marcha bloqueó el tráfico en un sentido de la Av. Salaverry y causó congestión a su paso prot Esta. Huelguistas intentaron entrar a la fuerza en el ministerio. por el Centro de Lima. Una vez

HabRía vEndido factURas

frente al ministerio, hubo leves enfrentamientos entre huelguistas y policías; estos últimos no permitieron que los trabajadores pasaran a la sede ministerial. Sin embargo, más tarde, una comisión pudo ingresar para dialogar. Arturo Granados, jefe de Descentralización del Minsa, dijo que el ingreso de los trabajadores administrativos en la reforma salarial se discute en una mesa de diálogo de la Presidencia del Consejo de Ministros. Hoy a las 10 a.m. se reunirán los dirigentes con las autoridades para buscar una solución al conflicto laboral. Ellos piden la incorporación de los administrativos a la refor ma que afronta el sector, además de un aumento salarial. “Lo único que queremos es que se homologuen los beneficios y

6º 21º

moqueguA

alto

7º 28º

alto

cAjAmArcA

icA

7º 23º moderado

11º 25º moderado

piurA

17º 29º

huAncAyo

alto

3º 20º

alto

U

Formato: 13x1 + 6x10 + 13x1

Autoridades del Sernanp y el municipio distrital confirman que actividades de procesamiento causan impacto. mariano rosales

Desde enero del 2012, la planta minera de la empresa Checogesa opera en la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Paracas, sin licencia de funcionamiento ni un estudio de impacto ambiental. La firma dice que ya empezó a formalizarse.

Hoy finaliza la colecta anual contra el cáncer

Pedro Cobo Malca, de 56 años, fue detenido el lunes acusado de falsificar facturas y boletas de venta de unas 100 empresas y locales comerciales. Cobo fue capturado en una tienda ubicada en la galería Lima Centro, en la cuadra 11 del Jr. Camaná. Según la policía, él vendía las facturas a comerciantes para que estos, a su vez, evadieran los im-

alto

Planta minera informal opera en la zona de amortiguamiento

Lea mañana en Lima a - Jorge Ruiz de Somocurcio -

¡apoy E! ayer el presidenteollanta Humala inició la jornada de donación en Palacio degobierno. usted tiene hasta hoy para colaborar.

Un presunto falsificador es detenido en el cercado

8º 22º

fuente: senamhi

aLessandro currarino

La colecta anual de la Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer continuará hasta hoy en las calles de todo el país para alcanzar la meta de recaudar un millón y medio de soles. Ayer, cinco mil limeños, entre ellos escolares, universitarios y adultos mayores, recorrieron las calles de la capital con alcancías en mano para recaudar los fondos. Estos permitirán seguir con las labores de prevención de este mal que realiza

cusco

ArequipA

16º 20º moderado

lourdes fernández calvo

Acompañada por un equipo de gerentes y asesores municipales, la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, respondió ayer durante cinco horas las interrogantes de los miembros de la Comisión de Fiscalización del Congreso. La burgomaestre tuvo un promedio de 15 minutos para exponer cada uno de los 12 temas por los que fue citada. Frente a la reciente denuncia sobre la omisión de funcionarios de la Empresa Municipal de Mercados (Emmsa) en la firma del contrato con la empresa de recojo de basura y limpieza Relima, la alcaldesa aceptó que hubo una “infracción administrativa de los funcionarios”, pero negó que se hayan cometido actos de corrupción. “No hay corrupción, hay una infracción municipal que ya está siendo investigada. Lo que nosotros vemos es que no se planificó como se debía”, aseguró la alcaldesa. Lo que Villarán ni el gerente general de Emmsa, Rafael Gómez, supieron responder fue qué autoridad edilicia permitió que Relima operara en Santa Anita sin tener un contrato. La burgomaestre afirmó que en la fallida contratación de la empresa Virgen de la Puerta para la remodelación de pabellones del mercado Santa Anita se

miércoles 28 de agosto del 2013

regiones pronóstico del tiempo(para mañana)e índice de radiación solar(para hoy)

Ubicación : A central o falsa central

josé rosales Corresponsal

Ica. En la informalidad y sin ninguna autorización ni permiso trabaja una planta de procesamiento de mineral, desde principios del año pasado, en la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Paracas. Tras el inicio irregular de sus operaciones en enero del 2012, esta planta de concentrado de mineral, que pertenece a la Empresa Minera Chaanal Ejecutores y Contratistas Generales (Checogesa), ha sido inspeccionada hasta en diez ocasiones por peritos ambientales de la Municipalidad Distrital de Paracas, fiscalizadores de la Dirección Regional de Energía y Minas (DREM) y especialistas de la Reserva Nacional de Paracas. Durante estas inspecciones, los peritos de medio ambiente de la Municipalidad Distrital de Paracas constataron reiteradamente que “la planta no cuenta con licencia de funcionamiento municipal, autorización de Energía y Minas, certificados de saneamiento ambiental, ni equipos, sistemas y medidas de protección para la descarga de metales procesados”. Asimismo, verificaron que “la empresa no tiene autoriza-

la liga, como despistajes gratuitos y campañas informativas. La donación con que se inició la colecta nacional la realizaron el presidente Ollanta Humala y su esposa, Nadine Heredia, en Palacio de Gobierno. Este año, las donaciones no solo se pueden hacer en las latas que portan los voluntarios o a través de depósitos bancarios, sino también por medio de la web de la liga: www.liga cancer.org.pe.

puestos o justificaran transacciones ilegales. El detenido contó a la policía que obtuvo las facturas en imprentas del Centro de Lima. -en la miraPedro Cobo fue acusado de falsificación en agravio del Estado y empresas.

se respete la participación como federación”, sentenció Palacios. La marcha bloqueó el tráfico en un sentido de la Av. Salaverry y causó congestión a su paso por el Centro de Lima. Una vez fren te al ministerio, hubo leves enfrentamientos entre huelguistas y policías; estos últimos no permitieron que los trabajadores pasaran a la sede ministerial. Arturo Granados, jefe de Descentralización del Minsa, dijo que el ingreso de los trabajadores administrativos en la reforma salarial se discute.

dAtos de lA zonA

40

toneladas diarias de cobre procesa la planta de Checogesa con media docena de obreros, en dos turnos de trabajo.

24

plantas de procesamiento de mineral mueven al día entre US$720 mil y US$960 mil, según la Cámara de Comercio de Nasca.

Trabajadores clave

Los técnicos y administrativos trabajan en laboratorios, en la administración de citas, asistiendo al personal médico, verificando la logística, entre otras labores.

Lunes a Viernes Sabado Domingo dañina. la Drem-ica exigió el cierre temporal de la planta, pero la empresa Checogesa apeló la sanción ante el Consejo nacional de minería.

ción para el transporte de residuos sólidos que genera su actividad y tampoco adoptó algún método de prevención para evitar la contaminación del agua y el aire durante sus procesos de producción y descarga”. Impacto ambiental En estas intervenciones, los fiscalizadores de la DREM-Ica constataron que la empresa Checogesa no posee un estudio de impacto ambiental (EIA), como exige la norma, y que una de sus dos pozas relaveras superó la capacidad de almacenamiento. Además, las pozas no contaban con capas de protección del suelo (geomembrana), por lo que incurrían en una falta grave en la protección del medio ambiente. El director regional de Energía y Minas, Armando García Pérez, confirmó a El Comercio que ante el ilegal funcionamiento de esta planta –y como parte de las acciones de fiscalización en materia ambiental de su sector– solicitaron, el 22 de

noviembre del 2012, el cierre temporal de estas instalaciones por incumplir la normatividad ambiental vigente. Procesos dilatorios Sin embargo, el proceso se demoró. García Pérez remarcó que la DREM-Ica no tiene atribuciones ni competencias legales para clausurar esta planta y disponer el cierre definitivo. Y que esta situación fue aprovechada por la empresa para seguir operando en la zona de amortiguamiento de Paracas. “Además, en su intención de paralizar todo el proceso sancionador, los representantes de Checogesa presentaron, el 9 de mayo pasado, un recurso de apelación ante el Consejo Nacional de Minería, que constituye, de acuerdo a la Ley General de Minería, la máxima instancia para resolver definitivamente la situación de precariedad, informalidad e ilegalidad en que operaría esta planta de procesamiento”, declaró.Paralelamente, la empresa se acogió.

Paracas y de Medio Ambiente de la Municipalidad de Paracas, estamos en pleno proceso de adecuación, implementación y acondicionamiento de equipos y sistemas para atenuar significativamente algún daño en esta zona de amortiguamiento”.

Formato: 18x2 + 7x4

Lunes a Viernes Sabado Domingo

dAños A lA poblAción más de 4 mil pobladores

la presidenta de laasociación de Usuarios de aguas del Subsuelo de lanchas y Santa Cruz en eldistrito de riego de río Seco,marlyn Camilo, declaró que la planta de Checogesa está poniendo en peligro el medio ambiente en Paracas. “más de 4 mil habitantes están en riesgo de quedarse sin agua y los agricultores ya están reportando los daños sufridos”, declaró.

IQUIdaCIÓN total

ELE

Ubicación : C central o falsa central

Empresa dice que atenuará impacto El representante legal de la empresa Checogesa, Huber Olivares Taype, aseguró que, desde principios de este año, la planta de procesamiento de Paracas ha iniciado la adecuación e implementación de equipos para evitar algún impacto ambiental en la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Paracas. “Reconocemos que, al inicio de las operaciones, no habíamos implementado nuestros sistemas y equipos de protección ambiental, por lo que en principio pudimos causar algún impacto”, añadió. Sin embargo, aseguró: “Tras las observaciones y recomendaciones técnicas que nos formularon en el transcurso del año pasado los especialistas de la DREM, la Reserva Nacional de

Lunes a Viernes Sabado Domingo

Otras S/ 24.779,27 S/ 56.316,51 S/ 75.088,69

Ubicación : C 18x2 + 7x4 Lunes a Viernes Sabado Domingo

Otras S/ 23.277,49 S/ 45.804,10 S/ 66.078,04

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

ELE

Formato: 18x1 + 4x5 Ubicación : A 18x1 + 4x5 Lunes a Viernes Sabado Domingo

Otras S/ 17.395,93 S/ 39.536,21 S/ 52.714,94

Ubicación : C 18x1 + 4x5 Lunes a Viernes Sabado Domingo

S/ 49.520,19 S/ 97.442,96 S/ 140.573,45

Tarifa Bruta. Incluye IGV Aplica descuentos de contrato Aplica comisión de agencia

A8. El com Ercio

lUnEs 19 dE agosto d El 2013

lUnEs 19 dE agosto d El 2013

El com Ercio .A9

Lima

Lima

Festejan por adelantado el Día del Niño en el cerro El Pino La PNP realizó ayer un show infantil, ofreció servicios de salud y repartió regalos a más de 700 menores que viven en esa parte de La Victoria. La policía canina se robó el espectáculo.

Ubicación : A 18x2 + 7x4

S/ 52.715,04 S/ 119.806,92 S/ 159.742,56

Los más de 700 niños que viven en el cerro El Pino, en el distrito de La Victoria, disfrutaron ayer de un show infantil organizado por la Policía Nacional del Perú (PNP), como adelanto al Día del Niño, que se celebrará mañana en todo el país. A la actividad asistieron el general Roberto Villar, secretario técnico del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana (Conasec); el general Aldo Miranda, director ejecutivo de Seguridad Ciudadana de la PNP; y

ron una larga hilera para recibir pelotas, aviones, carros, muñecas, entre otros juguetes. También se ofreció atención en algunos servicios de salud como medicina, pediatría, oftalmología y odontología.

representantes de las 75 juntas vecinales del sector. La festividad comenzó cerca de las 11 a.m. con la presentación de los integrantes de la Unidad Canina de la PNP. Tres canes llamados Duque, Sebastián y Prince se robaron el espectáculo al hacer gala de sus habilidades y destrezas ante la atenta mirada de los más pequeños del hogar. Esos canes participaron en la parada militar del pasado 29 de julio, a lo largo de la avenida Brasil. La parte humorística del espectáculo la puso el payaso Lechuguita, de la Unidad de Prevención y Protección def amilia de la PNP. Él y su elenco de baila rines jugaron con los niños e hicanes inte Ligentes. prince, uno de los perros de la policía cacieron reír a los adultos. Al final, los pequeños forma- nina, hizo de las suyas en la festividad. ‘Boxeó’ con su entrenador.

Recuperación del lugar Este show infantil de la PNP forma parte del plan de recuperación que el sector Interior ejecuta en el cerro El Pino para reducir los índices delictivos y de inseguridad ciudadana. “Desde junio pasado, la policía realiza trabajos de pacificación en El Pino. Lo que se quiere lograr es reducir la inseguridad ciudadana a su mínima expresión y ganar la confianza de la población”, dijo aEl Comercio el general PNP Aldo Miranda. Producto del trabajo, se obtuvo un registro de la cantidad de personas que viven en el cerro El Pino. “En los 21 sectores del cerro habitan 25 mil pobladores y 1.425 familias”, detalló Miranda. A esto se suma la organización de rondas de vigilancia por parte de los pobladores. Cada una suele durar entre dos y tres horas. “Es un trabajo a largo pla -

Vecinos piden que la línea 3 del metro llegue a Ancón

Un obrero descuartiza a la madre de sus dos hijas en SJL

nancy chappell

dante piaggio

Técnicos del MTC y de Pro Inversión visitaron los distritos por donde podría circular la nueva ruta del tren eléctrico. Dirigentes vecinales de los distritos de Lima norte han solicitado al Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) que la Línea 3 del Metro de Lima llegue hasta Ancón. Por ello, técnicos de Pro Inversión, de la Autoridad Autónoma del Tren Electrico (AATE) y del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) recorrieron ayer diferentes sectores de ese distrito, Santa Rosa, Puente Piedra y Carabayllo para evaluar la demanda de transporte en esa zona. Esta visita se hizo para ver si el crecimiento de la población justifica invertir en una línea del metro que circule por la Pa namericana Norte

¿por ahí? Se evalúa que el tren vaya por lapanamericana norte.

“Eso sería un gran alivio para los más de dos millones y medio de habitantes de Ancón, Santa Rosa, z apallal, Puente Piedra Carabayllo”, afirmó el dirigente vecinal, Juan Cajusol. José z árate, consultor de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (Pro Inversión), dijo que esta supervisión in situ servirá para recomendar la incorporación de ese sector

en el diseño de la línea 3. “Es una de las alternativa por evaluar”, adelantó. Aún no definen la ruta El diseño original planteado por la AATE propone que la Línea 3 del Metro de Lima vaya por las avenidas Benavides (Surco), Larco, Arequipa, Garcilaso de la Vega, Tacna, Pizarro, Túpac Amaru, Santa Rosa y Universitaria (Carabayllo).

zo que también es posible ejecutarlo en otras zonas donde el índice de robos, violaciones y hurtos es alto”, concluyó. Para hoy y mañana La Municipalidad Metropolitana de Lima anunció ayer que, por el Día del Niño, hoy y maña na, siempre desde las 5 p.m., se realizará un festival de danza y actuaciones de títeres, mimos y payasos en el Parque de la Re serva. A la misma hora y en el mismo lugar, el colectivo Mad Science ofrecerá un show de experimentos científicos. Ambos días los niños menores de 11 años entrarán gratis. seguridAd en el cerro el pino reducir

de Lincuencia

La PNP planea bajar el índice de inseguridad en el cerro El Pino hasta en 80% este año.

rolando chumpitazi

que su gremio es mucho más que los 14 gatos que lo acom pañaron la mañana del viernes en la plaza Dos de Mayo. Que Editor de Lima los demás no llegaron porque la policía y la alcaldesa Villarán les interrumpieron el camino. Lo que el señor Raurau no quiere aceptar, más allá del fracaso de su paro, es que no tiene argumentos sólidos ni válidos para protestar. Encima, la coyuntura le era adversa, pues en la semana que convoca a paro xisten personas en el vocar a los congresistas, como por el alza “injusta y abusiva” mundo con un plan Marco Tulio; o, más recientede las papeletas de tránsito, de vida definido. Una mente, los ocho paros contra la tres personas mueren atropemisión, según ellos, reforma del transporte convolladas por dos conductores que que deben llevar a cados por el ahora protagonisostentaban 98 y 37 papeletas cabo por la obtención de un be- ta de divertidos memes, Julio de tránsito, respectivamente. neficio para todos, cuando en Raurau. Pero a don Julio no le entran realidad lo que los mueve es el Ante el ruidoso fracaso de su balas. El jueves, un día antes del beneficio propio. Hay muchos última convocatoria, el señor paro, lo llamé para entrevistarcasos de tozudos y tercos emRaurau, presidente de la Corlo. Tras unos segundos de corprendimientos que van desde poración Nacional de Transdialidad, se transformó ante la la revocación de una alcaldesa, portistas del Perú (Conet Peprimera pregunta incómoda. pasando luego a intentar rerú), ha salido raudo a explicar Empezó a vociferar y a criticar

E

La tozudez de Raurau

mis críticas a su medida de protesta y por no desmarcarse de sucesos como los protagonizados por la empresa conocida como el Chosicano en la Carretera Central. Si de alguien es la culpa por esas muertes y accidentes, porque manejemos mal –me dijo, supongo, sin sonrojarse– es del Estado y de la alcaldesa. ¿Por qué?, le pregunté. Y la respuesta fue tan sinsentido como su nula convocatoria del viernes. “Porque no hacen carreteras, porque se caen los puentes, porque no nos dan educación vial”, disparó. Le pregunté si sus agremiados asisten a los cursos de educación vial del Ministerio de Transportes y me dijo que eso depende de cada uno, que en todo caso no los obliga porque todos tienen que trabajar. Y allí radica el problema del señor Raurau y de quienes lo

siguen, que lamentablemente no son solo los 14 gatos de Dos Las papeletas de Mayo. Así piensa también la por el chatarreo mayoría de choferes de combis — De acuerdo con la alcalde- y coasters que salieron a trabasa de Lima, solo 6 de las más jar el viernes (con el bolsillo no 400 empresas de transporse juega, pues). te que funcionan en Lima se Todos creen que las papeacoplaron al paro de Raurau. letas son injustas, además de Villarán anunció que trabaja caras. Encima no las pagan, ciruna norma que descontará culan al filo del límite. El mismo hasta el 90% de las papeletas Raurau tiene siete papeletas a transportistas que opten acumuladas sin pagar. Manepor el bono del chatarreo. jan pésimo, no respetan a los pasajeros ni el reglamento de d os fa Ltas muy gra Ves tránsito. Y varios de ellos, encima, cometen asesinatos como El récord de multas el de la Carretera Central. de don Julio Raurau Raurau se enfada. Grita que, — Según el Servicio de Admi- así las cosas, el transporte ya no nistración Tributaria, de las es un negocio, que vengan los 7 papeletas de Raurau, 2 son extranjeros a tomar las calles y muy graves, 4 graves y 1 leve. sus buses, que quién. Fueron impuestas entre el 2004 y el 2012, y la deuda es Lea mañana en Lima a de S/.1.480. Esto da una idea -Raúl Castrodel por qué convoca. Lo dijo Vi LLarán

puestos de auxi Lio

La policía ha instalado dos puestos de auxilio rápido en el cerro El Pino para garantizar la seguridad.

EntrEvista

Vecinos organizados

Unos 300 vecinos se turnan para realizar rondas en la zona, desde las 9 p.m. hasta la medianoche.

con su hermana y su mamá. En la casa donde ocurrió el crimen –Los Piroxenos 624, urbanización Manco Inca–, la mujer vivía desde hacía 3 meses, luego de separarse de Melgarejo. Aura Arteaga Ipanaqué, de 29 años, una confeccionista de ropa, es la víctima. Su familia había denunciado ante la Policía Nacional su desaparición el miércoles pasado. El criminal es el obrero textil Etnolverto Melgarejo Picoy, también de 29 años, con quien la mujer tenía dos hijas menores. El sujeto llegó cuando la hermana no estaba y discutió con Aura. Tras estrangularla y descuartizarla, colocó en un costal la cabeza, los antebrazos y los pies, partes que arrojó al río Rímac. El resto del cuerpo lo dejó en una casa deshabitada del sector El Valle (Jicamarca), donde fueron hallados por la PNP.

Una mujer fue asesinada en San Juan de Lurigancho por su pareja, quien luego descuartizó el cuerpo y arrojó partes de este al río Rímac y dejó otras en una casa deshabitada de Jicamarca. Aura Arteaga Ipanaqué, de 29 años, una confeccionista de ropa, es la víctima. Su familia había denunciado ante la Policía Nacional su desaparición el miércoles pasado. El criminal es el obrero textil Etnolverto Melgarejo Picoy, también de 29 años, con quien la mujer tenía dos hijas menores. Una de las hipótesis de la policía sobre el móvil del crimen es que el sujeto no aceptaba que su mujer lo hubiera dejado. no se lo perdonó Melgarejo fue apresado luego de conocerse que él había sido la última persona con quien por Viaje de Vacaciones estuvo Arteaga. Al ser interro- Según la PNP, Etnolverto Melgaregado, el hombre se contradijo, jo no le perdonó a la madre de sus hijas haber viajado a Piura por vapero luego confesó el crimen. Aura Arteaga había regresa- caciones de Fiestas Patrias sin su do de Piura el miércoles, luego consentimiento. La mujer estuvo de un viaje porf iestas Patrias 17 días en el norte.

Jéssica Vargas Alcaldesa de Barranco

“El vecino decidirá el nuevo plan de tránsito en Barranco” A fin de mes la comuna realiza una audiencia pública para analizar la propuesta de Lima. LOURDES f ERNá NDEz CALVO

U

n mes y medio después de que se ejecutara temporalmente el plan vial de Lima que invierte el sentido de varias arterias de Barranco, la alcaldesa Jéssica Vargas anuncia que los vecinos decidirán si esta reforma quedará de forma permanente. — El plan piloto del Concejo de Lima confundió a muchos vecinos. ¿A qué acuerdo llegaron con la Gerencia de Transporte Urbano (GTU) de la comuna para mejorarlo? Lo bueno es que hemos puesto en agenda del municipio de Lima el problema del transporte que tiene Barranco. El barranquino ha visto que hay una disposición tanto de Lima

como de nosotros para solucionar el problema. Esperamos que Lima nos entregue su informe final para llevarlo a una audiencia pública. Ese es mi compromiso con los barranquinos. Queremos escuchar a los vecinos y que tengan participación en esta decisión porque se han sentido muy maltratados con el reordenamiento. En este distrito el vecino va a decidir y, ni bien tengamos el informe, coordinaremos con la GTU para fijar una fecha. Lo más probable es que sea a fin de mes. — ¿Cuáles son los cambios que ha pedido Barranco en el plan original de Lima? El plan piloto de Lima ha funcionado por horas, pero no en horas punta. Primero, ese reordenamiento no funcionará si Lima no nos reduce las líneas

giovanna fernández/archivo

Primero, quiero aclarar que en Barranco no se están vendiendo los acantilados. Esa ha sido una mala interpretación. Lo que sucede es que hemos heredado este problema y nos toca solucionarlo. En acuerdo de concejo decidimos aceptar la oferta económica de El Ancla Group S.A.C. [US$355.670], pero no se trata de una venta, si no que debe ser tomado como una indemnización para los barranquinos. Nosotros nos hemos reunido con la APCV en la primera semana de agosto y estamos a espera de su informe final para saber qué decisión tomaremos. Lo que sí vemos como imposible es demoler el edificio porque ya hay familias viviendo en ese lugar. — Pero un grupo de vecinos no po Lémic a decisi Ón. vargas defiende la posible venta de parte está de acuerdo con esta decidel acantilado de lacosta verde. sión municipal y ha advertido que podría denunciarla por abuso de autoridad.

No se están vendiendo los acantilados, se está dando fin a un problema heredado”.

El reordenamiento vial no funcionará si Lima no nos reduce las líneas de transporte público”.

de transporte público. Actualmente hay 19 líneas que atraviesan las avenidas San Martín y Pedro de Osma. Si aquello no se reduce, no se soluciona nada cambiando el sentido de un lado a otro. Además de los desvíos, se tienen que hacer paraderos, rampas, instalar semáforos y obras de infraestructura que complementen el reordenamiento. — La Defensoría del Pueblo y la Autoridad del Proyecto Costa Verde (APCV) han pedido que no se subaste parte del acantilado donde se construyó el edificio Aquamarina. ¿Qué hará el municipio?

Nosotros no estamos haciendo nada ilegal, hemos heredado un problema. Yo no he otorgado ninguna licencia de construcción en mi gestión. Tenemos conocimiento de que ya existe una denuncia en mi contra en laf iscalía Provincial Penal 59 de Lima. Los abogados de la municipalidad ya se están encargando de eso. — Si la APCV resuelve que la subasta es ilegal, ¿igual se procederá con la venta? Acá no se están vendiendo terrenos, esta es la solución a un conflicto con nombre. Nosotros hemos intercambiado opiniones con la APCV.

Otras S/ 16.341,63 S/ 32.156,11 S/ 46.389,15

Tarifa Bruta. Incluye IGV Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

9


A4. el comercio

miércoles 28 de agosto del 2013

miércoles 28 de agosto del 2013

el comercio.A5

lima

regiones

El jefe de Inteligencia de la policía es relevado por incidentes en San Marcos El ministro del Interior confirmó la salida del general José Saturnino Céspedes Aguirre, quien será reemplazado por Luis Fajardo Castillo. El descubrimiento de dos policías de Inteligencia en la universidad cuando filmaban una asamblea y la detención de otra agente que habría hecho reglaje al ex ministro Fernando Rospigliosi, causaron la salida del director Nacional de Inteligencia. rosa aquino rojas Luis garcía panta

El director de Inteligencia de la Policía Nacional del Perú, general PNP José Saturnino Céspedes Aguirre, fue relevado anoche de su cargo. El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, hizo el anuncio luego de participar en una ceremonia por el aniversario 25 de la PNP. Fuentes oficiales confirmaron anoche que Céspedes será reemplazado por el general PNP Luis Alberto Fajardo Castillo, quien laboraba en el Estado Mayor de la institución. El cambio se da luego de que alumnos de San Marcos detectaran a los agentes de la Dirección de Inteligencia Roghell Abraham Medina Llaja, de 20 años, y Jilmer Muñoz Izarra, de 31, grabando con una cámara espía a los asistentes a una asamblea en la Facultad de Ciencias Sociales. Pero fuentes de la policía informaron a El Comercio que este escándalo se suma al descubrimiento, en junio, de otra agente de Inteligencia que habría hecho un seguimiento al ex ministro del Interior Fernando Rospigliosi, en Miraflores. Se supo también que la Dirección Nacional de Inteligencia (Dirin) realiza desde hace

unos tres meses acciones de vigilancia y seguimiento a dos estudiantes y un catedrático que habían asistido a esa reunión, todos ellos presuntos integrantes del grupo prosenderista Movadef. Aunque no se revelaron sus identidades, se supo que los universitarios viajan con frecuencia a provincias y zonas de emergencia. Las fuentes precisaron que el ingreso de Medina y Muñoz no fue coordinado con la fiscalía. Esta situación, según la penalista Romy Chang, contraviene la nueva Ley contra el Crimen Organizado, lanzada la semana pasada por el gobierno. “Si se trata de casos de terrorismo y existe una presunción del delito, se puede utilizar a agentes encubiertos, previa autorización del Ministerio Público. Si no había permiso fiscal, infringen la ley”, sostuvo. Para el especialista en temas de terrorismo, Pedro Yaranga, la presencia del Movadef quedó constatada con la marcha al interior de San Marcos el 14 de junio del 2010, en la que se repetían discursos a favor de la amnistía para Abimael Guzmán. “El Movadef sigue enquistado en San Marcos. Allí hay al menos tres grupos que repiten el modus operandi de los años 80. Sus miembros se infiltran en las áreas de asistencia social para el estudiantado, como el comedor, y en actos de movilización en la vía pública”, señala. Ex directores de la PNP coinciden en que los agentes encubiertos no debieron llevar armas y, menos, utilizarlas. “Fue una incursión burda que deja mal parada a la institución”, opina el general José Tisoc Lindley.

Fotos: miguel bellido/archivo

Ú

realizar labores de inteligencia, se vea involucrada en hechos bochornosos. Desde lo ocurrido en el Parque del Amor de Miraflores, cercano a las oficinas de Fernando Rospigliosi, hasta lo acontecido la noche del miércoles en San Marcos, refleja la improvisación de la Dirección Nacional de Inteligencia (Dirin) de la Policía Nacional. En el caso de San Marcos, el

La otra cara del ‘boom’ inmobiliario s sábado 24 de agosto al mediodía y la cuadra 61 de Paseo de la República, en Miraflores, está cerrada al tránsito. Una grúa coloca estructuras metálicas en la obra privada que hace esquina con 28 de Julio. En otras ocasiones han sido uno o dos los carriles cerrados al tránsito. Ha ocurrido así desde hace meses. Al final de la obra, las pistas queda-

rán destrozadas. Todo ello solo obedece al interés del propietario del edificio y al contratista. El interés privado versus el interés público. No importan las miles de horas-hombre que se perderán en el cuello de botella permanente de tránsito. Y así ocurre en todos los distritos de Lima, que son atractivos para las inmobiliarias. Es el interés y ganancia del promotor, en complicidad con la munici-

palidad (de Miraflores en este caso) que no tiene el menor deseo en plantear una logística de obra diferente porque con seguridad acarreará gastos adicionales al promotor. Esta es una de las perlas cotidianas del ‘boom’ inmobiliario. Repasemos otras: • Lobbies de propietarios y proyectistas ante alcaldes, regidores y funcionarios para obtener más metros cuadrados de construcción para vender, a través de certificados de parámetros ‘a la carta’. • Corrupción de funcionarios para que, entre otros métodos, permitan aplicar el ‘silencio positivo’ y así obtener pisos adicionales de altura. • Cambios de zonificación, contraviniendo los planes urbanos para obtener mayores premios en densidad y área para construir. • Destrucción del patrimonio y de la memoria urbana de

Descubiertos. la noche del miércoles, los policías deinteligencia Jilmermuñoz izarra (izquierda) yroghell abraham medina llaja fueron descubiertos por estudiantes de lasan marcos durante una asamblea.medina fue golpeado y luego paseado por la casa de estudios. relevAdo Por escándAlos

lAs cifrAs

muros y cercos Perimétricos están rotos

3 universidades

Piden mayor seguridad en el campus

tenía la pistola Baikal calibre 38 incautada al suboficial Medina. Los vigilantes de San Marcos no se la entregaron de inmediato al fiscal, por lo que serán citados a declarar.

La vigilancia dentro de la Universidad de San Marcos fue reforzada luego del incidente con los policías infiltrados. “Ahora están pidiendo documentos. Antes ingresabas al campus sin presentar tu DNI o carnet”, dijo Daniela La Torre, alumna de la Facultad de Ciencias Sociales. No obstante, otros alumnos consultados señalaron que esta medida no disminuía las probabilidades de que cualquiera ingresara armado. “A raíz del asalto de hace dos semanas, los vigilantes cuen-

tan con dispositivos para detectar metales u otros objetos, pero eso no evitó que los policías ingresaran con armas”, dijo otro estudiante. Basta recorrer el perímetro del recinto universitario para advertir muros demolidos y zonas donde el cerco perimétrico está roto. Aunque el rector Pedro Cotillo ha preferido no hablar sobre los problemas de seguridad en la universidad que dirige, sí ha expresado su rechazo por la actitud violentista que han tenido los alumnos.

vadef) y de otros grupos generados cuyo objetivo es seguir con los lineamientos políticos de Sendero Luminoso. Desde lo ocurrido en el Parque del Amor de Miraflores, cercano a las oficinas de Fernando Rospigliosi, hasta lo acontecido la noche del miércoles en San Marcos, refleja la improvisación de la Dirección Nacional de Inteligencia (Dirin) de la Policía Nacional. Entonces, es absolutamente necesario e imprescindible que la Policía Nacional realice labores de inteligencia para evitar el avance de estos grupos extremistas en estos recintos, pues

las autoridades universitarias no se atreven a enfrentarlos. Hay una posición blandengue de los rectores, inclusive algunas autoridades de San Marcos que han preferido convivir con estos dirigentes de los grupos extremistas. No los enfrentan porque la actual Ley Universitaria permite a los órganos estudiantiles, muchas veces integrados por gente del Movadef, a cogobernar la universidad. Entonces, los rectores necesitan en ocasiones de estos dirigentes del Movadef. Entonces, es absolutamente necesario e imprescindible que

la Policía Nacional realice labores de inteligencia para evitar el avance de estos grupos extremistas en estos recintos, pues las autoridades universitarias no se atreven a enfrentarlos. Es necesario que la Dirin y la fuerza pública los identifique y los procese según el marco legal respectivo. Lo que no debe ocurrir es que se actúe en forma improvisada y a la ‘criolla’. Se requiere una inteligencia más profesional. La labor no puede ser desarrollada al margen de la ley. De lo contrario, habría responsabilidades políticas y administrativas del sector Interior y de la Policía Nacional.

de Lima tienen infiltrados en sus aulas a miembros del Movadef. Según la Dirección contra el Terrorismo (Dircote), estas son La Cantuta, San Marcos y UNI.

El general PNP José Céspedes Aguirre fue espada de honor de su promoción 1983 y proviene de la otrora Policía de Investigaciones. Ocupaba el cargo desde el 2012.

problema no es que hayan sido detectados, sino que se esté trabajando de manera tan informal. El policía debería tener la capacidad de mimetizarse en las zonas donde necesita recabar información, no puede asistir portando armas de fuego. No se puede negar la presencia en las universidades, sobre todo en San Marcos, del Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales (Mo-

7 cartuchos

la ciudad, en complicidad entre promotores y arquitectos incapaces de salvaguardar edificaciones de valor monumental, integrándolos a un diseño contemporáneo. Bajo los efectos de esa voracidad inmobiliaria han caído, por ejemplo, casi todas las casas-rancho de Miraflores, Barranco y Chorrillos. • Destrucción de ecosistemas. El ‘boom’ es formal e informal. Están los traficantes de lotes invadiendo áreas de expansión, reservas, áreas patrimoniales, a falta de una política de vivienda. Y también los traficantes de cuello y corbata, ocupando cerros, arenales, valles, con la anuencia de alcaldes. • Construcciones sin control de calidad que antes del año presentan rajaduras, desperfectos, inundaciones. Obras de empresas que desaparecen cambiando de razón social. • El ‘boom’ inmobiliario ha generado que se flexibilicen los

Bailar contra el cáncer: la terapia emocional de Neoplásicas El INEN promueve reconfortantes y animosas clases de baile entre sus pacientes. FERNANDO GONzáLEz-OLAECHEA

e

n el salón de baile los espejos multiplican a las mujeres. Ellas ven a su instructor como un modelo. Y eso es. Lo ven y, como los espejos hacen con ellas, repiten sus movimientos. Los ojos puestos en las vueltas. Los pies adelante, ahora atrás, la cintura, la cintura, la cintura. Es entonces que las sonrisas les salen y esas sonrisas también se reproducen en los espejos y la sala se llena de estas. Es bello estar rodeado de sonrisas así. Espontáneas. Am-

plias. Brillantes. Hace tres semanas llegó Katherine Barreto. Mostró su carnet de paciente del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN) y fue suficiente para entrar al cuarto de baile del gimnasio Goldsgym, en el óvalo Higuereta. Oyó esperando en una fila, sacando una cita para la siguiente quimioterapia, que podía venir a bailar y decidió hacerlo. Katherine es fuerte. Su mirada, fija, lo comprueba. Hace seis meses le hicieron una mastectomía. En enero le detectaron cáncer. No lo descubrieron

Los costos

DeL ‘boom’

¿quién asume las externalidades?

— Podría haber una suerte de ‘pico y placa’ para actividades en horarios de menor interferencia. Con estudios de mitigación e impacto. ¿Si la obra cuesta más? La asumen propietario y constructor. El pasivo de horas perdidas, contaminación y reparación no debe asumirlo el vecino. bLanco y negro

Hay empresas de cal y arena en el mercado — Por supuesto que hay una cara próspera y eficiente del ‘boom’ inmobiliario. Empresas que hacen bien las cosas, generan empleo y contribuyen al crecimiento económico del país y tienen responsabilidad social. Pero hay otras guiadas solo por la codicia.

procesos de licencia a tal punto que se otorgan permisos automáticos para edificios de 5 pisos (Ley 29090) sin la revisión de las comisiones calificadoras. • Colapso de las infraestructuras. Todas las redes de agua y desagüe de la ciudad tradicional han derivado en obsoletas con excepción de las renovadas últimamente. Tendidas para una demanda residencial de 20 o 40 familias por calle, ahora deben atender a 200 o 300. La construcción se ha convertido innegablemente en una de las locomotoras del crecimiento del país, pero el ‘boom’ inmobiliario no puede trasladarles a la ciudad y al sufrido vecino todos los costos de procesos de construcción inadecuados y los deseos de ganancias desmedidas.

ESCALERA Formato: 5x6 + 9x5 + 18x1

Lea mañana en Lima a - Roxanne Cheesman -

max cabello

crónica

Punto de vistA

ltimamente estamos viendo que los agentes de inteligencia distan mucho de serlo. Son agentes con un perfil y una formación absolutamente mediocre. Es una pena que la policía, que sabe

Arquitectoyyurbanista Arquitecto urbanista

e

La Dirin no puede improvisar rubén ubén Vargas Vargas Especialista en seguridad y subversión

Jorge ruiz uiz de Somocurcio

Danza mágica. las pacientes con cáncer ven en el baile un apoyo a su largo y difícil tratamiento.

De los 30 que suelen asistir[a las clases de baile], la mayoría son mujeres. Casi todas con cáncer de mama”.

Edith Galves decidió ir por primera vez un día después de su santo. Al acabar la clase, supo que regresaría”.

en ninguno de los chequeos anuales que se hizo antes. Katherine llegó a bailar con una gorra de visera que le cubría la cabeza y parte de la cara. Luego de media hora de baile en la primera fila del grupo, se la sacó y la dejó a un lado. El programa Báilale a la Vida es parte de uno más grande llamado INEN está Contigo. El programa consiste en clases de baile para los pacientes. De los 30 que suelen ir, la mayoría son mujeres. Casi todas con cáncer de mama. Ya el año pasado el director médico de la Liga Peruana de Lucha Contra el Cáncer, Raúl Velarde, habló al respecto:

cuatro mujeres fallecen al día en el Perú por cáncer de mama. Luego añadió que el 85% de los casos vistos en el INEN se detectaba tarde, lo que –dijo– dificultaba el tratamiento. “El paciente con cáncer debe cuidar mucho su estado de ánimo porque si este se altera, se deprimirá o estará muy ansioso. Hay una sustancia en el cuerpo que es el cortisol y que en esos cuadros se eleva. Al elevarse, las defensas disminuyen y la persona se torna propensa a cualquier enfermedad oportunista, además de que sus células cancerígenas se reproducen más”, subraya Brozovich. Carmen Rosa Mera es otra de las mujeres que va a bailar los sábados. Le gusta la salsa. La dura, la que golpea fuerte e invita a bailar. La que es alegre como ella. Carmen Rosa va a los bailes sabatinos desde que esto comenzó, en mayo. Por ella, por su insistencia solidaria es que Edith Galves, vecina suya y también paciente del INEN, decidió ir por primera vez hace un par de semanas, un día después de su cumpleaños. Su primera certeza al acabar la clase fue que iba a regresar. También está ahí Elizabeth Valdivia. Ella quiere ser oncó-

loga. Un despistaje incorrecto de un tumor casi le cuesta la vida. Pero se salvó de eso y hace tres semanas terminó con las radioterapias. Ella es la de sonrisa más amplia. Lo hace antes, durante y después del baile. No le da un tono dramático a la enfermedad ni a aquel momento en que los médicos en lugar de decírselo, solo le sugerían con tono grave que fuera a otro lugar a hacerse más pruebas. Nadie quiere dar malas noticias. La preocupación, en fin de cuentas, era su familia. Cómo lo tomarían ellos. Y lo tomaron como se toman estas cosas, con entereza. Con Elizabeth están Milagros Meza, Paola Peña y Rossi Rodas. Ellas también bailan. Cada una es una historia. Y a la vez, son la misma.

sábado 20 de octubre del 2012

Ubicación : A páginas enfrentadas Lunes a Viernes S/ 45.581,25 Sabado S/ 103.593,74 Domingo S/ 138.124,99 Aviso

sábado 20 de octubre del 2012

Aviso

Ubicación : C páginas enfrentadas

el comercio / trujillo . 3

el comercio / trujillo . 3

Lunes a Viernes S/ 42.818,75 Sabado S/ 84.256,25 Domingo S/ 121.549,99 Tarifa Bruta. Incluye IGV . Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

a8. el comercio

sábado 14 de setiembre del 2013

sábado 14 de setiembre del 2013

el comercio.a9

— ¿A cuántos comerciantes se ha desalojado?

No tenemos la cifra exacta.

“La beneficencia ha perdido el fin para el que fue creada”

El puericultorio seguirá

— ¿Se va a vender el puericultorio Pérez Araníbar?

La cabeza de la entidad benéfica confirma que esta pasa por una profunda crisis generada por malas gestiones anteriores. Dice que denunciará a los malos funcionarios y que las críticas de monseñor Bambarén son injustas. Dante Piaggio

LOUr DES FEr Ná NDEz CALVO

ESCALERA Formato: 5x6 + 7x5 + 9x1 Ubicación : A central o falsa central Lunes a Viernes Sabado Domingo

S/ 47.334,69 S/ 107.578,85 S/ 143.438,46

Ubicación : C central o falsa central Lunes a Viernes Sabado Domingo

S/ 44.465,92 S/ 87.497,46 S/ 126.225,85

Tarifa Bruta. Incluye IGV Aplica descuentos de contrato Aplica comisión de agencia

10

t

iene 14 días en el cargo, pero ya ha debido responder en el Congreso por presuntas irregularidades en el puericultorio Pérez Araníbar y en los otro nueve programas sociales que están bajo la administración de la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana. Además, este miércoles tendrá que convencer a la Comisión de Fiscalización del Legislativo de que no hoy no existe malversación de fondos en la institución. — ¿Cuál es el panorama actual de la beneficencia? Sí hay una situación de crisis. Vale la pena destacar que yo tengo un año en el directorio, que está formado por varios profesionales. En ese tiempo, digamos que puedo ratificar la situación crítica encontrada. A grandes rasgos, hay varios problemas que se han hallado. La beneficencia perdió la visión original para la que fue creada: brindar asistencia social a personas de escasos recursos. Es una lástima porque eso se ha ido perdiendo históricamente. — ¿Qué ha originado esta crisis en la institución? Creo que se originó por dos grandes razones. Uno porque la administración de los bienes inmobiliarios no se ha manejado desde una perspectiva de gestión por resultado. No puede ser que haya habido alquileres subvaluados hasta en diez veces menos que el precio real del mercado, que los expedientes legales de los inmuebles no hayan estado sistematizados en un registro informático. Nos íbamos enterando de que éramos dueños de algunos inmuebles por situaciones equis. — ¿No hay un registro, entonces, de cuántos inmuebles tiene la beneficencia a su cargo? No, no hay una base de datos. Hay varios casos bien complejos de casonas que se alquilan para almacenes de comerciantes. Ahora hay un software que se está desarrollando, pero fal-

3 . ollijurt / oicremoc le

Esos son rumores que vienen de años atrás. Eso es totalmente falso. Por principio legal eso no procede. En el acta fundacional dice que no puedes cambiar los fines para los que fue el terreno donado, o sea, simplemente no puedes. No puedes perder la naturaleza del predio. —El convenio con el PNUD dice que hay un pago de US$12 mil mensuales para el beneficio de los niños. ¿En qué se ha estado invirtiendo eso? El convenio es por 10 años y tiene tres componentes. Uno es los 12 mil dólares mensuales que ingresan directamente para pagar al personal del puericultorio. Otro es la rehabilitación del predio alquilado, donde primero se gastó un millón de dólares, pero el PNUD ha invertido dos millones más hasta la fecha. Eso significa una mejora para nosotros, una mejora del patrimonio. —¿En qué se gastó exactamente ese millón de dólares? Se ha mejorado todo el sistema eléctrico, agua, desagüe. Eso pone en mejor nivel el valor de la propiedad. Entonces, cuando se deba renegociar un siguiente convenio será en función de lo que se tiene ahora. —¿Por qué hay pabellones vacíos cuando hay una alta demanda de niños abandonados? Salvo el pabellón de la primera infancia, todo está copado. Es PreocuPante

Deberá respon Der. María del Carmen Vásquez de Velasco comparecerá ante la Comisión de Fiscalización del Congreso este 18.

Solo tenemos unos 130 inmuebles saneados. Más o menos estamos hablando de un 40% del total”.

Me encantaría, de verdad, que el puericultorio se convierta en un centro de atención residencial emblemático”.

osivA

ta la recuperación física de los inmuebles. — Si una forma de enfrentar la crisis son los alquileres, ¿cómo no saben cuántos predios tienen ahora? ¿No saben cuánto ganan por ellos? Este año sí se ha logrado monitorear los alquileres. Hay dos formas para ello. Desde diciembre del 2012 hasta junio de este año hemos recuperado S/.374 millones con esta nueva política. — ¿En qué consiste esa política? Bueno, estamos saneando y poniendo a precio del mercado los inmuebles. Ahora solo tenemos unos 130 saneados. Estamos hablando de que se ha avanzado en lo que va del año con un 40% del total. Lo que sí se hace es desalojar cuando hay comerciantes.

el plan es hacer eventos culturales

Alquilarán la Plaza de Acho por un año — ¿Ante esta crisis económica, cuál es la meta que se ha puesto su gestión para poder obtener más ingresos económicos? Justo estamos preparando el plan operativo del próximo año en función de la proyección que hemos tenido en este. Con lo que hemos mejorado, por ejemplo, es con el alquiler de Acho. El próximo año en Acho vamos a hacer una licitación internacional. La idea es que la Plaza de Acho se utilice todo el año y no solo se habilite para octubre, para los temas de las corridas de toros, que se van a mantener. — ¿Qué se piensa hacer en la Plaza de Acho? Queremos que se utilice para actividades culturales. Por eso, la

vamos a alquilar por todo el año. Por ejemplo, hay avances bien interesantes con Juan Diego Flórez con la ópera “Carmen”, para la cual sería un escenario maravilloso. Podemos hacer eventos con el tema de arte natural o artes tradicionales. Lucho Quequezana también está interesado y hasta el Circo del Sol, lo cual sería maravilloso concretar. La idea es que Acho en todo el año esté alquilado. Por ello estamos licitando un espacio destinado a una cochera para todos los asistentes que proyectamos tener. — ¿Cuándo van a licitar ambos terrenos? Lo de la cochera, que es un espacio de 1.369 m2, está por salir. Es un terreno que está a una cuadra.

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, reconoció en el congreso la situación crítica de la beneficencia.

La policía desaloja a la fuerza a invasores en Puente Piedra

contraloría interviene en el mercado de Santa anita

Más de 200 personas se habían apoderado de un cerro colindante a la urbanización El Taro. La intervención policial dejó 13 detenidos y heridos a un agente y una bebe de seis meses. aLonSo CHeRo

HUbo res IsTen CIA. el desalojo en la zona deel taro se consiguió luego de dos enfrentamientos.

Un contingente policial desalojó ayer a más de 200 invasores que habían tomado un cerro de dos hectáreas, colindante con la urbanización El Taro, en el antiguo fundo La Alborada de Puente Piedra. Según denunció aEl Comercio Esteban Fernández, presidente de la junta directiva de vecinos de El Taro, los invasores se habían asentado en el cerro en la madrugada del domingo. Armaron carpas con palos y plásticos, y pequeñas casas con esteras. “Cada uno de estos señores ha pagado a traficantes de tie3 . ollijurt / oicremoc le

rras entre 30 y 100 soles por lote para ocupar el cerro, que pertenece a la asociación y está destinado a la habilitación de áreas verdes, una losa deportiva y una iglesia”, dijo Fernández. En la urbanización residen unas 600 familias. Apoyados por personal de serenazgo de la Municipalidad de Puente Piedra, los agentes ingresaron en la zona cerca de las 8:30 a.m. El primer enfrensivA tamiento se inició unaohora después. Desde la parte superior del cerro, los invasores lanzaron piedras y palos para impedir el avance de los policías, quienes

InvasIones recIentes 12/2/2013

Once familias se resisten a ser desalojadas del asentamiento humano El Ayllu, en el Callao. El terreno es del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. 20/7/2013

Comerciantes industriales invaden 800 m² del cerro Playa Grande, en el distrito de Santa Rosa. 27/7/2013

2102 led erbutco ed 02 odabás

Un grupo de vecinos del Cercado de Ancón denuncia que traficantes de terrenos promueven la invasión de Cerro Colorado, en ese distrito.

respondieron el ataque con bombas lacrimógenas. Debido a que inicialmente los invasores superaban en número a los policías, el comisario de La Ensenada, Carlos Seminario, decidió paralizar la intervención y convocar a más agentes antimotines. Cerca de las 11:30 a.m. empezó el segundo enfrentamiento. Si bien el retiro de las personas era pacífico, un pequeño grupo de los invasores comenzó nuevamente a arrojar piedras y palos a los policías. Para dispersar a los revoltosos, los agentes volvieron a lanzar bombas lacrimógenas y a disparar al aire. La intervención policial dejó a dos personas heridas: el suboficial PNP Walter Porras terminó con un corte en la cabeza y la hija de 6 meses de Soledad Hernández, vecina de la urbanización, que fue afectada por el gas lacrimógeno. Ambos recibieron atención médica en el hospital de Puente Piedra. Según informó Seminario, quedaron detenidas 13 personas: nueve hombres, una mujer y tres menores de edad. “Todos fueron conducidos a la comisaría de La En senada. La fiscalía va a iniciar contra ellos un proceso por resistencia a la autoridad e invasión de propiedad privada”, añadió el comisario.

más, estamos buscando hacer ahí un servicio de día para que ingresen más menores porque las instalaciones están listas. Pero de ahí a que un niño haya llegado con toda la documentación suficiente y no haya sido recibido, no es posible. —¿No se cierran las puertas a los niños en el puericultorio? Nosotros no tenemos conocimiento de ese tipo de casos. —Se presentó un proyecto de ley para pedir la intangibilidad del terreno e impedir su venta. Me parece bien, eso nos permite reforzar los fines para los que fue creado el puericultorio, ¿no? Sinceramente, lo que yo espero y me enc Sinceramente antaría, de verdad, es que el puericultorio se convierta en un centro de atención residencial emblemático en todo el sentido de la palabra.

2102 led erbutco ed 02 odabás

2102

LOGRA TU META CON

vA osi

/ urt llij 3. o

c le e mo oicr

La Contraloría General de lar epública anunció la auditoría de todos los contratos y licitaciones realizadas desde el 2012 hasta la fecha por Emmsa, la empresa municipal que administra el mercado mayorista de Santa Anita, a fin de verificar si respetaron la normatividad vigente. “La acción de control investiga el caso de la empresar elima S.A., que viene solicitando a la entidad municipal el pago por servicios de limpieza y recojo de residuos sólidos por casi S/.4 millones”, se indica en un comunicado. El Comercio develó que la compañía privada de limpieza trabajó sin licitación ni contrato durante siete meses, con conocimiento de funcionarios del municipio. El Órgano de Control Institucional (OCI) ya está revisando la legalidad de los servicios de recolección, transporte, limpieza y disposición de residuos en el mercado mayorista. Esto incluye las adjudicaciones directas que Emmsa otorgó al mismo r elima el 18 de abril y el 18 de julio, en un intento por re gularizar su labor de limpieza. Ambas partieron de dos exoneraciones continuas a los procesos de selección –cada una por S/.639.373– y que sigue vigente hasta octubre. La auditoría también incluye la frustrada licitación para ampliar los pabellones del mercado, hecho denunciado semanas atrás por este Diario. En este caso la buena pro fue otorgada al consorcio Virgen de la Puerta por S/.22 millones y luego fue anulada al detectar. osivA

EntrEvista

María del Carmen Vásquez de Velasco Presidenta de la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana

2102 led erbutco ed 02 odabás

lima

e led

rbu

t co

2 od ed 0

s abá

3 . ollijurt / oicremoc le

lima triste realidad de una antigua institución

LOGRA TU META CON


a2. el comercio

viernes 6 de setiembre del 2013

viernes 6 de setiembre del 2013

Lima

Alcaldes piden exonerar del IGV las compras en seguridad En reunión del Coresec, se acordó presentar la propuesta de la Municipalidad de Miraflores al Ministerio de Economía. La medida tendría una vigencia de dos años. RosaRio FeRnández

Lo que viene. la alcaldesa susana Villarán dijo que le entregarán el proyecto al ministro de economía.

El Comité Regional de Seguridad Ciudadana de Lima Metropolitana (Coresec) aprobó ayer una propuesta para solicitar la exoneración del Impuesto General a las Ventas (IGV) a las compras de las distintas municipalidades en materia de seguridad ciudadana. En la séptima sesión del Coresec realizada ayer en San Isidro, el alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz, presentó dicha moción que fue secundada y aprobada por los asistentes. Tal como el mismo Muñoz lo adelantara el pasado 26 de agosto aEl Comercio, la propuesta será alcanzada a la Comisión de Seguridad Ciudadana del Congreso. “Como presidenta del Coresec, me toca enviarle una carta formal al ministro de Economía. Adicionalmente, estoy segura de que el alcalde de Miraflores, como miembro de Somos Perú, se lo comentará al primer ministro, Juan Jiménez, en la reunión que tienen para mañana [hoy] con su partido”, declaró a El Comercio, la alcaldesa Susana Villarán. Según la alcaldesa, la carta estará lista hoy y será enviada cuanto antes al ministro de Economía, Luis Miguel Castilla. Será –en palabras de Villarán– el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) el ente que tendría que evaluar la propuesta en términos técnicos. En tanto, el alcalde de Mira-

Con lunas que lo ven todo, aun de noche.

flores y promotor de esta iniciaasí lo dijeron tiva, dijo que aún faltaba definir por cuánto tiempo debería regir la exoneración, aunque dejó en- “Apoyamos trever que tendría que ser tem- la medida de poral para que el MEF vea la pro Miraflores. En la puesta con mejores ojos. “No sería algo permanente, próxima sesión se puede establecer un plazo. insistiremos en el Dos años, por ejemplo. Necesitamos elementos concretos. Es- tema de la ley de ta no es la única solución al pro- serenazgo y del uso blema de la inseguridad, pero es de armas no letales un elemento más”, precisó. Según Jorge Muñoz, no pa- por parte de los gar el IGV en adquisiciones de serenos”. seguridad ciudadana serviría RobeRto PéRez PRieto para que ese dinero se reinvier- Gerente de Segegrudiad Ciudadana de S. Isidro ta en ese rubro. Sobre si esta exoneración podría aplicarse a temas pre- “Ahora tenemos que ventivos, el alcalde miraflorino consideró que eso podría “abrir ir a hablar con el MEF mucho el abanico” de la imple- [de la exoneración mentación de tal facilidad y diluiría la fuerza de la propuesta del IGV]”. ÓscaR benavides para que la reciba el MEF. Alcalde de Ate

labor del Coresec Susana Villarán informó que “Nos ponemos una en las anteriores seis sesiones del Coresec ya se han plantea- brecha al solo pensar do propuestas concretas, como en más cámaras y contar con más de 24 horas para los desalojos de invasores de policías. Tenemos terrenos y que se constituya una que trabajar con las fuerza especializada en la polipersonas”. cía para hacer inteligencia sobre lina loayza alfaRo el tráfico de tierras. Según dijo, ambas propues- Representante de la Fiscalía tas ya han sido presentadas al Intervenciones de las autoridades durante la reunión del Coresec Congreso.

Osinergmin suspende licencia de grifos de Gregoria Casas nismo buscaban verificar si se extractiva e ilícita.

cumple la normativa en el uso Las declaraciones fueron la ‘Goya’ almacenaba y destino de los combustibles y respuesta ante las amenazas combustible en Madre evitar el desvío para actividades de los mineros informales de de Dios de forma ilícitas. Madre de Dios, quienes protesinsegura y ponía en Así fue como se suspendie- tarán hoy para pedir que se moriesgo a sus trabajadores. La empresa Goya E.I.R.LTDA, facultada para recibir directamente combustibles líquidos para la minería, fue suspendida de este servicio. Esta es una de las empresas con las que cuenta Gregoria ‘Goya’ Casas, dueña de decenas de lotes en Huepetuhe, Madre de Dios, usados para la minería ilegal. El Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) informó ayer que esta suspensión fue parte de las acciones que realizaron entre Cusco y Madre de Dios del 19 al 24 de agosto. Las actividades del orga-

ron el Registro de Hidrocarbu- difiquen estos temas de los deros y código Scop a las insta- cretos supremos emitidos en el laciones de Goya E.I.R.LTDA. 2012. Según el informe de Osinergmin, las instalaciones donde se más declaraciones guarda el combustible representan “un peligro inminente y grave riesgo a la vida, salud y se - emeRgenci A guridad de los trabajadores y de El Ministro del Ambiente asistió ayer a una reunión acordada por la población aledaña”. sobre protestas en la región El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal, señaló en el Congreso de la República que no se hará cambios a los paquetes de normas que impiden minería en los cauces de los ríos y que prohíben el uso de maquinaria fluvial para esta actividad

TIRA Formato: 18x1

el comercio.a3

Lima

la Comisión de Pueblos Andinos, Amazónicos, Afro Peruano y Medio Ambiente del Congreso. En ella señaló que su despacho. ex PLic Acione S

En la exposición fue preguntado por el visto bueno que dio el Sernanp al proyecto de ampliación del lote 88 en el Cusco, sobre el cual negó que hubiera algún problema.

La marcha de Gamarra obstruye la Av. Abancay

Ubicación : A

lino chipana

Movilización de comerciantes generó congestión vehicular. Empresarios entregaron petitorio a la PCM. Unos cinco mil empresarios y trabajadores del emporio comercial de Gamarra ocuparon la avenida Abancay, en su sentido de sur a norte, durante la marcha que los llevó hasta la sede de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), ubicada en Palacio de Gobierno. Producto de la movilización, se obstruyó el tránsito vehicular por lo que la policía trabajó arduamente durante el mediodía de ayer para desviar los vehículos hacia otras vías, principalmente hacia el jirón Lampa. Encabezados por Diógenes Alva, los comerciantes marcharon en contra del ingreso al país de ropa subvaluada, usada y de contrabando que –señaló el dirigente– afecta la industria textil nacional, que tiene en el emporio comercial de La Victoria a su más logrado exponente. La marcha comenzó a las 10 a.m. en el cruce de los jirones

Miraflores

inauguran muestra sobre Bahuaja sonene Miguel Bellido

la exposición estará abierta hasta el próximo 28 de octubre.

PRo TeSTA mASiv A. empresarios textiles en plenaav. abancay.

Antonio Bazo e Hipólito Unanue, cerca del parque Cánepa. Luego siguió por las avenidas 28 de Julio y Manco Cápac hasta llegar al cruce de Abancay y Huallaga, en el Centro de Lima, donde la policía les cerró el paso. Desde ahí, una comisión se dirigió hasta el local de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), en la calle Pescadería. Allí, Alva dejó una carta al primer ministro Juan Jiménez, solicitándole se detenga la subvaluación de ropa importada de origen asiático, especialmente china.

Con la presencia del ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal, así como del editor central de Política de este Diario, Juan Paredes Castro, en representación de nuestro director, Francisco Miró Quesada Rada, se inauguró el pasado miércoles una muestra sobre el Bahuaja Sonene, en la galería El Ojo Ajeno, en Miraflores. La muestra recoge distintas interpretaciones de 21 artistas sobre el parque nacional. Según Paredes Castro, “lo importante es que se genere una inclusión del patrimonio cultural, además de una inclusión social, y para ello una muestra como esta, provocadora, es importantísima”.

Cifras

aPoyo urgente

1,10 gramos

grupo impulsor demanda atención a la infancia

de alcohol por litro de sangre tenía el chofer Héctor Huapaya Camacho (42) que atropelló y mató con su auto a tres miembros de una familia el martes pasado, en el km 52 de la Panamericana Sur, frente al distrito de Santa María.

30

de setiembre es el día en que vencerá la vigencia del carné universitario 2012, según la Asamblea Nacional de Rectores (ANR).

Lunes a Viernes Sabado Domingo

“No estamos en contra de la importación de ropa china sino de que ingrese al país subvaluada. Eso ha causado que, en solo dos años, 30 mil trabajadores del emporio Gamarra hayan quedado en la calle” , dijo Alva.

Lunes a Viernes Sabado Domingo

MaRcha de eMpResaRios textiles al detalle:

GALERíA DE FOtOS

www.elcomercio.pe

san Martín de Porres

Camión daparece con contenedor y mercadería Un camión con un contenedor con lentes , muebles y auriculares para celulares importados de EE.UU., cuyo valor es de US$288 mil, desapareció ayer a la 1:30 p.m. con su chofer entre el Callao y Miraflores. La dueña es la tienda Big Head, cuyo representante Bryan Francia señaló que se perdió el contacto con el conductor César Vega Chuque en San Martín de Porres. El GPS fue desactivado. Sin embargo, poco después, el camión YG-6765 fue visto por un transportista en Santa Anita, pero con otro chofer.

Ubicación : A páginas enfrentadas Lunes a Viernes Sabado Domingo

S/ 52.365,53 S/ 119.012,56 S/ 158.683,42

Ubicación : C páginas enfrentadas Lunes a Viernes Sabado Domingo

S/ 49.191,86 S/ 96.796,88 S/ 139.641,41

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

Impar S/ 13,330.33 S/ 26,230.65 S/ 37,840.94

-respaldo El padre Gastón Garatea apoya Garatea apoya

Tarifa Bruta Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato Aplica comisión de agencia. El Comercio — domingo 1 de setiembre del 2013 —

Aviso l A3

a10. El com Ercio

miércolEs 21 dE agosto d El 2013

Lima

miércolEs 21 dE agosto d El 2013

La maternidad recuperada de Elizabeth Vera

máS PeRSon AL. la Municipalidad de lima contará con 30 inspectores más en los próximos días para fiscalizar a los ambulantes. la Fiscalización LA SAnción

El comercio ambulatorio está prohibido en el Centro Histórico. La multa es de S/.740.

E

n la cara aún desencajada de Elizabeth Vera se intercalan la felicidad y el miedo a intervalos irregulares. Su mano derecha sujeta la de su hijo. Lo hace con firmeza, como si al hacerlo el pequeño no se le volviera a perder, como sucedió hace 4 años y 5 meses. Por entonces tenía algo más de año y medio. Con timidez, ella le dice hijo. Él –este es el golpe duro, definitivo– no le responde mamá. No sabe que lo es. En la tarde del lunes, Elizabeth recibió la llamada que nunca dejó de esperar. Estaba en su casa. “Lo encontramos”, le dijeron los policías. Ella quedó fría en su sitio. En blanco. Y solo reaccionó cuando le dijeron que debía ir al lugar donde lo encontraron: a unos tres kilómetros de su pequeña casa de madera en Canto Grande, a espaldas del penal Castro Castro, en San Juan de Lurigancho. El 25 de febrero del 2009, a las 11:30 de la mañana, Elizabeth se alejó del puesto donde

vendía desayunos fuera del mercado Huáscar, no muy lejos de donde su hijo terminaría viviendo por más de cuatro años. Ella dice que se lo dejó encar gado a su madre, pero esta se distrajo y no vio más al bebe. Ni ella ni nadie lo vio alejarse entre el gentío. Elizabeth, desde ese día, no dejó de buscarlo. El coronel Alberto Papuico Fuentes es jefe de la División de Personas Desaparecidas de la Dirincri. Según cuenta, en abril de este año se retomaron algunos casos antiguos. Entre ellos figuraba esta desaparición. Un equipo de policías volvió a recorrer la zona donde el menor se perdió. Papuico recuerda que comenzaron a recibir llamadas un secreto

“El niño estaba sano, pero el problema es que [rosa Quintanilla] nunca dijo nada sobre él”. Crnl. PnP Alberto PAPuiCo

Div. de Personas Desaparecidas.

De nuevo juntos. Tras el trabajo policial,elizabeth Vera pudo reencontrarse con su hijo.el menor aún no la reconoce como su madre.

con todo tipo de pistas y rumores. Tuvieron que filtrarlos hasta dar con una mujer que tenía un niño en casa que no era su yo. Cuando descubrieron que el cumpleaños del menor se celebraba el 25 de febrero, sospecharon. La mujer es Rosa Quintanilla. El niño que criaba era el hijo de Elizabeth Vera. Cuando Quintanilla fue encarada por la policía confesó: dijo que lo encontró el 25 de fe brero y que, temiendo por la seguridad del niño, decidió criarlo. Lo tuvo en casa, lo cuidó como si fuera suyo, le enseñó a leer. Y nunca hizo una denuncia. Ahora, ella podría enfrentar una pena de no menos de 25 años de cárcel. El caso está en manos del Ministerio Público. Ayer Elizabeth y su hijo dejaron el edificio de la Dirincri. Iban de la mano. Se abrazaron, pero fue un abrazo extraño. Al separarse, como un regalo, él soltó una sonrisa a la madre que recién conocerá.

entreVista

Germán Guajardo Méndez

Director General de la fundación Ayuda a niños y adolescentes en riesgo (ANAR)

“Sus derechos fueron vulnerados”

¿

Qué derechos del menor se vulneraron en este caso? Se han vulnerado los derechos a su identidad, a mantener relaciones interpersonales con sus padres, a la educación. Ha sido objeto de vulneración por la señora que lo crio. — Ella dijo que quiso cuidarlo. Su obligación era informar del hallazgo a la comisaría para que se investigue el caso, pero se quedó con él con el argumento de protegerlo. Sin embargo, hay una incongruencia con el hecho de que no lo envia ra a la escuela ni que le otorgara una identidad.

— Pero, al igual que ella, mu chos vecinos tampoco dijeron nada sobre el menor. ¿Moralmente el silencio es una forma de complicidad?

Si veo algo como esto y no lo di go, entonces soy indiferente a un derecho que se está vulnerando. Tenemos el deber de notificar a las instancias encargadas. Se trata de un menor. — ¿Cómo debería tratar la familia este tema? ¿Cómo debe ser el proceso de readaptación? Hay que construir los vínculos. Hay que hacerlo de forma interdisciplinaria. La madre y el niño deben tener un psicólogo

eL TRAbAjo ReALiz Ado

Entre enero y julio de este año, la Municipalidad de Lima ha aplicado unas 3.500 retenciones.

Rechazan ley seRviR

Trabajadores del Minsa acatan paro de 72 horas

los huelguistas intentaron bloquear parte de lasalaverry.

Más de 500 trabajadores administrativos, miembros de la Federación Nacional Unificada de Trabajadores del Sector Salud (Fenutssa), iniciaron ayer un paro de 72 horas en rechazo a su inclusión en la Ley del Servicio Civil, pues aseguran que afecta a su sector. Los manifestantes se concentraron desde las 9 a.m. frente a la sede del Ministerio de Salud, en Jesús María. Allí, lanzaron arengas e intentaron bloquear parte de la avenida Salaverry. “Queremos llegar a un acuerdo con el sector y ser beneficiados en los cambios que impulsan”, dijo Teresa Altamirano, secretaria general del Fenutssa.

cifRas

en puenTes de la vía expResa

Miraflores y surquillo reforzarán la seguridad

1.110

enfermedades son cubiertas por el Seguro Integral de Salud (SIS) que atiende a pacientes de bajos recursos económicos. Esta entidad tendrá un presupuesto de 1,3 mil millones en el 2014.

3 locales

en los que se vendían mascotas fueron clausurados ayer por la Municipalidad de Lima. Estos espacios están ubicados en el Jr. Ayacucho y carecían de medidas de seguridad.

Hallan restos de la cultura Ichma en Mateo Salado alessandro currarino

Arqueólogos encuentran tres fardos preíncas y la tumba de un chino sepultado en la zona en el siglo XIX. El Ministerio de Cultura presentó ayer evidencias arqueológicas encontradas en la pirámide E del complejo arqueológico monumental Mateo Salado, en el Cercado de Lima. En la pirámide, una de las cinco estructuras escalonadas del sitio, se hallaron tres fardos funerarios pertenecientes a la cultura Ichma (1450-1532), así como vasijas ceremoniales, cerámicos, ornamentos de arcilla en miniatura y un prendedor de hueso que representa la cabeza de un cóndor. “Dos de los fardos corres-

histórico.

nancy chappell

crónica

Después de cuatro años, ella se reencontró con su hijo, que se perdió en el 2009. Una mujer lo halló y lo crio como si fuera suyo. FERNANDO GONzá LEz-O LAECHEA

geRMán Falcón

El com Ercio .a11

Lima

nancy chappell

crónica

rogger fernández

PARALELAS Formato: 18x3 + 18x3

Otras S/ 11,379.55 S/ 22,392.02 S/ 32,303.24

Ubicación : C

resguardaron ayer la marcha de comerciantes, quienes recién al mediodía abrieron sus tiendas.

El Grupo Impulsor Inversión en las iniciativas del Grupo Impulsor la Infancia pidió a las autoridaa favor de la des acciones urgentes para gainfancia. rantizar un adecuado desarrollo de la primera infancia. En el encuentro Alerta Ciudadana por la Primera Infancia, se calificó como ‘inaceptable’ el nivel de anemia y desnutrición infantil en el país. En la cita llevada a cabo el 27 de agosto se dijo que la anemia infantil ha subido en el país de 30,7% en el 2011 a 32,9% en el 2012, es decir, un millón de niños mayores de 6 meses y menores de 5 años con anemia.

público que compra productos informales. “Si queremos orden en la ciudad y la autoridad hace su esfuerzo, necesitamos que la gente haga su parte y no compre a los ambulantes”, refirió. Anicama reveló que la comuna limeña venía trabajando en una nueva norma para controlar el comercio ambulatorio en la capital.

Impar S/ 14,190.35 S/ 32,250.80 S/ 43,001.07

paro con resguardo

400 policías

Lima usará sus cámaras para fiscalizar el comercio ambulatorio La Municipalidad Metropolitana de Lima anunció ayer el uso de las cámaras de vigilancia instaladas en el Centro Histórico para revertir la proliferación del comercio ambulatorio. Según explicó el gerente de Fiscalización de la comuna metropolitana, Álvaro Anicama, esta medida será implementada en los próximos días. El funcionario indicó también que distribuirán a 30 inspectores para que junto con más de 100 serenos fiscalicen exclusivamente la venta ambulatoria en puntos críticos que ya identificaron en el centro de la ciudad: Abancay, Lampa, Cusco-Emancipación, Nicolás de Piérola y Jirón de la Unión. “Sin embargo, tomamos acciones para reducir el avance de los informales”, refirió aEl Comercio.Según Anicama, la presencia de ambulantes en el centro se explica porque hay un

Otras S/ 12,113.72 S/ 27,531.17 S/ 36,708.23

dos fardos eran de una mujer y el tercero de un niño.

pondían a mujeres que vivieron otros descubrimientos bajo la dominación del imperio incaico. Estaban en posición feEn el 2000, la arqueóloga Marittal, cubiertas con algodón y telas propias de la cultura Ichma”, za Pérez descubrió en Mateo Salacontó Pedro Espinoza, arqueó- do una figura con cabeza de felino y logo del Ministerio de Cultura. cuerpo humano, así como escaleAmbos fardos se encontra- ras duales con rampas de acceso.

Las municipalidades de Miraflores y Surquillo reforzarán la vigilancia en los puentes de la Vía Expresa con las avenidas Domingo Orué, Angamos, Ricardo Palma, Benavides y 28 de Julio. Según la comuna miraflorina, cuatro serenos de ambos distritos serán desplegados en cada una de estas vías para frenar la delincuencia. El patrullaje se realizará de manera conjunta con autos y motocicletas. Miraflores y Surquillo suscribieron un convenio de patrullaje mixto en setiembre del 2011.

ban huaqueados, mientras que el tercero se conservaba un buen estado. “Dentro de este encontramos el cuerpo completo de un niño envuelto en un paquete tubular hecho de algodón. Además, había una botella, costuras y aretes con decoraciones lineales”, agregó Espinoza. Según los arqueólogos, la cultura Ichma sepultaba a sus muertos en tumbas de forma cilíndrica, los forraban con textiles elaborados por ellos y los recubrían de algodón. “Hay 26 tumbas en una extensión de 10 m2 de la pirámide E de Mateo Salado”, sostuvo Yanina Bardales, encargada del proyecto. También se halló la tumba de un descendiente culí del siglo XIX. “Se trata de un hombre chino, vestía zapatos y sombrero negro. Lo hallamos en un ataúd de madera, con una pipa china, una tijera y otros elementos típicos de los culíes”, manifestó Bardales.

-VigilanciaMunicipios prometen mejorar la seguridad en los puentes de la Vía Expresa.

Desde el lunes 26 sancionarán los bocinazos en el Cercado Los conductores que usen las bocinas de sus vehículos de manera indiscriminada en el Cercado de Lima serán sancionados desde este lunes 26 con una multa de S/.148. Así lo anunció ayer la alcaldesa Susana Villarán durante el lanzamiento de la campaña Lima contra el Ruido, realizada en el cruce de la avenida Abancay y el jirón Miró Quesada. “Desde hoy [ayer] hasta el domingo se realizará una campaña de sensibilización para explicar a los conductores que el uso ensordecedor de las bocinas genera estrés, irritación y violencia –señaló la burgomaestre–. Solo debe sonar cuando hay una emergencia”. Villarán recordó que la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda.

La maternidad recuperada de Elizabeth Vera Después de cuatro años, ella se reencontró con su hijo, que se perdió en el 2009. Una mujer lo halló y lo crio como si fuera suyo. FERNANDO GONzá LEz-O LAECHEA

E

n la cara aún desencajada de Elizabeth Vera se intercalan la felicidad y el miedo a intervalos irregulares. Su mano derecha sujeta la de su hijo. Lo hace con firmeza, como si al hacerlo el pequeño no se le volviera a perder, como sucedió hace 4 años y 5 meses. Por entonces tenía algo más de año y medio. Con timidez, ella le dice hijo. Él –este es el golpe duro, definitivo– no le responde mamá. No sabe que lo es. En la tarde del lunes, Elizabeth recibió la llamada que nunca dejó de esperar. Estaba en su casa. “Lo encontramos”, le dijeron los policías. Ella quedó fría en su sitio. En blanco. Y solo reaccionó cuando le dijeron que debía ir al lugar donde lo encontraron: a unos tres kilómetros de su pequeña casa de madera en Canto Grande, a espaldas del penal Castro Castro, en San Juan de Lurigancho. El 25 de febrero del 2009, a las 11:30 de la mañana, Elizabeth se alejó del puesto donde

Rechazan ley seRviR

Trabajadores del Minsa acatan paro de 72 horas rogger fernández

los huelguistas intentaron bloquear parte de lasalaverry.

vendía desayunos fuera del mercado Huáscar, no muy lejos de donde su hijo terminaría viviendo por más de cuatro años. Ella dice que se lo dejó encar gado a su madre, pero esta se distrajo y no vio más al bebe. Ni ella ni nadie lo vio alejarse entre el gentío. Elizabeth, desde ese día, no dejó de buscarlo. El coronel Alberto Papuico Fuentes es jefe de la División de Personas Desaparecidas de la Dirincri. Según cuenta, en abril de este año se retomaron algunos casos antiguos. Entre ellos figuraba esta desaparición. Un equipo de policías volvió a recorrer la zona donde el menor se perdió. Papuico recuerda que comenzaron a recibir llamadas un secreto

“El niño estaba sano, pero el problema es que [rosa Quintanilla] nunca dijo nada sobre él”. Crnl. PnP Alberto PAPuiCo

Div. de Personas Desaparecidas.

Más de 500 trabajadores administrativos, miembros de la Federación Nacional Unificada de Trabajadores del Sector Salud (Fenutssa), iniciaron ayer un paro de 72 horas en rechazo a su inclusión en la Ley del Servicio Civil, pues aseguran que afecta a su sector. Los manifestantes se concentraron desde las 9 a.m. frente a la sede del Ministerio de Salud, en Jesús María. Allí, lanzaron arengas e intentaron bloquear parte de la avenida Salaverry. “Queremos llegar a un acuerdo con el sector y ser beneficiados en los cambios que impulsan”, dijo Teresa Altamirano, secretaria general del Fenutssa.

De nuevo juntos. Tras el trabajo policial,elizabeth Vera pudo reencontrarse con su hijo.el menor aún no la reconoce como su madre.

con todo tipo de pistas y rumores. Tuvieron que filtrarlos hasta dar con una mujer que tenía un niño en casa que no era su yo. Cuando descubrieron que el cumpleaños del menor se celebraba el 25 de febrero, sospecharon. La mujer es Rosa Quintanilla. El niño que criaba era el hijo de Elizabeth Vera. Cuando Quintanilla fue encarada por la policía confesó: dijo que lo encontró el 25 de fe brero y que, temiendo por la seguridad del niño, decidió criarlo. Lo tuvo en casa, lo cuidó como si fuera suyo, le enseñó a leer. Y nunca hizo una denuncia. Ahora, ella podría enfrentar una pena de no menos de 25 años de cárcel. El caso está en manos del Ministerio Público. Ayer Elizabeth y su hijo dejaron el edificio de la Dirincri. Iban de la mano. Se abrazaron, pero fue un abrazo extraño. Al separarse, como un regalo, él soltó una sonrisa a la madre que recién conocerá.

cifRas

¿

Qué derechos del menor se vulneraron en este caso? Se han vulnerado los derechos a su identidad, a mantener relaciones interpersonales con sus padres, a la educación. Ha sido objeto de vulneración por la señora que lo crio. — Ella dijo que quiso cuidarlo. Su obligación era informar del hallazgo a la comisaría para que se investigue el caso, pero se quedó con él con el argumento de protegerlo. Sin embargo, hay una incongruencia con el hecho de que no lo envia ra a la escuela ni que le otorgara una identidad.

en puenTes de la vía expResa

enfermedades son cubiertas por el Seguro Integral de Salud (SIS) que atiende a pacientes de bajos recursos económicos. Esta entidad tendrá un presupuesto de 1,3 mil millones en el 2014.

3 locales

en los que se vendían mascotas fueron clausurados ayer por la Municipalidad de Lima. Estos espacios están ubicados en el Jr. Ayacucho y carecían de medidas de seguridad.

alessandro currarino

Arqueólogos encuentran tres fardos preíncas y la tumba de un chino sepultado en la zona en el siglo XIX.

histórico.

“Sus derechos fueron vulnerados”

Miraflores y surquillo reforzarán la seguridad

1.110

Hallan restos de la cultura Ichma en Mateo Salado

El Ministerio de Cultura presentó ayer evidencias arqueológicas encontradas en la pirámide E del complejo arqueológico monumental Mateo Salado, en el Cercado de Lima. En la pirámide, una de las cinco estructuras escalonadas del sitio, se hallaron tres fardos funerarios pertenecientes a la cultura Ichma (1450-1532), así como vasijas ceremoniales, cerámicos, ornamentos de arcilla en miniatura y un prendedor de hueso que representa la cabeza de un cóndor. “Dos de los fardos corres-

entreVista

Germán Guajardo Méndez

Director General de la fundación Ayuda a niños y adolescentes en riesgo (ANAR)

dos fardos eran de una mujer y el tercero de un niño.

pondían a mujeres que vivieron otros descubrimientos bajo la dominación del imperio incaico. Estaban en posición feEn el 2000, la arqueóloga Marittal, cubiertas con algodón y telas propias de la cultura Ichma”, za Pérez descubrió en Mateo Salacontó Pedro Espinoza, arqueó- do una figura con cabeza de felino y logo del Ministerio de Cultura. cuerpo humano, así como escaleAmbos fardos se encontra- ras duales con rampas de acceso.

Las municipalidades de Miraflores y Surquillo reforzarán la vigilancia en los puentes de la Vía Expresa con las avenidas Domingo Orué, Angamos, Ricardo Palma, Benavides y 28 de Julio. Según la comuna miraflorina, cuatro serenos de ambos distritos serán desplegados en cada una de estas vías para frenar la delincuencia. El patrullaje se realizará de manera conjunta con autos y motocicletas. Miraflores y Surquillo suscribieron un convenio de patrullaje mixto en setiembre del 2011.

ban huaqueados, mientras que el tercero se conservaba un buen estado. “Dentro de este encontramos el cuerpo completo de un niño envuelto en un paquete tubular hecho de algodón. Además, había una botella, costuras y aretes con decoraciones lineales”, agregó Espinoza. Según los arqueólogos, la cultura Ichma sepultaba a sus muertos en tumbas de forma cilíndrica, los forraban con textiles elaborados por ellos y los recubrían de algodón. “Hay 26 tumbas en una extensión de 10 m2 de la pirámide E de Mateo Salado”, sostuvo Yanina Bardales, encargada del proyecto. También se halló la tumba de un descendiente culí del siglo XIX. “Se trata de un hombre chino, vestía zapatos y sombrero negro. Lo hallamos en un ataúd de madera, con una pipa china, una tijera y otros elementos típicos de los culíes”, manifestó Bardales.

— Pero, al igual que ella, mu chos vecinos tampoco dijeron nada sobre el menor. ¿Moralmente el silencio es una forma de complicidad?

Si veo algo como esto y no lo di go, entonces soy indiferente a un derecho que se está vulnerando. Tenemos el deber de notificar a las instancias encargadas. Se trata de un menor. — ¿Cómo debería tratar la familia este tema? ¿Cómo debe ser el proceso de readaptación? Hay que construir los vínculos. Hay que hacerlo de forma interdisciplinaria. La madre y el niño deben tener un psicólogo

-VigilanciaMunicipios prometen mejorar la seguridad en los puentes de la Vía Expresa.

Desde el lunes 26 sancionarán los bocinazos en el Cercado Los conductores que usen las bocinas de sus vehículos de manera indiscriminada en el Cercado de Lima serán sancionados desde este lunes 26 con una multa de S/.148. Así lo anunció ayer la alcaldesa Susana Villarán durante el lanzamiento de la campaña Lima contra el Ruido, realizada en el cruce de la avenida Abancay y el jirón Miró Quesada. “Desde hoy [ayer] hasta el domingo se realizará una campaña de sensibilización para explicar a los conductores que el uso ensordecedor de las bocinas genera estrés, irritación y violencia –señaló la burgomaestre–. Solo debe sonar cuando hay una emergencia”. Villarán recordó que la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda.

11

El Comercio — domingo 1 de setiembre del 2013 —

Av


ENFRENTADAS

Formato: 18x2 + 18x6 Ubicaciรณn : A pรกginas enfrentadas Lunes a Viernes Sabado Domingo

S/ 54,287.66 S/ 123,381.04 S/ 164,508.06

Ubicaciรณn : C pรกginas enfrentadas Lunes a Viernes Sabado Domingo

S/ 50,997.50 S/ 100,349.92 S/ 144,767.09

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisiรณn de agencia

12


ENFRENTADAS

Formato: 13x3 + 18x6 Ubicaciรณn : A pรกginas enfrentadas Lunes a Viernes S/ 57,702.46 Sabado S/ 131,141.95 Domingo S/ 174,855.94 Ubicaciรณn : C pรกginas enfrentadas Lunes a Viernes S/ 54,205.34 Sabado S/ 106,662.12 Domingo S/ 153,873.22 Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisiรณn de agencia

13


ESCALERAS

Formato: 4X6 + 9X3 + 13X3 A16. EL COMERCIO

Ubicación: A - Falsa central Lunes a Viernes S/. 63,625.05 Sábado S/. 144,602.38 Domingo S/. 192,803.17

Ubicación: C - Falsa central Lunes a Viernes S/. 59,768.98 Sábado S/. 117,609.93 Domingo S/. 169,666.79 Tarifas incluyen IGV. Aplica descuentos de contrato y comisión de agencia

LUNES 26 DE AGOSTO DEL 2013

Listin Ofertas en Cine Mi villano favorito 2

[Despicable Me 2] Gru ya no es el villano más temido del mundo: ahora es un padre de familia que tiene que lidiar con que sus hijas están creciendo. Pero, de pronto, un miembro de la Agencia Antivillanos se aparece en la puerta de su casa y le pide ayuda para detener a un peligroso malhechor. De esta manera, Gru debe volver a las andadas. País y año: EE.UU., 2013. Directores: Pierre Coffin, Chris Renaud. Con las voces originales de: Steve Carell, Kristen Wiig, Ken Jeong, Miranda Cosgrove, Moises Arias, Calificación: Apta para todos. Duración: 98 minutos.

Jurassic Park

Un empresario ha creado un parque de diversiones cuya principal atracción son dinosaurios clonados: Jurassic Park. Un grupo de científicos va al lugar para comprobar que sea un sitio seguro. Pero los dinosaurios no serán nada amigables con los seres humanos. País y año: EE.UU., 2013. Director: Steven Spielberg. Actores: Sam Neil, Jeff Goldblum, Laura Dern, Richard Attenborough. Calificación: Mayores 14 años. Duración: 126 minutos.

Son como niños 2

[Grown Ups 2] Lenny se ha mudado con su familia

a la ciudad donde creció y donde están sus mejores amigos de infancia. El último día de colegio es el momento perfecto para que estos hombres vean que sus hijos también están creciendo. País y año: EE.UU., 2013. Director: Dennis Dungan. Actores: Adam Sandler, Kevin James, David Spade, Chris Rock. Calificación: Mayores de 14 años. Duración: 101 minutos.

EL COMERCIO .A17

LIMA

Copito de nieve [Floquet de Neu] DELTA FILMS

Viviendo al límite

[Spring Breakers] Cuatro chicas quieren pasar las mejores vacaciones de primavera posible, buscando juerga y diversión. Pero no tienen dinero, por lo que deciden robar un restaurante. Lo que nunca imaginaron es que ese pequeño hecho será tan solo el comienzo de una red criminal en la que se meterán y de la que les será muy complicado salir. País y año: EE.UU., 2012. Director: Harmony Korine. Actores: Selena Gómez, Vanessa Hudgens, James Franco. Calificación: Mayores de 14 años. Duración: 93 minutos.

El conjuro

[The Conjuring] Ed y Lorraine Warren son dos investigadores paranormales. Un día son contactados por una familia en cuya casa ocurren los más extraños acontecimientos. La pareja va a la casa, sin imaginar que se enfrentarán contra fuerzas po-

CINESENLIMA ATE VITARTE CINEPLANET SANTA CLARA S/.12 Son como niños 2 [14] [E] 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 El conjuro [14] [S] 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 1:40, 4:20, 7:00, 9:40 Los Pitufos 2 [AT] [E] 4:40, 7:10, 9:30 Línea de emergencia [14] [S] 3:30, 8:30 Red 2 [14] [S] 5:10, 9:50 Cementerio General [14] [E] 2:50, 7:40 Wolverine: Inmortal [14] [E] 5:50, 10:40 Los Pitufos 2 [AT] [E] [Sala 3D] 2:20. BREÑA CINE STAR METRO BREÑA TELÉF. 332-4857 S/.8 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 3:30, 5:45, 8:00 Son como niños 2 [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 El conjuro [14] [S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Copito de nieve [AT] 3:00, 4:45, 6:30 Viviendo al límite [18] 6:15, 8:15, 10:15 Una travesía de amor [14] 4:15, 7:00, 9:45 La huésped [14] [S] 8:15 Red 2 [14] 10:20 Línea de emergencia [14] 4:30 Los Pitufos 2 [AT] [E] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45. CALLAO CINEMARK AVENTURA PLAZA BELLAVISTA S/.10,50 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 2:00, 4:40, 7:20, 10:00 Son como niños 2 [14] 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 El conjuro [14] [S] 2:30, 5:10, 7:40, 10:15 La huésped [14] [S] 5:45, 11:00 Una travesía de amor [14] [S] 6:00, 9:00 Mi villano favorito 2 [AT][E] 1:30, 3:45 Wolverine: Inmortal [14] [S] 4:45, 8:20 Cementerio General [14] 8:45, 10:45 Los Pitufos 2 [AT][E] 2:15, 4:50, 7:00, 9:30 Los Pitufos 2 [AT][E] [Sala 3D] 1:45, 4:00, 6:30. CINERAMA MINKA S/.8 Son como niños 2 [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Copito de nieve [AT][E] 2:45, 4:30, 6:10 El conjuro [14] 3:10, 5:20, 7:30, 9:45 Los Pitufos 2 [AT][E] 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 Línea de emergencia [14] [s] 8:10, 10:10 La huésped [14] [S] 7:50, 10:05 Cementerio General [14] [E] 3:00, 4:45, 6:30. CINE STAR PORTEÑO S/.5,50 Son como niños 2 [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 El conjuro [14] [S] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Los Pitufos 2 [AT] [E] 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 Cementerio General [14] 3:30, 5:30, 7:15, 9:00. CERCADO CINEPLANET CENTRO TELÉF. 624-9500 S/.8,50 El conjuro [14] 11:15 12:30 1:45, 3:00, 4:15, 5:30, 6:45, 8:00, 9:15, 10:30 Son como niños 2 [14] [E] 11:20 1:20, 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 11:10, 1:50, 4:30, 7:10, 9:50 Cementerio General [14] [E] 11:50 2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:35 Los Pitufos 2 [AT] [E] 12:20 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Red 2 [14] [E] 2:20, 5:10, 7:40 Línea de emergencia [14] [S] 12:10 10:10 La huésped [14] [S] 4:00, 9:30 Wolverine: Inmortal [14] [S] 1:10, 6:50. CINEPLANET CENTRO CÍVICO S/.14,50 El conjuro [14] 1:00, 3:30, 6:00, 8:30, 9:50, 11:00 Son como niños 2 [14] [E] 1:30, 3:40, 5:50, 8:00, 10:20 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 1:30, 4:10, 7:00, 9:40 Los Pitufos 2 [AT] [E] 12:30 2:50, 5:10, 7:30 Los Pitufos 2 [AT][E] [Sala 3D] 1:20, 3:40, 6:10 Línea de emergencia [14] [S] 2:20, 7:20 Cementerio General [14] [E] 8:40, 10:50 Red 2 [14] [S] 4:40, 9:30. CINE STAR EXCÉLSIOR TELÉF. 426-3547 S/.7 Son como niños 2 [14] 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 El conjuro [14] [S] 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Copito de Nieve [AT] 1:00, 2:45, 4:30, 6:15 Una travesía de amor [14] 1:00, 3:30, 6:00, 8:45 La huésped [14] [S] 9:45 Red 2 [14] 8:00 Línea de emergencia [14] 9:45 Los Pitufos 2 [AT] [E] 1:00, 3:00, 5:00, 7:00. 9:00 Cementerio General [14] 1:45, 3:45, 5:45, 7:45. UVK MULTICINES SAN MARTÍN - CENTRO S/.9 El conjuro [14] [E] 9:35 Los Pitufos 2 [AT][E] 2:40 5:00 7:20 Son como niños 2[14] [E] 2:30, 4:45, 7:00, 9:20 Cementerio General[14][E]1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Línea de emergencia [14] [S] 7:45, 9:45 Wolverine: Inmortal [14] [E] 2:45 Red 2 [14] [S] 5:15 El conjuro [14][E] [Digital] 9:00 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 1:20 3:50 El conjuro [14 ] [Digital] 6:20, 9:00.

14

LUNES 26 DE AGOSTO DEL 2013

LIMA teme que su lado oscuro florezca en cualquier momento. Lo que Pitufina no sabe es que el malvado mago está planeando secuestrarla y volverla, de nuevo, un ente hecho para el mal. Y por eso, sus compañeros azules deberán viajar hasta París para rescatarla y detener los planes de Gargamel. País y año: EE.UU., 2013. Director: Raja Gosnell. Actores: Neil Patrick Harris, Hank Azaria, Brendan Gleeson. Voces de: Katy Perry, Jonathan Winters. Calificación: Apta para todos. Duración: 104 minutos.

Monsters University

Copito de Nieve, un gorila albino, llega a su nueva casa: el zoológico de Barcelona. Ahí será discriminado por los otros animales por ser raro, pero poco a poco comenzará a hacer nuevos amigos, entre ellos dos niños humanos. País y año: España, 2011. Director: Director: Andrés G. Schaer. Actores: Elsa Pataky, Constantino Romero, Pere Ponce, Rosa Boladeras, Carlos Latre. Calificación: Apta para todos. Duración: 90 minutos.

derosas. País y año: EE.UU., 2013. Director: James Wan. Actores: Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lily Taylor, Shanley Caswell. Calificación: Mayores de 14 años . Dura-

COMAS CINEPLANET COMAS TELÉF. 624-9500 S/.10 El conjuro [14] 3:00, 5:30, 8:00, 9:15, 10:30 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 2:20, 5:00, 7:40, 10:20 Son como niños 2 [14] [E] 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 Copito de nieve [AT] [E] 2:30, 4:30, 6:30 Los Pitufos 2 [AT][E] 2:10, 4:20, 6:50 Red 2 [14] [E] 7:20, 9:50 Cementerio General [14] [E] 8:30, 10:40 Wolverine: Inmortal [14] [S] 2:00, 4:40. CINE STAR METRO COMAS S/.7,50 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 3:15, 10:15 Son como niños 2 [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 El conjuro [14] [S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Una travesía de amor [14] 5:20, 7:45 Los Pitufos 2 [AT] [E] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45. CHORRILLOS CINEMARK PLAZA LIMA SUR TELÉF. 437-0222 S/.17 Son como niños 2 [AT] [E] 12:50, 3:10, 5:30, 7:50, 10:10 Jurassic Park [AT] [E] [Sala 3D] 12:05, 2:40, 5:20, 8:10, 11:10 El conjuro [14] [E] 1:10, 3:30, 6:00, 8:30, 11:00 Red 2 [14] [E] 4:50, 7:20, 9:50 Línea de emergencia [14] [S] 4:10, 8:20 Los Pitufos 2 [AT] [E] [Sala 3D] 12:00, 2:20, 4:40, 7:00 Los Pitufos 2 [AT] [E] 1:00, 3:20, 5:40, 8:00, 10:20 Wolverine: Inmortal [AT] [E] 9:20 Cementerio General [14] [E] 2:10, 6:15, 10:30 Mi villano favorito 2 [AT] [E] 12:20, 2:30. MOVIETIME CHORRILLOS TELF.: 248-6681 S/.10 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 5:30, 10:00 Son como niños 2 [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 El conjuro [14] [S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Una travesía de amor [14] 7:30 La huésped [14] [S] 10:00 Red 2 [14] 5:30, 9:30 Los Pitufos 2 [AT] [E] 4:15, 6:15, 8:15 Los Pitufos 2 [AT] [E][ Sala 3D] 3:30 Cementerio General [14] 3:30, 7:30. EL AGUSTINO UVK EL AGUSTINO S/.9 Copito de nieve [AT][E] 3:15, 5:10, 7:15 Son como niños 2 [14][E] 2:30, 4:40, 6:50, 9:10 El conjuro [14] [E]2:40, 5:20, 7:40, 10:00 Una travesía de amor[14][S 9:50 Los Pitufos 2 [AT][E] 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 Línea de emergencia [14] [S] 9:15 Jurassic Park [14][E] [Sala 3D] 2:00, 4:40, 7:15. INDEPENDENCIA CINEMARK MEGA PLAZA TELÉF. 437-0222 S/.13,50 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 3:20, 6:20, 9:15 Son como niños 2 [14] 3:00, 5:30, 8:00, 10:20 El conjuro [14] [E] 2:15, 4:45, 6:00, 7:15, 8:30, 9:45, 11:00 Una travesía de amor [14] [S] 4:15, 7:30 Red 2 [14] [S] 3:10, 5:45, 8:15, 10:50 Línea de emergencia [14] [S] 1:45, 6:40 La huésped [14] [S] 4:00, 8:45 Los Pitufos 2 [AT] [E] [Sala 3D] 2:45, 5:15 Los Pitufos 2 [AT] [E] 1:15, 2:00, 3:40, 4:30, 7:00 Wolverine: Inmortal [14] [S] 1:30, 10:40 Cementerio General [14] [E] 7:45, 10:00 El Llanero Solitario [14] [E] 9:30 Mi villano favorito 2 [AT][E] 1:00. CINEPLANET NORTE-ROYAL PLAZA S/.11,50 El conjuro [14] 2:00, 3:15, 4:30, 5:45, 7:00, 8:15, 9:30, 10:45 Son como niños 2 [14] [E] 1:30, 3:50, 6:00, 8:10, 10:25 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 2:20, 5:00, 7:40, 10:20 Copito de nieve [AT] [E] 1:25, 3:25, 5:25, 7:25 Cementerio General [14] [E] 1:50, 4:00, 6:10, 8:30, 10:40 Los Pitufos 2 [AT][E] 2:50, 5:10, 7:30, 9:50 Línea de emergencia [14] [S] 1:00, 5:50, 10:30 El Llanero Solitario [14] [E] 3:30, 9:40 Los Pitufos 2 [AT][E] [Sala 3D] 1:40, 4:10 Red 2 [14] [E] 3:10, 8:00 Una travesía de amor [14] [S] 6:30, 9:20 Wolverine: Inmortal [14] [S] 12:50, 6:50 La huésped [14] [S] 9:25. CINÉPOLIS PLAZA NORTE General S/.13 y preferencial S/.16 General 3D S/.17 y preferencia 3D S/.19 Wolverine: Inmortal [14] [S] 5:50, 8:50 Wolverine: Inmortal [14] [S] [Sala 3D] 2:00, 4:45, 7:25, 10:25 Turbo [AT] [E] 12:35, 3:15, 5:40 Red 2 [14] [E] 5:20, 8:00, 10:30 Mi villano favorito 2 [AT][E] 11:50, 2:40 Los Pitufos 2 [AT] [E] [Sala 3D] 11:00, 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 Los Pitufos 2 [AT] [E] 11:05, 11:20, 1:30, 2:00, 3:55, 4:25, 6:30,7:00, 9:25 Línea de emergencia [14] [S] :50, 5:05, 7:25, 9:50 Una travesía de amor [14] 12:00, 3:25, 6:30, 9:35 Cementerio General [14] 3:20, 6:00, 8:10, 10:25 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 1:10, 4:00, 6:55, 10:00 Copito de nieve [AT] [E] 11:30, 1:30, 3:40 Viviendo al límite [14] [S] 12:05, 2:15, 4:30, 6:50, 9:15 El conjuro [14] [S] 2:00, 4:30,

ción: 112 minutos.

Los Pitufos 2

[The Smurfs 2] Pitufina sabe que ella fue creada por Gargamel para destruir a los pitufos desde dentro. Por eso, ella

Mike Wazowski tiene un sueño: convertirse en el mejor asustador del mundo. Para conseguirlo, este monstruo de un solo ojo decidirá ir a la universidad, donde conocerá a otros seres que tienen sus mismas aspiraciones. Con ellos conocerá la diversión, pero también los problemas de la vida universitaria. País y año: EE.UU., 2013. Director: Dan Scanlon. Con las voces originales: Billy Crystal, John Goodman, Steve Buscemi. Calificación: Apta para todos. Duración: 102 minutos.

Cementerio General

Para consolar a una amiga que ha perdido a su padre, unos jóvenes deciden jugar a la ouija con la intención de contactar al fallecido. El lugar elegido: el Cementerio General de Iquitos. No obstante, lo que nunca imaginan los chicos es que

7:10, 8:40, 8:55, 9:50 Son como niños 2 [14] 12:45, 2:30, 4:10, 6:00, 7:40, 9:25. JESÚS MARÍA CINES PLAZA JESÚS MARÍA TELÉF. 330-6721 S/.17 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 3:00, 5:30 Jurassic Park [14] [S] [Sala 3D] 8:00, 10:25 Son como niños 2 [14] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 El conjuro [14] [S] 2:20, 3:15, 4:40, 5:40, 7:00, 8:00, 9:20, 10:20 Copito de nieve [AT] [E] 3:20, 5:15, 7:10 Viviendo al límite [18] 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:40 La huésped [14] [S] 3:00 La huésped [14] [Digital] 9:0 Red 2 [14] 5:20, 7:40, 10:00 Línea de emergencia [14] 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Los Pitufos 2 [AT] [E] 1:45, 3:45, 5:45, 7:45 Wolverine: Inmortal [14] [S] 9:45. CINE STAR LAS AMÉRICAS TELF.: 261-8797 S/.7,50 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 3:15, 5:30, 7:45 Son como niños 2 [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 El conjuro [14] [S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Viviendo al límite [18] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Los Pitufos 2 [AT] [E] 4:00, 6:00, 8:00, 9:45 Wolverine Inmortal [14] 4:30 Cementerio General [14] 10:00 Una travesía de amor [14] 6:45, 9:15. LA VICTORIA CINE STAR VICTORIA TELÉF. 424-7407 S/.5 Turbo [AT][E] 3:45, 5:30, 7:15 Mi villano favorito 2 [AT][E] 4:30, 6:30, 8:15 Monsters University [AT][E] 4:00, 6:00, 8:00 Cementerio General [14] 3:45, 5:45, 7:45. LA MOLINA CINEPLANET LA MOLINA TELÉF. 624-9500 S/.18,50 Son como niños 2 [14] [E] 2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 El conjuro [14] [S] 3:00, 5:30, 8:00, 9:15, 10:30 Copito de nieve [AT] [E] 3:10, 5:10, 7:10 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 4:20, 7:00 Jurassic Park [14] [S] [Sala 3D] 9:50 Los Pitufos 2 [AT][E] 2:30, 4:50, 7:20, 9:40 Línea de emergencia [14] [S] 5:40, 7:50, 10:00 Red 2 [14] [S] 3:20, 6:00, 8:25, 10:50 Wolverine: Inmortal [14] [S] 4:00, 9:30 Mi villano favorito 2 [AT] [E] 3:30 La huésped [14] [S] 6:50 Todo lo que necesitas es amor [14] [S] [preestreno] 9:30.

despertarían una maldición que los hará vivir la peor de las pesadillas. País y año: Perú, 2013. Director: Dorian Fernández. Actores: Nikko Ponce, Leslie Shaw, Airam Galliani. Calificación: Mayores de 14 años. Duración: 89 minutos.

El Llanero Solitario

[The Lone Ranger] John Reid es un abogado que llega a un pueblo del Lejano Oeste, Con la ayuda del indio Toro, Reid se transformará en el Llanero Solitario, tratando de llevar justicia en un área sin leyes. Pero poco a poco el justiciero se dará cuenta de que muchas veces la gente aparentemente más civilizada termina siendo la más corrupta. País y año: EE.UU., 2013. Director: Gore Verbinski. Actores: Armie Hammer, Tom Wilkinson. Calificación: Mayores de 14 años. Duración: 149 minutos.

La huésped [14] [S] 9:30 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 5:00, 7:40, 10:25 Los Pitufos 2 [AT][E] [Sala 3D] 3:00 El conjuro [14] [S] [Cine Bar] 4:20, 7:00, 9:30 Todo lo que necesitas es amor [14] [S] [preestreno] 8:00, 10:30. RÍMAC CINE STAR METRO UNI TELÉF. 534-8309 S/.7 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 3:15, 10:15 Son como niños 2 [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 El conjuro [14] [S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Copito de nieve [AT] 3:00, 4:45, 6:30 Viviendo al límite [18] 5:30, 7:30, 9:30 Una travesía de amor [14] 5:30, 8:00 La huésped [14] [S] 10:15 Red 2 [14] 6:30 Línea de emergencia [14] 3:30, 8:15 Los Pitufos 2 [AT] [E] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Cementerio General [14] 8:15, 10:00. SAN BORJA CINEPLANET SAN BORJA TELÉF. 624-9500 S/.19 El conjuro [14] [S] [Digital] 3:10, 4:10, 5:40, 7:00, 8:10, 9:50, 10:40 Red 2 [14] [S] [Digital] 2:15, 4:45, 6:00, 7:15, 9:00, 9:45 Son como niños 2 [14] [E] [Digital] 3:00, 5:20, 7:30, 9:40 Viviendo al límite [18] [S] [Digital] 3:50, 6:10, 8:20, 10:30 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 2:20, 5:00, 7:40 Jurassic Park [14] [S] [Sala 3D] 10:20 Línea de emergencia [14] [S] 3:30, 6:30, 8:40, 10:50 Los Pitufos 2 [AT] [E] 2:30, 4:50, 7:10 Copito de nieve [AT] [E] 2:10, 4:20 Wolverine: Inmortal [14] [E] [Digital] 9:30 . CINEPLANET PRIMAVERA TELÉF. 624-9500 S/.16,50 El conjuro [14] [S] 2:00, 3:15, 4:30, 5:45, 7:00, 8:15, 9:30, 10:45 Son como niños 2 [14] [E] 1:50, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 Viviendo al límite [18] [S] 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 1:30, 4:20, 7:10 Jurassic Park [14] [S] [Sala 3D] 9:50 Los Pitufos 2 [AT][E] 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Los Pitufos 2 [AT][E] [Sala 3D] 2:05, 4:25, 6:50 Línea de emergencia [14] [S] 6:10, 10:50 Red 2 [14] [S] 3:40, 8:20 Cementerio General [14] [E] 9:20. CINE STAR AVIACIÓN TELÉF. 225-7668 S/.9 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 9:45 Son como niños 2 [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 El conjuro [14] [S] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Una travesía de amor [14] 7:15 Los Pitufos 2 [AT] [E] 3:45, 5:30.

LINCE

SAN ISIDRO

CINEPLANET RISSO TELÉF. 624-9500 S/.13 El conjuro [14] [S] 12:50 3:20, 5:50, 8:20, 9:40, 10:50 Viviendo al límite [18] [S] 1:40, 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 Son como niños 2 [14] [E] 2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 2:10, 4:50, 7:30, 10:10 Los Pitufos 2 [AT][E] 12:20 2:40, 5:00, 7:20 Wolverine: Inmortal [14] [S] 1:20, 4:00, 6:50 Red 2 [14] [S] 4:40, 9:20 Cementerio General [14] [E] 1:30, 3:30, 9:30 Línea de emergencia [14] [S] 2:30, 7:10 .

UVK MULTICINES BASADRE S/.26 Son como niños 2 [14] 3:35, 5:45, 8:20, 10:40 El conjuro [14] [S] 3:00, 5:20, 7:40, 10:00 Red 2 [14] [S] 3:10, 5:30, 8:00, 10:30 Línea de emergencia [14] [S] 8:30, 10:30 Los Pitufos 2 [AT][E] 4:30, 6:30 El conjuro [14][S] [Digital] 8:20, 10:40 Jurassic Park [14] [s] [sala 3D] 3:00, 5:45.

MIRAFLORES

CINE STAR METRO SAN JUAN TELÉF. 376-4168 S/.10 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 3:30, 5:45, 8:00 Son como niños 2 [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 El conjuro [14] [S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Copito de Nieve [AT] 3:00, 4:45, 6:30 Una travesía de amor [14] 4:15, 7:00, 9:45 La huésped [14] [S] 8:15 Red 2 [14] 10:20 Línea de emergencia [14] 8:45, 10:20 Los Pitufos 2 [AT] [E] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Los Pitufos 2 [AT][E][3D] 3:00, 5:00, 7:00 Cementerio General [14] 10:15.

CINEPLANET ALCÁZAR TELÉF. 624-9500 S/.20 Son como niños 2 [14] [E] 2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 Viviendo al límite [18] [S] 3:40, 6:00, 8:10, 10:20 El conjuro [14] [S] 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D]2:10, 4:50, 7:30 Jurassic Park [14] [S] [Sala 3D] 10:10 Línea de emergencia [14] [S] 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 Los Pitufos 2 [AT] [E] 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Red 2 [14] [S] 2:05, 4:30, 7:00 Mi villano favorito 2 [AT] [E] 2:30, 4:40 Un lugar donde refugiarse [14] [S] 9:20 Wolverine: Inmortal [14] [S] 6:40 . CINERAMA EL PACÍFICO TELÉF. 243-0541 S/.13 Son como niños 2 [14] 2 [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:10 El conjuro [14] [14] [s] 3:20, 5:30, 7:45, 10:00 Línea de emergencia [14] [S] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Los Pitufos 2 [AT][E] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Wolverine: Inmortal [14] [S] 4:30, 7:00, 9:30 Cementerio General [14] [E] 3:00, 4:45 La huésped [14] [S] 6:30, 9:00. UVK MULTICINES LARCOMAR TELÉF. 446-7336 S/.19 El conjuro [14] [S] 3:00, 5:20, 8:00, 10:30 Son como niños 2 [14] 3:15, 5:25, 7:50, 10:10 Viviendo al límite [14] [S] 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 Ciclo Hitchcock [14] [Cine Arte] 3:00, 5:30 Red 2 [14] [S] 3:15, 5:45, 8:15, 10:40 Los Pitufos 2 [AT][E] 3:30, 5:45, 8:00 El Llanero Solitario [14][S]4:20, 7:20, 10:20 Copito de nieve [AT] [E] 3:30, 5:30, 7:30 Línea de emergencia [14] [S] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Una travesía de amor [14] 7:30, 10:15 Cementerio General [14] 5:30 Wolverine: Inmortal [14] 10:20

AP

Wolverine: inmortal

[The Wolverine] Logan, más conocido como Wolverine, vaga por Estados Unidos sin un rumbo fijo, soñando con el amor que perdió, hasta que, un día, una emisaria de Japón llega y le ofrece algo que lo seduce sobremanera: la posibilidad de dejar de ser inmortal. País y año: EE.UU., 2013. Director: James Mangold. Actores: Hugh Jackman, Hiroyuki Sanada, Tao Okamoto. Calificación: Mayores de 14 años. Duración: 126 minutos.

SAN JUAN DE LURIGANCHO

SAN JUAN DE MIRAFLORES CINE STAR SUR TELÉF. 267-6053 S/.9 Jurassic Park [14] [Sala 3D] 3:30, 5:45, 8:00 Son como niños 2 [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 El conjuro [14] [S] 4:00, 6:00, 6:45, 8:00, 8:45, 10:00 Copito de Nieve [AT] 3:00, 4:45, 6:30 Una travesía de amor [14] 4:15, 7:00, 9:45 La huésped [14] [S] 8:15 Red 2 [14] 10:20 Línea de emergencia [14] 10:20 Los Pitufos 2 [AT] [E] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Los Pitufos 2 [AT][E][Sala 3D] 3:00, 5:00 Cementerio General [14] 10:15. SAN MARTÍN DE PORRES CINEPLANET PRO S/.10,50 El conjuro [14] [S] 3:00, 5:30, 8:00, 9:10, 10:30 Jurassic Park [14] [E] [Sala 3D] 1:40, 4:20, 7:00, 9:40 Son como niños 2 [14] [E] 1:30, 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 Copito de

En escena

HOY CUMPLE OCHO DÉCADAS PRESENTE. Polanski no deja de trabajar: este año presentó en Cannes "La Vénus à la fourrure" .

[a] Adulto [i] Infantil

Centro Cultural Jesús María Horacio Urteaga 535, Jesús María. [i]Hansel y Gretel Sábados y domingos, 4 p.m. [i] Al rescate de los tres chanchitos. Sábados y domingos, 5 p.m. Entradas: boletería del teatro.

Teatro Ricardo Blume

Los 80 años del gran Roman Polanski París [DPA]. Roman Polanski vive en París y ama Suiza: allí encontró refugio y protección hace 40 años. "Tras el asesinato de mi esposa embarazada y de tres de mis amigos me escondí allí de los medios", reconoció Polanski, quien cumple 80 años hoy, en una entrevista con la radio suiza RTS. A lo largo de su vida se endureció. "Soy de material resistente. Podrían fabricar clavos conmigo", bromeó el director en la entrevista. En 1969, su esposa, la actriz Sharon Tate, embarazada de ocho meses, fue asesinada

de forma bestial por seguidores de la secta de Charles Manson en Los Ángeles. La madre de Polanski había muerto en el campo de concentración de Auschwitz, también embarazada. En 1977 fue detenido después de haber ofrecido a una menor de 13 años drogas y champán para tener sexo con ella en la casa del actor Jack Nicholson. Por ese motivo, el actor no puede pisar suelo estadounidense. Pero sus películas y sus ganas de hacer cine siguen ahí, intactas. Veremos qué nos depara el cine del gran Roman Polanski en el futuro.

Jr. Huiracocha 2160, Jesús María. [a] Hamlet. De jueves a lunes, 8 p.m.; y sábados y domingos, 7 p.m. Entradas: boletería del teatro y en laboletería.pe.

Centro Cultural Cafae-SE

[a] Bajo la luna. De jueves a domingo, 8 p.m. Teleticket de Wong y Metro.

Teatro Luigi Pirandello Alejandro Tirado 274, Santa Beatriz. [a] El método Grönholm. De jueves a lunes 8 p.m. y domingo 7 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro. Desde S/.30.

Teatro Nadal Mártir José Olaya 139, Miraflores. [a] Caras vemos...verdades no sabemos. De jueves a lunes 8 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro.

Centro Cultural Peruano-Japonés

Teatro Marsano

San Borja. [i] El colibrí mágico. Sábado y domingo, 4 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro. General: S/.32.

Jirón General Suárez 409, Miraflores. [a] La heredera. De miércoles a sábado, 8 p.m. y domingo 6 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro.

Casa Yuyachkani Jirón Tacna 363, Magdalena.

JUAN DIEGO FLÓREZ

Fue unánime el reconocimiento en su debut en el papel de Arnold en "Guillaume Tell", segundo espectáculo del Festival Rossini de Pesaro. ruano Juan Diego Flórez en el XXXIV Festival Rossini de Pesaro, que se celebra hasta el 23 de agosto en la ciudad natal del célebre compositor italiano. El festival de Pesaro es el más importante y constante que se lleva a cabo durante el verano musical italiano y una

[P] PREMIUM [E] EN ESPAÑOL [S] SUBTITULADA

Av. Arequipa 2985, San Isidro. [a] Los romances de García Lorca. Última función. Domingo 7 p.m. Entradas: boletería. [i] Villa sucia. Sábado y domingo 5 p.m. Entradas: boletería del teatro. y en Teleticket de Wong y Metro. Adultos S/.27 y niños S/.22.

El tenor peruano recibe elogios de la crítica europea Pesaro [ AG E NC I A S ]. "Voz extraordinaria", "triunfo habitual", "canto deslumbrante", "vibrante como nunca", "prueba refinada", "digno de la mejor tradición" y "técnica formidable" son algunos de los elogios que la crítica italiana e internacional le ha dispensado al tenor pe-

El horario de las funciones que de detallan en este listín es proporcionado por los mismos cines. El Comercio no se responsabiliza por cambios no anunciados. Los horarios están sujetos a modificaciones llamar a los cines.

de las citas infaltables del panorama europeo. La prensa a sus pies "Digna de la mejor tradición pesaresa, Juan Diego Flórez ha obtenido la recepción triunfal de siempre en el dificilísimo rol de Arnold", afirmó el diario turinés "La Stampa".

Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María. [a] Perú ja ja. De jueves a lunes 8:30 p.m., y domingo 7 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro. Desde S/.50.

Teatro Mario Vargas Llosa Avenida de la Poesía 160,

Teatro La Plaza C.C. Larcomar , Miraflores. [a] Doce hombres en pugna. De jueves a martes, 8 p.m. Entradas:

[AT] APTA PARA TODOS [18] MAY. DE 18 AÑOS [14] MAY. DE 14 AÑOS

Teleticket de Wong y Metro. [i] El círculo de arena. Sábado y domingo, 4 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro. Adultos: S/.40 y niños: S/.20.

Centro Cultural Ricardo Palma Avenida Larco 770 , Miraflores. [i] ¡Feliz cumpleaños, pollito! Sábado y domingo, 4 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro. Adultos: S/.35 y niños: S/.25.

Teatro Alianza Francesa Av. Arequipa 4595, Miraflores. [a] El Cine Edén. De jueves a lunes, 8 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro. [i] Un cuento de cuentos. VYV COMUNICACIONES PR

ESTRENO [EST] EXCELENTE ✶✶✶✶✶ MUY BUENA ✶✶✶✶

BUENA REGULAR MALA

✶✶✶ ✶✶ ✶

Sábado y domingo, 4 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro.

Teatro Auditorio Miraflores Avenida Larco 1150, Miraflores. [i] El libro de la selva. Sábados 3 p.m. [i] El soldadito de plomo plomo. Domingos 3 p.m. [i] Mis princesas favoritas. Sábados y domingos, 4:30 p.m. [i] Blancanieves. Sábados y domingos, 6 p.m. Entrada: boletería del teatro. General: S/.17.

Teatro de Lucía Jirón Bellavista 512, Miraflores. [a] Cuando tenía cinco años. De jueves a sábado, 8 p.m. Domingo, 7 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro. General: S/.50.

Auditorio Augusto B. Leguia Av. Caminos del Inca cuadra 21, Surco. [i] Pulgarcito y el ogro pulgoso. Domingo, 3 p.m. y 4:30 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro.

Teatro Municipal Jirón Ica 377, Lima. [a] El chico de Oz De jueves y viernes, 8 p.m. Sábado y domingo 4 p.m. y 8 p.m. Entradas: Teleticket de Wong y Metro.


T INVERTIDA

Formato: 5x5 + 18x2 + 5x5 Ubicación: A - Central Lunes a Viernes S/. 44,732.39 Sábado S/. 101,664.53 Domingo S/. 135,552.70

lunes 26 de agosto del 2013

a12. el comercio

el comercio .a13

MUNDO

Londres detiene nueve horas a pareja del periodista del Caso Snowden Se le aplicó una ley antiterrorista y se le confiscaron todos sus artículos electrónicos. reuters

ciudadano brasileño fue retenido y mantenido incomunicado en el aeropuerto de Heathrow por un período de nueve horas”, según un comunicado de la cancillería. La nota agrega que la policía alegó que la detención estaba basada en la legislación de combate al terrorismo. “Se trata de una medida injustificable por involucrar a un individuo contra el que no pesa cualquier acusación que pueda legitimar el uso de la referida legislación”, agrega el comunicado. Desde el 5 de junio, Greenwald ha escrito una serie de artículos en “The Guardian” en los

que describe los programas de vigilancia que la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. mantiene en Internet. “Esto es un ataque profundo a la libertad de prensa y al proceso mismo de recopilación de información”, indicó Greenwald. “Detener a mi pareja durante nada menos que nueve horas durante las cuales se le denegó un abogado, y confiscarle un buen número de objetos es claramente un intento de enviar un mensaje de intimidación... Pero lo último será sentirnos intimidados o disuadirnos de hacer nuestro trabajo”, agregó. En tanto, Brasil manifestó su preocupación por la detención de Miranda. “El Gobierno Brasileño manifiesta la grave preocupación con el episodio ocurrido [...] en Londres, en donde un ciudadano brasileño fue retenido y mantenido incomunicado en el aeropuerto de Heathrow por un período de nueve horas”, según un comunicado de la cancillería. La nota agrega que la policía alegó que la detención estaba basada en la legislación de combate al terrorismo. “Se trata de una medida injustificable por involucrar a un individuo contra el que no pesa cualquier acusación que pueda legitimar el uso de la referida legislación”.

La oposición venezolana acepta debatir

Londres y Berlín reabren sus embajadas

Caracas [afp]. El partido vene-

Saná [eL cOMeRciO/agencias].

Ubicación: C -Central Lunes a Viernes S/. 42,021.34 Sábado S/. 82,687.15 Domingo S/. 119,286.38 Tarifas incluyen IGV. Aplica descuentos de contrato y comisión de agencia

lunes 26 de agosto del 2013

MUNDO

en la mira. el periodista Glenn Greenwald afirmó que la detención es un ataque a la libertad de prensa. Londres [agencias]. Las autorida-

des del Reino Unido detuvieron ayer durante nueve horas, en el aeropuerto de Heathrow, a la pareja del periodista del diario británico “The Guardian” Glenn Greenwald, quien divulgó las revelaciones del ex agente de inteligencia estadounidense Edward Snowden. David Miranda hacía escala en Londres desde Berlín para volver a Río de Janeiro, donde vive con Greenwald, cuando fue detenido por las fuerzas de seguridad bajo el amparo de una ley antiterrorista del 2000 que permite detener e interro-

gar a individuos en aeropuertos, puertos y zonas fronterizas. El compañero de Greenwald fue puesto en libertad tras nueve horas, el tiempo máximo que la ley permite retener a una persona sin presentar una acusación. Sin embargo, los agentes le confiscaron su teléfono móvil, laptop, cámara de fotos, tarjetas de memoria, varios DVD y consolas de videojuegos. En tanto, Brasil manifestó su preocupación por la detención de Miranda. “El Gobierno Brasileño manifiesta la grave preocupación con el episodio ocurrido [...] en Londres, en donde un

Captura de 24 sicarios condujo al cabecilla del Cártel del Golfo Mario Antonio Ramírez Treviño, alias ‘El Pelón, fue arrestado el sábado sin que se efectuara un solo disparo. México DF [afp]. El Gobierno Mexicano informó ayer que la captura del cabecilla del Cártel del Golfo, Mario Armando Ramírez Treviño, alias ‘El Pelón’, estuvo antecedida por el arresto de otros 24 sicarios de esa agru-

pación criminal. “Es cierto que la información que se pudo obtener en esta primera operación complementó aquella con la que ya contaba el Gobierno y permitió, en cierta forma, actuar ayer [sábado] para poder detener a Mario Armando Ramírez Treviño”, explicó en rueda de prensa el portavoz del Gabinete de Seguridad mexicano, Eduardo Sánchez. Al ofrecer detalles de la acción militar, Sánchez dijo que el golpe al cabecilla del Cártel

la primicia #1. El periodista británico Glenn Greenwald fue el primero en entrevistar al analista informático Edward Snowden, quien le reveló los programas de vigilancia de las comunicaciones del Gobierno Estadounidense. #2. Basado en documentos filtrados por Snowden, el diario “O Globo” informó en julio, en un artículo firmado por Greenwald y otro periodista, que Brasil formó parte de una red de 16 bases de espionaje operadas por los servicios de inteligencia de EE.UU.

del Golfo lo posibilitó un refuerzo de la estrategia de seguridad en el noreste del país ante la posibilidad de que, derivado de algunos arrestos, se recrudeciera la violencia en la zona. El portavoz confirmó que el arresto de ‘El Pelón’ se concretó en Reynosa sin que se dispare un solo tiro. Junto a ‘El Pelón’ fueron detenidos dos de sus escoldenuncias opositores acusados

Por lo menos dos diputados opositores, dos gobernadores contrarios al régimen y otros líderes son investigados por presunto mal manejo de recursos públicos.

zolano Primero Justicia (PJ), del líder opositor Henrique Capriles, aceptó ayer el reto del presidente Nicolás Maduro a un debate sobre la corrupción en cadena de radio y televisión. El tema en cuestión ha caldeado la confrontación política en las últimas semanas. “Le decimos muy claro a Maduro: donde quieras debatimos sobre la inmensa corrupción del gobierno, que ha contribuido a este desastre económico. Dinos la hora y el lugar de la cadena nacio-

Gran Bretaña y Alemania reabrieron ayer sus embajadas en Saná, capital de Yemen, tras permanecer cerradas aproximadamente dos semanas ante una amenaza terrorista. La embajadora británica Jane Marriott informó a través de un comunicado que ella y su personal se sentían “contentos de estar de regreso y trabajando en Yemen tras esta breve pausa”. En tanto, la embajada alemana publicó un comunicado en su página de Internet el do-

Se reactiva hipótesis sobre el asesinato de Diana de Gales El servicio secreto británico está revisando nuevas informaciones. Fuerzas especiales habrían organizado la muerte de la princesa. ap

Londres [afp]. Scotland Yard está

estudiando nuevas informaciones sobre la muerte de la princesa Diana de Gales y de su novio Dodi al Fayed que, según la prensa británica, revelarían que la pareja podría haber sido asesinada por las tropas de élite de las fuerzas armadas británicas. La policía británica anunció el sábado por la tarde en un comunicado que estaba estudiando la relevancia y credibilidad de la información sobre la muerte de Diana y su novio en un accidente de auto en París, el 31 de agosto de 1997, junto con su chofer, Henri Paul. La policía británica señaló que por el momento no se ha producido una “reapertura de la investigación” y subrayó que estos datos no están dentro de la Operación Paget. Ese fue el nombre que recibió la investigación policial basada en las teorías de

la tragedia. Lady Di y Dodi al Fayed fallecieron en un accidente de auto ocurrido en parís el 31 de agosto de 1997.

Casi 29 mil personas escaparon de Siria desde el jueves Ginebra [ReuteRs]. En uno de los

éxodos más grandes del conflicto que desangra el Medio Oriente, unos 29.000 refugiados sirios han cruzado la frontera norte de Iraq desde el jueves, reveló ayer la ONU. Y el tránsito de personas continúa. Acnur ha enviado camiones cargados de provisiones de emergencia y armó estructuras de lona para proteger a los refugiados del sol y el calor. Los sirios que huyen de los combates en Alepo y otras ciudades del norte de Siria comenzaron a entrar masivamente a la región kurda del norte de Iraq, aprovechando la apertura de un nuevo puente en una frontera que está generalmente cerrada. “Es un enorme movimiento de gente”, dijo Dan McNorton, portavoz del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU (Acnur). Las nuevas cifras incluyen unas 20.000 personas que habrían cruzado entre el jueves y sábado, así como 6.000 el domingo y unos 3.000 que entraron ayer por la mañana.

Armó estructuras de lona para proteger a los refugiados del sol y el calor. Casi dos millones de personas han huido de Siria hacia los países vecinos desde el 2011. “Es un enorme movimiento de gente”, dijo Dan McNorton, portavoz del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU (Acnur). Las nuevas cifras incluyen unas 20.000 personas que habrían cruzado entre el jueves y sábado, así como 6.000 el domingo y unos 3.000 que entraron ayer por la mañana. Armó estructuras de lona para proteger a los refugiados del sol y el calor. Casi dos millones de personas han huido de Siria hacia los países vecinos desde el 2011. “La idea de que se tenga que cerrar los servicios del Estado es mala”, advirtió el presidente. “Es un enorme movimiento de gente”, dijo Dan McNorton, portavoz del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU (Acnur). Las nuevas cifras incluyen unas 20.000 personas

que habrían cruzado entre el jueves y sábado, así como 6.000 el domingo y unos 3.000 que entraron ayer por la mañana. “Es un enorme movimiento de gente”, dijo Dan McNorton, portavoz del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU (Acnur). VW unas 20.000 personas la agenda del mandatario reuniones privadas

Según la agenda semanal adelantada por la Casa Blanca, Barack Obama tendrá reuniones privadas mañana y el miércoles. El martes recibirá al equipo Miami Dolphins, ganador del Supertazón de fútbol americano de 1972. gira en ómnibus

Entre el jueves y viernes, el presidente de Estados Unidos recorrerá en autobús varias ciudades de Nueva York y Pensilvania “para continuar hablando al pueblo estadounidense”

complot que se multiplicaron sobre el accidente y que concluyó con que todas carecían de fundamento. Las investigaciones de las policías francesa y británica concluyeron que el accidente se produjo por el estado de embriaguez en el que conducía Henri Paul, que circulaba muy rápido para escapar a los ‘paparazzi’. Una portavoz real indicó que los príncipes Guillermo y Enrique, hijos de Diana, así como la Clarence House, la oficina del príncipe Carlos, no deseaban realizar ningún comentario al respecto. El ministerio de Defensa británico adoptó la misma posición. “La evaluación la llevarán a cabo oficiales especializados de la policía criminal”, añadió Scotland Yard sin revelar ningún elemento sobre la naturaleza de estas informaciones. Según los medios británicos, que citan a una fuente militar, estas informaciones habrían sido transmitidas a Scotland Yard por la policía militar real. El diario “The Sunday Telegraph” indicó que esta información procedía de los ex suegros de un miembro de las fuerzas especiales británicas. Citando a fuentes militares, el medio señala que el uniformado, conocido como Soldado N, confesó a

su ex mujer que su unidad había organizado la muerte de la princesa y que luego fue encubierta.

chile

La ex ministra de Trabajo chilena Evelyn Matthei inscribió ayer su candidatura presidencial para las elecciones de noviembre en Chile y se convirtió en la única abanderada del oficialismo de centro-derecha. “Cumplimos un rito republicano, inscribimos una candidatura que es alegre y positiva”, dijo Matthei, ingeniera comercial de 59 años, tras estampar su firma en las oficinas del Servicio Electoral, en el Centro de Santiago de Chile. Matthei es la tercera candidata presidencial del oficialismo para estas elecciones tras las renuncias sucesivas de los ex ministros Pablo Longueira y Laurence Golborne.

Matthei oficializa su candidatura presidencial aFp

La ex ministra de trabajo es la cara del oficialismo chileno. cifras

5 muertos

dejó un ataque cometido por el Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) en el establecimiento ganadero de Tacuatí. Este es el primer atentado cometido durante el gobierno de Horacio Cartes.

2.200

viviendas han tenido que ser evacuadas en Idaho, EE.UU., por incendios forestales que en los últimos días ha consumido por aceptar sobornos, malversación lo menos 70.000 hectáreas de bosques.

no se ha reabierto el caso La policía británica señaló que por el momento no se ha producido una “reapertura de la investigación” y subrayó que estos datos no están dentro de la Operación Paget. Ese fue el nombre que recibió la investigación policial basada en las teorías de complot que se multiplicaron sobre el accidente y que concluyó con que todas carecían de fundamento. Las investigaciones de las policías francesa y británica concluyeron que el accidente se produjo por el estado de embriaguez en el que conducía Henri Paul, que circulaba muy rápido para escapar a los ‘paparazzi’. Una portavoz real indicó que los príncipes Guillermo y Enrique, hijos de Diana, así como la Clarence House, la oficina del príncipe Carlos, no deseaban realizar ningún comentario al respecto. El ministerio de Defensa briacusación

Mohamed Al Fayed, padre del novio de Diana, cree que la muerte de la pareja fue el resultado de un complot del príncipe Felipe.

china

el juicio de Bo Xilai empezará el jueves El dirigente chino Bo Xilai, caído en desgracia y encarcelado bajo acusaciones de corrupción, será juzgado a partir de este jueves ante un tribunal de la ciudad de Jinan, provincia de Shandong, en el este del país. La fiscalía acusa al ex miembro del Politburó (Buró Político del Partido Comunista Chino) de aceptar sobornos, malversación y abuso de poder. La agencia oficial Xinhua no aclara cuánto durará el juicio; según algunos observadores podría ser un solo día, aceptar sobornos, malversación y abuso de poder.

15


CENTRADO

Formato: 18X4

a12. el comercio

Ubicación: A - Central Lunes a Viernes S/. 44,732.39 Sábado S/. 101,664.53 Domingo S/. 135,552.70

Londres detiene nueve horas a pareja del periodista que destapó el Caso Snowden

Se reactiva hipótesis sobre el asesinato de Diana de Gales

Se le aplicó una ley antiterrorista y se le confiscaron todos sus artículos electrónicos.

El servicio secreto británico está revisando nuevas informaciones. Fuerzas especiales habrían organizado la muerte de la princesa.

lunes 26 de agosto del 2013

Ubicación: C - Central Lunes a Viernes S/. 42,021.34 Sábado S/. 82,687.15 Domingo S/. 119,286.38 en la mira. el periodista Glenn Greenwald afirmó que la detención es un ataque a la libertad de prensa. Londres [agencias]. Las autorida-

des del Reino Unido detuvieron ayer durante nueve horas, en el aeropuerto de Heathrow, a la pareja del periodista del diario británico “The Guardian” Glenn Greenwald, quien divulgó las revelaciones del ex agente de inteligencia estadounidense Edward Snowden. David Miranda hacía escala en Londres desde Berlín para volver a Río de Janeiro, donde vive con Greenwald, cuando fue detenido por las fuerzas de seguridad bajo el amparo de una ley antiterrorista del 2000 que permite detener e interro-

gar a individuos en aeropuertos, puertos y zonas fronterizas. El compañero de Greenwald fue puesto en libertad tras nueve horas, el tiempo máximo que la ley permite retener a una persona sin presentar una acusación. Sin embargo, los agentes le confiscaron su teléfono móvil, laptop, cámara de fotos, tarjetas de memoria, varios DVD y consolas de videojuegos. Desde el 5 de junio, Greenwald ha escrito una serie de artículos en “The Guardian” en los que describe los programas de vigilancia que la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU.

ap

‘el pelón’. Mario Ramírez Treviño, cabecilla del Cártel del Golfo.

Captura de 24 sicarios condujo al cabecilla del Cártel del Golfo Mario Antonio Ramírez Treviño, alias ‘El Pelón, fue arrestado el sábado sin que se efectuara un solo disparo. México DF [afp]. El

Gobierno Mexicano informó ayer que la captura del cabecilla del Cártel del Golfo, Mario Armando Ramírez Treviño, alias ‘El Pelón’, estuvo antecedida por el arresto de otros 24 sicarios de esa agrupación criminal. “Es cierto que la información que se pudo obtener en esta primera operación complementó aquella con la que ya contaba el Gobierno y permitió, en cierta forma, actuar ayer [sábado] para poder detener a Mario Armando Ramírez Treviño”, explicó en rueda de prensa el portavoz del Gabinete de Seguridad mexicano, Eduardo Sánchez. Al ofrecer detalles de la acción militar, Sánchez dijo que el golpe al cabecilla del Cártel del Golfo lo posibilitó un refuerzo de la estrategia de seguridad en el noreste del país ante la posibilidad de que, derivado de algunos arrestos, se recrudeciera la

16

el comercio .a13

MUNDO

ReuTeRs

Tarifas incluyen IGV. Aplica descuentos de contrato y comisión de agencia

lunes 26 de agosto del 2013

MUNDO

violencia en la zona. El portavoz confirmó que el arresto de ‘El Pelón’ se concretó en Reynosa sin que se dispare un solo tiro. Junto a ‘El Pelón’ fueron detenidos dos de sus escoltas, identificados como Pedro Cruz Barrios y Gerardo López Ruiz. Al trío se le confiscaron tres armas, nueve teléfonos celulares, US$38.000 y 25.000 pesos mexicanos (US$2.000). Al ofrecer detalles de la acción militar, Sánchez dijo que el golpe al cabecilla del Cártel del Golfo lo posibilitó un refuerzo de la estrategia de seguridad en el noreste del país ante la posibilidad de que, derivado de algunos arrestos, se recrudeciera la violencia en la zona. Ello hizo que el pasado 12 de agosto el ejército y la fiscalía lanzaran una acción en la que fueron detenidos 24 integrantes de Cártel del Golfo en el municipio de Guerrero, en Tamaulipas. Aquel día al grupo se le incautó 42 armas, 17.000 cartuchos, 649 cargadores, 2 granadas, 8

la primicia #1. El periodista británico Glenn Greenwald fue el primero en entrevistar al analista informático Edward Snowden, quien le reveló los programas de vigilancia de las comunicaciones del Gobierno Estadounidense. #2. Basado en documentos filtrados por Snowden, el diario “O Globo” informó en julio, en un artículo firmado por Greenwald y otro periodista, que Brasil formó parte de una red de 16 bases de espionaje operadas por los servicios de inteligencia de EE.UU.

mantiene en Internet. “Esto es un ataque profundo a la libertad de prensa y al proceso mismo de recopilación de información”, indicó Greenwald. “Detener a mi pareja durante nada menos que nueve horas durante las cuales se le denegó un abogado, y confiscarle un buen número de objetos es claramente un intento de enviar un mensaje de intimidación... Pero lo último será sentirnos intimidados o disuadirnos de hacer nuestro trabajo”, agregó. En tanto, Brasil manifestó su preocupación por la detención de Miranda. “El Gobierno Brasileño manifiesta la grave preocupación con el episodio ocurrido [...] en Londres, en donde un ciudadano brasileño fue retenido y mantenido incomunicado en el aeropuerto de Heathrow por un período de nueve horas”, según un comunicado de la cancillería. La nota agrega que la policía alegó que la detención estaba basada en la legislación de combate al terrorismo. “Se trata de una medida injustificable por involucrar a un individuo contra el que no pesa cualquier acusación que pueda legitimar el uso de la referida legislación”, agrega el comunicado.

La oposición venezolana acepta debatir por corrupción

Londres y Berlín reabren sus embajadas en Yemen

Caracas [afp]. El partido vene-

Saná [eL cOMeRciO/agencias].

zolano Primero Justicia (PJ), del líder opositor Henrique Capriles, aceptó ayer el reto del presidente Nicolás Maduro a un debate sobre la corrupción en cadena de radio y televisión. El tema en cuestión ha caldeado la confrontación política en las últimas semanas. “Le decimos muy claro a Maduro: donde quieras debatimos sobre la inmensa corrupción del gobierno, que ha contribuido a este desastre económico. Dinos la hora y el lugar de la cadena nacional”, señaló el coordinador nacional del partido, Julio Borges, en un comunicado. El sábado, Maduro había desafiado a la oposición a debatir “una a una” las denuncias sobre corrupción que han lanzado entre sí el gobierno y opositores. “Si quieren lo hacemos en cadena nacional para que este país sepa la verdad y dejen la manipulación”, manifestó Maduro, advirtiendo que el gobierno “agarró con las manos en la masa” a la oposición. ap

Gran Bretaña y Alemania reabrieron ayer sus embajadas en Saná, capital de Yemen, tras permanecer cerradas aproximadamente dos semanas ante una amenaza terrorista. La embajadora británica Jane Marriott informó a través de un comunicado que ella y su personal se sentían “contentos de estar de regreso y trabajando en Yemen tras esta breve pausa”. En tanto, la embajada alemana publicó un comunicado en su página de Internet el domingo en el que informaba sobre la reanudación de sus actividades en Saná. Precaución Hace dos semanas EE.UU. cerró 19 de sus misiones diplomáticas en el Medio Oriente y África tras interceptar un mensaje entre el jefe de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, y la rama de esa red terrorista en Yemen con relación a planes de un atentado grave. Esa medida fue imitada por varios países europeos. La semana pasada las autoridades estadounidenses reabrieron todas las sedes, excepto su embajada en Saná. Estados Unidos considera a Al Qaeda en la Península Arábiga, formada por la denuncias opositores acusados

Nicolás Maduro retó a la oposición a debatir corrupción.

Por lo menos dos diputados opositores, dos gobernadores contrarios al régimen y otros líderes son investigados por presunto mal manejo de recursos

ap

Londres [afp]. Scotland Yard está

estudiando nuevas informaciones sobre la muerte de la princesa Diana de Gales y de su novio Dodi al Fayed que, según la prensa británica, revelarían que la pareja podría haber sido asesinada por las tropas de élite de las fuerzas armadas británicas. La policía británica anunció el sábado por la tarde en un comunicado que estaba estudiando la relevancia y credibilidad de la información sobre la muerte de Diana y su novio en un accidente de auto en París, el 31 de agosto de 1997, junto con su chofer, Henri Paul. “La evaluación la llevarán a cabo oficiales especializados de la policía criminal”, añadió Scotland Yard sin revelar ningún elemento sobre la naturaleza de estas informaciones. Según los medios británicos, que citan a una fuente militar,

la tragedia. Lady Di y Dodi al Fayed fallecieron en un accidente de auto ocurrido en parís el 31 de agosto de 1997.

estas informaciones habrían sido transmitidas a Scotland Yard por la policía militar real. El diario “The Sunday Telegraph” indicó que esta información procedía de los ex suegros de un miembro de las fuerzas

Casi 29 mil escaparon de Siria desde el jueves Ginebra [ReuteRs]. En uno de los

éxodos más grandes del conflicto que desangra el Medio Oriente, unos 29.000 refugiados sirios han cruzado la frontera norte de Iraq desde el jueves, reveló ayer la ONU. Y el tránsito de personas continúa. Acnur ha enviado camiones cargados de provisiones de emergencia y armó estructuras de lona para proteger a los refugiados del sol y el calor. Los sirios que huyen de los combates en Alepo y otras ciudades del norte de Siria comenzaron a entrar masivamente a la región kurda del norte de Iraq, aprovechando la apertura de un nuevo puente en una fron-

especiales británicas. Citando a fuentes militares, el medio señala que el uniformado, conocido como Soldado N, confesó a su ex mujer que su unidad había organizado la muerte de la princesa y que luego fue encubierta.

tera que está generalmente cerrada. “Es un enorme movimiento de gente”, dijo Dan McNorton, portavoz del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU (Acnur). Las nuevas cifras incluyen unas 20.000 personas que habrían cruzado entre el jueves y sábado, así como 6.000 el domingo y unos 3.000 que entraron ayer por la mañana. Armó estructuras de lona para proteger a los refugiados del sol y el calor. Casi dos millones de personas han huido de Siria hacia los países vecinos desde el 2011. ReuTeRs

acusación

Mohamed Al Fayed, padre del novio de Diana, cree que la muerte de la pareja fue el resultado de un complot del príncipe Felipe.

chile

Matthei oficializa su candidatura presidencial aFp

La ex ministra de Trabajo es la cara del oficialismo chileno. cifras

5 muertos

dejó un ataque cometido por el Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) en el establecimiento ganadero de Tacuatí. Este es el primer atentado cometido durante el gobierno de Horacio Cartes.

2.200

viviendas han tenido que ser evacuadas en Idaho, EE.UU., por incendios forestales que en los últimos días ha consumido por lo menos 70.000 hectáreas de bosques.

100 Éxodo. Desde que estalló la guerra civil en siria, han huido del país unos dos millones de personas hacia Jordania, Turquía, el Líba-

viviendas han tenido que ser evacuadas en Idaho, EE.UU., por incendios forestales que en los últimos días ha consumido por lo menos 70.000 hectáreas de bosques.

Obama regresa de sus vacaciones con una cargada agenda interna El mandatario de EE.UU. tendrá que convencer a los republicanos de que no paralicen sus reformas. Washington [afp]. El presidente

estadounidense, Barack Obama, regresó ayer de sus vacaciones, con una agenda marcada por la crisis presupuestaria y la deuda. Durante los ocho días que el mandatario pasó en la exclusiva isla Martha’s Vineyard (Massachusetts, noreste) junto a su familia, su única intervención

formal estuvo destinada a la sangrienta represión de los manifestantes egipcios por parte de las fuerzas de seguridad. Sin perder de vista el desarrollo de los acontecimientos en Egipto y además de un paréntesis internacional para asistir a la cumbre del G20 en Rusia a principios de setiembre, Obama deberá consagrarse a la política interna de aquí a octubre. El Congreso, donde los republicanos son mayoría en la Cámara de Representantes, deberá ponerse de acuerdo sobre los ingresos y gastos antes del comienzo del nuevo año fiscal el 1 de octubre.

la agenda del mandatario reuniones privadas

Según la agenda semanal adelantada por la Casa Blanca, Barack Obama tendrá reuniones privadas mañana y el miércoles. El martes recibirá al equipo Miami Dolphins, ganador del Supertazón de fútbol americano de 1972. gira en ómnibus

Entre el jueves y viernes, el presidente de Estados Unidos recorrerá en autobús varias ciudades de Nueva York y Pensilvania “para continuar hablando al pueblo estadounidense” sobre cómo fortalecer a la clase media.

No se ha reabierto el caso La policía británica señaló que por el momento no se ha producido una “reapertura de la investigación” y subrayó que estos datos no están dentro de la Operación Paget. Ese fue el nombre que recibió la investigación policial basada en las teorías de complot que se multiplicaron sobre el accidente y que concluyó con que todas carecían de fundamento. Las investigaciones de las policías francesa y británica concluyeron que el accidente se produjo por el estado de embriaguez en el que conducía Henri Paul, que circulaba muy rápido para escapar a los ‘paparazzi’. Una portavoz real indicó que los príncipes Guillermo y Enrique, hijos de Diana, así como la Clarence House, la oficina del príncipe Carlos, no deseaban realizar ningún comentario al respecto. El ministerio de Defensa británico adoptó la misma posición.

La ex ministra de Trabajo chilena Evelyn Matthei inscribió ayer su candidatura presidencial para las elecciones de noviembre en Chile y se convirtió en la única abanderada del oficialismo de centro-derecha. “Cumplimos un rito republicano, inscribimos una candidatura que es alegre y positiva”, dijo Matthei, ingeniera comercial de 59 años, tras estampar su firma en las oficinas del Servicio Electoral, en el Centro de Santiago de Chile. Matthei es la tercera candidata presidencial del oficialismo para estas elecciones tras las renuncias sucesivas de los ex ministros Pablo Longueira y Laurence Golborne. chiNa

el juicio de Bo Xilai empezará el jueves El dirigente chino Bo Xilai, caído en desgracia y encarcelado bajo acusaciones de corrupción, será juzgado a partir de este jueves ante un tribunal de la ciudad de Jinan, provincia de Shandong, en el este del país. La fiscalía acusa al ex miembro del Politburó (Buró Político del Partido Comunista Chino) de aceptar sobornos, malversación y abuso de poder. cOlOMBia

el juicio de Bo Xilai empezará el jueves El dirigente chino Bo Xilai, caído en desgracia y encarcelado bajo acusaciones de corrupción, será juzgado a partir de este jueves ante un tribunal de la ciudad de Jinan, provincia de Shandong, en el este del país. La fiscalía acusa al ex miembro del Politburó (Buró Político del Partido Comunista Chino) de

Ante la falta de consenso, el Estado se verá obligado a cerrar sus servicios administrativos “no esenciales”. Desde que los republicanos reconquistaron el Congreso en el 2011, sus diferencias con Obama en varias ocasiones estuvieron a punto de desatar una parálisis, evitada gracias a acuerdos hora. Los republicanos en la Cámara de Representantes amenazaron con no votar un presupuesto que lo financie En octubre debe entrar en funcionamiento una parte importante de la reforma de la salud, programa fundamental del mandatario. Los republicanos en la Cámara de Representantes amenazaron con no votar un presupuesto que lo financie. “La idea de que se tenga que cerrar los servicios del Estado es mala”, advirtió el presidente.


CENTRADA

Formato: 9X12 FORMATO MEDIA CENTRAL Medidas: 9x12

A14. el comercio

lunes 26 de agosto del 2013

lunes 26 de agosto del 2013

POLÍTiCa

El supervisor de obras del tren cobrará US$5 mlls. extra con una polémica norma

pedro ortiz bisso Periodista

Lo hicimos otra vez

En su último día como autoridad del tren eléctrico, Oswaldo Plasencia reinterpretó la ley para pagar más dinero al consorcio Cesel-Pöyry.

Ubicación: A - Central o falsa central Lunes a Viernes S/. 47,934.85 Sábado S/. 108,942.85 Domingo S/. 145,257.13

Ubicación: C - Central o falsa central Lunes a Viernes S/. 48,953.32 Sábado S/. 96,327.49 Domingo S/. 138,964.25 Tarifas incluyen IGV. Aplica descuentos de contrato y comisión de agencia

el comercio .A15

Lima

Sin consultarlo con la contraloría y en su último día en la Dirección Ejecutiva de la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico, Oswaldo Plasencia aprobó un pago adicional para la empresa supervisora de las obras del viaducto GrauSan Juan de Lurigancho. fabiola torres lópez fatorres@comercio.com.pe

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) pagará US$5’650.436,78 adicionales al consorcio Cesel S.A.Pöyry por la supervisión de las obras del viaducto de 12 kilómetros del tren eléctrico que se construye para unir las estaciones Miguel Grau (Cercado de Lima) y Bayóvar (San Juan de Lurigancho). El contrato original, firmado el 17 de mayo del 2011, establecía US$26’778.769,47 por esta tarea, pero el 26 de julio pasado, en su último día en el cargo, Oswaldo Plasencia, entonces director ejecutivo de la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico (AATE), aprobó la resolución directoral 0632013-MTC/33 que permitió el pago adicional. Todo ello sustentado en un aumento imprevisto de las obras que el consorcio tendrá que supervisar. La controversia está en que esta decisión la tomó sin pedir la opinión de la Contraloría General de la República, como lo

establece la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado cuando se trata de un aumento de más del 15% del costo original. En este caso era de 21%. Oswaldo Plasencia firmó la resolución cuando ya conocía que sería reemplazado por el ingeniero Waldo Carreño en la Dirección Ejecutiva de la AATE y, para ello, prescindió de la opinión de la jefa de asesoría legal del organismo, María Martínez Oviedo, quien estuvo de licencia entre el 22 y 25 de julio pasado. Cuando ella regresó a trabajar, había sido cambiada de cargo. De la jefatura legal pasó a convertirse en abogada especialista en derecho administrativo de dicha área. Martínez estaba en desacuerdo con autorizar el pago de más de cinco millones de dólares al consorcio Cesel S.A.-Pöyry sin consultar previamente a la contraloría. Plasencia designó en la jefatura de asesoría legal al abogado Erick Miranda Carnero, quien se encargó de elaborar un complejo sustento jurídico para avalar la resolución que aprobó el pago. Miranda argumentó que existía un vacío legal para autorizar una ampliación del 21% de los costos de la supervisión de una obra pública e hizo una interpretación personal de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Argumento y aumento La historia de este caso empezó

dantE Piaggio/arChivo

La obra. El consorcio Cesel-Pöyry supervisa la construcción del viaducto del tren eléctrico que unirá la en puntos EntrEga dE La obra

La fecha oficial para el término de los trabajos del viaducto GrauSan Juan de Lurigancho es el 4 de setiembre del 2014. EL nUEVo dIrECtor

Desde el 1 de agosto, el ingeniero Waldo Carreño Meza está encargado de la Dirección Ejecutiva de la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico (AATE).

Los descArgos

Plasencia dice que el pago es correcto El Comercio se comunicó ayer con Oswaldo Plasencia, ex director ejecutivo de la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico (AATE), para hablar sobre la controvertida resolución que aprobó un incremento de US$5 millones en el presupuesto de l consorcio supervisor de las obras del tren eléctrico. Y esto fue lo que declaró: “En general, pre-

supuestos adicionales se firman constantemente. La obra creció y eso evidentemente implicaba más recursos para la supervisión. No se consultó a la contraloría [el aumento para el supervisor] porque no nos regimos por esa norma”. Raúl Delgado, gerente general de Cesel, señaló que el consorcio está impedido de dar declaraciones

el 10 de julio pasado, cuando el consorcio Cesel S.A.-Pöyry solicitó el aumento del presupuesto de su contrato con el argumento de que la empresa constructora del viaducto del tren, el Consorcio Tren Eléctrico, ya había logrado un adicional de US$313 millones. El consorcio Cesel S.A.Pöyry se refería a la adenda que el MTC y el Consorcio Tren Eléctrico (Odebrecht y Graña y Montero) firmaron el 15 de noviembre del 2012. Este documento autorizó un aumento en el presupuesto de la constructora debido a que, durante la elaboración del expediente definitivo de la obra, identificó trabajos indispensables no previstos que requerían más dinero y tiempo. Con ello, el Consorcio Tren Eléctrico cobrará por el tramo del tren que une el Cercado de Lima y San Juan de Lurigancho US$900’610.620,14. Su presupuesto original era de US$583’480.359,96. La contraloría y las normas Este Diario consultó a la contraloría si la AATE debía contar con su visto bueno para aumentar en 21% el presupuesto de supervisión de las obras del tren eléctrico. Sus voceros nos remitieron al Decreto Supremo N°262-2010-EF, aprobado durante el segundo gobierno aprista, que establece medidas especiales para la ejecución de las obras del tren.

n

o es difícil imaginar la vida de Sandra Otoya, la mujer que tras chocar el auto que conducía en estado de ebriedad, bromeó, cantó, insultó, proclamó su amor por el rockero Axl Rose y se bajó el pantalón antes de ser conducida a una comisaría. Un reciente reportaje en el programa “Punto final” señalaba que la vergüenza había

aplastado su vida social, que permanecía encerrada en su casa, apartada hasta de sus más íntimos amigos. Tampoco es difícil imaginar lo que debe pensar el periodista que, pese a estar frente a una persona perturbada, tuvo la cobardía de preguntarle qué opinaba de las personas que manejaban ebrias. Porque fue eso, un acto cobarde, hacerle una interrogante de ese tipo a una

persona que no estaba en sus cabales. La intención evidente era continuar alargando el circo, hacer más encendido el amarillo, seguir multiplicando las respuestas incoherentes de una mujer cuya capacidad de discernimiento estaba dominada por el alcohol. ¿Estará arrepentido? No lo creo. Ese arrebato de genialidad permitió dar oxígeno a la historia, hacerla que crezca, provocar más carcajadas y ganar minutos en la pauta de su noticiero. Imagino que debe haber recibido unas palmaditas de felicitación. Fue un éxito redondo a la medida de su dimensión ética. De él y de los otros que, con sus preguntas, se aprovecharon de una situación ventajosa. Total, la culpa fue de la mujer por manejar borracha, ¿no? Que no se entiendan estas líneas como un ejercicio de defensa de la estupidez cometi-

Poder Judicial pide ajustes para la Ley contra el Crimen Organizado La institución advierte que la norma creará un embotellamiento al investigar delitos leves. El titular del Poder Judicial, Enrique Mendoza, manifestó ayer que la Ley contra el Crimen Organizado (N° 30077) requiere algunos ajustes sobre las competencias que se le atribuyen a la Sala Penal Nacional. Según el magistrado, con la nueva norma las salas naciona-

les de Lima, que antes veían solo casos complejos o de repercusión nacional, se encargarán ahora de investigar y resolver cualquier delito –leve o grave– cometido por una organización criminal. “Esta situación producirá un embotellamiento de procesos con una carga procesal imposible de soportar con los órganos jurisdiccionales de la Sala Penal Nacional”, advirtió. Mendoza destacó los aportes de los jueces en la elaboración de dicha ley, que endurece las penas para los delitos calle-

toLerAnciA cero con nuevA Ley MonItorEo a dELInCUEntEs

La Ley 30076 crea el Registro de Denuncias por Faltas para inscribir los datos personales de criminales. CárCEL para Los InVasorEs

Se sanciona hasta con 8 años de prisión a quienes invadan terrenos del Estado o bienes destinados a servicios públicos. También se amplía a 72 horas el plazo de desalojo. transportIstas En La MIra

Se dispone el pago efectivo de multas de tránsito al modificarse la Ley de Procedimientos Coactivos.

da por Sandra Otoya (a quien, dicho sea de paso, no conozco). Porque, digámoslo con claridad, conducir ebrio es una estupidez elefantiásica. No solo se pone en peligro la vida del conductor y quienes lo acompañan, sino también de los que tienen la mala suerte de cruzarse en su camino. La semana pasada, en este mismo rincón, recordaba cómo el número de choferes que manejan ebrios creció, pese a que las sanciones son más duras y hasta pueden llevarlos a la cárcel (al 4 de julio, la policía había multado a 4.618 conductores; el año pasado, en el mismo período, el número llegaba a 3.294). El desafío a la autoridad –y a la muerte– se ha fortalecido. Beber y manejar no ha sido ni será una mezcla sana. Tres familias que perdieron a sus seres queridos hace pocos días –una de ellas, una niña de 3

jeros, restringe los beneficios penitenciarios a los criminales y atenúa la condena a los reincidentes. “Esta nueva ley permite al juez aplicar penas más equitativas, más igualitarias. Antes ocurría que, por una serie de resquicios y deficiencias, el juez de un determinado lugar aplicaba 15 años y por el mismo hecho, en otro lugar, se daban 8 años. Esto no es posible, daba una sensación de inequidad y asimetría inaceptable”, expresó el magistrado. Mendoza indicó, además, que el mérito de la Ley 30076 es que permite ordenar el procesamiento de los delitos y la aplicación de sus respectivas penas.

CrECE IndIgnaCIón

Hartos de accidentes — La muerte de 3 personas, incluida una niña, hizo que la semana pasada cientos de pobladores bloquearan por cinco horas la Carretera Central, a la altura del km 14,8, en Ate. Más policías de tránsito y la instalación de paraderos fue la promesa de las autoridades que atenuó la indignación de los vecinos. La sanCIón

Multada y sin brevete — Por manejar ebria y chocar otro vehículo, Sandra Otoya fue multada con 3.600 soles y se suspendió su licencia de conducir por un año. En su descargo, ella culpó a la bebida y a unos medicamentos por el deplorable estado que mostró la noche del incidente en Lince.

años– son los rostros más tristes de esa terrible mixtura que no conoce diferencias sociales. Sandra Otoya lo sabía, así como quienes permitieron esa noche que condujera el vehículo que finalmente chocó. Sin embargo, su irresponsabilidad y sus desvaríos posteriores no justifican el vejamen. La dictadura del ráting y los índices de lectoría no pueden ni deben afectar la dignidad de las personas, convertir al periodista en un licuador de honras o un vulgar hacedor de ‘memes’. Decía el periodista colombiano Javier Darío Restrepo que para ser un buen periodista hay que tener “sentido del otro, porque todo lo que nos lleva a desconocer o destruir al otro, nos deshumaniza”. A ver si nos acordamos de ello. Lea mañana en Lima a - Jorge Ruiz de Somocurcio -

karEn záratE

-Levantan muro en eL canaL deL río surco-

La Administración Local de Agua Chillón, Rímac y Lurín constató ayer que la Municipalidad de Chorrillos construye sin autorización un muro de contención en el canal del río Surco, en el asentamiento Luis Felipe de las Casas. El concejo chorrillano podría ser sancionado con una multa superior a los S/.7.400 (2 UIT) si no suspende los trabajos.

17


CENTRADA2

Formato: 4X6 + 4X6 Ubicación para la A y Luces, podría ser central o falsa central.

A14. el comercio

martes 16 de setiembre del 2014

el comercio .A15

Mundo

Ucrania ofrece autonomía por tres años a prorrusos reuters

crisis. Yakut, un ex paracaidista ruso, posa con una bandera ucraniana en el aeropuerto de Lugansk. Kiev [EFE]. En un intento de con-

vertir el pacto de alto el fuego vigente en Ucrania en una paz duradera, el presidente del país, Petro Poroshenko, ofreció ayer a los separatistas prorrusos un régimen de autogobierno local para algunas zonas conflictivas de las provincias de Donetsk y Lugansk. El proyecto de ley de autonomía temporal, que incluye

tres años de autogobierno, elecciones locales, una amplia amnistía y el libre uso de la lengua rusa, fue remitido ayer a la Rada Suprema ucraniana (el Congreso) y podría ser aprobado hoy por los diputados. El documento precisa que “ese régimen especial de autogobierno local se aplicará en ciertas zonas de Donetsk y Lugansk”, escenario desde abril

CONDICIONES #1. El documento pide dar luz verde

a elecciones en Donetsk y Lugansk para el 9 de noviembre. #2. Los órganos locales de esas zonas tendrán la posibilidad de entablar relaciones con sus iguales de las regiones rusas limítrofes. #3. Esto deberá darse sobre la base de acuerdos estatales de coopera-

Cameron y anuncia la ruptura será dolorosa Aberdeen [rEutErs/AFP]. El primer ministro británico, David Cameron, apeló a los sentimientos de los escoceses en su última visita a la región antes del histórico referéndum de esta semana, advirtiéndoles que una votación positiva para abandonar el Reino Unido será irreversible. En momentos en que las encuestas de opinión sugieren que el resultado del jueves será muy ajustado, Cameron, líder del gobernante Partido Conservador, que tiene su mayor respaldo en Inglaterra, apeló a los electores para que no usen la consulta como un voto de protesta. “No habrá vuelta atrás. No hay segunda vuelta. Si Escocia vota Sí, el Reino Unido se dividirá y seguiremos caminos separados para siempre”, dijo en la ciudad escocesa de Aberdeen. El viaje de Cameron es un último intento por convencer a muchos electores indecisos para que rechacen la independencia. Hasta unas 500.000

reuters

de una sublevación armada contra Kiev liderada por los separatistas leales a Rusia. Sin embargo, no es seguro que los líderes insurgentes acepten la oferta de Kiev, ya que desde la firma del alto el fuego en Minsk, el 5 de setiembre pasado, han repetido que no renunciarán a su deseo de independizarse de Ucrania y continuaron exigiendo el total control administrativo de Donetsk y Lugansk tras el repliegue de las tropas del ejército ucraniano. Detalles del acuerdo El presidente ha pedido a los diputados ucranianos que aprueben la convocatoria de elecciones locales en Donetsk y Lugansk con el fin de entablar un diálogo con sus representantes formales. En su punto más controvertido, el documento incluye una amnistía para los rebeldes que no hayan cometido graves delitos o que no estén implicados ni en el derribo en junio del avión malasio con 298 pasajeros ni que hayan obstruido la investigación internacional.

tragedia. Ayer una precaria embarcación explotó a 18 kilómetros de la costa de Libia y cobró la vida de más de 160 inmigrantes.

Unos 700 africanos se ahogaron en el mar en las últimas semanas Las víctimas intentaban llegar a Europa. Ayer se registró un nuevo naufragio que dejó más de 160 muertos. Trípoli [EFE/AP/DPA]. La Organi-

zación Internacional para las Migraciones (OIM) teme que unos 700 inmigrantes de África y Medio Oriente podrían haber muerto ahogados en los últimos días en el mar Mediterráneo, llevando la cifra de fallecidos a casi 3.000 en lo que va de año. En el peor incidente se dieron por muertas 500 personas después de que unos traficantes embistieran su barco frente a la costa de Malta la semana pasa-

mundo ExprEss casO fefer

cercaDO De lIma

peritos sostienen que eva Bracamonte es fría

un obrero se clava vara al caer de tercer piso

Dos peritos interrogados ayer en el juicio contra Eva Bracamonte Fefer por el crimen de su madre, Myriam Fefer, dijeron que la acusada de autoría intelectual es fría y que mostró desapego tras la muerte de la empresaria, ocurrida en el 2006.

Héctor Guevara Arbulú, trabajador de una empresa de telefonía, se clavó una vara de metal en el glúteo derecho al caer de un tercer piso, en la cuadra 8 del Jr. Junín. Los bomberos lo atendieron y lo llevaron a una clínica. para fInancIar DespIstaJes

un hombre es asesinado en un local abandonado

colecta contra cáncer comenzará mañana

Un hombre, identificado como Jorge Palma Diez Canseco, fue

Mañana y el jueves se llevará a cabo la colecta pública nacioLiNo ChipANA

Faltan 2 días. en menos de una semana, Cameron ha visitado dos veces escocia. Ayer estuvo unas horas en la ciudad de

Laborista y conservan amargos recuerdos del período en el poder de la ex primera ministra conservadora Margaret Thatcher, entre 1979 y 1990. Los conservadores tienen apenas uno de los 59 escaños parlamentarios británicos en Escocia, y el partido pro independencia Partido Nacional Escocés (SNP por su sigla en

diArio “eL impuLso”

Carlos Eduardo Carmona

Presidente del diario “El Impulso” de Venezuela

surquIllO

personas entre los más de 4 millones de votantes registrados no saben qué votarán. “La independencia no será una separación, será un divorcio doloroso”, agregó el primer ministro. El partido de Cameron es impopular entre los escoceses, que tradicionalmente votan por el opositor Partido

EntrEvista

reuters

Proyecto de ley del presidente ucraniano, Petro Poroshenko, incluye elecciones locales, una amplia amnistía y el uso de la lengua rusa. El documento podría ser aprobado hoy.

18

martes 16 de setiembre del 2014

Mundo

lento avance del parque del migrante Los muros del otrora mercado mayorista La Parada ocultan el lento

da, un hecho que se dio a conocer ayer a través del testimonio de uno de los nueve sobrevivientes. Entre las personas a bordo habían sirios, palestinos, egipcios y sudaneses. Otra tragedia Ayer, más de 160 personas que trataban de llegar a Europa murieron al hundirse la precaria embarcación en la que viajaban frente a las costas de Libia. Al menos 36 inmigrantes consiguieron ser rescatados de las aguas con vida. Entre los supervivientes hay tres mujeres, una de ellas embarazada, y 33 hombres, según el portavoz de la Marina libia que indicó que hubo una explosión en la barca antes de que esta se hundiera a unos 18 kilómetros de la costa.

“A la prensa la están matando de a poquitos en Venezuela” El diario “El Impulso” está a punto de cerrar por restricciones del gobierno. NIKITzA CANO SEMINARIO

e

l diario más antiguo de Venezuela, “El Impulso” (110 años) estuvo a punto de dejar de circular ayer al no tener acceso a papel para imprimir. Pero un recurso de último momento les dio un respiro. — ¿Cuál es la situación actual?

La industria editorial está en estado de coma en Venezuela. Tenemos problemas de suministros de todo tipo. —¿Cómo empezó esto? Tenemos 105 periódicos, 85 de ellos compraban el papel a tres empresas que se corrían los riesgos del tipo de cambio. Recuérdese que tenemos cuatro tipos de cambio. Además, el gobierno exigía 14 documentos al día para que las empresas periodísticas continúen trabajando y tuviesen así el derecho a un

cambio preferencial. Pero ese mercado se cayó de la noche a la mañana cuando el gobierno decidió no pagarle más a la industria papelera. No hubo más proveedores, ni crédito... —¿Qué hizo el gobierno? El gobierno tenía el complejo editorial Alfredo Maneiro, el cual se encargaba de abastecer a los periódicos del Estado. Por poner una cifra, trabajaban con 500 toneladas de papel mensual y de pronto el gobierno le dijo que atienda a todo el mercado nacional porque se iban a cerrar todos los periódicos. Entonces, empezaron a importar 5 mil toneladas mensuales y con eso, actualmente, tratan de abastecer al mercado. Eso es una locura, cómo una sola organización es la única autorizada para traer el papel para todos los periódicos. —Han llegado a un acuerdo... Para no cerrar el lunes [ayer],

carmona. “No quiero aceptar que el diario de mi familia tenga fecha de expiración”, le dijo el presidente de “el impulso” a El Comercio. el diario más antiguo de Venezuela tiene las horas contadas. El pErfIl carlos eduardo carmona

Carmona lleva 31 años trabajando en distintos cargos dentro de “El Impulso”, que es una empresa familiar. Empezó como repartidor en moto, luego pasó al área administrativa y hace 7 años asumió la presidencia tras la muerte de su padre, Juan Manuel Carmona.

La industria editorial está en estado de coma en Venezuela”.

Villa celeste y Voz tendrá su Audiencia Vecinal este 25

Santo padre visita a su similar en Honduras

El programa de Audiencias Públicas de El Comercio llegará el jueves 25 de este mes (6 p.m.) a Villa María del Triunfo para recoger las principales preocupaciones de los ciudadanos que residen en ese distrito. La reunión se realizará en el Palacio de la Juventud, ubicado en la cuadra 6 de la Av. Salvador Allende. Participarán la alcaldesa Silvia Barrera Vásquez, la gobernadora Edith García Gamarra y el comisario Marcos Cornejo. El moderador será Francisco Miró Quesada Westphalen, representante de Relaciones Comunitarias de este Diario. Durante el encuentro, los vecinos podrán exponer a las autoridades sus propuestas para el desarrollo del distrito. Los temas a desarrollar son: seguridad ciudadana y defensa civil, desarrollo urbano y presupuesto participativo, y gestión pública y participación ciudadana. Las inscripciones para asistir a la Audiencia empezaron ayer.

Aberdeen [rEutErs/AFP]. El primer ministro británico, David Cameron, apeló a los sentimientos de los escoceses en su última visita a la región antes del histórico referéndum de esta semana, advirtiéndoles que una votación positiva para abandonar el Reino Unido será irreversible. En momentos en que las encuestas de opinión sugieren que el resultado del jueves será muy ajustado, Cameron, líder del gobernante Partido Conservador, que tiene su mayor respaldo en Inglaterra, apeló a los electores para que no usen la consulta como un voto de protesta. “No habrá vuelta atrás. No hay segunda vuelta. Si Escocia vota Sí, el Reino Unido se dividirá y seguiremos caminos separados para siempre”, dijo en la ciudad escocesa de Aberdeen. El viaje de Cameron es un último intento por convencer a muchos electores indecisos para que rechacen la independencia. Hasta unas 500.000

compré un lote pequeño que me permita subsistir ocho días. —¿Después qué hará? Ver la continuidad del abastecimiento de papel, porque de qué nos sirve que nos pongan un curita para una herida con 20 puntos de sutura. Esto es una emergencia y estamos tratando de apagar incendios. —¿Qué solución plantea? Yo solo pido que me dejen trabajar, que traigan papel, que me quiten el control de cambio y nos dejen comprarlo como lo hacíamos antes. Yo no puedo hacer mi pedido, cuando la industria está colapsada, cuando se está vulnerando derechos

fundamentales de mi pueblo. Yo no puedo decir que es más importante la prensa que la comida, si estamos en guerra está claro que tenemos que sobrevivir. A la prensa la están matando de a poquitos. —¿Cuántos trabajadores tiene y qué pasará con ellos? Tenemos 270 trabajadores directos, 40 agentes de ruta, 1.000 puestos de venta y aparte los pregoneros. —¿Habrá recortes? Acá en Venezuela, no hay sustitución de puestos. Solo es válido si se retira volunta-

ecuaDOr

3,8 10

Sao Paulo [DPA/EFE]. Ocho de los once candidatos a la Presidencia de Brasil en las elecciones del 5 de octubre participarán hoy en un debate organizado por el Episcopado y en el que responderán a los obispos sobre temas polémicos como el aborto y el matrimonio homosexual. El presidente de la Conferencia Nacional de los Obispos, Raymundo Damasceno, anticipó que el debate se centrará en asuntos sociales y dijo que la población merece conocer lo que piensa cada uno de ellos. El debate se realizará en Aparecida, Sao Paulo, el mayor santuario de los católicos brasileños y será retransmitido por ocho canales de televisión y 230 radios controladas por la Iglesia. Curiosamente, ninguna de las dos candidatas que marchan favoritas, Dilma Rousseff y la líder ecologista Marina Silva, son católicas. Rousseff defiende ideas progresistas con respecto al casamiento igualitario y al

NO ES lA prImErA vEz

Esta será la segunda ocasión en la que el Episcopado organiza un debate, tras el del 2010, cuando promovió un encuentro en el que Rousseff se ausentó porque algunos obispos la consideraban una “defensora de abortos”.

zona mundo

Gays registrarán uniones en cédulas de identidad

reuters

Guayaquil [AFP]. Por primera vez en Ecuador, parejas transexuales y gays lograron ayer inscribir y registrar sus uniones de hecho en sus documentos de identidad, tras años de lucha por obtener ese reconocimiento. La norma que los autoriza a registrar sus uniones en las cédulas de ciudadanía no implica un reconocimiento del matrimonio entre parejas del mismo sexo, pero ha sido calificado como un “gran paso” por activistas. españa

Faltan 2 días. en menos de una semana, Cameron ha visitado dos veces escocia. Ayer estuvo unas horas en la ciudad de

personas entre los más de 4 millones de votantes registrados no saben qué votarán. “La independencia no será una separación, será un divorcio doloroso”, agregó el primer ministro. El partido de Cameron es impopular entre los escoceses, que tradicionalmente votan por el opositor Partido

Dilma Rousseff y Marina Silva debatirán hoy ante obispos

Laborista y conservan amargos recuerdos del período en el poder de la ex primera ministra conservadora Margaret Thatcher, entre 1979 y 1990. Los conservadores tienen apenas uno de los 59 escaños parlamentarios británicos en Escocia, y el partido pro independencia Partido Nacional Escocés (SNP por su sigla en

Investigan a hijo de pujol por no declarar millones Madrid[AFP]. El hijo del ex presi-

dente catalán Jordi Pujol se defendió ante un juez de Madrid que lo acusa de tener millones de euros no declarados en el extranjero. La justicia sospecha que Jordi Pujol Ferrusola, el mayor de los siete hijos del político, Nueva York [DPA]. El Consejo de Seguridad de la ONU celebrará el jueves una sesión de emergencia para definir cómo combatir el ébola en África, según la embajadora de EE.UU.

cIfras

km de largo tiene la nueva línea del teleférico urbano de La Paz, el más alto del mundo, a cuatro mil metros sobre el nivel del mar.

millones de personas subsisten en EE.UU. con menos de dos dólares diarios, según el Brookings Institution de Washington.

alemanIa

Juzgan a nazi de 93 años por asesinar a 300 mil Berlín [AFP]. Un ex miembro ale-

mán de las SS de 93 años, que habría trabajado en el campo de exterminio de Auschwitz entre mayo y julio de 1944, fue acusado ayer por la fiscalía de Hanover por complicidad en el asesinato de al menos 300.000 personas. El número de víctimas ha sido calculado en función del número de muertos en las cámaras de gas entre el 16 de mayo y el 11 de julio de 1944, tras la llegada de 137 convoyes con cerca de 425.000 personas procedentes de Hungría. No se reveló su nombre. Ap


PODIO

Formato: 7x5 + 12x2 + 7x5

lunes 26 de agosto del 2013

a12. el comercio

lunes 26 de agosto del 2013

el comercio .a13

MUNDO

MUNDO

Ubicación: A - Central Lunes a Viernes S/. 56,852.95 Sábado S/. 129,211.24 Domingo S/. 172,281.65

Ubicación: C - Central Lunes a Viernes S/. 53,407.31 Sábado S/. 105,091.81 Domingo S/. 151,607.86 Tarifas incluyen IGV. Aplica descuentos de contrato y comisión de agencia

Londres detiene nueve horas a pareja del periodista del Caso Snowden Se le aplicó una ley antiterrorista y se le confiscaron todos sus artículos electrónicos.Sunt iur rest et fugiate Londres [agencias]. Las autoridades del Reino Unido detuvieron ayer durante nueve horas, en el aeropuerto de Heathrow, a la pareja del periodista del diario británico “The Guardian” Glenn Greenwald, quien divulgó las revelaciones del ex agente de inteligencia estadounidense Edward Snowden. David Miranda hacía escala en Londres desde Berlín para volver a Río de Janeiro, donde vive con Greenwald, cuando fue detenido por las fuerzas de seguridad bajo el amparo de una ley antiterrorista del 2000 que permite detener e interrogar a individuos en aeropuertos, puertos y zonas fronterizas. El compañero de Greenwald fue puesto en libertad tras nueve horas, el tiempo máximo que

reuters

en la mira. el periodista Glenn Greenwald afirmó que la detención es un ataque a la libertad de prensa.

la ley permite retener a una persona sin presentar una acusación. Sin embargo, los agentes le confiscaron su teléfono móvil, laptop, cámara de fotos, tarjetas de memoria, varios DVD y consolas de videojuegos. En tanto, Brasil manifestó su preocupación por la detención de Miranda. “El Gobierno Brasileño manifiesta la grave preocupación con el episodio ocurrido [...] en Londres, en donde un ciudadano brasileño fue retenido y mantenido incomunicado en el aeropuerto de Heathrow por un período de nueve horas”, según un comunicado de la cancillería. La nota agrega que la policía alegó que la detención estaba basada en la legislación de combate al terrorismo. “Se trata de

una medida injustificable por involucrar a un individuo contra el que no pesa cualquier acusación que pueda legitimar el uso de la referida legislación”, agrega el comunicado. Desde el 5 de junio, Greenwald ha escrito una serie de artículos en “The Guardian” en los que describe los programas de vigilancia que la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. mantiene en Internet. “Esto es un ataque profundo a la libertad de prensa y al proceso mismo de recopilación de información”, indicó Greenwald. “Detener a mi pareja durante nada menos que nueve horas durante las cuales se le denegó un abogado, y confiscarle un buen número de objetos es claramente un intento de enviar un mensaje de intimidación... Pero lo último será sentirnos intimidados o disuadirnos de hacer nuestro trabajo”, agregó. En tanto, Brasil manifestó su preocupación por la detención de Miranda. “El Gobierno Brasileño manifiesta la grave preocupación con el episodio ocurrido [...] en Londres, en donde un ciudadano brasileño fue reteni-

Se reactiva hipótesis sobre el asesinato de Diana de Gales El servicio secreto británico está revisando nuevas informaciones. Fuerzas especiales habrían organizado la muerte de la princesa. ap

Londres [aFP]. Scotland Yard está

estudiando nuevas informaciones sobre la muerte de la princesa Diana de Gales y de su novio Dodi al Fayed que, según la prensa británica, revelarían que la pareja podría haber sido asesinada por las tropas de élite de las fuerzas armadas británicas. La policía británica anunció el sábado por la tarde en un comunicado que estaba estudiando la relevancia y credibilidad de la información sobre la muerte de Diana y su novio en un accidente de auto en París, el 31 de agosto de 1997, junto con su chofer, Henri Paul. La policía británica señaló que

la tragedia. Lady Di y Dodi al Fayed fallecieron en un accidente de auto ocurrido en parís el 31 de agosto de 1997.

por el momento no se ha producido una “reapertura de la investigación” y subrayó que estos datos no están dentro de la Operación Paget. Ese fue el nombre que recibió la investigación policial basada en las teorías de complot que se multiplicaron sobre el accidente y que concluyó con que todas carecían de fundamento. Las investigaciones de las policías francesa y británica concluyeron que el accidente se produjo por el estado de embriaguez en el que conducía Henri Paul, que circulaba muy rápido para escapar a los ‘paparazzi’. Una portavoz real indicó que los príncipes Guillermo y Enrique, hijos de Diana, así como la Clarence House, la oficina del príncipe Carlos, no deseaban realizar ningún comentario al respecto. El ministerio de Defensa británico adoptó la misma posición.“La evaluación la llevarán a cabo oficiales especializados de la policía criminal”, añadió Scotland Yard sin revelar ningún elemento sobre la naturaleza de estas informaciones.Según los medios bri-

tánicos, que citan a una fuente militar, estas informaciones habrían sido transmitidas a Scotland Yard por la policía militar real. El diario “The Sunday Telegraph” indicó que esta información procedía de los ex suegros de un miembro de las fuerzas especiales británicas. Citando a fuentes militares, el medio señala que el uniformado, conocido como Soldado N, confesó a su ex mujer que su unidad había organizado la muerte de la princesa y que luego fue encubierta. no se ha reabierto el caso La policía británica señaló que por el momento no se ha producido una “reapertura de la investigación” y subrayó que estos datos no están dentro de la Operación Paget. Ese fue el nombre que recibió la investigación policial basada en las teorías de complot que se multiplicaron sobre el accidente y que concluyó con que todas carecían de fundamento. Las investigaciones de las policías francesa y británica concluyeron que el accidente se produjo por el estado de embriaguez en el que conducía

Henri Paul, que circulaba muy rápido para escapar a los ‘paparazzi’. Una portavoz real indicó que los príncipes Guillermo y Enrique, hijos de Diana, así como la Clarence House, la oficina del príncipe Carlos, no deseaban realizar ningún comentario al respecto. El ministerio de Defensa británico adoptó la misma posición.Ut aborrovide por aped mollorunt. Assime lacerehenis eos magnimp oreperita nihillo rehentiae pa volorit eume volorem eaque conseque cullacerunt lia suntium exceatem venihil molest volore ea vit ex et acearci conse nulla doloremporro con rerum rerepudam sequassi cupis est fugit velent utatem fugit, que est reperes que nihilit alitati a aut ulpa susa consequi aciae dolum qui nitat plam, et vendent, omniendis venimporibus peria apel mo magnihit iducimus as milles reri rehende bitio. Ost, quamuscim voluptiam alit eariam eum sum qui sit repe que invellatur restias nullit volori cuptus. Taerfernam ligendem fugit eat dis nectiusdae lacepel iVo-

chile

Un choque en la Costa Verde de Miraflores deja cinco heridos christian uGarte

Tres hombres y dos mujeres resultaron heridos luego de que los vehículos en que viajaban chocaron a la altura de la playa Tres Picos, en la Costa Verde de Miraflores. El accidente ocurrió a eso de las 6:45 p.m., cuando el auto Nissan de placa B3L-260 invadió el otro carril y colisionó frontalmente contra el Nissan de placa CIJ-676. El conductor de este último auto, Cristian Campos Mares (31), resultó herido junto con dos mujeres que quedaron atrapadas durante media hora en el vehículo. Los dos ocupantes del vehículo que causó el accidente resultaron con golpes leves. Al cierre de esta edición, se desconocía la identidad de los otros cuatro heridos.

la primicia

colisión. este automóvil habría sido el causante del accidente ocurrido a la altura de la playa tres picos, en Miraflores.

#1. El periodista británico Glenn Greenwald fue el primero en entrevistar al analista informático Edward Snowden, quien le reveló los programas de vigilancia de las comunicaciones del Gobierno Estadounidense. #2. Basado en documentos filtrados por Snowden, el diario “O Globo” informó en julio, en un artículo firmado por Greenwald y otro periodista, que Brasil formó parte de una red de 16 bases de espionaje operadas por los servicios de inteligencia de EE.UU. #3. El periodista británico Glenn Greenwald fue el primero en entrevistar al analista informático Edward Snowden, quien le reveló los programas de vigilancia de las comunicaciones del Gobierno Esta-

El comandante de la compañía de bomberos de Miraflores, Luis Paredes, informó que el choque ocasionó la fuga de gas del vehículo impactado. Cuatro unidades de bomberos participaron en el rescate de los accidentados. Todos los heridos fueron llevados al hospital Casimiro Ulloa. Según la policía, el choque habría sido ocasionado por el exceso de velocidad. El tránsito vehicular se restableció cerca de las nueve de la noche.Ullor moluptiunt. Os imodit ex et velent fugit, volupicia adis a plitem aspient a necae asi odit ulparum unt alibus mos consend igniet, omnissincia corehenda sunt evenitendus si quibus nonseri orrorpore officipsaped modi dunt odicitat. Ihicillectur sintur, consece rspeles cimenimendit ipsuntis si destem. Itatiis nia vellaborro etur adi dolorro culliquae. Ut voluptiatque

Casi 29 mil personas escaparon de Siria desde el Ginebra [reuters]. En uno de

los éxodos más grandes del conflicto que desangra el Medio Oriente, unos 29.000 refugiados sirios han cruzado la frontera norte de Iraq desde el jueves, reveló ayer la ONU. Y el tránsito de personas continúa. Acnur ha enviado camiones cargados de provisiones de emergencia y armó estructuras de lona para proteger a los refugiados del sol y el calor. Los sirios que huyen de los combates en Alepo y otras ciudades del norte de Siria comenzaron a entrar masivamente a la región kurda del norte de Iraq, aprovechando la apertura de un nuevo puente en una

frontera que está generalmente cerrada. “Es un enorme movimiento de gente”, dijo Dan McNorton, portavoz del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU (Acnur). Las nuevas cifras incluyen unas 20.000 personas que habrían cruzado entre el jueves y sábado, así como 6.000 el domingo y unos 3.000 que entraron ayer por la mañana. Armó estructuras de lona para proteger a los refugiados del sol y el calor. Casi dos millones de personas han huido de Siria hacia los países vecinos desde el 2011. “Es un enorme movimiento de gente”, dijo Dan McNorton, portavoz del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU (Acnur). Las nuevas ci-

fras incluyen unas 20.000 personas que habrían cruzado entre el jueves y sábado, así como 6.000 el domingo y unos 3.000 que entraron ayer por la mañana. Armó estructuras de lona para proteger a los refugiados del sol y el calor. Casi dos millones de personas han huido de Siria hala agenda del mandatario reuniones privadas

Según la agenda semanal adelantada por la Casa Blanca, Barack Obama tendrá reuniones privadas mañana y el miércoles. El martes recibirá al equipo Miami Dolphins, ganador del Supertazón de fútbol america-

Matthei oficializa su candidatura presidencial aFp

La ex ministra de trabajo es la cara del oficialismo chileno. cifras

5 muertos

dejó un ataque cometido por el Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) en el establecimiento ganadero de Tacuatí. Este es el primer atentado cometido durante el gobierno de Horacio Cartes. Dacuadas en Idaho, EE.UU., por incendios forestales que en los últimos días ha consumido por aceptar so-

La ex ministra de Trabajo chilena Evelyn Matthei inscribió ayer su candidatura presidencial para las elecciones de noviembre en Chile y se convirtió en la única abanderada del oficialismo de centro-derecha. “Cumplimos un rito republicano, inscribimos una candidatura que es alegre y positiva”, dijo Matthei, ingeniera comercial de 59 años, tras estampar su firma en las oficinas del Servicio Electoral, en el Centro de Santiago de Chile. Matthei es la tercera candidata presidencial del oficialismo para estas elecciones tras las renuncias sucesivas de los ex ministros Pablo Longueira y Laurence Golborne. china

el juicio de Bo Xilai empezará el jueves El dirigente chino Bo Xilai, caído en desgracia y encarcelado bajo acusaciones de corrupción, será juzgado a partir de este jueves ante un tribunal de la ciudad de Jinan, provincia de Shandong, en el este del país. La fiscalía acusa al ex miembro del Politburó (Buró Político del Partido Comunista Chino) de

19


PODIO

Formato: 5x3 + 9x6 + 5x3 Ubicación: A - Central Lunes a Viernes S/. 50,546.59 Sábado S/. 114,878.62 Domingo S/. 153,171.50

Ubicación: C - Central Lunes a Viernes S/. 47,483.16 Sábado S/. 93,434.61 Domingo S/. 134,790.92 Tarifas incluyen IGV. Aplica descuentos de contrato y comisión de agencia

A12. el comercio

lunes 26 de agosto del 2013

lunes 26 de agosto del 2013

el comercio .A13

Lima

Lima

El déficit de personal en Lima retrasa las inspecciones de seguridad en los locales El concejo metropolitano solo tiene 65 profesionales para cumplir esta labor en centros comerciales, hoteles y tiendas grandes en la capital. El poco personal asignado por la Municipalidad de Lima para verificar las medidas de seguridad en establecimientos ha ocasionado que, entre el 2012 y mayo pasado, se acumulen 2.840 expedientes en la comuna para obtener certificados de Defensa Civil. rosa aquino rojas

La garantía de que un establecimiento cumple las normas de seguridad es su certificado de Defensa Civil. Sin embargo, obtener ese documento es un vía crucis para los propietarios de locales públicos y construcciones, quienes deben realizar el trámite en la Municipalidad de Lima. Esto debido a que la Subgerencia de Defensa Civil solo tiene 65 inspectores para fiscalizar toda la ciudad. Según un informe del área de Inspecciones Técnicas de Seguridad de Defensa Civil del concejo capitalino, para fines de mayo pasado había 2.840 expedientes pendientes de ser emitidos. De ellos, 574 tenían los más graves retrasos, pues fueron presentados en el 2012 y la norma precisa que debieron ser emitidos en no más de 45 días. El Comercio buscó a Alberto Marticorena, subgerente de Defensa Civil de Lima, para saber si el embalse se mantuvo o varió, pero no contestó a nuestras llamadas. Quienes sí respondieron fueron los regidores Alberto Valenzuela y Alfredo Lozada, ambos del PPC. El primero, invitado a la Comisión de Seguridad Ciudadana de la que depende Defensa Civil, asegura que el número de expedientes pendientes subió en más del

10% de mayo a la fecha. “Y Marticorena no da la cara”, dice. “Esta gestión no prioriza los gastos. En vez de contratar más inspectores, destinará S/.2,5 millones para un festival de artes”, critica Lozada. Ese monto figura como tal en el portal de transparencia del Ministerio de Economía (MEF). Para Darío Chirinos, jefe de la Dirección Desconcentrada del Indeci Lima, entidad que hasta noviembre del 2011 realizaba las supervisiones, el problema no responde a la falta de recursos, sino al inadecuado manejo del equipo supervisor. “El Indeci le heredó a Lima más de 300 inspectores, pero ellos optaron por contratar solo a un pequeño grupo”, explica. De ese reducido equipo, 57 verifican las rutas de evacuación, aforo, señalización, sistemas contra incendios y afines en edificaciones de más de dos pisos de alto o de un área mayor a los 500 m2 en los 43 distritos limeños. Estas inspecciones supErvisión constantE

La norma de inspecciones de seguridad obliga a los dueños de negocios a renovar sus certificados cada dos años.

son conocidas como de detalle y multidisciplinarias, y aplican para restaurantes, hoteles, centros comerciales y tiendas grandes. Los ocho inspectores restantes hacen lo propio, pero solo en el Cercado. Por si la falta de personal no fuera lamentable, información a la que tuvo acceso El Comercio arroja luces sobre la idoneidad de su labor: de los primeros 100 inspectores que contrató Li-

usi /archivo

letargo administrativo. En mayo del 2012 el terminal de Yerbateros fue clausurado por carecer de certificado de Defensa civil. al día siguiente, fue reabierto. Lima reconoció que los dueños del recinto habían tramitado esa constancia desde hacía cinco meses. qué dice lA ley tres tipos de inspección

La norma vigente distingue tres tipos de inspección: básicas, de detalle y multidisciplinarias. La primera se aplica para locales de un área menor a los 500 m2 y está a cargo de los municipios distritales. Las otras dos son competencia provincial. Cuando hay establecimientos que forman parte de otro, primero se debe certificar al detalle el local matriz (galería o centro comercial) y luego tramitar en el distrito el control básico (del stand). equipos de trabajo

Para hacer el control al detalle y

Emape asegura que sí hay recursos para reforzar los puentes de Lima La institución dijo que ha pedido al Concejo de Lima S/.15 millones para refaccionar estructuras en mal estado. El presidente de la Empresa Municipal Administradora de Peajes de Lima (Emape), Javier Sota Nadal, negó ayer que la entidad que dirige carezca de recursos para dar mantenimiento a los puentes de la ciudad. Esto en respuesta a las afirmaciones del regidor pepecista Alfredo Lozada, quien dijo que la

falta de presupuesto de Emape se debe a que esta ya no administra las garitas de peaje de las principales vías de la capital. Sota admitió que el 5% de los 150 puentes de Lima que están a cargo de Emape –dependiente de la Municipalidad de Lima– necesitan algunas mejoras debido a su mal estado. Entre ellos mencionó el Balta, Santa Rosa, Del Ejército y el de la Av. Brasil, “Para ello hemos pedido a la municipalidad unos S/.15 millones”, indicó a El Comercio. No obstante, aclaró que no hay ningún puente que represente algún peligro.

archivo

El presidente de Emape respondió a las críticas de la oposición.

entrevistA

agustín Basauri

Encargado de la Subdirección de Normas y Lineamientos del Cenepred

“Es necesario acortar

e

l Centro Nacional de Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres (Cenepred) es la entidad a cargo de la normativa que regula las inspecciones técnicas de seguridad en defensa civil. Actualmente, trabaja en la modificación del reglamento.

— ¿Cómo evalúa la decisión del Concejo de Lima de contar con inspectores de planta?

Esa fue una decisión municipal que, según reconocen ellos mismos en las reuniones técnicas que hemos sostenido, les ha acarreado problemas. Para optimizar la atención, la modificación del reglamento apunta

a que la entidad ejecutora, en este caso la comuna metropolitana, no tenga ningún vínculo laboral con los inspectores y que estos trabajen de forma independiente cuando lo solicite el ejecutor y según la demanda. — ¿Hay déficit de inspectores? De acuerdo con el Registro Nacional de Inspectores Técnicos, tenemos 3 mil profesionales en todo el país, entre básicos, de detalle y multidisciplinarios. Solo en Lima hay de 350 a 400 certificados. Pero otra de las novedades del nuevo reglamento es que los profesionales no necesitarán estar adscritos

Empresario no asistió a cita judicial por caso choy frEcuEncia Latina

Miguel Ramírez Huamán y su esposa María Reyes Torriani debían declarar por la muerte del periodista. El empresario Miguel Ángel Ramírez Huamán y su esposa María Cristina Reyes Torriani no asistieron ayer al Juzgado Penal 28 de Lima, donde fueron citados como parte de la investigación por el crimen del fotógrafo Luis Choy Yin Sandoval, ocurrido el pasado 23 de febrero. La jueza Kelly Ramos Hernández, titular de dicha sala, debía tomar sus declaraciones, pues ambos eran amigos del fallecido periodista y sus hijas estudiaban juntas en un colegio de la capital. Además, se supo que los tres compartían reuniones familiares y viajes cortos. Ramírez es socio de Logística Integral Marítima Andina S.A. (Limasa), un almacén aduanero del Callao, donde a mediados de marzo la policía halló 100 kilos de cocaína.

en proceso. informes periodísticos vincularon a ramírez huamán con el crimen del periodista. Él ha sido citado como testigo.

Varios informes periodísticos vincularon al empresario con la muerte de Choy y señalaban que este habría tenido una relación con su mujer. Sin embargo, Ramírez ha negado estar detrás del crimen, por lo que solo ha sido citado como testigo.

no lA conocen dirección falsa

Gaby Tapia, presidenta de la agencia A&J Tours, cuya dirección en Miami fue dada por Jessica Oviedo para tramitar su DNI ante el Reniec,

rutas de Lima culminará el nuevo puente san pedro en noviembre En noviembre de este año culminará la construcción del nuevo puente San Pedro, ubicado en el kilómetro 33 de la Panamericana Sur, en Lurín. La concesionaria Rutas de Lima iniciará hoy el desensamblaje de la vieja estructura que colapsó parcialmente el 20 de julio, tras ser impactada por un camión. La compañía informó que la plataforma del puente se re-

moverá desde esta noche hasta la mañana del sábado. Los trabajos se realizarán entre las 11 p.m. y las 5 a.m., y el tránsito será restringido en la carretera durante esos períodos. Se ha previsto que los vehículos sean desviados hacia la antigua Panamericana Sur solo en el tramo más cercano al puente San Pedro. “Primero se quitará la carpeta asfáltica, luego las

barandas y sardineles, y finalmente se desmontará todo el puente”, dijo Gisella Benavente, gerenta de Relaciones Institucionales de la concesionaria. Durante la demolición de los pilares del puente San Pedro y la construcción de la nueva estructura no se cerrará totalmente la Panamericana Sur. La empresa aseguró que el impacto vial será mínimo.

Citan a Timaná La jueza Ramos también ha citado al asaltante Carlos Timaná Copara, quien el pasado 21 de agosto no asistió al juzgado porque su abogada estaba ausente. Este último fugó el 12 de junio del penal de Lurigancho junto con otros cuatro reos, entre ellos Lindomar Hernández Jiménez ‘Puerto Rico’, Édgar Lucano Rosas y Segundo Vargas Mollán, involucrados en el homicidio de Choy. El 18 de junio, los dos primeros fueron abatidos por la policía en una redada. Timaná y Vargas fueron recapturados. Según la investigación policial, el autor intelectual del crimen, que aún no ha sido identificado, contrató a sicarios para matar a Choy. Se ha previsto que los vehículos sean desviados hacia la antigua Panamericana Sur solo en el tramo más cercano al puente San Pedro. “Primero se quitará la carpeta asfáltica, luego las barandas y sardineles, y finalmente se desmontará todo el puente”, dijo Gisella Benavente, gerenta de Relaciones Institucionales de la concesionaria. Durante la demolición de

El nuevo puente San Pedro será de doble sentido, con un carril en cada lado. Además, tendrá una altura de 5,50 metros. No obstante, la concesionaria no precisó si también planea remodelar el puente Arica, en Lurín, que tiene solo 4,60 m de altura y está dañado. Rutas de Lima, que administra la carretera Panamericana Sur, desde la avenida Javier Prado hasta Pucusana, aseguró que ha instalado sensores en los peajes de Villa y Punta Negra para detectar a los camiones y buses que superen los 4,5 metros de altura.

piden ampliar denuncia penal contra alcalde carlos Burgos El congresista Yehude Simon presentó ante el Ministerio Público pruebas del fraude en que habría incurrido el alcalde de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos, al mentir en su hoja de vida cuando postuló al cargo. Burgos dio versiones distintas sobre dónde y cómo concluyó sus estudios secundarios, los cuales le permitieron graduarse de abogado. Los hechos se ventilan desde abril en la Fiscalía Penal 41 de Lima, pero a mediados de mayo Burgos presentó un certificado de un colegio de Huacho, donde asegura que concluyó estudios en 1982, como informó “La República”. “Esta nueva versión también es falsa. Primero, el colegio era exclusivo para mujeres; segundo, en mayo se insertó un certificado a nombre de Burgos luego de que rindiera un supuesto examen de conocimientos, pero ese examen está normado solo para ser aplicado a menores de edad”, explicó Simon, quien también pidió denunciar al director del colegio, Julio Guerre-

Posible evasión penal Simon reclamó a la fiscalía por la lentitud en la investigación por lavado de activos contra el alcalde y su ex asesora Jessica Oviedo. “El Comercio ha encontrado que la dirección que ella ha dado en Estados Unidos es falsa, por lo que puede evadir a la justicia”, dijo. Fuentes confiables dijeron que Oviedo se casó con un ciudadano estadounidense para obtener la residencia fija. Los hechos se ventilan desde abril en la Fiscalía Penal 41 de Lima, pero a mediados de mayo Burgos presentó un certificado de un colegio de Huacho, donde asegura que concluyó estudios en 1982, como informó “La República”. “Esta nueva versión también es falsa. Primero, el colegio era exclusivo para mujeres; segundo, en mayo se insertó un certificado a nombre de Burgos luePeritos PoliciAles

La jueza Kelly Ramos Hernández se entrevistó ayer con tres peritos policiales con relación a los exámenes realizados por el crimen de Luis Choy Yin Sandoval. Luis Choy Yin Sandoval Ocus ia-

rosario sEminario/archivo

obra esperada. El desensamblaje del puente san Pedro, que se cayó parcialmente en julio, empieza hoy y no debe generar caos vial.

Delincuentes extorsionan a dos clínicas y a un párroco en trujillo Trujillo. “Ustedes no deben publicar la información porque los delincuentes nos tienen amenazadas. Comprendan que aquí trabajamos muchas madres de familia y no podemos correr riesgo. ¿Y si nos ponen una bomba o nos disparan en la madrugada o cuando nos vamos a nuestras casas?”, dice con voz temblorosa una trabajadora –cuyo nombre mantendremos en reserva– de la clínica Madre de Cristo, de La Esperanza. Los delincuentes exigen S/.5.000 para no atentar contra los trabajadores. En este

centro de salud nadie quiere hablar. Similar situación viven los trabajadores de la clínica Luján, del centro poblado El Milagro, en Huanchaco. Los delincuentes exigen una similar cantidad para que no atentar contra el personal o los pacientes. Este centro de salud es extorsionado desde hace algunas semanas, pero que por miedo el hecho no ha sido denunciado. El jefe de la Región Policial de La Libertad, coronel Roger Torres, ha ordenado que agentes de la policía

ideas

20

ro, y al personal de la UGEL.

trAbAjo fiscAl

La fiscalía de Trujillo ha advertido que los distritos de La Esperanza, Florencia de Mora y El Porvenir forman un eje del delito. Tanto la parroquia El Buen Pastor como la clínica Madre de Cristo se encuentran ubicadas a escasos metros de las comisarías de sus distritos. La fiscalía de Trujillo ha advertido que los distritos de La Esperanza, Florencia de Mora y El Porvenir forman un eje del delito. Tanto la parroquia El Buen Pastor como la clínica Madre .


martes 20 de agosto del 2013

el comercio .A17

Mundo

Periodista advierte que hará más destapes sobre espionaje árabe

reuters

El periodista del diario británico “The Guardian” Glenn Greenwald aseguró ayer que la retención de su pareja en Londres por las autoridades británicas fue un “intento claro de intimidación” y advirtió que será más radical en sus revelaciones sobre espionaje. Greenwald fue el primero en entrevistar a Edward Snowden, quien le reveló los programas de vigilancia utilizados por el Gobierno Estadounidense. El compañero de Greenwald, el brasileño David Miranda, fue detenido e interrogado el domingo por autoridades británicas en el aeropuerto de Heathrow, en Londres, durante nueve horas. Los funcionarios justificaron la detención basándose en una ley antiterrorista que rige en el país. Miranda viajaba de Berlín a Río de Janeiro y su avión hizo escala en Londres. “Había seis agentes, entrando y saliendo, hablando conmigo. Me hicieron preguntas sobre mi vida entera y se llevaron mi computadora, cámara de fotos, videojuegos, discos, tarjetas de memoria, USB, todo”, contó el brasileño a su llegada a Río. “Tengo muchos documentos sobre el sistema de espionaje de Inglaterra. Ahora mi foco va a estar allí también. Creo que se van a arrepentir de lo que hicieron”, manifestó Greenwald a la prensa brasileña. El embajador del Reino Uni-

reuters

lAs reAcciones amnIstía InteRnacIonaL

La organización Amnistía Internacional consideró que la detención de David Miranda fue “ilegal e inexcusable”. RepoRteRos sIn fRonteRas

La organización Reporteros sin Fronteras sostuvo que la detención de Miranda es un claro abuso de la legislación antiterrorista. en eL congReso

Miembros del opositor Partido Laborista han pedido explicaciones al Gobierno Británico. RepoRteRos sIn fRonteRas

La organización Reporteros sin Fronteras sostuvo que la detención de Miranda es un claro abuso de la legislación antiterrorista. Miembros del opositor Partido Laborista han pedido explicaciones al

do en Brasil, Alex Elissi, justificó el proceder de las autoridades de su país y lo atribuyó a “una cuestión operativa de la Policía Metropolitana”. La detención motivó una dura reacción del canciller brasileño, Antonio Patriota: “Consideramos que esta detención por una ley que se aplica a sospechosos de terrorismo no es justificable. Esperamos que esto no vuelva a ocurrir”. Patriota habló ayer por teléfono con su par británico, William Hague. Según el embaja-

estrum sectaqui custiorerit ipid qui qui rem ullaut est rest, volorpo rroris evel mos eaturia doluptas milit et eumque quam fugiaessin reroreped quunt omnienis aut omnihilita simpore, conseque venditem aute dolorpore ea vel moluptae debitatur? Porum eos as sequos nonsequam, cusae nullam libus et aut que labo. Et aspient, aliqui ut hillupt aturehent dolorerro odionest ra ipitam, occullitia corestru

AfirmAn no estAr involucrAdos en decisión británicA

EE.UU. estaba al tanto de la detención Washington [EFE]. El Gobierno de EE.UU. aseguró que no estuvo involucrado en la decisión del Reino Unido de retener al brasileño David Miranda por nueve horas. “Esta fue una decisión tomada por el Gobierno Británico, no por el Gobierno Estadounidense, y no se produjo a petición del Gobierno Estadounidense ni con su implicación”, dijo el portavoz adjunto de la Casa Blanca, Josh Earnest.

La escala de Fernández en paraíso fiscal Seychelles genera polémica Buenos Aires [dpa]. El Gobierno

Argentino calificó ayer de mentiras las acusaciones de un programa televisivo en el que una escala de la presidenta Cristina Fernández en las islas Seychelles fue relacionada con una investigación judicial por presunto lavado de dinero. El secretario general de la Presidencia, Óscar Parrilli, negó que la visita de Fernández a

las Seychelles, en enero de este año, haya tenido algún motivo oculto y acusó al periodista Jorge Lanata, conductor del programa que hizo la denuncia, de formar parte de un grupo que busca generar odio y violencia hacia la jefa de Estado. Parrilli adelantó que el Gobierno no iniciará acciones legales contra el periodista. Lanata y su equipo de pro-

pAís AfricAno

Las Seychelles es un grupo de 115 islas ubicadas en el Océano Índico, en África. Se independizó del Reino Unido en 1976. Su capital es Victoria y el país tiene 81.000 habitantes. El principal motor de la economía es el sector turístico, seguido por la formación de empresas ‘offshore’.

Rafael Correa plantea solo diarios digitales para ahorrar Quito [agencias]. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, propuso ayer que ya no haya diarios en papel en el país y que todos sean digitales, propuesta que sugirió se incluya en una posible consulta popular respecto de la explotación de petróleo en el Parque Nacional Yasuní. En su cuenta de la red social Twitter, el mandatario escribió en tono irónico –a propósito de las críticas y los análisis apare-

en eL congReso

RepResaLIa. el brasileño David Miranda (derecha) fue recibido en el aeropuerto de río por su pareja, el periodista Glenn Greenwald, un día después de ser arrestado durante nueve horas en Londres.

cidos en los periódicos ecuatorianos–: “Ahora los mayores ecologistas son los diarios mercantilistas. Bueno, si vamos a consulta popular propondremos también diarios...”. Luego completó: “... solamente digitales para ahorrar papel y evitar tanta tala indiscriminada de árboles. Veremos quién es quién. No se dejen engañar”. El jueves, Correa decidió poner fin al mayor proyecto am-

lA metA

Para llevar adelante la consulta popular en Ecuador, los organizadores deben recoger unas 600.000 firmas. Llevar adelante la consulta popular en Ecuador, los organizadores deben recoger unas 600.000 firmas.Rum untur sent excepedio magnatiorum aut mil imolum sitempos prerum et, tore num rem

Sin embargo, el vocero reconoció que las autoridades británicas avisaron a Washington antes de detener a Miranda, pareja del periodista del diario británico “The Guardian” Glenn Greenwald. “Es una acción de seguridad que tomaron de forma independiente a cualquier acción nuestra. Los británicos toman decisiones sobre sus intereses de seguridad”, agregó Earnest.Si autem et

ducción viajaron a las islas –que para la legislación argentina son un paraíso fiscal– para exhibir las presuntas conexiones de una sociedad establecida allí con una causa por supuesto lavado de dinero que tiene como principal acusado al empresario Lázaro Báez, al que se lo vincula con el kirchnerismo. Parrilli dijo que fue una escala técnica necesaria para el descanso de la tripulación que regresaba de una gira por Asia y que duró “13 horas y no 2 días, como se informó en el programa [en la ‘Gaceta Oficial’ figura que la escala fue de dos días]”.

biental del país que consistía en mantener bajo tierra, en una prístina región de la Amazonía, 846 millones de barriles de petróleo pesado a cambio de recibir US$3.600 millones de la comunidad internacional. Pero el proyecto fracasó y luego de seis años apenas logró obtener fondos por US$13,3 millones. Ese día, Correa anunció que había enviado una solicitud a la Asamblea Nacional para proceder a la extracción de crudo. Frente a la decisión, se generó una corriente, liderada por grupos ecologistas y

el juicio al atleta sudafricano se iniciará en marzo.

Justicia acusa formalmente a Pistorius de homicidio Pretoria [agencias]. El atleta olím-

pico Oscar Pistorius fue encausado ayer formalmente de homicidio por la muerte de su novia Reeva Steenkamp, hace seis meses. El acusado, que no pudo contener las lágrimas antes del comienzo del proceso, irá a juicio el 3 de marzo del 2014. Pistorius, de 26 años, es conocido como ‘Blade Runner’ por las prótesis que utiliza para competir tras ser amputado de ambas piernas. La acusación no incluye la palabra ‘premeditado’, pero los fiscales tratarán de probar que fue un asesinato planeado y no de un arrebato del momento, tal como ha justificado el deportista. De ser condenado, podría enfrentar cadena perpetua. Pistorius admitió que disparó cuatro veces contra su novia porque actuó en legítima defensa contra quien pensaba era un intruso dentro de su casa. También ha sido acusado de un cargo menor por violar la ley de control de armas de fuego tras tener 38 cargadores de munición sin licencia en su casa.

sospecha. fernández ha sido ligada al empresario Lázaro Báez, quien tiene a las seychelles como sede de una de sus empresas.

Ginebra [reuters]. En uno de los

éxodos más grandes del conflicto que desangra el Medio Oriente, unos 29.000 refugiados sirios han cruzado la frontera norte de Iraq desde el jueves, reveló ayer la ONU. Y el tránsito de personas continúa. Los sirios que huyen de los combates en Alepo y otras ciudades del norte de Siria comenzaron a entrar masivamente a la región kurda del norte de Iraq,

Formato: 3 X 6

reuters

Río de Janeiro / Londres[agencias].

afp

Casi 29 mil escaparon de Siria desde el jueves

MEDIO

Periodista advierte que hará más destapes sobre espionaje árabe El británico Glenn Greenwald, quien reveló los documentos filtrados por Edward Snowden, calificó de intimidación la detención de su pareja en el aeropuerto de Londres.

El británico Glenn Greenwald, quien reveló los documentos filtrados por Edward Snowden, calificó de intimidación la detención de su pareja en el aeropuerto de Londres. Río de Janeiro / Londres [agencias].

Aviso l A3 el comercio.A17

El Comercio — domingo 1 de setiembre del 2013 —

martes 20 de agosto del 2013

Mundo

aprovechando la apertura de un nuevo puente en una frontera que está generalmente cerrada. “Es un enorme movimiento de gente”, dijo Dan McNorton, portavoz del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU (Acnur). Las nuevas cifras incluyen unas 20.000 personas que habrían cruzado entre el jueves y sábado, así como 6.000 el domingo y unos 3.000 que entraron ayer por la mañana. Acnur ha enviado camiones cargados de provisiones de emergencia y armó estructuras de lona para proteger a los refugiados del sol y el calor. Casi dos millones de perso-

El periodista del diario británico “The Guardian” Glenn Greenwald aseguró ayer que la retención de su pareja en Londres por las autoridades británicas fue un “intento claro de in timidación” y advirtió que será más radical en sus revelaciones sobre espionaje. Greenwald fue el primero en entrevistar a Edward Snowden, quien le reveló los programas de vigilancia utilizados por el Gobierno Estadounidense. El compañero de Greenwald, el brasileño David Miranda, fue detenido e interrogado el domingo por autoridades británicas en el aeropuerto de Heathrow, en Londres, durante nueve horas. Los funcionarios justificaron la detención basándose en una ley antiterrorista que rige en el país. Miranda viajaba de Berlín a Río de Janeiro y su avión hizo escala en Londres. “Había seis agentes, entrando y saliendo, hablando conmigo. Me hicieron preguntas sobre mi vida entera y se llevaron mi computadora, cámara de fotos, videojuegos, discos, tarjetas de memoria, USB, todo”, contó el brasileño a su llegada a Río. “Tengo muchos documentos sobre el sistema de espionaje de Inglaterra. Ahora mi foco va a estar allí también. Creo que se van a arrepentir de lo que hicieron”, manifestó Greenwald a la prensa brasileña. El embajador del Reino Uni-

lAs reAcciones

Ubicación : A sección Mundo

amnIstía Inte Rnac Iona L

La organización Amnistía Internacional consideró que la detención de David Miranda fue “ilegal e inexcusable”. Repo Rte Ros sIn f Ronte Ras

La organización Reporteros sin Fronteras sostuvo que la detención de Miranda es un claro abuso de la legislación antiterrorista.

Lunes a Viernes Sabado Domingo

en eL cong Reso

Miembros del opositor Partido Laborista han pedido explicaciones al Gobierno Británico. Repo Rte Ros sIn f Ronte Ras

RepResa LIa. el brasileño David Miranda (derecha) fue recibido en el aeropuerto derío por su pareja, el periodista Glenn Greenwald, un día después de ser arrestado durante nueve horas en Londres.

do en Brasil, Alex Elissi, justificó el proceder de las autoridades de su país y lo atribuyó a “una cuestión operativa de la Policía Metropolitana”. La detención motivó una dura reacción del canciller brasileño, Antonio Patriota: “Consideramos que esta detención por una ley que se aplica a sospechosos de terrorismo no es justificable. Esperamos que esto no vuelva a ocurrir”. Patriota habló ayer por teléfono con su par británico, William Hague. Según el embaja-

AfirmAn no estAr involucrAdos en decisión británicA

EE.UU. estaba al tanto de la detención Washington [EFE]. El Gobierno de EE.UU. aseguró que no estuvo involucrado en la decisión del Reino Unido de retener al brasileño David Miranda por nueve horas. “Esta fue una decisión tomada por el Gobierno Británico, no por el Gobierno Estadounidense, y no se produjo a petición del Gobierno Estadounidense ni con su implicación”, dijo el portavoz adjunto de la Casa Blanca, Josh Earnest.

La escala de Fernández en paraíso fiscal Seychelles genera polémica Buenos Aires [dpa]. El Gobierno

las Seychelles, en enero de este Argentino calificó ayer de men- año, haya tenido algún motivo tiras las acusaciones de un pro- oculto y acusó al periodista Jorgrama televisivo en el que una ge Lanata, conductor del proescala de la presidenta Cristina grama que hizo la denuncia, de Fernández en las islas Seyche- formar parte de un grupo que lles fue relacionada con una in- busca generar odio y violencia vestigación judicial por presun- hacia la jefa de Estado. to lavado de dinero. Parrilli adelantó que el GoEl secretario general de la bierno no iniciará acciones lePresidencia, Óscar Parrilli, ne- gales contra el periodista. gó que la visita de Fernández a Lanata y su equipo de pro-

La organización Reporteros sin Fronteras sostuvo que la detención de Miranda es un claro abuso de la legislación antite-

pAís AfricAno

Las Seychelles es un grupo de 115 islas ubicadas en el Océano Índico, en África. Se independizó del Reino Unido en 1976. Su capital es Victoria y el país tiene 81.000 habitantes. El principal motor de la economía es el sector turístico, seguido por la formación de empresas ‘offshore’.

Sin embargo, el vocero reconoció que las autoridades británicas avisaron a Washington antes de detener a Miranda, pareja del periodista del diario británico “The Guardian” Glenn Greenwald. “Es una acción de seguridad que tomaron de forma independiente a cualquier acción nuestra. Los británicos toman decisiones sobre sus intereses de seguridad”, agregó Earnest.Si autem

et estrum sectaqui custiorerit ipid qui qui rem ullaut est rest, volorpo rroris evel mos eaturia doluptas milit et eumque quam fugiaessin reroreped quunt omnienis aut omnihilita simpore, conseque venditem aute dolorpore ea vel moluptae debitatur? Porum eos as sequos nonsequam, cusae nullam libus et aut que labo. Et aspient, aliqui ut hillupt aturehent dolorerro odionest ra ipitam, oc-

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

afp

ducción viajaron a las islas –que para la legislación argentina son un paraíso fiscal– para exhibir las presuntas conexiones de una sociedad establecida allí con una causa por supuesto lavado de dinero que tiene como principal acusado al empresario Lázaro Báez, al que se lo vincula con el kirchnerismo. Parrilli dijo que fue una escala técnica necesaria para el descanso de la tripulación que regresaba de una gira por Asia y que duró “13 horas y no 2 días, como se informó en el programa [en la ‘Gaceta Oficial’ figura sospecha. fernández ha sido ligada al empresario Lázaro Báez, que la escala fue de dos días]”. quien tiene a lasseychelles como sede de una de sus empresas.

Rafael Correa plantea solo diarios digitales para ahorrar papel

cibir US$3.600 millones de la comunidad internacional. Pero el proyecto fracasó y luego de seis años apenas logró obtener fondos por US$13,3 millones. Ese día, Correa anunció que había enviado una solicitud a la Asamblea Nacional para proceder a la extracción de crudo. Frente a la decisión, se geEl mandatario sugirió que ello se incluya en una posible consulta neró una corriente, liderapopular en torno a la explotación petrolera en la reserva Yasuní. da por grupos ecologistas y amazónicos, que pide conafp Quito [agencias]. El presidente de sultar a los ciudadanos sobre Ecuador, Rafael Correa, propuiniciar o no la explotación en so ayer que ya no haya diarios en el Yasuní. papel en el país y que todos sean “Para nadie ha sido más digitales, propuesta que sugirió doloroso esto que para mí”, se incluya en una posible conreiteró el gobernante en resulta popular respecto de la exlación a la decisión de freplotación de petróleo en el Parnar el proyecto. Pero, alertó: que Nacional Yasuní. “Hay grupos que están poliEn su cuenta de la red social tizando el Yasuní-ITT para Twitter, el mandatario escribió por fin derrotar al gobierno en tono irónico –a propósito de y manipulan sobre todo a los las críticas y los análisis aparejóvenes”. cidos en los periódicos ecuaEl sábado, Correa planteó torianos–: “Ahora los mayores mensaje. el jueves,rafael Correa pidió al Congreso que le autorice a sus opositores reunir las suecologistas son los diarios mer- la explotación petrolera en elparque Nacional Yasuní. ficientes firmas para convocantilistas. Bueno, si vamos a car a un referéndum sobre el El jueves, Correa decidió poconsulta popular propondretema Yasuní, tarea que diverlA metA mos también diarios...”. Luego ner fin al mayor proyecto amsas agrupaciones iniciaron completó: “... solamente digita- biental del país que consistía ayer. “Recojan y nos vamos a Para llevar adelante la consulles para ahorrar papel y evitar en mantener bajo tierra, en una la consulta, y estamos segutanta tala indiscriminada de ár- prístina región de la Amazonía, ta popular en Ecuador, los orgaros de que el pueblo ecuatoboles. Veremos quién es quién. 846 millones de barriles de pe- nizadores deben recoger unas riano confiará en nuestra patróleo pesado a cambio de re- 600.000 firmas. No se dejen engañar”. labra y venceremos”, dijo.

Casi 29 mil escaparon de Siria desde el jueves Ginebra [reuters]. En uno de los

éxodos más grandes del conflicto que desangra el Medio Oriente, unos 29.000 refugiados sirios han cruzado la frontera norte de Iraq desde el jueves, reveló ayer la ONU. Y el tránsito de personas continúa. Los sirios que huyen de los combates en Alepo y otras ciudades del norte de Siria comenzaron a entrar masivamente a la región kurda del norte de Iraq, aprovechando la apertura de un nuevo puente en una frontera que está generalmente cerrada. “Es un enorme movimiento

de gente”, dijo Dan McNorton, portavoz del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU (Acnur). Las nuevas cifras incluyen unas 20.000 personas que habrían cruzado entre el jueves y sábado, así como 6.000 el domingo y unos 3.000 que en traron ayer por la mañana. Acnur ha enviado camiones cargados de provisiones de emergencia y armó estructuras de lona para proteger a los refugiados del sol y el calor. Casi dos millones de personas han huido de Siria hacia los países vecinos desde el 2011. reuters

Éxodo. Desde que estalló la guerra civil ensiria, han huido del país unos dos millones de personas hacia Jordania,turquía, el Líbano e Iraq.

RASGADOS VERTICAL

9x1

Ubicación : A Lunes a Viernes Sabado Domingo

Lunes a Viernes Sabado Domingo

Formato: 3x6 Ubicación : A Lunes a Viernes Sabado Domingo

Otras Impar S/ 7,898.88 S/ 9,252.98 S/ 17,952.00 S/ 21,029.49 S/ 23,936.01 S/ 28,039.32

Ubicación : C Lunes a Viernes Sabado Domingo

A12. EL COMERCIO

PLANETA TIERRA LESLIE SEARLES

TECNOLOGÍA

CAMBIO CLIMÁTICO

Nuevo sensor de iPhone habría sido vulnerado

Google reúne a todas las constituciones

— La redistribución de lluvias podría hacer más secas la Amazonía, el oeste de EE.UU. Regiones y el Oriente Medio, según un estudio publicado en “Proceedings”. La diferencia de temperaturas entre los polos haCróniCa bría empujado hacia el norte la franja de lluvias tropicales.

— Google presentó Constitute martes 24 de setiembre del 2013 Project (http://goo.gl/kDO9qc), un sitio web para consultar el contenido de las constituciones vigentes en todos los países. Busca ayudar a la redacción de esos textos capitales en países en como transición de Algunas, la delluego carpinconflictos o crisis políticas. tero Luis Obregón, le añadieron percheros y repisas para mejorarlo, y otras, como la de Margarita Nolasco, rodearon su inodoro en el balcón para terminar de convertirlo en un espacio privado. Pero otros beneficiarios Cusco. Un turista de nacionalidad argentina murió al parecer han tenido que pagar multas Los pobladores de la comunidad huaracina se acostumbraron a que el agua cayera del cielo a la Junta de Administradode un paro cardiorrespiratorio en el distrito de Machu Picchu res de Servicios de Saneay llegara siempre a su casa. ¿Cómo convencerlos de pagar por su mantenimiento? Pueblo, en la provincia de Urumiento (JASS) de Buenos bamba. El deceso de Miguel Aires, por no reparar alguna agua limpia PIERINA PIGHI Ángel Noroña, de 62 años, ocuavería en su baño o no limEl aparato realiza la medición en tiempo real. Está pensado en el humo de segunda mano que mata a más de 600.000 personas alp.m., año. rrió a la 1:00 el último dopiarlo. argarita Nolasco mingo, según constataron poliAna Sánchez podría ser instaló el primer cías de la comisaría de Machu una de las próximas sancioPara que las personas sepan inodoro de su fa- palma de la maño) y más ligero no es hacer que la gente deje de Picchu, en la clínica particular, nadas.COMBATE Su caño se robó y tuvo AL TABACO que el aire quemilia respiran se- que un teléfono celular. Pelícu- fumar, lo que pretendemos es en unes baladonde fue llevado para intenque sacarlo. “Pero mi espoguro, científicos EE.UU. cónde que da a una las de polímero en su interior se que ellos dejen de exponer a sus tar reanimarlo. so está de viaje. Yo no puedesarrollaron aparato encargan de recolectar y medir hijos al humo. Por otro lado, si plaza de Buenosun Aires, centro Se especula que la causa de do cambiarlo”, dice. León que detecta la presencia de la cantidad de nicotina en el ai- ellos están preocupados por sus poblado de Taricá. Nunca penla muerte Noroña se de debió Norabuena es albañil y ayuCientíficos han diseñado un dispositivo que detecta el humo de tabaco en el airede y los residuos nicotina en tiempo real.de No re. La información es grabada niños, si somos capaces de desó en reservar un espacio dó a construir 17 baños, penicotina en los ambientes y en la ropa. a un paro cardiorrespiratorio, buscan queun la gente en un sensor y en una memoria mostrar con el dispositivo que su casa para baño. deje Hastade el pero esto deberá corroborarse ro ahora se olvida de limpiar fumar, sinouna queletrina el resto no se SD. Los detalles de la tecnolo- los están exponiendo al humo 2012 usaba pública con la necropsia de ley que se le el suyo. “Soy honesto: está SENSOR DE TABACO a la contaminación. gía usada en esta investigación podría convertirse en un incenyexponga recibía agua sin tratar del nepracticará hoy. El fiscal Rubén sucio.Tiene Es que estoy el nivel de construEl prototipo se lleva y sus resultados fueron publica- tivo para que lo dejen”, agrega sensibilidad sujeto a la ropa. vado Vayuna a través de tubos Montesinos, de la Fiscalía Proyendo mi casa,para pero ya voy a detectar el humo Utiliza películas de Según la Organización Mun- dos en la revista “Nicotine and BelBruno. artesanales, que también abasvincial Mixta del Distrito de Maarreglarlo”. de segunda y dey los poblapolímero para dial dealaotros Salud (OMS), el taba- Tobacco Research”. tecían 450 pobladores chu Picchu, dispuso el levantaAgua Limpia tercera mano. recolectar y medir ALERTA PÚBLICA quismo es el principal factor de de la comunidad. miento del cadáver, su posterior dores también instalaron la nicotina en el Según las cifras de la riesgo para la aparición demás en- Primero en su tipo No les faltaba agua, pero traslado a la ciudad de Ollantatres baños en el colegio priaire. OMS, cada año mueren fermedades comode el “Se trata del primer sensor de sensor y, graba la información en de de ocho niñoscrónicas se enfermaban ytambo luego, a la morgue mario Los Hijos de Nuestra El chip en el mundo casi seis tarjetadel de memoria cáncer yales el causante de que humo de cigarrillo que es lo sudiarrea mes y los pobladores launa ciudad Cusco.SD. Señora de Guadalupe, en el millones de personas casi seiscomo millones de personas usaban desagüe las ace- ficientemente sensitivo para La policía, tras algunas indaque los alumnos acompañan El modelo comercial podría debido al tabaquismo. mueran cada año. incorporar unsupo procesador y quias, que ahora van secándose medir el humo de segunda magaciones, por versión de la a sus profesores a asearlos. paneles LED. Margarita del Pero losMunicipalidad que no fuman no y registrar su presencia en el El prototipo desarrollado por cada vezhasta más. La esposa del occiso, “Echan lejía al piso y al wátambién riesgo. Se le aire en tiempo real. Este avan- la Universidad de Dartmouth se TIPOS DE EXPOSICIÓN AL TABACO ter. Con agua no es suficiende Taricá están recibíaen canon minero Valle (58), que a las 11:30 a.m., llama humo de segunda mano ce puede considerarse como el encuentra a la espera de su pasu segunda propio sistema de agua. desde el 2008, pero no estaba responsables. los beneficiarios se encargan de mantener y limpiarDe el argentino te”, dice Celina, de 7 años. mano De tercera manose sintió mal en el a la combinación del humo que primer paso en la reducción del tente. Sus creadores ya están preparada para ejecutar obras sector Casa de Guardián, del Los beneficiarios siguen de corriente secundaria: a la nicotina residual 1 Humo de corriente principal: 2 Humo exhala el fumadorEntonces y del que sade saneamiento. el riesgo de la salud”, indicó a la pensando en una versión para el parque arqueológico. pagando S/.1 mensual, pero 3 Exposición exhalado por el fumador proveniente del extremo del cigarrillo depositada en alfombras, Precisiones le del extremo de unLimpia cigarrillo página webyde la universidad pocos consumidor, que podría incorcapacitación meses usarían. 2011 la ONG Agua se Asambleas no aceptan medidores, por encendido. paul vallejos/archivo ropa, muebles y encendido. usted está cerca el profesor de Química Joseph porar elementos que lo hagan convencerlos, el alcalde También los preparó para contactó conSi Pelé Tinoco, alcal- Para miedo a que les cobren más, otras superficies. de del un fumador, lo que respira es BelBruno, quien encabezó la clorar más poderoso y menos caro: asambleas en las que –desinfectar– el agua en alta demanda distrito, para ayudarlos a organizó y unos pobladores ya han peEslos másestatutos dañino por de La nicotina reacciona humo debaños segunda mano. investigación. láminas de polímero reutiliza- Cuando empezó el programa en quechua a los pobla- su reservorio periódicamente, instalar en las casas y un hablaba dido cambiar las concentraciones con el ozono del Este humo fue que alentó El humo de segunda mano bles, un procesador compu- Agualimpia Fomin, se estimó que y comparaba con ellos lo conectar y arreglarde tuberías, sistema técnico delodesagüe, quea dores las juntas. Para el alcalde elevadas de agentesse ambiente y los investigadores la Univeres muy peligroso, contiene tadora y baterías recargables. pagarían porpues el agua pota- construir sus propios baños y más de 6,7 millones de peruanos requería una cuotade mensual de que trata de un interés electoral: cancerígenos. produce otros sidadpor defamilia. Dartmouth (Estados ble máscon de 7.000 químiPreviamente, equipo de carecían de agua potable y 11,8 mi- asegura que solo en Buenos contaminantes. gastossustancias como curar una limpiar el tanque el y una planta S/.1 Unidos) a desarrollar un discas nocivas, de las cuales al me- de BelBruno desarrolló un sensor de saneamiento. tratamiento, que estaba mal llones, Pero antes de empezar, va- diarrea. Aires, tres personas postuQUÉ CONTIENE Metales Otras Gases Sustancias positivo que puede detectar, en nosMientras 250 causan daños a la salud para detectar moléculas de mela ONG armaba los diseñada. “Creo que al final to- avances rias comunidades acusaron de Taricá. cancerígenos EL HUMO sustancias tóxicos larán a la alcaldía cancerígenas real, la presencia ni- proyectos comprobados. talesnos pesados y otras toxinasdien Agualimpia Fomin ejecutó 37 propara que consiguie- dos volvimos gasfiteros”, atiempo Agua Limpia y a Pelé dede queMientras tanto, Pelé ha prioArsénico Acroleína Acetaldehído Ácido levulínico cotina en el aire. acuerdo con la OMS,ensemás ce el aire en el agua. autorización y dinero, JoséyMarco, unoLa deinvestigalos bene- yectos de agua potable y sanearer privatizar el agua, que ellos ranDe rizado obras de agua y des- Cadmio Benzeno Monóxido de carbono Naftalina De acuerdo con sus creadode 600.000 personas no fuma- ficiarios. ción fue respaldada por el Cen- miento en 128 localidades para 168 a los bonaerenses a hervir siempre recibieron gratis. “Si ñaba El Acetato de plomo Níquel Butano agüe en el presupuesto. res, se trata de cae un dispositivo doras mueren por yexpode Excelencia Juliusde B. RichNicotina el turista se sintió mal en el sector agua, lavarseal lasaño manos jalar troAhora 104 familias Bue- mil personas de Arequipa, La Libervemos al cielo, agua. ¿Por el vida, pero Gases Tolueno agua puede llevar Cianuro cancerígenos tan vamos pequeño como un auto de las sición al humo mond Center de la Academia casa de guardián del parque. palancas dedel los tabaco. baños que en nos Aires cuentan con un baño. tad, Junín, Cajamarca y Áncash.Amoníacosobre todo popularidad. qué a pagar?”. Nitrosamina Fósforo P4 P6 Xileno metal de juguete (cabe en la “La intención del proyecto Americana de Pediatría . FUENTE: SCI-NEWS.COM/ CANCER.ORG EL COMERCIO tas alemán, Chaos Computer Club, afirmó haber descifrado el escáner de huellas dactilares del iPhone, solo días después de que Apple lanzara una tecnología que promete proteger mejor a los dispositivos de los delincuentes e intrusos.

Un turista

argentino El agua potable llega muere en Machu Picchu a Buenos Aires, Taricá Científicos crean un dispositivo que

detecta presencia de nicotina en el aire

m

Detección del humo nocivo

Impar S/ 14,190.35 S/ 32,250.80 S/ 43,001.07

Los ratones pierden el miedo a los gatos al contraer toxoplasmosis

Otras S/ 11,379.55 S/ 22,392.02 S/ 32,303.24

Impar S/ 13,330.33 S/ 26,230.65 S/ 37,840.94

Dirigentes de Huepetuhe tabletas para promover la educación enamenazas el Perú denuncian

Tarifa Bruta. Incluye IGV . Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

INTERNET

Las lluvias se alejarían de la región amazónica

— Elelgrupo de ciberactivisA12. comercio

Según un estudio publicado en “PLoS One”, los ratones que se infectan con el parásito que causa la toxoplasmosis sufren una alteración en su comportamiento y dejan de sentir el miedo natural hacia los gatos. El ‘Toxoplasma gondii’ es un microorganismo que puede infectar a la mayoría de mamíferos y aves, así como al ser humano. Pero los gatos son el

huésped permanente. Como un mecanismo de defensa, los ratones se alejan al sentir el olor de los gatos. Sin embargo, una vez que desarrollan la toxoplasmosis, se invierte la situación y se muestran atraídos hacia el olor de los gatos. La infección produciría la formación de quistes en el cerebro que al parecer afectan ciertos rasgos del comportamiento.

LA ENFERMEDAD EN HUMANOS

Algunos estudios relacionan la toxoplasmosis con cambios en el comportamiento y el desarrollo de la esquizofrenia en seres humanos. Un tercio de las personas en el mundo se infecta con este parásito. Las personas con sistemas inmunitarios sanos superan favorablemente la infección.

Intel apuesta por las

Su propuesta es Líderes comunales que transformar modelo reclaman porelrelaves de aprendizaje aulas que los minerosen ilegales a través contenidos dejan ende sus tierras son interactivos. por estos. amedrentados Su nombre es Intel Education Puerto Maldonado . Hace dos se-

Otras Impar S/ 7,420.16 S/ 8,692.19 S/ 14,600.96 S/ 17,103.99 S/ 21,063.69 S/ 24,674.60

MIÉRCOLES 25 DE SETIEMBRE DEL 2013

CIENCIAS

Otras S/ 12,113.72 S/ 27,531.17 S/ 36,708.23

Ubicación : C

RASGADO HORIZONTAL

S/ 11,816.11 S/ 26,854.80 S/ 35,806.39

Tableteste y haDiario sido diseñada exmanas denunció que clusivamente para adaptar disla familia Baca-Casas seguía tintas asignaturas escolares operando en Huepetuhe pese a las herramientas interactivas que había sido retirada del prodigitales. ceso de formalización. El CoSe trata dehasta un dispositivo de mercio viajó ese distrito 10 pulgadas, que con acompañado por funciona el presidente el sistema Android de del Frenteoperativo de Defensa de los Intereses de Huepetuhe, Cristóbal Canché, quien pidió ayuda para evitar que los relaves mineros arrasen su pueblo. Tras ello, el dirigente comunal ha recibido amenazas de muerte por parte de la familia Baca-Casas. “Me han dicho que me van a matar, que mejor me vaya del pueblo, que me van a meter un cargador frontal en mi casa. Lo han dicho públicamente en la radio Antena Sur, que

miguel bellido / archivo

Google. Utiliza el software Intel Education, que tiene diversas funciones para explorar contenido de ciencias, para pintar, entre otras. Incluye un sistema antirrobo.

avance y agiliza el sistema de corrección, en tiempo real, durante el desarrollo de evaluaRenovación del modelo ciones virtuales. Este nuevo aparato, que comA pesar de las ventajas de esplementa el proyecto Intel Class- te nuevo avance, la misma commate PC, busca renovar el méto- pañía declara que mejorar los do tradicional de enseñanza que niveles educativos no es solo tiene al profesor como centro de cuestión de invertir en la adquila clase. La propuesta es que el sición de productos. alumno aprenda de manera más Para David Rodríguez, miempersonalizada y didáctica. bro del segmento de educación El docente el habiendo de Intel, minería “lo idealilegal. sería plantear desastre. enmonitorea huepetuhe sigue AmenAzAs de mineros ilegAles pobladores no los aceptan

Gobierno en esta zona.

El último sábado en una asamblea popular, convocada por la Federación Minera de Madre de Dios (Fedemin), los pobladores de este distrito reafirmaron que no participarán en las marchas de mineros ilegales de este 30 de setiembre. Más bien ellos exigieron la presencia del

Epifanio Olabarrera subraya ante el Ministerio Público que recibe amenazas de muerte de los mineros de Huepetuhe. En tanto, Cristóbal Canché denunció que estos mineros viajarán a Puerto Maldonado para participar en las protestas ge-

protestas generales

Cuando te comuniques con

AFP

Los científicos sospechan tus seresesqueridos, no solo que la razón una adaptación evolutiva que beneficia al gato dale buenas noticas sino y al microorganismo. Por un asegúralos de por vida. lado, el felino obtiene comida fácilmente, y el parásito puede Llámanos y cuenta con este completar la reproducción senuevo seguro. xual, que se da en el intestino del gato luego de llevar al huésped a través del ratón. Los investigadores de la Universidad de California además comprobaron que este efecto perdura en el tiempo, incluso después de que el equipo modificara a los ratones para superar la infección y que sea in- SIN MIEDO. La presencia de toxoplasmosis modifica la estructura cerebral de los ratones, haciendo que se sientan atraídos por los gatos. detectable en el cerebro.

apoya a los Baca-Casas. Me ha amenazado Marco Baca. Él dice que yo he sido el culpable de la desgracia de su familia. Y tengo miedo por la mía”, contó Canché. Agregó que ha pedido, desde el 2009, garantías para su vida, porque son consINTEL tantes la amenazas de muerte que recibe. Sin embargo, cambios a escala dehan todoneel en la comisaría se las sistema que permitan aprovegado aduciendo que solo tiecharnueve mejorpolicías. estas herramiennen tas y optimizar resultados respecto agolpeado los estándares inDirigente ternacionales de educación”. Otro dirigente comunal El precio de tabletaOlaestá amenazado es la Epifanio entre US$quien 250 y US$300. barrera, en julioPode drá ser utilizado por niños de este año interpuso una detodas laspenal edades, nuncia endependiencontra del do de los parámetros que espresidente de la Fedemin, tablezca la institución la Luis Otsuka; del alcaldeade que pertenecen. Huepetuhe, Marcos Ortega; del asesor de la Fedemin, Eduardo Salhuana; a quienes acusa de coacción y secuestro agravado. Olabarrera denunció que fue víctima de agresión física cuando los dirigentes denunciados instaron a un grupo de gente a lincharlo luego de que leyeran un informe que él había firmado pidiendo la declaración de emergencia ambiental de

Nuevo medidor Fiscalía simularáabre los investigación efectos del sol por a en lapedofilia piel ex sacerdote Un sistema de monitoreo de ra-

diación ultravioleta (UV),defac. El presidente la Ayacucho

tor quede desencadena la mayoría Junta Fiscales del distrito Jude casos de cáncer Javier a la piel, se dicial de Ayacucho, Gonencuentra en funcionamiento zales, informó ayer que se han en la sierra del Perú. por iniciado lascentral investigaciones El ingeniero Suárez Sael presunto casoLuis de pedofilia en las, investigador de la Universicontra del ex obispo auxiliar de dad Continental Huancayo, Ayacucho Gabinode Miranda. ha Por puesto marcha un radióeseen motivo, el fiscal enmetro que cuenta con cinco cargado de llevar el caso, Gary sensores para registrar diferenArmando Chávez, informó que teshan regiones delos la documentos luz UV. Este se cursado medidor posee un sensor extra correspondientes para que la que permite efectos Fiscalía de lasimular Nación,los que tiene de laver exposición a los rayos soque con denuncias de delilares en la piel humana. tos internacionales, se encargue de solicitar toda la información a través del Ministerio de Relaciones Exteriores a la embajada del Vaticano en el Perú. “La denuncia fiscal, hasta el momento, se inició con la información que se ha propalado en los medios radiales y televisivos. Esperamos que los trámites con respecto a este tema se agilicen y haya una respuesta inmediata de la Santa Sede”, dijo Javier Gonzales. Añadió que la

Este nuevo instrumento es único en y, les a diferenFiscalía deellaPerú Nación remitió ciadocumento de otros sistemas de moniun para iniciar estas toreo, permite obtener valores investigaciones. de cada región que compone loshay rayos ultravioleta y no solo No denuncias una cifra total de radiación. Gonzales señaló nuevamente que“Esta hastainformación el momentopermitino se ha rá conocer cómo espersona la influenacercado ninguna paciasentar de unalaregión determinada ra denuncia en contra en Gabino los efectos adversos tanto en de Miranda o dar algún las personas como lasinvestigaplantas u tipo de indicio en la otros Tampoco organismos”, señalóquiéSuáción. se conoce rez aserían El Comercio. nes los afectados con ella. Los de este nue“En beneficios las comisarías, tampoco vo sistema se verán a través de se habría recibido alguna inforuna página web que permitirá mación, pero exigiremos que conocer en tiempo nos informen”, dijo.real los nivelesJavier de radiación. Gonzales informó que El proyecto contempla adese está esperando la llegada de más implementar unPiñeiro, sistema monseñor Salvador de alertas de para que las perpresidente la Conferencia sonas se suscriban vía correo Episcopal Peruana y actual obiselectrónico o instalen una pueaplipo de Ayacucho, para que cación desde sus celulares. el cAso

El jueves pasado se conoció en el Perú el caso de Gabino Miranda, acusado por pedofilia en Ayacucho. El ex presidente de la Conferencia Episcopal, Luis Bambarén, confirmó que ya “había sido reducido al estado laical” y que también fue destituido de su cargo como obispo auxiliar en agosto.

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

21


ESTĂ NDAR

LUCES

Lima, PERmaNENTES

LUCES

editorluces@comercio.com.pe

LUCES

CUBRE PORTADA DE LUCES Formato: Portada, central, contra de un mismo pliego. Retira para usarte como central o como falsa central.

22

22


Ofertas en Cine Drive: el escape

[Drive] Un conductor sin nombre trabaja como doble de películas de acción en la mañanas y chofer de ladrones en la noche. Pero su vida se trastoca cuando conoce a una mujer y a su hijo, quienes lo involucrarán en un atraco que podría traer terribles consecuencias. País y año: EE.UU., 2011. Director: Nicolas Winding Refn. Intérpretes: Ryan Gosling, Carey Mulligan, Albert Brooks, Bryan Cranston, Ron Perlman. Género: Thriller. Duración 98 minutos. Calificación: Mayores de 14 años.

CENTRAL TV

Formato: 3 x 12

Un día para sobrevivir [The Grey]

de superhéroes para combatir al malvado Loki. El Capitán América, Hulk, el Hombre de Hierro, entre otros, son llamados para cumplir un único objetivo: salvar a la humanidad de una invasión inminente. País y año: EE.UU., 2012. Director: Joss Whedon. Intérpretes: Robert Downey Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Samuel L. Jackson. Duración: 143 min. Calificación: Mayores de 14 años.

controla buena parte de los reinos de Inglaterra. Pero para tomar el control de todo el continente, debe obtener el corazón de Blancanieves, su hijastra. Para eso, le pedirá a un cazador que la aniquile. País y año: EE.UU., 2012. Director: Rupert Sanders. Intérpretes: Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth. Género: Aventura. Duración: 127 minutos. Calificación: Mayores de 14 años.

Hombres de negro 3

Comando especial

[21 Jump Street] [Men in Black 3] Morton fue el chiquillo del que El agente J y el agente K siguen siendo el terror de los alienígenas todos se burlaban en el colegio. Greg era el popular y atlético. Madagascar 3 que viven ilegalmente en la Ambos se reencuentran en la <dayofweektag> <daytag> de <monthtag> <yeartag> el comercio . <s>30 [Madagascardel 3: Europe’s Most Tierra. Pero cuando el primero Battleship: escuela de policía y coinciden Wanted ] descubre que la vida de su John Ottway trabaja cazando lobos en Alaska. Un día, tras terminar Batalla naval Los famosos y queridos viejo colega está en peligro, en algo: en su incompetencia. su trabajo, debe regresar en avión, sin imaginar que este se [Battleship] animales de esta saga animada decide viajar a 1969 para evitar Por eso, son enviados a un estrellará. En esas circunstancias los sobrevivientes deberán Alex Hopper es un joven quieren volver al zoológico de su muerte y así salvar a la escuadrón especial que tiene una permanecer unidos para luchar contra el inclemente frío y los totalmente rebelde al que su humanidad de una destrucción misión: infiltrarse en un colegio hermano inscribe en la Marina demás peligros que esconde el siempre complicado territorio. segura. ARACELy ARáMBULA JUsTin BiEBER para descubrir una red de tráfico para que aprenda algo de País y año: EE.UU., 2012. Director: Joe Carnahan. Intérpretes: País y año: EE.UU., 2012. disciplina. Un tiempo después, de drogas que está acabando Liam Neeson, Frank Grillo, Dermot Mulroney, Dallas Roberts, Joe Director: Barry Sonnenfeld. las irresponsabilidades siguen con la vida de varios jóvenes. Anderson, Nonso Anozie. Género: Drama. Duración: 117 minutos. Intérpretes: Will Smith, Josh siendo el centro de la vida del Calificación: Mayores de 14 años. Pero una vez dentro, los policías Brolin, Tommy Lee Jones, joven. Pero cuando un ejército de verán que la vida escolar ha Jemaineque Clement, Emma extraterrestres invada nuestro Unas 300 seguidoras del cantante canadiense irrumSe sospecha la ex pareja del cantancambiado mucho. planeta, Alex deberá ponerse Nueva York. Pero en el camino las voces originales: Ben Stiller, Thompson,Nicole Scherzinger, pieron en un estudio de televisión de Londres para te vendió a la revista “¡Hola! México” las País y año: EE.UU., 2012. al mando de un escuadrón de terminarán en Europa, Chris Rock, David Schwimmer, fotosMichael Stuhlbarg.Rulli Género: ver actuar a su ídolo juvenil. El incidente se generó por donde de ella y Sebastián en Las Vegas Directores: Phil Lord y Chris barcos y luchar hasta el final para librarse de mil y una Jada Pinkett Smith. Género: Drama. 90 minutos. la falta de personal de seguridad,deberán ya que apenas tres y no que estasDuración: fueron captadas por un Miller. Intérpretes: Jonah Hill, salvar la Tierra. situaciones complicadas y Aventura. Duración: 85 minutos. Calificación: Mayores de 14 años. guardaespaldas cuidaban al joven de 18 años y pareja ‘paparazzo’. Esta estrategia la usaba Luis Channing Tatum, Brie Larson, País y año: EE.UU., 2012. volverán a descubrir su pasión Calificación: Apta para todos. de la cantante Selena Gómez. Miguel para hacer públicos sus romances. Dave Franco, Ice Cube, Ellie Director: Peter Berg. Intérpretes: por el circo. Blancanieves Kemper, Rob Riggle. Género: Taylor Kitsch, Brooklyn Decker, Los vengadores País y año: EE.UU., 2012. y el cazador Liam Neeson, Rihanna. Duración: Comedia. Duración: 109 minutos. [The Avengers] Directores: Eric Darnell, Tom [Snow White and the Huntsman] 131 minutos. Calificación: Calificación: Mayores de 14 años. Nick Fury convoca a un grupo McGrath y Conrad Vernon. Con Ravenna es una reina que Mayores de 14 años. lA fAvoritA canse de los animales, pondré “Homeland” lidera las nominaciones otra cosa”, señala la produca los premios de críticos televisivos tora luego de minimizar el esBlancanieves y el cazador [14] [E] 11:40, 5:20, 8:00, 10:50 Misión Secreta [14] 10:30 The Vengadores [E] drama y acción 6:50, 9:50 CINEMARK JOCKEY PLAZA TELéf. 437-0222 S/.18,50 panto de Johanna San Miguel La Avengers:Los serie de televisión que[AT] mezcla Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] [XD] 11:20, 1:30, Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 2:00, 7:20, 9:50 S/.16,50 CINEPLANET AREQUIPA al TELéf. CINEPLANET JULIACA REAL PLAZA obtuvo cuatro nominaciones a los Television CriticsS/.9 ver603-400 cucarachas en uno S/.12 de 3:40, 5:50, 8:00, 10:15 S/.26,50 Hombres de negro 3 [14] [E] 12:50, 3:30, 6:10, 8:40, 11:00 Madagascar 3 [AT] [E] 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, Madagascar 3 [AT] [E] 1:30, 2:30, 3:30, Association Awards (TCA). “Homeland” compite en9:30 los juegos.6:30, “Johanna salió Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 12:30, 2:40, 4:50, 7:30, 8:30, 9:30,co10:30 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, Rec 3: el origen [14] [S] 11:15 7:00, 9:15, 11:30 S/.25 Madagascar 3 [AT] [E] [Salarriendo 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Madagascar 3 [AT]Mejor [E] [Sala 3D] 2:00,Nuevo 4:00, 6:00, S/.15 las categorías Programa del8:00, Año,10:00 Mejor porque le tiene ascoS/.19 a Battleship: batalla naval [14] [E] 4:20 Madagascar 3 [AT] [E] 11:50, 2:00, 4:10.5:20, Diario de un seductor [14] las cucarachas. 2:45, 5:15, 7:45, 10:15 Hombres de negro 3 [14] [E] del Año, Mejor2:50, 5:00, 7:10,la9:20 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 5:00, 8:10 S/.16,50 Programa de Televisión Drama para Creo que si un 6:20, 7:30, 8:30, 9:45, 10:45 Vargas HombresConsUelo de negro 3 [14] [E] 1:00, 3:20, 5:40, 7:50, 10:10 Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:40, 4:20, 7:00, 9:40 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 11:20, 2:10 Televisión contenido no te Comando especial [14][S] 1:50, 4:15, 6:40, 9:00, 11:20 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] en televisión 3:10, 6:10, 9:10 Apolo 18 [14] y Mejor Intérprete de Producción Dramática. 10:30 CINEMARK MALL AVENTURA PLAZA BELLAVISTA S/.10,50 Un día para sobrevivir [14][S] 3:10, 5:40, 8:20, 10:50 genera Si Blancanieves y el cazador [14] [S] nada, algo 2:40,está 5:20,mal. 8:10, 10:50 CINEPLANET LA MOLINA TELéf. 624-9500 S/.18,50 Madagascar 3 [AT] [E] 1:40, 3:45, 6:00, 7:15, 8:15, 10:30 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 12:40, 2:30, Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:10, 3:50, 6:40, 9:20 alessandro CUrrarIno Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:40, 9:40 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 tu programa no es exitoso 5:10, 8:10 S/.20 Battleship: Habla batalla naval 7:00, 9:50 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:10, 10:15 S/.25 claro[14] [E] así pongas a un elefante Comando especial [14] 3:15, 5:45, 8:30, 11:00 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 11:00 S/.20 Espejito, [14]el ráting, 2:20, 4:40 Un día para sobrevivir [14] [S] 2:10, 4:50, 7:20, 9:50 Blancanieves y el cazador [14] [E] 5:00, 7:40, 10:15 “Meespejito interesa Blancanieves y el cazador [14] [S] 1:40, 4:20, 7:10, 10:00 en el set,603-400 no hablarán Comando especial [14] [S] 3:20, 5:50, 8:20, 10:40 CINEPLANET AREQUIPA REAL TELéf. S/.13,50 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 1:30, 9:45 los auspiciadores y el PLAZA Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 1:20, 3:50, 6:10 S/.25 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 Madagascar 3 [AT] 3:00, 4:00, 5:00, de ti. Me2:00, interesa el ráHombres de negro 3 [14] [E] 2:45, 4:15 canal. No me[E]importa Hombres de negro 3 [14] [S] [Sala 3D] 8:45, 11:10 S/.25 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 2:40, 5:20, The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 2:15 S/.19,50 responder a lo que ting, los auspiciadores Hombres de negro 3 [14] [E] 11:30, 2:10, 4:30, 6:50, 9:10 8:00, 10:50 S/.22 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 5:30, 8:00, 10:40 S/.19,50 dicen del programa en Hombres de negro 3 [14] [S] 12:20, 2:50, 5:30, 7:45, 10:20 y el canal. No me7:40, inteBlancanieves y el cazador [14] [S] 3:50, 6:40, 9:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:10, 3:20, 5:30, 9:55 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 1:15, 3:50, La Bella y la Bestia [AT] [E] [Sala 3D] 1:10, 3:20, 5:15, 7:20 S/.25 el día a día” (Mariana Misión Secreta [14] 10:45 Blancanieves y el cazador [14] [S] resa responder 1:30, 4:20, 7:10, 9:50 a lo que 6:30, 9:30 S/.15 Rec 3: el origen [14] [E] 9:20, 11:15 Ramírez del Villar). [AT] [E] The Avengers:Los Vengadores 3:50, 6:40, 9:40 CINEPLANET NORTE-ROYAL PLAZA TELéf. 624-9500 S/.11,50 CINEMARK MALL AVENTURA PLAZA TRUJILLO S/.11 dicen del programa en el The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 2:20 50/50 [14] 1:20 Madagascar 3 [AT] [E] 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 5:00, 7:15, 9:45 S/.16 CINEMARK PLAZA LIMA SUR TELéf. 437-0222 S/.15 día a día”, señala. 5:30, 6:30, 7:30, 9:30, 8:30, 10:30 CINEPLANET CENTRO TELéf. 624-9500 S/.8,50 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 2:00 S/.16 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 12:30, 2:40, 4:45, 7:00, 9:10 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Mariana además dice Madagascar 3 [AT] [E] 12:30, 1:30, 2:30,no 3:30, Hombres de negro 3 [14] [E] 8:30, 10:45 Madagascar 3 [AT] [E] 12:00, 1:00, 2:10, 3:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 Comando especial [14] [S] 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 American Pie: el reencuentro [14] 2:15 estar en4:30, contra de las franquiComando especial [14] [S] 12:40, 3:00, 5:20, 7:40, 10:10 Un día para sobrevivir [14] [S] 3:20, 5:50, 8:20, 10:50 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 12:00, 2:00, 4:00, Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:45, 5:15, 7:45, 10:15 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 1:20, 3:55, cias, incluso está interesada 6:00, 8:00, 10:00 S/.16 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:20, 3:40, 5:50, 6:50, 8:10, 9:10, 10:20 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 1:50, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.16 6:40, 9:30 S/.16 Comando especial [14] [S]en adquirir12:20, 5:10, 7:35, 9:55 una.2:40, Sin embargo, Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:10, 3:50, 6:40, 9:20 Infierno blanco [14] 1:30, 3:45, 6:15, 8:45, 11:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 5:30, 8:15, 11:00 “Yo soY” y el cazador [14] [S] [Digital] Un día para sobrevivir [14] [S] 4:45, 7:15, 9:45 Blancanieves 2:20, 5:10, 7:50, 10:40 cree que es 11:45, más1:15, complicado Madagascar 3 [AT] [E] 1:40, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 9:30 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 4:55, 7:20, 9:40 S/.21,50 Blancanieves y el cazador [14] [E] 11:10, 12:40, 1:50, Hoy termina la primera The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] temporada 1:15, 4:15, 7:15, 10:15 CINEMARK PARQUE LAMBRAMANI S/.12 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:10, 3:25, 5:40, 8:00, 10:30 trabajar3:20, en un formato 4:40, 6:10, 7:20,propio. 8:50, 10:10 Espejito, espejito [14]latino de imitación 2:15, 4:25 del ‘reality’ Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 1:50, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 2:00 S/.21,50 Hombres de negro 3 [14] [E] 12:25, 2:50, 5:00, 7:10,de 9:20 “Una franquicia es más fácil CINEPLANET PRIMAVERA TELéf. 624-9500 S/.15,50 Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 2:30,4:30,5:30, CINEMARK OPEN PLAZA ANGAMOS TELéf. 437-0222 S/.15,50 Rec 3: el origen [14] [S] 10:30 Madagascar 3 [AT] [E] 1:30,de 2:30, 4:30, manejar. Lo difícil es tener un Hoy llegará a su fin la primera temporada “Yo3:30, soy”. 6:30, 7:20, 8:30,9:10, 10:30 Madagascar 3 [AT] [E] [XD] 2:30, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00 S/.23 CINEPLANET CENTRO-CÍVICO TELéf. 624-9500 S/.14,50 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:00, 5:20, 7:40, 10:10 Desde las 6 p.m. se podrá ver un especial del ‘reality’ y, equipo talentoso al Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00,que 6:00,saque 8:00, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 1:00, 2:00, 3:00, Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 4:50, 7:00, 9.30 Un día para sobrevivir [14] [S] 1:10, 3:30, 6:20, 8:40, 11:20 a las 7 p.m., comenzará la final. Hasta cierre de7:00, esta9:00 por 4:00,el5:00, 6:00, Madagascar 3 [AT] [E] [Salaaire 3D] un programa 12:30,creado 2:30, 4:30, 6:30, Hombres de negro 3 [14] [E] 1:30, 3:40, 5:50, 8:10, 10:20 Comando especial [14] 1:30, 3:40, 6:10, 8:30 , 11:10 7:00, 8:30, 9:00, 10:30 S/.21 Comando especial [14] [S] 1:05, 3:25, 5:45, 8:15, 10:45 edición se esperaba que se aclarara la denuncia de Jouno mismo”. The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 2:00 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 2:20, 7:50 S/.21 Comando especial [14] [S] 12:00, 2:20, 4:50, 7:10, 9:30 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 2:30, 5:20, The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 2:50, 11:00 sué Pella, doble de Álex Lora, sobre un supuesto auspiHombres de negro 3 [14] [S] [Sala 3D] 10:10 S/.21 8:10, 11:00 S/.18 Blancanieves y el cazador [14] [E] 12:10, 2:50, 5:30, 8:10, 10:50 CINEMARK AVENTURA PLAZA AREQUIPA S/.12 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:40, 4:50, 7:10 Un díade para sobrevivir [14]a[S] 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:20, 3:30, 5:40 cio una empresa uno de los concursantes. El regreso de Romero Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:20, 4:20, 7:10, 9:50 Hombres de negro 3 [14] [S] 9:40 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:40, 4:50, 7:10, 9:20 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] del Villar también 7:50, 10:10 S/.21 Ramírez le Hombres de negro 3 [14] [E] 12:50, 3:00, 5:00, 7:00, 9:10 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 4:30 S/.21 Blancanieves y el cazador [14] [S] 1:50, 4:40, 7:20, 10:10 CINEPLANET COMAS TELéf. 624-9500 S/.9 deseó suerte a su ex socio Raúl Rec 3: el origen [14] [S] 2:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 2:10, 4:40, Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 8:00, 10:20 S/.21 ChrIstIan Ugarte Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, en tiendA de hbo Madagascarque 3 [AT] [E] 1:30, 3:30, 4:00, 5:30, 6:00, 7:30, 8:00, 9:30 10:20 S/.20 La productora de “Esto 7:30,Mariana Romero en6:30, su programa “Detras remarcar otros 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 Misión Secreta [14] Venden réplica del trono de hierro de10:30 Madagascar 3 [AT] [E] [XD] 12:40, 2:30, 4:30, Blancanieves y el cazador [14] [E] 5:30, 8:10, 10:50 Madagascar 3 [AT] [E] [Salasafío 3D] sin 2:00,fronteras”. 4:00, 6:00, 8:00, S/.15 CINEPLANET PIURA TELéf. 603-400 S/.11 “Le10:00 tengo programas también cambiarían es guerra” no habla 6:30, 8:30, 10:30 S/.21 CINEMARK SAN MIGUEL TELéf. 437-0222 S/.15,50 “Game 30 mil dólares Comando especial [14] [S] 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Madagascar 3of [AT]Thrones” [E] [Sala 3D] por2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 mucho cariño a3:00, Raúl, me alesu formato más teleThesumar Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 10:00 de copias, sino Madagascar 3 [AT] [E] [XD] [Salade 3D] 2:00, 4:00, 6:10, para Hombres de negro 3 [14] [E] 5:10, 7:25, 9:50 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 1:40, 3:50, 8:15, 10:30 S/.22,50“No me Tras el final de la segunda temporada la8:30, serie9:30, de 10:30 gra[E] que haya apostado por10:20 lo videntes. extrañaría que 6:30, de 7:30, Blancanieves y el cazador [14] 2:10, 4:50, 7:40, tendencias. Destaca 6:10, 8:20, 10:40 S/.19 Madagascar 3 [AT] [E] 3:10, 5:20,6:40, 7:30,9:00, 9:50 Diario seductor [14]puso a la venta una 2:20, 5:00,exacta 7:40, 10:10 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30,es 3:30, 5:30, HBO,deelun mismo canal copia que él cree. Raúl un4:30, gran ‘OT’ mute y se CINEMARK parezca aOPEN ‘Divas’. además el regreso de PLAZA PIURA S/.10,50 Comando espacial [14] 3:00, 5:30, 8:00, 10:40 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:00, 5:10, 7:20, 9:40 en fibra de vidrio, del trono de hierro. Por la suma de 30 muy Quizá, más adelante, Madagascar‘Comba3 [AT] [E] [Sala 3D] 12:35, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 Un día para sobrevivir [14] a la TV 2:20, 5:00, 7:45, 10:20 Madagascar 3 [AT] [E] [Salaconductor, 3D] 2:00, 4:00, 6:00,inteligente. 8:00, 10:00 S/.18 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 2:40, 5:20, 8:10, 10:50 Raúl Romero Madagascar [AT] [E] 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 2:50, S/.17 mil dólares,y además público te’5:40 convoque a niños y 3haga un Un día para sobrevivir [14] Él está haciendo 2:10,televisión 4:50, 7:20, 9:50 Blancanieves el cazadorde [14]1.800 [E] por el envío, el 4:20, 7:00, 9:50 5:00, 6:00, 7:00, 9:00, 11:00 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 8:30, 11:20 S/.17 Blancanieves y el cazador [14] [S] 5:10, 7:50, 10:40 American Pie: el su reencuentro [14] 3:50, 9:10 podrá hacer pedido en EE.UU. a través de HBO. blanca”, señala2:20, la realizadora ‘Combatito’”, añade. AnA vAlenzuelA Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 5:15, 7:35, 9:55 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:10, 7:00, 10:00 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:40, 5:00, 7:10, 9:20 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 6:20 antes de remarcar las grandes En cuanto a la polémica Hombres de negro que 3 [14] [E] 1:40, 3:50, 6:10, 8:20, 10:40 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 8:50, 11:15 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:50, 6:10, 8:20, 10:45 CINEPLANET RISSO TELéf. 624-9500 S/.12,50 The Avengers:Los [AT] [E] [Sala 3D] 2:20 diferencias que existen entre Lejos de querer generó incluir animales enVengadores las Hombres de negro 3 [14] [E]debatir acerca de 2:00, 4:40 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:40, 6:20, 9:10 Madagascar 3 [AT] [E] 12:30, 1:30, 2:30, 3:30, melAniA urbinA American Pie: el reencuentro [14] 10:00, 11:00 Hombres de negro 3 [14] [S] 7:15, 9:30 The Avengers:Los Vengadores [E] 9:45 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 ella[AT] y Romero. “Si3:45, con6:45, todo quién copia a quién, la producto- pruebas de “Esto es guerra”, la Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:50, 4:40, 7:15, 9:45 Revela 3el[AT]nombre The Avengers:Los Vengadores [AT] [S] [Sala 3D] 2:40, 6:00 S/.21 Madagascar [E] [Sala 3D]de su más 12:00, 2:00, 4:00, CINEPLANET HUANCAYO[bajo REAL PLAZA S/.11,50 ráting], puede contira de “Esto es guerra”, Mariana realizadora dijo que no prescinCINEPLANET ALCÁZAR TELéf. 624-9500 S/. 20 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:40, 11:10 6:00, 8:00, 10:00 S/.20 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, reciente proyecto para la TV nuar con su apuesta, bien. Yo Ramírez Villar, sostiene que dirá deS/.13 estos retos. “Continuaré Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 Comando especial [14] [S] 1:00, 3:20, 5:50, 8:20, 10:40 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 CINEMARK MEGAdel PLAZA TELéf. 437-0222 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.25 Un para sobrevivir [14] [S] Madagascar 3 [AT] [E] [Salatengo 3D] otro tipo de exigencias 2:00, 4:00, 6:00, Madagascar 3 [AT] [E] [Salaresponde 3D] [Mega Pantalla] 3:40, 6:00, Ladía actriz confesó que el título de su 2:20, 5:00, 7:40, 10:10 su propuesta a una 1:20, con todo lo que el público quiera Un día para sobrevivir [14] [S] 2:40, 5:10, 7:40, 10:10 8:00, 10:00 S/.17,50 10:40 S/.20 Blancanieves y el cazador [S] [Digital] 2:40, 5:20, nuevo programa será[14] “Tiempo desconmigo misma, no me gusta tendencia en la televisión. “Lo 8:20,ver. Obviamente, siempre res8:10, 10:50 S/.15 Un día para sobrevivir [14] 3:10, 5:40, 8:10, 10:40 Comando especial [14] [S] 3:20, 5:50, 8:10, 10:40 Madagascar 3 [AT] [E] 12:00, 1:00, 2:20, 3:20, 4:40, 7:00, 9:20 pués”. Aunque no tiene de esperder. Si Raúl puede manque yo hago quiepetaré a la opinión Blancanieves y el cazador [14]fecha [E] 1:40, 2:40, 4:20, 7:10 9:50 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:20, 5:00, 7:40, 10:20 Comando especial [14] es olfatear qué 12:30, 2:50, 5:10, 7:40, 10:10 Hombrespública. de negro 3 En [14] [E] 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 Hombres negro 3 [14] [E]el horario de 12:10, 2:25, 4:40, 6:50, 9:10 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:00, 7:20, 9:40 Un día para [14] [S]este momento, 1:30, 3:50, 6:30, 9:00 Blancanieves y el cazador 3:00, 5:40, 8:20, 11:00 treno, eldeespacio irá en tener ese formato en5:10, el que él re elsobrevivir público en el programa no se agrede a los [14] [S] The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] Espejito, espejito [14] [E] 2:10, 4:40 10:30 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 1:10, 4:00, 6:45, 9:40 S/.17 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 4:10, 6:50, 9:40 S/.22,50 las 10 p.m. y tocará temas de actualicree, yo lo aplaudo, realmeneso no es una copia deliberada, animales. Además, tengo 25 jue- Productora. Mariana destaca la buena acogida de dad desde un punto histórico. te”, sostiene. sino una tendencia”, comenta gos en ‘stock’, cuando la gente se “Esto es guerra” en el horario de las 6:30 p.m.

Luces <pagelabeltag>

Ubicación : C en la sección TV Lunes a Viernes Sabado Domingo

Rec 3: el origen

[Rec 3: Genesis] Una boda que parece como cualquier otra de pronto se verá interrumpida: los invitados comienzan a transformarse en unos zombis que ansían carne humana. Los pocos sobrevivientes deberán enfrentarse a los monstruos para ver si tienen algún chance de sobrevivir. País y año: España, 2012. Director: Paco Plaza. Intérpretes: Carla Nieto, Leticia Dolera, Diego Martín, Álex Monner. Género: Terror. Duración: 85 minutos. Calificación: Mayores de 14 años.

S/ 19,080.42 S/ 37,545.34 S/ 54,163.76

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

TV

copia estrategias de luis miguel

sus fanáticas invaden estudio de televisión

Dan que hablar

“No me extrañaría que ‘OT’ mute y se parezca a ‘Divas’”

series

variados

tarde How i MEt youR MotHER

4 P.M./ fOx Barney y robin están en una situación bastante incómoda por haber ocultado un secreto a sus respectivas parejas.

tarde REvENgE

8 P.M./ sOny Un traumático evento en la infancia de emily thornes la ha convertido en quien es hoy en día. Una mujer que busca venganza.

DiscovERy AtlAs: iNDiA

12 M./ DisCOVERy CHAnnEL este inmenso y colorido país es una de la superpotencias emergentes del mundo. Una vasta población y territorio con un milenario valor histórico.

telenovelas horario estelar

horario estelar

BoNEs

9 P.M./ fx hallan los espantosos e inidentificables restos de un jugador de bowling en la máquina automática recogedora de bolos.

MEgAcoNstRuccioNEs

3 P.M./ DisCOVERy CHAnnEL el nuevo puente sobre la bahía de oakland es el mayor proyecto de ingeniería en la historia de California (estados Unidos).

RutAs MoRtAlEs

11 P.M./ THE HisTORy CHAnnEL los conductores de camiones cruzarán las fronteras y lucharán contra algunos de los caminos más extremos en uno de los ambientes más implacables del mundo.

mañana supER wHy

5 P.M./ AMéRiCA la malvada gabriela (diana Bracho) le entregó una niña recién nacida a los Uribe a cambio de sus tierras, al parecer era la hija de eva.

4 P.M./ CAnAL la fabulosa banda foster the People en vivo desde londres. grabado en koko, un histórico lugar de presentaciones musicales extravagante y lleno de estilo.

infantiles

8:30 A.M./DisCOVERy CHAnnEL la princesa guisante y Caperucita roja participan en una carrera de sacos en el parque, pero no logran ponerse de acuerdo sobre a qué velocidad avanzar.

fuEgo EN lA sANgRE

BooMBoX iN coNcERt

i HAtE My tENNAgE DAugHtER

8:30 P.M./ WARnER CHAnnEL ikki debeannie y nikki rán escoger entre reprimir a sus hijas por su mal comportamiento o dejarlas asistir a su primer baile de fin de año de la secundaria.

tarde

MAyDAy: cAtástRofEs AéREAs

11 P.M./ nATiOnAL GEOGRAPHiC el vuelo 1153 de tuninter se dirige a la isla recreativa de djerba. Cuando está sobre el mediterráneo, uno de los motores falla.

coMo EN El ciNE

5 P.M./ GLOBAL TV el amor sorprenderá a Isabel, pero la doble vida que lleva como psicóloga y bailarina exótica la meterá en muchos problemas.

tarde BAckyARDigANs

1 P.M./ DisCOVERy CHAnnEL tasha, Uniqua, Pablo y tyrone confeccionan calcetines en la fábrica, pero el lápiz de tasha cae dentro de la máquina de calcetines y la descompone.

ap

noventa años del nacimiento de judy garland

La voz de un cine que no volverá

una vida difícil

Judy Garland sufrió mucho en su vida. Cinco matrimonios, una salud maltrecha, problemas con el alcohol y las drogas. Y, cuando el musical comenzó a desaparecer, la figura de Garland se fue alejando del cine. Por eso, no hay mejor película para recordarla que “Nace una estrella” (1954), cinta en la que interpreta a una famosa actriz con una vida personal compleja. Pocas cintas tan contundentes sobre lo efímero de la fama, sobre cómo se puede estar en la cima para, en el momento siguiente, caer. el comercio . <s>31

La intérprete fue figura del musical en el auge de este género. Su voz y su pinta de chica de al lado le valieron el éxito, aunque su vida personal fue siempre tormentosa. Rodrigo Bedoya Forno

Hija talento

años, haciendo ese tránsito

estrella más con popular del relación de ser una estrella infantil a una género más De su e Minnelli Garland es actriz adulta. Haciendo ese rol popular. Vicent conocida la de la típica chica de al lado, guaUna pelícuconsiderada nació z Liza pa y gentil, tímida y valiente, la para recoractri un ícono por i. que siempre le salió tan bien. dar de esa époMinnell la comunidad La “All American Girl” fue algo EMiLy ca:DEsCHAnEL “Meet Me in St. CHARLiE sHEEn [reVisTa “rollinG sTone”] homosexual. en lo que Judy siempre triunfó. Louis”, dirigida por el O, mejor dicho, siempre cantó. gran Vicente Minnelli (quien Bella. Judy Garland pasó de ser una estrella infantil gran estrella del No soy una una ganador. Así fue la vida de Judy GarPorque la voz de Judy marcó un fuera el segundo marido de la musical. Aquí la vemos en “El mago de Oz”, uno de sus roles emblemáticos. Te echan de una serie, tus land. De picos y caídas. De mogénero popular como pocos: el actriz). Una ciudad en el corarelaciones se van por el En la séptima entrega de la serie , mentos malos y de cosas buenas. musical. zón de EE.UU. como St. Louis es algunos datos quelasebase estrenará este 11 de junio, el Su trágica muerte por una sobrede una historia familiar retrete... no hay nada de personaje lamomento actriz deberá de- amedosis, en junio de 1969, sorprenque, ende un dado, la reina del canto ganador en esto. Lo que embarazo no nazaque consuromperse: alserá padre lo · · · Garland entró a trabajar al estu- · · · Después de su etapa triunfan- dió a mas de uno. Pero hoy, día en Años cuarenta. El musical era el mostrar dije [anteriormente] fue esclarecer los mandan apara trabajar a la moderna dio MGM con tan solo 13 años. Rá- te en el cine, Garland comenzó una que se festejan 90 años de su nacigénero que unía a toda la familia. impedimento porexitosa negación” sonados. Nuevamás York. Como si la misma pidamente se convirtió en una estemporada en el teatro y miento, solo queda recordarla por Gene Kelly, Fred Astaire, Ginger crímenes Rogers eran estrellas. Y, por su- película intuyera el fin de esas trella infantil. Trabajó hasta en cinco dando conciertos. Sin embargo, su su voz. Y por cómo esa voz reprepuesto, Judy Garland. Dorothy historias, nobles y sin cinismo, ocasiones con otra estrella joven: complicada vida truncó también senta un forma de hacer cine que ya no volverá. esa faceta. ya había crecido. Y ahora era la que el musical supo contar tan Mickey Rooney. Muchoojo Dicen por ahí...

complicado que implica pasar <dayofweektag> <daytag> de <monthtag> del <yeartag> Una voz. La voz de Judy Garland. Esa voz que encantó nuestra niñez, que nos abrió la posibilidad de entrar a un mundo de fantasía, a transportarnos al cine en MATTHEW PERRy estado puro. ¿Qué niño no ha entrado a lo que ofrece el cine de la mano de Dorothy, con el león, el hombre Elde recordado Bing de hojalataChandler y el espantapájaros? “Friends” será periodista “El mago deun Oz” (1939)depores una tivo que acude a terapia grupal para película de visión imprescindisuperar sus traumas pasado ble cuando uno esdel chico. Suencalapacidad nueva comedia que alista la ca-a un para trasladarnos dena estadounidense mundo de fantasíaNBC. que genera miedo y emoción al mismo tiempo sigue intacta. Y ahí estaba Judy. Con 16

regresa a la TV con serie “Go on”

Luces <pagelabeltag>

“Bones” iniciará nueva temporada

Paris Jackson se confiesa con Oprah Winfrey

CINEPLANET SANTA CLARA S/.10 Madagascar 3 [AT] [E] 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 S/.16 Comando especial [14] [S] 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:20, 5:10, 7:50, 10:40 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 aP The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 10:00 CINEPLANET PLAZA SAN MIGUEL TELéf. 624-9500 S/.16 Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 1:15, 2:00, 2:15, 3:00, 3:15, 4:00, 4:15, 5:00, 5:15, 6:00, 6:15, 7:00, 7:15, 8:00, 9:00, 9:15, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 S/.21 Comando especial [14] [S] 1:05, 3:20, 5:50, 8:20, 10:40 Un día para sobrevivir [14] [S] 3:15, 5:45, 8:15, 10:45 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:40, 2:50, 4:00, 5:10, 6:20, 8:40, 8:25, 11:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:10, 4:50, 7:40, 9:00, 10:20 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 2:40, 5:20, 8:10, 10:50 S/.19 Cuando te encuentre [14] 1:45, 4:20, 6:40 Misión secreta [14] 2:05, 7:15 Rec 3: el origen [14] [S] 8:25, 10:25 Battleship: batalla naval [14] [E] 4:25, 9:45 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 9:40 CINEPLANET TACNA TELéf. 603-400 S/.11,50 Madagascar 3 [AT] [E] 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 Un día para sobrevivir [14] 2:20, 4:50, 7:20, 9:50 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 S/.17 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:30, 5:10, 6:30, 7:50, 9:10, 10:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:40 CINEPLANET TRUJILLO-CENTRO TELéf. 603-400 S/.9 Encuentro. La única hija del Rey del Pop concedió una Madagascar 3 [AT] [E] 2:10, 3:10, 4:10, 5:10, entrevista a la presentadora más famosa de EE.UU. 6:10, 7:10, 8:10, 9:10, 10:10 Un día para sobrevivir [14] 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 6:20, 8:30, 10:40 Paris Jackson, hija del recordado 3:50, Michael JackBlancanieves y el cazador [14] [E] 2:20, 5:00, 7:40, 10:20 son, ofreció una conmovedora entrevista a la preCINEPLANET TRUJILLO-REAL PLAZA TELéf. 603-400 S/.11,50 sentadora emitida en su Madagascar 3Oprah [AT] [E] Winfrey, 2:30, 3:30,que 4:30,será 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 Madagascar 3este [AT] [E] [Sala 3D] en 2:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.17 integridad domingo la4:00, televisión estadoUn día para sobrevivir [14] 3:10, 5:40, 8:10, 10:40 unidense. Durante la conversación, la adolescente Hombres de negro 3 [14] [E] 3:00, 5:10, 7:20, 9:40 de 14 años yconfesó no entendía la 4:50, razón por Blancanieves el cazadorque [14] [S] 2:10, 7:40, 10:20 laBlancanieves cual su padre les colocaba máscaras3:40, a ella y 9:00 a y el cazador [14] [E] 6:20, American Pie: el reencuentro 10:30 sus hermanos Jackson[14] y Prince Michael, cuando ELante PACÍfICO S/.12,50 seCINERAMA exponían la prensa. Madagascar 3 [AT] [E] 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 “Estaba confundida, no sabía por qué estaba Comando especial [14] [S] 3:30, 5:40, 7:45, 10:10 usando una máscara, pero ahora entiendo por qué Un día para sobrevivir [14] 3:00, 5:10, 7:30, 9:45 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:10, 5:30, 8:00, 10:25 mi papá quería cubrirme la cara. Cuando salíamos Hombres negro 3 [14] [S] 4:30,infan6:40, 8:50 sin él, node nos reconocían, pudimos tener una CINERAMA EL QUINDE S/.9,90 cia normal”, contó la adolescente. Madagascar 3 [AT] [E] 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15,10:15 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:00, 5:30, 8:00, 8:45, 10:25 No supera la ausencia Hombres de negro 3 [14] [S] 4:30, 6:35 ICA de la muerte del Rey del Pop, Paris S/.8 ACINERAMA casi tres años Madagascar 3 [AT] [E] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 admitió que el tiempo transcurrido no la ha ayuBlancanieves y el cazador [14] [E] 3:00, 5:30, 8:00, 8:45, 10:25 dado a superar la repentina muerte de su padre. Madagascar 3 [AT] [E] 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 “Nunca fácil sobrellevarlo, pase el tiempo que Hombresserá de negro 3 [14] [E] 4:30, 6:35

pase”, expresó. Por lo pronto, ella se concentra en el despegue de su carrera cinematográfica.

Mauricio Diez canseco, el ‘Señor del ridículo’

AliciA torres

atorres@comercio.com.pe

alessandro CUrrarIno S/.7 Comando especial [14] 3:20, 5:40, 8:10, 10:35 CINE STAR METRO BREÑA TELf.: 332-4857 Madagascar 3 [AT] [E] 3:00, 3:45, 4:45, EL CINE PUCP TELéf. 616-1616 S/.7 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00, 9:50 Érase una vez en Anatolia [14] 4:00 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 4:15, 6:15, 7:45, 9:30 S/.15 Los climas [14] 7:00 Comando especial [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 UVK MULTICINES CAMINOS DEL INCA S/.17 Un día para sobrevivir [14] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:40, 5:40, 6:50, 7:50, 10:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:00, 9:30 Blanca nieves y el cazador [14] [S] 2:45, 5:15, 7:45, 10:15 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 CINéPOLIS TELéf. 628-3607 Comando especial [14] 2:50, 5:20, 7:40, 10:10 CINE STAR METRO COMAS TELf.: 5420-037 S/.6,50 fernAndo General S/.12 y preferencial S/.15 General 3D S/.16 y Un día para sobrevivir [14] 5:00, 7:30, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] 3:00, 3:30, 4:15, 4:45, 5:15, vivAs preferencia 3D S/.19 Hombres de negro 3 [14] [S] 3:15, 5:30, 8:00, 10:30 6:00, 6:30, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 fvivas@comercio.com.pe Hombres de negro 3 [14] [Sala 3D] [Digital] 11:30, 1:50, 4:10, 6:30, 8:50 Misión Secreta [14] 9:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:45, 7:15, 9:45 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] [Digital] 10:00, 10:45, 12:15, 1:00, Espejito, espejito [AT] [E] 2:40 Hombres de Negro 3 [14] [E][HD] 8:15, 10:15 2:30, 3:10, 4:45, 5:20, 7:00, 7:30, 9:15, 9:40 Blancanieves y el cazador [14] [Digital] 10:50 CINE STAR METRO SAN JUAN TELf.: 3764-168 S/.9 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 1:10, 4:00, 6:50, 9:20, 9:40 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:10, 3:00, 4:20, Madagascar 3 [AT] [E] 3:00, 3:45, 4:45, Espejito, espejito [AT] [E] 10:30, 3:05, 7:40 5:10, 6:30, 7:20 S/. 20 5:30, 6:30,7:15, 8:15, 9:00, 9:50 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 1:20, 4:00, 6:45, 9:30 es3D] puro negocio, es algo Madagascaro 3 suyo [AT] [S]no [Sala 8:40, 9:30 S/. 20 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 4:15, 6:00,7:45, 9:30 S/.15 Comando especial [14] [S] 12:00, 2:20, 4.40, 7:00, 9:20 más que márketing a partir del figu- S/.7,50 UVK EL AGUSTINO Comando especial [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Hombres de negro 3 [14] [E] 11:45, 12:50, 2:00, Madagascarrettismo 3 [AT] [E] y branding de pizzas, 2:10, 4:20, 6:30, 8:40 Un día para sobrevivir [14] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 res4:15, 5:25, 6:30, 8:45, 10:00 Blanca nieves y el cazador [14] [E] 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:00, 9:30 taurantes e ítems faranduleros. Es Un día para sobrevivir [14] [S] 11:45, 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 Un día para sobrevivir [14] 2:40, 5:10, 7:40, 10:00 Hombres de negro 3 [14] [E] 6:15, 8:15, 10:15 Madagascar 3 [AT] [E] 11:00, 12:05, 1:05, 1:55, 2:10, 3:00, 3:10, 4:00, más: CanseThe Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:45 Hombres demucho negro 3 [14] [E] a Mauricio Diez 3:00, 5:20, 7:50, 10:10 4:15, 5:05, 5:15, 6:05 6:25, 7:10, 7:25, 8:10, 8:30, 9:30, 10:10 le apasiona el centro de atención y a9:40 elloS/. 13,90 Magdyel Ugaz y franco Cabrera coincidieron ayer en el local deSTAR Unicef para UNI promover la campaña a favor de S/.6,50 coMadagascar [AT]ser [E] [Sala 3D] 3:10, 5:20, 7:30, CINE METRO TELf.: 534-8309 Blancanieves y el cazador [14] [E] 11:00, 1:45, 4:30, 7:15, 10:00 Madagascar 3 [AT] 3:00, 3:45, 4:15, 4:45, nuestra niñez. los actores negaron que entre ellos haya un romance como se[E] ha especulado. “me gustaría un5:30, 6:00, se supeditan susICA negocios y sus aspiraciones S/.8 UVK MULTICINES CINES PLAZA JESÚS MARÍA TELf.: 330-6721 S/.10,50 6:30, 7:15, 7:45, 8:15, 9:00, 9:30, 9:50 Madagascar 3 [AT] [E] 3:10, 4:10, 5:20, 6:20,Toledo 7:30, 8:30, 10:30 galán maduro, guapo e inteligente”, dijo la actriz. aunque, estas miraditas de Ugaz podrían decir otra cosa, ¿no? políticas (fue financista de Alejandro Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 2:00, 2:30, 3:00, 4:00, 4:30, 5:00, Un día para sobrevivir [14] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 Blanca nieves y el cazador [14][E] 3:00, 5:30, 8:10, 10:40 6:00, 6:30, 7:00, 8:00 8:30, 9:00, 10:00 el 2000deynegro este lo recompensó haciéndolo jefe 9:50 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:00, 9:30 enHombres [14] [E] Comando especial [14] 3:10, 5:20, 7:30, 9:45 Hombres de negro 3 [14] [E] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 del Pronaa).3Por entonces, sin3:30, el halo Madagascar [AT] ese [E] [Sala 3D] 5:40, faran7:50, 10:00 S/.15 Un día para sobrevivir [14] 3:00, 5:20, 7:50, 10:20 Avengers:Los 3:30, 6:00 dulero de hoy y con un pie en la política, ‘Brad Andrés Wiese, al igualThe que marco Vengadores [AT] [E] UVK MULTICINES HUACHO S/.9 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:00, 3:00, 4:30, 5:30, Rec 3: el origen [14] [S] 8:30, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] la 2:00, 3:10, 4:10, 5:20, 6:10, 7:40, 8:10, 9:50 Zunino, cree que “al fondo hay Pizza’ también tentó figuración de las letras, 7:00, 8:00, 9:30, 10:30 CINE STAR PORTEÑO TELf.: 465-6824 S/.5 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:40, 5:00, 7:15, 9:30 Hombres de negro 3 [14] 3:00, 5:15, 7:00,no 7:45, 9:20, 10:10 de esta sitio” debe pasar tem- 3 [AT] [E] Madagascar 3:00, 3:45, 4:15, 4:45, 5:30, publicando un libro de relatos sin pena ni gloria. Blanca nieves y el cazador [14] [E] 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 Misión secreta [14] 6:00, 6:30, 7:15, 7:45, 8:15, 9:00, 9:30, 9:50 porada. el actor10:25 insiste en que duUna vez curado de la política, Diez Canseco 10:10 Rec 3: El origen [14] The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 1:30, 4:15 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:00, 6:45, 9:15 rante el 2012 incursionará en el cine. encontró que a sus expansivas ganas de figuMadagascar 3 [AT] [E][Sala 3D] 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 S/. 13,90 CINE STAR AVIACIÓN TELf.: 2257668 S/. 8 CINE STAR SUR TELf.: 276-6053 S/.8 Por3:30, ahora, enamorado de melania les MULTICINES venía mucho mejorTELéf. la TV.446-7336 Metió en ella S/.18 LARCOMAR Madagascar 3 [AT] [E] 5:15,el7:00, 8:45 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4.30, 5.30, 6.30, 7:30, 8.30, 9:30 rarUVK 3 [AT](Daysi [E] 2:00, 3:10, 4:10, 5:20, 6:20, 7:40, 8:30, 10:40 Urbina no tiene tiempo. Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] vida privada Ontaneda y Paula Mari4:00, 6:00, 8:00, 9:50 S/.15 suMadagascar Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 4:15, 6:00, 7:45, 9:30 S/.15 Un día para sobrevivir [14] 8:20, 10:50 Madagascar 3 [AT] [E] [Digital] 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 juán Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:00, 9:30 encantadas), sus negocios, su plata5:50, y sus Blanca nieves y el cazador [14] [S] 2:30, 5:10 8:00, 9:40, 10:50 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:00, 9:30 CINE STAR BENAVIDES TELf.: 2754323 sergio Galliani S/.y8sus compañeideas. Produjo fugaces programas cómicos en Hombres de negro 3 [14] [S] 3:30, 5:50, 8:10, 10:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Madagascar 3 [AT] [E] 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 ros del musical “hairspray” Comando especialpero [14] vio que mejor le iba 2:50,prove5:20, 7:40, 10:20 Rec confir3: el origen [14] [S] 3:10, 10:15 Panamericana Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 4:30, 6:15, 8:00, 9:45 S/.15 The Avengers:Los Vengadores [AT] fue [E] entrevistado 4:45, 7:15, 9:45 yendo Misiónde secreta [14] y secuencias (la “Casa 4:00, 8:20, 10:35 maron 4:30, ayer7:00, su participación en la III temas de6:10, MaCarlos Lozano , quien Gian Marco ayer Blancanieves y el cazador [14]tam[E] 9:30 Espejito, espejito [AT] 2:40, STAR SULLANA TELf.:ortiz. 073-504296 maratón de Inabif, que seCINE realizará apareció con[E]su auspicio) a los reyes del4:50, 7:00 bién apoya a Unicef, defiende a por Beto en una sentida con- S/.8 galy” CINE STAR EXCELSIOR TELf.: 426-3547 S/.7 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:20 Madagascar 3 [AT] [E] 4:00, 4:45, 5:45, 6:30, 7:30, 8:15, 9:15, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] 12:45, 1:45, 2:30,el3:30, domingo. objetivo es recauránking. Se aseguró de que siempre hubiera un los participantes de “ot” y cree 12:00,este versación, el ‘Pelao’ contó que le Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:45, 7:30, 10:00 The Avengers:Los Vengadores [AT] [S] 8:45 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 dar fondos para un albergue quede negrohubiese que las críticas hacia ellos han a su padre imitándolo Hombres 3 [14] [E] encantado tener 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 remedón Coco Chanel & Igor [14] con frases célebres y una 6:10 Un día para sobrevivir [14] 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 atiende a niños sido excesivas, pues solo debeen elTELf.: show424-7407 por sus dos décadas en S/.5 mención quítame Cuando tepor encuentre [14] esta paja en los progra9:15 CINE STAR VICTORIA Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:45, 4:15, 6:45,con 9:15discapacidad. The Avengers:Los la Vengadores [AT] [E] 4:00, 6:30, 7:30 mas Mi semana con Marilyn [14] 3:15 rían recibir el apoyo del música. giani recordó que cuando de espectáculos. Hombres de negro 3 [14] [E]público. el 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Piratas una loca aventura [AT][E] 4:15, 6:00, 7:45 Blanca nieves y el cazador [14] [S] [Digital] 11:00 Rec 3: el origen [14] [S]oficial de gi1:30, 8:00, 9:45 apodado besador él celebraba sus 22 años, Joe danoLo suyo ya no tiene vuelta para atrás. Ha inBatalla Naval [AT] [E] 4:45, 7:15 Ballet: La Sirenita [AT] 11:00 S/. 30 The 3:00, 5:30 selaAvengers:Los agradeció aVengadores la ‘Urraca’[AT] por[E] el va se todo su sentido del ridículo y toda su S/. 25 Espejito, espejito [AT] [E] sirvió un trago y luego se cayó, 3:45, 5:30 vertido Madagascar 3 [AT] [S] [Sala 3D] 8:50, 10:10 CINE STAR IQUITOS TELf.: 605-993 S/.7 buen trato que le dio en atV. y quedóEXPRESS parapléjico. autoescarnio. sea, ya5:40, no puede MOVITIME-MEGAPLAZA VILLA TELf.: 248-6681 S/.8 capacidad Madagascarde 3 [AT] [E] [Sala 3D] O 3:30 4:30, 6:40 7:50 S/. 25 Madagascar 3 [AT] [E] 4:00, 4:45, 5:45, 6:30, 7:30, 8:15, 9:15, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] 3:00, 4:15, 4:45, 6:00, 6:30, 7:45, 9:30 volver Un díaapara sobreviviro[14] 4:45, 7:15, 9:45 S/. 24 la política a una figuración seria. Pero Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:15, 9:45 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 S/.15 UVK MULTICINES SAN MARTÍN - CENTRO TELéf. 428-6042 S/.8,50 no ha perdido sus negocios y ha logrado que toLaura Bozzo Judith Bustos no se siente preHombres de negro 3afirma [14] [E]que le 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 Un día para sobrevivir [14] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 Madagascar 3 [AT] [E] 2:20, 3:10, 4:30, CINE LAS AMéRICAS TELf.: S/.7 su 1:00, angurria no261-8797 va deSTAR maravilla en televisa. parada[14] para lo que Blancanieves y el cazador [E]desnudarse, por4:30, 7:00, 9:30 da la farándula tenga que soportar 5:20, 6:40, 7:30, 8:50, 9:40 Madagascar 3 [AT] [E] 3:00, 3:45, 4:15, 4:45, Hombres de negropronto 3 [14] [S]comenzará a hacer ejer- 8:15, 10:15 por ser la alegría de la fiesta. obstante, un colaborador del Blanca nieves y el cazador [14] [E] En la nueva “Casa 1:30, 2:30, 5:00, 5:30, 6:00, 6:30, 7:15, 7:45, 8:15, 9:00, 9:30 UVK MULTICINEScicios. BASADRE 6522-215 6:30, 7:30, 9:00, 10:00 a toodo para la mujer” magacín “todo “noTELéf. hago nada para man- S/.25 de Magaly” es insoportable y ha recurrido Un día para sobrevivir [14] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 Madagascar 3 [AT] [E] 3:10, 4:00, 5:20, 6:10, 7:30, 8:20, 10:30 Un día para sobrevivir 2:45, 5:00, 7:15, 9:30 queteos ‘homofílicos’ y ‘stripteases’ para llamar dice que el espacio de[14] la peruatenerme. mi belleza es natural [...]. Blancanieves y el cazador [E] 4:30, 7:00, 9:30 Blanca nieves y el cazador [14] [S] 2:45, 5:25, 8:00, 9:40, 10:40 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:20, 3:30, 5:40, 8:00, 10:10 Hombres de mudarse negro 3 [14]de [E]horario. 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 atención. Luego se cura na podría Hombres de negroPara 3 [14]hacer [S] un desnudo hay 3:10,que 5:30, 7:50, 10:10 la The Avengers:Los Vengadores [AT]con [E] declaraciones 4:00

CINERAMA MINKA TELéf. 651-1311 Madagascar 3 [AT] [E] Un día para sobrevivir [14] Comando especial [14] Blancanieves y el cazador [14] [E] Hombres de negro 3 [14] [E]

S/.8 2:30, 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 3:00, 5:10, 7:30, 9:45 3:30, 5:40, 7:45, 10:00 3:10, 5:30, 8:00, 10:20 4:30, 6:40, 8:50

L

e emitirse todos los días, pade saría a verse solo los sábados.

pensarlo bien”, declaró la tigresa del oriente para la cadena rCn.

Películas mañana

los EXtRAños

RoBots

10 A.M./ fOx rodney Copperbottom (ewan mcgregor) es un joven genio inventor que sueña con ayudar a los robots de todo el mundo.

homofóbicas. ¿Cuándo se le acabará la plata o Lima Provincia el stock de ridiculez?

deportes tarde

sEcREtos DE uN sEcuEstRo

horario estelar El DiARio DE BRiDgEt joNEs

8:45 A.M./ THE fiLM zOnE Un próspero y hábil hombre de negocios es secuestrado por un criminal que no tiene nada que perder y sí, mucho que ganar.

9:10 A.M./ MOViECiTy ACTiOn kristen y James, de vacaciones y alejados de todo, son acosados por tres desconocidos. actúan: liv tayler y scott speedman.

bien. Y con Judy Garland como el rostro de esa pureza.

7:05 P.M./ i-sAT Con 30 años cumplidos, la angustia existencial se hace asfixiante para una profesional. Protagonistas: hugh grant y renée Zellweger.

El REgREso DE lA NANA MágicA

2:40 P.M./ CinECAnAL nanny mcPhee llega para ayudar a una joven madre agobiada que trata de manejar la granja y guiar a sus hijos.

Más BARAto poR DocENA

6:30 P.M./ fOx tom Baker y su esposa, con la intención de brindar a su familia unas lindas vacaciones, llevan a sus 12 hijos a una rústica cabaña en el lago winnetka.

DuRo DE MAtAR 2

7:20 P.M./ THE fiLM zOnE regresa John mcClane y, mientras espera a su esposa en el aeropuerto dulles, debe enfrentarse a un grupo de terroristas que asumió el control aéreo.

mañana cocktAil

9 P.M./ CinEMAx Cuando Brian, un barman neoyorquino, consigue trabajo en Jamaica, no contaba con que terminaría enamorándose. actúa: tom Cruise.

tENNis: RolAND gARRos 2012

7 A.M./ EsPn, EsPn HD semifinales masculinas del abierto de francia 2012, desde la ‘catedral del tenis’ (en vivo).

gHost RiDER

tarde AMERicAN piE 2

4 P.M./ EsPn+ Programa de esPn+ que, durante sus dos habituales horas, presenta invitados especiales, reportajes, humor y la mejor música en vivo.

BéisBol MBl

10 P.M./ fx nicholas Cage interpreta a Johnny Blaze, un irascible ciclista malabarista que hace un pacto fáustico con mefisto para salvar a un ser querido.

11 P.M./ GLOBAL TV tras el primer año en la universidad, los chicos se reúnen para pasar un verano de diversión. Jim lucha por conquistar su independencia sexual.

puRA QuÍMicA

uEfA EuRo 2012

1 P.M./ GLOBAL TV, DiRECTV sPORTs y DiRECTV HD no se pierda el partido entre rusia y república Checa (en vivo).

6 P.M./ EsPn +, EsPn HD Boston red sox vs. washington nationals duelo interligas de las divisiones del este.

BéisBol

6 P.M./ MBL ExTRA inninGs new york mets vs. new ankees (en vivo). york yankees

23


CENTRAL TV 2

C6. el comercio

Formato: 1 x12 + 3 x12 Ubicación : C en la sección TV , excepto JUE (ESCAPE) Lunes a Viernes Sabado Domingo

S/ 25,903.33 S/ 50,971.06 S/ 73,532.03

Tarifa Bruta. Incluye IGV . Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

lunes 19 de agosto del 2013

el comercio.C7

TV

Luces Televisión

KiKo

DAN QuE hABLAR

AP

VaneSSa HuDgenS

se siente bien en “Breaking Bad”

se pone seria con austin Butler

Evans Sifuentes, alcalde de Independencia, sorprendió a todos cuando el viernes último entregó una placa a la figura mexicana al terminar la función de su circo. “Agradezco al público peruano por los 42 años que ha dado de comer a mi familia. No quería despedirme de Kiko sin regresar a Lima”, manifestó Villagrán.

La cantante recibirá el Community Award, el cual distingue a los artistas que de alguna manera han defendido los derechos de los latinos en Estados Unidos. El premio también lo recibirán Eva Longoria y el actor Diego Luna.

protagonista de El protagonista dela laserie, serie,de dela lacual cual se emiten sus últimos episodios, dijo que le gusta ver los capítulos estrenadosen la TV. “Al verlos verlosme me sientocomo parte partede dela laCIA CIAinvestiinvestigando el mundo de las drogas”.

Una fuente señaló a la revista “US Weekly” que, a pesar de estar distanciados por sus labores de actuación, la pareja está pensando formalizar pronto. “No volveremos a separarnos”, habrían dicho.

EL COMERCiO /ARChiVO

Tulio Loza le pidió a la actriz que interpretara a Chabelita Pampañaupa, la mamá de Isabella Picasso, en la serie. Betty Soto Fernández

Celebración. El 17 de agosto del 2011, amigos y familiares de la popular Órsola le rindieron el homenaje “Juntos por Maricarmen Ureta”, en el teatro Canout. Allí acudieron Ivonne Frayssinet, Marcelo Oxenford, Tulio Loza, entre otros.

jennifer López

Casper Smart fue quien reveló su regreso a “american idol” Con un simple sí, Casper Smart, actual pareja de Jennifer López, confirmó que la cantante volverá a sentarse en la mesa de los jurados del ‘reality’ de canto. Will.i.am, Kelly Clarkson, Adam Lambert y Jennifer Hudson también son nombres que se han rumoreado para estar en el programa.

Series

La ‘chola’ más querida Órsola –el personaje– era corpulenta, rubia y enamoradiza. Junto a su esposo, Nemesio Chupaca, formaron una de las parejas más peculiares y queridas de la televisión. “Ella dignificó la tradición de las cholas humorísticas. Al punto que nos olvidábamos de sus características raciales y de sus chistes políticamente incorrectos”, comentó el crítico de TV, Fernando Vivas. María del Carmen Ureta per-

Despedida Familiares y amigos de la actriz se despidieron de ella, ayer, en el velatorio Carmelitas, en Miraflores.

teneció al clan Ureta-Travesí, dos familias eminentemente artísticas. Entre ellos, Elvira Travesí, Gloria María y Liz Ureta, César ‘Loco’ Ureta, Regina Alcóver, entre otros. Esta última, su prima, fue la más cercana a la actriz y le dedicó en su cuenta de Facebook una emotiva carta: “Hablamos hace pocos días y me dijiste: ‘te quiero mucho, primita’. Te llamé por años todos los días, hablábamos y reíamos tanto. Gracias por tu alegría. Me hará falta escucharte cada mediodía, pero todo eso es parte de la vida”, escribió.

Bates moteL

10 p.m. / uniVerSaL CHanneL Llega el primer huésped a Bates Motel. Norman comienza a tener problemas con las chicas populares. UNiVERSAL

horario estelar

tarde

horario estelar

hora animaL

vikingos

5 p.m. / nat geo WiLD Conozca al gibón, al koala, al león, al oso hormiguero y al potamóquero rojo cuando nos presentan a su familia y nos muestran su hábitat.

6 p.m. / nat geo WiLD Enjaulada durante la mayor parte de su vida, Sophia nunca aprendió a socializar o a confiar en nadie, y es muy posible que haya sido golpeada

FOx

Bunheads

11 p.m./ Sony Bunheads es la historia de Michelle Simms, una ex bailarina que terminó siendo una ‘showgirl’ de Las Vegas. Protagonizada por Sutton Foster.

Adiós Maricarmen, adiós Órsola Fernando ViVas

fvivas@comercio.com.pe

magaly medina acabó con el misterio y, a través de su cuenta de Twitter, aclaró que será jurado invitada de “Peru’s Next Top Model” en solo una edición del ‘reality’. Ante la insistencia de sus seguidores, la ‘Urraca’ no tuvo otra que responderles. “Para aclarar que solo estaré una vez como jurado invitada”, escribió.

tendrá un personaje regular en la sexta temporada de “nurse Jackie” El actor, al que vemos en “Rescue Me”, fichó por la serie protagonizada por Edie Falco para su quinta temporada. Él ya apareció en la ficción dando vida al personaje del oficial Frank Verelli, interés amoroso de Jackie. james remar

es el nuevo jale de la serie “greys anatomy” Remar, al que hemos podido ver en series como “Sexo en Nueva York”, aunque es más conocido a raíz de su presencia en “Dexter”, participará en varios episodios en la serie de ABC dando vida a un personaje del que todavía no se sabe nada.

FéLix iNGARUCA/ARChiVO

Jean franco Vértiz, mejor conocido como ‘Potter’, coronó a las dos modelos ganadoras del certamen Miss Pacific Coast, con quienes se comprometió a realizar campañas para detener la contaminación en el Océano Pacífico.

Bien directa. Gisela respondió pronto el tuit de la ex vedette en plena emisión de su ‘reality’.

Luego de que Tula Rodríguez escribiera en su cuenta de Twitter un comentario dirigido claramente a Gisela Valcárcel, la conductora de “El gran show” le respondió en su programa del sába do. “Yo en realidad no estaba hablando contigo. Hacemos un programa feliz y la pasamos bien. A las mujeres nos gusta hablar del amor. Acá nadie se quiere pelear con nadie. Si no hay cosa más be lla que tú, china, única como eres chinita, sé feliz china; te lo mereces, chinita”, fueron algunas de las frases que usó la rubia animadora. primera gala La actriz Carolina Cano se llevó la preferencia del público y del jurado por su buena y enérgica pre sentación al ritmo del merengue. Asimismo, destacaron figuras como la modelo Sheila Rojas y la actriz Mónica Torres. Los menos destacados fueron Christian del Mar y el torero Antonio Pavón, quienes fueron a sentencia, aunque Gisela los perdonó por ser el primer programa de la temporada.

maría grazia gamarra coinciefraín aguilar volverá a pararse en un escenario teatral. El 23 de agosto, en el Teatro Canout, se estrenará la obra “Marat Sade”, donde el popular ‘Betito’ interpretará al polémico Marqués de Sade. El montaje también marca el regreso de Aristóteles Picho.

dirá con Christian Domínguez en un festival musical de Magdalena, que se realizará el próximo sábado. La agencia YP Comunicaciones confirmó la presencia de los artistas de “Mi amor, el Wachimán 2”.

gian piero Díaz premió en su programa “Fábrica de sueños” a la matadorcitaángela Leyva. Les entregó a ella y a sus padres nada menos que un auto cero kilómetros y la remodelación del segundo piso de su vivienda. Buena iniciativa.

Leyla Chihuánanunció, a través de su cuenta en Twitter, que desde la próxima semana formará parte del espacio “Ola ke ase” de Panamericana TV. La voleibolista estará al frente de la secuencia “La capitana”, que estará dedicado a darle un espacio no solo al vóley, sino a todos los deportes. erick elera lanzará la canción “Chiquitingo”, cantada a dúo con la boliviana Vanessaáñez, de quien dicen tiene una voz parecida a la de la ex vocalista de La Quinta Estación. “No pretendemos hacer una producción para venderla masivamente”, dijoáñez.

Películas

mañana DiSCOVERY KiDS

9 p.m. / nat geo Todo está encaminado para el primer viaje de Ragnar Lothbrok hacia el oeste y la tripulación esta dispuesta a arriesgar la vida hacia lo desconocido.

tarde

mañana

jorge eL curioso

muy parecido aL amor

3 p.m. / DiSCoVery KiDS En el campo, Jorge se topa con los túneles subterráneos de una familia de ardillas terrestres y las ayudará a conservar su hogar.

D

ENRiQUE CúNEO/ARChiVO

os verdades a raíz de la muerte de Maricarmen Ureta: un solo personaje sostenido a lo largo de varias temporadas –en su caso, Órsola, la empleada doméstica novia de Nemesio Chupaca en ‘sketches’ de Tulio Loza– basta para que no la olvidemos nunca. La desventaja es que el resto de su carrera teatral y televisiva se difumina en la memoria. Pero la ventaja es mayor: nada menos que un rincón especial en las nostalgias del humor popular, algo muy parecido a la inmortalidad. La otra verdad no la diré por fastidiar, sino a modo de homenaje. La obesidad de Maricar men, que apuró su muerte a los 70 años, no so lo es un peso físico, derivado de los avatares del metabolismo. Es un peso injusto que imponemos nosotros los televidentes, este coro de la risa a veces cruel, a los cómicos con sobrepeso. Los obligamos a ser más alegres y entusiastas que los demás; los forzamos a calzar en la tipo logía de los pícnicos, sin importar qué les sale del forro y qué sienten de verdad. El sabernos televidentes de una ficción humorística no nos salva de cometer ‘bullying’. Aunque no tuve el gusto de conocerla, he pensado mucho en esto último, desde que vi los reportajes que mostraban a Maricarmen postrada en su lecho, inmovilizada pero sonriendo a la cámara y repitiendo el esbozo de una última rutina al lado de Tulio. Gracias por aguantarnos, Maricarmen. Mis condolencias a su madre, la veterana actriz Isabel Duval, que la sobrevive, y a sus fa miliares, entre quienes se encuentran varios actores. Maricarmen, por cierto, aportó a la armonía de nuestra cultura, aliando su ‘background’ teatral con el humor popular en TV.

Deportes tarde

horario estelar FOx

9 a.m. / Cinemax Oliver y Emily se conocieron hace siete años en un vuelo. Ellos piensan que no son el uno para el otro, pero la vida se empeña en unirlos.

tarde

eL jardinero fieL

8:10 p.m. / i-Sat Justin Quayle busca justicia por el asesinato de su mujer en Kenia, a manos de una empresa corrupta. Actúan: Ralph Fiennes y Rachel Weisz.

Los indestructiBLes

8:05 p.m. / fiLm zone Unos indestructibles veteranos de guerra que actúan como mercenarios son contratados para viajar a Sudamérica y exterminar a un cruel dictador.

horario estelar

fútBoL de ingLaterra: premier League 2013-2014

Boxeo goLden Boy

2 p.m. / eSpn.pLay Esta tarde no se pierda el partido que jugarán los equipos de Manchester City y Newcastle (en vivo).

8 p.m. / fox SportS 2 y fox SportS HD Jacobs enfrentará a Lorenzo, ex retador dominicano por el campeonato mundial. Se disputan el título WBC.

AFP

eL Líder de La manada

white coLLar

10 p.m. / fox Neal continúa con la búsqueda de la silueta del edificio que sea igual a la forma de la llave de Ellen.

Mucho ojo USi

USi

Bex tayLor-kLaus

Infantiles

Variados

tarde

DicEN poR Ahí...

Se une a la segunda temporada de la serie “arrow” del canal The CW

adam ferrara

en su tratamiento.

Gisela contestó a Tula Rodríguez en su ‘reality’

riCKy martin [¿VOLVERá A CANTAR EN EL MUNDiAL?]

Estamos lanzando el disco para luego irnos de gira. Vamos a hacer cositas en Brasil para la Copa del Mundo”.

AP

La actriz aparecerá de manera recurrente en la serie para dar vida a un personaje llamado Sin, una joven rebelde que se hace amiga de Black Canary (que será interpretada por Caity Lotz) y que conoce bien a Ron Harper, con el que tendrá una estrecha conexión.

ducto de la operación de una hernia que se complicó con su artrosis, y que le impidió caminar. Entonces optó por pedir la pensión de gracia al Estado, pero, según cuenta Loza, “O se la negaron o la dilataron demasiado. Fueron indolentes. Quizás pensaron que no se moriría tan pronto, pero ella tenía demasiadas complicaciones”, explica. Solo su madre, la actriz Isabel Duval, de 92 años, cuidaba de ella. En el tiempo que duró su enfermedad, sus amigos realiLa ayuda que no llegó La salud de la actriz se había res - zaron diversas actividades pro quebrajado hacía dos años, pro- fondos para conseguir ayuda

3:45 p.m. / fox Fry, Leela y Bender viajan para entregar una piedra de arena gigante a Osiris 4, un planeta parecido al antiguo Egipto.

Dean norriS

recibirá premio de comunidad latina

La recordada Órsola fue tentada para “Al fondo hay sitio”

futurama

AFP

LuCero

Kiko recibió homenaje de alcalde de independencia

La enfermedad que mantuvo dos años en cama a María del Carmen Ureta y que ocasionó su muerte el sábado no impidió que la actriz siguiera soñando con la actuación. Así lo reveló su amigo de toda la vida, el actor Tulio Loza, quien pensó en ella para encarnar el papel de Isabel Sulca o ‘Chabelita’, la esposa de Emiliano Pampañaupa (Tulio Loza) en la serie “Al fondo hay sitio”. La propuesta surgió del actor, pues deseaba volver a com partir roles con su “gorda linda”. “Quería tenerla nuevamente como esposa. Se lo comenté a Efraín [Aguilar] y estuvo de acuerdo”, explicó. La respuesta de la actriz fue positiva: “Dame un mes que me recupero y estaré lista”, dijo. Pero Tulio ya se ha bía dado cuenta de que la actriz no podría volver a trabajar. “Ella estaba muy enferma pero aun así se moría por actuar. E insistía: ‘Cuidadito que me saques la vuelta’, pero mi personaje no podía esperar más”, cuenta Tulio, quien iba a visitarla cada quince días a su departamento de Miraflores.

24

lunes 19 de agosto del 2013

Luces Televisión

ave o dinosaurio: eL enigma chino

6:12 p.m. / DiSCoVery SCienCe El hallazgo más significativo de los últimos 25 años es el dinosaurio alado de Liaoning.

criaturas deL agua

11:30 p.m. / nat geo WiLD Jean-Michel Cousteau regresa al Amazonas con una nueva expedición expedición nueva explorar para explorar peligros que que los peligros corre la zona y también las posibilidades de sostenibilidad que presentan se presentan en el horizonte.

Backyardigans

8 a.m. / DiSCoVery KiDS Para evitar que el volcán les arruine su fiesta, Austin, Pablo y Tyrone deben darle un regalo especial a las hermanas del volcán (Tasha y Uniqua).

miLLy y moLLy

6 p.m. / DiSCoVery KiDS Milly y Molly se hacen amigas de una niña ciega de su clase, pero humberto dificulta su integración y quizás la niña deba abandonar la escuela.

Locas por eL dinero

10:10 a.m. / tnt La elegante ama de casa Bridget es obligada a realizar un trabajo nocturno cuando su marido es echado de su empleo. Actúa: Diane Keaton.

Locura de amor en Las vegas

2 p.m./ fox Dos desconocidos, que tras una noche de alcohol se casaron, terminan peleándose por un gran premio.

soLdado anónimo

10:30 p.m. / i-Sat Anthony Swofford es un joven, de 20 años, que se enlista en el ejército siguiendo una tradición familiar. Actúan: Jake Gyllenhaal y Jamie Foxx.

corazón andino

aLvin y Las ardiLLas 3

9:30 p.m. / eSpn + El reconocido periodista y ex futbolista internacional Bonner Mosquera visita distintas ciudades de Sudamérica para entrevistar a los grandes protagonistas del fútbol de ayer y hoy.

9:15 p.m.. / CineCanaL Alvin, Simon y Teodoro se embarcan en un crucero de lujo, pero una caída accidental por la borda los deposita en una isla desierta.

i-SAT

my LittLe pony

10:30 a.m. / DiSCoVery KiDS Rarity se ofrece para confeccionar ves tidos para que sus amigos usen en la gala y enloquece al intentar incorporar las ideas de todos en los diseños.

amenaza virtuaL

11:10 a.m. / tnt El programador informático de una empresa descubre oscuros secretos que comprometen a su jefe. Actúa: Ryan Phillippe.

jack y jiLL

6:20 p.m. / max prime Un hombre se ve obligado a lidiar con su insoportable hermana cuando esta le hace una larga visita. Actúa: Adam Sandler.

La nueva gran estafa

10 p.m. / tnt La banda liderada por Danny Ocean planea robar grandes casinos de Europa. Actúan: Andy García, Brad Pitt, George Clooney.

goLes de europa

5:30 p.m. / eSpn Un programa para vivir a pleno las ligas más importantes de fútbol de Europa. Con la conducción de Miguel Simón.


CALADO CARTELERA

Formato: Invasivo Ubicación: Carteleras LUCES LUN- DOM, excepto JUE (ESCAPE)

Listín Cinematográfico Ofertas en Cine Drive: el escape

[Drive] Un conductor sin nombre trabaja como doble de películas de acción en la mañanas y chofer de ladrones en la noche. Pero su vida se trastoca cuando conoce a una mujer y a su hijo, quienes lo involucrarán en un atraco que podría traer terribles consecuencias. País y año: EE.UU., 2011. Director: Nicolas Winding Refn. Intérpretes: Ryan Gosling, Carey Mulligan, Albert Brooks, Bryan Cranston, Ron Perlman. Género: Thriller. Duración 98 minutos. Calificación: Mayores de 14 años.

extraterrestres invada nuestro planeta, Alex deberá ponerse al mando de un escuadrón de barcos y luchar hasta el final para salvar la Tierra. País y año: EE.UU., 2012. Director: Peter Berg. Intérpretes: Taylor Kitsch, Brooklyn Decker, Liam Neeson, Rihanna. Duración: 131 minutos. Calificación: Mayores de 14 años.

El horario de las funciones que se detallan en este listín es proporcionado por los mismos cines. El Comercio no se responsabiliza por cambios no anunciados. Los horarios están sujetos a modificaciones llamar a los cines. [P] [E] [S]

Un día para sobrevivir [The Grey]

Rec 3: el origen

[[Rec ec 3: Genesis] Una boda que parece como

Battleship: Batalla naval

[Battleship] Alex Hopper es un joven totalmente rebelde al que su hermano inscribe en la Marina para que aprenda algo de disciplina. Un tiempo después, las irresponsabilidades siguen siendo el centro de la vida del joven. Pero cuando un ejército de

cualquier otra de pronto se verá interrumpida: los invitados comienzan a transformarse en unos zombis que ansían carne humana. Los pocos sobrevivientes deberán enfrentarse a los monstruos para ver si tienen algún chance de sobrevivir. País y año: España, 2012. Director: Paco Plaza. Intérpretes: Carla Nieto, Leticia Dolera, Diego Martín, Álex Monner. Género: Terror. Duración: 85 minutos. Calificación: Mayores de 14 años.

Madagascar 3

Ot John Ottway trabaja cazando lobos en Alaska. Un día, tras terminar su trab trabajo, debe regresar en avión, sin imaginar que este se estrella En esas circunstancias los sobrevivientes deberán estrellará. permane permanecer unidos para luchar contra el inclemente frío y los pelig que esconde el siempre complicado territorio. demás peligros País y año: EE.UU., 2012. Director: Joe Carnahan. Intérpretes: Nee Liam Neeson, Frank Grillo, Dermot Mulroney, Dallas Roberts, Joe Ande Anderson, Nonso Anozie. Género: Drama. Duración: 117 minutos. Califi Calificación: Mayores de 14 años.

[Madagascar 3: Europe’s Most Wanted ] Los famosos y queridos animales de esta saga animada quieren volver al zoológico de Nueva York. Pero en el camino terminarán en Europa, donde deberán librarse de mil y una situaciones complicadas y volverán a descubrir su pasión por el circo. País y año: EE.UU., 2012. Directores: Eric Darnell, Tom McGrath y Conrad Vernon. Con las voces originales: Ben Stiller,

Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith. Género: Aventura. Duración: 85 minutos. Calificación: Apta para todos.

Los vengadores

[The Avengers] Nick Fury convoca a un grupo de superhéroes para combatir al malvado Loki. El Capitán América, Hulk, el Hombre de Hierro, entre otros, son llamados para cumplir un único objetivo: salvar a la humanidad de una invasión inminente. País y año: EE.UU., 2012. Director: Joss Whedon. Intérpretes: Robert Downey Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Samuel L. Jackson. Duración: 143 min. Calificación: Mayores de 14 años.

Hombres de negro 3

[Men in Black 3] El agente J y el agente K siguen siendo el terror de los alienígenas que viven ilegalmente en la Tierra. Pero cuando el primero descubre que la vida de su viejo colega está en peligro,

Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 1:50, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.16 Infierno blanco [14] 1:30, 3:45, 6:15, 8:45, 11:00 Madagascar 3 [AT] [E] 1:40, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 9:30 CINEMARK PARQUE LAMBRAMANI S/.12 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 1:50, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 2:30,4:30,5:30, 6:30, 7:20, 8:30,9:10, 10:30 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:00, 5:20, 7:40, 10:10 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 4:50, 7:00, 9.30 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:30, 3:40, 5:50, 8:10, 10:20 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 2:00 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 2:50, 11:00 CINEMARK AVENTURA PLAZA AREQUIPA S/.12 Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:20, 4:20, 7:10, 9:50 Hombres de negro 3 [14] [E] 12:50, 3:00, 5:00, 7:00, 9:10 Rec 3: el origen [14] [S] 2:00 Madagascar 3 [AT] [E] 1:30, 3:30, 4:00, 5:30, 6:00, 7:30, 8:00, 9:30 Madagascar 3 [AT] [E] [XD] 12:40, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 S/.21 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 10:00 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 1:40, 3:50, 6:10, 8:20, 10:40 S/.19 CINEMARK OPEN PLAZA PIURA S/.10,50 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 12:35, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 9:00, 11:00 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 5:15, 7:35, 9:55 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:40, 3:50, 6:10, 8:20, 10:40 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 2:20 American Pie: el reencuentro [14] 10:00, 11:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:50, 4:40, 7:15, 9:45 S/. 20 CINEPLANET ALCÁZAR TEL Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.25 Un día para sobrevivir [14] [S] 2:40, 5:10, 7:40, 10:10 Comando especial [14] [S] 3:20, 5:50, 8:10, 10:40 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 Blancanieves y el cazador [14] [S] 3:00, 5:40, 8:20, 11:00 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 4:10, 6:50, 9:40 S/.22,50 Misión Secreta [14] 10:30 S/.12 CINEPLANET AREQUIPA TEL Madagascar 3 [AT] [E] 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.19 Diario de un seductor [14] 2:45, 5:15, 7:45, 10:15 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:00, 3:20, 5:40, 7:50, 10:10 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:10, 6:10, 9:10 Blancanieves y el cazador [14] [S] 2:40, 5:20, 8:10, 10:50 Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:10, 3:50, 6:40, 9:20 Battleship: batalla naval [14] [E] 7:00, 9:50 Espejito, espejito [14] 2:20, 4:40 S/.13,50 CINEPLANET AREQUIPA REAL PLAZA TEL Madagascar 3 [AT] [E] 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:10, 3:20, 5:30, 7:40, 9:55 Blancanieves y el cazador [14] [S] 1:30, 4:20, 7:10, 9:50 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:50, 6:40, 9:40 50/50 [14] 1:20 S/.8,50 CINEPLANET CENTRO TEL Madagascar 3 [AT] [E] 12:30, 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.16 Comando especial [14] [S] 12:20, 2:40, 5:10, 7:35, 9:55 Un día para sobrevivir [14] [S] 11:45, 1:15, 4:45, 7:15, 9:45 Blancanieves y el cazador [14] [E] 11:10, 12:40, 1:50, 3:20, 4:40, 6:10, 7:20, 8:50, 10:10 Hombres de negro 3 [14] [E] 12:25, 2:50, 5:00, 7:10, 9:20 Rec 3: el origen [14] [S] 10:30 EL S/.14,50 Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 7:00, 8:30, 9:00, 10:30 S/.21 Comando especial [14] [S] 12:00, 2:20, 4:50, 7:10, 9:30 Blancanieves y el cazador [14] [E] 12:10, 2:50, 5:30, 8:10, 10:50 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:20, 3:30, 5:40 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 7:50, 10:10 S/.21 S/.9 CINEPLANET COMAS TEL Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.15 Comando especial [14] [S] 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:00, 5:10, 7:25, 9:50 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:10, 4:50, 7:40, 10:20 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.18

Un día para sobrevivir [14] 2:10, 4:50, 7:20, 9:50 Blancanieves y el cazador [14] [S] 2:20, 5:10, 7:50, 10:40 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:40, 5:00, 7:10, 9:20 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:50, 6:10, 8:20, 10:45 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:40, 6:20, 9:10 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:45, 6:45, 9:45 CINEPLANET HUANCAYO REAL PLAZA S/.11,50 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.17,50 Un día para sobrevivir [14] 3:10, 5:40, 8:10, 10:40 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:20, 5:00, 7:40, 10:20 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:00, 5:10, 7:20, 9:40 Espejito, espejito [14] [E] 2:10, 4:40 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 6:50, 9:50 CINEPLANET JULIACA REAL PLAZA S/.9 Madagascar 3 [AT] [E] 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.15 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:50, 5:00, 7:10, 9:20 Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:40, 4:20, 7:00, 9:40 Apolo 18 [14] 10:30 S/.18,50 CINEPLANET LA MOLINA TEL Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:40, 9:40 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:10, 10:15 S/.25 Un día para sobrevivir [14] [S] 2:10, 4:50, 7:20, 9:50 Comando especial [14] [S] 3:20, 5:50, 8:20, 10:40 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 2:40, 5:20, 8:00, 10:50 S/.22 Blancanieves y el cazador [14] [S] 3:50, 6:40, 9:30 Misión Secreta [14] 10:45 EL S/.11,50 Madagascar 3 [AT] [E] 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 9:30, 8:30, 10:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Comando especial [14] [S] 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Un día para sobrevivir [14] [S] 3:20, 5:50, 8:20, 10:50 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:20, 3:40, 5:50, 6:50, 8:10, 9:10, 10:20 Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:10, 3:50, 6:40, 9:20 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 2:20, 5:10, 7:50, 10:40 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 1:15, 4:15, 7:15, 10:15 Espejito, espejito [14] 2:15, 4:25 S/.15,50 CINEPLANET PRIMAVERA TEL Madagascar 3 [AT] [E] 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 9:00 Comando especial [14] [S] 1:05, 3:25, 5:45, 8:15, 10:45 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 2:30, 5:20, 8:10, 11:00 S/.18 Un día para sobrevivir [14] [S] 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:40, 4:50, 7:10, 9:20 Blancanieves y el cazador [14] [S] 1:50, 4:40, 7:20, 10:10 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 8:00, 10:20 S/.21 Misión Secreta [14] 10:30 S/.11 CINEPLANET PIURA TEL Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 Diario de un seductor [14] 2:20, 5:00, 7:40, 10:10 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:00, 5:10, 7:20, 9:40 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 2:40, 5:20, 8:10, 10:50 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:20, 7:00, 9:50 American Pie: el reencuentro [14] 3:50, 9:10 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 6:20 S/.12,50 CINEPLANET RISSO TEL Madagascar 3 [AT] [E] 12:30, 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.20 Comando especial [14] [S] 1:00, 3:20, 5:50, 8:20, 10:40 Un día para sobrevivir [14] [S] 2:20, 5:00, 7:40, 10:10 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 2:40, 5:20, 8:10, 10:50 S/.15 Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:40, 2:40, 4:20, 7:10 9:50 Hombres de negro 3 [14] [E] 12:10, 2:25, 4:40, 6:50, 9:10 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 10:30 CINEPLANET SANTA CLARA S/.10 Madagascar 3 [AT] [E] 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 S/.16 Comando especial [14] [S] 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:20, 5:10, 7:50, 10:40 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 10:00 S/.16 CINEPLANET PLAZA SAN MIGUEL TEL Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 1:15, 2:00, 2:15, 3:00, 3:15, 4:00, 4:15,

5:00, 5:15, 6:00, 6:15, 7:00, 7:15, 8:00, 9:00, 9:15, 10:00 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 S/.21 Comando especial [14] [S] 1:05, 3:20, 5:50, 8:20, 10:40 Un día para sobrevivir [14] [S] 3:15, 5:45, 8:15, 10:45 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:40, 2:50, 4:00, 5:10, 6:20, 8:40, 8:25, 11:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:10, 4:50, 7:40, 9:00, 10:20 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 2:40, 5:20, 8:10, 10:50 S/.19 Cuando te encuentre [14] 1:45, 4:20, 6:40 Misión secreta [14] 2:05, 7:15 Rec 3: el origen [14] [S] 8:25, 10:25 Battleship: batalla naval [14] [E] 4:25, 9:45 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 9:40 S/.11,50 CINEPLANET TACNA TEL Madagascar 3 [AT] [E] 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 Un día para sobrevivir [14] 2:20, 4:50, 7:20, 9:50 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 S/.17 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:30, 5:10, 6:30, 7:50, 9:10, 10:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:40 EL S/.9 Madagascar 3 [AT] [E] 2:10, 3:10, 4:10, 5:10, 6:10, 7:10, 8:10, 9:10, 10:10 Un día para sobrevivir [14] 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:50, 6:20, 8:30, 10:40 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:20, 5:00, 7:40, 10:20 EL S/.11,50 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.17 Un día para sobrevivir [14] 3:10, 5:40, 8:10, 10:40 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:00, 5:10, 7:20, 9:40 Blancanieves y el cazador [14] [S] 2:10, 4:50, 7:40, 10:20 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:40, 6:20, 9:00 American Pie: el reencuentro [14] 10:30 CINERAMA EL PACÍFICO S/.12,50 Madagascar 3 [AT] [E] 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 Comando especial [14] [S] 3:30, 5:40, 7:45, 10:10 Un día para sobrevivir [14] 3:00, 5:10, 7:30, 9:45 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:10, 5:30, 8:00, 10:25 Hombres de negro 3 [14] [S] 4:30, 6:40, 8:50 CINERAMA EL QUINDE S/.9,90 Madagascar 3 [AT] [E] 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15,10:15 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:00, 5:30, 8:00, 8:45, 10:25 Hombres de negro 3 [14] [S] 4:30, 6:35 CINERAMA ICA S/.8 Madagascar 3 [AT] [E] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:00, 5:30, 8:00, 8:45, 10:25 Madagascar 3 [AT] [E] 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 Hombres de negro 3 [14] [E] 4:30, 6:35 S/.8 CINERAMA MINKA TEL Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 Un día para sobrevivir [14] 3:00, 5:10, 7:30, 9:45 Comando especial [14] 3:30, 5:40, 7:45, 10:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 3:10, 5:30, 8:00, 10:20 Hombres de negro 3 [14] [E] 4:30, 6:40, 8:50 CINÉPOLIS TEL General S/.12 y preferencial S/.15 General 3D S/.16 y preferencia 3D S/.19 Hombres de negro 3 [14] [Sala 3D] [Digital] 11:30, 1:50, 4:10, 6:30, 8:50 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] [Digital] 10:00, 10:45, 12:15, 1:00, 2:30, 3:10, 4:45, 5:20, 7:00, 7:30, 9:15, 9:40 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 1:10, 4:00, 6:50, 9:20, 9:40 Espejito, espejito [AT] [E] 10:30, 3:05, 7:40 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 1:20, 4:00, 6:45, 9:30 Comando especial [14] [S] 12:00, 2:20, 4.40, 7:00, 9:20 Hombres de negro 3 [14] [E] 11:45, 12:50, 2:00, 4:15, 5:25, 6:30, 8:45, 10:00 Un día para sobrevivir [14] [S] 11:45, 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 Madagascar 3 [AT] [E] 11:00, 12:05, 1:05, 1:55, 2:10, 3:00, 3:10, 4:00, 4:15, 5:05, 5:15, 6:05 6:25, 7:10, 7:25, 8:10, 8:30, 9:30, 10:10 Blancanieves y el cazador [14] [E] 11:00, 1:45, 4:30, 7:15, 10:00 S/.10,50 CINES PLAZA JESÚS MARÍA TEL Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 2:00, 2:30, 3:00, 4:00, 4:30, 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 8:00 8:30, 9:00, 10:00 Comando especial [14] 3:10, 5:20, 7:30, 9:45 Un día para sobrevivir [14] 3:00, 5:20, 7:50, 10:20 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:00, 3:00, 4:30, 5:30, 7:00, 8:00, 9:30, 10:30 Hombres de negro 3 [14] 3:00, 5:15, 7:00, 7:45, 9:20, 10:10 Misión secreta [14] 10:25 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 1:30, 4:15

[AT] [18] [14]

Apta para todos May. de 18 años May. de 14 años

Estreno Extraordinaria Muy Buena

AP

La voz de un cine que no volverá La intérprete fue figura del musical en el auge de este género. Su voz y su pinta de chica de al lado le valieron el éxito, aunque su Rodrigo Bedoya Forno Una voz. La voz de Judy Garland. Esa voz que encantó nuestra niñez, que nos abrió la posibilidad de entrar a un mundo de fantasía, a transportarnos al cine en estado puro. ¿Qué niño no ha entrado a lo que ofrece el cine de la mano de Dorothy, con el león, el hombre de hojalata y el espantapájaros? “El mago de Oz” (1939) es una película de visión imprescindi-

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ CINEMARK JOCKEY PLAZA TEL S/.18,50 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] [XD] 11:20, 1:30, 3:40, 5:50, 8:00, 10:15 S/.26,50 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, 9:15, 11:30 S/.25 Madagascar 3 [AT] [E] 11:50, 2:00, 4:10.5:20, 6:20, 7:30, 8:30, 9:45, 10:45 Comando especial [14][S] 1:50, 4:15, 6:40, 9:00, 11:20 Un día para sobrevivir [14][S] 3:10, 5:40, 8:20, 10:50 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 12:40, 2:30, 5:10, 8:10 S/.20 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 11:00 S/.20 Blancanieves y el cazador [14] [S] 1:40, 4:20, 7:10, 10:00 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 1:20, 3:50, 6:10 S/.25 Hombres de negro 3 [14] [S] [Sala 3D] 8:45, 11:10 S/.25 Hombres de negro 3 [14] [E] 11:30, 2:10, 4:30, 6:50, 9:10 Hombres de negro 3 [14] [S] 12:20, 2:50, 5:30, 7:45, 10:20 La Bella y la Bestia [AT] [E] [Sala 3D] 1:10, 3:20, 5:15, 7:20 S/.25 Rec 3: el origen [14] [E] 9:20, 11:15 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 2:20 S/.15 CINEMARK PLAZA LIMA SUR TEL Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 12:30, 2:40, 4:45, 7:00, 9:10 Madagascar 3 [AT] [E] 12:00, 1:00, 2:10, 3:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 Comando especial [14] [S] 12:40, 3:00, 5:20, 7:40, 10:10 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 1:20, 3:55, 6:40, 9:30 S/.16 Blancanieves y el cazador [14] [E] 5:30, 8:15, 11:00 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 4:55, 7:20, 9:40 S/.21,50 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:10, 3:25, 5:40, 8:00, 10:30 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 2:00 S/.21,50 S/.15,50 CINEMARK OPEN PLAZA ANGAMOS TEL Madagascar 3 [AT] [E] [XD] 2:30, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00 S/.23 Madagascar 3 [AT] [E] 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Un día para sobrevivir [14] [S] 1:10, 3:30, 6:20, 8:40, 11:20 Comando especial [14] 1:30, 3:40, 6:10, 8:30 , 11:10 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 2:20, 7:50 S/.21 Hombres de negro 3 [14] [S] [Sala 3D] 10:10 S/.21 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:40, 4:50, 7:10 Hombres de negro 3 [14] [S] 9:40 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 4:30 S/.21 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 2:10, 4:40, 7:30, 10:20 S/.20 Blancanieves y el cazador [14] [E] 5:30, 8:10, 10:50 S/.15,50 CINEMARK SAN MIGUEL TEL Madagascar 3 [AT] [E] [XD] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:10, 8:15, 10:30 S/.22,50 Madagascar 3 [AT] [E] 3:10, 5:20,6:40, 7:30,9:00, 9:50 Comando espacial [14] 3:00, 5:30, 8:00, 10:40 Un día para sobrevivir [14] 2:20, 5:00, 7:45, 10:20 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 2:50, 5:40 S/.17 Blancanieves y el cazador [14] [S] [Digital] 8:30, 11:20 S/.17 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:10, 7:00, 10:00 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 8:50, 11:15 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:00, 4:40 Hombres de negro 3 [14] [S] :15, 9:30 The Avengers:Los Vengadores [AT] [S] [Sala 3D] 2:40, 6:00 S/.21 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:40, 11:10 S/.13 CINEMARK MEGA PLAZA TEL Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] [Mega Pantalla] 1:20, 3:40, 6:00, 8:20, 10:40 S/.20 Madagascar 3 [AT] [E] 12:00, 1:00, 2:20, 3:20, 4:40, 7:00, 9:20 Comando especial [14] 12:30, 2:50, 5:10, 7:40, 10:10 Un día para sobrevivir [14] [S] 1:30, 3:50, 6:30, 9:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 1:10, 4:00, 6:45, 9:40 S/.17 Blancanieves y el cazador [14] [E] 11:40, 5:20, 8:00, 10:50 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 2:00, 7:20, 9:50 S/.16,50 Hombres de negro 3 [14] [E] 12:50, 3:30, 6:10, 8:40, 11:00 Rec 3: el origen [14] [S] 11:15 Battleship: batalla naval [14] [E] 4:20 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 5:00, 8:10 S/.16,50 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 11:20, 2:10 CINEMARK MALL AVENTURA PLAZA BELLAVISTA S/.10,50 Madagascar 3 [AT] [E] 1:40, 3:45, 6:00, 7:15, 8:15, 10:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 Comando especial [14] 3:15, 5:45, 8:30, 11:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 5:00, 7:40, 10:15 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 1:30, 9:45 Hombres de negro 3 [14] [E] 2:45, 4:15 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 2:15 S/.19,50 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 5:30, 8:00, 10:40 S/.19,50 Blancanieves y el cazador [14] [E] [Digital] 1:15, 3:50, 6:30, 9:30 S/.15 CINEMARK MALL AVENTURA PLAZA TRUJILLO S/.11 Hombres de negro 3 [14] [E] [Sala 3D] 5:00, 7:15, 9:45 S/.16 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] [Sala 3D] 2:00 S/.16 Hombres de negro 3 [14] [E] 8:30, 10:45 American Pie: el reencuentro [14] 2:15 Blancanieves y el cazador [14] [E] 2:45, 5:15, 7:45, 10:15

Premium En español Subtitulada

NOVENTA AÑOS DEL NACIMIENTO DE JUDY GARLAND

˜

ble cuando uno es chico. Su capacidad para trasladarnos a un mundo de fantasía que genera miedo y emoción al mismo tiempo sigue intacta. Y ahí estaba Judy. Con 16 años, haciendo ese tránsito complicado que implica pasar de ser una estrella infantil a una actriz adulta. Haciendo ese rol de la típica chica de al lado, guapa y gentil, tímida y valiente, que siempre le salió tan bien. La “All American Girl” fue algo

en lo que Judy siempre triunfó. O, mejor dicho, siempre cantó. Porque la voz de Judy marcó un género popular como pocos: el musical.

UNA VIDA DIFÍCIL

LA REINA DEL CANTO

Años cuarenta. El musical era el género que unía a toda la familia. Gene Kelly, Fred Astaire, Ginger Rogers eran estrellas. Y, por supuesto, Judy Garland. Dorothy ya había crecido. Y ahora era la estrella más popular del género

Buena Regular Mala

más popular. Una película para recordar de esa época: “Meet Me in St. Louis”, dirigida por el gran Vicente Minnelli (quien fuera el segundo marido de la actriz). Una ciudad en el corazón de EE.UU. como St. Louis es la base de una historia familiar que, en un momento dado, amenaza con romperse: al padre lo mandan a trabajar a la moderna Nueva York. Como si la misma película intuyera el fin de esas historias, nobles y sin cinismo, que el musical supo contar tan bien. Y con Judy Garland como el rostro de esa pureza.

BELLA. Judy Garland pasó de ser una estrella infantil a una gran estrella del musical. Aquí la vemos en “El mago de Oz”, uno de sus roles emblemáticos.

Judy Garland sufrió mucho en su vida. Cinco matrimonios, una salud maltrecha, problemas con el alcohol y las drogas. Y, cuando el musical comenzó a desaparecer, la figura de Garland se fue alejando del cine. Por eso, no hay mejor película para recordarla que “Nace una estrella” (1954), cinta en la que interpreta a una famosa actriz con

˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜

˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

˜

CINE STAR PORTEÑO TEL S/.5 Madagascar 3 [AT] [E] 3:00, 3:45, 4:15, 4:45, 5:30, 6:00, 6:30, 7:15, 7:45, 8:15, 9:00, 9:30, 9:50 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:00, 6:45, 9:15 CINE STAR SUR TEL S/.8 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4.30, 5.30, 6.30, 7:30, 8.30, 9:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 4:00, 6:00, 8:00, 9:50 S/.15 Madagascar 3 [AT] [E] [Digital] 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:00, 9:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Rec 3: el origen [14] [S] 3:10, 10:15 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 4:45, 7:15, 9:45 CINE STAR SULLANA TEL S/.8 Madagascar 3 [AT] [E] 4:00, 4:45, 5:45, 6:30, 7:30, 8:15, 9:15, 10:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:45, 7:30, 10:00 Hombres de negro 3 [14] [E] 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 CINE STAR VICTORIA TEL S/.5 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 4:00, 6:30, 7:30 Piratas una loca aventura [AT][E] 4:15, 6:00, 7:45 Batalla Naval [AT] [E] 4:45, 7:15 Espejito, espejito [AT] [E] 3:45, 5:30 EL S/.8 Madagascar 3 [AT] [E] 3:00, 4:15, 4:45, 6:00, 6:30, 7:45, 9:30 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 S/.15 Un día para sobrevivir [14] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:00, 9:30 Hombres de negro 3 [14] [S] 8:15, 10:15 UVK MULTICINES BASADRE TEL S/.25 Madagascar 3 [AT] [E] 3:10, 4:00, 5:20, 6:10, 7:30, 8:20, 10:30 Blanca nieves y el cazador [14] [S] 2:45, 5:25, 8:00, 9:40, 10:40 Hombres de negro 3 [14] [S] 3:10, 5:30, 7:50, 10:10 Comando especial [14] 3:20, 5:40, 8:10, 10:35

˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜

˜

˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜

˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜

˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜

˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜EL˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜S/.7˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ CINE PUCP˜TEL Anatolia [14] ˜7:00 ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜Érase ˜una ˜˜ vez ˜ ˜en˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ 4:00 Los climas [14] ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ UVK ˜ MULTICINES CAMINOS DEL˜˜˜ INCA ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜S/.17 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:40, 5:40, 6:50, 7:50, 10:00 ˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ Blanca nieves y el cazador [14] [S] 2:45, 5:15, 7:45, 10:15 ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ 10:10 ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜Comando ˜˜˜˜˜ especial ˜ ˜˜ ˜ ˜[14] ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ 2:50, 5:20, 7:40, Un día para sobrevivir [14] 5:00, 7:30, 10:00 ˜˜ 5:30, ˜ ˜˜ 8:00, ˜ ˜ 10:30 ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜Hombres ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜3:15, de negro 3 [14] [S] ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜[14] ˜˜ 9:00 ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ Misión ˜ ˜ Secreta 2:40 ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜Espejito, ˜ ˜˜ ˜ espejito ˜ ˜˜ ˜ [AT] ˜˜ ˜[E]˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ 10:50 Blancanieves y el cazador [14] [Digital] 3 [AT] [E] 4:20, ˜˜˜3:00,˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Madagascar ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜[Sala ˜˜˜˜3D] ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜˜2:10, 5:10, 6:30, 7:20 S/. 20 ˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ Madagascar ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜3˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ [AT] [S] ˜[Sala 3D] ˜ ˜ ˜ ˜ 8:40, 9:30 S/. 20 ˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜ UVK˜ EL ˜˜ AGUSTINO ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ S/.7,50 ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ Madagascar 3 [AT] [E] 2:10, 4:20, 6:30, 8:40 ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ [14] ˜˜ [E]˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜2:00, ˜˜ 4:30, ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜ Blanca˜˜˜ nieves y el cazador 7:00, 9:30 ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜Un día˜para ˜˜ sobrevivir ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜[14] ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ 2:40, ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜5:10,˜7:40, ˜ ˜10:00 ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ Hombres de negro 3 [14] [E] 3:00, 5:20, 7:50, 10:10 ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ Madagascar [AT] [E] [Sala 3D] ˜ ˜˜3:10,˜ 5:20, ˜ ˜ ˜7:30, ˜˜ ˜9:40 ˜˜˜˜S/. 13,90 ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ UVK MULTICINES ICA ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜S/.8 ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ Madagascar 3 [AT] [E] 3:10, 4:10, 5:20, 6:20, 7:30, 8:30, 10:30 ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ Blanca ˜ ˜ ˜˜ nieves ˜ ˜ ˜ ˜y˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ [14][E] ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜3:00,˜ ˜5:30, el cazador 8:10, ˜10:40 [14] [E]˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ 9:50 ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ Hombres ˜ ˜ ˜ ˜˜˜de˜˜negro ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 S/.15 ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ UVK ˜ ˜ MULTICINES HUACHO ˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜S/.9 ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ 8:10, ˜9:50 ˜ ˜4:10, ˜˜ 5:20, ˜˜˜ 6:10, ˜ ˜7:40, ˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜Madagascar ˜˜˜˜˜˜ 3 [AT] ˜˜ ˜[E]˜˜ ˜ ˜2:00, ˜ ˜˜3:10, Hombres de negro 3 [14] [E] 2:40, 5:00, 7:15, 9:30 ˜˜ 5:00, ˜ ˜ ˜7:30, ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜Blanca ˜ ˜ ˜˜˜nieves ˜ ˜˜y el˜˜˜ ˜˜˜ [14] ˜ ˜ [E] ˜ ˜ ˜˜˜ ˜2:30, cazador 10:00 ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜AVIACIÓN ˜ ˜ ˜ ˜ TELF.: ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜Madagascar ˜˜˜4:45,˜˜˜˜˜ ˜˜ 3:˜˜El˜origen ˜˜ ˜ ˜[14]˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ 10:10 ˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜3:30, ˜ 4:15, CINE STAR 2257668 3 [AT]˜˜[E]˜ ˜ ˜ 3:00, 5:15, ˜ Rec Madagascar 3 [AT] [E][Sala 3D] 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 S/. 13,90 S/. 8 ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜Madagascar ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜6:00, ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ UVK ˜˜˜˜˜MULTICINES ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜S/.18 ˜˜ ˜6:30, ˜ ˜˜ 7:00, ˜ ˜ ˜˜7:45, ˜ ˜˜˜˜ ˜ 8:45, 9:30 LARCOMAR TEL 3 [AT] [E] y el cazador [14] [E] 4:45, 7:15, 9:45 3:30, 5:15, Madagascar 3 [AT] [E] ˜ 2:00, 3:10, 4:10, 5:20, 6:20, 7:40, 8:30, ˜10:40 ˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜7:00, ˜˜˜˜8:45˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ Hombres ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜Blancanieves ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ Hombres de Negro 3 [14] [E][HD] 8:15, 10:15 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 4:15, 6:00, 7:45, 9:30 S/.15 Un día para sobrevivir [14] 5:50, 8:20, 10:50 de negro 3 [14] [E] 4:30, 6:30, ˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜Blancanieves ˜˜˜˜˜ ˜ ˜y ˜el ˜cazador ˜ ˜ ˜˜ [14] ˜ ˜[E]˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜4:30, ˜˜ ˜˜7:00, ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ CINE STAR METRO SAN JUAN TEL S/.9 9:30 Blanca nieves y el cazador [14] [S] 2:30, 5:10 8:00, 9:40, 10:50 ˜˜˜˜˜˜˜ 8:30, 10:30 Madagascar 3˜ [AT] [E] ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ 3:00, 3:45, 4:45, Hombres de negro 3˜˜ [14]˜[S]˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜3:30, 5:50, 8:10, 10:30 8 ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜CINE ˜˜˜STAR ˜ ˜˜BENAVIDES ˜˜˜ ˜ ˜˜TELF.: ˜ ˜˜2754323 ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜S/.˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ S/.7 CINE STAR LAS AMÉRICAS TEL 5:30, 6:30,7:15, 8:15, 9:00, 9:50 Comando especial [14] 2:50, 5:20, 7:40, 10:20 3 [AT] [E] 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 Madagascar 3˜˜˜ [AT] [E] 3:00, 3:45, 4:15, 4:45, Madagascar 3˜[AT] [E] [Sala 3D] 4:15, 6:00,7:45, 9:30 S/.15 ˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜Madagascar ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ Misión secreta [14] 4:00, 6:10, 8:20, 10:35 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 4:30, 6:15, 8:00, 9:45 S/.15 5:30, 6:00, 6:30, 7:15, 7:45, 8:15, 9:00, 9:30 Comando especial [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Espejito, espejito [AT] [E] 2:40, 4:50, 7:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:00, 9:30 ˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜˜˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜Un˜ día ˜˜˜ ˜ ˜ ˜5:45, ˜˜ 8:00, ˜ ˜ ˜10:15 ˜ ˜ ˜ ˜ Un ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜[14]˜˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜3:30, ˜˜ ˜ 5:45, ˜ ˜˜˜˜˜ ˜8:00, 10:15 ˜ ˜para ˜ ˜ sobrevivir ˜ ˜˜ ˜˜ ˜ ˜[14] ˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜˜ 3:30, día para sobrevivir

Señor delElbosque

CINE STAR EXCELSIOR TEL Madagascar 3 [AT] [E]

S/.7 12:00, 12:45, 1:45, 2:30, 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 Un día para sobrevivir [14] 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 Hombres de negro 3 [14] [E] 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Rec 3: el origen [14] [S] 1:30, 8:00, 9:45 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:00, 5:30

CINE STAR IQUITOS TEL S/.7 Madagascar 3 [AT] [E] 4:00, 4:45, 5:45, 6:30, 7:30, 8:15, 9:15, 10:00 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:15, 9:45

Blancanieves y el cazador [14] [E] Hombres de negro 3 [14] [E]

4:30, 7:00, 9:30 3:45, 5:45, 7:45, 9:45

CINE STAR METRO BREÑA TEL Madagascar 3 [AT] [E]

S/.7 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00, 9:50 4:15, 6:15, 7:45, 9:30 S/.15 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 4:30, 7:00, 9:30 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 S/.6,50

Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] Comando especial [14] Un día para sobrevivir [14] Blancanieves y el cazador [14] [E] Hombres de negro 3 [14] [E] CINE STAR METRO COMAS TEL

Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:00, 9:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 6:15, 8:15, 10:15 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:45 S/.6,50 CINE STAR METRO UNI TEL Madagascar 3 [AT] [E] 3:00, 3:45, 4:15, 4:45, 5:30, 6:00, 6:30, 7:15, 7:45, 8:15, 9:00, 9:30, 9:50 Un día para sobrevivir [14] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 Blancanieves y el cazador [14] [E] 4:30, 7:00, 9:30 Hombres de negro 3 [14] [E] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:30, 6:00 Rec 3: el origen [14] [S] 8:30, 10:00

The Avengers:Los Vengadores [AT] [E] 3:20 The Avengers:Los Vengadores [AT] [S] 8:45 Coco Chanel & Igor [14] 6:10 Cuando te encuentre [14] 9:15 Mi semana con Marilyn [14] 3:15 Blanca nieves y el cazador [14] [S] [Digital] 11:00 Ballet: La Sirenita [AT] 11:00 S/. 30 Madagascar 3 [AT] [S] [Sala 3D] 8:50, 10:10 S/. 25 Madagascar 3 [AT] [E] [Sala 3D] 3:30 4:30, 5:40, 6:40 7:50 S/. 25 Un día para sobrevivir [14] 4:45, 7:15, 9:45 S/. 24 EL

Lima

S/.8,50

Provincia

25


SOMBRA AVISO + SOMBRA EN CARTELERA

Formato: 4x6 + 4x6 + sombra Ubicación: Cartelera Día: LUN- DOM, excepto JUE (ESCAPE) Restricción: Depende del formato de la sombra La tarifa dependerá de la forma que desea el cliente.

cine

PeLíCULAs eN CARteLeRA [P] Premium [e] en esPañol [s] subtitulada

[at] aPta Para todos [18] may. de 18 años [14] may. de 14 años

estreno [est] excelente hhhhh muy buena hhhh

buena regular mala

ThE mASTEr: Todo hombrE nECESiTA Un gUíA hhhh The Master Drama [14]. Estados Unidos, 2012. DIR.: Paul Thomas Anderson. INT.: Joaquín Phoenix.Lancaster Dodd, un intelectual, crea una organización religiosa que se hace popular en Estados Unidos en 1952. 137 min.

LA noChE máS oSCUrA [est] Zero Dark Thirty Thriller [14]. Estados Unidos, 2011. DIR.: Kathryn Bigelow. INT.: Chris Pratt, Jessica Chastain. Película de la operación militar que acabó con la vida de Osama Bin Laden, líder de Al Qaeda. 157 min.

Miami [DPA]. Lafiguramásrei

vindicadaporlosÓscarfuela del rockero estadounidense deorigenmexicanoSixtoRo dríguez, un desconocido en su paísqueignorabaqueerauna estrellaenlaSudáfricadelos años70. Rodríguez es el eje de “SearchingforSugarMan”,queel domingoganóelÓscaralMe jorDocumental. Rodríguez publicó en 1970 y1972algunosdiscosque apenas se vendieron en EstadosUnidos.Comonosepodía

ganarlavidaconlaguitarra,lo hizocomoobrerodelacons trucción en Detroit. Desconocíaqueenlaotra partedelmundo,enSudáfrica, sumúsicanosoloeraunéxito quediobeneficiosotros,sino queseconvirtióeninspiración paraelmovimientocontrael ‘apartheid’. “Noquiereatribuirsenin gúnméritoyesodicetododeél ydeunahistoriaquetodosde beríanconocer”,dijoconelÓs carenlamanoSimonChinn, productordeldocumental.

CINES EN LIma ATE viTArTE

CINEPLANET SANTA CLARA El sótano del miedo [14] Fuerza antigángster [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] Mamá [14]

S/.6 1:50, 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 2:20, 4:50, 7:10, 9:40 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 2:00, 4:10, 6:20, 8:40, 10:50 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 10:30

brEÑA CINE STAR METRO BREÑA TELéf. 332-4857 S/.5 Fuerza antigángster [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Los miserables [14] 4:00, 7:00, 10:00 El sótano del miedo [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 Mi novio es un zombie [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Quizás mañana [14] 10:20 Mamá [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 CALLAo CINEMARK AVENTURA PLAZA BELLAVISTA S/.8 Los miserables [14] [S] 1:30, 4:30, 7:40, 10:50 El sótano del miedo [14] [S] 7:20, 9:15, 11:00 Mamá [14] 6:15, 10:30 Mi novio es un zombie [14] 2:00, 4:00, 8:20 Lincoln [14] 2:20 Quizás mañana [14] [E] 5:15, 10:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:00, 4:50, 6:45, 8:40 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 2:40, 4:40, 7:00, 9:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:45, 3:45, 5:45, 7:50, 9:45 CINERAMA MINKA S/.4 El sótano del miedo [14] [S] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:15 Fuerza antigángster [14 ][S] 3:10, 5:20, 7:30, 9:35 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 9:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] 3:30, 5:45, 7:45, 9:45 Mi novio es un zombie [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Mamá [14] 8:15, 10:10 CINE STAR PORTEÑO TELéf. 465-6824 S/.4 El sótano del miedo [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:15 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:30, 5:00, 6:45, 7:45, 8:30, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:15, 9:00 CErCAdo CINEPLANET CENTRO TELéf. 624-9500 S/.6,50 El sótano del miedo [14] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 Fuerza antigángster [14] 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Mamá [14] 1:30, 1:20, 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 11:00, 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 11:10, 1:20, 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 Mi novio es un zombie [14] 12:50, 3:00, 5:20, 7:40, 9:50, Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 12:10, 2:10, 4:10, 6:10 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 12:40, 2:50, 4:50, 10:20 Quizás mañana [14] [E] 8:10, 10:10 Django, sin cadenas [14] 7:00 CINEPLANET CENTRO CÍVICO S/.9,50 Fuerza antigángster [14] 12:00, 2:20, 4:50, 7:10, 9:30 La noche más oscura [14] 12:20, 3:40, 7:00, 10:20 Los miserables [14] 2:50, 5:50, 9:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 Mi novio es un zombie [14] 12:40, 3:00, 7:20 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] [Digital] 6:10, 8:20, 10:40 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [Digital] 1:50, 4:00

LinCoLn hhhh Drama [14]. Estados Unidos, 2012. DIR.: Steven Spielberg. INT.: Daniel Day-Lewis, Sally Field.Abraham Lincoln acaba de ser reelegido para su segundo mandato. Él está convencido de que una prioridad es abolir la esclavitud. 150 min.

CINEPLANET COMAS TELéf. 624-9500 S/.6 El sótano del miedo [14] 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 Fuerza antigángster [14] 2:20, 4:50, 7:20, 9:40 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:00, 4:00, 6:10, 8:20, 10:40 Mi novio es un zombie [14] 3:00, 5:20, 7:40, 9:50 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 Mamá [14] 10:30 CINE STAR METRO COMAS S/.5 Fuerza antigángster [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:15, 5:00, 6:45 Mi novio es un zombie [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Mamá [14] 8:30, 10:00 ChorriLLoS CINEMARK PLAZA LIMA SUR S/.13,50 Fuerza antigángster [14][S] 3:15, 5:50, 8:20, 10:50 Los miserables [14] [S] 3:35, 6:40, 9:50 Juegos del Destino [14] [S] 2:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 Mi novio es un zombie [14] [S] 2:10, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:25, 5:30, 7:40, 10:00 Mamá [14] [S] 5:20, 7:30, 9:40 Hansel y Gretel: cazador de brujas [14] [E] 11:00 MOVIETIME CHORRILLOS TELf.: 248-6681 S/.7 Fuerza antigángster [14] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Los miserables [14] 4:00, 7:00, 10:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 4:15, 6:00, 7:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30 Mi novio es un zombie [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Mamá [14] 9:30 The Master [14] 10:15 EL AgUSTino S/.7,50 2:30, 4:50, 7:10, 9:30 3:10, 5:20, 7:20 2:15, 4:15, 6:15, 8:15 2:50, 7:00, 9:10 5:00 9:30 2:45, 4:40 S/.14,50 6:40, 9:20

indEpEndEnCiA S/.10,50 2:15, 5:15, 8:30 1:10, 3:50, 6:20, 9:00 4:30, 6:40, 8:45, 10:50 4:00;7:15;10:30 2:30, 4:45, 7:00 3:40, 6:00, 8:15

JESÚS mAríA CINES PLAZA JESÚS MARÍA TLf. 424-7900 S/.11 Fuerza antigángster [14] 3:00, 5:20, 7:50, 10:20 Los miserables [14] 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 La noche más oscura [14] 1:20, 4:20, 7:20, 10:20 The Master [14] 7:15, 10:15 El sótano del miedo [14] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:30 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 1:30, 3:30, 7:30, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:30, 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 8:15 Los juegos del destino [14] 3:00, 5:25, 7:45, 10:10 Mi novio es un zombie [14] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:10 Quizás mañana [14] 3:20 Django, sin cadenas [18] 10:00 Mamá [14] 5:30 CINE STAR LAS AMéRICAS TELf.: 261-8797 S/.4 Fuerza antigángster [14] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Los miserables [14] 4:00, 7:00, 10:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 5:45, 7:45, 9:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 4:15, 6:15, 7:45, 9:30 Mi novio es un zombie [14] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Mamá [14] 3:30, 5:30, 7:30 3:45 Sammy 2: el gran escape [A][E] 9:30 The Master [14] LA viCToriA ELéf. 424-7407 CINE STAR VICTORIA TELéf. Una aventura extraordinaria [AT][E] Ralph, el demoledor [14] Sammy 2: el gran escape [AT][E] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14][E]

S/.3 4:00, 6:00, 8:00 4:00, 5:45, 7:30 3:45, 5:30, 7:15 3:45, 5:45, 7:45

LA moLinA CINEPLANET LA MOLINA TELéf. 624-9500 S/.13,50 Fuerza antigángster [14] 2:50, 5:20, 8:00, 10:30

Su filme “Amour” llega a los loscines cines

“Identity Thief”

La cinta cintaganadora ganadora del Óscar aaMejor Mejor Película ExtranExtranjera se estrenará mañana en algunas salas de Cineplanet y en el CCPUCP.

La comedia protagonizada por Melissa McCarthy volvió al número uno de la taquilla gringa tras ser destronada la semana pasada por “Duro de matar: un buen día para morir”, que cayó de forma estrepi tosa al quinto lugar.

La noche más oscura [14] Los miserables [14] The Master [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Los juegos del destino [14][S] Quizás mañana [14] [E] [Digital] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] El vuelo [14] Django, sin cadenas [14]

Cinta recupera primer lugar en taquilla de EE.UU.

3:00, 6:20, 9:40 3:30, 7:00, 10:20 3:50, 6:50, 9:50 2:00, 4:15, 6:30, 8:40, 10:50 2:10, 4:10, 6:10, 8:20 4:30, 7:20 5:10, 9:20 3:10, 7:10 2:10, 4:10, 6:10, 8:20 10:40 10:00

LinCE CINEPLANET RISSO TELéf. 624-9500 El sótano del miedo [14] La noche más oscura [14] Fuerza antigángster [14] Los miserables [14] Los juegos del destino [14][S] Mamá [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] Quizás mañana [14] [E] [Digital]

S/.7,50 2:00, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 12:20, 3:40, 7:00, 10:25 2:20, 4:50, 7:20, 10:00 2:40, 6:00, 9:20 3:10, 7:50 9:30 1:50, 4:00, 6:20, 8:40, 10:50 12:30, 2:30, 4:30, 6:30 1:30, 3:30, 5:30, 7:30 1:00, 5:40, 10:20 8:30, 10:30

mirAFLorES CINEPLANET ALCÁZAR TELéf. 624-9500 S/.14,50 Fuerza antigángster [14] 3:20, 5:50, 8:20, 10:50 La noche más oscura [14] 3:40, 7:00, 10:20 Los miserables [14] 3:00, 6:20, 9:40 The Master [14] 4:40, 7:30, 10:30 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:40, 5:10, 7:20, 9:30 Quizás mañana [14] 2:30, 4:30, 7:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:50, 4:50, 6:50 Los juegos del destino [14][S] 6:00, 8:30, 11:00 Django, sin cadenas [14] 9:20 El vuelo [14] 3:10 Lincoln [14] 9:50 CINERAMA EL PACÍfICO TELéf. 424-7407 S/.8,50 La noche más oscura [14] 4:15, 7:15, 10:15 Los miserables [14] 3:45, 6:40, 9:30 Fuerza antigángster [14] [S] 3:20, 5:30, 7:45, 10:10 Mi novio es un zombie [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Duro de matar: Un buen día para morir [14][S] 4:30, 6:20, 8:30, 10:20 3:00, 4:45, 6:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 8:15, 10:30 Los juegos del destino [14] [S] UVK MULTICINES LARCOMAR TLf. 446-7336 S/.14 Los miserables [14][S] 4:00, 7:10, 10:25 3:20, 5:40, 8:25, 10:50 Fuerza antigángster [14][S] 4:00, 7:00, 10:10 La noche más oscura[14][S] 4:30, 7:45, 11:00 Django, sin cadenas [18][S] 3:15, 5:45, 10:15 Los juegos del destino [14] [S] Duro de matar: Un buen día para morir [14][S] 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 Mi novio es un zombie [14][S] 3:50, 8:30, 10:40 Mamá [14][S] 5:30, 10:40 El vuelo [14][S] 7:40 Quizás mañana [14][E] 3:30, 8:15 Lincoln [14][S] 9:30 Argo [14][S] 6:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:30, 5:30, 7:20 El exorcista [18][S] [Digital] 3:15, 5:45, 8:15, 10:45 The Master [14][S] [Cine Bar] 4:40, 7:30, 10:20 S/.21

Cine Arte de Kubrick Nacido para matar [14] Naranja Mecánica [14] El resplandor [14]

4:15 7:15 10:15

rímAC CINE STAR METRO UNI TELéf. 534-8309 Fuerza antigángster [14] Los miserables [14]

S/.4 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 3:30, 5:30, 10:15

sonalizayencarnaenlatensión deJessicaChastainunabúsque dadeaños,enlaquemuerteyla barbariesiempreestánalavuel ta de la esquina. Esoeslonotabledelcinede KathrynBigelow:lamaneraen laqueconsigueencarnaruna seriedebatallasenlatensión desuspersonajes.Lovimos rodrIgo en“TheHurtLocker”,yen BEdoYAForno cómosuprotagonista,adicto rbedoya@comercio. com.pe alaadrenalina,sededicabaa desactivar bombas en las zoay algo que resulta nasmáscomplicadasdeIraq. muy interesante en Nohayespectacularidaden “La noche más oscu - elestilodelacineasta:porel ra”: la forma como contrario, prefiere mantenerconsigue hacer más íntimo un se cercana a sus personajes, conflictogigantesco,cómoper - haciendodelatensiónensus

LA noChE máS oSCUrA hhh PAÍS Y AÑO: EE.UU., 2012. DIRECTORA: Kathryn Bigelow. ACTORES: Jessica Chastain, Jason Clarke, Joel Edgerton, Mark Strong, Jenniger Ehle, James Gandolfini. GÉNERO: Thriller.

Michael Haneke

Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 2:45, 5:00, 7:30, 9:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] [Megapantalla] 1:20, 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 Mamá [14] [S] [Digital] 1:00, 3:15, 5:30, 7:45, 10:00 Django, sin cadenas [14] [S] [Digital] 9:20 Los juegos del destino [14] [Digital] 2:00 Quizás mañana [14] [E] 1:40, 10:40 CINEPLANET NORTE-ROYAL PLAZA S/.8,50 El sótano del miedo [14] 1:50, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Fuerza antigángster [14] 3:40, 6:05, 8:30, 10:50 La noche más oscura [14] 3:30, 7:00, 10:25 Los miserables [14] 3:30, 6:50, 10:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 1:00, 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 Mamá [14] 1:15, 3:25, 5:40, 7:50, 10:20 Mi novio es un zombie [14] 12:30, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10 Hansel y Gretel cazadores de brujas [14] 1:30, 5:50, 10:30 Quizás mañana [14] [E] 3:50, 8:20 Lincoln [14] 10:15 CINéPOLIS PLAZA NORTE General S/.9 y preferencial S/.12 General 3D S/.17 y preferencia 3D S/.19 Ralph, el demoledor [AT] [E] [Sala 3D] 11:05, 1:15, 3:25, 5:40, 7:55 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 11:50, 2:00, 4:10, 6:20, 8:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 11:00, 1:05, 3:15, 5:30, 7:40, 9:50 Presencias paranormales [14] 12:30, 2:20, 4:10, 6:05, 8:00, 9:55 El sótano del miedo [14] 12:45, 3:00, 5:15, 7:25, 9:45 Fuerza antigángster [14] [S] 1:10, 3:50, 6:35, 9:15 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 12:00, 2:15, 4:25, 6:45, 9:00 Una aventura extraordinaria [14] 11:00, 1:40, 4:20 Quizás mañana [14] 7:05, 9:10 Los juegos del destino [14] [S] 11:40, 2:20, 5:00, 7:35, 10:10 La noche más oscura [14] 12:20, 3:30, 6:40, 9:50 Los miserables [14] [S] 11:40, 2:55, 6:15, 9:30 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] 11:25, 1:35, 3:45, 5:55, 8:00, 10:05 Mi novio es un zombie [14] [S] 12:20, 2:35, 4.50, 7:05, 9:20 Mamá [14] [S] 12:35, 2:50, 5:05, 7:20, 9.40, 10:05

TAdEo, EL ExpLorAdor pErdido Tadeo Jones Animada [AT]. España, 2013. DIR.: Enrique Gato. Voces : Óscar Barberán, José Mota.Tadeo, un albañil soñador, será confundido con un famoso arqueólogo y enviado a una expedición al Perú.90 min.

mAmá Terror [14]. España, Canadá, 2012. DIR.: Andrés Muschietti. INT.: Jessica Chastain, Megan Charpentier. Dos niñas desaparecen en el bosque el mismo día en que su madre es asesinada. Años después son rescatadas y empiezan una nueva vida. 100 min.

QUizáS mAÑAnA Romance [14]. Perú, 2012. DIR.: Jesús Álvarez. INT.: Bruno Ascenzo y Gisela Ponce de León. Juan Carlos y Natalia son dos jóvenes que pasan por un día especialmente complicado. Ambos se encuentran y, sin conocerse, deciden hacerse compañía. 90 min.

EL vUELo hh Flight Drama [14]. Estados Unidos, 2011. DIR.: Robert Zemeckis. INT.: Denzel Washington. Un piloto de avión, con un serio problema de alcohol y drogas, hace una maniobra que permite salvar la vida de la mayoría de los pasajeros del vuelo. 123 min.

Luchadora. “La noche más oscura” es la crónica de la lucha de Maya (Jessica Chastain) por atrapar a Osama Bin Laden.

Sola contra el mundo

Los cineastas han aceptado reescribir un guion que la actriz planea dirigir, y que cuenta la historia de una deportista que fue capturada por la Armada japonesa por pilotear aviones durante la Segunda Guerra Mundial.

Impresionante. El documental “Searching for Sugar Man” cuenta cómo un músico inspiró a toda una nación.

dJAngo, Sin CAdEnAS hhhh Django Unchained Acción [18]. Estados Unidos, 2012. DIR.: Quentin Tarantino. INT.: Jamie Foxx.Un cazador de fugitivos alemán, que le sigue la pista a unos asesinos, le promete al esclavo Django dejarlo en libertad si lo ayuda a atraparlos. 165 min.

CRítICA

Trabajará con los hermanos Coen

ComAS

CINEMARK MEgA PLAZA TELéf. 437-0222 La noche más oscura [14] Fuerza antigángster [14] El sótano del miedo [14] Los miserables [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14]

LoS JUEgoS dEL dESTino [Silver Linings Playbook] Drama [14]. Estado Unidos, 2012. DIR: David O. Russell. INT.: Bradley Cooper. Un ex profesor de instituto sale del hospital psiquiátrico y se va a vivir con su madre. Su intención es recuperar a su esposa, de la que está separado.120 min.

Angelina Jolie

Quizás mañana [14] [E] [Digital] 5:10, 9:20 Mamá [14] 10:30 CINE STAR EXCELSIOR TELéf. 426-3547 S/.5,50 Fuerza antigángster [14] 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 El sótano del miedo [14] 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 2:00, 4:00, 6:00, 7:45, 9:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:45, 3:45, 5:45, 7:45 Mi novio es un zombie [14] 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Quizás mañana [14] 9:30 Mamá [14] 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 UVK MULTICINES SAN MARTÍN - CENTRO S/.7 Mamá [14][S] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 9:15, 10:00 Fuerza antigangster [14][S] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 Mi novio es un zombie [14][S] 1:45, 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:15, 3:15, 5:15, 7:15 El exorcista [18][S] [Digital] 2:30, 5:00, 7:30, 10:19

UVK EL AgUSTINO Fuerza antigángster [14][S] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14][S] Mamá [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] El exorcista [18] [S] [Digital]

EL hAvrE: EL pUErTo dE LA ESpErAnzA Le Havrehhhhh Drama [14]. Estados Unidos, 2011. DIR: Aki Kaurismäki. INT.: André Wilms.Marcel Marx, famoso escritor bohemio, se ha exiliado voluntariamente y se ha establecido en la ciudad portuaria de Le Havre (Francia). 93 min.

LUZ, CÁMARA, ACCIóN

La historia detrás de “Searching for Sugar Man”

El horario de las funciones que se detallan en este listín es proporcionado por los mismos cines. El Comercio no se responsabiliza por cambios no anunciados. Los horarios están sujetos a modificaciones. Llamar a los cines.

26

hhh hh h

LoS miSErAbLES [est] Les Misérablesh Musical [14]. Estados Unidos, 2012. DIR.: Tom Hooper. INT.: Hugh Jackman, Russell Crowe. Adaptación musical de la novela del gran Víctor Hugo. El ex presidiario Jean Valjean es perseguido durante décadas por el despiadado policía Javert. 152 min.

La noche más oscura [14] El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] Mamá [14] Sammy 2: el gran escape [AT][E]

3:45, 6:45, 9:45 4:15, 6:15, 8:15, 10.15 6:15, 8:00, 9:45 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 6:30, 8:15, 10:00 3:00

SAn borJA CINEPLANET SAN BORJA TELéf. 624-9500 S/.18,50 Fuerza antigángster [14] 2:25, 4:45, 7:10, 9:30 La noche más oscura [14] 3:00, 6:10, 9:20 Los miserables [14] 3:40, 6:40, 9:40 Los miserables [14] [Prime] 9:25 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Digital] 2:15, 4:15, 6:15 3:50, 5:50, 7:50 Duro de matar: unn buen día para morir [14][S] [Digital] 2:10, 6:25, 10:40 Quizás mañana [14] [E] 4:00, 8:30 Mi novio es un zombie [14] 8:15, 10:45 Los juegos del destino [14][S] Duro de matar: un buen día para morir [14][S][Digital] [Prime] 7:30, 10:00 S/.30 5:45 S/.30 Django, sin cadenas [14][Digital] [Prime] 4:20 S/.30 El vuelo [14][Digital] [Prime] 9:50 Mamá [14] 2:50 S/.30 Los juegos del destino [14][S] [Digital] [Prime] CINEPLANET PRIMAVERA TELéf. éf. 624-9500 S/.11 Fuerza antigángster [14] 2:30, 5:20, 7:50, 10:30 3:30, 7:00, 10:20 Los miserables [14] 2:55, 6:20, 9:40 La noche más oscura [14] 2:00, 4:15, 6:30, 8:50, 11:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 1:40, 3:45, 6:20, 8:30 Mamá [14] 1:00, 3:10, 5:25, 7:40 Mi novio es un zombie [14] 1:25, 3:20, 5:30, 7:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:50, 4:00, 6:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 2:20, 4:50, 7:20 Los juegos del destino [14][S] 8:15, 10:10 Quizás mañana [14] [E] [Digital] 9:50 Lincoln [14] 10:50 El vuelo [14] Django, sin cadenas [14] 9:30 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] 10:00 CINE STAR AVIACIÓN TELéf. 225-7668 S/.5 Fuerza antigángster [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 7:15, 9:15 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:45, 5:30 Mi novio es un zombie [14] 6:00, 9:45 Mamá [14] 4:00, 7:45 SAn iSidro UVK MULTICINES BASADRE Los miserables [14][S] La noche más oscura [14][S] Fuerza antigángster [14][S] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Django, sin cadenas [18][S] Los juegos del destino [14] [S] [Digital] El exorcista [18][S] [Digital] EL CINE PUCP Le Havre: el puerto de la esperanza [14] Cuchillos en el cielo [14]

S/.19 4:00, 7:10, 10:25 4:15, 7:25, 10:40 3:20, 5:40, 8:25, 10:45 4:45, 10:15 7:00 3:00, 5:30 8:00, 10:30 S/.13 6:00 9:45, 9:45

SAn JUAn dE LU LUrigAnCho CINE STAR METRO SAN JUAN T TELéf. 376-4168 S/.5 Fuerza antigángster [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Los miserables [14] 4:00, 7:00, 10:00 La noche más oscura [14] 3:45, 6:45, 9:45 El sótano del miedo [14] 4:30, 6:15, 8:15, 10:15 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:30, 7:30, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30 Mi novio es un zombie [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Mamá [14] 5:30, 10:15 Sammy 2: el gran escape [AT][E] 3:00

H

Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D]

SAn JUAn dE mirAFLorES CINE STAR SUR TELéf. 267-6053 Fuerza antigángster [14] Los miserables [14] El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] Mamá [14]

S/.5 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 7:00, 10:00 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 3:15, 3:45, 5:00, 5:30, 7:30, 9:30 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 4:15, 6:15, 8:15, 10:00

SAn mArTín mAr dE porrES CINEPLANET PRO El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Mi novio es un zombie [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mamá [14] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14]

S/.7,50 1:20, 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 1:50, 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 10:40

SAn migUEL S/.12 CINEMARK SAN MIgUEL TELéf. 437-0222 Los miserables [14] [S] 2:10, 5:30, 8:45 The Master [14] [S] 1:30, 4:25 Fuerza antigángster [14][S] 3:20, 5:40, 8:20, 10:50 La noche más oscura [14][S] 2:30, 6:00, 9:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 3:10, 5:20, 7:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] [XD] 1:50, 4:00, 6:10, 8:10, 10:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:50, 4:50, 7:00 Mi novio es un zombie [14] 1:20, 6:20, 8:30 3:30, 10:40 Los juegos del destino [14] 7:30, 9:40 Mamá [14] [S] [Digital] 3:00, 5:10 Mamá [14] [S] 9:50 Lincoln [14] 10:20 El vuelo [14] 9:00 Django, sin cadenas [18] [S] CINEPLANET PLAZA SAN MIgUEL S/.10,50 Fuerza antigángster [14] 12:45, 3:15, 5:45, 8:15, 10:45 Le Havre: el puerto de la esperanza [14] 1:25, 3:40, 5:50, 8:20 El sótano del miedo [14] 1:10, 3:10, 5:15, 7:15, 9:55 The Master [14] 12:25, 3:25, 6:25, 9:25 3:00, 6:25, 9:50 Los miserables [14] La noche más oscura [14] 3:30, 7:00, 10:30 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] [Digital] 1:50, 4:30, 7:10, 9:40 Mamá [14] 2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 1:20, 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 Mi novio es un zombie [14] 2:25, 4:25, 6:25, 8:25 Quizás mañana [14][E] [Digital] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:45, 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 2:15, 4:15, 6:15, 8:15 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:50, 4:00 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] Los juegos del destino [14][S] 6:00, 9:30 Django, sin cadenas [14] 10:25 El vuelo [14] 10:15 Lincoln [14] 10:35 SAnTA AniTA CINéPOLIS SANTA ANITA S/.19 General S/.14 y preferencial S/.17 General 4DX S/.42,50 General 3D S/.18 y preferencia 3D S/.20 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] [4DX] 12:40, 2:50, 5:05, 7:25, 10:00 Mi novio es un zombie [14] [S] 11:30, 1:45, 3:55, 6:25, 8:55 La noche más oscura [14] [S] 11:05, 2:15, 5:30, 8:45 The Master [14] [S] 12:30, 3:25, 6:25, 9:20 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:00, 3:10, 5:20, 7:40, 10:00 Hansel y Gretel [14] [Sala 3D] 12:00, 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 Mamá [14][S] 11:50, 2:25, 4:55, 7:30, 9:50 Una aventura extraordinaria [14] [E] 11:00, 1:40, 4:20, 7:20 Los juegos del destino [14][S] 9:40 Fuerza antigángster [14] 12:30, 2:40, 5:00, 7:10, 9:25 Los miserables [14] 11:20, 2:35, 6:00, 8:15

rostrosyensucuerpolamejor arma para mostrar el peligro en el que se meten. “Lanochemásoscura” cuentalahistoriadeunaper secuciónqueduraaños:lade laCIAporcapturaraOsama Bin Laden. Una búsqueda que implica hombres, tiempo, muertesytorturasvariasalos prisioneros.Yenmediodetoda esavorágineestáMaya(Chas tain), una agente que cuando comienza la cinta no aguanta ver un interrogatorio, pero que mientrasavanzalapelícula sevaendureciendoytensan do,asumiendolaguerracomo propia. Chastain,demásestádecir -

11:15, 1:20, 3:30, 5:40, 8:00, 10:10

SUrCo CINEMARK JOCKEY PLAZA S/.19 Fuerza antigángster [14] [S] 12:45,3:10,5:30,8:00,10:30 Los miserables [14] [S] 12:30,3:50,7:10,10:20 La noche más oscura [14] [S] 2:20,5:50,9:00 The Master [14] [S] 2:00,5:10,8:10,11:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] [XD] 1:40,4:00,6:10,8:30,10:40 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 12:50,3:00,5:20,7:30,9:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 12.40, 2.40, 4:40,6 :50 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:20,3:30,5:40,7:50,9:50 Los juegos del destino [14][S] 3:15,5:45,8:20 Quizá mañana [14] [E] [Digital] 2:50,5:00 Mi novio es un zombie [14] [S] 2:30,4:50,7:00 Mamá [14][S] 4:20,6:30,8:45,11:10 Django, sin cadenas [18] [S] [Digital] 10:00 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [S] 9:20 S.O.S: Familia en apuros [14] [E] 1:50 Argo [14] [S] 7:20 Lincoln [14][S] 10:50 El vuelo [14] 9:10 UVK MULTICINES CAMINOS DEL INCA S/.13 Los miserables [14][S] 4:00, 7:20, 10:40 La noche más oscura [14][S] 4:15, 7:15, 10:20 Fuerza antigángster [14][S] 3:20, 5:40, 8:25, 10:45 The master [14][S] 7:30, 10:15 Mi novio es un zombie [14][S] 3:30, 5:30 La noche más oscura [14][S] 4:15, 7:15, 10:20 Los juegos del destino [14][S] 3:00, 5:30, 8:00, 10:35 Django, sin cadenas [18][S] 9:30 Mamá [14][S] 10:30 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 4:00, 8:15 Quizás mañana [14][E] 6:20 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:30, 5:30, 7:30 El exorcista [18][S] [Digital] 5:25, 7:50, 10:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 3:00 CINE STAR BENAVIDES TELéf. 275-4323 S/.5 Fuerza antigángster [14] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 4:00, 8:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 4:15, 6:00 Mi novio es un zombie [14] 7:45, 9:45 Mamá [14] 6:00, 9:45 SUrQUiLLo CINEMARK OPEN PLAZA ANgAMOS Los miserables [14] The Master [14] La noche más oscura [14] [S] Fuerza antigángster [14] [S] Los juegos del destino [14] [S] [Digital] Tadeo el explorador perdido [AT] [S] [Sala 3D] [XD] Tadeo el explorador perdido [AT] [S] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Mi novio es un zombie [14] [S] Django, sin cadenas [18] Mamá [14] [S] [Digital] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] [Digital]

S/.12,50 1:40, 4:40, 7:40, 10:50 2:30, 5:20, 8:20, 11:20 4:00, 7:10, 10:20 2:45, 5:10, 7:25, 9:45 2:00 1:50, 3:50, 6:00, 8:00, 9:55 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 11:00 2:15, 4:20, 6:20, 8:30 10:40 11:10 4:30, 6:40, 8:40

viLLA EL SALvAdor dor MOVIETIME VILLA EL SALVADOR Fuerza antigángster [14] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mamá [14]

S/.7 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 5:45, 7:45, 9:45 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 3:45, 10:15

CINES EN PROVINCIaS ArEQUipA

CINEMARK PARQUE LAMBRAMANI AREQUIPA S/.12 Los miserables [14] 1:20,4:20,7:20,10:10

lo,eselcorazóndelapelícula: enellaestárepresentadala angustiadeverperderaami gos,devercómounaburocra ciaobstaculizalaspistasyque impideavanzarenlainves -

El sótano del miedo [14] 6:40,10:30 Mi novio es un zombie [14] 1:40, 3:40, 5:30, 7:40, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 9:50 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:10, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 2:30, 6:30, 10:20 Mamá [14] [E] 2:40,4:40,8:20,10:40 Hansel y Gretel: cazador de brujas [14] [E] 4:30,8:30 CINEPLANET AREQUIPA REAL PLAZA S/.9,50 El sótano del miedo [14] 1:40, 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 Elefante blanco [14] 3:00, 5:50, 8:20, 10:40 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 1:00, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 Mi novio es un zombie [14] 1:10, 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:50, 5:00, 7:20, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 Mamá [14] 10:30 CINEPLANET AREQUIPA TELéf. 603-400 S/.9,50 El sótano del miedo [14] 1:30, 3:40, 5:50, 7:50, 9:50 Coliseo, los campeones [14] 1:20, 3:30, 5:40, 8:00, 10:20 Los miserables [14] 3:00, 6:30, 9:40 Mamá [14] 1:40, 3:50, 6:00, 8:20, 10:30 Mi novio es un zombie [14] 1:00, 3:20, 5:30, 7:40, 9:55 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10, Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:00, 4:00, 6:20, 8:30, 10:40 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 2:30, 4:50, 7:20, 9:30, Presencias paranormales [14] 10:10 CINEMARK MALL AVENTURA PLAZA AREQUIPA S/.12 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Mamá [14] [S] 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00 Mi novio es un zombie [14] [S] 1:40, 3:40, 5:40, 7:40, 9:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:20, 3:20, 5:20, 7:20, 9:20 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 12:40, 2:40, 4:40, 6:40, 8:40, 10:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] [XD] 12:20, 2:20, 4:20, 6:20, 8:20 S/.21 CAJAmArCA CINERAMA EL QUINDE TELéf. 342-197 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] El sótano del miedo [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Mi novio es un zombie [14] [S]

S/.4 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:15 3:40, 5:20, 7:00, 8:40, 10:20 3:00, 4:45, 6:30, 8:15, 10:00 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 4:00, 6:00, 8:00, 10:10

CAÑETE UVK ASIA The Master [14][S] Sammy 2 [AT] [E] Los miserables [14]

S /.14 7:30, 10:20 3:30, 5:30 4:00, 7:00, 10:00

ChiCLAYo CLAY CLAYo CINEPLANET CHICLAYO TELéf. 603-400 S/.8,50 El sótano del miedo [14] 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 El Elefante blanco [14] 2:20, 4:30, 7:00 Los miserables [14] 3:20, 6:50, 10:20 S.O.S. : Familia en apuros [14] 2:40, 5:00, 7:20 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 Mamá [14] 2:50, 5:30, 8:00, 10:30 Mi novio es un zombie [14] 3:00, 5:20, 7:40, 9:50 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 El último desafío [14] 9:30 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] 10:10 Los juegos del destino [14] 9:40 hUACho UVK MULTICINES HUACHO TELéf. 239-4789 Mi novio es un zombie [14][S] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Quizás mañana [14][E] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mamá [14][S] El exorcista [18][S] [Digital] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D]

S/.7 5:30 7:50 10:00 3:30 7:50 10:00 3:15 5:15 7:15 9:15 3:30 5:30 7:40 3:20 5:40 9:40 5:00 7:30 10:00 3:00

tigación. Y Bigelow se pega a supersonaje,mostrandosu cruzadadeformaáspera,vis ceral,coneseestilorealistay tensoquemanejacomopocos directores.

hUAnCAYo CINEPLANET HUANCAYO REAL PLAZA El sótano del miedo [14] Los miserables [14] Mi novio es un zombie [14] S.O.S. : Familia en apuros [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] Mamá [14]

S/.7 3:30, 5:30, 7:40, 9:50 3:20, 6:30, 9:30 3:00, 5:20, 7:30, 9:40 2:30, 4:40, 6:50, 9:00 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 6:20, 8:30, 10:40 10:10 4:10

iCA CINERAMA ICA-C.C.EL QUINDE S/.4,50 El sótano del miedo [14] [S] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Mi novio es un zombie [14] 3:10, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 4:15, 6:15, 8:30, 10:20 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] 3:30, 7:30 S.O.S: Familia en apuros [AT][E] 5:30, 9:30 CINERAMA ICA-PLAZA DEL SOL S/.4 El sótano del miedo [14] [S] 3:45, 5:30, 7:30, 9:30 Mi novio es un zombie [14] 3:20, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 UVK MULTICINES ICA TELéf: 217-261 S/.5,50 Mi novio es un zombie [14][S] 4:00, 5:00, 6:10, 8:20, 10:30 Duro de matar: Un buen día para morir [14][S] 3:40, 5:55, 8:10, 10:25 Argo [14][S] 7:00, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Digital] 3:30 El exorcista [18][S] [Digital] 5:15, 7:40, 10:15 iQUiToS CINE STAR IQUITOS El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14]

S/.4 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 4:15, 6:15, 8:15, 10:00 4:00, 5:45, 7:45, 9:45 4:00, 6:00, 8:00, 10:00

pUno CINEPLANET JULIACA REAL PLAZA El sótano del miedo [14] Eternamente comprometidos [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] S.O.S. : Familia en apuros [14] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [Sala 3D] Mamá [14] CINEPLANET PUNO El sótano del miedo [14] S.O.S. : Familia en apuros [14] Eternamente enamorados [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] Mamá [14]

S/.6 3:00, 5:10, 7:30, 9:50 6:50, 9:10 1:50, 4:10, 8:30, 10:40 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 2:50, 5:00, 7:10 2:30, 4:40, 10:00 6:20, 9:20 S/.6 1:40, 3:50, 6:00, 8:10 2:50, 5:00, 7:10 8:30, 10:30 1:00, 2:30, 3:10, 4:30, 6:30 5:20, 7:30, 9:40 10:20 9:20

piUrA CINEPLANET PIURA TELéf. 603-400 El sótano del miedo [14] S.O.S. : Familia en apuros [14] Mi novio es un zombie [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] El final de los sentidos [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] Mamá [14] El último desafío [14] CINEMARK OPEN PLAZA PIURA El sótano del miedo [14] [S]

S/.7 2:00, 4:00, 6:20, 8:30, 10:40 3:00, 5:20, 7:30, 9:40 2:10, 4:30, 6:50, 9:20 2:10, 4:10, 6:10, 8:10 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 3:50, 6:00, 8:20, 10:30 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 2:50, 7:20 5:00, 9:30 10:20 S/.11 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 10:20

Se ha dicho que la película tieneunaambigüedadenla maneraenlaquemuestrala tortura.Nocreemosquesea así.ElestilorealistadeBigelow haceque“Lanochemásoscu -

S.O.S.: Familia en apuros [14] Hansel y Gretel cazadores de brujas [14] [E] Mamá [14] Duro de matar: Un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] [Digital] CINE STAR SULLANA El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] Mamá [14] UVK PIURA Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Al final de los sentidos [14][S] S.O.S.: Familia en apuros [14][S] Mamá [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] [S] [Digital] El exorcista [18][S] [Digital]

12:40, 2:40, 4:40, 6:40, 8:40 10:40 9:00, 11:00 1:40, 3:40, 5:40, 7:40, 9:40 1:20, 3:20, 5:20, 7:20, 9:20 2:20, 4:20, 6:20, 8:20 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.6,50 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 6:15, 8:15, 10:15 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 4:15, 10:30 S/.7 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 3:00, 5:10, 7:20, 9:30, 10:10 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 4:00, 6:00, 8:10 3:00 5:10, 7:40, 10:00

TAC nA CINEPLANET TACNA TELéf. 603-400 El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] S.O.S. : Familia en apuros [14] Mi novio es un zombie [14] Mamá [14] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E]

S/.8,50 3:50, 5:50, 8:00, 10:10 1:50, 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 2:40, 4:50, 7:10, 9:20 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 2:50, 5:10, 10:40 7:20, 9:40

TArApoTo CINERAMA TARAPOTO El sótano del miedo [14] Mi novio es un zombie [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mamá [14]

S/.8 3:40, 5:20, 7:00, 8:45, 10:30 4:00, 6:00, 8:00, 10:10 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 3:00, 4:45, 6:30, 8:15 10:00

TrUJiLLo CINEMARK MALL AVENTURA PLAZA TRUJILLO S/.8,50 Mi novio es un zombie [14] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Mamá [14] [S] 8:45, 11:00 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 10:45 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 Tadeo el exploradorperdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 S.O.S.: Familia en apuros [14] 2:45, 4:45, 6:45 Los miserables [14] 3:45, 7:00, 10:15 CINEPLANET TRUJILLO-CENTRO S/.6 El sótano del miedo [14] 2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:30 S.O.S. : Familia en apuros [14] 4:50, 7:00, 9:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 Mi novio es un zombie [14] 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:30, 5:30, 7:30 Mamá [14] 9:30 CINEPLANET TRUJILLO-REAL PLAZA S/.8 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 1:50, 4:00, 6:10, 8:20, 9:40, 10:40 Mi novio es un zombie [14] 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E]Sala [ 3D] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 3:00, 5:00, 7:00, 9:10 Mamá [14] 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 Una gran esperanza [AT] 2:00, 4:20 Una aventura extraordinaria [14] [E] 6:40 El último desafío [14] 10:30


SOMBRA AVISO + SOMBRA A TODA PAG

Formato: 4x6 + 4x6 + sombra Ubicación: Cartelera Día: LUN- DOM, excepto JUE (ESCAPE) Restricción: Depende del formato de la sombra La tarifa dependerá de la forma que desea el cliente.

cine

PeLíCULAs eN CARteLeRA [P] Premium [e] en esPañol [s] subtitulada

[at] aPta Para todos [18] may. de 18 años [14] may. de 14 años

estreno [est] excelente hhhhh muy buena hhhh

buena regular mala

hhh hh h

LoS miSErAbLES [est] Les Misérablesh Musical [14]. Estados Unidos, 2012. DIR.: Tom Hooper. INT.: Hugh Jackman, Russell Crowe. Adaptación musical de la novela del gran Víctor Hugo. El ex presidiario Jean Valjean es perseguido durante décadas por el despiadado policía Javert. 152 min.

ThE mASTEr: Todo hombrE nECESiTA Un gUíA hhhh The Master Drama [14]. Estados Unidos, 2012. DIR.: Paul Thomas Anderson. INT.: Joaquín Phoenix.Lancaster Dodd, un intelectual, crea una organización religiosa que se hace popular en Estados Unidos en 1952. 137 min.

LA noChE máS oSCUrA [est] Zero Dark Thirty Thriller [14]. Estados Unidos, 2011. DIR.: Kathryn Bigelow. INT.: Chris Pratt, Jessica Chastain. Película de la operación militar que acabó con la vida de Osama Bin Laden, líder de Al Qaeda. 157 min.

vindicadaporlosÓscarfuela del rockero estadounidense deorigenmexicanoSixtoRo dríguez, un desconocido en su paísqueignorabaqueerauna estrellaenlaSudáfricadelos años70. Rodríguez es el eje de “SearchingforSugarMan”,queel domingoganóelÓscaralMe jorDocumental. Rodríguez publicó en 1970 y1972algunosdiscosque apenas se vendieron en EstadosUnidos.Comonosepodía

ganarlavidaconlaguitarra,lo hizocomoobrerodelacons trucción en Detroit. Desconocíaqueenlaotra partedelmundo,enSudáfrica, sumúsicanosoloeraunéxito quediobeneficiosotros,sino queseconvirtióeninspiración paraelmovimientocontrael ‘apartheid’. “Noquiereatribuirsenin gúnméritoyesodicetododeél ydeunahistoriaquetodosde beríanconocer”,dijoconelÓs carenlamanoSimonChinn, productordeldocumental.

CINES EN LIma El horario de las funciones que se detallan en este listín es proporcionado por los mismos cines. El Comercio no se responsabiliza por cambios no anunciados. Los horarios están sujetos a modificaciones. Llamar a los cines. ATE viTArTE

CINEPLANET SANTA CLARA El sótano del miedo [14] Fuerza antigángster [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] Mamá [14]

S/.6 1:50, 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 2:20, 4:50, 7:10, 9:40 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 2:00, 4:10, 6:20, 8:40, 10:50 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 10:30

brEÑA CINE STAR METRO BREÑA TELéf. 332-4857 S/.5 Fuerza antigángster [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Los miserables [14] 4:00, 7:00, 10:00 El sótano del miedo [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 Mi novio es un zombie [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Quizás mañana [14] 10:20 Mamá [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 CALLAo CINEMARK AVENTURA PLAZA BELLAVISTA S/.8 Los miserables [14] [S] 1:30, 4:30, 7:40, 10:50 El sótano del miedo [14] [S] 7:20, 9:15, 11:00 Mamá [14] 6:15, 10:30 Mi novio es un zombie [14] 2:00, 4:00, 8:20 Lincoln [14] 2:20 Quizás mañana [14] [E] 5:15, 10:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:00, 4:50, 6:45, 8:40 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 2:40, 4:40, 7:00, 9:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:45, 3:45, 5:45, 7:50, 9:45 CINERAMA MINKA S/.4 El sótano del miedo [14] [S] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:15 Fuerza antigángster [14 ][S] 3:10, 5:20, 7:30, 9:35 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 9:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] 3:30, 5:45, 7:45, 9:45 Mi novio es un zombie [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Mamá [14] 8:15, 10:10 CINE STAR PORTEÑO TELéf. 465-6824 S/.4 El sótano del miedo [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:15 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:30, 5:00, 6:45, 7:45, 8:30, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:15, 9:00 CErCAdo CINEPLANET CENTRO TELéf. 624-9500 S/.6,50 El sótano del miedo [14] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 Fuerza antigángster [14] 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Mamá [14] 1:30, 1:20, 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 11:00, 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 11:10, 1:20, 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 Mi novio es un zombie [14] 12:50, 3:00, 5:20, 7:40, 9:50, Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 12:10, 2:10, 4:10, 6:10 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 12:40, 2:50, 4:50, 10:20 Quizás mañana [14] [E] 8:10, 10:10 Django, sin cadenas [14] 7:00 CINEPLANET CENTRO CÍVICO S/.9,50 Fuerza antigángster [14] 12:00, 2:20, 4:50, 7:10, 9:30 La noche más oscura [14] 12:20, 3:40, 7:00, 10:20 Los miserables [14] 2:50, 5:50, 9:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 Mi novio es un zombie [14] 12:40, 3:00, 7:20 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] [Digital] 6:10, 8:20, 10:40 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [Digital] 1:50, 4:00

Los cineastas han aceptado reescribir un guion que la actriz planea dirigir, y que cuenta la historia de una deportista que fue capturada por la Armada japonesa por pilotear aviones durante la Segunda Guerra Mundial.

CINEPLANET COMAS TELéf. 624-9500 S/.6 El sótano del miedo [14] 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 Fuerza antigángster [14] 2:20, 4:50, 7:20, 9:40 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:00, 4:00, 6:10, 8:20, 10:40 Mi novio es un zombie [14] 3:00, 5:20, 7:40, 9:50 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 Mamá [14] 10:30 CINE STAR METRO COMAS S/.5 Fuerza antigángster [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:15, 5:00, 6:45 Mi novio es un zombie [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Mamá [14] 8:30, 10:00 ChorriLLoS CINEMARK PLAZA LIMA SUR S/.13,50 Fuerza antigángster [14][S] 3:15, 5:50, 8:20, 10:50 Los miserables [14] [S] 3:35, 6:40, 9:50 Juegos del Destino [14] [S] 2:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 Mi novio es un zombie [14] [S] 2:10, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:25, 5:30, 7:40, 10:00 Mamá [14] [S] 5:20, 7:30, 9:40 Hansel y Gretel: cazador de brujas [14] [E] 11:00 MOVIETIME CHORRILLOS TELf.: 248-6681 S/.7 Fuerza antigángster [14] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Los miserables [14] 4:00, 7:00, 10:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 4:15, 6:00, 7:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30 Mi novio es un zombie [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Mamá [14] 9:30 The Master [14] 10:15 EL AgUSTino S/.7,50 2:30, 4:50, 7:10, 9:30 3:10, 5:20, 7:20 2:15, 4:15, 6:15, 8:15 2:50, 7:00, 9:10 5:00 9:30 2:45, 4:40 S/.14,50 6:40, 9:20

indEpEndEnCiA S/.10,50 2:15, 5:15, 8:30 1:10, 3:50, 6:20, 9:00 4:30, 6:40, 8:45, 10:50 4:00;7:15;10:30 2:30, 4:45, 7:00 3:40, 6:00, 8:15

Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 2:45, 5:00, 7:30, 9:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] [Megapantalla] 1:20, 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 Mamá [14] [S] [Digital] 1:00, 3:15, 5:30, 7:45, 10:00 Django, sin cadenas [14] [S] [Digital] 9:20 Los juegos del destino [14] [Digital] 2:00 Quizás mañana [14] [E] 1:40, 10:40 CINEPLANET NORTE-ROYAL PLAZA S/.8,50 El sótano del miedo [14] 1:50, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Fuerza antigángster [14] 3:40, 6:05, 8:30, 10:50 La noche más oscura [14] 3:30, 7:00, 10:25 Los miserables [14] 3:30, 6:50, 10:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 1:00, 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 Mamá [14] 1:15, 3:25, 5:40, 7:50, 10:20 Mi novio es un zombie [14] 12:30, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10 Hansel y Gretel cazadores de brujas [14] 1:30, 5:50, 10:30 Quizás mañana [14] [E] 3:50, 8:20 Lincoln [14] 10:15 CINéPOLIS PLAZA NORTE General S/.9 y preferencial S/.12 General 3D S/.17 y preferencia 3D S/.19 Ralph, el demoledor [AT] [E] [Sala 3D] 11:05, 1:15, 3:25, 5:40, 7:55 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 11:50, 2:00, 4:10, 6:20, 8:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 11:00, 1:05, 3:15, 5:30, 7:40, 9:50 Presencias paranormales [14] 12:30, 2:20, 4:10, 6:05, 8:00, 9:55 El sótano del miedo [14] 12:45, 3:00, 5:15, 7:25, 9:45 Fuerza antigángster [14] [S] 1:10, 3:50, 6:35, 9:15 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 12:00, 2:15, 4:25, 6:45, 9:00 Una aventura extraordinaria [14] 11:00, 1:40, 4:20 Quizás mañana [14] 7:05, 9:10 Los juegos del destino [14] [S] 11:40, 2:20, 5:00, 7:35, 10:10 La noche más oscura [14] 12:20, 3:30, 6:40, 9:50 Los miserables [14] [S] 11:40, 2:55, 6:15, 9:30 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] 11:25, 1:35, 3:45, 5:55, 8:00, 10:05 Mi novio es un zombie [14] [S] 12:20, 2:35, 4.50, 7:05, 9:20 Mamá [14] [S] 12:35, 2:50, 5:05, 7:20, 9.40, 10:05 JESÚS mAríA CINES PLAZA JESÚS MARÍA TLf. 424-7900 S/.11 Fuerza antigángster [14] 3:00, 5:20, 7:50, 10:20 Los miserables [14] 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 La noche más oscura [14] 1:20, 4:20, 7:20, 10:20 The Master [14] 7:15, 10:15 El sótano del miedo [14] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:30 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 1:30, 3:30, 7:30, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:30, 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 8:15 Los juegos del destino [14] 3:00, 5:25, 7:45, 10:10 Mi novio es un zombie [14] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:10 Quizás mañana [14] 3:20 Django, sin cadenas [18] 10:00 Mamá [14] 5:30 CINE STAR LAS AMéRICAS TELf.: 261-8797 S/.4 Fuerza antigángster [14] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Los miserables [14] 4:00, 7:00, 10:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 5:45, 7:45, 9:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 4:15, 6:15, 7:45, 9:30 Mi novio es un zombie [14] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Mamá [14] 3:30, 5:30, 7:30 Sammy 2: el gran escape [A][E] 3:45 The Master [14] 9:30 LA viCToriA CINE STAR VICTORIA TELéf. 424-7407 Una aventura extraordinaria [AT][E] Ralph, el demoledor [14] Sammy 2: el gran escape [AT][E] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14][E]

S/.3 4:00, 6:00, 8:00 4:00, 5:45, 7:30 3:45, 5:30, 7:15 3:45, 5:45, 7:45

LA moLinA CINEPLANET LA MOLINA TELéf. 624-9500 S/.13,50 Fuerza antigángster [14] 2:50, 5:20, 8:00, 10:30

Su filme “Amour” llega a los loscines cines

“Identity Thief”

La cinta cintaganadora ganadora del Óscar aaMejor Mejor Película ExtranExtranjera se estrenará mañana en algunas salas de Cineplanet y en el CCPUCP.

La comedia protagonizada por Melissa McCarthy volvió al número uno de la taquilla gringa tras ser destronada la semana pasada por “Duro de matar: un buen día para morir”, que cayó de forma estrepi tosa al quinto lugar.

La noche más oscura [14] Los miserables [14] The Master [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Los juegos del destino [14][S] Quizás mañana [14] [E] [Digital] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] El vuelo [14] Django, sin cadenas [14]

Cinta recupera primer lugar en taquilla de EE.UU.

3:00, 6:20, 9:40 3:30, 7:00, 10:20 3:50, 6:50, 9:50 2:00, 4:15, 6:30, 8:40, 10:50 2:10, 4:10, 6:10, 8:20 4:30, 7:20 5:10, 9:20 3:10, 7:10 2:10, 4:10, 6:10, 8:20 10:40 10:00

LinCE CINEPLANET RISSO TELéf. 624-9500 El sótano del miedo [14] La noche más oscura [14] Fuerza antigángster [14] Los miserables [14] Los juegos del destino [14][S] Mamá [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] Quizás mañana [14] [E] [Digital]

S/.7,50 2:00, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 12:20, 3:40, 7:00, 10:25 2:20, 4:50, 7:20, 10:00 2:40, 6:00, 9:20 3:10, 7:50 9:30 1:50, 4:00, 6:20, 8:40, 10:50 12:30, 2:30, 4:30, 6:30 1:30, 3:30, 5:30, 7:30 1:00, 5:40, 10:20 8:30, 10:30

mirAFLorES CINEPLANET ALCÁZAR TELéf. 624-9500 S/.14,50 Fuerza antigángster [14] 3:20, 5:50, 8:20, 10:50 La noche más oscura [14] 3:40, 7:00, 10:20 Los miserables [14] 3:00, 6:20, 9:40 The Master [14] 4:40, 7:30, 10:30 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:40, 5:10, 7:20, 9:30 Quizás mañana [14] 2:30, 4:30, 7:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:50, 4:50, 6:50 Los juegos del destino [14][S] 6:00, 8:30, 11:00 Django, sin cadenas [14] 9:20 El vuelo [14] 3:10 Lincoln [14] 9:50 CINERAMA EL PACÍfICO TELéf. 424-7407 S/.8,50 La noche más oscura [14] 4:15, 7:15, 10:15 Los miserables [14] 3:45, 6:40, 9:30 Fuerza antigángster [14] [S] 3:20, 5:30, 7:45, 10:10 Mi novio es un zombie [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Duro de matar: Un buen día para morir [14][S] 4:30, 6:20, 8:30, 10:20 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:00, 4:45, 6:30 Los juegos del destino [14] [S] 8:15, 10:30 UVK MULTICINES LARCOMAR TLf. 446-7336 S/.14 Los miserables [14][S] 4:00, 7:10, 10:25 Fuerza antigángster [14][S] 3:20, 5:40, 8:25, 10:50 La noche más oscura[14][S] 4:00, 7:00, 10:10 Django, sin cadenas [18][S] 4:30, 7:45, 11:00 Los juegos del destino [14] [S] 3:15, 5:45, 10:15 Duro de matar: Un buen día para morir [14][S] 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 Mi novio es un zombie [14][S] 3:50, 8:30, 10:40 Mamá [14][S] 5:30, 10:40 El vuelo [14][S] 7:40 Quizás mañana [14][E] 3:30, 8:15 Lincoln [14][S] 9:30 Argo [14][S] 6:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:30, 5:30, 7:20 El exorcista [18][S] [Digital] 3:15, 5:45, 8:15, 10:45 The Master [14][S] [Cine Bar] 4:40, 7:30, 10:20 S/.21

Cine Arte de Kubrick Nacido para matar [14] Naranja Mecánica [14] El resplandor [14]

4:15 7:15 10:15

rímAC CINE STAR METRO UNI TELéf. 534-8309 Fuerza antigángster [14] Los miserables [14]

S/.4 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 3:30, 5:30, 10:15

sonalizayencarnaenlatensión deJessicaChastainunabúsque dadeaños,enlaquemuerteyla barbariesiempreestánalavuel ta de la esquina. Esoeslonotabledelcinede KathrynBigelow:lamaneraen laqueconsigueencarnaruna seriedebatallasenlatensión desuspersonajes.Lovimos rodrIgo en“TheHurtLocker”,yen BEdoYAForno cómosuprotagonista,adicto rbedoya@comercio. com.pe alaadrenalina,sededicabaa desactivar bombas en las zoay algo que resulta nasmáscomplicadasdeIraq. muy interesante en Nohayespectacularidaden “La noche más oscu - elestilodelacineasta:porel ra”: la forma como contrario, prefiere mantenerconsigue hacer más íntimo un se cercana a sus personajes, conflictogigantesco,cómoper - haciendodelatensiónensus LA noChE máS oSCUrA hhh PAÍS Y AÑO: EE.UU., 2012. DIRECTORA: Kathryn Bigelow. ACTORES: Jessica Chastain, Jason Clarke, Joel Edgerton, Mark Strong, Jenniger Ehle, James Gandolfini. GÉNERO: Thriller.

Michael Haneke

Impresionante. El documental “Searching for Sugar Man” cuenta cómo un músico inspiró a toda una nación.

dJAngo, Sin CAdEnAS hhhh Django Unchained Acción [18]. Estados Unidos, 2012. DIR.: Quentin Tarantino. INT.: Jamie Foxx.Un cazador de fugitivos alemán, que le sigue la pista a unos asesinos, le promete al esclavo Django dejarlo en libertad si lo ayuda a atraparlos. 165 min.

TAdEo, EL ExpLorAdor pErdido Tadeo Jones Animada [AT]. España, 2013. DIR.: Enrique Gato. Voces : Óscar Barberán, José Mota.Tadeo, un albañil soñador, será confundido con un famoso arqueólogo y enviado a una expedición al Perú.90 min.

mAmá Terror [14]. España, Canadá, 2012. DIR.: Andrés Muschietti. INT.: Jessica Chastain, Megan Charpentier. Dos niñas desaparecen en el bosque el mismo día en que su madre es asesinada. Años después son rescatadas y empiezan una nueva vida. 100 min.

QUizáS mAÑAnA Romance [14]. Perú, 2012. DIR.: Jesús Álvarez. INT.: Bruno Ascenzo y Gisela Ponce de León. Juan Carlos y Natalia son dos jóvenes que pasan por un día especialmente complicado. Ambos se encuentran y, sin conocerse, deciden hacerse compañía. 90 min.

EL vUELo hh Flight Drama [14]. Estados Unidos, 2011. DIR.: Robert Zemeckis. INT.: Denzel Washington. Un piloto de avión, con un serio problema de alcohol y drogas, hace una maniobra que permite salvar la vida de la mayoría de los pasajeros del vuelo. 123 min.

Luchadora. “La noche más oscura” es la crónica de la lucha de Maya (Jessica Chastain) por atrapar a Osama Bin Laden.

Sola contra el mundo

Trabajará con los hermanos Coen

ComAS

CINEMARK MEgA PLAZA TELéf. 437-0222 La noche más oscura [14] Fuerza antigángster [14] El sótano del miedo [14] Los miserables [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14]

LinCoLn hhhh Drama [14]. Estados Unidos, 2012. DIR.: Steven Spielberg. INT.: Daniel Day-Lewis, Sally Field.Abraham Lincoln acaba de ser reelegido para su segundo mandato. Él está convencido de que una prioridad es abolir la esclavitud. 150 min.

CRítICA

Angelina Jolie

Quizás mañana [14] [E] [Digital] 5:10, 9:20 Mamá [14] 10:30 CINE STAR EXCELSIOR TELéf. 426-3547 S/.5,50 Fuerza antigángster [14] 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 El sótano del miedo [14] 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 2:00, 4:00, 6:00, 7:45, 9:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:45, 3:45, 5:45, 7:45 Mi novio es un zombie [14] 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Quizás mañana [14] 9:30 Mamá [14] 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 UVK MULTICINES SAN MARTÍN - CENTRO S/.7 Mamá [14][S] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 9:15, 10:00 Fuerza antigangster [14][S] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 Mi novio es un zombie [14][S] 1:45, 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:15, 3:15, 5:15, 7:15 El exorcista [18][S] [Digital] 2:30, 5:00, 7:30, 10:19

UVK EL AgUSTINO Fuerza antigángster [14][S] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14][S] Mamá [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] El exorcista [18] [S] [Digital]

LoS JUEgoS dEL dESTino [Silver Linings Playbook] Drama [14]. Estado Unidos, 2012. DIR: David O. Russell. INT.: Bradley Cooper. Un ex profesor de instituto sale del hospital psiquiátrico y se va a vivir con su madre. Su intención es recuperar a su esposa, de la que está separado.120 min.

LUZ, CÁMARA, ACCIóN

La historia detrás de “Searching for Sugar Man” Miami [DPA]. Lafiguramásrei

EL hAvrE: EL pUErTo dE LA ESpErAnzA Le Havrehhhhh Drama [14]. Estados Unidos, 2011. DIR: Aki Kaurismäki. INT.: André Wilms.Marcel Marx, famoso escritor bohemio, se ha exiliado voluntariamente y se ha establecido en la ciudad portuaria de Le Havre (Francia). 93 min.

La noche más oscura [14] El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] Mamá [14] Sammy 2: el gran escape [AT][E]

3:45, 6:45, 9:45 4:15, 6:15, 8:15, 10.15 6:15, 8:00, 9:45 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 6:30, 8:15, 10:00 3:00

SAn borJA CINEPLANET SAN BORJA TELéf. 624-9500 S/.18,50 Fuerza antigángster [14] 2:25, 4:45, 7:10, 9:30 La noche más oscura [14] 3:00, 6:10, 9:20 Los miserables [14] 3:40, 6:40, 9:40 Los miserables [14] [Prime] 9:25 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Digital] 2:15, 4:15, 6:15 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] [Digital] 3:50, 5:50, 7:50 Quizás mañana [14] [E] 2:10, 6:25, 10:40 Mi novio es un zombie [14] 4:00, 8:30 Los juegos del destino [14][S] 8:15, 10:45 Duro de matar: un buen día para morir [14][S][Digital] [Prime] 7:30, 10:00 S/.30 Django, sin cadenas [14][Digital] [Prime] 5:45 S/.30 El vuelo [14][Digital] [Prime] 4:20 S/.30 Mamá [14] 9:50 Los juegos del destino [14][S] [Digital] [Prime] 2:50 S/.30 CINEPLANET PRIMAVERA TELéf. 624-9500 S/.11 Fuerza antigángster [14] 2:30, 5:20, 7:50, 10:30 Los miserables [14] 3:30, 7:00, 10:20 La noche más oscura [14] 2:55, 6:20, 9:40 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:00, 4:15, 6:30, 8:50, 11:10 Mamá [14] 1:40, 3:45, 6:20, 8:30 Mi novio es un zombie [14] 1:00, 3:10, 5:25, 7:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:25, 3:20, 5:30, 7:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:50, 4:00, 6:10 Los juegos del destino [14][S] 2:20, 4:50, 7:20 Quizás mañana [14] [E] [Digital] 8:15, 10:10 Lincoln [14] 9:50 El vuelo [14] 10:50 Django, sin cadenas [14] 9:30 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] 10:00 CINE STAR AVIACIÓN TELéf. 225-7668 S/.5 Fuerza antigángster [14] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 7:15, 9:15 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:45, 5:30 Mi novio es un zombie [14] 6:00, 9:45 Mamá [14] 4:00, 7:45 SAn iSidro UVK MULTICINES BASADRE Los miserables [14][S] La noche más oscura [14][S] Fuerza antigángster [14][S] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Django, sin cadenas [18][S] Los juegos del destino [14] [S] [Digital] El exorcista [18][S] [Digital] EL CINE PUCP Le Havre: el puerto de la esperanza [14] Cuchillos en el cielo [14]

S/.19 4:00, 7:10, 10:25 4:15, 7:25, 10:40 3:20, 5:40, 8:25, 10:45 4:45, 10:15 7:00 3:00, 5:30 8:00, 10:30 S/.13 6:00 9:45, 9:45

SAn JUAn dE LUrigAnCho CINE STAR METRO SAN JUAN TELéf. 376-4168 S/.5 Fuerza antigángster [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Los miserables [14] 4:00, 7:00, 10:00 La noche más oscura [14] 3:45, 6:45, 9:45 El sótano del miedo [14] 4:30, 6:15, 8:15, 10:15 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:30, 7:30, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30 Mi novio es un zombie [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Mamá [14] 5:30, 10:15 Sammy 2: el gran escape [AT][E] 3:00

H

Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D]

SAn JUAn dE mirAFLorES CINE STAR SUR TELéf. 267-6053 Fuerza antigángster [14] Los miserables [14] El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] Mamá [14]

S/.5 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 7:00, 10:00 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 3:15, 3:45, 5:00, 5:30, 7:30, 9:30 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 4:15, 6:15, 8:15, 10:00

SAn mArTín dE porrES CINEPLANET PRO El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Mi novio es un zombie [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mamá [14] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14]

S/.7,50 1:20, 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 1:50, 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 10:40

SAn migUEL CINEMARK SAN MIgUEL TELéf. 437-0222 S/.12 Los miserables [14] [S] 2:10, 5:30, 8:45 The Master [14] [S] 1:30, 4:25 Fuerza antigángster [14][S] 3:20, 5:40, 8:20, 10:50 La noche más oscura [14][S] 2:30, 6:00, 9:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 3:10, 5:20, 7:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] [XD] 1:50, 4:00, 6:10, 8:10, 10:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:50, 4:50, 7:00 Mi novio es un zombie [14] 1:20, 6:20, 8:30 Los juegos del destino [14] 3:30, 10:40 Mamá [14] [S] [Digital] 7:30, 9:40 Mamá [14] [S] 3:00, 5:10 Lincoln [14] 9:50 El vuelo [14] 10:20 Django, sin cadenas [18] [S] 9:00 CINEPLANET PLAZA SAN MIgUEL S/.10,50 Fuerza antigángster [14] 12:45, 3:15, 5:45, 8:15, 10:45 Le Havre: el puerto de la esperanza [14] 1:25, 3:40, 5:50, 8:20 El sótano del miedo [14] 1:10, 3:10, 5:15, 7:15, 9:55 The Master [14] 12:25, 3:25, 6:25, 9:25 Los miserables [14] 3:00, 6:25, 9:50 La noche más oscura [14] 3:30, 7:00, 10:30 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] [Digital] 1:50, 4:30, 7:10, 9:40 Mamá [14] 2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 Mi novio es un zombie [14] 1:20, 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 Quizás mañana [14][E] [Digital] 2:25, 4:25, 6:25, 8:25 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:45, 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:15, 4:15, 6:15, 8:15 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] 1:50, 4:00 Los juegos del destino [14][S] 6:00, 9:30 Django, sin cadenas [14] 10:25 El vuelo [14] 10:15 Lincoln [14] 10:35 SAnTA AniTA CINéPOLIS SANTA ANITA S/.19 General S/.14 y preferencial S/.17 General 4DX S/.42,50 General 3D S/.18 y preferencia 3D S/.20 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] [4DX] 12:40, 2:50, 5:05, 7:25, 10:00 Mi novio es un zombie [14] [S] 11:30, 1:45, 3:55, 6:25, 8:55 La noche más oscura [14] [S] 11:05, 2:15, 5:30, 8:45 The Master [14] [S] 12:30, 3:25, 6:25, 9:20 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:00, 3:10, 5:20, 7:40, 10:00 Hansel y Gretel [14] [Sala 3D] 12:00, 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 Mamá [14][S] 11:50, 2:25, 4:55, 7:30, 9:50 Una aventura extraordinaria [14] [E] 11:00, 1:40, 4:20, 7:20 Los juegos del destino [14][S] 9:40 Fuerza antigángster [14] 12:30, 2:40, 5:00, 7:10, 9:25 Los miserables [14] 11:20, 2:35, 6:00, 8:15

rostrosyensucuerpolamejor arma para mostrar el peligro en el que se meten. “Lanochemásoscura” cuentalahistoriadeunaper secuciónqueduraaños:lade laCIAporcapturaraOsama Bin Laden. Una búsqueda que implica hombres, tiempo, muertesytorturasvariasalos prisioneros.Yenmediodetoda esavorágineestáMaya(Chas tain), una agente que cuando comienza la cinta no aguanta ver un interrogatorio, pero que mientrasavanzalapelícula sevaendureciendoytensan do,asumiendolaguerracomo propia. Chastain,demásestádecir -

11:15, 1:20, 3:30, 5:40, 8:00, 10:10

SUrCo CINEMARK JOCKEY PLAZA S/.19 Fuerza antigángster [14] [S] 12:45,3:10,5:30,8:00,10:30 Los miserables [14] [S] 12:30,3:50,7:10,10:20 La noche más oscura [14] [S] 2:20,5:50,9:00 The Master [14] [S] 2:00,5:10,8:10,11:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] [XD] 1:40,4:00,6:10,8:30,10:40 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 12:50,3:00,5:20,7:30,9:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 12.40, 2.40, 4:40,6 :50 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:20,3:30,5:40,7:50,9:50 Los juegos del destino [14][S] 3:15,5:45,8:20 Quizá mañana [14] [E] [Digital] 2:50,5:00 Mi novio es un zombie [14] [S] 2:30,4:50,7:00 Mamá [14][S] 4:20,6:30,8:45,11:10 Django, sin cadenas [18] [S] [Digital] 10:00 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [S] 9:20 S.O.S: Familia en apuros [14] [E] 1:50 Argo [14] [S] 7:20 Lincoln [14][S] 10:50 El vuelo [14] 9:10 UVK MULTICINES CAMINOS DEL INCA S/.13 Los miserables [14][S] 4:00, 7:20, 10:40 La noche más oscura [14][S] 4:15, 7:15, 10:20 Fuerza antigángster [14][S] 3:20, 5:40, 8:25, 10:45 The master [14][S] 7:30, 10:15 Mi novio es un zombie [14][S] 3:30, 5:30 La noche más oscura [14][S] 4:15, 7:15, 10:20 Los juegos del destino [14][S] 3:00, 5:30, 8:00, 10:35 Django, sin cadenas [18][S] 9:30 Mamá [14][S] 10:30 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 4:00, 8:15 Quizás mañana [14][E] 6:20 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:30, 5:30, 7:30 El exorcista [18][S] [Digital] 5:25, 7:50, 10:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 3:00 CINE STAR BENAVIDES TELéf. 275-4323 S/.5 Fuerza antigángster [14] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 4:00, 8:00 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 4:15, 6:00 Mi novio es un zombie [14] 7:45, 9:45 Mamá [14] 6:00, 9:45 SUrQUiLLo CINEMARK OPEN PLAZA ANgAMOS Los miserables [14] The Master [14] La noche más oscura [14] [S] Fuerza antigángster [14] [S] Los juegos del destino [14] [S] [Digital] Tadeo el explorador perdido [AT] [S] [Sala 3D] [XD] Tadeo el explorador perdido [AT] [S] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Mi novio es un zombie [14] [S] Django, sin cadenas [18] Mamá [14] [S] [Digital] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] [Digital]

S/.12,50 1:40, 4:40, 7:40, 10:50 2:30, 5:20, 8:20, 11:20 4:00, 7:10, 10:20 2:45, 5:10, 7:25, 9:45 2:00 1:50, 3:50, 6:00, 8:00, 9:55 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 11:00 2:15, 4:20, 6:20, 8:30 10:40 11:10 4:30, 6:40, 8:40

viLLA EL SALvAdor MOVIETIME VILLA EL SALVADOR Fuerza antigángster [14] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mamá [14]

S/.7 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 5:45, 7:45, 9:45 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 3:45, 10:15

CINES EN PROVINCIaS ArEQUipA

CINEMARK PARQUE LAMBRAMANI AREQUIPA S/.12 Los miserables [14] 1:20,4:20,7:20,10:10

lo,eselcorazóndelapelícula: enellaestárepresentadala angustiadeverperderaami gos,devercómounaburocra ciaobstaculizalaspistasyque impideavanzarenlainves -

El sótano del miedo [14] 6:40,10:30 Mi novio es un zombie [14] 1:40, 3:40, 5:30, 7:40, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 9:50 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:10, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 2:30, 6:30, 10:20 Mamá [14] [E] 2:40,4:40,8:20,10:40 Hansel y Gretel: cazador de brujas [14] [E] 4:30,8:30 CINEPLANET AREQUIPA REAL PLAZA S/.9,50 El sótano del miedo [14] 1:40, 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 Elefante blanco [14] 3:00, 5:50, 8:20, 10:40 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 1:00, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 Mi novio es un zombie [14] 1:10, 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:50, 5:00, 7:20, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 Mamá [14] 10:30 CINEPLANET AREQUIPA TELéf. 603-400 S/.9,50 El sótano del miedo [14] 1:30, 3:40, 5:50, 7:50, 9:50 Coliseo, los campeones [14] 1:20, 3:30, 5:40, 8:00, 10:20 Los miserables [14] 3:00, 6:30, 9:40 Mamá [14] 1:40, 3:50, 6:00, 8:20, 10:30 Mi novio es un zombie [14] 1:00, 3:20, 5:30, 7:40, 9:55 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10, Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:00, 4:00, 6:20, 8:30, 10:40 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 2:30, 4:50, 7:20, 9:30, Presencias paranormales [14] 10:10 CINEMARK MALL AVENTURA PLAZA AREQUIPA S/.12 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Mamá [14] [S] 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00 Mi novio es un zombie [14] [S] 1:40, 3:40, 5:40, 7:40, 9:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 1:20, 3:20, 5:20, 7:20, 9:20 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 12:40, 2:40, 4:40, 6:40, 8:40, 10:40 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] [XD] 12:20, 2:20, 4:20, 6:20, 8:20 S/.21 CAJAmArCA CINERAMA EL QUINDE TELéf. 342-197 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] El sótano del miedo [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Mi novio es un zombie [14] [S]

S/.4 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:15 3:40, 5:20, 7:00, 8:40, 10:20 3:00, 4:45, 6:30, 8:15, 10:00 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 4:00, 6:00, 8:00, 10:10

CAÑETE UVK ASIA The Master [14][S] Sammy 2 [AT] [E] Los miserables [14]

S /.14 7:30, 10:20 3:30, 5:30 4:00, 7:00, 10:00

ChiCLAYo CINEPLANET CHICLAYO TELéf. 603-400 S/.8,50 El sótano del miedo [14] 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 El Elefante blanco [14] 2:20, 4:30, 7:00 Los miserables [14] 3:20, 6:50, 10:20 S.O.S. : Familia en apuros [14] 2:40, 5:00, 7:20 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 Mamá [14] 2:50, 5:30, 8:00, 10:30 Mi novio es un zombie [14] 3:00, 5:20, 7:40, 9:50 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 2:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 El último desafío [14] 9:30 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] 10:10 Los juegos del destino [14] 9:40 hUACho UVK MULTICINES HUACHO TELéf. 239-4789 Mi novio es un zombie [14][S] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Quizás mañana [14][E] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mamá [14][S] El exorcista [18][S] [Digital] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D]

S/.7 5:30 7:50 10:00 3:30 7:50 10:00 3:15 5:15 7:15 9:15 3:30 5:30 7:40 3:20 5:40 9:40 5:00 7:30 10:00 3:00

tigación. Y Bigelow se pega a supersonaje,mostrandosu cruzadadeformaáspera,vis ceral,coneseestilorealistay tensoquemanejacomopocos directores.

hUAnCAYo CINEPLANET HUANCAYO REAL PLAZA El sótano del miedo [14] Los miserables [14] Mi novio es un zombie [14] S.O.S. : Familia en apuros [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] Mamá [14]

S/.7 3:30, 5:30, 7:40, 9:50 3:20, 6:30, 9:30 3:00, 5:20, 7:30, 9:40 2:30, 4:40, 6:50, 9:00 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 6:20, 8:30, 10:40 10:10 4:10

iCA CINERAMA ICA-C.C.EL QUINDE S/.4,50 El sótano del miedo [14] [S] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Mi novio es un zombie [14] 3:10, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 4:15, 6:15, 8:30, 10:20 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] 3:30, 7:30 S.O.S: Familia en apuros [AT][E] 5:30, 9:30 CINERAMA ICA-PLAZA DEL SOL S/.4 El sótano del miedo [14] [S] 3:45, 5:30, 7:30, 9:30 Mi novio es un zombie [14] 3:20, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 UVK MULTICINES ICA TELéf: 217-261 S/.5,50 Mi novio es un zombie [14][S] 4:00, 5:00, 6:10, 8:20, 10:30 Duro de matar: Un buen día para morir [14][S] 3:40, 5:55, 8:10, 10:25 Argo [14][S] 7:00, 9:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Digital] 3:30 El exorcista [18][S] [Digital] 5:15, 7:40, 10:15 iQUiToS CINE STAR IQUITOS El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14]

S/.4 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 4:15, 6:15, 8:15, 10:00 4:00, 5:45, 7:45, 9:45 4:00, 6:00, 8:00, 10:00

pUno CINEPLANET JULIACA REAL PLAZA El sótano del miedo [14] Eternamente comprometidos [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] S.O.S. : Familia en apuros [14] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [Sala 3D] Mamá [14] CINEPLANET PUNO El sótano del miedo [14] S.O.S. : Familia en apuros [14] Eternamente enamorados [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] Mamá [14]

S/.6 3:00, 5:10, 7:30, 9:50 6:50, 9:10 1:50, 4:10, 8:30, 10:40 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 2:50, 5:00, 7:10 2:30, 4:40, 10:00 6:20, 9:20 S/.6 1:40, 3:50, 6:00, 8:10 2:50, 5:00, 7:10 8:30, 10:30 1:00, 2:30, 3:10, 4:30, 6:30 5:20, 7:30, 9:40 10:20 9:20

piUrA CINEPLANET PIURA TELéf. 603-400 El sótano del miedo [14] S.O.S. : Familia en apuros [14] Mi novio es un zombie [14] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] El final de los sentidos [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] Mamá [14] El último desafío [14] CINEMARK OPEN PLAZA PIURA El sótano del miedo [14] [S]

S/.7 2:00, 4:00, 6:20, 8:30, 10:40 3:00, 5:20, 7:30, 9:40 2:10, 4:30, 6:50, 9:20 2:10, 4:10, 6:10, 8:10 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 3:50, 6:00, 8:20, 10:30 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 2:50, 7:20 5:00, 9:30 10:20 S/.11 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 10:20

Se ha dicho que la película tieneunaambigüedadenla maneraenlaquemuestrala tortura.Nocreemosquesea así.ElestilorealistadeBigelow haceque“Lanochemásoscu -

S.O.S.: Familia en apuros [14] Hansel y Gretel cazadores de brujas [14] [E] Mamá [14] Duro de matar: Un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] [Digital] CINE STAR SULLANA El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] Mamá [14] UVK PIURA Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Al final de los sentidos [14][S] S.O.S.: Familia en apuros [14][S] Mamá [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mi novio es un zombie [14] [S] [Digital] El exorcista [18][S] [Digital]

12:40, 2:40, 4:40, 6:40, 8:40 10:40 9:00, 11:00 1:40, 3:40, 5:40, 7:40, 9:40 1:20, 3:20, 5:20, 7:20, 9:20 2:20, 4:20, 6:20, 8:20 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.6,50 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 6:15, 8:15, 10:15 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 4:15, 10:30 S/.7 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 3:00, 5:10, 7:20, 9:30, 10:10 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 4:00, 6:00, 8:10 3:00 5:10, 7:40, 10:00

TAC nA CINEPLANET TACNA TELéf. 603-400 El sótano del miedo [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] [Sala 3D] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] S.O.S. : Familia en apuros [14] Mi novio es un zombie [14] Mamá [14] Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E]

S/.8,50 3:50, 5:50, 8:00, 10:10 1:50, 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 2:40, 4:50, 7:10, 9:20 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 2:50, 5:10, 10:40 7:20, 9:40

TArApoTo CINERAMA TARAPOTO El sótano del miedo [14] Mi novio es un zombie [14] Duro de matar: un buen día para morir [14][S] Tadeo el explorador perdido [AT] [E] Mamá [14]

S/.8 3:40, 5:20, 7:00, 8:45, 10:30 4:00, 6:00, 8:00, 10:10 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 3:00, 4:45, 6:30, 8:15 10:00

TrUJiLLo CINEMARK MALL AVENTURA PLAZA TRUJILLO S/.8,50 Mi novio es un zombie [14] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Mamá [14] [S] 8:45, 11:00 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 10:45 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 Tadeo el exploradorperdido [AT] [E] [Sala 3D] 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 S.O.S.: Familia en apuros [14] 2:45, 4:45, 6:45 Los miserables [14] 3:45, 7:00, 10:15 CINEPLANET TRUJILLO-CENTRO S/.6 El sótano del miedo [14] 2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:30 S.O.S. : Familia en apuros [14] 4:50, 7:00, 9:10 Duro de matar: un buen día para morir [14][S] 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 Mi novio es un zombie [14] 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 3:30, 5:30, 7:30 Mamá [14] 9:30 CINEPLANET TRUJILLO-REAL PLAZA S/.8 Duro de matar: un buen día para morir [14] [S] 1:50, 4:00, 6:10, 8:20, 9:40, 10:40 Mi novio es un zombie [14] 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 Tadeo el explorador perdido [AT] [E] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 Tadeo el explorador perdido [AT] [E]Sala [ 3D] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Hansel y Gretel: cazadores de brujas [14] [E] 3:00, 5:00, 7:00, 9:10 Mamá [14] 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 Una gran esperanza [AT] 2:00, 4:20 Una aventura extraordinaria [14] [E] 6:40 El último desafío [14] 10:30

27


C4. El com Ercio

martEs 10 dE sEtiEmbrE dEl 2013

consuelo vargas

Maestro chocolatero. Koji Tsuchiya es el dueño de Musee du Chocolat Theobroma, donde preparan chocolates con yuzu (cítrico) como el que se muestra en la foto de abajo.

El chocolatero Koji Tsuchiya ductores. ¿Qué le pareció? “Me está interesado en conocer di cuenta de que en el Perú proun buen cacao. Con basnuestro grano. Él busca la ducen tante aroma. Tomo en cuenta la honestidad del productor acidez, el amargor y si tiene aro con quien trabajará. mas frutados. El balance es muy Marilia pastor

E

l chocolatero Koji Tsuchiya viajó todo un día, desde Japón hasta el Perú, con un objetivo en mente: conocer nuestro cacao. En su atelier de chocolate Musee du Chocolat Theobroma, él trabaja con cacao venezolano, colombiano y ecuatoriano, pero esta es la primera vez que podía probar uno peruano. “Este viaje también es para ver qué tipo de cacao se produce acá. Esa fue una motivación muy grande para venir”, comenta Koji, considerado el mejor chocolatero japonés, invitado a la Choco Expo en Mistura y que hoy ofrecerá una charla. Él confiesa que no sabía nada del cacao peruano, pero en su primer día en nuestro país se puso al día. Tuvo una ronda de negocios con diferentes pro-

bueno hasta el momento”, indica el nipón que, en los próximos días, viajará a Piura para conocer algunas plantaciones. Sobre este recorrido está interesado en conocer la zona, la forma de cosechar el cacao, qué tipo de productores son, etc. Al terminar, ¿se animará a comprar? “Estoy muy interesado en el cacao peruano. La Choco Expo es muy buena para marketearlo”, apunta. Pero él también busca una cualidad en el productor: la honestidad. “No es solo el producto sino cómo es la persona que lo vende. En este caso son productores. Es importante que transmitan honestidad y pasión por su producto”, recalca. Una nueva generación El chocolate llegó a Japón al terminar la II Guerra Mundial. En sus inicios era muy dulce y barato. En los últimos 20 años, los nipones han probado uno de

catherine contreras

H

ace siete años Boragó inició un camino que tenía escrita la palabra ‘fracaso’ en su primera parada; hoy es el número ocho de la lista Los 50 Mejores Restaurantes de América Latina. En el rostro de Rodolfo Guzmán (Santiago de Chile, 1977) recordar la frustración de aquellos años lo llena de nostalgia, pero de pronto una sonrisa estalla contagiante. Está feliz. Cinco veces –hasta el 2011– ha salvado de la quiebra su restaurante, que ahora sorprende al mundo entero. El chef chileno nadó con-

tra la corriente, y esta finalmente no lo arrastró. Espontáneo y radical “Entendemos el suelo como algo vivo, al igual que los pueblos originarios. Por eso consideramos solo lo que el suelo es capaz de darnos en el momento”. Así explica Rodolfo Guzmán la cocina de Boragó (Vitacura, Santiago de Chile). Pareciera que no teme ser tildado de radical. “Nuestra cocina está 100% conectada con el entorno y el país completo. Es una cocina muy espontánea que cambia todo el tiempo y usamos métodos de cocciones de pueblos originarios”, explica el chef que no se identifica con la corriente culinaria kilómetro 0, que se provee solo de insumos locales, porque “la sustentabilidad verdadera es mucho más profunda que un concepto. Nosotros –considera– tenemos que estar

consuelo vargas

ollas & sartenes HOY EN MISTURA

recuerdan a los cuatro cocineros fallecidos

un peruAno en borAgó

— Apega rendirá homenaje a los cuatro llamados guardianes de lo nuestro: Lorena Valdivia, Jason Nanka, Iván Kisic y María Huamaní, quienes fallecieron el año pasado en un accidente de tránsito en Huanta, Ayacucho. El acto será en el Gran Auditorio Apega a las 11 a.m.

REc Ol Ec TOR d E HISTORIAS

Tommy de Olarte Tweddle tiene 29 años y desde enero integra el equipo de Boragó. Estudió en Lima, trabajó en Zarazota, Florida, con el cocinero tarapotino Darwin Santamaría y regresó al Perú para asumir la jefatura de cocina en Quimera. Conoció a Rodolfo Guzmán luego de escuchar una conferencia suya en el 2010 en Argentina y le pidió prácticas. La filosofía culinaria de Boragó lo envolvió y aceptó unirse al equipo, donde hoy es sous chef.

f ERIA EN l A c OSTA v ERd E

récord de visitantes en los primeros días de Mistura

catherine contreras

A profundidad. Rodolfo Guzmán no mira la vanguardia, rescata el hoy.

carlo trivelli

AgendA HOY EN l A c HOc O ExpO

11:30 a.m. Pasacalle con banda en vivo. (Escenario) 11 a.m. y 2 p.m. Taller de chocolate para niños. (Teatrín). 3 p.m. “Somos cacao Venezuela” por María Fernanda Di Giacobbe. (Auditorio). 4 p.m. “Cultura e industria chocolatera en Japón”, por Koji Tsuchiya. (Auditorio). 5 p.m. “Choco demo: El chocolate en Astrid & Gastón” por Rafael Bautista. (Auditorio).

calidad. Actualmente, no hay muchos chocolateros, por eso se importa bastante de Europa. Tsuchiya espera que esta situación varíe. “En unos 5 o 15 años Japón va a cambiar bastante. Muchos jóvenes quieren ser chocolateros. Ellos ya conocen el sabor de un buen chocolate e irán en su búsqueda”, indica el dueño de Theobroma. Él destaca que en las tiendas de chocolate japonesas se emplean insumos nacionales como el yuzu (un cítrico), el matcha (té verde) y wasabi. El nombre de su www.flickr.com atelier se traduce como “comida de los dioses”. Él cree que el chocolate, precisa precisamente, es eso. “En “Enmi mi tienda el cacao es esalgo algo muy importante, de valor y selecto. Se Sepre prepara con cariño. Quie Quiero promocionar el elcho chocolate como un dulce dulce para los adultos”, adultos”,dice dice el maestro chocolatero. chocolatero.

Cocina extrema, pero real El chef chileno Rodolfo Guzmán ha hecho de su restaurante Boragó el canal de expresión de una cocina endémica.

Aviso

el comercio.A19

El com Ercio .C5

Luces Cultura

— Según datos de Apega hasta el domingo 8, la feria recibió a 101.742 visitantes, casi 10% más que el año anterior. Se in dicó también que el domingo se vendieron 50.304 entradas en Teleticket (un incremento de más del 15% respecto al 2012).

carlo.trivelli@gmail.com

Héroes culturales

S

obre “Sigo siendo” ya se ha escrito y dicho mucho. No voy a repetir lo emocionante que resulta verla, lo bien hecha que está ni la justicia que les hace a los maestros de la música peruana que la protagonizan. Más allá de todo lo anterior, que es cier tamente digno de comentario, quiero rescatar dos cosas. La primera viene encerrada en el título de la película. Ese kachkaniraqmi (el saludo en quechua chanca, que se puede traducir por “sigo siendo” o por “aún estoy”) no solo tiene una profundidad existencial abrumadora, sino que es un emblema de la resistencia. Resistencia ante el olvido a que están some-

tidos estos músicos y las tradiciones que representan. En una entrevista para “Perú 21”, Gonzalo Pajares le recordaba a Javier Corcuera, director del filme, la frase de Vargas Llosa acerca de lo fútil de buscar una identidad peruana cuando en el país las tenemos todas. Corcuera le responde: “Una cosa es tener todas las identidades y otra, respetarlas, y eso no pasa en el Perú […] ‘Sigo siendo’ es una manera de poner en pantalla a un país oculto”. Y esa es una de las cosas que me parecen más valiosas en el documental: su voluntad de mostrar lo olvidado, su discurso apegado a quienes eran y siguen siendo, lejos del arte entendido como camino al éxito

y más allá de la retórica de la marca país y la publicidad. Lo segundo es aquello en que deberíamos reparar al ver la cinta: la deuda enorme que tenemos con estos héroes culturales. Y no es una cuestión de lo que las autoridades deben hacer (no hablo de medallas ni de pensiones de gracia), sino de lo que, como han hecho Corcuera y su equipo, deberíamos hacer todos: reconocerlos de verdad. Porque el Perú sería un lugar mucho mejor si personas como estos músicos estuvieran donde deben estar en el imaginario nacional, en vez de tanta estrella vana de la farándula o dudosa figura política. Hacia el final de “Sigo siendo” vemos al violinista Andrés ‘Chimango’ Lares sacar su carretilla de helados para ir a reco rrer las playas y ganarse la vida, una que la música y su maestría –o acaso nuestra indiferencia– no pueden granjearle. Y lo hace con tal dignidad que casi nos ha ce olvidar la enorme injusticia que ello entraña. Injusticia en la que todos somos partícipes y frente a la cual deberíamos comenzar a hacer algo. Ahora.

ELE INVERTIDA2

Formato: 5x11 + 18x1

El Museo Van Gogh devela nueva pintura del artista holandés

Ubicación : C páginas enfrentadas, excepto JUE (ESCAPE)

ap

Arte Ámsterdam [aP]. El Museo Van Gogh anunció ayer que identificó una pintura perdida de Vincent Van Gogh que pasó años en un altillo noruego porque se creía que no era auténtica. Es la primera obra del holandés en un lienzo completo que se descubre desde 1928. “Ocaso en Montmajour” muestra un paisaje árido de robles, arbustos y el cielo, con los trazos gruesos de Van Gogh. El pintor describió la obra en una carta dirigida a su hermano Theo en la que dice que la pintó el 4 de julio de 1888. El director del museo, Axel Rueger, describió el hallazgo como “una experiencia única en la vida” en la ceremonia de develación de la obra de arte. “Esta es una pintura maravillosa de lo que muchos ven como el momento culminante de su logro artístico, su período en Arles, en el sur de Francia”, dijo. El museo sostuvo que el cuadro ahora pertenece a un coleccionista privado no identificado y que se exhibirá en ese recinto a partir del 24 de setiembre. No detalló cómo se recuperó la pintura, pero dijo que había sido propiedad de un hom-

recuperación. Durante años se creyó que la obra no era auténtica.

bre noruego a quien le habían dicho que no era un Van Gogh, por lo que la dejó durante años en el altillo de su casa. El director del museo, Axel Rueger, describió el hallazgo como “una experiencia única en la vida” en la ceremonia de develación de la obra de arte. Rueger señaló que el mismo museo rechazó la autenticidad de la pintura en una ocasión, en parte porque no está firma-

da por el artista. Pero otra investigación de dos años los convenció, con nuevas técnicas de análisis químico de los pigmentos que muestran que son idénticos a otros que Van Gogh usó en su paleta en Arles. En tanto, un estudio radiográfico mostró que el lienzo era del mismo tipo que Vincent Van Gogh utilizó para otras pinturas de la época.

Lunes a Viernes Sabado

S/ 33,881.40 S/ 66,669.84

Domingo

S/ 96,179.45

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

c2. el comercio

martes 20 de agosto del 2013

martes 20 de agosto del 2013

el comercio.c3

Luces Cine

Luces Cine

El punto de vista del monstruo lescente) le va brindando a los filmes un lado entre inocente y perverso. “Creo que hay algo en la pubertad que es muy rico en todo sentido, porque los chicos están haciendo todo por primera vez”, explica la realizadora. “Eso le propone al espectador recorrer esos terrenos como si rodrigo bedoya forno fuera la primera vez, te pones de oseph Mengele, uno de nuevo en ese lugar. Además, los los médicos nazis más niños suelen ser personajes muy monstruosos, vivió mu- empáticos, y te comprometes cho tiempo en Argenti- con ellos, viendo las cosas por na, entre 1955 y 1962. primera vez. Me interesa la virPero hay una época que aparece ginidad de ese aspecto”, añade. medio oscura: desde que abanOtro punto que a la cineasta donó Buenos Aires y apareció le interesa sentir es cierta emen Paraguay. Lucía Puenzo de- patía por personajes macabros cidió imaginar esa etapa: su ida o siniestros. Y quién más siniesa la Patagonia argentina y su tro que Mengele. “Las identifiencuentro con una familia, en caciones incómodas me intereespecial con una niña con pro- san”, confiesa. “Hannibal Lecter blemas de crecimiento que le es un caníbal al que uno quiere. despertará sus macabras ansias Eso hace que te pongas en un lu de experimentar nuevamente gar en el que no es fácil juzgar al con humanos. Primero lo hizo personaje; estás comprometien una novela y, después, con do emocionalmente de alguna una película, “Wakolda”, que se manera con un personaje incóexhibió en el Festival de Cine de modo. Eso pone sobre la mesa Lima y que se exhibirá mañana, cierta emocionalidad que no por última vez, en el CCPUCP. se maneja tan racionalmente”, Puenzo, hija del reconocido complementa. cineasta argentino Luis Puen“El personaje de Mengele zo, estuvo en Lima para pre- tiene eso: no es el estereotipo sentar su cinta. “XXY” y “El niño del villano. No es tan simple depez” también participaron en cir que es un maldito perverso, el festival, y en ellas encontra- aunque lo sea. Él era incluso mos a una cineasta interesada más peligroso, porque estaba en mundos perversos y margi- envasado de cultura, de cierEl Comercio —de to atractivo. Todos esos personales, en los que la mirada 18 de agosto del 2013 —domingo algún personaje (niño o adonajes son muy perturbadores,

christian ugarte

cine

Lucía Puenzo habla sobre “Wakolda”, filme que se centra en la figura de Joseph Mengele. Se da mañana en el CCPUCP.

J

C22 l Aviso

ELE INVERTIDA

Formato: 5x6 + 5x3 + 18x3 Ubicación: A - Falsa central Lunes a Viernes S/. 56,374.37 Sábado S/. 128,123.57 Domingo S/. 170,831.43 Ubicación: C - Falsa central Lunes a Viernes S/. 52,957.74 Sábado S/. 104,207.17 Domingo S/. 150,331.66 Tarifas incluyen IGV. Aplica descuentos de contrato y comisión de agencia

28

Grata visita.Puenzo vino por primera vez al Festival de Cine de Lima, aunque sus cintas ya han competido. festival de lima

máD Datos desde cannes

“Wakolda” tuvo su estreno en el Festival de Cannes 2013, en la sección Una Cierta Mirada. encuentro

fortuito

Florencia Bado, quien interpreta a la niña que despierta la perversidad de Mengele, fue encontrada en la puerta de un colegio. Nunca había hecho un cásting en su vida.

“Los gringos están haciendo mejor televisión que cine” cine

El actor mexicano Damián Alcázar, jurado del reciente Festival de Cine de Lima, analiza la producción audiovisual. óscar bermeo ocaña

“Más que un festival cinéfilo, ha sido culinario. Más me cansé de comer que de ver cine”, di ce jocosamente Damián Alcázar al hacer un recuento de sus días en nuestra capital. Pasada la euforia fílmica, es tiempo de evaluaciones. El conocido intérprete mexicano, miembro del jurado de la reciente edición del Festival de Lima, destacó el nivel de las cintas participantes. “Fue muy variada la oferta. Hubo de todo un poco, con

gratas sorpresas. Hubo óperas primas formidables”, anota con entusiasmo. Para Alcázar, la aparición de nuevos directores en el firmamento es la garantía de un futuro promisorio para el cine regional. Sin embargo, es consciente que la ausencia de espacios de difusión es el principal escollo. “Tenemos que luchar por tener salas de cine para producciones nacionales y de calidad. Para sustentar una industria, tenemos que asegurar salas donde pasen cine de nuestros países. Talento existe”, apunta. Luego de su paso por Lima, analizará las ofertas actorales. Propuestas no le faltan. Ya confirmó que volverá a inicios del próximo año para ponerse a las órdenes de Salvador del Solar en “¿Qué fue lo que hiciste,

Harvey Magallanes?”. En cuanto a la pantalla chica, tiene interés solo en series. Hace pocas semanas grabó algunos episodios en “Metástasis”, una adaptación colombiana de “Breaking Bad”. “La producción estadounidense es muy buena. Actualmente, los gringos están haciendo mejor TV que cine. En películas, al año nos mandan dos buenas, tres regulares y 80 pésimas”, anota. El actor dice que con buena fortuna ha evitado salir en telenovelas. “Son rosas y trilladas”, acota. Considera que el público latinoamericano merece mejores cosas. “Las productoras, muchas veces, subestiman al público. Los actores sabemos que se requieren productos de mayor calidad, con diversidad de temas”, puntualiza.

Un cásting complejo Puenzo reconoce que el cásting no fue fácil: buscaron mucho hasta dar con el actor español Álex Brendemühl. “Es perturbadoramente parecido a Mengele”, comenta la cineasta. Pero la sorpresa viene con Diego Peretti, un actor de comedia que acá interpreta al padre de familia que sospecha del misterioso alemán viviendo en su hostería. “Yo había trabajado con Diego en un cortometraje, y él puede hacer el género que quiera, solo que se había concentrado en comedia”, explica Puenzo. “Y había algo en su cara que resulta interesante por toda las mezclas que tiene, que es justamente lo que Mengele desprecia”, añade. Natalia Oreiro (quien, para estar en la cinta, en un mes aprendió fonéticamente alemán) completa el reparto de un filme que nos hace jugar a estar del lado de un monstruo de la humanidad. Nada más perturbador que eso. más información

Próximo estreno

El filme llegará a Argentina comercialmente el 19 de setiembre.

porque hacen que te preguntes sobre cómo pudiste sentir algo por ese personaje, lo que pone en cuestión a quien lo está mirando”, añade Puenzo.

De miedo. Álex Brendemühl interpreta al temible doctor Mengele. Puenzo se sorprendió de lo parecido que es el actor con el diabólico perso

Lugar: Centro Cultural PUCP.Dirección: Camino Real 1075, San Isidro. Día y hora: Mañana, 7:15 p.m. Entradas: S/.17.

christian ugarte

referente. Alcázar suma varias series y películas en su currículo. Estará en el próximo proyecto de Salvador del Solar.

Los grandes quieren C22 l Aviso ser chicos

andes filmes

—El Comercio —domingo 18 de agosto del 2013

cine

El Comercio conversó con Dennis Dugan, director de “Son como niños 2”, la nueva cinta con Adam Sandler ya en cartelera.

a

rodrigo bedoyaforno

dam Sandler, Kevin James, David Spade y Chris Rock. Ahí hay viejos compinches. De la vida, de la televisión. Pero, sobre todo, de la comedia. De esa comedia gringa que hace que nos matemos de risa siempre que la vemos. Ese grupo se junta, de nuevo, en “Son como niños 2”, que ya está en nuestras salas. Se trata de la primera secuela de alguna de las películas producidas, escritas o protagonizadas por Sandler. “A Adam no le gusta repetirse, siempre quiere bromas nuevas, y por eso no hay secuelas de sus cintas”, explica Dennis Dugan, director de confianza de Sandler: han trabajado juntos ocho veces, entre ellas “Son como niños 2”. El cineasta habló en exclusiva con El Comercio. “Pero la primera parte fue muy exitosa, lo que hace que pienses en hacer una secuela. Y la idea de volver a ver a es-

ta gente junta simplemente te conduce solo a la secuela: es divertido revisitar a estos personajes”, afirma. La idea de volver a trabajar juntos en una segunda parte del filme, finalmente, nació en la sala de edición de la primera cinta. “A Sandler se le ocurrió juntar a todos los actores con sus familias en verano, y hacer una cinta sobre el verano. Y lo cierto es que tuvimos unas grandes vacaciones haciendo esta película”, añade Dugan. todos juntos.Adam Sandler se reúne con sus buenos amigos en “Son como niños 2”, que ya está en cartelera.

Espacio para la improvisación reuters Cuando tienes a buenos actores juntos, genial. Cuando esos actores son comediantes, pues mejor aun. Pero si, además, todos ellos se conocen de tiempo, la cosa promete ser dinamita. “Ellos tienen una historia fuera de la pantalla que traen adentro de ella”, comenta Dugan. “Ellos no tienen que crear una sensación de falsa familia. Todos están cómodos entre ellos, y todos están cómodos conmigo”, complementa. Y cuando hay tantos cómicos juntos, la improvisación es cosa de todos los días. “Adam trabaja mucho con los guionistas, y antes del rodaje tenemos el guion. Pero en el set hay otro escritor que va creando nuevos Hombre de experiencia. Dugan ha trabajado ocho veces al lado de Adam chistes, los cuales incluimos en Sandler, por lo que conoce muy bien su estilo de actuación.

Richard Attenborough cumple 90 años mañana

Aun así, la ciudad británica de Leicester, donde vivió un tiempo, festejará su cumpleaños. Entre los 74 papeles de su ca rrera están los que interpretó en “Jurassic Park” (1993), “Miracle on 34th Street” (1994) o “The Flight of the Phoenix” (1965). El salto a la fama lo dio en 1947 con “Brighton Rock”, un clásico del cine negro. Pero para Attenborough, el éxito que él y su mujer tuvieron tras la guerra “tuvo poco que ver con el talento o la interpretación”, según dijo en una entrevista con el “Daily Mail”. “Solo estuvimos por casualidad en el lugar correcto en el momento apropiado, cuando el público buscaba películas tras años de privación”, explicó. Buena vida. Attenborough considera que, más que talento, lo que le ayudó Además de “Gandhi” fue la suerte de estar en los lugares y momentos precisos. (1982), entre sus grandes éxiap

cine

El cineasta y actor inglés ha ganado varios premios tanto por sus interpretaciones como por su trabajo tras la cámara. Londres [DPA]. “Gandhi” ganó ocho premios Óscar en 1983, el mayor éxito de la carrera de Richard Attenborough. El reconocido actor y director, que el 29 de agosto cumple 90 años, se ha retirado bastante de la vida pública desde que en el 2008 sufrió un ataque de apoplejía.

el rodaje. Pero también puede ser que a uno de los asistentes de cámara se le ocurra algo, y lo filmamos”, explica Dugan. “Y después simplemente dejamos que los actores improvisen, y salen cosas muy locas que, si tenemos tiempo, las filmamos porque siempre se encuentra algo interesante. Y, por si acaso, siempre tenemos la toma original”, puntualiza el director. Dugan acepta que le gusta dirigir comedias. Y reconoce que con los actores hay dos posibilidades: “O eres gracioso o no eres gracioso. Si uno trata de ser gracioso, pues no resulta. Uno tiene que ser verdadero”, dice Dugan. Por eso, tener a tanta gente graciosa junta es algo increíble. Como increíble es la buena comedia.

tos como director está “Cry Freedom” (1987), que abordó el drama del apartheid en Sudáfrica, y “A Chorus Line” (1985). En 1976 fue reconocido por la reina de Inglaterra por su contribución a la cultura y desde 1993 es lord Attenborough. Entre los 74 papeles de su ca rrera están los que interpretó en “Jurassic Park” (1993), “Miracle on 34th Street” (1994) o “The Flight of the Phoenix” (1965). El salto a la fama lo dio en 1947 con “Brighton Rock”, un clásico del cine negro. Pero para Attenborough, el éxito que él y su mujer tuvieron tras la guerra “tuvo poco que ver con el talento o la interpretación”, según dijo en una entrevista con el “Daily Mail”. “Solo estuvimos por casualidad en el lugar correcto en el momento.

amPLiamos La temPoraDa «Hasta el 22 de setiembre«

En busca del cacao peruano

sábado 7 de setiembre del 2013

martEs 10 dE sEtiEmbrE dEl 2013

Mistura


TABLOIDE FRISO PORTADA + CENTRAL

4

El Com Er Cio jueves 29 de agosto del 2013

El Com Er Cio jueves 29 de agosto del 2013

5

Formato: 2x6 + CENTRAL Ubicación : Portada y central 2x6 Escape S/ 22,304.07 Día 1 S/ 32,216.99 Portafolio S/ 74,346.91

Central S/ 43,364.46 S/ 62,637.55 S/ 144,548.19

Total S/ 65,668.53 S/ 94,854.54 S/ 218,895.10

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

ne ci l de r ta ru sf di de ta in st di a er Una man

TV un espeCial so. 22 LoeC+tven presenta FranCisCo pág

Bre

a menaje a su tici Lalyno rinde ho pág. 2 Crystal ms Bil Bin willia amigo ro

mirdsaay lohan ya. 4 no le Enreíla Ble: a lin dka pág

dir del papa la luCha

vo inC para el alCanza

27/8/14 Del 21 al

pe.pe info@esca trónico: correo elec

Guías

Sociales . 14 Buena Mes Chico a. 16 Música s. 18 en Vivo . 21

www.elco mercio.pe dia1@com ercio.com .pe lunes 3 de febr ero del 2014 / n°497 /

“Lucy”, la nueva cinta de Luc Besson, ingresa a . cartelera

La entr

10 l

l EL COMERCIOlunes 9 de setiembre del 2013

thomas evista spittler

gerente general de hidro droS Stal tal

EL COMERCIO lunes 9 de setiembre del 2013 Suplem ento Sem anal de portaf olio

“vemos co interés el n mercado brasileño ” /16/

en el tap ete

integr ión energéac tica con chile

el fallo de la al envío de haya abre la puer energía a ta modelo bene Chile. ¿Qué ficiaría al perú? /10/

UIP

So bcaalars lett

año 9

el su se agrracnhico da

Los balnea nuevo cen rios tradicionale s de Lim tro de ate a se Modernas nci edificacio ón de los invers han convertido en ion nes ya ado el rnan su litoistas inmobiliarios . ral. /12/

sergio urday

29


2l

l EL COMERCIOPERMANENTES

EL COMERCIO PERMANENTES l

EduCaCIÓn. InvERtIRá unOS S/.8 MLLS.

Al detA det lle

sE COnstRuiRÁn CuatRO COMpLEjOs MÁs En

Los cines VIP se Cineplanet, UVK y Cinépolis apostarán por este formato El aumento del poder adquisitivo de los peruanos ha permitido que las cadenas de cine más importantes, que operan en el país, opten por un nuevo nicho de mercado para el público limeño: el formato VIP o ‘prime’. Según infor mación recabada por Día_1, entre este año y el próximo se abrirán un mínimo de cuatro complejos con salas ‘premium’, que se sumarán a los dos ya existentes en la capital. Los que liderarán esta tendencia son Cinépolis, Cineplanet y UVK.

pOR su COMODiDaD, EstE sEgMEntO EstÁ st stÁ DispuEstO a inVERtiR s/.30 a MÁs En una EntRaDa aL CinE. HE aHí La OpORtuniDaD.

CinEpLanEt pREVé tEnER tREs CinEs COn saLas Vip aL CiERRE DEL 2014: san bORja, san MiguEL y C.C. saLaVERR aVERRy. aVERR VERRy.

LOS QUE SE VIENEN

El proyecto de Cineplanet incluye tener seis nuevas salas de proyección en su local de San Miguel, para lo cual invertirán unos S/.4 millones. La idea es que tres de estas nuevas salas sean del formato ‘prime’ y que puedan ser inauguradas en marzo próximo. La segunda novedad sería que el nuevo cine que abrirán este año en el centro comercial Real Plaza Salaverry (Jesús María) también tendrá entre dos y tres salas VIP.

En EL 2010 sE inauguRó uVk pLatinO, pRiMER CinE Vip DEL país. La CaDEna pREVé iR a suRCO COn EstE fORMatO.

Así, la cadena del grupo Intercorp tendrá tres complejos que cuentan con este tipo de salas, ya que en febrero del 2013 abrió la primera en el centro comercial La Rambla de San Borja.

Empanadas Paulistas franquiciará en regiones Empanadas Paulistas, negocio que inició operaciones en Lima hace cuatro años, ya cuenta con 11 puntos de venta y proyecta abrir diez más en el 2014, entre locales propios y franquicias. La empresa, que crece principalmente bajo el for formato de módulos en cen-

ROBAPáGINA CENTRAL

Formato: 8x9

Ubicación : Central Día 1 Tarifa

S/ 59,450.20

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

30

tros comerciales, ya está en conversaciones para abrir tres puntos de venta en el Callao, Miraflores y al este de Lima tradicional. “Esperamos operar las tres en julio, y dos más a finales de año, lo que significará una inversión de US$150.000”, adelanta Jorge Langschwager, socio de Empana-

Por otro lado, Varun Kumar, gerente de operaciones del grupo Top Rank, conglomerado dueño de los cines Movietime, Cinestar y el 50% de UVK, dijo que desde junio del 2010

EMpanadaSpau p LIStaS pau

Expansión. LA EM-

tECnOLOgía. fILIaL pERuana atIEndE a CLIEntES ESpañOLES, ChILEnOS y aRgEntInOS

Este año Pamer llegará a Arequipa, Cajamarca e Ica cuentan La Corporación Educativa Pamer tiene planeado cerrar el 2014 con 25 colegios en el país. Para ello ha invertido unos S/.8 millones en la apertura de cuatro nuevos locales: tres en provincias y uno en Lima. El gerente general de la institución, José Vergara, detalló a Día_1 que dichos establecimientos estarán disponibles para

hibu consolida exportaciones paMER

apuEsta. EN ciudAdES dE PRoviNciAS APuNTAN AL SEcToR

La firma, que distribuye y comercializa las Páginas Amarillas, cuenta con 30 mil clientes activos. Tiene un universo de 400 mil empresas a las que puede llegar. Sin hacer mucho ruido, la empresa distribuidora de las Páginas Amarillas y asesora comercial ya tiene 100 personas trabajando en una fábrica informática que atiende desde Perú a clientes de Argentina, Chile, España y Estados Unidos.

“El proyecto lo iniciamos dos años atrás y ha evolucionado mejor de lo esperado. Nos estamos consolidando como proveedores de nuestras filiales en la región y esperamos que sigan creciendo estos servicios al exterior”, des-

taca Fernando Zapater, gerente general de hibu Perú. El 2013, agrega, ha sido positivo también para el incremento de su oferta online, al punto que ya la mitad de los ingresos de la compañía son generados por este segmento. Un año atrás so-

hIbu

l3

sERViCiOs. hibu ESPERA TRiPLicAR LA vENTA dE A SoS EN Avi LA wEb.


CENTRAL CENTRAL

Formato: 6x6

Ubicación : Central Día 1 Tarifa

S/ 37,576.19

Tarifa Bruta. Incluye IGV Aplica descuentos de contrato Aplica comisión de agencia

2l

l EL COMERCIOPERMANENTES

Al detA det lle

EL COMERCIO PERMANENTES l

sE COnstRUiRÁn CUatRO COMpLEjOs MÁs En

Los cines VIP se

CIFRAS

Cineplanet, UVK y Cinépolis apostarán por este formato El aumento del poder adquisitivo de los peruanos ha permitido que las cadenas de cine más importantes, que operan en el país, opten por un nuevo nicho de mercado para el público limeño: el formato VIP o ‘prime’. Según infor mación recabada por Día_1, entre este año y el próximo se abrirán un mínimo de cuatro complejos con salas ‘premium’, que se sumarán a los dos ya existentes en la capital. Los que liderarán esta tendencia son Cinépolis, Cineplanet y UVK.

us$9

us$2

300

mil millones ha invertido la minera glencore xstrata en las bambas, proyecto que se iniciaría en el primer trimestre del 2015. la inversión total es de us$5.200 millones.

millones fue lo que requirió la construcción del nuevo san agustin plaza hotel en el cusco. el recinto estará listo en diciembre del 2013.

toneladas de producción diaria generará la nueva planta de tratamiento de minerales de la empresa dynacor gold mines.

pOR sU COMODiDaD, EstE sEgMEntO EstÁ st stÁ DispUEstO a inVERtiR s/.30 a MÁs En Una EntRaDa aL CinE. HE aHí La OpORtUniDaD.

AFp

25.189

VeHÍcuLos comercIaLIZó HyundaI durante eL 2012. actuaLmente, La fIrma rma posee eL 14% deL mercado peruano, está detrás de toyota.

US$3

mILLones InVertIrá rá La empresa yobeL para ampLIar su aLmacén en LurÍn. La fIrma peruana manufactura productos beLcorp, p&G, etc.

S/.3

Huntington ya corre a solas Después de abrir su primera tienda en el Jockey Plaza, la marca se ha propuesto cerrar el 2014 con dos más, hasta

En EL 2010 sE inaUgURó UVk pLatinO, pRiMER CinE Vip DEL país. La CaDEna pREVé iR a sURCO COn EstE fORMatO.

Empanadas Paulistas franquiciará en regiones Empanadas Paulistas, negocio que inició operaciones en Lima hace cuatro años, ya cuenta con 11 puntos de venta y proyecta abrir diez más en el 2014, entre locales propios y franquicias. La empresa, que crece principalmente bajo el for formato de módulos en cen-

tros comerciales, ya está en conversaciones para abrir tres puntos de venta en el Callao, Miraflores y al este de Lima tradicional. “Esperamos operar las tres en julio, y dos más a finales de año, lo que significará una inversión de US$150.000”, adelanta Jorge Langschwager, socio de Empana-

huntIngtOn

ExpERiEnCia nUEVa. UEV ES L UEVa. Lo quE TRANSMiTiRáN SuS TiENdAS PRoPiAS.

CinEpLanEt pREVé tEnER tREs CinEs COn saLas Vip aL CiERRE DEL 2014: san bORja, san MigUEL y C.C. saLaVERR aVERRy. aVERR VERRy.

Así, la cadena del grupo Intercorp tendrá tres complejos que cuentan con este tipo de salas, ya que en febrero del 2013 abrió la primera en el centro comercial La Rambla de San Borja.

COMERCiO. InvERtIRá MáS dE uS$1 MILLón En Su pLan dE ExpanSIón

mILLones y medIo InVIrtIó eL Grupo romero para Que aLIcorp desarroLLe su cadena productIVa IV de IVa La a QuInua en La Zona aGrÍcoLa eL pedreGaL ( (are QuIpa), pa con pa), una eXtensIón de 50 Hectáreas.

LOS QUE SE VIENEN

El proyecto de Cineplanet incluye tener seis nuevas salas de proyección en su local de San Miguel, para lo cual invertirán unos S/.4 millones. La idea es que tres de estas nuevas salas sean del formato ‘prime’ y que puedan ser inauguradas en marzo próximo. La segunda novedad sería que el nuevo cine que abrirán este año en el centro comercial Real Plaza Salaverry (Jesús María) también tendrá entre dos y tres salas VIP.

l3

Por otro lado, Varun Kumar, gerente de operaciones del grupo Top Rank, conglomerado dueño de los cines Movietime, Cinestar y el 50% de UVK, dijo que desde junio del 2010

SantIagO QuEIROLO

EMpanadaSpau p LIStaS pau

brasil

CLIMA

Expansión. LA EM-

grecia

chile

ee.uu.

aLemanIa

canadá

21,8%

5,6%

18,7%

0,1%

1,9%

7,1%

creció la producción de vehículos en el mes de mayo, en comparación con el mismo mes del 2012. con un total de 348.070 autos, la producción automotriz brasileña subió 0,3% frente a abril, siendo esta la mayor cifra registrada en un mes.

cayó la economía griega durante el primer trimestre del año, frente al mismo período del año pasado. asimismo, debido a la crisis, el gasto en consumo también se redujo en un 8,3%, según datos de la oficina helena eltstat.

aumentó la deuda externa chilena en abril del 2013, frente al mismo mes del año pasado. así, la deuda ascendió a us$120.504 millones, según el Banco central del país sureño. la mayor parte corresponde al sector privado.

creció el desempleo estadounidense en el último mes, pese a la ligera mejoría de su economía. los analistas estimaron la creación de 163 mil empleos en mayo para mantener el índice de desempleo en 7,5% registrado en abril.

aumentaron las exportaciones en abril. se trata de la mayor subida desde mayo del año pasado, ya que los envíos se habían estancado a causa de la crisis. con este incremento, el superávit comercial del mes llegó a us$24 mil millones.

se redujo el desempleo durante el mes de mayo frente al mes anterior, con la creación de 95 mil empleos, la mayor cifra mensual en los últimos 11 años. en el transcurso de un año, canadá ha creado un total de 250 mil empleos.

Conocida por haber generado una especie de matrimonio con el surf, Huntington ha decidido emprender camino en solitario y después de inaugurar su primera tienda propia en el Jockey Plaza, viene afinando detalles para concretar su segunda apuesta a solas. Aunque por el momento no existe certeza del próximo centro comercial que albergará a su segundo local, los ejecutivos tienen bien en claro hacia dónde deben ir para seguir creciendo. “Nuestro plan de expansión bajo este modelo de negocio comprende la apertura de dos tiendas por año, con lo que tendríamos seis hacia el 2016”, refiere Pablo Nash, gerente comer comercial de la marca. Para cumplir con ese objetivo, en los próximos dos años invertirán más de US$1 millón. “La tienda del Jockey demandó US$200.000 y estamos en la búsqueda de espacios similares, de entre 60 m2 y 90 m2”, afirma el gerente de márketing, Ignacio Rachittof. En el caso de Falabella, indican que debido a que se trata de una alianza de lar largo aliento, también existe la posibilidad de seguir cre-

buenos result dos resultA desde polos, camisas, sudaderas, chompas, pantalones y shorts, la gama de productos que ofrece huntington es variada. de ese grupo, los polos se convierten en la estrella del verano al concentrar entre 40% y 50% de las ventas. Según pablo nash, en el 2013 las ventas totales de la marca se ubicaron en S/.8,5 millones, cifra que este año debería escalar hasta los S/.10 millones, un 18%, con lo que superarían el crecimiento promedio de los últimos años, que estuvo entre 10% y 15%.Offic tentur rem vere nonserum quatas moloria simusdamus sendipsa volore et esenimin commolo tem con eum ea dolesequi officilis sit andandunto to quam qui delitae dollest volupturibus samus volupti bearibusa alia voluptatur, nis autem ium accullabori as ducit eostore velessim velestotae por mosam reped quam, earum archici dellenihil modit ent. Ceptati busanimus dolliti aceati odis ut inveriorrum remBore, simagni hiliberitio quia voluptam am, aut aut rem antis dolorecerum volendestio. ximus mo tectem doluptatet odi tem andae omnimin niatur? namus exerumque exce

ciendo de la mano. “Actualmente estamos en 17 de sus tiendas, así es que expandirnos junto con ellos es otra de nuestras alternativas”, afirman. NUEV S apUEStaS NUEVa

En cuanto a la posibilidad de ingresar a provincias, todo dependerá de las negociaciones que realicen con los centros comerciales pues, como dice Rachitoff, hay quienes ya amarran a Lima con una ciudad del interior. Y para seguir ganando terreno, Nash sostiene que continuarán apostando por los más pequeños. “Ahora ya tenemos ropa desde la talla 10, pero a par partir del verano del 2015 ofreceremos nuestras prendas desde la cuatro”, adelanta el ejecutivo. Sobre su presencia en Ecuador, en donde mantienen una alianza exclusiva con Almacenes De Prati [similar a la que tienen en el Perú con Saga Falabella], ambos ejecutivos remarcan que seguirán apostando fuertemente por este mercado, que ya representa el 5% de sus ventas totales Almacenes De Prati [similar a la que tienen en el Perú con Saga

31


CENTRAL INFERIOR

Formato: 6x6

Ubicación : Central Día 1 Tarifa

S/ 31,740.44

Tarifa Bruta. Incluye IGV Aplica descuentos de contrato Aplica comisión de agencia

2l

l EL COMERCIOPERMANENTES

EL COMERCIO PERMANENTES l

EduCaCIÓn. InvERtIRá unOS S/.8 MLLS.

Al detA det lle

sE COnstRuiRÁn CuatRO COMpLEjOs MÁs En

Los cines VIP se Cineplanet, UVK y Cinépolis apostarán por este formato El aumento del poder adquisitivo de los peruanos ha permitido que las cadenas de cine más importantes, que operan en el país, opten por un nuevo nicho de mercado para el público limeño: el formato VIP o ‘prime’. Según infor mación recabada por Día_1, entre este año y el próximo se abrirán un mínimo de cuatro complejos con salas ‘premium’, que se sumarán a los dos ya existentes en la capital. Los que liderarán esta tendencia son Cinépolis, Cineplanet y UVK.

pOR su COMODiDaD, EstE sEgMEntO EstÁ st stÁ DispuEstO a inVERtiR s/.30 a MÁs En una EntRaDa aL CinE. HE aHí La OpORtuniDaD.

CinEpLanEt pREVé tEnER tREs CinEs COn saLas Vip aL CiERRE DEL 2014: san bORja, san MiguEL y C.C. saLaVERR aVERRy. aVERR VERRy.

Los QUese Vienen

El proyecto de Cineplanet incluye tener seis nuevas salas de proyección en su local de San Miguel, para lo cual invertirán unos S/.4 millones. La idea es que tres de estas nuevas salas sean del formato ‘prime’ y que puedan ser inauguradas en marzo próximo. La segunda novedad sería que el nuevo cine que abrirán este año en el centro comercial Real Plaza Salaverry (Jesús María) también tendrá entre dos y tres salas VIP.

En EL 2010 sE inauguRó uVk pLatinO, pRiMER CinE Vip DEL país. La CaDEna pREVé iR a suRCO COn EstE fORMatO.

Así, la cadena del grupo Intercorp tendrá tres complejos que cuentan con este tipo de salas, ya que en febrero del 2013 abrió la primera en el centro comercial La Rambla de San Borja.

Empanadas Paulistas franquiciará en regiones Empanadas Paulistas, negocio que inició operaciones en Lima hace cuatro años, ya cuenta con 11 puntos de venta y proyecta abrir diez más en el 2014, entre locales propios y franquicias. La empresa, que crece principalmente bajo el for formato de módulos en cen-

32

tros comerciales, ya está en conversaciones para abrir tres puntos de venta en el Callao, Miraflores y al este de Lima tradicional. “Esperamos operar las tres en julio, y dos más a finales de año, lo que significará una inversión de US$150.000”, adelanta Jorge Langschwager, socio de Empana-

Por otro lado, Varun Kumar, gerente de operaciones del grupo Top Rank, conglomerado dueño de los cines Movietime, Cinestar y el 50% de UVK, dijo que desde junio del 2010

EMpanadaSpau p LIStaS pau

Expansión. LA EM-

tECnOLOgía. fILIaL pERuana atIEndE a CLIEntES ESpañOLES, ChILEnOS y aRgEntInOS

Este año Pamer llegará a Arequipa, Cajamarca e Ica cuentan La Corporación Educativa Pamer tiene planeado cerrar el 2014 con 25 colegios en el país. Para ello ha invertido unos S/.8 millones en la apertura de cuatro nuevos locales: tres en provincias y uno en Lima. El gerente general de la institución, José Vergara, detalló a Día_1 que dichos establecimientos estarán disponibles para el inicio de clases en mar marzo. “Llegaremos a Ica, Cajamarca y Arequipa. Además, abriremos una sede adicional en San Juan de Lurigancho, en Zárate”, afirma. En el 2013, la corporación cerró 13.500 alumnos y profesores y para este año prevé alcanzar los 16.000 usuarios.

apuEsta. EN ciudAdES dE PRoviNciAS APuNTAN AL SEcToR

más opciones

Vergara afirma que su plan estratégico contempla abrir un promedio de cuatro colegios por año. En ese sentido, vienen identificando las zonas hacia donde quisieran llegar entre el 2015 y el 2016. En el caso de Lima, con-

COMERCiO. InvERtIRá MáS dE uS$1 MILLÓn En Su pLan dE ExpanSIÓn

hibu consolida exportaciones paMER

sideran aterrizar en la zona este. “Nos interesa mucho Santa Anita, Santa Clara y Ñaña. Estamos trabajando en la búsqueda de buenas ubicaciones”, explica. En el interior del país, proyectan ingresar al sur y norte chico. “Por el sur podríamos ir a Cañete y al nor nor-

l3

huntIngtOn

La firma, que distribuye y comercializa las Páginas Amarillas, cuenta con 30 mil clientes activos. Tiene un universo de 400 mil empresas a las que puede llegar. Sin hacer mucho ruido, la empresa distribuidora de las Páginas Amarillas y asesora comercial ya tiene 100 personas trabajando en una fábrica informática que atiende desde Perú a clientes de Argentina, Chile, España y Estados Unidos. “El proyecto lo iniciamos dos años atrás y ha evolucionado mejor de lo esperado. Nos estamos consolidando como proveedores de nuestras filiales en la región y esperamos que sigan creciendo estos servicios al exterior”, destaca Fernando Zapater, ge-

hIbu

ExpERiEnCia nuEVa. EV ES L EVa. Lo quE TRANSMiTiRáN SuS TiENdAS PRoPiAS.

Huntington ya corre a solas sERViCiOs. hibu ESPERA TRiPLicAR LA vENTA dE Avi A SoS EN

rente general de hibu Perú. El 2013, agrega, ha sido positivo también para el incremento de su oferta onli-

ne, al punto que ya la mitad de los ingresos de la compañía son generados por este segmento. Un año atrás so-

Después de abrir su primera tienda en el Jockey Plaza, la marca se ha propuesto cerrar el 2014 con dos más, hasta Conocida por haber generado una especie de matrimonio con el surf, Huntington ha decidido emprender camino en solitario y después de inaugurar su primera tienda propia en el Jockey Plaza, viene afinando detalles para concretar su segunda apuesta a solas. Aunque por el momento no existe certeza del próximo centro comercial que albergará a su segundo local, los ejecutivos tienen bien en claro hacia dónde deben ir para seguir creciendo. “Nuestro plan de expansión bajo este modelo de negocio comprende la apertura de dos tiendas por año, con lo que tendríamos seis hacia el 2016”, refiere Pablo Nash, gerente comer comercial de la marca. Para cumplir con ese objetivo, en los próximos dos años invertirán más de US$1 millón. “La tienda del Jockey demandó US$200.000 y estamos en la búsqueda de espacios similares, de entre 60 m2 y 90 m2”, afirma el gerente de márketing, Ignacio Rachittof. En el caso de Falabella, indican que debido a que se trata de una alianza de lar largo aliento, también existe la posibilidad de seguir cre-

buenos result dos resultA desde polos, camisas, sudaderas, chompas, pantalones y shorts, la gama de productos que ofrece huntington es variada. de ese grupo, los polos se convierten en la estrella del verano al concentrar entre 40% y 50% de las ventas. Según pablo nash, en el 2013 las ventas totales de la marca se ubicaron en S/.8,5 millones, cifra que este año debería escalar hasta los S/.10 millones, un 18%, con lo que superarían el crecimiento promedio de los últimos años, que estuvo entre 10% y 15%.Offic tentur rem vere nonserum quatas moloria simusdamus sendipsa volore et esenimin commolo tem con eum ea dolesequi officilis sit andandunto to quam qui delitae dollest volupturibus samus volupti bearibusa alia voluptatur, nis autem ium accullabori as ducit eostore velessim velestotae por mosam reped quam, earum archici dellenihil modit ent. Ceptati busanimus dolliti aceati odis ut inveriorrum rembore, simagni hiliberitio quia voluptam am, aut aut rem antis dolorecerum volendestio. ximus mo tectem doluptatet odi tem andae omnimin niatur? namus exerumque exce

ciendo de la mano. “Actualmente estamos en 17 de sus tiendas, así es que expandirnos junto con ellos es otra de nuestras alternativas”, afirman. nUeVas Vas apUestas V

En cuanto a la posibilidad de ingresar a provincias, todo dependerá de las negociaciones que realicen con los centros comerciales pues, como dice Rachitoff, hay quienes ya amarran a Lima con una ciudad del interior. Y para seguir ganando terreno, Nash sostiene que continuarán apostando por los más pequeños. “Ahora ya tenemos ropa desde la talla 10, pero a par partir del verano del 2015 ofreceremos nuestras prendas desde la cuatro”, adelanta el ejecutivo. Sobre su presencia en Ecuador, en donde mantienen una alianza exclusiva con Almacenes De Prati [similar a la que tienen en el Perú con Saga Falabella], ambos ejecutivos remarcan que seguirán apostando fuertemente por este mercado, que ya representa el 5% de sus ventas totales Almacenes De Prati [similar a la que tienen en el Perú con Saga


18 Día Día.1 Lima, lunes 10 de febrero del 2014

la entrevista a: JOsé ChliMper/ Presidente & CEO de Agrokasa

entrevistadO

“EstE año sErá El dE la palta para nuestra compañía”

Marienella Ortiz PeriodiSta

S

PrOfEsión y EstudiOs.

--¿Cuántas hectáreas tenían?

Eran 168 hectáreas netas en el fundo Santa Rita. Era muy poco. Por eso decidimos ampliar nuestra producción. En 1998 comenzamos a comprar varias propiedades en la pampa

negocio de la palta, para diversificarnos. --¿Fueron los primeros en paltas?

No, ya estaba Camposol. Sin embargo, somos los primeros en ostentar récord mundiales en productividad y, por tanto, en bajos costos de palta. --¿Cómo lo han logrado?

Con ciencia y tecnología. Hemos invertido mucho en dos centros de investigación para instalar un nuevo sistema de riego y de fertilización de la palta, lo cual nos lleva a aspirar a productividades promedio por encima de las 30 toneladas por hectárea. --¿Qué volúmenes se manejan?

--En agosto cumplen 20 años en el negocio de la agroexportación, ¿fue un camino fácil o difícil?

Todo comenzó en agosto de 1994 cuando compramos el fundo Santa Rita (Ica), aunque recién entramos en mayo de 1995, debido a algunos trámites legales. Eran los inicios de la agricultura moderna a pesar de que hubo pioneros en el cultivo del espárrago. Nuestras primeras cosechas de dieron en 1998 y cuando salimos a venderlas nos dimos cuenta de que éramos muy chicos. Las cadenas mundiales de ‘retail’ no nos atendían, pese a que nuestro producto era de gran calidad.

InversIones. El CEO de Agrokasa comenta que invirtieron US$40 millones en la renovación de todos los campos.

de Los Castillos en Ica. Fueron en total 60 propiedades distintas para armar lo que hoy se conoce como el fundo La Catalina de 1.200 hectáreas. Lo interesante es que era un proyecto sobre tierras vírgenes de toda virginidad; no era como en el valle viejo donde ya ha-

bía agricultura. Hicimos un proyecto hidráulico importante, llevando el agua y la electricidad. Fuimos los primeros en llegar a esa zona junto con los de Agrícola Chapi. --Entonces comienza a hablarse del espárrago como

un producto exitoso.

Ya era conocido. Sin embargo, cuando empezamos a diseñar La Catalina, los esparragueros de entonces dijeron que estábamos locos y que íbamos a malograr los precios del mercado internacional, porque el Perú exportaba 3 millo-

nes de cajas de espárrago y nuestro proyecto apuntaba a los 2 millones de cajas de espárragos. El año pasado, el Perú exportó 25 millones de cajas y a mayor precio, porque ya el mundo se acostumbró a que existe espárrago de buena calidad todo el año.

Lima, lunes 10 de febrero del 2014 Día Día.1 19

MIllonEs proyECta Fa F Cturar la EMprEsa para El 2018, luEgo dE la Etapa dE MaduraCIón dE sus CaMpos nuEvos

EdAd. 59

Economista y administrador de empresas, graduado en north Carolina state university. CArgOs. integra el directorio de Aeropuertos del Perú, gyM, Maestro Home Center. Es miembro del Consejo Empresarial Peruano Chileno.

nancy chaPPell

i bien la empresa cumple este año dos décadas de vida, José Chlimper, cabeza de Agrokasa, afirma que han vuelto a nacer en el negocio de la agroexpor agroexportación. Debido a una renovación de sus campos –que les tomó los últimos tres años–, los cultivos de espárragos, paltas y uvas de la empresa tienen pocos años o meses de vida. Por ello, vivirán una nueva etapa de crecimiento en la próxima década o década y media.

US$95

--Igual continuaron creciendo.

De allí decidimos volver a crecer en el 2004. Al año siguiente compramos en un remate judicial lo que había sido Agroguayabito en Barranca. Construimos el fundo Virgen de las Mercedes. Allí decidimos entrar al

La palta tiene algo que se llama añerismo: años buenos y malos. Por eso hablamos de promedios. En vez del riego por goteo, que para nosotros es obsoleto, usamos riego por pulso. ¿Qué quiere decir? Si te levantas en la mañana y tomas un litro de agua y haces lo mismo todos los días, vas a sobrevivir. Sin embar embargo, en la práctica no haces eso, tomas agua según la demanda de tu cuerpo. Lo que hemos hecho es instalar un sistema que permite ‘escuchar’ a la planta, para que tome agua cuando quiera y a la hora que quiera, mediante instrumentos que miden el diámetro del tallo de la planta. Cuando hay variaciones de una milésima de milímetro, entonces le das tres minutos de agua, de tal forma que le podemos dar a la planta 100 a 150 ciclos de agua al día. Está totalmente automatizado. --¿Es un sistema nuevo?

Es un sistema que ya existe en el mundo, pero lo hemos trabajado de la mano de Netafin y de un fisiólogo israelí. Gracias a esto, hemos tenido producciones récord de hasta 44 tonela-

damPer

eMpresa nOMBrE. agrokasa fundACión. 20 de agosto de

1994.

PrOduCCión. en sus inicios comenzó con la producción de espárragos. hoy también produce uvas y paltas.

das por hectárea. ¿Por qué hablo de la palta? Como parte de nuestro desarrollo, hemos decidido mantener nuestro volumen de espárrago y uva, renovando campos antiguos, pero creceremos mucho en palta. En la campaña del 2013, hemos hecho un millón de cajas de uvas, casi un millón de cajas de espárragos y un millón 725 mil cajas de palta. La proyección es que para el 2018 tengamos 1 millón 300 mil cajas de espárrago, 1 millón de cajas de uvas y 7 millones 500 mil cajas de palta.

FRISO

Formato: 2x3 Ubicación : Día 1 InI In nIcI c os. En el fundo Santa Rita se sembraron la primera vez 168 hectáreas de espárragos. nancy chaPPell

--¿Es una apuesta fuerte a la palta?

Esto porque, producto de este sistema de irrigación, hemos encontrado un alto rendimiento que nos da mucho margen. Para el 2017 y 2018 pensamos tener un ebitda entre 30 y 32 millones de dólares, con ventas de 95 millones de dólares. --¿Con cuánto cerraron en ventas en el 2013?

Estas cifras son de campaña, que van del 1 de marzo al 28 de febrero, porque de esa forma están incluidos los tres cultivos. Entonces, en la campaña 2013, que se cerrará en un par de semanas, tendremos un ebitda de US$14 millones, con ventas de US$55 millones. ¿Por qué aparentemente el ebitda es hoy tan bajo? Del 2011 al 2013, terminamos una fase de tres años de renovación de todos nuestros cultivos, donde invertimos US$40 millones frescos provenientes de las propias utilidades de la empresa y

Chlimper dice que su mayor inversión es la tecnología.

de bancos. Los espárragos que sembramos en el fundo Santa Rita –donde empezó la historia de la empresa– ya no existen, ahora son uvas nuevas con uno o dos años de vida. Los espárragos que teníamos en La Catalina del 98 y 99, los hemos mudado a unos campos de rotación de tierras adyacentes. Tenemos 450 hectáreas nuevas de espárragos que tienen entre 6 meses y un año de vida: son nuevecitas. --¿En el caso de la palta?

En los últimos tres años, hemos llegado a plantar 1.200 hectáreas nuevas de palta, con el moderno sistema de riego por pulso. Como las personas, los fundos necesitaban renovarse. Hemos hecho muy poco re-

Agrokasa ha descartado su ingreso al negocio de conservas, porque considera que el mundo se dirige al fresco, que cada día hay más conciencia sobre sus beneficios para la salud.

parto de dividendos en los últimos años para invertir en este desarrollo. Nos hemos dado un aire para un nuevo crecimiento que durará la siguiente década o década y media. --¿las inversiones también se dieron en plantas de empaque?

Hace cuatro meses se inauguró la cuarta empacadora de vid de Santa Rita, con una inversión de US$1 millón 650 mil. Tenemos la filosofía de que nosotros vendemos lo que empacamos. Nos definimos como productores, empacadores y exportadores. --¿Cómo realizan la comercialización?

Si bien tenemos una forta-

leza agrícola y somos líderes mundiales en algunos temas de producción, tenemos una fortaleza comercial, por nuestros orígenes en la industria farmacéutica (Drokasa). Entonces, tenemos un red amplia: atendemos a 17 de las primeras 25 cadenas del mundo. --¿a qué mercados se dirigen?

Nuestra proyección para la campaña 2013 es que el 29% de ventas vaya a Inglaterra (hoy está con una libra esterlina fuerte). El 21% vaya a EE.UU. y Canadá, el 42% vaya a Europa, un 4% al Asia, un 3% a Australia y un 1% a América Latina. Nosotros cobramos en la moneda del país de destino y tenemos saldos en libras, euros y dólares, con lo cual no estamos especulando con la tasa de cambio. --¿se siguen financiando a través del IFC (vinculado al Banco Mundial)?

Nosotros ya cancelamos los créditos del IFC a término. En realidad eran créditos costosos. Solo mantenemos un crédito de largo plazo con Interbank. Si estábamos en una etapa de inversiones, requeríamos una red de caída y nos preparamos con líneas de crédito preaprobadas, pero no las tocamos, porque los

Página otras Página impar

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

precios en la campaña del 2013 fueron espectaculares, gracias a la calidad de nuestros espárragos y uvas. --¿los buenos precios también acompañaron a la palta?

Hemos tenido precios superiores al año anterior, pero no fueron espectaculares. Este año sí tendremos precios espectaculares, tanto para el Perú como para nosotros. --¿por qué?

Debido a problemas en California y Michoacán (México), va a haber poca palta, lo cual hará que los precios en los meses de mayo a agosto, que es cuando producimos, estén muy altos. Este va a ser el gran año de Agrokasa en palta, vamos a poner ponernos los pantalones largos. La proyección para el 2014 va a ser de tres millones 800 mil cajas, solo en palta. Y un total de 6 millones 676 mil cajas entre la palta, la uva y el espárrago.

10 Día Día.1 Lima, lunes 10 de febrero del 2014

sondeo web

las marcas de cerveza y sUs estrategias de posicionamiento

¿Usted consUme la marca de cerveza qUe aUspicia a sU eqUipo de fútbol?

sí,í, siempre

76 votoS

sí,í, pocas veces

71 votoS

no

13% 13%

74%

411 votoS total de encueStadoS en la pregunta 558 personas

--¿siempre fresco, nada con las

inmobiliaria

educacIón. invierte S/.1 millón en Su Segunda aeronave educac

USMP compra nueva avioneta Con la adquisición de esta nave, que llegará al país en marzo, la universidad suma más de S/.2,5 millones de inversión en su carrera de Ciencias Aeronáuticas.

MEDIA COLUMNA SUPERIOR

Formato: 6x1 Ubicación : Día 1 Otras

S/ 9,020.76

Tarifa Bruta. Incluye IGV Aplica descuentos de contrato Aplica comisión de agencia

S/ 9,020.76 S/ 10,567.17

La Universidad de San Mar Martín de Porres (USMP) ha invertido S/.1 millón para adquirir su segunda aeronave Cessna, modelo 172S, con el propósito de que sus alumnos de la carrera de Ciencias Aeronáuticas realicen sus prácticas de vuelo. Jesús Huamán, director de dicha carrera, cuenta a Día_1 que la nueva aeronave llegará al país en los primeros días de marzo. Con esta compra, las inversiones de la casa de estudios en la nueva escuela profesional ascenderán a S/.2,5 millones. Ya en el 2012 había adquirido un simulador de vuelo Red Bird FMX por un costo de S/.400,000. Luego, en el 2013 adquirió su primera

uSmp

Valora prevé ganar US$25 millones con Terraza 20 valora

partiCipaC ipa iÓN eN LC perÚ ipaC

la apuesta. La Universidad de San Martín de Porres sumará una segunda aeronave Cessna 172S.

InmobIlIarIo. Se inició la preventa de loS departamentoS de Su primer edificio Inmob

La Jolla de Asia ingresa en su etapa final Con más de 300 personas disfrutando de sus instalaciones durante los fines de semana, La Jolla, el proyecto de casas y departamentos más lujoso del sur de Lima, ingresó en su etapa final. Según cuenta Javier Musiris a Día_1, toda la habilitación urbana ya está lista y hace algunos días se inició la preventa de los departamentos del primer edificio. Aunque el ejecu-

avioneta por S/.1 millón y en setiembre inauguró su moderno hangar, ubicado en el aeródromo Lib Mandi, localizado en el kilómetro 49 de la Panamericana Sur, para el cual desembolsó S/.170 mil. No se descarta que en el transcurso del año haya nuevas inversiones.

tivo prefiere no revelar los precios, en su último repor reporte de playas Colliers Inter International adelanta que estos se comercializan desde US$400.000 y pueden llegar hasta US$1 millón. Sobre los lotes para casas, refiere que a la fecha quedan algunos en la segunda y tercera fila; mientras que de los vendidos el año pasado, ya hay 36 casas construidas.

la jolla luxury beachS

De lujo. Así lucirán las modernas construcciones en La Jolla.

En noviembre del 2011, la institución adquirió el 50% de la aerolínea peruana LC Busre (hoy LC Perú) por US$2,2 millones. Durante el 2013 invirtió US$32 millones en la compra de dos aviones Dash (vuelos comerciales) y dos Twin Otter (vuelos turísticos), con los que sumaron una flota de 13 naves. Según el gerente general de LC Perú, Carlos Car Carmona, “el objetivo de la empresa al 2015 será consolidar las tres unidades de negocio: los vuelos comerciales (40%), los chár chárteres (30%) y los turísticos (30%)”.

Operatividad

“Considerando que todas las áreas comunes, las actividades náuticas y las canchas de tenis funcionan desde principios de enero, podemos decir que ya estamos 100% operativos”, comenta Musiris. El ejecutivo también adelanta que tres ‘clubhouses’ entrarán en funcionamiento a finales de febrero, lo que impulsará el arribo de una mayor cantidad de visitantes. “Hasta los propietarios que no han construido sus casas ya veranean en La Jolla”, dice.

El edificio tendrá 20 pisos y 105 departamentos.

El brazo inmobiliario del grupo ICCGSA, Valora, comenzará en cuatro meses la construcción de su proyecto Terraza 20, un edificio de 20 pisos y 105 depar departamentos, ubicado en la cuadra 8 de la Av. San Felipe, en Jesús María. La empresa espera que el desarrollo le per permita facturar US$25 millones y que esté finiquitado para el 2015. La principal característica del complejo es que el 95% de sus departamentos tendrá terrazas. Además, parque central, una piscina y una terraza común. A la par, Valora concluye con la entrega de 300 casas en Carabayllo, en el cono norte de Lima, y está por finalizar la construcción de la primera de siete torres de departamentos en Sur Surco. A fin de año levantará un complejo de 200 viviendas en Chorrillos, al sur de la capital.

33


22 Día Día.1 Lima, lunes 10 de febrero del 2014

En la wEb

intErEsantEs sitios dE la wEb para visitar

www.cnnexpansion.com/emprendedores Este portal de noticias económicas y de negocios de américa latina tiene una sección de historias de éxito y consejos de especialistas en gestión.

www.topbusinessentrepreneurs.com Esta página contiene la biografía de 120 personas que iniciaron un negocio y lo convirtieron en grandes marcas mundiales y ejemplos de trabajo.

www.youtube.com/user/BabsonMedia la escuela de negocios babson College tiene catorce secciones para aprender desde lecciones para ejecutivos hasta cómo emprender negocios.

IndustrIa. EmprEsa pEruana opErará primEra planta dE la rEgión En El 2015 Industr

OPP abrirá ‘hub’ en El Salvador Destinará inversión superior a los US$30 millones para construir un centro de producción para Centroamérica y el Caribe. Pretende hacer otro en Colombia. La peruana OPP Film inver invertirá entre US$30 y US$35 millones en la construcción de su planta de plásticos en El Salvador, según cuenta Alfredo Barreda, vicepresidente de la compañía. “Ahora estamos diseñando la planta, comenzaremos con la instalación entre agosto y setiembre, para iniciar operaraciones en el primer semestre del 2015”, detalla. Con esta planta producirá 35 mil toneladas de películas de polipropileno bixialmente orientado (BOPP), que es el plástico que se utiliza en la parte interna de los envases de snacks para preservarlos. Con esta operación OPP Film atenderá Centroamérica y El Caribe, así como una parte de México y Estados Unidos. A estos dos úl-

PIE

Formato: 3x1

opp Film

Meta. OPP Film buscará consolidarse en el extranjero.

timos países ya llega desde el Perú, pero con la nueva localización los costos logísticos se reducirían 30%. Planes en Colombia

Los planes de OPP Film no quedan ahí: Alfredo Barreda también cuenta que la planta que proyectan cons-

truir en Colombia entraría en operaciones a finales del 2015. La inversión y capacidad sería similar a la de El Salvador. “Por el momento, evaluamos ubicarla en Cali, pero todavía no hay nada definido”, explica. Con esta planta, des-

tinada a la producción de BOPP, la compañía busca atender, principalmente, al mercado colombiano, y en la medida de lo posible a Venezuela y Ecuador. Del lado peruano, para este año la firma invertirá US$10 millones con el objeto de mejorar sus procesos de metalizado. “Por el momento, evaluamos ubicarla en Cali, pero todavía no hay nada definido”, explica. Con esta planta, destinada a la producción de BOPP, la compañía busca atender, principalmente, al mercado colombiano, y en la medida de lo posible a Venezuela y Ecuador. Del lado peruano, para este año la firma invertirá US$10 millones con el objeto de mejorar sus procesos de metalizado.

tEcnOlOgía. grupo romEro apuEsta por El nEgoCio dE rEdEs wi Fi

Wigo llevará sus ‘hotspots’ a varias wigo

Ubicación : Día 1 Página otras Página impar

S/ 2,771.95 S/ 3,247.14

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

Este año, el brazo tecnológico del Grupo Romero no solo tiene un nuevo nombre (pasó de ser Digital Way a llamarse Wigo) sino que concentrará esfuerzos en un nuevo negocio: la implementación de redes Wi Fi en zonas públicas. Carlos Andrés López, gerente general de Wigo, detalla que arrancaron con

El parque Kennedy, Larco y Shell utilizan las redes Wigo.

esta oferta de servicios en noviembre y en tres meses han desplegado su red de acceso inalámbrico a Inter Internet en tres parques, tres playas, cuatro centros comer comerciales y dos estadios. Su objetivo para finales de año, añade, es duplicar la presencia que hoy tienen en Lima y además cubrir las plazas públicas de las ciudades más representativas

thenextweb.com El portal está enfocado en información sobre tecnología. aquí encontrará lanzamientos, noticias y conferencias sobre el futuro de internet.

El aPOrtE martín rEañO EConomista

Comprar Y vEndEr no Es nada FáCil ¿En qué debemos fijarnos cuando la transacción de compra-venta de una empresa implica la coexistencia temporal o perpetua de un socio?

El que vende su empresa quiere vender todo y dedicarse a otra cosa. El que compra una empresa quiere comprar todo y no tener que rendir cuentas a socio alguno. pero a veces conviene que el dueño original quede como socio minoritario. a veces el nuevo socio adquiere solo una participación minoritaria. lo interesante en todo esto es que el proceso de negociación cuando se vende o compra solo parte de una empresa, es mucho más complicado que el proceso cuando la transacción involucra el 100% de las acciones. ¿En qué debemos fijarnos cuando la transacción de compra-venta de la empresa implica la coexistencia temporal o perpetua de un socio? ¿Cuáles son los temas sensibles que no se le deben escapar al socio minoritario al momento de negociar una compra-venta parcial? Enumero aquellos puntos que, a mi juicio, suelen ser los más sensibles. dilusión: el socio mayoritario podría decidir hacer un aumento de capital y licuar la participación de los socios minoritarios si estos no cuentan con recursos para ello. giro: podría decidirse que la sociedad se dedique a algo muy diferente de lo que hacía antes, por ejemplo, para que ya no compita con otro negocio del nuevo socio mayoritario. disposición de activos: se podría decidir vender las marcas o inmuebles de la empresa (las “joyas de la corona”) y darle un uso subóptimo a los dineros de esta venta. Endeudamiento: llevar la empresa a niveles de endeudaendeuda miento muy elevados pondría en riesgo la sostenibilidad del negocio y, con ello, el patrimonio del accionista minoritario. la lista continúa y es diferente para cada caso. lo importante es darse cuenta de que, en este tipo de operaciones, se negocian muchas cosas, además del precio de las acciones. Y si no tenemos cuidado, una aparente buena compra-venta puede terminar en un gran fiasco. El invitado de hoy es consultor principal de MR Consulting. Lea su próxima columna dentro de cuatro semanas.

PIE2

Formato: 3x2 Ubicación : Día 1 Página otras Página impar

S/ 5,023.71 S/ 5,884.92

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

34


PIE CENTRAL

Formato: 1x12 + formato invasivo Restricci贸n: Formato invasivo no mayor de un m贸dulo

35


36 l

1

2

3

DOBLE CENTRAL

Formato: Desplegable Ubicación : Central COMPLEMENTO ESCAPE EL DOMINICAL INTERNACIONAL MI HOGAR PORTAFOLIO ECONOMÍA (Martes - Viernes) ECONOMÍA (Sábado) Día 1

CON IGV S/ 86,728.91 S/ 54,607.09 S/ 176,670.01 S/ 96,365.46 S/ 289,096.38 S/ 89,941.10 S/ 157,396.92 S/ 125,275.10

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

36

l EL COMERCIO lunes 23 de setiembre del 2013

EL COMERCIO lunes 23 de setiembre del 2013 l EL COMERCIO lunes 23 de setiembre del 2013 l

l 15 l 46


LATERALES

dt / Pág • 10

El ComErCio • miércoles 19 de febrero del 2014

Formato: 12x1 + 12x1 Ubicación : Impar u otras Complemento Escape Día 1 Portafolio

Impar S/ 12,799.68 S/ 18,488.43 S/ 42,665.61

Otras S/ 10,926.56 S/ 15,782.81 S/ 36,421.87

PolidePortivo

TENIS. ESPAÑOL cONfIrmó INTENcIóN dE SALvAr A SU PAÍS dEL dEScENSO EN LA cOPA dAvIS

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

---Pág • 5 ---/ DT /

El ComErCio • sábado 31 de agosto del 2013

Cristal.

El ComErCio • sábado 31 de agosto del 2013

DireCtiva estaría CompagnuCCi

Leguizamón Fútbol gARAY no está Cristal.

inigualable. nadal fue premiado como el Mejor deportista del año por el diario ibérico “Mundo deportivo”.

---Pág • 5 ---/ DT /

DireCtiva estaría CompagnuCCi El juez manuel garay pitará el encuentro entre león de huánuco y

Leguizamón no está

El ComErCio • sábado 31 de agosto del 2013

AlIANzA lImA.gRONES cUmplEN mAñANA 113 AñOS dE fUNdAcIóN

Debakey confirmó acuerdo con el ‘9’ argentino de Tigre, DireCtiva estaría CompagnuCCi que llegaría hoy por la tarde a nuestra capital.

---Pág • 5 ---/ DT /

Cristal.

“ES UN ORgUllO” Leguizamón no está Debakey confirmó acuerdo con el ‘9’ argentino de Tigre, que llegaría hoy por la tarde a nuestra capital. pablo míguez dice que la comparación con José Velásquez lo afp

El ‘9’ está, falta el entrenador. Ayer, el presidente de la comisión de fútbol de Cristal, Michael Debakey, confirmó que el club celesafp ‘9’ está, el con entrena teEl llegó a un falta arreglo el dor. Ayer, el presidente argentino Leandro Legui- de USI la comisión fútbol de zamón, que se de convierte así en el nuevo delantero Cristal, Michael Debakey, del equipo. que el club celesconfirmó afp ¿Nombres? el Elte‘9’ está,afalta elHasta entrena - el llegó un arreglo con cierre de esta edición, Leguisodor. Ayer, el Leandro presidente de argentino naba el nombre deconvierte Carlos lazamón, comisión de se fútbol de que Compagnucci, hoy asisCristal, Michael Debakey, así en el nuevo delantero tente técnico en Estudian confirmó que el club celes -del tes deequipo. La Plata.Ayer trasel te llegó a un arreglo con ¿Nombres? Hasta el cendió que un emisario argentino Leandro Leguicierre viajará de edición, sorimense zamón, queesta se hoy. convierte naba nombre de Carlos Solo falta quedelantero Rodrigo así en elel nuevo Molinos, Compagnucci, hoydel asisdel equipo.presidente club Atlético Tigre, regretente técnico en Estudian ¿Nombres? Hasta el se de de Roma tras¿nombres? cierre deLa esta edición, so-trastes Plata.Ayer Hasta cierre esta edi- el ‘9’. Leguizamón jugó la Libertadores 2013 contra Cristal. Le marcó un gol. naba elelnombre de Carlos cendió que de un emisario ción, sonaba el nombre de Compagnucci, hoy asisrimense viajará hoy. Carlos Compagnucci, hoy- se viajará hoy a Buenos Ai- bakey a elcomercio.pe. Le- país. tenteSolo técnico enque Estudian falta Rodrigo No es la única movida asistente en Estutes de La técnico Plata.Ayer tras- delres para conversar con un guizamón será prestado Molinos, presidente un año con una opción a dirigencial. Ayer trascendiantes de La cendió que unPlata.Ayer emisario entrenador de ese país. club Atlético Tigre, regre- ¿Nombres? Hasta el compra. dió que un emisario rimentrascendió que hoy. un emisarimense viajará se de Roma tras¿nombres? Con la llegada del ar- se viajará hoy. rio Solo rimense hoy. su cierre de esta edición, sofaltaviajará que Rodrigo el ‘9’. Leguizamón jugó la Libertadores 2013 contra Cristal. Le marcó Hasta el cierre de esta edi ¿Nombres? Hastaun elgol. viaje con la seleccióndel ar- naba el nombre de Carlos gentino, los celestes conMolinos, presidente ción, sonaba el nombre Compagnucci, hoy asis- cretarían su tercer refuer- cierre de esta edición, sogentina para firmar los do- de club Atlético Tigre, regreEstudian - zoAi-parabakey las le aun emisario naba cumentos. viajaráenhoy a Buenos elcomercio.pe. Leel - nombre país. de Carlos Compagnucci, seCarlos de Roma tras¿nombres?hoytentesetécnico de La Plata.conversar “El acuerdo rimense viajará a Bue - Compagnucci, hoy No el escierre la única movida res para un guizamón será prestado No es laasisúnica movida asistente técnico enedi Estuel ‘9’. Leguizamón jugó lacon Libertadores 2013hoy contra Cristal. Le marcó un gol. Hasta de esta - tes ya está conversar tente técnico en Estudian - trascendirigencial. trascención, sonaba elLa nombre de de palabra entrenador dehecho”, ese país.nos Aires un para año con una opción a dirigencial. Ayer diantes deAyer Plata.Ayer Plata.Ayer trasdijo entrenador de ese dió queCompagnucci, un emisario rimen - según se viajará hoyMichael a BuenosDeAi- con bakey elcomercio.pe. Le- tes país.de La dió Carlos hoy ¿Nombres? Hasta el unacompra. que un emisario rimentrascendió que un emisares para conversar un guizamón serálaprestado asistente técnico en Estucierre de esta con edición, soCon llegada del No ar-es la seúnica viajarámovida hoy. rio rimense viajará hoy. su ese país.de Carlos un añogentino, con una los opción a dirigencial. Ayer trascen- Hasta el diantes de La celestes con¿Nombres? viaje con la Plata.Ayer selección arentrenador - naba eldenombre el asiscompra. dió que emisario trascendió quefirmar un emisaalianZa íntimosHasta CHoCan Concretarían león el de rimen esta -edición, soCompagnucci, hoy suDomingo tercer refuer - uncierre gentina para loslima. do- ¿Nombres? Con la llegada del ar- se viajará hoy. rio rimense viajará hoy. su cierre de esta edición, sotente técnico en Estudian- zo para las le un emisario naba el nombre de Carlos cumentos. ¿Nombres? Hasta el viaje con la selección ar- naba el nombre de Carlos gentino, los celestes conusi tes de La Plata. “El acuerdo viajará hoy a todo Bue-de Compagnucci, hoy asisNopara es lafirmar única Valor. miguez tenido altosrimense rendimientos sobre enesta el clásico desoverano. hoyha asiscretarían su tercer refuer - cierre edición, gentina losmovida do- Compagnucci, palabra está hecho”, para conversar tente técnico en Estudiandirigencial. Ayer trascen-tentedetécnico en ya Estudian - zo paranos las Aires le un emisario naba el nombre de Carlos cumentos. con un entrenador ese tes de hoy La Plata.Ayer trassegún dijo dió unúnica emisario rimentes - de La Plata. “ElMichael acuerdo Derimense viajará hoy a Bue- de Compagnucci, asisNoque es la movida dirigencial. Ayer trascen- de palabra ya está hecho”, nos Aires para conversar tente técnico en EstudianUNIVERSITARIO.hAblA cARVAllO, cON VélEz Michael De- fIgURA con un entrenador de ese tes de La Plata.Ayer trasdió que un emisario rimen- según dijo

Debakey confirmó acuerdo con el ‘9’ argentino de Tigre, que llegaría hoy por la tarde a nuestra capital.

rafa nadal es duda

número 1 del aTP aún no se recupera de una lesión y podría perderse inicio de gira sudamericana.

Madrid [AGENCIAS]. Es difícil

olvidarse de aquella final del Abierto de Australia con un Rafael Nadal casi paralizado en medio de la cancha por el dolor. Una lesión en la espalda le quitó todas las esperanzas al español de llevarse su Grand Slam número 14 y, ahora, parece que podría seguirle pasando factura. Siguiendo el calendario programado por el actual número 1 del mundo, Rafa debería agarrar su raqueta nuevamente para competir en el Abierto de Buenos Aires, Copa Claro, a inicios de la próxima semana. Ahora, a raíz de la lesión, su participación aún no ha sido confirmada. Ayer Nadal pasó otra revisión médica en la que se confirmó que su recuperación está avanzando. Sin embargo, Nadal aún no ha realizado ejercicios en cancha. “Mi intención es

afp

entrenar jueves y viernes, y depende de cómo sintamos la evolución decidiremos si podemos empezar en Buenos Aires o tendremos que esperar al siguiente”, explicó el español. S.O.S COpa DaviS Luego de la derrota de España ante Alemania por la Copa Davis (1-4) el fin de semana pasado, Nadal confirmó sus ganas de jugar en el repechaje por la permanencia de su país en el grupo mundial. Rafa, quien ya salvó a España del descenso el año pasado, jugaría en setiembre. Viaje laTino. Nadal tiene programado competir durante febrero en los Abiertos de Buenos Aires y Río de Janeiro. afuera. Rafael Nadal se lesionó la espalda durante la final del Australian Open el pasado 26 de enero.

En duda Andersen y Guevgeozián alianZa

lima. íntimos CHoCan Con león el Domingo

Objetivo: ganarle a Vallejo

Debutaron y, sí, el equipo El ‘9’ aliancista presencambio. Fue más incisi-lima. ta uníntimos severo dolor en el alianZa CHoCan Con león el Domingo usi vo y aunque todavía no es glúteo izquierdo y se lo socandidato al título, Alian- meterá a una resonancia GERMÁN FALCÓN usi za mejoró mucho con la magnética para descartar presencia de Mauro Gue- un desgarro. vgeozián y Christian AnEn tanto, Andersen terdersen. Y que estén en du- minó golpeado de la prácda para el domingo contra tica y acusa dolor en el pie refuerzos. Anderson jugó 80 minutos contra Aurich León en Matute, derecho. Hugo Debutaron y, sí,encienel equipo El El ‘9’ doctor aliancista presenque será útil. Un golpe lo privaría de jugar. den las alarmas Matute. tiene la palabra. Debutaron y, sí,en el equipo Elta‘9’un aliancista presencambio. Fue más incisi-Blácido severo dolor eny demostró el cambio. Fue más incisi-no es ta un severo dolor eny el glúteo izquierdo se lo sovo y aunque todavía vocandidato y aunque todavía noAlianes glúteo izquierdo y seresonancia lo soal título, meterá a una candidato al título, Aliana una resonancia za mejoró mucho con lameterá magnética para descartar zapresencia mejoró mucho con la para descartar de Mauro Gue-magnética un desgarro. presencia de Mauro Gue- un desgarro. vgeozián y Christian An- En tanto, En tanto, Andersen tervgeozián y Christian AnAndersen terdersen. Y que estén en- duminó - minó golpeado de la dersen. Y que estén en du golpeado de la prác - prácpara domingo contra y acusa en el pie dada para el el domingo contra tica ytica acusa dolordolor en el pie refuerzos. Anderson jugó 80contra minutos contra Aurich León Matute, encien-derecho. derecho. El doctor refuerzos. Anderson jugó 80 minutos Aurich León enen Matute, encienEl la doctor Hugo Hugo inicio. ‘U’ debuta mañana los trujillanos. ycontra demostró útil. lo Unprivaría golpe lo den alarmas Matute. Blácido la palabra. y demostró que seráque útil.será Un golpe deprivaría jugar. de jugar. den laslas alarmas en en Matute. Blácido tienetiene la palabra.

SUPERIORES

En duda Andersen

En duda Andersen Guevgeozián yyGuevgeozián

Formato: 2X6 + 2X6 Ubicación : Impar u otras Complemento Escape Día 1 Portafolio

Impar S/ 12,799.68 S/ 18,488.43 S/ 42,665.61

Otras S/ 10,926.56 S/ 15,782.81 S/ 36,421.87

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

37


ROBA

Formato: 8X3 Ubicación : Impar Complemento Escape Día 1 Portafolio

Tarifa S/ 14,867.04 S/ 21,474.62 S/ 49,556.81

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

PolidePortivo

inigualable. nadal fue premiado como el Mejor deportista del año por el diario ibérico “Mundo deportivo”.

VS. el técnico de criStal Será preSentado hoy

“Me quedo hasta dicieMbre no Más” Claudio Vivas llegó a Lima y su nuevo equipo lo recibió mal: cayó 2-1 con Gálvez en MARIO FERNÁNDEZ Periodista

Suenan noticias buenas y malas en Cristal. Muy temprano, llegó el argentino Claudio Vivas, su nuevo técnico hasta diciembre. Por la tarde, el equipo celeste perdió en Chimbote. El entrenador de corte bielsista se enteró por Internet del resultado, pues el partido no fue televisado en vivo. Mejor. No fue una gran actuación celeste, que cayó 2-1 con el José Gálvez. No pudo sostener el gol de ventaja de José C. Fernández (17’) y se que-

dó con sus 46 puntos en la tabla. Y es tan difícil la situación del cuadro rimense de situarse entre los grupos par o impar (ver nota aparte en esta misma página) en la última fecha del Descentralizado, que la directiva no quiere perder más tiempo: hoy mismo presentará a Vivas, quien ayer pasó la tarde trabajando, revisando videos de sus nuevos dirigidos. ¿Y el partido? El buen inicio de los rimenses dio grandes esperanzas. Mucho más cuando ‘Zlatan’ Fernández marcó su primer gol con la celeste al vencer a Guevara. Pero allí nomás un descuido

permitió que Junior Aliberti igualara a los 20’. El dominio del Gálvez en el complemento complicó y tuvo que exigirse Elexander Araujo, quien ingresó por Penny. La visita solo optó por el contragolpe ya con Calcaterra en la cancha. Cuando parecía el 1-1 inamovible, un tiro libre halló bien ubicado a Jersson Vásquez, y marcó. Iban 83’. Jersson y Aliberti jugaron antes en Cristal. Ayer fueron sus verdugos. Vivas tiene un trabajo durísimo hasta diciembre: sentado junto a Jorge Espejo, nuevo entrenador del ‘staff’ del club. cesitan varias cabezas. fernando sangama

llegada. Vivas (der.) fue asistente de Bielsa en el Bilbao la temporada pasada.

38

leonardo fernández / usi

viaje. Los cremas fueron a Tarapoto y luego a Moyo-

cristal a suMar en MoyobaMba Ante el lío de la reanudación del partido ante Melgar, los cremas no pretenden desconcentrarse y esta tarde (3:00) saldrán a la cancha del IPD de Moyobamba para recuperar el segundo lugar del torneo. Igualados con Cristal en 46 puntos, los dirigidos por Comizzo no quieren desprenderse de la pelea y van por los puntos.

Ante la baja de Chávez y Galliquio, por suspensión, ingresarán Schuller y Alloco. Ambos serán los centrales y Duarte pasará a ser el marcador derecho. En tanto, el conjunto local viene de caer ante Cristal con un ‘blooper’ de Juan Flores. Ospina apostaría nuevamente por el portero y por su nueva contratación, José Corcuera.


PIE INVASIVO

Formato: 2X6 + formato invasivo Ubicaci贸n: PAR, IMPAR en Ubicaci贸n: PAR, IMPAR en ESCAPE, VAMOS, DIA_1, PORTAFOLIO, DT, CASAyMAS Restricci贸n: Formato invasivo no mayor de un m贸dulo

39


CENTRAL

Formato:52.3 CM X 6.6 Ubicación: CENTRAL en ESCAPE, VAMOS, DIA_1, PORTAFOLIO, DT, CASAyMAS Restricción: Formatos deben ser los mismos tamaños de los ejemplos

benzema PolidePortivo AlianzaLima

En esta temporada el atacante francés ya acumula 20 conquistas: 17 con el Real madrid y 3 con la selección

costas consideró que ovelar aún no está para empezar un partido

cANAdá Al mANdO Le faltó cabeza a Leandro Sochi [AGENCIAS]. El oro logrado por Alexandre Bilodeau en esquí artístico Sancionarían 2 a o freestyle ha permitido Canadá hacerse del primer fechas a Fleitas lugar del medallero olímpipor agresión y se co de los Juegos de Invierno perdería de Sochi. el clásico. Además, “Faltó a elsucanadiense rival” Bilodeau retuvo el título es el argumento olímpico que logró en Vandel árbitro couver 2010, con lo que se convirtió en el primer deportista en ganar dos medallas de oro en una disciplina olímpica de freestyle.

Canadá subió al primer lugar del medallero, ya que iguala en un total de Mircoabierto siete preseas con Holanda y Noruega, pero tiene más Guillermo medallas de plata que sus rivarola competidores directos. técnico La alemana Maria Höflcristal Riesch ganó su tercer oro en la prueba Yo mesupercombidedico nada, mientras que a entrenar a el canadiense Hamelin entrenarCharles equipos, no loalhizo enCristal patinaje de 1.500 put... debió metros. Harchitano quisqui golear equipos, al put... res Cristal debió nam doles explignis golear” litis ipicium et occullan-

El mEdAllERO

país

Oro plata bronce TOTAl

“Han sido muy inmaduros, 1. Canadá 3 3 1 7 no pueden dejarse de 2. Holanda 3 2 echar 2 7 3. Noruega 1 fueron 4 7 esa manera”.2 Esas las 4. EE.UU. del2técnico 0 3 5 palabras íntimo 5. Alemania 2 0 0 2 Gustavo Costas sobre las expulsiones delSolor Hernán Peidant omniet accus, rone y Leandro Fleitas ante sus dia inctem fugiam, Cobresol. Esas rojas sinctet dentius etno labsolo ililequatium costarándellabo. no jugar ante BusVavollejo la próxima jornada, sino lorate et, inctionsequo vel que hasta pueden perderse el maio iditempedi bea que clásico del 17 abril si los sanet perferibus alia parum cionan con dos fechas. quo isi aceataque niminSi bien todo depende del ve ndebIvendius informe del árbitrocaequo Julio Álvarez, quien hoy debe estar

entregándolo a la Comisión de Justicia de la Asociación, Leandro Fleitas es el más comprometido, ya que su expulsión fue por roja directa al agredir al portero Jimmy Schmidt, primero con una patada fallida y luego con un matonazo en el rostro. El que se salvaría sería el delantero Hernán Peirone, quien también fue expulsado, pero por doble amarilla, por lo que se salvaría de la pena de dos fechas. Deporte Total pudo saber

que nada salvaría a Fleitas. El réferi consideró que “hubo ‘faltamiento’ a un jugador del equipo rival”, por lo que, sumado a los antecedentes del zaguero argentino, lo sindicarían. Es más, si la sanción es de dos fechas y Alianza apela a la Comisión de Justicia de la Federación, ahí tampoco tendría salvación. Fuentes internas aseguraron que la agresión que se vio tendría que ser sancionada con dos fechas “de todas maneras”. En Alianza están muy

NIEVE. Los hinchas de EE.UU. molestos por la actitud de Jamás sus jugadores, y las palabras faltan a una cita de Costas lo grafican. Pese deportiva. a que no existen multas estipuladas para este tipo de situaciones, igual ambos jugadores serían multados por su irresponsabilidad.

Problema técnico

Ante la expulsión de Peirone, la preocupación íntima pasa por saber quién será el ‘9’ ante los trujillanos dentro de dos

52.3 cms x 6.6 cms

Universitario

Fue ‘off side’. Claro. A las 11 quieren que haga goles, juego de la noche, cuando el 0-0 de de back central. Es imposible la ‘U’ con Melgar estaba se- que el trabajo de la semana, las pelotas paradas, trunllado bronca el gol pepe Sey había viene lapor copa dávila enseparacas, por anulado (en ‘off side’), Johan quen así. No es que colme, pedisputarse 15 y 16 de ro…febrero. cuando ellos [los árbitros] Fano habló así deel la decisión cometen errores, también dedel árbitro Georges Buckley. Paracas. Imposible no de windsurf Atenas, en Pa- los más chicos, y en cateben tener autocrítica. El otro Fuera de contexto,racas, la donde aprovechar lassu bondades los competigorías de Slalom Open y día merealizar sancionaron dos fefrase es una de la bahía. El granada. viento, las Dendores podrán las Slalom Noveles. olas, el mar. Por eso, mejores maniobras. La Copa Pepe Dávila es orchas, ¿y ahora? ¿El árbitro?”. tro, habla más bien delala frusJusto en la semana del enganizada Asociación de la ‘U’ Pero no todos Univer-por la APW, con tración conPeruana que se fue colaboración del Club amor –el 14 de febrero Windsurf (APW) anunsitario la pasan mal.la Raúl Ferdel Monumental de la Unicia la Copa Pepe Dávila, se celebra el Día de los de Regatas Lima y se rige versidad San Agustín. “Si no nández, por ejemplo, jugó su por disputarse el 15 y 16 de Enamorados–, la com- bajo las normas de la ISAF. febrero. Será el gran evento del verano en windsurf. Tendrá como sede la tradicional playa de camping

40

petencia será un saludo cariñoso al deporte. Aquí se reunirán windsurfistas de todas las edades, desde

El nombre del torneo tiene que ver con el homenaje permanente a Pepe Dávila, figura legendaria del

sebastián catañeda

anotaciones en 10 partidos tiene este 2014 diego costa, el goleador del Atlético de madrid que hoy no podrá jugar por

772

minutos sin recibir un gol tiene Iker casillas. En la copa del Rey su arco todavía REUTERS

COLOR. semanas.Los Todo apunta a que Ovelar debería hinchas de ser el titular, pero el propio Costas dijo EE.UU. Jamás que el ‘Búfalo’ no está para faltan a una cita aguantar 90 minutos. “Hay que llevarlo despadeportiva. cio, por lo menos hasta mayo”, afirmó, por lo que ahora tendrá que improvisar una nueva dupla de ataque. Cristofer Soto tendría su oportunidad como delantero de área, aunque Costas también puede volver a intentar con la dupla André CarrilloLeonardo Castro. Deporte Total pudo saber que nada salvaría a Fleitas. El réferi consideró que “hubo ‘faltamiento’ a un jugador del equipo rival”, por lo que, sumado a los antecedentes del

el problema

Trobbiani Felix ingaRUca

feo. técnicos explo-

en rojo. leandro Fleitas no había sido expulsado este año. solo Ramos, ante cristal, había visto la roja por los íntimos. en la libertadores Villamarín fue echado en México. en la libertadores Villamarín fue echado en México.

enfurecido por los fallos del juez Víctor Hugo Rivera, el técnico Marcelo trobbiani ingresó a reclamar al campo, invadiendo una zona prohibida para él, lo que provocó su expulsión y mientras se marchaba hizo el ade-

COLOR. Los hinchas de EE.UU. Jamás faltan a una cita deportiva.

5.5 cms de ancho x13.7 alto

cRISTAl. SE QUEdARá EN Elwilmer clUb pESE A INTERéS dEl pARANAENSE San Luisvs.SanMartín aGuirre desde méxico apoyó a reimond . Hoy enFrenta a la san martín por la copa

wINdSURf. lA cOmpETENcIA SERá EN ATENAS, lA plAYA dE pARAcAS tras su buen debut 2011, raúl Fernández pone presión en el arco de la ‘u’

“Quiero seguir UN VIAJE A tapando” lA bAhíA

2

GERMÁN FALCÓN

Lafrase ok. desde diciembre del 2010 Raúl no era titular en la ‘U’.

¿Jugó mejor Melgar? Bueno. Los periodistas siempre lo ven así”. johan fano delanteRo ‘u’

primer partido en la temporada, tapó 7 puntos para el promedio de medios (obtuvo ese puntaje en DT) y recuperó la imagen del arquero seguro, excesivamente sólido, por el

que Niza de Francia apostó. OLAS. “Esto se lo debo a mi esposa, a mi familia. No esLa fácil Copa estar tanto tiempo en el banPepe Dáco y sobre todo, viendo cómo vilaaes un Lucho [Llontop] se muestra tan buen nivel. ¿Que siclásico quiedel ro seguir tapando? Claro, yo windsurf quiero, y vamos a ver qué decide Chemo”, dijo ayer,local. pasa- Todo do el mediodía, cuandoempieza la ‘U’ de Del Solar regresó a Lima. en el ¿Qué viene para Universitario esta semana? Revisar los errores, fortalecer la relación plantel-directiva, y recuperar, definitivamente, a Pablo Vit-

“cazulo se va” “Yo le creo ano Manco”

aFp

SPORTING CRISTAL

Asíjugarían San Luis

Carlos Trejo Ignacio Torres Cristal llegará con todorro’. su pola Copa “Será difíNoé Maya Juan Cuevas deLibertadores. fiDijo que este tipo de sificación a octavos tencial al inicio de la Inca. cil por la altura, pero nos sacareAníbal Matellán Michael Arroyo REcUpERAdOS. vencer situaciones suelen ocurrir nal. Para ello debe ‘Zorro’ Aguirre es figura enCopa Luis Hernández Othoniel Arce porhoy fin enfrenta el técnico Daniel mosCaldas la bronca de la Copa peleany esperar en el país azteca y cito como el SanAyer, Luis, que Jesús Álvarez y que Once Osmar Mares Wilmer Aguirre Ahmed pudo los lo que le pasó al pa- no le gane al ya clasificado do y ganando el título”, aseguró Jaime Correa T: Ignacio Ambriz ejemplo a la San Martín por entrenar la Copa con Renzo Revoredo 30 futbolistas de su plantel. el delantero (una Junior Ross.Vena, raguayo Salvador Cabañas. Libertad en Asunción Libertadores, y desde Potosí también San Martín Sheput se integró consultum tem hora antes), o enomnenestios, su defecto Su equipo, que lleva unaestán hablóRenzo con elcomercio.pe y al gruaptossin para mientras que mus obseni Ricardo Farro John Hinostroza conseguir un empate y que tumenat imumeracha de 10 partidos co- jugar. entrepo, otras cosas salió enJorge de- Cazulo Aldo Corzo Roland Quinteros entrenarManco, con normalidad vilicatus posal once nontem conocer la victoria (seis en el Libertad derrotenitusa fensapudo de Reimond Solo Joazinho Jorge Reyes Christian Cueva torneo local y cuatro en la lombiano. ex jugador del Atlante. al superar la fatiga muscular. tratrum dienteme fit gratra Orlando Contreras Germán Alemanno Guillermo Guizasola G. Labarthe Los santos conducidem también cone co ingulego Libertadores), se juega esta . “Me contó quedel lo amenaA propósito volante charrúa, Adán Balbín T: Aníbal Ruiz arrastran una mala racha: zaronlay directiva yo le creo aceleste Reimond. aseguró que in tant. Macende todiur. AnuEstadio: alfonso lastras - San luis cuatro derrotas consecutivas Santa claSiFicaciÓn No creo que mienta en un teno se irá del club, pese a oferta aseguró el directivo Federico nica nostia vitia omne ia mepotosí. hora: 9:30 p.m. Canal: Fox hoy en as. Wilmer tiene 7 goles y es uno de los artilleros en México. San Martín busca la cla- que esperan romper ma tan serio”, afirmó el ‘Zo- La “No del Atlético Paranaense. Cúneo. Por la revancha Los ri- nat, Catis dem num oc, me in tenemos ni la más mínima in- menses visitan este sábado a sulos compoer ehebem orum tención de ceder a Jorge Cazu- Real Garcilaso en Urcos, y para egerfic aestatus hostatque islo. Tiene contrato vigente con los celestes es el inicio para rei- Movenincludam int per ilius Ok. Cazulo superó la fatiga muscular que lo Cristal y lo haremos respetar”, vindicarse de su eliminación de es a maximac entere ia mora

Potosí [el coMeRcio]. El


ROBAPáGINA CENTRAL

Formato: 12x6

INTERNACIONAL

Ubicación : Central 12x6 Complemento Escape Día 1 Portafolio

EsPAñA.

Tarifa S/ 37,720.87 S/ 54,485.70 S/ 125,736.22

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia.

‘FIORE’

EL EqUIPO DE ANcELOTTI Es EL

EL dERBI ES REAL

Con Vargas los últimos minutos, venció 2-0 al Udinese y jugará la final de la Copa de Italia ante el ganador del duelo Napoli-Roma de hoy.

ZAMBRANO

Con el peruano los 90’, el Eintracht perdió 1-0 ante el dortmund que pasó a ‘semis’ de la Copa Alemana. INGLATERRA.

AUSENTE

INGLATERRA.EMPATÓ YSin HOY PUEDE Carrillo, el Sporting cayó EMPATÓ Y HOY PUEDE PERDER LA

CHELSEA SIGUE ARRIBA PERO...

afp

Con dos goles de penal de Cristiano Ronaldo, el Real Madrid resolvió el trámite del partido de vuelta de las Madrid [AGENCIAS]. La pena ya era máxima tras los 90 minutos en el Santiago Bernabéu (3-0). Ayer los hinchas del Atlético de Madrid solo tuvieron que corroborar la realidad: en el mano a mano el Real Madrid fue superior al equipo de Diego Simeone. Así lo demuestra el 2-0 que cerró la eliminatoria y el pase madridista a la final de la Copa del Rey gracias a un doblete de Cristiano Ronaldo. Para hacer más cruel la eliminación colchonera, los dos tantos llegaron a través de la pena máxima. En ambos casos el portugués fue el encargado de ejecutar el disparo con gran acierto. El marcador global habla de un contundente y real 5-0. El equipo de Carlo Ancelotti fue superior en la eliminatoria y no le dio opciones al cuadro de Simeone, que ni siquiera demostró su acostumbrada rebeldía para evitar que los dos derbis fueran para los madridistas. Es cierto que los colchoneros sufrie once del ‘Cholo’, pero en el campo los once que entraron a la cancha parecieron rendirse antes del inicio del duelo.

OBJETIVO REAL “La Copa del Rey es un objetivo importante. Hemos jugado bien todos los partidos, y tenemos la porte-

afp

Barza busca la final con Leo Messi pese a que fue incluido en la nómina del ‘Barza’ para visitar hoy (4 p.m.) a la Real Sociedad, lo más probable es que Gerardo Martino no le dé minutos a Neymar. Con la ventaja del 2-0 en el choque de ida no habría necesidad de arriesgar al brasileño, así lo indicó el técnico argentino. El que sí jugará es Lionel Messi.

ría a cero”, comentó Ancelotti, quien en su primera temporada al mando del equipo mantiene intactas las posibilidades de lograr el triplete. “Vamos a jugar por todas las competiciones. Esta es la menos destacable de nuestro camino, pero el llegar a la final es una cosa

importante para el equipo”, agregó el italiano. El Real Madrid evita así que el Atlético repita la final del año pasado y, de paso, le ha propinado su tercera derrota consecutiva, un hecho inédito con Simeone en el banco. GOLPE LUSO Más allá del pase del Real Madrid a la final y del abultado resultado, el choque de ayer dejó dos acciones que no pasarán de la anécdota. En ambos casos el protagonista fue Cristiano Ronaldo. En la primera acción, el atacante portugués fue a pelear un balón aéreo con Javier Manquillo. Tras el choque, el lateral colchonero llevó la peor parte: perdió el equilibrio y cayó de cabeza. El resultado: esguince cervical que lo obligó a abandonar el partido para ir a un hospital. En el segundo, tras la finalización del primer tiempo, ‘CR7’ iba rumbo al vestuario al lado de Sergio Ramos, pero en su camino un hincha local le lanzó un encendedor que le impactó en la cabeza. Afortunadamente, no fueron sino sustos y Ronaldo siempre se convierte en la gran atracción. Sus dos ejecuciones metieron al Real Madrid a la final de la Copa del Rey. Bit vit. Us, cotis cris. Mae

SABE A POCO. Chelsea sumó 57 puntos tras empatar 1-1 en casa del West Brom. afp

Londres [AGENCIAS]. Al Chel-

sea el liderato de la Liga Premier podría durarle solo una fecha. Tras alcanzar la cima el fin de semana pasado, ayer solo pudo empatar 1-1 en su visita al West Bromwich y ello podría permitir que hoy el Arsenal y el Manchester City lo superen en la tabla. El cuadro de José Mourinho alcanzó los 57 puntos y tiene 2 unidades más que los ‘gunners’ y 3 más que los ‘citizens’, rivales que hoy reciben al Manchester United y al Sunderland, respectivamente. Los ‘blues’ empezaron bien el partido. Con la posesión del balón se adueñaron del encuentro y no pasaron apuros. Su dominio se tradujo en la apertura del marcador segundos antes del descanso. Un tiro de esquina fue desviado levemente por David Luiz y Branislav Ivanovic puso el justo 1-0. Sin embargo, el Chelsea no pudo traducir su amplio

dURO. Mou criticó a su equipo por no cerrar el partido. dominio en el marcador. Óscar, Willian y Eto’o desperdiciaron claras oportuArsenal vs. Manchester nidades de gol. United (2:45 p.m.), A tres minutos del final, City vs. Sunderland el nigeriano Victor Aniche(2:45 p.m.), Fulham vs. be sorprendió a todos con el 1-1 que le bajó la persiana al duelo. “El rival estuvo 60 miRESULTADOS DE nutos sin pisar nuestro AyER: Cardiff City 0-0 campo, pero no cerramos Aston Villa, Hull Ciel partido y se nos fue la ty 1-0 Southampton, victoria. Lo veía venir”, West Ham United 2-0 sintetizó Mourinho, nunNorwich City. ca tan acertado y since-

HOY

41


PESTAÑA

Formato: 2X1 Portafolio Negocios y Mercados (Martes a Viernes) Pestaña 2x1 mod/col Tarifa S/. 3996.89

portafolio

“Compraremos ¿Cóasaashiuayiya firmas industriales para asasafstasdtyda asasdasdatsdaaa? diversificarnos”

IGBVL

DOW JONES

EURO

ANTERIOR -2,60%

ANTERIOR -2,08%

negocios&mercados

+0,20%

Portafolio Finanzas Personales y Management (Sábado) Pestaña 2x1 mod/col Tarifa S/.6994.56 Portafolio Economía e Internacional (Domingo) Pestaña 2x1 mod/col Tarifa S/. 16058.94

Tarifa Bruta. Incluye IGV. Aplica descuentos de contrato. Aplica comisión de agencia

+0,47%

DÓLAR US$

PARALELO COMPRA S/.2,82 S/.2,83 VENTA

Nemecio Easasasgao Torvisco

/ PÁGINA / PÁGINA xx 6//

www.elcomercio.pe lima, miércoles 5 de febrero del 2014

INTERBANCARIO COMPRA S/.2,823 S/.2,824 VENTA

BANCARIO COMPRA S/.2,75 S/.2,90 VENTA

TecnoloGÍa. SATYA NADELLA ES EL NUEVo DIrEcTor EJEcUTIVo DE LA EMPrESA. página 8

Microsoft se enfocará en modelos de negocio en ‘la nube’ comercio eXTerior. DE US$5.836 MLLS. EN EL 2008 A US$7.300 MLLS. EN EL 2013

Creció exportación a EE.UU. tras 5 años de vigencia del TLC

infraeSTrucTura

Tres consorcios en carrera por la línea 2 del metro chrISTIAN UgArTE/ArchIVo

MArco gArro

Doce empresas, reunidas en tres consorcios, disputarán en febrero la buena pro de la obra de US$6.500 mlls. página 4

Si bien el resultado de las ventas a Estados Unidos ha sido favorable para el Perú, aún hay temas pendientes, como por ejemplo, la implementación de protocolos fitosanitarios. página 2

Según cifras oficiales, las colocaciones del sector agropecuario no tradicional al mercado estadounidense se incrementaron en 80,2%, al pasar de US$576,4 millones a US$1.038 millones en cinco años.

así lo dijo

“el Perú y ee.UU. hemos sido muy buenos socios” michael froman

Representante del USTR

La ministra de la Producción, Gladys Triveño, dijo que la renuncia del viceministro de Industria, Segmento pyme de la BVL atrae a nuevas empresas. no alterará el trabajo de su

Segmento pyme de la BVL atrae a nuevas empresas. Compañía A. Rojas emitió deuda por US$1 millón. página 4

El Produce afirma que la pesca en el sur está r El Segmento pyme de la BVL atrae a nuevas empresas. Compañía A. Rojas emitió presas. Todas las Compañía A. Rojas emitió de un preginta porquedeuda alentamiento del La SNP dice que la anchoveta está más cerca de la costa. página 4

Jefe de Asuntos Internacionales

el futuro es de los mercados emergentes PÁGinA 16

negocios&mercados

IGBVL

DOW JONES

ANTERIOR -2,60%

ANTERIOR -2,08%

+0,20%

+0,47%

DÓLAR US$

PARALELO COMPRA S/.2,82 S/.2,83 VENTA

/ PÁGINA / PÁGINA xx 6//

www.elcomercio.pe lima, miércoles 5 de febrero del 2014

INTERBANCARIO COMPRA S/.2,823 S/.2,824 VENTA

BANCARIO COMPRA S/.2,75 S/.2,90 VENTA

EURO

INTERBANCARIO COMPRA S/.3,715 S/.3,909 VENTA

TecnoloGÍa. SATYA NADELLA ES EL NUEVo DIrEcTor EJEcUTIVo DE LA EMPrESA. página 8

Microsoft se enfocará en modelos de negocio en ‘la nube’ comercio eXTerior. DE US$5.836 MLLS. EN EL 2008 A US$7.300 MLLS. EN EL 2013

Creció exportación a EE.UU. tras 5 años de vigencia del TLC

infraeSTrucTura

Tres consorcios en carrera por la línea 2 del metro chrISTIAN UgArTE/ArchIVo

MArco gArro

Temperatura del mar afecta la pesca del sur

Gideon rachman Primer envío. El 3 de febrero del 2009, un contenedor con textiles marcó el inicio del TLc entre el Perú y EE.UU.

Plan industrial continúa en evaluación de ministerios

Según la BVl

Más de 10 pymes se financiarían en la bolsa este año

42

INTERBANCARIO COMPRA S/.3,715 S/.3,909 VENTA

portafolio

Nemecio Easasasgao Torvisco

“Compraremos ¿Cóasaashiuayiya firmas industriales asasafstasdtyda para asasdasdatsdaaa? diversificarnos”

Doce empresas, reunidas en tres consorcios, disputarán en febrero la buena pro de la obra de US$6.500 mlls. página 4 Según la BVl

Más de 10 pymes se financiarían en la bolsa este año Segmento pyme de la BVL atrae a nuevas empresas. Compañía A. Rojas emitió deuda por US$1 millón. página 4

Gideon rachman Primer envío. El 3 de febrero del 2009, un contenedor con textiles marcó el inicio del TLc entre el Perú y EE.UU.

Si bien el resultado de las ventas a Estados Unidos ha sido favorable para el Perú, aún hay temas pendientes, como por ejemplo, la implementación de protocolos fitosanitarios. página 2

Según cifras oficiales, las colocaciones del sector agropecuario no tradicional al mercado estadounidense se incrementaron en 80,2%, al pasar de US$576,4 millones a US$1.038 millones en cinco años.

así lo dijo

“el Perú y ee.UU. hemos sido muy buenos socios” michael froman

Representante del USTR

Jefe de Asuntos Internacionales

el futuro es de los mercados emergentes PÁGinA 16

Plan industrial continúa en evaluación de ministerios La ministra de la Producción, Gladys Triveño, dijo que la renuncia del viceministro de Industria, Segmento pyme de la BVL atrae a nuevas empresas.

Temperatura del mar afecta la pesca del sur El Produce afirma que la pesca en el sur está r El Segmento pyme de la BVL atrae a nuevas empresas. Compañía A. Rojas emitió presas. Todas las Compañía A. Rojas emitió de un preginta porquedeuda alentamiento del La SNP dice que la anchoveta está más cerca


PESTAÑA

Formato: 2X2 SUPERIOR

portafolio negocios&mercados

PESTAÑA

Formato: 2X2 INFERIOR

IGBVL

DOW JONES

ANTERIOR -0,06%

ANTERIOR -0,18%

+1,20%

+0,06%

DÓLAR US$

PARALELO COMPRA S/.2,820 S/.2,850 VENTA

Lorena Masías, Investigadora de Centrum

Si algo faltó para aumentar la cobertura previsional fueron recursos públicos / PÁGINA 3 /

www.elcomercio.pe lima, jueves 4 de setiembre del 2014

INTERBANCARIO COMPRA S/.2,853 S/.2,855 VENTA

BANCARIO COMPRA S/.2,779 S/.2,922 VENTA

EURO

INTERBANCARIO COMPRA S/.3,661 S/.3,863 VENTA

ADQUISICIÓN. EL GRUPO COMPRÓ ACCIONES QUE INKIA AMERICAS hOLDINGS TIENE EN GENERANDES página 8

Chilena Enersis asume control de Edegel por US$413 mlls.

JUAN PONCE/ARChIvO

negocios&mercados

IGBVL

DOW JONES

ANTERIOR -0,06%

ANTERIOR -0,18%

+1,20%

+0,06%

DÓLAR US$

PARALELO COMPRA S/.2,820 S/.2,850 VENTA

CoMErCio

Suiza plantea negociar capítulo de servicios El ministro de Economía suizo busca iniciar una negociación que forma parte del TLC firCoMErCio

Suiza plantea negociar capítulo de servicios El ministro de Economía suizo busca iniciar una negociación que forma parte del TLC fir-

Mora del sector microfinanzas se mantendrá

/ PÁGINA 3 /

www.elcomercio.pe lima, jueves 4 de setiembre del 2014

INTERBANCARIO COMPRA S/.2,853 S/.2,855 VENTA

BANCARIO COMPRA S/.2,779 S/.2,922 VENTA

EURO

INTERBANCARIO COMPRA S/.3,661 S/.3,863 VENTA

ADQUISICIÓN. EL GRUPO COMPRÓ ACCIONES QUE INKIA AMERICAS hOLDINGS TIENE EN GENERANDES página 8

Chilena Enersis asume control de Edegel por US$413 mlls. CoMErCio

PREVISIONAL. ADMINISTRADORAS PREPARAN LA PROPUESTA

PREVISIONAL. ADMINISTRADORAS PREPARAN LA PROPUESTA

Independientes podrían garantizar créditos con aportes a las AFP

portafolio

Lorena Masías, Investigadora de Centrum

Si algo faltó para aumentar la cobertura previsional fueron recursos públicos

Independientes podrían garantizar créditos con aportes a las AFP JUAN PONCE/ARChIvO

La tasa de mora no superaría el 7% en este segmento. En tanto, 1,5 millones de personas toste segmento. En tanto, 1,5 millones de personas tomaron créditos de consumo emarste segmento. En tanto, 1,5 millones de personas tomaron créditos de consumo eon créditos de consumo en los últimos tres años. página 4

Suiza plantea negociar capítulo de servicios El ministro de Economía suizo busca iniciar una negociación que forma parte del TLC firCoMErCio

Suiza plantea negociar capítulo de servicios El ministro de Economía suizo busca iniciar una negociación que forma parte del TLC fir-

Mora del sector microfinanzas se mantendrá La tasa de mora no superaría el 7% en este segmento. En tanto, 1,5 millones de personas toste segmento. En tanto, 1,5 millones de personas tomaron créditos de consumo emarste segmento. En tanto, 1,5 millones de personas tomaron créditos de consumo eon créditos de consumo en los últimos tres años. página 4

ANÁLISIS

Juan José marthans

Sally Davies

Universidad de Piura

Corresponsal de tecnología creativa

Hacia la reingeniería del estado

autos de gm monitorearán movimientos del conductor

PÁGinA 9

PÁGinA 16

ANÁLISIS

Juan José marthans Diferente. Esta vez la propuesta no adaptará el esquema de aporte de los dependientes a los independientes.

Las AFP alistan una nueva fórmula para las contribuciones de los trabajadores independientes. Los aportes serían más sencillos y flexibles y los afiliados dispondrían parcialmente de sus fondos. página 2

Entre los cambios que se preparan para captar el interés de los independientes, se plantea la posibilidad de realizar aportes con montos fijos. Además, habría variaciones en los esquemas de comisión y de seguros.

EN CORTO

“es necesario elaborar una solución diferente” JORgE RAmOS

Presidente de AFP Integra

Sally Davies

Universidad de Piura

Corresponsal de tecnología creativa

Hacia la reingeniería del estado

autos de gm monitorearán movimientos del conductor

PÁGinA 9

PÁGinA 16

Diferente. Esta vez la propuesta no adaptará el esquema de aporte de los dependientes a los independientes.

Las AFP alistan una nueva fórmula para las contribuciones de los trabajadores independientes. Los aportes serían más sencillos y flexibles y los afiliados dispondrían parcialmente de sus fondos. página 2

Entre los cambios que se preparan para captar el interés de los independientes, se plantea la posibilidad de realizar aportes con montos fijos. Además, habría variaciones en los esquemas de comisión y de seguros.

EN CORTO

“es necesario elaborar una solución diferente” JORgE RAmOS

Presidente de AFP Integra

43


PIE

PORTADA Ubicación: PORTADA de Economía Día: MAR- SAB

portafolio

“Compraremos ¿Cóasaashiuayiya firmas industriales asasafstasdtyda para asasdasdatsdaaa? diversificarnos”

IGBVL

DOW JONES

EURO

ANTERIOR -2,60%

ANTERIOR -2,08%

negocios&mercados

+0,20%

+0,47%

DÓLAR US$

PARALELO COMPRA S/.2,82 S/.2,83 VENTA

Nemecio Easasasgao Torvisco

/ PÁGINA / PÁGINA xx 6//

www.elcomercio.pe lima, miércoles 5 de febrero del 2014

INTERBANCARIO COMPRA S/.2,823 S/.2,824 VENTA

BANCARIO COMPRA S/.2,75 S/.2,90 VENTA

INTERBANCARIO COMPRA S/.3,715 S/.3,909 VENTA

TecnoloGÍa. SATYA NADELLA ES EL NUEVo DIrEcTor EJEcUTIVo DE LA EMPrESA. página 8

Microsoft se enfocará en modelos de negocio en ‘la nube’ comercio eXTerior. DE US$5.836 MLLS. EN EL 2008 A US$7.300 MLLS. EN EL 2013

Creció exportación a EE.UU. tras 5 años de vigencia del TLC

infraeSTrucTura

Tres consorcios en carrera por la línea 2 del metro chrISTIAN UgArTE/ArchIVo

MArco gArro

Doce empresas, reunidas en tres consorcios, disputarán en febrero la buena pro de la obra de US$6.500 mlls. página 4

Plan industrial continúa en evaluación de ministerios La ministra de la Producción, Gladys Triveño, dijo que la renuncia del viceministro de Industria, Segmento pyme de la BVL atrae a nuevas empresas. no alterará el trabajo de su

Según la BVl

Temperatura del mar afecta la pesca del sur

Segmento pyme de la BVL atrae a nuevas empresas. Compañía A. Rojas emitió deuda por US$1 millón. página 4

El Produce afirma que la pesca en el sur está r El Segmento pyme de la BVL atrae a nuevas empresas. Compañía A. Rojas emitió presas. Compañía A. Rojas

Más de 10 pymes se financiarían en la bolsa este año

ANÁLISIS

Gideon rachman Primer envío. El 3 de febrero del 2009, un contenedor con textiles marcó el inicio del TLc entre el Perú y EE.UU.

Si bien el resultado de las ventas a Estados Unidos ha sido favorable para el Perú, aún hay temas pendientes, como por ejemplo, la implementación de protocolos fitosanitarios. página 2

44

Según cifras oficiales, las colocaciones del sector agropecuario no tradicional al mercado estadounidense se incrementaron en 80,2%, al pasar de US$576,4 millones a US$1.038 millones en cinco años.

así lo dijo

“el Perú y ee.UU. hemos sido muy buenos socios” michael froman

Representante del USTR

Gustavo Yamada

Jefe de Asuntos Internacionales

Facultad de Economía de la UP

el futuro es de los mercados emergentes

cómo mejorar la educación en el país

PÁGinA 16

PÁGinA 9


PIE INVASIVO

SHUTTERSTOCK

Formato: 2x6 + formato invasivo Ubicación: PAR, IMPAR de VAMOS Día: DOM

Playas de la Riviera Maya

SHUTTERSTOCK

Esta hermosa franja de la costa mexicana destaca por sus aguas turquesas y por la gran variedad de actividades que ofrece en uno de los rincones más bellos del Caribe.

25 km al sur de Playa del Carmen La profundidad de sus aguas es de apenas medio metro, razón por la cual es ideal para nadar o sumergirse sin preocupaciones. En su parte norte cuenta con un manglar en el que se aprecian garzas; así como una caleta con coloridos peces. No tiene muchos hoteles, perfecto para quienes desean desconexión total, así como para parejas que buscan pasar su luna de miel.

SHUTTERSTOCK

SHUTTERSTOCK

Tulum Hace honor a su nombre en uno de los rincones más bellos del Caribe. Se ubica a un kilómetro de las ruinas de Tulum y su encanto reside en mantener esa magia rústica rodeada de selva, que aún no ha sido devorada por el turismo masivo. Tiene pocos hoteles al borde del mar, entre ellos El Paraíso Tulum, que también funciona como club de playa y cuenta con poltronas y snack bar.

SHUTTERSTOCK

16

Playa del Carmen

37 km al sur de Playa del Carmen

10 km al norte de Playa del Carmen

Es la playa más cosmopolita de nuestra lista, ya que es la preferida del ‘jet set’ internacional. Cuenta con una oferta hotelera de primera y es escenario de desfiles de modas, eventos como el Fashion TV Beach y el festival de jazz. Su centro neurálgico es el Mamita’s Beach Club, local que cuenta con tumbonas privadas, snack bar y DJ en vivo.

Su nombre significa lugar de las tortugas (en lengua maya) y

De mención continua en los Top Ten de las mejores playas del Caribe. En este bello rincón las aguas parecen formar una pequeña piscina de aguas cristalinas ideales para la práctica del esnorquel, debido a que forma parte del Sistema Arrecifal Mesoamericano, el segundo más grande del mundo.

VIAJA AL BRASIL AL MEJOR PRECIO Y CON SÓLO EL COMERCIO

45


FRISO INVASIVO

Formato: 2x12 Ubicación: CENTRAL de VAMOS

MACHU PICCHU SANCTUARY LODGE

Día: DOM

ACTIVIDADES EN CUSCO Si es una pareja aventurera en el Valle Sagrado podrá disfrutar de paseos en cuatrimotos, caballos o realizar caminatas hasta pueblitos como Maras.

DESTINOS ROMÁNTICOS

DESTINO TOP

VIAJES

DE A DOS Los impresionantes valles de los andes, las románticas playas del norte y los bellos parajes de las selva invitan a enamorarse una y otra vez.

VIAJA A LA SELVA PERUANA AL MEJOR PRECIO Y CON SÓLO UN CLICK

G

racias a nuestra privilegiada geografía, tanto en costa, sierra y selva, contamos con hermosos parajes en los que encontramos cautivantes recintos que nos simplifican la tarea a una sola preocupación: llevar buena compañía. Las opciones que se ofrecen incluyen desde relajantes terapias ancestrales en el valle del Urubamba, pasando por inolvidables atardeceres en el norte o días de completo relax con todo incluido en los impresionantes resorts de Paracas. Sea cual fuere su elección, el fin es el mismo: desconectarse y disfrutar. Desconexión en los Andes El hermoso entorno del Valle Sagrado, rodeado de imponentes montañas, resulta

EN MÁNCORA Una buena alternativa es la de bucear para apreciar los arrecifes. También se puede practicar el canopy. www.pacificoadventures.com/www.ziplineperu.com

MALETA Si viaja a Cusco, Chachapoyas o la selva recomendamos empacar ropa impermeable para las lluvias. Para Máncora, ropa liviana y cortavientos para la noche.

HOTEL CUESTA SERENA

RICHARD HIRANO

el lugar ideal para una escapada romántica por los andes peruanos. Las opciones en esta zona tienen como principales referentes a dos hoteles que se han vuelto emblemáticos: Río Sagrado y Tambo del Inka. Mientras el primero ofrece a la pareja de visitantes sofisticación primando el entorno natural, el segundo hace hincapié en la elegancia con finos detalles. Ambos cuentan con espectaculares suites con vistas al río Urubamba, así como con una exquisita gastronomía con insumos locales. Mención especial merecen los tratamientos de pareja en sus respectivos spas, que usan elementos ancestrales, como la hoja de coca o las sales de Maras en modernos ambientes con jacuzzis y piscinas temperadas.

Cerca de Lima Paracas es una de las playas más requeridas por las parejas debido a su privilegiadoclimaybuenainfraestructura.Entre loshospedajesmásconocidosestánelLibertador CRÉDITO FOTO ParacasyelDoubleTreeResortbyHilton,loscualesse caracterizanporcontarconpaquetesqueincluyen deportes acuáticos, así como alimentación. Asimismo, una de las más recientes alternativas de la zona es la que proponeelhotelAranwa.

HAY HOTELES QUE CUENTAN CON MAYORDOMO PARA CADA HABITACIÓN. Arribaeizquierda.FotodelespectacularpaisajedelHotelCuestaSerenadeHuaraz.Sobreestaslíneasseapreciaunadelasplayasmásbonitasdelnorte:Vichayito. JW MARRIOTT

LIBERTADOR PARACAS

PERÚ

PIURA Máncora

Urubamba

Paracas

Ciudad de Cusco CUSCO

ICA

ElHotelLibertadorParacasofrecelaposibilidaddearmarunaelegantecena,cuidandotodoslosdetalles,parasushuéspedes.

Actualmente existen rituales y bodas que buscan llenarlos de energía y romance en los alrededores de Machu Picchu. 10

46

EL COMERCIO

Siloquebuscaesalgomáscosmopolitano puededescartarloshotelesdelcentrodeCusco, como el Palacio Nazarenas, el Marriott o laCasonadeInkaterra;todosubicadosenhistóricas casonas. Mientras el primero destaca por contar con una exquisita gastronomía en surestauranteSenzo,acargodelchef Virgilio Martínez, el Marriott hace lo propio por conjugar una hermosa arquitectura con un ampliopatioquehasidotestigodevariaspedidas de mano a la luz de las velas. Por su parte, La Casonaofrecemáximaintimidadensusonce elegantes habitaciones, que poseen mobiliario y detalles de época, así como chimenea en una propiedad que data del siglo XVI. Otro destino para tener en cuenta en la parte sur, en Arequipa, es el Colca Lodge, un hotel de aspecto rústico pero con todas las comodidades, cuyo punto fuerte es su spa,

ElHotelJWMarriottdeCuscocuentaconelPirqaRestaurantyelQespiBar. LA CEGUERA FOTO

El primer día en Cusco intente solo tener planes tranquilospara descansar y evitar el soroche.

situado a orillas del río. Otro hotel icónico en la localidad es el Pueblito Encantado, acogedor hospedaje ubicado en un espacio alejado del Colca, en el que priman la tranquilidad y el relax. En la misma línea, el Cuesta Serena, ubicado en Huaraz, es un acogedor hotel boutique que posee un concepto basado en revitalizar mente y cuerpo. Por ello cuenta con sesiones de yoga y diversos tratamientos para que la pareja pueda relajarse y disfrutar en un bello paraje rodeado de todas las comodidades. Rumbo norte En la playa todo es más romántico. Imagínese mirando la puesta de sol mancoreña al lado de esa persona especial mientras montan a caballo por la bahía o, quizás, practicando Lima, domingo 9 de febrero del 2014.

11

Formato no convencional cam7