Issuu on Google+


El Gobierno de Chile, en su constante preocupación por la capacitación, ha desarrollado a través del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo, Sence, programas tendientes a entregar a las empresas y personas de nuestro país, los conocimientos necesarios que permitirán dar cumplimiento a los Lineamientos Gubernamentales y del Ministerio en cuanto a la creación de un millón de nuevos y buenos empleos, así como de mejorar la cobertura, pertinencia y calidad de la Capacitación. La vía tomada por el servicio para cumplir esta meta, es posibilitar y facilitar la entrega de formación de competencias técnicas y laborales que aumentan el capital humano de aquellos trabajadores que están en el mercado laboral o que buscan ingresar a él. Generar mejores condiciones de acceso al trabajo será el desafío de Sence, tendiendo puentes para un encuentro efectivo entre quienes demandan trabajo (empresa e instituciones) y quienes los ofrecen (personas) en especial para el caso de la población más vulnerable desde el punto de vista laboral.

“Nuestro Servicio tiene como Misión Institucional, contribuir a aumentar la competitividad de las empresas y la empleabilidad de las personas a través de la aplicación de políticas e instrumentos para el mercado de la Capacitación, Empleo e Intermediación Laboral, que propendan al desarrollo de un proceso de formación permanente. Junto con lo anterior, constituyendo el bienestar y progreso de los maulinos, nuestra principal preocupación, saludo con mucho cariño a toda la comunidad regional, cuyo esfuerzo y dedicación permanente, contribuyen a crear una sociedad de valores y oportunidades, invitándoles desde ya a seguir trabajando de manera conjunta el año 2012. Vaya para todos un sincero y afectuoso saludo de Año Nuevo”. Pablo Bravo Rodríguez, director regional

www.sence.cl • Atención Ciudadana 800 801030


Campos Clínicos de la Universidad Católica del Maule

Un año de experiencias que marcan el futuro profesional Los estudiantes del área de la salud del plantel católico están presentes en el sistema público y privado de la región, comprometidos y entregando lo mejor de sí para mejorar la atención de los pacientes. Ser testigos del sacrificio que realiza una paciente que debió trasladarse desde una apartada localidad rural para recibir a tiempo su control médico; responder a la altura desempeñándose como parte de un equipo profesional de salud; empaparse con humildad de la experiencia de personas que por décadas se han desempeñado en el sistema de salud pública; o simplemente acompañar a un paciente tras recibir un mal diagnóstico o celebrar la llegada de un nuevo hijo; entre muchas otras, son algunas de las experiencias que diariamente los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Salud y de la Facultad de Medicina vivencian en sus prácticas de Campos Clínicos. Desde 3er año las carreras de Kinesiología, Enfermería, Psicología y Nutrición y Dietética, empiezan a realizar sus primeros acercamientos a las prácticas

profesionales, tema que a juicio de la decana de la Facultad de Ciencias de la Salud, Sara Herrera, es de suma relevancia para asegurar la formación de profesionales integrales. En el caso de Medicina, primera carrera médica acreditada en la región y ahora nuevamente por el período de 4 años, los estudiantes gozan de una amplia red de centros donde realizar sus prácticas como son el Hospital Regional de Talca, el Hospital de Cauquenes, el Hospital de Molina, las Clínicas UCM y Lircay, el Cesfam Las Américas de Talca, más los convenios de atención primaria con las municipalidades de Talca, Cauquenes, Pencahue, San Clemente, Colbún y Curicó. La directora del Hospital Regional de Talca, Dra. María Carolina Chacón, destacó que para nosotros es un hito importante porque son probablemente los futuros médicos que trabajarán en nuestro hospital. En este momento

Andrea Fuentes, estudiante 7mo año Medicina: “me parece excelente la experiencia para nuestra formación, algo distinto a lo que normalmente vemos en el Hospital. Tenemos contacto con gente que nos acoge bien, y nos da la posibilidad de hacer otras actividades como visita de pacientes postrados, rondas de salud, entre otras”.

tenemos un gran déficit de especialistas y vemos en este convenio la posibilidad de contar en los futuros años con médicos especialistas. La comunidad valora el tener estudiantes que ponen dedicación al estar interno,

ya que están todo el día en el hospital preocupados de los diferentes temas en la atención de los pacientes acompañando ese proceso. Sobre la labor que realizan los estudiantes

Karin Glesaner, estudiante 7mo año Medicina: “una experiencia demasiado buena, tanto por la parte profesional como para saber cómo enfocarse frente a los pacientes, saber cómo enfrentarse a las necesidades de medicamento, de infraestructura, de exámenes que uno puede solicitar y otros no, y saber cuándo tenemos que derivar”.

de Medicina UCM, el Dr. Pablo Garrido, médico internista, jefe del Servicio de Medicina Interna Hospital Cauquenes, destacó que “los internos que han trabajado conmigo, muestran una buena formación tanto en conocimientos como en el contacto que tienen con el equipo de salud, entiéndase enfermeras, paramédicos, como también con los pacientes”. En esa misma línea, para la Dra. Jimena Cubillos, del Hospital de Cauquenes y directora del Cesfam Armando William de la misma ciudad, “ellos han realizado experiencias muy bonitas con la gente, como un masivo de promoción de salud en la Plaza de Armas, donde participaron todos los niveles de la carrera, organizando todo excelente, con gimnasia, stand de frutas y promoción de vida saludable”.


2011 en Talca:

ElEl año añodedelalaTranspar Transpar E

ste año que hoy acaba la Municipalidad de Talca consiguió ordenar sus finanzas y su gestión tras tiempos difíciles, lo que ha sido un gran logro para el alcalde Juan Castro, el Concejo Municipal y los funcionarios, que de esta manera han traspasado los recursos a la comunidad. Cientos de proyectos finalizados en el año en diversos sectores de la comuna junto a actividades culturales, recreativas y deportivas han sido los hitos más importantes para la municipalidad, los que a continuación detallamos. TRANSPARIENCIA La Municipalidad de Talca es tercera a nivel nacional y primera en regiones en Transparencia Activa, según la investigación realizada por el Centro de Estudios de Tecnologías de la Información de la Universidad Católica (CetiUC) y encomendada por el Consejo

de la Transparencia, que midió el acceso a la información pública por parte de la ciudadanía. RECONSTRUCCIÓN La reconstrucción es un proceso lento, que sin duda a todos nos gustaría que demorara menos. Pero a pesar de ello, Talca ya muestra significativos avances. Es así como este año reabrió sus puertas la Escuela Brilla El Sol, gracias al apoyo de Desafío Levantemos Chile, y comenzó la reconstrucción de los Liceos Marta Donoso Espejo, Abate Molina e Insuco. Además el municipio ha apoyado la reconstrucción del casco histórico y de diversos sectores afectados por el terremoto del 27/F.

nos informaron desde el municipio, se contrató una nueva empresa que se encarga de las áreas verdes, mejorando importantes arterias de la ciudad y las plazas. Además se renovó el contrato de barrido de calles; se efectuaron históricos arreglos de veredas; se cambiaron 4 mil luminarias públicas por faroles de eficiencia energética; se mejoraron las calles con la máquina bacheadora; y se eliminaron micro basurales en diversos sectores. En el área ambiental se aprobó una ordenanza comunal dirigida a regular la comercialización de la leña. Y tras años de tramitación fue aprobado el nuevo Plan Regulador, que regirá el crecimiento por los próximos 30 años.

MEJORAMIENTO URBANO Uno de los ejes de la gestión del Alcalde Juan Castro es mantener una ciudad limpia y ordenada. Para lograrlo, según

SALUD El 2011 se realizaron importantes mejoras en la infraestructura de tres centros de salud: los Cesfam José Dionisio

Astaburuaga, Carlos Trupp y La Florida. Destacable fue también, la regularización en la entrega de remedios y el aumento de los equipos médicos en la atención primaria, especialmente para la campaña de invierno, donde se redobló el personal. CULTURA Miles de talquinos disfrutamos con las actividades culturales que se desarrollaron a lo largo del año en nuestra ciudad. Las más importantes fueron: la Semana de la Independencia, que congregó en febrero a más de 200 mil personas; en invierno la fiesta costumbrista Estamos de Chancho Muerto en Talca, que se desarrolló exitosamente y por primera vez en la Plaza de Armas; y en noviembre se efectuó Mexpo, la feria de la microempresa que tuvo 450 expositores y más de 150 mil asistentes. Todos estos eventos contaron con la presencia de destaca-

dos artistas nacionales, entre los que destacamos a Myriam Hernández, Luis Jara, Los Vásquez, Los Tres, Los Jaivas y Los Viking 5. DEPORTES En el 2011 se ejecutaron 83 talleres deportivos municipales en los que participaron más de 3 mil talquinos. Además se efectuaron mejoramientos en canchas de fútbol de diversos sectores de la capital regional. El municipio apoyó a varios clubes, como el 21 de Mayo que hace muy poco inauguró su complejo deportivo; entregó equipamiento a la Selección de Judo; y apoyó a los seleccionados de tenis de mesa que se convirtieron en campeones iberoamericanos. TRABAJO COMUNITARIO Para afianzar los vínculos entre el Municipio y la comunidad, al asumir como alcalde Juan Castro, creó el cargo de


2011 en Talca:

rencia y el Crecimiento coordinador comunitario, que tiene como objetivo tomar las inquietudes de los vecinos, procesarlas, gestionar y ejecutar prontas soluciones. Actualmente siete personas

ejercen esta labor y apoyan a las organizaciones funcionales o territoriales. La tradicional celebración “Pasando Agosto”, organizada por la Municipalidad de Talca,

este año trasladó a más de 700 adultos mayores a las termas de Panimávida, quienes vivieron una agradable jornada. Dentro de las conmemoraciones, el Día del Dirigente

Vecinal y Comunitario se celebró en grande, reuniendo a más de mil personas. Y sin duda el trabajo más importante con la comunidad ha sido el mejoramiento en los

barrios, como arreglos de calles y veredas, nuevos juegos infantiles, plazas, instalación de maquinaria deportiva y mejoras en las sedes sociales, entre muchos otros.

2012: Más proyectos para la comunidad Desde el municipio señalan que ya están trabajando en los proyectos para el 2012, y el alcalde Juan Castro nos cuenta que algunos de los proyectos que quisiera ver concretados son: la remodelación definitiva del Gimnasio Regional, el inicio de obras en la restauración del Mercado Central y la modernización de la macroferia. Además, nos informa que se construirán dos nuevos centros de salud; que comenzará a funcionar en marzo el liceo Bicentenario; se seguirán construyendo plazas, juegos infantiles y máquinas de ejercicios en los barrios de la capital regional; se iniciará el remplazo de luminarias por focos led; se trabajará para ser sede del mundial de fútbol sub 17 el 2015; se continuarán los talleres deportivos gratuitos; y se desarrollarán muchas otras obras que harán de Talca una ciudad líder y moderna, de la cual todos nos sintamos orgullosos.


Apostamos por la calidad y seguridad del paciente Fue un año de crecimiento y consolidación en muchas áreas, pero sobre todo de calidad en nuestra atención La calidad y la seguridad en la atención de los pacientes ha sido durante este 2011 la línea a seguir, estando conscientes de su relevancia dentro de una entidad de salud como la nuestra. Este fue un año en el que tuvimos una gran demanda de medicina privada en la región, un aumento considerable de pacientes y de su complejidad, lo que pudimos

absorber satisfactoriamente como clínica. Si bien han sido varios los hechos importantes, uno de los más relevantes es haber mantenido y ampliado los programas de las patologías AUGE propuestos por la Autoridad de Salud del Maule, cooperando con este programa en el cumplimiento con las metas de las listas de espera; habiendo un porcentaje importante

de pacientes que eligió a Clínica del Maule para realizar sus cirugías. Junto a lo anterior, estamos en una etapa de afianzamiento de programas con el Hospital Regional de Talca, como son las especialidades de: neurocirugía, neonatología y oncología; y nos hemos mantenido acogidos a la Red de la Unidad de Gestión de Camas Críticas del Ministerio de Salud. Nos consolidamos como campo clínico de la Universidad Autónoma de Chile, fortaleciendo el convenio docente asistencial y aumentando el número de alumnos que hicieron su práctica en la clínica, incluyendo

nuevas carreras como: psicología y fonoaudiología. Y como el poder otorgar el mejor servicio de salud a la séptima región es nuestro objetivo, estamos en fase de creación de nuevos servicios, como son: psiquiatría, urgencia pediátrica, camas docente asistencial y una nueva unidad de cirugía plástica. Estamos terminando un año de alto

nivel de ocupación de camas, crecimos en infraestructura y hubo un aumento importante en la dotación de funcionarios. Clínica del Maule sigue trabajando cada día por mantener los estándares necesarios de calidad que usted se merece y agradecemos a cada uno de nuestros pacientes por confiar su salud en nuestras manos.


María José Cabezas


Gerente general de Ruta del Maule, Mario Ballerini:

“Promover el sentido de la responsabilidad vial es nuestra gran misión. Trabajamos diariamente para la educación vial de nuestros usuarios” El foco principal de Ruta del Maule es la seguridad de nuestros usuarios y el énfasis cotidiano en la educación vial para todos quienes utilizan la Ruta, ya sean peatones, ciclistas, conductores y todas las comunidades cercanas a ella Con el fin de realizar una fuente de información de las situaciones en que se encuentra la Ruta, se creó en septiembre de este año, junto con el cambio de identidad corporativa de Ruta 5 Talca - Chillán a Ruta del Maule, una cuenta de twitter, @rutadelmaule que sirve como plataforma de mensajes inmediatos, donde priman datos preventivos, de emergencia en caso de accidentes y por supuesto información básica y recomendaciones para los usuarios de las carreteras ¿Cómo comenzó el 2011 en lo que respecta a la reconstrucción? “Luego que en 10 meses, gracias al esfuerzo de nuestros trabajadores, pudimos recuperar la conectividad en tiempo record, a través de trabajos de emergencia que nos permitieron en forma provisoria ofrecer a los usuarios una ruta transitable, se trabajó hasta septiembre de este año en las obras definitivas de reconstrucción por lo que hoy no hay nada pendiente, todas fueron ya finalizadas y recibidas por el Ministerio de Obras Públicas”. “Las tareas de reconstrucción implicaron 1 millón 800 mil horas hombre de trabajo y 580 mil horas de maquinaria pesada de manera de recuperar toda la infraestructura dañada en este tramo que fue el más afectado de la carretera, por nuestra cercanía al epicentro. El costo total de la reconstrucción del tramo fue de US$ 73 millones aproximadamente resumidas en 300 puntos de daños en las calzadas, calles de servicio, enlaces  y otros, entre el km. 219,5 al km. 412 de la Ruta 5 sur. Además de 91 puentes y estructuras desniveladas con algún tipo de daño, y 48 pasarelas con diversos daños, dentro de las cuales 7 sufrieron daños mayores”.

“Durante el segundo semestre de 2011 Ruta del Maule también ha estado trabajando en obras de conservación, con el único propósito de disponer de una carretera que cumpla con estándares de calidad para la seguridad de nuestros usuarios, las cuales concluirán en su mayoría a fines de este mes, para recibir así apropiadamente el período estival”. Además de las obras viales, ¿en qué puso sus esfuerzos Ruta del Maule este 2011? “No sólo este 2011, sino que cada año que pasa el foco principal de Ruta del Maule es la seguridad de nuestros usuarios y el énfasis cotidiano en la educación vial para todos quienes utilizan la Ruta, ya sean peatones, ciclistas, conductores y todas las comunidades cercanas a ella”. “Un ejemplo de ello es que, por segundo año consecutivo, Ruta del Maule realizó un Encuentro de Seguridad Vial en Talca, en conjunto con la Municipalidad de Talca, y diversas entidades, como el SAMU, Bomberos y la SIAT de Carabineros, donde alumnos de diferentes escuelas de la zona estuvieron presentes para recibir educación vial”.

Juan Castro Prieto, Alcalde de Talca, junto a Mario Ballerini, Gerente General de Ruta del Maule, inspeccionando trabajos en Paso Superior Lircay de Talca.

En la inauguración del Segundo Encuentro de Seguridad Vial -efectuado en noviembre pasado en Talca- participaron importantes autoridades de la zona. En la imagen, el Seremi de Gobierno, Cristián Garrido; Diputado Pablo Lorenzini; Juan Castro, Alcalde de Talca; Rodrigo Galilea, Intendente de la Región del Maule; Mario Ballerini, Gerente General de Ruta del Maule; y el Gobernador de la Provincia de Talca, José Antonio Arellano.

“El objetivo principal es promover el sentido de la responsabilidad vial como un ejemplo a seguir para la seguridad de todos, y poder reunir a todas las entidades del sector para unificar y potenciar el esfuerzo que realizan día a día y entregar todas las recomendaciones, consejos e información necesaria para la seguridad de los usuarios de las carreteras de la zona, enseñándoles comportamientos seguros y responsables en sus roles como peatones, pasajeros, ciclistas o conductores de vehículos, no sólo para adultos, sino también a niños, con el objetivo de que sean ellos los referentes positivos con sus conductas de auto cuidado y utilización de elementos de protección, haciéndolos conscientes además de que su conducta siempre es observada e imitada por los más pequeños”. ¿En qué enfocan sus actividades de RSE? “Las actividades que forman parte de estas, se llevan a cabo dentro del plan de conciencia

social que ISA Intervial y sus concesionarias han creado, cuyo fin es potenciar el uso de elementos de auto cuidado y seguridad en la ruta, tanto de los automovilistas como de los mismos pobladores de los sectores aledaños a las vías”. “Ruta del Maule específicamente durante el año, realiza una serie de actividades en colegios, sindicatos y gremios de la zona, con tal de crear una conciencia social en el uso adecuado y responsable de las carreteras y así evitar accidentes con consecuencias lamentables. Las iniciativas, no sólo buscan generar educación frente al buen uso de las carreteras, sino que también posibilita la instancia de diálogo entre autoridades del sector con los mismos habitantes de las localidades”. “En otro ámbito, se trabajó en conjunto con los dueños de los predios, a través de una campaña de cuidado de los animales, y se colaboró con las instalaciones de cercos para evitar accidentes producto de éstos en la carretera. También se realizaron actividades que

Autoridades y ejecutivos de la ruta presentes en Rodeo de San Clemente: Pablo Prieto, Asesor Ruta del Maule; Mario Ballerini, Gerente General de Ruta del Maule; Eduardo Larrabe, Gerente General Intervial; Senador Juan Antonio Coloma; Cecilia Zapata, Gerente de Explotación Ruta del Maule; José Manuel Pozo, ex Campeón de Rodeo de Chile.

se orientaban al cuidado del medio ambiente, las cuales tenían como fin último, generar conciencia entre los estudiantes del sector, siendo estos además, la principal vía de difusión hacia los adultos. En dicha instancia la Concesionaria donó una serie de basureros e implementos de limpieza a los colegios de la zona y árboles para fomentar la creación de huertos en los establecimientos”. “Adicionalmente y como es costumbre hace varios años, Ruta del Maule participó como auspiciador principal en el tradicional Rodeo de San Clemente, uno de los encuentros relativos a esta actividad más importantes a nivel nacional donde la familia se reúne en torno al deporte”. ¿Se disponen también de herramientas concretas para la seguridad vial? “En lo que se refiere a herramientas de seguridad vial, este último tiempo se ha implementado señalética horizontal y vertical de advertencia al usuario de la ruta para con-

General Roberto Araya, Jefe VII Zona de Carabineros Maule; Cecilia Zapata, Pedro Fernández Chavarri, Alcalde de San Javier; Concejales; Senadora Ximena Rincón; Gerente de Explotación Ruta del Maule; Mario Ballerini, Gerente General Ruta Mario Ballerini, Gerente General Ruta del Maule; y Cecilia Zapata, Gerente de Explotación del Maule; y Coronel Jorge Salas, en un importante encuentro de coordinación. Ruta del Maule, tras entrega de chalecos reflectantes y luces en esta comuna.

ducción segura en condiciones adversas, a lo que se suma lo más relevante que son charlas y talleres destinados a la permanente educación de conducta vial responsable, tanto para ciclistas como peatones, y la entrega de indumentaria a la comunidad, de protección personal, consistente en chalecos y elementos reflectantes, por ejemplo a trabajadores de Calaf, Alifrut, ciclistas de San Rafael, Sindicato de Suplementeros  de Talca, Linares, San Javier, Parral entre otros, sumando en total alrededor de 13 mil artículos de seguridad entregados”. TWITTER: MODERNA Y NECESARIA INICIATIVA Con el fin de realizar una fuente de información de las situaciones en que se encuentra la Ruta, se creó en septiembre de este año, junto con el cambio de identidad corporativa de Ruta 5 Talca – Chillán a Ruta del Maule, una cuenta de twitter, @rutadelmaule que sirve como plataforma de mensajes inmediatos,

Mario Ballerini, Gerente General de Ruta del Maule.

donde priman datos preventivos, de emergencia en caso de accidentes y por supuesto información básica y recomendaciones para los usuarios de las carreteras. Es en este contexto, que Twitter se identifica como una importante plataforma de retroalimentación que ayuda a mantener una comunicación fluida y eficaz no sólo con la comunidad local y las autoridades, sino que también con los mismos usuarios de las carreteras. ¿Para este 2012 qué nos puede adelantar? “Para nosotros, la seguridad de nuestros usuarios es fundamental, y nuestro deber es trabajar cada día para entregar un mejor servicio a cada uno de quienes transitan por nuestras carreteras –que son más de 8,3 millones de vehículos por año en este tramo- y por su puesto a nuestras comunidades colindantes, las cuales agrupan muchos niños y adolescentes que son el futuro de nuestro país”.

En plazas de peajes, Mario Ballerini, Gerente General Ruta del Maule, entregando volantes informativos a los usuarios.

“Tenemos la misión, además de educar y concientizar a nuestros usuarios y vecinos en el uso apropiado de las carreteras, de velar por la seguridad de cada uno de ellos, incitándolos a no cometer acciones riesgosas y respetar los límites de velocidad y señalizaciones”. “En el verano por ejemplo, época tan esperada por todos, trae a veces lamentables noticias en cuanto a índices de accidentes y atropellos, principalmente originados por conductas imprudentes de automovilistas y peatones, por lo que como todos los años, se realizará una campaña informativa que se centra en primer lugar en el compromiso Ruta del Maule de informar a los usuarios y ser enfáticos en los llamados de autocuidado y recomendaciones para un viaje sin contratiempos, siempre con el objetivo claro de continuar profundizando la conciencia y responsabilidad de toda la población en su comportamiento como peatones, ciclistas, pasajeros o conductores de vehículos”.

Rolando Fuentes, Coordinador Regional Senda; Andrea Obrador, Directora Regional Junji; Cecilia Zapata, Gerente de Explotación Ruta del Maule; Álvaro Cifuentes, Gerente Técnico Ruta del Maule; Rodrigo Galilea, Intendente del Maule; Mario Ballerini, Gerente General Ruta del Maule; César Muñoz, Seremi de Transportes y Telecomunicaciones; José Antonio Arellano, Gobernador Provincia de Talca; y Teniente Cristián Norambuena, SIAT de Carabineros, entregando volantes de seguridad vial.


Condominio Terrazas del Claro en Talca

Socovesa sorprende con flamante departamento piloto

L

a inmobiliaria más grande del país inauguró su departamento piloto y nueva oficina de 8 Norte con 5 Poniente en Talca, correspondientes al condominio Terrazas del Claro, ubicado en uno de los barrios más consolidados de la ciudad. Este proyecto tendrá tres edificios, dos de 9 pisos y uno de 11, con departamentos de 2 y 3 dormitorios, desde 47 a 77 m2, además de terraza. También tendrá servicios como quincho, sala de uso múltiple, sala de juegos, piscina, lavandería y un gran jardín de 8000 m2, como área de esparcimiento y recreación. Durante la inauguración los invitados fueron gratamente sorprendidos con música en vivo y un exquisito cóctel, pudiendo compartir con ejecutivos de Socovesa.

Tres edificios -dos de 9 y uno de 11 pisos- tendrá Terrazas del Claro.

César Cornejo, Paola Arancibia y Andrés Viveros, gerente Inmobiliaria Socovesa, regiones del Maule y Biobío.

Carmen Mora y Ximena Sepúlveda, subgerente Ventas Socovesa, observando la maqueta del proyecto.

Alicia Tejos, Sandra Alarcón, agente comercial Socovesa; y Arturo Castro.



temas_31-12-2011