Page 1

UN SUEÑO HECHO REALIDAD

CARLOS CONDELL ABRIÓ SU CASA NUEVA

Club que comanda Juan Hernández recibió las llaves de una infraestructura que se encuentra en un terreno en comodato cedido por el municipio talquino

Diario El Centro Jueves 12 DE JUNIO de 2014 Año XI - N°577

Francisco Cárcamo

Pág. 3

También se toca en la sintética Páginas 6-7

Una cancha de futbolito se instaló en el Parque Las Américas de Talca, adelanto que permitirá a los muchachos mostrar su talento en cualquier época del año. Todos se comprometieron a cuidar el recinto que estará abierto a toda la comunidad


2

EL CENTRO

Jueves 12 de junio - 2014

1

3

2

5

Fotografías: Francisco “Pancho” Torres

4

Arriba de la pelota

AL MAL TIEMPO, BUENA CARA

6

L

a lluvia, el frío y el viento mantienen en jaque a algunos de los campeonatos que se disputan en esta parte de Chilito. Sin embargo, hay otros que no se han detenido a raíz de que existen canchas con buen drenaje. Eso reductos, a los que no le ha entrado agua al bote, han podido cumplir con el programa establecido y, además, los hinchas siguen apoyando desde el tablón. Aquí es donde entra a tallar los terceros tiempos en los cuales las sopaipas y buen café son parte importante a estas alturas del año. Mientras, en otros casos, un buena parrilla también entrega calor a los corajudos parroquianos, quienes no le temen a las bajas temperaturas ni al agua. Aquí, algunos de los valientes que se dan cita cada fin de semana a los cotejos que son de meta y ponga. 1.- José Núñez y Manuel Gilabert. 2.- Héctor Soto, Ruth Díaz y Germán Muñoz. 3.- Yazmín Mukled y Mirella Romero. 4.- Jorge Rojas, Alfredo González, Iván Guerrero y Cristián Meza. 5.- Juan González, Katterine González y Pablo Ruiz. 6.- Mario Ramírez, Luis Letelier y Guillermo Garrido. 7.- Dinko Araníbar y Jennifer Rojas. 8.- Víctor Sepúlveda y César González. 9.- Ana Flores y Beatriz Valenzuela. 10.- Sebastián Jara, Mario Núñez, José Saavedra y Rudecindo Palma.

7

8

9

10


Jueves 12 de junio - 2014

EL CENTRO

BUSQUE SU EQUIPO Fotografías: Darío Zúñiga

CARLOS CONDELL CON NUEVA CASA

3

Con una lágrima en la garganta los muñecos de Carlos Condell recibieron las llaves de la nueva casa en un terreno que fue entregado en comodato por la Municipalidad de Talca. “El alcalde Juan Castro se comprometió y respondió. Estamos muy agradecidos de su gestión y ello nos permite ofrecer a nuestra gente un excelente recinto”, comentó Juan Hernández, presidente del club. Agregó que el directorio de la institución “ha trabajado bien y uno de esos resultados se encuentra a la vista”. Añadió que siempre será positivo contar con avances en “lo que respecta a la infraestructura”. Subrayó, al ritmo de las cumbias, que la entidad, la cual se encuentra situada en calle 18 Oriente con 6 Sur “atraviesa por un excelente momento. Esperamos seguir creciendo porque los jugadores, socios, familiares, jugadores y directivos se lo merecen”. Finalmente, se debe consignar que dichos príncipes mueven las catimbas en las actividades que organiza la Asociación Deportiva Viejos Cracks.

Director: José Manuel Álvarez • Editor Deportes: Iván González B. • Periodista: Félix Ruiz G. •

• Colaboración: Francisco “Pancho” Torres Diagramación: Ricardo Navarrete P.


4

EL CENTRO

Jueves 12 de junio - 2014

Están capacitados

LOS MUCHACHOS SE COLOCARON EL BUZO L

Teoría y práctica fueron los soportes del curso en el cual participaron representantes de varias asociaciones de esta parte de Chilito.

os futbolistas son los principales actores y de eso no hay dudas. Pero, también existe otro universo en el cual destacan los directivos, árbitros y encargados de serie. Precisamente, vale la pena detenerse en este último punto para explicar que las personas que ejercen los bancos buscan especializarse con la finalidad de que sus dirigidos entiendan los diversos conceptos y manejo de los sistemas de juego. Por lo anterior, una gran convocatoria tuvo el curso para entrenadores con nivel iniciador, instancia que se llevó a efecto en dependencias de ANFA Regional. La cita, que se desarrolló durante tres días -en las que dijeron presente 150 personas- fue dictada por el instructor de ANFA Nacional, Leonardo “Pollo” Véliz. El ex futbolista profesional, con un pasado en clubes como Everton, Colo Colo y Unión Española, entre otros, entregó las herramientas para que los alumnos puedan trabajar de la mejor manera posible en sus respectivas instituciones. El también otrora adiestrador de la selección de chilena sub-17, la que ocupó el tercer lugar en el torneo de Japón 1993, le sacó trote a los querubines mediante las clases que se plasmaron en el gimnasio del Liceo Abate Molina y en el salón principal del organismo rector del balompié maulino.

PARA TODOS El primer curso de capacitación estuvo dirigido a los árbitros, cita en la que el instructor Mario Sánchez dictó las clases de rigor y hace pocos días le tocó el turno a los muñecos de buzo, quienes superaron con creces lo esperado para ambas convocatorias. Aquello, según Leonardo Véliz, “demuestra los deseos que hay por aprender. Espero volver pronto. Además, me

Hubo que estar atento a cada jugada porque el ex seleccionador de la Roja sub-17 de Japón colocó sobre la mesa varios temas.

voy agradecido del cariño recibido por quienes fueron parte de este curso y de aquellas personas con las que compartí durante mi estadía”. Por otra parte, el timonel de ANFA Regional, Iván Muñoz, resaltó que siempre será importante realizar “este tipo de encuentros”, más aún cuando representantes de casi todas las asociaciones “dijeron presentes. Aquello es motivador y esperamos seguir desarrollando cursos que benefician a todos”, afirmó el mandamás. Sergio Torres

Jesús Valenzuela (vicepresidente regional), Gerardo Herrera (periodista del Canal del Fútbol), Iván Muñoz (presidente regional), Leonardo Véliz (instructor de ANFA Nacional) y Héctor Díaz (alumno de Curepto).


5

EL CENTRO

Jueves 12 de junio - 2014

150 muñecos entraron a las aulas para participar en curso destinado a entrenadores con nivel iniciador. Aquella actividad estuvo a cargo del instructor de ANFA Nacional, Leonardo “Pollo” Véliz, quien hizo sudar a los cabros durante las clases teóricas y prácticas

Con el pecho más inflado que globo de cumpleaños quedaron los asistentes al curso que no se dicta todos los días.

Diplomas recibieron los nenes que aprobaron con buena nota el taller.

Use aquí su tarjeta 20%

HOSTAL del

Centro

Presupuestos precio lista

10%

071-2356607 contacto@opticabrille.cl. www.opticabrille.cl

Fonos: 071-2232974 / 61714972

DESCUENTO

10% DESCUENTO

2 Oriente 1940 Fono: 71-235787 Talca

Serana

DESCUENTO

20% DESCUENTO

Asesorías Tributarias y Constitución de Sociedades Edificio Los Robles 2 Oriente 832 Of. 101 Teléfonos: 71/220288 - 71/230283 Talca

DESCUENTO

Alojamiento 1 Sur 531 Fono: 71/216885 Talca

CAFE

Gastón Luis

Los Pollos Dorados

Salón de Belleza

20%

10%

20%

15%

1 NORTE 993 ESQUINA 3 ORIENTE FONO: (071) 2688765

Restaurant

En el total del consumo

Dirección Avenida Colín s/n, Talca Teléfono: 71-295309

Fono: 071- 2689026 5 Oriente 2 y 3 Norte

En tratamientos capilares

DESCUENTO

10% DESCUENTO

En el total del servicio

Fono: 93249496

DESCUENTO

10% DESCUENTO

En total de su compra pagando en efectivo 7 Oriente 1296, local 2 Fono: 071-235378

DESCUENTO

10% DESCUENTO

Aplicable a días cama, derecho de pabellón y medicamentos e insumos en hospitalización Clínica del Maule 4 Norte 1640, Talca Fono: (071) 201800

MAESTRANZA

H o s t a l

10%

ROSSINI

10% DESCUENTO

Venta de tours y Trabajo Vivencial, Outdoor training para empresas contacto@empresasnehuen.cl o 97450668 – 88907984 – 85953482.

CARLOS LILLO ARAVENA

7%

DESCUENTO En trabajos de fresas, engranaje, piñones, tornos de fabricación de ejes, bujes y pasadores.

15 Oriente, sitio 10 N°044 lote 1 A, sector El Tabaco de Talca maestranzacarloslillo@hotmail.com Teléfono:

071-221843 / 09-4482223.

5%

DESCUENTO

7%

DESCUENTO

DESCUENTO

Galería Bavaria N032, Talca

Se

rvi Brillo

10% DESCUENTO

SERVICIOS DE ASEO A PARTICULARES OFICINAS Y EMPRESAS 10 Oriente 2 Norte, 1301 FONOS: 96933442 - 77082853

WALL STREET INSTITUTE

15% DESCUENTO

SOLUCIONES DE SOFTWARE

Carnes y pastas

Curso de Inglés

12 ORIENTE 7 Y 8 NORTE N01853

3 Poniente 1330 2 y 3 Norte. Talca

3 Oriente 1072, 1 y 2 Sur Talca

Para mayor información escríbanos a suscripciones@diarioelcentro.cl o llame al 71-515

370


6

EL CENTRO

Jueves 12 de junio - 2014

Villa La Américas 3 fue favorecida

AHORA ESTÁN MÁS ENCENDIDOS QUE NUNCA S

iempre es bueno que los peloteros tengan donde mover el esqueleto en toda época del año y a la hora que se les antoje. Es un sueño cumplido para los deportistas talquinos de la Villa La Américas 3 (calle 19 Norte con 5 Oriente), sector norte de la capital regional del Maule, quienes tendrán la opción de jugar su pichanguita de vez en cuando y por qué no, desde ahí, pueda emerger un nuevo emblema para Rangers. La construcción de la sintética de futbolito se logró gracias a la iniciativa de Coca-Cola y la Fundación Mi Parque. El programa contempló la edificación y entrega, en el plazo de un año, una cancha y una plaza en cada una de las 15 regiones del país, lo que beneficiará a 52 mil 479 personas y aportará un total de 15 mil 700 m2 de áreas verdes.

1

LOCAL En Talca, se edificó el Complejo Recreativo Américas Unidas, que cuenta con un parque de 2 mil 600 m2, aproximadamente, que incluye una cancha de futbolito de 435 m2 con estándares FIFA. Así que los amantes de la redondita podrán disponer de este recinto, que será administrado por el municipio talquino. Los peloteros podrán hacer uso de las instalaciones absolutamente gratis para bajar los kilitos demás o para llevar a cabo escuelas de fútbol con la idea de que los menores crezcan bajo una vida deportiva activa. María Soledad Soto, presidenta de la junta de vecinos del sector, se mostró muy contenta luego de la confirmación de esta nueva infraestructura. “Estamos muy agradecidos por esto, ahora solamente resta cuidarla para que perdure en el tiempo y así se continúen fomentando los deportes”. ACTO En la jornada del martes se desarrolló un acto para efectuar la entrega oficial de esta cancha. A dicha ceremonia llegaron varios invitados, donde destacó el alcalde Juan Castro, la seremi de Deportes María Francisca Bascuñán y la directora regional del Instituto Nacional de Deportes (IND), Alejandra Suazo, más los futbolistas profesionales Nicolás Peric y Carlos Garrido, y el técnico Jorge Garcés. En la oportunidad, el “Loco” Peric dijo: “Es un buen gesto, el que irá en beneficio de la comunidad, así que me parece una iniciativa interesante y que ojalá se pueda repetir en otros sectores de Talca”.

2

Félix Ruiz

Pendientes siguen penando

Canal Nacional Deportivo Laboral Talca

Con la mira en las coronas San Isidro dijo que todos se quedaran en casa porque envió varios goterones que colocaron en jaque la competencia de apertura del Canal Nacional Deportivo Laboral Talca. A raíz de aquella situación, la regencia se vio obligada

a reprogramar los cotejos para la jornada de este domingo, fecha en la que se iniciará la liguilla del torneo todo competidor. Además, saltarán a la cancha los planteles de las categorías de 35 y 45 años que animarán la décima cita que está prendida.

El temporal de lluvia y viento también afectó el programa oficial de la Asociación Villa San Agustín, que debía presentar una fecha con los duelos pendientes que se arrastraban de jornadas anteriores. Por tanto,

PROGRAMACIÓN (Séptima fecha)

RESULTADOS (Novena fecha) TODO COMPETIDOR P. Fernández Dos - Coexca SERIE 35 AÑOS U. Talca - CMPC

2-0 2-0

ESTADIO MUNICIPAL SUR, 9.30 HORAS Coexca - T. Pipau P. Fernández - Calaf CANCHA V. LA FLORIDA, 10.00 HORAS Coexca - P. Fernández Municipalidad - P. Fernández

B. Santander Vialidad SERIE 45 AÑOS Contadores

T/C liguilla T/C liguilla Senior 35 Senior 45

- Coexca - Curtal

1-0 1-0

- CCU

3-1

Magisterio CMPC U. Talca

PROGRAMACIÓN (Décima fecha) CANCHA U. DE TALCA, 10.30 HORAS U. Talca - Vialidad CANCHA UC DEL MAULE, 10.30 HORAS Magisterio - C. Malpo Libre: CMPC

- MOP 0-0 - Embonor 1-1 - Municipalidad 3-2

Senior 45 Senior 35

No queda otra que repetir la primera fase de clasificación, en el marco del torneo oficial, quedó programada para el 21 de este mes, cita en la que se verán las caras los planteles de las categorías sub-17, 50 y 35 años.

PROGRAMACIÓN (Última fecha) * Sábado 21 de este mes, desde las 14.00 horas Villa Sur - Arturo Prat Los Copihues Hermanos Carrera - Faustino González Villa La Paz Juventud Paso Moya - Daniel Rebolledo San Antonio

* Sábado, desde las 14.00 horas Seminario - Sudamérica Pacífico - Santa Ana Independencia - Costanera (35 y honor, desde las 15.00 horas) Astaburuaga - 18 de Septiembre (35, desde las 16.00 horas)

Seminario Pacífico Independencia

* Domingo, desde las 9.30 horas Seminario - Sudamérica Pacífico - Santa Ana Independencia - Costanera

Seminario Pacífico Independencia

Astaburuaga

Senior 35

Liga Andaba

La lluvia que se dejó caer el fin de semana último complicó las actividades de la Agrupación Nacional de Deportistas Aficionados de los Barrios de Talca. Por ello, la última fecha de

dicho programa se plasmará este sábado y domingo. En la agenda sabatina moverán el esqueleto los representativos de las categorías mayores; mientras que en el día de misa le tocará el turno a las fuerzas básicas.

Panamericana Sur - Atlético Madrid Liborio - Villa San Antonio Turno: Los Trotamundos

Alianza Star Carlos Trupp

Asofútbol Talca

Hay que mirar hacia arriba Hace rato que los cabros de la Asociación de Fútbol Talca no ven acción en el campeonato de apertura, producto de la lluvia que, por lo menos, el fin de semana pasado dejó para la historia las canchas.

Así es que la décima fecha debería jugarse este sábado con el programa destinado a los planteles de las series primera, 50, 35 y honor; mientras que el domingo lo harán los cadetes en tercera, segunda, primera y cuarta.

PROGRAMACIÓN (Décima fecha) * Sábado, desde las 14.00 horas ADULTOS: 1ERA, 50, 35, HON San Martín Boy’s - Relámpago Chacarillas - Vanguardia Unida La Obra - O’Higgins Brilla El Sol - J. Católica D. Oriente - N. Abate Molina Quintas Unidas - Aurora de Chile

Fiscal N°4 Chacarillas La Obra Brilla El Sol Municipal Sur Fiscal N°5

* Domingo, desde de las 9.15 horas CADETES: 3RA., 2DA., 1RA. Y 4TA San Martín Boy’s - Relámpago Chacarillas - Vanguardia Unida La Obra - O’Higgins Brilla El Sol - J. Católica D. Oriente - N. Abate Molina Quintas Unidas - Aurora de Chile

Fiscal N°4 Chacarillas La Obra Brilla El Sol Fiscal N°3 Fiscal N°5


7

EL CENTRO

Jueves 12 de junio - 2014

Fotografías: Francisco Cárcamo

4

3

5 6

1.- María Soledad Soto, presidente de la junta de vecinos del sector, se mostró muy contenta, luego de la confirmación de esta nueva infraestructura. 2.- En la jornada del martes se desarrolló un acto para efectuar la entrega oficial de esta cancha. A dicha ceremonia llegaron varios invitados. 3.- Los habitantes del sector norte de la capital regional del Maule tendrán la opción de jugarse su pichanguita de vez en cuando y por qué no, desde ahí, pueda emerger un nuevo emblema para Rangers. 4.- Los menores probaron de inmediato la cancha. De hecho, se pegaron sus peloteos. 5.- Nicolás Peric y Carlos Garrido posando con la mejor pinta para esta camarita. 6.- El técnico de Rangers, Jorge Garcés, no faltó a la cita y obviamente participó de esta actividad de lanzamiento. 7.- La construcción de la sintética de futbolito se logró gracias a la iniciativa de CocaCola y la Fundación Mi Parque. 8.- En Talca, se edificó el Complejo Recreativo Américas Unidas, que cuenta con un parque de 2 mil 600 m2 aproximadamente, que incluye una cancha de futbolito de 435 m2 con estándares FIFA.

7

Asociación Deportiva Viejos Cracks

Van por la guinda de la torta

8

Viento en popa marcha la primera fase del campeonato oficial que organiza la Asociación Deportiva Viejos Cracks de Talca, pero la agenda se verá interrumpida a raíz de que los directivos determinaron no jugar este domingo para que los jugadores puedan celebrar el “Día del padre”.

RESULTADOS (Quinta fecha)

Buscando al monarca

Monumental en semifinales Ya están definidos los cuadros que animarán la fase de semifinales del tradicional campeonato Monumental que organiza la Agrupación Nacional de Deportistas Aficionados de los Barrios de Talca. Así las cosas, el sábado 21 de este mes, en cancha del Estadio Municipal Sur, se jugarán cotejos de meta y ponga, cita en que los planteles lanzarán a la sintética sus mejores efectivos.

RESULTADOS (Cuartos de final) Villa Sur “Uberlinda Fuentes” Condell Aurora Gomas Juanito Dos Independiente de Maule

- - - -

Los Hermanos del Lucho Reyes Unión Ocho y Media Los Trotamundos Dos Deportivo Chacarillas

PROGRAMACIÓN (Semifinales) * Sábado 21 de este mes, desde las 20.00 horas Condell Aurora - Gomas Juanito Dos Villa Sur “Uberlinda Fuentes” - Independiente de Maule

Así es que la sexta fecha se plasmará el 22 de este mes con los cotejos correspondientes a las categorías 35 B, 45 y 35 A. Los conjuntos que acaben en los ocho primeros lugares se verán las caras por los títulos; mientras que los restantes actuarán en una ronda por las celdillas secundarias.

1- 0 0-0 (pp 7-6) 2-1 3-0

SERIE 35 B Independiente - Atlético Prado Villa La Florida - Ó Cristi Gallo J.D. Astaburuaga - Carlos Condell D. Torino - P. Independencia Central Siete - J.I. Cienfuegos G. Schneider - U. Purísima U. 21 de Mayo - D. Lautaro Santa Ana Jrs - D. Nacional

1-2 3-2 1-0 2-0 1-2 2-0 3-4 0-2

SERIE 45 AÑOS Independiente - Atlético Prado Villa La Florida - Ó Cristi Gallo J.D. Astaburuaga - Carlos Condell D. Torino - P. Independencia Central Siete - J.I. Cienfuegos G. Schneider - U. Purísima U. 21 de Mayo - D. Lautaro Santa Ana Jrs - D. Nacional

SERIE 35 A Independiente- Atlético Prado Villa La Florida - Ó Cristi Gallo J.D. Astaburuaga - Carlos Condell D. Torino - P. Independencia Central Siete - J.I. Cienfuegos G. Schneider - U. Purísima U. 21 de Mayo - D. Lautaro Santa Ana Jrs - D. Nacional

0-1 5-1 2-0 0-1 1-0 4-0 0-2 3-1

1-2 3-2 1-1 2-3 0-0 2-2 5-0 1-3

PROGRAMACIÓN (Sexta fecha) * Domingo 22 de junio, a partir de las 14.00 horas D. Lautaro - Santa Ana Jrs Costanera J.I. Cienfuegos - G. Schneider Daniel Rebolledo Carlos Condell - D. Torino Brilla El Sol Atlético Prado - V. La Florida Municipal Sur

U. Purísima P. Independencia Óscar Cristi Gallo Racing Club

- - - -

U. 21 de Mayo Central Siete J.D. Astaburuaga D. Independiente

Complejo Rangers Independencia Belgrano Fiscal N°3


8

EL CENTRO

Jueves 12 de junio - 2014

En el Estadio Municipal de Teno se jugaron los pleitos correspondientes a la categoría sub-14. En aquella cita, los créditos locales se quedaron con el primer lugar Yerbas Buenas también entrega un importante espacio futbolístico destinado a las fuerzas básicas.

Etapa provincial curicana

AQUELARRE MANDÓ EN LOS LOLITOS L

a etapa provincial del fútbol sub-14 de los Juegos Deportivos Escolares 2014 llegó a su fin tras disputarse entretenidos compromisos, en los cuales los regalones mostraron todas sus condiciones a la hora de darle a la de cuero. El Estadio Municipal de Teno fue el recinto que albergó la gran final, cita en la que los príncipes del Colegio Aquelarre se quedó con la corona; mientras que la segunda y tercera plaza anclaron la Escuela de Rauco y Liceo de Hualañé. Así, la cosita está prendida, a raíz de que en varios puntos de la zona se vienen ejecutando ciclos clasificatorios en la agenda y que son convocados por el Ministerio del Deporte a través del Instituto Nacional de Deportes (IND), en conjunto

con el Ministerio de Educación. Además, los municipios también juegan un rol importante, al igual que otras reparticiones, en lo que respecta al apoyo de la competencia que, por el momento, han respondido a punta de goles para todos los gustos. LOS PASOS El proceso en la provincia de Curicó se inició en abril, con la fase intercurso, para dar paso a los comunales. Posteriormente, se realizó una fase con los campeones intercomunales los que fueron divididos en zonas. En la zona uno, vieron acción Curicó, Sagrada Familia y Molina; mientras que en el sector dos se encontraron Licantén, Hualañé y Vichuquén. En tanto,

En la Dirección Provincial de Educación de Linares, el área del deporte competitivo del IND del Maule llevó a efecto una reunión para afinar el cronograma de las competencias con miras a la etapa provincial y fase regional.

Los equipos presentaron a sus mejores príncipes en un calendario que estuvo marcado con goles para todos los gustos.

el área tres estuvo a cargo de Romeral, Rauco y Teno. Por su parte, el certamen regional está previsto para el 14 y 15 de agosto en Talca. Y el nacional será en la región de Atacama, entre el 2 al 8 de noviembre próximo. SUMA Y SIGUE En tanto, en dependencias de la Direc-

A todo gas se jugaron los pleitos de la fase provincial curicana.

ción Provincial de Educación de Linares, el área del deporte competitivo del IND del Maule, llevó a efecto una reunión para afinar el cronograma de las competencias con miras a la etapa provincial y fase regional de los Juegos Deportivos Escolares. En este calendario, junto a otras especialidades, entra a tallar el fútbol, por tanto, se rayó la cancha con respecto a los lineamientos a seguir en las diferentes etapas de clasificación, incluso los coordinadores recibieron un set básico de implementos reglamentarios para el desarrollo de las competencias. LA OTRA Por otro litro (de agua), desde comienzos del mes de abril se encuentra funcionando la escuela de fútbol de Yerbas Buenas, proyecto que se ejecuta a través de los Programas Deportivos que financia el Instituto Nacional de Deportes (IND) y que se trabaja en conjunto con el municipio. Los talleres de iniciación al peloteo formativo están dirigidos a niños y jóvenes, entre los 8 y 14 años, quienes conforman una matrícula que sobrepasa los 53 alumnos, quienes siguen las instrucciones de Enrique Castro durante las jornadas de entrenamientos que se desarrollan los martes y jueves, entre las 18 y las 19.30 horas, en el Estadio Municipal.

Te invitamos a conocer nuestro local de repuesto DercoCenter-Automotora Arauco, ubicado en 1 Sur 2168 (entre 14 y 15 Oriente) donde encontrarás todos los repuestos y accesorios que estás buscando.

Uno Sur 2168, Talca (entre 14 y 15 Oriente) - Fono: (71) 2267224 – Avda. San Miguel 3385, Fono: (71) 2240035

Pasión deportiva 12-06-2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you