Page 1

Domingo 4 de noviembre de 2012

N° 8.513

$350

TRIBUNAL TIENE 15 DÍAS PARA DICTAR SENTENCIAS, ACOGIENDO O RECHAZANDO LAS SOLICITUDES DE NULIDAD DE LAS VOTACIONES

28 reclamos llegaron a la justicia electoral A las denuncias presentadas por candidatos de Vichuquén, Colbún, Curicó y Pencahue, se sumaron ayer -en el último día del plazo legal- los casos de Empedrado y Río Claro Pág. 6

Mientras las empresas de buses habían agotado sus pasajes para viajar hacia el norte y sur, se espera que hoy unas 20 mil personas lleguen al Terminal de Buses de Talca. Págs. 4 y 5

Consejero del BC

Pág. 16 y 17

Enrique Marshall analizó mercado del dólar “Clonadores”

Pág. 13

PDI desbarató peligrosa banda de estafadores

De local ante San Luis

Págs. 29

Curicó Unido se juega la vida para seguir en Primera B

En su último partido, los albirrojos buscarán a morir los tres puntos para seguir en la serie de honor del fútbol chileno, a pesar de jugar con cinco bajas y de completar seis partidos seguidos sin triunfos

Francisco Cárcamo

Todo vendido en último día del fin de semana largo


CRÓNICA

TALCA

PÁG. 2

EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

Asamblea nacional y desfile en la capital maulina

Hoy culmina cita de la Confederación de Bombas Españolas en Talca TALCA.- Por primera vez se reunieron en Talca 16 compañías de bomberos provenientes de todo Chile, bajo el alero de la 10° Convención de Bombas Españolas de Chile (Conbech). El solemne desfile de los voluntarios, frente a las autoridades comunales, coronó las actividades del día de ayer luego de una asamblea en la cual se premió al empresario talquino, Arsenio Jiménez, por su aporte y colaboración con la institución de ayuda. Enrique Espinoza, superintendente del Cuerpo de Bomberos de Talca (CBT), destacó la buena organización del evento. “Esta Convención se basa en tres pilares fundamentales, como es establecer lazos fraternos, de amistad y de camaradería entre todos los bomberos hispanos del país; en segundo lugar, es una oportunidad para compartir aspectos técnicos del servicio bomberil, através de charlas y talleres; y finalmente, un aporte cultural a los bomberos por intermedio del conocimiento del patrimonio, lugares significativos y la

Con el desfile de más de 250 voluntarios en la Plaza de Armas de Talca y una serie de actividades de camaradería se desarrolló el segundo día de la Convención de Bombas Españolas de Chile

En la sesión plenaria de la Convención de Bombas Españolas de Chile, que se está realizando este fin de semana en Talca, se reconoció el aporte de empresarios y voluntarios de la institución.

El desfile marcó el punto más alto de la actividad, con el despliegue de los voluntarios en la Plaza de Armas de Talca.

historia de la ciudades”, afirmó. En la ocasión, la presidencia de la Confederación de Bombas Españolas de Chile dio cuenta de su gestión anual. “Es una especie de cuenta pública que se realiza todos los años”, explicó Andrés Salinas, presi-

dente de la Confederación de Bombas Españolas de Chile (Conbech). “Una de las cosas importantes que destacamos este año es la renovación de un acuerdo para enviar bomberos a realizar cursos a España. Actualmente tenemos cuatro bomberos ca-

pacitándose en Tenerife, y el tema de las donaciones que se volverán a reactivar. Desde Madrid, hemos podido traer ocho carros bombas y alrededor de 28 ambulancias”, expresó. Por su parte, Enrique Espinoza, señaló que “nos llamó la atención la amplia-

ción de los intercambios internacionales -la cual esperamos que se concrete en el más breve plazoque tiene la Conbech con cuerpos de bomberos de Europa, especialmente en las comunidades de Madrid y Tenerife, y que se está extendiendo a Mallorca. Pensamos que es una oportunidad de perfeccionamiento y capacitación de los bomberos chile-

16 Compañías de bomberos están participando en la Convención

nos, lo que es muy positivo para el país”. Andrés Vicent

Primera mujer honorario 30 años al servicio de la comunidad cumplió la voluntaria, Consuelo Pardo, del Cuerpo de Bomberos de Los Angeles. Es paramédico y en el mes de junio fue reconocida como “Bombera Destacada” de la provincia del Bíobío, además, es la primera mujer nombrada miembro honoraria de la institución.

03 NOVIEMBRE $ 22.750,32 04 NOVIEMBRE $ 22.756,17 05 NOVIEMBRE $ 22.762,02

Julio 0,0 % Agosto 0,2 % Septiembre 0,8 %

Agosto $ 39.570 Septiembre $ 39.570 Octubre $ 39.649

Observado $ 480 Acuerdo $ 694


TEMA DEL DÍA PÁG. 4

EL CENTRO Domingo 4 de noviembre de 2012

Tras terminar los cuatro días de feriado

Terminal de Talca será reforzado ante esperado aumento de pasajeros Los pasajes de ida y regreso -desde y hacia los principales destinos del país- se encuentran agotados, mientras que el mayor flujo de personas se espera para la tarde de hoy

En la mayoría de las empresas de buses que operan en Talca, los pasajes a las principales ciudades del país como Santiago o Concepción, se encuentran agotados.

TALCA.-Un ambiente de tensa calma es lo que se pudo apreciar el viernes y ayer sábado en el principal terminal de buses de la capital regional, debido a la escasa concurrencia de pasajeros, ya que la disponibilidad de pasajes era muy limitada. Lo que ocurrió es que muchas personas reservaron con tiempo sus boletos, para no quedarse abajo de las mini vacaciones que permitieron los cuatro días libres, correspondiente al último fin de semana largo del año. “Pasajes agotados” versaban algunos improvisados letreros en ventanillas del rodoviario talquino, a pe-

20 mil personas pasarán hoy por el rodoviario talquino

sar que empresas de buses como “Talca, Paris y Londres” reforzaron sus servicios para absorber la alta demanda. “Desde Talca a Santiago está todo agotado. Para el domingo se habilitó un servicio, pero se vendió enseguida”, explicó Rosa Inostroza, agregando que desde Santiago a Talca sólo hay disponibilidad el domingo en la mañana, pero para la tar-

Estadísticas

Cabe mencionar que durante igual feriado del año pasado, 56 accidentes de tránsito se produjeron en la región, en los cuales resultaron cuatro personas fallecidas y 58 lesionados. Una dramática estadística que esperan disminuir este año de la mano de la ley de tolerancia cero alcohol al momento de conducir, a lo cual se agregan campañas educativas impulsadas por Carabineros y el Gobierno para mantener actitudes responsables cuando se conduce, así como utilizar el cinturón de seguridad en automóviles y buses interprovinciales. de ya no hay pasajes. Una situación similar registran las empresas con servicio de transporte hacía el sur. “Nosotros vamos a Chillán, Concepción, Los Ángeles, Temuco, Valdivia, Osorno y Puerto Montt, y entre el martes y el miércoles se vendieron todos los pasajes, sólo nos queda un servicio en la mañana del domingo a Temuco”, contó Juan Poblete, vendedor de la empresa de transporte de pasajeros Línea Azul. Agregó que “desde el sur a Talca también están agotados los boletos”. ADMINISTRACIÓN Como es de costumbre, la administración del termi-


TEMA DEL DÍA nal de buses refuerza sus servicios de inspectores y personal de patio con el fin de facilitar la entrada y salida de máquinas, así como el desplazamiento de los pasajeros, ya que para este domingo se esperan alrededor de 20 mil personas en el rodoviario talquino. Así lo explicó Felipe Riveros, administrador del terrapuerto. “Debido a la gran cantidad de público nosotros dimos todas las posibilidades a las empresas para que hagan funcionar todos sus servicios posibles, por ejemplo, Contimar, sacó toda su capacidad a Santiago”, afirmó. “Esperamos unas 20 mil personas por día y, cuando hay este tipo de afluencia, reforzamos los servicios, para que no

PÁG. 5 EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

Sin consecuencias fatales

Miles de chilenos aprovecharon los cuatro días de este fin de semana largo para tomarse unas pequeñas vacaciones, desplazándose por las principales carreteras de Chile. Hasta el cierre de esta edición no se han registrado accidentes de tránsito con consecuencias fatales en el Maule. “Se aumentaron los servicios policiales para enfrentar el ingreso de una gran cantidad de personas a la región y repetiremos la estrategia, ya que no se produjeron accidentes, lo cual fue fenomenal, hubo colisiones menores que sólo produjeron daños materiales, lo que nos deja bastante tranquilos. Sin embargo, hay que reiterar el llamado a los conductores a mantener la distancia razonable y prudente entre vehículos”, detalló el capitán Cristian Norambuena, jefe de la Sección de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) de Carabineros de Talca. haya ningún problema en los horarios de salida de las máquinas, mientras que el tema de seguridad se refuerza con personal nuestro más el apoyo de Carabineros y la PDI”, sostuvo. Andrés Vicent

Rebaja de peajes

El Ministerio de Obras Públicas (MOP) aplicó un plan de contingencia desde el miércoles de la semana pasada, para evitar los tacos que se registraron en anteriores fines de semana largos, especialmente durante el mes de septiembre. Entre las distintas medidas, una que se replicará es la rebaja de peajes. Dicha medida corrió para vehículos livianos en la ruta 5 Sur y en la Ruta 68, con un costo de mil pesos en horarios específicos. La rebaja estuvo vigente el día jueves entre las 00.00 y 7.00 horas; y se actualizará el domingo 4 de noviembre entre las 00.00 y 10.00 horas; así como el lunes 5 de noviembre entre las 00.00 y 6.00 horas. En tanto, en la ruta 68, la medida regirá el domingo 4 de noviembre entre las 10.00 y 14.00 horas y, durante la tarde, entre las 22.00 y 24.00 horas. En tanto, para la jornada de retorno (domingo 4 de noviembre) se implementará la gestión 3x1 en el sector Angostura (sentido sur-norte de 14.00 a 22.00 horas); modalidad 4x1 en Ruta 68, entre Enlace Algarrobo y Peaje Zapata (sentido poniente-oriente, de 16.00 a 22.00 horas), y la modalidad 4x0 en la Ruta 78 entre Melipilla y Talagante (sentido poniente-oriente de 16.30 a 20.30 horas.). De igual modo, se evalúa aplicar modalidad 4x0 en Cuesta Las Chilcas (sentido norte a sur), entre las 16.00 y 22.00 horas.

Carabineros intensificó los servicios policiales en las carreteras del Maule con el fin de prevenir accidentes de consecuencias fatales.

Poca afluencia de público y un panorama expedito se registraba el día de ayer en el Terminal de Buses de Talca. Una agradable espera para este grupo de amigas que viajaron a Santiago a ver al cantante mexicano, Luis Miguel.


CRÓNICA PÁG. 6

TALCA EL CENTRO

Plazo para denuncias vencía ayer a medianche

28 reclamaciones recibió el Tribunal Electoral Regional Hoy comienza el tiempo de 15 días para que el tribunal dicte el fallo por las peticiones de nulidad

TALCA.- A las 24.00 horas de ayer, venció el plazo para presentar reclamaciones o peticiones de nulidad ante el Tribunal Electoral Regional (TER) del Maule. Hasta el cierre de esta edición, se habían recibido en total 28 reclamaciones, de las cuales 21 fueron presentadas dentro del último día de plazo. En tanto, las reclamaciones que llegaron la jornada de ayer serán declaradas ad-

Domingo 4 de noviembre de 2012

Actas perdidas

El TER se constituyó tres días después de la elección, pero desde el 28 de octubre comenzó a recibir las actas de todas las mesas. A las 10.00 horas del día miércoles 31, el secretario relator dio cuenta de las actas que no habían llegado hasta ese día. “Nos dimos cuenta que faltaban cerca de 20 actas y se pidió al Servel que remitieran los resultados del colegio escrutador por vía digital, y que nos ayudaran con las actas de las mesas que nos faltaban. Nos enviaron toda la formación necesaria y sólo cinco mesas en la región quedaron sin sus actas de votación”, señaló Hurtado. El tribunal ya recibió las cajas de recepción de sufragio de las cinco mesas y, una vez terminado el tiempo “de reclamos y solicitudes, el tribunal se va a pronunciar sobre ellas y va a comenzar con su trabajo que es calificar”, explicó el secretario relator del TER. no reclamaciones, ya que nuestra labor es encontrar si es que hay incongruencias en las mesas y, si es que las encontramos, vamos a pedir la revisión de ellas”.

Manuel Báez, candidato a alcalde de Empedrado, presentó al TER el padrón electoral de la ciudad, en el cual más de 100 personas no aparecen con dirección.

misibles o no admisibles en la sesión de esta mañana. De las siete reclamaciones que se habían presentado los días anteriores, se encontraron admisibles aquellas referidas a la nulidad del proceso completo para la

El proceso de revisión de actas se encuentra en plan marcha en el TER, institución que trabaja todos los días de la semana, para culminar el proceso en los plazos legales.

elección de alcalde y concejales, correspondientes a las comunas de Vichuquén y Colbún. Además, llegaron dos solicitudes de rectificación de escrutinios para la elección de concejales en las comunas de Curicó y Pencahue, ambas declaradas admisibles. TRIBUNAL El cometido legal del TER es practicar la calificación y escrutinio de las elecciones, lo cual significa que revisa las actas de las mesas y entrega el resultado definitivo. Para ello, la entidad tiene un equipo dedicado a ingresar toda la información a un software especial. Con esos datos, el tribunal ve si el número de preferencias cuadra con el número de firmas, de

5

mesas de la región no tienen acta de votación talones o de votos totales. Si ello no coincide, solicita escrutar la mesa. Cuando el tribunal tenga el total de mesas ingresadas al sistema, sumado a los reclamos ingresados, se pide escrutar las mesas donde no se encontraron congruencias en los datos. El secretario relator del TER, Cristian Hurtado, afirmó que “es importante que las personas entiendan que el tribunal actúa existan o

EMPEDRADO Hasta las dependencias del TER llegó ayer el candidato a alcalde por la comuna de Empedrado, Manuel Báez, quien presentó un reclamo de nulidad del proceso eleccionario, afirmando que existió acarreo político por parte del actual alcalde, Gonzalo Tejo. Báez obtuvo mil 434 votos, 47 menos que el alcalde que ganó la reelección, quien obtuvo mil 481 votos. “Presenté este reclamo dado a que en Empedrado votaron personas que no tenían dirección en la comuna. Existen 128 personas dentro del padrón electoral que no aparecen con dirección, además hay 29 personas que salen inscritas con el domicilio del actual alcalde, y existen cerca de 30 personas que su domicilio es en Talca, Constitución o en otras ciudades que no es Empedrado. Nosotros podemos demostrar que existen

cerca de 200 votos que fueron llevados por el alcalde y que influyeron en el resultado final”, comentó Báez. RÍO CLARO De igual forma, Jeannette Sandoval, candidata a alcaldesa de la oposición por la comuna de Río Claro, obtuvo tres mil 857, 43 votos menos que el alcalde que ganó la reelección, Claudio Guajardo, quien obtuvo 3 mil 128. “Presenté una reclamación de nulidad en el proceso eleccionario de la comuna de Río Claro, porque existe una cantidad de vicios que hacen poco transparente el proceso”, dijo Sandoval. La candidata señaló que según el Colegio Escrutador, no concuerdan en 56 votos las cifras para alcalde con las de concejales, y que se contabilizaron para la comuna de Río Claro votos de otra comuna (Hualañé), más una calificación errada de los votos nulos, votos válidos y los votos blancos. Agregó que también existen errores en las sumas y totales de las actas de escrutinio. Verónica Vásquez

Mayoría de candidatos retiraron propaganda electoral en el Maule TALCA.- El pasado día miércoles venció el plazo para que los diferentes candidatos retiraran la propaganda electoral desde la vía pública, según la ley que regula las votaciones municipales, instrucción que fue seguida por la mayoría de los candidatos a alcaldes y concejales de las 30 comunas de la región del Maule. Según la normativa, los partidos políticos y los candidatos deberán retirar carteles, palomas, gigantografías y elementos similares de publicidad, dentro de los tres días siguientes a la elección o plebiscito, y en caso

de no cumplirlo, los municipios deberán retirarlos, y el valor de la operación deberán cobrársela a los partidos políticos o a los postulantes. “El plazo está vencido, justo nos tocó harto festivo, pero ya se está sacando, nosotros ya lo estamos haciendo paulatinamente, aunque en mi caso la gente que nos colaboró ni se acuerda donde puso letreros, pero le pedimos a la gente que nos avise y lo retiramos. El municipio lo tiene que hacer desde la vía pública y después hace el cobro, en los postes de luz la compañía eléctri-

ca y telefónica, también lo está haciendo con cargo a los candidatos”, expresó el concejal electo por Talca, Luis Vielma. DENUNCIAS A LA JUSTICIA El artículo 35 de la citada ley, especifica que Carabineros son los encargados de fiscalizar el cumplimiento de la normativa, realizando las denuncias respectivas. Agrega que dicha institución “procederá de oficio o a petición de cualquier persona, a retirar o suprimir los elementos de propaganda que contravengan esas dis-

posiciones, dando cuenta de lo actuado de inmediato al juez de Policía Local competente”. Cabe mencionar que la ley establece el retiro de carteles, palomas y gigantografías que se encuentran en la vía publica, excluyendo la que está instalada en soportes y terrenos de privados, por cuanto ello dice relación con un contrato. En todo caso, algunos candidatos han optado por retirar la propaganda electoral, y reemplazarla por carteles agradeciendo a la comunidad que los reeligió en sus cargos.

El pasado miércoles, tres días después de la elección municipal, venció el plazo para que los partidos políticos y candidatos a alcalde y concejales retiraran su propaganda política desde la vía pública, de lo contrario lo realizará la municipalidad.


CRÓNICA

TALCA

PÁG. 7 EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

Académica de la Universidad de Berkeley, Estados Unidos

Experta internacional evalúa positivamente proceso de reconstrucción en Chile TALCA.- Para evaluar el proceso de reconstrucción en el país, el Ministerio de Vivienda recibió la visita de una experta en procesos de recuperación post desastres, la cual recorrió la zona afectada por el evento sísmico del año 2010 con la intención de elaborar un informe que permita obtener conclusiones del trabajo para normalizar el territorio. Se trata de Mary Comerio, académica de la Universidad de Berkeley, California (Estados Unidos), quien acaba de concluir su paso por Chile haciéndose presente, entre otras localidades, en Talca, Vichuquén, Río Claro, Constitución, Curepto y Empedrado, en la Región del Maule, así como la zona costera de la Región del Bío-Bío. Comerio ha estudiado los programas de reconstrucción en Haití, China, Nueva Zelanda y el propio Estados Unidos tras el paso del huracán Katrina. ¿Cuál fue la primera impresión que tuvo al llegar a Chile y empezar a recorrer las distintas zonas afectadas por el terremoto? “A pesar que sabía que fue un terremoto de gran magnitud y con una extensión tremenda de daño, no pude venir inmediatamente porque estaba en el terremoto de Haití, pero al llegar me impresionó mucho el tremendo nivel de destrucción y la cantidad de trabajo que iba a costar levantar el país”. Habiendo estado presente en otros países que sufrieron catástrofes similares, ¿cuál es la diferencia principal de lo que ocurrió en Chile en relación a otros lugares? “Hay dos factores principales para poder hacer una comparación entre distintos paí-

Mary Comerio, especialista en post desastres recorrió la zona afectada por el terremoto de 2010 a petición del Ministerio de Vivienda

Mary Comerio visitó la Región del Maule para conocer en terreno el proceso de reconstrucción.

ses. Uno de ellos es el rol de gobierno, desde lo más débil hasta lo más fuerte. En el caso de China, al ser un gobierno fuertemente centralista tuvo un rol muy fuerte, pero con una escasa participación de la ciudadanía. Creo que Chile alcanza un buen punto entre estos dos factores, donde el Gobierno ha sido muy fuerte, pero donde los programas de vivienda han incluido la participación de la ciudadanía en poder elegir la solución que más les conviene. En el caso de Estados Unidos hay poca ayuda del gobierno, la ciudadanía tiene toda la libertad para reconstruir lo que quiera, pero se las arreglan por su lado”. A su juicio, ¿es la conjugación de estos mismos elementos los que hacen que una reconstrucción sea más lenta o no? “Por ejemplo, en China se demoraron dos años y medio en una reconstrucción de cinco millones de personas que quedaron sin casa. Entonces,

fue hecha en un período de tiempo muy breve, pero el costo para la ciudadanía fue muy alto porque fue la misma solución para todos, y tampoco estaba en el mismo lugar donde la gente siempre había vivido. Por lo tanto, el costo social fue muy alto aunque la solución fue más rápida. Respecto a la cantidad de viviendas dañadas en Chile, se puede comparar con lo que pasó con el huracán Katrina, pero en Chile la reconstrucción ha avanzado muy rápido y en cuatro años se espera tener todas las viviendas terminadas, y en el caso de Katrina han pasado siete años y recién va el 30%. En cualquier país, un proceso

2

años lleva Chile en el proceso de reconstrucción

de reconstrucción toma diez años”. ¿Cuáles son las claves en un proceso de reconstrucción? “La primera de ellas es el liderazgo fuerte, tanto de las instituciones involucradas como de las autoridades. Usar los programas existentes, no crear elementos desde cero sino que innovar sobre los que ya operan. En el caso del Ministerio de Vivienda se tomaron los programas que tradicionalmente se han hecho en Chile y se innovó sobre ellos, lo que permite avanzar más rápido. Es importante considerar que aunque se usen los programas existentes, hay que tener la suficiente flexibilidad para abordar los problemas específicos. Hay otros factores que no tienen que ver con lo que haga el gobierno, sino que con elementos mayores como es el caso de la buena economía, es probable que se recupere más rápido. Los tiempos políticos también influyen porque este terremoto

Extenso currículum

Mary Comerio es una experta reconocida internacionalmente en la recuperación de desastres. Se unió a la facultad del Departamento de Arquitectura de la Universidad de California en Berkeley en 1978. En las últimas dos décadas, su investigación se ha centrado en los costos y beneficios de la rehabilitación sísmica de los edificios existentes (especialmente de viviendas), después de la recuperación de desastres y la reconstrucción. Comerio fue la investigadora principal del estudio piloto de la Iniciativa de Desastres Universidad Resistente financiado por la Agencia Federal de Manejo de Emergencias y la UC Berkeley en 1998. La investigación sobre los impactos económicos de las pérdidas por desastres en el campus de la Universidad de Berkeley se publicó en 2000, junto con un plan estratégico para la gestión de riesgos. En abril de 2006, el Consejo de Tecnología Aplicada y Engineering News-Record seleccionado el Programa de Desastres de la Universidad resistente como uno de sus principales proyectos estadounidenses sísmicos del siglo XX. Para el año académico 2009-2010, Mary Comerio sirvió como profesora invitada en el Instituto de Política Pública de California, y actuó como consultora en el Programa de las Naciones Unidas para el Medio ambiente (PNUMA) “Postconflicto y la rama de gestión de desastres en la reconstrucción después de los desastres en China y Haití”. vino justo cuando empezaba este Gobierno y estaba el reto de saber cómo esta administración asumía el desafío. Es importante considerar que siempre van a existir problemas en un programa de reconstrucción y va a estar siendo objeto de críticas. A pesar que Chile ha hecho un excelente trabajo en su proceso de reconstrucción, también es importante examinarlo para ver qué cosas se pudieron hacer distintas o qué cosas aún se pudieran hacer mejor”. Desde la mirada externa al proceso en Chile, ¿cuáles son las cosas que pudieran modificarse? “Es importante considerar que Chile es un país que está cambiando desde tener problemas básicos de reducir el problema de vivienda, a un país que ahora tiene gente de clase media que está cada vez aumentando más. Por lo tan-

to, es importante tener esto en consideración, porque probablemente en el próximo terremoto no serán el mismo tipo de problemas sino que la solución deberá estar enfocada en apoyar a la clase media”. ¿Le llamó la atención que en Chile, comparado con otros desastres de igual o menor intensidad, hubo una menor cantidad de víctimas? “Absolutamente sí. Esto es porque Chile tiene normas de construcción muy buenas, y que garantizan que lo que se ha construido no colapsará y será capaz de resistir. Esto se refleja en que las viviendas que sufrieron más daños son las de localidades afectadas por el tsunami y en las zonas urbanas fueron las construcciones de adobe que no estaban diseñadas para un sismo de esta magnitud”. Claudio Rojas

Serviu reparará 30 viviendas de la población Carlos González TALCA.- Felices y agradecidas estaban las 30 familias que conforman el comité “Todos por nuestra casa” de la población Carlos González Cruchaga, de la comuna de Maule, luego que la la directora del Servicio de Vivienda (Serviu), Clarisa Ayala, anunciara que fueron aprobados los recursos de asignación directa para reparar sus casas que fueron objeto de subsidio habitacional del Programa de Protección del Patrimonio Familiar (PPPF) entre los años 2008 y 2009, cuyos trabajos

fueron deficientemente ejecutados. “Estas familias nos manifestaron la situación por la que estaban atravesando. Realizamos visitas a terreno para conocer la magnitud de los daños denunciados y visualizar alternativas de solución. Hicimos un levantamiento, se elaboró el diseño y se procedió a solicitar al ministro de Vivienda la asignación directa de subsidios, lo cual fue favorablemente acogido y por ello hicimos entrega de la resolución a las dirigentes”, indicó

Clarisa Ayala. Agregó que el proyecto está aprobado, se cuenta con el contratista y que la asistencia técnica la realizará el propio Serviu, por lo tanto ahora corresponde entrar en la etapa de formalización del proyecto. “Ya nuestra Egis trabaja en este tema, ahora vendrá también el proceso de suscripción de los respectivos contratos”, puntualizó la autoridad. La resolución ministerial establece que cada familia recibirá 69 UF para financiar los proyectos de reparación de

las viviendas. “Estamos muy felices, ya que hace tres años esperábamos recibir esta noticia. Ahora la directora nos comunicó que existe la asignación de recursos y el proyecto aprobado para mejorar las viviendas de 30 familias que sintieron una gran frustración al ver que la ampliación de sus casas quedó muy precaria y deficiente, por efecto de trabajos mal hechos”, dijo Amparo Fuentes, presidenta de la Junta de vecinos 53 que involucra a todas las etapas de la población Carlos González.


PÁG. 8 EL CENTRO Domingo 4 de noviembre de 2012 UNIDADES DISPONIBLES talca varoli 2710

MARCA CHERY CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET DODGE FIAT FIAT JEEP JEEP KIA KIA KIA MAZDA MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI MAZDA NISSAN NISSAN NISSAN RENAULT SSANGYONG SSANGYONG SSANGYONG TOYOTA TOYOTA

MODELO FACE GLX MT FULL VIVANT LS CAPTIVA LTZ AWD AT DIESEL OPTRA II LS JOURNEY SE AT PALIO WEEKEND ADVENTURE FULL LINEA ACTIVE CHEROKEE SPORT AUT DIESEL COMPASS SPORT AT 4X2 NEW II SORENTO EX GSL AT FULL 4X4 RIO JB EX MT FULL RIO 5 JB EX MT FULL 3 V AT FULL LANCER AT R/G FULL NEW MONTERO CORTO DIESEL 4X4 MONTERO SPORT GLS MT FULL 4X4 5 MT FULL PLATINA MT FULL PLATINA MT FULL QASHQAI CVT 4X4 FULL EQUIPO SCENIC AUTHENTIQUE NEW KYRON 4X2 ACTYON SPORT 4X2 MT FULL REXTON II FULL COROLLA GLI FULL YARIS GLI MT

MARCA CHEVROLET CHEVROLET KIA MITSUBISHI MITSUBISHI NISSAN SSANGYONG SUBARU SUBARU SUZUKI

MODELO MONTANA SPORT II RC MT VIVANT LS RIO JB EX MT FULL MONTERO SPORT AT GL NEW OUTLANDER GL 2WD AT D21 D/CAB 4X2 ACTYON SPORT AT 4X4 FULL NEW LEGACY AT SW LEGACY GRAND VITARA GLX

MARCA CITROEN CHRYSLER DFM KIA NISSAN PEUGEOT SSANGYONG SSANGYONG

MODELO C3 SX NEW JOURNEY SE AT 3CORRIDAS REFRITRUCK FURGON CRGO BOX RIO JB EX MT FULL D22 D/CABINA BENCINA 4X2 207 COMPACT ONE LINE SEDAN ACTYON SPORT 4X4 AT ARO 18 ACTYON SPORT AT 4X2

C.C 1,3 1,6 2 1,6 2,4 1,8 1,4 2,8 2,4 3,8 1,4 1,4 1,6 2 3,2 3 2 1,6 1,6 2 1,6 2,3 2 2,7 1,6 1,5

AÑO 2010 2009 2009 2010 2010 2007 2012 2008 2012 2009 2010 2011 2009 2011 2009 2004 2011 2007 2007 2012 2006 2011 2007 2009 2004 2007

COLOR GRIS BLANCO PLATA PLATA GRIS GRIS GRIS BEIGE NEGRO PLATA PLATA NEGRO PLATA BURDEO GRIS PLATA GRIS PLATA PLATA NEGRO GRIS PLATA PLATA BLANCO BLANCO ROJO

UNIDADES DISPONIBLES LINARES C.C 1,8 1,6 1,4 3 2,4 2,4 2 2 2 1,6

AÑO 2011 2009 2010 2010 2010 2010 2009 2006 2003 2010

COLOR ROJO ROJO ROJO PLATA GRIS ROJA PLATA PLATA GRIS GRIS

UNIDADES DISPONIBLES CURICÓ C.C 1,4 2,4 1,3 1,4 2,4 1,4 2 2

AÑO 2010 2011 2011 2010 2011 2009 2010 2009

COLOR GRIS BURDEO BLANCO PLATA ROJO GRIS ROJO BLANCO

PRECIO PÚBLICO $3.390.000 $4.990.000 $9.790.000 $4.890.000 $9.890.000 $4.390.000 $5.590.000 $9.490.000 $10.690.000 $8.290.000 $4.990.000 $5.590.000 $7.590.000 $9.590.000 $13.990.000 $6.790.000 $9.890.000 $3.590.000 $4.290.000 $12.190.000 $3.990.000 $9.290.000 $6.990.000 $12.990.000 $4.290.000 $5.390.000 PRECIO PÚBLICO $5.990.000 $5.690.000 $4.990.000 $8.990.000 $7.990.000 $5.990.000 $9.990.000 $6.990.000 $4.390.000 $7.390.000 PRECIO PÚBLICO $4.990.000 $10.490.000 $5.390.000 $4.990.000 $8.290.000 $4.490.000 $9.990.000 $8.190.000

nacimientos semana desde el 26 hasta EL 30 de octubre de 2012 Luciano Francisco Hijo de

María Francisca Aravena Araya Luciano Fuentes Barahona

Joaquín Esteban Hijo de

Yennifer Uribe Torres Víctor Toledo Salamanca

Vicente Jeremías Hijo de

Johana Araya Riquelme Jonatan Loyola Arenas

Antonella Fernanda Hija de

Fernanda Rojas Montecino Sergio Oróstica Andrade

Matilde Ignacia Hija de

Gabriela Manzor Tapia Rodrigo Salinas Ahumada

Clemente Ignacio Hijo de

Juliana Lara Donaire Jorge Vivanco Aravena

Emilia Paz Hija de

Klira Parada Salazar Nicolás Hormazábal González

Paloma Emilia Hija de

Angélica Araya Henríquez Esteban Gajardo Carreño

Dominga Antonia Hija de

Karina Silva Pardo José Antonio Prado Becerra

Sofía Belén Hija de

María Paz Adasme Medel José Guerrero Mejías

Catalina Emilia Hija de

Ximena Vásquez Espinoza Patricio Mellado Sagredo

Florencia Trinidad Hija de

Angélica Monsalve Pulgar

Isabella Trinidad Hija de

Karen Honorato Alarcón Sergio Espinosa Valenzuela

Felipe Amaro Hijo de

Yeimi Núñez Opazo Rodrigo Araya Aravena

Alonso Javier Hijo de

Ana María Espinoza López Kenny Retamal Retamal

Magdalena Ignacia Hija de

Sara Sandoval Soto Bartolomé Rodríguez González

Camila Ignacia Hija de

Elizabeth Poblete Arenas Eduardo Palacios Salgado

Javier Alfonso Hijo de

Mónica Montecino Luengo Víctor Ávila Castro

Dominga Hija de

Rossana Torrijo Rivera Miguel Parra Loyola

Clemente Andrés Hijo de

Carolina Barra Cancino Felipe Donoso Tapia

Matías Gabriel Hijo de

Loreto González Oses Sebastián Espinoza Valenzuela

Fernando Alonso Hijo de

Carola Hernández Ceballos Luis Verdejo Vega

Catalina Ignacia Hija de

Carolayne Castro Acuña Víctor Díaz Peñailillo

Francisco Leandro Hijo de

Paulina Salazar Hernández Rodrigo Pino Quintana

Antonia Elena Hija de

Estefanía Navarrete Valenzuela Víctor Landeros Meza

Mario Antonio Hijo de

María Inés Díaz Valdés Mario Farías Mora

Bruno Enrique Hijo de

Mabel Bravo Canales Jerónimo Sepúlveda Espinoza

Constanza Belén Hija de

Marjorie Concha Castro Juan Manuel Soto Soto

Agustín Alonso Hijo de

Marisol Moreno Basoalto César Ramírez Parraguez

Martín Alonso Hijo de

Eugenia Puebla Jorquera Jaime Chávez Pallero


PĂ G. 9 EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012


CRÓNICA PÁG. 10

REGIÓN EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

2

Varían resultados a una semana de la votación

Municipales 2012: Luis Trejo fue electo concejal de Curicó

mil 37 votos obtuvo Luis Trejo

Tras la revisión de la totalidad de los sufragios, el socialista pudo superar al independiente, Mauricio Trincado, quien en una primera instancia figuraba como integrante del Concejo Municipal

CURICÓ.- El dirigente socialista, Luis Trejo, se transformó en el último miembro en ser confirmado como integrante del que será el nuevo concejo municipal de la comuna de Curicó. La información fue confirmada por el jefe de gabinete de la gobernación de Curicó, Nelson Trejo, quien también fue electo por la ciudadanía para dicha instancia. Tras el ingreso de la totalidad de los sufragios emitidos para la elección de concejales (49 mil 932 votos), finalmente la figura del presidente comunal del PS se impuso (2 mil

037 votos) a la del independiente, Mauricio Trincado (mil 897), quien había postulado a través de un cupo de la Democracia Cristiana (DC). Cabe recordar que la presente elección elevó la cantidad de miembros de dicha instancia de seis a ocho, debido al aumento en la cantidad de habitantes. Con esto, el nuevo concejo está conformado por cinco miembros ligados a la Concertación (Luis Rojas Zúñiga y Luis Trejo, del PS; Leoncio Saavedra y Julieta Maureira del PRSD; y Enrique Soto de la DC), y tres integrantes vinculados

Nuevo Orden

Si bien la balanza del concejo está cargada hacia el lado de la Concertación (cinco miembros son de aquel sector político), fue la UDI la colectividad que obtuvo la mayor cantidad de votos en dicha instancia, y por lo mismo, el mayor numero de integrantes (3). Finalmente el nuevo escenario, muestra que cuatro miembros conservaron sus sillas (Mario Undurraga, Jaime Canales, Enrique Soto, Luis Rojas), regresando uno a dicho organismo (Leoncio Saavedra). Los otros tres puestos serán ocupados por personas que ingresan por primera vez.

A casi una semana de la elección se confirmó el ingreso del socialista Luis Trejo como miembro para los próximos cuatros años del Concejo Municipal de Curicó.

a la Alianza (todos de la UDI: Jaime Canales, Mario Undurraga y Nelson Trejo, quien es primo del nuevo integrante). INCERTIDUMBRE Junto a su familia, el asistente social del consultorio central de Curicó, Luis Trejo, se enteró de su definitivo ingreso al concejo curicano por los próximos cuatro años. A su juicio, más que molestia, la ausencia de cerca de ocho mil votos por ingresar al sistema desde el lunes pasado, generó una incertidumbre que se traspasó a muchos ciudadanos, quienes fueron los que más cuestionaron dicho escenario.

“Confiamos en que esto no se vuelva a repetir en los próximos comicios, nues-

tro país se ha caracterizado por ser transparente en estos procesos, y por eso

hay que modificar más que nada donde estuvieron los errores”, indicó. La variación se concretó debido a la sumatoria de votos de las respectivas listas, lo que dejó en desventaja según el sistema proporcional vigente a quien se alzaba durante los últimos días como el propietario de la octava silla. “Sólo me queda por entregar mi agradecimiento a todos los ciudadanos que nos han acompañado, esto es un gran desafío, porque hay que redoblar nuestros esfuerzos y trabajo, junto al flamante alcalde electo Javier Muñoz, con quien nos une una idea de ciudad que esperamos llevar a cabo, que está vinculado a un plan de desarrollo que sea incluyente para todos los habitantes de Curicó”, subrayó. Carlos Arias

A casi una semana del proceso eleccionario, finalmente en las últimas horas se difundieron los resultados del escrutinio final de votos para concejales.

Seminario Flora y Fauna difundirá valor de la biodiversidad chilena CONSTITUCIÓN.- “Una mirada a los detalles del paisaje nativo”, es el nombre de la décima versión del Seminario de Flora y Fauna que realiza la Corporación Chilena de la Madera (Corma), a través del Grupo Ambiental de Empresas Forestales (GAEF). El evento se realizará el miércoles 14 de noviembre en el Centro de Eventos (Expocorma) ubicado en

el kilómetro 18 del camino Concepción - Coronel, en el marco del VI Encuentro Internacional Forestal, Madera, Celulosa y Papel 2012. El presidente del GAEF – Corma, Patricio Herranz, señaló que “el seminario tiene por objetivo difundir en la sociedad el valor de la biodiversidad, identificando especies de flora y fauna, sus características y contribuyendo a su conservación”.

Agregó que “el acercamiento y motivación que se ha plasmado en estos seminarios, es que año a año se han ido incorporando nuevas temáticas, nuevos expositores y nuevas visiones, en relación al cariño a la naturaleza y el cuidado del medio ambiente”. GUÍA DE CAMPO La iniciativa está dirigida a naturalistas, paisajistas,

clubes de jardines, empresarios, profesionales, académicos, científicos y periodistas, preocupados del trabajo de conservación y estudios de las especies flora y fauna nativas de Chile. Los temas que se expondrán son: “Entomofauna de los bosques de Chile”; “Passiflora, una Obra de Arte de la Naturaleza”; “Conservación de la Últi-

ma Población de Huemules en Chile Central: Nuevas Oportunidades para su Recuperación”; “Estudio Conservación del Picaflor de Juan Fernández”; Cactáceas, Suculentos Colores”, y “Diaporama Desierto Florido y algo más”. Además, como ya es tradición se desarrollará el lanzamiento de la séptima Guía de Campo, denominada, “Insectos de Chi-

le, nativos, introducidos y con problemas de conservación”. El Seminario de Flora y Fauna, continúa el trabajo que Corama viene desarrollando desde 2006, cuando se editó la 1° Guía de Campo de Orquídeas Chilenas. Todas estas Guías han tenido el propósito de contribuir al conocimiento de la biodiversidad, por tal razón son de distribución gratuita.


POLICÍA Y TRIBUNALES PÁG. 16PÁG. 12

EL CENTRO

Domingo Domingo 234de deseptiembre noviembre de 2012

A petición de la fiscalía de Licantén

Juzgado de Curepto amplió detención de imputado que apuñaló a dos carabineros

48

Los funcionarios policiales quedaron internados en el Hospital Regional de Talca (HRT)

TALCA/CUREPTO.- Con detención ampliada hasta el próximo martes, a las 13.00 horas, quedó hoy el único detenido por un violento incidente registrado en la noche del viernes, ocurrido en la comuna de Curepto, cuyas víctimas fueron dos funcionarios de Carabineros. Se trató del sargento primero Rogelio Porras, de 48 años; y el cabo segundo Gonzalo Duarte, de 22 años, quienes fueron apuñalados por un individuo que protagonizaba desórdenes callejeros, al momento

años tiene uno de los policías agredidos

Los policías heridos ingresaron al hospital de Talca en horas de la noche del viernes, acompañados de sus respectivas familias.

en que los policías acudían al llamado de vecinos para controlar la situación e impedir daños a las casas y a sus moradores. El imputado corresponde a Cristian Rosales Fuenzalida, de 20 años, quien fue detenido luego que ata-

cara a los dos carabineros con un arma blanca, en el contexto de un procedimiento policial al que acudieron los uniformados tras una denuncia que daba cuenta de la presencia del imputado en el exterior de un domicilio y en

estado de ebriedad, causando desórdenes. PERITAJES En la audiencia, realizada ayer ante el Juzgado de Garantía de Curepto, el fiscal (s) de Licantén, Miguel Aravena, solicitó ampliar la detención

o rriend ulinos Reccaompos ma los s 5 de

Lune

L

STA

RE

FO

S

NE

CIO

EC

OY

PR

2012

e de

mbr

novie

iar la tenc no li an po busc ro mau tivas del ag iniciatividad s ei S peti com

P DA

IN

car odifi al rym roga Forest pror to nden Fomen Prete Ley de

la Pág.

Pág.

8

6

ra acto extr de RauPácog. 3 mba s y bo uctore res sola os prod eñ eles Pan a pequ arán apoy

ricó

ule

y Ma

NDO E I C O U SED ERCAD AL M e

Cu s de

Vall

O N I H C inas

4y5

Genti

leza

Centr

o del

Vino

- U. de

Talca

Pág

LUNES 5 DE NOVIEMBRE JUNTO A SU DIARIO

del imputado, en razón de que existen diligencias policiales pendientes y peritajes que buscan aclarar los hechos, en particular, la dinámica de los acontecimientos que derivaron en la agresión. “En primer lugar, se trata de un informe más detallado de las lesiones de las víctimas, que permita saber cuánto sería el tiempo de incapacidad para efectuar labores normales de trabajo, así como contar con sus testimonios, ya que como fueron derivados directamente al Hospital de Talca, ellos no prestaron declaración”, señalo el fiscal (s). Al respecto, cabe recordar que las víctimas fueron derivadas de urgencia al HRT,

Peritajes

El fiscal (s) de Licantén, Miguel Aravena, explicó que entre los peritajes pendientes se cuentan informes del Laboratorio de Criminalística de Carabineros (Labocar) y de la Sección de Investigaciones Policiales (SIP) de la Cuarta Comisaría de Carabineros de Talca. Un dato anexo es que, en la misma noche del viernes, Carabineros logró recuperar el arma con que fueron atacados los policías. provenientes de la comuna de Curepto, siendo sometidos a exámenes que buscaban acreditar la magnitud de las lesiones. Los policías quedaron internados en dicho centro asistencial, mientras se evalúa el tiempo que se prolongarán sus respectivas curaciones. Hernán Espinoza


POLICÍA Y TRIBUNALES

PÁG. 13 EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

Antisociales ingresaban a locales comerciales del terminal

PDI sorprendió a estafadores y les quitó máquina para “clonar” tarjetas Detectives siguieron a los sospechosos por cerca de cuatro horas, hasta que procedieron a retenerlos y descubrieron que portaban implementos para estafar a víctimas TALCA.- Exitosos resultados arrojó un operativo de fiscalización desplegado por detectives de la Brigada Investigadora de Robos (Biro) de la Policía de Investigaciones (PDI) de Talca, tras sorprender a un grupo de estafadores en momentos en que se

Fin de semana largo El subcomisario, Carlos Vásquez, explicó que los detectives de la Biro trabajarán todo el fin de semana largo con sistemas de turnos, a fin de reaccionar en forma adecuada ante alguna denuncia por un caso de robo o asalto que tenga connotación social. También indicó que, en dicho contexto, se buscará a sujetos prófugos de la justicia.

seguimientos a los sospechosos en todo su recorrido”, indicó.

gar a concretar ningún tipo de delito. “Ante la observancia de que podían abandonar la ciudad, se procedió a efectuar un control de identidad, constatándose que portaban distintos implementos que son utilizados para cometer delitos contra la propiedad, incautándose las especies”, dijo. Agregó que los imputados -cuyo auto estaba a nombre de un sujeto con prontuario por robos- quedaron en manos de la fiscalía, donde se instruyó el decomiso de las especies recuperadas, quedando los sujetos en libertad, ya que tampoco registraban órdenes judiciales pendientes.

MÁQUINAS TRAGAMONEDAS El subcomisario Vásquez destacó que los individuos se dedicaron en todo momento a observar locales que tienen máquinas tragamonedas, así como supermercados que cuentan con cajeros automáticos, sin lle-

TARJETAS BANCARIAS Entre las especies que portaban los delincuentes, el subcomisario Vásquez destacó una máquina electrónica del tipo “skinner” y que, normalmente, es utilizada por antisociales para copiar tarjetas bancarias, a fin de posteriormente reproducir

La máquina tipo “skinner” se utiliza para copiar bandas magnéticas de tarjetas bancarias.

aprestaban a utilizar distintos implementos destinados a cometer estafas. Así lo destacó el subcomisario, Carlos Vásquez, al explicar que la labor policial se enmarcó en el programa Barrio Comercial en Paz, en

Las barras de metal con monedas de cien pesos soldadas son ocupadas para “reventar” máquinas tragamonedas.

cuyo contexto se mantiene intervenida toda la zona que rodea al rodoviario. En dicho marco, los detectives antirrobos identificaron a dos sujetos a bordo de un moderno vehículo, estacionado en las cercanías de un supermercado ubicado frente al terminal. “Los detectives de esta brigada realizaron varios servicios policiales antidelictuales en el sector del rodoviario. Así se constató que a bordo de un moderno automóvil habían dos individuos, quienes se cambiaron ropa y se pusieron prendas de vestir del tipo overol, saliendo a recorrer distintos locales comerciales. Por ello, se realizaron

2

sospechosos formaban la banda delictual

los datos acumulados en las bandas magnéticas en nuevas tarjetas en blanco. “A la vez, también portaban implementos con pequeñas barras metálicas con monedas soldadas en las puntas, las cuales son utilizadas para ‘reventar' las máquinas de juegos. A ello se suman algunas micas que se ocupan para simular que son billetes, a fin de dar crédito en estas máquinas y luego cobrar premios en dinero en efectivo”, señaló. El subcomisario Vásquez precisó que, de acuerdo a las pesquisas policiales, se estableció que los dos antisociales eran oriundos de la ciudad de Concepción, en la Región del Biobío, teniendo uno de ellos antecedentes penales. Agregó que los sujetos tienen un perfil delictual de estafadores que circulan por distintas ciudades, donde se apoderan de pequeñas sumas de dinero y escapan de inmediato a otras regiones. Hernán Espinoza

Carabineros detuvo a menor asaltante

Prófugo de la justicia merodeaba el terminal

Policía detuvo a violador de niña

TALCA.- En manos de la justicia quedó un menor de edad, tras ser detenido por personal de la Sección de Investigaciones Policiales (SIP) de la Cuarta Comisaría de Carabineros de Talca, por cuanto era buscado como autor de un violento asalto registrado en la noche del sábado previo a las elecciones municipales. Según antecedentes policiales, el incidente se registró en la villa Don Andrés, ubicada en el sector norte de Talca, donde cuatro sujetos ingresaron a un local comercial, procediendo a amenazar de muerte a sus propietarios, utilizando para ello dos armas de fuego, incluyendo una escopeta artesanal y una pistola. En dicho contexto, la mujer dueña de casa fue golpeada en la cara por uno de los delincuentes que portaba la escopeta hechiza, sufriendo una lesión del tipo menos grave. Fue justamente dicho individuo quien fue detenido por la SIP, luego que la mujer lo reconociera y facilitara un apodo que permitió establecer su identidad. El menor fue entregado al Juzgado de Garantía de Talca para ser objeto de cargos criminales por parte de la fiscalía.

TALCA.- En un control de identidad que forma parte de labores regulares que realiza personal de Carabineros en el sector del terminal de buses, zona intervenida bajo el programa Barrio Residencial en Paz, personal de la Tenencia Talca Oriente sorprendió a un individuo adulto sospechoso que era buscado por la justicia. Al respecto, el jefe de la Tercera Comisaría, mayor Benjamín Piva, explicó que los policías se percataron que el individuo trataba de evadir la presencia policial, actuando en forma extraña. En dicho contexto, fue retenido y se procedió a controlar su identidad, constatando que tenía una orden pendiente del Juzgado de Garantía de Nueva Imperial, ubicado en la Región de la Araucanía. La orden estaba fundada en un caso criminal de violación, motivando que el sujeto fuera derivado a la Tenencia Talca Oriente y, bajo vigilancia policial, fuera derivado al Juzgado de Garantía de Talca. En el tribunal se contactó de inmediato al juzgado que ordenó la captura, disponiéndose su traslado por parte de personal de Gendarmería.

CURICÓ.- Tras un operativo relámpago, personal de la Sección de Investigaciones Policiales (SIP) de la Primera Comisaría de Carabineros de Curicó, logró detener a un individuo mayor de 50 años que era buscado desde Santiago, aunque actualmente ejercía como auxiliar de aseo en una multitienda ubicada en esta ciudad. El sujeto tenía una orden pendiente desde el año 2009, siendo requerido por personal del OS-9 de Carabineros de Santiago, ya que el delito por el cual era buscado corresponde a un caso criminal de violación, cuya víctima fue una menor de edad, hecho ocurrido en la comuna de Renca. El imputado se mantuvo por tres años como prófugo de la justicia, viajando por la zona sur del país, donde simulaba ser un trabajador agrícola. Los policías de Curicó establecieron que el sujeto dormía en un predio abandonado, ubicado en la ribera sur del río Guaiquillo, distante a cinco kilómetros al poniente de la carretera. Allí el sujeto ocupaba una choza que él mismo había fabricado en un bosque de eucaliptus.


EPICENTRO PÁG. 14

EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

CARTAS al Director Lo “bonito” de vivir en La Florida

Con la aceptación del nuevo proyecto “Circunvalación sur Talca” cada día se hace más desagradable andar por el sector sur de Talca. Calor infernal debido al cemento recién puesto en las calles, sin áreas verdes y con tacos que dejan chicos a las aglomeraciones en un día festivo por la carretera, es lo que tenemos que aguantar al pasear por estos lados. Pensar que aún podemos caminar por lo poco que queda de espacio no es un consuelo muy satisfactorio, pero debemos acatarlo contra nuestra voluntad. Salir a las 8 de la mañana para dirigirse al trabajo, colegio o algún trámite que se debe hacer es imposible, sobre todo en la calle 19 sur con avenida Colín, parece de locos la cosa. Bocinas que suenan de un sector a otro, gente enojada porque se atrasa, colectivos atrevidos que más de un accidente terminarán provocando, micros casi endemoniadas tratando de pasar, es poco. Me pregunto yo, ¿Será necesario esperar algún accidente de gran magnitud para ver qué se puede hacer? ¿O el municipio, que tan maravillado aceptó el proyecto pondrá sus fichas sobre el tablero para solucionar este caos? Pasamos de ser un lugar ameno, lleno de áreas verdes y lugares recreativos, a una carretera despiadada y lleno de simios al volante, siendo su único interés pasar arrollando lo que sea con tal de llegar a su destino Matías Arenas

Chofer irresponsable El día 2 de este mes a las 13.45 horas transitaba en mi vehículo por calle 2 Norte hacia el Oriente cuando tuve que detenerme en calle 23 Oriente con 2 Norte por la luz roja del semáforo. Grande fue mi sorpresa cuando el bus No. 173 de la empresa Pullman del Sur viró por la 23 para tomar la 2 Norte. El conductor feliz de la vida a plena risa hablando por celular con la mano izquierda y con la derecha ejecutando la maniobra de viraje. Cuando tomaba la 2 Norte se le escapó el volante y a punto estuvo de subir a la vereda. Me nace la pregunta ¿este tipo llevaba la responsabilidad de mínimo 30 personas? ¿quién fiscaliza? Héctor Figueroa G.

Luis Valenzuela Salazar

Elección en Río Claro

En las últimas elecciones municipales en la comuna de Río Claro hubo un estrecho margen entre un candidato y otro, por lo cual se dio paso a diferentes conjeturas las cuáles afectaron a personas que particularmente nada tuvieron que ver en el proceso eleccionario, sino que ser sólo vocales de mesa a los cuales se les ha culpado de esto y de esto otro. Yo me pregunto dónde estaban los apoderados de la candidatura perdedora, porque según ellos se botaron votos.

VOZ EVANGÉLICA El peligro del evangelio transcultural moderno III la enseñanza de Cristo Mateo 18:10 -14 con la parábola de las cien ovejas, donde el pastor deja a resguardo las noventa y nueve y va en busca de la extraviada. Me pregunto ¿no será que un verdadero pastor, para cumplir su ministerio eficazmente, debería hacerlo con un número determinado de ovejas y no con miles a quienes no podrán atender personalmente? Por otro lado, los adherentes de esta seudodoctrina -como una forma de discipulado mayor- preparan a sus miembros aún después de convertidos, para los encuentros en un lugar determinado. Y como sanidad interior, les hacen recordar los momentos difíciles de cada etapa de sus vidas y confesar sus pecados, debiendo pedir perdón -inclusive- a aquellos a quienes han dañado y que ya están muertos, como a la vez, perdonar a quienes le han dañado. Lo anterior es anti bíblico, es negar la eficacia de la obra redentora de Cristo en la cruz, su expiación y el perdón de los pecados. Quienes las enseñan, olvidan las enseñanzas de Pablo en Colosenses 2: 8 – 15 “que nadie os engañe por medio de filosofías y huecas sutilezas, según las tradicio-

Nota: Las cartas enviadas a esta sección no deben exceder los 1.500 caracteres, espacios incluidos, con la debida identificación del remitente. El Diario no puede verificar la identidad y reproduce la indicada por el lector. La Dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar y titular las cartas, como también el Diario se margina de todo debate que puedan producir. COMENTARIOS EN http://www.diarioelcentro.blogspot.com/

VOZ CATÓLICA El amor es la única ley (Mc.12, 28b-34)

PR. Sergio Rodriguez Varela En esta tercera parte del tema “El peligro del evangelio transcultural moderno”, vemos que dicho fenómeno ha venido manifestándose de un tiempo a la fecha en ciertas congregaciones, modernistas-progresistas o neo-pentecostales, los cuales se apartan de la ortodoxia bíblica tradicional. Sus enseñanzas, como “La teología de la Prosperidad, La confesión Positiva y La teología de reino ahora o dominionismo”, expuesta en mi anterior columna, difieren totalmente del evangelio de Cristo. En esta oportunidad, veremos otras, las cuales considero que son de mayor relevancia. La doctrina de la visión celular, comúnmente conocida como el “G-12”. Tal doctrina tiene su origen en el siglo XV y busca no sólo un crecimiento rápido y explosivo, sino también el aumento de los recursos económicos que le permitan alcanzar mejores estándares. Para ellos, las mega iglesias les sirven como medida para calificar el éxito o fracaso de un pastor. Para quienes piensan así, olvidan

En Río Claro se acostumbraba que los aspirantes al sillón edilicio siempre ganaban por márgenes amplios, pero ahora se vio que es lícito que se reclame si la diferencia es exigua. El problema es culpar a los demás de los propios errores o no es un error ponerse en la plaza a captar votos el día de la elección o tener apoderados ineficientes, porque comprobé que ni siquiera se quedaron a ver si sus reclamaciones fueron debidamente inscritas en actas. ¿Entonces de qué estamos hablando?. Gane quien gane espero que la hidalguía y el señorío primen ya sea para la derrota y el triunfo, y como en Río Claro somos una sola familia todo siga así. Hay que notar la alta abstención y los votos nulos y blancos que son dignos de analizar por ambos bandos.

P. Luis Vaccaro Cuevas nes de los hombres, conforme a los rudimentos del mundo, y no según Cristo. Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad, y vosotros estáis completos en él, que es la cabeza de todo principado y potestad. En él también fuisteis circuncidados con circuncisión no hecha a mano, al echar de vosotros el cuerpo pecaminoso carnal… sepultados con él en el bautismo, en el cual fuisteis también resucitados con él, mediante la fe en el poder de Dios que le levantó de los muertos… perdonándoos todos los pecados, anulando el acta de los decretos que había contra nosotros, que nos era contraria, quitándola de en medio y clavándola en la cruz, y despojando a los principados y a las potestades, los exhibió públicamente, triunfando sobre ellos en la cruz”. Por lo que enfáticamente digo: que la Obra de Cristo, es eficaz y definitiva, el poder de su sangre rompe todo yugo de maldición y pecados generacionales, y aquel que vino sinceramente a Cristo, ha nacido de nuevo Jn. 3: 1-8. Que Dios nos bendiga. Consejo de Pastores

El texto que la Iglesia nos ofrece en la liturgia para ser celebrado, acogido y proclamado, sin duda que lo hemos oído muchas veces, pero es importante que nos dejemos sorprender por los matices que, a través del evangelista, el Espíritu quiera darle para que nuestro corazón acoja esta verdad proclamada. El contexto en el que se desarrolla la escena es el permanente enfrentamiento entre Jesús y los fariseos. Aquí es donde Jesús proclama la originalidad profunda de la Buena Noticia que Él trae. El tono, típicamente clasificatorio y juridicista de la pregunta, está subentendido. Ellos habían clasificado toda la Ley en 613 preceptos, sobre los que se discutía interminablemente en las diversas escuelas de rabinos. A primera vista, la respuesta de Jesús, parecería entrar en la tónica de este tipo de discusión, pero en realidad la dispo-

sición de Jesús es totalmente diversa. Él no quiere presentar una nueva normativa compuesta de dos preceptos, primarios respecto de los otros: “Amarás al Señor tu Dios, con todo el corazón y con toda tu alma, y con todo tu espíritu y con todas tus fuerzas. El segundo es amarás a tu prójimo como a ti mismo”. Jesús ofrece la perspectiva de fondo, la actitud profunda del corazón humano para vivir cualquier ley, precepto, o norma. Él no quiere enfrentar u oponer un esquema de valores distinta a la del judaísmo, sino que pretende llevar al hombre, a la misma raíz de toda experiencia de Dios, de toda actitud, ética, de toda norma moral. Por ello, es llevarse a error el creer en un evangelio que consista en un código de normas, con cuyo cumplimiento el hombre pueda quedar tranquilo, seguro de su salvación y de su bondad. Es todo lo contrario. Es muy diversa y radical la acogida y la gestación en el corazón creyente de todo

gesto, compromiso o respuesta. El amor no es una ley que se pueda encerrar en pequeños preceptos, es el espacio donde se vive y se realiza la existencia del discípulo. El ser discípulo, consiste entonces, en aceptar esta continua tensión, que no se resuelve en formulas ni en recetas y cuyo centro es el amor a Dios y al prójimo, no como dos cosas diversas, sino como dos caras del único amor que constituye nuestro proyecto central de vida. No se trata de cualquier acepción de la palabra amor, tan usada en nuestro tiempo para llamar a muchas cosas que están lejos de serlo. Se trata de acoger y de vivir el modo de amar de Jesús, sus gestos y sus palabras, su pasión por todo lo humano que lo lleva a entregar la vida, para que otros nunca la pierdan. Profesor de la Facultad de Ciencias Religiosas y Filosóficas de la Universidad Católica del Maule.


EDITORIAL C

PÁG. 15 Domingo 4 de noviembre de 2012

Crece el empleo

onsolidando lo que ha sido una tenden- mos mejorando la cantidad sino también la cia que se ha prolongado por varios calidad del empleo”. meses, el desempleo del trimestre mó- El buen comportamiento que ha tenido la devil julio-septiembre bajó al 6,2%, cayendo en manda interna ha permitido que los principa1,5% en 12 meses. les sectores económicos del país muestren un Durante el último año se han creado 10 mil pues- importante crecimiento, a pesar del incierto tos de trabajo, lo que muestra el buen momento panorama internacional. A la esperada caíque se vive en nuestra región y revela que la ab- da en el sector manufacturero -como consesorción de empleo por parte de la construcción cuencia de los 4 días hábiles menos que en está dando plenos resultados. La reconstrucción septiembre de 2011- se suma un significativo marcha a buen ritmo, lo que se refleja en este y crecimiento en el comercio de un 6,8%, en otros indicadores actuanelectricidad, gas y agua do como cascada en actide un 4,2% y en minería vidades como el comercio. en un 2,3%. es necesario llamar También está la ratificaministro de Economía nuevamente la atención El ción de que se está queresaltó en este sentido brando la estacionalidad, que a pesar de las visiohacia la búsqueda de puesto que la incidencia nes pesimistas de comienformas para proyectar del sector agrícola no ha zos de año, este 2012 tenido mayor relevancia el país crecerá entre un estas condiciones en meses que se conside5,0% y un 5,5%. Recalcó positivas hacia el futuro que “los resultados ecoran de muy bajo empleo en ese sector. nómicos que ha venido El ministro de Hacienda obteniendo este Gobierno ha indicado que en el país “el mercado laboral en los últimos meses no son casuales. La baja está en niveles cercanos al pleno empleo”, lo tasa de desempleo, sumado al aumento en los que contribuye a una “combinación excepcional salarios reales y a la inflación contenida, es la que se da en nuestra economía” y que muy po- explicación de por qué la demanda interna se cos países en el mundo pueden exhibir. ha mantenido a pesar del complejo escenario “Juzguen ustedes: ¿cuántos momentos en la his- internacional, reafirmando que las decisiones toria de nuestro país han combinado un círculo que hemos adoptado en materia económica, virtuoso de crecimiento fuerte, alta creación de son las correctas”. empleos, salarios reales en aumento y baja in- Más allá de las cifras y de las tendencias geneflación? Existen, pero son escasos ”, expresó el rales en la economía de nuestro país, en el Mausecretario de Estado. le se está dando un buen momento. Sin embargo, Una alta proporción de los nuevos puestos de es necesario llamar nuevamente la atención hatrabajo creados, que suman ya cerca de 680 cia la búsqueda de formas para proyectar estas mil durante la actual administración, “son condiciones positivas hacia el futuro, en espeempleos asalariados, con contratos de trabajo cial cuando el sector construcción e inmobiliay seguridad social, por lo tanto no sólo esta- rio comiencen a decrecer.

EL CENTRO

EFEMÉRIDES

hace 10 años

4 de Noviembre de 2002, lunes

Mejoras en la Alameda TALCA.- El municipio de Talca espera la llegada de 250 millones de pesos adjudicados para impulsar una serie de obras en la Alameda de esta ciudad. Los antecedentes fueron proporcionados por el alcalde, Germán Verdugo, al térmion de una reciente sesión extraordinaria del Concejo Municipal.

Empate rojinegro TALCA.- En un partido altamente disputado, pero poco atractivo y donde los visitantes dominaron sin liquidar las ocasiones que se crearon, Audax Italiano y Rangers de Talca igualaron 1-1 ayer en el estadio de La Florida, en Santiago, en un duelo por la duodécima fecha del campeonato de clausura.

Policía aclaró asesinato TALCA.- En tiempo récord, efectivos de la Brigada de Homicidios (BH) de la Policía de Investigaciones (PDI), en conjunto con el fiscal, Claudio Correa, lograron aclarar el homicidio del joven de 19 años, Jorge Alegría Ortega, quien falleció víctima de una agresión con un arma cortante en el sector oriente de la ciudad.

Básquetbol universitario TALCA.- Con cuatro partidos en cartelera arrancará el campeonato nacional de básquetbol universitario, que se disputará entre hoy y hasta el próximo viernes en Talca. En la primera jornada, se verán las caras los planteles de la Universidad Católica de Valparaíso y la Universidad de Chile, seguido por la Universidad Católica de Santiago y la Universidad del Bíobío.

EL CENTRO

1493.- Cristóbal Colón descubre la isla de Guadalupe (Antillas Menores). 1764.- Se declara A Talcahuano puerto de la ciudad de Concepción. 1946.- Entra en vigor la Constitución de la Unesco, que había sido firmada un año antes. 1952.- El general Dwight Eisenhower, elegido presidente de EEUU. 1970.- Salvador Allende asume la presidencia de Chile. 2003.- La Asamblea General de la ONU aprueba una resolución que pide el fin del embargo económico, financiero y comercial de EE.UU a Cuba.

Director: José Manuel Álvarez Espinoza Jefe de Informaciones: Renato Sepúlveda Vásquez Editor General: Víctor Rojas Albrecht Representante Legal: Hugo Escobar Alruiz

Es editado por EDITORA “EL CENTRO”, EMPRESA PERIODÍSTICA S.A. Talca: Avenida Lircay 3030 : (71) 515 300 - Oficina Comercial: (71) 515 365 - 614 462 Curicó: Carmen 415-B : (75) 544 754 - (75) 544 755 Linares: Independencia 648 oficinas 201-203 : (73) 633 686 - (73) 633 687 Santiago: Almirante Byrd 2066 - Providencia : (02) 364 93 41 Impreso en talleres de Impresora Aldana S.A.

diario@diarioelcentro.cl

HUMOR

GLOBAL

COMENTARIO

Señales del electorado Horacio Hernández Anguita El triunfo inapelable de Juan Castro, alcalde de Talca por un nuevo período, ilustra situaciones y adhesiones nuevas e impone reflexiones desde diversos ángulos. Pero éstas no proceden de un político, sino de la observación propia de un comunicador social. La victoria categórica con el 57,3% de los sufragios emitidos, indiscutiblemente es un logro y éxito del edil, equipo y partidarios. Más allá de las filiaciones a partidos políticos o a corrientes ideológicas, los piducanos dieron esta vez la preferencia a Castro, porque él hizo una gestión bien reconocida en la ciudad, en contraste con anteriores ediles. Aunque sus críticos evalúen triviales los jardines, plazas y juegos para niños y adultos, es evidente que la población aprecia tales progresos de barrios, las nuevas sedes sociales e igualmente, la limpieza y ornato. Poblaciones que hasta hace poco tenían aspectos descuidados, hoy lucen con orgullo transformaciones positivas para la calidad de la vida de las familias. Además, el alcalde Juan Castro empeñó su labor en atender a vecinas y a grupos de la tercera edad, con paseos y recreaciones a la playa. Esto indica que muchos agradecen esas oportunidades. También otras: las actividades festivas, sea la de “el chanco”, como las “semana de la Independencia”, convertidas en “eventos” para pasarlo bien. Asimismo, el castigo a la oposición -disonante con municipios emblemáticos del país- es una advertencia clara al deficiente desempeño político del sector en Talca. Por más que la maquinaria de los partidarios y directivos opositores se volcara, hasta con visitas simbólicas que vinieron a dar apoyo a Alexis Sepúlveda, éste, a la postre, no convenció a los votantes, y su derrota deja al descubierto la pobreza de visión y de liderazgos creíbles. Pero la señal más preocupante a nivel nacional es la interrogante producida sobre la legitimidad de nuestras autoridades locales. En efecto, el sistema democrático vigente, que debutó con la ley del voto voluntario e inscripción automática, manifiesta la más alta abstención histórica, cerca del 60% del universo de los electores... Por tanto, las cifras de las victorias y de las derrotas en los municipios, hay que contrastarlas con los sufragios emitidos, y éstos, con los electores que optaron por no ir a las urnas. ¿En protesta? Con todo, en lo que corresponde a nuestra comuna, las señales para el alcalde Castro son de respaldo, en las reglas de juego democráticas que nos rigen. Tanto más, si ahora cuenta con siete concejeros de sus filas, que estarán por apoyar las iniciativas suyas. Ahora bien, los indicadores auspiciosos para el reelecto alcalde de Talca, requieren ser recibidos con cautela. Deseamos, efectivamente, el mejor éxito en su gestión para la ciudad, la que comenzará el 6 de diciembre próximo. Pero, es importante que, a propósito de contar con la mayoría en el Concejo Municipal, no sobrevenga en Castro un estilo avasallador de autoridad. El mando sólo referido a sí mismo, tiene el peligro de desconectar con las necesidades vitales, las iniciativas, los cuestionamientos, y las propuestas legítimas de los vecinos y otros actores. Todo autoritarismo termina por caer. De ahí, la indispensable vigilancia por oír las voces incluso discrepantes y, sobre todo, jamás olvidar que el Gobierno -también el comunal- debe asegurar los canales de la participación ciudadana. Al conglomerado derrotado, estas señales deberían llevarlo a un serio examen y análisis. Examen y análisis del gastado y vacío discurso, del carecer de sólidos dirigentes. En fin, Juan Castro supo cómo hacerlo y venció esta elección... Tendrá, ahora, que demostrar que está preparado para el encargo y los desafíos que vienen; y ojalá no olvide, al ejercer su autoridad, los vacíos del actual sistema que le dio una holgada mayoría. Villa Cultural Huilquilemu de la UCM.


ECONOMÍA PÁG. 16

Domingo 4 de noviembre de 2012

Enrique Marshall, consejero de la institución monetaria

“El Banco Central no descarta que se pueda intervenir el dólar”

El control de la divisa norteamericana en Chile genera un alto costo para el país, por el elevado nivel de las tasas. A la fecha, se evalúan las medidas que exigen los sectores exportadores y agrícolas TALCA.- Para los exportadores nacionales, la intervención que puede realizar el Banco Central (BC) en el tipo de cambio, es decir, en el valor del dólar, es la única alternativa para mejorar la competitividad de sus productos que salen a mercados internacionales. Se trata de una decisión que la entidad bancaria aún no resuelve, pero que se encuentra en estudio, según manifes-

tó el consejero del BC, Enrique Marshall. “Hay que evaluar si se interviene o no. El BC no tiene una política ni un valor donde se gatille una intervención de manera automática”, indicó. La economía nacional, según el consejero de la entidad, se encuentra dentro del marco que se había propuesto a principios de año, cuyo desempeño ha estado alineado con la perspectiva del BC.

“Nuestras proyecciones en materia de crecimiento para el 2013 creemos que va a estar entre un 4% y 5 %, en un escenario como en el que nos encontramos. Ahora si se desencadena una situación más compleja en Europa o el crecimiento mundial, se desacelera más de lo que ya lo ha hecho, ahí estaríamos en presencia de otro conjunto de condiciones que puede generar diferentes impactos

El consejero del Banco Central, Enrique Marshall, señaló que no se descarta una intervención de la divisa norteamericana.

480

pesos es el valor del dólar


ECONOMÍA

PÁG. 17 Domingo 4 de noviembre de 2012

sobre la economía chilena, y se tendrían que revisar las proyecciones”, aclaró. ¿El BC va a intervenir en el precio del dólar? “El banco ha señalado que no descarta intervenir el dólar, porque es parte también de su política que en determinadas circunstancias se intervenga, aunque es una decisión que hay que evaluar y que presenta costos y beneficios. No podemos anticipar una decisión y, si existe alguna, se va a anunciar en su debido momento”. ¿Qué respuesta se les puede dar a los agricultores que piden una rápida intervención del dólar? “El BC tiene una política de tipo de cambio que es conocida y que está explicitada, la cual es de flotación. Pensamos que es el mejor sistema para un país como el nuestro, que es de una economía pequeña, pero muy abierta al mundo. Hay que recordar que el país ha probado distintas recetas en el pasado y hemos tenido dificultades con otros sistemas bancarios. Entonces, la evaluación general es que el actual régimen de flotación es el más adecuado y el que provee mayor flexibilidad para que la economía se ajuste. Ahora, esto no quita que en algunos sectores se pierda competitividad y se generen limitaciones, nosotros entendemos eso… pero el régimen, en general, será el mismo”. COMPRA DE DÓLARES ¿Cuáles son los cos-

Marshall destacó que salir a comprar dólares tiene un alto costo para el BC.

tos en caso de intervenir el precio del dólar? “Los costos de una intervención dicen relación fundamentalmente con la compra de dólares que debería efectuar el BC con recursos que debe levantar desde el mercado, y el costo de esto no es menor. Hay que pensar que en Chile las tasas están en niveles sustancialmente más altos que en los mercados internacionales, entonces, se nos produce un tema complejo por el costo de los recursos, porque es cuantioso. Hay países que tienen sus tasas más bajas, entonces, al intervenir el esfuerzo es mucho menor. En cambio, en el caso nuestro, la diferencia es mucho mayor”. ¿En qué valor del dólar el BC podría intervenir? “Eso es algo que no podemos anticipar, porque no tenemos una

El tipo de cambio resulta clave para la agricultura, debido a su condición de poder exportador.

Clima v/s Economía

La situación climática que impactó a Estados Unidos, específicamente el huracán ‘Sandy’, ¿puede afectar aún más a la economía chilena? “Los efectos de este huracán y otras inclemencias climatológica pueden tener incidencia en los agricultores, aunque hay que evaluar un poco más, pero se ha estado reflejando en los precios de los productos agrícolas. Todavía no podemos anticipar claramente si estos fenómenos van a tener un mayor o menor efecto en la economía local”.

política específica sobre la materia, ni un valor donde se gatilla -de forma casi automática- una intervención.

El banco no tiene una referencia para intervenir, pero se evalúa permanentemente”. Felipe Rocha


ECONOMÍA PÁG. 18

Domingo 4 de noviembre de 2012

Fondo Emprendimiento de Sercotec

Antu Restaurant inauguró proyecto Capital Semilla TALCA.- Con la presencia del secretario regional ministerial de Economía, Ricardo Alcérreca, junto al director regional del Servicio de Cooperación Técnica (Sercotec), Miguel Alonso Romanini, clientes y autoridades sectoriales, los dueños de Antu Restaurant inauguraron su nuevo sector terraza, proyecto cofinanciado a través del fondo Capital Semilla Emprendimiento 2012. Durante la actividad, los presentes disfrutaron de un cóctel, vieron una muestra de platos, conocieron la preparación del plato estrella -conocido como “Interpretación de lomo a lo pobre” y se sorprendieron con el show de magia de Ricardo Soler. Miguel Alonso Romanini, director regional de Sercotec, se mostró contento con la iniciativa, destacando que “es grato ver a gente joven emprendiendo, ya que generalmente cuesta arriesgarse en un negocio que requiere una alta inversión. La verdad es que han hecho un buen trabajo, la comida es buenísima y el lugar es muy acogedor”, dijo. “Invito a otros jóvenes a que se atrevan a emprender y a creer en sus sueños. Nosotros como Sercotec podemos apoyarlos con capacitación y financiamiento, para dar curso a sus iniciativas”, agregó. PROYECTO Francisca, propietaria de Antu, explicó que el proyecto ejecuado con apoyo de Sercotec permitirá ampliar los servicios actuales del restaurant, ofreciendo a los

A la carta de platos gourmet se sumará un nuevo sector terraza, donde se podrán efectuar eventos al aire libre

El proyecto contempló una terraza y el mejoramiento de la zona interior del local.

400

millones se asignaron el 2012 al turismo

clientes y comunidad en general, un nuevo espacio de esparcimiento y la posibilidad de contar con un lugar para celebrar sus fechas importantes. Mauricio Mesías, chef y también propietario, subrayó que la empresa aspira a convertirse en uno de los centros gastronómicos gourmet más importantes de la Región del Maule, entregando un servicio de

calidad y vanguardia a sus clientes. “Nos hemos propues-

to el desafío de rescatar los sabores tradicionales de nuestra cocina chilena, incorporando un toque mediterráneo en las preparaciones, las cuales en su totalidad están realizadas en base a productos orgánicos de la zona, los que estamos seguros dejarán huella”, informó.

Nuevos proyectos Los propietarios del restaurant adelantaron que postularán el próximo año a la línea Empresa de Sercotec, para fortalecer aún más su negocio. “Antu posee una carta de platos y ofrece menús ejecutivos de un alto estándar. El proyecto ya nos ha permitido hacer bautizos y matrimonios, lo que nos tiene muy felices, así que invitamos a todos a que conozcan nuestras dependencias”, dijo Mauricio Mesías.

Autoridades de Gobierno y del sector economía destacaron la disposición a emprender de los empresarios gastronómicos.

Abstención y apatía política Arcadio Cerda Urrutia (*) Luego de los comicios municipales y para concejales, dos fueron los aspectos que más llamaron la atención a la ciudadanía; la alta abstención y la falta de capacidad de algunas instituciones para pronosticar los resultados en algunas comunas emblemáticas del acontecer político del país. Luego de los resultados, muchos salieron a criticar el sistema de voto voluntario, que desde el punto de vista de los derechos civiles se puede considerar adecuado, aunque dicha voluntariedad podría considerarse, para el caso de aquellos que no votan, una falta de deber cívico importante que tiende a menoscabar nuestra democracia. Desde el punto de vista socioeconómico no debiera causar extrañeza la alta abstención, porque los incentivos no son suficientes para motivar a las personas a cumplir con su deber cívico y compensar los costos que algunos puedan tener para ir a votar (costo del tiempo, transporte y/o actividades alternativas). Por un lado, tenemos los candidatos que dependen principalmente de sus empatías personales y del partido político al cual pertenecen, más que de un programa estructurado de trabajo, que de existir, la mayoría no conoce. En el sistema electoral de voto obligatorio al menos existía una probabilidad de asumir un costo adicional al de ir a votar, que era la multa, lo que motivaba a parte de la población a cumplir con su deber cívico. Por ello, la alta abstención no es ninguna sorpresa, además que tampoco hay mucho en juego en esta elección, salvo para los involucrados y los partidos políticos. En las elecciones presidenciales sin lugar a dudas aumentarán las personas que irán a votar, por la importancia y el impacto que podría tener para los votantes la elección de un Presidente de la República de una u otra línea política. Como se mencionó al inicio, las críticas también se abalanzaron contra la mayoría de las instituciones que realizaron sondeos previos a la elección, donde muy pocos acertaron, especialmente en la Región Metropolitana, ello era esperado dado el nuevo padrón electoral. Sin embargo, lo anterior no ocurrió en la Región del Maule donde los pronósticos del Centro de Estudios de Opinión Ciudadana de la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad de Talca, fueron bastante asertivos, quedando la mayoría de sus estimaciones dentro del intervalo de confianza dado el término de error asumido en la metodología. Dado que los sistemas electorales siempre tienen sus falencias, el actual no podía estar ajeno a ello. Ahora habrá que analizar cómo mejorarlo, ya sea vía la obligatoriedad o usando algún otro incentivo, como por ejemplo que sea un requisito haber votado para trabajar en el sector público o acceder a ciertos beneficios del Estado (subsidios, créditos emprendimiento, créditos universitarios, entre otros), aunque esto no abarcaría a toda la población, al menos si incentivaría a aquellos que reciben recursos del Estado y que por lo menos debieran pagar por dichos beneficios votando. (*) Decano, Facultad de Ciencias Empresariales, Universidad de Talca


ECONOMÍA

PÁG. 19 Domingo 4 de noviembre de 2012

Lanzan convocatoria del Fondo de Promoción de Exportaciones SANTIAGO.- El subsecretario de Agricultura, Álvaro Cruzat, junto al director de ProChile, Félix de Vicente, presentaron oficialmente una nueva convocatoria del Concurso del Fondo de Promoción de Exportaciones Silvoagropecuarias (Fpesa) y Productos del Mar 2013, la cual estará abierta hasta el 11 de noviembre próximo. Para esta primera convocatoria del 2013, el Ministerio de Agricultu-

ra destinará aproximadamente US$8 millones para proyectos de promoción de exportaciones en el sector silvoagropecuario, mientras que ProChile aportará US$150 mil para proyectos del mar. Entre las novedades de esta nueva etapa de postulación, figura el aumento del cofinanciamiento máximo para los proyectos empresariales, pasando de un 65% a un 70%, con lo que se

espera crecer un 11% en el número de beneficiados, llegando a un total de 960 empresas. “A la fecha ya registramos 90 proyectos en el sistema de postulación y aún hay tiempo hasta el 11 de noviembre para presentar proyectos de internacionalización” señaló el director de ProChile, Félix De Vicente, agregando que los empresarios cuentan con el apoyo de más de 50 oficinas comercia-

les que se encuentran en más de 40 países y 15 oficinas regionales de Arica a Punta Arenas. RESULTADOS 2011 Los postulantes pueden ser personas naturales o jurídicas, exportadoras o con potencial de serlo, que cuenten con oferta exportadora y que requieran, en el marco de su estrategia de internacionalización, el apoyo para promover sus productos en el exterior.

El año 2011, el Fondo de Promoción de Exportaciones Silvoagropecuarias concursó US$7,1 millones, beneficiando a 741 empresas/personas naturales del sector, mientras que para el año 2012 el financiamiento se aumentó a US$9,6 millones, contando a la fecha con un número de beneficiarios directos que alcanza las 860 personas naturales o empresas. Dichos resultados im-

plican un incremento de un 16% de beneficiarios respecto al año 2011 y un 24% de aumento en comparación con el año 2010. También se buscó facilitar la postulación al Fondo, reduciendo los documentos y requisitos. A esto se suman bases de concursos más simples y flexibles, las que están disponibles en el sitio www.prochile.gob.cl y cuyos resultados se entregarán el 3 de enero de 2013.


CHILE Y EL MUNDO PÁG. 20

EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

Pesar en iglesia chilena por muerte de monseñor Sainz SANTIAGO.- La Conferencia Episcopal de Chile envió una carta de condolencias a Ciudad del Vaticano tras la muerte de monseñor Faustino Sainz Muñoz, quien fuera uno de los artífices de la mediación papal que en 1978 evitó la guerra entre Chile y Argentina por disputas limítrofes. En una misiva enviada al secretario de Estado de la Santa Sede, cardenal Tarcisio Betone, el arzobispo de Santiago y presidente de la Conferencia Episcopal de Chile, Ricardo Ezzati Andrello, señaló que para la Iglesia en Chile “es un deber de gratitud al Señor y a la Santa Sede evocar el servicio sacerdotal y episcopal de Monseñor Sainz Muñoz”. Asimismo, destacó su generoso trabajo en favor de la paz entre Chile y Argentina “siendo parte de la misión del memorable cardenal Antonio Samoré, legado del Santo Padre Juan Pablo II, para procurar el diálogo y evitar la guerra fratricida”.

Un grupo de iraníes pasan junto a una imagen del ayatolá Jomeini, cuando caminan hacia una manifestación que marca el 33 aniversario de la Embajada de Estados Unidos en Teherán, en 1979.

Avance militar tensiona relaciones internacionales

Irán fabricó avión no tripulado de despegue y aterrizaje verticales El contraalmirante, Habibolah Sayari, aseguró que las Fuerzas Armadas de Irán son “autosuficientes” TEHERÁN.- Irán fabricó un avión no tripulado de despegue y aterrizaje verticales que, según los expertos, es el primero de estas características en el mundo, informó ayer la agencia local iraní Mehr. Según dijo a la agencia Abas Yam, uno de los expertos del equipo que ha desarrollado el aparato, este no precisa de una pista para despegar o aterrizar y cuenta con una “tecnología ultra avanzada”, y será probado hoy mismo en un lugar no revelado. Yam aseguró que la aeronave no tripulada se presentará durante los diez días de celebraciones que co-

menzarán el 31 de enero próximo para conmemorar el 34 aniversario de la victoria de la Revolución Islámica que impuso un régimen teocrático en Irán. Ayer, el comandante de la Armada iraní, contraalmirante Habibolah Sayari, aseguró a la agencia oficial, IRNA, que las Fuerzas Armadas de Irán son “autosuficientes” y capaces de diseñar, fabricar, mantener y reparar todos sus equipos de defensa. MISIONES DE COMBATE Desde 2010, Irán ha informado del desarrollo de diferentes tipos de vehículos aéreos no tripulados de uso

militar, el último de ellos denominado Shahed 129, presentado el pasado septiembre y que, según las autoridades locales, es apto para misiones de combate y reconocimiento, con una autonomía de vuelo de 24 horas. Otro aparato presentado recientemente fue el Liko, con tecnología para evadir radares y que puede transportar hasta 100 kilos de carga a una distancia de 100 kilómetros. Con una carga menor, el aparato tiene una autonomía de vuelo de tres horas y puede alcanzar una altitud de cinco mil metros,

34 años se van a celebrar de la Revolución Islámica

HOMENAJE En 1881, ambos países suscribieron un Tratado de Límites que desembocó en profundas disputas, que en 1978 les llevó casi al borde de la guerra por tres islas (Picton, Nueva y Lennox) en el canal de Beagle. El conflicto fue solucionado tras la mediación de Juan Pablo II y en 1984 se suscribió un nuevo Tratado de Paz y Amistad que dirimió las controversias sobre el extremo austral. En la misiva, Ezzati recordó que en noviembre de 2009, la Conferencia Episcopal de Chile “tuvo la alegría de recibirlo en la Asamblea Plenaria”, ocasión en que se le rindió un homenaje y expresión de gratitud, con motivo de un nuevo aniversario del Tratado de Paz y Amistad entre Chile y Argentina. También monseñor Ezzati, en nombre del episcopado chileno, agradeció a la Iglesia en España, su tierra natal, como su vocación de entrega a la Santa Sede “por su fecunda misión pastoral como Nuncio Apostólico; y su evidente fidelidad a los sumos pontífices”.

según datos oficiales. El primero de los aviones no tripulados de uso militar iraní fue el Karrar, presentado en agosto de 2010, que, según sus fabricantes, alcanza altas velocidades y distancias y puede llevar a cabo misiones de bombardeo y observación.

Embargo de armas Irán está sometido a un embargo internacional de armas desde poco después del triunfo de la Revolución Islámica, en 1979, y la guerra con Irak, que tuvo lugar de 1980 a 1988, por lo que ha desarrollado su propia industria armamentista, con la ayuda de tecnología rusa y china, principalmente.

Faustino Sainz Muñoz, quien falleció en Madrid a los 75 años de edad tras padecer un cáncer, fue enterrado hoy en la cripta de la parroquia de Nuestra Señora de la Concepción de Madrid.

Bolivia envió 60 toneladas de alimentos para damnificados por huracán en Cuba LA PAZ.- El gobierno boliviano envió ayer a Cuba las primeras 60 de 120 toneladas de alimentos comprometidas para los damnificados por el huracán “Sandy” en ese país, informó la estatal Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa).

Se trata de 60 toneladas de arroz que fueron despachadas esta mañana desde el aeropuerto internacional de Viru Viru, en la región oriental de Santa Cruz, informó a los medios estatales el gerente de Comercialización de Emapa, Jesús Jiménez.

“Estamos realizando el envío a Cuba, en apoyo y solidaridad por los acontecimientos últimos que ha tenido este país”, señaló Jiménez y recordó que la entrega se enmarca en un decreto aprobado esta semana en la reunión del presidente Evo Morales

con sus ministros. 11 VÍCTIMAS FATALES El segundo envío con la otra mitad de la cooperación se efectuará dentro de tres o cuatro días, según anticipó el miércoles pasado el ministro boliviano de Defensa, Rubén Saavedra.

Saavedra dijo que se trata de un acto de reciprocidad con la cooperación que ha brindado Cuba a Bolivia en los últimos años con sus programas de alfabetización y formación de miles de médicos. El 25 de octubre pasado “Sandy” golpeó con fuer-

za a Cuba, especialmente a la provincia de Santiago, y provocó la muerte de 11 personas y decenas de miles de casas derribadas, severos daños en los servicios eléctrico, telefónico y de comunicaciones y estragos en diversos cultivos.


INTERNACIONAL

PÁG. 21 EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

A tres días de las votaciones presidenciales

Obama y Romney con frenético fin de semana antes de las elecciones WASHINGTON.- Los candidatos a la presidencia de EE.UU., el demócrata, Barack Obama, y el republicano, Mitt Romney, se enfrentan desde ayer a un frenético fin de semana lleno de actividades de campaña, el último antes de los comicios del próximo martes. Los candidatos visitarán estos dos días algunos de los estados claves en estas elecciones, como Ohio, Wisconsin, Iowa, Nuevo Hampshire, Florida, Pensilvania y Florida. Según la última encuesta, Obama aventaja con seis puntos a Romney en Ohio, con el 51% de apoyo frente al 45% del candidato republicano. No obstante, en Florida, otro de los estados decisivos están empatados. Obama supera con el 49% a Romney, que obtiene un 47%, una ventaja que está dentro del margen de error del sondeo. HURACÁN “SANDY” El presidente Obama, que opta a la reelección, antes de comenzar con los actos de campaña hizo una parada en la sede de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA) para recibir información actualizada sobre los esfuerzos de recuperación tras el paso del ciclón “Sandy”, el cual ha causado un centenar de muertos y numerosos daños materiales. Obama, que continuará recibiendo información de FEMA durante todo el día, se dirigirá posteriormente a la localidad de Mentor (Ohio), antes de dirigirse a Milwaukee (Wisconsin), donde participará en un acto acompañado de la cantante Katy Perry. El mandatario continuará rumbo a Dubuque, en el estado de Iowa, donde participará en un acto comunitario al

Obama visitó la sede de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA) para recibir información por el huracán “Sandy”

Romney en Nuevo Hampshire El aspirante republicano a la Casa Blanca, Mitt Romney, comenzó ayer en Nuevo Hampshire los actos del último fin de semana antes de las elecciones. Romney agradeció el apoyo de sus partidarios en este estado y aseguró que “Nuevo Hampshire me dio la nominación republicana y Nuevo Hampshire me va a dar la Casa Blanca”. Acompañado de su esposa, Ann, el ex gobernador de Massachusetts pidió a sus simpatizantes que se movilicen en los próximos días y hablen con sus vecinos, en particular con aquellos que apoyan a Obama, “para recordarles que llegó al poder con muchas promesas que no ha cumplido”. Tambien acusó a Obama de haber duplicado el déficit, en vez de reducirlo; de haberse centrado en el plan de salud “Obamacare”, en vez de crear empleos, y de no haber trabajado de manera bipartidista con los republicanos en el Congreso. después de que según los últimos datos del Departamento de Trabajo -publicados el viernes- indicaran que subió una décima, al 7,9 %, en octubre.

Obama participó ayer en actos de campaña en Ohio y luego en Wisconsin.

que se sumará la actriz Kate Walsh, quien pronunciará un discurso, y el cantante John Mellencamp. Obama viajará a Bristow (Virginia), en el último acto previsto este sábado para participar en un mitin con el ex presidente Bill Clinton (1993-2001), en el que actuará el cantante Dave Matthews.

re) acompañado de su esposa, Ann Romney, para seguir a Duburque (Iowa), horas antes de la visita que hará el presidente Obama. El candidato republicano y su esposa participarán, además, en otros dos actos de campaña en Colorado

Springs y Englewood (Colorado), en el que contarán con el apoyo de la cantante, Randy Owen. Entre los temas con los que tratarán de convencer a los votantes en las últimas horas, la economía, el sistema sanitario y el desempleo,

DOMINGO El domingo por la mañana, los candidatos seguirán con otra maratoniana jornada, Obama comenzará el día con una reunión con su equipo de seguridad nacional, incluida la secretaria de Seguridad Nacional (DHS), Janet Napolitano; y el director de FEMA, Craig Fugate, así como otros

miembros de su gabinete que están participando en la coordinación de las actividades de recuperación tras “Sandy”. En la reunión, participarán vía telefónica funcionarios locales de las áreas más afectadas, incluidos los gobernadores de Connecticut, Dannel Malloy; de New Jersey, Chris Christie; y de Nueva York, Andrew Cuomo, informó la Casa Blanca. El presidente viajará posteriormente a Concord (Nuevo Hampshire); Fort Lauderdale (Florida), Cincinnati (Florida) y Aurora (Colorado).

ROMNEY EN IOWA Por su parte, el candidato republicano, Mitt Romney, comenzó la jornada en Concord (Nuevo Hampshi-

72

horas faltan para el día decisivo El historial familiar, profesional y personal de cada candidato, contiene datos claves para los electores norteamericanos.

Romney comenzó la jornada en Concord (Nuevo Hampshire) acompañado de su esposa, Ann Romney.


CIENCIA Y TECNOLOGÍA PÁG. 22

Equipo experimental descartó trazas de metano en el aire

“Curiosity” toma autorretrato y olfatea la atmósfera de Marte La atmósfera de Marte es cien veces menos densa que la de la Tierra, por lo cual, los instrumentos han tomado y analizado muestras WASHINGTON.- El robot Curiosity ha enviado su primer autorretrato desde Marte donde, a casi tres meses de su arribo al cráter Gale, ha olfateado por primera vez la atmósfera y no encontró trazas de metano, informó la NASA. La agencia espacial estadounidense distribuyó ayer 55 imágenes de alta resolución tomadas el 31 de octubre por la cámara colocada en el extremo del brazo robótico del Curiosity y adosadas como mosaicos para un retrato a todo color del artefacto. En el costado derecho de la imagen puede verse la base de Aeolis Mons, el monte Sharp, de casi cinco mil metros de altura, en el centro del cráter. Los ingenieros de la NASA emplean las imágenes que el Curiosity toma de sí mismo para verificar la condición del aparato que, por dos años, buscará en Marte señales de que pudo

haber vida en ese planeta. DENSIDAD El Curiosity tiene 17 cámaras a bordo y la NASA se asegura de que tomen tantas imágenes como sea posible de diferentes áreas de Marte. Los instrumentos del Curiosity han iniciado, asimismo, la inspección de lo que resta de la atmósfera de Marte para determinar cómo fue que el planeta la ha perdido casi totalmente. Las primeras conclusiones del análisis de muestras de la atmósfera indican que la pérdida de una fracción de la atmósfera, como resultado de un proceso físico que favorece la retención de los isótopos más pesados de ciertos elementos, ha sido un factor significativo en la evolución del planeta. ISÓTOPOS Los isótopos son variantes de un mismo elemento con diferente peso atómico. Los

resultados iniciales, indicaron los científicos, muestran un incremento del cinco por ciento en los isótopos más pesados del carbono en el dióxido de carbono atmosférico, comparado con los cálculos de las proporciones de isótopos presentes cuando se formó la atmósfera de Marte. Estas proporciones mayores de isótopos más pesados indican que la parte superior de la atmósfera puede haberse perdido en el espacio interplanetario. Las pérdidas en las capas altas de la atmósfera disminuyen los isótopos más livianos. Los instrumentos también tomaron las mediciones más detalladas hasta ahora en busca del gas metano en Marte. Los resultados preliminares señalan que hay poco o ningún metano en el planeta.

17 cámaras tiene el robot de la NASA

EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

Preocursor de vida

El metano es de particular interés en la búsqueda de señales de vida, porque es un químico simple precursor de la vida. En la Tierra puede producirse el metano por procesos biológicos o no biológicos. “Obviamente el gas metano no abunda en el sitio del cráter Gale, si es que existe”, dijo el científico, Chris Webster, del laboratorio de propulsión en Pasadena, en California. “A esta altura de la misión seguimos muy entusiasmados”, añadió.

La imagen que muestra a Curiosity se puede descargar desde el sitio web de la NASA.


CARTELERA

PÁG. 23 EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

Tolerancia Cero 06.00 ANTENA 3D

07.00 INFOMERCIALES

08.00 SANTA MISA

07.40 SANTA MISA

07.15 ZONA INMOBILIARIA

07.00 3-2-1 VAMOS

08.30 PABELLÓN DE LA

08.50 PECEZUELOS

08.30 TENIS FUTURO

08.15 FANBOY AND CHUM CHUM

09.15 PHINEAS Y FERB

09.00 UNA BELLEZA NUEVA

09.15 BEN 10 ALIEN FORCE

10.00 LA ENTREVISTA DEL DOMINGO

10.15 HEY ARNOLD

10.30 ESTADO NACIONAL

11.15 BAKAN

11.45 HÁGALO USTED MISMO

12.00 EL CHAVO DEL OCHO

12.00 HOMBRE AL AGUA (R)

13.00 MEGANOTICIAS EDICIÓN TARDE

13.30 24 HORAS AL DÍA

14.00 EL CHAVO DEL OCHO

14.30 CHILE CONECTADO

16.15 TIERRA ADENTRO:

15.40 FRUTOS DEL PAÍS

17.45 LA CULTURA ENTRETENIDA

17.30 CINE FAMILIAR:

08.00 LOS CABALLEROS DEL ZODIACO 09.00 ZONA INMOBILIARIA

CONSTRUCCIÓN

10.00 CADA DÍA MEJOR

09.30 CINE:

10.30 GEMELOS A BORDO

12.00 CARA A CARA

12.30 BUENA SUERTE CHARLIE

13.00 LOS PARISI

11.30 CINE:

14.00 LOS ANIMALES MÁS

GRACIOSOS DEL PLANETA

15.00 AMERICA’S NEXT TOP MODEL

“EL MAGO”

16.10 CINE:

18.00 FLASH POINT II

13.30 CHV NOTICIAS TARDE 14.40 CINE:

“VELOCIDAD BAJO TIERRA”

14.30 NADIE ESTÁ LIBRE:

“LOS TRES MOSQUETEROS”

15.50 CÁMARA LOCA

13.30 TELETRECE TARDE

16.00 LA CULTURA CON OTROS OJOS:

“SE BUS

16.30 DOCUMENTOS

21.10 CHV NOTICIAS CENTRAL 22.30 TOLERAQNCIA CERO

22.00 CINE ESPECTACULAR:

“UNA GUERRA DE PELÍCULA”

19.00 DOMINGO DE PELÍCULA:

20.00 TARDES DE CINE : “DOBLE DE MENTE”

“RECOMIENDO CHILE”

17.00 DOMINGO DE PELÍCULA:

19.00 LA BELLA Y EL GEEK,

19.00 FEAR FACTOR III

HISTORIAS DE CÁRCEL

ESPECIAL

“COMO NACEN LOS CHILENOS”

“TREN VALDIVIA A ANTILHUE”

“HEY, DONDE ESTÁ MI AUTO”

18.45 RESUMEN POBRE RICO

19.15 CINE FAMILIAR:

21.00 TELETRECE

20.05 EL REEMPLAZANTE (R)

“IRON MAN”

“MENTIROSO, MENTIROSO”

22.10 LOS 80

21.00 24 HORAS CENTRAL

21.00 MEGANOTICIAS CENTRAL

00.00 CHV NOTICIAS

23.40 PAREJA PERFECTA

22.25 BEST SELLER:

22.30 COLISEO ROMANO,

01.00 FEAR ITSELF

00.40 FÓRMULA UNO:

01.00 GRANDES SERIES:

02.00 CADA DIA MEJOR

GRAN PREMOI ABU DHABI

00.00 LA NOCHE DEL FÚTBOL

“MEMORIAS DE UNA GEISHA”

00.00 SEX AND THE CITY

“CSI”

“DESTINO FINAL”

LA REVANCHA

00.30 WALKING DEAD TEMPORADA II

22.30 horas 16.05 horas

Tolerancia Cero es un programa de debate político y entrevistas, transmitido cada domingo. Sus conductores son los periodistas Fernando Paulsen, Matías del Río y Cristián Bofill, junto a Fernando Villegas. A la fecha, está posicionado como el espacio televisivo más importante de debate público en el país y un programa de referencia del horario estelar.

ARIES: Excelente momento para cambiar hábitos, reestructurar tus pensamientos y reformar tus procedimientos personales hacia una mejor manera.

LEO: Existe una lucha de poder en tu vida, probablemente que deja abierta la hostilidad. Lo importante es canalizar tu energía en acciones positivas.

SAGITARIO: Controla tu sentido del escándalo. No deseches las buenas cosas que tienes, sólo porque algunas de ellas son equivocadas.

TAURO: Los miembros de la familia y socios son importantes para alcanzar el éxito, pero debes considerar si tienes una actitud dominante.

VIRGO: En el trabajo, puedes tener una repentina inspiración sobre cómo lograr un cambio efectivo. Se necesita una reforma o un mejoramiento.

CAPRICORNIO: La salud depende de muchos factores, pero siempre es importante hacer cosas que te hagan sentir a gusto contigo mismo.

GÉMINIS: Tiendes a no creer que las personas sepan de qué estás hablando. Necesitas ser muy cuidadoso respecto de esto.

LIBRA: Puedes ser un conversador comprometido, en tanto mantengas los tópicos que son inusuales o revolucionarios.

CÁNCER: Lo importante es permanecer en calma y estar con los cambios. Necesitas adaptar e influir en los hechos que retornan a tu camino.

ESCORPIÓN: Posibilidades de final abiertos pueden debilitar tu determinación. Podría ser mejor finalizar lo que ya has empezado.

ACUARIO: La disconformidad intelectual es un estímulo para nuevos descubrimientos. Donde algo no tiene sentido, es donde descubrirás lo que necesitas saber. PISCIS: El momento se caracteriza por el entendimiento repentino. Donde antes estabas perplejo, ahora logras un avance.

SORTEO Nº 1.492

01 05 06 07 08 11 14 15 16 19 21 22 23 25 01 03 05 07 08 09 13 18 19 20 21 22 24 25

SORTEO LOTO Nº 3.307

SORTEO Nº 2.196

05

07

10

13 14 17 25 SÚPER NÚMERO 1:

29

SÚPER NÚMERO 2:

01

SORTEO Nº 2.211 PREMIO MAYOR

3 0 1 3

TELÉFONO: 315136

25

28

29

41

15.00 -17.15 - 19.30 horas

3 4 11 0

35

06

07

18

26 36

0-2-5 15.00 - 17.00 horas

S A L A

S A L A

1

2

2

EL LEGADO DE BOURNE (14)

TERMINACIONES

16

21.45 horas

S A L A

ARGO (14)

SORTEO Nº 1.669

REVANCHA

3-8-9

007 OPERACIÓN SKYFALL (14)

23

COMODÍN:

TERMINACIONES

15.15 -18.30 - 21.30 horas

17

D O B L A D A A L E S P A Ñ O L

TEINKER BELL EL SECRETO DE LAS HADAS (TE)

19.00 - 21.30 horas S A L A

S A L A

3

3

ACTIVIDAD PARANORMAL 4 (14)


TIEMPO LIBRE PÁG. 24

EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

Por primera vez en Santiago

Todo el carnaval y la música llegan con “Agárrate Catalina” El show promete repasar lo mejor de sus discos y demostrar que son la murga más ovacionada y premiada de Latinoamérica SANTIAGO.- Un espectáculo repleto de sonidos y cantos alegres es el que promete entregar la compañía uruguaya “Agárrate Catalina”. La puesta en escena de uno de los más reconocidos y ovacionados estandartes de la murga, llegan por primera vez a Santiago el próximo 9 de noviembre a mostrar por qué han sido tan premiados a lo largo de Latinoamérica. La banda que llega directamente de Uruguay, se caracteriza por su afilada y certera visión humanista. En su presentación repasarán lo mejor de sus seis discos, cinco de ellos merecedores del oro y el

Integral Ltda.

Ploteo y escaneo Planos

10% DESCUENTO

6 Ote 957 entre 2 y 3 Sur Fonos: 71/510468 - 98625433 igonzalez@integralmaule.cl

B O U T I Q U E

NEUMÁTICOS

GRAN

GARRIDO

VICTORIA

10% 6%

5%

DESCUENTO ALINEAMIENTO

DESCUENTO

2 NORTE 2600 FONO: 241160

VENTA NEUMÁTICOS

Avda. Lircay Nº2094 Fono: 230922 - Talca

ASEOS BLITZ BLANK

15% DESCUENTO

Mantención integral Aseos oficinas Lavado alfombras 4 Oriente 707 Talca

platino, para cuestionar todo lo bueno y malo que impera en la actualidad, yendo desde lo particular a lo general, desde la risa hasta el enojo, para establecer una declaración definitiva de principios que promueven los valores de cooperación y comunidad. En la presentación del carnaval 2012 “Agárrate Catalina” adopta como tema principal la comu-

5

discos de oro ha ganado la agrupación

nidad. Hablan de la realidad de su murga, de gente que se fue y que vino. Además, tocan distintos aspectos de la sociedad que deberían ser erradicados, hablan sobre la globalización, criticando a los países europeos, entre otras temáticas. “Agárrate Catalina” se presentará el próximo 9 de noviembre a las 21.00 horas en el Teatro Nescafé de las Artes. Las entradas pueden adquirirse a través del sistema Ticketek o en las boleterías del Teatro Nescafé de las Artes (Manuel Montt 032, Providencia, Santiago.) María José Cabezas


TIEMPO LIBRE

PÁG. 25 EL CENTRO

Por cumplir con altos estándares de calidad turística

Sernatur entregó “Sello Q” al Hotel Casino de Talca TALCA.- El Hotel Casino de Talca fue premiado con el “Sello Q” de calidad turística, distinción que fue entregada por la directora regional del Servicio Nacional de Turismo (Sernatur), Julieta Romero. Cabe hacer notar que este distintivo se le otorga a todos los prestadores de servicios turísticos que están certificados en alguna de las 48 normas de calidad turística. En la Región del Maule son cuatro los Hoteles que cuentan actualmente con este sello de calidad. En Linares el Hotel Real; en Talca el Hostal del Río, Hotel Diego de Almagro; y ahora el Hotel Casino. LLAMADO Julieta Romero fue enfática en señalar que es importante que los empresarios se sumen a esta iniciativa y que cuenten con este distintivo de alta calidad de servicio. “Para Sernatur es muy importante que los empresarios tengan este sello que acredita que están entregando un servicio de calidad. Ya son cuatro en la región que tienen este sello, así que reitero la invitación a todos los empresarios”, comentó la autoridad. Romero explicó que este sistema de calidad está di-

El certificado fue entregado a las autoridades del Hotel Casino por la directora regional de Sernatur, Julieta Romero.

4

hoteles maulinos cuentan con el reconocimiento rigido a empresas y servicios turísticos constituidos en las áreas de alojamiento, agencias de viajes, tour operadores, actividades de turismo aventura y servicios de guía de turismo. “Los servicios turísticos que logran la certificación pueden obtener el Sello Turístico de Calidad y una promoción destacada por parte de Sernatur”, concluyó.

Turistas

Julieta Romero agregó que la forma que tiene el turista para reconocer el “Sello Q” de calidad turística es buscar el certificado que deben tener los prestadores de estos servicios, en un lugar visible dentro de sus establecimientos, el cual se representa en la letra “Q” de calidad, dentro de un lienzo color ocre.

Domingo 4 de noviembre de 2012

Comienza primer ciclo de diálogos en Teatro Municipal de San Javier SAN JAVIER.- Con el propósito de entregar la posibilidad de analizar y conversar diversos temas de interés y actualidad, generar el desarrollo del lenguaje y el pensamiento, el Teatro Regional de San Javier comenzará un ciclo de conversación abierto a toda la comunidad. Es así que “Nuestras Huellas: Historia Indígena de Chile Central” dará la partida el próximo 8 de noviembre a este nuevo programa. En este primer ciclo, luego de la presentación de la miniserie, los encagados de generar la discusión serán los investigadores y realizadores Leonardo León Solís, profesor de Historia Mapuche y Colonial de la Universidad de Chile; Pedro Aceituno Hoffmann, sociólogo de la U. de Chile e nvestigador independiente; y Mauricio Pineda Pertier, antropólogo de la Universidad de Chile y Director de Etnomedia Producciones. “A través de los diálogos y la posterior conversación podemos aportar en la educación de nuestros estudiantes y la comunidad en general, practicando el respeto por otros puntos de vista, la valoración de los comentarios, ideas o aportes de otros, a ser más tolerantes, a tener una mente abierta, a expresarse con libertad, y también entregar cultura y entretención a nuestra comunidad, haciéndonos cargo del rol social que tenemos como Teatro Municipal de San Javier” expresó la asistente de dirección, Carla Vergara Guerra.

MAGÍSTER EN DERECHO Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Talca dictará a contar de marzo de 2013 nuevo Programa destinado a la comunidad jurídica de la Región del Maule. Llenando un vacío en la oferta de Programas de esta naturaleza, y respondiendo al creciente requerimiento de la comunidad local, la Facultad de Derecho de la Universidad de Talca ofrece a partir del mes de marzo de 2013 un nuevo Magíster en Derecho, conducente a cuatro menciones: Derecho civil patrimonial, Derecho de la empresa, Derecho procesal y Derecho de familia. La iniciativa coincide con la consolidación de la Facultad a nivel nacional (6to lugar en Ranking Revista América Economía), lograda a lo largo de sus 20 años de existencia. Al servicio de los estudiantes del Programa una infraestructura de primer nivel, una Biblioteca jurídica especializada y un cuerpo de profesores de reconocido prestigio. Se ofrece un Programa con un valor altamente competitivo ($3.950.000.-, más un derecho de matrícula), con un esquema de cursos atractivos, en parte comunes y en parte flexibles, con perfil académico o profesional, y con horarios que han sido pensados para que los estudiantes puedan compatibilizar el trabajo con la necesidad de perfeccionamiento, lo que se ve reforzado por la decisión de dictarse en la ciudad de Talca, evitando a nuestros destinatarios desplazamientos. Concretamente, en el régimen general, viernes, de 18.00 a 21.00 horas; y sábado, de 10.00 a 13.00 hrs., sin perjuicio de los seminarios que se ofrecerán en ciertos días de la semana, en horario vespertino, entre las 18.00 y las 21.00 hrs. Se plantea como un Programa serio y exigente, con un diseño perfectamente definido desde un inicio, y con una actividad final de graduación ya establecida para cerrar el proceso de formación para cada uno de los perfiles, que persigue que el estudiante pueda graduarse en un periodo que no debiera superar los 6 trimestres, si cumple oportuna y exitosamente con todos los hitos. El Programa de Magíster será coordinado por profesores de amplio reconocimiento nacional, como es el caso del Prof. Diego Palomo Vélez (abogado, Dr. en Derecho Universidad Complutense de Madrid); Prof. María Fernanda Vásquez Palma (abogada, Dra. en Derecho Universidad Complutense de Madrid); Prof. Ruperto Pinochet Olave (abogado, Dr. en Derecho Universidad de Barcelona), Prof. Jorge del Picó (abogado, Dr. en Derecho Universidad de Zaragoza, y actual decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Talca). El periodo de postulación va desde el 16 de octubre hasta el 1 de diciembre. La selección de los postulantes se llevará a cabo durante el mes de diciembre. La matrícula deberá verificarse entre el 2 y el 20 de enero de 2013. Para mayor información, les invitamos a revisar directamente el siguiente link: http://www.derechoutalca.cl/2012/10/magister-en-derecho/ O bien contactar a jefarias@utalca.cl o marpizarro@utalca.cl Para materializar las postulaciones, directamente en este link: http://www.utalca.cl/link.cgi/MagisterCT/5217

El Hotel Casino es uno de los 4 servicios de la Región que cuenta con el Sello Q.


TIEMPO LIBRE PÁG. 26

EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

Plaza Sésamo realizó marcha ante el Congreso de EE.UU. Abelardo Montoya, el monstruo comegalletas, junto al carismático Archibaldo, se manifestaron junto a centenares de personas ante el edificio del Congreso de EE.UU. para exigir que, sea quien sea el próximo presidente tras las elecciones del 6 de noviembre, mantenga la inversión en la televisión pública. “La marcha del millón de marionetas”, como se bautizó la manifestación, se desarrolló en un ambiente festivo, con la presencia de numerosas familias y de muchas personas disfrazadas de todos los personajes del popular programa infantil Plaza Sésamo, producido por la televisión pública estadounidense PBS. “Depende de quien salga elegido dentro de tres días, la PBS se puede quedar sin financiación”, se mostró preocupada la manifestante Penny Poroh, que acudió al evento disfrazada de Abelardo Montoya, la principal estrella de la movilización debido a su notable presencia durante la campaña electoral. “¡Me gusta la PBS, me encanta Abelardo Montoya!”, aseguró el candidato republicano a la Casa Blanca, Mitt Romney, durante el primer debate presidencial, para añadir que, a pesar de ello, no dudará en retirar las subvenciones a la televisión pública si sale elegido presidente. Tras ello, las redes sociales se llenaron de comentarios arremetiendo contra el político conservador, y en defensa de Plaza Sésamo y la televisión pública, y se convocó la marcha en Washington.

Cumplir medio siglo no es una condena en Holly wood

Aumenta consumo de cerveza artesanal La cultura gastronómica va avanzando poco a poco. Hace varias décadas en países productores como Italia, Francia o España, el cultivo del vino se fue cuidando. Desde su elaboración hasta la marca y la denominación de origen. Así, ahora encontramos vinos de estas procedencias en las cartas de restaurantes de todo el mundo. Y ahora le toca a la cerveza, que en los últimos años, está empezando a ocupar un puesto de honor entre las bebidas de calidad, y esto se debe en gran parte a las fábricas artesanales. “La tendencia la marcan países como Estados Unidos, Inglaterra o Bélgica, que en

Demi Moore y Jodie Foster, que cumplen los 50 años el 11 y el 19 de noviembre, respectivamente, serán las nuevas incorporaciones al club de guapas, exitosas y cincuentonas, aunque cada cual en su estilo y en un cliché del universo hollywoodiense. Foster es el ejemplo de una carrera marcada por la elección de personajes complejos y una sabia evolución como directora; mientras Moore está marcada por los escándalos personales y los personajes llamativos, aunque no siempre de calidad.

Con éxitos de taquilla como “Ghost” con la que saltó a la fama, “G.I. Jane” o “Propuesta Indecente”, todos ellos trabajos de éxito, Moore siempre ha ocupado más páginas de prensa amarilla que de crítica especializada en cine. Distinta ha sido la carrera de Foster, una de las voces más críticas y respetadas de Hollywood por su trayectoria y por las elecciones de sus trabajos. Con 14 años fue nominada a un Óscar por su papel en “Taxi Driver” y desde entonces no ha parado de crecer.

cualquier bar tienen cinco o seis cervezas de grifo y muchas más embotelladas”, explica David Castro, maestro cervecero de La Cibeles, en Madrid (España), una marca de cerveza artesanal. La variedad en la cerveza no es algo nuevo, muchas recetas vienen del siglo XIX, como la india pale ale, IPA, originaria de Inglaterra, o la famosa ley de pureza de la cerveza alemana de 1516. Lo que sí es novedoso, es la proliferación de pequeñas fábricas en muchos países, que van introduciendo distintos tipos de esta bebida existentes por todo el mundo y creando los suyos propios.


Lo que ha vuelto a realizar Christian es fantástico, ya que el año pasado fue operado de su corazón, y revalidar su título con esta marca es más gratificante. Ricardo González EL CENTRO DOMINGO 4 DE NOVIEMBRE DE 2012

Christian Lindner

Ahora busca otra medalla continental Quien entrara a pabellón para ser operado de una enfermedad al corazón el 2011 la está reventando en la natación chilena. Hace algunos días logró el único metal dorado para la Región del Maule en los Juegos Binacionales y se perfila como una de las buenas cartas para sacar pasajes al sudamericano de Santiago 2013

El “Delfín Alemán” buscará en el open de Santiago seguir cosechando medallas en una agenda en la que dirán presente los mejores especialistas del país. Los que cumplan con las marcas exigidas representarán a Chile en el continental de 2013.

Christian Lindner enfrentó durante la temporada de 2011 la prueba de natación más difícil de su vida. El crédito de los registros del Centro de Entrenamiento Regional (CER) el 2010 se consagró campeón sudamericano en Colombia y luego de aquel evento comenzó a sentirse mal. Sin embargo, igual representó a Chile en el torneo continental de Lima, Perú, cita en la que estuvo a 30 centésimas de timbrar pasajes al mundial. Tras cartón debió entrar a pabellón para ser operado del corazón, y cuando todo hacía pensar que dejaría la piscina tomó un segundo aire. Y así quedó refrendado

en los Juegos Binacionales de Santiago 2012. El “Delfín Alemán”, en la alberca Municipal de Peñalolén atrapó el oro en los 50 libres, con un tiempo de 24 segundos con 44 centésimas. “Estoy muy feliz porque revalidé mi título del año pasado. Esta medalla es fruto de años de entrenamiento, donde he tenido siempre el apoyo de mi familia, técnico, club y el CER”, subrayó -en su momento- el crédito local. En tanto, el técnico Ricardo González reseñó en la oportunidad: “lo que ha vuelto a realizar Christian es fantástico, ya que

Me la voy a jugar en las rondas de clasificación y creo que lograré el objetivo que me he planteado. La tarea no será fácil, pero tengo confianza en mis medios y por eso estoy entrenando fuerte. Christian Lindner

el año pasado fue operado de su corazón, y revalidar su título con esta marca es más gratificante”. ACTUALIDAD El estudiante del colegio Andes de Talca, Christian Lindner, apuntó que ahora se encuentra enfocado “en el open nacional de diciembre”, instancia que entregará boletos para el torneo sudamericano de Santiago 2013. “Me la voy a jugar en las rondas de clasificación y creo que lograré el objetivo que me he planteado. La tarea no será fácil, pero tengo confianza en mis medios y por eso estoy entrenando fuerte”, espetó el deportista de 17 años de edad. Agregó que nadará e los 50 libres, 100 y posta, agenda que se perfila “muy disputada porque conozco a la mayoría de los rivales. Incluso, con algunos de ellos me enfrenté en los Binacionales”, certamen en el cual el talquino logró la única presea dorada para la Región del Maule. Precisó que en ese tipo de selectivos

“uno no se puede confiar porque todos son buenos y por algo estarán en el open. Ojalá todo salga bien y de ser así en el sudamericano intentaré ir por algún lugar de arriba”. PASADA El alumno de tercer año medio comentó que al open de Santiago “iremos veinte nadadores y todos tenemos la esperanza y los tiempos para poder clasificar al sudamericano del próximo año”. Adelantó que las prácticas “están potentes y creo que es la forma de buscar rendimientos en todos los sentidos. Si uno es fuerte en la parte física hay más posibilidades de soportar el trajín de las competencias”. El especialista de los 50 libres apuntó que en “esta prueba tendré que jugármela porque siempre he rescatado resultados importantes. En la otras también tengo buenas posibilidades de rematar bien”. Iván González


P

PÁG. 28

ROFESIONAL

Domingo 4 de noviembre de 2012

Maneja dos nombres

Español apunta a la media cancha Deportivo Español se encuentra atravesando por un buen momento en la Liga Nacional de Básquetbol (LNB). Ello, a raíz de que la tienda del río Claro marcha en el primer lugar del grupo sur, totalizando 13 enteros. A falta de tres compromisos para el cierre de la segunda rueda, los efectivos del técnico Carlos Iglesias se encuentran clasificados a la siguiente etapa a la que accederán los cuatro primeros de cada zona. A pesar de que los talquinos abrocharon tempranamente pasajes a aquel ciclo, no se duermen en los laureles, tomando en cuenta que podría arribar un nuevo jugador a la plantilla que por ahora está conformada por nueve elementos. Los nombres que barajan los directivos del club son Ronald Cruces y Danilo Sanhueza, pero solamente uno de ellos se calzaría la remera del instituto hispano. “Se está analizando esa posibilidad y veremos quién se podría quedar”, afirmó Luis Cerda Castro, presidente de la entidad local. LOS PASOS Luis Cerda, consultado sobre la posición que llegaría a cubrir el nuevo refuerzo acotó que sería “la de conductor. Al equipo le falta un jugador de experiencia y todos tenemos claro ese tema, incluso, en la interna se sostuvo un dialogo entre el plantel y cuerpo técnico”. En cuanto al nombre definitivo, el directivo afirmó que en los próximos días debería salir humo blanco, “siempre y cuando se encuadre en el presupuesto que tenemos. Ambos manejan bien la posición de base y ojalá que las conversaciones lleguen a buen puerto”, lanzó. Agregó que el equipo “está muy bien. El otro día se le dio la despedida de soltero a Sebastián (Sáez, capitán del cuadro), oportunidad en que se aprovechó de analizar el momento

Ronald Cruces y Danilo Sanhueza asoman como cartas para reforzar al puntero -grupo surde la Liga Nacional de Básquetbol. Sin embargo, solamente uno de ellos se quedará con la camiseta de conductor en la tienda de colonia que recibirá a Osorno y Las Ánimas de Valdivia

Español recibirá el 9 y 10 a los quintetos de Osorno y Las Ánimas. Luego de aquellos juegos, los españoles se desplazarán hasta la ciudad del Calle Calle para enfrentar a Valdivia en el cierre de la segunda rueda.

actual. Todos coincidimos que se cumplió el primer objetivo y ahora estamos pensando en la segunda fase”, en la que los españoles esperan llegar primeros al “play off” que les permitiría enfrentar al cuarto de la zona norte. SUPERADO Uno de los partidos más bajos que cumplieron los españoles fue en el triunfo sobre Ancud (82-70), duelo en el cual los locales bajaron su rendimiento. “Ese tema también se conversó al interior del equipo y todos coincidimos que fue una actuación falsa. Este breve receso le hará bien al plantel que ha estado entrenando duro de cara

¿PROBLEMAS CON LAS DROGAS INCLUYENDO EL ALCOHOL ?

13

puntos presentan los españoles en la tabla general del grupo sur. Los talquinos han disputado -por el momento- siete compromisos, cosechando seis victorias y una derrota que fue en calidad de forasteros a lo que viene”, aseguró Luis Cerda. A raíz de las elecciones municipales y el feriado largo no hubo acción en la LNB, pero la acción volverá el 9 y 10 del presente mes, jornadas en las cuales los

¿TE PODEMOS AYUDAR?

Narcóticos Anónimos

Gratuito y Confidencial. Somos adictos en proceso de recuperación, nos reunimos con regularidad para ayudarnos a mantenernos libres de la adicción. Único Requisito: Tener el deseo de dejar de consumir CURICÓ TALCA Grupo “Fortaleza y Esperanza” Grupo “Volviendo a Vivir” VILLOTA # 149 (SITRAPAN ) 14 Oriente 864 (Parroquia I.Concepcion. ) Días de Reunión: Martes , Miércoles y Jueves Días de Reunión: Lunes y Viernes Horario: 19.00 a 20.00 Hrs. Horario: 19.00 a 20.00 Hrs.

FONO AYUDA (09) 9189518-(09) 3783589

talquinos se medirán, en el Gimnasio Cendyr, ante Osorno y Las Ánimas, elencos que ya probaron la mano de los españoles durante la primera rueda.

Al equipo le falta un jugador de experiencia y todos tenemos claro ese tema, incluso, en la interna se sostuvo un diálogo entre el plantel y cuerpo técnico. Luis Cerda Castro

PASADA El “Quijote” está instalado como puntero de su grupo, ya que los equipos chilotes que le escoltan en posiciones no frenaron el avance de los dirigidos de Carlos Iglesias. De hecho, ambos elencos isleños cayeron en Talca. Primero fue Castro (8458) y luego Ancud (82-70). De esta manera, los líderes del grupo mantienen distancias tras siete fechas disputadas en

Primera “A” DECIMOSEXTA FECHA - TORNEO DE CLAUSURA *DOMINGO 4 DE NOVIEMBRE HORA ESCENARIO TV Cobreloa - S. Wanderers      16.00 Calama U. de Chile - U. Católica                 16.00 Nacional CDF U. La Calera - Huachipato 18.30 La Calera CDF

la zona sur. Español suma 13 puntos y una derrota, Castro presenta 12 unidades y dos derrotas; mientras que Ancud luce 11 positivos y tres caídas. Les sigue Osorno, que a pesar de un desempeño irregular ha sabido capitalizar triunfos en las últimas fechas, imponiéndose a Las Ánimas (82-64), sumando 9 de los buenos en seis cotejos, la mitad de ellos terminados en conquistas. Al borde inferior de la tabla, asoman los planteles del Calle Calle que se mantienen como colistas, con sólo un partido ganado cada uno: CD Valdivia con ocho y siete partidos disputados y Las Ánimas con siete y en seis encuentros realizados. Iván González


P

PÁG. 29

ROFESIONAL

Domingo 4 de noviembre de 2012

Último partido del Clausura ante San Luis

Curicó Unido se jugará la vida este mediodía A pesar de las cinco bajas confirmadas y de completar seis partidos al hilo sin triunfos en el pasto de La Granja, el técnico argentino Pablo Abraham aseguró que los torteros serán atrevidos y no especularán a la hora de buscar los tres puntos que permitan mantener al club en la Primera “B”

Intensificando el trabajo de orden táctico, el plantel de Curicó Unido preparó durante la presente semana el último duelo correspondiente al torneo de Clausura del campeonato de Primera “B”, choque en el cual tendrá en la vereda contraria al elenco de San Luis de Quillota. El partido fijado para este mediodía en el estadio Bicentenario La Granja, es literalmente “de vida o muerte”, ya que los torteros (con 38 unidades en la tabla anual) necesitan de un triunfo para optar a salvarse del descenso de categoría, lucha en la cual también están involucrados Puerto Montt (38) y Lota Schwager (con 41). Por lo mismo, la primera tarea a cumplir es dejar los tres puntos en casa, lo que en el papel no será nada fácil, sobre todo observando la estadística más fresca: los albirrojos completaron seis partidos al hilo como anfitrión sin victorias, com-

pletando un poco más de dos meses (el último triunfo data del 1 de agosto, frente a Lota Schwager por 2-1). PASADA Desde que asumió en la banca curicana el actual técnico Pablo Abraham, aún no sabe de victorias como local. A pesar de eso y de las cinco bajas confirmadas (Nicolás Medina, Bibencio Servín, Alejandro Escalona, Felipe Hernández, por lesión; Cristián Gómez, por acumulación de tarjetas amarillas) el argentino espera romper dicha tendencia. “El equipo plantea los partidos tanto de local como de visitante de la misma forma, intentamos ser agresivos y atacar, por supuesto que cuidando los puntos altos que pueda tener el adversario, pero son rachas. Arica, de los últimos 22 puntos sacó dos y después le ganó a Unión Temuco”. Agregó que a Curicó le ha costado ganar de local,

Las últimas prácticas de Curicó Unido se han efectuado en el pasto del estadio La Granja, a la misma hora del duelo de hoy ante San Luis. Los canarios vienen de derrotar a Ñublense (5-2), por su parte los torteros igualaron sin goles ante Everton en Viña del Mar.

“pero seguimos estando con vida. Esperamos contar con el apoyo de la gente, porque a pesar de todo, siempre se portaron bárbaro con nosotros, han sido el jugador número 12 y por eso queremos retribuirlos con un triunfo”, concluyó. HISTORIA Al ser consultado sobre la historia que existe entre ambas instituciones (el año

Desde que llegué hemos estado jugando finales, así que esta será una más. La historia ya está, nosotros tenemos que vivir el presente, tenemos que ganar el partido y seguimos dependiendo de nosotros. Si ganando mantenemos al Curi en Primera B, sería bárbaro, de lo contrario, vamos a seguir trabajando para superar lo que nos toque. Pablo Abraham Primera “B” VIGÉSIMA FECHA - TORNEO NACIONAL *DOMINGO 4 DE NOVIEMBRE HORA Ñublense - Barnechea 12.00 Curicó Unido - San Luis 12.00 Santiago Morning- U. Temuco 12-00 Magallanes - Puerto Montt 12.00 Coquimbo U - Lota Schwager 12.00 SM Arica - D. Concepción 12.00 Naval - Everton 12.00

ESCENARIO TV Chillán La Granja La Pintana Santiago Bueras Coquimbo Arica CDF Talcahuano

2009 San Luis provocó que Curicó regresara a la Primera “B”), el adiestrador argentino Pablo Abraham prefirió bajarle el perfil a tal antecedente, pues a su juicio, el duelo de hoy corresponde a un capítulo distinto. “Desde que llegué hemos estado jugando finales, así que esta será una más. La historia ya está, nosotros tenemos que vivir el presente, tenemos que ganar el partido y seguimos dependiendo de nosotros. Si ganando mantenemos al Curi en Primera B, sería bárbaro, de lo contrario, vamos a seguir trabajando para superar lo que nos toque”, dijo. TITULARES La oncena confirmada para enfrentar a San Luis es con Luis Santelices, en el pórtico; Wilson Méndez, Juan Carlos Muñoz, Jorge Álvarez y Sergio Catalán, en la defensa; Patricio Ormazábal, Franco Bechtholdt y Eric Olivares, en el mediocampo, dejando en labores ofensivas a Miguel Coronado, Osmán Huerta y Ariel Pereyra como único referente de área. El choque que será arbitrado por Carlos Rumiano contará en las tribunas con

un máximo de tres mil 500 espectadores, cifra que fue autorizada por Carabineros. Una vez más no se podrá utilizar el sector de galería, por lo que la barra deberá ubicarse en el codo sur del área poniente. REGLAMENTO Según apunta las reglas del campeonato de Primera “B”, el club que al término de las 38 fechas de los torneos de Apertura y Clausura ocupe la última posición de la tabla de cómputo general de las ubicaciones, descenderá automáticamente a Segunda División. En caso de igualdad de puntaje de dos o más equipos en el fondo, se aplicarán las reglas señaladas en el artículo 95, a fin de dejar reducida dicha igualdad sólo a dos equipos. Una vez realizado esto, corresponderá la realización de dos partidos, los que se disputarán bajo el sistema conocido como “ida y vuelta”, correspondiéndole la localía en el primer partido a aquel equipo que hubiere obtenido la peor ubicación en la tabla de cómputo general de las 38 fechas. Por lo mismo, sólo si Curicó vence a San Luis, y según

los resultados de sus rivales directos, los de la franja púrpura diagonal aseguran por lo menos un choque definitorio ya sea ante Puerto Montt o Lota Schwager. Carlos Arias

Que veas resultados es nuestro objetivo.

Moderna construcción de 800 m2 a solo 3 cuadras del centro. •Estacionamiento •Máquinas de fuerza Body-Masters (EE.UU.) •Máquinas cardiovasculares •Peso libre •Clases grupales •Instructores •Camarines •Descuentos desde plan trimestral, semestral y anual. •Convenios a empresas e instituciones desde 10 personas.

MATRÍCULA GRATIS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a viernes: 08.00 hrs. a 23.00 hrs. Sábado: Mañana: 10.00 hrs a 14.00 hrs. Tarde: 16.00 hrs a 20.00 hrs.

4 Sur Nº1565 entre 8 y 9 Oriente - Talca

Teléfono contacto: 92268717 E-mail: mattheigym@yahoo.com facebook: fede matthei guerra link :gimnasio body-fitness


P

PÁG. 30

ROFESIONAL

Domingo 4 de noviembre de 2012

OPINIÓN

110 años de pasión rojinegra Pablo Prieto Lorca (*)

Rangers de Talca y Palestino suman 29 puntos en la tabla de Clausura; mientras que los albos llegaron a los 28 enteros.

A una fecha del cierre

Colo Colo dejó atrás a Rangers Los albos, gracias a la trabajada victoria sobre D. Antofagasta, tomaron la punta del campeonato de Clausura, con 30 puntos, uno más que los del río Claro, quienes cayeron -como visitantes- a manos de Universidad de Concepción. En tanto, el otro líder, Palestino no pudo -en su casa- con Unión San Felipe A una fecha para el término del campeonato de Clausura de la Primera “A” el panorama se comienza a despejar en cuanto a los cuadros que animarán el “play off” y sobre quién se quedará con el título del último torneo de la temporada. Uno de los conjuntos que cargó sobre sus hombros el primer lugar fue Rangers que en el certamen de Apertura cumplió una faena para el olvido a raíz de que solamente rescató 18 puntos. A la luz de dichos números, los del río Claro aso-

maron como grandes candidatos para anclar en la zona del descenso. Sin embargo, la llegada del técnico argentino, Dalcio Giovagnoli le cambió el rostro a un plantel que hasta el viernes era uno de los líderes del Clausura. No obstante, con la derrota en el sur del país -por la cuenta mínima- ante Universidad de Concepción, los talquinos se alejaron de la disputa por la Copa Sudamérica, más aún cuando en la jornada de ayer Colo Colo -que se impuso (2-1) a D. Antofagasta- llegó a los 30 enteros.

LOS ALBOS En encuentro jugado en Copiapó, Colo Colo volvió al triunfo tras vencer por 2-1 a Deportes Antofagasta ante 8 mil personas. En un inicio los albos intentaron tomar la iniciativa del partido, pero los nortinos intentaron los espacios. Hasta que en el minuto 12 un pelotazo de Mauro Olivi logró ser controlado por Carlos Muñoz, quien con el arco a disposición marca la apertura de la cuenta. Cuando el reloj marcaba los 40’, un tiro de esquina de Luis Valenzuela fue conectado por José Pedrozo, quien le gana en el brinco a Rodrigo Millar para marcar el empate para el cuadro de la Segunda Región. Apenas comenzado el segundo capítulo, Cristián Vilches pone nuevamente en ventaja a los blancos mediante golpe de cabeza tras un centro de Mauro Olivi (47’). Por su parte, Iquique (27 de los buenos) recibía anoche a Unión Españo-

la y de ganar accedería a los 30. EL OTRO Palestino, el otro puntero del Clausura, entró a la cancha -en la jornada de ayer tarde- sabiendo que Rangers había cedido en Concepción. Por tanto, los tricolores de ganar a Unión San Felipe se matricularían como exclusivos líderes. Sin embargo, Unión San Felipe que se encuentra cerca de los puestos del descenso, terminó imponiéndose 2-1 en la capital de la República. Los sanfelipeños anotaron a través de Miguel Ángel González (80’), quien convirtió de penal y Sebastián Páez (75’). El descuento para los dueños de casa estuvo a cargo de Diego Cháves (85’). Con este resultado, los palestinistas se encuentran segundos (29) -por debajo de Colo Colo- y tendrán que esperar la próxima fecha para saber si consiguen el Chile 3 para la Copa Sudamericana 2013.

Ser Talquino es ser ranguerino. Ese es el lema de los hijos de esta tierra, orgullosos de los colores rojinegros que son sentimientos de pasión que trascienden de generación en generación. Son 110 años de una historia inigualable, escrita con la pluma que otorga distinción y brillo a una tradición deportiva construida sobre la base del esfuerzo de grandes dirigentes y jugadores de excepción que han deslumbrado por su oficio y talento. Cada cumpleaños es un momento para revisar el camino recorrido y trazar nuevos desafíos, especialmente pensando en las generaciones que vendrán y que al igual que nosotros llevarán a Rangers en el corazón. Demás está reiterar que una de las cosas maravillosas de mi historia deportiva es haber vestido la rojinegra en 9 temporadas, y doble distinción ya que lo hice como capitán. Al mirar la historia es motivo de legítimo orgullo que nuestro equipo haya tenido participación internacional en la Copa Libertadores de América en 1970. Sentir orgullo por los títulos de ascenso logrados en las temporadas 1988,1993 y 1997 y por el subcampeonato de Primera División en el torneo de apertura del 2002. Doblemente orgulloso por las veces que la institución logró sobreponerse a duros momentos de insolvencia económica o malas campañas que sentenciaron un descenso. Aún así la institución nunca quedó abandonada, ya que siempre hubo dirigentes que asumieron la pesada carga. Recordar a Selim Chat, Ricardo Cruz, Javier Fernández, Miguel Donoso, Mario Gutiérrez, Roberto Becerra, Esteban González, Fernando Jiménez, Elías Vistoso, José Abdala y tantos otros que manifestaron un admirable cariño al club en los momentos más tristes de su historia. De los momentos de alegría deportiva una especial mención al Rangers 1983 del cual tuve la suerte de formar parte. Un plantel que aún permanece en la memoria del hincha; Muñoz, Oñate, Herrera, Ubilla, Hernández, Solís, González, Acevedo, Nicolas, Espinoza y Matute Fabres, son nombres difíciles de olvidar. El 2012 ha sido un año especial para Rangers por varias razones. Este año quedará marcado por la partida de 3 grandes que vistieron la rojinegra; Iván “Pocholo” Azócar, Arturo Emilio Rodenack y Nemesio “Ligua” Romero, a ellos mi respeto y admiración ya que dejan un gran legado y por derecho propio ya están en la galería de los históricos. También un año de alegrías por la campaña notable en el torneo de clausura, que nos tiene instalados en el Play Off y con posibilidades de clasificar a Copa Sudamericana. Un año en que uno de los nuestros ha sido convocado a la selección nacional como es Nicolás Peric, convertido en ídolo de la hinchada de Rangers. Un año en que se logró armar un plantel de excelencia con jugadores de exportación. Un año en que tenemos el privilegio de tener a un técnico que exhibe liderazgo, capacidad, conocimiento y experiencia como Dalcio Giovagnoli, que con una campaña fuera de todo cálculo mantiene expectante al país futbolizado. Un año en que se logra reencantar al hincha, que ha vuelto al estadio. Cuando se apagan las 110 velitas es de justicia valorar y reconocer el esfuerzo de la Sociedad Anónima Piduco S.A, representada por los hermanos Sebastián y Ricardo Pini que han realizado un gran esfuerzo por hacer de Rangers un club solvente en lo institucional y deportivo. En definitiva un año para ilusionarse y soñar en grande. Ya son 110 años de pasión rojinegra. (*): Ex Capitán Rangers de Talca


SERVICIOS

PÁG. 31 EL CENTRO

Domingo 4 de noviembre de 2012

T E L ÉFONOS DE URGENCIA TELÉFONOS DE EMERGENCIA Ambulancia

131

Bomberos

132

Radiopatrullas

133

Investigaciones

134

Informaciones sobre carreteras

139

DENUNCIAS SOBRE DROGAS 135

Carabineros Investigaciones (TALCA) Violencia intrafamiliar

22 45 05 800 2200 40

EMERGENCIAS AGUA POTABLE FACCIONES ESTRELLA

DISTRITO

A TONO

ÓSEAS

BRUMAS

NÚMERO ABREV.

E Y

N

A

L

T

A

I

M

A

RECORTE (ING.)

L

A

J

E

PIENSA

C

R

E

E

R

A

L

EFLUVIO

O

L

O

R

LLANURA

N

NON

SIGNO ZOD.

I

T

I A

M

A

P

U

T

T

A

R

A

A

R

O

S

N

O AMERICIO

O

P

L

O

N

S

O

ANIMAL

C

EROS

M

I

C

E

A

U

S

A

O

DISCO

LAZO

E

D

COBAYA

O

BENEFICIO

ALTAR

A

D

AGUA FR.

DESCANSO PSÍQUICO

A

R

E

A

L

D

U

I

C R

O

P

L

R

I

A

T

O

D

A

M

O

O

D A NARIZ

N

YUNQUE

E

N

A

A

S

ORO GALO

O R

F

O

31 03 62

CONAFE

LINARES

21 00 49

600 777 7777

600 600 6700 - 600 600 2233

600 600 6700 - 600 600 2233

HORARIO DE BUSES CURICÓ

31 88 34

LINARES

21 65 56

TALCA

24 32 70

HORARIO DE TRENES

CURAS

P

PATO DISNEY

N

ACUSÓN

A

U

L

R

C

PREPOS.

E

E

O

T

A

N

I

H

A

D

NUEVO

O

PARAÍSO

APRESURA

I

ADORNO

I

Dirección Meteorológica de Chile y CRIA-Región del Maule

TE

ES

L

IMAGEN

C

SODIO

R

L

PERSIANA

A

NAIPE

O

RH

A

MARCHITO

R

CABAL

H LEY

O

T

EXÓTICO

E

DEFORME

M

A

PRONOM.

PESO

R

N

ARETES

A

C

E

PROSTÍBULO

GUARNICIÓN TANGENTE FALLO ÍD NEÓN JACO...

RIENDA

MONEDA IRANÍ

ESBELTA

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

DO TA U.) ES E.U (E

SEGUR E

RM

CA

O AN LIT

LETRA GRIEGA NATURALEZA

G

MANÁ

ORO (FR.)

HINCHA

PONEDERO

CURICÓ

EMETAL S.A.

PREPOS.

ARDOR

R

PIA

LIM

CLORO

NÚMERO

ESCANDIO

GERMANIO

S

A UR

C

OS

ZN

RÍO ENO IL CH

PURAS

NODRIZA

RÍO SUIZO

CONAFE

EMELECTRIC S.A.

PIÑA

PA PA

EMERGENCIAS ELÉCTRICAS

FIBRA

DISTINTA

YO GA

600-33-11-000

CGE DISTRIBUCIÓN S.A.

REFRÁN

CUEVA

E

TÍMPANO

ITE

AC

GRANJA

ÁRABE

DE

ATREVE

AURA

E

IL SF

ROMANA

30 DÍAS

HORDA

A

ED

R VE

MAR (ING.)

TIC

CUMPA

VOCAL

TERCETO

ASTATO

COOLER

MALETERO

CURICÓ - TALCA - LINARES GATOPARDOS

Curicó

9º 27º

DESPEJADO

Talca

9º 27º

DESPEJADO

Linares

9º 26º

DESPEJADO

Cauquenes

9º 26º

DESPEJADO

LUNES

CURICÓ

31 00 28

TALCA

22 62 54

LINARES

31 00 28

MARTES

NUBOSIDAD PARCIAL NUBOSIDAD PARCIAL

488.4 668.0

SE PREVÉN MÁXIMAS NORMALES, CON UN CRECIMIENTO Y DESARROLLO DE LOS CULTIVOS SIN GRANDES DESFASES Y TEMPERATURAS MÍNIMAS SOBRE LO NORMAL QUE PODRÍAN ORIGINAR ALGUNAS CONSECUENCIAS NEGATIVAS EN FRUTALES DE PRODUCCIÓN TEMPRANA E INCIDENCIA EN LAS GENERACIONES DE PLAGAS COMUNES A LA ÉPOCA PRIMAVERAL.


Domingo 4 de noviembre de 2012

E

l desfile de honor fue la actividad principal el día de ayer de los representantes de 16 compañías de bomberos, todas de origen hispano, provenientes Iquique, Los Andes, Santiago, Valparaíso, San Fernando, Santa Cruz, Concepción, Los Ángeles, Nacimiento, Temuco, Valdivia, Chonchi y Punta Arenas. Más de 250 voluntarios desfilaron por la Plaza de Armas de Talca, en el marco de la 10° Convención de Bombas Españolas de Chile que, por primera vez, se realiza en la capital maulina. Junto con la presentación de las delegaciones, frente a las autoridades comunales y bajo los acordes de la banda instrumental del Cuerpo de Bomberos de Talca, la institución procedió a condecorar el estandarte de la Quinta Compañía de Talca “Bomba España”. La próxima convención nacional se realizará en la ciudad de Los Ángeles, Región del Biobío

La Confederación de Bombas Españolas de Chile procedió a condecorar el estandarte de la Quinta Compañía de Talca, Bomba España.

250 bomberos se lucieron en impecable desfile

16 compañías de bomberos de origen hispano están participando en la Convección anual de Bomberos.

Cerca de 250 voluntarios desfilaron en la Plaza de Armas de Talca.

Entre el contingente de voluntarios destacó la presencia femenina en las filas de Bomberos de Talca.

Las autoridades de bomberos, junto a personalidades de la ciudad, presenciaron atentamente el desfile de honor.

diario 04-11-2012  

diario 04-noviembre-2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you