Issuu on Google+

Anoche

20.00 horas

Niños y grandes celebraron Halloween

Rangers recibe esta tarde a Palestino

Ya no sólo hay cada vez más disfrazados, ahora las casas también son decoradas para esta fecha Pág. 25

Rojinegros necesitan los tres puntos para salir de la parte baja de la tabla de posiciones Pág. 15

Cita internacional

Vuelta ciclística llegó a la Laguna del Maule El ganador del día fue un curicano. Hoy se disputarán otros 146 kilómetros entre Villa Alegre y Vichuquén Pág. 16

Viernes 1 de noviembre de 2013

Año XXV

N° 8.873

$350

Alrededor de 60 millones de pesos en especies y dinero fueron sustraídos desde tres locales en menos de una semana

Preocupa ola de robos en comercio talquino El último delito se concretó ayer en la tienda Tricot en pleno centro. Desconocidos huyeron con casi 20 millones Pág. 11

Tenían antecedentes

Luis Casanova

Ruta 5 con gran flujo vehicular por fin de semana largo Pág. 3 Pág. 10

Detienen a individuos que abastecían con droga a reos de la cárcel de Talca Se trata de dos personas que pasaban marihuana por sobre los muros del recinto

EL

TIEMPO HOY

Moderado

MAÑANA

CURICÓ

8° 19°

TALCA

8° 19°

5° 24°

LINARES

8° 19°

5° 24°

CAUQUENES

7° 18°

4° 23°

5° 24°


2

Crónica Talca

Viernes 1 de noviembre de 2013

En Plaza Cienfuegos

Iglesias Evangélicas y Protestantes celebraron su día Desde el 29 de octubre hasta ayer, se desarrolló la segunda versión de la Expo del Culto a la Cultura Evangélica “Reconociendo nuestras raíces”

TALCA.- Con un culto de acción de gracias por el Día del Pueblo Evangélico, las Iglesias Evangélicas y Protestantes celebraron su día, que por sexto año se conmemora el 31 de octubre a nivel nacional. La relevante actividad se llevó a cabo en la Plaza Cienfuegos, lugar que durante tres días acogió a la segunda Expo del Culto a la Cultura Evangélica “Reconociendo nuestras raíces”, que tuvo como objetivo interactuar con la comunidad y dar a conocer a los maulinos quiénes conforman el pueblo evangélico. Allí se dieron cita librerías, radioemisoras, institutos de estudios teológicos,

misioneros, fundaciones, colegios y otros, que siendo parte del cuerpo de Cristo el Mesías, accionan de una manera paralela a la iglesia con una visión de reino ampliada abarcando y supliendo las necesidades de la comunidad talquina donde la iglesia no ha podido llegar. Pastores y fieles a la iglesia evangélica, liderados por el Consejo de Pastores de Talca, explicaron que durante este año su Visión se concentra en entregar una señal clara de oposición a toda forma de abuso ya sea físico o psicológico, sexual o económico hacia los miembros más débiles de la sociedad, en este caso hacia las mujeres, los

niños, ancianos y los discapacitados. CONVENIO Como en la Región del Maule, un 19,8% de las mujeres ha sufrido violencia intrafamiliar, el Sernam (Servicio Nacional de la Mujer) lanzó en la segunda versión de Expo del Culto a la Cultura Evangélica la campaña “Me empelota la violencia contra la mujer”, oportunidad en la cual firmaron un convenio de mutua cooperación para acabar con el flagelo de la violencia intrafamiliar en las mismas iglesias evangélicas y protestantes, puesto que tampoco están ajenos a esta dramática realidad.

El culto de acción de gracias fue ayer en la Plaza Cienfuegos, instancia en que celebraron el Día del Pueblo Evangélico.

Según la directora regional de Sernam, Ana Ponce, la idea de esta iniciativa es sensibilizar a la comunidad y sobre todo a los hombres, en las diferentes formas de violencia que existen en el contexto de la relación de pareja. “Necesitamos un cambio cultural en Chile, necesitamos motivar a la ciudadanía a rechazar y condenar con fuerza la violencia contra la mujer”, indicó Ponce. Por su parte, el obispo presidente del Consejo de Pastores de Talca, Isaías Goncalvez junto con la titu-

lar de Sernam, firmaron un compromiso de cooperación para -entre otras acciones- abordar la temática de la violencia contra la mujer. Goncalvez afirmó que “la iglesia valora esta acción porque no podemos quedar ajenos a la obra que desarrolla Sernam y queremos cooperar como iglesia y como pastor. Estamos siempre involucrados en este asunto porque trabajamos con las familias, entonces queremos participar”.

Actividades

Dentro del sin número de actividades que estaban contempladas en esta segunda Expo del Culto a la Cultura Evangélica, estaban: danza de flamenco, banda pastoral del Liceo Industrial; stand pro vida contra el aborto, charla de la PDI a padres y apoderados sobre el abuso contra menores, vida sana, lenguaje de señas, obra de teatro, exposición de la sinagoga “BicurJaolim”, entre otras.

Karin Lillo

30 OCTUBRE $ 23.183,08 31 OCTUBRE $ 23.186,81 01 NOVIEMBRE $ 23.190,54

Julio 0,3 % Agosto 0,2 % Septiembre 0,5 %

Septiembre $ 40.447 Octubre $ 40.528 Noviembre $ 40.731

Observado $ 508 Acuerdo $ 717


Crónica Talca

Viernes 1 de noviembre de 2013

3

Fin de semana largo

26 mil automovilistas pasaron ayer por las rutas del Maule TALCA.- Con la llegada de un nuevo fin de semana largo, miles de automovilistas comenzaron a circular por las carreteras del Maule, muchos para pasar unos días de descanso en algún lugar de la zona y otros para continuar su camino hacia el sur del país. Sólo hasta ayer la Sección de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) de Carabineros, estimó en 26 mil la cantidad de vehículos que repletaron las rutas desde el norte. “Ayer se registró una cantidad de 5 mil quinientos vehículos con dirección sur a norte. Por su parte,

Para el día sábado por la tarde y domingo se espera el retorno masivo, para lo cual ya se manejan planes de contingencia. Hasta el cierre de esta edición habían dos fallecidos producto de un accidente desde el norte hacia el sur, se contabilizaron 26 mil vehículos” La suave lluvia que se dejó sentir a ratos sobre Talca puso resbaladizo el pavimento por lo cual el capitán Norambuena hizo un llamado a los conductores a la prudencia. “Las condiciones del pavimento cambian, tornándose más res-

baladizo por acción de la lluvia, es por esto que los conductores deben mantener una distancia prudente por que el vehículo no responderá de la misma forma al frenado, y no exceder los límites de velocidad”. ACCIDENTES El desconocimiento o no mantener la distancia míni-

Miles de automovilistas seguían trasladándose ayer por la carretera. Se espera que a partir del sábado retornen a sus ciudades de origen.

ma entre los vehículos generalmente son causas de accidentes por estos días, antes esto el capitán de Carabineros Cristian Norambuena aseguró que hasta el cierre de esta edición se habían registrado dos accidentes de tránsito y dos víc-

timas fatales en el sector de Catillo en Parral. Para evitar este tipo de accidentes, el uniformado hizo un llamado a “revisar las condiciones del automóvil, además, mantener siempre encendidas las luces al momento de desplazarnos, no beber

EL CENTRO DE LA REGIÓN DEL MAULE

alcohol si van a conducir, usar cinturón de seguridad y manejar siempre a la defensiva”, detalló. El retorno masivo de turistas se espera a partir del sábado por la tarde para continuar durante el domingo. Jorge Albornoz


4

Crónica Talca

Viernes 1 de noviembre de 2013

Valores

Las flores más requeridas durante el Día de Todos los Santos es el clavel, y en el Cementerio Municipal están entre mil y 3 mil los paquetes de 10 varas. El Lilium está a mil pesos y el crisantemo a 6 mil pesos el paquete de 10 varas. Según las vendedoras, los precios se mantienen durante todo el fin de semana largo.

El camposanto durante el día de ayer no tuvo mayor afluencia de público. Se espera que para hoy las visitas aumenten considerablemente.

Hoy sería el día con mayor público

Lluvia aguó visitas masivas al cementerio municipal Poca gente llegó ayer al cementerio local a ver a sus deudos, lo cual dejó con un sabor amargo al comercio que se instala en los alrededores del lugar

Dueño vende dos departamentos en mismo piso, Edificio Los Robles, 2 Oriente 832, entre 3 y 4 Sur, Talca.

Favor contactar a 97447153 sólo interesados

TALCA.- 20 mil personas se espera que lleguen hasta el Cementerio Municipal durante este fin de semana largo que conmemora el Día de Todos los Santos. Ayer, sin embargo, las visitas al camposanto disminuyeron -respecto al año

pasado- pues la lluvia se presentó a ratos, lo que hacía inestable el clima y por ende, los familiares no fueron en masa a visitar a sus deudos. Carlos Rodríguez, administrador del Cementerio Municipal, “el número de visitas al cementerio es bien relativo, porque hoy día el factor clima ha jugado una mala pasada. Se vio a primera hora que había llegado gran cantidad de gente pero ya ha bajado el volumen. Pero pensamos que si calma la lluvia va a llegar mucha gente el día 1 de noviembre, que es el día más fuerte de acuerdo a las esta-

dísticas”, dijo. En cuanto a las medidas de seguridad está Carabineros, la Defensa Civil, Seguridad Ciudadana, la Cruz Roja, PDI, pero también existen guardias del propio recinto. Los cortes de tránsito para esta jornada son de 12 Norte, desde la 4 Oriente hacia el poniente, Rodríguez fue enfático en señalar que quedará a criterio de Carabineros si sigue ese corte en lo que resta de fin de semana. Por otro lado se informó que existen estacionamientos en el Tercer Patio, cuyo ingreso es por la ca-

lle 4 Oriente hasta el fondo, para que las personas puedan llegar cómodamente al cementerio. “En cuanto a los servicios funerarios también los vamos a recibir por el tercer patio, y ya tenemos cuatro servicios programados entre hoy y mañana. Para el día 1 hay tres misas programadas, a las 8, 12 y 17 horas nuevamente”, explicó el administrador. Hoy el recinto se abre a las 7 de la mañana y cierra a las 20.00 horas. Mañana y el domingo, desde las 8.00 de la mañana a las 19.30 horas. FLORES Molestia manifestaron las floristas establecidas en las afueras del cementerio, ya que según ellas, este año se han visto perjudicadas por la gran cantidad de comerciantes ambulantes que se instalaron en la calle 12 Norte. “Hoy (ayer) hemos visto poco público y es por la lluvia. El agua echó a perder todo, pero también es-

tamos muy molestas con los ambulantes que se instalaron acá, que no pagan impuestos y más encima tienen puestos más grandes que los nuestros, que sí pagamos el permiso a la municipalidad. Esperamos durante todo el año esta fecha y los candidatos nos prometen que no darán más permisos a los ambulantes y vienen y se instalan igual con el permiso de ellos. Estamos chatos con esto”, indicó Soledad González. Por su parte, Marisol Muñoz, señaló que “no estamos en contra del trabajo, pero no es justo que en esta fecha vengan a instalarse los ambulantes en mejores ubicaciones que las nuestras”. “La culpa es de las autoridades y los candidatos que dan permisos para que los ambulantes se instalen estos cuatro días acá y nos dejen sin clientes. Hemos vendido muy poco y eso es culpa de ellos”, dijo María Briones. Karin Lillo

Las flores, tan requeridas por estos días bordean los 3 mil pesos en promedio.


Crónica Talca

5

Viernes 1 de noviembre de 2013

Está internado en el Hospital de Talca

Se realizará bingo a beneficio de niño que se accidentó en bicicleta Alonso Berasain Díaz está en franca recuperación. Sus compañeros realizarán el evento solidario el 23 de noviembre para apoyar a la familia TALCA.- Si Usted ha visto vehículos y furgones escolares transitando con la frase ¡Fuerza Alonso!, sepa que se debe a una verdadera cruzada solidaria y de oración por la vida de Alonso Berasain Díaz de 12 años, que cursa sexto año básico en el Colegio San Ignacio y que se accidentó gravemente cuando hacía una acrobacia en bicicleta. Cuando estaba en la casa de uno de sus compañeros, Alonso y su amigo salieron a andar en bicicleta y en un momento el pequeño levantó la rueda delantera y perdió el equilibrio, cayéndose encima de uno de los mangos. El golpe en el estómago le provocó un trauma que le reventó la cabeza del páncreas y lo tuvo con compromiso vital. Según relata la madre del pequeño, Olga Díaz, en un

principio no sabían si iba a sobrevivir, pero en el mes y tres días que lleva en el hospital, ha sido intervenido dos veces, lo cual ha mejorado su condición, pasando de crítica a grave, pero estable. “Ha estado bien gracias a Dios. Ha sido un proceso largo y en la UCI Pediátrica del Hospital Regional de Talca lo han tratado súper bien. La verdad es que estamos muy agradecidos con la UCI y creemos que fue la mejor decisión de tenerlo acá. Los médicos esperaron 17 días para intervenirlo, cuando estuvo más estable lo operaron y a partir de eso, Alonso ha evolucionado favorablemente”, dijo la madre. PUDO COSTARLE LA VIDA Lo que en un princi-

Bingo

Alonso estaba realizando una simple acrobacia en bicicleta pero que al caer casi le cuesta la vida, puesto que el golpe fue tan fuerte en el estómago que se le llegaron a juntar las vísceras con la columna.

pio fue un simple golpe en el estómago, se transformó con el paso de las horas en un pésimo diagnóstico, pues estuvo con ventilación mecánica, con síndrome de privación, debido al uso de morfina, pero hoy Alonso ya está dando sus primeros pasos y cuenta con el apoyo de un grupo de profesionales en el recinto que le hacen sesiones de kinesiología

a diario. El trauma pancreático grave que sufre el pequeño atrajo otras complicaciones, como septicemia, derrames pleurales, incluso una de las intervenciones fue a un pulmón “Hoy ya está hablando y se evaluará si le comienzan a dar alimentación por boca. Nosotros estimamos que Alonso va a estar meses internado pero el apoyo que

Sismos de mediana intensidad en la Region del Maule y Coquimbo TALCA.- Ayer, a eso de las 18.05 horas un sismo de mediana intensidad afectó a la Región del Maule, alcanzando la capital maulina los cinco grados en Escala de Mercalli. El epicentro del sismo fue a 39 kilómetros al sureste de Vichuquén, a 28 kilómetros de profundidad, donde se registró una intensidad de 4,3 grados. Según indicó Onemi (Oficina Nacional de Emergencias del Ministerio de Interior y Seguridad Pública),

el sismo se percibió en las regiones del Libertador Bernardo O'Higgins y Maule. En Constitución, Curicó, Maule, Molina, Pelarco, Romeral y San Javier fue de tres grados. En Sagrada Familia y San Clemente en tanto sólo fue de dos grados. El servicio indicó que no se reportaron daños a personas, alteración de servicios básicos o infraestructura producto del movimiento telúrico. Sin embargo no fue el único sis-

mo que afectó a la zona, puesto que a las 16.27 horas, 92 kilómetros al oeste de Constitución también ocurrió un evento sísmico pero de magnitud 3,4 grados en Escala de Mercalli. Anoche a las 20. 03 horas se sintió otro fuerte sismo de 6, 5 grados Richter en la Cuarta Región. El temblor tuvo epicentro 65 kilómetros al suroeste de Coquimbo y se percibió entre las regiones de Atacama y de O'Higgins.

ha recibido mi hijo es tan grande, porque sus compañeros vienen a la UCI y se instalan con carteles que dicen Fuerza Alonso, se ha armado una red de gente que

La directora del Colegio San Ignacio (enseñanza básica), Verónica Zamora, cuenta que la recuperación de su alumno ha sido un verdadero milagro, debido a las vigilias, oraciones, pancartas y apoyo de la comunidad ignaciana. “La familia y los amigos de los papás de Alonso están organizando un bingo a beneficio para el sábado 23 de noviembre a las 17 horas. El colegio colabora con el recurso humano y el establecimiento para que se lleve a cabo”, dijo la profesora. están participando de esto. Descubrimos a un hijo que es muy querido”, afirmó Olga. Karin Lillo


6

Crónica Talca

Viernes 1 de noviembre de 2013

En familia de joven fallecida

Sentencia contra organizador de evento genera disconformidad Empresario Manuel Pavez, quien fue condenado por cuasidelito de homicidio debido a su responsabilidad en la organización de una competencia de motocross, donde ocurrió el accidente que le quitó la vida a Natalia Nuñez de 15 años, no cumplirá dicha pena “tras las rejas”

LICANTÉN.- Una sentencia de 541 días de presidio menor en su grado mínimo fue la que recibió por parte del Juzgado de Garantía de Licantén el empresario Manuel Pavez, quien fue condenado por cuasidelito de homicidio debido a su responsabilidad en la organización de un evento de motocross en la costera localidad de Iloca -incluido dentro de las actividades

veraniegas del municipio licantenino-, llevado a cabo el 22 de febrero del 2009, en el cual se desencadenó el accidente que le costó la vida a la joven de 15 años, Natalia Nuñez. Cabe recordar que la menor fue golpeada por la motocicleta de uno de los participantes de la citada actividad, y las lesiones de dicho impacto a la postre le costaron la vida a la adolescente, quien era

Si bien el empresario Manuel Pavez fue condenado por su responsabilidad en la organización de un evento de motocross, donde ocurrió el accidente que le costó la vida a la menor Natalia Nuñez, dicha pena no la cumplirá “tras las rejas”.

la única hija del matrimonio conformado entre Wilson Núñez e Ingrid Díaz, domiciliados en Licantén. Según lo manifestado por el abogado querellante, Luis Sepúlveda, la aludida decisión generó disconformidad al interior de la familia de la menor, pues ellos esperaban que el imputado cumpliera su pena “tras las rejas”. El legista agregó que si bien la familia “estaba consciente que este tipo de delitos no tienen penas importantes”, de igual forma esperaban una determinación distinta, más aun cuando el condenado presentaba antecedentes por otro tipo de delitos. “Él va a tener que firmar todos los meses y su vida va a seguir de manera normal. Por lo mismo, vamos a estudiar si interponemos un recurso de nulidad. Además, también consideramos que la otra persona requerida durante el juicio (el en ese enton-

ces funcionario municipal, Dagmar Denys Valenzuela) también tenía responsabilidad”, dijo. DEMANDA CIVIL Independiente a dicha arista, Sepúlveda indicó que aún sigue en curso la demanda por 100 millones de pesos interpuesta a nombre de la propia familia en virtud del daño moral que causó el hecho, libelo que apunta al municipio, a las dos personas requeridas durante el citado juicio, y hacia la figura del ex alcalde de Licantén, Héctor Quiero. “Esas demandas fueron interpuestas en el tribunal competente de Licantén. Se trata de una demanda civil por indemnización de perjuicio. Sabemos que las partes demandadas contestaron. Ya hubo la exhibición de ciertos documentos y esperamos pronto ya recibir prueba testimonial”, subrayó. Carlos Arias


Crónica

Región

Viernes 1 de noviembre de 2013

En Curicó

Colocan primera piedra de Cesfam Sol de Septiembre CURICÓ.- El subsecretario de Redes Asistenciales, Luis Castillo, fue el encargado de encabezar la simbólica colocación de la primera piedra del que será el nuevo Centro de Salud Familiar (Cesfam), Sol de Septiembre, obra que permitirá beneficiar a una población cercana a las 30 mil personas, en la zona norte de Curicó. Se trata de un proyecto que debería ser entregado a la comunidad cerca de un año más, gracias a una inversión que supera los tres mil millones de pesos, provenientes del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR). El futuro recinto contará con un estructura de dos niveles: en el primero estarán ubicadas las áreas administrativas, y en segundo se dispondrán las áreas de laboratorio clínico, unidad de esterilización, box dentales, entre otros servicios. Los niveles estarán conectados por dos ascensores. “Son centros distintos, con una cartera de servicios mejorada, con más elementos tecnológicos de diagnósticos”, indicó Castillo, sin olvidar que también se está trabajando para agilizar la colocación de la primera piedra del que será el próximo Hospital para la ciudad. PLAZO ESTABLECIDO Junto con agradecer el inicio del proyecto que contempla una superficie que supera los dos mil metros cuadrados, el alcalde Javier Muñoz, expresó su deseo que la obra pueda construirse dentro del plazo previamente estipulado, evitando así que sus futuros usuarios deban seguir esperando por una

La obra permitirá beneficiar a una población cercana a las 30 mil personas, en la zona norte de la ciudad

Diversas autoridades, entre ellas el subsecretario de Redes Asistenciales, Luis Castillo, estuvieron presentes en la ceremonia de instalación de la primera piedra del Cesfam Sol de Septiembre.

atención de mayor calidad. “Este Cesfam viene a responder a las necesidades no solo de la comunidad que existía cuando se tomó la decisión de hacerlo, sino que también a una

gran cantidad de población que se ha ido gestando en este sector. Este es el esfuerzo mancomunado del Gobierno Regional, la Subsecretaría de Redes Asistenciales en un conve-

nio que tuvo su origen por allá en el año 2008, cuando partió hablándose de un nuevo establecimiento para la comuna de Curicó”, subrayó el edil.

7

Indignación por cifras de desempleo en Linares LINARES.- La cesantía en Linares que, según el INE, marcó un 9,6% en la principal ciudad del Maule sur provocó indignación en los sectores políticos y comerciales de la zona. El vocero de la “Nueva Mayoría”, Salvador Concha dijo que esto demuestra la escasa sensibilidad del Gobierno de Sebastián Piñera por la problemática agrícola, la falta de rentabilidad y apoyo al mundo campesino. “Tampoco hemos logrado conseguir un paquete de medidas tendientes a potenciar el empleo mediante programas especiales, subvenciones e incentivos para el sector productivo y planes de capacitación masivo. Las reacciones son puntuales”. El dirigente expresó que será deber de las nuevas autoridades poner en curso las estrategias que permitan mitigar la falta de empleo en la zona. “Tenemos que golpear la mesa para entregar soluciones a la clase trabajadora, poner en curso obras de adelanto que permitan absorber mano de obra y darle valor agregado a nuestros productos. Sabemos que las empresas no van a llegar”. El concejal RN, Mario Meza -presidente de la Comisión de Desarrollo Productivo- insistió que Linares tiene mucho potencial pero que se requiere de apoyo del Estado. “Solos no vamos a conseguir que se generen más empleo. Es necesario que el agro reciba el apoyo necesario y podamos capacitar a los cesantes en rubros atractivos. Hoy, lamentablemente, hay muchos jefes de hogar que han debido abandonar su hogar y viajar al norte para conseguir un empleo”.


8

Economía

Viernes 1 de noviembre de 2013

Gira de negocios

Importadores madereros visitaron empresas regionales La región es la segunda a nivel nacional en el área forestal y la comercialización de la madera es elemental para pequeños y medianos productores de bosque TALCA.- Los recursos forestales que tiene la región son amplios y se pueden comercializar en el extranjero. La capacidad instalada en el Maule tiene estándares de alto nivel señaló el director regional de ProChile, Cristóbal Pérez, quien explicó que la visita de los importadores extranjeros nació por el encuentro forestal que se realizó en Concep-

GUÍA DE

ción. “Nosotros participamos como macrozona forestal, y la idea es dividirnos a los importadores para que conozcan la oferta que existe en el Maule. En esta oportunidad los importadores de México, Guatemala, Costa Rica y Colombia se reunieron con empresas regionales y se generó una muy buena percepción y opciones de negocios”.

Los empresarios extranjeros visitaron varias empresas locales para conocer más detalles de los procesos productivos y materias primas.

DESARROLLO REGIONAL Para los importadores, la región ha crecido y mejorado sustancialmente sus procesos pro-

COMERCIO

ductivos en torno al trabajo forestal, al menos así lo señaló el presidente de la Asociación de Exportadores e Importadores Forestales y del

Grupo Cebra de México, José Ernesto Ceballos. “He venido varias veces al país y siempre me ha sorprendido lo productivo que es, hay excelentes alternativas para hacer negocios, ya sea comprando madera chilena o incluso invirtiendo en la región”. Por su parte la seremi de Agricultura Anita Prizant, valoró la iniciativa, debido a que fomenta las actividades comerciales de los productores madereros, generando un mayor desarrollo del sector. “El Maule es silvoagropecuario, en donde el 34% del PIB viene justamente de este sector. Como región somos

la segunda más importante por la cantidad de bosques, ya que tenemos más de mil hectáreas entre bosques nativos y exóticos, entonces existe la posibilidad que estos empresarios conozcan que tipo de materia prima tenemos y vean el nivel avanzado de nuestros microempresarios madereros”. Prizant agregó que, “hay alternativas reales de hacer nuevos negocios, en donde los pequeños productores pueden hacer alianzas estratégicas y unirse para desarrollarse y así poder ampliar sus opciones de negocio en el extranjero”. Felipe Rocha


Economía Indicadores Diarios

9

Viernes 1 de noviembre de 2013

TIPOS DE CAMBIO

UNIDAD DE REAJUSTABILIDAD Unidad de Fomento (UF)

23.190,54 Pesos

Dólar observado

508,58

Pesos

Euro 698,98 Pesos

Índice de Valor Promedio (IVP)

23.982,90 Pesos

Dólar acuerdo

717,92

Pesos

Canasta referencial de monedas

741,12

Pesos

“La vida cambió”

Emprendedores participaron de charla motivacional del comunicador Nicolás Larraín El aumento de personas que buscan hacer de una buena idea un gran negocio es una realidad en el Maule, cada vez son más quienes postulan a diversos programas de apoyo TALCA.- Para potenciar el emprendimiento en la Región del Maule, es que se organizó una charla motivacional, en donde se mostró los avances en esta materia y cómo es que los sueños de las personas se logran transformar en un trabajo. Hasta el TRM llegó el comunicador Nicolás Larraín para dar su charla “La vida cambió”, a los emprendedores asistentes y autoridades regionales, como el seremi de Economía Ricardo Alcérreca, Guillermo Palma de Corfo, Miguel Alonso de Sercotec y Julieta Romero de Sernatur. Para el seremi Alcérreca la región ha crecido en emprendimientos, lo que se ha logrado reflejar en el aumento de las personas con cuenta propia, los que han aumentado en 8 mil 500 en un año. “Cuando comenzamos a difundir los planes de trabajo para motivar a

los maulinos a participar, contábamos con menos de mil inscripciones, ahora después de casi cuatro año tenemos 11 mil emprendimientos, sólo en Sercotec”. La autoridad sostuvo que, “se ha generado un cambio, la gente sabe que existe Corfo, Sercotec y Sernatur para poder emprender. Cada vez se suman más interesados que quieren hacer un negocio”. EMPRENDIMIENTO TURÍSTICO La región tiene un potencial turístico de gran nivel, afirmó la directora regional de Sernatur Julieta Romero, quien comentó que, “el emprendimiento en este rubro debe materializarse, hay muchos sectores del Maule que son maravillosos, pero no tienen condiciones para recibir visitantes, es ideal que todos aquellos que tengan ideas

Futuras empresas

El locutor radial Nicolás Larraín, dictó su charla motivacional, para reflejar el cambio que se puede lograr en la vida con perseverancia.

se acerquen a Sernatur para ver de qué manera los podemos ayudar y que generen un buen negocio”. Leonor Inzunza, es una emprendedora, que se sabe poco de ella por su nombre, pero si les decimos que se trata de la “Yayita” de Cumpeo, inmediatamente asociamos su emprendimiento con la ruta turística de Condorito en la región. Leonor participa activamente de las charlas y

capacitaciones de los servicios de fomento que se realizan, y señaló que, “el emprendimiento es una cosa especial, pero hay que motivarse y conocer todas las acciones que hay para poder hacer de una idea un negocio. No es sencillo pero hay instituciones como Corfo, Sercotec y Sernatur que siempre están gestionando programas para poder hacer crecer los pequeños negocios que se ejecutan”.

Feria laboral en la UTAL acercó a estudiantes y empresas TALCA.- Generar alternativas de trabajo en los alumnos para que adquieran la tan ansiada experiencia laboral, es fundamental para la Universidad de Talca, quien a través de la Facultad de Ciencias Empresariales (FACE), realizó una feria laboral para todos los estudiantes de la casa de estudio. La iniciativa constituyó una instancia para alumnos de cuarto y quinto año interesados en realizar sus prácticas profesionales, participar en voluntariados u obtener un empleo remunerado.

La directora de la Escuela de Ingeniería, Romina Barrera, señaló que, “deseamos que los alumnos postulen a las iniciativas por las que están apasionados e interesados. La idea es que encuentren su camino y sientan pasión por trabajar en alguna organización y que sean agentes de cambio, que creen valor para la Región del Maule”. El evento se realizó en una amplia carpa que incluyó una veintena de stands y un escenario donde mediante el canto, se amenizó la iniciati-

va. Además, la feria incluyó la entrega gratuita de comida rápida a los presentes. “Es una muy buena iniciativa para todos los alumnos. A nosotros nos ha servido para inscribir una gran cantidad de colaboradores”, dijo Telma Inostroza, estudiante de quinto año de Ingeniería Comercial y voluntaria de la Fundación Desafío Levantemos Chile, quien atendió uno de los stands.  En tanto, la académica Romina Barrera, sostuvo que continuarán apoyando e impulsando iniciati-

vas similares. Explicó que se está creando un portal donde las empresas tendrán una cuenta y éstas podrán enviar solicitudes de recursos humanos. “Será un sistema más personalizado, buscaremos a estudiantes y veremos si han hecho ayudantías, qué notas tienen y vamos a presentárselos dentro de una terna a la gerencia de recursos humanos de la respectiva empresa. Será una selección con pinzas, con los talentos de la Universidad de Talca”, expresó la docente.

PERSEVERAR Comenzar un negocio no es sencillo, por desconocimiento o falta de proyección muchos fracasan, por ese motivo es que Corfo ha instaurado centros de emprendimientos para atender a los emprendedores y aclarar dudad y guiarlos en su aventura de negocio, señaló el director regional de la entidad, Guillermo Palma. “Tenemos centros de atención para nuestros emprendedores, quere-

El director regional de Sercotec, Miguel Alonso, comentó que su servicio ya se encuentra entre la gente y que las campañas de difusión han servido para que más personas que quieren emprender busquen en su servicio el apoyo necesario. “Ya contamos con 11 mil postulaciones para los diversos programas de capitales semillas, abejas etc., crecimos mucho, los maulinos están emprendiendo, y ahora queremos que esto siga y ojalá que el próximo año podamos llegar a los 15 mil nuevos emprendedores”, recalcó.

mos que conozcan de los programas existentes y qué camino deben seguir para que logren emprender e innovar, sabemos que hay excelentes ideas que son futuros buenos negocios”, indicó. Felipe Rocha


10 Policía y Tribunales

Viernes 1 de noviembre de 2013

Realizan charla antibullying en escuela rural

Carabineros de la sección de Intervención incautó la droga, dinero en efectivo y los teléfonos celulares que serán vitales dentro de la investigación.

Gentileza Carabineros

Luis Casanova

SAN JAVIER.- Con el objetivo de evitar la violencia al interior de las escuelas y acoso estudiantil, Carabineros de Huerta de Maule realizó una charla educativa a los estudiantes del colegio G-418 del lugar, donde se trataron temáticas como bullying, grooming y ciberbullying. El énfasis de la jornada estuvo puesto en acciones preventivas, cómo identificar este tipo de agresiones y la mejor manera de denunciarlo en el caso de ser víctima de alguno de estos matonajes escolares. Los padres de los estudiantes también fueron incluidos dentro de la exposición hecha por Carabineros, a los cuales se les entregó claves para identificar si sus hijos estaban siendo víctimas de estas prácticas, las medidas a utilizar para prevenirlo y reforzar siempre la confianza entre padre e hijo para supervisar el actuar en el colegio. En el último tiempo el bullying, grooming y ciberbullying han saltado a la palestra pública por graves denuncias hechas por jóvenes afectados o sus padres e incluso dramáticos casos en los cuales las víctimas angustiadas por el hostigamiento de sus compañeros atentan contra sus vidas.

Tenían antecedentes

Los funcionarios de Carabineros de Huerta de Maule trabajaron con los niños y sus padres para evitar este tipo de prácticas.

Carabineros organizó jornada deportiva en sector de Bajos de Lircay

Gentileza Carabineros

TALCA.- Gracias a una iniciativa desarrollada por el cabo 2º Pablo Orellana Aravena, perteneciente al retén del sector Bajos de Lircay, se realizó un encuentro deportivo entre las escuelas “Punta de Diamante” y “Peumo Negro”, en el cual los jóvenes compartieron y disfrutaron en el marco del reforzamiento de la sana convivencia escolar. En la oportunidad el equipo ganador fue el que representaba a la escuela del “Peumo Negro”. Este tipo de actividades contribuyen en gran medida para que los estudiantes puedan desarrollar actividades en conjunto con Carabineros y de esta forma se fortalezca la relación entre la comunidad y los uniformados, además de generar un espacio de sana competencia entre ambos equipos.

Los ganadores atesoraron su premio y la experiencia de haber compartido con sus pares en el encuentro deportivo.

Detienen a individuos que intentaban ingresar droga a la cárcel de Talca Carabineros de la Sección de Intervención de la tercera comisaría de la capital maulina detectaron a los sospechosos, los que al ver la presencia policial intentaron esconder el paquete de marihuana. Ambos hombres quedaron detenidos y puestos a disposición de la justicia TALCA.- Por intentar ingresar droga a través de un artesanal método a la cárcel de la capital maulina, dos hombres mayores de edad fueron detenidos por personal de la Sección de Intervención de la 3ª comisaría. Los hechos habrían transcurrido el miércoles por la tarde mientras los uniformados, realizando labor de patrullaje, detectaron a un motorista y su acompañante en actitud sospechosa, los que al ver la presencia policial intentaron esconder el paquete de marihuana entre sus ropas. “Mientras se realizaba patrullaje preventivo en el centro de la ciudad, se detectó a dos personas sospechosas que se trasladaban en una moto scooter con dirección a la cárcel de Talca, razón por la cual se procedió al control de identidad y mientras eran detenidos,

Carabineros pudo ver cómo el chofer le pasaba un paquete sospechoso al acompañante”, informó el subteniente Eduardo Oyarce, jefe de la sección de Intervención de la 3ª comisaría de Talca Al momento de detener la moto, el copiloto intentó esconder el paquete entre sus genitales, aseguró el subteniente Oyarce, el cual al ser examinado por los uniformados, comprobaron que contenía “23 papelillos de ma-

Trabajo focalizado

rihuana. Al registrar al piloto de la moto, se verificó que este tenía un sistema para lanzar la droga al interior de la cárcel pública de Talca”. Además de esto, se logró incautar dos teléfonos celulares y cincuenta mil pesos en efectivo. DETENIDOS Los sujetos detenidos son mayores de edad y cuentan con antecedentes previos, aseguró el subteniente Eduardo Oyarce, jefe de

La Sección de Intervención de la 3ª comisaría de Talca tiene por objetivo reforzar el trabajo policial desarrollado por Carabineros a través de patrullajes en moto, a pié o vehicular con el objetivo de disminuir la cantidad de delitos y de paso aminorar la sensación de inseguridad presente en la ciudadanía. Su trabajo se desarrolla en sectores claves dentro de la ciudad y cuenta con un importante número de uniformados especializados en este tipo de trabajos preventivos.

30

mil pesos es la avaluación de la droga según Carabineros la sección de Intervención de la 3ª comisaría de Talca, “pasaron al correspondiente control de detención en el Juzgado de Talca por el delito de microtráfico”. Las diligencias e investigación a desarrollar podrán determinar si las drogas tenían un receptor establecido al interior del recinto penal para lo cual los teléfonos celulares son piezas claves dentro de la investigación. Jorge Albornoz.


Policía y Tribunales

Viernes 1 de noviembre de 2013

11

Usando método del oxicorte

Delincuentes roban 19 millones en efectivo desde céntrica multitienda Luis Casanova

Durante la madrugada de ayer, una cantidad indeterminada de antisociales, ingresó a Tricot para sustraer desde una caja fuerte la millonaria suma. Ya van tres robos con altas sumas de dinero en la semana

TALCA.- Un millonario robo se perpetró durante la madrugada de ayer cuando delincuentes, aprovechando la soledad de un sitio eriazo colindante, ingresaron a la tienda Tricot, de la cual sustrajeron 19 millones de pesos guardados dentro de una caja fuerte la que fue desarrajada usando el conocido método del oxicorte. “Desconocidos ingresaron a través de un sitio eriazo, bajaron el voltaje de las alarmas y mediante el uso de la técnica del oxicor-

3

robos en menos de una semana se registran en el centro de Talca

te, rompieron la caja fuerte de donde sustrajeron dinero en efectivo. No se llevaron nada más. Con el primer arqueo hecho en la tienda, se estima alrededor de 19 millones de pesos lo robados”, informó el comisario, jefe de la Brigada Investigadora de Robos (BIRO) de Talca, Germán Parra. Con respecto a la cantidad de delincuentes que pudieron haber entrado a la multitienda, el Comisario Parra aclaró que “se estima que fueron a lo menos dos personas las que ingresaron alrededor de las dos de la mañana y ya en el lugar está personal de criminalística y se buscan huellas y revisan videos para encontrar a los autores del hecho”. ROBOS EN EL CENTRO Este robo a la tienda Tricot llama la atención por la forma de actuar de los delincuentes y la cantidad de dinero sustraída, según aclara el comisario, jefe de

Los delincuentes habrían entrado por un sitio eriazo y robado desde el interior de la caja fuerte el millonario botín. La PDI trabaja intensamente para dar con los autores del hecho.

la BIRO, Germán Parra “es totalmente fuera de lo común, sólo habíamos tenido un robo así de grande en ‘La Bota Verde' el año pasado, pero de ese ya se dio con la ubicación de los sujetos, estoy hablando de ese nivel de robo. Últimamente hemos tenido algunos robos en locales comerciales del centro en los cuales sí hemos tenido resultados positivos dado que se ha procedido a la detención de los sujetos y recuperación de las especies”. HECHOS SIMILARES El día martes recién pasado, dos hechos delictuales perpetrados en el centro

de Talca llenaron las páginas policiales. El primero de ellos afectó a la Distribuidora de ChileTabacos, donde antisociales sustrajeron mercadería avaluada en diez millones de pesos tras realizar un “alunizaje”, con el cual rompieron los portones de acceso y amenazaron al guardia con cuchillos. Otro de los hechos tuvo como objetivo el local que funciona como casa matriz de la Óptica Red Laser, en calle 1 Sur entre 7 y 8 Oriente, justo frente de la multitienda robada la madrugada de ayer. En la oportunidad, los ladrones lograron escapar

con un millonario botín en lentes de sol, ópticos, insumos de laboratorio y dinero en efectivo. PATRULLAJE PREVENTIVO Considerando estos hechos delictuales, el capitán de Carabineros Juan Matus, explicó que “se están realizando los servicios policiales preventivos y así está trabajando en base a la información que se mantiene, derivando los servicios policiales en aquellos sectores donde están ocurriendo este tipo de hechos”. Con el objetivo de reforzar el trabajo sobre todo en

el casco histórico de la capital maulina, el capitán Matus aseguró que “la Prefectura de Carabineros cuenta con todas las unidades especializadas que están trabajando conjuntamente con los Carabineros que desarrollan los servicios policiales de acuerdo al ‘Plan Cuadrante'. Es así que se mantiene una sección de intervención policial, la que está a cargo de un oficial con 14 Carabineros. Sumado a ello está la subcomisaría de Fuerzas Especiales que también realiza servicios preventivos en esta área”. Jorge Albornoz

Luis Casanova

Violento incendio destruyó panadería

Se investigan las causas del incendio que arrasó con un 80% de las dependencias de la panadería.

TALCA.- Un incendio generó graves daños a la panadería “Pan-Pan” en el sector sur de la capital maulina (6 Oriente entre 15 y 16 Sur), las llamas lograron arrasar con el 80% de la estructura que guardaba en su interior maquinarias y vehículos, estimando en varios millones las pérdidas. “En estos momentos está trabajando el Departamento de Investigación de Bomberos para poder esclarecer fehacientemente lo que ocurrió y cuales fueron las causas reales del siniestro. Para ello respondieron al llamado cinco compañías, no se registran lesionados afortunadamente. Otro elemento a destacar es que la estructura

tenía una línea un poco distante de las demás, por lo tanto afectó solamente la parte de la panadería casi en su totalidad”, informó el comandante de Bomberos Rodrigo Cáceres. Coincidentemente el incendio comenzó a la misma hora del sismo que se registró ayer por la tarde en Talca, hecho que hizo pensar a algunos vecinos que estaba relacionado con la causalidad del siniestro, teoría descartada de lleno por Cáceres. HÉROE Vicente Valdés fue catalogado como un héroe por los vecinos ya que fue el joven que dio aviso a Bombe-

ros sobre el incendio y, poniendo en riesgo su propia vida, comenzó junto a un amigo a sacar algunos de los vehículos estacionados al interior del recinto. “Yo iba pasando camino hacia la casa de mi polola y vi que el humo que estaba saliendo no era el normal de una chimenea. Al bajarme del auto me di cuenta que estaba comenzando un incendio y llamé a Bomberos. En ese rato abrimos y sacamos dos furgonetas repartidoras de pan, en eso llegaron bomberos y se hizo cargo de todo. Mi mamá también tiene local y me puse en el lugar de los dueños por eso hice lo que hice”, aseguró Valdés.


12 Epicentro

Viernes 1 de noviembre de 2013

Sence lanzó postulación al Programa Formación para el Trabajo A través del programa Formación para el Trabajo (Fotrab) del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo, Sence Maule, se invertirán 317 millones 664 mil 162 pesos en la capacitación de 185 personas en oficios de alto impacto productivo para la región y por sobre todo para el desarrollo económico de los beneficiarios. Fotrab es una iniciativa del Gobierno de Chile que tiene por objetivo generar competencias laborales en personas vulnerables, con el propósito de aumentar la probabilidad de encontrar un empleo de calidad y/o mejores ingresos, mediante acciones de capacitación en competencias y técnicas de empleabilidad. Andrés Maureira, director regional de Sence sostuvo que “este lanzamiento respon-

de al registro especial en el que la fase lectiva incluye módulos complementarios y considera práctica laboral e intermediación de parte de los organismos ejecutores de las capacitaciones que en esta oportunidad corresponden a Fundación Codesser y a la Asociación de Capacitación del Maule”. Podrán postular a este programa hombres y mujeres entre 18 y 65 años que cuenten con Ficha de Protección Social menor o igual a 11 mil 734 puntos, y lo podrán hacer a través de las páginas www.sence.cl o www. formacionparaeltrabajo.cl No podrán postular a este programa los jóvenes con educación terciaria completa impartida por institutos profesionales, Centros de Formación Técnica o por Universidades

No encuentro justificación alguna para el cambio de locales de votación que el Servel ha hecho en Talca. La verdad es que me asalta la duda por dichos cambios. Es más, hasta me pongo mal pensada. Voto voluntario, cambio de locales. Los adultos mayores, la gente que viene desde fuera de Talca a ejercer su derecho democrático, que no tiene acceso a internet, se irán directo al lugar donde les tocó la última vez que sufragaron y tal como ocurrió la vez anterior, se irán con las ganas de votar, porque no estarán dispuestos a “seguir perdiendo el tiempo”. Aunque haya gente preparada con computadores para dar todo tipo de información creo que no debieron haberse efectuado estos cambios. En primarias, siendo vocal de mesa, tuve que acompañar a más de treinta personas que no tenían ni la más mínima idea donde quedaba su local de votación. Ojalá no vuelva a ocurrir. Cristina Osses

Carretera hídrica Mucho se comenta del impacto positivo que sería llevar mediante ductos (bajo el mar o sobre superficie) agua para riego al norte de nuestro país (Atacama), extraída desde ríos de la zona centro sur, especialmente de ríos Rapel, “Maule” y Biobío, pero muy poco se considera el significado ambiental (perjuicio)de esta medida. Sacar agua desde el sur afectaría a los ecosistemas costeros y también, en nuestro caso, a interesantes proyectos o estudios existentes consistentes en que mediante algunas obras ingenieriles se podría levantar el nivel del río logrando mayor profundidad para permitir la navegación de naves

La virtualización al servicio de los ciudadanos y sus futuros desafíos Alejandro Dominioni (*)

Estatales o privadas. También aquellos que el 2012 participaron de los programas Especial de Jóvenes, Jóvenes Bicentenarios, Formación en el puesto de Trabajo y Capacitación en Oficios, entre otros. Entre los beneficios complementarios que entrega este pro-

grama se encuentra un subsidio de movilización y alimentación cuyo monto será de tres mil pesos por beneficiario por día asistido. Además de un seguro de accidentes personales, que cubre accidente de trayecto con cobertura en UF para gastos médicos, exámenes o consultas.

Cartas al Director Cambio de locales

Opinión

de mayor calado, ya que en algún momento se ha planteado la posibilidad de construir un puerto fluvial en la desembocadura del Maule en Constitución. Con frecuencia se dispone de recursos regionales para llevarlos a otros punto, sin considerar los daños eventuales y afectando intereses. Por añadidura, tampoco se indemniza debidamente el despojo de recursos y posibilidades regionales. Mario Bravo Toledo

¿Ranking de instrucción o de formación?

La discusión actual ha centrado el debate en el acceso a la universidad para aquellos estudiantes que han mostrado un desempeño escolar destacado. Se valida que este indicador tiene correlación con un buen desempeño académico en el sistema de educación superior. Sin embargo, nos parece necesario cambiar el foco. Es urgente pensar en qué profesional consideramos que nuestro país necesita para la sociedad que queremos. Las decisiones futuras serán tomadas en gran parte por profesionales que actualmente cursan o están en proceso de ingresar a la educación superior. Sobre estos jóvenes descansará la responsabilidad de liderar nuestro país. Vale la pena entonces reflexionar sobre cuál es el real interés que las universidades tenemos en formar profesionales capaces de asumir su rol con responsabilidad social. Si reconocemos esta motivación, entonces creemos que hay que ir más allá en la búsqueda de los talentos. Pero de “todos” los talentos. No solamente necesitamos al estudiante con alta capacidad para adquirir “instrucción”, como es lo que se está

Nota: Las cartas enviadas a esta sección no deben exceder los 1.500 caracteres, espacios incluidos, con la debida identificación del remitente. Diario El Centro no puede verificar la identidad y reproduce la indicada por el lector. La Dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar, editar y titular las cartas, Twitter y Facebook, como también Diario El Centro se margina de todo debate que puedan producir.

planteando al medir el ranking de notas, sino que también debemos buscar a aquel estudiante que ha optado por ejercer el liderazgo en otros ámbitos, lo que se traduce en jóvenes que han sido parte de los centros de alumnos, scout, misiones, han realizado trabajo comunitario, actividades artísticas o deportes. Esta adscripción puede haber afectado el desempeño de su instrucción académica, medida a través de las notas y su posición relativa con sus pares. Tenemos que abrir la posibilidad para quienes, siendo meritorios, destacan por su liderazgo, por su responsabilidad o compromiso social. Esa es la nueva mirada, la mirada de una sociedad que opta por un desarrollo social y justo. Los invitamos a centrar la discusión en cómo logramos, a través de un ranking global, valorar también los aspectos mencionados, que son parte de la formación integral del futuro profesional que este país necesita. Además de valorar el desempeño académico, valoremos también el desempeño integral. Diseñemos un “ranking de formación”, más que un “ranking de instrucción”. En cierta medida para las universidades su trabajo se vuelve más fácil al recibir alumnos que han demostrado sus capacidades académicas. Sin embargo, se está corriendo el riesgo de dejar fuera alumnos que aportarán al debate de las ideas, a la formación con compromiso, a la integralidad de la educación. Apostemos por nuestros jóvenes líderes en responsabilidad social. Silvana Cominetti Vicerrectora Académica U. Central Ana Luz Durán Directora General Académica U. Central

COMENTARIOS EN http://www.diarioelcentro.cl/

La evolución de las sociedades globalizadas, superinformadas e hiperconectadas nos han introducido en un paradigma en que debemos estar abiertos al cambio, correspondiendo en forma oportuna y hasta velozmente los nuevos desafíos que surgen en nuestra vida, ya sea laboral, social o personal. Las TIC acentúan esta pauta cultural, impulsando una reciprocidad en la que por una parte responde a las tendencias de mercado y, por otra, demanda una rápida adopción de los nuevos productos que se van incorporando en el mismo mercado. Es decir, su vertiginoso desarrollo nos exige un constante aprendizaje y flexibilidad. Sin embargo, al mismo tiempo, nos va simplificando las diarias tareas. En esta línea, la industria TI mantiene su objetivo de estar a disposición de la ciudadanía, con sus soluciones inteligentes en todos los sectores productivos y de servicios. Las TIC han quebrado las barreras del tiempo, espacio y altos recursos. Hoy, una persona recibe los beneficios de la telemedicina, usa sus tarjetas de crédito en cualquier país extranjero, realiza pagos por medio de plataformas virtuales, su teléfono móvil es una herramienta de trabajo; también está consciente que su información bancaria, de salud o de antecedentes personales se mantiene almacenada en forma segura; se entretiene gracias a juegos on line o se comunica por medio de las redes sociales. Todo esto gracias a las tecnologías de virtualización que las propias compañías han ido perfeccionando. La virtualización ha transformado la forma en que las personas se informan, se comunican, se entretienen, se relacionan, se asocian, trabajan, colaboran, innovan. En los contextos empresariales, la virtualización se constituye como una estrategia fundamental de negocio, pues con la virtualización se reducen costos, hay ahorro de energía, se aumenta la eficiencia operativa y, por ende, la productividad. En DWS, por ejemplo, hemos desarrollado los ecosistemas de virtualización que han permitido entregar a los entornos laborales soluciones completas, lo que significa el almacenamiento y manejo de la información, administración de dispositivos móviles, optimización de las comunicaciones, seguridad y continuidad operativa del negocio, con el fin de que las organizaciones siempre funcionen y sus usuarios, ya sean trabajadores, proveedores o clientes, cuenten con una total disponibilidad de los servicios y logren una alta satisfacción. La evolución de la virtualización, en pos del crecimiento positivo de las sociedades, exigirá desafíos en el 2014 sobre manejar el aumento exponencial de datos, aplicar las tecnologías Big Data y Business Intelligence; hacer frente a la proliferación de dispositivos y aplicaciones móviles; perfeccionar continuamente la seguridad y almacenamiento de la información; mejorar los servicios de nube. Reto importante será la reducción constante del consumo energético y que la industria se oriente hacia el concepto Green IT. En definitiva, los desafíos de la virtualización se basarán en seguir generando mayor valor a los negocios y en proporcionar mejores servicios públicos y privados a la ciudadanía. (*) Director Regional de DWS


Editorial

13

Viernes 1 de noviembre de 2013

Humor global

Política de desarrollo urbano

U

Hace 10 años 1 de noviembre de 2003, sábado

Iluminarán toda la Alameda TALCA-. La remodelación de la Alameda Bernardo O’Higgins de la ciudad de Talca contemplará la instalación de la nueva iluminación desde el río Claro hasta la calle 10 Oriente dentro del Programa de Mejoramiento de los Espacios Públicos del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo (Minvu). Esta iniciativa determinará que el Bibliotrén sea retirado de su actual ubicación en calle 4 Oriente con 4 Norte o Alameda y trasladado hasta el Balneario del Río Claro por decisión municipal, según explicó ayer la secretaria regional ministerial de la Vivienda, Gloria González, con motivo de una visita en terreno para dar a conocer mayores antecedentes de este proyecto que fue anunciado por Diario El Centro en noviembre de 2002 y en los últimos días. Ruidos extraños asuntan a vecinos de Villa Francia TALCA-. Los pobladores de la Villa Francia de Talca están preocupados. Tienen miedo y es que desde el martes comenzaron a sentir ruidos extraños, que provendrían de la tierra. “Es igual cuando viene un temblor y se escucha como se quiebra la tierra, se siente igual”, explicó Claudio, uno de los primeros vecinos que percibió el insólito fenómeno. El joven recuerda que la primera experiencia la vivió a las tres de la madrugada. “Desperté a mi esposa para que después no creyera que estoy loco”. Los ruidos, seguidos de un gran remezón en las casas, han sido parte de la vida de los vecinos de la villa a partir de esta semana.

Hace 15 años 1 de noviembre de 1998, domingo

Región contará con un puerto CAUQUENES.- El director nacional de Obras Portuarias, Miguel Valenzuela Gavilán, dijo que en la región se están buscando a lo menos dos lugares para construir un puerto comercial. Dijo que los estudios están en una fase preliminar, por lo que aún no es posible determinar el sector donde se levantará esta infraestructura marítima. Valenzuela, quien recorrió la zona de pesca artesanal de la provincia de Cauquenes, dio a conocer la iniciativa, indicando que tal propuesta se encuentra dentro de las proyecciones que tiene el Gobierno en materias portuarias, con el objeto de ir desarrollando zonas alternativas en el litoral centro sur del país. Malestar por postergación de acceso a Linares LINARES.- El concejal del PDC por la Municipalidad de Linares, Miguel González Isamí, dijo concordar con la molestia que existe por la postergación del acceso principal a la comuna. Ayer, el alcalde y presidente regional del capítulo de municipalidades, Sergio Sepúlveda, indicó que se sentía engañado por las autoridades de Obras Públicas por la no concreción del proyecto, recordando una serie de anuncios que “nunca se hicieron realidad”.

Efemérides El Día de todos los Santos es una fiesta religiosa cristiana que tiene como objetivo homenajear a todas los santos anónimos que por su fe y obras son dignos de reconocimiento y veneración.

1918.- Se derrumba el Imperio Austro-Húngaro y termina el gobierno de la dinastía de los Hasburgo con la renuncia del último emperador, Carlos I.

1827.- Nace en Huasco José Santos Ossa, famoso cateador de minas y descubridor del salitre en Antofagasta. Falleció el 4 de agosto de 1878.

1947.-En Rancagua, donde había nacido en 1910, muere el poeta, cuentista y novelista Oscar Castro.

no de los grandes problemas que enfrentamos en el día a día es el desorden que se advierte en la planificación de nuestras ciudades, donde a simple vista se advierte la existencia de un verdadero caos, en el que las normas son diferentes y tienen más que ver con la voluntad de las autoridades de turno que con un desarrollo integral que apunte a mejorar la calidad de vida de sus habitantes. En nuestra ciudad, se observan múltiples manifestaciones de este mal, con calles cortadas por una pandereta o con conjuntos habitacionales sin sus equipamientos comunitarios mínimos. Lo mismo ocurre en muchas otras localidades de nuestra región, pese al esfuerzo de los alcaldes por resolver verdaderos puzles urbanos. Una señal alentadora la constituye la firma del Decreto Supremo sobre la nueva Política Nacional de Desarrollo Urbano, que busca orientar el desarrollo de las ciudades chilenas durante los próximos 50 años, trascendiendo a los gobiernos de turno. Su objetivo es dar cuenta de las aspiraciones comunes, de las necesidades y carencias, de las reformas y caminos que, en materia de desarrollo urbano, es preciso recorrer para ser un mejor país. Además, este instrumento legal crea por primera vez un Consejo Asesor permanente, que velará por la implementación de dicha política en el tiempo. El decreto establece una acción y orientación sobre cuatro ámbitos centrales: la integración social, la identidad y patrimonio, la sustentabilidad ambiental y el desarrollo económico. Además, fija un eje transversal que se considera condición

Esta política se plantea como objetivo esencial establecer las condiciones para mejorar la calidad de vida de las personas en un contexto de desarrollo sustentable necesaria para avanzar en los cuatro lineamientos antes mencionados: la institucionalidad y la gobernanza para una mejor toma de decisiones de las autoridades respectivas. El Ministro de la Vivienda y Urbanismo destacó que “esta es una política de Estado, porque reúne el consenso de distintos actores que tienen distintas visiones sobre esta materia y lo que esperamos, es que sea una guía para los cambios que hay que implementar a nivel normativo, leyes, reglamentos y también institucional. Es un desafío grande en materia institucional, por ejemplo, de cómo se van a gobernar las metrópolis que tengan más de una comuna”. Con la firma de este Decreto, la nueva política urbana se constituye en una política de Estado, transversal, que plantea como objetivo esencial establecer las condiciones para mejorar la calidad de vida de las personas en un contexto de desarrollo sustentable, a través de principios, objetivos y lineamientos estratégicos, que congreguen una gran cantidad de voluntades, para lograr concretarse en leyes, reglamentos y cambios institucionales orientadas a lograr una mejor calidad de vida.

Director: José Manuel Álvarez Espinoza // Jefe de Informaciones: Renato Sepúlveda Vásquez Editor General: Rodrigo Hube Barra // Representante Legal: Hugo Escobar Alruiz Es editado por Editora “EL CENTRO”, Empresa Periodística S.A. Talca: Avenida Lircay 3030 Curicó: Carmen 415-B Linares: Independencia 648 oficinas 201-203 Santiago: Almirante Byrd 2066 - Providencia Impreso en talleres de Impresora Aldana S.A.

: (71) 2515 300 - Oficina Comercial: (71) 2515 365 - 2614 462 : (75) 2544 754 - (75) 2544 755 : (73) 2633 686 - (73) 2633 687 : (02) 364 93 41

www.diarioelcentro.cl

diario@diarioelcentro.cl

Comentario

Comenzó la Cuenta Regresiva Andrés Chacón (*) Con la llegada de noviembre comienza la cuenta regresiva para las elecciones. Por más que se afirme que con la encuesta CEP quedó todo dicho -Bachelet ganaría en primera vuelta si la presidencial fuera este domingo-, hay varios elementos que podrían modificar -levemente- este desenlace sugerido. Aunque se le ha tildado de poco riguroso, falta el último sondeo Ipsos de su serie “Pulso Electoral”. Con él tendremos una noción de si el affaire Matthei/Parisi terminó afectando la candidatura de este último. No hay que olvidar, además, que el independiente sacó a su vocero del cargo luego del impasse en TVN y apareció una segunda denuncia de una deuda -menor, por gastos comunes impagos-, pero que no pasó inadvertida. Habrá que ver también si el debate de Anatel tuvo efectos sobre los indecisos y sobre los que dicen que no irán a votar. Mal que mal, más de 850 mil hogares sintonizaron el foro de dos días. Quiere decir que, contrario a lo que se piensa, las personas sí son receptivas a la política con contenido. Aunque según estudios, los debates no cambian la decisión de voto, sí ayudan a crear un clima político donde la gente comenta con otra y es ahí donde se puede influir sobre las convicciones de los “decididos”. Entre tanta interrogante, se puede, en todo caso, sacar ciertas conclusiones sobre este proceso eleccionario. De los nueve candidatos, siete tienen orientación de centro izquierda. Al igual que la mayoría de los países de América Latina, Chile muestra una ciudadanía descontenta con la desigualdad, el abuso y el tema de los derechos humanos. A ninguno de los candidatos les convendría una sola primera vuelta. Para Bachelet, generaría tal nivel de expectativas que es imposible no pensar en un alto grado de frustración cuando no pueda cumplir todas sus promesas. Para la derecha, sería un fracaso aplastante y un castigo al fondo ideológico que promueve. Implicaría, por último, que los demás postulantes prácticamente no lograron representatividad. Llama la atención que los dos abanderados que abogaron por un tema tan de moda como la descentralización -Israel y Miranda- tengan tan poca adhesión en regiones. La lógica indicaba que estos discursos contestatarios al centralismo lograrían remecer a los ciudadanos que se quejan de un trato de segunda clase. Se suma así a las interrogantes que habrá que analizar después del 17 de noviembre. (*)Secretario Ejecutivo del Instituto de Estudios Municipales, U. Autónoma


Aunque no contamos con apoyo financiero, igual vamos a asistir al evento. Tendremos que hacer nuevamente un esfuerzo personal para costear el viaje y estadía

Marcela Ruíz EL CENTRO VIERNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2013

Mundial de atletismo senior

Talquinos no destiñeron en pistas brasileras

Gloria Gómez, Marcela Ruíz y Víctor Muñoz fueron parte de la selección chilena que dijo presente en el torneo realizado en la ciudad de Porto Alegre. Los créditos maulinos ahora apuntan al sudamericano de Medellín, Colombia 2014

Estamos tranquilos con lo que hicimos en Porto Alegre, pero no conformes porque sabemos que podemos dar mucho más Víctor Muñoz

miento deportivo”. Subrayó que, a pesar de todo, “estamos tranquilos con lo que hicimos en Porto Alegre, pero no conformes porque sabemos que podemos dar mucho más”. Lo anterior, “siempre y cuando -explicó el especialista de los 800 lisos- exista ayuda económica para poder asistir a eventos que se llevan a efecto en el extranjero y en el país”.

Una buena actuación cumplieron los exponentes que fueron parte de la selección chilena de atletismo que participó en el mundial senior que tuvo lugar en la ciudad de Porto Alegre, Brasil. En el cuadro nacional destacaron tres exponentes talquinos, quienes no destiñeron a las exigencias que ofrecieron cada una de las pruebas insertas en el calendario que congregó a ocho mil exponentes, quienes representaron a 120 naciones. Gloria Gómez, Marcela Ruíz y Víctor Muñoz, cuajaron interesantes números en las competencias de velocidad y medio fondo, respectivamente. PASADA “Fue una bonita experiencia porque tuvimos la posibilidad de enfrentarnos a rivales que habitualmente participan en los circuitos mundiales”, afirmó Marcela Ruíz. Quien logró colocarse entre las quince mejores en los 800 metros planos. Comentó que el nivel “fue altísimo y la verdad de las cosas es que aún estamos lejos de los rendimientos que presentan los europeos”. Agregó que para obtener buenos resultados “se necesita más apoyo”. Añadió que “todos los que estamos en esto lo hace-

Marcela Ruíz (monarca sudamericana en las pruebas combinadas de mediofondo), Víctor Muñoz (campeón continental de mediofondo) y Gloria Gómez (segunda a nivel sudamericano en pruebas combinadas de velocidad).

mos por amor al deporte; mientras que en otros países la situación es distinta”. Afirmó que hay naciones que “tienen políticas de estado que benefician al deporte y en especial a las categorías mayores”. La profesional de la educación física sostuvo que dichos gobiernos apuestan que a través de la práctica física “se mejore la calidad de vida y, además, con ello se busca una prevención contra las enfermedades”.

FONDO Por otra parte, Víctor Muñoz afirmó que el mundial de Brasil “nos dejó varias enseñanzas”. Una de ellas fue confirmar que “estamos muy lejos de otros países, especialmente europeos”. Añadió que si las políticas deportivas actuales sufriesen cambios “podríamos tener posibilidades de disminuir aquellas distancias en cuanto al rendi-

SE VIENE Luego de la expedición en el certamen mundialista, los talquinos entrarán en un breve receso y luego darán inicio a una pretemporada que apunta básicamente a llegar en óptimas condiciones al sudamericano de Medellín, Colombia 2014. “Aunque no contamos con apoyo financiero, igual vamos asistir al evento. Tendremos que hacer nuevamente un esfuerzo personal para costear el viaje y estadía”, espetó Marcela Ruíz. En tanto, Víctor Muñoz sostuvo que “no ha sido fácil el camino que nos ha tocado recorrer; sin embargo, estamos contentos y conformes con lo que hemos hecho en el atletismo senior”, serie en la cual los maulinos han logrado importantes triunfos y marcas en las agendas nacionales federadas. Iván González


Deportes

Profesional

Viernes 1 de noviembre de 2013

15

Atrás quedó el empate agónico

Solamente piensa en mejorar y retomar las victorias en casa Rangers sigue sin poder volver a los triunfos en casa, por ello la tarea pendiente continúa siendo esa para salir de los últimos puestos de la tabla global del Campeonato de Apertura de la Primera “A”, a falta de cinco fechas por jugar En el encuentro ante los dirigidos de José Luis Sierra una de las buenas figuras fue el volante creativo Sebastián Sciorilli, quien además de marcar esa inicial diana para los piducanos, fue el que daba el desahogo para arrimarse a la puerta adversaria.

En Rangers no hay tiempo para seguir lamentándose, luego del empate a última hora de Unión Española. El Campeonato de Apertura de la Primera “A” entra a tierra derecha y el Rojinegro necesita imperiosamente sumar de a tres puntos, ya que solamente restan por jugar cinco fechas y porque debe retomar los triunfos en casa, condición en la que registra sólo una victoria, que fue por 1-0 ante Huachipato el pasado sábado 3 de agosto. Después de la paridad ante el conjunto hispano, la tienda talquina alcanzó las 11 unidades, siete menos que Palestino, que en esta décimo tercera fecha tendrá que trasladarse hasta el Estadio Fiscal de Talca para animar este compromiso que está programado por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) para esta noche, a contar de las 20.00 horas y que será arbitrado por Enrique Osses. INTENCIÓN El técnico Fernando Gamboa mantuvo la misma oncena en sus últimos dos cotejos con la intención de darle regularidad a sus pupilos, que estuvieron a un paso de conseguir la segunda victoria en línea tras su llegada a la banca talquina. En el encuentro ante los dirigidos de José Luis Sierra una de las buenas figuras fue el volante creativo Sebastián Sciorilli, quien además de marcar esa inicial diana para los piducanos, fue el que entregó el desahogo para que el club centenario se arrimara a la puerta adversaria. “En el partido pasado se nos fueron los tres puntos al fi-

nal debido al juego de Unión Española que nos metió atrás, pero vamos en alza y saliendo del pozo de no poder ganar por varias fechas, esperamos seguir con ese rendimiento ante Palestino”, dijo el “Cebolla”. Sciorilli agregó que cuando van varios encuentros sin ganar la confianza no es de las mejores, pero “esperamos mejorar y poder cerrar los partidos”, lo que será vital en esta jornada, pues el rival de esta noche también tiene sus pergaminos, pese a que suma dos caídas consecutivas, ante Unión Española y Antofagasta. BAJA La única baja que tendrá el equipo maulino será la del volante de quite Hugo Díaz, quien en el empate 1-1 con los españoles recibió su quinta tarjeta amarilla, motivo por el cual se perderá el compromiso de hoy ante el elenco palestinista. José Luis Cabión ocuparía la plaza dejada por el suspendido jugador talquino. En tanto, el cuadro árabe no podrá contar con un viejo conocido, Javier Capelli, pues también está castigado por la misma razón que Díaz. La probable formación del Rojinegro sería con Nicolás Peric en la portería; Sebastián Luna, Carlos Garrido, Rodolfo González y Jorge Valenzuela en la defensa; Marcelo Scatolaro y José Luis Cabión en la zona de contención; Fabián Bordagaray, Sebastián Sciorilli y Gervasio Núñez serían los mediocampistas; Mauricio Gómez estaría en funciones de ataque. Félix Ruiz


16

Deportes

Regional

Viernes 1 de noviembre de 2013

Vuelta Ciclista Internacional del Maule

Brasileño William Fiarello es el nuevo líder La quinta etapa de la competencia del pedal fue muy dura, con un largo recorrido de 160 kilómetros entre Talca y el Paso Pehuenche, en la frontera con Argentina. El ganador del día fue el chileno Lino Arriagada La inclemencia del tiempo apareció en la quinta etapa de la primera versión de la Vuelta Ciclista Internacional del Maule, la más larga de las ocho jornadas de la competencia, con un recorrido de 160 kilómetros entre Talca y el Paso Pehuenche, en la frontera con Argentina. Los 96 pedaleros de los 16 equipos participantes largaron a las 10.00 horas de la mañana desde la Plaza de Armas de la capital regional, y tras pasar por San Clemente llegaron a la meta, ubicada a 2.400 metros sobre el nivel del mar en la Laguna del Maule. El andar fue muy duro, con un clima que les puso más de un problema a los deportistas, quienes sufrieron viento cruzado en los

Las jornadas - Viernes 1 de noviembre: 09.00 horas, sexta etapa: Villa Alegre, Talca, Pencahue, Curepto, Licantén y Vichuquén (146 kilómetros). - Sábado 2 de noviembre: 10.00 horas, séptima etapa: Sagrada Familia, Villa Prat, San Rafael, Camarico, Cumpeo, Molina, Pichingal y Molina (141 kilómetros). - Domingo 3 de noviembre: 11.00 horas, octava etapa: Circuito Cerro Condell de Curicó (96 kilómetros).

primeros 50 kilómetros y luego una fina llovizna que les obligó a tomar precauciones. Y además, la temperatura fue muy baja, al punto de que en el Paso Pehuenche el termómetro rondaba los cero grado. FIRME El ganador de la etapa fue el chileno Lino Arriagada, de Unión Ciclista de Curicó, con un tiempo de 3 horas, 54 minutos y 29 segundos (3.54.29). Segundo y con el mismo crono fue William Fiarello, de la Selección Juvenil de Brasil, y tercero fue su compañero Caio Godoy, con 3.55.28. Justamente William Fiarello pasó a encabezar la clasificación general quitándole el primer puesto al experimentado chileno

El ganador de la etapa fue el chileno Lino Arriagada, de Unión Ciclista de Curicó, con un tiempo de 3 horas, 54 minutos y 29 segundos (3.54.29).

Gonzalo Garrido, de Clos de Pirque. Fiarello es el primero luego de cinco jornadas con un tiempo de 12 horas, 46 minutos y cinco segundos (12.46.05). Su más cercano escolta es Caio Godoy con 12.47.35 y el tercero es Gonzalo Garrido con 12.48.15. Y en la clasificación general por equipo, el primer puesto es con holgura para la

Selección Juvenil de Brasil. IMPORTANCIA La Primera Vuelta Internacional del Maule tiene un trazado de poco más de mil kilómetros por la Séptima Región, y ha cobrado gran importancia debido a la suspensión de la histórica Vuelta a Chile. En la Vuelta Internacional del Maule -que es organi-

Hay nueva pista

Están a la espera de la luz verde Que veas resultados es nuestro objetivo. Moderna construcción de 800 m2 a solo 3 cuadras del centro. •Estacionamiento •Máquinas de fuerza Body-Masters (EE.UU.) •Máquinas cardiovasculares •Peso libre •Clases grupales •Instructores •Camarines •Descuentos desde plan trimestral, semestral y anual. •Convenios a empresas e instituciones desde 10 personas.

MATRÍCULA GRATIS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a viernes: 08.00 hrs. a 23.00 hrs. Sábado: Mañana: 10.00 hrs a 14.00 hrs. Tarde: 16.00 hrs a 20.00 hrs.

4 Sur Nº1565 entre 8 y 9 Oriente - Talca Teléfono contacto: 92268717 E-mail: mattheigym@yahoo.com facebook: fede matthei guerra link :gimnasio body-fitness

La actividad tuerca en la Región del Maule ha podido mantenerse en pie gracias al esfuerzo de algunos dirigentes, quienes acompañados muchas veces por amigos y pilotos, han debido colocarse la mano en el bolsillo para solventar los gastos que conllevan la organización de las competencias. Por ese camino ha venido transitando el club de

Automovilismo Rally Cross Talca, institución que por estos días goza de buena salud. Ello, teniendo en cuenta que la orgánica comandada por Miguel Ángel O’Kuinghttons, consiguió -luego de mucho tiempo de espera- un lugar donde efectuar las competencias oficiales. En este caso, el circuito que se sitúa en el sector Los patos, comuna de

Maule, “reúne todas las condiciones para desarrollar el campeonato que se encuentra inserto en esta última parte de la temporada”, espetó el timonel sobre el trazado que ofrece mil 400 metros de largo y 15 de ancho.

zada por la Municipalidad de Curicó a través de su Corporación de Deporteshay doce equipos de seis pedaleros cada uno. Cuatro escuadras son extranjeros (las selecciones Juveniles de Brasil y de Uruguay, el team AQP de Perú y un representativo argentino del municipio mendocino de Maipú) y doce son chilenas (Chacabuco, Clos

de Pirque, Húsares, Unión Ciclista de Curicó, Chilemat, TCM BioBío, Bordachar Servicios, Ruta 6.8, Dimaco Talca, Selección de Curicó, Norte de Chile y Trazos Cicletalca), equipos locales que obtuvieron el paso a la competencia luego de la realización de tres fechas clasificatorias.

CUMPLIMIENTO “Aún no tenemos definida la inauguración, pero esperamos que sea dentro de este mes”, afirmó un optimista O’Kuinghttons. Precisó que el terreno en cuestión ofrece garantías a los pilotos y público. “Es un lugar seguro y de ahí la determinación de arrendarlo porque tiene los espacios suficientes para recibir a la gente”. O sea, el primer objetivo se

ha cumplido “con creces y ahora estamos a la espera de afinar algunos detalles para dar el vamos a una competencia que, seguramente, congregará a bastante público”, reseñó. Incluso “por estos días -explica el presidente del club- han llegado pilotos de otras ciudades a verificar el estado de la pista. Eso indica que el torneo contará con especialistas de varias regiones”.

Guillermo Torres

¿PROBLEMAS CON LAS DROGAS INCLUYENDO EL ALCOHOL ?

¿TE PODEMOS AYUDAR?

Narcóticos Anónimos

Gratuito y Confidencial. Somos adictos en proceso de recuperación, nos reunimos con regularidad para ayudarnos a mantenernos libres de la adicción. Único Requisito: Tener el deseo de dejar de consumir CURICÓ TALCA Grupo “Fortaleza y Esperanza” Grupo “Volviendo a Vivir” VILLOTA # 149 (SITRAPAN ) 14 Oriente 864 (Parroquia I.Concepcion. ) Días de Reunión: Martes , Miércoles y Jueves Días de Reunión: Lunes y Viernes Horario: 19.00 a 20.00 Hrs. Horario: 19.00 a 20.00 Hrs.

FONO AYUDA (09) 9189518-(09) 3783589

Este domingo, a partir de las 15.00 horas, en el recinto del parque “Cornelio Baeza”, lugar que se sitúa a espaldas del Gimnasio Regional, se llevará a efecto la octava fecha del calendario oficial.


EL CENTRO DE LA REGIÓN DEL MAULE

NUEVOS Y MODERNOS PABELLONES QUIRÚRGICOS, HOSPITALIZACIÓN Y SERVICIOS DE APOYO CON LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD

URGENCIA ADULTO E INFANTIL 24 HRS. FONO: 2209900 – 2209920

CON SERVICIOS DE IMAGENOLOGÍA Y LABORATORIO CLÍNICO

SERVICIOS DE IMAGENOLOGÍA DE ÚLTIMA GENERACIÓN

RAYOS - SCANNER - RESONANCIA NUCLEAR MAGNÉTICA ECOTOMOGRAFÍA

CENTRO MÉDICO CLÍNICA LIRCAY

FONO: 2208700 – 2208715 - 2208717 AMPLIO ESTACIONAMIENTO - EDIFICIO MEDICO INTEGRAL TRAUMATOLOGÍA - MEDICINA INTERNA - UROLOGÍA NEUROLOGÍA - OFTALMOLOGÍA - PSIQUIATRÍA - NUTRICIÓN BRONCOPULMONAR - GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA OTORRINOLARINGOLOGÍA - INMUNOLOGÍA MEDICINA GENERAL

UNIDAD DE PEDIATRÍA - FONO: 2208730 3 NORTE N°1380 CENTRO DE CARDIOLOGÍA - FONO: 2209950 - 2209956 ECOCARDIOGRAMA - ELECTROCARDIOGRAMA - TEST DE ESFUERZO - HÓLTER DE ARRITMIA - HÓLTER DE PRESIÓN

CONVENIOS CON FONASA - ISAPRES - EMPRESAS E INSTITUCIONES A NIVEL REGIONAL

WWW.CLINICALIRCAY.CL 2 PONIENTE N°1372

14.30 a 19.00 Hrs.

Instituto de Diagnóstico Radiológico

INDIRA Dr. Iván Ipinza H.

- Tac Escanner - Ecotomografía general y de partes blandas de alta resolución, Doppler color - Mamografía, Densitometría Ósea - Radiología Digital y Convencional de Adultos y Niños

Fonasa, Isapre, Dipreca, Jeofosales Edificio Médico Integral • 2 Poniente Nº1380 2º piso Of. 2 - Fono: (71)234579 - TALCA Edificio Escorial • Yungay Nº475 Ofs. 3 y 4 - Fono: (73) 317956 - CURICÓ Edificio Subercaseux • Independencia Nº85 Of. 1 - Fono: (75) 213585 - LINARES

Dr. Simón Lam Rojas PEDIATRA - GASTROENTERÓLOGO

I.C.M. 4140-8 Consulta: 2 Poniente N0 1383 Talca Fonos: (71) 2206400 - (71) 2206459 CENTRO MÉDICO TALCA

DR. JOSÉ CAPUÑAY CH. GERIATRA

* POSTGRADO EN UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID CDT CLÍNICA DEL MAULE 3º PISO CITAS 2201803 - 2201919

ATENCIÓN A DOMICILIO CELULAR 78226389


EL CENTRO DE LA REGIÓN DEL MAULE

BUSES PAVEZ 24 DE NOVIEMBRE DE 2013

BUS A SANTA TERESA DE LOS ANDES PASADA A POMAIRE CONSULTAS Y RESERVAS 3 Sur Nº 2572 esquina de 18 Oriente

FONO: 71-2242222 - TALCA

• Mangueras • Fitting • Camlock • Adaptadores • Abrazaderas • Storz y macho mediana presión

Avda. San Miguel 2619, Talca www.importadorabfp.cl 71/2262647


Viernes 1 de noviembre de 2013

19


20

E

Viernes 1 de noviembre de 2013

C

HYUNDAI Elantra 1.6, año 2008, $5.400.000, papeles al día, único dueño, excelente estado. 93225705. SE VENDE casa en Villa Valle Claro, 2 pisos, 5 dormitorios y 2 baños. Interesados llamar 98755401. Valor $45.000.000, conversable. POWER Investigadores. No espere pruebas, ¡búsquelas! Seguimientos, casos matrimoniales, ubicaciones, fotografías, seriedad, discreción, privacidad, 24 horas. 85241238. CAMILITA 23, hermosa, rubia, cumple tus fantasías (88-65-90) independiente. 87483038. NUEVO privado chicas a elección y recién llegadas en un grato lugar (24 horas) 97121014. LINDAS jovencitas ardientes esperan por ti, atractivas y sensuales. Llámanos (24 horas) 071/2642638 EXTRACTO: Cuarto Juzgado Letras Talca, 19 de noviembre de 2013, 10.00 horas, en Secretaría Tribunal, se rematará casa y sitio ubicada en pasaje Curepto Nº439,

O Doña Ignacia III, Talca, inscrita fojas 05570 número 02206 año 2006 Registro Propiedad Conservador Bienes Raíces Talca. Mínimo posturas $14.000.000.- Pago dentro de décimo día hábil siguiente a la fecha de la subasta. Garantía 10% del mínimo en vale vista a nombre del Tribunal o comprobante de consignación en cuenta corriente. Demás bases y antecedentes en causa Rol C-3236-2009, juicio hipotecario “Banco del Estado de Chile con Díaz Suazo, Iván”. REMATE: Ante Juzgado Letras Constitución, causa C-45.9062003, juicio ejecutivo caratulado “Banco del Desarrollo con Sergio Valenzuela Cáceres y otros”, se rematará día 14 de noviembre 2013 a las 12.00 hrs., recinto Tribunal, inmuebles siguientes: 1.Retazo sitio ubicado calle Freire de esta ciudad, que mide 6 metros de frente por 58 metros 70 centímetros de fondo y deslinda: Norte, con José Manuel Espinoza y otros. Sur, con calle Freire. Poniente, con Humberto Antonio Valenzuela; y Oriente, Victoria y Aurelia Chacón, hoy sucesión Modesto Cáceres, título inscrito a nombre sucesión Humberto Antonio Valenzuela Reyes, formada por Sergio Leopoldo; Ramiro Alonso y Marta Mercinia, todos Valenzuela Cáceres y su cónyuge Mercedes Ofelia Cáceres Valenzuela a fojas 84 vuelta Nº148 Registro Propiedad 1989 Conservador Bienes Raíces Constitución. Rol avalúo Nº88-11 comuna Constitución. 2.- Sitio y casa ubicado calle Freire Nº1154 esta ciudad, compuesto de 33 metros frente por 58,5 me-

N

Ó

tros fondo, con lo edificado y plantado que contiene y deslinda: Norte, Javiera Catalán Marchant, Polidoro Acuña y Alfredo Vergara. Sur, calle Freire. Poniente, con sitio de Luis Rojas; y al Oriente, con propiedad sucesión Quijada antes, hoy sucesión Garrido. Título inscrito a nombre sucesión Humberto Antonio Valenzuela Reyes, formada por Sergio Leopoldo; Ramiro Alonso y Marta Mercinia, todos Valenzuela Cáceres y su cónyuge Mercedes Ofelia Cáceres Valenzuela a fojas 84 Nº147 Registro Propiedad 1989 Conservador Bienes Raíces Constitución. Rol avalúo Nº8811 comuna Constitución. Este inmueble fue subdividido en 2 lotes conforme plano de subdivisión aprobado por la Dirección de Obras Municipales por resolución Nº24 de fecha 23/03/1992: Lote Nº1 con una superficie de 1408,266 metros cuadrados, con edificación consistente en galpón industrial y conforme plano de subdivisión tiene los siguientes deslindes: Norte, en 23,55 metros con Javiera Catalán Marchant, Polidoro Acuña y Alfredo Vergara. Sur, en 14,80 metros con lote 2 y en 18,45 metros con calle Freire. Poniente, en 58,28 metros con sitio de Luis Rojas y al Oriente, en 35,78 metros con lote 2 y en 22,42 metros con propiedad sucesión Quijada antes, hoy sucesión Garrido. Lote Nº2 con una superficie de 529,44 metros, con edificación consistente casa habitación, y conforme plano de subdivisión tiene los siguientes deslindes: Norte, en 14,80 metros con lote 1. Sur, en 14,80 metros con calle Freire. Poniente, en 35,78 metros con lote 1

M y al Oriente, en 35,78 metros con propiedad sucesión Quijada antes, hoy sucesión Garrido. Encontrándose inscrito a nombre de la sucesión Humberto Antonio Valenzuela Reyes, formada por Sergio Leopoldo; Ramiro Alonso y Marta Mercinia, todos Valenzuela Cáceres y su cónyuge Mercedes Ofelia Cáceres Valenzuela a fojas 84 Nº147 del Registro de Propiedad del año 1989 del Conservador de Bienes Raíces de Constitución, y cedidos los derechos de lote 2 de doña Mercedes Ofelia Cáceres Valenzuela y don Ramiro Alonso Valenzuela Cáceres a doña Marta Mercinia Valenzuela Cáceres, actualmente de domino de los comuneros Marta Mercinia Valenzuela Cáceres y Sergio Leopoldo Valenzuela Cáceres. Se encuentran enrolados bajo un solo Rol Nº88-12 comuna de Constitución. Domingo Parada Cifuentes. Jefe Unidad Titular. Ministro de Fe. NULO por robo cheque 420 Cta. Cte. 64598260, Banco Santander Santiago, Talca. EXTRACTO: Segundo Juzgado de Letras de Curicó el 14 de noviembre de 2013, 12.00 horas se rematarán: 1) Propiedad Raíz, denominada Lote N, formada por un retazo de terreno de plan y riego, ubicada en Limávida, comuna de Curepto, inscrita a fojas 36 Nº36 del Registro de Propiedad del año 2004, del Conservador de Bienes Raíces de Curepto. 2) Propiedad Raíz, denominada Lote B Uno, resultante de la subdivisión del resto del Lote B de una propiedad rural ubicada en el sector de Limávida,

I

C comuna de Curepto, inscrita a fojas 353 Nº347 del Registro de Propiedad del año 2006, del Conservador de Bienes Raíces de Curepto. Mínimo de las posturas: 1) $21.231.546 y 2) $4.388.888, los inmuebles se rematarán y venderán en un solo acto, pero en forma separada. Forma de pago: al contado, debiendo enterarse el precio dentro de tercer día hábil, desde la fecha del remate. Garantía: 10% del mínimo dinero efectivo o vale vista orden del Tribunal. Demás bases y antecedentes en causa Rol Nº3449-2011, caratulada “Banco Santander Chile con Herrera Miranda. Mario Riera N. Secretario(s). ANTONIA morena, atractiva, cariñosa. Ven a conocerme, independiente. 57801879. REMATE: Ante Segundo Juzgado Letras Talca, causa Rol N° 2292-2012, Juicio hipotecario caratulado “Banco Santander Chile con Aravena Guajardo”, 25 de noviembre de 2013, 10.00 horas, se subastará en forma conjunta: 1.Inmueble compuesto de casa y sitio ubicada en Avenida Canal de la Luz Nº3280, Talca, inscrita a fojas 10564 Nº2650 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Talca del año 2011. 2.- Inmueble compuesto de casa y sitio ubicada en Avenida Canal de la Luz Nº3282, Talca, inscrita a fojas 10565 Nº2651 y 3.- Inmueble compuesto de casa y sitio ubicada en Avenida Canal de la Luz Nº3284, Talca, inscrita a fojas 10566 Nº2652, todas en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Talca del

O

S

año 2011. Mínimo posturas $70.316.578. Garantía 10% mínimo. Precio pagadero contado, plazo cinco días, desde fecha subasta. Demás antecedentes expediente citado. Secretario(s). REMATE: Cuarto Juzgado de Letras de Talca rematará 18 noviembre 2013, 10.00 horas, recinto Tribunal, propiedad ubicada comuna Talca, calle 8 Sur Nº2.723, corresponde sitio 12 manzana C, plano loteo Conjunto Habitacional Don Marcelo II, archivado bajo Nº1.016 final Registro Propiedad año 2005 Conservador Bienes Raíces Talca. Deslinda: Norte: Lote 10 de la misma manzana; Sur: calle 8 Sur; Oriente: Lote 13 de la misma manzana, Poniente: Lote 11 de la misma manzana. Inscripción Fs. 11.429 Nº4.529 Registro Propiedad año 2005 Conservador Bienes Raíces Talca. Mínimo para las posturas $15.000.000.Interesados deberán presentar garantía en dinero efectivo o vale vista bancario orden Tribunal o consignación cuenta cte. Tribunal, por suma no inferior a 10% mínimo. Precio pagadero contado, dentro de 3º día hábil siguiente remate. Demás antecedentes expediente civil requerimiento hipotecario Rol NºC-2010-2006 caratulado “Banco del Estado de Chile con Gutiérrez Rodríguez, Luis Alejandro”. Secretario. HYUNDAI Veloster, 2013, $8.950.000. Avda. Colín Nº109, Talca. 88177169. ARRIENDO 40 hás talaje caballos. Fono: 98634196.


Viernes 1 de noviembre de 2013

21


22

Viernes 1 de noviembre de 2013

Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida madre, abuelita y suegra

NUEVO CAMPO LABORAL EN TALCA ADMINISTRACIÓN EN EDIFICIOS Durac. 40 horas

PAISAJISMO Durac. 28 horas Inscripciones abiertas hasta el 30/10/2013

Fono: 2234962-84715690 Email: rymcapacitaciones@hotmail.cl

PELUQUERÍA INTERNACIONAL LUIS JORQUERA LLAMAR AL CELULAR 87209867 PARA SU ATENCIÓN EL CENTRO DE LA REGIÓN DEL MAULE

MAGDALENA ORELLANA ORELLANA “MINITA” (Q.E.P.D.) Sus restos serán velados en la Iglesia Inmaculada Concepción (14 Oriente con 3 Sur), y sus funerales se realizarán el día sábado 02 de noviembre, horario por confirmar, en el Cementerio Municipal de Talca. LA FAMILIA


23

Viernes 1 de noviembre de 2013

Tiempo Libre

Con diversas actividades

Escuela de Música de la UTAL difunde formación académica Entre otras iniciativas, el coro asistirá al Festival Internacional Buenos Aires Coral Argentina, del 3 al 10 de noviembre

ción sobre las características de la malla curricular, el campo ocupacional y del perfil del egresado de la Carrera de Interpretación y Docencia Musical de nuestra casa de estudios”. Si bien ya se realizó una fecha de este taller, quedan tres más: jueves 14

y 21 de noviembre, de 15.00 a 16.30 horas; y el lunes 25 de noviembre, de 15.00 a 16.30 horas. PRUEBA ESPECIAL Además, se realizarán pruebas especiales, el martes 26 de noviembre, de 08.30 a 13.00 horas y de 15.00 a 18.00 horas, para la Mención Vocal; y el miércoles 27 de noviembre, en los mismos horarios, se realizará la prueba para la Mención Instrumental. Las inscripciones las pueden hacer al correo electrónico pvega@utalca.cl, o personalmente en la Escuela de Música de la Universidad de Talca, en Camino Lircay s/n (acceso Norte), hasta el 22 de noviembre.

Para los interesados se realizarán pruebas especiales, el martes 26 de noviembre, de 08.30 a 13.00 horas y de 15.00 a 18.00 horas, para la Mención Vocal.

TALCA.- La Escuela de Música de la Universidad de Talca está organizando dos actividades con el propósito de difundir el plan de formación de la carrera de música, los requisitos establecidos para la mención vocal, la prueba especial para el Ingreso 2014, las características de la malla curricular, el campo ocupacional y del perfil del egresado de la carrera de Interpretación y Docencia Musical de la Universidad de Talca. La primera, fue el concierto de difusión de la carrera para estudiantes de liceos de la región del Maule a cargo del coro de la Universidad de Talca, que se llevó a cabo el miércoles 30 de octubre, a las 11.30 horas en el Auditorio del Centro de Extensión de la Universidad de Talca, ubicado en 2 Norte 685. Al respecto, el director del coro, René Peñaloza, indicó que ese mismo repertorio es el que se llevará próximamente al Festival Internacional Buenos Aires Coral Argentina, del 3 al 10 de noviembre de 2013.

TALLER DE ORIENTACIÓN La segunda actividad, será un taller, en noviembre, de orientación para postulantes a la mención vocal 2014 de la carrera, información que se encuentra en la página www.musica.utalca.cl. Según el profesor Peñaloza, “esta actividad tiene como objetivo entregar información a los estudiantes y postulantes de los diversos centros educacionales de Talca, sobre el Plan de formación de la carrera de Música que está enfocado a preparar la audición, que forma parte de la prueba especial para postular a la mención vocal de la carrera, brindándoles a los participantes una serie de herramientas teórico-prácticas en los aspectos técnicos vocales, asesoría personalizada para preparación del repertorio, que le permitan el mejor desarrollo como cantantes y mejorar su nivel de competencia. Así como dotar a los postulantes en las competencias de conocimientos técnicos vocales necesarios para la práctica del canto. En estos encuentros se les facilitará informa-

Curicó : Carmen 415-B (75) 2544754 - (75) 2544755 Linares : Independencia 648 Of. 201-203 (73) 2633 686 - (73) 2633 687 Santiago : Almirante Byrd 2066 - Providencia (02) 364 93 41 4 SUR 1175/TALCA E-MAIL: GUTENBERG@GUTENBERG.CL COTIZ@GUTENBERG.CL WWW.GUTENBERG.CL

NUEVA CENTRAL TELEFÓNICA

2232465


24 Servicios

Viernes 1 de noviembre de 2013

USTED

URBE CHILENA DECRÉPITOS

SAETA

A TONO

NATO

ESTÍO

INUNDA

H

B

R

A

S

I

L

A

T

C

I

E

T

E

A

I

T

R

T

YA

R

L

O

A

E

R

L

E

MAGNETITA

I

O

N

GIRARÁ

A

R

A

A

D

O

R

L

O

T

R

O

D

A

O

R

PORTAS

A

TOSTÁIS

LO

ÉG

YA

RUTENIO GA

O

R

P

U

R

D

M

A

G

I

A

L

L

A

P

E

R

T

A

E

ALIMENTAR

N

O

A

E

O

A

S

R

A

ESCUCHAR

S

R

O

I

N

I

S

T

E

R

O

...FLEMING

...TORROJA

O

R

G

I

A

I

R

A

N

R

A

N

A

DESABRIDA

E S

S

A

I

U

R

A

BARIO COSENO LÁPIDAS

D

OSCURA

N

Y

U

FIN VERBAL

A

U

A

I

FÓSFORO

L

R

SEO

EMPLEA ER

ÉT

E

E

OSERO

ACÍBAR SESO

N

O

PERSIA

HOGAR NI JOTA

E

JUNTÉ

G

R

S

PERSIA

DANZA HÚNGARA

O

F

EMBUSTE

MIRAR

R

N

BACANAL

S

PARTIDA

I

MEZCLAR

S

ACULLÁ

IMPAR DA ) NE NIA MO ETO (L

AJADO

E

ORLA

Á

AR ST

I

NOTA

RELATA

GA

W

A

TALCA CENTRO 1 de noviembre: Cruz Verde 1 Sur N° 1196 Esquina 5 Oriente 2 de noviembre: Ahumada 1 Norte N°1472 Esquina 8 Oriente 3 de noviembre: Salcobrand 1 Sur N°1403 Esquina 7 Oriente

TALCA PERIMETRAL 1 de noviembre: Salcobrand Avda. Circunvalación Oriente N° 1055 Mall Plaza Maule 2 de noviembre: Lircay 8 Sur N° 2866 Entre las Rosas y San Esteban 3 de noviembre: San Agustin 2 Sur Esq. 12 Oriente 1907 Terminal de Buses

Dirección Meteorológica de Chile y CRIA-Región del Maule

A

FILMAR

VOCAL

R

ACARREOS

YUNQUE

P

MANÍA

HUERTO

O

BRILLA

CARÁMBANO NOSOTROS ING.

MONJA

PALO

NOMBRE MASC.

ALISAR

CONTORNO

APRETADO

ARROYO

Y (QUÍM.)

ANTORCHA HERMANA ING.

SOSTÉN

PORFIADO

NÚMERO

OJO ÉLITRO

NÚMERO

DA NE NA MO ETO L

COLAS

GANSO

LITRO

ULTERIOR

LI

MEJORAS

SABROSAS

DESCARADO

PIÑA

ALTAR TIO

NÍQUEL

NOMBRE FEM. CARIÑO SER

ALJOR

ÍB

COLMENAR

ESPECÍFICO

TAPAR

O

RD

CA

AC

GRITO

BRUMA

SUTIL

AR

INTERJ.

RÍO SUIZO

RIEL ARGÓN ANIMAL

APODO

LARGO

VANADIO

VECINO ANCLA

ÁRBOL

...AFFLECK RÚA

MERECEDOR

COBAYA

TRAGALUZ

Curicó

8º 19º

NUBOSIDAD PARCIAL

Talca

8º 19º

NUBOSIDAD PARCIAL

Linares

8º 19º

NUBOSIDAD PARCIAL

Cauquenes

7º 18º

NUBOSIDAD PARCIAL

SÁBADO

NUBOSIDAD PARCIAL

DOMINGO

NUBOSIDAD PARCIAL

343,4 666,4

TEMPERATURAS PRIMAVERALES MÁXIMAS SOBRE LO NORMAL SIGNIFICA MAYORES NECESIDADES DE AGUA PARA EL GANADO Y LOS CULTIVOS ANUALES Y PERENNES; ESTE EFECTO ES DE MAYOR RELEVANCIA, POR CUANTO EL CRECIMIENTO VEGETATIVO ES SIGNIFICATIVO EN ESTA ÉPOCA.

Farmacias de turno CURICÓ

LINARES

CAUQUENES

1 de noviembre: Salcobrand Yungay Nº619

1 de noviembre: Ahumada Independencia Nº611

1 de noviembre: San Alfonso Montt Nº587

2 de noviembre: Dr. Simi Peña N°707

2 de noviembre: El Carmen Brasil Nº699

2 de noviembre: Salcobrand Victoria Nº520

3 de noviembre: Cruz Verde Prat N°780

3 de noviembre: Salcobrand Independencia Nº557

3 de noviembre: San Miguel Victoria Nº611


Viernes 1 de noviembre de 2013

Tiempo Libre

25

Definitivamente

Halloween llegó con todo a Talca y para quedarse Además de los disfraces, hubo personas que adornaron el frontis de su casa para celebrar y pasar un rato agradable TALCA.- Dulces o travesuras, fue la frase que anoche se escuchó en muchos lados. Los menores salieron a las calles con disfraces para celebrar Halloween. A pesar que tiene muchos detractores , nadie puede negar que esta fiesta, que hoy conocemos también como la Noche de Brujas, , gana año a año más adeptos. Es el ejemplo de Cristina Olivos que desde hace dos años adorna su casa como generalmente las personas lo hacen para Navidad. Dice que lo hace para pasar un rato agradable con sus hijos,

Cristina Oliva adorna su casa y disfruta Halloween en familia.

disfrutar en familia y salir a pedir dulces” “Mis vecinos no son tan entusiastas como nosotros, como usted ve acá sólo nosotros nos

preocupamos y recorremos todos los pasajes”. Consultada sobre qué significa esta fiesta para ella señala inmediatamente sin pensarlo: di-

Danae Molina y su hijo David Valderrama aprovechan esta instancia para disfrutar, reírse y pasar un rato agradable.

versión. “Para mí y mis tres hijos es un día de fiesta”. Entre tanto Danae y David (madre e hijo) preparaban el ambiente en su casa ubicada en la Población Independencia. Al consultarle a ella por qué celebran esta fiesta comenta que es muy entretenido el tema de disfrazarse. “Yo sé que Halloween tiene muchos detractores, porque apelan a que es una fiesta gringa, en general a mí también me cae mal lo que es gringo, pero David (su hijo) dice que es una experiencia familiar y que se deben aprovechar

estas instancias en vez de discutir”. El niño por su parte, valora mucho que su madre lo acompañe, en todas estas locuras, y agrega que aunque no hubiera coincidido el juntarse de igual modo se habrían puesto de acuerdo para celebrar y pasar un rato agradable en torno a los dulces y travesuras. “Mi mamá me apoya en estas voladuras, nos gusta pelusear, es entretenido”. Finalmente Danae agrega que la magia de estos momentos o fiestas es “inventarse estos cuentos y creerlos un ratito”.

HISTORIA La Noche de Brujas o Halloween se celebra hace más de 3000 años, era una tradición de los Celtas.Con la inmigración europea a los Estados Unidos, principalmente la de los irlandeses católicos en 1846, llegó la tradición de Halloween al continente americano. Pero hay que hacer notar que no siempre fue una celebración festiva y alegre, ya que los ritos que se practicaban durante la noche tenían un carácter purificador y religioso. Claudia Yáñez

Tras celebración de Halloween:

Exceso en consumo de golosinas puede ser perjudicial ya que contienen mucho sodio

La alta ingesta de alimentos procesados en festividades como esta, donde abundan por varios días las golosinas, galletas, néctar, bebidas gaseosas y confites, entre otros, tiene efectos perjudiciales para la salud.

SANTIAGO.- La Noche de Brujas o Halloween es una fiesta que ya se instaló en nuestro país como una tradición con disfraces donde el énfasis está puesto en que los niños salgan a pedir dulces durante la noche del 31 de octubre. Y quizás el problema mayor es qué hacer los días posteriores a esa festividad donde la mayoría de los niños tendrán una gran cantidad de dulces a su disposición para consumir. Y es que tal como explicó la nutricionista Karen Villalón, de Laboratorio Caledonian, llama la atención la cantidad de sodio que poseen los dulces. “Existe suficiente evidencia científica, con estudios experimentales epidemiológicos, que respalda la relación causal entre la ingesta excesiva de sal en la dieta y un aumento de la presión arterial. La alta ingesta de alimentos procesados en festividades como esta, donde abundan por varios días las golosinas, ga-

lletas, néctar, bebidas gaseosas y confites, entre otros, tiene efectos perjudiciales para la salud. Es un daño crónico que se va acumulando progresivamente con el paso del tiempo y al hacerse perdurable condiciona a la hipertensión entre otras patologías cardiovasculares”, comentó la experta. LEA EL ETIQUETADO Ante esta situación la nutricionista recomienda que los padres siempre lean atentamente el etiquetado nutricional de los alimentos que adquieren y controlen su consumo. En ese sentido la cantidad referente al sodio siempre se encuentra al final de la lista de ingredientes de un producto. El aporte límite del sodio en los snacks dulces debe ser de no más de 150 mg por porción. Además la experta recomendó que los padres eviten en los niños más pequeños la ingesta de ese tipo de

productos procesados para evitar un sobre consumo de sodio. “Finalmente siempre se recomienda que cuando compre golosinas la persona lo haga en lugares establecidos y procure que cuenten con una etiqueta que mencione claramente el nivel de sodio consumido por porción, fecha de vencimiento, que identifique al fabricante y su respectiva resolución sanitaria”, indicó Villalón. INGESTA DE SODIO Cabe destacar que recientemente en el Journal of the American Medical Asociation se describe que un 77% del sodio ingerido viene de alimentos procesados, el 12% de alimentos naturales y el 11% proviene de lo que uno le agrega a las comidas. Las recomendaciones internacionales sugieren que el promedio de ingesta debe ser inferior a 5-6 grs. por día o el equivalente a 2,4 mg de sodio por día.


26 Cartelera

Viernes 1 de noviembre de 2013

Juga2 22.25 horas 05.00 EL CAMINO ANTIGUO

07.00 PRIMERA PÁGINA

08.00 KICK BUTTOWSKI

07.30 5.50 AM

07.30 EL CHAVO DEL OCHO

06.00 CHESPIRITO

08.00 LA MAÑANA DE CHILEVISIÓN

09.00 PHINEAS Y FERB

08.00 24 HORAS EN LA MAÑANA

08.00 AHORA NOTICIAS MATINAL

11.00 SÁLVESE QUIEN PUEDA

10.30 LARGOMEGRAJE:

09.00 BUENOS DÍAS A TODOS

09.45 MAÑANEROS

12.00 FRANJA ELECTORAL

12.00 FRANJA ELECTORAL

12.00 FRANJA ELECTORAL

12.20 SÁLVESE QUIEN PUEDA (Cont.)

06.30 CÁMARA LOCA 08.30 MUJERES PRIMERO

“LA ERA DEL HIEOLO 2”

08.30 MUCHO GUSTO 12.00 FRANJA POLÍTICA 12.20 SECRETO A VOCES

12.00 FRANJA ELECTORAL

12.20 24 HORAS INFORMA

12.20 LOS SIMPSONS

12.50 CHILE CONECTADO

15.00 EL CHAVO DEL OCHO

13.30 TELETRECE TARDE

13.30 24 HORAS AL DÍA

15.30 CINE FAMILIAR:

15.00 AVENIDA BRASIL

15.10 EL REGRESO

16.25 ENCANTADORAS

16.10 ABRÁZAME MUY FUERTE

17.15 LOS SIMPSONS

16.40 EL TRIUNFO DEL AMOR

19.20 ALFOMBRA ROJA

18.00 LA PATRONA

19.10 EL ENSAYO MEGA

20.40 FRANJA ELECTORAL

19.30 SOMOS LOS CARMONA

DESDE EL CLUB HÍPICO

21.00 TELETRECE

20.40 FRANJA ELECTORAL

DE SANTIAGO

21.00 CHV NOTICIAS CENTRAL

22.30 CINE 13 VIERNES:

21.00 24 HORAS CENTRAL

22.30 PRIMER PLANO

22.25 JUGA2

01.50 EXPEDIENTE “S”

00.45 ÚLTIMA MIRADA

00.00 GRANDES SERIES:

01.00 MEDIANOCHE

22.15 MORANDÉ CON COMPAÑÍA

02.30 NCIS

01.30 GRADUADOS

01.15 EL REGRESO (R)

00.45 MÁS VALE TARDE

12.20 INTRUSOS

13.30 CHV NOTICIAS TARDE

14.20 TERESA

15.00 LA JUEZA

14.45 ABISMO DE PASIÓN 15.30 CACHITO DE CIELO

17.15 LO QUE CALLAMOS LAS MUJERES

16.20 DECISIONES DE MUJERES

18.30 PASIÓN DE GAVILANES

17.20 LA ROSA DE GUADALUPE 19.00 MARÍA LA DEL BARRIO 19.50 HORA 20

20.00 GRADUADOS 20.40 FRANJA ELECTORAL

20.40 FRANJA ELECTORAL 21.00 LOS BORGIAS 22.30 VIERNES DE HUMOR MV 00.30 ASÍ SOMOS

19.30 CHICAS MALAS

“MEGAMENTE”

“CSI”

13.30 AHORA NOTICIAS

“COMO PERROS Y GATOS”

17.15 CINE FAMILIAR:

“ZATHURA: LA AVENTURA

ESPACIAL”

Conducido por José Miguel Viñuela, equipos integrados por famosos se enfrentan para cumplir el sueño de un participante anónimo. El que pase más etapas podría llevarse hasta 25 millones de pesos.

19.30 A TODO O NADA 20.40 FRANJA POLÍTICA 21.00 AHORA NOTICIAS

CARTELERA SUJETA A CAMBIOS LEO: Debes confiar un poco más en la improvisación y no hacer planes a largo plazo, sino más bien ir afrontando las circunstancias según se vayan produciendo. De esta manera asegurarás que no te desborde la imaginación y el optimismo y así mantener el contacto continuado con la realidad.

SAGITARIO: Aunque no tengas muchas ganas de salir, búscate un plan que te motive, evitarás quedarte un poco deprimido y pensar en cosas en las que ahora no es precisamente el mejor momento. Llama a las amigos, a la familia o a alguien con el que puedas pasar un rato.

TAURO: Se acerca la llegada de un bonito período en el que aprenderás un montón de cosas. Una persona próxima a ti te abrirá las puertas del cielo. Deshazte de prejuicios y de convenciones, abre los ojos y los oídos y asimila cuanto suceda a tu alrededor. Por suerte no se detecta ningún problema de dinero.

VIRGO: Una buena organización te permitirá disfrutar de los eventos que te llaman en estos momentos. Quizá se acumulen, pero todo es cuestión de establecer prioridades. No olvides atender a los que más quieres, tienes tiempo para todo, pero no debes dejar lo cercano, porque además se vislumbran posibilidades de éxito en el amor.

CAPRICORNIO: No es cuestión de buscar objetivos un poco inalcanzables, pero un equilibrio en tu dieta te ayudará a ir encontrándote un poco mejor cada día. Haz un esfuerzo, lo verás recompensado rápidamente. No descuides el tema amoroso con tu pareja, hay posibilidades de encontrar nuevos objetivos en común.

GÉMINIS: Lo que considerabas una aventurilla sin más pretensiones puede estar convirtiéndose en algo más serio, así que sé precavido si no planeas llegar más lejos. Si ahora actúas precipitada o despreocupadamente puedes meterte en una situación irreversible. Estudia tus sentimientos y procede en consecuencia.

LIBRA: Estos últimos días no han sido los mejores para ti, pero estate tranquilo porque hoy empiezas a remontar. Vas a empezar a volver a disfrutar de la vida y de sus placeres. Volverás a salir con tus amigas y hacer planes. Quítate el caparazón y empieza a planearte el fin de semana, los malos tiempos pasaron.

ACUARIO: Tus compañeros de trabajo se encuentran hoy emocionalmente muy activos. Llevar las cosas hacia adelante permitirá conocer cosas de ustedes mismos que no sospechaban. Procura evitar discusiones en casa, están todos un poco alterados y no conviene caldear más el ambiente.

CÁNCER: A tus numerosos encantos naturales se unirá la gracia de esa sonrisa que deslumbra por su sensualidad. Estarás de un tentador subido, y con ese atractivo y esa sensibilidad llegarás tan lejos como te lo propongas. Pero no inicies nada que no estés dispuesto a terminar.

ESCORPIÓN: Sales de ataduras, pero buscarás consuelo en otra persona con quien te comprometerás emocionalmente. Tu círculo social se expande y con esto se presentan nuevas oportunidades en todos los aspectos. Recuerda que debes cuidar tu parte emocional, de ella depende tu éxito o ruina.

PISCIS: Tendrás un acusado magnetismo personal que será captado por los que se hallan a tu alrededor, no pudiendo pasar desapercibido en ningún ambiente. Te sentirás con mentalidad integradora y con un buen espíritu de superación que te hará ganar nuevos amigos.

ARIES: Días de trabajo aburrido y monótono, en los que te parecerá que estás desperdiciando tu tiempo y tu talento; no te rindas ni abandones porque tus esfuerzos de hoy se verán prontamente recompensados. Procura pasar más tiempo con la familia. Aunque te parezca lo contrario, no es buen momento para actividades al aire libre.

SORTEO Nº 1.596

SORTEO Nº 2.351

02 03 04 05 06 09 11 13 14 15 19 21 23 24

06

09

SORTEO Nº 2.238

10

14 17 29 30

01 02 03 04 05 06 07 10 12 14 17 22 23 25

SÚPER NÚMERO 1:

01

SÚPER NÚMERO 2:

17

CURICÓ

TELÉFONO: 315136

GRAVEDAD (3D-TE+7)

SORTEO Nº 1.695

71676

8 6 3 5 5

12.00 - 14.00 horas

S A L A

S A L A

1

1

18.15- 20.20 - 22.30 horas

EL DERECHAZO S A L A

U B T I T U

2

D A

(2D-14)

D O B L A D A

E S P A Ñ O L

12.00 - 14.30 horas S U B T I T U

EL CONJURO (14)

A D A

16.00 horas

2

2

LLUVIA DE HAMBURGUESAS 2 S A L A

S A L A

S A L A

A L

L

L A

5-8-1

4-6-8 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 horas

S

TERMINACIONES

TERMINACIONES

12.00 - 14.00 horas

CINE STAR

PREMIO MAYOR

(35MM-TE)

17.00 - 19.15 - 21.15 horas S

ELYSIUM (35MM-14) S A L A

U B T I T U L

3

¿QUIENES SON LOS MILLER? (14)

3

A D A

LA NOCHE DEL DEMONIO 2 (2D-14)

Jueves-viernes-sábado: 23.15 horas D O B L A D A

S A L A

A L E S P A Ñ O L

3

METALLICA THROUGH THE NEVER (3D-14)


Viernes 1 de noviembre de 2013

Tiempo Libre

27

Caro Carrera, cantante y compositora talquina:

“Yo ya estuve mucho rato escondida, ahora quiero que la música suene” ¿Ahora Caro qué te haría feliz? “Trabajar en la música, salirme de la beca vitalicia. Vivir sola y estar donde la gente toca. Yo sé que la música que hago es difícil de digerir y hago una tocata, todos dicen que van te reitero y no llega nadie”.

Esta mujer de 30 años es una cantante conocida y de peso en el ambiente cultural local. Estudió música en la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Trabajó 5 años en el colegio María Auxiliadora de Colín, hasta que decide dedicarse de lleno a hacer música

TALCA-. Fui hasta su casa.Tomando un rico mate y conociendo las bondades de “ZuKaKa Récords” conversamos sobre diversos temas. Sus inicios en la música, su etapa en Valparaíso, su timidez para atreverse a cantar, sus proyectos, sus frustraciones y su disco que está a punto de lanzar y que se llama Bío o Vío, “La alta o baja da lo mismo”, dice la propia artista. ¿Quiere conocerla? Acá la entrevista. ¿Cómo es tu etapa de Universidad considerando que Valparaíso es la cuna de la cultura, la música y la bohemia” “Yo me dediqué sólo a estudiar. Mis papás hacían un enorme esfuerzo por pagarme la carrera así que fui súper consciente. Además como que no me atrevía a sacar la música hacia afuera, me costaba cantar en público. Un par de veces lo hice en pubs pero nada más”. ¿Qué pasa contigo cuando decides dejar tu “trabajo formal” y dedicarte a la música? “Abrí los ojos porque

¿Te ha costado sacar este disco? “Prefiero hacer todo de forma bien humilde y artesanal, porque me carga la burocracia. Ahora estoy dedicada a crear. Soy una agradecida de todo lo que tengo. Estoy aprendiendo a ocupar programas. No tendré grandes tecnologías pero acá en “Zukaka Récords” tenemos la economía de los recursos. Una vez mi mamá me dijo que si no tenía un mueble busca-

Caro Carrera cantante y compositora talquina está en pleno proceso de creación y grabación. Si quiere conocer su música búsquela en Soundcloud o en Facebook por el nombre.

en realidad estaba haciendo una pega que no me gustaba. Estaba en un lugar donde no quería estar. Me encanta la relación que tengo con los alumnos, cuando me ven en la calle me abrazan. Pero el tener un jefe, el tener siempre que llegar a la hora, que siempre hay alguien que te está metiendo miedo, que no te va a pagar, no sirvo pa’ eso. El 2010 renuncié”. Imagino que ahí te preguntas ¿Qué hago con mi vida ahora? “Sí, justamente qué hago con mi vida ahora. Igual anduve como “dando jugo” un rato hasta que me decido a cantar en la calle. Este año en realidad se consolida eso”. ¿De dónde sale la personalidad entonces con-

siderando la timidez de la que me hablabas anteriormente? “Bueno pasaron varias cosas, hubo muchos maestros que me dijeron ya hay que sacar las cosas afuera. Y lo hice”. ¿Y te alcanza la plata? “Bueno es lo que hay... tengo una beca vitalicia con los papis (dice riendo) “Fundación Mi Casa”, me apoyan en todo, soy una afortunada. Pero ya tengo 30 años y ya es tiempo de hacer algo”. ¿Tu disco ya está casi listo, cuál es el concepto? “El disco tiene una historia bien bonita. Desde que estaba dentro de la pega, y cuando renuncié se llama “la Furia del reloj” esa canción. Pero el nombre del trabajo se llama Bío o Vío da lo mis-

mo es un tributo a Violeta, a la biología a la biodiversidad, etc”. ¿Crees que en Talca hay espacio para artistas con tu estilo de música? “Yo creo que si hubiera un movimiento no sería complicado, pero acá hay un esfuerzo en solitario, entonces como que el público tampoco responde. Hay poco interés”. ¿Podríamos definir tú música como parte del neo folclore? “Sí, ahora yo siempre escuché Radiohead, no me la puedo sacar, pero también está el folclore andino que escuché desde chica en mi casa entonces tengo esa mezcla de la parte media europea y el folclore y creo que eso se ve reflejado en mi música”.

ra un cajón de manzanas y lo transformara. Mi vieja es así, resuelve todo de la manera más simple”. ¿Dónde la gente puede encontrar tu música? “En soundcloud, están los audios. Pa mí el orden de los temas era súper importante pero los subí y me quedaron al revés. Creo en todo caso que el lanzamiento del disco será pronto tal vez en “El Conventillo”. ¿Qué se viene ahora? “Que la música suene, que se escuche, salir y difundir. Estuve mucho tiempo encerrada, con ese dolor de guata animándome para cantar, ahora sólo quiero hacer música”. Claudia Yáñez


Viernes 1 de noviembre de 2013


Diario 01 11 2013