Page 1

COMUNAS

Inician temporada de exportaciones hortofrutícolas

ALIANZAS

Página 6

Indap establece importante convenio con Agro Centro

TRADICIONES

Página 7

Realizarán feria costumbrista en apoyo al ramal

Página 8

LUNES 7 DE NOVIEMBRE DE 2011

La nueva apuesta para fortalecer la industria vitivinícola

Páginas 4 y 5


2

BREVES

Lunes 7 de noviembre de 2011

Supervisan funcionamiento de barrera sanitaria Funcionarios de la oficina SAG Linares, en conjunto con su director regional, Eric Paredes, realizaron una supervisión a la barrera sanitaria El Melado, en la Provincia de Linares, tras semanas de haber entrado en funcionamiento. La actividad buscó verificar en terreno el correcto funcionamiento de este puesto de control, que inició sus labores a fines de septiembre pasado. Entre los aspectos supervisados estuvo la correcta instalación, uso y estado del corral y manga para animales, que permite un óptimo control tanto en la subida como bajada del ganado desde los campos de pastoreo cordillerano y veranadas. A la fecha se ha registrado una subida de más de 4 mil animales por ese control sanitario, que ha implicado una intensa labor del personal SAG de cordillera. Entre los animales que han sido objeto de control hay caballares, bovinos y ganado menor. Durante las últimas dos semanas de diciembre será la fecha en que se producirá la mayor cantidad de movimiento animal en esta barrera sanitaria.

El Maule no brilló en concurso “Historias de Nuestra Tierra” De entre unos mil 500 trabajos se eligió a los ganadores de la nueva versión del concurso Historias de Nuestra Tierra, iniciativa organizada por Fucoa hace 19 años, para premiar aquellas creaciones literarias que rescatan las tradiciones del mundo rural. En categoría Historias Campesinas, el primer lugar fue para Luis Ibarra, técnico agrícola de San Fernando, con su cuento llamado “La aparición luminosa”. El segundo lugar fue para Iván Rojel, de Magallanes, con “Viento Blanco”. El primer lugar de la categoría Me lo contó mi abuelito, se lo adjudicó Matías Cáceres Yévenes, de 14 años, Liceo Jorge Alessandri de Victoria, con el cuento “El entie-rro”; y el segundo lugar, se lo llevó Josefa Quila Murillo, de la escuela G-496 Valdebenito de Las Cabras, región de O’Higgins, con el cuento “Amiga de la maldad”. En la categoría Poesía del Mundo Rural, el primer lugar fue para “La fauna” de Miguel Ramírez, de Quilicura, Región Metropolitana; y el segundo lugar para Yessenia Ingala Challapa, de Alto Hospicio, Región de Tarapacá, con “El viento andino tiene poder”.

Este fin de semana comienza San Javier Cultura y Vinos 2011 Apostando a ganador, el municipio local espera superar el número de visitantes en esta IX versión de su muestra vitivinícola más importante. Organizado todo para este 12 y 13 de noviembre, San Javier Cultura y Vinos 2011 promete encantar a sus visitantes con las mejores muestras de vinos y show artísticos para grandes y chicos. Como ha sido tradicional, la actividad se desarrollará en el parque Jerónimo Lagos Lisboa, donde viñas familiares, cultivos no tradicionales u orgánicos y grandes marcas, expondrán lo mejor de sus cosechas. Comidas típicas, artesanías y se encontrarán sobre todo buenos mostos. Los asistentes podrán adquirir una copa de cata, que dará la posibilidad de degustar algunos de los mejores mostos, orgullo de sus productores. La entrada es completamente gratuita.

Incentivan producción de Rosa Mosqueta en Rastrojos Una importante iniciativa beneficiará a los agricultores del secano interior, específicamente del sector de Rastrojos, comuna de San Javier, quienes podrán a través de Prodesal e INIA, incentivar la producción de rosa mosqueta, que se da en esta zona y que tiene diversos usos. Los encargados de este proyecto recorrieron el sector de Rastrojos para realizar un estudio acabado de las semillas de rosa mosqueta. El objetivo es que los agricultores puedan tener una nueva fuente de ingresos, ya que la cascarilla o fruta de la rosa mosqueta sirve para hacer mermeladas, jarabes, aceites o cosméticos, siendo un producto que tiene mercado.

Director Antonio Faundes Merino Edición Periodística Juan Carlos Thienel Periodista Bárbara Reyes Piraino

Inician catastro vitícola en el Maule Durante noviembre y diciembre, el SAG en el Maule efectuará un operativo especial para facilitar la regularización de la inscripción de las viñas del secano regional. Para ello dispondrá de personal exclusivo en Villa Alegre, San Javier, Maule y Cauquenes, para facilitar la realización de este trámite a sus usuarios. De esta manera, los propietarios o tenedores a cualquier título de plantaciones de viñas, podrán concurrir a las oficinas SAG correspondientes para realizar su declaración, presentando su carné de identidad, rol de la propiedad, superficie del viñedo y tipo de plantación. El encargado regional de Protección Agrícola, Fernando Pinto, señaló que “es importante que los viticultores de la región concurran a realizar este trámite, si es que aún no lo han efectuado, ya que el SAG está haciendo un esfuerzo para actualizar este registro”. De acuerdo a la legislación vitícola de nuestro país, Ley

18.455, los propietarios o tenedores a cualquier título de viñas deberán dar aviso al Servicio de la plantación, injertación y arranque total o parcial de éstas, con indicación de las especies y variedades involucradas, antes del 31 de diciembre del año en que los hubieren efectuado. El cumplimiento de esta gestión es obligatorio de acuerdo a la Ley 18.455 y permitirá acogerse a los beneficios del DL 464 de Denominación de Origen (DO) para comercializar sus vinos y uvas.

Gerente General Hugo Saavedra Oteíza

Producción y Coordinación Comercial Arnaldo Gutiérrez Torres

Reportero Gráfico Eduardo Corvalán Muñoz

Diseño y Diagramación Leonardo Canales Quijada

Ventas Talca: (71) 515365 - Ventas Linares (73) 214583 - Ventas Curicó (75) 323191


APOYO

Lunes 7 de noviembre de 2011

3

Inauguran programa Prodesal en Empedrado Juan Carlos Thienel

119 familias campesinas de distintas localidades de la comuna, forman parte de este programa de capacitación que Indap ejecuta en alianza con el municipio

U

na nueva unidad operativa del Programa de Desarrollo Local (Prodesal) inauguró el director regional de Indap, Luis Verdejo, en Empedrado, ante las 119 familias campesinas del sector que integran este mecanismo de asesoría técnica. A través de este trabajo conjunto entre Indap y la municipalidad local, se atenderá a pequeños agricultores que desarrollan rubros de ganadería bovina, hortalizas y apicultura, entre otros. POTENTE APOYO A juicio de Indap, el Prodesal representa un instrumento muy potente de apoyo a la superación de la pobreza rural. A través de él en la Región del Maule se está atendiendo a un total de 10 mil 500 pequeños productores, mediante 91 unidades operativas, lo que significa un aumento de 30% de la cobertura del programa durante este año. Verdejo indicó que lo primero que se hará a través del programa será una evaluación de los agricultores, ver qué capacidades tienen y en virtud de ello orientar la capacitación, además de informarlos sobre los instrumentos e incentivos de fomento a los que pueden acceder para ir mejorando sus emprendimientos. “Prodesal viene para quedarse, con incentivos similares a los de Prodecop, pero dando la posibilidad de postular a más incentivos como riego intra y extra predial, al Programa de Suelos u otros, así que estoy muy contento porque empezamos con 119 nuevos usuarios y el alcalde ya me está diciendo que lo quiere aumentar en 60 más, y lo positivo es que no tenemos problemas porque hay presupuesto en Indap. La política es de crecimiento así que estamos capacitando y entregado los incentivos para que ésta no sea una agricultura de subsistencia sino que más productiva. Entonces llamamos a que la gente no sea monoproductiva, es decir, diversifique sus productos, y sobre todo en las comunas de secano como ésta, para que se preocupe de tener proyectos

Luis Verdejo junto a parte de quienes, contentos, recibieron incentivos para potenciar su respectiva producción. de agua, como tranques acumuladores o riego por goteo para hacer un uso eficiente de este recurso que escasea mucho en los períodos de verano. En definitiva, si el alcalde y la comuna requieren de más Prodesal para sus agricultores, podremos seguir creciendo”, afirmó Luis Verdejo.

al crear mejores condiciones para ellos, también es favorable ya que hay muchas líneas y oportunidades, también subsidios y acá lo que tiene que hacer la gente es hacer las cosas bien, con responsabilidad. Imagínese que ya llegaron unos bonos (ver recuadro), entonces eso permite darle credibilidad al programa”.

ABANICO DE POSIBILIDADES El “dueño de casa”, Gonzalo Tejos, también dialogó con Agro Centro, indicando que la apertura de Prodesal en su comuna “abre un amplio abanico de posibilidades para los pequeños agricultores. Estoy muy contento y me embarga una gran emoción debido a los enormes subsidios que entrega, por ende, este programa hay que quererlo y cuidarlo mucho. Diría que ésta es la tercera patita, porque años atrás tuvimos Prodesal y durante varios años después tuvimos a su hermano rico, que es el Prodecop, que fue un tremendo programa que peleé y lo mantuvimos por unos seis años. Luego se acaba Prodecop y volvimos al Prodesal pero acá hay mucha diferencia entre un programa y otro ya que Prodecop era un programa millonario y con altos subsidios, pero hoy me doy cuenta que esta oportunidad que nos entrega el Gobierno para los agricultores

COMPROMISO La seremi de Agricultura, Anita Prizant, ahondó explicando que “tenemos un compromiso como ministerio, a través de Indap, con la posibilidad de crecer en cuanto a la cantidad de agricultores atendidos por los Prodesal. Inicialmente atendíamos a 7 mil 620 usuarios y hoy tenemos a 10 mil 500. Entonces, ¿cuál es la importancia de crecer? Uno no crece porque sí ya que los agricultores de los Prodesal son quienes necesitan la mayor ayuda posible porque están en los sectores más vulnerables de la agricultura y es ahí la importancia, en vía de que mejoren su productividad y el cómo y cuándo hacen respecto de sus rubros”. Waldo Aravena -uno de los usuarios del Prodesal- posee una pequeña viña, cría ovejas y realiza algunos cultivos. Se mostró optimista por las posibilidades que se abren a través de este programa, indicando que espera que a través

La masiva actividad se realizó en el Club de Huasos de Empedrado.

Entrega de incentivos

En la ocasión se entregaron 15 incentivos del Fondo de Apoyo Inicial (FAI) de Prodesal, por un monto de $3 millones 500 mil, que servirán para que las familias puedan financiar la compra de algunos materiales como plásticos, polines, alimentación para ganadería menor, compra de pulverizadora de espalda y materiales de riego. Además se entregaron dos incentivos del Fondo de Inversión para el Fortalecimiento Productivo (IFP) por $1 millón 125 mil, que se utilizarán en la construcción de invernaderos para producción de hortalizas como lechugas y tomates, buscando optimizar su uso a través de su explotación durante todo el año. de Prodesal “podamos producir más. Estoy recién inscrito y pienso que nos irá mejor, que progresaremos en la crianza, o tal vez podremos acumular agua para regar y tendremos más pastito y, si se puede, hacer algo mejor”.

Comandaron la ceremonia el director regional de Indap, Luis Verdejo; la seremi de Agricultura, Anita Prizant; el diputado Pedro Pablo Álvarez-Salamanca; y el edil Gonzalo Tejos.


4

INNOVACIÓN

Lunes 7 de noviembre de 2011

Cartografía Digital del Viñedo

Nuevo mapa permitirá mejorar proceso productivo del sector Bárbara Reyes

G

racias al proyecto “Cartografía Digital del Viñedo Chileno”, los vitivinicultores del Maule podrán obtener distintos datos sobre localización, superficie, variedades plantadas, régimen hídrico, identificación del propietario y otros antecedentes sobre viñedos mayores a una hectárea, a través de una innovadora herramienta que utiliza un Sistema de Información Geográfica y Webmapping. Este avance fue presentado recientemente en Talca al subsecretario de Agricultura, Álvaro Cruzat, comprobando en terreno cómo funcionaba el sistema. Según el Catastro Vitivinícola 2007 del SAG, nuestra región es una de las más relevantes a nivel nacional para la industria del vino. Posee 50 mil 574 hectáreas de vides de vinificación, correspondientes al 43% del total nacional. De ellas, 38 mil 498 hectáreas son cepas tintas y 12 mil 76, blancas. Las exportaciones del rubro son unas de las más dinámicas dentro del sector agroalimentario, sumando en 2010 mil 552 millones de dólares, con un incremento de más de 12% respecto de 2009. FINANCIAMIENTO Y EJECUCIÓN “Cartografía Digital del Viñedo Chileno” fue financiado por el Fondo de Innovación para la Competitividad Regional (FICR) de la Región del Maule, a través de la Fundación para la Innovación Agraria (FIA), del Ministerio de Agricultura. El proyecto fue ejecutado por el Centro de Geomática y el Centro Tecnológico de la Vid y el Vino de la Universidad de Talca, que logró catastrar cerca de 42 mil hectáreas, lo que corresponde a más del 90% de la superficie de plantaciones vitivinícolas de la región. Económicamente, la definición exacta de los predios permitirá a los productores optimizar el uso de recursos en mano de obra, como por ejemplo: pago por servicios por área de trabajo, aplicación de cantidades exactas de agroquímicos o fertilizantes, entre otros. Asimismo, en caso de vender a bodegas de vinificación su producción, el análisis espacial les permitirá a los viñateros optimizar rutas de traslado y minimizar costos. Espacialmente, se visualizará el proceso de distribución de la industria del vino en la región, facilitando información a los consumidores del vino en el mundo acerca de las características geográficas de las áreas donde se elaboran sus variedades predilectas. A las empresas que producen vinos a partir de los viñedos de otros productores, es decir, que dependen de la producción de sus pro-veedores, el proyecto permitirá tener datos exactos de la distribución de cepajes, volúmenes teóricos de producción y asociarlos a las condiciones ambientales de la zona. VENTAJAS Y RESULTADOS Las principales ventajas e innovación del proyecto responden al desarrollo de una plataforma que integra diversas fuentes de información, siendo una de ellas la construcción de un registro espacial, detallado y preciso de los cuarteles vitícolas productivos y entidades espaciales que representen eslabones de interés en la industria del vino de la Región del Maule. La información obtenida puede ser considerada como el punto de partida para futuros proyectos de análisis de mercado vinculado a la explicación de fenómenos como la agrupación de productores (clúster), geomarketing y promoción al mercado nacional y extranjero, entre otros. También se generó una completa base de atributos con la información detallada para las unidades vitícolas productivas, incorporando características de la cadena, por ejemplo, viveros, bodegas, productores de uva vinífera, productores de vino y centros de procesamiento.


INNOVACIÓN

Lunes 7 de noviembre de 2011

Raúl Navarrete, gerente Sociedad Vitivinícola Sagrada Familia de Curicó

“Nos permitirá tener costos más exactos”

“Tener información extraída en base a las imágenes que proyecta el satélite, nos permite precisar la superficie que tenemos plantada y nos ayudará a saber la dosificación de los fertilizantes que debemos utilizar, lo que nos permitirá tener costos más exactos. A esto hay que sumarle que la información satelital nos permitirá saber si la humedad del suelo para las plantas es la adecuada o no. En resumen, para nosotros esto es importante porque nos permite hacer una adecuada trazabilidad de todo el proceso productivo nuestro, identificar los errores si es que los hubiese y los aciertos también para poder incrementarlos”.

Yerko Morales, vicerrector de Innovación, Desarrollo y Transparencia Tecnológica de la U. de Talca

“Es estratégica para el desarrollo de la vinicultura regional” “En este programa tenemos una base catastral de información a nivel de Internet con los datos de todos los productores vitivinícolas de la región. Conocemos cada uno de los cuarteles vitivinícolas, las variedades del viñedo y mucha información más que consideramos estratégica para el desarrollo de la vinicultura regional. El proyecto duró dos años y se trabajó en base a imágenes satelitales, primero en aproximaciones y luego hubo que corroborar en terreno en base a visitas con encuestadores, donde se utilizaron GPS para determinar y corroborar la información que teníamos. Se catastró el 100% de productores que tienen más de una hectárea plantada en la región. Este proyecto satisface las necesidades que tienen los productores de tener acceso de información en forma rápida, en forma ágil, fácil y además satisface las necesidades de información a nivel nacional y regional de las instituciones que hacen la planificación del sector agrícola y vitivinícola”.

Álvaro Cruzat, subsecretario de Agricultura

“Permite una gestión más moderna y competitiva para el sector” “Se combina la voluntad de los productores de tener mayor información con el aporte que hace la Universidad de Talca con su manejo de la información cartográfica georreferenciada, lo que nos permite tener un mapa con todas las producciones vitivinícolas de la región con información productiva, con información de las bodegas y viveros y es un material que permite tomar mejores decisiones. Al final, este proyecto de innovación permite una gestión más moderna, más competitiva para el sector vitivinícola regional y creemos que es una muy buena experiencia que hay que seguir de cerca, de alguna manera seguir apoyando y también extenderla hacia otros rubros productivos. Aquí hay un esfuerzo por sacar adelante esto que será una contribución muy importante para conocer mejor cómo funciona el mercado del vino, cómo funciona la producción vitivinícola y a partir de eso generar un elemento distintivo de la Región del Maule en el contexto internacional de producción de vino”.

Fernando Bas, subdirector de FIA

“Es una de las regiones más innovadoras y entusiastas” “Es muy importante porque el objetivo del FIA es promover actividades novedosas, innovadoras y distintas para apoyar al tema de la producción y a los agricultores, para que hagan mejor las cosas y que sean más competitivos en el mercado y en el mundo, lo que se puede lograr con esta plataforma. La Región del Maule es donde tenemos gran cantidad de iniciativas funcionando, destacándose en el segundo lugar a nivel nacional como una de las regiones más innovadoras y entusiastas en presentar proyectos y en hacer cosas nuevas y distintas. Por eso nos interesa siempre estar metidos acá en la región porque hay mucha gente que quiere hacer cosas y el FIA está para apoyarlos. Lo anterior son innovaciones que apuntan a mejorar la tecnología que están utilizando los productores en sus procesos productivos, en la genética que emplen, en la cosecha y, sobre todo, en el tema de la sustentabilidad”.

5

Comercializadoras de plaguicidas están a un paso de la certificación El sector comercializador de plaguicidas de uso agrícola es de gran relevancia para la economía nacional y regional, ya que tiene directa relación con el sector hortofrutícola y el de cultivos forestales. El sector frutícola, por ejemplo, emplea el 60% de estos plaguicidas y dentro de este sector es la uva de mesa quien da cuenta del 50% del consumo. De hecho hay una fuerte relación entre el crecimiento de la producción de frutas y hortalizas, con la correcta selección de los productos fitosanitarios, entre ellos plaguicidas. Frente a este escenario y con el objetivo de generar un instrumento que le permita al Sector Fabricación, Importación y Distribución de Plaguicidas de Uso Agrícola, mejorar las condiciones ambientales, de seguridad y cumplir con las normas vigentes, el Consejo Nacional de Producción Limpia (CPL) junto a este rubro, firmaron hace dos años un Acuerdo de Producción Limpia (APL) que hoy está en su etapa final. En esta instancia los servicios públicos pertinentes, como SAG, Seremi de Salud y el CPL, fiscalizan en terreno el cumplimiento satisfactorio del 100% de las metas y acciones comprometidas. MES CLAVE En el Maule, 11 instalaciones comercializadoras y distribuidoras de plaguicidas lograron llegar a la fase de validación y durante el mes pasado seis de ellas fueron inspeccionadas. Este mes se espera culminar con la validación del total de las empresas regionales, para así dar paso próximamente a la etapa de certificación de las instalaciones que cumplieron con las exigencias que contiene el acuerdo. Desde el punto de vista ambiental, las actividades asociadas a este sector conllevan una serie de potenciales impactos ambientales y sobre la salud de los trabajadores, que son básicos para el desarrollo sustentable, jugando un rol fundamental las medidas de prevención y control. De ahí la importancia y el interés del acuerdo de incorporar en el sector componentes estratégicos de producción limpia, como la capacitación de trabajadores para el manejo de los productos que manipulan, la minimización de generación de plaguicidas caducados, que de generarse sean manejados correctamente como residuos peligrosos, la difusión y de la técnica del triple lavado de envases de plaguicidas, que se incremente la recuperación de ellos y que del total recuperado se recicle el mayor porcentaje posible.


6

COMUNAS

Lunes 7 de noviembre de 2011

En Curicó inician temporada de exportaciones hortofrutícolas

E

n ceremonia que contó con la participación de representantes de empresas agroexportadoras de la región, el SAG dio inicio a la temporada de exportaciones hortofrutícolas en el Maule. La actividad, que lleva varios años de realización, busca dar a conocer a las empresas agroexportadoras de la región los principales lineamientos de trabajo para la presente temporada agrícola, así como también aunar criterios en torno a procedimientos e instructivos para la exportación de fruta fresca a importantes mercados internacionales. En la oportunidad, profesionales del SAG encabezados por la encargada nacional del Programa de Inocuidad, Adriana Va-

70% del cultivo nacional El Maule posee la mayor superficie plantada de manzanas, kiwis, cerezas y frambuesas del país, con 53 mil hectáreas de frutales destinados a la exportación, concentrándose principalmente en las provincias de Curicó y Linares. En estos últimos años, el programa de exportaciones ha incorporado la inocuidad alimentaria en cumplimiento de la Resolución 3410 sobre Buenas Prácticas Agrícolas en el cultivo de frambuesa, lo que ha permitido determinar que existen 9 mil 368 hectáreas plantadas de esta especie en la región, con 12 mil 943 productores, concentrando el 70% del cultivo nacional. En su segunda temporada de funcionamiento, el sitio de inspección SAG-USDA de Teno pasó a ser el más importante del país, con más de 11,5 millones de cajas de frutas inspeccionadas procedentes desde la Región de O’Higgins a Los Lagos, destacando especies como arándanos, manzanas y cerezas.

lenzuela, detallaron aspectos relativos al monitoreo de residuos de plaguicidas en vegetales de exportación, el protocolo de arándanos para el mercado de China y el análisis de la temporada por cuenta de los supervisores de exportaciones agrícolas de

En Pencahue fortalecen su producción de hortalizas bajo plástico Bajo naves de plástico, los agricultores pueden producir sus hortalizas de hoja durante las cuatro estaciones del año, consiguiendo el sustento necesario para mantener a sus familias y mejorar sus niveles de vida. Sonia Berrios es una de estas emprendedoras, que en sus cuatro naves de invernaderos produce apio, espinaca, perejil y cilantro, que riega con agua de pozo. Ella es jefa de hogar y a través de su trabajo ha logrado sacar adelante a sus tres hijos. “Al comienzo fue difícil, fue un trabajo duro, con azadón y al aire libre”, señala. Hace cinco años se incorporó al programa Prodesal, lo que asegura le cambió la vida ya que a través de él pudo construir sus invernaderos, contar con asesoría técnica, semillas, agroquímicos, abonos y mejorar su riego. Gracias a los invernaderos puede producir

durante todo el año y comercializar sus productos en el CREA de Talca, con lo que ha podido mejorar su condición de vida y adquirir mayores comodidades para su hogar. Sonia es una de los 10 mil 500 pequeños agricultores atendidos por Indap a través del Prodesal en el Maule. En el mismo sector de Lo Figueroa, el agricultor Luis Aguilera y su esposa trabajan con seis naves de invernadero de hortalizas de hojas, como acelgas, cilantro, perejil, apio y también cebolla nueva, que comercializa también en el CREA. Decisión, dedicación y amor por la tierra han sido la clave del éxito de su negocio, además del apoyo del programa Prodesal. “Siempre están pendientes de nosotros, con recomendaciones de qué aplicar y qué hacer ante cualquier duda o problema que tenemos”

Linares y Curicó, respectivamente. Durante la reciente temporada se inspeccionaron y muestrearon más de 47,5 millones de cajas de frutas, lo que significó un aumento del 8,5% en comparación con la temporada anterior.

Es importante mencionar el incremento sostenido de especies de alta rentabilidad como es el caso de los arándanos, con 7,6 millones de cajas, lo que ha demandado mayor tiempo en el proceso de certificación en un corto período.


ALIANZAS

Lunes 7 de noviembre de 2011

También se sumará Empedrado La posibilidad de establecer nuevas alianzas con Agro Centro queda abierta a otros servicios del agro o bien a los distintos municipios de la región. El alcalde de Empedrado, considerando la relevancia de este medio de comunicación, se sumará a estos convenios. En rigor, Gonzalo Tejos indicó que “dada la globalización son hoy las comunicaciones las más importantes y considero que todo lo que tenemos que hacer nosotros, debemos contarlo y exportarlo. Entonces es importante porque tenemos que apoyarnos y si tenemos un diario de circulación regional y nacional, porque en Santiago también he comprado El Centro, es bueno que se sepa lo que se está haciendo en estos rincones y qué mejor que Diario El Centro y Agro Centro. Así que el próximo año en los primeros días de enero, firmaremos nuevamente el convenio para publicar informaciones, difundir lo nuestro y estrechar los lazos que antes teníamos, así que nos suscribiremos con varios ejemplares para repartirlos en nuestra comuna”.

El Centro es el diario más leído en la región, y Agro Centro es el suplemento que fielmente representa a todos nuestros agricultores, además que tiene presencia efectiva en las 30 comunas del Maule. Sabemos que un diario lo leen como mínimo cinco personas y por eso es importante establecer una alianza con Diario El Centro, ya que además queda el registro en papel para que se informen adecuadamente los agricultores”. Así resumió el director regional de Indap, Luis Verdejo, la importancia de la alianza estratégica sellada recientemente con Agro Centro, y que en la práctica significará entregar 2 mil ejemplares mensuales de Agro Centro a este instituto, que a su vez repartirá en las 10 agencias de área que posee en la región: Licantén, Curepto, Curicó, Talca, San Clemente, San Javier, Linares, Longaví, Parral y Cauquenes.

Luis Verdejo, Paola Cruz, asesora del director regional; Juan Carlos Thienel, editor de Agro Centro; Claudia Torres, jefe de Comunicaciones Indap Maule; y Arnaldo Gutié-rrez.

Indap sella importante convenio con Agro Centro INFORMACIÓN “Como Indap, nos dimos cuenta de la importancia que tiene esta alianza estratégica, a través de la cual podremos llegar con nuestra información y de los beneficios existentes para todos los agricultores de la región, como datos técnicos, experiencias exitosas para intercambiar, fechas de concursos de incentivos o políticas de crédito. Así llegaremos a unos 17 mil agricultores y pretendemos que con estos 2 mil ejemplares la información se entregue de manera más didáctica, accesible y fácil para los agricultores. Lo positivo es que acá queda un registro de la información para que los agricultores lo puedan ir compartiendo o replicando con todos sus pares”, agregó Verdejo.

Luis Verdejo, director regional de Indap, y Arnaldo Gutiérrez, productor y coordinador comercial de Agro Centro, firmando el convenio.

Entrega de incentivos a usuarios Indap en San Clemente Incentivos por un total de $109 millones fueron entregados el pasado jueves a 171 pequeños agricultores de San Clemente, en el marco de los programas para la Sustentabilidad Agroambiental de los Suelos (SIRSD-S), de Riego Intrapredial (PRI), de Desarrollo de Inversiones (PDI), y de Desarrollo de Inversiones para Alianzas Productivas. En San Clemente hay cuatro unidades operativas de Prodesal, que dan atención a 476 pequeños agricultores. “Estamos muy contentos porque estas iniciativas vienen a potenciar la comunidad rural y al pequeño agricultor o campesino de los diferentes sectores de esta gran comuna. Acá hemos visto a gente de La Placeta, Mariposas, Tres Puertas, La Mina y por eso estoy orgulloso de esta alianza entre Indap y la municipalidad, que ha permitido desarrollar y levantar el mundo agrícola, pero con las iniciativas que la gente propone. Hoy vemos agricultores contentos y sus ojos brillantes, llenos de energía para seguir adelante y crecer cada día más”, comentó el alcalde de San Clemente, Óscar Gálvez.

Óscar Gálvez, alcalde de San Clemente.


8

TRADICIONES

Lunes 7 de noviembre de 2011

Este fin de semana en la estación de Colín

3°°Feria Costumbrista “Reconstruyendo el Ramal Talca – Constitución”

E

ste sábado 12 y domingo 13 de noviembre se vivirá una nueva versión de la Feria Costumbrista “Reconstruyendo el Ramal Talca – Constitución”, impulsada por la ONG de Desarrollo del Ramal, cuyo objetivo es preservar el bello patrimonio de la zona y de toda su gente, a través de las 11 estaciones que posee el buscarril entre la capital regional y la otrora Perla del Maule. Carmen León, secretaria y directora del organismo, explica que “la idea es unir a todas las estaciones en un mismo lugar y que cada una presente en la feria lo mejor de sí, para que la gente que la visite sepa y conozca qué puede encontrar en ellas y en definitiva se encante con sus productos, rescatando y evitando que sus lindas tradiciones se alejen”. PANORAMAS La inauguración de esta 3° feria será el sábado a las 12.00 horas y la jornada culminará a eso de la 01.00, cerrando con conjuntos tropicales. Durante el día, el público podrá apreciar y

degustar a través de unos 70 stand y cocinerías, diversos productos y artesanías, junto con exquisiteces como lisa a la teja, cordero al palo, pollo de campo con chuchoca, pejerreyes, chancho en piedra, tortillas de rescoldo y mariscos, entre otras, típicas de cada una de las estaciones del ramal. En paralelo habrá una atractiva exposición de fotografías. “La entrada es totalmente liberada. Tendremos folclor local y regional, artistas nacionales, ricas comidas típicas, juegos populares e infantiles, paseos a caballo. Para seguridad de los visitantes habrá guardias, ambulancias y estacionamientos, así que la invitación queda extendida para que la gente asista en familia durante los días de feria. El domingo habrá una cicletada familiar e infantil con premios, así que también incluimos al deporte. En general el año pasado hubo sobre 8 mil personas que vinieron y lógicamente para este año la expectativa es aumentar la cantidad de público”, finalizó Carmen León.

agrocentro 07-11-2011  

agrocentro 07-noviembre-2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you