Page 1

cultura@diariodechiapas.com Editor gráfico Karen Beltrán

Editor: Obed López Viernes 19 de marzo de 2010

Como parte de la semana del poeta Jaime Sabines, el Centro Cultural y el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Coneculta), develarán el busto qué firmara en vida el poeta chiapaneco. Como parte de las celebraciones, el Centro Cultural Jaime Sabines, prepara hoy 19 de marzo en punto de las 19:00 horas, la inauguración oficial de la semana de “Jaime Sabines” en conmemoración de su fallecimiento. Para dar inicio a una de las celebraciones más importantes en el estado, los centros culturales, tanto de la capital como de las diferentes regiones de Chiapas, se suman para festejar dicha eventualidad.

El busto Muchas han sido las representaciones que “el poeta de Chiapas” ha tenido a lo largo de su ausencia en la vida terrenal; óleos, esculturas, libros, en fin, pero ahora se presenta un “busto”, el cual tiene una particularidad especial, un fragmento escrito por el propio poeta. Según el escultor, Jorge Ismael Rodríguez, Don Jaime Sabines, decidió escribir sobre la escultura, con el pretexto de hacer un apartado de la obra, “escribió en el molde de plastilina, para evitar que el original de bronce fuese graffiteado en el futuro” Las facilidades para que el busto se llevará a cabo hizo que el poeta y el escultor mantuvieran una estrecha relación, en donde Don Jaime Sabines se levantó de su silla para tomar un fierro como lápiz y así empezar escribir; “... el cielo, el espacio... Me dijo: ¡Vive, vive, vive! Era la muerte. JS. El busto de Jaime Sabines, pertenece a partir del inicio de la semana en conmemoración del poeta al acervo permanente del Centro Cultural, el cual fue realizado en el año de 1997. De este busto solo existen tres ejemplares, uno situado en la Casa de la Cultura Jaime Sabines en la delegación Álvaro Obregón de la Ciudad de México; otro en el jardín que lleva el nombre del poeta en la delegación Coyoacán y el tercero que estará a partir de hoy, en el jardín Los Amorosos del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines. Cabe señalar que la develación del busto de “Jaime Sabines” estará a cargo del Gobernador del Estado, Juan Sabines Guerrero, el escultor Jorge Ismael Rodríguez, el rector del Sistema Educativo Descartes, Alejandro Figueroa y Orso Núñez Ruiz Velasco, quien diseño el edificio que ahora alberga al Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines.

Jaime Sabines,

“el poeta de Chiapas”

[Foto: Carlos marroquín]

Carlos Marroquín Diario de Chiapas


82

Viernes 19 de marzo de 2010 i diario de chiapas

arte & espectáculos

Tamoanchan-Tlalocan

Primera parte

César Corzo Espinosa Diario de Chiapas

TAMOANCHAN, Una de las tres grandes provincias míticas en que se divide la Geografía Mítica (territorio ocupado por los antiguos Mames), y es el lugar dedicado al culto de la vida y la festividad. Las otras dos provincias son el Mitlan (territorio ocupado por los tzeltales y los tzotziles) que significa Lugar de la muerte y Tlapalan, (territorio ocupado por los antiguos zoques) que significa La piedra de color rojo - Donde nace el sol celeste. TAMOANCHAN.- Ta-m’ajchan: ta, en (yucateco, prototzeltal-tzotzil); m’aj, venado (zoque); chan, culebra (mayance de Chiapas): “En (donde está) la culebra-venado”, es decir: “En (donde está) la boa.” Yucateco o mayance chiapaneco-zoque. Esta serpiente era tenida por los indios como la madre totémica del hombre. En lengua zoque la boa (Constrictor constrictor) se llama m’aj-tzan: “Culebravenado.” Los que forjaron este nombre mítico cambiaron tzan por su equivalente chan para convertir el nombre de esta importante provincia mítica en voz híbrida ininteligible para los no iniciados. M’aj, que cambió, en Tamoanchan, a mo’aj (por representar el símbolo  un sonido intermedio entre A y O que no existe en el castellano) forma parte también de Matujm’ajtzan (hoy corrompido en Mactumatzá) y de M’ajtzan (hoy corrupto en Matzán), nombres de los lugares capitales de dos centros menores de adoración a la boa, de tres que existen en la Geografía Mítica, como serpiente del agua, estrechamente asociada a Tlaloc y a la Luna (V. TLALOCAN abajo.)De este topónimo se han hecho numerosas traducciones lo cual es ya, de entrada, señal segura de que ninguna había sido suficientemente convincente para prevalecer sobre las otras. Según Siméon don Bernardino de Sahagún expresó que Tamoanchan es una alteración o un equivalente de la expresión Tictemoa o chan, “buscamos nuestra morada” (Remi Simeon, Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana, 1997.) El padre Garibay lo convierte en To amehuan-chan y lee “Nuestra casa común con vosotros (dioses)” (Apud Historia general de las cosas de Nueva España: 944, 1975.) Basten estos dos ejemplos, de dos de las más grandes autoridades en lengua náhuatl que han existido en México, una de la época colonial y la otra de la moderna, para

darnos cuenta de la imposibilidad de traducir a este topónimo como voz puramente náhuatl, a pesar del enorme retorcimiento que se observa en los ejemplos mencionados y que lo dejan tan estropeado que casi resulta irreconocible. Yo, que no soy ninguna autoridad, me atrevo a decir, legítimamente orgulloso, que mi traducción dará fin a esta discusión de siglos. El señor Miguel LeónPortilla, otro de los campeones de la moderna antropología, dice de Tamoanchan, entre otras cosas: “Voz de procedencia incierta.” (La filosofía náhuatl:388, 1997.) De todas las palabras que reúne en el APÉNDICE II, BREVE VOCABULARIO FILOSÓFICO NÁHUATL, Tamoanchan es la única que no pudo traducir. Creo que el centro telúrico de Tamoanchan era el volcán Tacaná, siendo su capital ceremonial Izapa (VV. abajo.) TLALOCAN.- Tlaloc-can: Tlaloc, dios náhuatl de la lluvia; can, lugar: “Lugar de Tlaloc.” Náhuatl. Tlalocan, jardín de delicias, fue llamado por los españoles “el paraíso terrenal.” Es identificado con Tamoanchan de tal modo que, por ejemplo, Siméon dice: “Tamoanchan, especie de paraíso terrenal [nombre aplicado también al Tlalocan] situado generalmente en las regiones septentrionales de México” (Op. cit.) “Situado generalmente” es expresión que hay que entender como “se supone vagamente situado.”- Como Tlaloc significa “Abuela Tierra” o “Abuela de la Tierra” (del náhuatl tlalli, tierra y del mixe oc, abuela), entonces Tlalocan puede ser traducido como “Lugar de la abuela Tierra, o de la Tierra.)

Tamoanchan-Tlalocan, la patria de la Luna-boa sintetizada en Tlaloc, corre por la costa chiapaneca desde el meridiano 93 00’ (prolongación en la costa de la Línea de Chiapa) internándose, por el oriente, a Guatemala, ocupando la parte sur de este país, según se deduce por indicios toponímicos. En Chiapas ocupa lo que en el mapa que tengo a la vista, marcado con el número 37 de mi bibliografía, se llama “Región Soconusco” y “Región Sierra.” El límite norte de este departamento mítico parece estar marcado por una línea imaginaria que une el punto de la frontera con Guatemala cruzada por la Carretera Panamericana, al oriente, hasta el Cerro del Venado, al poniente, sobre la Línea de Chiapa, en la Sierra Madre. El nombre de este cerro posiblemente tenga una connotación mítica. (V. mapa.) Soconusco es la misma región mítica nombrada Tamoanchan-Tlalocan. SOCONUSCO.- Suku’un-nohco: suku’un, abuelo por parte de padre (maya yucateco); noh, abuelo (noh mam, abuelo de parte de madre (Ibíd.: misma entrada) (noh-suku’n, abuelo paterno (Hermilo Solís A., Diccionario español-maya, 1949.), inversión de suku’n-noh); co, en (náhuatl): “En (donde están) los abuelos” o “Donde (está) el abuelo, el abuelo.” Yucateco-náhuatl.Puebloantiguo, hoy venido a poblezuelo, en el municipio de Acapetahua, que, por su pasadaimportancia,esepónimode la costa chiapaneca a partir del meridiano 93 hasta la frontera con Guatemala. Los abuelos, los mams o mames, son los antepasados míticos de los aztecas (V. Cap. 3.4.) En la segunda lección se aludiría a

Tlaloc. Los nahua, acaso intencionalmente, lo convirtieron en Xoconoxco: xoconox-co: xoconoxtli, tuna ácida; co, en: “En (donde hay) tunas ácidas.” Muy mal significado exotérico dado que tales tunas, que acaso existan en las dunas del océano Pacífico, tuvieran tanta importancia como para que fuera epónimo de esta región. Basado en esta traducción de don Antonio Peñafiel (Catálogo alfabético de los nombres de lugar pertenecientes al idioma náhuatl, 1978), J. Soustelle afirma erróneamente que el Soconusco es ¡región árida y espinosa! (Eluniversodelosaztecas:153-154, 1982) cuando, en realidad, es una de las más feraces regiones de la República, y tanto, que por ello los indios pusieron aquí al Tlalocan o “paraíso terrenal.” En Tamoanchan tuvo su origen la cultura náhuatl. “La arqueología no ha podido identificar el sitio donde existió Tamoanchan. Para Edward Seler, se trataba sólo de un lugar mítico, origen de los dioses y de los hombres. Otros lo han situado en la Huasteca potosina y algunos, como el célebre obispo Plancarte, en el estado de Morelos” (Miguel León-Portilla, Los antiguos mexicanos a través de sus crónicas y cantadres:21., 1972.) Para este autor Tamoanchan se encontraba en algún lugar del norte de México (Op. Cit.:30.) En otra parte da a entender que supone que Tamoanchan estaba ubicado en la costa del golfo de México, sin justificar su suposición. (Toltecayotl, aspectos de la cultura náhuatl:31, 1992.) Por su parte el señor R. Piña Chan, cree que Tamoanchan es

Xochicalco. Para aventurar tal afirmación se basa en haber encontrado a Quetzalcoatl en el acto de descubrir el maíz tallado en una estela (El pueblo del jaguar, 1964.) El señor A. López Austin afirma que Tamoanchan no existía en ningún lugar de la superficie de la Tierra, sino que era todo el inframundo, es decir, estaba en todas partes (TamoanchanTlalocan, 1994.) Estas son sólo algunas hipótesis (verdaderos palos de ciego) de tres de los más destacados arqueólogos mexicanos de la actualidad.- Bien. Creo que la búsqueda ha terminado. TACANÁ.- Ta-kan-na’: ta, en (yucateco); kan, culebra (idem); na’, madre o matriz (id.): “En (donde está) la culebra madre.” Maya yucateco. Volcán fronterizo con Guatemala. Según mis ideas, este volcán era la matriz por donde la Tierra paría al hombre y al maíz, siendo, por lo tanto, el centro telúrico de Tamoanchan-Tlalocan. A Tacaná lo identifico con Chicomoztoc (V.) cuyo jeroglífico es una montaña con siete compartimentos o vientres de donde salen muchos hombres. - La escultura más grande de Izapa es la cabeza de una serpiente de cuya boca sale un hombre; puede representar, según Stirling, “el nacimiento del hombre de la tierra” (Garet Lowe et al, Izapa: una introducción a las ruinas y los monumentos:239, 2000.) Esta escultura representa al volcán Tacaná, hacia el cual están orientadas las plazas principales de la cercana Izapa (Ibid.: 62). Izapa (V.) era el centro ceremonial destinado a adorar al volcán sagrado. El alemán, nacionalizado inglés, Ferdinand von Tempsky llamó al Tacaná “volcán de Tuxtla.” (Apud Martha Poblet, Narraciones de Chiapas. Viajeros extranjeros en los siglos XVI-XIX:113, 1999.) Pasó por la costa de Chiapas en 1853. de donde salen muchos hombres. Y Tuxtlan significa “Junto al conejo (la Luna.) Como en zoque tc es “casa” y como en mixe taac significa “madre” otras posibles traducciones de Tacaná serían, respectivamente: “Casa de la culebra madre” o “Madre, culebra madre.” La polisemia en las voces indígenas sagradas es lo común. Es posible que el volcán Tacaná sea epónimo de la Sierra Madre que recorre la República en toda su extensión y que, en el Nudo de Cempoaltepetl se divide en S. M. Oriental y S. M. Occidental.

Información tomada del libro de mi autoría “Chiapas o La Geografía Mítica”.


diario de chiapas i Viernes 19 de marzo de 2010

arte & espectáculos

83

Tlaltecuhtli, lista para exhibirse Ana M. Rodríguez / Agencias Diario de Chiapas

[Foto: Museo del Templo Mayor/ INAH ]

Luego de casi cuatro años de trabajos de conservación y restauración del monolito de Tlaltecuhtli, la pieza está lista para exhibirse a mediados de este año. De esta manera, se recuperaron los colores originales con los cuales los mexicas cubrieron los relieves de la deidad de la

tierra, explica María Barajas, investigadora del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). La gran piedra con la representación de la diosa del inframundo, descubierta en octubre de 2006 al pie del Templo Mayor, se conserva casi en su totalidad y sólo resta la fase de fijamiento de la paleta cromática, que tiene entre un 50 o 60 por ciento de avance, y se prevé que concluya a finales de abril. El INAH difundió imágenes del proceso de restauración del monolito pre

La diosa mexica podrá verse en el vestíbulo del Museo del Templo Mayor.

hispánico, que será trasladado en unos meses al museo de sitio que se construye donde fue descubierto: el predio Las Ajaracas.

Labor especializada

La diosa Tlaltecuhtli se colocará temporalmente en el vestíbulo del Museo del Templo Mayor, entre junio y julio de este año, en el contexto de la magna exposición Moctezuma II, con la cual se prevé captar gran número de asistentes este año en el recinto del Centro Histórico. María Barajas, quien coordinó las labores de restauración de la gran piedra de andesita, describe en entrevista el arduo trabajo especializado para rescatar este vestigio mexica. “A la par del proceso de limpieza del monolito, iniciamos la fase de intervención y fijación de la capa pictórica, lo cual fue toda una sorpresa y un gran reto, porque esa capa prolicromática no se había visto nunca en esos grados de conservación”. Ni siquiera en el monolito de Coyolxauhqui, el cual sí perdió toda su policromía original. Esa deidad del inframundo fue coloreada originalmente con pigmentos minerales, como el óxido de hierro que dio la tonalidad ocre al cuerpo de Tlaltecuhtli;

mientras el cabello es de color rojo oscuro y el fondo es de un tono un poco más tenue; además, tiene en sus mejillas dos círculos también en color rojo y en el centro se observa una línea circular en azul; el chorro que sale de la boca también es de color sangre; los cráneos que adornan los codos y rodillas tienen dibujadas las cejas en color azul; las garras son rojas, y la punta de aquéllas está en blanco. María Barajas dice que el espectacular faldellín de la diosa destaca por las plumas que están diseñadas con una combinación de azul y rojo, por lo cual se observa una tonalidad morada; los caracoles que rematan ese atuendo están en blanco, delineados con negro. Barajas menciona que para adherir esa gama de colores al cuerpo del monolito, los mexicas pudieron utilizar un aglutinante extraído de orquídeas, el cual “está prácticamente perdido” en la colosal escultura. “También se tendrá que prever la cantidad de público que visite el recinto, para que no perjudique algunos de los materiales constitutivos del monolito y, sobre todo, evitar los flashes de las cámaras fotográficas”, indica la especialista. El equipo que dirige el arqueólogo Leonardo López Luján realiza trabajos de excavación para lo cual han descendido nueve metros. Una de las hipótesis es que en ese lugar están los restos del emperador mexica Ahuizótl o de altos dignatarios.


84

arte & espectáculos

Viernes 19 de marzo de 2010 i diario de chiapas

Inicia hoy, Semana de Jaime Sabines

El Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Coneculta), realizará a partir de hoy actividades en conmemoración del fallecimiento del “poeta de Chiapas”, Don Jaime Sabines. Como parte de las actividades que inician con la develación del Busto del Poeta Jaime Sabines, en el Jardín del ágora del Centro Cultural, el Coneculta prepara para esta semana un sin fin de actividades culturales y ponencias, y no sólo en la capital sino en regiones lejanas en distancia. La titular de la institución cultural, Marvin Lorena Arriaga Córdova, indicó que los diferentes Centros Culturales, así como las Casas de las Culturas en Chiapas, se suman para realizar actividades en conmemoración del fallecimiento del poeta. Para la semana que durará la celebración, se llevarán a cabo: Foros árticos, lectura de poemas, actividades teatrales, mesas de lecturas, performance, conciertos de rock, con el grupo “Luna Negra”. Dichas actividades se realizarán en el Coneculta y Centro Cultural Jaime Sabines, con diferentes horarios.

Para el 20 de marzo a partir de las 10:00 a 11:30 horas se presentar el Foro artístico multidisciplinario en el corredor de Arte Tarumba, y de 19:30 a 21:00 horas, la lectura de poemas “Sabines: universo lírico”, en el Auditorio General. El domingo 21 de marzo, de 10:00 a 11:00 horas, se contará con la participación del grupo de teatro Matatena “Titiritando con Jaime Sabines” (Corredor del Arte Tarumba) y de 11:00 a 12:00 horas la puesta escénica “Entre Sabines” (Auditorio General). Para los días 22 y 23 de marzo se programaron Mesas de Lectura; para el lunes de 11:00 a 12:30 horas y de 18:30 a 20: 00 horas en el Auditorio General, y el martes de 11:00 a 13:00 horas y de 18:00 a 20: 30 horas. Y para finalizar el jueves 25 de marzo, de 11:00 a 13:00 horas Mesa de Lectura (Auditorio General), de 19:00 a 20:00 horas Concierto (Auditorio General), de 20:00 a 20:30 horas Performance: Algo sobre la muerte del Mayor Sabines (Auditorio General), de 19:00 a 20:00 horas Foro Artístico (Foro del Parque Jardín del Arte), y de 20:00 a 21:00 horas Concierto de Rock “Luna Negra” (Foro del Parque Jardín del Arte).

[Foto: cORTESÍA]

Carlos Marroquín Diario de Chiapas


diario de chiapas i Viernes 19 de marzo de 2010

arte & espectรกculos

85


86

Viernes 19 de marzo de 2010 i diario de chiapas

arte & espectáculos

[Foto: cortesía]

DE TODO UN POCO Enrique Lara Coello

HERMOSA LA COSTEÑA FABIOLA CON MUCHÍSIMO AFECTO A: LA GUAPÍSIMA MICH ALVELAIS

Ambulante hoy inicia en SCLC Redacción Diario de Chiapas

na, en conferencia de prensa la socialite Beatriz Calles, directora de este festival, dio a conocer el contenido de la Semana de La Moda que se efectuará del 12 al 16 de abril, la cual contará con la participación de reconocidos diseñadores que mostraran las últimas tendencias para el otoño invierno 2010, Beatriz puntualizó que en esta ocasión la plataforma de la moda cambiará su sede al Campo Marte, además de que la guapísima Mariana Bayón, ganadora del reality México’s Next Top Model será la imagen del mismo; Beatriz dice que se quie-

re apoyar a toda mujer mexicana que quiera aportar algo al país al referir que durante el evento se desmitificará el concepto de la modelo ya que se comprobará que la extrema delgadez no lo es todo para hacer una carrera sólida en ese terreno, indicó que durante esta semana las colecciones de diseñadores como David Salomón, Sonia Heilbron, Delia González, Blanca Estela Sánchez, Gianfranco, Reni, etc, estarán presentes....................... Bien dice el dicho “cría cuervos y te sacarán los ojos”.................. .................SERVIDOS

Ambulante Gira de Documentales se presentará a partir del día de hoy en San Cristóbal de Las Casas. En la colonial ciudad se realizará un programa compuesto por diferentes secciones que indagan distintos temas sociales y manifestaciones culturales que permitirán atraer una amplia variedad de espectadores; así mismo se llevarán a cabo proyecciones y actividades paralelas con la participación de cineastas invitados, profesionales de la industria cinematográfica, académicos y representantes de asociaciones civiles. Dentro de este contexto habrá una función especial del documental “A segunda vista” con la presencia del director Johan Grimonprez, el sábado 20 a las 16:00 hrs. en Kinoki. Otro de los invitados especiales es Gonzalo Arijón, quien presentará su documental “Ojos bien abiertos” en una función al aire libre, el sábado 20 a las 20:00 hrs. en la Explanada del Carmen, así como en Cinépolis San Cristóbal el domingo 21 a las 19:35 hrs. Ambulante Gira de Documentales es un festival itinerante de cine documental realizado por la asociación civil no lucrativa, Documental Ambulante A.C, en colaboración con Canana, Cinépolis y el Festival Internacional de Cine de Morelia. Fue fundada en 2005 por Gael García Bernal, Diego Luna y Pablo Cruz, con la intención de promover la exhibición de cine documental en México, su difusión y producción a través de distintos medios. Durante la gira, se proyectan documentales

[Foto: cortesía]

Fabiola espera con ansias las próximas vacaciones de semana santa, desde esta columna le mandamos un beso hasta Tonalá................El ‘Titán’ Palermo del Boca dice que el Boca Juniors no anda bien, pero que los clásicos son partidos aparte y el domingo tienen la oportunidad de corroborarlo, así piensa Martín Palermo uno de los referentes del equipo y el verdugo más importante que tuvo River en los últimos tiempos, estamos heridos pero el domingo tenemos una buena oportunidad de arrancar dijo el ‘Titán’ quien tiene el chance de convertirse en el máximo goleador de la historia del Boca, posición que comparte con el legendario Roberto Cherro, autor de 218 tantos, así que no lo olviden el domingo Boca vs River, sin duda un gran clásico; un beso a toda la familia Pinela con cariño puesto que tienen bien puesta la camiseta del Boca Juniors............Las listas de quienes serán los que abanderen en las próximas elecciones a cada instituto político serán cuando estas se den a conocer, antes todo lo que se diga es pura rumorologia...............Saludos hasta San Cristóbal de Las Casas, para la guapa Lucy Ortega..................................Vaya una felicitación al gobierno sabinista por la majestuosa obra de la torre, en verdad que fue un muy buen acierto construirla....................................... Mercedes Benz Fashion México honrará a McQueen, el evento de moda se llevará a cabo del 12 al 16 de abril en el Campo Marte, el diseñador británico Alexander McQueen, quien falleció el pasado 11 de febrero, será homenajeado durante la sexta edición del Mercedes Benz Fashion México 2010 cuya plataforma también impulsará como modelo a la hermosísima Perla Beltran, ex reina de belleza mexica-

Con diversas actividades se presentará lo mejor del cine documental.

Gonzalo Arijón, estará en SCLC.

mexicanos y extranjeros, en 12 complejos de Cinépolis y en más de 100 sedes paralelas en 12 ciudades de la República Mexicana, de febrero a mayo cada año. Ambulante no es competitivo y otorga un porcentaje de taquilla o una renta fija a los dueños de los derechos de los documentales participantes. Comparte con un gran número de entidades colaboradoras la visión del cine como una herramienta de cambio y valora los principios fundamentales de los derechos humanos. Por este motivo, se mantiene congruente con ambos al desarrollar sus alianzas estratégicas con entidades colaboradoras y socios. Esto implica también que el Festival evita fuentes de financiamiento que deriven de actividades que entren en conflicto con su misión y sus valores. Les recordamos que las sedes fijas en San Cristóbal de las Casas son Cinépolis San Cristóbal, Kitsch & Bagels, Kinoki y Cine El Puente. Para consultar la programación visite: www.ambulante. com.mx


diario de chiapas i Viernes 19 de marzo de 2010

Esta semana, además del estreno del día empezaré por platicarle del merecido homenaje que tres instituciones, pilares en el desarrollo cinematográfico mexicano han recibido en el Festival Internacional de Cine que tiene lugar en Guadalajara. Justamente me refiero a la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), que recién cumplió 50 años de existencia; a los Estudios Churubusco, que alcanzaron los 65 años de vida y al Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC), que ya tiene 35 años de estar formando cineastas y creadores de la industria del séptimo arte. Es preciso entender la trascendencia de estas tres instituciones a lo largo de la existencia del cine mexicano, pues en los

estudios, se han dado los acabados de una gran parte de las cintas nacionales, en el CCC se han formado cineastas de renombre internacional, cinefotógrafos, guionistas, iluminadores, entre muchos otros especialistas de la industria, mientras que la Filmoteca ha sido un foro en el que cintas de todo tipo, poniendo énfasis en las hechas en México, tienen corrida. Valga pues el reconocimiento para estas aristas del cine nacional y en particular para Guadalupe Ferrer, directora de la Filmoteca de nuestra máxima casa de estudios.

La Isla Siniestra (Shutter Island)

El cineasta italoamericano, Martin Scorsese regresa con un thriller psicológico muy interesante tanto en fondo como en forma, que entremezcla la realidad con los sueños, un aspecto

87

Homenaje al cine mexicano

que hace un tanto compleja la narración en buena parte de la película, pero que le da un toque de tensión muy fuerte al final, porque uno nunca se lo espera. El filme, protagonizado por Leonardo DiCaprio, Ben Kingsley y Mark Rufalo entre otros, cuenta la historia de dos policías que investigan la fuga de una peligrosa asesina en serie, de un hospital psiquiátrico ubicado en una isla inhóspita. Ahí se reencuentran con sus sueños y sus frustraciones y como una característica del cineasta, sus personajes retoman esas pesadillas sobre la guerra. Cabe mencionar que “La Isla Siniestra”, está basada en la novela de Dennis Lehane y el guión fue adaptado por Laeta Kalogridis, que por cierto, resulta un deleite. Una opción muy recomendable para los amantes del suspenso.

[Foto: CORTESÍA]

Héctor Trejo S. Diario de Chiapas

arte & espectáculos

Martin Scorsese regresa con un thriller psicológico, La isla siniestra.

Sólo le recuerdo que la imaginación se disfruta más en la oscuridad del cine, así que no deje

de asistir a su sala favorita. Parad dudas, comentarios o sugerencias: trejohector@gmail.com

Agencias Diario de Chiapas

tes y que no se tomen medidas al respecto.

El aberrante hecho ocurrió en los últimos días en el Gran Hermano de España, formato conocido mundialmente y reproducido en varios países del mundo. Como es sabido, este tipo de programas nada tienen de cultural, por lo que nadie espera ver algo revelador. Sin embargo, sí sorprende y asusta que se permitan televisar hechos tan aberran-

Se trata de un episodio filmado en vivo y en directo a toda España, en el cual dos participantes de la casa comienzan a molestar a una de las jóvenes. El “chiste” es sujetarla de manera de poder chorrearle en la cara un líquido que simulara semen masculino, según publica Infobae.

El hecho

Pero esto no es todo. Cuando la muchacha logra librarse, ante la mirada de otros participantes que sólo se ríen, la chica vuelve a ser sometida a abusos sexuales por parte de los mismos graciosos que esta vez sí se pasan. En esta oportunidad, los abusadores se le enciman sobre la cama semidesnudos, la arrinconan, le pegan y nadie dice nada. Este hecho a causado polémica en la sociedad española, que en general lo repudia.

[Foto: CORTESÍA]

Abusaron de una joven en Big Brother España

Las impactantes imágenes fueron transmitidas en vivo a toda España.


88

arte & espectรกculos

Viernes 19 de marzo de 2010 i diario de chiapas

Diario de Chiapas  

Diario de Chiapas, la verdad impresa