Page 1


«EL DIARIO DE AYSEN»

Coyhaique, Sábado 17 de Enero de 2015 Editor: Empresa P eriodística de Aysén S.A., Fundada por ALDO MARCHESSE CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Directora y representante legal: MARIA GABRIELA VICENT INI ROGEL e-mail: direccion@dia rioaysen.cl Carlos Olavarría Ianiszewsky Jefe de Prensa: José jefeprensa@diarioaysen.cl Miguel de Pujadas Guzmán, ee-mail: -mail: jmdpg@hotmail.com Lo que Otros no Saben: loqueotros@diarioaysen.cl Jefe Administrativo: L uisa Alv arado Bórquez. Departamento de publicidad: publicidad@diarioaysen.cl - Contactos generales: contacto@diarioaysen.cl

3

Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410 - Coyhaique 2234850- -242440 2242440 Fax Coyhaique: (067)2232318 (067) 232318 - Teléfonos: 234850 - Fax Santiago: (02) 2290944 Unico Tributario Nº 96.843.890-5 Rol Unico- Rol Tributario N° 96.843.890 -5 EL DIARIO DE AYSEN, fundado el 20 de Agosto de 1975, está afiliado a la Asociación Mundial de periódic os; Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP) y Asociación Latinoamericana de Periódicos del Interior (ALAPI).

39

¡Puchas, qué calor!

INCENDIOS FORESTALES Es una realidad estadística que en cada época estival, el número de incendios forestales registra incrementos importantes en comparación con otros meses del año. De hecho, en la última medición hecha a nivel país estos siniestros han consumido más de 26 mil hectáreas entre las regiones de Coquimbo y Los Ríos. Y si bien es cierto este alza de episodios tiene directa relación con el aumento de las temperaturas, también lo es el hecho que la mayoría de los mismos son de directa responsabilidad humana, por lo que resulta imprescindible para la prevención de hechos de este tipo una actuación distinta por parte de quienes realicen actividades al aire libre, así como la intensificación rigurosa de los resguardos y control por parte de la autoridad competente, de manera de evitar hechos tan graves como, por ejemplo, el registrado hace un tiempo en Torres del Paine. En esta línea, el llamado realizado por Conaf en cuanto la prohibición total de quemas controladas en las provincias de Capitán Prat y Coyhaique es una señal que debe ser adecuadamente atendida por quienes desarrollen actividades en contacto directo con la naturaleza, por cuanto representa actuar de manera responsable con el entorno natural, patrimonio ambiental de nuestra región. Al mismo tiempo, las fiscalizaciones deben intensificarse en forma efectiva, especialmente luego del envío de brigadistas regionales a diversos focos de incendios en el país, situación cuyo eventual impacto respecto de la situación regional debe ser compensado con una labor efectiva que permita evitar posibles perjuicios a causa de esta reducción temporal de capital humano.

Por una sola acción se puede condenar al ser humano, si es que no se pone atención a las virtudes. Eusebio Gómez Navarro Somos dueños de lo que callamos y esclavos de lo que decimos. Autor desconocido La desgracia le hace a uno virtuoso. La virtud nunca la hubiera inventado un hombre feliz. Charles Régismanset

Despacho esta columna desde Buenos Aires, pues tuve que venir de nuevo por motivos de fuerza mayor. El calor es agobiante. Ayer la sensación térmica era de 38, 5 grados…¡a las diez de la noche! Tuve que dormir más pilucho que el Niño Dios para poder cerrar los ojos por un par de horas. No cayeron jotes asados, pero sí pude ver a un camello con abanico. Primera vez que me corresponde viajar en un avión tan grande, de Air Canadá. Me refiero a un Boeing 777-300 con capacidad para 365 pasajeros. Una catedral en el aire. Otro dato curioso: las azafatas eran todas de 50 años y más. La jefa de cabina era una negrita risueña y amable, aunque tan negra como moco de fogonero. Tuve que apelar a mi inglés tarzanesco para hacerme entender y me trajera otro whisky. Pensaba no hacer entrevistas esta vez, pero la curiosa genética pudo más. Al fin pude dar con Juan Carlos De Pablo, un economista doctorado en Harvard que aterriza los abstrusos temas económicos y los pone disposición del ciudadano de a pie. Recomiendo su libro "Economía seria, pero no solemne". Un ensayo tan ameno como divertido. En Buenos Aires la relación entre precios y salarios es como una relación familiar: la de uno con su suegra. El chiste en boga me lo cuenta Joe López, un comediante de lengua filosa e irreverente. ¿En qué se parecen un discurso de Cristina K. y una llamada por teléfono público? En que cuando terminan de hablar, hay que colgarlos. Doña Cristina prepara su retirada, pues sabe que el 25 de octubre ella dejará la Casa Rosada sin sucesor de sus colores. Sus epígonos aseguran que ella volverá el año 2019. Otros señalan que volvería a la Presidencia sólo si se dan las condiciones necesarias para tener chances. Por ejemplo, que el contrincante sea Menem o Maradona. Difícil… La portada de la revista "Noticias" señala que

Cristina K. gasta un millón de dólares al año en joyas. Curiosamente, desde la casa de gobierno no hay respuesta. El ministro de Economía de la Argentina, Axel Kicillof cumple un año al frente de la cartera encargada de administrar las platas, pero sus cifras son todas rojas. Este Kicillof es un misterio, pues maneja una extraña mixtura que podemos sintetizar en un dogmatismo ideológico. En otras palabras, una argamasa de marxismo y keynesianismo reformulado, pero lo cierto es que la economía sigue oscilando entre el marasmo y la estagnación. Ahora bien, si tomamos en cuenta a toda la población femenina del país y a la totalidad de los vestidos de Cristina K, en promedio la Argentina terminaría siendo el país con las mujeres mejor vestidas del mundo. Pese a tanta adversidad económica, el argentino es un vividor. El tango y el fútbol le ayudan a sortear las angustias de una situación económica que amenaza con no despegar. Respecto de Cristina K. huelga decir que ya no hay en librerías textos que puedan expiar sus culpas. Nadie la defiende y los opositores se multiplican como callampas después de la lluvia. Lo que irrita a los argentinos es la forma fastuosa de vivir de esta señora, que compra joyas, carteras y vestidos en el exterior, mientras la clase media tiene que hacer malabares para llegar a fin de mes. Como si fuera poco, el patrimonio de los Kirchner tiene tantos inmuebles, que la solución del problema habitacional argentino estaría quedando en manos de ellos.

Laboratorio CIEP: Un aporte a la región El laboratorio del Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia (CIEP) posee una infraestructura de base tecnológica que soporta el desarrollo del conocimiento en el área de la Oceanografía, Limnología, ecosistemas terrestres y Química ambiental en la región de Aysén. En este laboratorio se realiza parte del análisis de todas las investigaciones desarrolladas por CIEP, con un equipamiento de punta lo que ha permitido entregar información relevante de la región. El laboratorio cuenta con una importante implementación de equipos de laboratorio (espectrofotómetro UV/VIS, espectrofotómetro de Absorción Atómica, equipo de osmosis inversa, equipo de análisis de Carbono orgánico Disuelto, CHN Leco, estufas, centrifugas, mufla, campana de extracción de gases, equipo milli Q, balanzas etc.) y equipo de terreno (zodiac, motores fuera de borda, equipos de buceo, botellas Niskin, botellas go-flo, CTDO, draga, etc.) Actualmente se desarrollan análisis de: Nutrientes (Nitrito, Nitrato, Silicato, Fosfato y Amonio), Clorofila, Carbono orgánico disuelto, Sólidos suspendidos, Fitoplancton, Oxigeno disuelto, pH-redox en columna de agua, mientras que en muestras de sedimento y suelo se realizan análisis de Nitrógeno, Carbono, Fosforo, Materia orgánica, Granulometría etc. Todo esto ha permitido consolidar la investigación en ecosistemas terrestres y acuáticos, extendiendo las redes científicas a nivel internacional,

SORAYA VILLAGRÁN JEFE DE LABORATORIO Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia CIEP

recibiendo en nuestro laboratorio estudiantes de pregrado y postgrado (magister y doctorado), interesados en desarrollar sus investigaciones en nuestra región y en nuestro Centro de Investigación. Toda la información que se ha recopilado durante estos años ha servido para promover el desarrollo de actividades productivas sustentables en particular en los sectores de acuicultura, turismo y pesca artesanal. También ha entregado información relevante en cambio climático, floraciones algales nocivas (FAN), problemas e impacto del Didymo (Didymosphenia geminata), contaminación marina, acidificación de los océanos etc. Junto con esto, también se busca promover la divulgación de la ciencia en la región, es por esto que recurrentemente el laboratorio recibe visita de colegios y liceos en donde los niños participan de actividades en donde pueden apreciar in situ el trabajo que se realiza en un laboratorio.


4

EL DIARIO DE AYSEN

Coyhaique, Sábado 17 de Enero 2015

Política

Carlos Bianchi: "Los independientes tienen bajas posibilidades en las próximas elecciones"

Diversas críticas se han expuesto a la aprobación de los cambios al sistema electoral chileno. Tanto es así que una serie de declaraciones cruzadas se dieron entre los senadores Carlos Bianchi de Magallanes y Antonio Horvath de Aysén. Por su lado el senador Bianchi planteó que existen dos efectos que son tremendamente nocivos. El primero es que "se vuelve a regalar el sur de Chile, la Patagonia y queda nuevamente capturada, y esto es muy grave porque lo que hicieron aquellos parlamentarios que dieron su voto a favor es dejar en el caso de Aysén y Magallanes una menor representación en el senado a estas importantes regiones versus el resto del país". Para Bianchi este hecho es gravísimo ya que los parlamentarios salieron a celebrar diciendo en algunas regiones que lograron un senador más, un diputado más para la región. Pero lo que lograron realmente planteó el senador por Magallanes es que "simplemente exista un cupo más para los políticos y las regiones australes quedan con una menor representatividad. Creo que nadie podría celebrar, en su sano juicio, una situación que termina afectando lo que se dice representar, y eso me parece muy grave". En segundo lugar para Bianchi "lo que hicieron aquellas personas que se autodenominan independientes es que con el voto de estos se eliminó de manera absoluta de toda posibilidad que una persona independendiente tenga opción en las próximas elecciones parlamentarias". El senador por Magallanes explicó que en el caso de Aysén y Magallanes como quedan dos cupos para senador ahora los partidos políticos van a llevar a tres candidatos, no dos, para eliminar toda posibilidad

"Se vuelve a regalar el sur de Chile, la Patagonia y queda nuevamente capturada, y esto es muy grave porque lo que hicieron aquellos parlamentarios que dieron su voto a favor es dejar en el caso de Aysén y Magallanes una menor representación en el senado a estas importantes regiones versus el resto del país". que un independiente tenga alguna opción. Otro punto crítico para Carlos Bianchi es que "a partir de ahora se podrán crear partidos regionales, locales cuestión que se debiera celebrar pero termina siendo perverso ya que con pocas firmas puedes crear un partido chico, en vez de sumar más voluntades para crear un partido grande. Por esto planeta el senador es que se creó Democracia Regional antes ya que sabíamos cómo se venían los cambios y la idea es formar una fuerza no pequeña, que solo servirá para quien quiera ser candidato o candidata, sino una fuerza mayor con una estructura de toda la Patagonia como es Democracia Regional algo serio, responsable, y que da garantías de una verdadera defensa ante la tremenda disminución de representación".

Horvath: "No todo es blanco y negro" Por su lado el ex integrante de Democracia Regional, Antonio Horvath Kiss, senador por Aysén

afirmó que el cambio al sistema electoral tiene un efecto positivo si se analiza en su conjunto. El primer efecto según Horvath se refleja en lo plasmado en la ley que plantea la necesidad de separar el dinero de la política, poniéndole techo a las campañas. Además se considera en el texto un servicio electoral que fiscalice los gastos, como también disminuir al máximo los aportes de los sectores privados. Otro punto a destacar según Horvath se refiera a abrir más cupos para las mujeres. Otra área para el senador por Aysén se refiera a la creación de los partidos regionales cuestión que irá acompañada de un cambio en la ley de los partidos políticos. Así, según el senador por Aysén a través de la fórmula del n + 1 van a poder sumar independientes, es decir, "si son dos senadores los que se eligen o tres diputados podrán juntarse cuatro o tres independientes como candidatos en su propia lista al alero de un partido que podrán formar ellos mismos en la región. La idea eso si afirmó el senador es no buscar independientes que en cualquier minuto disparan para cualquier lado, y esa no es la idea". Otro logro a destacar de la reforma al sistema electoral es que se bajó el número de senadores de la Región Metropolitana que "contemplaba 7 se dejó en 5, y los dos de excedente se repartieron en las regiones que seguían en cantidad de población como son Antofagasta y Los Ríos, quedando aun cinco regiones con sólo dos senadores". "Con esto se abren las opciones a los movimientos que representan la diversidad política de Chile, no todo es blanco y negro", sentenció Antonio Horvath senador por Aysén.


Política

Coyhaique, Sábado 17 de Enero 2015

Experto toxicólogo brindó charla sobre contaminantes en Coyhaique

EL DIARIO DE AYSEN

5

Chuchoquero ¿Habrá nuevos partidos en Aysen?

de que el doctor Tchernitchin toxicólogo de basta trayectoria tuvo la buena disposición y la amabilidad de venir a la región por lo que le pedimos que hiciese una charla a la comunidad con la intención de que fundamentalmente la gente se informe, tome decisiones acertadas para exigir a sus autoridades y para el resguardo de su salud y de sus familias".

En el contexto de la visita realizada por el Doctor Andrei Tchernitchin, reconocido toxicólogo a nivel nacional e internacional para la toma de muestras en el sector Alto Mañihuales -producto de la presencia de metales pesados en algunos vacunos de la zonael facultativo también realizó una charla a la comunidad coyhaiquina para informar sobre los efectos que tienen estos contaminantes así como también de aquellos provocados por el uso de la leña. Al respecto, Andrei Tchernitchin indicó que "ojala que estas instancias se manifiesten en un cambio cultural para proteger el periodo más vulnerable del ser humano que es el feto en las embarazadas y ojala que todos nos comprometiéramos más en trabajar los problemas ambientales, enseñando y presionando a las autoridades de turno porque es la única manera que tenemos nosotros para tener mejor salud para las futuras generaciones". En este sentido, Franklin Fournier explicó que esta charla "nace de la ignorancia que tenemos todos con respecto a estos temas que nos afectan, y a raíz

Enfermedades más comunes respecto a la contaminación por minerales pesados y leña En su exposición el Doctor Tchernitchin hizo referencia a enfermedades provocadas por la contaminación de metales pesados como el arsénico el cual genera en la población diversos tipos de cáncer entre ellos al pulmón, a la piel, y al hígado. En tanto, una de las mayores preocupaciones que generó su presentación fue la contaminación originada por el smog, donde Coyhaique aparece como una de las ciudades con más altos índices de presencia de partículas de carbón producto del uso de la leña. Aquí el toxicólogo explicó que el daño no depende del material particulado que se encuentra en el aire, sino que el queda retenido en el cuerpo el cual genera infartos y enfermedades pulmonares, por mencionar algunas. Señalar que a esta charla realizada en dependencias del Colegio Médico de Coyhaique, asistieron lideres sociales, comunidad coyhaiquina, médicos, y autoridades eclesiásticas.

Si muchos pensaban que era complicado la aprobación de la ley del cambio al sistema binominal, mucho más difícil será lo que se avecina en cuanto al nacimiento de nuevos referentes o partidos nuevos en nuestra región. El nacimiento fallido de Democracia Regional, creado por los senadores Horvath y Bianchi, dará origen seguramente a un nuevo movimiento regionalista para apoyar los planteamientos del senador Antonio Horvath.

¿Lista unitaria? En la DC se trabaja aceleradamente para presentar en marzo una lista unitaria para dirigir a la falange, en donde seguramente prima el interés de presentar un solo frente a la posible unión del PPD, el PS y el PC. Para estos efectos quien se alista para comandar esa lista unitaria es el jefe del comité de senadores de la colectividad, Jorge Pizarro. No está definido si ante ese pacto, PS, PPD, PC, el partido radical tomará algún camino distinto al que hoy exhibe.

¿Y Alinco dónde está? Se comenta en pasillos que este ex diputado, está preocupado de estar en primera línea, pues le interesa volver a la contienda política. Alinco piensa que aún mantiene una base de electores que puede darle el empujón para volver al parlamento. Tarea que no es fácil por la huella que este parlamentario dejó durante su mandato, pero que piensa enmendar. Corre el rumor que podría unirse a Luperciano Muñoz para crear otro movimiento regionalista.

¿Qué pasa en economía? Mucho se ha hablado de la posibilidad que se produzcan cambios en el gabinete regional, lo cual no sería un misterio ni mucho menos una novedad. Es normal que a poco andar los gabinetes regionales acomoden las piezas y se reemplace a quienes no han logrado afiatarse. Uno de los seremis en cuya cartera se mantienen latente los problemas, es economía. Recordemos que el Partido Comunista tiempo atrás salió a defender a su seremi cuando solo se hablaba entre bambalinas. Temas de los pescadores artesanales y la famosa zona franca son "la papa caliente" que este sector no ha resuelto.


6

EL DIARIO DE AYSEN

Expertos confían en las capacidades de la Patagonia Chilena para generar nuevo conocimiento cientifico

De visita en la Patagonia Chilena se encuentran una serie de científicos europeos y norteamericanos. Estos con el objetivo de fundar lo que será el Instituto Internacional de Innovación de Aysén, Magallanes y Antártica. Uno de los visitantes extranjeros es Harald Ermel, director de las relaciones internacionales de la Universidad Técnica de Berlín, institución que se encuentra también involucrada en la futura conformación de lo que será la Universidad estatal de la región. Según Harald Ermel la cooperación será totalmente abierta y depende de lo que "la gente de

Coyhaique, Sábado 17 de Enero 2015

aquí y el gobierno quieran, nosotros estamos muy abiertos, es un convenio amplio. Ejemplo de lo que se pudiera realizar seria intercambio de estudiantes, de docentes y algunos proyectos juntos", expresó. Para Ermel de la Universidad Técnica de Berlín, es mejor comenzar el trabajo de intercambio con los profesores ya que "si ellos se conocen e intercambian ideas y tienen objetivos similares de investigación es muy fácil después intercambiar estudiantes". Para crear esta nueva universidad es necesario construir todo edificios, laboratorios por lo que en el comienzo no va a tener tanta infraestructura y "nosotros podemos ofrecer pasantías en nuestros excelentes laboratorios", comentó el representante de Universidad Técnica de Berlín. Ahora por ejemplo trabajo en un proyecto con Conicyt quien envía 10 estudiantes de todo Chile a la Universidad Técnica de Berlín quienes pasan por un periodo de práctica de entre dos a seis meses. Según Harald Ermel sus fortalezas están en "matemática aplicada, en todas las ingenierías, electrónica, computación, construcción entre otros. También tenemos un profesor especializado en contaminación del aire y agua que pudiera colaborar con Aysén, todo depende del área que se quiere abordar dentro de la Universidad estatal en la región". Finalmente afirmó el representante de la Universidad Técnica de Berlín, "no firmamos muchos convenios esta fue una gran excepción no queremos papeles vacíos nunca habíamos firmado un acuerdo de trabajo con una universidad que no existe, pero por las buenas relaciones con esta región hemos

Crónica

aceptado la invitación de colaborar en la creación de esta nueva universidad".

Instituto de Innovación También de visita en la región estuvo Richard Soley, presidente de Object Management Group, quien indicó que su proyecto, el instituto de innovación, "tenemos mucho interés que sea exitoso". La idea de crear este instituto, señala Soley, surgió más o menos hace un año atrás con el objetivo de crear una institución que muestre la cara de Chile, "de las capacidades de la región hacia el mundo. Las áreas a desarrollar son agricultura, acuicultura, recursos para emergencias, biodiversidad, existen muchas capacidades en la Patagonia que se pueden compartir en la región, con el país y el mundo. Si se pueden resolver los problemas que afectan al salmón, de los recursos de emergencia, de biodiversidad en la Patagonia estas se pueden vender y compartir con el resto de los países". Soley comentó que durante sus días en la región aprendimos que "es importante para la industria de la región, nos reunimos con Salmon Chile, Frio Sur". Según este científico estadounidense "existe un tremendo apoyo del Gobierno Regional y la Intendencia para la conformación de este Instituto Internacional de Innovación de Aysén, Magallanes y Antártica".

Harald Ermel, director de las relaciones internacionales de la Universidad Técnica de Berlín.


Coyhaique, Sábado 17 de Enero 2015

EL DIARIO DE AYSEN

SÍNTESIS NACIONAL Canciller aclara que no hubo aportes de extranjeros en cena de apoyo a campaña de Bachelet El ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, aclaró este viernes que los recursos recaudados para la campaña presidencial de Michelle Bachelet en 2013, en una cena organizada por él en un yate en Nueva York en 2013, fueron realizados en el marco de la ley y que no hubo aportes de extranjeros. A través de una declaración pública, el canciller explicó que dicha actividad fue "abierta y transparente. En concreto, fue un cóctel en una embarcación al que fueron invitados alrededor de 40 personas, de las cuales asistieron menos de 20. Los que contribuyeron fueron un número reducido de compatriotas residentes en Nueva York". Según Muñoz, "los montos de los aportes fueron muy inferiores a lo que se ha señalado en algunos medios. Lo recaudado corresponde a aportes de individuos particulares chilenos deseosos de ejercer su derecho ciudadano desde lejos, y fueron canalizados a Chile por las vías legales".

Fiscalía retira documentación contable desde Soquimich por caso Penta Poco más de una hora y media duró la diligencia realizada este mediodía por la PDI y la fiscalía de Alta Complejidad Oriente en las oficinas de la empresa Soquimich, en el marco del caso Penta. Los efectivos de la Brigada de Delitos Económicos de la PDI llegaron a eso de las 12:00 horas hasta el tercer piso del edificio ubicado en la calle Los Militares 4290, liderados por uno de los fiscales del caso, José Antonio Villalobos. De acuerdo a los antecedentes, los investigadores incautaron información contable, del periodo comprendido entre los años 2009 a 2014, tal como solicitó el Servicio de Impuestos Internos (SII), en su querella presentada el viernes pasado en el Octavo juzgado de Garantía de Santiago. Trascendió que los ejecutivos de la empresa entregaron voluntariamente la información a los efectivos policiales, que no necesitaron una orden judicial para hacer ingreso al lugar y proceder al decomiso de los documentos Ahora se espera que el equipo investigador se dirija, en los próximos días, hasta las oficinas de las otras empresas mencionadas en la querella, entre las que figura Díaz, Moulian, Silva y Wagner Limitada, en la que participa el presidente de la UDI Ernesto Silva, junto al ex subsecretario de Minería Pablo Wagner, y el actor Vasco Moulian.

Fidel Pinilla director del Gimnasio Activa-T este gimnasio se caracteriza por el sistema de entrenamiento personalizado o asistido, somos súper preocupados con llamar todos los días a los clientes para que vengan al gimnasio, le damos una minuta de alimentación le realizamos mediciones antropométrica una vez al mes, tratamos de garantizar los resultados con una asesoría completa. Fue un premio del diario La Tercera y la AFP Sura llamado Eureka, es primera vez que se realiza, que premió en dos categorías: uno para empresas con menos de dos años, y categoría Pyme para empresas con más de dos años en el mercado. Fueron cerca de 1500 personas las que postularon al premio y al final quedó un ganador por región el que debía defender su proyecto para ver si se quedaba con el primer lugar a nivel nacional, que es una publicación a página completa en La Tercera. Esto para nosotros es un incentivo que estamos haciendo las cosas bien, que generamos valor agregado a lo que tú haces, mayor competitividad, también obviamente creamos puestos de trabajo, es un orgullo ser reconocido a nivel local y tener la posibilidad de codearse a nivel nacional con emprendedores destacados y foguearse para dónde va la tendencia del emprendimiento Siete personas trabajan en el gimnasio

DEL DIA

Presentan proyecto de ley para hacer obligatorias medidas de prevención de incendios forestales Los diputados por la Democracia Cristiana, Jorge Sabag y Marcelo Chávez, se reunieron con el Intendente Subrogante Enrique Inostroza, para entregarle todos los detalles sobre los proyectos de ley que ingresaron esta semana al Congreso, para modificar las leyes Eléctricas y de Bosques, iniciativas que buscan prevenir y combatir los incendios forestales. Recordemos que de las 29 comunas catalogadas como "críticas" a nivel país a causa de incendios forestales, 19 de ellas corresponden a la región del Bío Bío. Chávez indicó que la propuesta, tiene como objetivo hacer obligatoria la realización de cortafuegos en los predios forestales privados y establecer una faja de seguridad a los tendidos eléctricos. Además, se pide a través de esta vía se establece como obligatoria la entrega de la mayor cantidad posible de información por parte de los dueños de los predios, situación que hoy voluntaria, a fin de que las autoridades puedan reaccionar de mejor manera frente a una emergencia.

7

Gimnasio Activia - T recibio premio de La Tercera y la AFP Sura

FOTO

Crónica

Semanas atrás fue inaugurado en la Gobernación Provincial de Capitán Prat este punto de carga de celulares y computadores para turistas y público general.


8

EL DIARIO DE AYSEN

Coyhaique, Sábado 17 de Enero 2015

Crónica

Aysén, Magallanes y La Antártica contarán con un instituto de innovación de nivel mundial

El mediodía de este viernes en el Centro Cultural de Coyhaique la Intendenta Regional, Ximena Órdenes, los senadores Antonio Horvath y Patricio Walker junto a destacados académicos internacionales firmaron un acuerdo para la fundación del Instituto Internacional de Innovación de Aysén, Magallanes y Antártica, con miras a posicionar la Patagonia Chilena como centro neurálgico para la generación de conocimiento e intercambio científico a nivel mundial El Centro Cultural de Coyhaique sirvió de escenario para la firma solemne que da inicio a la fundación del Instituto Internacional de Innovación de Aysén, Magallanes y Antártica Chilena, cuya casa matriz estará emplazada en Coyhaique. Paralelo a la creación de la Universidad de Aysén, el Instituto nace de la necesidad de recibir e intercambiar información y traspaso de conocimientos científicos. Ya sea con la llegada de expertos y científicos del extranjero, como también para que el conocimiento que se pueda generar en Aysén sea compartido con otros países e instituciones como la Universidad Técnica de Berlín o el Instituto Frounhofer ambos de Alemania. Por otra parte, y muy importante, la idea de la creación de este instituto de cooperación técnica y científica es el traspaso de conocimiento y tecnología para la innovación a través de intercambios de profesores y estudiantes, desde Chile hacia Alemania, como desde Alemania a nuestro país. La iniciativa cuenta con el respaldo de la Presidenta Michelle Bachelet y con el apoyo multisectorial del Gobierno Regional de Aysén y Magallanes. La Intendenta Regional de Aysén, Ximena órdenes Neira, señaló que esta iniciativa es una gran oportunidad para la región de Aysén, "en materia de innovación y desarrollo tecnológico, este instituto nos da garantías de un mayor desarrollo económico, también de un desarrollo académico y que podamos incorporar a nuestras pautas culturales la innovación, para quienes ya están en la región y para quienes lleguen a trabajar para desarrollar nuestra región". Por su parte, Orión Aramayo, Director Ejecutivo del Instituto Internacional de Innovación Aysén Patagonia y Antártica dijo que uno de los objetivos de este proyecto es poder transmitir experiencias exitosas de Chile, por ejemplo, en áreas de la salmonicultura, minería, o el estudios de los glaciares.

Como parte de los fundadores del instituto, la Dra. Isabel Szabó, dijo que el enlace y comunicación entre Alemania y Chile y otros países permitirá desarrollar conocimientos que lleven a Chile a liderar la investigación científica, "el trabajo que aquí se va a desarrollar, las investigaciones que aquí se van a generar, permitirán a Chile y a Aysén, estar en la vanguardia del conocimiento internacional, pero los más importante es que los que se investigue y descubra se traspase al desarrollo económico de la Patagonia y se vea reflejado en la cultura económica y cultural de la región". El grupo de científicos internacionales y fundadores del Instituto de Innovación de Aysén, Magallanes y Antártica está compuesto por la Dra y Master en Ciencias de la Psicología, Isabel Szabó; el Dr. Richard Soley, Director Ejecutivo de The Object Management Group ; el Dr. Hendrik Berndt, Vicepresidente de Science Officer DOCOMO y el Dr. Radu Popesku-Zeletin, Director del Instituto Fraunhofer, FOKUS Open Communication and Systems. Por otra parte, el instituto cuenta con la participación de los científicos y académicos nacionales, el Dr. Orión Aramayo, Jefe de Planificación Territorial de Ernst Basler + Partner y Director Ejecutivo Instituto Internacional de Innovación para Aysén, Patagonia y Antártica ; el Dr. Gino Casassa, Investigador Asociado Programa GAIA-Antártica de la Universidad de Magallanes ; Dr. Ricardo Rozzi, Profesor Titular en la University of North Texas y de la Universidad de

Magallanes ; el Dr. Antonio Lara Profesor titular Universidad Austral y el Dr. Tomás Santibáñez, Director de Investigación y Gestión de Proyectos de la Universidad Federico Santa María de Valparaiso. El Senador Antonio Horvath Kiss, también fundador del Instituto, gestionó en Alemania la creación de este proyecto internacional, "este es un sueño que cambiará la manera en que vemos la Patagonia. La creación de conocimiento, la oportunidad de desarrollo científico, económico y cultural será un factor de cambio para nuestra región. Lo que aquí se descubra servirá para mejorar la ganadería, la minería, la educación y pondrá el nombre de Aysén en el mundo entero, pero los más importante nuestros habitantes se verán beneficiados con mejor calidad en sus productos y le entregaremos valor agregado a los recursos de nuestra región y la Patagonia". La instalación del Instituto de Innovación es el resultado de una coordinación entre la Presidencia de Chile, el Gobierno Regional de Aysén y Magallanes, los senadores de Aysén, Antonio Horvath y Patricio Walker. Por Magallanes la senadora Carolina Goic, a quienes se suman la Universidad Austral de Chile, Universidad de Magallanes, Universidad Federico Santa María, Centro de Investigación de Ecosistemas de la Patagonia, CIEP, la Universidad Técnica de Berlín y el Instituto Frounhofer de Alemania. Con el objetivo de generar conocimiento e innovación desde Aysén, Magallanes y la Antártica.


Crónica

EL DIARIO DE AYSEN

Coyhaique, Sábado 17 de Enero 2015

9

a esta familia construyendo su vivienda, el ver la alegría de esta familia, la manera en que nos acogió, nos reafirma en nuestro trabajo, estamos felices y completamente

pagados al ver que estamos colaborando en ayudar a vivir un poco mejor a estos vecinos nuestros".

Juventud Demócrata Cristiana Coyhaique en terreno En la tarde del día jueves 15 de enero, un grupo de jóvenes pertenecientes a la Juventud Demócrata Cristiana de Coyhaique hizo entrega de los materiales de construcción de una vivienda social a una familia de nuestra comunidad que presentaba serios problemas de habitabilidad, familia encabezada por un adulto mayor, y formada por su hija con discapacidad auditiva y una nieta madre de dos menores de edad. El presidente comunal de la JDC, Roland Cárcamo manifestó el compromiso del grupo de jóvenes que encabeza "nosotros, como jóvenes coyhaiquinos, no estamos ajenos a las necesidades de nuestros vecinos, es por ello que decidimos ser parte de esta iniciativa del concejal Florentino Vega, creemos que nuestra labor política debe estar acompañada de este tipo actividades, es más, nuestro propósito al organizarnos como JDC es colaborar y organizar instancias como éstas, nuestro sello como jóvenes social cristianos es estar presentes y junto a quienes tienen dificultades. Hoy hemos hecho la mitad de la pega, en los próximos días volveremos a acompañar

Pobladores se mostraron contentos con inicio de construcción de nuevo sistema de agua potable

*Gracias al cambio generado en la metodología de evaluación de los proyectos impulsado por este gobierno, fue posible integrar esta iniciativa al Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas (PEDZE) y entregar abastecimiento de agua potable a 29 familias de este sector y a 15 lugares más de nuestra región. Hasta el kilómetro 8 del camino Aysén-Coyhaique se trasladó esta semana la Intendenta de la Región de Aysén, Ximena Órdenes Neira junto a la Gobernadora de la Provincia de Aysén Marisol Martínez Sánchez y el Secretario Regional Ministerial de Obras Públicas, Cristián Manríquez Sandoval, quienes fueron recibidos por los integrantes del Comité de Agua Potable Rural del sector con mucha alegría porque ya han comenzado a visualizar el inicio de los trabajos de construcción del nuevo servicio de Agua Potable Rural que beneficiará a 29 familias del sector. El Presidente del Comité, Florentino Vega valoró la iniciativa "es un sueño esperado por tantos años por parte de la comunidad del sector, que en la medida que avanzan las obras la gente se entusiasma cada día más. De verdad es que es una linda oportunidad para invitar a la comunidad para que se siga sumando porque, son muchas las personas que han comprado terreno en el sector". En tanto, Alejandro Castillo vecino del sector agradeció la realización de estas obras. "Es la realización de un sueño que por lo menos diez años habíamos estado esperando. Son 10 años en que hemos estado a la merced de los factores climáticos porque, la mayor parte de nosotros recogemos agua de lluvia para realizar nuestras actividades, para tener agua para beber y para el uso de nuestros domicilios y con esto cambia totalmente nuestro panorama. Podemos pensar en crecer y en hacer ampliaciones en nuestras casas y obviamente este sector se va a transformar en un polo de desarrollo de la ciudad, porque ya vamos a tener agua potable, y está la posibilidad de conectarse a la electricidad, por lo tanto todos los vecinos vamos a tener todos los servicios básicos garantizados". Una vez efectuado el recorrido por las obras, la Intendenta Ximena Órdenes Neira evaluó positivamente los avances en los trabajos. Por su parte, el Seremi del MOP destacó un significativo avance en las obras, donde ya se puede ver maquinaria y tubería dispuesta en el lugar de excavación, trabajando de acuerdo a lo programado. Esto es lo bonito de estos proyectos que, como Ministerio de Obras Públicas nos toca compartir con los vecinos y ver realizados sus sueños. Esperamos el segundo semestre de este año cuando termine este contrato junto con los vecinos poder abrir las llaves en sus casas y obtener agua potable en las mismas condiciones que lo tienen las zonas urbanas de la región, lo que generará un cambio significativo en sus vidas porque ellos ya no van a tener que acarrear agua de un sector a otro.

OBRAS

En total son $252 millones de pesos de inversión del gobierno a través de la Dirección Regional de Obras Hidráulicas del MOP, que considera conectarse al sistema concesionado de Aguas Patagonia en Puerto Aysén, mediante la instalación de alrededor de 25 arranques domiciliarios y la instalación de 7 kilómetros de cañería por un costado de la ruta 240 CH, en un plazo de 210 días. Una vez iniciada la operación del servicio por parte del Comité, éste tendrá la asesoría y asistencia técnica financiera - administrativa contable de la Unidad de Agua Potable Rural de Aguas Patagonia de acuerdo al convenio vigente entre la empresa Sanitaria y la Dirección de Obras Hidráulicas del MOP.

VENTANANIMALISTA...

"Sucede que cada vez que pierdo un perro, se lleva un pedazo de corazón con él. Y cada perro que entra en mi vida me regala un trozo del suyo. Si logro vivir lo suficiente, todas las partes de mi corazón serán de perro y llegare a ser tan generoso y bueno como lo son ellos"

Por encargo se regala perrita desparasitada y esterilizada su nombre es SAMY tiene 3 añitos aproximadamente. Sólo por falta de espacio, es muy regalona juguetona, y buena guardiana quien la quiera adoptar la información se encuentra disponible en el Facebook de Reypa.


10

EL DIARIO DE AYSEN

Coyhaique, Sábado 17 de Enero 2015

Crónica

Ley de Insolvencia y Reemprendimiento

Se logra el primer acuerdo de renegociación de deudas bajo la Ley de Insolvencia y Reemprendimiento en la Región de Aysén *Deudor y acreedores acordaron la renegociación del primer procedimiento para las personas, facilitados por la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento.

Con éxito se celebró la primera audiencia de renegociación en la Región de Aysén, en la que participaron acreedores de la banca y del retail. En la ocasión, el deudor y los acreedores acordaron un plan de pago, facilitados por la Coordinadora Regional de la Superintendencia, Tamara Villegas y el abogado del Subdepartamento de Renegociación, Ítalo Aguilera. Este acuerdo permitirá, entre otras cosas, la rehabilitación del deudor. Es decir, una persona natural que logre un acuerdo de renegociación con sus acreedores podrá solicitar a DICOM o al Boletín Comercial la eliminación del registro de sus deudas morosas, renegociadas en virtud de dicho acuerdo. A la fecha, la Superintendencia ha recibido en la II región 4 solicitudes de inicio de procedimientos de renegociación de persona deudora, 3 han sido declaradas admisibles y 1 ha sido declarada inadmisible.

¿Quiénes pueden solicitarlo? Personas naturales contribuyentes del art. 42 N° 1 de Ley de Renta (trabajadores dependientes). Toda otra persona natural que sea sujeto de crédito (dueñas de casa, jubilados, estudiantes, etc.)

¿Cuáles son los Requisitos? 1.- Tener dos o más deudas vencidas por más de 90 días corridos, que sumen más de 80 UF. 2.- No haber sido notificado de una demanda de Liquidación o de cualquier otro juicio ejecutivo.

¿Cómo se solicita? Se solicita voluntariamente ante la Superintendencia, acompañando el formulario que está disponible en la oficina regional ubicada en Calle Francisco Bilbao N° 425, 2° piso. Coyhaique., o a través de www.superir.gob.cl.


Crónica

Coyhaique, Sábado 17 de Enero de 2015

«EL DIARIO DE AYSEN»

11

PUERTO CHACABUCO

Suministro eléctrico suspendido luego que camión arrollara cables y destruyera postes emplazo de los postes, de las estructuras afectadas, por lo que se estima que los trabajos se extenderán hasta las 20:30 horas aproximadamente». Con respecto a la frecuencia que ocurre este tipo de hechos, lo que es atribuible a la baja altura a la que están colocados los cables del tendido eléctrico, Hidalgo aclaró que «nosotros tenemos todas nuestras instalaciones de acuerdo al reglamento, no hay ningún punto expuesto a baja altura. Aquí se trata de un camión que llevaba una maquinaria, y que de acuerdo a los antecedentes superaría la altura reglamentaria, por lo tanto hay una responsabilidad de un tercero y que afectó la instalación de telefonías y con ello las nuestras».

Por más de 6 horas estuvieron sin suministro eléctrico vecinos de Puerto Chacabuco, esto luego que un camión de gran magnitud, arrollará parte del cableado telefónico y eléctrico, lo que provocó además que 6 postes de la luz resultaran dañados, donde 3 de ellos se partieron por la mitad. David Hidalgo, de la empresa Edelaysén, explicó «alrededor de las 14:00 horas de este viernes, un camión arrolla parte del cableado y provocó el daño, esto comprometió a 6 postes, resultando 3 de ellos quebrados en distintas partes». Con respecto a los trabajos de reparación, el representante de la empresa eléctrica explicó «nuestro personal está trabajando, lo que comprende el re-

Ejército coloca iglesia a disposición de la comunidad La mañana de este viernes, el Capellán del Ejército en conjunto con oficiales de la IV División, informaron que la iglesia con la que cuentan al interior del recinto militar de Coyhaique, está a disposición de los requerimientos de la ciudadanía, y que además se invita a participar de las actividades eclesiásticas que en ella se desarrollan. La idea, es que de manera gratuita, la comunidad sepa que cuentan con una iglesia para poder desarrollar responsos fúnebres, celebraciones de matrimonios, sacramentos –como bautismo, primera comunión y confirmación, entre otros. Luis Zúñiga, Capellán de la IV División, encargado de la pastoral y cele-

braciones señaló que «Estamos tratando de dar a conocer la capilla que fue inaugurada en diciembre, para que todas las personas que tengan alguna necesidad espiritual, sepan que cuentan con este apoyo para lo que puedan necesitar en un momento determinado». «Aquí se pueden realizar toda la preparación sacramental, con las catequesis respectivas en base al sacramento que se está solicitando, y en este lugar el costo no representa una limitante, ya que es un servicio gratuito» complementó el Capellán Zúñiga. Cabe destacar que la Iglesia Inmaculada de la Concepción, fue inaugurada el 8 de diciembre por el Jefe de la División, esto luego de que fuese sometida a una serie de reparaciones para poder habilitarla y darle un uso apropiado, tanto por parte de la comunidad militar, como por la ciudadanía. Para poder conocer más detalles de la disponibilidad de horarios y los servicios eclesiásticos disponibles, se debe contactar a la cuarta División de Ejército o bien acercarse al Edificio Plaza número 235 segundo piso, donde está ubicada la oficina del Capellán.


12

«EL DIARIO DE AYSEN»

Crónica

Coyhaique, Sábado 17 de Enero de 2015

POR CONDUCIR EN ESTADO DE EBRIEDAD

Tribunal condena a joven a dos años de

presidio y cinco sin manejar En Diciembre de 2012, impactó a un taxi resultando cinco personas lesionadas. El Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal, condenó a Jonatan Daniel Vidal Fuentes de 28 años, a la pena de dos años de presidio sin beneficios, es decir que deberá cumplir en la cárcel, como autor del delito de conducción de un vehículo en estado de ebriedad y sin poseer licencia de conducir, hecho registrado el 22 de diciembre de 2012 en Coyhaique. Además el imputado deberá pagar una multa de 6 UTM, es decir 258 mil pesos, aproximadamente y no podrá conducir vehículos por 5 años, debido a que -en la práctica- fue suspendido su derecho a obtener licencia de conducir durante dicha cantidad de tiempo, de acuerdo a lo determinado por los jueces Pablo Freire Gavilán, Sergio

22 DE DICIEMBRE DE 2012

Fiscal Álvaro Sanhueza. Vásquez Parra y Edmundo Devia González. Cabe señalar que durante el juicio, el imputado reconoció que ese día había "bebido en la tarde un pack de seis cervezas con otra persona, a medias", de acuerdo lo establecido en la sentencia.

En base a las pruebas presentadas por el Fiscal Álvaro Sanhueza, en las últimas horas del 22 de diciembre de 2012, Jonatan Vidal conducía un jeep Mitsubishi Pajero por calle Francisco Bilbao, en dirección al oriente. El imputado guiaba el vehículo en estado de ebriedad, con un resultado de 1,87 gramos por mil de alcohol en la sangre. Al llegar a calle Óscar del Río, el jeep sobrepasó el eje central de la calzada e invadió la pista de un taxi que en esos momentos circulaba en dirección contraria. En el choque, resultaron lesionadas las cuatro personas que viajaban en el servicio de transporte, incluido el conductor y el copiloto del jeep. Los daños al taxi fueron avaluados por la víctima en más de 6 millones de pesos. El joven condenado, registraba además 8 condenas anteriores por los delitos de robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado, daños, hurto, robo en lugar destinado a la habitación, quebrantamiento de condena, amenazas con arma blanca, daños y hurto falta.

Carabineros reforzará controles durante La presencia de festival de Jineteadas en Ibáñez alcohol en la conducción, velocidad y porte de arma blanca, serán algunos de los aspectos que serán controlados durante el fin de semana.

Un servicio extraordinario ha sido dispuesto por Carabineros para este fin de semana en Puerto Ingeniero Ibáñez, con la finalidad de brindar seguridad en el festival de Jineteadas, actividad costumbrista que espera reunir una importante asistencia de público procedente de diversos puntos del territorio y turistas. El Teniente Coronel Juan Urrejola Ortiz, señaló que la dotación existente en la comuna, ha sido reforzada con otros nueve funcionarios, sin descuidar los servicios normales que desarrolla el personal. Durante el fin se semana, Carabineros realizará diversos controles carreteros, de velocidad, junto con verificar el respeto a la normativa de tránsito vigente y la presencia de alcohol en la conducción. "Nuestro llamado es a quienes beben alcohol, lo hagan con responsabilidad y no conduzcan porque se desarrollarán muchos servicios de tránsito en la ruta, toda vez que el objetivo es que las personas concurran y disfruten de estas tradicio-

nes", expresó el Teniente Urrejola. Otro de los aspectos a controlar, dice relación con las armas blancas, labor que está orientada a prevenir agresiones con resultado de lesiones o hechos lamentables producto de la utilización de elementos corto punzantes. "El porte de arma blanca es un delito, por lo tanto, las personas que acostumbran a utilizar cuchillos verijeros y, en caso de ser sorprendidos en la vía pública cargando este tipo de elementos, van a ser detenidos y puestos a disposición del Ministerio Público, toda vez que el interés es poder disfrutar de una fiesta en paz y tranquilidad", señaló el Comandante Urrejola.


Crónica

Coyhaique, Sábado 17 de Enero de 2015

«EL DIARIO DE AYSEN»

13

Lesionados en accidente en ruta 240 continúan proceso de recuperación en Hospital Regional De los 8 pacientes ingresados, una fue trasladada hacia Puerto Montt la noche del jueves por un accidente vascular. Este viernes, el Doctor Carlos Mansilla, Subdirector Médico del Hospital Regional, dio a conocer el estado de salud en que se encuentran las 8 personas que resultaron lesionadas en el accidente registrado la mañana del jueves en la ruta que une Coyhaique con Puerto Aysén, en donde impactaron de manera frontal dos camiones ¾, dejando como resultado una persona fallecida. Tras llegar a Coyhaique con apoyo de una ambulancia aero policial, una mujer de 48 años poli traumatizada y con múltiples fracturas, fue intervenida y ante un posible compromiso vascular fue derivada hacia el hospital de Puerto Montt, misma situación que podría enfrentar un hombre de 53 años, a quien se le evalúa una posible lesión igualmente vascular, además de un síndrome

compartamental de pierna izquierda, quien está internado en la UCI. "De los 8 pacientes que recibimos ayer, 6 de ellos fueron intervenidos durante el día y la noche, hubo que habilitar pabellones extra, se contó con el apoyo de un traumatólogo que viajó desde Puerto Montt, más otro que estaba de paso por la región, por lo que queremos agradecer la disposición de todo el personal de las diversas unidades, que permitió hacer el manejo de estos múltiples pacientes, ya que es primera vez que se presenta una situación como ésta, de tantos pacientes fracturados de manera simultánea" explicó el Doctor Mansilla.

En la unidad de cirugía del hospital, se encuentran internados un hombre de 42 años y una mujer de 31, quienes presentan fracturas en sus extremidades. El primero de ellos está en evaluación para una posible intervención quirúrgica en su muñeca. En tanto, en la unidad de Pediatría y la UTI, están internados cuatro menores de 16,10, 9 y 6 años. El mayor de ellos con fractura en ambos fémur. El niño de 10 años sufrió un Tec y fractura de húmero, mientras que el de 9, una fractura en su pierna derecha. El menor de ellos, presenta fractura en ambos pies, las que están siendo manejadas de manera ortopédica.

POLICÍA DE INVESTIGACIONES

18 detenidos tras operativo policial desarrollado en la región sustraído desde un Jardín Infantil de la comuna, avaluado en la suma de quinientos mil pesos.

RECEPTACIÓN

El jueves 15 de enero, la Policía de Investigaciones, llevó a cabo un servicio simultáneo a nivel nacional denominado "Acción Policial Focalizada", con la finalidad de ubicar y poner a disposición de los distintos tribunales del país a personas con requerimientos judiciales pendientes. El resultado en la Región de Aysén fue de 18 personas detenidas, quienes contaban con órdenes de detención pendientes, y otros que fueron sorprendidos en situación de flagrancia. En este contexto, en la ciudad de Coyhaique, funcionarios de la Brigada de Investigación Criminal de Coyhaique, detuvieron a dos personas por el delito flagrante de hurto simple, logrando la recuperación de un notebook

En otro hecho, la Brigada de Investigación Criminal (Bicrim) y el Grupo de Bienes Robados (Gebro), lograron la detención de dos mujeres por el delito de receptación de especies y la recuperación de diversas prendas de vestir que habrían sido sustraídas en tiendas comerciales de Coyhaique. Las imputadas fueron identificadas gracias a los antecedentes recopilados por las tiendas afectadas, quienes entregaron imágenes de los robos, lo que ayudó a que una de las jóvenes, confesara su autoría. La jefa de la Bricrim Coyhaique, Comisario María Teresa Salazar, manifestó que el éxito de esta diligencia estuvo determinado por la coordinación que existe entre la PDI, con los comerciantes y empresarios de la Región.


14

«EL DIARIO DE AYSEN»

Coyhaique, Sábado 17 de Enero de 2015

Crónica

Rally Dakar

Patricio Cabrera finaliza el día en la posición 16 y se prepara para el último día de competencia El oriundo de Coyhaique sigue escalando posiciones y se ubica en el lugar 33 de la tabla general. Una gran resulto obtuvo Patricio Cabrera en la decimosegunda etapa del Dakar, donde sigue escalando posiciones. El piloto nacional completó el tramo que unió Termas de Río Hondo y Rosario, con un tiempo de 3:34'23'', quedándose con la 16ª posición. Cabrera se ubica 33ª en la tabla general y buscará seguir recuperando terreno en la última jornada del raid. Para Cabrera, la jornada fue "una etapa muy cómoda, pude recuperar terreno y seguir escalando posiciones para poder revertir las horas que perdí en el Salar de Uyuni. Mi objetivo desde el principio fue terminar dentro de los 30ª mejores y estamos poniendo todas nuestras energías en eso, pese a las variadas complicaciones que hemos tenido a lo largo del Dakar". El segundo mejor piloto nacional, no ha estado exento de polémicas, ya que en la segunda parte del certamen, tal como él lo describe, recibió una injusta penalización de una hora, alejándose del top 20°. Posterior a ello, una negra jornada maratón entre Uyuni e Iquique, donde sumó varias horas. El final del Dakar está a pocas horas, sobre esto Cabrera afirmó que "nos deja a un paso del objetivo de terminar nuestro tercer Dakar consecutivo, por lo que en la jornada final saldremos a terminar de la menor manera y disfrutar la carrera con el pueblo argentino que sale a recibirnos con mucha pasión. Espero que no tengamos mayores inconvenientes, que no nos suceda lo del

año anterior cuando una caída casi nos deja sin celebrar en el podio y que cerremos con la bandera chilena nuevamente" La última jornada es una etapa llena de emoción y sobre todo muy rápida. El recorrido será entre Rosario y Buenos Aires, con un enlace de 219 kilómetros y una cronometrada de 174 km, donde "Hulk" Cabrera buscará seguir subiendo en la tabla general.

Kayakistas invitan a participar en inédita bajada al río Murta Para el próximo 31 de enero se está organizando la primera bajada en Kayak al río Murta, inédita expedición que se espera congregue a una gran cantidad de deportistas de nuestra región. La actividad es organizada por la agrupación de Turismo y Cultura Calafate de Murta y Puerto Sánchez, quienes además cuentan con el apoyo de la Escuela regional Kayak Explora Expedición Pastagonia, quienes serán los encargados de elaborar el sendero de exploración en el río, previo a la actividad y prestar el apoyo logístico. Juan Silva, Director de la escuela de Kayak hizo un llamado a quienes deseen participar de esta actividad para que se contacten con los organizadores a través de las redes sociales, como Facebook (Kayak Explora Expedición Patagonia), donde podrán encontrar toda la información relevante para participar de esta actividad.


Crónica

Coyhaique, Sábado 17 de Enero de 2015

«EL DIARIO DE AYSEN»

15

PUERTO AYSÉN

Niños se lucieron con participación en Triatlón Junior Niños desde los 10 a los 15 años de edad, participaron en la primera Triatlón Junior organizada por la Municipalidad de Aysén en conjunto con el Polideportivo "21 de abril", en una actividad donde los más pequeños derrocharon toda su energía y resistencia física para obtener un lugar en el pódium. Dicho evento deportivo contempló dos categorías en single, para niños de 10 a 12 años, y otra de 13 a 15, donde más de 20 participantes realizaron un circuito donde cruzaron 50 metros de nado, 3,5 km de mountain bike y 1,5 km de trote rodeando el sector donde está ubicado el centro deportivo. Roberto García, Administrador del Polideportivo "21 de abril" realizó una evaluación de la jornada y

agregó "estamos más que satisfechos, una actividad deportiva más que estamos realizando como Polideportivo, hasta aquí el balance es más que positivo, hemos tenido una gran participación en todas ellas, y hoy con ésta, la primera Triatlón Junior que hemos organizado en dos categorías, hemos tenido también una gran participación de niños y niñas que se han integrado a estas actividades, la verdad con bastante público, los papás apoyando a sus hijos, resultando muy bonita la iniciativa". En la categoría de 13 a 15 años, los ganadores fueron Diego Ulloa, Bryan Jara y Jonathan Bórquez, mientras que en la etapa de los más pequeñitos, de entre 9 a 12 años, el primer, segundo y tercer lugar, recayeron en Rafael Vargas, Ignacio Cayún y Hugo Cárdenas. En tanto en damas, las ganadoras fueron Carolina Mayorga, Sofía Villegas y Victoria Cárdenas.

Verano para todos y todas

Invitan a disfrutar de actividades deportivas gratuitas Recreación y deporte gratuito para toda la familia es lo que ofrece el Ministerio del Deporte para este verano, al informar que el gobierno ya está beneficiando a más de 440 personas, entre adultos y niños, con actividades permanentes para esta temporada. Se trata del programa «Verano Para Todos y Todas», que se ha implementado en todo el país a través de 17 ministerios y servicios públicos, y que en nuestra región considera un importante número de actividades deportivas y recreativas. «Más de 300 niños y niñas están aprendiendo lo básico para nadar, con nuestro programa de Seguridad en el Agua», señaló el Seremi, en referencia a las clases gratuitas que el Instituto de Deportes está impartiendo de lunes a sábado en la piscina temperada del Parque Austral, en Coyhaique» explicó Guido Mardones, Seremi de Deporte. Otros 120 niños de entre 5 y 14 años de edad, están asistiendo a jornadas de recreación en las que juegan haciendo actividades físicas con monitores e implementación especializada para su edad, gracias a las Escuelas Deportivas Integrales de verano. Las mujeres también tienen su espacio, ya que los días lunes, miércoles y viernes, se ofrecen clases de baile entretenido desde las 09:00 y hasta las 10:00 horas en el Centro de Entrenamiento Regional, ubicado en el interior del Estadio Regional. Adicionalmente, la próxima semana se dará inicio al programa de Centro de Atención a Hijos

de Madres Trabajadoras, en la localidad de Puerto Ibáñez, con lo que se espera contribuir a la recrea-

ción y buen cuidado de 40 menores de edad, mientras sus madres trabajan.


16

«EL DIARIO DE AYSEN»

SE VENDE camión Mercedes Benz 1430, Alemán, legítimo, capacidad 24 metros de leña seca, documentos al día, neumáticos nuevos, $ 5.800.000. 99699781. Enero 10 al 21.VENDO CASA sector El Verdín Alto, nueva, 1/2 hectárea de terreno. Llamar al 95525714. Enero 17, 19.-

IMPORTANTE EMPRESA DEL RUBRO NAVIERO

REQUIERE CONTRATAR Profesionales interesados por emprender nuevos desafíos:

E J E C U T I V O D E V E N TA S - Se requiere profesional con título Técnico en Administración, o carrera a fin. - Manejo de Office nivel usuario. - Experiencia en la venta de productos o servicios preferencia servicios logísticos. - Habilidades de organización, comunicación y liderazgo. - Flexibilidad de horarios - Disponibilidad para viajar a Puerto Chacabuco - Se ofrece grato ambiente laboral, renta acor de al mercado y capacitación permanente, entre otros.

Coyhaique, Sábado 17 de Enero de 2015 SE VENDE CASA, sector Salto Chico, 10 minutos de Coyhaique, 140 mt2., media hectárea, tres dormitorios, dos baños, garage para tres autos, leñera, bodega, agua de vertiente, jardín, vista hermosa, $115.000.000 conversable. Teléfono 81383530. Enero 17 al 24.SE ARRIENDA acogedora casa, tres dormitorios, living comedor, cocina americana, leñera, patio amplio, buena ubicación, valor $450.000. Fono 95525714. Enero 17, 19.SE ARRIENDA departamento nuevo, dos dormitorios en Concepción, cerca de universidades, $250.000. Tratar fono 93196681. Enero 17, 19, 21, 23, 26, 28, 30.-

POR ROBO se da orden de no pago al cheque N°

Enviar currículum con pretensiones de renta a la casilla ninavar@gmail.com

CORPORACION DE ASISTENCIA JUDICIAL DE LA REGION DEL BIOBIO  CONCURSO PUBLICO N° 01/2015 

2A7 2403848 de la Cuenta Corriente N° 84300065723, BancoEstado, Sucursal Coyhaique. Enero 17, POR EXTRAVIO se da orden de no pago al cheque N° 1257773 de la Cuenta Corriente N° 84300031683, BancoEstado, Sucursal Coyhaique. Enero 17, 19, 20 de 2015.-

SE VENDE JEEP KORANDO Año 2000, en buenas condiciones, documentos al día, 98.000 kilómetros, en buen estado mecánico, $2.950.000. Teléfono:

82324366 PUBLICACIÓN RESULTADOS CONCURSO OPERACIÓN TEMPRANA 2015 SISTEMA DE INCENTIVOS PARA LA SUSTENTABILIDAD AGROAMBIENTAL DE LOS SUELOS AGROPECUARIOS INDAP Región de Aysén informa que los resultados de la evaluación de los planes de manejo SIRSD-S del concurso operación temprana 2015 se encuentran disponibles en las agencias de área respectiva.

MARCELO HERNÁNDEZ ROJAS DIRECTOR REGIONAL (t) INDAP REGIÓN DE AYSÉN

SE VENDE casa habitación, Esteros de Aysén, $35.000.000. Terreno una hectárea, $11.000.000. Terreno 1/2 hectárea, $7.000.000. Terreno dos hectáreas, $9.000.000 c/u. Tratar teléfono celular 78735196. Enero 15, 17 y 19.SE ARRIENDA CASA CENTRAL, seis baños, 12 dormitorios, cocina, living comedor, equipamiento completo. Teléfonos 2255394 ó 83802317. Enero 8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 23, 26, 28, 30. Feb. 2, 4, 6, 9.-

FRIOSUR S.A. importante empresa del rubro pesquero-acuícola, en permanente proceso de expansión y desarrollo requiere contratar, profesionales interesados por emprender nuevos desafíos, en los siguientes cargos: 1.- ASISTENTE DE TESORERIA. Se requiere profesional con Título de Contador General, Contador Auditor, Finanzas.

19, 20 de 2015.-

                                                                                                                                                  LLÁMESE A CONCURSO PARA PROVEER EL SIGUIENTE CARGO:  Cargos  Números  Horas  Renta Bruta  Lugar de Desempeño  de Puestos  Semanales  Mensualizada Tope  Abogado Auxiliar   1  25  $  1.389.534.‐  Consultorio Jurídico de Puerto  Aysén    1.‐ La remuneración bruta mensualizada tope incluye las asignaciones de modernización y especial de  desempeño. En bases del concurso se estipulan requisitos para acceder a ellas.  2.‐ Las bases con antecedentes completos del concurso se encontraran disponibles en:  www.cajbiobio.cl,  en enlace concursos.  3.‐ Plazo de postulación desde el  19 al 28 de Enero de 2015, hasta las 12:00 hrs.                                                                                                                                                  DIRECCION REGIONAL 

Avisos

SE NECESITA Persona responsable, con experiencia y con recomendación para desempeñarse como dependiente de mostrador. Dejar currículum en comercial Normita, a la dirección: Prat N° 492, Coyhaique, e-mail comercial.coyhaique2015@gmail.com

2.- ANALISTA CONTABLE: Se requiere profesional con el Título de Contador AuditorENVIAR CURRÍCULUM VITAE CON PRETENSIONES DE RENTA A LA CASILLA:

seleccion2013xi@gmail.com BOLSA DE TRABAJO El Diario de Aysén al servicio de la comunidad regional. Si Ud. necesita trabajo inscríbase gratuitamente. HOY SE OFRECE: *Se ofrece soldador al arco con máquina y motosierra. 87677357.*Se ofrece maestro carpintero para todo tipo de trabajos de construcción. 81872137.*Se ofrece carpintero mueblista. 73168322.*Se ofrece maestro albañil, obra gruesa, terminaciones en cerámica. 96911084.*Se ofrece persona para realizar trabajos en carpintería, pintor, albañilería, disponibilidad inmediata. 75450178.*Se ofrece maestro carpintero, construcción de casas y cabañas. 74456858.*Se ofrece maestro albañil, estuco, terminaciones de ventanas, piedra laja, cámaras domiciliarias, radieres, muros, casetas para gas, dentro y fuera de Coyhaique. 91409506, Libertad 521.*Se ofrece gásfiter. 58877832, con Manuel.*Se ofrece persona para cortar pasto. 98385712.*Se ofrece maestro electricista. 75636094.*Se ofrece carpintero, albañil y pintor, hago reparación de tumbas, trabajo en cerámica y cemento. 78044704, Juan.*Se reciben lavados, todo tipo de ropa, responsabilidad y puntualidad. Lautaro 1245-B. 2232475.*Se ofrece señorita para cuidado de niños de lunes a viernes. Tratar al 97846779.*Se ofrece albañil, para todo trabajo en cemento, terminaciones en cerámica y estuco. 71932141.*Se ofrece persona para hacer bóvedas o mausoleos dentro y fuera de la ciudad, Villa Baquedano, pasaje Los Corrales 3351.- 92923822.*Se ofrece señora profesional para cuidado de niños, especialmente fines de semana. 90757037.*Se ofrece informático, analista programador, desarrollo de software, configuraciones y migraciones de datos. 98526225.*Se ofrece gásfiter autorizado, carpintero. 87525387.*Se ofrece joven para trabajar media jornada de junior, ayudante de cocina o panadero. 92906154.*Se ofrece señorita para trabajar, disponibilidad inmediata. 57311928.*Se ofrece señora, buena presencia para trabajar cuidando adulto mayor de preferencia puertas adentro, también puede ser fuera de Coyhaique. Llamar al 56522093. *Se ofrece persona para trabajar como chofer o guía de turismo. Licencia 1 y 2, con curso de guía de turismo. 79529575, 69044337. *Se ofrece maestro de primera para hacer todo trabajo de construcción. Disponibilidad inmediata. 97846779. *Se ofrece maestro para todo tipo de trabajo en construcción y albañilería, dentro y fuera de Coyhaique. 97846779.*Se ofrece señora, dueña de casa para trabajar como asesora de hogar o aseo, medio día o día completo. 95006679.*Se hacen construcciones de bodegas, cercos, entradas de vehículos, ampliaciones, leñeras y radieres de hormigón. Tratar al 88915593 *Se ofrece gasfiter autorizado por aguas patagonia. Carpintero. 87525387.


Avisos

Coyhaique, Sábado 17 de Enero de 2015

VENDO CASA tren, excelente estado $21.000.000. Llamar al 65464773. Enero 14, 15, 16, 17.SE NECESITA BODEGUERO con recomendaciones, presentarse con currículuim vitae en Avenida Ogana 1117. Enero 14, 15, 16, 17, 19.-

COLEGIO ALIANZA AUSTRAL

REQUIERE Asistente de la Educación PARA LABORES DE ASEO - Adjuntar Currículum Vitae. - Certificado de Antecedentes y - Copia Licencia 4° Medio. Presentar Currículum Vitae, personalmente en:

Colegio Alianza Austral. De lunes a viernes. Horario: 8:30 a 12:30 - 15:00 a 17:30 Camino Teniente Vidal 195 - A

SE NECESITA UBICAR A LAS SIGUIENTES PERSONAS POR NO ENCONTRARSE EN EL DOMICILIO INFORMADO (DIRECCIÓN O LUGAR DE TRABAJO) JUAN DANIEL MIRANDA TORRES EUGENIA DEL CARMEN LEIVA SEGURA BERNARDA EVANGELINA SAN MARTIN HENRIQUEZ RAMON AZAL SAEZ GUTIERREZ ARTURO ORLANDO SANDOVAL MARDONES JAIME MANUEL GACITUA CABRERA ALEJANDRA DEL CARMEN NAVARRO VARGAS

SE NECESITA ASESORA DE HOGAR con recomendaciones, presentarse con currículum vitae en Avenida Ogana 1117. Enero 14, 15, 16, 17, 19.VENDO hermosa parcela de 5028 mts2., sector Arroyo El Carbón a 1500 mts., de calle Simpson, con factibilidad eléctrica, agua de vertiente y abundante vegetación, dos accesos. Teléfono 75436020, 56301240 ó 83648758. Enero 14, 15, 16, 17, 19.-

VENDO animales y aves de corral, buenos precios. Fono 94506994. Enero 15, 16, 17, 19, 20.VENDO campo bosque nativo y río, a una hora de Coyhaique. Fono 67-2234339. Enero 15, 16, 17.SE VENDE DEPARTAMENTO AMOBLADO en La Serena de 90 m2., tipo duplex, ubicado en Avenida del Mar 5200 frente a la playa, consta de living comedor amplio, cocina, lavadero, baño visita, tres dormitorios, dos baños, terraza, estacionamiento, bodega, valor $85.000.000. ARRIENDO temporada alta $85.000 diario. Tratar fono celular 85950680. Enero 15 al 24.SE VENDE CASA ubicada en calle Errázuriz 2570, $32.000.000. Precio conversable. Fono contacto 76480399. Enero 16 al 21.RETROEXCAVADORA ARRIENDO. Consultas al fono 92184205. Enero 2 al 31.-

VENDO CHEVROLET CAPTIVA III

067/ 2230071

2.20 awd., año 2013. Turbo diesel, gris negro, 4x4, mecánica, 20.000 km. Ubicación Puerto Cisnes. $12.900.000. Única dueña, llamar:

DE LUNES A SÁBADO COM. CASA ALICIA S.A. (HORARIO OFICINA)

81377499

SE RETRIBUIRÁ CON $20.000.UNA VEZ CORROBORADA LA INFORMACIÓN Y UBICACIÓN.

FRIOSUR S.A. importante empresa del rubro pesquero-acuícola, en permanente proceso de expansión y desarrollo requiere contratar, profesionales interesados por emprender nuevos desafíos, en los siguientes cargos: 1.- MECÁNICOS DE MANTENCIÓN: Se requieren profesionales con Título Técnico, ya sea de Colegios Industriales o de Institutos Técnicos, para integrarse al área de mantención planta. Se requieren profesionales con y sin experiencia. 2.- MECÁNICOS BAADER: Se requiere profesional con acreditación en este tipo de equipos o maquinarias. Sede del Cargo: Puerto Chacabuco. ENVIAR CURRÍCULUM VITAE CON PRETENSIONES DE RENTA A LA CASILLA:

seleccion2013xi@gmail.com

SE VENDE CASA ESQUINA Con local comercial ubicado en calle Julio Chible 3203, valor $30 millones, tratar al:

848 54 701, 760 54 569 Se reciben ofertas.

«EL DIARIO DE AYSEN»

17

SE VENDE TERRENO de 3,25 hectáreas, camino Aysén, sector Los Torreones, orilla de camino pavimentado con luz, agua potable, con proyecto de arquitectura ideal para desarrollo turístico, colinda con la Reserva Forestal de Conaf (Río Simpson), valor $25.000.000. Fono 85950680. Enero 15 al 24.CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA CONTRALORÍA REGIONAL DE AYSÉN DEL GENERAL CARLOS IBÁÑEZ DEL CAMPO

Llámese a presentar antecedentes para participar en calidad de postulantes en el proceso de selección que se indica, para realizar funciones de Oficial de Partes en la Contraloría Regional de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Requisitos: Experiencia en atención de público, trabajo bajo presión, buenas relaciones interpersonales, proactivo, etc., de preferencia título técnico. Antecedentes: Carta de Presentación, Currículum Vitae. La recepción de antecedentes será los días 19 al 22 de enero en Obispo Vielmo 275, Coyhaique ó al correo electrónico ccardenasch@contraloria.cl

Biomagnetismo «ELIMINA TODO TIPO DE DOLORES, ESPALDA, CABEZA, DEPRESIÓN, ESTRÉS, LUMBAGOS, BAJAR DE PESO, DEJAR DE FUMAR, TENDINITIS, ALERGIAS, HEMORROIDES, SINUSITIS, EPILEPSIA, CODO DEL TENISTA, RODILLAS».

AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)

PEDIR HORA 65925659


«EL DIARIO DE AYSEN»

18

Coyhaique, Sábado 17 de Enero de 2015

Avisos

SE ARRIENDA CABAÑA AMOBLADA por día, frente Aeródromo Teniente Vidal. Llamar al teléfono 97842814. Enero 6 al 28.VENDO retroexcavadora marca Ford, modelo 555D, año 1996, funcionando en perfectas condiciones, $12.000.000 y camión Tolva marca Toyota, modelo Dyna, año 1995 $6.000.000. Fono 85950680 ó 52280465 (2300). Enero 12 al 27.-

VENDO bus recorrido urbano, documentación al día, precio conversable. 91597661. Enero 13 al 17.SE VENDE parcelas, sector El Salto, 5000 mts2., $12.500.000. Llamar al 87514325 ó 82445481. Enero 13 al 23.SE VENDE LEÑA de lenga por camionada 24 mts., $430.000. Tratar al 85833200 ó 74662254. Enero 9 al 17.VENDO 5,5 hectáreas de terreno a dos kilómetros de Villa Mañihuales. Fono 94766042. Enero 13 al 17.-

COPEC MAÑIHUALES

REQUIERE CONTRATAR - ATENDEDORA de punto. - ATENDEDOR (A) de estación de servicio. PRESENTAR CURRÍCULUM EN:

Balmaceda N° 455 Coyhaique ó enviar al mail

sylvana.medina@hotmail.com

PUNTO COPEC PLAZA

ARRIENDO

REQUIERE CONTRATAR

DEPARTAMENTO

ATENDEDORA PART TIME

En Condominio Novasur

PRESENTAR CURRÍCULUM EN:

Interesados contactarse al celular:

Balmaceda N° 455 o enviar mail a:

paulinaasenciog@gmail.com

94199075


Avisos

Coyhaique, Sábado 17 de Enero de 2015

VENDO auto Hyundai Axel, petrolero, año 2010, documentación al día, perfecto estado. Auto Toyota Yaris, colectivo trabajando, año 2015. Tratar al 84014786, 99397364. Enero 12 al 17.-

FARMACIAS DE TURNO EN COYHAIQUE SEMANA DEL 15 AL 24 DE ENERO

SALCOBRAND CRUZ VERDE (Prat 378) AHUMADA CRUZ VERDE (Prat 307) DR. SIMI

18 y 23 19 y 24 15 y 20 16 y 21 17 y 22

SE VENDE camión Volkswagen modelo 6.90, capacidad 4500 kg., neumáticos nuevos $4.200.000. Fono 99699781. Enero 10 al 21.-

«EL DIARIO DE AYSEN»

VENDO LEÑA 30 metros ñirre, 20 metros lenga $23.000 el metro, sector el 57, esta metriada y seca. Tratar celulares 74398854, 56017540. Enero 15, 16, 17.-

VENDO una héctarea en Lago Pólux. 77423276. Enero 15, 16, 17.-

ACUPUNTURA

EN LA OREJA PARA NIÑOS Y ADULTOS AURICULOTERAPIA Bajar de peso, dejar de fumar, alcoholismo, alergias, insomnio, dolor de rodillas y codos, tendinitis, hemorroides, ansiedad para niños hiperactivos, etc.

AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)

Pedir hora: 53979480

19

2A7


GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl

Dr. Francisco Quintanilla Sfeir

Especialista en Implantología Oral y Oseointegración Atenderá días 14-15-16 de enero.

Dr. Marcelo Nuñez

Especialista Ortodoncia y Ortopedia Dentomaxilar Atenderá los días 15-16-17 de enero.

Solicite su hora al fono 2232582, o bien visítenos en 21 de Mayo 793 21 DE MAYO 793, COYHAIQUE / FONO: 2232582

ATENCION OFTALMOLOGICA Dr. Marcelo Mera González Médico Oftalmólogo Centro Médico Coyhaique

ORTODONCIA DR. DANIEL JARA E.

21 de Mayo 328, 4º piso Tel 2239911/2239912/2239913/2239914 Cel: 68497747 Lunes a Viernes 17:30 a 21:00 Isapre, Fonasa y Particular

BILBAO 949 - FONO: 2230023

Dr. Marcelo Alvarado Meza

Cirujano -Dentista Rehabilitador Oral e Implantólogo. Atenderá en Coyhaique las siguientes fechas:

PEDRO LEYTON RODRIGUEZ INGENIERO COMERCIAL - CONTADOR AUDITOR AUDITOR EXTERNO S.V.S

SERVICIOS DE APOYO AL EMPRESARIADO * PROYECTOS - AUDITORIAS - CONTABILIDADES * PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TRIBUTARIA

SISTEMAS INTEGRADOS DE CALIDAD

Del 12 al 16 de Enero 2015 Centro Médico Aysén Solicitar hora a : 56787413 - Carrera 231, Coyhaique

URÓLOGO

PRAT 340 OF.207 FONO:2246158 email: leyton.auditor@gmail.com www.consultorapedroleyton.com

CENTRO MÉDICO SUR AUSTRAL

DR. JOAQUÍN GARCÍA G. A.CH.S Avenida Ogana 1018 Teléfono: 067-2243126

Especialista en Cálculos e Infecciones Urinarias, Patología Genital, Disfunción Erectil, Incontinencia de Orina, Enfermedades Prostáticas, Cáncer de Prostata, Cáncer de Riñón, Cáncer de Vejiga.

PEDIR HORA AL cel: 73881314 / Fono: 2212010 21 de Mayo 447 - 2° piso, Coyhaique ABIERTO DESDE LAS 14:00 HRS (Lunes a Viernes)


GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl

Atención Oculista

Dr. Claudio Ruiz Días 9 - 10 y 11 de Enero

Centro Médico Chelenko

Inscripciones a los fonos: 067-2213340 y 067-2210920 * Coyhaique *

Medicina Estética y Cirugía Medicina Estética, Botox Cirugía General, Estética, Laparoscópica, Pabellon de Cirugía Menor, Nutrición, Sobrepeso, Obesidad. Dr. Carlos Loyola R. Especialista Universidad de Chile 21 de Mayo 328 Teléfonos: 2- 239911 -2-239912

CONSULTA MÉDICA CORDILLERA Dr.Cesar Miranda M. Médico General Adultos y Niños

Dra. Graciela Quilambaqui J.

Impedanciometría

Psiquiatra de Adultos

Fonasa / Isapres / Particulares Bernardo O'Higgins 605, 2º piso, oficina 203 Edificio Cordillera - Puerto Aysén Reservas de hora: 233 2531, Cel: 66861314 email: consultacordillera@gmail.com - Consulta Domicilio - Hoteles.

Organizas un Evento en Coyhaique?

ATENCIÓN OFTALMOLOGO

Vienen invitados de afuera, hay que mostrar lo mejor de la región, organizarlo todo! Patagonia Nostrum, puede apoyarte, asesorar y contribuir a que tu evento tenga el éxito requerido por la empresa o institución. Nos preocupamos de todo, ofrecemos Viajes de Experiencia pre y post Evento, estamos presentes durante el evento, relaciones públicas, asesoría integral. Ana María Carrera Doolan, pone toda su experiencia y conocimiento en organización de Viajes y Eventos!

Dra. Mariela Argudo Villacreses

Primeros en Organizar Eventos! Corporativo - Aniversario Instituciones - Seminarios Inauguraciones

Consulta Particular e Isapres CENTRO MEDICO SUR AUSTRAL (21 DE MAYO 447) Inscripciones al fono: 2211585 – 2212010 COYHAIQUE

Estamos en móvil - 9 132 1178 mail: anamaria@patagonianostrum.cl www.patagonianostrum.cl

Días 9-10 Febrero

Defensas Tributarias, Civíles, Comerciales y Penales

ARTURO RAMÍREZ CERDA Abogado

Arturo Prat 286, Oficina 5 Teléfono: 77588749 Coyhaique


GUIA * Trabaja con nosotros * - Guardias de Seguridad - Seguridad Total en Eventos - Seguridad Part Time

SU SEGURIDAD ES NUESTRO TRABAJO

www.propiedadespereira.cl / Pamela Pereira - Celular: 78879851

Ventas: - Terreno céntrico calle Lillo 625m2 25m frente x 25m fondo (158) - Terreno urbano 4.925m2, sector Faldeo el Divisadero. (130) - Casa Villa San Ignacio, Calle Don Bosco Nº 2448, terreno 600m2, casa de 102m2. (96) - Casa Población Prat, Simpson 1443. Terreno 198m2, casa de 176 m2, 5 dorm, 2 baños. (110). - Casa en Colón, con terreno 310m2 (100) - Terreno urbano Km 2, sector Condominio alto del valle, camino a Balmaceda, 2.500m2 (200) - Casa 174m2 Sector Alto del Valle, 4 dorm, 3 baños, calefacción central (145) - Parcela Sector El Claro con Casa de 230m2, Quincho de 80m2, parcela de 1.2 hás (240) - Parcelas Sector Reserva Forestal 5.000m2 (35) - Parcela con Casa 180m2, km 6 Coyhaique Alto, 4 dorm, 3 baños (140) - Parcela El Verdín con casa, 5000m2 con derechos de agua, casa de 418m2 (230) - Parcela Sector El Claro, plano, entorno Constructora LD, terreno 8.600m2 (50) - Pto. Chacabuco, terreno Industrial 3.200m2. calle P.Lynch, bodegas. (90) - Terreno en E. Ibar de Villa Mañihuales, superficie 800m2. (26) Arriendo: - Casa 237m2 en terreno de 3.600m2, 5 dorm, 4 baños. (800)Sector El Verdín.

Tél: (067) - 2235141 - Freire 130 admin@altissecurity.cl

www.diarioaysen.cl

SERVICIOS

ALTIS SECURITY SOMOS INNOVACION


GUIA

www.diarioaysen.cl

SERVICIOS

ALUMINIOS Y VIDRIOS ALUMINIOS - PVC - VIDRIOS

Prat

“Trabajos engeneral" General” "Trabajosde deAluminio aluminio en

NOS DESTACAMOS EN NUTRICIÓN ANIMAL

Aves - Vacas - Cerdos - Granos - Leche Ternera

Concentrados: Mascotería - Pollo - Catitas ** TODAS LAS MARCAS **

2211740 - 2211730 Cel: 62394130 Bilbao 584, Coyhaique email: ingrid.ladamasca@gmail.com

La Damasca AgroComercial

* Vitrinas * Tabiquerías * Shower-door * Mostradores * Puertas y ventanas * Perfiles y vidrios todo tipo * Termo Paneles, garantía 5 años General Parra N° 60 - Fono: 2210200 cel: 82490722 - Coyhaique

Cabañas

Akun-A-Ruka (0297) 4452587-154089828 - 10 cabañas totalmente equipadas - Piscina cubierta climatizada - Servicio de mucana - Cochera y fogón individuales - Wi-Fi - Desayuno **

www.akun-a-ruka.com.ar

reserva@akun-a-ruka.com.ar Av. Fragata Sarmiento esq. Cnel. Monte Santiago (9001) Rada Tilly - Chubut reservaruka@hotmail.com

TRANSMARBAR E.I.R.L. Arriendo de Embarcaciones a Transporte de Carga, Pasajeros y Turismo en Río Aysén. Fono Contacto: 66854701 PUERTO AYSÉN

ENVASES: CARTON - ALUMINIO - BOLSAS

agrohtec@gmail.com - Fono: 2241973

DISTRIBUIDORA

Todas en

Lillo / Lautaro

- Cajas Térmicas en todas las medidas para envío de corderos, salmón y otros. - Vasos transparentes - Térmicos - Café - Pote con tapa, para fabricación de mermelada y Miel - Vasos todas las medidas.

Para siembra interior: - Jardineras - Maceteros Todas medidas

COMERCIAL KUNICK LTDA. Fono: 98837519 MORALEDA N° 274

SECCIÓN AGRÍCOLA: - Hortalizas y Flores Importadas y Nacionales - Trigo, Cebada, Ponedora, Pollito - Fertilizantes, Herbicidas, Insecticidas - Cuajo, Amarras Elásticas para Hortalizas

Somos Patagones; para atender la Patagonia

DISTRIBUIDORA

- Madera Impregnada - Traslapo Impregnado - Postes Impregnados de Eucalipto - Terminaciones - Lana Aislante - Leña Certificada Envasada


Profile for Diario Aysén

17012015  

17012015