Page 1

äáõ¿Ýáë ²Ûñ¿ë, ²ñųÝÃÇÝ - 82ñ¹ ï³ñÇ - ÂÇõ 13.508 - 26 ê»åï»Ùµ»ñ 2013 - лé. (54 11) 4775 7595

Հայաստանն ու Հայ Ժողովուրդը

հանդիսաւորապէս նշեցին Վերանկախացման 22ամեակը

Քաղաքական եւ հոգեւոր ղեկավարութեան այցելութիւնը Եռաբլուր զինուորական պանթէոն

Հ

այաստանի նախագահ Սերժ Սարգսեան, Հայաստանի Հանրապետութեան վերանկախացման 22ամեակին առիթով, Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Ամենայն Հայոց Գարեգին Բ. կաթողիկոսի ու Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետութեան նախագահ Բակօ Սահակեանի հետ եւ Հայաստանի բարձրագոյն ղեկավարութեան ուղեկցութեամբ 21 Սեպտեմբերին այցելեց Եռաբլուր զինուորական պանթէոն, յարգանքի տուրք մատուցեց իրենց կեանքը Հայրենիքի անկախութեան համար զոհաբերած հայորդիներու յիշատակին:

Զօր. Անդրանիկի շիրիմին առջեւ

Հ.Յ.Դ.-ն իր ծրագիրը ներկայացուց ընկերաբաններուն, հոգեբաններուն եւ ազգագրագէտներուն

Ի

՞նչ ընել, որպէսզի Հայաստանի մէջ արտագաղթ տեղի չ՛ունենայ». յստակ ձեւակերպումները Հ.Յ. Դաշնակցութեան մշակած ծրագիրին մէջ աւելի քան 100 էջերու մէջ կը գտնուին: Որպէսզի անոնք աւելի մասնագիտական դառնան` ծրագիրին առաջին քննարկումները կը կատարուին այդ մարդոց հետ, որոնք կը վերլուծեն Հայաստանի ընկերաբա նա կան պատկերը: Ընկե րա բան ներու, հոգեբաններու եւ ազգագրագէտներու վերլուծութիւնհրապարակումներն ալ ծրագիրին մէջ տեղ գտած են: Ընկերաբան Ահարոն Ադիբեկեան ոչ միայն սեփական ուսումնասիրութիւններով, այլեւ միջազգային տուեալներով արտագաղթը կը նկատէ ամէնէն հրատապ հարցը. ՄԱկի

վերլուծութեամբ, դարավերջին Հայաստանի մէջ պիտի ապրին մէկուկէս միլիոն բնակիչներ: Այդ առումով Ադիբեկեան Դաշնակցութեան մշակած ծրագի-

րը օրակարգային կը նկատէ: «Ծրագիրը շատ յաւակնոտ է, քանի որ ուղղուած է ամբողջ երկրին բարեփոխման, քանի որ կը սկսի վերին օղակէն մինչեւ քաղաքացի, գործարարական մարզը: կը վերաբերի ամբողջ ազգին վերէն վար եւ բոլոր մարզերուն` դատական, իրա-

ւական, գործարարական, ինչպէս նաեւ մեր քաղաքացիական պարտքին կատարման», ըսաւ Ահարոն Ադիբեկեան: «Մենք ապրելու ենք մեր երկրում» ծրագիրը մասնագիտական քննարկումներէ պիտի անցնի տարբեր շըրջանակներու մէջ, որպէսզի դառնայ իրապէս ազգային ծրագիր: «Մենք յատկապէս ցանկութիւն ունեցանք մասնագիտական շրջանակի հետ քննարկելու հարցը, որովհետեւ շատ կարեւոր է, որ մասնագէտները կարծիք յայտնեն եւ առաջարկներ ներկայացնեն, երկրորդ, որ այս ծրագիրը ազգային ծրագիրի մակարդակ պէտք է ըլլայ, այլ ոչ թէ կուսակցական, այս կամ այն քաղաքական նպատակներ հետապընդող: Եւ վերջապէս, երրորդ,

(Þ³ñ.Á ¿ç IV)

Հայաստանի Նախագահ Սերժ Սարգսեանի շնորհաւորական ուղերձը Անկախութեան տօնին առթիւ

Սիրելի՛ հայրենակիցներ, Սրտանց շնորհաւորում եմ ձեզ Անկախութեան տօնի կապակցութեամբ: Արդէն քսաներկու տարի մենք շարժւում ենք մի նոր ճանապարհով, որը յաճախ նեղ է ու քարքարոտ մեր լեռնային կածանների պէս: Մենք քայլում ենք զգոյշ ու շրջահայեաց, որովհետև մեծ պատասխանատուութիւն ունենք մեր ուսերին: Սա Երուանդունիների ու Արտաշէսեանների Հայաստանն է, սա Արշակունիների և Բագրատունիների Հայաստանն է, սա նախորդ դարասկզբի Հայաստանի Հանրապետութիւնն է, որ արդէն մտել է Քրիստոսից յետոյ երրորդ հազարամեակ: Վերելքներով ու վայրէջքներով լի է մեր ուղին, բայց դա մե՛ր ուղին է: Աջից ու, ձախից պաշարուած ենք. երբեմն՝ խրոխտ, երբեմն՝ նեղսրտած, բայց հաստատ դէպի լոյսն ենք գնում: Եւ ետ ենք բերելու բոլոր նրանց, ում չկարողացանք այս ընթացքում պահել մեր կողքին: Վերականգնելու ենք բոլոր կորուստներն ու անցեալում ենք թողնելու բոլոր զրկանքները: Ետ ենք նայելու և հպարտօրէն արձանագրելու ենք, որ միասին նրբօրէն անցանք միակ հնարաւոր նեղ կածանով: Անկասկած: Սիրելի՛ հայրենակիցներ, Մեր ժողովուրդը շատ երկար է ստիպուած եղել լուծել ոչ թէ զարգացման, այլ առաջին հերթին՝ գոյատևման խնդիրներ: Այսօր առաջադրանքը փոխուած է. այժմ մենք կեանքի ենք կոչում Հայոց պետութեան ամրապնդման ու զարգացման ծրագրեր: Անշուշտ, անվտանգութիւնը թիւ մէկ առաջնահերթութիւնն է աշխարհում բոլորի համար, և մենք բացառութիւն չենք: Անվտանգութեան հարցերը միշտ լինելու են մեր առաջնային ուշադրութեան կեդրոնում, ինչպէս որ այսօր են: Մենք անընդհատ ուղիներ ենք փնտռում վերելքի նոր լիցք հաղորդելու մեր տնտեսութեանը: Արդիւնքներ էլ ունենք: Հնարաւորինի սահմանը ընդլայնելու նպատակներ ենք դնում, որպէսզի յըստակ պարբերականութաեմբ ամէն տարի աշխատավարձ ու կենսաթոշակ կարողանանք բարձրացնել: Սրան զուգահեռ իրականացնում ենք բարեփոխումներ, որոնք հետևողականօրէն զարգացում են ապահովում ժողովրդավարութեան խորացման, արդիւնաւէտ կառավարման, իրաւունքի գերակայութեան ապահովման և մնացած բոլոր ուղղութիւններով: Մեր քաղաքականութիւնը այս նպատակներին է միտուած: Հայաստանի իշխանութիւնների, ինչպէս նաև հասարակութեան կեցուածքը շատ յստակ է: Մենք կուշտ ենք պատերազմներից, ցնցումներից, կտրուկ շրջադարձերից և արկածախընդրութիւններից: Մեզ անհրաժեշտ է յուսալի պաշտպանութիւն, խաղաղ աշխատանք և կայուն զարգացում: Մենք հենց դա ենք անում: Գուցէ դանդաղում ենք, գուցէ սխալներ ենք անում, բայց հաստատ՝ ոչ ամենակարևորում և հաստատ ոչ ճակատագրական: Հայոց պետութիւն նշանակում է հայոց երազանքի իրականացում: Ահա այսօրուայ տօնի մեծագոյն խորհուրդը: 1991 թըւականին անկախութեան վերականգնմամբ իրողութիւն դարձաւ մեր ժողովրդի դարաւոր երազանքը: Սփիւռքի մեր քոյրերն ու եղբայրները, և առաջին հերթին՝ Հայաստանի քաղաքացիներըն են սնուցիչն ու բաղկացուցիչը իրականութիւն դարձած սեփական երազանքի: Արդեօ՞ք ներկայ աշխարհում մենք ի զօրու ենք նոր բարձունքների հասցնել ի կատար ածուած մեր երազանքը: Այո՛, եթէ չգերագընահատենք և չթերագնահատենք մեր ուժերը: Լեռնային արահետով անցնողի համար պարտադիր է ճանապարհի բոլոր հատուածների կանխաւ ճիշդ գնահատելը: (Þ³ñ.Á ¿ç IV)


ARMENIA

II

г۳ëï³Ý

²ñó³Ë

Նախագահ Բակօ Սահակեան հանդիպում ունեցաւ Գանատայի խորհրդարանի անդամ Սթեֆան Տիոնի հետ

Ա

րցախի Հանրապետութեան Նախագահ Բակօ Սահակեան Սեպտեմբեր 23ին ընդունեց ՚Գանատայի խորհրդարանի անդամ Սթեֆան Տիոնին: Հանդիպման ընթացքին քննարկուեցան Արցախ-Գանատա յարաբերութիւններուն վերաբերող շարք մը հարցեր: Յատուկ քննարկման առարկայ դարձաւ խորհրդարանական կապերու զարգացումը: Նախագահ Սահակեան նշեց, որ Արցախը շահագրգռուած է յառաջատար ժողովրդավարական պետութիւններու հետ յարաբերութիուններու ընդլայնման ու խորացման մէջ եւ այս ծիրէն ներս առանձնապէս կը կարեւորէ Գանատայի հետ համագործակցությունը: Հանդիպման մասնակցից էին Արցախի Ազգային ժողովի փոխխօսնակ Արթուր Թովմասեանը, արտաքին գործոց նախարար կարէն Միրզոյեանը, ԱՄՆի եւ Գանատայւ մօտ ԼՂՀ մշտական ներկայացուցիչ Ռոպերթ Աիետիսեանը եւ Գանատայի Հայ Դատի յանձնախումբի ատենապետ տոքթ. Ժիրայր Պասմաճեան: Նշենք, որ Սթեֆան Տիոն 1996 թուականէն ի վեր Գանատայի խորհրդարանի անդամ է՝ ընտրուած Մոնթրէալի ՍէնԼորան-Գարթիէվիլ հայաշատ ընտրատարածքէն։ 2006-2008ին Տիոնը եղած է Ազատական կուսակցութեան, ինչպէս նաեւ պաշտօնական ընդդիմութեան ղեկավար։ 1996-2003 թուականներուն, Տիոն եղած է Գանատայի Միջկառավարական հարցերու նախարար, իսկ 2004-2006 թուականներուն՝ բնապահպանութեան բնախարար: Տիոնի Հայաստանի Հանրապետութիւն եւ Արցախ այցելութիւնը կազմակերպած է Գանատայի Հայ Դատի յանձնախումբը, Գանատայի մօտ ՀՀ դեսպանատան եւ ԼՂՀ ներկայացուցչութեան հետ միասին։

¶»ñÙ³Ýdz

Նորընտիր խորհրդարանին մէջ կայ 11 թուրք պատգամաւոր

Գ

երմանիոյ մէջ կայացած խորհդարանական ընտրութիւններու ընթացքին, ազգութեամբ թուրք 11 խորհրդարանական թեկնածու ընտրուած է նորընտիր խոհրդարանի անդամ: Ամոնցմէ վեցը անդամ են «Քրիստոնիա-Դեմոկրատական Միութիւն» կուսակցութեան, երեքը` կանաչներուն, իսկ երկուքը` ձախերու կուսակցութեան: Գերմանական խորհրդարանը ունի պատգամաւորական 630 աթոռ։ Ուշադրութեան արժանի երեւոյթ է այն պարագան, որ Գերմանիոյ վարչապետ Անժելա Մերքէլի ղեկավարած «Քրիստոնիա-Դեմոկրատական» կուսակցութեան անդամներէն 35ամեայ թրքուհի Ճեմիլէ կիոսուֆը խորհրդարանի անդամ ընտրուելով դարձած է Գերմանիոյ խորհրդարանի առաջին իսլամ պատգամաւորը: Նշենք, որ Գերմանիոյ մէջ կը գտնուի թրքական սփիւռքի ամենամեծ համայնքը, որուն թիւը 3 միլիոն է: Թրքական համայնքը Գերմանիոյ մէջ կը նկատուի ամենամեծ ազգային փոքրամասնութիւնը:

Av. Callao 1162 - Buenos Aires info@hotelwilton.com.ar

ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 26 ê»åï»Ùµ»ñ 2013

4812-4993 www.hotelwilton.com.ar

Սփիւռքի Նախարարութեան նախաձեռնութեամբ

Հայոց Ցեղասպանութեան 100րդ տարելիցին ընդառաջ եռօրեայ համաժողով` Երեւանի մէջ

19

Սեպտեմբերին սկիզբ առաւ Հայաստանի Հանրապետութեան սփիւռքի նախարարութեան նախաձեռնութեամբ կազմակերպուած «Հայոց Ցեղասպանութեան 100րդ տարելիցին ընդառաջ» խորագիրը կրող հայկական հիմնախընդիրներու իրազեկման կառոյցներու ներկայացու ցիչ ներու համահայկական համաժողովը: Համաժողովը տեղի ունեցաւ 1921 Սեպտեմբեր Երեւանի մէջ եւ անոր մասնակցեցան հայկական հիմնախնդիրներու իրազեկման կառոյցներու շուրջ 50 ներկայացուցիչներ Սփիւռքէն, Հայաստանէն եւ Արցախէն: Համաժողովին ընթացքին քննարկուեցան Հայոց Ցեղասպանութեան 100րդ տարելիցին ընդառաջ Սփիւռքի մէջ ձեւաւորուած շրջանային յանձնախումբերու, հայկական հիմնախնդիրներու կառոյցներու ներկայացուցիչներու գործունէութիւնը եւ Հայաստանի արտաքին քաղաքականութեան արդի հարցեր: Սփիւռքի նախարար Հրանուշ Յակոբեանի ղեկավարութեամբ` «Ժողովրդական դիւա-

նագիտութեան հիմնախնդիրները» նիւթով քննարկում տեղի ունեցաւ Հայաստանի Ազգային ժողովի արտաքին յարաբերութիւններու յանձնախումբի անդամներուն եւ միջազգային կազմակերպութիւններուն մէջ

խորհրդարանական պատուիրակութիւններու ղեկավարներուն հետ: Այնուհետեւ քննարկումները շարունակուեցան Հայաստանի Պաշտպանութեան Նախարարութեան մէջ, ուր նախարար Սէյրան Օհանեանի եւ Նախարարութեան բարձրաստիճան հրամանատարական կազմին հետ քննարկուեցան Հայաստանի պաշտպանութեան վերաբերող հարցեր: Համաժողովը իր աշխատանքային առաջին օրը ամփոփեց Հայաստանի Հանրապետութեան Սփիւռքի Նախարարութեան մէջ Հայաստան-

Æñ³ù

Հինգ հայեր մաս պիտի կազմեն Քրտական խորհրդարանին

Ե

ՐԵՒԱՆ.- Հիւսիսային Իրաքի քրտական ինքնավար մարզին մէջ (Քիւրտիստան) Սեպտեմբեր 21ին կայացած խորհրդարանական ընտրութիւններուն աթոռ յատկացուեցաւ նաեւ շրջանի ազգային ու կրօնական փոքրամասնութիւններուն. այս մասին կը հաղորդէ «Սիվիլնեթ»ը՝ վկայակոչելով թրքական «Զաման» թերթը: 111 անդամ ունեցող խորհրդարանին մէջ թուրքմէններուն, հայերուն եւ մնացեալ քրիստոնեայ ժողովուրդներուն պիտի տրամադրուի 5ական տեղ: Այսպիսով՝ 111 անդամ ունեցող քրտական խորհրդարանի անդամներէն 15ը պիտի ըլլան փոքրամասնութիւններու ներկայացուցիչներ: Նախապէս քրտական խորհրդարանին մէջ թուրքմէններուն եւ քրիստոնեաներուն (հայերը ընդգրկուած չէին) յատկացուած էր 5ական աթոռ, եւ իբրեւ հետեւանք՝ հայերը միայն մէկ աթոռ ունէին: 2009ի խորհրդարանական ընտրութիւններուն պատգամաւոր ընտրուած էր Արմէն Շահին Տաւուտ Բակոյեանը, որ Քիւրտիստանի նախագահ Մասուուտ Պարզանիի Քիւրտիստանի ժողովրդական կուսակցութեան անդամ է: Հիւսիսային Իրաքի քրտական ինքնավարութեան տարածքին վրայ կ՛ապրին մօտաւորապէս երկու հազար հայեր, որոնց մէկ մասը քրտախօս է: Այս տարածքին վրայ կան նաեւ հայկական եկեղեցիներ:

Սփիւռք գործակցութեան զարգացման հարցերուն քննարկումով: Սեպտեմբեր 20ին համաժողովի մասնակիցները հանդիպեցան ՀՀ Սահմանադրական Դատարանի նախագահ Գագիկ Յարութիւնեանի հետ: Հանդիպման ներկայ էր ՀՀ Սփիւռքի նախարար Հրանուշ Յակոբեանը: Սահմանադրական Դատարանի նախագահը ներկայացուց ՀՀ սահմանադրաիրաւական ոլորտի բարեփո խում նե րուն վերաբերող խնդիրները: Համաժողովը իր աշխատանքը շարունակեց Սփիւռքի Նախարարութեան շէնքին մէջ, որտեղ համաժողովի մասնակիցները հանդիպեցան Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետութեան Նախագահ Բակօ Սահակեանի, փոխվարչապետ Արթուր Աղաբեկեանի, Պաշտպանութեան Բանակի հրամանատար Մովսէս Յակոբեանի, Արտաքին Գործերու նախարար կարէն Միրզոյեանի և այլ բարձրաստիճան պաշտոնեաների հետ: Ողջունելով համաժողովի մասնակիցներուն՝ Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետութեան Նախագահ Բակօ Սահակեան բարձր գընահատեց Սփիւռքի մէջ գործող իրազեկման կառոյցներու գործունէութիւնը: Ան յայտնեց. «Այն, որ մեր բոլոր դժուարութիւնները յաղթահարուել են Հայաստան-Արցախ-Սփիւռք եռամիասնութեան շնորհիւ, անժխտելի ու անվիճելի իրողութիւն է: Մենք պէտք է գիտակցենք, որ արցախեան ազատամարտը սկըսւեց, որ այլևս ցեղասպանութիւն չլինի: կարծում եմ, դուք առաւել պէտք է ձեր ջանքերը ներդնէք Արցախի հիմնախընդրի իրազեկման և Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետութեան միջազգային ճանաչման գործում»: Ամփոփելով քննարկումըՙՀՀ Սփիւռքի նախարար Հրանուշ Յակոբեանը շնորհակալութիւն յայտնեց ԼՂՀ Նախագահին, բարձրօրէն գնահատեց անոր ներդրումը Արցախեան ազատամարտին գծով: Նախարարը յոյս յայտնեցՙ որ Սփիւռքի 30.000 հայկական կազմակերպութիւններն ու հայկական հիմնախնդիրներու իրազեկման կառոյցները նոր եռանդով կը գործեն՝ նպաստելով համահայակական խնդիրներու լուծման:


ARMENIA

ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 26 ê»åï»Ùµ»ñ 2013

III

Ð.Ú.¸.

ÊÙµ³·ñ³Ï³Ý §²½¹³Ï¦Ç

«Մենք ապրելու ենք մեր Երկրում»

Հայաստանի Հանրապետութեան վերանկախացման 22րդ տարեդարձին առիթով

22

րդ Սեպտեմբերի 21ի նշումը Հայաստանի Հանրապետութեան այսօրուան գերխնդիրներուն վրայ կը հրաւիրէ բոլորին ուշադրութիւնը: Պէտք է արձանագրել անպայման, որ 22 տարին պատմութեան մէջ ակնթարթային ժամանակի յղացքը ունի, այսուհանդերձ ամենաբարդ պայմաններու մէջ, ապրելու, արարելու, զարգանալու, բայց մանաւանդ սահման պաշտպանելու հըրամայականները դըժւար իրագործելի առաջադրանքներ են: Այստեղ համեմատական տրամաբանութիւնը ինքզինք կը պարտադրէ իրադրութիւններուն գնահատական տալու որեւէ փորձի պարագային: Հայաստանի հանրապետութեան զարգացման նշաձօղի ապահոված արդիւնքները երկու կարեւոր շրջագիծերու մէջ կը դիտարկուին: Առաջին համեմատութիւնը յետխորհրդային երկիրներու նկատմամբ է, երկրորդը աշխարհագրական, աւելի ճիշդը տարածաշրջանային շրջագիծն է, եւ այս պարագային համեմատութիւնը պէտք է նկատի ունենալ Հարաւային կովկասի հանրապետութիւններուն նըկատմամբ: Թիւեր, աստիճանաչափեր, ներմուծման, արտածման, արտադրողականութեան, ապրանքաշրջանառութեան եւ տնտեսական բարգաւաճման ուղղութիւններ նման ուսումնասիրութիւններու պարագային առանցքային նշանակութիւն կ՛ունենան: Համեմատական տրամաբանութեան նկատառումին մէջ մէկ հիմնական իրողութիւն կ՛առանձնացնէ մեր երկիրն ու Ազրպէյճանը այս պարագային: Անոնք յետխորհրդային երկու հանրապետութիւններ են, ուր կը շարունակէ տիրել կիսապատերազմական վիճակը: «Ոչ պատերազմ, ոչ խաղաղութիւն» բանաձեւը ի զօրու է տակաւին, պարզ այն պատճառով, որ Ազրպէյճանի ղեկավարութիւնը ոչ միայն կ՛արգելակէ խաղաղ բանակցային գործընթացը այլ նաեւ կոպտօրէն կը խախտէ միջազգային երաշխաւորութեամբ համաձայնեցուած հրադադարը: Մեր երկիրը ուրեմն միակն է, որ պարտաւորուած է գերլարւած իրավիճակի մէջ պաշտ-

պանելու իր սահմանները անընդհատ ոտնձգութեան փորձ կատարող Պաքուի յարձակողապաշտութեան դիմաց: Այս տակաւին միակ ա-

ռանձնայատկութիւնը չէ: Պատերազմի իբրեւ հետեւանք միայն Ազրպէյճանը չէ, որ փակած է սահմանը Հայաստանի ուղղութեամբ: Նոյն պատրուակով ցամաքային կարեւոր հիմնական ուղին փակուած է նաեւ Անգարայի կողմէ: Հայաստանի Հանրապետութիւնը ուրեմն միակ յետխորհրդային հանրապետութիւնն է, որ մինչ այժմ կիսապատերազմական եւ կիսաշրջափակման տակ է: Ահա ա՛յս նկատառումներով պէտք է համեմատական շրջագիծի տրամաբանութեան մէջ դիտարկել զարգացման ուղղութիւնները, կշռոյթները, տարողութիւնները եւ ապահովւած արդիւնքները: Այս իրողութիւնը սակայն ունի այլ տրամաբանութիւն մը եւս: կիսապատերազմական վիճակի մէջ եղող եւ կիսաշրջափակուած Հայաստանը բոլոր պատճառները ունի բարդ կացութիւններու եւ անոնցմէ բխած բոլոր հետեւանքներուն դէմ պայքարելու համար ձգտելու ներհայկական նպատակուղղուածութեան: Արտագաղթը միայն արտահայաստանեան շարժառիթներ չունի: Ժողովրդագրական պատկերի ոչ փայլուն, չըսելու համար անմխիթար իրականութիւնը եւ չկասեցուող արտահոսքը կը ստիպեն ուղղակի պետական եւ հասարակական ամբողջական կեդրոնացում հակաճգնաժամային ծըրագիրներու շուրջ: Արտագաղթը յաղթահարելու հակաճգնաժամային ծրագիրը` «Մենք ապրելու ենք մեր երկրում»ը թէ՛ իշխանութիւնները եւ թէ՛ ընդդիմադիր դաշտը իր շուրջ համախմբելու բոլոր նախադրեալները կը պար-

փակէ: Իսկ այստեղ «մենք»ը միայն հայաստանաբնակներուն չի վերաբերիր: Արտագաղթի կասեցման հակաճգնաժամային համազգային ծրագրին մէջ պէտք է ներառել նաեւ հայրենադարձութիւնը, վերաբնակեցումը, մանաւանդ երբ դասական սփիւռքի կարեւոր կռուանները այսօր յայտնուած են ճգնաժամի մէջ: Սփիւռքահայ ուսանողութեան առջեւ Հայաստանի բարձրագոյն ուսման դաշտը բանալու հնարաւորութիւններէն մինչեւ Միջին Արեւելքի հայութեան վերջնական կայարանի հեռանկարներու ուրուագըծումը եւ բնակեցման ու վերաբնակեցման առաջադրանքները իբրեւ հրամայական զանգուածային գործնականացման փուլ մտնելու անյետաձգելի հրամայականին առջեւ են: Այս բոլորը անշուշտ համապետական-համազգային կեդրոնացման եւ նպատակուղղուածութեան հիման վըրայ համալիր ծրագիրներ կ՛ենթադրեն: Ուշանալը համազգային շռայլանք է պարզապէս եւ յառաջիկայ սերունդներուն առջեւ հսկայական պատասխանատուութիւն: Այս առաջադրանքներու մեկնակէտը նախապայմանային մեկնարկային մօտեցում ունի. Ներքին արդարութիւն, օրէնքի առջեւ հաւասարութիւն, իրաւական պետութեան կայացում, ստուերի չէզոքացում եւ հարստապետութեան ի սպառ վերացում: Հեռուէն բարեփոխումներ ակնկակելը եւ հեռակայ կարգով բարեփոխումներուն հետեւիլը արդարացուած չէ անշուշտ: Միաժամանակ սակայն արդար է ակնկալութիւնը, որ արտահայաստանեան հասարակութեան ներկայացուցչութիւնները մասնակից ըլլան բարեփոխումներու հետ կապուած տարբեր գործընթացներուն: Ներքին քաղաքական կամքի վճռակամութիւնը` այս հըրամայականները կեանքի կոչելու զգալի չափերով կը նպաստէ կիսապատերազմական եւ կիսաշրջափակման հետեւանքներու վերացման աշխատանքներուն: Եւ անոնցմէ գլխաւորին` ժողովրդագրական «արիւնահոսութեան» կասեցումին: Այո՛. «Մենք ապրելո՛ւ ենք մեր երկրում»:

Հրանդ Մարգարեանի հանդիպումը Ընկերվար Միջազգայնականի նախագահ Ճորճ Փափանդրէուի հետ

Ե

Ճորճ Փափանտրէու եւ Հրանդ Մարգարեան

ՐԵՒԱՆ (Հ.Յ.Դ. Մամլոյ Դիւան) – Սեպտեմբեր 17ին, Հ.Յ.Դ. Բիւրոյի ներկայացուցիչ Հրանդ Մարգարեան Աթէնքում հանդիպեց Ընկերվար Միջազգայնականի նախագահ, Յունաստանի ՓԱՍՈՔ կուսակցութեան նախկին ղեկավար եւ երկրի նախկին վարչապետ Ճորճ (Եորղոս) Փափանտրէուի հետ։ Արծարծուած հարցերն էին ֆինանսական տագնապի ազդեցութիւնը աւելի լայն տարածաշրջանին վրայ, Ընկերվար Միջազգայնականի շրջանակներում հասարակաց հետաքրքրութիւն ներկայացնող հարցեր, եւ կովկասում ու Մերձաւոր Արեւելքում վերջին զարգացումները։ Հ.Յ.Դ. Բիւրոյի ներկայացուցիչը Ընկերվար Միջազգայնականի նախագահին հրաւիրեց Հայաստան. Փափանտրէուն ընդունեց հրաւէրը եւ շնորհակալութիւն յայտնեց Ընկերվար Միջազգայնականում Հ.Յ.Դ.ի գործօն մասնակցութեան եւ ԱՊՀ, կովկասի եւ Սեճ Ծովեան տարածաշրջանային յանձնախմբում ներդրումի համար։ Ընկերվար Միջազգայնականը ընկերվար-ժողովրդավարական, ընկերվարական եւ աշխատաւորական կուսակցութիւններ համախմբող համաշխարհային կառոյց է։ Այն համախմբում է բոլոր մայրցամաքներից աւելի քան 140 երկրների 170 քաղաքական կուսակցութիւններ եւ կազմակերպութիւններ։ ԱՊՀ երկրների կուսակցութիւններից լիիրավ անդամի կարգավիճակ ստացած առաջին կուսակցութիւնը Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւնն է եղել (2003 թ.)։ Հ.Յ.Դ. Բիւրոյի անդամ Մարիօ Նալպանտեանը կազմակերպութեան փոխնախագահ է, իսկ Հ.Յ.Դ. Բիւրոյի անդամ Վահան Յովհաննիսեանը՝ ԱՊՀ, կովկասի եւ Սեւծովեան տարածաշրջանային յանձնախմբի համանախագահ։ Հ.Յ.Դ. նաեւ անդամ է կազմակերպութեան կազմակերպութեան ֆինանսների եւ վարչական յանձնախմբի։ Հ.Յ.Դ. համապատասխան կառույցները լիիրավ անդամ են կանանց Ընկերվար Միջազգայնականին (SIW) եւ Ընկերվար Երիտասարդների Միջազգային Միութեան (IUSY)։ Հ.Յ.Դ. Մամլոյ դիւան www.arf.am


ARMENIA

IV

Հ.Յ.Դ.-ն իր ծրագիրը ներկայացուց...

(Þ³ñ. ¿ç I-Ç)

վստահ եմ, որ հասարակութեան մէջ աւելի մեծ վստահութիւն պիտի բերէ այս ծրագիրը, եթէ մասնագիտական լուրջ մօտեցումներ ներառէ իր մէջ», նշեց Արծուիկ Մինասեան: Ծրագիրը նպատակ ունի ոչ միայն արտագաղթը կասեցնելու, այլեւ ներգաղթը խթանելու: Մեքանիզմները երկրի բոլոր մարզերուն համար մշակուած են, նոյնիսկ` անկարելի թուացող: Ընկերաբանները եւ ազգագրագէտները, օրինակ, միասին բուռըն կը քննարկեն, թէ ինչպէ՞ս, օրինակ` կեանքի կեանքի պիտի կոչուի այն կէտը, որով պաշտօններէն պէտք է հեռացուին այն անձերը, որոնք հակաքրիստոնէական ու հակամարդկային կեցուածք ունին: Իրականութեան մէջ ամէն ինչ պարզ է, երկրէն կը հեռանան ոչ միայն օրուան հացին դրամ փնտռողները, այլեւ` բարեկեցիկ ապրող քաղաքացիները, որոնք անարդարութենէն կը փախչին: Ծրագիրին 11 ուղղութիւնները պիտի իրականացուին 95 գործողութիւններով, որոնց իրականացումը պէտք է դառնայ ոչ միայն ծրագիրի հեղինակներուն, այլեւ հասարակութեան բոլոր շերտերուն, իշխանական օղակներուն հարցը:

Charlas – Debates de Temas Espirituales

El Arzobispado de la Iglesia Apostólica Armenia ha organizado una serie de encuentros, en los cuales se llevan a cabo charlas - debates y también enseñanza de cánticos espirituales. Dichos encuentros serán ocasión propicia para que los participantes reciban también información sobre cuestiones relacionadas con la Iglesia e Historia Armenia. Las reuniones se llevarán a cabo los días jueves de cada semana a las 20:30 hs en el Salón del Arzobispado.

ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 26 ê»åï»Ùµ»ñ 2013

Ð.Ø.À.Ø.

ØÇç-ò³Ù³ù³Ù³ë³ÛÇÝ ÊÙµ³å»ïÝ»ñáõ í»ñ³áñ³Ï³õáñÙ³Ý ¹³ëÁÝóóùÇ ÷³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝ

Ð

.Ø.À.Ø.Ç Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ »õ λ¹ñáÝ³Ï³Ý êϳáõï³Ï³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ, ØÇç ò³Ù³ù³Ù³ë³ÛÇÝ ËÙµ³å»ïÝ»ñáõ í»ñ³áñ³Ï³õáñÙ³Ý »õ ìÁϳۻ³É ϳñ·Ç Ùdzó»³É ¹³ëÁÝóóùÇ ÷³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 29 ú·áëïáë 2013ÇÝ ÂáñáÝÃû, ¶³Ý³ï³, ê¿Ýà ø³ÃñÇÝ½Ç Áëϳáõï³Ï³Ý µ³Ý³Ï³ï»ÕÇÇÝ Ù¿ç£ ¸ñûß³ÏÇ ³ñ³ñáÕáõÃ»Ý¿Ý ³é³ç λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý êϳáõï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã γñåÇë ¶³å³ë³·³É»³Ý, áñ Ý»ñÏ³Û ¿ñ ¹³ëÁÝóóùÇ ÉñÇõ ï»õáÕáõû³Ý, Ëûëù ³éÝ»Éáí ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ÷á˳¹³ñÓ ³ÛÝ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, áñ ÁݹѳÝñ³å¿ë ݳ˳ïñ³Ù³¹ñáõû³Ùµ ÙÁ ÏÁ Ù¿Ïï»ÕáõÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáÕÝ»ñÝ áõ ¹³ëÁÝóóùÇ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÁ£ ²Ý ϳñ»õáñáõû³Ùµ Áݹ·Í»ó ßñç³ÝÝ»ñáõ å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝÁ ³Ûë ¹³ëÁÝóóù¿Ý, áñ ³éÝãáõ³Í ¿ ¹³ëÁÝóóùÇ Ù³ëݳÏóáÕ ËÙµ³å»ïÝ»ñáõ ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõû³Ùµ£ лï»õ³µ³ñ ËÙµ³å»ïÝ»ñáõÝ Ã»É³¹ñ»ó ·áñÍ»É Û³ÝÓݳéáõ ·Çï³Ïóáõû³Ùµ Çñ»Ýó íëï³Ñáõ³Í å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ýó Ù³ñ½»-

Հայաստանի...

(Þ³ñ. ¿ç I-Ç)

Երուանդունիների Հայաստանը և Արտաշէսեանների Հայաստանը հայոց երազանք էին: Այսօր բոլորովին այլ է վիճակը, և մենք այլ երկիր ունենք: Սա նոր իրողութիւն է, որը մեր ժողովուրդը սկսել է կառուցել պատերազմելով ու պաշտպանւելով, բայց և հենվելով խորհըր-

ñáõÝ Ù¿ç, ÛÇß»óÝ»Éáí áñ ¹³ëÁÝóóùÁ åÇïÇ ³ñÅ»õáñáõÇ ³ÛÝ ³ï»Ý, »ñµ Çñ»Ýó ëï³ó³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ɳõ³·áÛÝ Ó»õáí ÷á˳Ýó»Ý áõ ÏÇñ³ñ-

Ï»Ý Çñ»Ýó ëϳáõï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ýó ÁÝóóùÇÝ£ ¶³å³ë³·³É»³Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñáõ Ý»ñ·áñÍûÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý µ³ñÓñûñ¿Ý ·Ý³Ñ³ï»ó ³ÝáÝó ÉñçáõÃÇõÝÝ áõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁª ·Çï»ÉÇùÝ»ñáõ ÝÇõûñáõ å³ïñ³ëïáõû³Ùµ áõ Ý»ñϳ۳óáõÙáí£ ¶³å³ë³·³É»³ÝÁ Çñ íÇ½Ç ëϳáõï³Ï³Ý ÷áÕϳåÁ ù³Ï»Éáí, ½»ï»Õ»ó ë»Õ³ÝÇÝ íñ³Û »õ ËÙµ³å»ïÝ»ñáõÝ ³é³ç³ñÏ»ó Çñ»Ýó ëïáñ³·ñáõû³Ùµ ÙïáíÇ í»ñ³Ýáñá·»É Çñ»Ýó ëϳáõï³Ï³Ý ËáëïáõÙÁ »õ áñå¿ë ËÙµ³å»ïÝ»ñ Ëáëï³Ý³Éª ¶áñÍ»É Ð.Ø.À.Ø.Ç ëϳáõïáõû³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ Ã»É³¹ñáõû³Ùµ, ¶áñÍ»É ÇÝùݳíëï³Ñ áõ

³Ýíѳï, ¶áñÍ»É Ð.Ø.À.Ø.Ç ¹ñáßÙÇݪ §´³ñÓñ³óÇ°ñ-´³ñÓñ³óá°õñ¦ÇÝ í³Û»É£ γñåÇë ¶³å³ë³·³É»³Ý Çñ ËûëùÇ ³õ³ñïÇÝ ç»ñÙûñ¿Ý ·Ý³Ñ³ï»ó λ¹ñáÝ³Ï³Ý êϳáõï³Ï³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³å³Ñáí»ñ ¿ÇÝ ¹³ëÁÝóóùÇ Û³çáÕáõÃÇõÝÁ ßÁÝáñÑÇõ Çñ»Ýó ³Ýí»ñ³å³Ñ ·áñͳÏóáõû³Ùµ áõ ³ÝÓÝáõÇñáõû³Ùµ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ù³ëݳÏóáÕ ßñç³ÝÝ»ñáõ í³ñãáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ å³ï³ë˳ݳïáõ ϳ½Ù»ñÁ, áñáÝù áãÇÝã Ëݳۻñ ¿ÇÝ ¹³ëÁÝóóùÇ Ù³ëݳÏóáõû³Ý ѳٳñ£ ²Ý Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»ó ¶³Ý³ï³ÛÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ç Ù³ëݳõáñÇ ÂáñáÝÃáÛÇ »õ ¶¿ÙåñÇ×Ç Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñáõÝ, áñáÝù Çñ»Ýó µ³ó³éÇÏ ÑÇõñÁÝϳÉáõû³Ùµ ë³ï³ñ ѳݹÇë³ó³Ý ¹³ëÁÝóóùÇ Û³çáÕáõû³Ý£ ö³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ í»ñç ·ï³õ Ûáõß³Ýáõ¿ñÝ»ñáõ ÷á˳ݳÏáõÙáí. ¹ñûß³ÏÝ»ñÁ í³ñ µ»ñáõ»ó³Ý ¹³Ý¹³Õ ÁÝóóùáí. µáÉáñÇÝ ³ãù»ñÁ ÙÁݳóÇÝ ³Ýß³ñÅ ³ÝáÝó íñ³Û ÷áñÓ»Éáí ϳë»óÝ»É µ³Å³ÝÙ³Ý å³ÑÁ, ³å³ Ûáõ½áõÙݳ˳éÝ Ó»éù-Ó»éùÇ ßÕóÛáõ³Í Ùdzµ»ñ³Ý »ñ·»óÇÝ §òï»ëáõû³Ý¦ »ñ·Á »õ Ññ³Å»ßï ³éÇÝ Çñ³ñÙ¿£

դային Հայաստանից ստացած ծանրակշիռ ժառանգութեան վրայ: Հետադարձ հայեացքը յստակ ցոյց է տալիս, թէ ինչ հըսկայ ճանապարհ ենք անցել և ինչ հսկայ վտանգներ ենք շըրջանցել: Նաև համոզմունք է ներշնչում, որ մենք կարող ենք աւելի արագ շարունակել մեր ընթացքը: Հայ ժողովրդի իւրաքանչիւր զաւակ իր դերակատարութիւնն ունի այս գործում: Եթէ դեռ որևէ մէկը չգիտի այդ մասին, ապա ժամանակն է, որ իմանայ: Սիրելի՛ հայրենակիցներ, Անկախութիւնը միաժամանակ նպատակ է և կենսակերպ: Այն պիտի նուաճել ամէն օր` իւրաքանչիւր րոպէ ապրելով, որոշումներ ընդունելով ու կատարելով դրանք որպէս անկախ Հայաստանի ազատ քաղաքացի: Մենք ապրում ենք ազատ երկրում, և ամէն ինչ կարող ենք քննարկման առարկայ դարձնել: Մի բան, սակայն, կայ

և անփոփոխ է ցանկացած իրավիճակում. դա Հայաստանի Հանրապետութեան ինքնիշխանութիւնն է: Իրականացւած երազ և պարտաւորութիւն, որ միշտ մեզ հետ է: Տօն, որ ժառանգել ենք մեր հերոսների արեան գնով, և պարտաւորութիւն, որ պիտի փոխանցենք մեր թոռներին: կրկին շնորհաւորում եմ Հայաստանի Հանրապետութեան բոլոր քաղաքացիներին և համայն հայութեանը: Մաղթում եմ բոլորիս խաղաղ աշխատանք՝ ի բարօրութիւն մեր ընտանիքների և մեր երկրի: Մաղթում եմ, որ մեր ուժերը ճիշդ բաշխենք մեր ճանապարհի տարբեր ոլորաններում և յաջողութեամբ պսակենք մեր իղձերն ու ծրագրերը: Դրանց բոլորի հանրագումարն է հենց, որ կոչւում է Հայաստանի Հանրապետութիւն: կեցցէ՛ Հայաստանի Հանրապետութիւնը: Փա՛ռք հայ ժողովրդին:

13508 armenio  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you