Page 1

Cocina creativa. Restaurante ‘elcielo’ cumple 5 años con su oferta de buena mesa. Diario Gratuito

Medellín MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 1028 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Pág. 16

Los lugares para quitar el estrés Comfama abrió dos sedes donde se logra reducir la tensión del día. ● Página 10

Así fue día sin pico y placa

Usuarios de vías reportaron congestiones. Piden no sacar los carros particulares.

Pág. 2

Organización

ADENTRO

En enero entregan carnés a venteros

PÁGINA 8

Choque de bus dejó 26 muertos Pasajeros volvían a Cali desde Bogotá.

El próximo 15 de enero comenzará la entrega oficial de los carnés inteligentes a los venteros ambulantes de la ciudad. La iniciativa, que ya tiene una prueba piloto con 10 vendedores, busca organizar este sector informal, en especial en el centro. Pág. 4 ●

Tragedia será investigada. PÁGINA 12

Medellín dejó buen balance

diarioadn.co

Hinchas, orgullosos por subcampeonato.

Galería El centro de la ciudad es un hervidero de compradores. En las tardes se vuelve imposible caminar. Ojo con su seguridad. DAVID SÁNCHEZ

Compras

Hierve el comercio en el centro Ya se hablan de refuerzos.

Miles de personas buscan los regalos para sus familias.

Celebridades: mejores cuerpos por Fitness.

Artículo

Instagram compartirá datos a Facebook.


2

aDn

Martes 18 de Diciembre 2012

26

Medellín Solidaridad Done sangre El Banco de Sangre del Hospital Universitario San Vicente Fundación requiere donantes de todo tipo de sangre, especialmente O positivo y O negativo. Lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. Calle 64 x Cra. 51 D. Informes en el 5167459.

La cifra

días dura esta medida, la cual empezó a regir desde ayer para todos los conductores.

Así se vivió el primer día sin el pico y placa

Redes sociales evidenciaron enormes tacos. Taxistas, los beneficiados. Redacción Medellín

“Movilidad reducida”, fue una de las frases más reiteradas no solo por la cuenta oficial de twitter de la Secretaría de Movilidad de Medellín sino por los miles de ciudadanos que ayer disfrutaron y padecieron del primer día sin pico y placa para ningún vehículo en la ciudad. Todo gracias al desmonte temporal de la medida hasta el 11 de enero del 2013 que decretó la Alcaldía con el fin de “facilitar la movilidad a los ciudadanos durante las fiestas de navidad y fin de año”. Para Mauricio Gómez, quien todos los lunes va desde Bello hasta El Poblado en su vehículo particular, ayer hacia las 7:30 a.m., fue tortuoso el trayecto que tardó casi dos horas más de lo normal. “Este cambio fue pésimo, una decisión muy equivocada. Salí a eso de las 7:30 a.m. y llegué allá casi a las 10:00 a.m.”, afirmó Gómez quien viaja desde Bello hacia el sur del valle de Aburrá. Sin embargo, algunos transportadores afirmaron que los ‘trancones’ durante el día fueron más un síntoma de la época decembrina normal, que de ●

Trámite Pasaportes La oficina de pasaportes sólo atiende usuarios que hayan solicitado cita a través de la página www.antioquia.gov.co, enlace 'Pasaportes'. Se asignarán 600 citas diarias, que se atenderán de 7:00 a.m. a 3:00 p.m., en el Centro Administrativo La Alpujarra.

Consulta Documentos Para averiguar por papeles de identidad o documentos perdidos en alguna parte de la ciudad, o realizar las respectivas denuncias necesarias, visite el portal www.policia.gov.co y haga click en la pestaña de Documentos Extraviados.

Adopción Perros y gatos

una salida masiva de vehículos a las vías por cuenta de no tener pico y placa. “Todo ha estado muy bueno y despejado. Yo trabajé de 6:00 a.m. a 6:00 p.m. y no me he encontrado ‘trancones’”, aseveró César Cataño, conductor de Santra Belén en la ruta de la estación Aguacatala. Pero quizás los más beneficiados por esta deci-

El apunte Secretario de Movilidad: tomen taxis El secretario de Movilidad de Medellín, Ómar Hoyos Agudelo invitó a los conductores de Medellín a que no se aprovechen de la medidad para sacar todos los carros e invitó a los ciudadanos a usar el ●

taxi y el transporte público para sus compras. “Por eso levantamos la medida para los taxis, para que las personas se acerquen a los centros comerciales en el transporte público”, indicó el funcionario.

sión son los taxistas. Para José Antonio Muñoz, es una medida que les ayudará a ganar más dinero. “Vea que a las 4:30 p.m. tenía $100.000 cuando en tiempo normal alcanzaba solamente la mitad de ese dinero, sin pico y placa vamos a ganar mucho más”, resaltó el conductor mientras se movilizaba por Laureles y sus congestiones.

Continúa paro en cárceles Óscar Andrés Sánchez Medellín ● Por tercera vez en lo que

Cientos de mascotas vacunadas están listas para ser adoptadas en el Centro de Bienestar Animal La Perla, ubicado en Altavista. Mayores informes en el 342 02 75 y 342 0413.

Así lució ayer la avenida San Juan a las 5 de la tarde. Usuarios de las vías se quejaron de la congestión que hubo en la ciudad. DAVID SÁNCHEZ

va de 2012, los médicos y enfermeras que atienden a cerca de 9.000 personas recluidas en las cárceles de Bellavista y Pedregal cesaron actividades porque la EPS Caprecom no paga sus salarios. Según la Mesa de Derechos Humanos de Bellavis-

ta, los 14 funcionarios del área de sanidad de ese centro penitenciario atienden a unos 100 pacientes por día. Ahora solo atienden diabéticos y urgencias. Por su parte Carlos Contreras, director de la Corporación Construyendo Nuevos y Mejores Caminos, afirmó que si bien el Inpec le paga a Caprecom, eso no lo exime de su responsabilidad. Añadió que

esta EPS tiene otro tipo de deudas y que para atender 15.600 internos los 22 establecimientos de la Regional Noroeste del Inpec (Antioquia - Chocó), tiene solo 60 millones de pesos. “En lo que va del año han muerto 17 personas en Bellavista, 3 en Pedregal y 4 en Puerto Triunfo Y hay más de 6.000 medicamentos pendientes de entrega”, agregó Contreras.

Mientras no haya EPS interesadas, Caprecom deberá responder.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Martes 18 de Diciembre 2012

Medellín

Lista entrega de los carnés a venteros

Click!

aDn

DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Se trata de un documento inteligente que se dará a unos 11 mil vendedores en la ciudad. En enero se inicia proceso.

David Calle Atehortúa Medellín

Luego de varios meses de anuncios, se inició la entrega del carné inteligente que identificará a los comerciantes informales regulados de la ciudad. “Esto nos permitirá hacer un control, seguimiento y tener unificado el sistema de información de los venteros con la ubicación, tipología y de quiénes son. Con el sistema de huella, que es pionero en el país de su tipo, vamos a tener una base de datos real”, explicó el subsecretario de Espacio Público, Gabriel González. En una prueba piloto, el documento se entregó a 10 vendedores y a partir del 15 de enero del 2013 iniciará el proceso de entrega de este documento a por lo menos 11 mil venteros en toda la ciudad. Uno de ellos es Elkin de Jesús Bermúdez, quien es vendedor ambulante desde hace 8 años y actualmente vende jugo de naranja y empanadas en una un calle cerca la estación Exposiciones. “Me parece excelente, inclusive porque el documento tiene buena seguridad y el carné no tiene cómo suplantarse, hay más control y la estrategia sirve porque se sabe que se está trabajando legalmente”, afirmó Bermúdez. Para acceder al nuevo carné, informó la Subsecretaría de Espacio Público, los comerciantes deberán cumplir con requisitos como: solicitar la renova-

Los datos 1. Informales Según el Concejo de Medellín, en la ciudad existen unos 25.000 vendedores informales.

Iluminar los hogares en Medellín sigue

2. Regularizados

De ese total, alrededor de 10.655 se encuentran regularizados y carnetizados.

3. El trabajo En el Concejo hay una comisión accidental en donde se tratan los temas de los venteros.

Más de 484 mil matrículas MEDELLÍN. Un total de 484.172 niños y niñas de los 117

municipios no certificados del departamento se matricularon para iniciar clases en el 2013. La Gobernación de Antioquia explicó que quedan pendientes, por lo menos, unos 50 mil niños y niñas en el departamento.

Cambios en las vías en Envigado ENVIGADO. Luego de varias

reparaciones, se restableció el servicio de transporte público hasta el sector de El Capiro, a través de la ruta urbana La Mina San Rafael. También hay cambios en la ruta Envigado-Rosellón-Medellín al llegar a la transversal 34 D sur de esa localidad.

El comercio informal espera tener una reorganización de su actividad para obtener más beneficios.

ción de su permiso, cumplir con la normatividad vigente y acogerse al Programa Comerciantes con Oportunidades, realizando la apertura o renovación del Título Futuro en la Cooperativa Confiar. Este carné se implementará para todos los vendedores no solo del centro sino de toda la ciudad y no tiene costo alguno. Sin embargo, el gremio de los venteros aún está a

El apunte Beneficios para trabajar regulados

● Con este nuevo carné, los vendedores podrán ejercer su trabajo en el espacio público de la ciudad de una manera regulada y legal. Además se establecerán controles a quienes se han tomado las aceras sin permiso alguno.

la espera de la implementación de programas de ayudas, como lo había prometido la actual administración municipal. Esta situación, según González, se remediará con la expedición y con el programa ‘Comerciantes con Oportunidades’. “Trabajamos en la política pública de comerciantes y familias de tener la oferta de la administración municipal para ellos”, dijo.

EPM asegura más expansión ● EPM se pondrá al frente

Proyecto será en el río Cauca.

siendo tradición paisa en Navidad. Si aún no ha podido alumbrar su casa, con tan solo 5 mil pesos puedes comprar una extención en el centro de la ciudad.

de un nuevo proyecto hidroeléctrico en el río Cauca, tras la adquisición de la firma Espíritu Santo Energy, en un negocio que se cerró en 70 millones de dólares. Con la transacción, que ya fue aprobada por la Superintendencia de Industria y Comercio, se comienzan a dar las condiciones para que la empresa de origen panameño se convierta en una de las filiales que conforman el Grupo EPM. El gerente de EPM,

El dato El proyecto energético Espíritu Santo se construirá sobre la cuenca del río Cauca, en el Norte de Antioquia. Juan Esteban Calle, resaltó la oportunidad que este proceso dará para ampliar el portafolio de la compañía, ya que la empresa que acaba de adquirirse tiene los derechos para desarrollar el proyecto hidroeléc-

trico Espíritu Santo, que generará cerca de 600 megavatios de energía. “Se trata de un positivo cierre del año para EPM, que en este 2012 registró avances importantes en la realización de distintos proyectos en energía y aguas, que son para el país un paso adelante”, señaló el directivo. Con la negociación, EPM se asegura el cumplimiento de la estrategia de crecimiento nacional que definió en esta materia para las próximas décadas.

Informes en el 339 40 00.

105 quemados por pólvora en Antioquia ● Sigue en aumento el número de lesionados por pólvora en Antioquia, la cifra llegó a 105 quemados, de los cuales 84 son hombres y 21 mujeres. El 50 por ciento de los reportados (53) son menores entre 1 y 17 años y los 52 restantes, corresponden a personas con edades entre los 18 y más de 45 años, informó Zulma del Campo Tabares Morales, gerente de Salud Pública de Antioquia. Medellín lleva la delantera con 53 casos, seguido por Bello con 6; Itagüí con 5; mientras que Envigado, Copacabana y Sabaneta con 4 cada uno.

Van 4 personas amputadas.


6

Martes 18 de Diciembre 2012

Medellín

aDn

La inclusión, otro modelo de negocio Alianza público privada busca, por medio de un comité, negocios con ganancia social. Angélica Cervera Aguirre Medellín

Que un campesino que cultiva o una madre cabeza de familia que confecciona puedan ser capacitados y aportar mano de obra o materia prima a grandes empresas con condiciones dignas que le permitan tener calidad de vida, es lo que se busca con el Comité Regional de Negocios Inclusivos en Antioquia. Este se creó hace poco más de un mes por la Fundación Codesarrollo, la Gobernación de Antioquia y el Consejo Empresarial para el Desarrollo Sostenible al que pertenecen compañías como Nutresa, Bancolombia, Ecopetrol, Cementos Argos, EPM, Corona y Sura. Desde entonces, se trabaja en la vinculación de población de escasos recursos a la cadena de valor de diferentes empresas como proveedores, distribuidores o en bienes y servicios. Todo con el fin de contribuir a la disminución de la pobreza y al logro de los objetivos de negocios con responsabilidad social. “La empresa ancla se vincula de manera activa y permanente más allá del tema económico, porque lo que se busca no es mayor ganancia sino identificar población objetivo en determinado lugar, para ●

El apunte Más oportunidades ● Según Franco Piza, gerente de Sostenibilidad de Bancolombia, la idea es “brindar nuevas oportunidades y estrategias para que fortalezcan y generen fuentes sostenibles de ingresos y empleos lícitos”.

capacitarla e integrarla", explica Jorge Iván Arango, director de Gestión Social de Codesarrollo. Actualmente ya se trabajan con varios proyectos inclusivos tanto en el área urbana como rural del departamento. La idea es empezar a mostrar estas experiencias para que más empresas se vinculen en el proceso.

La idea es enfocar estas alianzas en ganancias sociales. ARCHIVO

En breve

Avanzan obras en planta de tratamiento de aguas MEDELLÍN. Avanzan las

obras de instalación de una moderna planta de tratamiento de aguas residuales provenientes de las viviendas de más de 190 familias que habitan la vereda El Llano, del corregimiento de San Cristóbal. Esas aguas serán vertidas en la quebrada La Iguaná, con lo cual se impactará positivamente con esta planta en la que se invierten unos 180 millones de pesos. El proyecto que se inició en agosto del 2011, deberá entrar en funcionamiento en febrero del 2013, una vez hayan sido aprobados cada uno de los elementos de este moderno sistema. Ayuda a quebrada La Iguaná.

Sustituyen coches de tracción animal ITAGÜÍ. Más de 30 vehícu-

los de tracción animal serán intercambiados por motocarros en Itagüí, como cumplimento a uno de los proyectos ambientales del alcalde Andrés Trujillo. La idea es sustituir en total 106 coches.

Esta semana hay balance de gestión MEDELLÍN. Las diferentes

vicealcaldías, figuras creadas por el alcalde Aníbal Gaviria este año como parte de la modernización de la Alcaldía, harán rendición de cuentas de sus primeros meses en funcionamiento.


aDn

Martes 18 de Diciembre 2012

Medellín

Baja intención de crear empleo Según estudio, empresarios locales disminuyen deseo de contratación. Redacción Medellín ● El más reciente estudio de expectativa neta laboral, realizado por la multinacional ManpowerGroup, reveló como las intenciones de contratación de empleados en la ciudad disminuirán para el primer trimestre del 2013. Los resultados del estudio los establecieron luego de concretar que el número de personas encuestadas en el país sería 750. Al porcentaje de los que

dijeron pretender aumentar el personal le restaron los que afirmaron que lo iban a disminuir. Esa media para Colombia es de + 18. En el caso Medellín, según Juan David Tous, uno de los realizadores del sondeo, solo en un porcentaje de +6 los jefes piensan contratar trabajadores en el primer trimestre del próximo año. “Eso puede ser normal por las fiestas de fin de año. En Medellín de un indicador de +21 se pasó a +6”, explicó Tous.

El Metro construirá el cable de Soacha ● La empresa Metro de Medellín firmó el acuerdo con la Alcaldía de Soacha, Cundinamarca, para construir allí un cable. Dicho acuerdo cuenta con el aval del Gobierno Nacional. El presidente de la República, Juan Manuel Santos, anunció la realización de esta obra en la que se invertirán 130 mil millones de pesos. La decisión se tomó en base a la efectividad de es-

te sistema en ciudades como Medellín. “En Medellín el cable funciona bien y queremos que el Cazucable se haga realidad”, dijo Santos. Por su parte la ministra de Transporte, Cecilia Álvarez dijo que la obra se construirá con el Metro de Medellín, gracias a la experiencia que tiene en este tipo de sistemas y a que es pionera en el país en su implementación.

Se espera que los TLC con EE.UU. y Europa mejoren empleo local.

Para este investigador, los resultados de la encuesta deben ser observados detenidamente ya que tras ese enfriamiento hay que fomentar la ocupación. “Los empresarios deben generar acciones que vuelvan a estimular el empleo”, afirmó Tous. El investigador agregó que en tanto “el sector manufacturero ha estado cauto todo el año. Esperamos que en el 2013 haya oportunidades nuevas”. Los TLC podrían ser una de las oportunidades.

7

Éxito en el cierre de ITM ● La

rectora del ITM, Luz Mariela Sorza Zapata, señaló que el 2012 fue un año muy positivo. “Cumplimos con el Plan de Acción y lo más importante: hoy podemos decir que el Parque i del ITM, con una inversión cercana a los cinco millones de dólares, será una realidad y un espacio de máxima tecnología para la ciudad”, explicó la rectora Sorza. El Parque i del ITM será la ciudadela de la investigación en el ITM y se trata de un proyecto que es acompañado de manera completa por la Alcaldía de Medellín.


8

aDn

Martes 18 de Diciembre 2012

La dato

Colombia

“Muy satisfechos” ante la ONU Gobierno presentó ante Ban Ki-Moon sus argumentos en contra fallo de La Haya.

Accidente entre Bogotá y Girardot dejó 26 muertos

El bus modelo 1993 quedó sin frenos y rodó 500 metros por un barranco. Redacción Bogotá

El apunte

● Con horror, todavía heri-

Lista de heridos y fallecidos

dos, los sobrevivientes del bus modelo 1993 que se accidentó en el kilómetro 32 de la vía que conduce de Bogotá a Fusagasugá, reconstruyeron la tragedia que dejó 26 muertos y 15 heridos. El vehículo impactó contra un barranco antes de la medianoche del domingo, después de perder los frenos. Los cadáveres de los fallecidos y las personas heridas fueron remitidos a los municipios de Soacha, Silvania y Fusagasugá. Los viajeros, provenientes de Cali y Valle del Cauca, salieron el sábado hacia Bogotá para asistir a una convención de la compañía Gano Excel. James Mancilla, uno de los líderes de Gano Excel, dijo que el bus accidentado no estaba programado para salir con los afiliados de la empresa, pero fue despachado hacia Bogotá después de que llegó. El domingo a las 10 de la noche partió para regresar a Cali. “Elizabeth Jaramillo coordinaba los 8 buses y se bajó dos veces del mío para irse en otro, pero al fin se decidió a irse con nosotros. Ella tenia la lista completa de los pasajeros”,

¡Click!

● Fallecidos: Luis F. Medina, Dionisia Angulo, Diana M. Gómez, Adriana Ocampo, Marisol Gómez, Liliana Ospina, Elizabeth Jaramillo, Juan Carlos Laverde,

Ma. Teresa Herrera Roa, Ángel Jimy Matos, Carmen Elena Medina y César A. Castro. Heridos: Juan D. Agudelo, Miguel Á. Guzmán, Gloria S. Du-

que, Claudia P. Mejía, Judith Garcés, Felipa Ruiz, Jorge Tobón, Lina P. Ramírez Alzate, Mary Luz Santana, Leonardo Ospina y un niño de 9 años sin identificar.

Paso a paso de la tragedia

Bogotá

El autobús, de placas SUC 720, salió a las 10 p.m. de Corferias, en Bogotá, rumbo a Cali.

2. 3.

1.

En el km 32, a las 11:30 p.m., el conductor intentó llevar el vehículo hasta un sembrado, al pensar que era un terreno plano.

El autobús se quedó sin frenos y bajó por un descenso de unos 500 m.

Embalse del Muña

Granada

El autobús cae de frente en una zanja dentro del sembrado.

Las víctimas han sido remitidas a Fusagasugá, Silvania, Soacha y Bogotá.

A Cali

26 muertos registrados: 15 mujeres

4.

La violenta caída volteó el bus, que quedó sobre el techo.

Sitio del accidente Km 32

A Cali

1 menor de edad

10 hombres Infografía CEET

cuenta Leonardo Ospina, conductor, quien permanece internado en el Hospital San Rafael de Fusagasugá, incapaz de moverse por las contusiones . A las 11:30 de la noche, Gloria Duque, de 42 años, conversaba con el chofer, sentada a su lado, cuando este le dijo que “el bus se quedó sin frenos”. Ella no atinó más que a ponerse el cinturón de seguridad y “un compañero llegó de atrás, por el pasillo, a decirle échelo contra un barranco, échelo contra un barranco”. Fueron al menos 500 metros en los que el vehículo descendió sin poder desacelerar. Adentro, la mayoría dormía, como Andrés Mesa, a quien lo despertaron algunos gritos que decían “estamos sin frenos, Dios mío. Y de inmediato el golpe. Desperté como a las tres y media de la mañana en una ambulancia”, recordó. Tras el impacto y fracturada la cadera, Gloria Duque quedó sobre el cuerpo de Elizabeth Jaramillo, la coordinadora, quien falleció al instante. Los organismos de socorro asistieron al lugar de los hechos y lo que encontraron fue horroroso: sillones hasta a veinte metros de distancia del sembrado de tomates donde terminó el armazón de latas, motor y cuerpos.

Frank Pearl dio explicación de relación con Interbolsa

Juan Carlos Quintero

BOGOTÁ. Frank Pearl, miembro del equipo negociador en la

Frank Pearl, negociador. ADN

mesa de paz de La Habana, aceptó que hizo recomendaciones a Interbolsa, pero negó cualquier tipo de favorecimientos. Según Caracol Radio, Pearl (exministro de Ambiente), recibió la oferta de convertirse en presidente de la comisionista hace casi año y medio cuando llegó de Boston. Con esto se confirma que la crisis de Interbolsa viene de más de un año atrás.

La comunidad se defiende de robos

Mininterior rendirá las cuentas del año

MEDELLÍN. Un presunto la-

Así se preparan para la Feria. Desde ya, los percusionistas que abrirán el salsódromo de Cali el próximo 25 de diciembre en la inauguración de la Feria de Cali, ensayan sus coreografías.

drón, acusado de robar una cadena a una mujer en el sector de Castilla, fue atacado sin piedad por la comunidad cuando se trato de escapar colgado de otra moto, en la autopista sentido norte sur, y dejando la suya abandonada. El hombre está detenido. ADN

BOGOTÁ. El viernes, el Minis-

tro del Interior, Fernando Carrillo Flórez, rendirá cuentas de la gestión adelantada por este sector durante agosto de 2011 y noviembre de 2012. El acto comenzará a las 9:00 a.m. y tendrá transmisión en vivo por www.mininterior.gov.co

EE.UU devolvió dineros de DMG ● Ayer Estados Unidos de-

volvió 2 millones 183 mil dólares decomisados de cuentas bancarias que tenía en este país el cerebro de DMG, David Murcia Guzmán. La devolución del dinero fue resultado de casi cinco años de cooperación entre ambos países y este será distribuido entre las víctimas de la captadora ilegal de dinero, que habrían perdido unos 2 mil millones de pesos en ahorros e inversiones. El reembolso se da a conocer dos semanas después de que en Colombia se revivieran las investigaciones contra DMG y fueran capturadas 13 personas, entre ellas un hermano de la actriz Amparo Grisales, José Fernando Grisales, y Jorge Enrique Berrío, hermano del exgobernador de Bolívar.

Aún hay decomisos pendientes.

Record en incautación de ‘coca’

● Este año, la Policía, la Ar-

mada y el Ejército incautaron 241 toneladas de cocaína, que en el mercado mayorista habrían representado casi mil millones de dólares. La cifra es casi 85 toneladas de droga más que la descubierta en 2011. El director de la Policía, general José Roberto León Riaño, confirmó que solo en clorhidrato de cocaína (última fase del proceso de ese estupefaciente), la cifra va en 185 toneladas, entre todas las fuerzas. Precisamente, el fin de semana se decomisaron en Cartagena 1.500 kilos, que pertenecían a la banda los ‘Urabeños’ y tenían como destino el cartel de los ‘Zetas’.


Martes 18 de Diciembre 2012 El dato

‘¡Déjenme entrar!’, dijo Lanza antes de matar

Niño contó detalles de matanza en escuela de Connecticut en la que murieron 26 personas, 20 de ellas eran niños. ● “¡Déjenme entrar, déjen-

me entrar!”, gritó el autor de la matanza a niños y maestras encerrados en un aula de la escuela primaria de Sandy Hook, en Newtown (Connecticut). Así lo contó el pequeño Nicholas Sabillon. La puerta estaba cerrada con llave tras una reacción de la maestra de música, Maryrose Kristopik, y eso salvó a niños y adultos, según el relato del chico de 9 años entrevistado junto con sus padres Jose y Sherry Sabillon. El niño conserva imágenes de lo ocurrido el vier-

Con velas y muñecos se recordó a las víctimas de la matanza. AFP

9

Mundo

Gobierno de Canadá dejará de producir marihuana medicinal, actividad irá a sector privado.

Newtown (EE.UU.) AFP

aDn

nes, cuando Adam Lanza irrumpió en su escuela y mató a 26 personas, 20 de ellas niños. “Cuando escuchamos los dos primeros tiros, la señorita Kristopik vino a la puerta y otra señorita corrió por el pasillo. La señorita Kristopik agarró rápido sus llaves y cerró. Quedamos todos en la clase de música. Estábamos aterrados y rezamos. Nos agarramos de la mano para no hacer ningún ruido”, recordó. Ayer en Newtown y en el pueblo vecino de Fairpield se inhumó a las primeras víctimas. Se trató de Noah Pozner y Jack Pinto, ambos de 6 años.

Histórica condena a corrupción en Brasil ● El Supremo Tribunal Federal de Brasil concluyó ayer el ‘juicio del siglo’ con la condena de 25 políticos y empresarios y la destitución de tres diputados por el escándalo de corrupción que puso en jaque al Gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva en 2005. El juicio concluyó ayer después de 53 sesiones, con penas de cárcel que suman 279 años por las corruptelas de las que se valió el gobernante Partido de los Trabajadores (PT) para financiar ilegalmente la campaña electoral de 2002 que llevó a Lula al poder y para sobornar a parlamentarios a cambio de apoyo político. En la última sesión, la corte decidió destituir de sus escaños a los tres actuales diputados que fueron condenados: João Paulo Cunha, del PT; Valdemar Costa Neto, del Partido de la República (PR), y Pedro Henry, del Partido Progresista (PP), todos

A gobierno de Luiz Inácio Lula.

El dato Además de las condenas de cárcel se dictaron multas que llegan casi los 10 millones de dólares. aliados de la presidenta Dilma Rousseff. El caso tuvo 37 acusados, de los cuales 25 resultaron culpables y 12 fueron absueltos.


10

Martes 18 de Diciembre 2012

Las dobles

aDn

El dato

El dato

La sede de Olaya Herrera está en la carrera 52 N˚ 14 - 30. Mayor información: 216 29 00 ext. 8230.

En el centro de Los Molinos funciona en los pisos 3, 9, 10 y 11. Info: en el 2162900, ext. 1000

ACTIVIDAD BIENESTAR

Manualidades y otros cursos buscan ampliar opciones.

La sala de videojuegos, una de las más apetecidas por los visitantes a las dos sedes.

Los centros de acondicionamientos físicos están orientados a mejorar las condiciones nutricionales y el aprovechamiento del tiempo libre, con programas de salud física y mental.

Espacios ‘antiestrés’ se abren en Medellín Salas de videojuegos, cursos y espacios para el ejercicio, son parte de la oferta. Redacción Medellín

Son las 3 de la tarde de una atareado miércoles. El calor agobia. Frente al computador las tareas laborales se vuelven pesadas, ácidas...Dan ganas de tirar la toalla y salir corriendo a cualquier lado. Obvio, ese sentimiento se evapora cuando aparece la sentencia de un despido de por medio, cuando es seguro un regaño del jefe o cuando el único lugar al que acudir para escapar de ese desespero, se puede volver peor: el hogar y una esposa o hijos que no lo esperaban... Pero ahora, en Medellín, hay lugares a los que sí se puede escapar. Como en las oficinas de Google donde sus empleados disfrutan de salas de juego, piscinas y hasta canchas de voleibol playero, en la ciudad hay dos nuevos espacios para desfogar tanta carga. ●

En los programas ‘antiestrés’ también se incluyen ejercicios especiales para personas de la tercera edad. La idea es que se conviertan en zonas para toda la familia.

Se trata de dos nuevas sedes de la caja de compensación Comfama ubicadas en el centro comercial Los Molinos y el centro empresarial Olaya. Allí, no solo para los afiliados a esta caja sino para cualquier ciudadano que quiera escaparse de ese estrés del día a día y vivir, por minutos u horas, un ‘desfogue’ a tan pesada carga, están disponibles diversos espacios. Todos en un solo lugar para facilitar la tarea ‘antiestrés’. Uno de ellos es la Zona de diversión digital donde los amantes de los videojuegos, pueden divertirse con más de 100 juegos en línea. Allí, unos puf de varios colores invitan a gozarse la tecnología. También aparece la zona de acondicionamiento físico. Un espacio al mejor estilo de un gimnasio completo para ejercitarse hasta hacer desaparecer el es-

La idea es tener un lugar para desfogar la tensión y vivir nuevas experiencias.

trés. Y por si fuera poco, las zonas de capacitación en la que cualquiera puede recibir cursos cortos (4 horas máximo) que varían entre como cambiar una llanta, maquillaje, cata de vinos o hasta una buena sesión de yoga. La idea de estos espacios, según Comfama, es abrirle un espacio ‘antiestrés’ a 44 mil trabajadores que pertenecen a 4.041 empresas afiliadas y que habitan en las comunas de Belén, La América, Guayabal y Laureles - Estadio, para el caso de la sede de Los Molinos. Además, a 56.874 afiliados que trabajan en 1.751 empresas, habitantes de Guayabal y barrios vecinos, para la sede del Olaya Herrera. También a los ciudadanos que, con tarifas diferenciales, quieran escaparse un rato de la rutina y el El ejercicio en la zona de acondicionamiento físico está acompañado con espe- estrés para liberarse en escialistas que ayudan a realizar una rutina más enfocada a bajar el estrés. tos espacios.

Los niños también tienen un espacio para su bienestar.

El ejercicio, uno de los más usados para reducir estrés.

Estrés, la dolencia que está ‘de moda’

La ansiedad es el primer síntoma que suelen presentar las personas que tienen episodios de estrés. Estas situaciones muchas veces son generadas por problemas económicos, laborales y sentimentales. Además de problemas físicos, el estrés también afecta el funcionamiento de varias hormonas del cuerpo. Entre ellas, según expertos, el cortisol, las sexuales y tiroideas que bajan considerablemente, y las reservas y la producción de nuevas hormonas disminuyen poco a poco. El cuerpo y las glándulas endocrinas sufren, lo que provoca la aparición de signos de deterioro en los tejidos, y la fatiga y la ansiedad se vuelven permanentes. Para evitar que el estrés termine afectando su salud y por consiguiente sus actividades diarias, se recomienda adquirir buenos hábitos alimenticios y realizar actividad física. Además, recomiendan los expertos, es básico reencontrarse con su parte espiritual.

Las sesiones de yoga también son parte de la filosofía ‘antiestrés’ que tienen los espacios.

La cifra

2.994

metros cuadrados tienen los dos centros especiales de Comfama para ‘combatir’ el estrés en la ciudad.

El apunte Tenga en cuenta si sufre de tensión Al sentir que el estrés se apodera de usted, acuda siempre a espacios tranquilos. También, cuando se sienta muy estresado, pare y respire diez veces a conciencia. Igualmente, siéntese bien. Utilice audífonos para oír música relajante, a un volumen adecuado que lo puede ayudar a aislarse. Y no deje de comer. ●

El estrés aumenta el riesgo de sufrir Alzheimer.


10

Martes 18 de Diciembre 2012

Las dobles

aDn

El dato

El dato

La sede de Olaya Herrera está en la carrera 52 N˚ 14 - 30. Mayor información: 216 29 00 ext. 8230.

En el centro de Los Molinos funciona en los pisos 3, 9, 10 y 11. Info: en el 2162900, ext. 1000

ACTIVIDAD BIENESTAR

Manualidades y otros cursos buscan ampliar opciones.

La sala de videojuegos, una de las más apetecidas por los visitantes a las dos sedes.

Los centros de acondicionamientos físicos están orientados a mejorar las condiciones nutricionales y el aprovechamiento del tiempo libre, con programas de salud física y mental.

Espacios ‘antiestrés’ se abren en Medellín Salas de videojuegos, cursos y espacios para el ejercicio, son parte de la oferta. Redacción Medellín

Son las 3 de la tarde de una atareado miércoles. El calor agobia. Frente al computador las tareas laborales se vuelven pesadas, ácidas...Dan ganas de tirar la toalla y salir corriendo a cualquier lado. Obvio, ese sentimiento se evapora cuando aparece la sentencia de un despido de por medio, cuando es seguro un regaño del jefe o cuando el único lugar al que acudir para escapar de ese desespero, se puede volver peor: el hogar y una esposa o hijos que no lo esperaban... Pero ahora, en Medellín, hay lugares a los que sí se puede escapar. Como en las oficinas de Google donde sus empleados disfrutan de salas de juego, piscinas y hasta canchas de voleibol playero, en la ciudad hay dos nuevos espacios para desfogar tanta carga. ●

En los programas ‘antiestrés’ también se incluyen ejercicios especiales para personas de la tercera edad. La idea es que se conviertan en zonas para toda la familia.

Se trata de dos nuevas sedes de la caja de compensación Comfama ubicadas en el centro comercial Los Molinos y el centro empresarial Olaya. Allí, no solo para los afiliados a esta caja sino para cualquier ciudadano que quiera escaparse de ese estrés del día a día y vivir, por minutos u horas, un ‘desfogue’ a tan pesada carga, están disponibles diversos espacios. Todos en un solo lugar para facilitar la tarea ‘antiestrés’. Uno de ellos es la Zona de diversión digital donde los amantes de los videojuegos, pueden divertirse con más de 100 juegos en línea. Allí, unos puf de varios colores invitan a gozarse la tecnología. También aparece la zona de acondicionamiento físico. Un espacio al mejor estilo de un gimnasio completo para ejercitarse hasta hacer desaparecer el es-

La idea es tener un lugar para desfogar la tensión y vivir nuevas experiencias.

trés. Y por si fuera poco, las zonas de capacitación en la que cualquiera puede recibir cursos cortos (4 horas máximo) que varían entre como cambiar una llanta, maquillaje, cata de vinos o hasta una buena sesión de yoga. La idea de estos espacios, según Comfama, es abrirle un espacio ‘antiestrés’ a 44 mil trabajadores que pertenecen a 4.041 empresas afiliadas y que habitan en las comunas de Belén, La América, Guayabal y Laureles - Estadio, para el caso de la sede de Los Molinos. Además, a 56.874 afiliados que trabajan en 1.751 empresas, habitantes de Guayabal y barrios vecinos, para la sede del Olaya Herrera. También a los ciudadanos que, con tarifas diferenciales, quieran escaparse un rato de la rutina y el El ejercicio en la zona de acondicionamiento físico está acompañado con espe- estrés para liberarse en escialistas que ayudan a realizar una rutina más enfocada a bajar el estrés. tos espacios.

Los niños también tienen un espacio para su bienestar.

El ejercicio, uno de los más usados para reducir estrés.

Estrés, la dolencia que está ‘de moda’

La ansiedad es el primer síntoma que suelen presentar las personas que tienen episodios de estrés. Estas situaciones muchas veces son generadas por problemas económicos, laborales y sentimentales. Además de problemas físicos, el estrés también afecta el funcionamiento de varias hormonas del cuerpo. Entre ellas, según expertos, el cortisol, las sexuales y tiroideas que bajan considerablemente, y las reservas y la producción de nuevas hormonas disminuyen poco a poco. El cuerpo y las glándulas endocrinas sufren, lo que provoca la aparición de signos de deterioro en los tejidos, y la fatiga y la ansiedad se vuelven permanentes. Para evitar que el estrés termine afectando su salud y por consiguiente sus actividades diarias, se recomienda adquirir buenos hábitos alimenticios y realizar actividad física. Además, recomiendan los expertos, es básico reencontrarse con su parte espiritual.

Las sesiones de yoga también son parte de la filosofía ‘antiestrés’ que tienen los espacios.

La cifra

2.994

metros cuadrados tienen los dos centros especiales de Comfama para ‘combatir’ el estrés en la ciudad.

El apunte Tenga en cuenta si sufre de tensión Al sentir que el estrés se apodera de usted, acuda siempre a espacios tranquilos. También, cuando se sienta muy estresado, pare y respire diez veces a conciencia. Igualmente, siéntese bien. Utilice audífonos para oír música relajante, a un volumen adecuado que lo puede ayudar a aislarse. Y no deje de comer. ●

El estrés aumenta el riesgo de sufrir Alzheimer.


12

aDn

Martes 18 de Diciembre 2012

5

Deportes

La cifra

títulos acumula el Independiente Medellín a punto de cumplir sus 100 años de historia deportiva.

BALANCE CLUB

El DIM ganó el año

El conjunto ‘escarlata’ pasó del riesgo de no participar en la Liga a ser digno subcampeón Redacción Medellín ● Una vez procesada la pérdida del título ante Millonarios como se dice coloquialmente ‘con las botas puestas’, tanto la afición roja o no-, la prensa deportiva y los expertos, destacaron el trabajo que realizó el Independiente Medellín en este semestre. “Fue el mejor, el remate fue muy bueno. La convicción de los jugadores sumada a la dirección del ‘Bolillo’ Gómez, es de alto valor y abre las ilusiones para el 2013”, comentó el periodista deportivo Gilberto Arenas sobre una nómina muy limitada que tuvo que procesar no solo dificultades deportivas sino administrativas como el cambio de administración. “Muy contento, muy satisfecho con que este proceso que hace cinco meses era desesperanza hoy sea una ilusión convertida en realidad, con un equipo subcampeón y con nuevos dueños, eso nos deja muy felices”, complementó Julio Roberto Gómez, el dirigente que ‘resucitó’ en tan corto tiempo a la institución roja. Esa misma satisfacción es la de la afición roja en cualquier parte de la ciudad. “Se peleó con decoro el torneo y sin muchas herramientas se logró mu-

cho. El equipo salvó el año: en cuanto al descenso, económicamente y en fútbol abre las esperanzas”, dijo un apasionado hincha con su balance que podría ser el de la generalidad. Ahora, al mantenerse en la dirección a Hernán Darío Gómez y su cuerpo técnico, al contar con los hombres que más se destacaron en el semestre y tener la posibilidad de refuerzos de categoría, el 14 de noviembre del 2013 cuando se celebre el centenario del ‘Poderoso de la montaña’, la fiesta podría ser completa para el ‘equipo del pueblo’. “Yo puse esto en manos de Dios y trabajo para lograrlo, me siento muy satisfecho”, remató el hasta ahora representante Gómez que ganó el año y cerró el semestre con una sonrisa de satisfacción.

Los datos 1. Descenso

El Independiente Medellín está con 80 puntos, a cuatro puntos del Cúcuta Deportivo (descenso directo)

2. Rivales

Los rivales directos que arrancarán igual con el DIM son: Atlético Huila y Alianza Petrolera.

‘Estoy muy triste’: F. Pardo ● El jugador Felipe Par-

El apunte Medellín le apunta a seis refuerzos

“Tenemos una carpeta con unos seis jugadores todos aprobados por el técnico pero en este momento estamos resolviendo todos los temas jurídicos”, comentó Sergio Betancurt, representante del grupo que compró al Independiente Medellín. ●

La nómina enfrentó lesiones y limitaciones que realzan el logro del equipo durante el semestre.

Alexis García, DT de Junior Redacción Medellín ● Alexis García llegó ayer en la mañana a Barranquilla para dialogar con los directivos del equipo ‘Tiburón’ con quienes habría llegado ya a un acuerdo para dirigir al cuadro ‘Ñero’. “Desde 2008 tuve la posibilidad de venir al Junior, pero en ese momento no podía. Es el momento para dar el paso y asumir el reto”, manifestó García, que reemplaza al despedido José ‘Cheché’ Hernández. “Hay que reforzar la nómina. Este es un plantel para disfrutar con unos

Alexis, un nuevo paso como DT

cuantos retoques”, expresó García. El contrato con el técnico chocoano de 52 años y jugador insignia de Atlético Nacional en sus mayores épocas de gloria, se acordó hasta 2014. García permaneció siete años en La Equidad con trabajo serio y buenos resultados: ascendió y mantuvo en primera división al cuadro ‘asegurador’, al cual condujo a tres finales de la Liga (2007 II, 2010 I y 2011 I), al título de la Copa Postobón y a varios torneos internacionales (Copa Libertadores y Copa Sudamericana).

¡Click!

REUTERS

do, quien fue expulsado en la final ante Millonarios el domingo pasado por incitar a la tribuna en la celebración del gol del empate del Independiente Medellín, no quiso ahondar en explicaciones o los sentimientos que le generaron dejar a su equipo con 10 hombres y cuando más opciones tenía de ganar el cuadro de Hernán Darío Gómez. Sin embargo, el jugador declaró a ADN que “estoy muy triste, muy afectado. No quiero hablar de eso”.

US Open: final se jugaría en lunes EE.UU. La ATP anunció

ayer su descontento con la decisión de los organizadores del Abierto de Estados Unidos de programar en lunes la final masculina del torneo. Según explicaron, se hizo para dar mayor descanso entre las semifinales y la final.

Papá Noel no solo viaja en trineo. Así lo demuestra el profesor italiano de ski, Alberto Ronchi: la llegada del legendario personaje a las colinas nevadas de Madonn di Campiglio Ronchi, en el noroeste de Italia.

Debate en el tenis mundial.


aDn

Martes 18 de Diciembre 2012

Deportes 13

Una, dos y tres, Bianchi está con Boca otra vez

Retorno del técnico podría tener la llegada de colombianos Redacción Con AFP ● El entrenador Carlos Bianchi, el más ganador de la historia del club argentino Boca Juniors, fue designado otra vez DT del popular equipo, en el que iniciará su tercer ciclo, anunció ayer el presidente de la institución, Daniel Angelici. “Socios e hinchas: Carlos Bianchi aceptó la propuesta del club y otra vez será el técnico de Boca”, señala un mensaje enviado vía Twitter y subido por el sitio oficial del club. Bianchi aceptó la oferta de Boca en el curso de la cuarta reunión que mantuvo con la dirigencia, con lo cual iniciará su tercer ciclo como entrenador ‘xeneize’.

En su mejor momento con Bianchi, Boca tuvo a colombianos.

Los datos 1. Nueve títulos Bianchi es el DT con más logros en la historia de Boca al ganar nueve títulos, cinco internacionales.

2. Trofeos

Copa Libertadores 2000, 2001 y 2003. Intercontinental 2000, 2003. Locales 1998, 1999, 2000 y 2003 .

3. Tercera vez El tercer ciclo como ‘xeneize’, luego de haberlo dirigido en dos etapas: 1998-2001 y 2003-2004.

“Es una inmensa alegría que Carlos Bianchi, el técnico más ganador de nuestra historia, vuelva a Boca”, dijo el dirigente y deseó “el mayor de los éxitos y (Bianchi) sabe que cuenta con todo el apoyo de la CD (comisión directiva), socios e hinchas de Boca”. Hace un par de semanas, durante el partido ante Godoy Cruz en la Bombonera, los hinchas de Boca realizaron una protesta masiva, en la que repudiaron al DT Julio César Falcioni, al que Angelici le había ofrecido la renovación del contrato, y pidieron por Bianchi y por el regreso del estelar Juan Román Riquelme, distanciado del presidente del club. “La Bombonera habló”, reconocieron el dirigente y Falcioni se fue.

En breve El ‘Cheché’ está fuera de peligro CALI. José Eugenio ‘Che-

ché’ Hernández, extécnico del Junior de Barranquilla, sufrió ayer una afección cardiovascular y fue internado en la Fundación Valle del Lili cuyos galenos informaron que está fuera de peligro.

José ‘Cheché’ Hernández.

Línea de gol no tuvo pruebas JAPÓN. El Mundial de Clu-

bes que terminó este domingo, pasará a la historia como la primera competición oficial en la que se utilizó la tecnología de la línea de gol, aunque pasó sin jugadas dudosas.

Títulos: Antioquia llegó a su trofeo 80 ● El pasado fin de semana,

la selección Antioquia de fútbol derrotó 1-0 a Valle en la final del Torneo Nacional Prejuvenil y el famoso e histórico cántico “guerrero” se volvió a escuchar: “Aee la chaua, ae la chaua, aee la chau, chau, chau”. Y no era para menos, pues con el triunfo, gracias a un gol de Diego Moreno, Antioquia llegó a su título 80 en 82 años de historia de la Liga Antioqueña de Fútbol. “Es algo maravilloso. Yo estoy muy feliz pero también nervioso, pues ahora toca revalidar semejante logro”, dijo entre risas el técnico Óscar Pérez, quien venía de ser campeón del fútbol del Campeonato Nacional Juvenil y también en los Juegos Deportivos Nacionales en la misma categoría.


14

aDn

Martes 18 de Diciembre 2012 El dato

La Vida

Autoridades de EE. UU. buscan a un hombre que fue fotografiado a lomo de un cachalote, en riesgo de extinción.

Crece trata de niños

ALERTA DE NACIONES UNIDAS

Un informe evidencia que el fenómeno tiende al alza al interior del pais. Redacción Bogotá

En un nuevo informe, la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc) expresó su preocupación por el incremento de la trata de niños en el mundo. El 27 por ciento de víctimas de la trata de seres humanos, detectado oficialmente a nivel mundial entre el 2007 y el 2010, son menores de edad, un 7 por ciento más que en el período de 2003 a 2006. Según Carlos Pérez, coordinador del proyecto contra la trata de personas en Colombia, en el país este problema también va en aumento, sobre todo en el interior. Se refiere a niños, niñas y adolescentes que son reclutados con fines de explotación sexual comercial dentro del territorio nacional. Aunque no cuenta con cifras ni datos oficiales, el Unodc dice que en el país ha disminuido la tendencia de enviar a mujeres al exterior con fines de prostitución, mientras el crimen organizado se ha enfocado en la trata interna de niños y adolescentes. Esto, debido a que se han intensificado los controles internacionales y es difícil implementar un sistema de

¡Click!

El informe de Naciones Unidas se basa en datos oficiales aportados por 132 países. Las niñas son ‘presa fácil’ de delincuentes. ARCHIVO

vigilancia dentro de Colombia. “A estos niños y jóvenes les ofrecen posibilidades de estudios o de recibir ingresos, se los llevan a las grandes ciudades del país y terminan siendo engañados", afirma Pérez al advertir que, al ser víctimas de trata, son explotados sexualmente y los integran a redes que los vigilan, someten y privan de su libertad.

Según el nuevo informe, a nivel global también es preocupante el aumento en el número de niñas reclutadas, que representan las dos terceras partes del total de niños víctimas del fenómeno. Ellas representan entre el 15 y el 20 por ciento del total de víctimas detectadas, incluyendo adultos, mientras que los niños constituyen alrededor del 10 por ciento”.

El apunte Comportamiento del delito en el mundo ● Mientras que el porcen-

taje de víctimas infantiles detectado en África y Oriente Medio es del 68 por ciento, y el 39 por ciento en el Sur y Este de Asia y el Pacífico, esa proporción baja a 27 por ciento en el continente america-

no y a 16 por ciento en Europa y Asia Central. La mayoría de víctimas de la trata son mujeres, representando el 60 por ciento. Sumando mujeres y niñas, la cifra llega a 75 por ciento. En hombres es del 14 por ciento.

WASHINGTON (EFE). Los satélites gemelos Ebb y Flow se es-

Flow, uno de los satélites. ADN

trellaron en una montaña cercana al polo norte de la Luna y culminaron así una misión de un año durante la que han tomado imágenes que permitirán conocer mejor su estructura interna, según informó la NASA. El viernes los dos satélites recibieron la orden de descender para impactar en la superficie lunar. En la maniobra las naves encendieron sus motores hasta que el combustible se agotó.

Canadá se va del Protocolo de Kioto

TORONTO (EFE). El Gobierno

contrasta con el rojo rubí de sus ojos, habita en la zona sur de Vietnam. Es una de las 126 nuevas especies de flora y fauna descubiertas en el Gran Mekong.

La financiación global para erradicar la malaria disminuyó a menos de la mitad de los más de 5.000 millones de dólares que se requieren, como efecto de la crisis económica. Así lo indicó el Informe Mundial de la Malaria 2012, elaborado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), que explicó que mientras en a que el dinero disponible en 2011 se disponía de 2.300 millones de dólares, en el 2012 descendió hasta 1.840 millones de dólares. Uno de los efectos es la reducción en mosquiteras impregnadas de insecticida que en 2012 cayeron a 66 millones, menos que en 2011 con 92 millones. “Si los fondos continúan disminuyendo podría producirse una gran crisis, con un incremento del número de casos y de muertes en 2013”, alertó la directora de Roll Back Malaria Partnership, Fatoumata Nafo-Traoré. ●

Control mental de prótesis

Exitosa operación para la destrucción de dos satélites

EFE

La víbora "Trimeresurus rubeus" cuyo color verde

Campaña contra la malaria, sin fondos

de Canadá confirmó en una escueta declaración que ya no forma parte del Protocolo de Kioto, lo que la oposición considera “una vergüenza” para el país. El retiro del tratado de reducción de emisiones se materializó el 15 de diciembre. Protocolo no ha sido efectivo.

Avanza indagación sobre el universo

GINEBRA (EFE). El Gran Ace-

lerador de Hadrones (LHC) del CERN concluyó la primera ronda de colisiones de protones, proceso que ha durado tres años, en los que se han producido seis mil billones de choques, que busca el ‘bosón de Higgs’, clave para explicar el Universo.

Jan Scheuermann, paciente.AFP ● Investigadores crearon un nuevo tipo de “brazo-robot” comandado por el pensamiento, lo que permitió a Jan Scheuermann, de 53 años, una mujer paralizada del cuello hacia abajo, tener un grado de control y de libertad de movimientos de la mano artificial sin precedentes. Se trata de un progreso que equiparía a pacientes paralizados (accidentes, ataques cerebrales...) o amputados. La interconexión entre el cerebro y la máquina permite detectar señales eléctricas y codificarlas.


aDn

Martes 18 de Diciembre 2012

La Vida 15

En esta navidad aproveche para comprar en línea

La seguridad y la comodidad están entre las ventajas de este tipo de comercio. Redacción Bogotá

Proyecciones económicas del portal Cuponatic. com.co señalan que en esta temporada, las compras por canales electrónicos se incrementan hasta en un 30 por ciento. Por ello, realizó el listado de las 10 razones para convertir las ofertas por Internet en las mejores aliadas a la hora de comprar los regalos. La primera es la comodidad, pues se dispone de 24 horas los 7 días de la semana para comprar desde el computador de su casa, celular, oficina o donde esté, evitando filas, trancones, demoras y parqueaderos. Si planea los regalos puede obtener un promedio de 50% de descuento y así podrá regalar más obsequios. Otra de las ventajas está relacionada con el acceso a artículos novedosos con los que puede sorprender y trascender de las tradicionales corbatas, cajas de pañuelos o medias. Evitar el uso del dinero en efectivo y los riesgos de los cajeros electrónicos, a lo que se suma el uso de cupones, son alternativas seguras que ofrecen las plataformas de pagos online. Todos los productos y servicios tienen satisfacción garantizada, o de lo contrario puede pedir la devolución del dinero.

Las compras por internet tienen ventajas si se hacen en casa. ADN

Los datos 1. Promociones

Tenga en cuenta que varios almacenes on line, le ponen límite de tiempo a sus ofertas.

2. Garantías

Revise que las compras on line respondan a lo prometido o haga efectiva la garantía.

También hay flexibilidad sobre cantidades, al igual que acceso a oportunidades de compra de productos de moda a precios inigualables. Otras opciones son la compra de bonos para que la persona escoja su regalo. También, asegura el envío del regalo al domicilio y la posibilidad de sacar ofertas muy atractivas y pertinentes, con esta alternativa de compra.

Cae IVA a salud prepagada ● La tarifa del IVA a la medicina prepagada pasará del 10 al 5 por ciento. Así lo decidió el Senado dentro de los 139 artículos, de los 192 de la reforma tributaria que se discutirá hasta mañana. Con 61 votos a favor, el artículo que establece este porcentaje quedó aprobado también para el almacenamiento de productos agrícolas y el seguro agropecuario. Así mismo la plenaria del Senado aprobó que los servicios de Internet para estratos 1 y 2 no tendrán IVA y, en caso de estar em-

Ministro de Hacienda. L LIZARAZO

paquetados con otros servicios, los órganos regulatorios tomarán las medidas para que el beneficio no genere doble subsidio, dijo el ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas. También se aprobó la tarifa de impuesto de renta del 25% para las empresas permanentes en Colombia, mientras que a las que estén por meses, como las que contratan las petroleras, se les hará un descuento del 33 por ciento. También se discutió la Contribución Empresarial para la Equidad (Cree) del 8% para el Sena y el ICBF.


16

aDn

Martes 18 de Diciembre 2012 El dato

Cultura&Ocio

Barrientos define el concepto de su restaurante como cocina de vanguardia, colombiana y creativa.

RECONOCIMIENTO CHEF

Sabor de ‘elcielo’

N-Stigma lanza su primer EP

CINCO AÑOS DE COCINA CREATIVA

El famoso restaurante de Juan Manuel Barrientos está de celebración.

miliar con este proyecto, sino por lo que somos hoy en el país en cuanto a propuestas de cocina. Hemos demostrado que Colombia tiene otra cara en gastronomía diferente a la que la gente está acostumbrada a ver”, asegura Barrientos, de 29 años. Este chef antioqueño ha sido reconocido por su innovadora idea de ‘elcielo’ con distinciones y premios como la Orden de Honores Patrios del Congreso de La República, Chef revelación, líder empresarial Éxito awards, y el premio Líder Joven Latinoamericano de paz, otorgado por el Gobal Nonkilling Center en Honolulu-Hawaii.

Redacción Medellín

Desde hace cinco años, el concepto de gastronomía cambió en Medellín. De una amplia carta con cocina de todo el mundo, se pasó a ser un mundo de experiencias y sensaciones. Y es que el joven chef Juan Manuel Barrientos, con su idea de ‘elcielo’ convirtió un restaurante en el lugar donde cada plato es un momento, y donde la mezcla de ingredientes pueden saber a infancia, a fiesta, a romanticismo, a creatividad. Son cinco años de experimentar en su cocina y mezclarla con la neuroinvestigación de los sentidos. Son cinco años revolucionando el concepto que se tiene de la comida, desde las formas de cocinar, los ingredientes, las fusiones, hasta la manera de servir en la mesa e interactuar con cada plato o momento. Precisamente, es su imaginación llevada a la gastronomía lo que lo ha llevado a tener uno de los restaurantes preferidos por los colombianos (Medellín y Bogotá). “Para mi es un sueño. No solo por lo que he construido a nivel personal y fa-

El apunte La proyeción de ‘elcielo’ continúa

‘elcielo’ en Medellín abrió sus puertas hace cinco años. En Bogotá cumplirá dos en 2013. PARTICULAR

Dueto vallenato se separa ● Después del anuncio que

J.Celedón y Jimmy Zambrano.

En enero de 2013, Juan Manuel Barrientos viajará a España para participar de Madrid Fusión, el congreso de cocineros más importante del mundo, donde presentará el ADN de ‘elcielo’ en una conferencia que dictará a los mejores periodistas, chefs y críticos gastronómicos del mundo. ●

el acordeonista Jimmy Zambrano hizo sobre el fin del dúo con el cantante vallenato Jorge Celedón, este envió un comunicado a los medios en el que confirma la separación. Tal como Zambrano lo había anunciado, Celedón reiteró que el cantante y el acordeonero cumplirán los compromisos adquiridos hasta el 6 de enero próximo. “Quiero aclarar -agregó Celedón-, que esta decisión no se debe a problemas personales ni financieros o económicos. La decisión está fundamentada

El dato Zambrano acompáñó a Celedón desde que este se lanzó como solista tras haber estado en el Binomio de Oro. única y exclusivamente en un acuerdo amistoso y de hermanos, en donde creemos que se cumplió un ciclo en el cual le regalamos muchos éxitos a todo el mundo y estamos convencidos de que se logró el objetivo”, manifestó el intérprete de ‘Esta vida’ y ‘Lo que tú necesitas’ .

El cantante, cuyo éxito más reciente es la canción ‘Ok’ y que se prepara para lanzar un álbum de colaboraciones con varios artistas internacionales, expresó su agradecimiento con el acordeonista que lo acompañó durante doce años, cuando se retiró del Binomio de Oro. Por otro lado, Celedón dejó entrever que ya ha tomado una decisión con respecto al que será su nuevo compañero, cuyo nombre no anunció todavía: “Me la jugaré con un nuevo y talentoso acordeonero, que en su momento les diré quién es”, concluyó.

Click!

Quinteto paisa de rock. ARCHIVO

N-Stigma, banda de rock antioqueña que vio la luz hace tres años luego de un proyecto anterior llamado Musik 18º, lanzó su primer EP homónimo. Con tres sencillos (‘Carta Oculta’, ‘Stigma’ y ‘Déjame’), y un bonus track (‘Perdido en el Silencio’), la agrupación pretende llevar a su público rockero un fresco sonido de rock alternativo mezclado con heavy metal. “Los sonidos vienen acompañados de letras que son inspiradas en las vivencias de cada uno de sus integrantes y allegados”, explican sus integrantes. N-Sitgma está conformado por Luis Ospina (voz principal), Carlos Ortiz (guitarra líder y coros), Santiago Vélez (bajo), Víctor Arias (guitarra rítmica) y Pablo Estrada (batería). Para conocer su música y rayectoria, en www.nstigma.com y www.youtube. com/nstigmarock. ●

DANIEL BUSTAMANTE

Una opción para los niños en esta época, es

ir a Divercity en el Centro Comercial Santafe. Aquí los niños gozarán de una ciudad llena de fantasía y color.


aDn

Martes 18 de Diciembre 2012

Cultura&Ocio 17

Imperdibles

Descubra varios de los planetas del sistema solar Hasta el 23 de diciembre, los visitantes al planetario pueden conocer los planetas del sistema solar, con un simulador del cielo que permitirá orbitar estos cuerpos celestes y conocer sus lunas y anillos con detalle. Hoy se podrá disfrutar de Saturno que tiene las tormentas eléctricas que lanzan rayos mucho más poderosos que los que vemos en la Tierra. Mañana, Júpiter, el cual es tan grande que dentro de él cabrían 1.000 planetas como la Tierra; el 20, Marte,

que tiene el Monte Olimpo: 3 veces la altura del Monte Everest y el Valle Marineris, un cañon 10 veces más grande que el Gran Cañón de Colorado. El 21, la Tierra, la cual se pudo ver por primera vez completamente en diciembre de 1968; el 22, Venus, en el cual una persona se quemaría con las temperaturas tan altas que derretirían al plomo; y el 23, Mercurio, que tiene temperaturas extremas. HORA: 6:00 p.m., en el

Planetario. La entrada es libre. Informes en el 5168300.

NAVIDAD

● Las

Noche musical Novenas, Papá de Navidad y Noel, pesebres villancicos y vacaciones

CIENCIA

CONCIERTO

Domo Planetario tiene una de las mejores tecnologías del mundo.

Los datos 1. Invitados Carlos Molina, jefe científico del Planetario y Danilo González, físico de la Universidad de Antioquia.

2. Programación

En la programación ya se habían expuesto los cuerpos menores, Neptuno y Urano.

Dentro de la programación de ‘Martes de Bellas Artes’, la Pastoral Profesional de la Arquidiócesis de Medellín presenta hoy un concierto de Navidad a cargo del grupo juvenil Alegría Navideña, integrado por jóvenes, niños y niñas que se destacan por su alegría. El repertorio de esta noche incluirá varios temas clásicos y tradicionales, además de populares de la época navideña.

novenas de Navidad siguen en el Centro Comercial Los Molinos salón Skymax es las 7 p.m.; en Unicentro es las 6:30 p.m. en la plazoleta principal; y en Premium Plaza es las 6:00 p.m.. También puede disfrutar del Mundo Santa en el Centro Comercial Santafé desde las 10:00 a.m. También puede visitar el pesebre gigante ‘Belén de Judea’ en el Centro Comercial Terminal del Norte todo el día.

DÓNDE: Bellas Artes a las 7:00 p.m., entrada libre. Informes: 444 77 87.

INFORMES: la entrada

es libre para todas las novenas.


aDn

Martes 18 de Diciembre 2012

Planeta digital

Cultura&Ocio 19

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Querrá hacer muchas cosas al mismo tiempo, dele espacio a que cada una de sus ideas.

Carlos Cruz

Especial 2012 (III)

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Retome actividades pendientes en su vida laboral o académica, concluya lo iniciado.

E

n este cierre de la columna de tecnología quiero dejarles un buen listado de sitios web y aplicaciones para disfrutar en vacaciones: vebelity.com: es una de las mejores experiencias en diseño y modelado en 3 dimensiones, ya no tendrás que pasar días enteros renderizando un proyecto. Lo bueno del sitio es la forma intuitiva en que están presentadas las herramientas. http://photoraster. com: es un potente editor Online que no tiene nada que envidiarle a Photoshop. Cuenta con una buena línea de filtros y división por capas para agregar elementos a la fotografía como textos y texturas. www.accuradio.com: Si te quieres relajar con música instrumental navideña, ingresa y en la búsqueda o menú dice: Holiday. Allí encontrarás pistas de audio para estas fiestas.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Es posible que sienta falta de apoyo por parte de personas cercanas, es mejor que no espere mucho de los demás.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

6

7 4 3 1 2 8 4 5 2 8 9 6 7 9 4 5 1 5 3 3 6 1 7

8

9 9 1

2

6 2 4 4 2 9 8

8 1 5

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

Comienzan a verse resultados de intentos de cambios. Es importante ir con calma.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

6 3

Siéntase satisfecho por sus labores cumplidas, comenzará a recoger los frutos.

1

3 2

2

4 3

LIBRA

4

4 2 2 2 3 2

estos sitios para esta época de vacaciones.

www.planetadigital.com.co

1

7 5 9

4 6

Tenga en cuenta

www.traileraddict. com: es una comunidad Online que ofrece el servicio de Trailers de las mejores películas del pasado y de la actualidad. Antes de ir a cine podrás ver los recomendados y algo interesante es la participación de los cibernautas que te sugieren, en caso de no ser un filme taquillero. PopCha!: La puedes descargar en los equipos Apple a través del App Store. Es gratuita para ver los trailers de películas en los dispositivos móviles de Apple. 24symbols: Para los que tienen dispositivos con sistema Android, recomiendo esta aplicación. Se trata de una biblioteca On line con cientos de libros digitales divididos por categorías, temas y recomendados. Es una aplicación especial para tabletas o teléfonos móviles. Espero que esta Navidad llegue cargada de alegrías, prosperidad y buenas noticias para todos. Felices fiestas.

5 4

Sea prudente con el dinero y no tambalee en los objetivos. No cambie las reglas del juego.

24 SEPT.-23 OCT.

6

Nuevos planes en su vida emocional se aproximan. La posibilidad de cambio en las relaciones lo motivará.

3

4

4 5

2 2 4

2 4 6 6

2 3

3 6

2 4

9

3

4 2

6 2

6

2 2

5 14 10

2

1 4 7 6 9 2 8 5 3

3 2 6 1 5 8 9 4 7

5 9 8 3 7 4 6 1 2

4 7 2 5 8 6 3 9 1

8 6 3 9 2 1 5 7 4

9 5 1 4 3 7 2 6 8

6 12 8

15

6 8 9 7 1 3 4 2 5

10

2

3

4

3 15

2 7 3 4 2 6 5 1 8 9

2 1 5 8 4 9 7 3 6

9 3 4 6 2 7 8 1 5

1 8 6 9 3 5 7 4 2

7 2 5 4 8 1 3 6 9

6 1 2 8 7 9 5 3 4

23 NOV.-22 DIC.

Tiempo propicio para iniciar tratamientos correctivos, preventivos o estéticos. Llega una persona nueva.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

3 5 3 7 3

Nueva oportunidad para retomar actividades que fueron improductivas en un pasado.

SAGITARIO

2

10

2 2 2 2 2

4

6 2

4 2

24 OCT.-22 NOV.

3 2 3

3 4

ESCORPIÓN

2 4 9 7 3 5 6 1 2 8

8 5 3 1 4 2 6 9 7

3 4 9 5 6 8 2 7 1

2 9

2 6 8 7 1 4 9 5 3

5 7 1 2 9 3 4 8 6

Sentirá monotonía en su vida querrá hacer un cambio de pareja o relacionarse con gente nueva.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

5 2 3 4 1 3 4 5 4 1 5 2 3 5 2 1 5 2 4 1 3

1 2 3 4

No se atribuya cargas que no le corresponde, mantenga su liderazgo en lo laboral y académico.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Deje que todo se dé naturalmente, no fuerce las cosas, el universo conspirará su favor.


Medellín 18 diciembre 2012  

Edición Medellín 18 diciembre de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you