Issuu on Google+

Logro. Chef Juan Manuel Barrientos, de Elcielo, entre los 100 mejores del mundo.

Pág. 14

Diario Gratuito

Medellín MARTES 10 DE JULIO DE 2012 Año 3. Número 915 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Llegaron los goles para Nacional

Fernando Uribe confirmó su arribo al verde. Su reto: hacer olvidar a Pabón. ● Pág. 8

Civiles le dicen no a la guerra

En Toribío y Miranda (Cauca), habitantes se oponen a violencia en los territorios. Pág. 6 ●

Movilidad

Con obras técnicas en redes, arranca anhelado Tranvía

● Con labores preliminares

de detección de la red de acueducto y alcantarillado en el sector entre Limoncinto - Gerona, arrancaron las obras del Tranvía de Ayacucho. Voceros del Metro de Medellín explicaron que estas tareas son necesarias para

La artista peruana Cristina Planas donó esta obra en el terreno donde funcionó la cárcel. AFP

Inauguración

Cristo en La Catedral

Instalan escultura en mítico espacio.

Pág. 4

ADENTRO PÁGINA 7

PÁGINA 9

Rusia: no más armas a Siria

Fútbol femenino abrirá Olímpicos

Buscan acuerdo para frenar la violencia. Esperan mejorar relación.

Selección Colombia se enfrentará a Corea.

posteriormente conectar el tubo madre de 600 metros que conducirá las aguas en esta zona. Además se definirá qué tiempo estará cerrada la calle por donde correrá este sistema de transporte de mediana capacidad. Por ahora no se intervendrán predios. Pag. 2

diarioadn.co Galería

Imágenes de animales en riesgo de extinción.

Especial multimedia ¿Estamos preparados para emergencias?

Todos

Novedad

Microsoft se lanza con su windows 8.


2

aDn

Martes 10 de Julio 2012

Pico y placa

Hoy. Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 Taxis: 7

Medellín

www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad

Denuncia Abuso sexual Caivas................2610240 URI......4446677 Ext 5201 Fiscalía.............. 3136775 Con-Vivamos.....2365518 Línea de Atención Infantil y Juvenil.................106 Línea Única................123 Unidad Permanente de DD.HH................2121211 Defensoría........216 3826

Mañana. Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 8

Lista exploración para obra inicial del tranvía La conducción de aguas Limoncito - Gerona tardaría unos ocho meses. Redacción Medellín ● En

Documentos Consulta Para averiguar por papeles de identidad o documentos perdidos, o realizar estas denuncias, visite www.policia.gov.co y hacer click en la pestaña de Documentos Extraviados. Podrá diligenciar constancias, consultas y dejar sugerencias.

Contactos Redacción ADN Si desea comunicarse con los periodistas de ADN y expresar sus opiniones, inquietudes y sugerencias, está dispuesta la línea 2507988 Ext. 169, 170, 133, 122 y 140. O escriba al correo electrónico redaccionmedellin@diarioadn.com.co

Teléfonos Emergencias

Línea única................123 Policía.....112 y 251 17 00 Bomberos........285 32 20 Tránsito............445 77 77 DAS...................340 58 00 Cuarta Brigada..........152 Defensa Civil................ .......292 47 12 y 292 47 08 Gaula..........................165 Cruz Roja..........350 53 00

las lomas entre Buenos Aires y La Milagrosa, entre las calles 44 y 48, los vecinos ya están acostumbrados a que grandes máquinas les abran la calle cada cierto tiempo. Mabel Tamayo, una comerciante del barrio La Milagrosa, cree que la pavimentación de esta semana no durará mucho. Y tiene razón. Las obras del CONOZCA LA nuevo tranZONA DONDE vía de AyaSE UBICARÁ LA OFICINA DE cucho así lo exigen. ATENCIÓN A HABITANTES La conEN: ducción de diarioadn.co aguas Limoncito Gerona que tardará 8 meses en construirse y que es una de las obras fundamentales para alistar el terreno para el tranvía, terminó su fase exploratoria. Esta es la fase previa antes de intervenir definitivamente estos sectores con una conducción de aguas de aproximadamente 600 metros y una modificación general de las redes de servicios públicos. “Esta es apenas la inves-

Cortes de agua y de otros servicios serán frecuentes en estos sectores de afectación con obras preparatorias para el tranvía. D. SÁNCHEZ

tigación de campo para verificar la ubicación de las estructuras que se van a mover”, explicó Roberto Bayardell, profesional de la Dirección de Planeación del Metro de Medellín. Bayardell explicó que lo que se pretende con una exploración tan minuciosa en el sector es evitar “sustos” como ha ocurrido en otras obras públicas y “de-

El apunte Predios siguen causando polémica A pesar de que estas obras son técnicamente las primeras del tranvía, no requieren predios y la intervención será en la vía pública. Sin embargo, voceros del Metro explicaron que sobre la polémica

derivada de denuncias de la comunidad sobre el tema de avalúos (presuntamente algunos se realizaron sobre precios de ventas y compras inexistes), no se pronunciarán hasta que se investigue el caso.

terminar con mayor precisión el tiempo que estará cerrada la calle Ayacucho (calle 49)”. Con la información obtenida por esta exploración sobre el terreno, EPM estudiará la propuesta de diseño para mover el tubo madre (de 14 pulgadas de diámetro) y la modificación de las redes incluso en el barrio Miraflores.

Captura por lanzar a menor ● A la cárcel de El Pedregal fue conducida ayer una mujer de 24 años y bibliotecóloga, quien es acusada de presuntamente haber lanzado a su hijastra, de seis años, por el balcón de un piso 18 en una urbanización de El Poblado. Esta fue la decisión que tomó ayer el Juez 31 de Control de Garantías durante una audiencia en la que la Fiscalía presentó varios testigos. Entre ellos,

se conoció extraoficialmente, que la misma niña, antes de perder el sentido, habría sido quien confirmó que la novia del papá fue quien la lanzó. Los hechos ocurrieron el pasado 5 de junio. La niña, quien visitaba en la ciudad a su padre, cayó de una altura superior a los 40 metros y quedó con vida gracias a que unos árboles amortiguaron su caída. Según el general Yesid

Vásquez, comandante de la Policía Metropolitana, otra de las pruebas fue que la mujer se encontraba en el apartamento en el momento que cayó la niña, y que luego salió apresurada sin prestarle auxilio. De ser hallada culpable esta mujer enfrentaría una pena de entre 200 y 400 meses de prisión. La menor aún se encuentra en estado crítico en un centro asistencial.

La menor cayó desde el piso 18 de este edificio en El Poblado.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Martes 10 de Julio 2012

Medellín

aDn

Llegó un Cristo a cárcel de Escobar

Artista peruana donó la obra y ahora decora lo que hace décadas fue reclusión del capo.

Redacción Con Agencias ● A ‘La Catedral’, como se conocía la cárcel en Envigado donde estuvo recluido por un año el extinto capo Pablo Escobar con varios de sus lugartenientes, llegó una obra religiosa. La artista peruana Cristina Planas donó el ‘Cristo moreno’ a los monjes benedictinos, los cuales levantaron allí un mausoleo en honor a las víctimas del narcotráfico. La obra se trata de un Jesucristo moreno, de tres metros y rodeado de armas doradas en la cruz, que fue hecha en fibra de vidrio y que ahora hace parte de un lugar en el cual Escobar vivió plácidamente. En su presentación, el pasado viernes, Planas explicó que su obra “busca motivar una reflexión entorno a la violencia”. La misma que representó el extinto capo Escobar durante una década y que tuvo una de las más álgidas temporadas en La Catedral. Todo porque más que una cárcel, era una mansión en la que se hacía lo que ‘El Patrón’ decía. Cuando el Gobierno constató esta situación y ordenó el traslado de Esco-

La obra fue instalada en un mausoleo de la antigua cárcel. AFP

El dato La peruana Cristina Planas es una escultura de arte reliogioso. En algunas ocasiones ha sido censurada. bar y de 12 de sus hombres más cercanos a una prisión militar el 21 de julio de 1992, el capo se fugó. El Gobierno comenzó la cacería contra Escobar, quien a su turno reanudó la guerra contra el Estado.

Durante más de tres lustros este lugar fue saqueado por buscadores de tesoros hasta quedar en ruinas. Luego fue entregado por la Alcaldía de Envigado en comodato a la comunidad religiosa quien tiene como objetivo mostrar que donde hubo muerte, pecado y dolor, haya paz, oración y memoria Ahora, el sitio sigue siendo visitado, pero no por caza fortunas sino por feligreses que llegan a encontrarse con Dios y ahora con la obra de Planas.


aDn

Martes 10 de Julio 2012

Medellín

Astronomía se fortalece

Desde niños hasta jubilados aprenden a ‘mirar al cielo’. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín ● Mirar al cielo. Detenerse

y observar su estado, sus movimientos. Eso, así de simple y gratis, es astronomía. Y eso es lo que en Medellín se ha fortalecido gracias a varios grupos de astrónomos aficionados, ENCUENTRE MÁS SOBRE EL otros de obPLANETARIO Y servación, SU PLAN DE conferenRENOVACIÓN cias y tertuEN LA PÁGINA l i a s que WEB: han ‘bajadiarioadn.co do’ el lenguaje científico de esta rama a un lenguaje coloquial, para hacer que las estrellas estén más cerca de todos. Juan Pablo Ramírez, astrónomo aficionado y au-

Blog de astronomía para chicos: astrofanaticos.wordpress.com

tor del blog Galileanos, dice que hay un auge histórico por la astronomía, potenciado con las redes sociales y la tecnología. De ello surgen grupos y actividades que, finalmente, siembran una semilla de in-

Con éxito concluyó rescate de 20 mineros

Sin un herido concluyó el operativo de rescate de las 20 personas que quedaron atrapadas ayer en la mina de carbón El Canal, ubicada en la vereda Palenque de Fredonia. El accidente se presentó, al parecer, cuando una de las carretillas que se utilizan para la extracción de carbón se descarriló, golpeó las bases de la puerta de la bocamina y generó un derrumbe. En las tareas de rescate participaron el equipo de salvamento minero, la Defensa Civil, el Ejército y bomberos del municipio de Fredonia, con el acompañamiento de personal de la Secretaría de Minas de Antioquia y el Dapard. El oficial de enlace del Dapard, Pablo Puerta, dijo ●

El rescate de ayer fue exitoso.

que los trabajadores salieron en buen estado de salud: “ellos están bien, mientras estuvieron atrapados en la mina tuvieron aire, líquidos, y comunicación permanente con los grupos de rescate”.

El dato Para chicos está astrofanaticos.wordpress.com; y para aficionados está www.galileanos.com

terés por observar el cielo. “Que un niño vea la luna es una experiencia inolvidable, que marca mucho y que permite mover ese interés a un nivel más importante”, afirma. Coincide con el Álvaro Cano, coordinador del Grupo AstroMAE de Explora, que reúne cada 15 días a unos 40 docentes y estudiantes para hablar de astronomía a manera de tertulia y compartir experiencias de enseñanza. Así resultan actividades lúdicas, de poesía o literatura relacionada. “Es llevarlos a que miren hacia el cielo, no al suelo, no horizontal. Que los chicos sean concientes que estamos en una nave espacial llamada Tierra. Crearles esa curiosidad de observar y de seguir los fenómenos”, dice.

5

Xprésate Sobre el pasaporte

C

ontrario a los comentarios, hice los trámites para renovar mi pasaporte en y no tuve problema. Llené el formulario y me asignaron la cita por internet para el día siguiente. Mi cita era a las 7:12 a.m. y a las 7:25a.m. estaba todo listo. Si se siguieran los pasos señalados las cosas fluirían más rápido.

PEDRO ROJAS MEDELLÍN

Pide revisar las Propuesta para antenas de celular los venteros Yo quiero que se investiguen los riesgos de tener dos antenas repetidoras de telefonía en una zona residencial en Guayabal. Eso tiene muchas repercusiones en la salud, para las personas que tienen marcapasos, entre otros.

El tranvía de Junín-Ayacucho excelente. Debemos tener en cuenta a los vendedores ambulantes. Para eso será necesario construir locales comerciales de interés social. ¿Porque no pensar en megalocales para ellos?

EDILMA FRANCO LECTORA MEDELLÍN

MAURICIO RETREPO ANGEL MEDELLÍN LECTOR


6

aDn

Martes 10 de Julio 2012

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

Colombia

$2.202

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

$1.790

Civiles se oponen, en paz, a actores armados en Toribío

Cauca, un departamento con una compleja realidad, centro de conflicto. Redacción Bogota

Álvaro Gámez. JAVIER ACOSTA

Pastor se va contra su juez y un fiscal

● La población civil en To-

ribío(Cauca) está cansada de la violencia. Ayer decidieron, otra vez, oponerse en paz tanto a la Fuerza Pública como a las Farc. Un grupo de 300 personas desarmó las trincheras que rodean la estación de Policía del municipio, y botaron al río la arena de los sacos que hacían de barricadas, sin que la Fuerza Pública se opusiera. “Vamos a levantar todas las trincheras de la Policía y el Ejército Nacional que hay en Toribío y en Miranda”, dijo Feliciano Valencia, vocero del Comité Indígena del Cauca (Cric). Mientras tanto, cerca de mil indígenas -paeces, nasas y guambianos- subió a la montaña a pedirle a las Farc que “salgan de los sitios sagrados de la comunidad”, según dijo el líder Edilfredo Rivera. Durante el fin de semana las Farc hostigaron a la Fuerza Pública de Toribío, lo cual dejó a ocho personas heridas, algunas de gravedad, y cerca de 400 campesinos desplazados. Valencia dice que les pedirán a las Farc “que levanten sus campamentos o si no se los levantamos nosotros”. Los indígenas quieren asumir el control territorial y la erradicación de cultivos ilícitos. Por eso,

diarioadn.co

Abelardo De la Espriella, abogado del Pastor protestante Álvaro Javier Gámez, dijo que la justicia no ha recibido ninguna denuncia contra su defendido por actos sexuales con menores de edad. Gámez salió en libertad tras ser denunciado por varias mujeres de haberse aprovechado de su condición de pastor para abusarlas sexualmente. "Había tres denuncias y una de ellas no se sostuvo. Las dos que se mantienen corresponden a mujeres mayores de edad, que nunca tuvieron contacto con el señor Gámez antes de su mayoría de edad", dijo . El abogado anunció contrademandas por prevaricato e injuria y calumnia.

La población de Toribío (Cuaca) retira los sacos de arena que hacen de barricadas y trinchera en la estación de Policía. ARCH.PART.

también insisten en su vieja pretensión de que el Ejército salga de la zona. “La propuesta (al gobierno) es que nuestras comunidades, sus cabildos, sus alguaciles, que son nuestro gobierno en la región, ejerzan el control en el territorio apoyados en la guardia indígena; tenemos 4.000 guardias indígenas. Eso sí, necesitamos garantías y reconocimiento para ellos”, explicó Valencia.

Con estos actos a la vez conmemoran a las víctimas de la ‘chiva bomba’ de las Farc que el 9 de julio del 2011, dejó personas muertas, 103 heridas y 460 casas destruidas. El comandante de las Fuerzas Militares, general Alejandro Navas, anunció un incremento en la inteligencia militar en Argelia, Buenos Aires, Corinto, Toribío, Morales, Miranda y Jambaló, en el Cauca.

Blogeros opinan

NUESTROS TEMAS

En Galerías

En Video

Una seguidilla de accidentes en los deportes se ha vivido en este inicio de julio. Ciclistas, motociclistas y pilotos han sufrido incidentes que los han dejado por fuera de competencia.

Enfrentamientos entre las Farc y el Ejército se viven desde hace días en Toribío (Cauca). La guerrilla ha hostigado a la población con morteros artesanales. Imágenes de los hostigamientos.

En Tecnología

Galería

Microsoft pondrá a la venta su sistema operativo Windows 8 a finales de octubre. Saldrá simultáneamente en 231 mercados y 109 idiomas. Fabricación en serie comienza la primera semana de agosto.

Fanáticos del Boca Juniors se expresaron contra la salida de Juan Román Riquelme del equipo argentino. El jugador se retiró después de perder la final de la Copa Libertadores contra Corinthians.

X-présate: ¿Qué equipo ganará la final de fútbol: Santa Fe o Pasto? Responde el foro en www.diarioadn.co

Bloguera: Laila Abu Shihab Blog: La miscelánea La bloguera de ‘La Miscelánea’, Laila Abu Shihab, se pregunta en su entrada ‘Compro luego existo’, ¿cómo el simple hecho de comprar un pantalón o una camisa le puede servir a alguien para reafirmarse como persona? ¿Cómo puede pasar a hacer parte de su identidad? Opine.

‘Uribe, con beeper a Castaño’: dice ‘HH’

● Integrantes de la Cuarta

Brigada y políticos de Antioquia, según el exjefe paramilitar Hever Veloza, alias ‘HH’, contaban con elementos de comunicación dotados por los hombres de la Casa Castaño. En versión libre ante Justicia y Paz, ‘H.H’ reveló que Jacinto Alberto Toro Soto, alias ‘Lucas’, contador de las Autodefensas, que rendía cuentas a los Castaño, entregó beepers a autoridades de la región. Según la versión de ‘HH’, que empieza a ser investigada, el expresidente Álvaro Uribe, entonces gobernador de Antioquia, era uno de los que tenía línea directa por ese aparato con los Castaño.


10

Martes 10 de Julio 2012

El dato

Rusia anunció que no enviará más armas a Siria. Bashar al Assad acusa a varios países Damasco Reuters ● El enviado de paz de Na-

ciones Unidas y la Liga Árabe Kofi Annan anunció que logró acordar una estrategia con el presidente sirio Bashar al-Assad para abordar el conflicto en ese país, que ahora presentará a la oposición. Mientras tanto, Rusia, que hasta ahora ha defendido a Assad de la amena-

Los datos 1. Chiíes vs. suníes

Líderes sirios -islamistas chiíes- dicen que monarquías suníes buscan debilitarlos en Golfo Pérsico.

2. Assad acusa

En la TV alemana Assad acusó a Arabia Saudita, Qatar, Turquía y EE.UU. de dar armas a los rebeldes.

Annan y Assad lograron acuerdo. Oposición aún no dice algo. EFE

za de las sanciones de la ONU, dijo que no entregará aviones de combate Yak-130 u otras armas a Siria mientras la situación no se resuelva. “Mientras la situación en Siria siga siendo inestable, no habrá nuevas entregas de armas”, sostuvo el subdirector del servicio ruso para cooperación militar, Vyacheslav Dzirkaln, a periodistas en Gran Bretaña según la agencia rusa Interfax. Rusia es uno de los principales proveedores de armas a Siria. Annan, exsecretario general de la ONU intenta res- PUEDE c a t a r s u ACCEDER MÁS plan de paz AINFORMACIÓN de seis pun- SOBRE ESTE t o s , q u e INTERESANTE acordó en TEMA EN abril con el gobierno si- diarioadn.co rio y los rebeldes, pero que fracasó. “Acabo de tener una conversación positiva y constructiva con el presidente Assad. Acordamos una estrategia que compartiré con la oposición”, dijo Annan a la prensa en Damasco. La violencia ha dejado 15.000 personas muertas en 16 meses, según la oposición. El portavoz de la cancillería siria, Jihad Makdissi, dijo en Twitter: “aseguramos el compromiso de Siria con el plan de 6 puntos y esperamos del otro lado mutuo compromiso”.

Obama pide por clase media ● Mantener los recortes de impuestos para las familias estadounidenses de clase media, pero poner fin a los beneficios fiscales de los que gozan los más ricos, pidió Barack Obama, presidente de Estados Unidos, al Congreso, en plena campaña electoral hacia noviembre. Los recortes fueron votados en la presidencia de

George Bush (2001-2009). “Creo que es tiempo de dejar que los recortes para Republicanos: ‘no’ los más ricos -tipos como ● Republicanos: subir im- yo- expiren”, añadió Obapuestos de los más adine- ma en rueda de prensa en rados dañaría a propieta- la Casa Blanca, y explicó que se refiere a quienes garios de pequeñas firmas nen más de 250.000 dólaque crean empleo. res al año. Los recortes terObama: 97 por ciento de minarán a fines de 2012, si ellos no supera 250.000 el Congreso no aprueba dólares anuales.REUTERS una nueva ley.AFP

El apunte

7

Mundo

mil dólares que encontró en la basura, entregó a la policía una pareja de indigentes en Brasil.

Annan y Assad logran bases de acuerdo en Siria

aDn

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

En breve ‘Cinco millones de votos compraron’ MÉXICO (Afp). El candidato

de izquierda Andrés López Obrador denunció que en la elección presidencial se compraron cinco millones de votos, lo que permitió que ganara el PRI, y se dio plazo hasta el jueves para presentar una demanda ante el Tribunal Electoral. Enrique Peña Nieto, del PRI, lo derrotó por 3,3 millones de votos.

Suizos analizarían cadáver de Arafat JERUSALÉN (Efe). La Auto-

ridad Nacional Palestina (ANP) invitó al Instituto de Radiación Física de Lausana (Suiza) a tomar muestras del cadáver del fallecido líder Yaser Arafat, para determinar si murió envenenado con polonio 210, como aseguró una investigación promovida por la cadena de televisión catarí Al Yazira.

Bolivia nacionalizará una concesión minera Bolivia tiene la decisión de nacionalizar la concesión minera argentífera Mallku Khota, filial de la canadiense South American Silver, en el suroeste del país, aunque espera consensuarla con los indígenas del lugar, dijo el ministro de Trabajo, Daniel Santalla. “En repetidas oportunidades el presidente (Evo Morales) ha manifestado no solamente (su voluntad de) revertir, sino nacionalizar estas empresas que se encuentran en manos de las empresas transnacionales, esta decisión se mantiene”, afirmó Santalla en una conferencia de prensa en el presidencial Palacio de Gobierno. Santalla, principal negociador del conflicto en la mina andina la semana pasada, cuyos enfrentamientos entre civiles y policías dejaron un indígena muerto y varios heridos, anun●

Protestas indígenas, La Paz.EFE

ció que la zona está en paz y que los indígenas liberaroon a los cinco rehenes. El ministro anunció que Morales se reunirá con los quechuas hoy en La Paz. La filial de la minera canadiense tenía previsto invertir 50 millones de dólares hasta 2014 en exploración de yacimientos de plata e indio. AFP


8

aDn

Martes 10 de Julio 2012

41

Deportes

La cifra

goles suma Fernando Uribe en 95 partidos disputados en su carrera deportiva.

FÚTBOL COLOMBIANO

Uribe llegó al verde Fernando Uribe se presentó ayer a las oficinas de Nacional para cerrar su vinculación. es importante estar en Nacional, es un club insignia. Todos saben lo que signifi● A rey depuesto, rey… El ca para el fútbol colombiapereirano Fernando Uribe no. Voy a tener todo el tendrá el reto de copar la compromiso por el esfuervacante dejada por Dorlan zo que se hizo para que yo Pabón que fichó con el Par- regresara”, resumió. ma italiano. El atacante de El técnico Juan Carlos 24 años arribó ayer Osorio, que ya diria Medellín para cumgió a Uribe en el Calplir con el protocolo das, solicitó de mamédico antes de ponera expresa su connerse la camiseta de LA HISTORIA tratación. “La amisAtlético Nacional. COMPLETA DE tad que se creó cuan“Siento mucha ale- LA LLEGADA do estuve en el Once gría. Pienso que es DE FERNANDO fue vital”, aseveró. un paso que doy ade- URIBE A Fernando, que de lante en mi carre- NACIONAL EN concretarse su trasra”, aseguró el arie- LA WEB: paso iniciará entrete a su llegada a la diarioadn.co namientos la próxicapital antioqueña. ma semana, guarda Uribe es la tercera en su armario las cacontratación del club pai- misetas del Cortuluá, Pesa, después de la vincula- reira y del Chievo Verona ción de Jhon Freddy Pajoy de Italia. Ahora se pondrá y de Jéfferson Duque, go- la del ‘verde’, para hacer leador de la segunda divi- olvidar pronto el fantasma sión con el Rionegro. de Dorlan. Es que a rey de“Para cualquier jugador puesto... rey puesto.

Juan Diego Ortiz Jiménez Medellín

Los datos 1. Frente a Pumas En amistoso internacional, el ‘verde’ visitará a Pumas de la UNAM en México, el domingo 15 de julio.

2. La ‘Superliga’

Después del juego en suelo ‘manito’, Nacional disputará la Superliga contra Junior el 18 y 22 de junio.

Macnelly no viajará a México

● El volante creativo se

Fernando Uribe fue el goleador del fútbol colombiano con el Once Caldas en 2010. DANIEL BUSTAMENTE

Ya viaja Carolina Colorado Redacción Medellín ● Los deportistas antioqueños que participarán en Juegos Olímpicos 2012, se preparan para competir en la más grande fiesta atlética del mundo: la nadadora Carolina Colorado saldrá el próximo viernes 13 de julio para Alemania, con el fin de buscar su puesta a punto y adaptación al nuevo horario europeo. La ‘sirena’ antioqueña estará acompañada de los atletas olímpicos Omar Pinzón (Bogotá) y Mateo de Angulo (Valle del Cau-

Carolina Colorado, antioqueña.

ca), al igual que del técnico Sergio Aristizábal. Se espera que los deportistas colombianos ingresen a la Villa Olímpica el 22 de este mes para la estadía definitiva en tierras inglesas. Por otra parte, los clavadistas Sebastián Villa Castañeda y Víctor Hugo Ortega Serna esperan reclamar sus visas esta misma semana, con el fin de encontrarse en Vancouver, Canadá, con el entrenador chino Fu Qiang y entrar en la recta final de los que será su participación en calvados sincronizado plataforma de 10 metros.

¡Click!

AFP

lesionó en el amistoso contra Pereira el sábado anterior (Nacional venció 1-3) y tendrá de siete a diez días de incapacidad. “Se trata de un trauma sobre su rodilla izquierda que no le permitió seguir el partido”, dijo el médico Federico Upegui. Farid Díaz por lesión muscular en el gemelo, y Luis Fernando Mosquera por un esguince, también se perderán el amistoso frente a Pumas de la UNAM.

María Luisa Calle sufrió una caída MEDELLÍN. La medallista olímpica María Luisa Calle colisionó ayer contra un peatón borracho mientras entrenaba en el municipio de El Retiro. La pedalista clasificada a Londres sufrió raspones en sus piernas y un leve golpe en la cabeza.

En un país donde los jugadores son dioses,

el que el creativo Román Riquelme cambié de parecer y anuncie que permanecerá en el Boca (luego de perder la Copa), ha desatado una fiebre inusitada por él.

No afecta su preparación.


aDn

Martes 10 de Julio 2012

Deportes

9

Colombia femenina abrirá los Juegos

Dos días antes de apertura de olimpiada, enfrenta a Corea. Redacción Bogotá ● Las selecciones de Colombia y Brasil debutarán en el torneo femenino de fútbol de los Olímpicos de Londres el 25 de este mes, dos días antes de que ocurra la ceremonia oficial de apertura de los Juegos. Las colombianas dirigidas por Ricardo Rozo y lideradas en el campo por Yoreli Rincón, se medirán a la República Democrática de Corea, mientras que Brasil rivalizará contra Camerún, según el programa del torneo divulgado en el sitio web de la cita olímpica (www.london2012.com). El fútbol femenino abrirá las competiciones en Londres con la disputa de seis encuentros. Además de Colombia y Brasil jugarán Gran Bretaña-Nueva Zelanda; Estados UnidosFrancia; Japón-Canadá y Suecia-Sudáfrica. Londres: 144 deportistas

El Comité Olímpico Colombiano (COC) inscribirá para los próximos Juegos Olímpicos de Londres-2012 una delegación total de 199 personas. Así lo determinó la entidad, que definió los integrantes del grupo luego de un examen minucioso en cada deporte. “Así quedó todo y solo esperamos cumplir las metas”, le dijo a ADN Ciro Solano, quien será el jefe de misión de la delegación de Colombia en

Wiggins ganó Tour ● El

británico Bradley Wiggins (Sky), líder de la clasificación general del Tour de Francia, se impuso ayer en la novena etapa de la prueba, una contrarreloj de 41,5 k.m., con un tiempo de 51 minutos 24 segundos, entre Arc et Senans y Besançon, por delante de su compatriota Chris Froome, también del Sky. Hoy martes en el Tour de Francia tendrá lugar la primera jornada de descanso, y el miércoles se disputará la décima etapa entre Mâcon y Bellegarde sur Valserine, con un recorrido de 194,5 kilómetros tras el reposo.

La bielorrusa ya fue número uno del mundo, recuperó su lugar.

Azarenka lidera el tenis mundial La bielorrusa Victoria Azarenka y el suizo Roger Federer son los número 1 del tenis mundial. Azarenka logró el liderazgo de la clasificación mundial de la WTA después de la derrota de la polaca Agnieszka Radwanska contra de Serena Williams en la final de Wimbledon del pasado sábado. “Está siendo mi mejor temporada como profesional y espero continuar así la segunda mitad del año. Trabajo a diario con mi ●

Las denominadas ‘chicas superpoderosas’ siguen contruyendo la historia del fútbol femenino. ARCHIVO

las justas deportivas en territorio británico De las 199 personas inscritas en el Comité Olímpico Internacional, 104 serán atletas y el resto de la comitiva la integrarán entrenadores, delegados, parte técnica, grupo médico y dirigentes. Los Juegos Olímpicos de Londres serán inaugurados el próximo 27 de julio y la clausura tendrá lugar el 12 de agosto.

Los datos

El apunte

R. Falcao regresó a En Selección son 18 juga- los entrenameintos 1. Las chicas

doras juveniles cuyo promedio de edad no supera los 22 años.

2. Preparación

La Selección jugará mañana ante Camerún y el sábado ante Brasil, en juegos amistosos.

El delantero colombiano Radamel Falcao y el uruguayo Diego Godín, jugadores del Atlético de Madrid, ya están a las órdenes del argentino Diego Simeone en la concentración del equipo en la sierra segoviana. ●

equipo para ser la mejor del mundo, estar liderando una lista donde aparecen antiguas números uno es un gran honor”, aseguró Azarenka. Entretanto, Federer recuperó el primer puesto de la clasificación mundial de la ATP tras su victoria el domingo en la final de Wimbledon ante el escocés Andy Murray. Con esto, Federer desbancó del primer puesto del ránking al serbio Novak Djokovic.

En breve Giraldo avanzó en Hoy es el Juego el Seguros Bolívar de las Estrellas BOGOTÁ. El tenista colom-

biano Santiago Giraldo avanzó ayer a la segunda ronda del Seguros Bolívar Open 2012 tras vencer por 6-2, 6-4 al italiano Thomas Fabbiano.Hoy debutará en este torneo el también colombiano Alejandro Falla, antes del medio día, frente al italiano Erik Cripaldi, 559 del mundo.

KANSAS. Con un duelo de

pitcheo entre los derechos Justin Verlander (Tigres), por la Liga Americana, y Matt Cain (Gigantes), por la Nacional, se realizará hoy a partir de las 6:30 p.m., en Kansas City, el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas del Béisbol norteamericano. Hay 21 jugadores latinoamericanos.


10 Deportes

Martes 10 de Julio 2012

Juegos Olímpicos

FALTAN

César va con puños de oro

17 DÍAS

LONDRES

2012

El bogotano es uno de los tres boxeadores que representarán a Colombia en Londres 2012. Sergio Olaya Bogotá

El amor de César Villarraga por el boxeo llegó a través de su familia. Su padre , Jhonson, y su hermano, Miguel, fueron pegadores, pero él es quien más lejos ha logrado escalar en la actividad. Títulos nacionales en diferentes categorías, además de medalla de oro en los Juegos Suramericanos Medellín 2010, entre otros, logros, hacen parte de la hoja de vida de este bogotano, quien es una de las cartas a mostrar por el país en los Juegos Olímpicos Londres 2012. Su primer camino para llegar a las justas de verano era alcanzar el cupo en el Mundial de Boxeo Aficionado disputado el año anterior en Bakú (Azerbaiyán), pero perdió un combate definitivo y no logró su propósito. Por ello se enfocó en el Campeonato Panamericano disputado en Brasil, donde con una excelente actuación consiguió su gran sueño. “En cada entrenamiento cuando salto la cuerda, le pego a las lonas de box o hago sombra, visualizo có●

César Villarraga y sus puños dorados Un capitalino es la principal carta de Colombia en los Juegos Olímpicos Londres 2012. Ha logrado, con base en esfuerzo, sacar avante una dura carrera que hoy lo tiene como uno de los púgiles con mayor futuro. Lugar de nacimiento: Bogotá. Edad: 26 años. Estatura: 1,68 mts. Características:Buenos movimientos, agilidad y maneja muy bien ambas manos.

mo le puedo ganar a cada uno de mis adversarios, pienso en sus debilidades y fortalezas, y acorde a esto me preparo para ganarles”, indicó el deportista al hacer referencia a su exitoso método para conseguir victorias. Pero antes de llegar los momentos dulces tuvo que sortear uno no tan agradable. Un hermano suyo, también boxeador, sufrió

Clasificación:

La logró en el Campeonato Panamericano clasificatorio cumplido en Brasil.

Los datos 1. Pelea decisiva

Villarraga se clasificó a Londres al vencer al canadiense Yves Ulysse, 12-9, en Rio de Janeiro. (Brasil).

2. Título luchado

Fue el único que para alcanzar oro en los Suramericanos ganó 4 combates.

un problema en uno de sus ojos tras un golpe en un entrenamiento, algo de lo que no se pudo recuperar. Este impacto igualmente afectó a César, quien tardó un tiempo en salir avante del impasse. "Mi vida deportiva, pese a los fuertes problemas personales y deportivos, ha sido muy buena. He sido campeón nacional con trofeos como el boxeador más técnico en el país, con títulos internacionales y, entre estos logros, la clasificación a Londres. No me puedo quejar, el Señor ha sido fiel", indicó. Para este deportista Dios es todo, con él tiene una relación estrecha que le ha permitido conseguir lo que tiene hasta el momento, por ello, cuando llegue la hora del triunfo la dedicación será clara. "Mi principal objetivo en los Juegos Olímpicos de Londres es exaltar a Cristo en lo más alto del podio al ganar la medalla de oro", sentenció.

Un trío con sueños dorados

Jeisson Monroy, boxeador. ADN

● Además de César Villarraga, la responsabilidad de la actuación nacional en el boxeo de los Juegos Olímpicos Londres 2012 la tendrán Eduar Marriaga, quien estará en la división de los 60 kilogramos, y Jeisson Monroy, quien hará lo propio en los 81. Marriaga es barranquillero y siempre se ha destacado por su velocidad y potencia. Inició su carrera como boxeador buscando una mejor vida para su familia ya que su padre los abandonó cuando él estaba muy pequeño.

La cifra

286

deportistas, de ellos 250 hombres y 36 mujeres, tomarán parte en los combates del boxeo olímpico. Lejos están esos días en los cuales un paso por un gimnasio de boxeo lo llevó a ser pugilista. Hoy, con gran parte del trayecto ya recorrido, sueña con estar en el podio londinense.

aDn

Monroy, por su parte, también fue contagiado del amor por el boxeo gracias a su padre. Fue el primero en conseguir el cupo olímpico, lo hizo en el Mundial de Bakú (Azerbaiyán).

César Villarraga, boxeador bogotano, uno de los de mayor proyección en el país. ARCHIVO


12

aDn

Martes 10 de Julio 2012 El dato

La Vida

Orquesta filarmónica de Bogotá busca director asistente. Inf. en www.filarmonicabogota.gov.co.

Ciencia sin plata

REDUCEN PRESUPUESTO Jaime Restrepo, director de Colciencias, explica renuncia. Redacción Bogotá ● Los

recortes presupuestales a los cuales será sometida Colciencias, que pondrían en riesgo la meta de financiar la formación de 865 doctores al año (entre otros proyectos), llevaron al director de esa entidad, Jaime Restrepo, a presentar su renuncia hace 17 días, tras dos años en el cargo. Según Restrepo, el presupuesto para el año entrante pasará de 590 mil millones de pesos a 350 mil millones. “Cuando eso cambia tanto, creo que no están entendidas mis propuestas. En el tema de innovación, el Plan Nacional de Desarrollo eliminó la posibilidad de que el Sena le entregue esos recursos a Colciencias y el otro año se los van a dar a Bancoldex”, aseguró. Restrepo añadió que le propuso a Planeación que el otro año, para financiar proyectos de investigación, no haya convocatoria para formación doctoral porque, según él, no puede formar doctores en el exterior que, cuando regresan al país, no tienen recursos para financiar sus proyectos. Dijo que tampoco se podría cumplir la meta de tener 2 millones de niños investigadores al año, ni la de tener 10 mil jóvenes investigadores. “Con la plata que darán apenas podremos financiar en 2013 el 2 por ciento de los proyectos”, afirmó. Para Restrepo no se jus-

Por Jenny Gámez A.

Vida privada… con hijos

S

igo escandalizada con la noticia de la niña de sólo 6 años de edad que cayó de un piso 18 en Medellín, en un accidente aparentemente causado por la novia del papá de la menor. Por un milagro de Dios, la niña está en cuidados intensivos y su pronóstico es favorable. Sin embargo, el hecho de que la compañera sentimental hay sido señalada por la propia niña -quien llegó consciente al hospital- de haber provocado su caída, abre el debate respecto de lo que implica tener una nueva relación sentimental después de un divorcio, más cuando hay hijos. El derecho de volver a tener un lazo afectivo tras un fracaso matrimonial no tiene discusión. Pero hay que ser cuidados al extremo cuando lleva a la vida de un hijo, sea cual sea su edad, a un

extraño (a). Muchos se escudan en el terrible carácter de los hijos, celosos y posesivos por definición a la hora de defender el amor de su papá -o su mamá-. Pero hay que aclarar que cuando ellos están primero en la vida de un adulto, el otro, que llega a establecer una relación nueva, debe acomodarse. No hay competencia posible cuando se tiene el segundo turno en la vida de alguien. Vale decir que no porque hay hijos la vida en pareja es una prohibición. Pero ojo, porque saber manejar esa nueva situación es responsabilidad de los adultos y no de los pequeños. Si usted, como persona responsable, cree que no puede establecer el límite, créame: sea prudente y paciente para elegir pareja, porque el remedio a su soledad puede convertirse en una pesadilla.

Jaime Restrepo renunció a la dirección de Colciencias tras dos años en el cargo. ABEL CÁRDENAS

En breve

‘Gabo no está enfermo’ BOGOTÁ. El director de la

De puertas para adentro

Fundación del Nuevo Periodismo, Jaime Abello, se pronunció en Twitter sobre el rumor de que el Nóbel de Literatura, Gabriel García Márquez, esté enfermo y desmintió que sufra de demencia senil, como afirmó el hermano del escritor, JaiEl rumor fue desmentido. Archivo. me García.

tifica que apenas se estén aprobando el 5 por ciento de los proyectos de investigación que se presentan cada año y que pasan de 5 mil. Pese a las críticas y a la renuncia a su cargo, el exrector de la Universidad de Antioquia y exsenador de la República, reconoció que el Presidente Santos está comprometido con el tema de la ciencia.

Anticonceptivos salvan a mujeres

Ausencia de físicos latinos en hallazgo

PARÍS (AFP). Los métodos

QUITO (EFE). La baja participación de Latinoamérica en el descubrimiento del bosón de Higgs o ‘partícula de Dios’, puede hacer que la región pierda oportunidades de desarrollo, opinó Edgar Carrera, uno de los 100 científicos latinoamericanos que participo en el hallazgo. “Somos una minoría, lamentablemente”, dijo Carrera.

anticonceptivos permiten salvar la vida de cerca de 250.000 mujeres en el mundo, cada año y podría salvar a 100.000 más, si todas utilizan métodos adecuados, así lo reveló un estudio publicado en la revista británica Lancet. La contracepción redujo la mortalidad materna en un 40 por ciento en 20 años.

El cuatriciclo es liviano y fácil de manejar. Archivo particular.

Transporte para discapacitados ● Con

el objetivo de mejorar las condiciones de vida de las personas en situación de discapacidad, un grupo de estudiantes de la Universidad Nacional, desarrollaron un medio de transporte liviano y cómodo. Se trata de un cuatriciclo equipado con una silla que se adapta a la talla del paciente y un manubrio fácil de manejar. Este nuevo trabajo de los estudiantes de la carrera de Terapia Ocupacional, está destinado específicamente para las personas que padecen una enfermedad conocida

como ataxia, que ataca el sistema nervioso y cuyas consecuencias son provocar las descoordinación del movimiento de las extremidades del cuerpo, el habla y los movimientos oculares. “Encontramos a una familia, donde la mamá y las tres hijas tienen ataxia, les regalamos el dispositivo para que se les facilite movilizarse, ir al médico y a estudiar”, comentó Yoryino Tobar, estudiante. El proyecto fue presentado en la asignatura del pregrado, Desarrollo de Tecnologías.


aDn

Martes 10 de Julio 2012

La Vida 13

Gadgets

Más estudiantes podrán estrenar computadores

Gobierno compró 321.000 portátiles, logro nunca antes visto en la historia del país.

¡Click!

EFE

● Colombia

Con un autobús con motor de hidrógeno, la Comisión Europea en Bruselas, Bélgica, pretende aportar al cuidado del medio ambiente. Desde 1986, la Comisión ha financiado cerca de 200 proyectos.

Relojes en colores neón

BOGOTÁ. Para darle luz al paso del tiempo, la marca China ODM sacó al mercado un nuevo reloj con un display LED, con colores neón como negro, marrón, morado y rosado. La idea es que quien porte el reloj, programe el color que vaya con su personalidad. El nuevo reloj está equipado con funciones free switch y está fabricado con un estilo casual y look clásico.

Los portátiles cuentan con una garantía de tres años y tienen pantalla de 14 pulgadas. ARCHIVO Redacción Bogotá ● El

Gobierno colombiano se metió la mano al bolsillo e hizo una histórica compra de 321.000 computadores que beneficiará a 27.000 estudiantes de instituciones educativas de bajos recursos y de regiones apartadas del país. Según el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), los portátiles cuentan con una garantía de tres años y tienen pantalla de 14 pulgadas, disco duro de 320GB y memoria de 3GB, entre otras características. Computadores para Edu-

La cifra

167.553

millones de pesos, fue la inversión que hizo el Gobierno en la compra de los nuevos portátiles. car también entregará otros dispositivos de apoyo para las sedes educativas, como router inalámbricos para la creación de redes locales, lectores ópticos (DVD), unidades de almacenamiento para implementar aulas móviles y video proyectores. Diego Molano Vega, mi-

nistro de las TIC, dijo que los nuevos equipos ayudarán con la educación de “seis millones de niños” de todo el país. Con el fin de garantizar la transparencia del proceso, la adquisición de los computadores portátiles se hizo a través de una subasta, con una inversión de 167.553 millones de pesos. El sistema de subasta fue electrónico, por lo que los proponentes ofertaron a partir de una base mínima de 56.878 portátiles, mejorando en cada propuesta la oferta inicial. De esta manera, el proponente solo conocía las propuestas que había realizado y la posición en la que se encontraba, respecto a los demás proponentes. En la puja participaron seis compañías productoras de tecnología, pero fueron Compumax, PCSMart y Hewlett Packard las que cerraron el negocio. Los portátiles se entregarán entre este año y el 2014. Por otra parte, esta semana se abre la licitación para la compra de tabletas y hoy se realizará otra subasta para adquirir video proyectores.

Colombia, sede de un evento tecnológico

Ya está listo Windows 8

Nuevo software de tiempo real

SAN FRANCISCO (AFP). Win-

WALTHAM (AFP). Ya está

dows 8 saldrá al mercado a fines de octubre, según informó Microsoft y estará disponible en 109 idiomas. La nueva versión del sistema operativo usado en la mayoría de las computadoras del mundo también servirá para los teléfonos inteligentes y tabletas informáticas.

en el mercado RTX 2012, la última versión del software de IntervalZero, el cual convierte a Microsoft Windows en un sistema operativo de tiempo real. El RTX 2012, que soporta multiprocesamientos, incluye capacidades de depuración en todo el sistema operativo.

será escenario de la conferencia más importante sobre tecnologías emergentes EmTech, realizado por el instituto Tecnológico de Massachussets. La sede del evento tecnológico será Medellín, y se desarrollará entre el 11 y 12 de julio. El objetivo de la conferencia es abrir las puertas a importantes proyectos de tecnología liderados por un grupo de investigadores de la Universidad de los Andes, donde el tema central es agricultura sostenible. Según la Universidad de los Andes, durante el evento, que contará con la participación de inversionistas nacionales y extranjeros, se presentarán las tecnologías más innovadoras del momento, para mejorar la vida de las personas. Una de las compañías participantes será SAS (Sustainable Agriculture Solutions), reconocida por el desarrollo de nanotecnología.

El dato Por primera vez, el instituto Tecnológico de Massachussets, realiza un evento en Latinoamérica.

Virus en la web no fue grave El impacto del virus DNS Changer, que amenazaba con dejar sin internet a miles de ordenadores, después de que la Oficina Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI) cerrara ayer los servidores temporales que habilitó para proteger a los usuarios, ha sido menor de lo esperado. Hasta ayer había plazo y el FBI finalmente cerró el conjunto de servidores que han estado dirigiendo el tráfico de internet durante un año de miles de ordenadores infectados con un virus transmitido por un grupo de criminales cibernéticos. El virus ya está controlado, pero se temía que los cerca de 200.000 usuarios que se calcula que pueden seguir infectados en todo ●

Se esperaban fallas. ARCHIVO

La frase “No hemos sabido de problemas mayores". Jason Pack

PORTAVOZ DEK FBI WASHINGTON

el mundo perdieran su conexión a internet cuando se cerraran los servidores. Por ahora, "no hemos sabido de problemas mayores después del cierre", indicó a Efe un portavoz del FBI, Jason Pack. El virus modificaba la configuración DNS en ordenadores de las plataformas de Windows, Mac OS y Linux, para que los usuarios utilizaran servidores ilegítimos controlados por atacantes remotos que les redirigían a direcciones no deseadas. En noviembre del pasado año el FBI anunció la detención de sus creadores, seis estonios y un ruso, que llevaban a los usuarios afectados a páginas no deseadas para embolsarse compensaciones por el número visitas. EFE


14

aDn

Martes 10 de Julio 2012 El dato

Cultura&Ocio

Utilísima estrena programa ‘Uti Kids’, recetas y juegos para niños, desde el próximo lunes.

FERIA GASTRONÓMICA

El chef embajador ‘JUANMA’ IRÁ A MADRID FUSIÓN

En breve Ballet Folklórico, con nuevo show MEDELLÍN. ‘Así es Colom-

bia’, es el nuevo montaje artístico del Ballet Folklórico de Antioquia para el 2012. Un espectáculo que enmarca la historia de los ancestros y los cantos y ritmos propios.

El creador de Elcielo, uno de los 100 chefs más importantes del mundo. Angélica Cervera Aguirre Medellín ● El

chef antioqueño Juan Manuel Barrientos, creador del restaurante Elcielo, uno de los mejores del país, ha sido invitado a Madrid Fusión 2013, feria gastronómica que reúne a los 100 mejores del mundo. Para este joven de 29 años, llegar hasta allí es el resultado de muchos años de trabajo explorando la cocina creativa y la neuroinvestigación de los sentidos. ADN habló con él de este logro. ¿Cómo llega a la feria? Varios críTODO SOBRE ticos de EsMADRID paña les haFUSIÓN Y LA ENTREVISTA bían hablaCOMPLETA A do de mí a BARRIENTOS, los directiEN LA WEB vos de la Feria. Vidiarioadn.co nieron, conocieron el restaurante y hace una semana llegó la invitación. ¿Cuál será su participación allí? Dar una charla sobre Elcielo y lo que hacemos con nuestro concepto de cocina creativa. Mostrar porqué estamos a la altura de los mejores del mundo. ¿Se imaginaba que esto pasaría tan pronto? Para mi era un sueño estar allí. No solo por mos-

Empezará en agosto. ADN

Andrés Cepeda es número uno BOGOTÁ. Después de 3 exi-

tosos conciertos con lleno total, Andrés Cepedase ubica en el número uno de las listas especializadas de música nacional con ‘Lo mejor que hay en mi vida’. su nuevo trabajo.

La feria Madrid Fusión será entre el 21 y el 23 de enero de 2013 en Madrid, España. Es una de las más importantes del mundo. ARCHIVO

trar lo que es Elcielo sino lo que es hoy el país en cuanto a propuestas de cocina. Vamos a mostrar que Colombia tiene otra cara en gastronomía diferente a la que la gente está acostumbrada a ver. Hará de embajador de la cocina colombiana… Si, y no solo yo, va a haber un pabellón de Colombia donde estará el Ministerio de Turismo y uno de los hermanos Rausch.

¿En estos cinco años de Elcielo, cómo ha evolucionado el concepto gastronómico? El concepto siempre ha sido la cocina creativa. Ha ido variando porque los menús se cambian cada dos meses, pero en realidad la base es la misma: cocina de vanguardia, colombiana y creativa. Eso aplica tanto para el restaurante de Medellín como para el de Bogotá.

Teleantioquia, de estreno

Transmisión los lunes a las 9:30 p.m. en Teleantioquia. ARCHIVO

● ‘Construyendo un sueño’ es el nuevo programa que comenzó a emitirse desde ayer en el canal regional Teleantioquia. En este, se combinan diferentes géneros periodísticos con el ánimo de entregar todos los elementos necesarios para que los televidentes se comprometan con sus sueños. Este espacio, que se verá todos los lunes a las 9:30 p.m. y con la dirección y presentación de Karina Sterling, desarrolla una metodología que le

El apunte Karina, la primera en cumplir el sueño

Durante el primer capítulo la protagonista fue la presentadora Karina, que en la primera sección del programa, registró con una cámara permanentemente lo que tuvo que hacer para realizar su sueño, que era tener ese programa de televisión al aire y comprobar la efectividad de los pasos a seguir. ●

ayuda a las personas a cumplir sus sueños en 10 pasos. ‘Construyendo un sueño’ se divide en varias secciones como el diario de una soñadora, tú nos inspiras, empresas que creen en sus sueños y pasos para construir un sueño. La entrevista callejera, el perfil humano y la entrevista a profundidad, con información y estudios de académicos y expertos en temas de desarrollo empresarial son la base de este programa.

Se alista Festival de Trova

Eligirán al Rey y la Reina. ADN ● Cinco

jornadas clasificatorias restan para escoger a los finalistas del Festival de la Trova 2012, que se realizará en el marco de la Feria de las Flores. Tutucán en Rionegro será el escenario de 14 de los 84 trovadores, quienes aspiran a coronarse como el Rey o Reina de la Trova. Concursantes de Medellín, Manizales, Eje Cafetero y Bogotá, participan en las rondas clasificatorias que serán el 14, 15, 20, 21 y 22 de julio. Las eliminatorias serán el 3 y 4 de agosto en la Plaza Gardel y la final el 10 de agosto en el Parque de los Deseos.


aDn

Martes 10 de Julio 2012

Cultura&Ocio 15

CINECLUB

Imperdibles FORMACIÓN

El arte como terapia será ahora una diplomatura ●A

lo largo de la historia el arte ha servido como canal de formación, expresión, educación y hasta de sanación. Por ello, la Fundación Universitaria Bellas Artes emprenderá un proyecto en torno al arte como terapia. Ese es el nombre que recibe su propuesta: Diplomatura en Arte Terapia, en la que se expondrán conocimientos sobre la conexión entre arte y psicología y su aplicación al campo terapéutico con mi-

ras a la transformación individual y colectiva. “La propuesta permite involucrar al arte como importante mediador en los espacios y formas en donde interactúa la psicología y viceversa más allá de la estética y la psicopatología convirtiendo esta relación en una metodología de transformación social”, explican voceros del

DÓNDE: Bellas Artes sede Ayacucho (Cra 42A #48-86), Informes: 229 14 00, Ext. 140.

Departamento de Extensión Académica de la institución. Serán 20 las personas que podrán tomar parte de este proyecto, que comenzará el 27 de julio y se extenderá hasta el 3 de noviembre. Entre ellos quienes estén involucrados en áreas de las ciencias sociales y de la salud, así como a creadores, artistas y personas que trabajen en el ámbito terapéutico, cultural, social o comunitario desde las artes plásticas.

Se tratarán procesos creativos para proyectar y transformar personas y entornos. ARCHIVO PARTICULAR

MANUALIDAD

REGGAE

Bob Marley, la inspiración.

Relación entre cine y teatro

‘La muerte y la doncella’, del afamado y polémico director Roman Polanski será presentada hoy en la Casa Teatro El Poblado. Durante 103 minutos, Polanski logra un drama de giros inesperados acerca de la dictadura chilena, con las excelentes actuaciones de Sigourney Weaver y Ben Kingsley. Esta pieza del séptimo arte logró varios premios. ●

CUÁNDO: Hoy, 7:30 p.m. Gratis.

Cra. 47B #17 A Sur-42 (Santa María de Los Ángeles)

Concierto DIVERSIÓN tributo a Bob Marley Skymax: pura adrenalina

● Este viernes, el grupo Trench Town, integrado por cinco músicos, hará un concierto tributo a Bob Marley en el escenario de Elemental Teatro. Con más de 10 años de trayectoria y caminos que se han separado por momentos para darle vida a proyectos individuales, Trench Town se reúne para este concierto, en el que interpretarán más de 30 covers de Bob Marley y The Wailers.

En el salón de eventos de la Zona Bosque del centro comercial Los Molinos, niños, jóvenes y adultos podrán elevar la adrenalina mientras pasan un rato en familia. Todo en el centro de entretenimiento Skymax Games, que tiene pista de patinaje sobre hielo y juegos de gran formato como twister inflable, bonos y dominó, entre otros.

DETALLES: 13 de julio, 10:00

CUÁNDO: Hasta el 31 de julio.

p.m. Cra. 42 #44-46. Cover: 5.000 pesos. Inf: 217-6375

Calle 30 A #82A-26 Informes: 238 3505

Manada enfrenta nuevo reto.

Taquilla: La Era del Hielo ● En

su segundo fin de semana de exhibición, ‘La era del Hielo 4’ supera los 2 millones de espectadores en todo el país. En esta nueva entrega de la saga Manny, el mamut; Diego, el tigre dientes de sable, y Sid, el perezoso, se enfrentan a un nuevo desafío: la formación de los continentes. Todo comienza cuando Scrat (una suerte de ardilla y rata) llega hasta el centro de la Tierra en busca de la bellota que persigue desde la primera parte. Su impacto genera el cataclismo que obligará a los animales a desplazarse. Este filme es apto para toda la familia.

FOTOGRAFÍA

Herencia Belleza cotidiana será de concurso A partir de hoy está dos para los demás. antioqueña abierta la convocatoria El concurso tiene tres ●

● Con un curso de Costura y Bordado hoy en el centro comercial Santafé se revivirán algunas de las técnicas más representativas que llegaron a los hogares antioqueños como herencia europea. Es con entrada libre, y coordinado por la docente Judith Gómez. CUÁNDO: Hoy, 3:00 p.m.

Entrada libre con inscripción. Inf: 460 0737

del Segundo Concurso de Fotografía: Tesoros Cotidianos, organizado por el Parque Comercial El Tesoro con el fin de resaltar la importancia de la cotidianidad. La idea es que fotógrafos profesionales y aficionados presenten una imagen que exprese la ciudad, lo que pasa en el día a día, los detalles de la belleza que, en muchas ocasiones, pasan desapercibi-

Imágenes de la cotidianidad. DETALLES: www.eltesoro. com.co o en el 321 1010. Carrera 25A # 1A Sur - 45,

categorías. Categoría 1 es ‘Mis Vecinos’, que son retratos de personas en la vida cotidiana. La categoría 2 es ‘Mi Vecindario’, imágenes de lugares o situaciones ocurridas en cualquiera de las 16 comunas de Medellín. Y la categoría 3 es ‘El Tesoro es mi lugar’, que refleja un lugar que se ha insertado en la vida de la ciudad. Habrá becas de fotografía en Europa y dinero.

GT500: la adrenalina y el lujo Carros que pueden costar más de 400 millones de pesos se pueden apreciar por estos días en el Centro Comercial Unicentro. La muestra es la antesala a la Carrera GT 500 que se correrá en la ciudad el 28 y 29 de julio. La idea, dice Daniel Martínez, jefe logístico del certamen, es impulsar el automovilismo y los eventos de alta categoría. Son en total 22 autos deportivos de marcas como

Ferrari, Nissan, BMW, Porsche, y Lamborghini. Aunque esas parecen ser las favoritas del público, cada auto es una verdadera joya. Y aunque en Colombia existen concesionarios de algunas de las marcas, es poco usual ver circulando por las calles ese tipo de vehículos. Los carros que estarán en competencia vienen de un club, con sede en Miami, en el que a un grupo de fanáticos se

les ocurrió crear un evento en torno a ellos. Los encargados de conducir los carros serán experimentados pilotos colombianos. El 28 serán las pruebas clasificatorias desde las 3:00 p.m. y hasta las 8:00 p.m. Y el domingo las finales en dos modalidades: circuito y cuarto de milla. El evento, que se realiza por primera vez en el país, será en el Aeroparque Juan Pablo II.

Visítela gratis en Unicentro.

Desde Asia hasta América, puede aprender cinco idiomas.

Viaje por el mundo con idiomas U de A

● Si dentro de sus metas para el 2012 está aprender una segunda lengua, aproveche porque hasta hoy son las matrículas en el Centro Internacional de Idiomas y Culturas de la Universidad de Antioquia. Los cursos del Centro, que están abiertos a la comunidad en general, tienen un enfoque comunicativo y le brindarán las herramientas necesarias para desenvolverse en situaciones relacionadas con la vida social, profesional y el entretenimiento, en las cuatro habilidades de la lengua: habla, escucha, lectura y escritura. ¿Qué idiomas ofrecen?

El dato U. de A.: Calle 67 #53-108, Bloque 11. Mayores informes: 512 19 20. Visite el portal: idiomas.udea.edu.co Puede aprender portugués, francés, italiano, alemán y japonés. El nivel tiene un costo de 500 mil pesos que incluye 80 horas, cuatro por semana. Los cursos de inglés y chino mandarín se ofrecen cada trimestre y el costo depende de la intensidad horaria. Va desde 240 hasta 480 mil pesos.


16 Cultura&Ocio

Café sin azúcar

Martes 10 de Julio 2012

Horóscopo

La caricatura

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

El mal genio y la irritabilidad estarán hoy con usted. Sea prudente para que no se gane problemas con nadie.

Por Juan Alejandro Tapia

TAURO

Las noticias de un país muy serio

21 ABRIL-21 MAYO

La relación afectiva estará más positiva que nunca, querrán hacer juntos un proyecto.

U

na señora con peluca, entrevistada por el programa Séptimo Día, dice que el pastor evangélico Álvaro José Gámez Castro, denunciado por sus feligreses de abuso sexual, en Pasto, la ponía a tomar la “leche espiritual” para limpiarle el alma (ya se imaginarán de cuál recipiente); un juez que deja libre al mismo pastor por no considerarlo un peligro para la sociedad; una parranda de siete días en una isla paradisíaca, con estrellas de vallenato y reguetón, ofrecida por un narcotraficante al que todos daban por muerto, identificado con el alias de ‘Fritanga’, quien al ser capturado por la Policía, bailando amasisado con su esposa, se despide de sus

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Hoy la noche será inquietante debido a que vivirá cosas que lo llenarán de emociones encontradas.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

5

4

1

8

2

3

3 7

4 7

3

9

2

1

4 3

5 5 1

6

2

9

7 2

1

8

1 9

8

9 5 4

7

4

8

2 9 9

2

3

4

3

7

3

8

8

8 2

LEO

1

6 3

7

La monotonía en la relación afectiva le llevará a discutir. Será bueno respirar antes de actuar por impulsos.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

5

Sentirá que lo que está viviendo es parecido a lo de ayer. Tome impulso para cambiar lo que no le gusta.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

oír la radio, leer la prensa, todo es una locura.

juatap@eltiempo.com

Analice las cosas y no se deje llevar por actitudes impulsivas. Es importante tener claro lo quiere y siente.

24 JULIO-23 AGOSTO

Ver un noticiero,

casi 200 invitados con un “soy su amigo forever” (luego de lo cual se escucha un atronador aplauso); un grupo de funcionarios de la Registraduría que vende un ‘portafolio de servicios’ para comprar la Gobernación del Valle del Cauca por 3 mil millones de pesos, incluyendo una presentación en power point para el exsenador Juan Carlos Martínez, quien queda en libertad tras cumplir una pena por parapolítica y, tres días después, lo vuelven a capturar por narcotráfico, ante lo cual afirma que lo persiguen “por negro”; una prostituta que se vende a un agente del Servicio Secreto de los Estados Unidos por 800 dólares y arma un escándalo internacional en plena Cumbre de las Américas porque no le pagan su trabajo honrado, lo que la catapulta a la portada de la revista Soho y mientras posa desnuda afirma que lo hace porque quiere mostrarle al país su “parte humana”.

aDn

Tendrá que esforzarse más y tratar de encontrar otro tipo de ingresos para cumplir con las obligaciones.

2 2 2 3

1 1 3 1 0 4 4 5 5 5

1 5 2 1 2 2

3 3 1 3 0 1

1 0 0 3

1 3 3 2

5 5 2 0 0 4

2 4 2 4 3 3

0 0 2 0 0 0 5 3 2 3

4 0 1 1 1 4

1 4 3 4 4

3 4 1 3 2

2 5 3 3 2 2

0 0 1 3 3 4

0 0 2 3 1 4 4 1 5 0 1

1 1 2 3 4 2 5 3 3 1 0

3 1 4 4 5 5

2 0 1 0 0

2 4 3 0 2

2 0 5 4 0 4

2 1 5 1 0 2

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Créditos o cualquier otra petición se le concederán. Será buen día para gestionar documentos.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Tendrá que no depositar tanta energía a los asuntos afectivos, no es tiempo para preocuparse por eso.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Nuevas ideas en la parte laboral llegarán y la posibilidad de asensos. Contará con nuevos amigos.

ACUARIO

7 4 8 6 3 9 2 5 1

1 3 2 8 4 5 7 9 6

6 5 9 2 7 1 4 8 3

3 8 5 4 2 6 9 1 7

2 1 4 9 5 7 3 6 8

9 6 7 1 8 3 5 4 2

8 2 1 7 9 4 6 3 5

4 7 3 5 6 8 1 2 9

5 9 6 3 1 2 8 7 4

5 4 8 2 6 1 9 3 7

1 7 3 8 4 9 5 2 6

9 6 2 5 7 3 1 8 4

2 3 1 7 9 6 4 5 8

7 8 9 1 5 4 3 6 2

4 5 6 3 8 2 7 1 9

3 9 7 6 1 8 2 4 5

8 1 5 4 2 7 6 9 3

6 2 4 9 3 5 8 7 1

5 4 2 1 4 5 2

2 3 3 4 5 4 2 1 2 5 3 4

7 8 3 4 2 4 7 6 5 3 2 1 6 4 8 3 4 2 5 6 4 8 3 8 6 1 3 1 7

6 2 3 1 4 8 5 5 7 3 2 7 7 2 8 4 5

4 3 1 5 1 2 4 8 7 5 3 2 3 1 5 7 4 2

5 1 4 5 2 1 4 4 3 2 5

1 2 3 1 6 2 3 8 4 6 4 2 1 3 8 5 7 6 8 5 7 2 4 1 8 5 8 6 4 2 3 8 7 1

21 ENERO-19 FEBRERO

Si no tiene pareja, es posible que quiera conocer nuevas personas que le motiven a enamorarse.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Día de mucho estrés y ocupación en la parte laboral. Tome un tiempo para su familia, lo necesita.


Julio 10 de 2012 Caribe