Page 1

Aprueban seis grandes proyectos. Vienen inversiones millonarias para el Atlántico.

Diario Gratuito

Barranquilla MARTES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Año 3. Número 959 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Pág.4

Con ‘Noventa Millas’ se abre Barranquijazz

Mañana a partir de las 8 p.m. es el concierto inaugural en el teatro Amira De la Rosa. ● Página 14

Daños en vías recién entregadas

Son del programa ‘Barrios a la Obra’ y varias de ellas no tienen pólizas. Página 2 ●

diarioadn.co Mi Ciudad Fuertes brisas y vendavales, hasta noviembre.

La Selección entrenó ayer a puerta cerrada. Hoy se medirá a Chile desde las 2:30 de la tarde.

Selección

¿Quiénes jugarán hoy?

Pékerman no ha mostrado sus cartas.

Pág.8

Alerta

33% suben suicidios en el Atlántico ● Página 4


2

aDn

Martes 11 de Septiembre 2012

Barranquilla

Hoy Taxis 3 y 4

www.diarioadn.co/barranquilla/mi-ciudad

En Twitter @adnbarranquilla Ingresando a nuestra cuenta en la red social Twitter, @adnbarranquilla, usted podrá enterarse de los hechos que son noticia en Barranquilla, Colombia y el mundo, y participar en la construcción de nuestra edición impresa.

Pico y placa

Mañana Taxis 5 y 6

Vías recién entregadas se están deteriorando Barranquilleros pagarán daños porque algunas obras no tienen pólizas. Tatiana Velásquez Barranquilla

Reparcheo En la Circunvalar

Después de los ruegos y llamados de atención de parte de los conductores que utilizan la Circunvalar, la Administración decidió reparchear varios de los peligrosos huecos que amenazan con ocasionar accidentes. Estos trabajos deberían ser más constantes.

Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144

La Victoria Basura sin control

La calle 40 con 14, barrio La Victoria, ha sido por años un botadero de basura. A esto se le suma el agua que proviene de un ‘ojo’ natural en el Jardín Botánico. El aspecto es desagradable.

● No han cumplido más de dos años y ya algunas vías entregadas por el programa distrital ‘Barrios a la Obra’ están dañadas. “Ya hay cientos de metros que muestran serios deterioros o mala calidad, lo cual amenaza con convertirlos en inservibles si no hay una seria y rápida intervención por parte de la Administración”, denunció Antonio Bohórquez, excandidato a la Alcaldía. Una de esas calles que ha generado quejas entre los ciudadanos es la 45B entre las carreras 7E y 7F, en el barrio Santuario. “Las mujeres y niños cada rato se quejan porque se tropiezan con esos ganchos cuando van a cruzar. Mucha gente se ha cortado”, dice Víctor Vizcaíno, residente de este sector del suroccidente, mientras señala la esquina de la 45B con 7E. Esta vía, entregada hace menos de año y medio, tiene entre dos de sus placas varillas dobladas, que forman una hilera de ganchos en relieve. A pocos metros de allí, en la 7F con 45B, el pavimento viejo no quedó bien unido con el nuevo y los huecos han comenzado a aparecer. Los vehículos deben aligerar el paso para amortiguar el desnivel. A través de ‘Barrios a la Obra’, el Distrito pavimenta las calles desde hace cuatro años. Las fases I, II y III, esta última inició el semestre pasado y se prolongará hasta 2014, suman una inversión de 155 mil millones de pesos. Con la primera fase, el Distrito pavimentó 192 tramos viales con una extensión de 30.404 metros lineales. La segunda fase contempló 485 tramos, que sumaron 85 kilómetros y una inversión de 70 mil millones de pesos. La

Estos ganchos en la recién pavimentada calle 45B con 7E han ocasionado accidentes entre los transeúntes. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ

Las otras vías 1. Villa del Rosario Calles 82, 82D y 82F entre carreras 27, 27C, 35C-3 y 37, se quejaron residentes del sector.

2. Ciudad Modesto

La carrera 9M, entre calles 84B, 85B y 87. En El Bosque, calle 64 entre carreras 9, 9D y 9K.

3. En Lipaya

El desnivel entre el nuevo pavimento y las placas viejas han dado paso a estos huecos, en Santuario.

El apunte Contrato de la administración Char ● Rafael Lafont, gerente de ‘Barrios a la Obra’, reconoció que la primera etapa de este programa no cuenta con pólizas dado el tipo de contratación,por lo que le corresponde al Dis-

trito, es decir, a los ciudadanos con el pago de sus impuestos, asumir los daños que ya han comenzado a aparecer. El contrato se hizo durante la administración de Alejandro Char.

tercera etapa comprende 242 tramos, que suman 42 kilómetros en 55 barrios. “Exigimos que haya un replanteamiento en los metros de construcción contratados, la calidad de las obras, la adopción obligatoria de las pólizas y, por supuesto, la justeza tributaria que ello amerita”, pidió Bohórquez.

‘Calles 70C, 73E y diagonal 73B, con carreras 9J, 9L y 10, se están dañando’: Antonio Bohórquez.

4. Mejor vida

‘Barrios a la Obra’ nació como un programa que busca mejorar la calidad de vida en el sur.

5. Sin derechos

El exalcalde Char solía decir que una persona sin pavimento tenía muchos de sus derechos cercenados.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Martes 11 de Septiembre 2012

Barranquilla

Contra el suicidio, líneas amigas y más estrategias

Un enfoque preventivo, con detección temprana, presenta la Gobernación. Javier Franco Altamar Barranquilla

En comparación con los suicidios que hubo el año pasado, en lo que va de 2012 se presenta un incremento del 33 por ciento en el Atlántico, una razón más que poderosa para entrar a actuar. La cifra fue entregada ayer por el secretario de Salud del Departamento, David Pélaez, y al igual que pasó con la Alcaldía, que puso al servicio una ‘Línea de la Vida’, la Gobernación hizo lo propio (la 116), pero la conectó con una estrategia integral de elementos comunicativos. Todas estas iniciativas se enmarcan en la declaración del 10 de septiembre como Día para la Prevención del Suicidio, hecha por la Organización Mundial de la Salud y la Asociación Internacional para la Prevención del Suicidio (Iaspe). Se parte de que el suicidio es una de las tres primeras causas de muerte en el mundo. Según las cifras entregadas por Peláez, que se derivan de un informe del Instituto de Medicina Legal, en 2011 hubo 47 casos de suicidios en el Atlántico (25 en Barranquilla y 22 en el resto del Departamento), lo que representó un incremento del 13 por ciento, es decir, la tendencia es creciente. Al cierre de agosto ya van 60 suicidios. La estrategia, en el caso del Departamento, tiene ●

¡Click!

El apunte Línea fija para la vida y un celular las 24 horas Para atender situaciones de suicidio, abuso sexual y violencia intrafamiliar, la Secretaría de Salud Distrital puso al servicio la Línea de la Vida ●

3399999 y el celular 3153002003, que estarán disponibles las 24 horas. La Línea de la Vida funcionará en las instalaciones del Centro Regulador de

Urgencias (Crue) y será atendida por un equipo de cuatro sicólogos y personal capacitado para este tipo de situaciones depresivas.

un fuerte componente en la parte preventiva, y es donde entran la central de llamadas y una campaña informativa a través de los recibos de Electricaribe y Metrotel, empresas que se sumaron al propósito. El funcionario explicó que se trabajará de la mano con los educadores para que sean capaces de hacer diagnósticos óptimos en la etapa escolar. Paola Urdaneta, del Cari Mental, dijo que en la institución se están atendiendo de 7 a 10 casos mensuales de intento de suicidio. “Las mujeres lo intentan más, pero los hombres son los que más lo consuman”, manifestó. Dijo que los mayores desencadenantes son las decepciones amorosas, las malas calificaciones y el maltrato familiar.

aDn

Avalan 6 obras por regalías

● El gobernador José Antonio Segebre logró la aprobación de los seis proyectos presentados en una nueva sesión del Ocad o Triángulo de Buen Gobierno de la Región Caribe, en Cartagena. Estos proyectos serán financiados con dinero del Sistema General de Regalías. Fueron aprobados, entre otros, el sistema de alcantarillado, interceptores y laguna de estabilización en Polonuevo por 19.573 millones de pesos; el mejoramiento de la vía La Playa–Los Manatíes por $6.500 millones; la reinserción socioeconómica de 1.080 familias afectadas por la emergencia invernal en el sur del Atlántico por $10.570 millones; la primera etapa del Centro de Ferias y Eventos por $20 mil millones.

Los datos 1. Sensibilización

La sensibilización con los recibos permitirá conocer cómo se puede estar gestando un suicida

2. La línea fija

La Universidad Simón Bolívar capacitó a 64 funcionarios del sector salud para la atención de su línea.

3. Es prevenible

El ahorcamiento es la manera más usada para el suicidio . El raticida lidera los intentos fallidos. ADN

El suicidio tiene como mayor factor predisponente la depresión, por eso se tiene como prevenible.

Anuncian la construcción de vía para anillo en Malambo

ÓSCAR BERROCAL

MALAMBO. Ante la inquietud de los moradores del núcleo zonal 5, por el pésimo estado de las vías, congestión vehicular y la necesidad de ampliar el anillo vial, el alcalde de Malambo, Víctor Escorcia, anunció la construcción de una vía canal en la avenida de los estudiantes. El núcleo zonal lo conforman los barrios, Juan XXIII, Brisas del Río, Paraíso, El Carmen, Villa Rica 1 y 2. Delegados de Junta de Acción CoSe pidió tutulación de predios. munal exigieron seguridad y alumbrado público.

Posición gremial sobre el recinto

Iván Barrios Mass saldría del canal

gional Caribe dará a conocer hoy, a través de rueda de prensa, la posición oficial de la entidad gremial sobre la ubicación del Centro de Eventos del Caribe Puerta de Oro. Será a las 11 a.m. en la sede gremial, salón Joaquín Ruiseco Borrero Quieren llevarlo a La Loma.

de Telecaribe, Iván Barrios Mass, renunciaría en las próximas horas ante la falta de apoyo de algunos gobernadores de la Costa. Ha recibido duras críticas aunque en un reciente informe de la Contraloría salió bien calificado.

BARRANQUILLA. Camacol Re-

Aunque parezca divertido para la menor, no deja de ser un riesgo el transportarla en este triciclo y sobre todo en una vía tan transitada como la calle 30 con 22. Urge mayor control de la Policía de Tránsito.

BARRANQUILLA. El gerente

Plata para los campesinos.

Rueda de negocios de 2 días ● Desde mañana y por dos

días se llevará a cabo en el hotel Dann Carlton de Barranquilla la Macrorrueda multisectorial de Centroamérica y del Caribe, organizada por la agencia Proexport. Será a partir de las 8 a.m. y contará con la participación de 120 compradores centroamericanos y del Caribe, quienes conocerán la oferta colombiana en prendas de vestir, manufacturas y agroindustria, entre otros. A su vez, cerca de 200 exportadores colombianos participarán con el ánimo de diversificar mercados y aprovechar las ventajas que ofrecen los tratados de libre comercio y las oportunidades de negocios por las demandas internas de cada país.


aDn

Martes 11 de Septiembre 2012

Barranquilla

Vendavales, hasta noviembre Damnificados que viven en albergues serán reubicados.

En busca de definir una solución de vivienda para las familias que permanecen en los albergues de Repelón y que resultaron afectadas con el vendaval del domingo, el gobernador José Antonio Segebre informó que gestionó ante la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres un subsidio de arriendo por 150 mil pesos mensuales por persona

En breve Más equipos para la Policía BARRANQUILLA. La Alcal-

día entregó a la Policía 300 equipos de comunicación Avantel con servicio de voz ilimitado y consulta de antecedentes individuales en tiempo real, lo que contribuye a mejorar la operatividad del servicio de vigilancia en la ciudad.

Taller sobre periodismo digital BARRANQUILLA. Acopi sec-

cional Atlántico dispone de cupos para el ‘Taller avanzado de uso y gestión de aplicaciones y herramientas de periodismo digital’, que ofrece en convenio con el Sena. El taller dará inicio el jueves en Acopi a las 6 de la tarde.

Subsidios para los ancianos

Desde hoy los adultos mayores del Distrito vinculados al ‘Programa 60 y más’ podrán reclamar el subsidio a partir de las 8 de la mañana. Son 11.460 beneficiarios de esta iniciativa de carácter nacional los que podrán acercarse a los 7 puntos de pago que se han dispuesto por parte de la Secretaría de Gestión Social y el Consorcio Prosperar. Ingresando a la página www.barranquilla.gov.co, enlace Adulto Mayor, opción consulta de pago, los abuelitos podrán saber con anticipación el punto donde les corresponde reclamar su auxilio. También lo pueden hacer llamando a los teléfonos 3682307, 3682308 y 3682309. Hoy se atiende a las cédulas terminadas en 1.

hasta diciembre. Se espera que al término de esta fecha se logre una solución definitiva a esta situación. “Me preocupa que estas fuertes brisas están pronosticadas hasta el mes de noviembre y no creo prudente que las familias permanezca en esta zona. Por esta razón hemos traído los contratos para que rápidamente puedan firmar-

El apunte Más daños ● Otro vendaval se presen-

tó ayer en el corregimiento de Martillo (Ponedera), acompañado de lluvias, según informaron habitantes que se comunicaron con la prensa. Anoche, la inspectora hacía un censo de damnificados.

los con los arrendatarios”, precisó Segebre. Fueron 90 módulos de los alojamientos temporales los que sufrieron afectaciones en un 80%. El gobernador Segebre garantizó que las familias de los albergues de Repelón, que serán reubicadas, contarán con las ayudas humanitarias que hasta ahora han venido recibiendo.

Así quedaron los albergues en Repelón. CORTESÍA EDUARDO TORRES

5


6

aDn

Martes 11 de Septiembre 2012

UN EURO VALE

Colombia

$2.299

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

Doble corrupción en educación local

Estado pagó dos veces 46.742 niños y giró a 262 muertos. Redacción Bogotá ● Unos 264.200 millones de pesos fueron girados por el Estado para pagar el estudio de 145.518 niños fantasma, 18.801 niños desertores y 262 alumnos fallecidos, según encontró la Contraloría General en una auditoría a 68 entidades territoriales durante el primer semestre. Se trata de pagos dobles no justificados por 46.742 alumnos y de mayor valor por 17.659 estudiantes en colegios particulares. El contralor delegado para el sector social, Mario Solano, aseguró que la entidad auditó 11,3 billones de pesos destinados al sistema educativo este año (79 por ciento del total del presupuesto) y halló 1.049 irregularidades, de las cuales 285 tienen presunta responsabilidad fiscal. “Para contratar la prestación del servicio con privados se requieren estudios de insuficiencia y encontramos que hay 11.575 alumnos que no tienen este estudio”, afirmó. Las entidades territoriales con mayor número de escolares fantasma son Santa Marta (48.126), Buenaventura (23.691), Ciénaga (16.897), Cali (10.410), Turbo (7.869), Chocó (6.086), Norte de Santander (5.196), Cartagena (4.487) y Sucre (3.458). Las que tienen mayor número de alumnos duplica-

$1.802

En breve

Preocupa movilidad en vía hacia la capital del Meta VILLAVICENCIO. Que las

personas se gastaran desde Bogotá a Villavicencio hasta más de 6 horas en carretera, encendió las alarmas sobre la capacidad y eficiencia de la misma. Usuarios y empresarios llamaron la atención por el alto número de trac-

tocamiones que en un solo día pueden ser 1.500. La movilidad se ve afectada por constantes arreglos en túneles y calzadas por obras de mejoramiento, cuyo deterioro obedece al tráfico de carga y a trabajos para mitigar la amenaza de deslizamientos.

Vía a Villavicencio presenta problemas de movilidad. ARCHIVO

Angelino incluye a Marcha Patriótica

BOGOTÁ. El vicepresidente Angelino Garzón reiteró anoche que el Gobierno debe “dialogar” con el movimiento Marcha Patriótica, evitando estigmatizarlo. Para Garzón, es necesario que el Estado evite que se repita lo de la Unión Patriótica en los años 90.

Terán tratará su cáncer en Bogotá

BOGOTÁ. Tras anunciar

que sufría inicios de cáncer de pulmón, el alcalde de Cartagena, Elías Terán, dijo que se haría un tratamiento para esta enfermedad en la capital del país. En Cartagena corrían fuertes rumores sobre su estado de salud.

Ministerio de Educación giró más plata para educación este año; el de Buenaventura el peor caso. ADN

El apunte

Los datos

Funcionarios, a pagar por pérdidas

1. Hallazgos

La Contraloría abriría juicio de responsabilidad fiscal a secretarios de educación, alcaldes y gobernadores, de confirmarse la pérdida de estos dineros, dado que su pago doble no fue justificado de acuerdo con las auditorías. ●

En 15 territorios, el Ministerio de Educación aportó a 97.000 niños por un total de $132.000 millones.

2. El récord

En Buenaventura, el 36% de matriculados son de niños fantasma. Se pagaron $54.500 millones.

dos son Buenaventura (10.878), Cali (5.077), Bolívar (4.917) y Sucre (4.475). En Medellín, Soledad (Atlántico), Lorica (Córdoba), Ciénaga (Magdalena), La Guajira y Malambo (Atlántico) se contrató la prestación del servicio educativo sin tener en cuenta el estudio de insuficiencia. En Pereira, Sincelejo y Sucre se pagaron más de 16.000 cupos por mayor al de la canasta educativa pactada.

Libre, secuestrado por Eln

Orlando Ibarra, libre. C.ORTEGA

UN DÓLAR VALE

● Una llamada a la emisora de la Armada en Nariño fue clave para que el Ejército rescatara al ecuatoriano Orlando Ibarra y a un guerrillero del Eln, en las selvas de Samaniego (Nariño) quien durante más de dos años, estuvo secuestrado por el Eln. El ingeniero de 39 años, cuenta que el 2 de agosto del 2010 cinco hombres lo sacaron de su oficina en Ipiales (Nariño) y en enero pasado asesinaron a su padre, Sigifredo Ibarra. El inicio de la fuga Iba-

El dato

48

días estuvo encadenado Ibarra, las 24 horas. Luego fue solo en las noches. rra sostuvo que Dios mandó a uno de sus ángeles a tocar a uno de los guerrilleros para que lo ayudara a escapar. Eran las 6 de la mañana del domingo cuando su 'carcelero' le hizo la

propuesta. Íbamos al frente y nos distanciamos del resto de la tropa, y él me preguntó: “Hermano, ¿usted quiere irse para su casa?”. Yo le respondí: “No me mame gallo, la tropa viene atrás; si usted quiere ayudarme, programemos bien”. Entonces, él dijo: “Hagámoslo ahorita” y comenzamos a caminar y caminar. Tras cuatro horas de caminata lograron llamar a la emisora de la Armada en Nariño que permitió su rescate.

Llega modernización en el sistema judicial La ministra de Justicia, Ruth Stella Correa, anunció ayer que se abren las puertas para que los procesos judiciales puedan realizarse en línea. Así las cosas, llegará el día en el que las diferentes notificaciones, así como otras gestiones, se realicen a través de medios electrónicos. “Vamos a pasar de la justicia del siglo 19 al siglo 21”, indicó la ministra al instalar la Mesa Técnica ●

de Fortalecimiento Presupuestal de la Rama Judicial, la cual se encargará de viabilizar los proyectos que permitan la modernización de la infraestructura física y tecnológica. Igualmente, la funcionaria aseguró que el Gobierno Nacional va a aportar el recurso necesario para lograr la operatividad de los nuevos códigos procesales, Contencioso Administrativo y el General del Proceso.


Martes 11 de Septiembre 2012

El dato

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

‘¡Paren guerra a drogas!’

La Caravana por la Paz, encabezada por Javier Sicilia, llegó a Washington. Washington Efe

La cifra

40

años de guerra contra las drogas no han evitado la proliferación de carteles y múltiples crímenes.

Militares mexicanos destruyen un sembrado de marihuana. ‘Narcos’ permean a las autoridades. EFE

Los datos 1. Muertes Sicilia dice que la guerra ha matado más inocentes que los que hubiera matado la droga en siglos.

7

Mundo

Presidente de EE. UU., Barack Obama, aventaja a Mitt Romney en sondeos y recaudación.

El poeta mexicano Javier Sicilia llegó a Washington, última parada de una Caravana por la Paz que ha recorrido EE.UU., para denunciar una “absurda” guerra contra las drogas que “está abriendo camino a los Estados autoritarios”. Sicilia confió en que el Gobierno de EE.UU. implante una nueva política contra las drogas y acusó al presidente mexicano, Felipe Calderón, de cometer "un crimen de lesa humanidad" al devolver al Congreso la Ley de Víctimas del país e impulsar en su lugar otro proyecto legislativo. “El presidente Calderón miente, es un traidor, no es digno del cargo que representa. Nos ha traicionado, ha humillado a las víctimas, ha humillado a los legistas que trabajaron en esa ley y se quiere imponer con un acto autoritario y vacío de sentido. Ha

aDn

2. Sin resultado

La guerra contra las drogas fue impulsada por el presidente Nixon hace más de 40 años.

3. Nuevo enfoque

Se busca enfoque basado en legalización de droga, control de armas y persecución al dinero.

bloqueado la Ley de Víctimas, y eso es un crimen de lesa humanidad”, aseguró. Sicilia, que dirige el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, recorrió EE.UU. con la caravana, con el fin de hacer más "visible el dolor de la guerra contra las drogas", en palabras del poeta, cuyo hijo fue asesinado en 2011. Tras visitar 26 ciudades, Sicilia cree haber iniciado un "proceso inédito", compartido por ciudadanos de México y EE.UU., que demuestre que "declarar una guerra contra las drogas es algo absurdo" y recuerde que esa táctica ha dejado "70.000 muertos y 20.000 desaparecidos".

Chávez y Capriles se afanan

● A poco menos de un mes

para las elecciones presidenciales en Venezuela, el presidente de ese país, Hugo Chávez, que aspira a reelegirse, recibió el respaldo del ex mandatario cubano Fidel Castro y llamó a los ricos de su país a que lo apoyen para evitar una guerra civil. El opositor Henrique Capriles, que aspira a frenar a Chávez en las elecciones del 7 de octubre próximo, acudió a su vez a la fórmula de prometer más seguridad y aumentos de salario durante sus primeros cien días de gobierno. Los venezolanos soportan por estos días los esfuerzos de ambas campañas para convencer a sus electores mientras desde el gobierno diariamente se les dibuja un panorama apocalíptico en caso de que los opositores lleguen al poder. Ayer Chávez reiteró que el programa económico de “la derecha” que representa Capriles, está basado en el neoliberalismo de los ‘chicago boys’.


8

aDn

Martes 11 de Septiembre 2012

El dato

Deportes

Chile-Colombia, undécimo duelo Hay cuatro victorias por bando y dos empates en la eliminatoria.

www.diarioadn.co/deportes

ELIMINATORIA SANTIAGO

Repitan esta imagen Llena de positivismo, Colombia se mide a Chile, hoy a las 2:30 p.m. Transmite Caracol. Redacción deportiva y AFP Santiago, Chile

“¡Chi-chi-chi! ¡Le-le-le! ¡Viva Chile!”... El tradicional coro de los australes se escuchará a todo pulmón y al unísono en el estadio Monumental, de Santiago, en el partido contra Colombia, hoy a partir de las 2:30 p.m., en la octava jornada de la eliminatoria al Mundial de Brasil 2014. ‘La Roja’, segunda de la eliminatoria con 12 puntos, vuelve a las canchas en la octava fecha tras descansar en la jornada previa en la que perdió el liderato del premundial a manos de Argentina. Chile se muestra como un rival duro de vencer. Sin embargo, en Colombia hay esperanza en que ‘chi’ se le puede ganar. “No será un partido fácil, pero tenemos un buen equipo y estamos motivados”, dijo Teófilo Gutiérrez. Con el ánimo por las nubes tras el triunfo 4-0 sobre Uruguay, Colombia espera darle la sorpresa a los dirgidos por el argentino Claudio Borghi y repetir el fútbol atractivo y productivo que se vio ante los charrúas. “Queremos mantener lo mostrado ante Uruguay y seguir con los resultados positivos. Contra Chile puede ser diferente y hay

Voz de la patria 1. Mario Yepes

“Chile es un muy buen equipo, va a ser un rival complicado pero creemos en nuestro trabajo”.

2. Camilo Zúñiga

“Venimos motivados a este partido. No será fácil, pero Colombia debe hacerse fuerte con la pelota”.

Vs. CHILE

Chile

Bravo

González Este abrazo entre Teófilo Gutiérrez y James Rodríguez refleja la alegría del 4-0 ante Uruguay. Ojalá que lo repitan hoy. GUILLERMO GONZÁLEZ

El apunte El último antecedente de este duelo Durante el último juego entre Chile y Colombia en Santiago, disputado hace 4 años, el equipo nacional entró a la cancha con Agustín Julio; Amaranto Perea, Aquivaldo Mosquera, Pedro Portocarrero, ●

Pablo Armero; Yulián Anchico, José Amaya, Freddy Guarín, Giovanni Hernández; Hugo Rodallega y Tressor Moreno. El juego quedó 4-0 para los australes y precipitó la salida del técnico Jorge Luis Pinto.

Pékerman fue mi DT: Borghi Redacción deportiva y AFP Santiago, Chile ● Chile cerró sus prácticas con fútbol táctico, a la cabeza de su técnico, el argentino Claudio Borghi, quien manifestó su respeto por Colombia y su entrenador, el también argentino Néstor Pékerman, quien dirigió al ‘Bichi’ cuando este era futbolista. “Sé perfectamente cómo le gusta jugar a Pékerman, respeto el fútbol colombiano y especialmente su entrenador que fue mi formador de muy chico”, declaró Borghi. Chile sufre sus ausen-

COLOMBIA

Hora: 2:30 p.m. (hora colombiana) TV: Caracol TV Árbitro: Víctor Carrillo (PER)

Claudio Borghi, DT de Chile.

cias más relevantes en la defensa y en el mediocampo, producto de una nueva polémica luego que el ‘Bichi’ decidió marginar a los defensas Osvaldo González y José Rojas, y los volantes Charles Aránguiz y Eugenio Mena, todos de la Universidad de Chile. Borghi los desafectó luego de que la U pidiera que estos jugadores se unieran a la concentración de la selección un día después de lo estipulado por el entrenador argentino. Sin embargo, la lesión de Jean Beausejour llevó a Borghi a dar pie atrás y volver a llamar a Mena.

que tener equilibrio”, dijo Falcao García. En medio de un dulce momento y ubicada en la quinta posición, Colombia solo tiene la ausencia del volante Freddy Guarín (Inter, Italia), quien sufre una virosis y retornó a su club. El resto del plantel se encuentra en óptimas condiciones, aunque con algún desgaste físico.

¡Click!

Pékerman no confirmó los titulares, pero se vislumbra que el capitán Mario Yepes volverá a la formación tras cumplir una fecha de sanción. El defensa reemplazaría a Carlos Valdés. También está por verse si Aquivaldo Mosquera retornará a la zaga y si se incluirá un volante por derecha para tapar el costado y contragolpear.

GUILLERMO GONZÁLEZ

Medel Isla

Suazo

Vidal

Jara

Díaz Mena Fernández Sánchez

Colombia

Falcao Teófilo (Dorlan)

James Torres (Sánchez) Aguilar Valencia Armero Yepes Mosquera Zúñiga (Perea) Ospina Probables alineaciones

Chile conmemora golpe de Estado SANTIAGO. Chile se prepara para conmemorar hoy el aniversario 39 del golpe de estado de Augusto Pinochet con los tradicionales actos en recuerdo a las víctimas y planes de contingencia ante posibles disturbios, en medio del partido Chile-Colombia.

Macnelly Torres y Falcao García han sido los

jugadores más asediados por los periodistas chilenos. El primero por su exitoso pasado en el Colo Colo y el segundo por su gran momento en el Atlético de Madrid.

Una fecha sensible en Chile.


aDn

Martes 11 de Septiembre 2012

Deportes

‘Enfrentaremos a un equipo muy ofensivo’

Así será la jornada

Estos son los tres juegos restantes de la fecha 8 de las Eliminatorias al Mundial Brasil 2014. Martes 11 de septiembre. Uruguay vs. Ecuador 4:30 de la tarde. Transmite Gol Caracol y DIRECTV. Paraguay vs. Venezuela 6:25 de la tarde. Transmite DIRECTV.

Pékerman destacó virtudes de Chile en rueda de prensa.

Perú vs. Argentina 8:25 de la noche. Transmite Gol Caracol y DIRECTV.

Redacción deportiva y EFE Santiago, Chile ● El seleccionador de Colombia, el argentino José Pékerman, señaló en la víspera del partido contra Chile por las eliminatorias sudamericanas del Mundial Brasil 2014 que se van a “enfrentar a un equipo muy ofensivo con jugadores con una gran capacidad de ataque”. “Chile en ataque tiene jugadores preponderantes. Hay que estar pensando en todos. Chile viene jugando bien y sin duda es un rival peligroso”, apuntó Pékerman, que añadió que Colombia también cuenta “con un buen plantel” y confía en hacer “bien las cosas”. Del mismo modo, el estratega alabó en la rueda de prensa la labor que viene haciendo Chile durante los últimos años. “Es un equipo que mantiene una continuidad de un proceso anterior, con una base ampliamente conocida. Ha mantenido una idea de juego, con una forma clara de ir siempre al ataque, con una generación de excelentes jugadores que lo ha llevado a cumplir una de las mejores clasificatorias en su historia y a realizar un gran Mundial”, dijo. Sobre el hecho de que el volante del Juventus italiano Arturo Vidal juegue como defensa central, afirmó que “aunque sepa que

El apunte Elogió a quien fue su pupilo Pékerman, que fue maestro de Claudio Borghi en el Argentinos Juniors, alabó la labor de su pupilo como técnico de Chile. “Es un tipo de enorme trascendencia en el fútbol mundial. Jugador excepcional, distinto. Hoy se●

ría un genio. He disfrutado con su fútbol, ‘Bichi’ es un triunfador en la vida. Su historia de superación y dificultades que tuvo lo han hecho crecer como persona. Llegó al Milán, a la selección Argentina y dejó huella en Colo Colo”.

juega en el centro del campo no es una improvisación porque lo ha hecho en otras oportunidades”. Asimismo, descarto cambiar el esquema porque “Chile tiene estabilidad en el juego”. El DT no quiso develar el once para el encuentro del martes: “Aún nos quedan algunas horas para ver el estado en que se encuentran los jugadores”.

En breve

Uruguay espera sacarse la espina

NEIVA. Tras confirmarse

Uruguay recibirá hoy a Ecuador urgido de un triunfo que entierre frente a su gente la humillante goleada que sufrió en Colombia (4-0). Los ecuatorianos, que son dirigidos por los colombianos Reinaldo Rueda y Alexis Mendoza, buscarán ratificar el dulce momento que viven. El encuentro se jugará en el mítico estadio Centenario de Montevideo a partir de las 4:30 p.m. y contará con el arbitraje del reconocido juez paraguayo Carlos Amarilla. “La localía será importante para nosotros, tenemos que aprovecharla”, señaló el entrenador uruguayo Óscar Tabárez, quien reconoció que “será un partido difícil” que sus dirigidos enfrentarán “con toda la intención de ganar”. El regreso de Luis Suárez, tras cumplir una fecha de sanción, es la principal novedad charrúa.

Álvaro de Jesús Gómez.

El entrenador José Pékerman durante la rueda de prensa que concedió en Santiago de Chile. AFP

9

Álvaro de Jesús Gómez, al Huila la salida del técnico Néstor Ortero, el Atlético Huila anunció la llegada de Álvaro de Jesús Gómez en su reemplazo. Por otro lado, Luis Enrique ‘Neco’ Martínez se convirtió en el nuevo arquero del Envigado FC.

Evasión tributaria en fútbol gaucho BUENOS AIRES. La justicia

argentina investiga una presunta evasión de impuestos en los pases de 444 futbolistas, incluso de los clubes más ricos del mundo, entre ellos el de Sergio Agüero, del Manchester City, y Javier Mascherano, del Barcelona.


10 Deportes

Martes 11 de Septiembre 2012

Junior va con tres ases contra Pasto

¡Click!

aDn

AFP

Giovanni, Vladimir y Dayro jugarán en la Copa Postobón. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Junior goza de buena salud y pretende continuar en la senda del triunfo. En medio de la ‘fiebre amarilla’ que contagió a Barranquilla y todo el país tras el contundente 4-0 de Colombia sobre Uruguay, los rojiblancos se preparan para enfrentar al Deportivo Pasto, mañana a partir de las 8 p.m., en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez, en el partido de ida de los cuartos de final de la Copa Postobón. Consciente de que el equipo ha llegado a una fase decisiva, ‘Cheché’ Hernández estaría pensando en utilizar a tres de sus

cuatro ases de la ofensiva: Vladimir Hernández, Giovanni Hernández y Dayro Moreno. Teófilo Gutiérrez se encuentra en Santiago con la selección Colombia, que se enfrentará hoy a Chile y no podrá ser tenido en cuenta esta vez. Por ende, al trío de talentosos lo esta-

rá acompañando la potencia de Carlos Rentería. El partido se debía jugar el miércoles anterior, pero ante la presencia del combinado patrio en la capital del Atlántico, que necesitaba tener a su disposición el ‘Metro’, se tuvo que aplazar para mañana en horario nocturno.

El apunte Los niños entran con un adulto con boleta ● Los niños podrán ingre-

sar gratis al partido Junior vs. Pasto siempre y cuando vayan acompañados de un adulto con boleta. A las tribunas de oriental y occidental solo podrán en-

trar con esa promoción los menores entre los 7 y 12 años, mientras que en sur y norte los que tengan edades entre los 10 y 12. Los abonados tienen acceso a este partido.

Junior ya derrotó a los pastusos, en casa, en juego válido por la Liga, a través de anotaciones de Dayro y Teófilo. La más probable titular contra el Pasto sería la siguiente: Carlos ‘El Peto’ Rodríguez; Iván Vélez, Andrés Felipe González, Anselmo De Almeida, César Fawcett; Braynner García, Bréiner Belalcázar; Dayro Moreno, Giovanni Hernández, Vladimir Hernández; Carlos Rentería. Resultados de los primeros juegos de cuartos de final: Cúcuta 3, Chicó 1. Tolima 1, Nacional 2. Bucaramanga 1, América 0. Si Junior avanza, se medirá al ganador de la llave entre ‘Leopardos’ y ‘Diablos’.

Pese a ganar el US Open, Serena Williams

se mantuvo en el cuarto lugar del escalafón mundial de la WTA, mientras que su víctima en la final, la bielorrusa Victoria Azarenka, se consolidó en la cima.

Quesada, presidente del Comité Fiscal de la Aips

Estewil Quesada Fernández, presidente de Acord Atlántico, fue elegido presidente del Comité Fiscal para América de la Asociación Internacional de Prensa Deportiva (Aips, por las siglas en francés), en el cierre de la edición 21 del Congreso de Periodistas Deportivos, celebrado la semana pasada en Manaos (Brasil).

Quesada, de Acord Atlántico.

China, campeón de Paralímpicos

Xavi quiere llegar a Brasil 2014

LONDRES. China, con un to-

TIFLIS. Xavi, que en enero

BARRANQUILLA.

tal de 231 preseas, 95 de oro, dominó claramente el medallero de los Juegos Paralímpicos de Londres, que finalizaron el domingo, seguida por Rusia con 102 (32 de oro) y Gran Bretaña con 120 (34 de oro). Colombia ganó dos platas.

Dayro Moreno y Giovanni Hernández, dos de los ases de ataque del Junior. Atrás, Braynner García y Jáider Romero. GUILLERMO GONZÁLEZ

Por fin rompió el maleficio Redacción AFP Nueva York, EU

● El escocés Andy Murray

rompió el maleficio en torneos de Gran Slam al ganar ayer su primera corona ‘major’ tras vencer al serbio y campeón defensor Novak Djokovic en la final del Abierto de Tenis de Estados Unidos, con parciales de 7-6 (12/10), 7-5, 2-6, 3-6, 6-2. Murray, tercer favorito, consiguió su ansiado título luego de cinco finales de Gran Slam fallidas, una de ellas la que perdió en este mismo Abierto neoyorqui-

La cifra

1,9

millones de dólares se llevó Murray por su triunfo en el Abierto de los Estados Unidos. no en el 2008 ante el suizo Roger Federer. Al tenista británico de 25 años le costó 4 horas y 35 minutos conseguir el primer triunfo en un Abierto, convirtiéndose además en el primer juga-

dor de su país en ganar un torneo del Gran Slam desde que Fred Perry triunfara en el Campeonato de Estados Unidos de 1936. “Los parciales tercero y cuarto fueron extremadamente difíciles porque Novak es muy fuerte y pelea hasta el final”, dijo Murray. “Estuve peleando cerca de cinco horas. Siempre he tenido partidos difíciles con él”, reconoció el nuevo campeón durante la ceremonia de premiación. El escocés había vencido en semifinales al español David Ferrer (N.4).

Murray, campeón del US Open.

cumplirá 33 años, declaró ayer en Tiflis, donde hoy España comenzará la clasificación para Brasil 2014, que el hecho de que el próximo Mundial se dispute en el país de la samba es para él “un aliciente” para seguir en ‘La Roja’.

Colombia domina Mundial de Patinaje Redacción deportiva Ascoli Piceno, Italia ● Colombia continúa demostrando que cuenta con los mejores patinadores y que es la máxima potencia de este deporte en el universo. Ayer se coronó campeón en la pista del Mundial de Patinaje que se cumple en la ciudad italiana de Ascoli Piceno. El equipo logró 15 metales de oro, 6 de plata y 2 de bronce. La delegación colombiana se quedó con el primer lugar gracias a la tabla de puntos, en la que acumuló 1.426, por delante del anfitrión, Italia, que cosechó 1.307. Corea del Sur hizo 1.256 unidades. Con el fin de las competencias de pista, se marca la mitad del Mundial, que

Natalia Giraldo conquistó oro.

tendrá hoy un día de descanso. Mañana arranca la ruta, donde también se espera cosecha dorada de los nuestros. El equipo nacional es dirigido por el técnico Elías Del Valle.


12

aDn

Martes 11 de Septiembre 2012 El dato

La Vida

Descubren la molécula que forma la memoria a largo plazo. Hallazgo servirá para medicamentos.

www.diarioadn.co/vida

Analizan el estrés ESTUDIAN CON RATONES

Observan hormonas que estimulan reacciones del cerebro Lina Rodríguez Ortiz Redacción

Ante un peligro, como un robo; o una situación complicada, como tener exceso de trabajo, el ser humano actúa instintivamente huyendo o manifestando su ira. Cuando se hace constante esta explosión de hormonas el organismo sufre un desgaste. Entonces aparecen enfermedades asociadas con el estrés como problemas cardiacos o estomacales, alergias y afecciones respiratorias. Según explica la psicóloga Marisol Lamprea, profesora e investigadora de la Universidad Nacional, “los animales tenemos re-

acciones defensivas ante situaciones demandantes. Eso está regulado por una serie de hormonas”. Partiendo de este hecho y con el objetivo de analizar las reacciones y comportamientos del cerebro, desde hace 9 años, Lamprea y un grupo de profesores se dieron a la tarea de investigar el tema. Para esto han seguido el modelo de experimentación animal avalada en el mundo, con ratones de laboratorio. “Son muy inteligentes, entonces se les enseñan tareas como atravesar un laberinto”, dice. Luego se mide la disminución del tiem-

po para hacer la tarea, tras varias repeticiones “vemos que el ratón hace cada vez más rápida la tarea”, como pasa con los seres humanos. Si se estresa el animal, limitando su movimiento de manera sutil y cuidadosa, éste resuelve la tarea más rápido. “Así pasa con las personas, por eso se dice que la gente trabaja mejor bajo presión”, señala Lamprea. La segunda fase, en la que se trabaja actualmente, consta de analizar las hormonas que disparan estos comportamientos mediante biología molecular. A futuro, esta investigación podrá ser materia pri-

En breve Obesos pueden estar sanos ESPAÑA (EFE). Un estudio

de la Universidad de Granada demuestra que la obesidad está ligada a numerosas enfermedades crónicas, pero parece haber un ‘subgrupo’ de personas que no sufre las complicaciones metabólicas propias de la obesidad.

ma para desarrollar estrategias que permitan manejar el estrés postraumático como el que deja una violación sexual y diseñar un tratamiento eficaz para superarlo.

El apunte ¿Por qué con ratones?

Especialistas explican que el cerebro de los ratones tiene parámetros de comportamientos similares a los seres humanos. Además, son mamíferos y de frecuente uso para la experimentación. De hecho, los ratones de laboratorio nacen con el fin exclusivo de servir a la ciencia.

Sin problemas metabólicos.

Hallan impacto de coca en células WASHINGTON (AFP). Inves-

tigadores de Estados Unidos descubrieron lo que sucede ante la abstinencia de cocaína. Este es el primer estudio que muestra el impacto de la droga en la molécula CB1, que relentece la comunicación entre células nerviosas.

Células que resisten terapias de cáncer

Dos científicos españoles descubrieron células ‘fantasma’ que promueven la resistencia del cáncer a las terapias, en un paso importante hacia el tratamiento de las causas más que de los síntomas. “Son células que tienen una resistencia innata extraordinaria, altamente ricas en sistemas de detoxificación y transporte: los compuestos de terapia que entran (en esas células) son rápidamente excretados”, dijo Carlos Cordón Cardo, quien condujo la investigación junto con su compatriota Josep Domingo Domenech en el Hospital Mount Sinai de Nueva York. Cordón añadió que un paso importante en esta investigación es que se han hecho pruebas “no solo con ratones, sino con tejido humano, y encontramos que esas células existen en todos los tumores primarios y los metastásicos”. La investigación tardó 6 años y se publicará en la revista Cancer Cell.

Las personas reaccionan instintivamente ante hechos peligrosos o demandantes. FOTOLIA

Sobrecarga de e-mails genera pérdida de productividad. ARCHIVO

Exceso de correos genera más estrés

Instituciones se destacan ●De las 40 instituciones de Latinoamérica que aparecen clasificadas este año en el Ránking de Hospitales y Clínicas de la revista 'América Economía', especializada en finanzas y negocios, 16 son colombianas. Es la cuarta vez que se publica este listado, elaborado a partir de los análisis de 372 datos clave que evidencian la gestión de estas entidades, en seis variables: seguridad y dignidad del paciente, capital humano, capacidad, ges-

El dato Entre los indicadores analizados estuvieron las acciones encaminadas a minimizar los riesgos hospitalarios. tión del conocimiento, eficiencia y prestigio. Los analistas de la publicación tuvieron en cuenta a entidades de alto nivel de complejidad y con una amplia variedad de especialidades médicas.

La clasificación está encabezada por el Hospital Israelita Albert Einstein, de Sao Paulo, seguido por dos clínicas chilenas, la Alemana y Las Condes. En el cuarto lugar se ubica la mejor institución colombiana del ránking: la Fundación Santa Fe, de Bogotá. También está la Fundación Valle del Lili, Cali; la Fundación Cardioinfantil, de Bogotá y Fundación Cardiovascular de Colombia, Bucaramanga, entre otras.

El exceso de correos electrónicos que se gestiona en las empresas está relacionado con un incremento de estrés de los trabajadores, así como con la pérdida de productividad de las compañías, alerta un estudio elaborado por la Universidad Católica de Lovaina, en Bélgica. El correo no deseado, las ‘newsletters’ o mensajes que se reciben por suscripción, los emails abusivos o los mensajes electrónicos internos contribuyen a la saturación de los ●

Fundación Santa Fe. ARCHIVO

trabajadores que, al llegar cada día a la oficina, tienen que gestionar toda esa información. Según el estudio, más del 90 por ciento de los empleados cree que el flujo de mails que gestionan es excesivo. La “sobrecarga de información” provoca interrupciones cada 7 minutos aproximadamente, y cada trabajador emplea 30 por ciento de su jornada en atender las llamadas o los emails, que cada vez exigen más inmediatez a la hora de responderlos. Efe


aDn

Martes 11 de Septiembre 2012

La Vida 13

Gadgets

Más seguridad para los móviles

‘Multidevice’ es un nuevo producto que ofrece conexión segura en smartphones, tablets u otros mecanismos. Redacción Bogotá ● Cada vez es más fácil co-

nectarse a la Internet mediante dispositivos móviles, lo que conlleva, igualmente, a que estemos más expuestos a la vulneración de nuestra información. Fue por ello que McAfee, firma subsidiaria de Intel, creó 'multidevice', un producto que permite a las personas conectarse de una forma segura ya sea mediante smarthphone, tablet o cualquier otro mecanismo al que tenga acceso. "Esto es seguridad multidispositivo, tecnología a través de la cual los usuarios van a poder tener la protección de diferentes dispositivos en una sola consola de administración, un solo paquete, con un solo pago", dijo Pedro Gutiérrez, vicepresidente comercial para las Américas de dicha firma. Desde números telefónicos, documentos de oficina, hasta claves para transacciones bancarias y correos electrónicos, hacen parte de la información que se guarda en los dispositivos móviles, por ello la necesidad de tenerlos lo mejor protegidos posible. "Hasta hoy siempre hemos mantenido con los operadores seguridad tra-

Tabeo: una tableta exclusiva para los niños NUEVA YORK (AFP). Ahora

los niños también podrán tener una tableta acorde a sus necesidades. Se trata de Tabeo, con una memoria interna de 4 GB, acceso a Internet WiFi, sistema Android 4.0, cámara, pantalla táctil de siete pulgadas y 50 aplicaciones precargadas, educativas y didácticas. El equipo cuesta 150 dólares (alrededor de 270.000 pesos).

La nueva tableta Tabeo. AFP

Otro ataque de Anonymous

Ya viene el Social Media Week

LOS ÁNGELES (EFE). Piratas informáticos atacaron ayer a la empresa de registro de dominios de internet GoDaddy, cuyos servicios quedaron bloqueados afectando varias páginas web. El suceso fue vinculado a Anonymous.

BOGOTÁ. El próximo 24 y

28 de septiembre se realizará el Social Media Week en Bogotá y simultáneamente en ciudades como Berlín, Chicago y Hong Kong. En el evento se hablará del impacto de las redes sociales.

La compañía HP presentó computadores todo en uno SAN FRANCISCO (REUTERS). Hewlett-Packard presentó

cuatro computadores todo en uno, que trabajarán con el sistema operativo Windows 8. Una de las principales novedades del nuevo sistema operativo de Microsoft es que se puede manejar de manera táctil. Estos equipos cuentan con capacidades de hasta 3 Terabytes de almacenamiento en el disco duro. Los dispositivos móviles son para algunos usuarios más indispensables que la billetera. ARCHIVO

dicional, ahora estamos agregando seguridad para el teléfono móvil, antivirus, protección para que si se pierde se pueda bloquear remotamente por Internet, borrarle toda la información ya que los datos están en la nube, pasar datos de un elemento a otro, protegerlo de diferentes aplicaciones que, en algunas ocasiones, ya contie-

El apunte Seguridad a fondo ● 'Multidevice' de McAfee permite a los diferentes usuarios de la familia proteger sus equipos de todos aquellos elementos nocivos para su información, entre ellos, virus, software espía y spam.

nen amenazas", indicó. Esta herramienta sirve para proteger el hogar y a todos sus integrantes. "Este producto está hecho para que el padre tenga el control, existe una sola configuración como administrador, no hay forma de que pueda cambiarse, es algo que está pensado en ese sentido", dijo Gutiérrez.

iPhone 5 navegará más rápido El lanzamiento del nuevo iPhone 5, previsto para mañana, sigue generando expectativa en el mercado. Algunos portales de Internet, especializados en tecnología, han informado que el teléfono inteligente no sólo traerá una pantalla más grande, un procesador y batería mejorada, acompañados de las novedades del sistema iOS 6, sino que además se conectará a redes de Internet móvil de alta velocidad, 4G LTE. Así lo informó el diario Wall Street Journal. ●

Apple prepara lanzamiento. EFE

En breve

Las redes 4G ya existen en América, Europa, Asia y Oceanía. Expertos en tecnología afirman que las ventajas del 4G LTE son evidentes: permitirá descarga de datos a velocidades de hasta 42 MB por segundo y de carga de 21 MB por segun-

El dato Las velocidades del 4G dependerán de los operadores celulares y de si el país tiene habilitadas las frecuencias.

do –velocidades hasta 10 veces más rápidas que las que ofrece actualmente el 3G– en zonas en las que el servicio y la cobertura sean máximos. Este ancho de banda incluso es superior a la velocidad que ofrecen actualmente los servicios de Internet de banda ancha para los hogares. Además, una de las grandes novedades del sistema operativo del iPhone es que soportará el servicio de videochat de FaceTime a través de redes celulares.


aDn

14

Martes 11 de Septiembre 2012

865

Cultura&Ocio www.diarioadn.co/cultura

La cifra

canciones ha compuesto Armando Manzanero. El artista mexicano viene a Barranquijazz.

FESTIVAL INVITADO

La vida es bolero

Disfruta ‘Noventa Millas’

MANZANERO, UNA NOTA MUSICAL

ADN conversó vía telefónica con el artista mexicano. Viene a Barranquilla.

Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla ● Armando

Manzanero es una leyenda viva del bolero. Sus conciertos en todo el mundo agotan boletería y su sola presencia en el escenario es garantía de un encuentro musical con el amor. “El bolero es una historia de amor hecha canción. Una poesía que transforma al hombre y lo hace sensible, nostálgico, feliz y en ocasiones hasta triste”, contó ayer el artista, en entrevista telefónica desde Ciudad de México con ADN. “Venir a Barranquilla por segunda vez me tiene emocionado. Cuando voy en el avión y veo el río Magdalena pienso en lo linda que es esta nación, gracias a su riqueza natural y a la calidad de su gente”, dijo Armando Manzanero, uno de los invitados especiales de Barranquijazz 2012. Para Manzanero, la aceptación del público es su principal remuneración. Se define como un hombre extremadamente familiar, que adora a sus 6 hijos y vive orgulloso de

Se presenta mañana en Amira. ● Tres experimentados ja-

El concierto de Armando Manzanero en Barranquijazz 2012 será este viernes 14 de septiembre en el salón Jumbo del Country Club.

sus 16 nietos. “La última nacerá en enero”, señaló el feliz abuelo. “A Barranquilla voy con mi grupo y estaré acompañado de mi hijo Juan Pablo, él es músico y tenemos una sorpresa para todos allá”, dijo. Armando Manzanero hizo una pausa ante la pre-

Exposición de jazz en el hotel Atrium

● Un

abrebocas a la fiesta de la música será la exposición ‘Imágenes del Barranquijazz’, que inaugura la Secretaría Distrital de Cultura hoy, a partir de las 7 p.m., en el lobby del hotel Atrium Plaza. Los asistentes tendrán la oportunidad de observar la exhibición de fotos y de los 16 afiches que han ilustrado este evento que desde hace dieciséis años promueve la apreciación del jazz y de la música del Caribe, presentando conciertos con artistas inter-

nacionales y nacionales de primer nivel. Artistas plásticos como Roberto Rodríguez, Odín Arregocés, Julio Del Valle, entre otros, se han inspirado para plasmar la historia del Barranquijazz en sus lienzos. Imágenes de ‘Cachao’, Arturo Sandoval, Eddie Palmieri, Chucho Valdés, Rubén González y otros famosos estarán exhibidas durante tres semanas para traer a la memoria recuerdos de su paso por el Barranquijazz.

Los datos 1. Reminiscencias

2. Calidad nacional

78 años cumplirá Manzanero en diciembre. ‘Nunca en el mundo’ fue su primera composición. ‘En esta Navidad’, la última.

Armando Manzanero reconoce la calidad musical en el país. “Me encanta ‘La Múcura’ y he escuchado a Shakira, Juanes y Vives”.

¡Click!

CARLOS CAPELLA

gunta de su bolero preferido y respondió: “Eso es ponerme en apuros, todos son excelentes vivencias: ‘Somos novios’, ‘Esta tarde vi llover’, ‘Por debajo de la mesa’ y ‘No sé tú’. Pero si me toca escoger una, no lo dudaría, ‘Contigo aprendí’, es el himno”.

zzistas radicados en Norteamérica, el vibrafonista Stefon Harris, el saxofonista David Sánchez y el trompetista Christian Scott, viajaron a La Habana para grabar una colección única de canciones literalmente ‘a noventa millas’. El trío, con sede en Estados Unidos, contó con la colaboración de jóvenes músicos cubanos como los pianistas Rember y Harold López-Nussa. El resultado es una verdadera colaboración musical cubano-estadounidense que desafía las fronteras políticas. Aunque empezó como un disco, ‘Ninety Miles’ se constituye hoy como un proyecto de jazz puro. En esta ocasión, los músicos cuentan con la participación de Nicholas Payton, trompetista que cuenta con una carrera artística reconocida y premiada con un Grammy en el año 1997 al mejor solo instrumental de jazz.

De la Rúa sí la demandó

ESPAÑA. En la primera semana de septiembre de 2012, Alberto Petracchi, abogado de Antonio De la Rúa, dijo que era falso que hubiera una demanda de su cliente contra su exnovia Shakira. Sin embargo, el abogado de la cantante, Ezequiel A. Camerini, respondió ayer: “Pareciera que se está intentando utilizar los medios para diseminar información. Sí existe una demanda judicial de De la Rúa para congelar activos que pertenecen a Shakira”, dijo.

Larry Wachowski ahora es Lana CANADÁ. Uno de los herma-

El 24 de septiembre sale al mercado el nuevo sencillo musical de Carlos Vives. El artista regresa luego de grabar ‘Clásicos de la Provincia II’ en 2009. El primero de octubre inicia su trabajo en ‘La Voz’.

nos Wachowski, director de ‘Matrix’, admitió públicamente esta semana su cambio de género. En 2009, Larry se divorció y comenzó a vivir como la transgénero Lana, hasta que finalmente se casó con otra mujer y se Lana se presentó en Toronto. siente feliz con ello.


aDn

Martes 11 de Septiembre 2012

Cultura&Ocio 15

CONVERSATORIO

Imperdible EVENTO

El viernes, todo el talento de ‘Residente’ en Barranquilla

Barranquilla está lista para vivir este viernes, en el estadio Romelio Martínez, el mejor concierto alternativo del año con la agrupación internacional Calle 13, los ganadores del Grammy ChocQuibTown y el barranquillero Pernett. El concierto, denominado ‘Entren los que quieran’, contará con el más sofisticado sistema de sonido que se usa en los grandes espectáculos del mundo: 70.000 watts del

sistema V’Dosc L’Acoustic. Además, para que nadie se pierda un solo detalle de la explosión de energía del controversial René, habrá una pantalla central de Leds de 7 x 4 mts y dos pantallas laterales de 4 mts x 3 mts para un perfecto cubrimiento visual. El show brillará con los 300.000 watts de iluminación, cabezas mó-

DETALLE: Boletería en

tuboleta.com. Call center: 309 7460 o #593 de celular.

viles de gran desempeño lumínico y seguidores de tiro largo de 2.500 watts que serán los coprotagonistas de una noche imperdible. La llegada a la ciudad de ‘Visitante’ y ‘Residente’, líderes de la banda, será el jueves en vuelo internacional proveniente de San Juan, Puerto Rico, donde descansan después de la exitosa gira por Europa. Los acompañará un equipo de 21 personas.

GASTRONOMÍA

Las delicias del país azteca.

● Este jueves 13, a las 7 p.m., tendrá lugar el conversatorio ‘Emoción + Mente’, dictado por el médico Juan Jaramillo y Gustavo Rodríguez. Se reflexionará sobre cómo aprender a conducirte y entrega las llaves de tu destino. ¿Cómo recorremos el camino? La conciencia sabe, la mente propone, el corazón siente y ¿quién decide? DETALLE: El evento será en

Nueva Acrópolis, cra. 49 No. 66-02. Teléfono: 3691250.

Semana de platillos FIESTA mexicanos Celebrando

● Del 12 al 16 de septiem-

bre disfruta de la ‘Semana Gastronómica Mexicana’ en el hotel Estelar Alto Prado con todo el sabor y el ambiente del país azteca. Entre los manjares que se podrán degustar están los típicos frijoles, burritos, tacos, nachos, fajitas, quesadillas, enchilados de pollo, arroz a la mexicana y toda una gran variedad de los más exquisitos platos mexicanos.

La agrupación Calle 13 es conocida por sus letras y conciertos irreverentes y subidos de tono.

La emoción y la mente

DETALLE: Más información y reservas al teléfono 3360000 o al hotel Estelar.

en el Rancho

● Una verdadera programación musical ha preparado el Rancho Currambero para celebrar el fin de semana de Amor y Amistad. El viernes 14 se presentará el ‘Septeto Santiaguero de Cuba’ que por primera vez estará en Barranquilla con su folclor musical. El día sábado la rumba será amenizada por la agrupación Coco Swing. DETALLE: Más información

puede solicitarse a los teléfonos 3705528 y 3473031.

Murales hechos por la Minga.

Mamb y su arte urbano

● El ‘Miércoles de Bicente-

nario’ del mes de septiembre en el Museo de Arte Moderno (carrera 56 No. 74-22) se realizará la charla–taller ‘Pintando 200 años de historia’, liderada por los representantes del Colectivo Artístico Minga Urbana Tierradentro, quienes desarrollarán iniciativas artísticas urbanas que permiten explorar el imaginario de los expertos en pintura, su posición frente al desarrollo de la ciudad y la conservación del entorno. La cita será mañana, en las instalaciones del Museo, a partir de las 6 de la tarde.

CINE

‘La Naranja Mecánica’ en Puerto

Todos los amantes del séptimo arte tienen una cita mañana, a las 7:00 de la noche, en la Estación Ferrocarril de Bolívar de Puerto Colombia, para disfrutar y analizar una de las películas más impactantes del siglo XX, ‘La Naranja Mecánica’. La película, programada en el Cine Foro La Estación, que organiza la Fundación Puerto Colombia con el apoyo de la Cinemateca del Caribe, fue dirigida por Stanley Kubrick y ●

El filme habla sobre opresión.

protagonizada por Malcolm McDowell. Germain Sclafer, coordinador del Cine Foro, afirmó que: “En esta cinta Stanley Kubrick nos muestra lo que sería una sociedad donde la propulsión de revuelta está aniquilada desde la raíz, directamente dentro del ser humano. Algo terrible”, puntualiza. DETALLE: Es un plan de los

miércoles para todos los porteños.

‘La Naranja Mecánica’, basada en la novela homónima de Anthony Burgess, continúa siendo hoy en día una de las películas más controversiales de todos los tiempos, pues maneja temas adelantados a la época en que se realizó, es decir el año 1971, adaptados a un futuro (1995) lleno de violencia, sexo, rebeldía y opresión. La entrada es libre pero está reservada sólo para mayores de 18 años por la trama de la cinta.

Miguel Villarreal presenta libro En La Cueva, el jueves, el poeta, músico y escritor costeño Miguel Ramón Villarreal Atencio presentará su libro ‘El burro Catapila y otros cuentos de Zambrano’, publicado por editorial Ave Viajera, de Bogotá. La obra, de 86 páginas, está compuesta de 29 relatos costumbristas cargados de fino humor. “Es un libro de un lenguaje sencillo, de fácil acceso tanto para jóvenes co-

mo para adultos”, asevera el autor. ‘El hacendado’, ‘Amores en el teatro’, ‘El basto Quiroz’, ‘La mujer de mil amores’ y ‘El burro Catapila’, son algunos de los relatos que comprenden la obra que viene acompañada de un disco con la narración de los textos, grabado en los estudios de Sayco Montería. Miguel Ramón Villarreal Atencio nació en Zambrano (Bolívar) el 4

de julio de 1950. Es topógrafo de profesión, profesor titular pensionado de la Universidad de Córdoba en los programas de Topografía, Ingeniería Agronómica y Acuicultura de la Facultad de Ciencias Agrícolas. Autor de los poemarios ‘Versos iniciales’ y ‘Bajo el mismo cielo’, Miguel Ramón tiene inédito el libro de poemas ‘Un canto a la vida’. Es también un cantante natural. Entrada libre.

Son cuentos populares.

‘El monstruo de la canción’ interpretará sus mejores temas.

El 17, Raphael en Amira De la Rosa ● Qué mejor regalo de Amor y Amistad para Barranquilla que la presentación del cantante español Raphael. El más grande artista de habla hispana fijó a Colombia dentro de la gira promocional de su disco ‘El Reencuentro’ e incluyó a la ciudad como escenario para una de sus presentaciones. Con ‘El Reencuentro’, Raphael celebra sus más de 50 años de carrera artística, en la que se destacan piezas musicales como ‘Yo soy aquel’, ‘Como yo te amo’, ‘Que sabe nadie’, ‘Toco madera’, entre otros clásicos del artista.

El dato A Raphael también se le conoce como ‘El ruiseñor de Linares’ o ‘El niño de Linares’, ciudad de donde es nativo. Con más de 60 trabajos discográficos durante su vida artística e ídolo de las multitudes en los años 60, 70 y 80, ‘El niño de Linares’ cantará este lunes 17 de septiembre en el teatro Amira De la Rosa desde las 7:00 p.m. La boletería tiene los siguientes precios: $200 mil, $170 mil y $120 mil.


16 Cultura&Ocio

Café sin azúcar

Martes 11 de Septiembre 2012

La caricatura

El horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Se abren nuevas oportunidades laborales y cada vez se siente más enamorado.

Por Juan Alejandro Tapia

TAURO

Colombia en su estadio

21 ABRIL-21 MAYO

Tendrá la posibilidad de emprender un estudio. Se sentirá correspondido afectivamente.

N

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Pronto se liberará de tensiones y angustias afectivas. Momento para llevar a cabo sus proyectos.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

4 1 5

6

2 3

9 2 8

7 2

6 2 8

8

8

9 2

3 2 7

6

5

4 9

1

3

2

VIRGO

7

4

4 1

<

6 5

4< 3< 2< 1 5

<

24 SEPT.-23 OCT.

< <

Será importante acercarse a sus seres queridos. Busque nuevas alternativas de expansión laboral.

5 1 4 2 3 5 3<4

1 2

2

3 5 1 4

ESCORPIÓN

<

24 OCT.-22 NOV.

<

4 7 9 5 6 2 8 1 3

5 3 8 1 4 9 6 2 7

2 5 1 3 8 4 7 6 9

6 9 4 2 7 1 5 3 8

3 8 7 6 9 5 2 4 1

8 6 3 4 1 7 9 5 2

9 1 5 8 2 6 3 7 4

7 4 2 9 5 3 1 8 6

<

5 3< 1 2 6 7 3 8 4 9 5

24 AGOSTO-23 SEPT.

Ser impulsivo le hace perder energía. Mantenga la calma ante momentos de ansiedad y piense antes de hablar.

LIBRA

2 4 3 5 1

de partida para cambios de peso en la Selección.

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

4 1

8

Crece un nuevo sentimiento, sin embargo, hay que ir con calma. Buen momento para organizar sus finanzas.

No trabaje bajo presión, los resultados de sus esfuerzos se verán recompensados una vez cambie la rutina.

3

3

3 8 5 7

1

1

Ojalá sea el punto

ciales lacrimógenos de niños y ancianos arropados con el tricolor, las calles se llenan de camisetas amarillas y empieza a sonar por cada rincón el “sí, sí, Colombia; sí, sí, Caribe”, evocando un pasado de pelucas doradas y ensortijadas que, por si algo hiciera falta, también vuelven al ruedo. No tenía intención de ir al estadio, decía, pero fui. Me encontré con el mismo ambiente de hace veinte años, con una temperatura que no había sentido jamás en tres décadas de seguir al Junior en el Romelio y en el Roberto Meléndez (mis respetos a la gente de Oriental), y con un comportamiento que rozó la perfección a pesar de que se consumieron cantidades industriales de cerveza a 5 mil ‘barras’ el vaso. Sigo pensando lo mismo de la Selección, aunque me parece que, por lo menos, en un punto hemos mejorado: Pékerman no les sigue el juego a los periodistas.

9

6 8 4 3 9 5 1 2 7

2 3 5 1 7 4 6 9 8

7 9 1 8 2 6 5 3 4

5 7 8 9 6 1 3 4 2

4 2 9 5 3 7 8 1 6

1 6 3 2 4 8 7 5 9

3 5 2 6 8 9 4 7 1

8 1 7 4 5 2 9 6 3

9 4 6 7 1 3 2 8 5

<

5

A pesar de las nuevas motivaciones afectivas debe ir con calma. Saque tiempo para reflexionar.

SAGITARIO

<

8

<

o tenía intención de ir al Metropolitano a ver el partido de Colombia contra Uruguay. La verdad, todo lo que por años se ha movido alrededor de la Selección, entiéndase directivos anquilosados en la Federación, empresarios que manejan los hilos de las convocatorias, técnicos que se prestan para llamar a jugadores con el fin de venderlos al exterior, futbolistas que sólo piensan en su contrato y, sobre todo, periodistas que patrocinan esos comportamientos, me produce asco. Juegan con el sentimiento patrio antes de los partidos de la misma manera en que un gobierno que entra en guerra con otro acude al fervor nacionalista para pedirles a sus ciudadanos que apoyen a las tropas. Entonces aparecen en televisión los comer-

aDn

5 1

23 NOV.-22 DIC.

Salir de la rutina puede hacerle tener una visión diferente de la vida. No se imagine lo que no sabe.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Volver al seno materno o a preocuparse por su mamá le puede dar tranquilidad y recargar energía.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

La indecisión le hará perder la posibilidad de crecer profesionalmente. No se afane, ya llegará el amor.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Llegan buenas noticias, personas del pasado regresarán a su vida. Debe moderar sus gastos.


11 de septiembre Caribe  

Edición Caribe 11 de septiembre 2012

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you