Issuu on Google+

Feria: Empiezan a concretarse actividades de la más importante fiesta caleña.

Pág. 26

Diario Gratuito

Cali

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 1015 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

La ilusión roja está intacta

América juega mañana ante Alianza P., por la final de la 1B.● Pág.18

Futuro de Mío-cable se sabría en enero Tribunal de arbitramento definiría quién debe pagar los sobrecostos.

Metrocali dice que ajustó diseños de la obra, con el contratista. Pág. 8

diarioadn.co Vida VIDEO

La Nasa anunció hallazgo de agua congelada en Mercurio.

Cultura Salvador Dalí estafó a Yoko Ono por 10.000 dólares.

ADENTRO PÁGINA 7

Concejo aprobó presupuesto para el 2.013 Se invertirán algo más de $ 2 billones. PÁGINA 4

Plan seguridad para fiestas decembrinas El lunes llegarán 1.000 policías más.

Estudiantes de colegios, universitarios, padres de familia y comunidad, protestaron ayer, frente a la Gobernación. SANTIAGO SALDARRIAGA

Manifestación

Plantón por bilingüismo en Valle Exigen cumplimiento de Ordenanza que crea política. Pág.3 ●

Educación

La doble jornada se ampliaría

● El programa de ‘Jornada

Escolar Complementaria’ clausuró su primera fase, ayer, tras implementarse durante seis meses en dos instituciones educativas del oriente de Cali. El balance de la Secretaría de Educación y de la comunidad fue positivo, pero expertos sugieren más estrategias y extender la jornada a otras instituciones. Pág. 2


2

aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Pico y placa

Hoy Mañana Particulares: 3 y 4 Particulares: No hay Taxis: 1 y 2 Taxis: 2 y 3

Cali Proyecto Convocatoria

‘Más colegios deben tener la doble jornada’

Comunidad y expertos evalúan programa, tras clausura de primera etapa.

Con el fin de crear un ‘banco de instituciones’, que impartan formación para el trabajo, el Sena convoca a los interesados a una reunión informativa, hoy, a las 8:30 a.m., en Salomia. Se buscan convenios para el programa ‘Jóvenes en acción’. Info: 431 58 00.

Planeación Foro

El Departamento de Planeación Municipal invita al foro ‘Plan de Ordenamiento Territorial: Sostenibilidad, competitividad y calidad de vida’, que realizará el próximo 5 de diciembre desde las 8:30 a.m. en la Universidad Icesi. Se generará un espacio de reflexión en torno a este tema. Info.: 668 91 00, ext. 170.

nido el programa en disminución de la violencia (uno de los objetivos), debido a que este se aplica a una población reducida. “Sugerimos que se extienda a otras instituciones, en los focos donde se presentan más hechos violentos y eso nos permitirá tener un mejor análisis”, indicó. Para Jhon Hurtado, padre de familia, se ha generado un nuevo entorno. “Ha disminuido notablemente la vagancia y los niños que tienen tendencia a la drogadicción y al ocio”. Asimismo, Carlos Quimbayo, estudiante, indicó que ahora hay mejores relaciones. “Ya no se ven tantas peleas por bobadas como antes, porque ahora se conocen y se relacionan más”, aseguró.

Redacción Cali ● Seis meses atrás, cuando no había empezado la ‘Jornada Escolar Complementaria’ Geovany Sevillano, estudiante de séptimo grado de la institución educativa El Diamante, salía de estudiar, llegaba a su casa a dormir y luego se iba para la calle. “Ahora uno no mantiene mucho en la calle, sino que cuando sale de estudiar se viene a distraer acá (en el polideportivo) haciendo deportes o molestando con los amigos, pero ya no se va para las esquinas”, contó este joven sobre la experiencia vivida con el programa, que se empezó a aplicar desde mayo, en esa institución educativa y en la institución Luz Aydeé Guerrero. Su testimonio lo dio ayer, cuando el programa fue clausurado. “Además de lograr la convivencia, también se fomentó la cultura del deporte”, indicó Abelardo Sanclemente, coordinador del programa. Carolina Quintero, directora ejecutiva de la Comisión Vallecaucana por la Educación (CVE), indicó que no se pueden generar conclusiones precipitadas sobre el impacto que ha te-

El apunte Diez instituciones tendrán la jornada

El piloto de la ‘Jornada Escolar Complementaria’ también incluyó a niños de primaria. SANTIAGO S.

‘Se requieren más estrategias’

Recreación Evento

Este fin de semana se realizarán dos jornadas del programa ‘Viva el Parque en Familia’. Mañana será en Petecuy I (Cra. 2E Cll. 73A) y el domingo, en las canchas gemelas de Mojica II.

Abelardo Sanclemente indicó que teniendo en cuenta los buenos resultados del programa, este se implementará todos los años y a partir del próximo, diez instituciones educativas nuevas, ubicadas en zonas vulnerables, serán incorporadas. ●

Redacción Cali

Uno de los objetivos del programa es disminuir la violencia. ARCHIVO

● Edward Hernández, personero delegado de la Oficina de Menor y Familia, destacó el impacto de este programa en lo relacionado con la disminución de la deserción escolar, pero señaló que para contrarrestar la violencia se deben buscar más alternativas. “La violencia juvenil no es solo con quienes están

en el sistema educativo, entonces se necesitan estrategias para vincular a quienes están por fuera y evitar que sigan creciendo las pandillas juveniles”, señaló Hernández. La directora ejecutiva de la Comisión Vallecaucana por la Educación (CVE), Carolina Quintero, anotó que a pesar de las estrategias aplicadas para fomentar la convivencia, la violencia en los entornos

educativos no ha logrado disminuirse. “En la comisión, por semana se conoce mínimo de un caso de violencia”, indicó. Pero el secretario de Gobierno, Carlos José Holguín, dijo que esta jornada escolar, sumada a las otras estrategias contra la inseguridad, ha logrado disminuir este año en un 16 por ciento las muertes violentas y lesiones que involucran a los menores.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Cali

3

Exigencia por bilingüismo Con plantón reclamaron implementación de política. Redacción Cali

Cerca de 500 personas se dieron cita ayer, en un plantón frente al edificio de la Gobernación del Valle para exigir la implementación de una Política de Bilingüismo en el Departamento. La Red de Estudiantes de Educación Superior Redes - fue una de las orga●

En quince días se instalaría un comité

Participaron estudiantes. ● El secretario de Educación del Valle, Nelson Rafael Vargas, anunció que en 15 días estaría instalado un comité para empezar las discusiones sobre la implementación de la Política de Bilingüismo. “Somos partidarios del bilingüismo, pero tenemos que hacerlo bien, mientras tanto atendemos los lineamientos del Ministerio de Educación en esa materia, en la proporción en que los recursos estén disponibles se atiende”, aseguró Vargas. El funcionario indicó que a través de las regalías se busca destinar cerca de 3.300 millones de pesos para invertir en esta política pública. “Tenemos que instalar el comité con prontitud, porque se necesita, dado el impacto que causarán los tratados de libre comercio, es algo que no es de la noche a la mañana y para poder desarrollar un programa objetivo se tiene que empezar con enseñanza a los maestros”, aseguró Vargas. El secretario agregó que pocos docentes llegan al nivel 1 del idioma inglés, por lo cual se debe iniciar con ellos.

nizaciones presentes en la manifestación, a la que también se unieron padres de familia, colegios y docentes. “Veíamos que el 93 por ciento de estudiantes de 11 que presentan el Icfes tienen un nivel deficiente en el idioma inglés, el 60 por ciento de las instituciones públicas no alcanza ni siquiera el nivel más bajo, entonces estamos exigien-

El apunte ‘No se ha asignado el presupuesto’ ● El diputado Ramiro Rivera indicó que otra de las exigencias es que se asigne presupuesto. “Solo le han destinado 400 millones de pesos, con lo cual no se podrá hacer realidad”, señaló.

do bilingüismo para la región”, dijo Luis Meneses, representante de Redes. Por su parte, el diputado Ramiro Rivera, autor de la Ordenanza 345 que establece la creación de la Política, aprobada en marzo de este año, indicó que ya se venció el plazo de seis meses para citar las mesas de concertación para iniciar la implementación de esta.

Ayer realizaron un plantón en la plazoleta de S. Francisco. SANTIAGO


4

Viernes 30 de Noviembre 2012

Cali

Seguridad para las festividades

En breve

Campaña de la Cruz Roja para sensibilizar en VIH CALI. La Cruz Roja del Va-

Se incorporan 1.000 policías y habrá control a pólvora. Redacción Cali

Con el propósito de incrementar la seguridad en Cali durante el mes de diciembre y todo el 2013, se incorporarán el lunes mil policías más. Según el secretario de Gobierno de Cali, Carlos José Holguín, estos efectivos hacen parte del Plan Integral de Convivencia y Seguridad suscrito a comienzos de este año con Mindefensa. “Es un pie de fuerza que viene de manera permanente a reforzar la seguridad en la ciudad y hacer parte de los 131 cuadrantes más que entrarán a

operar a comienzos del próximo año con una inversión de 9.300 millones de pesos”, aseguró Holguín. Según el funcionario, con estos recursos se busca fortalecer los cuadrantes con motos, vehículos inteligentes, radios de comunicación y avantales. Holguín recordó que durante la época decembrina y con el fin de evitar que se presenten casos de víctimas quemadas por manipulación de pólvora, se expidió el decreto por medio del cual se adoptan medidas de control sobre su distribución, venta y uso. “No se expedirán permisos para el uso temporal del espacio público con

aDn

Control a la pólvora y 1.000 policías más, medidas para diciembre.

El dato

11

millones de pesos será el tope máximo de multas para quienes manipulen pólvora en Cali.

ventas ambulantes, estacionarias o informales de pólvora, fuegos artificiales o artículos pirotécnicos”, explicó. Si se encuentra a un menor manipulando pólvora o globos será puesto a disposición de un defensor de familia.

lle del Cauca realizará una serie de actividades de promoción y prevención para conmemorar el Día Mundial de la Lucha Contra el VIH, que se celebra el 1 de diciembre. Voluntarios de la institución estarán ubicados en la sede de San Fernando, hoy, entre las 9:00 a.m. y las 12:00 del mediodía, donde brindarán información sobre las prácticas sexuales seguras y distribuirán material informativo.

Distribuirán preservativos.

Exitoso final de rueda de negocios

Programa social para la Comuna 1

CALI. Con 210 acuerdos comerciales por US$4’945.000 cerró la Rueda de Negocios Colombia-Ecuador, realizada n el Hotel Sheraton de Cali, organizada por el Instituto de Promoción de Exportación e Inversiones de Ecuador –ProEcuador, con el apoyo de la Cámara de Comercio de Cali.

CALI. La Secretaría de Gobierno de Cali informó que intervendrá con programas sociales a jóvenes de alto riesgo de la Comuna 1. “Haremos énfasis en procesos educativos, psicosociales, promoción de proyectos de vida y justicia reparativa, entre otros”, dijo el secretario de Gobierno Carlos Holguín.


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Cali

5

Crean mesa para control de mercurio En Cali hay 14 puntos para su recolección. Redacción Cali ● Ante el peligro de intoxicación por mercurio en minas, peces, tratamientos odontológicos y hasta en los hogares, se creó la Segunda Mesa Nacional para combatir la problemática y generar un plan de acción. La iniciativa, liderada por la Fundación para la Educación y el Desarrollo (FES), busca establecer estrategias conjuntas y proponer lineamentos para mitigar los efectos nocivos de este metal, en la salud y el medio ambiente. “El proyecto Mercurio, planteará necesidades de intervención e investigación sobre los posibles efectos en trabajadores de minería, gestantes y lactantes, comunidades consumidoras de pescado y re-

El mercurio afecta la salud.

El dato Según la OMS, el mercurio constituye uno de los diez productos con mayores repercusiones en la salud.

sidentes en las zonas más afectadas del país, así como en los profesionales de odontología por su permanente exposición al metal” explicó Julio César Mateus, director del área de salud de la FES. En ese sentido se han dispuesto en Cali de 14 Puntos Verdes en los Supermercados La 14, el Éxito, Carrefour y Makro, para compilar las pilas que contienen este metal. “La exposición al mercurio puede afectar el sistema circulatorio y el corazón, durante el embarazo puede dañar el desarrollo del feto, es fácilmente absorbido en el cuerpo a través del estómago, por eso la importancia de esta mesa que busca establecer una ruta del mercurio en el país”, dijo Lina María Rodríguez, investigadora área de Salud de la FES.


6

Viernes 30 de Noviembre 2012

Cali

aDn

Nación asumirá desayunos escolares

Medida se aplicará desde el 2013. En el Valle se benefician 84.642 niños. Redacción Cali

● Las reiteradas quejas so-

84.642 niños beneficiados.

bre el manejo de los desayunos escolares, llevó al Gobierno Nacional a intervenir el programa y a partir del 2013 se encargará de administrarlo. El anuncio lo hizo el secretario de Educación Departamental, Nelson Rafael Vargas, quien indicó

que actualmente los desayunos son suministrados a través del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf) para asegurar la permanencia de los estudiantes en las instituciones educativas. “Es una política nacional, una directriz establecida por el presidente de la República, Juan Manuel Santos, que indica que a partir del próximo año los

Los datos 1. En todo el país

El Secretario de Educación indicó que la medida no es exclusiva del Valle. Se aplicará en todo el país

2. Hallazgos

En una auditoría de mayo pasado, la Contraloría encontró hallazgos en siete municipios del Valle.

desayunos escolares serán manejados exclusivamente por el Ministerio de Educación como consecuencia de las quejas manifestadas por los propios actores de la comunidad educativa ante el mal funcionamiento del programa”, indicó Vargas. El funcionario reveló que en el Valle del Cauca, un total de 84.642 niños se benefician de este progra-

ma de nutrición integral, a través del convenio que tiene el Icbf con nueve operadores, en los cuales se invierte alrededor de 8.999 millones de pesos. “Una vez el proceso esté depurado y consolidado en términos de transparencia y eficiencia, la responsabilidad retornará a los departamentos”, explicó el Secretario de Educación Departamental.

Fuerte en atender a quemados.

Clínica Amiga cumplió un año

La historia de Duberney Montoya, el único sobreviviente de la tragedia ocurrida hace un año en el municipio de Dosquebradas (Risaralda), tras la explosión de un poliducto, es una de las experiencias exitosas en atención a quemados que tiene la Clínica Amiga de Comfandi, que se ha convertido en un referente en este tema. Ayer, el centro médico, donde se atienden pacientes de las 30 IPS que tiene Comfandi, cumplió su primer año de funcionamiento, en cabeza del doctor Laureano Quintero. El director médico de la clínica señaló que gracias al manejo multidisciplinario, con personal especializado para la atención de pacientes quemados de alta complejidad, liderado por el doctor Ricardo Ferrada, este centro asistencial se ha convertido en un referente no solo en el suroccidente colombiano, sino en el país y para especialistas de otras partes del mundo que vienen a aprender el manejo de quemados. La clínica cuenta con más de 120 especialistas. ●


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Cali

Aprueban presupuesto de Cali para el 2013 Se invertirá un poco más de $2 billones. Redacción Cali

Ayer, en sesión plenaria del Concejo de Cali, fue aprobado el presupuesto del año 2013 para la ciudad por un monto de 2 billones 85 mil millones de pesos. En total fueron 20 votos contra uno de la concejal del Polo Democrático Alternativo Patricia Molina, quien afirmó que no apoyó la iniciativa, porque no se tenía claro el cobro de la plusvalía y la inversión de las regalías, así como que el presupuesto iba en detrimento de las clases más desfavorecidas. En tal sentido, el presupuesto municipal quedó aforado en 2 billones 85 mil millones de pesos, de los cuales, 1 billón 71 mil millones de pesos están destinados a la inversión social y corresponden al ●

El Concejo aprobó el presupuesto de la ciudad para el 2013. ARC

El apunte Sobretasa El 50 % de los recursos recaudados por concepto de sobretasa ambiental se invierten en la gestión ambiental dentro del perímetro urbano de Cali. ●

77 por ciento del Plan Operativo Anual de Inversiones (POAI). “Con la aprobación del proyecto, desarrollaremos proyectos para mejorar la calidad de vida de los caleños”, dijo la directora de Hacienda del Municipio, Cristina Arango.

7

Solo se modificaría el 15 por ciento

●A

pesar de que la Administración Municipal pidió facultades para que el alcalde Rodrigo Guerrero pudiera modificar el presupuesto de la Administración en un 30 por ciento hasta junio del 2013, los cabildantes solo aprobaron el 15 por ciento. “Creo que es más que suficiente para

El apunte Sobre carretilleros ● En los ajustes hechos por el Concejo se otorgó 3.000 millones de pesos, provenientes de las multas, para la reconversión de carretillas.

que el Alcalde tenga la posibilidad de responder ante situaciones imprevistas que se puedan presentar en el primer semestre del año”, dijo el concejal ponente del proyecto, Carlos Hernando Pinilla. En la Administración Ospina se aprobó el 30 por ciento.


8

Viernes 30 de Noviembre 2012

Cali

aDn

En enero próximo definirían futuro del Mío-cable

El Tribunal de arbitramento que dirimirá quién pagará sobrecostos, ya se instaló. Redacción Cali

La decisión sobre quién deberá asumir los sobrecostos en las obras del Míocable la tomará el tribunal de arbitramento que tiene en sus manos el tema, en enero del 2013, según la presidenta de Metrocali, María del Pilar Rodríguez. El proyecto, que se encuentra congelado por discrepancias entre Metrocali y el constructor, presentó sobrecostos en su diseño original. “Tras reunirnos con los contratistas realizamos ajustes en los diseños originales del Mío-cable y costará 6.000 millones de pesos menos”, dijo Rodríguez. Según la funcionaria, también se llegó a un acuerdo en relación con los recursos que hacen falta para la culminación del proyecto, “sin embargo, seguimos teniendo una posición muy distinta jurídicamente, sobre quién (Metrocali o Conalvías) debe responder y pagar por esos sobrecostos”, dijo. Rodríguez explicó que el presupuesto actual de la obra es menor a lo que el contratista presentó inicialmente, sin embargo, enfatizó en que el monto total de los recursos adicionales siguen siendo 5.000 millones de pesos, ya que la empresa administradora del MÍO sostiene que se necesitan 18.000 millones, mientras que los contratistas aseguran que son ●

El Mío-cable es una línea aerosuspendida que alimenta el MÍO. ADN

Los datos 1. Costos

Disminución del área en jardines, plazoletas y miradores, medidas para reducir costos de la obras.

2. Infraestructura

También se acordó que en cada estación ya no habrá dos enfermerías sino solo una .

23.000 millones de pesos. Entre los acuerdos para ajustar las cifras, se contempló rediseñar el proyecto para minimizar los costos como disminuir el área construida de las estaciones. “Esperamos que esta situación en torno al Mío- cable no se dilate, porque Cali correría el riesgo de quedar con un elefante blanco”, dijo el concejal Harvey Mosquera.

Extras para definir recursos

● El

proyecto de Acuerdo que contempla la ampliación de la sobretasa de la gasolina (del año 2020 al 2022) para realizar algunas obras del MÍO y la inversión a la malla vial de la ciudad se estudiará en sesiones extras del Concejo por tener reparos en la forma como fue presentado. “Necesitaremos extras para pasar a plenaria. Hemos trabajado con los equipos jurídicos de los concejales para poder llegar a un acuerdo”, dijo la presidenta de Metrocali, María

El apunte Mesa directiva

● Hoy culminará el segun-

do periodo de sesiones ordinarias del Concejo. En ese sentido se espera que en diciembre, el Alcalde de Cali convoque a sesiones extras para que se estudien proyectos tan importantes como la escisión de Emcali. Asimismo, hoy se escogerá la nueva mesa directiva de la Corporación.

del Pilar Rodríguez. La funcionaria explicó que hay algunas observaciones en relación con el título y la mención especifica de acuerdos pasados. En relación con la propuesta de algunos concejales de trasladar recursos de Metrocali para la malla vial, dijo que con esto se perdería un subsidio del gobierno. “Al pasar recursos de Metrocali a la malla vial no se maximizan los dineros, pues de cada $3 que pone el Municipio para el MÍO, la Nación aporta $7”.


10 Cali

Viernes 30 de Noviembre 2012

En breve

Árboles de reciclaje CALI. Ayer, el artista Julio

Rodríguez mostró cómo diseñará los 7 árboles de Navidad que requieren de 55 mil botellas. Para esta iniciativa, se invertirán 140 millones de pesos. “Lo que busco es generar un impacto social a partir del uso de las basuras”, dijo.

Los árboles miden 10 metros.

Aplazan elección de C. de Juventud

Trasplante de córnea con láser

CALI. La Alcaldía de Cali

aplazó las elecciones del Consejo Municipal de Juventudes para el período 2012-2015. Las elecciones se llevarán a cabo en el primer semestre del 2013.

CALI. Un joven de 22 años, afectado por una deformidad, fue sometido de manera exitosa en el Centro Médico Imbanaco al primer trasplante de córnea con láser efectuado en el suroccidente del país.

aDn

Definen ruta de inversión en el Valle Asamblea aprobó proyecto de presupuesto para 2013. Redacción Cali

En un billón 262.673 millones de pesos quedó aforado el presupuesto del Valle del Cauca para el próximo año. Ayer, el proyecto pasó a sanción del Gobernador luego de que la Asamblea Departamental lo aprobó en tercer debate, con un ajuste de 68.527 millones de pesos, ya que inicialmente se había propuesto una cifra de un billón 331.201 millones de pesos. “Nos dan una nueva herramienta para invertir y para maniobrar... vamos a trabajar en todo momento por fortalecer las finanzas públicas, promover la cul●

tura tributaria, el pago de los impuestos y a enfrentar de manera radical la lucha contra el contrabando, la adulteración, la falsificación y la evasión de pago de impuestos”, dijo el gobernador Ubeimar Delgado. De acuerdo con la Ordenanza, en materia de gastos, la administración central dispondrá de un billón 211. 766 millones, para funcionamiento 316.653 millones, para el servicio de la deuda 35.209 millones. Y en inversión 859.904 millones, de los cuales 367.813 millones serán para Educación y 267.752 millones para Salud. “El mensaje para los vallecaucanos es que este es

El presupuesto tuvo un ajuste de 68.527 millones de pesos. ARCHIVO

La cifra

859.904

millones de pesos es monto del presupuesto del Valle, destinado para la inversión.

un Presupuesto que se ajusta a la realidad financiera en que se encuentra el Departamento y que amerita emprender un esfuerzo fiscal importantísimo”, dijo el diputado Antonio Ospina, uno de los ponentes del proyecto de Presupuesto.

Crecieron las ventas de Carvajal Espacios ● En 10 millones de dólares se aumentaron las ventas de Carvajal Espacios, este año, que cerrará con una facturación de 94 millones de dólares. Para el 2013, la empresa busca facturar los 100 millones de dólares y le apuesta a afianzar el mercado chileno y explorar el mercado de las pymes en Estados Unidos. Con los tratados de libre comercio con Estados Unidos, Corea y Europa, la empresa sabe que se avecina una fuerte competen-

cia, así que la estrategia será un cambio en la logística interna de la compañía que cumple ya 50 años en el mercado. “Ellos son buenos diseñadores de mobiliario para oficina, entonces nos enfocaremos en servicio al cliente”, dice el Presidente de esta empresa de la Organización Carvajal, con sede en Cali. En Bogotá, en alianza con Alkosto, Carvajal Espacios inició la venta de muebles para el hogar en el almacén llamado ‘Tu casa’.


12

aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Colombia

$2.368

Falta atención a mujeres Cuando son víctimas en el conflicto La justicia no está diseñada para no saben cómo acceder al Estado. resolver la violencia contra ellas.

Diana Rodríguez Rojas Bogotá ● En Pasto (Nariño) es frecuente ver niños y niñas solos a la entrada del Palacio de Justicia. Son abandonados por unas horas cuando sus mamás ingresan a las audiencias para llevar comida a sus esposos, novios o hijos, o van a presentar una denuncia por un hecho del que ellas fueron víctimas. No son irresponsables, solo buscan acceder a la justicia y la ley les impide ingresar menores de edad a los juzgados. Nadie responde por sus hijos en ese lapso. La situación fue relatada por Mery Genit Vitery, magistrada del Consejo Seccional de la Judicatura de Nariño, quien asistió a la presentación del estudio ‘Verdad, Justicia y reparación, una aproximación de los alcances y retos desde la perspectiva de los derechos de las mujeres’, elaborado con base en una encuesta del Centro Nacional de Consultoría para la ONU en Colombia. Circunstancias similares se dan en muchas regiones del país y muestran solo uno de los obstáculos que tienen las mujeres para acceder a la justicia. Enfrentan la paradoja de no poder acudir a la justicia porque están a a cargo de niños pequeños o parientes muy mayores, y si los de-

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

$1.825 En breve Nariño: docentes son amenazados PASTO. A 88 asciende el

número de docentes amenazados este año por grupos armados ilegales. El secretario de Educación, Ángel García, considera que de los 64 municipios de Nariño, por lo menos en la mitad de ellos enseñar en un alto riesgo.

Erradican coca en Nariño.

Valle: indígenas piden más apoyo

Indígenas desplazadas del Chocó fueron llevadas a Sogamoso (Boyacá) donde se enfrentan a una realidad extraña para ellas.ARCHIVO

jan solos el riesgo de que les pase algo es alto y la sociedad las señala de irresponsables. Cuando viven en zonas rurales lejanas o son víctimas del conflicto armado es mucho más difícil que acudan a denunciar, porque se suman otros factores como el desconocimiento de qué hacer, la falta de dinero propio y el miedo. Si la mujer ha sido víctima de un delito sexual, es-

El apunte Algunos resultados de la encuesta La encuesta se aplicó a 2000 mujeres víctimas del país. El 83% dijo haber perdido su tierra, vivienda o bienes en el marco del conflicto armado. La mayoría sabe que tiene derecho a verdad, justicia y reparación, pero el 44% afirma no haber recibido ●

ningún tipo de atención o apoyo, el 64% dice no haber buscado esclarecer la verdad y el 79% no ha recibido reparación. El texto dice: “la falta de medidas específicas y diferenciadas parece (...)más acentuada en mujeres indígenas y afrocolombianas”.

té donde esté, puede darle miedo denunciar porque muchos funcionarios de la salud o la justicia las revictimizan, es decir, las miran con desconfianza o las tratan sin consideración. Por hechos como esos, Margarita Bueso, Coordinadora de ONU Mujeres en Colombia, afirma que “el Estado no está capacitado para atender a las mujeres víctimas”, aunque ha empezado a prepararse.

CALI. Ante la agudización del conflicto armado en territorios indígenas de Pradera, Florida, El Dovio y Jamundí, la Organización Indígena Orivac pidió a organismos de derechos humanos y a mininterior aliviar la situación.

Indígenas en Medellín. ADN

Avanza la reforma tributaria Las comisiones terceras de Senado y Cámara aprobaron sin mayor debate el proyecto de reforma tributaria, al que solo le falta la decisión de las plenarias de las dos corporaciones. El proyecto implica que los colombianos que tengan ingresos gravables superiores a 3,3 millones de pesos pagarán impuesto de renta. A las empresas, se les baja el impuesto de renta, de 33 a 25 por ciento, y les desmonta en parte el pago de ‘parafiscales’, y el porcentaje que financian de la salud de los trabajadores. ●


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Colombia 13

‘No aplico el fallo’

Santos agrega: primero, nuestros derechos Redacción Bogotá

El presidente Juan Manuel Santos anunció que, por ahora, no aplicará el fallo de la Corte Internacional de Justicia sobre delimitación marítima entre Colombia y Nicaragua. Primero, dijo, se asegurará de que estén garantizados los derechos de los colombianos. “Ese fallo vulneró muchos derechos de los colombianos. No voy a aplicar ese fallo hasta garantizar que esos derechos están bien defendidos”, afirmó el mandatario, en un discurso durante el Encuentro de Alcaldes de todo el país, en Bogotá. Horas antes, desde Apartadó (Antioquia), donde anunció un plan de desa-

Dan paso a EE.UU. ● El Parlamento de Nicara-

gua autorizó el ingreso de tropas, naves y aeronaves militares de EE.UU. con el fin de realizar operaciones antinarcóticos conjuntas, particularmente “en los espacios marítimos delimitados” por la Corte Internacional de Justicia en el Caribe, según propuso el presidente nicaragüense, Daniel Ortega. Entre tanto, en Bogotá, el subsecretario de Estado de EE.UU. para Latinoamérica, Kevin Whitaker, dijo tras una reunión con el Polo que su país no toma parte en “algo entre Colombia y Nicaragua”. EFE

El Presidente Santos habló en el encuentro de alcaldes. ARCH.PART.

El dato El Gobierno actuará con “mano de hierro pero guante de seda” en esta etapa, dijo el mandatario nacional ayer.

rrollo integral para la región de Urabá, dijo que el Gobierno le hará frente al fallo con “toda firmeza y determinación”, pero sin “estar insultando al presidente (de Nicaragua) Daniel Ortega”.

En breve Más jueces dejaron el paro judicial

Militares pagarán por unas torturas

BOGOTÁ. Los jueces labora-

MEDELLÍN. La Corte Supre-

les de descongestión y los jueces administrativos de Bogotá comenzarán a despachar en el edificio Casur y en la calle 12 n 7- 55 int. 1 piso 2 y 3, para retomar los Escena del 22 de noviembre.ADN procesos represados.

ma sentenció a 5 soldados y un suboficial del Ejército a 20 años de cárcel por tortura, por golpear hace tres años a seis jóvenes para obtener información sobre un presunto violador.


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Colombia 15

Corte obliga a ejercer acciones por la salud Tribunal dio 20 días a entidades involucradas para actuar. Johanna Andrea Álvarez Bogotá ● El Gobierno, los organis-

mos de control y la Fiscalía están literalmente en carreras para cumplir el ultimátum que hace casi dos semanas les dio la Corte Constitucional para empezar a recuperar la plata perdida por corrupción y tapar las venas rotas por las que se pierden los recursos para la salud de todos los colombianos. El pasado 16 de noviembre, en una sesión de seguimiento a la sentencia del 2008 que declaró el “estado inconsitucional de cosas en materia de salud”, la Corte les dio 20 días “improrrogables” para presentar un plan que controle el desangre y le dé al sistema la sostenibilidad financiera que necesita. Los magistrados también emplazaron a Procuraduría y Fiscalía para que entreguen resultados sobre las investigaciones disciplinarias y penales contra los salpicados por el escándalo del saqueo a

Protestas ante Corte Constitucional por audiencia de la salud.ADN

El apunte 1. Base de datos Corte dice que Gobierno está en mora de tener una base de datos depurada y segura de pacientes.

2. Más recobros

De 4.244 millones de recobros al Fosyga en el 2000, según minsalud, se pasó a 2,4 billones en 2010.

la Salud, tanto en el régimen subsidiado como en el contributivo. “No existe justificación alguna para que se sigan inyectando recursos al sistema, cuando claramente nos encontramos ante un saco roto, que sin la debida y necesaria actuación de los organismos de regulación, control y vigilancia tendrán un destino similar a los dineros ya malversados”, advierte la Corte. La Contraloría, que según los magistrados es el único organismo de control que muestra resultados concretos, calcula que en los últimos cinco años el detrimento, por corrupción o malas inversiones, llega a 8 billones de pesos. Tan solo en la revisión de la plata girada a las regiones para régimen subsidiado en un año (1,5 billones), se hallaron posibles fraudes por 1,016 billones. La Corte advierte que el control posterior no es suficiente, especialmente en recobros de procedimientos y medicamentos no cobijados por POS.

Gobierno y Farc están satisfechos Los jefes de las delegaciones negociadoras del Gobierno y de las Farc expresaron desde La Habana (Cuba), satisfacción por lo hecho hasta ahora en el primer ciclo de 11 días de conversaciones directas, que culminó ayer. “Puedo decir, tal como se refleja en los comunicados conjuntos, que hemos avanzado dentro de lo previsto”, dijo el exvicepresidente Humberto de la Calle, jefe de la delegación del Gobierno. El negociador de las Farc, ‘Iván Márquez’, se refirió a la “buena nueva” de haber “abordado el primer punto de la agenda y se han abierto los primeros espacios de participación ciudadana”. ●

Humberto de la Calle.E.APONTE

El primer punto de la agenda pactada es la política de desarrollo agrario integral. El segundo ciclo de conversaciones directas comenzará el 5 de diciembre en La Habana.

Restituyen en Mampuján ● El segundo fallo que ordena devolver tierras a víctimas se relaciona con 23 personas que podrán volver a 18 predios en el corregimiento de Mampuján, en María La Baja (Bolívar). De acuerdo con la sentencia, el proceso se inició en julio pasado y ordena formalizar los 18 predios a nombre de los beneficiados. El primer fallo fue

emitido el 16 de octubre por el juez Segundo Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras. En esa ocasión se ordenó restituir a 14 familias 65 hectáreas. De acuerdo con la Unidad de Tierras, hay 28.285 solicitudes de víctimas para recuperar 2'114.877 de hectáreas que les fueron despojadas por grupos armados ilegales.


16

aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Mundo

Palestina ya es Estado de ONU

138 estados, de los 193 miembros, dieron el sí a petición del presidente palestino Abas. Nueva York (EE.UU.) AFP - EFE ● La Asamblea General de

la ONU aprobó por abrumadora mayoría reconocer a Palestina como Estado observador no miembro, dando una importante victoria diplomática al presidente Mahmud Abas pese a la férrea oposición de Israel y Estados Unidos. La votación de los 193 miembros de la Asamblea logró 138 votos a favor, nueve en contra y 41 abstenciones para habilitar a los palestinos a integrarse a las agencias de la ONU y firmar tratados internacionales. Poco antes, el líder palestino, Mahmud Abás, que fue recibido con una gran ovación por la gran mayoría de los miembros de la Asamblea General, buena parte de ellos puestos en pie, afirmó que Palestina “cree en la paz” y la comunidad internacional está ante “la última oportunidad” para la solución de los dos estados. “Palestina viene hoy (ayer) ante la Asamblea General porque cree en la paz y porque su pueblo, como se ha probado en los últimos días, la necesita desesperadamente”, dijo Abás en su discurso para pedir el voto favorable a la resolución que proponía reconocer a Palestina como Estado observador de la ONU. Abás dijo que el voto de hoy (ayer) supone “una

Los datos 1. En EE.UU. Senadores demócratas y republicanos de EE.UU. presentaron proyecto para sancionar a palestinos.

2. Ilegalidad

ONU ya habló de ilegales asentamientos israelíes en territorios que palestinos buscan como Estado.

obligación moral” y aseguró que no vino a la ONU para buscar la deslegitimación del Estado de Israel, “sino para afirmar la legitimidad de un Estado “que debe lograr su independencia, y que es Palestina”. Mientras tanto, el embajador de Israel en la ONU, Ron Prosor, dijo: “no hay resolución de la ONU que pueda echar por tierra los lazos del pueblo israelí con la Tierra de Israel”.

Presidente palestino Mahmud Abás (ab.), fue aplaudido en ONU.EFE

Assange no está enfermo

La embajada de Ecuador en Londres publicó una clarificación sobre la salud del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, refugiado desde el 10 de junio pasado en esa legación, afirmando que “no padece ninguna afección médica urgente”. En WikiLeaks se han revelado documentos secretos y polémicos de gobiernos poderosos del mundo. La víspera, la embajadora de Ecuador en Londres, ●

Julián Assange, en junio 19.AFP

Ana Albán, declaró a periodistas en Quito que el australiano de 41 años “tiene una afección crónica en el pulmón”. Sin embargo, ayer en la página web, la embajada precisa que Assange “no padece ninguna afección médica urgente”. En el texto, autoridades ecuatorianas piden otra vez al gobierno británico que “garantice la asistencia humanitaria que en un futuro pudiera necesitar Assange”.


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Mundo 17

‘Hugo Chávez está bien’ Presidente está fortaleciéndose dice gobierno venezolano.

Caracas (Venezuela) Reuters ● Hugo Chávez se encuen-

tra “muy bien” de salud, dijo el vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, un día después de que el mandatario llegó a Cuba para someterse a un tratamiento de oxigenación hiperbárica, según informó el gobierno venezolano. El anuncio del tratamiento volvió a desatar especulaciones sobre la salud del presidente socialista cuatro meses después de haberse declarado curado del cáncer. La enfermedad lo llevó al quirófano tres veces en Cuba desde mediados del 2011 y ameritó quimio y radioterapia. “El presidente está bien, está muy bien y va a venir mucho mejor para seguir emprendiendo esta tarea”, sostuvo Maduro, quien además es canciller, durante una reunión con trabajadores. “Lo que está haciendo en este momento es

Sirios refugiados en Turquía.EFE

Contra el Internet, en Siria

● Mientras siguen murien-

do cientos de sirios cada día, ayer fue cortado el Internet en ese país y las acusaciones mutuas entre el Gobierno y la opisicón no se hicieron esperar. El ministro sirio de Información dijo que “terroristas”, no el Estado, son los responsables del corte en el servicio de Internet que se produjo ayer en todo el país, informó la TV oficial. “No es cierto que el Estado cortara Internet. Las líneas de Internet fueron blanco de terroristas, lo que aisló algunas regiones”, dijo el ministro citado en el canal al-Ikhbariya, que afirmó que ingenieros trabajan para retornar el servicio.REUTERS

Presidente Hugo Chávez, el primero de noviembre pasado. EFE

Los datos 1. ¿Cáncer sigue? El diario ABC de España publicó que Chávez fue a Cuba porque reapareció su cáncer en la pelvis.

2. ¿Desmayos?

Según el ABC de España Chávez tuvo dos breves pérdidas de conciencia en agosto.

cumplir el mandato del pueblo: se está haciendo las terapias para fortalecer cada vez más su salud”, dijo el funcionario. La prensa oficial cubana informó de la llegada de Chávez en la madrugada del miércoles. El gobernante no ha sido visto en público desde el 15 de noviembre, cuando se mostró en la televisión venezolana. En julio, antes de comenzar la campaña por la presidencia, el militar retirado se declaró libre de cáncer. Pero luego de ganar en octubre la reelección para gobernar Venezuela hasta el 2019, disminuyó sus apariciones públicas. El martes, Chávez pidió la autorización de la Asamblea Nacional para tratarse en Cuba, pero no detalló una fecha de retorno a Venezuela. La terapia hiperbárica es un tratamiento común para pacientes con debilitamiento de huesos y otros tejidos tras la radioterapia.


18

aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

7 y 11

Deportes

La cifra

de diciembre, fechas de los partidos de promoción que jugará el perdedor de la final.

FÚTBOL FINAL

La A está a dos goles Mañana América debe remontar la desventaja de 1-2 ante Alianza P. para regresar a la A. Redacción Cali ● Son muchas preguntas y

pocas las respuestas que genera el fútbol del América. Pero en el partido de mañana ante Alianza Petrolera ya no importará el cómo simplemente todos quieren una victoria. Y aunque el desarrollo futbolístico no genere mucha ilusión la diferencia de un gol tiene las esperanzas intactas y así lo manifestó el defensa central, Luciano Ospina. “La serie está abierta, nosotros podemos de locales darle vuelta a esta historia. Igual pensamiento tiene Eduardo Lara, entrenador ‘escarlata’. “El 2-1 nos da mucha más tranquilidad porque a la serie le falta la otra mitad que la jugaremos en Cali con el estadio lleno”, aseveró. Lara explicó el porqué de varios cambios en la titular, especialmente la exclusión de Rubén Darío Bustos y Julián Carabalí. “Rubén no tiene la velocidad de Mosquera o Mafla. Si repasamos los partidos que tuvimos creo que nos mataron por ahí, aprovecharon la velocidad de la gente rápida que tienen adelante”. Y sobre el caso de Carabalí señaló:

“’La balsa’ se nos había subido un poquito de grasa, ya en Cali lo podemos tener y puede ser él y Cuesta”. El estratega nacido en Pradera dio su concepto sobre la derrota de 2-1. “Lo veníamos trabajando (el partido), cometimos un error a los ocho minutos que nos cuesta el gol. Luego de eso los muchachos empiezan a desesperase un poco que es lo que más les he dicho”. También Lara avizoró lo que podrá ser el trámite del compromiso en el Pascual Guerrero. “Tiene que ser un partido totalmente diferente, tenemos que salir a buscar la victoria pero sin querer regalar. No podemos olvidarnos que tienen jugadores rápidos por los costados, y no podemos dar esa ventaja”.

Los datos 1. Prohibición

No se podrá ingresar pólvora, espumas, gases y otros elementos que atenten contra los asistentes.

2. Pacto

Las barras del América firmarán hoy un acuerdo de buen comportamiento a las 10:00 a.m.

La policía tomará medidas

El apunte E. Lara realizaría cambios en titular

● Tres modificaciones ten-

dría América para recibir al Alianza P. a las 3:15 p.m. Carabalí, Hurtado y Mendoza serían titulares. La formación sería: Mosquera; Mosquera, Cuesta, Carabalí y Mafla; N. Romero, Schenone, Rivera, Mendoza y Hurtado; Lalinde.

Julián Lalinde será nuevamente titular en el ataque ‘escarlata’ frente a Alianza Petrolera. BUSTAMANTE

Falcao con dos nominaciones Redacción Agencias ● Ayer en Sao Paulo (Brasil) la Fifa dio a conocer los nominados a sus diferentes premios para la ceremonia de Balón de Oro que se realizará el 7 de enero del próximo año en Zúrich (Suiza). El atacante colombiano aunque no quedó en la terna para mejor jugador sí está postulado para mejor gol del año, gracias a la anotación que hizo con Atlético de Madrid ante América donde competirá con Miroslav Stoch de Eslovaquia y el brasilero Ney-

Nominado a mejor gol del año.

mar. Igualmente está en la lista de 55 jugadores postulados para el once ideal, entre ellos hay 15 delanteros. Estas son las nominaciones en las diferentes categorías. Mejor jugador: Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y Andrés Iniesta. Mejor jugadora: Marta (Brasil), Aby Wambach y Alex Morgan (EE.UU.). Mejor entrenador equipo masculino: Vicente del Bosque, Josep Guardiola y José Mourinho. Mejor entrenador equipo femenino: Bruno Bini (Francia), Norio Sasaki (Japón) y Pia Sundhage (Suecia).

¡Click!

EFE

● Para el partido la Policía tendrá 2.400 hombres tanto en el interior como exterior del estadio, indicó Carlos José Holguín, secretario de Gobierno Municipal. Igualmente, la Policía dispondrá tres anillos de seguridad sobre 20 cuadras a la redonda. Holguín además le hizo la solicitud a Metrocali para que aumente la frecuencia de las rutas del MÍO, con el fin de evitar congestiones y disturbios en la estación cercana al estadio.

Scolari, el nuevo técnico de Brasil RIO DE JANEIRO (EFE). Luiz

Felipe Scolari fue presentado ayer por la Confederación Brasileña de Fútbol como nuevo técnico de la selección de cara al Mundial 2014. Asimismo, como coordinador del pentacampeón orbital fue elegido Carlos Alberto Parreira.

Millonarios empató anoche 1-1 frente a

Tigre, de Argentina, en el Nemesio Camacho el Campín, en la Copa Sudamericana. Este resultado lo dejó al equipo argentino por fuera del certamen internacional.

El DT ya ganó un Mundial.


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Seis equipos luchan por el liderato El domingo será la cuarta fecha de cuadrangulares. Redacción Cali ● Este domingo se disputa-

rán tres partidos de la segunda vuelta de los cuadrangulares semifinales. A las 3:15 p.m., Junior, quien tiene la incertidumbre de si su guía, Giovanni Hernández seguirá para el 2013, recibe al Tolima en el grupo A. “Yo termino contrato en diciembre. Estoy muy metido en lo que son los cuadrangulares y quiero terminar muy bien”, declaró el creativo. Y en complemento de este grupo, Millonarios a las 5:30 en El Campín jugará con envalentonado Deportiva Pasto que de conseguir un triunfo se encaminaría para disputar la segunda final consecutiva en la Liga y la tercera del año. “Pasto está soñando con una tercera final, eso es algo inédito en la historia del equipo. Esperamos re-

cuperar a los muchachos y que el tirón que sufrió Mauricio Mina no sea grave”, dijo el técnico de los nariñenses, Flabio Torres. El cierre del día estará a cargo de Medellín y Equidad, a las 7:45 p.m., por el grupo B. “La Equidad y Medellín son dos equipos con el mismo estilo de recuperación de balón, un estilo en que se dificulta jugar, que cuando alguien comete un error y es aprovechado, comienzan a fallar los trabajos tácticos”, explicó Hernán D. Gómez, entrenador del ‘poderoso’ El partido Nacional - Itagüí es el lunes, 6:30 p.m.

El dato

9

goles tienen los artilleros del Finalización. Heny Hernández, Cúcuta; y Carmelo Valencia, Equidad.

Junior en el momento tiene la ventaja en el grupo A. JUAN C. ESCOBAR

En breve Falcao y Cristiano, Morumbí celebra frente a frente con graduación MADRID (AFP). Real Madrid y Atlético de Madrid protagonizarán mañana el derbi de la capital española. El portugués Cristiano Ronaldo y el colombiano Radamel Falcao, mantendrán otro de los grandes pulsos. El partido es a las 4:00 en el Bernabéu.

CALI. El Club Deportivo

Morumbí dirigido por el exfutbolista Harold lozano realizará este domingo el ascenso de los niños de las categorías teteros, babys, ponys, gorriones, infantil y prejuvenil. La ceremonia será en la U. Santiago de Cali desde las 9:00 a.m.

Deportes 19

Los datos 1. Posiciones del A Atlético Junior y Deportivo Pasto, seis puntos; y Millonarios y Deportes Tolima, tienen tres.

2. En el grupo B

Equidad lidera con seis unidades; Medellín e Itagüí suman cuatro; y Nacional cierra con tres.

3. Desigualdad

En caso de empate en puntos, Millonarios y Equidad tienen ventaja por ser primero y segundo.

4. Próxima fecha

La quinta fecha de los cuadrangulares semifinales se disputará entre semana. Aún no hay horarios.


20 Deportes

Viernes 30 de Noviembre 2012

aDn

Américas da pitazo inicial

Hoy comienza el tradicional torneo de fútbol juvenil en Cali. Redacción Cali ● En las canchas de La Troja y La Candela, hoy rodará el balón en el XI Torneo Internacional Las Américas. Este año, el torneo está dividido en dos categorías, Sub-17 y Sub-19, donde participarán 60 equipos y selecciones como Colombia, Ecuador, México, en

la Sub-19; y Venezuela y Trinidad y Tobago, además de Academia Ínter de Panamá, en la Sub-17. Además, hay equipos profesionales como D. Cali, Millonarios, Equidad, América y Bogotá FC. Simultáneamente a las 8:00 a.m., se disputarán cinco partidos en La Troja y uno en La Candela. La Selección Colombia, que está en el grupo A, de-

El apunte Los grupos

Los 30 equipos de cada categoría están distribuidos en cinco grupos de seis equipos, y se clasificarán a la segunda fase los primeros de cada grupo y los tres mejores segundos. La competición finaliza el 9 de diciembre.

butará hoy a la 1:15 p.m., frente América. Weimar Giraldo, organizador del torneo, dijo que “el certamen no solamente sirve para que los equipos tengan competencia de alto nivel, también es una excelente vitrina para futbolistas y entrenadores. Este año han confirmado más de 20 empresarios de Italia, Estados Unidos, España, Alemania y Brasil”.

Cali ganó el año pasado y obtuvo cupo a Gradisca (Italia). ARCHIVO

En breve Valle, escolta en Paranacionales CALI. Cinco medallas consiguió ayer Valle del Cauca en boccia durante los III Juegos Paranacionales. Hasta el cierre de esta edición, los vallecaucanos habían ganado 12 medallas de oro y seguían segundos con 43 preseas doradas. Bogotá lidera con 83.

Natación se disputa en Cali.

Hoy se terminará la Copa Incauca CALI. Los Intercolegiados

Copa Incauca 2012 llegarán a su final hoy, cuando a partir de las 2:30 p.m. en el colegio Colombo Británico, se disputen las cuatro finales de fútbol y voleibol, en masculino y femenino.

Volvieron a casa los mundialistas BOGOTÁ. La Selección Co-

lombia de Futsal que terminó cuarta en el Mundial en Tailandia llegó ayer a Colombia en medio de una gran celebración. En este equipo estuvieron dos vallecaucanos, Carlos Ñañez y Johan Prado.

Johan Prado hizo gol. ORTEGA


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Deportes 21

Aprueban dinero para escenarios

Coldeportes confirmó entrega del recurso. Redacción Cali ● Luego de finalizar en Cali ‘Competition Manager Meeting 2012’ de los Juegos Mundiales, Andrés Botero, director de Coldeportes, confirmó la entrega de los recursos para la construcción de los nuevos escenarios deportivos. “Con la disponibilidad de los recursos se firmarán los documentos con el Comité Organizador e inmediatamente se procederá a girar los dineros para que se confirme la contratación y se dé la orden para comenzar los trabajos”, dijo Botero. Los escenarios que se construirán son el coliseo de hockey en línea, en la calle novena con 39; el de softball, contiguo al estadio de béisbol; el Coliseo Mundialista en la Escuela Nacional del Deporte, donde se jugará korfball, y además, se conseguirá un espacio para la práctica de muro de escalada. De igual forma, una buena sensación quedó entre la dirigencia nacional e in-

Coliseo Del Pueblo recibirá dinero para mejorar infraestructura.

El apunte Aprobación a Cali ● El español Enrique Que-

sada, de la Federación Internacional de Triathlon, dijo que su “duda no era sobre Cali”, sino sobre “la articulación de tantos deportes, pero todo va bien".

ternacional, luego de las sesiones de trabajo. “Han realizado un excelente trabajo y estoy seguro que estarán listos para el 2013”, dijo al final del ‘Competition Manager Meeting 2012’ con gran entusiasmo, Ron Froehlich, presidente de la Asociación Internacional de Juegos Mundiales (Iwga).


22

aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

70

La Vida

La cifra

millones de años tendría el Gran Cañón, localizado en Arizona (EEUU), según estudio.

Cuando se pasa la hora INFERTILIDAD POR LA EDAD

Consejos para quienes buscan bebés después de los 30. Redacción Bogotá ● Se calcula que 15 de cada 100 parejas tienen problemas para concebir, según el médico Juan Luis Giraldo, especialista en Reproducción Humana y Endoscopia Ginecológica de

la Universidad de Yale (Connecticut, USA), quien dice que, hoy en día, las mujeres esperan más tiempo para tener hijos. “Quieren estudiar, trabajar y eso no está mal, pero dejan pasar mucho el tiempo para tener bebés”, dice. Como lo explica Giraldo,

quien tiene 14 años de experiencia en fertilidad, “el número de óvulos de la mujeres disminuye mientras aumenta la edad y las posibilidades de reproducción son más bajas”. De esta manera, una mujer entre los 20 y 24 años tiene una posibilidad de in-

fertilidad del 5%; entre los 30 y 34 años es del 15%; para las mujeres entre los 35 y 39 años de edad se habla de un porcentaje del 35% de infertilidad y para las mayores de 40 se estima que es del 65%. El especialista aconseja que, si la decisión es esperar, se debe acudir a un profesional para seguir un tratamiento que conserve la fertilidad. Sin embargo, es aconsejable evitar llegar hasta los 35 años para tener el primer bebé. Para aquellas parejas que ya dejaron pasar algunos años, Giraldo del Instituto Antioqueño de Reproducción (INSER), señaló: “si la pareja lleva un año sin usar ningún tipo de anticonceptivos y aún no hay un embarazo se debe consultar al especialista, ya que podría haber un diagnóstico de infertilidad. Si la mujer es mayor de 35 años, solo se debe esperar 6 meses para acudir al médico”.

Cerca del 45% de casos tiene solución con ayuda médica. ARCHIVO

Los datos 1. El libro El médico Juan Luis Giraldo acabo de lanzar su libro ‘Buscando un bebé’, muy útil para parejas.

2. Las opciones

Para casos de infertilidad existen técnicas como la fertilización in vitro o la donación de óvulos.

Un robot que enseña electrónica

● Un grupo de estudiantes

de la Universidad Nacional de Medellín creó un prototipo de robot con aplicaciones educativas. “Nuestro objetivo es utilizar la robótica como una forma creativa para enseñar conceptos de mecánica, electrónica e informática, entre otros”, dijo Jovani Jiménez Builes, director del grupo Inteligencia Artificial en Educación de la Facultad de Minas. El dispositivo fue creado con materiales reciclables y simula el vehículo eléctrico tipo ‘segway’.


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

La Vida 23

El Hijo

Maquinista ● En la escuela de aquel leja-

no pueblo, antes de la Navidad, la maestra decidió realizar un concurso de generosidad... -¡Atención alumnos…! Se acerca la época más bella del año. La Navidad… La temporada en que debemos demostrar más que nunca nuestra capacidad de compartir detalles y sentimientos con nuestros semejantes… Así que para esta semana les dejaré una tarea. Cada uno debe demostrar su generosidad con sus compañeros de manera diferente. ¿Alguna duda? -No querida profesooora. Todos los niños corrieron a dar lo mejor de sí mismos. El hijo del carpintero hizo con su padre divertidas figuras de madera para compartir con otros niños. -Mira papá, hice un caballito...

Papá Noel Galletero le da la bienvenida a la Navidad compartiendo sus cuentos con los lectores de ADN. El hijo del sastre confeccionó guantes y bufandas para que otros pudieran pasar el invierno; la hija del sembrador llevó hermosas frutas y hortalizas para que en otros hogares tuvieran alimentos en Navidad; pero el hijo del maquinista, por más que pensaba, no sabía qué ofrecer para compartir en el certamen. Pasó la noche en vela y decidió escribir una carta a Papá Noel Galletero pidiéndole consejo: -“Papá Noel Galletero, tú, que no tienes quién te iguale en generosidad, dime qué ha-

rías en mi lugar. El oficio de mi padre no me permite regalar figuras de madera como hace el hijo del carpintero, ni guantes ni bufandas como hará el hijo del sastre. Mi padre conduce la locomotora de un viejo tren y lo único que trae a casa son algunas monedas para que podamos comer y el cansancio de trabajar todo el día. Ayúdame por favor Papá Noel Galletero”. El sobre no había terminado de caer en el buzón cuando Papá Noel Galletero apareció mágicamente en la casa del maquinista y su hijo di-

ciendo: “Si hay algo hermoso de la Navidad, es que todos tenemos la oportunidad de ser generosos de manera diferente. Llama a tu padre y dile que traiga su vieja locomotora y te acompañe a llevar el mejor regalo de Navidad que nadie haya podido conocer”. El niño y el padre obedecieron, y cuando llegaron a la estación encontraron que el tren se había convertido en un espléndido vehículo nuevo, decorado completamente de Navidad. Joooojojojojo Suban todos a bordo. ¡Ahora mismo vamos para la escuela! Joojojo -No puedo creerlo Papá Noel Galletero, dime que no estoy soñando... -No es un sueño pequeño, es la magia de la Navidad... Entonces subieron a la locomotora y se dirigieron a la escuela... ¡Miren, es Papá Noel Galletero…! ¡Allí está…! ¡Es una locomotora de colores! Allí invitaron a los demás niños a realizar un viaje fantástico, cumpliendo deseos y compartiendo en el camino junto al mismísimo Papá Noel Galletero.


24 La Vida

Viernes 30 de Noviembre 2012

Es necesario ponerle límite a la pornografía

Según expertos puede volverse adicción que debe tratarse. Redacción Bogotá ● Aunque

ver pornografía es una práctica común, hay que tener cuidado con los excesos. El 12 por ciento de los sitios web en Internet son pornográficos; 2.500 millones de correos electrónicos con material sexual circulan por la red y hay 68 millones de búsquedas diarias relacionadas con el tema. ¿El exceso de pornografía puede causar problemas en la vida de una persona? Para la psiquiatra Olga Albornoz “se trata de un comportamiento normal. La iniciación sexual de muchos jóvenes se da con la pornografía, el problema está cuando esta incide en la vida sexual, cuando las personas no necesitan tener relaciones sexuales porque con el porno tienen”.

Por cada tres personas que ven pornografía, una es mujer. ARCHIVO

La psicóloga Sandra Herrera dice que ha “tenido parejas en consulta a las que se les ha acabado el matrimonio porque a uno de los dos les parece más chévere ver este tipo de películas que estar con su pareja. Y casos extremos en los que la masturbación excesiva termina en proble-

El apunte Jóvenes ● Un cuarto de los niños y

adolescentes entre 9 y 16 años de edad han visto imágenes sexuales.Y un tercio entre 16 a 18 años lo ha hecho en el colegio.

mas de impotencia”. Para la especialista, ver pornografía “no es una conducta normal cuando se comienza sentir placer con una imagen y se evita estar con la pareja. Para la psicóloga Sandra Herrera es necesario acudir a un especialista cuando “hay casos en los que se genera una codependencia y la persona no puede ni estar en una visita porque prefiere ir a ver sexo”. Hay quienes llegan a verlo hasta en su trabajo y pueden ponerlo en riesgo. Según las estadísticas, un 20 por ciento de los hombres y un 20 por ciento las mujeres han admitido ver porno en sus trabajos. El tratamiento depende de cada persona. Se puede optar por la psicoterapia individual o en pareja. En situaciones extremas se pueden usar fármacos.

aDn

Prueba de sangre detectaría el cáncer Un grupo de científicos de Estados Unidos creó una prueba de sangre que es capaz de detectar y controlar el cáncer. El hallazgo se basa en la combinación de la secuenciación del genoma del paciente para detectar en la sangre los cambios en el ADN que indican la presencia de la enfermedad. El mismo equipo de científicos ya había desarrollado una técnica de secuenciación genómica con la cual era posible seguir la progresión del cáncer de una persona, detectando cambios en el material genético de su tumor. Los investigadores tomaron muestras de sangre de 10 pacientes en la última etapa de cáncer de colon y recto y de mama, y de otro grupo de individuos sanos para analizar el ADN en la sangre. Posteriormente, aplicaron su técnica de secuenciación de genoma en el ADN, y compararon las secuencias de los pacientes con cáncer con las de los individuos sanos. Fue así como encontraron que, en el ADN de los ●

Ayudaría al diagnóstico. ARCHIVO

pacientes con cáncer, había "una reestructuración drástica de los cromosomas" o cambios en el número de cromosomas que sólo se encuentran en las células cancerosas. Mientras que en los pacientes sanos no se encontró ningún cambio. Luego, lograron detectar esas alteraciones en una fracción pequeña de los millones de secuencias de ADN. La prueba también puede utilizarse para monitorear la progresión del tumor y decidir el mejor tratamiento.


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

La Vida 25

‘Los jóvenes somos el presente de Colombia’ Juan David Hincapié, de sólo 22 años, logró que su nombre sonara en las altas esferas de política latinoamericana. Lina Rodríguez Ortiz Redacción

El apunte

● Sin

Un proyecto de grandes proporciones

titubear, Juan David Hincapié habla de política exterior, del papel de los jóvenes en Latinoamérica, resalta cifras de los procesos de desmovilización en el país y opina con ímpetu sobre lo sucedido con el límite marítimo de Colombia y Nicaragua. Tiene en su cabeza fechas, datos, nombres importantes de la actualidad y de la historia. Juan David tiene 22 años y en su hoja de vida ya se empiezan a sumar logros y hasta reconocimientos internacionales. “Lo que me impulsa es la pasión que tengo por estos temas –dice el joven, graduado con honores de Relaciones Internacionales y Estudios Políticos de la Universidad Nueva Granada–. Cuando uno es joven y quiere hablar de temas importantes, muchas veces no se le tiene en cuenta; eso me impulsó para prepararme”. Desde su manera sencilla de ser, explica que sus logros son producto de la pasión y de aprovechar las oportunidades. “Empecé haciendo monitorías en la u”, cuenta, y asegura que también es vital el sacrificio, la disciplina y, sobre todo, “ir de la mano de Dios”. Está mezcla lo ha llevado, por ejemplo, a ser elegido Secretario Gene-

● Foreign Affairs Institute,

fundado y dirigido por Juan David, se formó hace tres años. “Queríamos un espacio para aplicar y dis-

cutir sobre lo que nos enseñaban”, cuenta. Así, la organización empezó con siete estudiantes de la Universidad Nueva

Granada y ahora se le han sumado jóvenes de toda Latinoamérica. Información: www.foreignaffairsinstitute.com.

En breve

Visión mundial reunirá a niños con sus ‘padrinos’ BOGOTÁ. Visión Mundial

reunirá a niños y jóvenes beneficiados con el programa de patrocinio impulsado por esta organización con las personas que han decidido apadrinarlos mediante un programa de abono voluntario, impulsado por esta organización. El evento ‘Encuentro de la Esperanza’ convocará mañana a menores que viven en condición de vulnerabilidad y pobreza en la ciudad.

20 mil niños beneficiados.

‘Hay agua helada en Mercurio’

LG Electronics, de gira por Bogotá

WASHINGTON (EFE). Las ob-

BOGOTÁ. Este fin de sema-

servaciones realizadas por la cápsula de exploración planetaria ‘Messenger’ han encontrado agua helada y materiales orgánicos en algunas regiones del polo norte de Mercurio, según la agencia espacial Nasa.

na LG Electronics hará una gira de servicio en Bogotá, con la que busca prestar, de manera gratuita, servicio técnico a productos de la marca, como microondas y DVD, que estén fuera de la cobertura de tiempo de la garantía.

Desde casa, niños hacen preescolar ● La enfermedad

El objetivo de Juan David Hincapié es que más jóvenes busquen ser competitivos. MAURICIO MORENO

ral de las Juventudes de América en la Asamblea General de los Estados Americanos 2011 y a ganar el Premio como Consultor Revelación Latinoamericano, que le fue entregado en febrero de este año en la ciudad de Washington. Este incansable colombiano ahora tiene su pro-

La frase “La juventud, que era un obstáculo, ahora es mi fortaleza”. Juan David Hincapié LÍDER JUVENIL BOGOTÁ

pia empresa, Foreign Affairs Institute, una organización juvenil que realiza tertulias online para que los jóvenes de Latinoamérica conozcan sobre la realidad de la región y hagan sus propuestas. “Nuestra intención no es sólo crecer, sino ayudar a crecer a los demás”, dice.

de un niño, tan grave como la leucemia, no debe ser impedimento para que tenga acceso a la educación. Así lo planteó la pedagoga Lina María Idárraga, directora del Preescolar Patatín Patatero, quien, bajo esa premisa creó ‘Samy to Go!’. Se trata de un programa de pedagogía domiciliaria que lleva una metodología educativa basada en el arte, a niños que no pueden ir a jardines infantiles u

otros centros educativos. “Vamos a la casa del niño, evaluamos el caso y le preguntamos a su médico qué puede hacer su paciente y qué material puede manipular. Así, adaptamos nuestra metodología a lo que necesite el niño”, explica Idárraga. ‘Samy to Go!’ está compuesto por un grupo interdisciplinario de sicopedagogos y profesores de arte, teatro y música, que interactúan con el pequeño y lo ponen al día.


26

aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

Cultura&Ocio

El dato

Para más detalles sobre los eventos y programación de la Feria de Cali, comuníquese al teléfono 896 31 14.

MÚSICA ARTISTAS

Tributo a J. Varela

Aprenda a cuidarse durante la Feria

SUPERCONCIERTO DE LA FERIA Tendrá como protagonista al grupo Niche, el 27 en el Pascual Guerrero.

Los Van Van de Cuba, agrupación creada hace más de cuatro décadas por Juan Formell, presentará su propuesta de salsa y timba cubana, con sonidos afrocaribeños. En este concierto tampoco podía faltar el talento de El Gran Combo de Puerto Rico, que celebrará sus 50 años de trayectoria artística. En el género del reggaeton estará J Balvin, conocido como el ‘hombre el negocio’, con un estilo urbano que lo ha llevado a ser uno de los artistas con mayor proyección del país. La lista la completan el cantante de música popular, Luis Alberto Posada, Ósmar Pérez y Los Chiches Vallenatos.

Redacción Cali

Este será el primer Superconcierto sin el maestro Jairo Varela, director del Grupo Niche y uno de los compositores más reconocidos de la salsa. Por tal motivo, el certamen feriado será un homenaje al recién fallecido director. La cita para el Superconcierto está programada el 27 de diciembre en el Estadio Pascual Guerrero, que, según sus organizadores será un evento más “organizado y de mayor calidad”. “Tendremos menos artistas que en versiones anteriores, pero podrán contar con un ‘show’ completo donde se respetarán los tiempos de cada artista o grupo”, explica Mario Jiménez, de la organización del Superconcierto. En cuanto al homenaje a Jairo Varela y aspectos de producción, agrega que en el momento se están ultimando detalles. Uno de sus protagonistas será el Grupo Niche, que durante años fue dirigido por Varela, con quien se marcó una pauta en la salsa mundial por su golpe, sabor y amplio repertorio musical. Por su parte,

El apunte Sobre las entradas

Con su música, el Grupo Niche hará un homenaje al maestro Jairo Varela en el Superconcierto. ADN

La Feria de Cali, en Internet La Feria de Cali contará con dos portales para brindar una mayor información y pormenores del certamen feriado. Las direcciones donde podrá hacer sus consultas son www.corfecali.com.co y www.feriadecali.com, en el que tanto visitantes como extranjeros podrán conocer la programación y las noticias que se generen en torno a la Feria de Cali. Juanita Cardona, coordinadora de contenidos de los portales de Corfecali, explica que el portal de Corfecali se enfoca en la parte noticiosa y en los

Las entradas se podrán adquirir desde este lunes en las tiendas Azúcar y Azuquita en todo el país. También se podrá hacer, a través de la página de internet www.ticketexpress. com.co o al número teléfono 660 1919. El valor de la entrada oscila entre 45.000 pesos y 220 mil. ●

El propósito es informar de manera oportuna sobre la feria. AR. PAR.

principales hechos de la feria, mientras que en feriadecali.com será más de programación de actividades del certamen feriado. “Esta es una apuesta que Corfecali le ha hecho a la parte de Internet, pues era uno de los que requería mayor fortalecimiento, teniendo en cuenta que sirve para mantener a posibles visitantes de los portales informados, tanto a nivel de Cali como del resto del mundo”, dice Cardona. Seis personas conforman el equipo de los portales, quienes también manejan redes sociales.

¡Click!

Medidas para disfrutar la feria. ● Para que se pueda disfrutar de una Feria de Cali tranquila y en paz, Corfecali invita a caleños y visitantes a tomar medidas de seguridad, para evitar inconvenientes. Por eso, recomienda que antes del evento se informen con exactitud sobre la ubicación de lugar y de aspectos como la hora de inicio y duración del evento. La corporación también sugiere el uso de protectores solares en los eventos diurnos y al aire libre, llegar con anticipación a los eventos, entre otras recomendaciones. Durante los eventos sugieren observar y memorizar las salidas de emergencia, al igual que los puntos de primeros auxilios y no obstruir pasillos ni salidas. Después de las actividades, se recomienda salir de forma ordenada y al tomar taxis, que sean de empresas reconocidas.

Archivo

Margarita María Peralta, quien representó al Meta en el Concurso Nacional de la Belleza, es la designada para representar a Colombia en el Reinado Panamericano que se hará en la Feria de Cali.


aDn

Viernes 30 de Noviembre 2012

RADIO

Cultura&Ocio 27

Imperdibles

Trabajo documental

DETALLE: Lunes, 6:30 p.m., en la Cinemateca La Tertulia. Info.: 668 23 35.

Alumbrado en Premier

Esta tarde, el Centro Comercial Premier El Limonar dará apertura a su alumbrado navideño. Estará acompañado de juegos pirotécnicos y un espectáculo de baile a cargo de la compañía y escuela de danza Tango Vivo y Salsa Viva. ●

DETALLE: Hoy, 6:30 p.m., C. C. El Premier Limonar. Informes: 315 4695584.

ENTRETENIMIENTO

Salsa y son en ‘Sin Cover’

Diversión para toda la familia

● El

● Una tarde de humor podrán disfrutar niños y adultos, con el grupo artístico de la Fundación Cyriel De Pauw, en el ciclo de matinales en familia, que organiza la Biblioteca Departamental. Se harán actividades de juegos, concursos, humor, música, baile y canto. La participación no tiene costo alguno.

programa de televisión ‘Sin Cover’ tendrá para esta tarde obsequios para sus televidentes, como la ‘Agenda Sin Cover 2013’. Las personas interesadas en participar deberán seguir en Twitter a @DjFlavioRamirez. Además, tendrán como invitado en estudio, al Grupo Niche, para compartir un rato en el programa y con sus televidentes.

‘Indagación sobre la forma de los milagros. Sonámbulos, títeres y titiriteros’ es el nombre del Radio - documental de Riccardo Giacconi. En 61 minutos, cuenta la transformación de un espacio de títeres en Bogotá. ●

ESPECTÁCULO

TELEVISIÓN

Puerto Candelaria se caracteriza por interpretar música popular con bases del jazz. ARCHIVO/ ADN

Aniversario musical, en Mikasa Hoy y mañana, Mikasa Bar celebrará su tercer aniversario con lo que mejor saber hacer: presentar propuestas musicales con creatividad. Entonces, organizó dos fiestas con sonidos alternativos y autóctonos del país. “Durante estos tres años nos hemos destacado por presentar iniciati-

vas musicales innovadoras de talentos nacionales”, dice Andrés Orozco, de Mikasa. Y destaca también la labor que han desarrollado para impulsar ritmos alternativos y de la cultura nacional. DETALLE: Hoy y mañana, en

Mikasa Bar. Informes: 314 8883771.

El aniversario se celebrará desde esta noche. Uno de los actos centrales será cuando se rompa una piñata bajo los sonidos del colectivo Los Indajaus. Mañana se partirá una torta y se presentarán las agrupaciones Herencia de Timbiquí, que toca ritmos del Pacífico, y Puerto Candelaria, proveniente de Medellín.

mediodía, en la Biblioteca Deptal. Informes: 620 04 22.

MÚSICA

CUMPLEAÑOS

DETALLE: Domingo, desde el

Notas corales con el Martina

El Coro Martina estará en escena la próxima semana en Palmira. Bajo la dirección de Edith, ‘Dita’, Martínez, el grupo coral se caracteriza por interpretar repertorios que van desde lo clásico hasta lo folclórico. ●

Dirigido por Flavio Ramírez. EMISIÓN: Hoy, 5:00 p.m., por

el Canal 14 de UNE y el 77 de Claro.

DETALLE: 5 de diciembre, 7:00

p.m., en el C. Americano (Palmira). Informes: 687 5800.


28 Cultura&Ocio

Viernes 30 de Noviembre 2012

Ellas, protagonistas de estrenos de cine

Filme ‘Mujeres al poder’ y ‘Qué voy a hacer con mi marido’.

Resumen Agencias ● Las

mujeres son las destacadas en los estrenos de hoy en las principales carteleras de cine del país a través de dos filmes. El primero es ‘¿Qué voy a hacer con mi marido?’, protagonizada por Meryl Streep, actriz con mayor número de nominaciones al Óscar en la historia, y Tommy Lee Jones, quienes encarnan a una pareja de 31 años de matrimonio que perdió por completo la chispa de la pasión. Juntos y por iniciativa de Kay (Meryl Streep), se embarcarán en un viaje para conocer al Dr. Feld (Steve Carell) un importante terapeuta de parejas y famoso sexólogo, quien se las ingeniará para ayudarles a recuperar la pasión perdida.

Meryl Streep y Tommy Lee en ‘Qué voy a hacer con mi marido’.

Hoy también se estrenará ‘Las mujeres al poder’, que cuenta la vida de Suzanne, quien es una mujer consagrada a su familia y sometida al industrial Robert Pujol. La vida de la mujer cambia, cuando su marido es secuestrado y ella debe hacerse cargo de la empresa. Muchos se sorprenderán cuando descubran en Suzanne a una persona inteligente y hábil para llevar las riendas de la empresa. El filme es protagonizado por Catherine Deneuve, Gérard Depardieu y Fabrice Luchini. ADN obsequiará entradas para ver estos y cualquier otro filme en las salas de cine de Royal Films Centenario y Jardín Plaza. Las personas interesadas deberán enviar sus datos al correo diarioadncali@ gmail.com.

aDn

Valle, en un Festival de Festivales

Un certamen que congregará el talento de los artistas más destacados de los principales festivales que se llevan a cabo en el departamento, se realizará el 15 de diciembre en el Festival de Festivales. La plaza de San Francisco será el escenario en el que de manera gratuita, los visitantes podrán disfrutar durante 10 horas con exponentes de festivales como el Petronio Álvarez, el Mono Núñez, Bandola, Danzas de Guacarí y el de Música Andina de El Queremal, entre otros. ●

Participará el grupo Juglares.

Esta iniciativa es liderada por la Secretaría de Cultura del Valle, con el fin de fortalecer y difundir las expresiones culturales del departamento. Informes: 620 00 00.

En breve Fase final de un duelo de talentos

Fiesta para dar paso a la Navidad

CALI. Desde hoy empieza

CALI. El Colegio La presen-

la recta final del ‘reality’ de televisión ‘Metrópolis duelo de talentos’. Hasta el momento son 23 artistas que se alistan para buscar el primer lugar en la final del 6 de diciembre. El programa se emite por Telepacífico, a las 6:00 p.m.

tación Aguacatal realizará hoy, a las 5:00 p.m., ‘Noche de la luz’. En esta fiesta, a la que podrá asistir toda la familia, se harán concursos de villancicos, rifas, gastronomía y la presentación de orquestas. Informes: 893 41 46.


30 Cultura&Ocio

Definitivamente

Viernes 30 de Noviembre 2012

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Será un día de muchas actividades por realizar, se dice que cuando se está de afán hay que ir despacio.

Jairo Aristizábal Ossa

Estoy acosado

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Una cita, una llamada o cualquier otra cosa por hacer se puede pasar si no revisa bien la agenda de hoy.

L

as víctimas de intimidación o acoso escolar deben poner en conocimiento de docentes y padres, la situación que están soportando, es una de las acciones que permiten visibilizar lo que erróneamente se está denominando “matoneo escolar”. Tenemos unas concepciones falsas sobre este problema que está afectando a estudiantes, de primaria, bachillerato y también a nivel superior como lo detectó la facultad de psicología de la Universidad del Norte. Los conceptos desacertados que estamos manejando son: que esto es un conflicto entre alumnos, que los adultos no deben intervenir, que es cosa de niños, y, luego eso pasa, que siempre ha existido y que ahora está de moda, que las víctimas son de baja autoestima y tí-

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Caminar despacio: es posible que un día como hoy desee resolverlo todo de una vez, mantenga la calma.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

9 7 2 3 6 1 9 3

6 4 3 2 4 7 8 9 5 1 1 5 2 7 7 6 8

3

Las bondades de su día serán que todo lo que desee hacer con ganas y dedicación le saldrá bien.

8 5 4 7 4 6 3 9 2 3

5 1 6 4 8

8 3

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

Las metas económicas se hacen cada vez más cercanas, recibirá una buena noticia de dinero.

2

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

4

8 2

El acoso escolar

1 7

5

Se encontrará con una persona que hace un tiempo no ve. Sorpresas llegan en la parte de amigos y familia.

5

LIBRA

1 3 3 2 2 2

requiere una acción urgente de todos.

midas, con estas creencias estamos más desorientados. Afortunadamente, la psicóloga clínica María Clara Cuevas Jaramillo ha adelantado desde décadas atrás, juiciosas investigaciones que dejan claros conceptos, que son sumamente preocupantes y que están marcando una acción urgente, que debemos emprender todos los actores de esta sociedad, si queremos, por lo menos atenuar la intimidación y el acoso escolar, que hoy es un problema de salud pública. Este asunto es parejo: instituciones públicas y privadas están urgidas de una política pública de convivencia que afortunadamente saldrá de los estudios de la psicóloga Cuevas Jaramillo, que ya conoce la Ministra de Educación y que pronto firmará el Presidente. Mientras que tenemos el remedio, no digamos matoneo, porque le estamos echando sal a la herida.

aDn

24 SEPT.-23 OCT.

Será bueno dar un poco más de usted en su trabajo para que por fin reconozcan los frutos de su dedicación.

3 4 2 1 1 1 1

ESCORPIÓN 3 3 2 2 3

1 1 2 2 4 4

5 2 3 3 3 3 3 4 4 6

3 2 2 2 2 2 1

4 4 3 1 1 1

2 9 3 4 5 6 1 7 8

8 5 4 7 9 1 6 3 2

7 6 1 2 3 8 9 4 5

La parte económica puede verse en apuros. Organice sus deudas y salga de ellas lo más pronto posible.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

5 4 1 3 2 1 2 6 5 2 3 4 5 4 2 1 4 6 2 2 1 1 3 4 6 7

24 OCT.-22 NOV.

1 1 1 1 1 2 4 4 1 4 3 1 6 8 8 3

No les dé tantas vueltas a los asuntos sentimentales. Es posible que sienta algo de soledad.

1 1 4 3 3 5 7 6 7 5 4 4

CAPRICORNIO

3 1 1 4 7 7 8 4 6 4 3 2 1 3 8 6 2 7 5 9 4

4 2 5 9 1 3 7 8 6

9 7 6 8 4 5 2 1 3

6 8 2 1 7 4 3 5 9

3 1 9 5 8 2 4 6 7

5 4 7 3 6 9 8 2 1

2 1 9 6 4 7 5 8 3

6 5 7 9 8 3 1 2 4

8 4 3 2 1 5 9 7 6

3 6 4 7 9 1 2 5 8

7 2 1 3 5 8 6 4 9

5 9 8 4 2 6 7 3 1

4 3 5 1 7 9 8 6 2

1 8 2 5 6 4 3 9 7

9 7 6 8 3 2 4 1 5

23 DIC.-20 ENERO

Libérese de personas que tratan de influir sobre sus decisiones sobre todo si se trata de cosas laborales.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

2

3

5

6

5

5

2

4

4

6

1

4

1

3

4

2

6 5

1 4

1

3

7

4

4

2 3

3 3

2 1

1 2

1

3

4

4

1 6

2

1

1

4

1

2

4

4

1 1

Un ritmo muy agitado, debe tener cuidado a la hora de encomendar funciones, podrían quedarle mal.

2

4 2

2

3

5

3

5

jao@jairoaristizabalossa.com

3

3

2 2 4

2

2

2 1

2

1

3

4

2

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Será importante hoy llamar a una persona que no ve ni escucha hace un tiempo. Le dará energías.


VIERNES 30 de Noviembre de 2012 diarioadn.com.co

Tweets

Farándula

Jorge Drexler creó la aplicación ‘N’ para que aficionados experimenten sus canciones.

Lindsay Lohan agredió a golpes a otra mujer en NY ● La

carlitosvargasm Soy talento Caracol a mucho honor, pero ya me sabe a cacho que usen las lágrimas de Clara Cabello viuda #RafaelOrozco en todo lado.

actriz Lindsay Lohan fue arrestada fuera de una discoteca de Nueva York bajo acusaciones de agresión en la madrugada de ayer, después de golpear a una mujer en la cara, informó la Policía, sumando otro incidente legal en su carrera. Lohan, de 26 años, y la mujer sin identificar, de 28, tuvieron una disputa dentro del club Avenue del barrio de Chelsea, en Manhattan, hacia las 4 a.m. , dijo la Policía. La actriz de ‘Mean Girls’, que ya ha pasado por varios problemas legales y financieros en los últimos años, golpeó varias veces a la otra mujer en la cara, dijo el sargento de la policía John Buthorn, que añadió que la víctima sufrió “heridas menores”. Lohan fue arrestada por un cargo de agresión menor, según la policía.

Dalí estafó a Yoko Ono por un bigote

El pintor español Salvador Dalí (1904-1989) vendió por 10.000 dólares un falso pelo de su bigote a la japonesa Yoko Ono, viuda de John Lennon, afirma la excantante Amanda Lear, amante del artista en esa época. “Dalí nunca pudo resistir la atracción del dinero”, afirmó Amanda Lear. “Incluso, un día vendió un pelo de su bigote a Yoko Ono”, agrega. ●

mal de los cargos. El arresto llega en una mala semana para la actriz, cuya interpretación de la leyenda de Hollywood Elizabeth Taylor en la película para TV ‘Liz & Dick’ fue duramente criticada. El canal de TV por cable Lifetime dijo el lunes que tuvo una modesta audiencia.

Ricky Martin será jurado en ‘The Voice’ Ricky Martin culminará en enero su participación en el musical ‘Evita’, pero cuenta con una cargada agenda para 2013, que incluye su participación como jurado en la segunda temporada de ‘The Voice Australia’. El cantante se unirá en el 2013 a los jueces Seal, Joel Madden y Delta Goodrem, en la búsqueda de la mejor voz de Australia.

Lindsay Lohan fue arrestada y luego quedó en libertad. EFE

Horas después quedó en libertad, salió de la comisaría con la chaqueta de un guardia de seguridad personal sobre la cabeza y entró en un vehículo que esperaba y que se alejó rápidamente. La polémica actriz tendrá que comparecer ante un tribunal para la lectura for-

Cantante puertorriqueño.

Yoko One, viuda de Lennon.



30 de noviembre Cali