Page 1

Teatro Nacional. Tres obras vuelven a temporada para homenajear a Fanny Mikey.

Pág. 14

Diario Gratuito

Bogotá MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012 Año 3. Número 931 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

‘Skaters’ se tomarán la ciudad

Exponentes de esta modalidad deportiva estarán en el Festival de Verano. ● Página 5

Paro afecta el tren de Sabana

Protesta de 400 trabajadores de Ferrocarriles del Norte, en la Costa, perjudica a universitarios bogotanos. Página 2 ●

El estadounidense suma 19 medallas olímpicas, 15 de oro, 2 de plata y 2 de bronce, en cuatro olimpiadas. Se retira en Londres. EFE

Deportes

Phelps, el señor de los anillos El nadador es el mejor atleta olímpico de la historia.

Pág. 8

diarioadn.co Artículo

Estudio confirmaría que dinosaurios murieron por impacto de asteroide.

Galería

Así acompañan a los pacientes de autismo en la Clínica Neurorehabiliatar (galería).

Colombia

Cada día asesinan a tres niños Las cifras del Instituto de Medicina Legal muestran una triste realidad: en promedio, en los cuatro primeros meses de este año fueron asesinados tres ni●

ños, niñas y adolescentes cada día. Además, el 84 por ciento de los casos de violencia intrafamiliar atendidos por ese instituto son contra menores. ● Página 6


2

aDn

Miércoles 1 de Agosto 2012

El pico y placa de hoy Placa impar, restricción día impar

Bogotá

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Acueducto Cortes de agua Mañana el barrio San Cristóbal Norte de la localidad Usaquén, no tendrá servicio de agua entre las calles 159 y 163A de la carrera 8 a 9. Desde las 10 de la mañana y durante 24 horas. Por mantenimiento de redes.

Pasajeros del tren de la Sabana, varados por paro El paro de la Costa afecta este transporte usado por capitalinos a diario. Redacción Bogotá

Los datos 1. Tradición

● El rugir de los motores y

Codensa Restricción de luz Preste atención, el jueves 2 de agosto, no habrá servicio de energía eléctrica en el barrio Polo Club, localidad Barrios Unidos, desde las 11:10 de la mañana hasta las 12:10 de la tarde por mantenimientos programados en las redes.

Clima Hoy

19˚

Temperatura máxima. Habrá lluvias en diferentes sectores.

Mañana

10˚

Será la temperatura mínima. Lloviznas en diferentes sectores.

Restricción Carrera 30

traqueteo de su paso por los rieles de la ciudad no se ha sentido en los últimos 8 días. Motivos que suceden a unos 950 kilómetros están afectando a los usuarios capitalinos. Y es que el Tren de la Sabana, que por acuerdos transporta a varios capitalinos a sus sitios de trabajo o estudio, ha sentido el impacto del paro indefinido que desde el 23 de julio realizan unos 400 trabajadores de los Ferrocarriles del Norte de Colombia que, además, afecta las exportaciones de carbón. La cooperativa que controla el paso del tren por la ciudad decidió unirse a esta protesta. Es el caso de algunos estudiantes y empleados de la universidad Militar ‘Nueva Granada’. Gracias a un convenio entre la institución con el Tren de la Sabana, unos mil estudiantes y empleados se mueven a través de este medio de transporte para llegar a la sede en Cajicá. Todos los días sale a las 6:00 de la mañana de Gran Estación y después de hacer paradas en la Calle 58, Simón Bolívar, Estación Usa-

El Tren Turístico de La Sabana completa 19 años fomentando el turismo y el transporte en la ciudad.

2. Alternativa

Además de transportar turistas los fines de semana, el paro arriesga logros en transporte masivo.

hoy empieza a regir la reducción a las tarifas para el sistema TransMilenio. El costo del pasaje en hora valle será de 1.400 pesos y en hora pico de 1.700. El valor es la suma de la tarifa del bus urbano, azul y del articulado rojo. Es decir, que en hora valle no pagará por pasar de un articulado al bus o viceversa,

quén, Calle 170 y La Caro; soluciona la movilidad del 50% de la comunidad de esta institución universitaria. Para el vicerrector de la Universidad Nueva Granada, Bigadier General, Alberto Bravo, los usuarios están preocupados porque el tren quedó estacionado en Zipaquirá y es un medio de uso recurrente por la comunidad para evitar caer en los trancones de la hora pico, es más seguro, eficiente y “los estudiantes y empleados, se sienten dueños de su tren”. Ahora, estudiantes de las facultades de derecho, biología, algunas maestrías y tecnologías seguirán atentos a las noticias sobre las negociaciones con los Ministerios de Transporte y Trabajo.

La suspensión del servicio del tren, por efecto del paro en la Costa, afecta a unos 800 estudiantes ADN

El apunte El tren turístico de La Sabana, parado por causas ajenas ● El director comercial de

Turistrén, Herney Suaza explicó que las consecuencias del paro del sindicato de la compañía que tiene en concesión el corredor

Hoy arranca rebajas en las tarifas de TM

● Desde

Ayer inició el matenimiento de la zona inferior del puente vehicular de la calle 53 con avenida NQS, por eso estarán cerrados los carriles de la 30, bajo el puente, desde las 11:00 p.m. hasta las 4:00 a.m. mientras duren las obras.

:30 p.m.

/ 3:00 - 7

9 7 5 3 1-

0 a.m. 6:00 - 8:3

pero en hora pico debe cancelar 300 pesos, eso sin exceder los 75 minutos para hacer el transbordo. Si sobrepasa este tiempo, el total de su pasaje será de 3.100 pesos en hora pico y 2.800 en hora valle, pues tendrá que cancelar los dos tiquetes, como si no hubiera tomado ningún medio de transporte anteriormente.

férreo, afecta además, a más de 70 familias. “Es importante aclarar que la capital no tiene nada que ver con la situación de la Costa y el perjuicio

Así funcionarán los transbordos Los usuarios tendrán 75 minutos para pasar de un bus articulado a uno zonal y viceversa. Este tiempo cuenta a partir del momento en que se registre la tarjeta por el torniquete del primer bus. Pasado ese tiempo se pagará la tarifa plena del segundo bus. Infografía CEET.

que se esta causando a las familias, estudiantes y turismo de la capital es grandísimo porque la incertidumbre es total”, dijo el representante.

Hasta el minuto 75

Hora pico $300 Hora valle $0

$1.400 Zonal Hora valle $ 1.400

Transbordo Hora pico $ 1.700

TransMilenio Después del minuto 75 $1.400 Zonal Hora valle $ 1.400

TransMilenio Hora pico $300 Hora valle $0

$0

Transbordo

$0 Transbordo

Hora pico $ 1.700

TransMilenio

$0

Hora valle $ 1.400

Zonal Hora pico $ 1.700

TransMilenio

$0 Transbordo

$1.400 Zonal

Total Hora pico $1.700 Hora valle $1.400 Total Hora pico

$ 2.000

Hora valle

$ 1.700

Total Hora pico 3.100 $ Hora valle $2.800 Total Hora pico 3.100 $ Hora valle $2.800

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Diana Camacho, Ayda María Martínez Ipuz, Leslie Carolina Delgado B. y Sergio Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Gerente (e): Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com ). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Miércoles 1 de Agosto 2012

Bogotá

Muerte de Neftalí sigue en un ‘mar de dudas’

Madre de estudiante de Los Andes dice que no fue suicidio. El dato

Redacción Bogotá

Extraña a la mamá del estudiante de la Universidad de Los Andes el que las cámaras de seguridad no funcionaron.

● Neftali Adolfo Chamuce-

ro había cumplido 23 años el pasado 30 de junio. Pese a su corta edad, estaba por terminar ingeniería de sistemas en la Universidad de Los Andes. Los sueños de Chamucero se esfumaron a las 4 de la madrugada del sábado anterior, cuando cayó al vacío desde el balcón de un séptimo piso de un edificio de la carrera 7a. con calle 145. Ayer, durante su entierro, en un cementerio a las afueras de la ciudad, Luz Nelly Ríos, su mamá, se preguntaba aún sobre lo que le sucedio a su hijo. Mientras las investigaciones avanzan y la versión que más cobra fuerza es la que Chamucero se cayó accidentalmente, la madre no descarta que haya

Desde el piso 7 de este edificio cayó Chamucero el sábado. ADN

sido lanzando. “Estoy en un mar de dudas. Pero no creo que se haya suicidado porque él estaba bien anímicamente y su relación con su novia (se llama Isabel y llevan 8 meses) era estable”, dijo. Luz Nelly, dedicada al arte, recuerda que la última vez que compartió con su hijo fue el viernes pasado por la tarde. “Disfrutamos juntos de la inauguración de los Olímpicos”, relató la mujer, quien se despidió de Neftali hacia las 7 de la noche. “A las 6 de la mañana del sábado un amigo de él llamó a mi hija Nataly para decirle que estaba muerto”, cuenta la afligida madre que encontró el cuerpo sin vida de su hijo 2 horas después sin que nadie se haya dado cuenta de los hechos.

aDn

En breve Animalistas se presentan BOGOTÁ. La bancada animalista del Concejo de Bogotá hizo por primera vez su presentación oficial en el Concejo de Bogotá con la firma de un compromiso por la protección de los animales. Esta bancada se conformó hace más de un año con más de 40 integrantes que han adelanta-

do, tanto en el Congreso como en el Concejo, proyectos que giran en torno a la protección de todo tipo de especies de animales, esto con el fin de protegerlos y brindarles, como seres que sienten, un lugar digno donde vivir y el reconocimiento como sujetos de derecho en todo el territorio nacional, según explicaron algunos de sus miembros.

Bancada animalista se presentó en la plenaria del Concejo. ADN

Banco Mundial visita jardines BOGOTÁ. Una delegación Internacional visitó el proyecto Atención y Desarrollo de la Primera Infancia en el jardín infantil Los Urapanes de la Secretaría Distrital de Integración Social para conocer el modelo implementado y desarrollado por el Distrito para los niños y las niñas con discapacidad.

Inclusión a 4 mil niños. ADN


aDn

Miércoles 1 de Agosto 2012

Bogotá

Hoy ser ‘skater’ es sinónimo de fama ADN irá en juegos X del festival de Verano. Redacción Bogotá

Al mejor estilo de muchas películas contemporáneas, el héroe es un joven cuyo medio de transporte es una tabla. Se trata de los ‘skater’, jóvenes apasionados por uno de los deportes urbanos más famosos. Para Esteban Gómez, ‘skater’ bogotano, la pasión por el deporte radica en que el éxito depende únicamente de quien lo practica, de su dedicación y la valentía que tenga para enfrentarse al miedo y de lograr mejores trucos. Por eso, el gusto por esta práctica se convierte en un estilo de vida, “es algo que no sé como describir, ahora todo lo hago pensando en eso”, agrega. Aunque a veces no son bien vistos por algunos bogotanos, muchos deportistas se reúnen diariamente en el skate park de San Cristóbal, Las Cruces, el Tunal o en las calles y plazas de la ciudad para practicar, mejorar y pasar un rato divertido y extremo.

Representantes de gremios y entidades públicas y privadas definirán un nuevo plan de acción para el manejo de escombros. La Secretaría Distrital de Ambiente, anunció que a finales de este año deberá estar listo este plan con

fue capturado Luis Ignacio Hincapié Ramirez, presunto asesino de la mujer que apareció desmembrada en Fontibón el pasado 23 de julio. La Sijín de la Policía capturó al que es, al parecer, el actor material e intelectual de los hechos. El comandante de la Policía Metropolitana de Bogotá, Luis Eduardo Martínez, afirmó que el caso pasa a manos de la Fiscalía que será la encargada de establecer las verdaderas causas del asesinato. Además, Martínez negó que se hayan encontrado más partes del cuerpo de la mujer a pesar de que se han puesto a disposición buzos y perros amaestrados para esa labor.

El dato El skate tendrá tres escenarios en el Festival de verano Bogotá 2012, hará parte de los primeros días de Juegos X.

En Bogotá son escasas las competencias de ‘skate’, pero para los deportistas es muy importante tener más espacios, como la reciente celebración del día mundial del skate en el que se tomaron la ciudad.

el que se busca organizar la forma en que se trata y aprovechan los residuos de construcción que genera la ciudad y que superan los cinco millones de toneladas al año. De acuerdo con la secretaria de ambiente, Susana Muhamad,

los escombros del sector de la construcción han sido dispuestos en sitios ilegales ocupando espacios públicos y elementos de la estructura ecológica principal de la ciudad, por lo cual se adoptarán medidas urgentes.

Escríbanos

A través de nuestra página web y a redaccionbogota@diarioadn.co o en Twitter @adncolombia. Andrea Moreno ADN

● Ayer

Los bares y el ruido en el sector de la Calle 76 con carerra 16 fueron denunciados por los vecinos que aseguran que esto ha llevado drogas y prostitución. Sí hay plata para La Hortúa

El desempleo no ha disminuido

Increíble el cierre de La Hortúa hace 12 años, pero inverosímil las apreciaciones de funcionarios que hacen imposible su apertura por falta de plata.

Según el Dane el desempleo bajó 10 por ciento en el país. ¿Hablamos del mismo Colombia? Porque en el que yo vivo, sigue igual o peor que antes.

Jorge Giraldo LECTOR

Oswaldo Garay VÍA FACEBOOK

Agua de Bogotá no ¿Según el Dane tengo trabajo? puede ser buena

Skate park de San Cristóbal, de los mejores de Bogotá. LUIS LIZARAZO

Definen un plan para escombros ●

Capturan Xprésate a presunto ¡Click! asesino

5

Presunto asesino. A. PARTICULAR

Creo que es difícil que el agua de Bogotá sea de buena calidad, lo digo por el alto índice de contaminacion de la ciudad y sus fuentes hídricas.

Qué falsos son los estudios del Dane. En los meses de junio y julio he tratado con más desempleados que nunca. Y me incluyo en los damnificados.

Andrés Midiola VÍA FACEBOOK

Isabel Cristina Arboleda S. VÍA FACEBOOK


6

aDn

Miércoles 1 de Agosto 2012

UN EURO VALE

Colombia

$2.201

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

Tres menores son asesinados cada día

El 84 por ciento de las víctimas de violencia intrafamiliar son menores de edad y casi la mitad están en Bogotá.

liar valorados por Medicina Legal, la víctima fue un niño, una niña o un adolescente. El mayor número de casos sucedió, por departamentos, en Antioquia (11%), y por capitales, en Bogotá (43%). Angela Rosales cuestiona la “indiferencia” de la sociedad frente al tema y dice que muchos mamás y papás maltratan porque “desconocen las pautas de crianza adecuadas. De enero a junio de este año, el Instituto de Bienestar Familiar (Icbf) inició procesos de restablecimiento de derechos para 64.449 niños, niñas y adolescentes,y el 23.5% de los ingresos fue por maltrato dentro de la familia.

Redacción Bogotá

En los primeros cuatro meses de este año, 342 niños, niñas y adolescentes fueron asesinados en Colombia lo que representa un promedio de tres homicidios al día. En el año 2011, según datos del Instituto Nacional de Medicina legal y Ciencias Forenses, el país registró el asesinato de 1.177 niños, niñas y adolescentes. Lo peor, según el análisis de la directora nacional de Aldeas Infantiles SOS, Ángela Rosales, es que en la mayor parte de los crímenes hay responsabilidad de la familia. “La familia, que es la primera llamada a proteger a los niños y a las niñas, es la que genera, por acción u omisión, la mayoría de los actos violentos contra sus propios hijos”, afirma. Este año se ha sabido de casos como el del 11 de julio en Medellín cuando murió la niña de seis años que cayó de un piso 18; o el del viernes 8 de junio, en Sabana de Torres (Santander), donde la Policía reportó el homicidio de una niña de 14 años, atacada por su novio, de 25; y muchos otros. Durante los primeros cuatro meses de 2012, en el 84 por ciento de los casos de violencia intrafami●

diarioadn.co

Violencia contra niños, niñas y adolescentes

Fotoilustración sobre el maltrato a un niño en su propia familia.

Los datos 1. Con más casos 203 homicidos (60%) ocurrieron en las capitales: 35% fue en Cali, 19% en Bogotá y 17% en Medellín.

2. Causas

Dificultades económicas y consumo de drogas y licor de los padres, son generadores de violencia.

Tipo de violencia NNA víctimas de homicidio NNA valorados por violencia intrafamiliar NNA valorados por violencia interpersonal NNA valorados por abuso sexual

2011

Ene./abr. 2012

1.177

342

11.495

3.336

20.968

6.747

17.628

5.173

NNA: Niños, Niñas y Adolescentes. Fuente: Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencia Forenses.

NUESTROS TEMAS

Celebración olímpica

En la Luna

Cómo no celebrar el máximo galardón del deporte. En imágenes les presentamos los rostros de alegría de los ganadores en los Olímpicos de Londres 2012.

La Nasa reveló la imagen donde se evidencia que aún permanecen las banderas de EE. UU. puestas en la Luna. Desde el espacio, la vista del asteroide y el planeta es todo un espectáculo.

Accidentes de famosos

Colombiamoda

Por irresponsabilidad o por descuido, algunos famosos han sido protagonistas de accidentes automovilísticos. Desafortunadamente varios de ellos con consecuencias trágicas.

Bloguero Felipe Escobar habla de la moda en la pasarela más llamativa del país: Colombiamoda. Un espacio que se convirtió en la vitrina para los nuevos talentos en el diseño.

En www.diarioadn.co los lectores también son reporteros. Reportero ADN.

UN DÓLAR VALE

$1.790

En breve

La gasolina no sube de precio hoy pero el Acpm sí

BOGOTÁ. Después de me-

dianoche, el precio del Acpm subirá 100 pesos, según lo anunció a las seis de la tarde de ayer el ministro de Minas y Energía, Mauricio Cárdenas, en su cuenta de twitter. Sin embargo, el ministro informó que al aplicar la fórmula

para determinar el precio de la gasolina, en agosto de 2012 el precio de venta al público de este combustible se mantiene estable en todo el país. En Bogotá, el precio del galón de gasolina, con sobretasa, es de $8.708. El de ACPM es de $8.043.

El precio de la gasolina debe mantanerse igual este mes. ADN

Asesinado coronel Velasco pagaría 60 años por Rosa en Antioquia MEDELLÍN. El coronel Cris-

tian Flórez, comandante de Policía de Carreteras de Antioquia, fue asesinado por un francotirador cuando iba en carro hacia Caucasia. El hecho sucedió en el sitio ‘El 12’ entre Tarazá y Valdivia -troncal occidente hacia el Caribe.

BOGOTÁ. Javier Velasco,

quien el 24 de mayo violó, torturó y causó la muerte a Rosa Elvira Cely, en el parque nacional de Bogotá, fue acusado formalmente por la Fiscalía de acceso carnal violento, tortura y homicidio y podría pagar 60 años de prisión.

Congreso anuncia reforma a la salud ● Si el Gobierno no está dispuesto a presentar un proyecto para reformar el actual sistema de salud, los partidos políticos y otros actores del sector de la salud sí lo harán a través del Congreso de la República. Existe consenso al respecto según dijo el presidente de la Cámara, Augusto Posada. La crisis del sistema de salud fue debatida ayer en el Senado y hoy el debate será en la Cámara de Representantes. Fernando Sánchez Torres, presidente de la Academia Nacional de Medicina y vocero de la unidad médica nacional que trabaja una propuesta, insistió en que “los médicos persistiremos en sacar adelante, por la vía legislativa, una propuesta que apunte a solucionar los problemas estructurales del sector”.

Una audiencia en el Congreso.

Gloria Stella Díaz, representante a la Cámara, sostuvo que esa es una decisión del Congreso, “si el Gobierno no la presenta, nosotros estudiaremos una, construida con los insumos obtenidos en las últimas audiencias públicas de salud.


20

La cifra

aviones comerciales marca Embraer (Brasil), por U$900 millones, comprará Venezuela.

Miércoles 1 de Agosto 2012

Mundo

Gigantesco apagón en la India

Cuba retiene a español y libera a un sueco.

Cuba imputó a un joven político español que conducía el auto en el que murió en un accidente el disidente cubano Oswaldo Payá y está siendo investigado bajo cargo de homicidio, dijo el diario Granma. No obstante, el medio del gobernante Partido Comunista de Cuba no aclaró si fue acusado formalmente de ese delito por el fallecimiento del opositor el 22 de julio, cuando el vehículo en el que viajaba salió de la carretera y chocó contra un árbol. “El español Angel Carromero Barrios se encuen-

tra instruido de cargo por homicidio en ocasión de conducir el vehículo por la vía pública”, dijo Granma. Carromero, vicesecretario de Nuevas Generaciones del gobernante Partido Popular en Madrid, está retenido en La Habana y podría ser llevado a un juicio y recibir hasta 10 años de cárcel. En el accidente ocurrido cerca de la ciudad de Baya-

El dato Familiares de Payá, por el contrario, creen que puede haber vinculación del régimen de la isla en el accidente.

mo, en la oriental provincia de Granma, también murió el disidente Harold Cepero, de 31 años. En el auto viajaba además el presidente de la Liga de la Juventud Demócrata Cristiana de Suecia, Jens Aron Modig, a quien “se le permitió retornar a su país, pese a las actividades ilegales que realizó y a la violación de su estatus migratorio”, dijo Granma. El Gobierno cubano sostuvo que ambos sobrevivientes son “mercenarios” de EE.UU. que entraron a la isla el 19 de julio como turistas y “se involucraron en actividades netamente políticas contra el orden constitucional”.

7

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

‘Dos mercenarios iban con Payá’ La Habana Reuters

aDn

Video sobre el español Ángel Carromero, retenido en Cuba. EFE

● Las redes eléctricas del norte, el noreste y del este de India, que cubren las necesidades de centenas de millones de personas, dejaron de funcionar por segundo día consecutivo, informaron autoridades locales. Solo la red norte cubre a cerca de 300 millones de personas en un país con cerca de mil millones de habitantes. Naresh Kumar, portavoz de la Powergrid Corporation of India Ltd., dijo que “las redes del norte, el noreste y el este han dejado de funcionar”. En Nueva Delhi, el tren subterráneo y los semáforos no funcionan, en el peor apagón en India en una década debido a que “varios Estados usaron más energía de lo esperado”, dijo el Ministro de Ennergía. AFP


8

Miércoles 1 de Agosto 2012

Deportes

aDn

Juegos JUEGOS NATACIÓN

El norteamericano Michael Phelps firmó millonarios contratos publicitarios tras ganar 8 medallas de oro en Pekín 2008. Rompió la marca de Mark Spitz en una misma cita olímpico e hizo historia. AFP

El mejor de la historia Redacción Con Agencias ● Michael Phelps entró en la leyenda del deporte al establecer un nuevo récord individual de 19 medallas en Juegos Olímpicos, superando a la gimnasta soviética Larisa Latynina (18, entre 1956 y 1964). El estadounidense, de 27 años, logró ayer un oro en el relevo 4x200 metros libres y una plata en los 200m mariposa para llegar al mágico número 19. Antes, el ‘Tiburón de Baltimore’ ganó un oro y dos platas en Londres-2012, ocho oros en Pekín-2008 y seis oros y dos bronces en Atenas-2004. De esta manera, se convirtió en el atleta con más oros (15), seguido por Carl Lewis con 9, y el que más metales dorados ganó en unos mismos Juegos, 8 en Pekín, que superaron en uno los de Mark Spitz en Múnich'72. “Les dije a los chicos que quería una gran ventaja para el último relevo y me lo dieron. Sólo quería resistir. Quiero agradecer a

La medallería

Michael Phelps suma 19 medallas olímpicas, 15 de oro, dos de plata y dos de bronce.

Pos País Oro Pla Bro Tot 1. China 13 6 4 23 2. EE. UU. 9 8 6 23 3. Francia 4 3 4 11 4. Corea del S. 3 2 3 8 5. Corea del N. 3 0 1 4 6. Kazajistán 3 0 0 3 7. Italia 2 4 2 8 8. Alemania 2 3 1 6 9. Rusia 2 2 4 8 10. Sudáfrica 2 0 0 2 22. Colombia 0 2 0 2

ellos por haber permitido vivir este momento”, dijo Phelps tras lograr su récord. Nadó en solitario hacia la leyenda como último relevo del equipo estadounidense mientras el público lo ovacionaba, en un momento que quedará registrado en la historia de los Juegos Olímpicos. ‘El tiburón de Baltimore’ lloró en lo alto del podio y luego se paseó junto con sus compañeros Ryan Lochte, Conor Dwyer y Ric-

ky Berens con una bandera estadounidense. Antes de ese oro, la estrella noteamericana tuvo que conformarse con una plata en su prueba favorita, los 200m mariposa, ganados en un apasionante final por el sudafricano Chad le Clos. “Ganarle a Michael Phelps es algo que he querido toda mi vida”, dijo Le Clos, el primer nadador en vencer al estadounidense en esa distancia en más de una década. En efecto, Phelps había ganado en cada gran competencia internacional desde 2001, con excepción del Mundial de Montreal-2005, al que no fue. El mejor nadador de todos los tiempos llegó al deporte para tratar su hiperactividad sin saber que su cuerpo era “perfecto” para la piscina: calza 49, pesa 84 kg, mide 1,93m y una envergadura (medida de los brazos extendidos en cruz) de 2 metros. Sus audífonos, en los que oye a Eminem y 50 Cent, no se verán más en la piscinas. Pero él ya es parte de la historia.

Phelps disputa su última olimpiada Antes de Londres 2012, Michael Phelps sufrió una lógica desmotivación y el año pasado confesó haber pasado dos años y medio “sin pasión” por la natación, en los que tuvo un desafortunado episodio cuando se publicó una foto en la que se veía fumando marihuana. Por eso anunció su retiro tras las justas de 2012. Phelps nada 80 kilómetros semanales en jornadas de cinco horas diarias. En cada sesión quema unas 7.000 calorías, por lo que suele ingerir pantagruélicas cantidades de pasta. Tras el retiro, Phelps se dedicará a una fundación para promover la natación en niños. ●

A los 10 años conoció a su DT, Bob Bownan. A los 15 competía en Sydney 2000.

Oro en 100 y 200m mariposa; 200 y 400m estilos y 4X100 estilos en Atenas.

Oros 2008: 200, 400 y 4X100 estilos; 200, 4X100 y 4X200 libre y 100 y 200m mariposa.

En Londres: dos platas en 4X100 estilos y 200m mariposa y oro en 4X200 libre.


aDn

Miércoles 1 de Agosto 2012

Deportes

Colombia y un día con pocos logros

Los primeros

Reuters

Después de la medalla de Óscar Figueroa el lunes, la jornada de ayer dejó eliminaciones en varios deportes. Redacción Bogotá ● La delegación colombiana tuvo ayer relativa tranquilidad en desarrollo de su participación en los Juegos Olímpicos Londres 2012. Se luchó, pero los resultados no fueron los esperados. El día lo inició el pesista Doyler Sánchez, quien compitió en el Grupo B de la división de los 69 kilogramos, terminando en la quinta casilla con un total de 308 kilogramos, fruto de 138 en arranque y 170 en envión. Dicha posición le impidió acceder a la definición por la medallería. Otra eliminación para deportistas nacionales llegó en el fútbol femenino, donde las dirigidas por Ricardo Rozo cerraron su participación en el Grupo G cayendo ante Francia 1-0. La anotación para el onceno galo la consiguió Elodie Thomis, a los 4 mi-

En breve ‘Nole’ sigue en busca del oro LONDRES (Reuters). El ser-

bio Novak Djokovic avanzó con tranquilidad a los octavos de final del torneo olímpico de tenis, tras vencer, en dos sets, con parciales 6-2 y 6-1, al estadounidense Andy Roddick.

Novak Djokovic, tenista. EFE

Argentina pierde en el baloncesto LONDRES (EFE). El quinteto de Francia, que cayó en su primera salida ante Estados Unidos, superó ayer a Argentina (71-64). Tony Parker lideró a los franceses con 17 puntos y cinco asistencias.

César Villarraga (azul) fue eliminado en primera ronda. REUTERS

Un premio resuelve polémica en esgrima ● La Federación Internacional de Esgrima (FEI) ofreció a la coreana Lam Shin un premio especial tras su polémica eliminación en la modalidad de espada. “Ellos saben que tienen que reconocer su espíritu deportivo con una medalla especial o un premio acerca de su merecimiento, lo que aún no ha sido decidido”, dijo el presidente del

Comité Olímpico de Corea del Sur, Yung-Sung Park. El hecho sucedió al final del combate ante la alemana Britta Heidemann, en el que se dio como ganadora a la 'teutona' en un último segundo plagado de irregularidades. "En la esgrima el tiempo es en segundos, no como otros deportes como la natación y puede haber un error humano", dijo. EFE

nutos del primer tiempo. Las colombianas anteriormente habían perdido 2-0 ante Corea del Norte y 3-0 con la representación de los Estados Unidos. Otro deporte en el que se terminaron los sueños olímpicos tricolores fue el boxeo, donde a la salida de Eduard Marriaga y Jeison Monroy se sumó la de César Villarraga, quien en los 64 kilogramos cayó en primera ronda enfrentando a uno de los grandes favoritos al oro, el cubano Roniel Iglesias. Uno que debutó fue el velerista Santiago Grillo, quien se ubicó en la casilla 35 de la primera regata de la modalidad RSX, mientras que en la segunda culminó 34. Esta competencia tuvo igualmente la participación de Andrey Quintero, en la división Láser, donde logró el puesto 37 en la tercera regata, así como el lugar 25 en la cuarta.

Ye Shiwen, de 16 años, impuso ayer nuevo récord

olímpico en los 200 metros combinados con 2 minutos, 07 segundos y 57 centésimas. El fin de semana ganó los 400 combinados con un nuevo récord mundial.

9


10 Deportes

Miércoles 1 de Agosto 2012

Turno para Yuri Alvear, otra candidata a medalla

La judoca, excampeona mundial, tendrá combate hoy, desde las 3:00 a.m. Lisandro Rengifo Londres

Colombia lleva dos medallas de plata en los Olímpicos de Londres y ya mejoró lo hecho hace cuatro años en Pekín 2008, cuando obtuvo una plata y un bronce. Todo puede mejorar y hoy puede ser otro gran día para el judo, pues el turno es de Yuri Alvear, quien competirá en 70 kg. Su rival será la brasileña María Portela. “Las conozco a todas. Somos 22 deportistas las que tomaremos parte en los Juegos en mi categoría y todas son las mejores del mundo, pues llegar a la olimpiada no es fácil, hay que lucharlo. Ellas llegan bien preparadas, como yo. Tengo fe, creo en Dios y le he pedido que me fortalezca y me de la victoria”, dijo Alvear desde Londres. Su consagración llegó en 2009, cuando fue campeona mundial en -70 kilos. Desde entonces, su carrera se disparó: logró el metal dorado en los Juegos ●

Suramericanos de Medellín-2010, fue primera en la Copa Mundo de Miami-2011 y bronce en Austria y Brasil del mismo año y en las de Polonia y Hungría en el 2012. “Veo posible estar en el podio. No hay nada que no

se pueda lograr. Una medalla sería la confirmación de mi talento y un respaldo para quienes han creído en mí. Confío en lo que pueda hacer”, precisó. “Los combates son muy parejos. Trabajamos la táctica y hay que estudiar a

las 22. Los árbitros nos conocen y eso es bueno”, precisó Alvear. “Lo más difícil es poder dar el 100 por ciento de mi rendimiento. Tengo que superar el séptimo lugar de Pekín, ese es mi objetivo”, concluyó.

Programación de deportistas colombianos

Horarios iniciales previstos por organización. Algunas pruebas dependen de clasificación previa.

Tiro con arco Individual Ana María Rendón. 9:39 a.m. Colombia. Ciclismo Contrarreloj ruta Fabio Duarte. 8:15 a.m. Colombia. Judo 70 kilogramos Yuri Alvear. 3:30 a.m. Colombia. Vela RSX Santiago Grillo. 6:00 a.m. Colombia. Láser. Andrey Quintero. 6:00 a.m. Colombia. Natación 200 metros espalda Ómar Pinzón. 4:39 a.m. Colombia. Levantamiento de pesas 69 kilogramos Ubaldina Valoyes. 9:30 a.m. Colombia.

El apunte La experiencia

Alvear nació en Jamundí, el 29 de marzo de 1986. Es profesional en educación física y deporte. ARCHIVO

● “Los Olímpicos son un evento grande, el público estará pendiente y eso hay que aprender a dominarlo. Hace cuatro años todo era nuevo y hoy puedo decir que la experiencia me ayudará”, dijo Yuri.

Tsonga-Raonic, el más largo del tenis El francés Jo Wilfried Tsonga, quien alcanzó los octavos de final del torneo individual de tenis en Londres 2012 tras superar al canadiense Milos Raonic en el encuentro más largo de la historia olímpica, se tomó con buen humor el triunfo tras casi 4 horas. “Es bueno porque es la única manera de escribir mi nombre en la historia por el momento. Con Rafael Nadal, Roger Federer y Novak Djokovic e, incluso, Andy Murray, es difícil pasar por los grandes torneos. Así que estoy muy contento”, destacó. ●

La cifra

3 horas

56 minutos duró el partido entre Tsonga, número 6 del mundo, y Raonic, número 23. Más en serio, el francés dijo: “estoy feliz por mi país. Lo hice por ellos, y eso es todo. Cuando llegan a la cancha, me olvido de mí y trato de jugar para los demás”, declaró. la virtud de Raonic fue el saque.

aDn

Ómar Andrés Pinzón *Especial ADN

Antes de la prueba de fuego

E

n estos días he comprendido más que uno debe vivir el momento y pensar únicamente en las brazadas. Hoy, tengo la oportunidad de lucirme, de demostrar que todos los sacrificios que he hecho por mi carrera no han sido en vano. Estoy listo para representar al país en los 200 metros espalda, una competencia en la que siempre he conseguido resultados importantes. Tengo que confiar en la preparación, en mis capacidades y darlo todo. Lo he hecho para estar en la final, eso lo he visualizado muchas veces. La medalla está en la mente, pero vamos paso a paso.

“Tengo que

confiar en la preparación, en mis capacidades y darlo todo”. De los rivales casi no me gusta hablar, pero Ryan Lochte es uno de ellos y mi meta es ganarle. Tuve la oportunidad de entrenar con él durante cuatro años, es humilde, entrena fuerte y se merece todo lo que tiene, pero hay que vencerlo. Debo hablar del más grande: Michael Phelps. El estadounidense venía en su proceso de retiro, decayó y ahora trata de disfrutar lo que está haciendo. Antes no lo podía hacer, porque estaba en función de sus triunfos, de romper marcas. Es difícil la etapa por la que está pasando, pues antes era el imbatible y no podía disfrutar del deporte. Hoy, en su último evento antes de abandonar la práctica deportiva, quiere ganar a la vez y disfrutarlo. Que no triunfe en Londres como lo hizo en Pekín, no quiere decir que haya dejado de ser el mejor del mundo, por el contrario, lo que hizo es difícil de igualarlo y superarlo. Ha sido el más grandioso de la historia de la natación.


aDn

Miércoles 1 de Agosto 2012

Deportes 11

Osorio Botello aclaró su adiós a Millonarios Aceptó oferta internacional, como preveía su contrato.

ese pago para saldar su propia deuda con Millos. De esa suma, hay 60 millones en mora. Osorio, goleador ‘albiazul’ el torneo pasado con 11 dianas, y su empresario, Javier Verdugo, dicen que el 23 de julio le hicieron saber al gerente azul, Eduardo Silva, que había dos ofertas internacionales, ante lo cual él los “invitó a pagar la cláusula y aceptar lo ofrecido en Argentina”. Eso, según ellos, no fue oportunista pues la salida no fue intempestiva.

Redacción Bogotá ● Humberto Osorio Botello, exgoleador de Millonarios, dio su versión de su salida del equipo. Según él, antes de aceptar la propuesta de San Martín de San Juan, de Argentina, el club bogotano tuvo la primera opción para igualar la oferta del exterior, pero no la usó. ADN confirmó que el jugador, cuyo contrato vencía en diciembre de 2012, tenía una cláusula que le permitía salir del club ante una oferta internacional, la cual llegó del San Martín. El equipo azul no le hizo una contrapropuesta y él resolvió pagarle al club la suma de 120 millones de pesos para cumplir un convenio adicional que así lo estipulaba. El asunto es que Millonarios tendría una deuda por 78 millones de pesos con el jugador, quien espera

El apunte Mañana es el debut

Humberto Osorio agradeció a Millonarios y a sus hinchas. ARCHIVO

En breve

Falcao jugará en Medellín BOGOTÁ. Atlético de Ma-

Millos tendrá mañana su primer juego en la Copa Sudamericana visitando a Inti Gas. Ayer, en el mismo torneo, Envigado igualó 0-0 con Unión Comercio. Al cierre, Tolima jugaba con Dep. Lara.

drid, con Falcao García, disputará a partir de las 6:30 de la tarde juego amistoso contra Nacional en el estadio Atanasio Girardot. Los ‘colchoneros’ vuelven al país tras haber disputado duelos ante Millonarios, América y Huila. Se verá a Falcao García, jugador. J. LÓPEZ través del Canal RCN.

Dayro Moreno es jugador de Junior

Villarraga firmó con el América

BOGOTÁ. El atacante Dayro

FUTBOLRED. Ricardo Villarraga firmó contrato por un año con el América de Cali. El lateral fue cedido en préstamo por Santa Fe. “Estoy contento, es una linda oportunidad para mi futuro. Jugar en el América siempre va a ser importante porque es un equipo grande. Llego con ilusión de tener un gran desempeño en el club", aseguró.

Moreno fue confirmado ayer como nuevo jugador del Junior de Barranquilla. El tolimense, quien proviene del Tijuana de México, llegó como refuerzo junto a Carlos Rentería, Leonardo López y Diego Amaya. Moreno se ha destacado en el rentado local como goleador vistiendo la camiseta del Once Caldas.


12

aDn

Miércoles 1 de Agosto 2012 El dato

La Vida

Estudio de fósiles en los Pirineos, refuerza la idea de que la extinción de los dinosaurios fue repentina.

www.diarioadn.co/vida

Más atención a autismo FAMILIAS REQUIEREN APOYO

En el mundo, uno de cada 88 niños padece de este tipo de alteración. Lina Rodríguez Ortiz Redacción ● Con

amor, Nubia Osorio habla de su nieto Ángel David Reyes: “es todo para mí, es mi vida”, dijo. Ángel, de 11 años de edad, padece un trastorno conocido como autismo. “Es algo muy difícil, la gente los rechaza en la calle, pero finalmente uno aprende a entender que lo importante es que ellos estén bien”, señaló Nubia. Según Ángela Lucía Sánchez, neuropsicóloga especialista en autismo y presidenta de la Clínica Neurorehabilitar de Bogotá, “el autismo es un trasVEA MÁS torno que DETALLES afecta el deDEL sarrollo soTRASTORNO Y cial, corpoGALERÍA DE ral y educaFOTOS EN LA tivo del niPÁGINA WEB diarioadn.com ño”. Cifras de la Sociedad Americana de Autismo reflejan que 1 de cada 88 niños, en el mundo, tienen esta alteracion. El autismo en un niño puede ser detectado entre los 15 y 18 meses de nacido, alguna señales indican la presencia del trastorno. “Cuando se les llama por su nombre no responden, mueven mucho las manos, caminan en las puntas de los pies y no establecen un contacto visual con las demás personas”, indicó la especialista. Además jue-

El autismo afecta el desarrollo social, corporal y educativo.

Al detectar los síntomas es fundamental acudir a especialista.

Para el tratamiento de un niño con autismo son clave la familia y la ayuda profesional. MILTON DÍAZ.

gan solos y repiten palabras o vocales constantemente. Al detectar los síntomas es necesario acudir a un especialista, aunque la atención no siempre es la esperada. “En la EPS me decían que mi hijo tenía un retraso, mucho tiempo después me dijeron que era autismo. Ahí le mandaron unas terapias, que eran como cada ocho días y no demoraban ni media hora, yo no veía ningún resultado”, contó Fernando Vega, padre de otro menor con autismo. Fernando y Nubia se vieron en la necesidad de presentar una tutela para que sus pequeños recibieran atención especializada. Para hablar de estos temas, hoy comienza el V Congreso Internacional de los Trastornos del Espectro Autista en Cartagena.

Outlook remplaza cuenta de Hotmail

● Microsoft reveló una ver-

sión renovada de su servicio gratuito online de correo electrónico más amigable con Facebook, en un intento por revertir la pérdida de participación de mercado por cuenta de Gmail, el servicio de Google que sigue creciendo. Microsoft rebautizó Outlook a su servicio Hotmail, dándole una nueva apariencia, enlaces con redes sociales, y nuevas funciones para administrar el flujo de correo masivo y correo basura que suele abrumar a muchos usuarios. Hasta junio, Hotmail seguía siendo el mayor servicio de correo electrónico del mundo, según cifras disponibles de comScore, con 324 millones de usuarios, alrededor del 36 por ciento del mercado global, pero está perdiendo usuarios y su rival, Gmail, sigue creciendo.

En breve Convocatoria para docentes del país BOGOTÁ. El Ministerio de

Educación abrió 28.000 vacantes para docentes y directivos oficiales. De ellos, 4 mil, atenderán comunidades afrocolombianas, raizales y palenqueras. Gobierno espera que se inscriban 55.000 maestros.

Robots manipulan red social Según Limited Run el costo que pagan los anunciantes por tener publicidad en Facebook es engañoso, debido a que sólo un 20 por ciento de los clics recibidos pertenecen a usuarios reales y el resto provienen de robots que se encargan de cargar las páginas automáticamente y activar los enlaces o la opción de ‘me gusta’ con la que cuenta Facebook. El malestar de las empresas, que invierten en publicidad en Facebook, frente a esta práctica es al●

Limited Run denunció fraude en la publicidad de Facebook. ARCHIVO

ta ya que sienten que han sido estafados por la red social que permite que las estadísticas de visite aumente con prácticas que no reflejan la demanda de los usuarios, aumentando con ello las cuentas de co-

La cifra

80

por ciento de los clics, provendrían de robots y no de usuarios reales.

bro a las compañías que publicitan. La noticia de los falsos clics no ca bien para Facebook, cuyo principal negocio es la publicidad. En el 2011 obtuvo ingresos de 3.150 millones de dólares, un 68,2 por ciento más que el año anterior. Para el 2012, eMarketer espera que Facebook cierre con 5.060 millones de dólares de ingresos por publicidad, cifra que se puede disminuir por la falta de controles y de transparencia en las cifras.

Son 28 mil cupos. ARCHIVO

Gripe aviar H3N8 ataca a focas WASHINGTON (AFP). Un

nuevo tipo de gripe aviar, H3N8, ha estado causando neumonía mortal en crías de focas en la costa noreste de Estados Unidos y podría suponer un riesgo para los humanos. Ya ha causado la muerte de 162 focas.


aDn

Miércoles 1 de Agosto 2012

La Vida 13

De paseo

Ambiente natural en Bogotá

El Parque Mirador de los Nevados les hace homenajes a los indígenas. Redacción Bogotá ● Lejos del ruido, la conta-

minación y los trancones, en Bogotá es posible sumergirse en la naturaleza y la historia de nuestros ancestros en el Parque Mirador de los Nevados. Su nombre se lo ganó porque desde allí es posible apreciar buena parte de los nevados de Colombia, como el Tolima y el Ruiz, sobre todo en el mes de enero. El Parque Mirador de los Nevados fue, hace varios años, un resguardo indígena del pueblo Muisca, luego se convirtió en una cantera desde donde se sacaba material de construcción y años más tarde, en 1997, las autoridades ambientales lo recuperaron. Hoy los visitantes de es-

te escenario ambiental pueden descubrir la historia, los ritos y las costumbres de nuestros antepasados indígenas, a través de escenarios que narran su historia como la Plaza Astral, desde donde los músicas observaban la posición del sol para saber la estación del año. La riqueza natural es uno de los atractivos del parque, ya que cuenta con una gran variedad de aves y otros animales como las culebrillas y lagartijas, y cerca de 1.400 árboles de especies como Eucaliptos, Algunos de los nevados de Colombia se pueden apreciar desde este escenario ecológico. J. VARGAS Robles, Manos de Oso y Urapanes. Con una extensión de 6 Los datos hectáreas, el parque mirador está ubicado a unos 1. Visitantes 3. Consejos 2. Recorridos metros de la Plaza FundaCerca de 26 mil personas Hay recorridos guiados, Se recomienda llevar ropa cional de la localidad de visitan el parque, cada que se deben reservar en cómoda y abstenerse de Suba, al noroccidente de el teléfono 685 9868. ingresar alimentos. mes. El ingreso es gratis. la capital.

Hallaron camarones gigantes Ejemplares de camarón tigre de origen asiático fueron detectados en Puerto Rico. Se trata de un tipo de crustáceo que puede superar los 30 centímetros de longitud. Las autoridades ambientales del país resaltaron que hasta el momento solo se han detectado unos pocos ejemplares de Camarón tigre, que se alimenta de otros camarones de menor tamaño. Hasta ahora se desconoce cómo esos ejemplares llegaron a Puerto Rico. Esta especie puede amenazar el ecosistema local, ya que los camarones gigantes tienen un apetito voraz y su expansión traería como consecuencia, entre otras, la puesta en riesgos del camarón autóctono y un perjuicio para los pescadores locales. ●


14

aDn

Miércoles 1 de Agosto 2012

El dato

Cultura&Ocio

A la venta lo último de Houston Las dos canciones que grabó Whitney antes de morir están en ‘Sparkle’.

www.diarioadn.co/cultura

ESTRENO HOMENAJE

Obra para recordar

Rihanna, la más de los MTV

CARTAS DE AMOR VUELVE AL TEATRO Tres parejas de grandes actores recuerdan a Fanny Mikey, actuando. Redacción Bogotá

En tiempos de pines y amores de 140 caracteres, vuelve a los escenarios una pareja que lleva 50 años odiándose y amándose a través de las cartas de puño y letra. Es la historia de ‘Cartas de amor’, obra que fue dirigida por Fanny Mikey, que se presentará desde mañana en el Teatro Nacional que lleva su nombre. Tres parejas de actores -algunos de ellos fueron dirigidos por Fanny- le harán un homenaje a la actriz, fallecida en el LA GALERÍA 2008. CON Jairo CaIMÁGENES margo y DE LA OBRA Consuelo ‘CARTAS CON Luzardo AMOR’ EN NUESTRA WEB son los primeros y, codiaroadn.co mo dice él en broma, son la pareja más estable, pues ambos interpretaron los mismos personajes hace dos décadas (se estrenó en 1991) y lo harán de nuevo a partir de esta semana. Los dirige Nicolás Montero, quien luego actuará junto con su esposa, Coraima Torres. La tercera pa-

reja la conforman Diego León Hoyos y Carmenza Gómez. “Fanny era necia al defender el amor. Lo defendía en lo cursi, en lo terrenal, en lo prosaico, en lo tonto, como el único riesgo que vale la pena”, dice Camargo, al explicar por qué se enamoró de esta obra, del estadounidense A. R Gurney y por qué con ella recordarán a Fanny.

El apunte

Fanny Mikey murió en 2008. ADN

La obra que estrenó a Fanny

Jairo Camargo y Consuelo Luzardo son la pareja que comienza el homenaje mañana. ARCHIVO/ADN

Chavela Vargas está grave de salud ● La cantante mexicana Chavela Vargas fue internada el lunes en un hospital privado de la ciudad mexicana de Cuernavaca por una recaída a su regreso de España, donde este mes estuvo hospitalizada a causa de una taquicardia. La intérprete mexicana de origen costarricense, de 93 años, es atendida por una bronconeumonía en el área de terapia intensiva del nosocomio y su estado de salud es grave, según la edición digital del diario Milenio.

La artista fue hospitalizada por “cansancio derivado de su edad” y es acompañada por dos familiares. Chavela regresó la semana pasada a su casa de Tepoztlán, en el central estado de Morelos, tras un viaje a España en el que permaneció durante una semana hospitalizada. La cantante viajó a España para ofrecer un recital con temas del disco que dedicó a García Lorca, ‘La luna grande’, y presentar sus memorias, ‘Dos vidas necesito’. -EFE-

¡Click!

ARCHIVO

● ‘Cartas de amor’, ópera prima con la que Fanny Mikey se estrenó en el país como directora, ahora es un montaje homenaje a su labor, que dejó un gran legado cultural, y engrandeció nuestro teatro.

Los músicos en Barbados. EFE

Rihanna y el rapero Drake encabezan las candidaturas a los MTV Video Music Awards de este año, anunciados ayer y que también incluyen una nominación a Beyoncé por la coreografía por la que fue acusada por plagio. Rihanna y Drake, que mantuvieron una relación sentimental en el pasado, tienen 5 nominaciones cada uno y comparten una a Mejor vídeo del año por ‘Take Care’, un tema que grabaron como pareja. Además del dueto, podría como mejor vídeo del año también está nominado un tema de Rihanna en solitario ‘We Found Love’; ‘Somebody That I Used to Know’, de Gotye; ‘Bad Girls’, de M.I.A.; y ‘Wide Awake’, de Kate Perry, que es otra de las grandes de la gala con cuatro nominaciones. La ceremonia, presentada por Alicia Keys, será el 6 de septiembre en el Staples Center de Los Ángeles. -EFE●

Taylor S, novia de Kennedy NUEVA YORK (AFP). La estrella de country pop que se des-

cribe a sí misma como fan de los Kennedy, Taylor Swift, está saliendo con un miembro de la famosa dinastía política estadounidense cuatro años menor que ella. The New York Post publicó fotografías en las que se ve a Swift, de 22 años, junto a Connor Kennedy, que cumplió 18 la semana pasada, tomados de la mano comportándose aparentemente como una pareja sentimental.

Javier Bardem es mono en el 007 ESPAÑA (EFE). Javier Bar-

Crece rumor de embarazo de Shakira.

Medios internacionales publicaron ayer imágenes de la cantante saliendo de una clínica con su novio Gerard Piqué, a donde habría visitado a un ginecólogo.

dem vuelve a usar peluca para encarnar al mal en ‘Skyfall’, la tercera entrega de James Bond con Daniel Craig como el agente 007 de la que ayer se vio un avance en el que se revelaron por fin el look del actor Javier Bardem será el malo. EFE español.


aDn

Miércoles 1 de Agosto 2012

ESCENA

Noches de Cabaret en Casa Ensamble

● Las noches de Casa Ensamble están llenas de humor, erotismo y acrobacia en un espectáculo a la altura de los mejores salones de burlesque. Cabared tiene una primera temporada hasta el 25 de agosto, con funciones los viernes y sábados. DÓNDE: en la carrera 24 #41-69. Teusaquillo y La Soledad

FIESTA

Un tributo a Madonna para calentar conciertos

Cultura&Ocio 15

MÚSICA

Imperdibles CONCIERTO

Pedro Guerra celebra aquí sus 20

● El cantante español Pe-

dro Guerra estará celebrando sus 20 años de carrera musical y presentando su nuevo disco, ‘El mono espabilado’, mañana en Bogotá. En el concierto, que será en el Teatro Colsubsidio, Guerra cantará algunos de sus temas más conocidos, como ‘Contamíname’ -que hizo famoso el dúo español Víctor Manuel y Ana Belén-, ‘El ma-

rido de la peluquera’ -que interpreta el grupo Cómplices- y ‘Debajo del puente’, entre otros. Su nuevo disco, el número 13 de su carrera, es, según Guerra, “el álbum de la independencia”, pues es primer trabajo que publica con su propia compañía, Mansi Produc-

CUÁNDO: mañana en el

Tetaro Colsubsidio. Calle 26 No. 25-40.

ciones. De esta manera, es fiel a su creencia: “Sé cómo suena mi trabajo”. El disco trae 13 canciones, entre las que se destacan ‘Caperucita roja’ y ‘Gente tóxica’. Además, está el proyecto ‘Sonetos’, con la voz del poeta español Luis García Montero, que incluye sonetos de Garcilaso de la Vega y Pablo Neruda, entre otros, musicalizados por Guerra.

El viernes los amantes de la música de los años achenta podrán disfrutar de una fiesta en la que solo sonarán los éxitos de la década. Vinacure realizará un tributo a Madonna, evento en el que Gigi Williams, interpretará las canciones más famosas de la ‘Reina del Pop’.

El jueves vuelven Los Amigos Invisibles

Mañana Los Amigos Invisibles estarán en un concierto exclusivo (solo para 500 personas), en La Puerta Grande, ubicado en el Parque de la 93. Luego del último concierto que la banda venezolana realizó en Bogotá con lleno total y de su participación en festivales como Hot en Paraíso y Estéreo Picnic, la agrupación, ganadora del Grammy Latino y con más de 20 años de carrera, decidió volverpara compartir con sus seguidores más fieles.

El grupo es de Venezuela. ADN CUÁNDO: mañana en La

Puerta Grande, que está ubicado en el Parque de la 93.

Pedro Guerra nació en las islas Canarias en 1966. Su carrera musical se inició a los 14 años. ADN

CIUDAD

Hay zapatos para todos los gustos A partir de hoy y hasta el 3 de agosto se abren las puertas de la Séptima Versión de Expo leather 2012, la feria más importante del calzado a nivel nacional, que tendrá como sede este año el Centro de Negocios y Exposiciones Plaza de los Artesanos. En el evento participa●

Madonna viene en noviembre. DÓNDE: viernes en la Ave. Caracas N. 63-32, Int. 7. Chapinero.

rán las empresas productoras de calzado e insumos a nivel nacional, con más de 200 empresarios del sector. Zapatos, botas, tenis, sandalias, bolsos y más muestran las tendencias DÓNDE: en La Plaza de los

Artesanos, Tr 48 # 63a-52. Entrada libre.

que vienen para este año, que muestran que los charoles en colores ácidos, las flores grandes y las pepas mandan a la hora de vestir. En el lugar también hay programadas actividades con músicos, comediantes y varias muestras culturales que le harán más amena su visita.

Recorra la ciudad vestido de cachaco El próximo sábado 11 de Agosto se realizará el CicloPaseo Cachaco, actividad que busca que capitalinos y visitantes se apropien de la ciudad, la disfruten y recuperen los espacios urbanos. Para hacer parte de la salidaento, el segundo en la ciudad, es necesario que las personas vayan con atuendos de la época y por supuesto con su bicicleta. “Lo importante es disfrutar del paseo y de nuestra a ciudad a través con este caballito de acero”, comentó Toto Serrat, uno de los encargados de darle vida al evento en 2011. El recorrido será de 7 tramos: La Candelaria, Septimazo, La Rebeca, Teusaquillo, La Soledad, Universidad nacional y el Parque de los Novios; se visitarán lugares emblemáticos de la ciudad. ●

La ‘Metamorfosis’ de Arjona, hoy y mañana

● Hoy y mañana, el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona conquistará al público colombiano con dos conciertos especiales e íntimos en Bogotá, en el Coliseo El Campín. Los asistentes podrán disfrutar del espectáculo que ya ha llenado etsadios en otros lugares de América latina, el cual tendrá capacidad para aproximadamente 11.000 personas. El espacio es cubierto,

por lo que los asistentes no tendrán que preocuparse por la lluvia y la capacidad del Coliseo El Campin, permitirá que quienes estén ubicados en la localidad general puedan observar la tarima perfectamente. Arjona viene de presentar en Medellín su ‘Metamorfosis World Tour 2012’, la gira con que agotó boletería en Estados Unidos, Argentina, Puerto Rico, México y Chile.


16 Cultura&Ocio

Aquí nos vemos

Miércoles 1 de Agosto 2012

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

La carta del Loco le recomienda tener más sentido común ante las pequeñas cosas del trabajo.

Por Carlos Salgado R.

TAURO

Una locura por amor

21 ABRIL-21 MAYO

El Mago, esta carta hace que usted sea centro de acción. Pasa por un momento de ideas brillantes.

Me estás pidiendo mucho...de verdad… yo no estoy acostumbrada a hacer esto (...) Te amo, esto lo hago porque eres tú”. La viceministra costarricense de Cultura, Karen Bolaños, sentía que al enviar ese mensaje a su amante a través de Internet, desde un cuarto de hotel y en ropa interior, estaba haciendo una locura. Lo presentía. Pero tal vez se convenció a sí misma de que una locura así valía la pena si era por amor. Y estaba en lo cierto. Pero no contaba con tres cosas: que un criminal informático se metiera en su computador para extraer el material y luego extorsionarla; que la ceguera de los medios de comunicación les lleve a pensar que valen más los ‘clics’ en sus páginas web que la vida de una mujer ho-

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

La carta de la Sacerdotisa recomienda tener paciencia, guardar silencio y entender cuándo se debe callar.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

9 7

8 3 4

5 1 6

2 9 1 4 2 5 1

7

4 8 1

2

8

5 3 6

4 7 2

7 9 6 8 3 2 3 2 0 3 3

audiencias anula las discusiones sobre la ética.

carrol@eltiempo.com

9 3

9

5 4

5

La Estrella es una carta de esperanza. Llega a su vida una ayuda inesperada que lo llenará de tranquilidad.

6

6

Afán de captar

nesta y enamorada; y que la Presidenta de su país, una mujer, fuera incapaz de defenderla. El video es inocente, ingenuo, y como dice Bolaños, no tiene nada de qué avergonzarla. Al contrario, se trata de una mujer que arriesga por amor y para ello se necesita valentía. El problema en esto es que los criminales cuentan con que para los medios, en su afán de capturar audiencias, todo vale. ¿Qué hay de extraño en una mujer que saluda en la distancia a su amado en ropa interior? El morbo lo pone quien se atraviesa, sin derecho, en esa relación. ¿Dónde quedaron las discusiones éticas? ¿Por qué el facilismo con el que resolvemos acabar con la vida de una persona a la velocidad de un ‘clic’? Los criminales saben del hambre del periodismo por ‘la chiva’ o el escándalo y desde ahí muchos colegas son manipulados.

aDn

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

La carta de la Rueda de la Fortuna simboliza un cambio cercano en su vida que le dará evolución y éxito.

5 6 7

VIRGO

1 3

24 AGOSTO-23 SEPT.

El Colgado es una carta de fortaleza y sabiduría. Momento de borrar los límites creados por usted.

8

LIBRA

2 2 2 3 2 3 2

24 SEPT.-23 OCT.

La carta del Diablo aumenta el poder de seducción. Se siente confundido en lo sentimental.

ESCORPIÓN

3 3 0 3 2 3 1 3 2 2

1

2 2 1 2 3 3 1 2 2 1 2 2 2 2 1 2 0 3 2 3 2 1 3 8 1 7 9 4 5 3 2 6

3 5 2 6 1 7 8 9 4

2 6 9 7 3 4 1 8 5

5 7 1 2 6 8 4 3 9

4 8 3 1 5 9 7 6 2

6 3 5 4 2 1 9 7 8

7 2 8 5 9 3 6 4 1

1 9 4 8 7 6 2 5 3

3 6 2 4 8 7 5 9 1

7 4 1 2 5 9 8 6 3

8 5 9 3 1 6 4 7 2

2 7 8 5 4 3 6 1 9

1 9 4 8 6 2 7 3 5

6 3 5 9 7 1 2 4 8

4 2 3 7 9 5 1 8 6

5 1 7 6 3 8 9 2 4

El Mundo es una carta que habla de recompensas. Es momento de hacer que su vida dé un giro.

2 2 2 1 3 3 2 1 3

2

9 4 6 3 8 2 5 1 7

24 OCT.-22 NOV.

2 3 2

9 8 6 1 2 4 3 5 7

2 3 1 3 2 3 0 3

B B B 3 B 2 B 3 B

B 2 B

B

2 B 1 B B 2 B B 2 B B 3 B 1

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Los Enamorados es una carta que le dice que hay que tomar una decisión. Unión, matrimonio o separación.

ACUARIO

B 1 B B

B 1 B 2 B

2 B B 2 B B 0

1 B B

B 2 B 1 B

La carta de la Justicia es armonía, integridad. Conseguirá la independencia por la que ha trabajado.

2 3 3 2 2 2 1 3 2 2 2 3 3 2 2 2 3 3 3 2 3

1 B

B 1

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

B

2 B B 1 B

B 2 2 B

B B

1 B 1 1 B

2 B 0 B

B 1

21 ENERO-19 FEBRERO

La Luna es la carta de la intuición. Viene un cambio que trae un camino difícil y oscuro, con final feliz.

B 1 B B

B 1

B B 3 B B 3 B B 2 B 1 1 B 1 B B B 2 B

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

La carta del Carro es triunfo, victoria, superación de obstáculos, conquista. Buena noticia inesperada.


1 de agosto Bogotá  

Edición Bogotá 1 de agosto 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you