Page 1

ChocQuibTown, en la ciudad. Se presenta junto a Calle 13 mañana en el Romelio. Diario Gratuito

Barranquilla JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Año 3. Número 961 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Pág.18

Junior perdió ante el Pasto en el ‘Metro’

A pesar de contar con sus estrellas, cayó 3-2 en los cuartos de final de la Copa. ● Página 12

Concejo invita a pagar

Pese a críticas de varios concejales a Valorización, Comisión de Presupuesto apoyó. ADENTRO

Pág.5

diarioadn.co

PÁGINA 2

Tecnología

Dos mil citas de negocios

Las mejores imágenes del nuevo iPhone 5.

Empresarios de la ciudad y del exterior.

Mundo

Así fue ataque a Embajada de EE. UU. en Libia

Mi Ciudad

Aproveche mejor transbordos en Transmetro.

Puerto Mocho

Evento en el Dann Carlton. PÁGINA 10

‘Teo’ y Falcao piden calma

Selección aún no ha clasificado a Mundial.

El espectáculo del italiano Francesco Cafiso dejó satisfechos a los asistentes al concierto inaugural en el teatro Amira. CARLOS CAPELLA

Festival

Se prendió la fiesta del jazz Hasta el domingo, veinte artistas y bandas reunidos.

Pág.16

Investigan muerte de un manatí ● La muerte de un manatí de 250 kilos, que presentaba una herida profunda en el vientre, es investigada por el Damab. Página 5


2

aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

Barranquilla

Hoy Taxis 7 y 8

www.diarioadn.co/barranquilla/mi-ciudad

Sesión En Barranquillita Para tratar la problemática de los comerciantes de Barranquillita, la Comisión Tercera Administrativa y de Asuntos Generales del Concejo de Barranquilla sesionará mañana en la carrera 43 No. 8–99, desde las 8 a.m.

Imprudencia Siempre lo mismo La falta de cultura vial se nota en el imprudente círculo vicioso que mantienen tanto pasajeros como conductores de parar en mitad de la vía y no orillarse para que los usuarios bajen. Es imperativo tomar conciencia. La escena fue en la carrera 53 con 98.

Emergencias Líneas de interés

Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144

Los pilotes Avanza el puente

Toman forma las bases que sostendrán la estructura del puente sobre la calle 30, a la entrada del barrio Hipódromo en Soledad. Esta obra solucionará el grave problema vial del sector.

Pico y placa

Mañana Taxis 9 y 0

Se busca abrir nuevos mercados para exportar

Macrorrueda de Negocios con Centroamérica y el Caribe, en Barranquilla. Javier Franco Altamar Barranquilla

Los datos

● Dos mil citas tiene programada la Macrorrueda de Negocios con Centroamérica y el Caribe que Proexport Colombia está realizando en el hotel Dann Carlton de Barranquilla, y la dinámica del primer día dejó claro ayer que se están cumpliendo los objetivos. Son 128 compradores centroamericanos y del Caribe, quienes están conociendo la oferta colombiana en prendas de vestir, manufacturas y agroindustria, representadas por 397 empresarios que lograron inscribirse. “Si nos ponemos a pensar, ¿cuánto se demorarían los empresarios en lograr hacer las ocho citas mínimas que deben cumplir para estar acá?, se tomarían por lo menos un mes y con un costo mucho más alto. Pero aquí estamos trayendo al empresario y al comprador, haciéndoles el puente”, dijo la presidenta de Proexport, María Claudia Lacouture. Óscar Sánchez, gerente del grupo Naturi de Costa Rica, era uno de los más entusiastas empresarios. Una de las metas de su empresa es duplicar las ven-

1. Ofrecimiento

Se están ofreciendo accesorios, calzados, jeans, ropa casual, artesanías, muebles y maquinaria.

2. Oportunidades

Hay oportunidades en confitería, por el alto consumo de dulces en Guatemala, Salvador y Honduras.

3. Mucho maní

Las citas se cumplen con el debido rigor y coordinación en una zona especial habilitada en el hotel.

tas. El año pasado, precisó, le compraron al país casi dos millones de dólares en productos. “Compramos molinería para panificación, harinas de maíz y de trigo. También bebidas instantáneas y arequipes. Todo eso ya lo estamos llevando a mercados como Costa Rica, Panamá y Guatemala”, precisó Sánchez. Es la segunda macrorrueda del año y la primera que se realiza en Barranquilla. “El año entrante miraremos cómo las distribuiremos”, dijo la presidenta Lacouture

El mercado del maní procesado y los turrones se extenderá hacia Centroamérica.

El apunte

El Atlántico lidera, pero hay de todos

El evento se clausura hoy en el hotel. FOTOS DE GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Los empresarios colombianos vienen de 16 departamentos: Antioquia, Atlántico, Bolívar, Caldas, Cauca, Cesar, Córdoba, Cundinamarca, Huila, Magdalena, Norte de Santander, Risaralda, Santander, Sucre, Tolima y Valle del Cauca. Sólo del Atlántico, que lidera la participación, hay 82 exportadores. Al evento le ha ido muy bien.

Reforestan en el Atlántico Redacción ADN Barranquilla ● Con un total de 1.600 plantas se inició el programa de siembra, arborización y reforestación en el Atlántico, a través de las actividades de compensación que realiza la empresa Promigas. El acompañamiento técnico es de la Corporación Autónoma Regional del Atlántico (CRA), que busca

con ello mitigar la problemática ambiental que se presenta en zonas críticas del Departamento. Green Project es la entidad operadora que ejecuta los trabajos con la intervención de la comunidad y los grupos ecológicos organizados como Ecopac (Equipo Comunitario para la Prevención y Atención de Desastres), logrando el éxito que esperaban los habitantes de los corregi-

mientos beneficiados, como son Aguada de Pablo, Colombia y La Peña. El objetivo del programa es mejorar las condiciones ambientales de estos corregimientos, altamente afectados con los diferentes fenómenos climáticos que han azotado esta zona del Atlántico. El programa incluye la capacitación a niños entre 7 y 15 años de edad para la Falta de árboles genera fenómenos como tornados y vendavales. conservación ambiental.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Jueves 13 de Septiembre 2012

Barranquilla

Conozca la matriz de los transbordos

¡Click!

aDn

ÓSCAR BERROCAL

Transmetro diseñó este instrumento para que los usuarios sepan en qué paraderos se cruzan sus alimentadores. Redacción ADN Barranquilla ● El sistema de transporte masivo Transmetro puso esta semana en funcionamiento la matriz de transbordos, que les permitirá a los usuarios conocer las distintas posibilidades con las que cuentan para llegar a sus lugares de destino, usando varias rutas. Los transbordos sirven para que los pasajeros de Transmetro lleguen más lejos viajando en un mismo sentido y pagando un solo tiquete. Luego de tomar el primer bus, cada persona puede hacer hasta dos transbordos, es decir, usar tres servicios entre rutas troncales y alimentadoras, y también entre alimentadoras. Además, si no sale de las estaciones, podrá viajar en ambos sentidos. Recuerde que el sistema le cobrará un nuevo pasaje si usted: * Transborda en puntos diferentes a los permitidos. * Se baja de una ruta alimentadora y se sube a otro bus de la misma ruta. * Habiendo pagado en una estación, sale del sistema y vuelve a entrar por otra estación. * Llega a su destino y toma otro bus de la misma ruta u otra en sentido contrario. Con esta matriz, los usuarios de Transmetro podrán hacer los transbordos sólo en los puntos permitidos. Para ello deben identificarlos según las rutas que utilizan porque en otros puntos el sistema cobrará otro tiquete.

El apunte Transmetro le recomienda:

* Evitar quedarse en los escalones del bus. Si sube en un punto permitido pero pasa su tarjeta en otro punto, perderá su pasaje. * Evitar transferir el transbordo a otro usuario. * Tener a la mano esta información para que identifique los puntos de transbordo para cada ruta y evitar dificultades a la hora de hacer las conexiones y no perder su transbordo.

Como ya es tradicional en cada evento importante que ocurre en la ciudad, ‘Toño gasolina’, el muñeco de la estación de servicio de la carrera 43 con calle 74, tiene un mensaje. En este caso invita a participar de Barranquijazz 2012, la gran fiesta del jazz local.

Empresas transparentes BARRANQUILLA. Hoy a partir de las 9 a.m. se lleva a cabo el Encuentro de Transparencia Empresarial en las instalaciones del hotel Barranquilla Plaza. El evento será presidido por Elisabeth Ungar, directora ejecutiva de Transparencia por Colombia, y José García Sanleandro, gerente de Electricaribe. Asistirán directores y representantes de diferentes empresas de servicios públicos del país comprometidas con este proceso.

Jóvenes hablaron con la alcaldesa BARRANQUILLA. En el mar-

Si tiene dudas, llame a la línea de atención al cliente de Transmetro: 3712222. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Transbordos

Solo podrá hacer transbordos en estas direcciones

Ruta alimentadora A1-3 Galán

Puntos de paradas A6-6 Ciudadela: Tv 14 sur con calle 45 A2-1 Hipódromo: Cra. 1E calle 45 y Tv 14 sur con calle 45 A2-1 Hipódromo Joaquín Barrios Polo A6-6 Ciudadela: Tv 14 sur con calle 45 A1-3 Galán: Carrera 2E No. 44B-13 / Cra. 1E calle 45 A3-4 Villa Sol Portal de Soledad A5-3 La central: Carrera 5 con Calle 63 entrada 1 La Central A5-1 Los Robles Pedro Ramayá A66 Ciudadela: Calle 49 con Carrrera 12 sur / Av.Circunvalar con Calle 51B A5-3 La Central Portal de Soledad A3-4 Villa Sol: Entrada Granabastos A6-1 Cordialidad La Veintiuna A6-2 San Luis: Calle 94 - 5 B 22/Carrera 6 con calle 92 /Calle 90 No. 5D-11 A7-5 Boston: Cra 14 56a esquina / Cra 13 56 A -18 / Cra 14 53D-34 A6-2 San Luis A6-1 Cordialidad: Carrera 6 con calle 92 CANAC / Carrera 6 No. 89 - 75 A6-6 Ciudadela Joaquín Barrios Polo A1-3 Galán: Carrera 2E No. 44B-13 / Cra. 1E calle 45 A2-1 Hipódromo: Tv 14 sur con calle 45 y Cra1E Cll 45 A5-1 Los Robles: Calle 77 Con Carrera 23D Esq. / Calle 79 No. 21B - 15 A7-1 Miramar Joe Arroyo A8-1 Paraíso: Cra. 46 No. 81-102 / Calle 84 No 47 – 54 A8-2 Vía 40: Cra.46 No. 76-68 / Calle 79 con cra 47-10 A9-4 Villa Santos: Cra 46 calle 90 Uniautónoma / Cra 46 No. 93-44 U30 Corredor universitario: Cra 46 calle 90 Uniautónoma / Cra 46 No. 93-44 A7-4 Andes Joe Arroyo y Atlántico A7-1 Miramar: Cra 46 No. 76-68 / Cra 43 No. 76-152 / Cra 43 No. 79 - 212 A8-1 Paraíso: Cra 46 No. 76-68 U30 Corredor Universitario: Cra 46 No. 76-68 A7-5 Boston Alfredo Correa A6-1 Cordialidad: Calle 47 N0. 14-67/Calle 56 con carrera 13/Calle 56 No. 13B-60 A7-4 Los Andes: Carrera 21B No. 60-28/Calle 61 No. 25-113/Carrera 24 No. 59-45 A8-1 Paraíso Joe Arroyo A8-2 Vía 40 y U30 Corredor Universitario: Cra. 46 No. 76-68 A9-2 La Playa y A9-3 Buenavista: Carrera 53 con calle 82 / Carrera 53 No. 82-268 A8-2 Vía 40 Joe Arroyo A8-3 Prado: Calle 76 con carrera 57 / Calle 76 cra 55 A9-2 Playa y A9-3 Buenavista: Cra 54 calle 75-56 y cra. 53 calle 78 Villa Country A9-4 Villa Santos y U30 Corredor Universitario: Carrera 46 No. 76-68 A8-3 Prado Catedral A8-2 Vía 40: Calle 76 cra 57 / Calle 76 cra 55 A9-2 La Playa y A9-3 Buenavista: Cra 54 No. 75-56 A9-2 La Playa Joe Arroyo A8-1 Paraíso: Calle 84 No. 51 - 32 I. Torcoroma / Calle 84 No 52 – 76 A8-2 Vía 40: Calle 79 No 51-62 y Calle 79 No 53-54 A8-3 Prado: Cra 54 No. 75-119 A9-4 Villa Santos: Carrera 51B No. 96A-73 / Carrera 51B No. 93-63 B31 Barranquillita: UniAtlántico Antigua Vía Puerto Col. A9-3 Buenavista Joe Arroyo A8-1 Paraíso: Calle 84 No. 51 - 32 / Calle 84 No 52 – 76 A8-2 Vía 40: Calle 79 No 51-62 / Calle 79 No 53-54 A8-3 Prado: Cra 54 No. 75-119 A9-4 Villa Santos Joe Arroyo A8-1 Paraíso: Carrera 46 No. 81-102 / Calle 84 No 47 - 54 A8-2 Vía 40: Carrera 46 No. 76-68 / Calle 79 No. 47-10 A9-2 La Playa: Calle 98 con carrera 52B Buenavista U30 Corredor Universitario Joe Arroyo A8-1 Paraíso: Carrera 46 No. 81-102 y Calle 84 No 47 - 54 B31 Barranquillita A8-2 Vía 40: Carrera 46 No. 76-68 / Calle 79 No. 47-10 A9-2 La Playa: Frente Univ. Antonio Narino Antigua Via Puerto Col. H30 Hipódromo expreso Buenos Aires A6-6 Ciudadela: Tv 14 sur con calle 45 y Tv 14 sur con calle 45H R30 Romelio expreso

co de la estrategia ‘Barranquilla más segura’, el Distrito busca vincular socialmente a los jóvenes en situación de riesgo a actividades que los alejen de la violencia. La alcaldesa Elsa Noguera se reunió con 200 de ellos en el barrio El Bosque.

El encuentro fue ayer. ADN

Estación Joaquín Barrios Polo

En Las Cayenas se quejan por los precios de los apartamentos. ADN

Alistan demandas en Las Cayenas ● Unos ciento cincuenta beneficiarios de Las Cayenas II y III anunciaron demandas después de reunirse esta semana. La Organización Social de Cayenistas buscará defender “en unidad los derechos de un amplio grupo de seleccionados al proyecto de vivienda de interés social prioritario Las Cayenas”, manifestaron en un comunicado. “De manera unánime decidimos que, de continuar la Alcaldía con sus negativas irregulares, tendre-

mos que acudir a las vías judiciales y a las huelgas de hambre para que el Distrito nos respete la oferta que nos hizo y que socializó a través del entonces candidato al Concejo Aissar Castro”. Los cayenistas dijeron que no descartan entablar una demanda en contra del concejal Aissar Castro, “por las irregularidades en la socialización del proyecto, la exigencia de votos para elegirse y de dineros para poder ser admitidos como beneficiarios”.


aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

Barranquilla

5

Caldeado debate por el tema de Valorización La Comisión de Presupuesto hizo un llamado a pagarla. Leonardo Herrera Barranquilla

La temperatura por el pago de la Valorización II sigue en aumento. Ayer la Administración Distrital llegó al Concejo a defender el cobro, pero encontró voces que se mantienen en que la contribución tal como está planteada es ilegal porque la corporación no ha aprobado el plan de obras. En las barras se sintió la tensión, ya que estaban simpatizantes y opositores a la Valorización con pancartas, camisetas y afiches que por momentos se enfrentaban verbalmente. La Policía mantuvo presencia dentro y fuera del recinto ante los conatos de bronca. “La discusión está en el plan definitivo de obras, parece que el Distrito no lo tiene”, dijo el concejal Luis Zapata. Mientras que Rafael Sánchez Anillo manifestó que ese plan de contribución no tiene los requisitos legales. El consejero para la Seguridad del Distrito, Gui-

Las barras estuvieron caldeadas y la Policía estuvo atenta. ADN

llermo Polo, dijo que “el Gobierno Distrital está abierto a revisar todos los temas que giren en torno a la conveniencia de la Valorización II”, señalando la importancia de esta contribución por el impacto que tendrá en la ciudad en materia de movilidad, seguridad y aspectos urbanísticos. El concejal Óscar David Galán denunció amenazas contra su vida, que según él vendrían desde que comenzó a denunciar. Sin embargo, la Comisión de Presupuesto del Concejo aprobó una proposición en la que invita “a todos los contribuyentes de la ciudad a cancelar las cuotas o montos de la Valorización, a fin de ser beneficiados con los descuentos por pagos cumplidos”.

Los datos 1. Legal

2. Distrito cede

3. Para revisar

Según el Distrito, no está en discusión la legalidad de esta contribución. El debate duró cinco horas.

Guillermo Polo, el consejero de Seguridad, dijo que el Distrito está dispuesto a revisar varios temas

“Se revisarán milajes, facturación, tiempos de pago, pero sin posiciones dogmáticas”, dijo Polo.

En breve

El manatí, de 250 kilos, presentaba una gran herida en el vientre.

Damab investiga muerte de manatí

El Damab investiga la muerte de un manatí, de 250 kilos, que fue encontrado a las 11:30 a.m. de ayer en Puerto Mocho. El organismo ambiental maneja varias hipótesis: el golpe de una embarcación, la contaminación del agua o un ataque de cazadores. El animal, en vía de extinción, habría muerto hace dos días. Tras la revisión de los biólogos, la Triple A se encargó de recoger y disponer los restos. El médico veterinario del Damab, Nayid Cueto Pérez, quien se hizo pre-

sente en el lugar como autoridad ambiental, explicó que el animal fue visto por personal de seguridad el martes, pero debajo de un planchón, y luego lo divisaron muerto en la mañana de ayer. El manatí, de aproximadamente 2,5 metros de longitud, presentaba un orificio de gran tamaño en el abdomen. Al parecer el animal sufrió traumatismos ya que la herida en el vientre es grande. Las causas se determinarán cuando se haga la autopsia.

Amor y Amistad: regale un árbol

A planificar para los discapacitados

BARRANQUILLA. El Damab

BARRANQUILLA. Para desa-

realizará el 14 de septiembre, con motivo del Día del Amor y la Amistad, el evento ‘Por amor y amistad, regala un árbol’. Se donarán árboles en la sede como anticipo a la siembra masiva de 15 mil en lo que resta del año.

rrollar destrezas de planificación de actividades para incluir a las personas con discapacidades, Coldeportes e Indeportes Atlántico dictarán un seminario. Será desde hoy hasta el sábado en el hotel Howard Johnson, carrera 48 con 70.


6

aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

Colombia

$2.326 $1.802

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

Gobierno crea auxilio para quienes no se pensionan Sindicatos rechazan medida porque descuida creación de empleo formal. El apunte

Redacción Economía ● Cerca de siete millones de personas de los estratos 1, 2 y 3 del Sisbén se beneficiarán durante los próximos 20 años de una renta mensual vitalicia de entre 100 mil y 350 mil pesos luego de que cumplan 65 años. Así calculó el gobierno nacional tras haber incluido en un Conpes la creación del denominado Beneficio Económico Periódico (BEP), que también fue llamado Esquema Flexible de Protección para la Vejez. Con el mecanismo se busca disminuir la cantidad de personas de escasos recursos económicos que llegan a la vejez sin ningún ingreso, porque debido a su situación laboral y a sus ingresos menores de un salario mínimo mensual no pueden recibir una pensión de jubilación. Sin embargo, hay un requisito: haber ahorrado dentro de un régimen que creará el Gobierno. Por cada cien pesos ahorrados el gobierno agregará 20. El total se divide en mensualidades que recibirá el benmeficiado hasta que muera. Cualquier persona que quiera participar en este mecanismo, puede hacerlo si ahorra una cantidad de dinero que pueda, con la periodicidad que pueda.

diarioadn.co

Sindicatos rechazan los BEP ● Las tres centrales obreras (CUT, CGT y CTC) y la Confederación de Pensionados rechazaron la forma como se concibieron los BEP porque creen que

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

va en contra del “empleo decente” y temen que el sistema de ahorro individual conduzca a la privatización del sistema de prima media de pensión.

Por otra parte, Anif (gremio financiero) y Fasecolda (de seguros) temen que la Corte Constitucional ordene elevar la cuantía para que sean pensión.

Pero eso sí, el presidente Juan Manuel Santos aclaró que a más ahorro, mayor mesad. El sistema creado incluirá incentivos como microseguros de vida, funerarios y de incapacidad para promover el ahorro. Los BEP fueron creados por el Acto Legislativo 01 de 2005 y reglamentados por la Ley 1328 de 2009 y serán administrados por Colpensiones (entidad que reemplazo al Seguro Social) bajo la vigilancia de la Superintendencia Financiera. Se financiará con recursos del Presupuesto General de la Nación, con cargo al Fondo de Salidaridad Pensional para el que cada trabajador formal aporta el uno por ciento de su ingreso mensual. El Gobierno aclara el BEP no es una pensión porque siempre será menor a un salario mínimo.

Sanción a ley que apoya a bomberos

El trabajo de los bomberos en todo el país cuenta ahora con el respaldo de la ley 1575, que profesionalizará su labor y les garantizará recursos para su mejor funcionamiento. Esta Ley deroga la Ley 322 de 1.996 y crea la Dirección Nacional de Bomberos, así como la Unidad Nacional de Bomberos, adscrita al Ministerio del Interior, para que controle, vigile e inspeccione las entidades del sector en el país. La Ley General de Bomberos, como se llama, establece la carrera administrativa bomberil en el sector público con lo cual se garantizan mejores ingresos según la experiencia, y en general para quienes desempeñan esta actividad, a la vez que les da garantías de seguridad social y un seguro de vida.

Los datos 1. Otro plan

El Mintrabajo planea entregar auxilios a 1,8 millones de mayores de 65 años, nivel I y II del Sisbén.

2. Difícil pensión

Quienes reciben menos de un mínimo podrán acceder, bajo requisitos, a los nuevos beneficios. ARCHIVO

Estudio de Universidad de los Andes: con ingresos de dos mínimos o menos es imposible pensionarse.

El Bloguero

NUESTROS TEMAS

GALERÍA

ARTÍCULO

Como mecanismo de protección, algunas especies de plantas han evolucionado, convirtiéndose en riesgos para la naturaleza. Les mostramos algunas de las más peligrosas.

Descubrimientos siguen dando indicios de la vida del hombre primitivo. Así, una roca en forma de oso apunta a que los neardentales tenían creencias y practicaban rituales hace 40 mil años.

VIDEO

ARTÍCULO

Sea testigo del momento en que un Tribunal rechazó incluir nuevas pruebas en el caso de Luis Andrés Colmenares, argumentando que no se justifica su tardía aparición.

McDonald's, por una decisión judicial en Estados Unidos, deberá presentar una tabla donde especifique la cantidad de calorías de sus productos. La medida se creó para prevenir la obesidad.

diarioadn.co/ciudad. Reportero ADN. En www.diarioadn.co los lectores también son reporteros.

Pékerman: ¡Me está callando la boca!. El bloguero David Ríos asegura que luego de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, la Selección Colombia de fútbol ha vuelto a esperanzar a los colombianos. Aunque prefiere ser prudente y no ilusionarse por ahora, el nuevo técnico del equipo lo ha sorprendido. “¿Qué se puede decir de esta Selección? (...) juega como los colombianos exigimos que juegue, que juegue bonito”, dijo el bloguero.

Brigadistas en Yumbo,Valle ADN

Desaparecen muchas más niñas en Cali ● “Corra que vimos a la ni-

ña en la terminal”, le dijeron al teléfono a Flor Alba Martínez, cuando iniciaba su jornada en un restaurante de Cali. Salió ilusionada pero regresó a la angustia de siete días sin saber la suerte de Jaqueline Velasco, su única hija, que el 20 de octubre cumplirá 11 años. Desapareció el viernes en el barrio Santander cuando iba a llamar a su hermana mayor. No es el único hogar que sufre estos casos. La Personería prendió alarmas por el aumento de casos con víctimas de entre 5 y 16 años, sobre todo niñas. Este año van 66 reportados y solo 26 han aparecido.


aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

Colombia

Más mandos con vínculos ilegales

Otros que estarían en la mira de EE.UU.

● Del exdirector de la Poli-

El congresista Iván Cepeda hizo denuncia. Redacción Bogotá

El dato

Mauricio Santoyo, hoy preso en Estados Unidos, no sería el único general (r) vinculado con los paramilitares y el narcotráfico y que trabajó en el gobierno del presidente Alvaro Uribe Vélez entre 2002 y 2010, según aseguró ayer el representante a la Cámara por el Polo, Iván Cepeda, durante un debate en la Comisión Segunda de esa corporación. Habría otros siete altos mandos de la Policía y del Ejército vinculados a casos de corrupción similares, aseguró el parlamentario con documentos en mano que, según él, demuestran que lo de Santoyo no es un caso aislado. Cepeda habló de “una es-

Fuente anónima dijo a Cepeda que Santoyo y Herrera se reunían en la calle 25 F Nº 84B-46, para vigilar a Coronell.

tructura delictiva en la cual estarían implicados siete oficiales y suboficiales, que operaron en Antioquia en los años 90, y luego en el Palacio Presidencial entre 2002 y 2010”. Todos habrían estado vinculados con las actividades ilegales de Santoyo cuando él era Director del Gaula de Medellín y luego como jefe de seguridad del expresidente Uribe. “Todos tienen antecedentes y son oriundos de San José de Pare (Boyacá), como

también el condenado general (r) Rito Alejo Del Río”, dijo Cepeda. “Las autoridades estadounidenses se deben estar preguntando por generales en retiro como Jorge Daniel Castro, excomandante policía Antioquia; Rubén Carrillo, excomandante policía Antioquia; Luis Alfredo Rodríguez Pérez, exdirector Dijin; Mario Montoya Uribe, excomandante del Ejército; y el coronel Luis Alfredo Rodríguez Pérez, relacionado con desapariciones forzadas”, dijo el congresista. También implicó al mayor Mario Fernando Herrera, ex jefe de seguridad de Tomás Uribe (hijo del expresidente). Dijo que “era el encargado de concretar las citas de alias ‘El Canoso’ y Tomás Uribe.

7

Iván Cepeda, en otro debate, en junio, en el Congreso. ARCHIVO/ADN

El apunte Relaciones con la banda La Terraza Cepeda dijo: “Rodríguez Pérez es mencionado junto a Santoyo en una carta que la banda La Terraza le envía al presidente Pastrana en el 2000, que dice (...) Santoyo fue el encargado ●

del secuestro y desaparición de Jairo Bedoya, de la Organización Indígena de Antioquia, (...) nuestro grupo le hizo entrega de un carro (...) con material explosivo para (...) un positivo”.

cía, Jorge Daniel Castro, Cepeda afirmó: “fue comandante de la Policía Metropolitana de Medellín en la época en la que Santoyo era el jefe del Gaula en esa ciudad. Cuando asumió la dirección general de la institución, promovió el ascenso de Santoyo”. Del general Teodoro Campo dijo que, tras reintegrarse a la institución por su cercanía con Pedro Juan Moreno, designó a Santoyo como jefe de seguridad de Presidencia. Del coronel (r) Jorge Vargas Peña, Cepeda afirma que fue el ‘Guardián de Ralito’ y aseguró que el narcotraficante Juan Carlos Sierra, alias ‘El Tuso’ se refugió en Ralito y Vargas sabía que él estaba allá. A Vargas lo habría nombrado Santoyo como principal enlace entre él y las AUC, aseguró el parlamentario del Polo.


8

aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

El dato

Mundo

Tribunal Constitucional alemán apoyó ratificación de Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE).

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

Obama fortalecerá acciones en Libia

Click

AFP

Tensión por asesinato de embajador en Bengasi el martes. Washington AFP

Estados Unidos prometió mantener su apoyo a Libia pese al ataque de militantes islámicos en el que murieron el embajador estadounidense y tres colegas, en Bengasi (Libia), en el aniversario de los atentados del 11 de septiembre. El presidente Barack Obama y la secretaria de Estado Hillary Clinton rindieron homenaje al diplomático muerto, el embajador Christopher Stevens y prometieron que no cejarán en su apoyo a la “lucha de Libia para construir una democracia”. Los atacantes musulmanes protestaban por un filme realizado por un israelo-estadounidense que critica al islam. El presidente emitió una declaración condenando el ataque. “Estados Unidos condena en los términos más fuertes este ataque escandaloso y chocante”. Obama ordenó colocar a media asta las banderas de EE.UU. en el país hasta el 16 de septiembre, en memoria de las víctimas. “El ataque no romperá los lazos entre Estados Unidos y Libia”, prometió. El mandatario diferenció a los atacantes del resto de la población, y destacó que muchos libios trataron de ayudar a los diplomáticos y transportaron al embajador al hospital. Las autoridades libias presentaron sus excusas a Washington y acusaron a partidarios del extinto ré-

Disidentes en huelga de hambre.

En Cuba, Yazmani Nigles (izq.), Yadira Rodríguez y Rosa María Naranjo (der.) llevan tres días en huelga de hambre. La protesta involucra a 21 opositores en diferentes puntos de la isla. Piden la liberación de un compañero preso.

Terminó en Washington la Caravana por la Paz WASHINGTON (AFP).Un cen-

Vehículo carbonizado en el consulado de EE.UU. en Bengasi (Libia). Murió el embajador. EFE

El apunte ‘La Inocencia de los Musulmanes’ Las protestas contra la película se extendieron en los países musulmanes, ante las representaciones de EE.UU. en Casablanca, Túnez y Jartum. La película ‘Innocence of Muslims’ (‘La Inocencia de los Musulmanes’) habla de la vi●

da de Mahoma, del que se burla, toca temas como la homosexualidad y la pedofilia y muestra a los musulmanes como inmorales y violentos. Su realizador es el israeloestadounidense Sam Bacile, cuyo nombre real se desconoce.

gimen de Muamar Gadafi y a la red terrorista Al Qaeda del ataque. El gobierno de EE.UU. anunció el despliegue en Libia de marines especializados en antiterrorismo y de drones (aviones no tripulados) tras el ataque. En El Cairo (Egipto) salafistas también atacaron la embajada de EE.UU. en ese país, pero no dejaron víctimas.

Temen alza en los alimentos ● Representantes del Gru-

po de los 20 discutirán si es necesario tomar una acción conjunta ante una escalada global de los precios de los alimentos en la reunión que tendrán en Ciudad de México, dijo un funcionario mexicano. Un alza mundial de los precios de los alimentos, tras una sequía en Estados Unidos y un menor suministro de trigo ruso, ha despertado el temor a que se repita la crisis del 2008

y funcionarios del G20, que está presidido este año por México, ya sostuvieron una teleconferencia para tratar el asunto. La reunión de ministros de Finanzas y banqueros centrales del G20 se celebrará el 23 y 24 de septiembre en la capital mexicana y el jefe de economistas de la Secretaría de Hacienda de México, Miguel Messmacher, dijo que los precios de los alimentos serán una de las cosas a con-

versar. “Eso se tendrá que discutir y decidir. En el contexto de este grupo se estará discutiendo si es necesario hacer algo adicional, pero es una discusión que tendrá que venir”, dijo Messmacher. Un funcionario agrícola de Brasil dijo la semana pasada que las naciones del G20 deberían evitar límites a las exportaciones de granos y las compras por pánico, para prevenir escasez y mayores precios.

tenar de activistas mexicanos y estadounidenses desfilaron en la Caravana de la Paz por última vez en Washington, tras un mes de marchas y luego de visitar a congresistas para pedir fin de guerra contra las drogas. “Hay presión de alto nivel de América Latina”, sobre la legalización, dijo Ted Lewis, portavoz.

Poeta y activista Javier Sicilia

Pelean chavistas y opositores

A pena de muerte palestino en Gaza

CARACAS (Efe). La campa-

JERUSALEN (Efe). Un pales-

ña por la elección presidencial en Venezuela el 7 de octubre ya no parece estar centrada en las ideas de Chávez y su rival Capriles. Ahora priman los enfrentamientos entre chavistas y opositores. Ayer la pelea fue en Puerto Cabello y dejó varios heridos.

tino de 45 años fue condenado a la pena de muerte en la franja de Gaza, tras ser acusado de colaborar con los servicios secretos israelíes. Su esposa pagará 10 años de prisión, informó la agencia Maan. Desde 2007, 14 palestinos han sido ejecutados.

En Perú, gobierno no dialoga con guerrilla

Maíz afectado por sequía.EFE

● El Gobierno peruano no dialogará con los remanentes del grupo rebelde Sendero Luminoso que se mantienen en armas y enfrentan a las fuerzas de seguridad, dijo el presidente Ollanta Humala. El grupo maoísta Sendero Luminoso, que durante dos décadas tuvo en jaque al país andino hasta la caída de su líder Abimael Guzmán en 1992, aún se man-

tiene latente con esporádicos ataques a miembros de las fuerzas armadas y policías, y su brazo político, según el Gobierno, se infiltra en protestas sociales con ideas extremistas. “No podemos dialogar con terroristas”, dijo Humala. Pese al rechazo a conversar con Sendero Luminoso, saludó el inicio del diálogo entre Gobierno y guerrilla en Colombia.REUTERS


aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

Mundo

Hispanos, los más pobres

La falta de empleo es causa del problema

Más de la cuarta parte de latinos en EE.UU., en crisis.

Washington Efe

El 25,3 por ciento de los hispanos en EE.UU. vivía en 2011 por debajo del umbral de pobreza, una mejora frente al 2010, aunque sigue siendo un dato muy alto debido a la crisis económica y el desempleo, dijo la Oficina del Censo de ese país. El Censo publicó datos que ponen de relieve que la pobreza en EE.UU. sigue en niveles récord pese a que el país ha conseguido salir de la recesión y lucha por consolidar la recuperación económica. En 2011 se registró una caída del 8,1 por ciento en el ingreso medio de un hogar estadounidense con respecto a 2007, antes de

Control al tráfico de armas

Protesta ante embajada. EFE ● Representantes de orga-

nismos civiles y religiosos protestaron ante la embajada de EE.UU. en ciudad de Mexico para exigir freno al tráfico ilegal de armas que equipa a la delincuencia organizada. Integrantes del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (MPJD), de Iglesias por la Paz y de la organización estudiantil #YoSoy132, entre otros, realizaron la protesta, que dio inicio a la Jornada Diez Días por la Paz y los Derechos Humanos. Denuncian la corresponsabilidad del Gobierno de EE.UU. en la situación de violencia de México que a dejado más de 60.000 muertos. EFE

que comenzara la crisis financiera. La salida de la crisis es más lenta para los más desfavorecidos, especialmente los de minorías como la hispana. Un total de 13,24 millones de hispanos vivían en situación de pobreza en 2011, frente a los 13,52 millones de 2010, año en el que el índice fue del 26,5 por ciento. Sólo los afroamericanos tienen peores datos de pobreza, con una incidencia entre su población del 27,6 por ciento, dos décimas más que en 2010, que corresponde a 10,92 millones de personas. La agencia estadística estadounidense establece que es pobre una familia con dos hijos que ingresa menos de 22.800 dólares

● El desempleo de la co-

Protesta por leyes antiinmigrantes, la mayoría latinos.REUTERS

La cifra

15,7

por ciento de la población estadounidense, en promedio, carece de servicio médico.

al año, o con un hijo y menos de 18.000 dólares al año. El informe muestra además que los hispanos son el colectivo con menos protección sanitaria, ya que el 30,1 por ciento (15,77 millones de personas) carece de seguro médico.

munidad latina en EE. UU., que en 2011 fue del 11,2 por ciento - tres puntos por encima de la media nacional- es el principal impulsor de los malos datos de ingresos, pobreza y cobertura médica. Las regiones con más incidencia de pobreza siguen siendo el sur (16 por ciento) y el oeste (15,8 por ciento), mientras que los ingresos más bajos siguen entre los que no son ciudadanos (24 por ciento). En 2011, año en el que comenzaron a ponerse en práctica partes de la reforma sanitaria del presidente Barack Obama, se constató un descenso de personas sin cobertura médica, que pasaron de 16,3 a 15,7 por ciento. EFE

9

En breve Condena de cinco potencias a Irán VIENA (AFP). Pese a que Is-

rael pide más firmeza, las potencias (EE.UU., China, Rusia, Gran Bretaña, Francia y Alemania), acordaron en Viena (Austria) condenar por vía diplomática a Irán por seguir enriqueciendo uranio.

Pte. Ahmadinejad, de Irán.AFP

Paraguay rechaza crédito Mercosur ASUNCIÓN (Efe). El Gobierno de Paraguay decidió no recibir un crédito de 41 millones de dólares de Mercosur, porque cree que es una “trampa jurídica” para reconocer el ingreso pleno de Venezuela, a lo que se ha negado.


10

aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

El dato

Deportes

No estarán contra Paraguay Abel Aguilar, expulsado, y Luis A. Perea, que sumó dos amarillas.

SELECCIÓN ELIMINATORIA

Bienvenido a casa Teófilo Gutiérrez regresó a Barranquilla repleto de dicha por sus goles. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Con una alegría imposible de disimular, Teófilo Gutiérrez abrazó ayer de nuevo a sus familiares y amigos. Luego de anotar tres goles en la eliminatoria (dos en el triunfo 4-0 ante Uruguay en Barranquilla y uno en el 3-1 sobre Chile en Santiago), el goleador se reencontró con su ciudad y los suyos. “Estoy muy contento, le doy gracias a Dios, a mi familia y a los aficionados que siempre me han apoyado”, declaró Teófilo en medio de una nube de micrófonos, grabadoras y elogios de la gente. El artillero barranquillero sacó pecho por las excelentes presentaciones de Colombia en el clasificatorio al Mundial Brasil 2014. “Nos merecíamos los dos triunfos porque hicimos las cosas bien. Siempre jugamos buen fútbol”. No obstante, ‘Teo’, al igual que su socio de ataque, el samario Radamel Falcao García, solicitó a la afición un poco de calma y

La cifra

8

‘El Tigre’ solicita mesura a la gente

goles suma Teófilo Gutiérrez en partidos oficiales con la Selección, tres en la actual eliminatoria. mesura “porque todavía no se ha ganado nada”. Gutiérrez recordó que “las eliminatorias están apretadas y son complicadas”, aunque reconoce que la forma en que la Selección venció a charrúas y australes invita a soñar. “Colombia quiere la paz y nosotros solo queremos darle satisfacciones al país e ir al Mundial”. Su padre, del mismo nombre, y su segundo hijo, Cristiano, lo esperaron en el aeropuerto. Durante la concentración del combinado patrio nació su tercer retoño, Shaddai. Ya pensando en el partido contra Paraguay, el 12 de octubre en el ‘Metro’, guardó prudencia. “Será difícil. Esperemos”.

En breve

Medel presenta disculpas

SANTIAGO. Gary Medel pi-

Falcao en su llegada a Bogotá.

dió perdón ayer al pueblo chileno por “la tonta” expulsión que sufrió en la derrota 3-1 ante Colombia. “Le pido disculpas al pueblo chileno”, dijo el volante del Sevilla de España. “Fue una roja tonta. Me equivoqué y perjudiqué al equipo cuando más me necesitaba”. La expulsión de Gary Medel.

El delantero Radamel Falcao García destacó ayer en Bogotá las victorias de Colombia sobre Uruguay y Chile en la eliminatoria sudamericana al Mundial de Brasil-2014, pero advirtió que todavía falta mucho camino para clasificar. “Sabíamos que era posible. Es importante el resultado conseguido en Barranquilla y en cuanto a Chile esperaban todos que fuéramos a defender pero nos fuimos adelante y dimos una sorpresa”, dijo el ariete del Atlético de Madrid en una rueda de prensa a su arribo a la capital colombiana, en donde atendió un evento con la Fundación Fútbol con Corazón. “Hoy en día tenemos que ser un poco mesurados porque no hemos conseguido nada. Debemos enviarle un mensaje de tranquilidad al país para no creernos que estamos en el Mundial porque todavía falta mucho camino”, advirtió ‘El Tigre’, de 26 años de edad, en medio de la efervescencia local y una lluvia de elogios que desataron las recientes victorias de Colombia. ●

Debido al sofocante calor, ‘Teo’ se tomó un momento para refrescarse al llegar a la ciudad.

Boletas del juego contra Paraguay

BARRANQUILLA. Ossa y Asociados dará a conocer en los próximos días, a través de su página en internet (ossayasociados.com.co), la fecha de inicio de la preventa de boletería para el partido de eliminatoria entre la selección Colombia y Paraguay, el próximo 12 de octubre en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez, en horario por definir.

Nelson Acosta dice que Chile dio pena

SANTIAGO. El exselecciona-

La evidente tristeza chilena.

dor de Chile, Nelson Acosta, afirmó un día después de que ‘La Roja’ cayera ante Colombia por 3-1 en la eliminatoria del Mundial de Brasil 2014, que el equipo dirigido por Claudio Borghi le “dio pena”. “Chile hizo un mal partido, de principio a fin no se encontró nunca. Facilitó el trabajo a Colombia”.


aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

Deportes 11

Rueda y Mendoza están en la pelea con Ecuador El DT destacó la mística de sus dirigidos ante Uruguay. Redacción AFP Montevideo, Uruguay ● El seleccionador de Ecuador, el colombiano Reinaldo Rueda, destacó la mística y el compromiso de sus jugadores, que les permitió lograr un valioso punto de visitantes, al empatar 1-1 con Uruguay en Montevideo por la octava fecha de la eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Brasil-2014. “La Selección entró con mucha motivación, con mucho compromiso”, indicó el entrenador vallecaucano, destacando la “entrega y el orden” del once ecuatoriano. “El equipo está muy solidario, muy unido, trabajando muy bien, haciendo dos partidos muy intensos, muy bravos con Bolivia y Uruguay, y creo que se

El DT colombiano Reinaldo Rueda cumple una gran campaña. AFP

Datos de la eliminatoria 1. La campaña Ecuador es tercero en la tabla con 13 puntos, producto de cuatro triunfos, un empate y dos derrotas.

2. Goleadores

Con 6: Higuaín (Arg) y Suárez (Uru). Con 4: Messi (Arg). Con 3: Falcao y Teófilo (Col), Fernández (Chi).

plasma en la cancha ese deseo que es lograr la meta que todos queremos”, evaluó Rueda, cuyo asistente es el barranquillero Alexis Mendoza. “Sabíamos que Uruguay venía con un momento difícil, que iba a poner todo en la cancha, pero Ecuador se ordenó bien”, añadió. Consultado sobre una polémica jugada en la que ‘Chucho’ Benítez cayó en el área ante la salida del portero celeste Fernando Muslera, consideró que “no se justifica llover sobre mojado o llorar sobre mojado”. “Si hubiera sido penal estaríamos celebrando los tres puntos”, comentó, cuestionando lo precipitado de las decisiones del árbitro paraguayo Carlos Amarilla, criticado en todo el continente.

En breve Mario Yepes pidió que lo cambiaran SANTIAGO. Luis Amaranto

Perea contó que al final del primer tiempo del partido Colombia-Chile, Mario Yepes le dijo al técnico José Pékerman: “Profe, sáqueme, mire que el árbitro me puede expulsar para compensar”.

Mario Yepes tenía amarilla.

Iniesta tendrá dos semanas de baja BARCELONA. Andrés Inies-

ta, volante del Barcelona, estará unas dos semanas de baja como consecuencia de una elongación en el aductor derecho que se dio en el partido que la selección España disputó el martes en Georgia (0-1).

Cristiano se centra en jugar y punto Cristiano Ronaldo dijo ayer que se concentrará en jugar bien en el Real Madrid y aclaró que no está agitando el ambiente para mejorar los términos de su contrato con el actual campeón de la liga española de fútbol. A su regreso a Madrid tras ayudar a la selección portuguesa a ganar los partidos de clasificación para el Mundial 2014 contra Luxemburgo y Azerbaiyán, Ronaldo escribió en su página de Facebook que ahora “era momento de regresar al club y pensar sólo en mi equipo”. “Me gustaría reafirmar que sin importarme los contratos, mi pensamiento está centrado sólo en ganar todos los partidos y todos los títulos posibles con la imprescindible ayuda de mis compañeros y de todos los madridistas”, añadió Ronaldo. ●


12 Deportes

Jueves 13 de Septiembre 2012

La defensa sigue siendo punto flaco

¡Click!

aDn

GUILLERMO GONZÁLEZ

El equipo volvió a ser desequilibrado y perdió 3-2 ante Pasto, que ahora es favorito para pasar a la semifinal.

El técnico del Pasto, José Flavio Torres, era

Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Junior dio demasiadas ventajas en defensa, volvió a recibir tres tantos en su casa y perdió 3-2 ante un Pasto contundente en el primer partido de los cuartos de final de la Copa Postobón, disputado anoche en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez, que contó con una asistencia de solo 2.879 personas. Óscar Méndez, a los 6 del primer tiempo; Ayron Del Valle, a los 9 del segundo período; y Kevin Rendón, a los 16, anotaron los tantos visitantes. Dayro Moreno, a los 6 de la etapa final, y Giovanni Hernández, de penal a los 21, lograron los goles de los rojiblancos, que llegarán en clara desventaja al juego de vuelta en la capital de Nariño, la próxima semana. Como en el juego de Liga ante Patriotas, donde finalmente se impuso 4-3, Junior evidenció vulnerabilidad en su portería, pero esta vez su poderoso ataque no pudo compensar el mar de libertades que concedía la zaga y el mediocampo. Junior comenzó con el pie izquierdo al lesionarse su lateral César Fawcett, apenas a los dos minutos de juego. En medio de la salida de Fawcett, uno de los dos únicos laterales zurdos con los que cuenta el equipo tras la salida de Héctor Quiñones al Porto de Por-

el más entusiasmado con el resultado conseguido anoche. “Hace poco vinimos y perdimos a pesar de jugar un buen partido”, dijo al terminar el encuentro.

Juan Carlos Ferrero dice que se retirará del tenis

Dayro Moreno marcó un gol y tuvo una buena actuación. De los pocos que se salvan. GUILLERMO GONZÁLEZ

tugal (el otro es Arol Reyes), Kevin Rendón se filtró por el costado desprotegido y envió un centro al segundo palo que encontró a Méndez solitario. Junior manejó la pelota de forma estéril en el primer tiempo. En el segundo período fue más punzante y rápidamente encontró el 1-1 con Dayro tras recibir pase de Rentería.

El apunte Empató a tiempo, pero al final perdió ● Tras el empate de Dayro, parecía que Junior pasaba por encima, pero Pasto, con Del Valle y Villota, dio la sorpresa y puso el marcador 3-1. Un penal sobre Vladimir Hernández le permitió a Giovanni reducir la ventaja

y poner a soñar con el empate, pero no alcanzó para más, Pasto cerró los caminos y se llevó el triunfo. Las semifinales se jugarán de la siguiente manera: Nacional vs. Chicó, Bucaramanga contra Pasto o Junior.

MADRID. El tenista español Juan Carlos Ferrero, exnúmero uno mundial y campeón de Roland Garros en el 2003, anunció ayer su retiro de la actividad profesional para el próximo mes, afirmando que el torneo ATP de Valencia (20-28 octubre) será el último que dispute. “Tengo 32 años y es una buena edad para dejar este deporte”.

Ferrero sufre con lesiones.

Junior presenta Torneo Sub 24

Congoleños piden asilo en Londres

BARRANQUILLA. Hoy se

KINSHASA. Seis miembros de las delegaciones de la República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres quieren pedir asilo en Gran Bretaña, evocando razones políticas y violaciones de derechos humanos en su país.

presentará el Torneo de Fútbol Intermunicipal Sub 24 ‘Junior 88 años’, a partir de las 11 a.m., en el hotel Country Internacional. La competencia es idea del director de las divisiones menores, Miguel Ángel ‘El Zurdo’ López.

Dónovan Solano, de 4-0 FILADELFIA. Dónovan Solano, que se ha consolidado en

la titular de los Marlins, se fue de 4-0 en la victoria de los Filis de Filadelfia 3-1, ayer en las Grandes Ligas. El barranquillero jugó como segunda base y anotó una carrera. Su average es de 287. El estelar pitcher Cliff Lee, que trabajó durante siete episodios completos, silenció a los Marlins. Solo permitió cuatro hits y una rayita.

La U ganó ‘festival del penal’ Redacción deportiva Barranquilla ● En un partido en el cual se sancionaron cuatro penales, Uniautónoma FC se impuso 3-1 al Barranquilla FC, ayer en el estadio Romelio Martínez, en partido pendiente de la novena fecha de la Primera B, y por fin se metió entre los ocho mejores del torneo. Se pitaron dos tiros desde los doce pasos para cada equipo, pero mientras Harry Castillo, autor de los tres goles de la U, fue certero y aprovechó sus dos ejecuciones en el pun-

La cifra

17

puntos suma Uniautónoma FC en la B. Acumula cuatro victorias, cinco empates y dos derrotas. to blanco, en el cuadro local no pudieron vencer la resistencia de Carlos Pérez. El guardameta universitario atajó los cobros de Jairo Umaña y Norvey Orozco. Emil Cardales conquistó

la anotación del 1-1 parcial. El resultado le permite a los dirigidos por José Manuel ‘El Willy’ Rodríguez, meterse entre los puestos de privilegio del campeonato de ascenso. El Barranquilla FC, que destituyó a Luis Grau de la dirección técnica y encargó a Richard Garcés, volvió a perder por séptima vez consecutiva. Es la seguda caída desde que Garcés asumió el comando. Barranquilla recibirá el sábado al líder Alianza Petrolera, mientras la U visita al Unión, el domingo.

Harry Castillo logró tres goles.


14

aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

El dato

Según expertos, los problemas de audición se podrían tratar con células madre.

La Vida www.diarioadn.co/vida

Llegó el último iPhone

SE CUMPLIERON LOS RUMORES

El nuevo móvil inteligente es más delgado y su batería dura más tiempo. José Carlos García Editor Tecnología

Muy pocas sorpresas se vivieron en el lanzamiento del iPhone 5 en San Francisco (EE. UU). Todos y cada uno de los rumores y fotos filtradas se corroboraron durante la presentación del nuevo teléfono de Apple, el cual se espera siga la senda de éxito comercial de sus cinco antecesores. “Es una joya, el mejor producto que hemos fabricado, hecho completamente en aluminio y vidrio”, señaló Phil Schiller, vicepresidente mundial de mercadeo de Apple, ante los medios presentes. El equipo cumplió con todas las previsiones tanto de apariencia y diseño como de características técnicas: 7,6 milímetros de grosor, 112 gramos de peso, pantalla de 4 pulgadas con una resolución de 1.136 por 640 píxeles con una mayor saturación de color; acceso a redes de cuarta generación móvil (LTE), un nuevo 'cerebro', el A6, de cuatro núcleos que funciona al doble de potencia y velocidad del iPhone 4S. Las aplicaciones y contenidos del Appstore, que ya suman más de 700.000 disponibles, “han sido optimi-

¡Click!

Con el programa,

Al cerebro le gusta que lo sorprendan con la comida

MADRID (EFE). ¿Por qué los niños no soportan las verduras

y casi siempre tienen espacio para el postre?, la clave se encuentra en cómo funciona el cerebro. Según el catedrático Javier Cudeiro, autor de ‘Paladear con el cerebro’, al órgano lo enloquecen las sorpresas. El texto explica que las neuronas se activan ante el olor o apariencia de platos inesperados. En el caso de los niños, “son superdegustadores”, diSentidos estimulan el cerebro. ce el escritor. Así, sus sentidos son más despiertos.

Aprenda a dormir y a descansar bien

BOGOTÁ. El médico Santiago

Científicos estudian fragmento de un

extraño meteorito, encontrado en el desierto del Sahara. Buscan posibles moléculas orgánicas y microdiamantes.

Rojas junto a la neuropediatra Luz Stella Caycedo, del centro médico Siu- Tutuava darán hoy una conferencia sobre cómo tener un sueño reparador en el caso de adultos y niños. Lugar: Club de Bridge (cra. 16 No. 84A 09). Tel. 6379430. Para dejar el cigarrillo. ADN

T

El apunte El nuevo iPhone 5 tendrá los nuevos Mapas Apple, que remplazaron los Google Maps de siempre. Estos nuevos mapas también incluyen información de los lugares cercanos, calificaciones y comentarios de personas en redes sociales como Yelp.

EFE

¡Órale!, a volar en bicicleta

ienen la visión nublada a causa de una ceguera total o parcial, pero pedalean más de nueve kilómetros cada domingo. Guiados por voluntarios, se suben a una bicicleta de dos puestos –tándem– y mientras mueven las piernas y el viento les golpea la cara en el asiento de atrás, sienten que vuelan. Desde enero de 2010, más de 150 personas con discapacidad visual se han subido a la bicicleta por primera vez o han vuelto a usarla en nueve ciudades de México gracias a ‘Paseo a ciegas’, un proyecto para quienes no pueden ver o están perdiendo la vi-

AFP

Por: Vanessa Ruggiero

zados para que aprovechen al máximo estas nuevas características gráficas del iPhone 5”, explicó el ejecutivo. Otra de las características optimizadas del nuevo iPhone es su batería. Según Schiller, ahora tiene 225 horas en estado de espera, 40 horas de música, 10 de video, y ocho horas de navegación. El iPhone estará a la venta el 21 de septiembre en nueve países, por precios que van de los 200 a los 400 dólares, dependiendo de su capacidad de almacenamiento y a los planes de los operadores móviles por país. El 28 de septiembre estará a la venta en 22 países adicionales de Europa principalmente. En Colombia estaría a la venta en diciembre.

Viene con nuevo sistema de mapas

El nuevo iPhone 5 llegó con más de 200 novedades en su tecnología, sonido, cámara, etc.

En dos ruedas

McDonald's revela sus calorías ESTADOS UNIDOS (REUTERS).

Desde la próxima semana McDonald's informará a sus clientes cuántas calorías contienen sus hamburguesas Big Mac (550) y sus papas fritas (500 en su tamaño más grande), en 14.000 sucursales de Estados Unidos.

las personas ciegas liberan tensiones.

sión. Las “personas con discapacidad tienen los mismos derechos de todos”, dice desde México Manuel de la Torre, director del programa. Cada domingo el paseo recorre 9, 14 ó 34 kilómetros en las recreovías –versión de la ciclovía bogotana– de Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey, entre otras ciudades. Según añade De la Torre, con el programa las personas ciegas liberan tensiones y afinan su sentido de orientación, pues logran identificar a su paso el olor de “casas, árboles y cocinas”. Antes de cada recorrido, los organizadores les presentan la bicicleta de manera táctil a los participantes. Esto con el fin de que tengan una “imagen mental” de cómo funciona, agrega De la Torre. En Brasil, Chile, Ecuador y Perú están interesados en replicar el proyecto, de acuerdo con el director de Paseo. La ciclovía bogotana también debería adoptarlo.


aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

La Vida 15

Linfoma: un cáncer de difícil diagnóstico

Según especialistas sus síntomas se confunden con enfermedades como la gripa o algunos problemas de piel. Redacción Bogotá

“Yo presentaba sudoración excesiva, me bajé de peso y me daban fiebres muy fuertes, entonces los médicos decían que estaba baja de defensas o que tal vez era la menopausia, mucho tiempo después supieron que se trataba de un cáncer de linfoma”, cuenta Rosa Oviedo, quien tras un largo tratamiento de quimioterapia logró vencer la enfermedad y hoy es una sobreviviente. En Colombia, cada año, se conocen 2.802 nuevos casos de la enfermedad que ataca el sistema linfático. En sus fases iniciales los síntomas suelen ser similares a los resfriados, enfermedades de la piel e infecciones virales, por lo que está siendo detectado en forma tardía. De hecho, según la Fundación Colombiana de Leucemia y Linfoma, solo dos de cada 10 pacientes son diagnosticados de manera correcta y oportuna, lo que aumenta los riesgos de muerte. “Como la sintomatología del linfoma se confunde con otras enfermedades, queremos llamar la atención de la ciudadanía en general y de los médicos”, afirmó Yolima Méndez, directora de esta fundación, al advertir que el linfoma es el quinto tipo de cáncer más común y ha aumentado su incidencia en un 80 por ciento en los últimos 40 años en el mundo.

Así se forman las vocales en el cerebro ●Científicos de la Universi-

dad de California y el Instituto de Tecnología de Israel, Technion, descubrieron cómo el cerebro codifica las vocales, lo que serviría para desarrollar nuevas tecnologías para devolverle el habla a quienes la han perdido. Así encontraron un área en el lóbulo frontal del cerebro que respondía a la articulación de una vocal en particular y pudieron identificar una célula indi-

vidual o un pequeño grupo de células específicas durante la pronunciación de esa vocal. El valor del hallazgo radica en que si se entiende el código neuronal del habla, se podrían descifrar los movimientos de cada célula. Aunque la codificación del habla es muy compleja, los investigadores indicaron que el descubrimiento es un avance en el entendimiento de cómo se origina en la pronunciación.

Así se podría ayudar a personas que no pueden hablan. ADN

El humo de cigarrillo perjudica la memoria

● Un estudio en el que per-

En Colombia, cada año, se conocen de 2.802 casos nuevos de pacientes con cáncer de linfoma. ADN

El dato Este cáncer es curable ● Según la especialista en

hematología, Claudia Casas, “si se descubre a tiempo el cáncer de linfoma se puede curar, con tratamientos adecuados y cambios en los hábitos de vida”. De esta manera, los pa-

cientes que han logrado recuperarse celebrarán este sábado 15 de septiembre la oportunidad que tuvieron de vencer esta enfermedad. Fecha en la que, a nivel mundial, se conmemora el Día del Cáncer de Linfoma.

En el más reciente estudio presentado este año por la organización internacional Coalición del Linfoma, en el que se analizaron a 1.606 pacientes de 17 países, incluido Colombia, se encontró que el 80% de pacientes se diagnosticó equivocadamente, y el 57% de ellos tardó en visitar al médico hasta seis meses a partir de los primeros síntomas.

sonas no fumadoras convivieron con fumadores durante 4 años, encontró que el humo del cigarrillo afecta la memoria de quienes no tienen este vicio. La investigación, realizada por la Universidad Northumbria (Inglaterra) mostró que quienes estaban expuestos de forma pasiva al humo del cigarrillo de manera regular, fallaban en las pruebas de memoria que implicaban tiempo y actividades futuras. Por otra parte, investigadores italianos hallaron una sustancia que bloquea

Los no fumadores se afectan.

en el cerebro los deseos de nicotina. El fármaco ya ha sido probado en animales y, según los médicos, está listo para ser estudiado en seres humanos.


16

aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

El dato

Cultura&Ocio

Barranquijazz presenta hoy a Michel Camilo, Giovanni Hidalgo, Kora Jazz Trío y Othello Molineaux

MÚSICA INVITADO

Saxofonista de lujo

Hoy, el jazz va a la calle

FRANCESCO CAFISO ABRIÓ EL TELÓN ADN conversó con el jazzista más joven que participa en Barranquijazz.

Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla ●A

Francesco Cafiso se le notan a leguas sus 23 años. El joven disfruta del cine, de la buena lectura y del fútbol, pero su pasión es la música. A los 7 años fue su primer encuentro con el saxofón y, como él mismo afirma, se trató de “un amor a primera vista”. Desde ese instante contó con el apoyo de sus padres para estudiar este instrumento y dedicar horas al disfrute en familia del jazz y la música clásica. Francesco Cafiso recoge hoy sus frutos. Actualmente es reconocido como uno de los talentos más jóvenes e importantes en la historia del jazz. Ha grabado 14 producciones discográficas y recibido innumerables premios y reconocimientos en su natal Vittoria, ciudad italiana en la isla de Sicilia. “Yo soy un joven normal al que le agrada la música y cuya pasión es el jazz. No me creo lo de la fama, sólo hago mi trabajo y veo con alegría que mi producción musical le gusta a la gente, en Italia y el resto del mundo”, dijo Francesco a ADN.

Assaf Kehati, músico israelí.

A los 23 años, Francesco Cafiso es una de las nuevas figuras de este género. “Amo el jazz, la música clásica y la salsa”. ÓSCAR BERROCAL

Al tocar el saxo, Francesco Cafiso dicta cátedra. CARLOS CAPELA

Para Cafiso, el jazz es un género que le encanta a las nuevas generaciones, por eso decidió crear el Festival de Jazz en su ciudad italiana para masificar el gusto y disfrute de esta música. “Es un honor ser el director del Festival porque durante un mes todas las actividades en Vittoria, para adultos, jóvenes y niños, tienen que ver con jazz”, contó. Y agregó que “es arte vivo que permanece en constante evolución. Lo disfruto porque creo, improviso y me hace mejor persona”.

Las cifras

2003

El famoso trompetista Wynston Marsalis lo llevó en una gira con su septeto por toda Europa.

2009

Tocó en los festejos de honor del presidente Barack Obama en la ciudad de Washington.

Turno para Michel Camilo ● Esta

noche, a las 8, la cita de los amantes del Barranquijazz 2012 será con el pianista dominicano Michel Camilo, considerado como uno de los mejores instrumentistas de latin jazz en el mundo. Su composición ‘Why not!’ se convirtió en un éxito grabado por Paquito D’Rivera en uno de sus álbumes, que fue ganador de un Premio Grammy en 1993. Camilo hizo su debut en Carnegie Hall en 1985 jun-

to a su trío y en 1986 en los festivales europeos como líder. Este mismo año fue director musical en el Heineken Jazz Festival en su nativa República Dominicana. Creó la beca ‘Michel Ca-

El dato Michel Camilo sigue a los grandes como Beethoven, Chopin, Art Tatum, Oscar Peterson, McCoy Tyner y Chick Corea.

milo Piano’ e interviene con su trío en la película ‘Calle 54’ del español Fernando Trueba. Además de sus actividades como compositor y pianista, Michel Camilo ha sido invitado a dar conferencias y actuaciones en universidades y colegios de Estados Unidos como New York University, Berklee College of Music, M.I.T., William Paterson College, Puerto Rico Conservatory y en Dinamarca, España y Suiza.

● Desde hoy, los amantes del jazz tendrán la oportunidad de escuchar los mejores grupos que participan de Barranquijazz 2012, de manera gratuita, en el kiosco del teatro Amira De la Rosa. La actividad se llama ‘Barranquijazz a la Calle’ y tendrá lugar hasta el domingo 16. Los conciertos se inician a las 3 de la tarde y uno de ellos, el del sábado 15, a las 4 p.m. Hoy, en el kiosco, se presentan las agrupaciones ‘Papá Bocó’, ‘Inguna’ y Assaf Kehati. Mañana, también en el kiosco, el turno será para los grupos de jazz ‘La Bandita’, ‘Nicolás Delgado Quartet’ y ‘El rey del steeldrums’ Othello Molineaux. El sábado 15, en el Parque Cultural del Caribe, los invitados son ‘Tico Arnedo y su cuarteto’, ‘Denise Jannah Quartet’ y ‘Berklee Latin Jazz Messengers’. Finalmente, el domingo, Barranquijazz ha preparado su clausura en la Plaza de la Paz con invitados especiales, a las 3:30 p.m.

El apunte

Giovanni Hidalgo tocará con Camilo El legendario percusionista Giovanni Hidalgo nació en Puerto Rico en 1963 y creció en un hogar lleno de tambores, bongos, congas y timbales. Hidalgo comenzó a tocar conga cuando tenía sólo 8 años de edad. También toca otros instrumentos con velocidad y precisión y es uno de los percusionistas latinos más reconocidos en el mundo.

Michel Camilo es un famoso pianista que dicta conferencias.


aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

Cultura&Ocio 17

Imperdible EVENTO

Debaten el medio ambiente ● Mañana el Liceo de Cervantes realiza su Primer Congreso por el Desarrollo Sostenible y Cuidado del Medio Ambiente, un evento que busca generar reflexiones sobre la protección de la naturaleza y liderazgo de procesos de mejoras en el crecimiento de la ciudad. En el evento participarán estudiantes de 15 colegios barranquilleros, entre los que se encuentran el Marymount, Parrish, Buen Consejo, Sagrado Corazón, La Enseñanza y San José. “Cada colegio presentará su ponencia y haremos una reflexión sobre la manera en que en el mundo se está trabajando el tema de desarrollo sostenible y la preservación de nuestro medio ambiente. Creemos que no es la mejor porque la industrialización mal llevada entorpece las actividades de reciclaje y el cuidado del pla-

● Hoy,

Antonio Causa, Luis Díaz, Juliana Salcedo y el profesor José Suárez en visita a ADN. ÓSCAR BERROCAL

neta”, contó Antonio Causa, personero del Liceo de Cervantes. El propósito de este congreso es generar en la juventud barranquillera el deseo de transformar su realidad, siendo ellos líderes y constructores de alternativas viables en

cuanto al desarrollo sostenible y cuidado del medio ambiente. La participación e interacción de los estudiantes permitirá desarrollar su pensamiento DETALLE: El evento se realiza

entre las 7:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde.

ENCUENTRO

Bazar-Arte en Puerto Colombia

● La Fundación Sanarte in-

vita a participar de BazarArte, el domingo 30 de septiembre a partir de las 9 a.m., en la calle 10 No.1E-2, sector Loma Fresca de Puerto Colombia. El evento consiste en comercializar objetos nuevos y usados donados con el fin de beneficiar a la comunidad de la calle 10 del municipio.

FIESTA

Celebra Amor y Amistad en Flashback ● Para este fin de semana, el bar Flashback celebrará Amor y Amistad con la presentación de los artistas ‘Bon Jovi’ y ‘Pink’, los imitadores del reality del canal Caracol ‘Yo me llamo’. Esta fiesta será mañana viernes. El sábado, la celebración especial será amenizada por un grupo de música tropical en vivo, lluvia de globos, rifas y sorpresas con los mejores premios para los asistentes. DETALLE: Flashback está

ubicado en la carrera 51B entre calles 76 y 79.

Jueves de cine en el Museo de Arte

Durante la realización del evento habrá la oportunidad de disfrutar de rumbaterapia, baratillo de objetos, deliciosa gastronomía local, presentaciones del grupo Son Candela y otros artistas amigos de la Fundación Sanarte, rally DETALLE: Más información en

los celulares 3114171606 y 3002727578.

fotográfico, taller de expresión corporal para niños hasta los 15 años y taller de técnica vocal para personas de 16 años en adelante. Se puede participar donando cualquier artículo que no esté en uso, pero en buen estado. Reciben ropa, calzado, accesorios, objetos de decoración, juguetes, mobiliario y libros.

crítico y despertar una conciencia que los convoque y comprometa como guardianes de la madre tierra. “Los países deben aprender a balancear el progreso con la naturaleza”, contaron los organizadores.

a partir de las 6:00 p.m., en la sede del Museo de Arte y con entrada libre, se proyectará la película ‘Confesiones a Laura’, dirigida por Jaime Osorio y protagonizada por Vicky Hernández y Gustavo Londoño. La película cuenta la historia de Jorge Eliécer Gaitán, líder liberal y candidato a la presidencia de Colombia, asesinado en Bogotá el 9 de abril de 1948: su muerte conmociona al país. Los seguidores de Gaitán toman las calles de la ciudad exigiendo castigo para los culpables, se producen entonces saqueos, desordenadas manifestaciones y enfrentamientos con la fuerza pública.

EXPOSICIÓN

Las mejores pinturas en la Aduana ● La Plaza de la Aduana re-

cibe a los tres artistas de mayor tradición en la pintura del Caribe colombiano. Desde hoy, el acuarelista Roberto Angulo, así como Carla Celia y Jorge Serrano, exponen sus obras en la Aduana para Tres. Roberto es arquitecto y acuarelista, Carla es directora de la Fundación Carnaval y Jorge un destacado pintor. DETALLE: El evento es

organizado por el poeta y artista Miguel Iriarte.

El dato Esta cinta fue ganadora de la Mención de Honor al guión de la Compañía de Fomento Cinematográfico (Focine).

Carla Celia, pintora costeña


18 Cultura&Ocio

Jueves 13 de Septiembre 2012

Farándula ‘Eso es lo que hay’, con Chocquibtown

● Sin duda la noche de mañana será muy especial en Barranquilla, musicalmente hablando. El concierto de la agrupación boricua Calle 13 tendrá como teloneros al barranquillero Pernett y a los reyes de la marimba, Chocquibtown. “Estar en Barranquilla nuevamente es un honor para nosotros. Venimos a regalarles mañana a los asistentes un concierto en el que los ingredientes son los mejores sonidos del Pacífico colombiano, acompañados de funky, jazz, música folclórica, baladas, pop y ur-

ban flow”, contaron Goyo, Tostao y Slow, ayer durante su visita a la redacción de ADN. No es la primera vez que la agrupación colombiana ha compartido escenario con Residente y Visitante. “Hemos cantado en Cali, Bogotá y Medellín. También coincidimos en festivales de música en Europa e incluso René nos ha invitado a su casa en Nueva York. Ellos admiran mucho nuestro trabajo y nosotros aplaudimos la propuesta musical y política de Calle 13”, comentaron los artistas.

Chocquibtown promociona en todo el país su última producción discográfica ‘Eso es lo que hay’, en la que se escuchan canciones ya popularizadas como ‘Calentura’, ‘Hasta el techo’, ‘Mango biche’ y ‘Puro maní’. También se encuentran tres temas musicales como regalo a sus seguidores: ‘De donde vengo yo’, ‘Pescao envenenao’ y ‘Somos Pacífico’. “El álbum ‘Esto es lo que hay’ tiene disco de oro en ventas físicas, de platino y su sencillo ‘Hasta el techo’ logró ventas digitales en Itunes”, dijo Tostao.

El Gran Combo de Puerto Rico se encuentra de gira por Japón celebrando sus Bodas de Oro.

‘SanLuis’ es la propuesta musical de estos hermanos.O.BERROCAL

Con ‘Mi corazón’, SanLuis conquista a Latinoamérica nos Santiago y Luigi Castillo iniciaron un proyecto musical revolucionario, luego de la disolución de su agrupación Vos Veis. Los venezolanos dieron vida al grupo ‘SanLuis’ y con ello reafirmaron su calidad interpretativa y la fanticada siguió con ellos, sin querer perderles el rastro. “Así es mucho mas íntimo, somos dos hermanos cantautores que le apostamos a disfrutar de lo que más nos gusta, la música. Disfrutamos teniendo el control de nuestra producción y este es, sin duda, un sueño hecho realidad. Ambos en la composición y en el canto, Luigi

Dragón & Caballero, con todo ● La presentación de Dra-

Barbra Streisand, cantante.

‘Release me’ de Barbra

● La actriz y cantante Barbra Streisand lanzará el próximo 9 de octubre ‘Release me’, su nuevo álbum, con canciones que grabó en las últimas cinco décadas y que nunca se publicaron. Entre ellas están ‘Didn’t we’, y una versión de ‘I think it's going to rain today’.

gón & Caballero en la antesala del partido Colombia contra Uruguay ratificó el gusto del público por esta pareja de cantautores cartageneros. “Es una nueva etapa para nuestra agrupación. Atrás hemos dejado esas discusiones de mucha gente que cuestiona si somos género urbano o reguetón. Dragón & Caballero es una agrupación que suena a Caribe y que todo el mundo corea a todo pulmón”, señaló Donny Caballero en entrevista con ADN. Los jóvenes artistas seguirán con su estrategia de ir presentando al mundo, una a una, sus composiciones. Así como lo hicieron con el disco ‘Historia’, en el que se destacaron temas como ‘Fruta prohibida’, ‘Tengo prisa’ y ‘Toca

Tweets

@calle13oficial

● Hace un año los herma-

La banda Chocquibtown se ha presentado con éxito en Miami, París y Nueva York. ÓSCAR BERROCAL

aDn

con la guitarra y yo en el piano”, comentó Santiago Castillo. Para Luigi Castillo “con SanLuis hemos sacado al mundo un álbum que encanta. Son 12 composiciones que se destacan por su creatividad, por un sonido propio, más balada, más auténtico y más personal, ese sonido que todo el mundo, sin distingo de edad, quiere escuchar. Ese es nuestro legado”.

“Colombia estoy preparando la mochila para el viaje del viernes. Rumbo a Barranquilla”.

@petermanjarres “Me da risa la gente q tira puyas e indirectas por twitter jajaja #monedita de oro. Se las dedico”.

El dato A los 6 meses de haber producido ‘SanLuis’, el trabajo discográfico fue el más vendido en Venezuela.

Bosé grabó con Juan Luis Guerra

● El cantante español Mi-

guel Bosé estrena nueva canción de su recién presentado ‘Papitwo’, un Cd que contiene 14 nuevas versiones de 14 éxitos de su carrera, cantados a dúo con grandes artistas, y otra edición especial (doble Cd) que incluye además 14 duetos con otros artistas.

@carlosylaprovin “Egidio acaba de llegar de Inglaterra de cantar en el Royal Albert, está más rockero que nunca”.

El dúo cartagenero prepara pronto lanzamiento. ÓSCAR BERROCAL

@andreaserna

amor’. “Sí es una nueva etapa musical para nosotros. Estamos preparando nuestra próxima producción que llamaremos ‘Doble o nada’ y la primera canción a promocionar

“Sufrí con el patatús de Edwin, casi me da algo a mí. Eso nunca me había pasado. Qué susto tan macho!”.

será el sencillo ‘Lo vas a sentir’. No es vender discos por vender, se trata de reencontrarnos con la gente que nos apoya y sigue al grupo”, destacó Armando Páez, vocalista.

El español Miguel Bosé.


aDn

Jueves 13 de Septiembre 2012

Un ojo en la red

Cultura&Ocio 19

El horóscopo

La caricatura

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Deje que todo fluya, no presione las cosas, el universo conspirará para que tenga lo que desea.

Por Tatiana Velásquez @tatta25

TAURO

Información versus conocimiento

21 ABRIL-21 MAYO

Comienza un nuevo ciclo astral. Buen momento para organizar papeles, asuntos detenidos comienzan a fluir.

S

aturada, así estoy como usuaria de internet y gomosa de las nuevas tecnologías. Desde que la avalancha informativa, el PC y los celulares comenzaron a hacer parte de mi día a día, mis hábitos digitales se han vuelto muy predecibles: la alarma del teléfono inteligente me levanta cada mañana, las alertas de los correos que llegaron durante la noche atrapan mi atención unos segundos después de haber abierto los ojos y tampoco falta la revisión de las interacciones en Twitter aún estando en la cama. A medida que el día avanza, termino sumergida en mensajes por leer y contestar, en actualizaciones de mis blogs, en lecturas de las nuevas publicaciones

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Tiempo de tomar un descanso. En cuestiones afectivas se sentirá atraído por una persona cercana.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

3 2

9

4 9

4 1 9

8

7

2

4 7

5 8

4 5

3 2

3 7

3 6

24 JULIO-23 AGOSTO

Antes de tomar decisiones en el amor, conozca bien lo que piensa y siente esa persona, evite decepciones.

9 4 2 5

1

nos amenaza: hay demasiada información.

1

3

24 AGOSTO-23 SEPT.

Las ansiedades ante lo desconocido no vienen bien. Cálmese y espere porque todo llega a su tiempo.

3 6

LUCES

1

2

VIRGO

1 7

9 2

LEO

5 8 3 8 1 3 9 1 4 7 9

2

La infoxicación

de los sitios a los que sigo y en la participación, a veces muy activa, a veces muy pasiva, en las redes sociales. La información a veces me termina ahogando: me es imposible responder todos los correos con la inmediatez que los remitentes desean; leer la cantidad de noticias e investigaciones que cada tanto me propongo, y tener experticia en las herramientas informáticas con la rapidez que mi profesión periodística me exige todos los días. Un estudio de la firma estadounidense Netcraft arrojó en marzo pasado que existían a ese mes 2.100 millones de usuarios conectados y que había 644.275.754 sitios web. Sí, a veces, o casi siempre, padezco infoxicación: la nueva intoxicación del siglo XXI por tanta información. A mí las nuevas tecnologías me han garantizado siempre mayor acceso informativo, pero no siempre conocimiento.

6

6

1

Comienza a verse más claro el horizonte. Nueva oportunidad para retomar ideas olvidadas.

Coloque bombillos para que todas las casillas blancas queden iluminadas por uno que esté en la misma fila o columna, sin que haya casillas negras en el medio. Ningún bombillo puede iluminar otro bombillo. El número que hay en algunas casillas negras indica cuantos bombillos están contiguos a dicha celda

2

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

Las diferencias afectivas hacen crecer día a día la distancia entre usted y su pareja. Prudencia, su tarea.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

3

2

1

1

1

No está de más hacer unos chequeos médicos para cuidar su salud. Vienen recompensas laborales.

4 3

0

0

SAGITARIO

1

0

1

2

23 NOV.-22 DIC.

3

Saque un tiempo para reflexionar acerca de su situación laboral, no tome decisiones apresuradas.

2 0

1 1

0

0

CAPRICORNIO

0 1

23 DIC.-20 ENERO

0 1

2

1 1 2 1

1

2

1 2

0 0 7 8 9 4 6 5 1 2 3

2 1 5 3 7 9 6 4 8

6 4 3 8 2 1 5 9 7

1 5 7 9 4 2 3 8 6

Nuevos planes en el marco emocional se acercan, la posibilidad de cambio le dará más felicidad.

1

ACUARIO

1 3 2 4 1 8 6 7 5 9

9 6 8 5 3 7 4 1 2

4 3 1 7 9 8 2 6 5

8 7 6 2 5 4 9 3 1

5 9 2 6 1 3 8 7 4

8 6 1 7 2 9 3 4 5

5 7 4 3 1 6 2 8 9

3 9 2 4 8 5 1 7 6

6 3 7 8 4 2 5 9 1

2 8 5 6 9 1 4 3 7

4 1 9 5 7 3 8 6 2

1 4 6 2 3 7 9 5 8

9 5 3 1 6 8 7 2 4

7 2 8 9 5 4 6 1 3

6 3 3 3 3 5

2 6

21 ENERO-19 FEBRERO

3 2

2

2 2 2

2 8 5

2 2 2 8 2 2

4 2 4

2 8

6 6 2 4

3 2 2 3 3 3

3 2

4 3 3 2

6

4 6 2

3

6

2 2 2 3 2 5 5

Discusiones con la pareja o relaciones cercanas le podrían quitar la energía que necesita para un buen día.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

La soledad es importante para reflexionar. No permita manipulación de personas de su entorno.


Barranquilla 13 de septiembre  

Edición Barranquilla 13 de septiembre de 2012

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you