Page 1

diarioadn.co

La Nasa descubrió una nueva luna alrededor de Neptuno.

De Merlín a Gandalf: magos memorables en la historia.

Algunos famosos con problemas con la bebida.

Diario Gratuito

Medellín MARTES 16 DE JULIO DE 2013 Año 4. Número 1159 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Nairo quiere hacer historia

Hoy se reanuda el Tour de Francia. La montaña será la clave. ● Página 9

Así va proyecto de renovación del Río Los diseños definitivos del Parque se conocerán en abril del 2014.

El Foro Urbano Mundial será el escenario para conocerlo. Pág. 2 ●

ADENTRO PÁGINA 6

Gobierno no apoya protestas Se busca el diálogo directo con gremios.

Se organizan marchas.

Encuentro

El Campus Party será en Medellín

● La fiesta más importante

del mundo tecnológico se realizará por primera vez fuera de Bogotá. La escogida ahora será Medellín donde la innovación será el tema central. Página 4

Se busca reunir a los líderes.

La III Para de la Copa Mundo de Tiro con Arco promete ser una competencia deportiva para todos los gustos. Colombia tiene muy buenas opciones. DIANA SÁNCHEZ/ETCE

Espectáculo

Arranca la Copa Mundo de Tiro

Unos 260 arqueros de 23 nacionalidades competirán en Medellín.

Pág. 8

Celebración

Hoy será el día del conductor ● Página 10


2

aDn

El dato

Martes 16 de Julio 2013

El 9 de agosto se darán a conocer los sietes ganadores de la primera ronda del Concurso Parque del Río.

Medellín Pico y placa Hoy

Particulares

8-9-0-1

Motos

Taxis

0-1 0 Mañana

Particulares

2-3-4-5

Motos

Taxis

2-3 1

7:00 a.m. a 8:30 a.m. 5:30 p.m. a 7:00 p.m.

Clima Hoy

17°

Diseños del Parque del Río, a buen ritmo

Los definitivos se presentarán en el Foro Urbano Mundial en abril de 2014.

Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Los diseños definitivos de la obra que pondrá a Medellín a la vanguardia del urbanismo del siglo XIX, el Parque del Río, serán presentados en abril del 2014 cuando se realice en Medellín el VII Foro Urbano Mundial de la ONU. ●

Así lo confirmó en diálogo con ADN el ingeniero Antonio Vargas, gerente de Parque del Río quien entregó detalles del Concurso Internacional Urbanístico para definir los diseños arquitectónicos del proyecto que costará cerca de 2 billones de pesos. Según Vargas, el que se hayan presentado 90 parti-

El apunte Experiencia para la megaobra ● Para Antonio Vargas, ingeniero civil con más de 40 años de experiencia en concesiones y grandes obras públicas como la red vial del Valle del Cauca, los retos más importantes del Parque del Río

son la "parte técnica de las vías subterráneas, el manejo de la obra misma durante su construcción debido a su tamaño y la ingeniería financiera de la obtención de los recursos", explicó.

Temperatura mínima promedio. Tormentas y lluvias al finalizar la tarde y en la noche.

Mañana

29°

Temperatura máxima promedio. Habrá un cielo parcialmente nublado en la tarde.

Servicios

cipantes de 15 países, entre ellos 27 firmas extranjeras, no hace sino “enriquecer de posibilidades el diseño final” del Parque del Río que cambiará los costados del río Medellín desde Sabaneta (en el sur del valle de Aburrá) hasta Bello en el norte, al convertir las autopistas que hoy los ocupan en amplios espacios públicos. Cuando se hizo la convocatoria, la administración del alcalde Aníbal Gaviria esperaba una participación de 40 o menos interesados pero “el nombre de Medellín está cada vez más alto en el contexto internacional y de allí la amplia participación de los arquitectos del mundo”, dijo Vargas. A partir del 26 de julio se contarán dos meses para que los siete jueces cuatro internacionales y tres nacionales- definan los siete mejores propuestas sobre las que se trabajará el anteproyecto de la obra. La meta del alcalde Gaviria a 2015 es dejar listo la obra entre Industriales y la calle Colombia. Lea más sobre este proyecto diarioadn.co

Esta es una proyección de lo que podría ser el aspecto del Parque del Río alrededor de la Plaza de Toros y el barrio Naranjal. PARTICULAR

Denuncie fallas en redes de servicios

Para denunciar fallas en redes de energía, alumbrado, acueducto, alcantarillado y gas en la ciudad y el área metropolitana, llame al teléfono 4444 115. Telefonía, Internet y TV Une: 01 8000 42 22 22. Línea de atención de Claro: 01800 3200200.

Artículo

La ingeniería puesta a prueba

A su vez, el gerente del proyecto Parque del Río, Antonio Vargas, señaló que en este momento se trabaja en la estructuración de los prepliegos para el Concurso de Ingeniería. En este concurso pueden participar firmas de ingeniería extrajeras pero que cumplan con las leyes nacionales. Sin embargo, este más allá de que sea nacional o extranjera, lo que ●

se buscará es que el ganador esté a la altura del enorme reto que significa esta intervención sobre 26 kilómetros (un área de 413 hectáreas) y que esta dividido en tres sectores. “Para la parte de ingeniería necesitamos un equipo que tenga una capacidad instalada muy grande porque tiene que hacer un diseño muy grande en muy corto tiempo. El equipo de

diseño tendría unos 30 profesionales y el de ingeniería sería de unos 60 ó 70 profesionales”, explicó el gerente de Parque del Río. Como se anunció desde su presentación, el desafiante proyecto se divide en tres tramos: sector sur, sector medio y sector norte. La obra se iniciará con el Sector Medio que corresponde a Medellín.

Vista del Sector Medio en la zona del viaducto Nutibara y La 33.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


aDn

Martes 16 de Julio 2013

Medellín

Residuos para limpiar ríos Grupo de la U. de A. utiliza cáscara de huevo como descontaminante. Angélica Cervera Aguirre Medellín

El dato Actualmente, este Grupo Interdisciplinario de Estudios Moleculares de la U. de A. trabaja en más soluciones con residuos.

● Un grupo de investigado-

res y científicos antioqueños encontraron en los residuos una económica y amigable forma para descontaminar los ríos y afluentes. Con cáscaras de huevo, uno de los desechos más comunes que se generan en todos los hogares, fincas y restaurantes de la ciudad, el Grupo Interdisciplinario de Estudios Moleculares (Giem) de la Universidad de Antioquia, propone eliminar los metales pesados, grandes agentes contaminantes. A través de un proceso de adsorción y luego de procesar la cáscara (lavado, secado, trituración y puesta en solución), este residuo recoge elementos como el mercurio, cadmio, zinc, y plomo, presentes en ríos y quebradas, altamente tóxicos para la salud humana. “Esta investigación la

La contaminación hídrica en su mayoría ocurre por acciones humanes y vertimientos de desechos.

El apunte Cuenta con apoyo internacional

Este trabajo de descontaminación con residuos de huevo y aserrín se realiza con el apoyo de la Red Iberoamericana de Aprovechamiento de Residuos Industriales para el Trata●

miento de Aguas y Suelos Contaminados. “Tenemos una cantidad de residuos que nos pueden ayudar a limpiar no solo las aguas sino el suelo. Pero actualmente no hay

patrocinio para empezar a aplicarlo en grandes afluentes. En el río Medellín, por ejemplo, sería una herramienta de descontaminación”, concluye Mendoza.

Estupor por terrible asesinato

● No saben su nombre. Pe-

ro los vecinos del ‘Plan del Che’, en Villa Laura, comuna 13, tienen identificado al hombre sospechoso de quitarle la vida a don Martín Mazo; a su esposa, Inés Hoyos; a su hija, Juliana, y a su nieta de 6 años la madrugada del domingo. Tan es así que ayer, según denuncian de la comunidad, dos familiares del sospechoso fueron ataca-

dos a tiros por delincuentes de la zona –resultaron ilesos– y tuvieron que abandonar su vivienda bajo protección de la Policía. Sin embargo, la razón del asesinato de las cuatro personas aún es un misterio. Al parecer, el hombre señalado de matarlos a machete, se había ganado la confianza de don Martín hace 15 días. Los vecinos sospechan de él, porque

fue a la única persona que vieron cerca de don Martín y su familia la noche del sábado. El dolor de los habitantes de la zona aumentó ayer con el relato sobre cómo fueron asesinados los cuatro miembros de la familia Mazo. Solo un menor, también miembro de la familia, se salvó. La Policía ofreció 40 millones de pesos por información sobre el asesino.

empecé en el 2009 en mi trabajo de grado, y luego continuó con el Grupo. Hemos descubierto una forma muy fácil de eliminar un problema que es muy grande y presente en nuestras aguas, además de que estamos reutilizando los desechos", dice Natalia Andrea Mendoza Isaza, química del grupo Giem. Actualmente, con el fin de aprovechar más los residuos, en convenio con el Tecnológico de Antioquia se trabaja en un proyecto para crear una especie de filtros con cáscara de huevo y aserrín, para también extraer y descomponer además de metales, residuos orgánicos y farmacológicos de los humedales.

3

Roban dineros para los niños

● El Comité Privado de Atención a la Niñez (PAN), que ayuda a unos 4 mil menores de escasos recursos en Antioquia, fue víctima de un robo. Ayer en la madrugada, ladrones ingresaron a las oficinas administrativas ubicadas en Buenos Aires, y hurtaron 8 millones de pesos en efectivo, recaudados el día anterior en el tradicional Bazar de la Familia que anualmente realiza el Comité. También extrajeron tres computadores avaluados en 6 millones de pesos. Las directivas de la entidad hicieron un llamado a la colaboración por medio de información sobre quienes pudieron ser los autores del hecho, pues estos dineros serían destinados para la reparación de dos sedes donde los niños reciben atención en alimentación, salud, recreación y dotación.

En breve

En la zona hay consternación.

Cierres viales por fiesta del Carmen

Alias ‘Chatán’ es líder de ‘Chivos’

MEDELLÍN. Con motivo de

MEDELLÍN. Como alias

la celebración de la fiesta de la Virgen del Carmen, hoy los conductores harán una caravana a las 2:00 p. m., que saldrá de la Terminal del Norte, toma la avenida regional hasta encontrarse con la calle 10 hasta la Terminal del Sur.

‘Chatán’ fue identificado el líder de la banda ‘Los Chivos’ en Belén Altavista. El fin de semana hubo tres muertos allí. La Policía denunció que al llegar a la zona las mujeres de los miembros de la banda los atacaron a tiros.


4

Martes 16 de Julio 2013

Medellín

Campus Party será la apuesta de innovación

Click!

aDn

DAVID SÁNCHEZ

El mayor encuentro de tecnología estará en Medellín. Vanesa Restrepo B. Medellín

Luego de ser elegida como la ciudad más innovadora del mundo, Medellín decidió apostarle a este tema y al emprendimiento como eje de desarrollo. Por esa razón será la sede de la sexta versión de Campus Party, el mayor evento de tecnología del mundo, en el que se reunirán 4.000 campuseros y más de 60.000 visitantes. Además del cambio de sede -las cinco primeras versiones se realizaron en Bogotá-, la novedad en 2013 es un módulo de emprendimiento denominado Hipatia, en honor a la primera matemática egipcia. Durante la presentación del evento, el alcalde Aníbal Gaviria, le pidió a los organizadores crear un componente adicional para que los campuseros busquen soluciones creativas a las problemáticas que aquejan la ciudad. “Queremos que monten un laboratorio, que busquemos soluciones que sirvan como modelo para otras ciudades del mundo con problemas similares”, declaró Gaviria. La propuesta fue aceptada por Angélica Lichilín, gerente de Campus Party en Colombia, quien explicó que estos laboratorios ya se han implementado y que incluso ya hay un caso

Los datos 1. Lo que cuesta

Campus Party costará 3.500 millones de pesos, de los cuales 500 serán dados por el Gobierno.

2. Su capacidad

Tendrá más de 250 horas de contenidos, cinco escenarios y 16 áreas temáticas.

3. Inscripciones

Inscripciones desde hoy. $165.000 en el primer mes de venta y $250.000 hasta agotar cupos.

Varios niños del barrio 20 de Julio de la comuna 13 esperan ansiosos poder disfrutar de un brincabrinca que se arma en su barrio. La idea es brindarles un espacio distinto para su diversión. Cortarán el agua en La Estrella LA ESTRELLA. Debido a la-

Esta será la primera vez que Campus Party en Medellín. Este se hará del 7 al 13 de octubre. ARCHIVO/ADN

El apunte Los retos que tendrá UNE en el certamen El internet -corazón de Campus Party- será responsabilidad de UNE, que trabaja en las necesidades para más de 4.000 personas conectadas trabajando y jugando simultáneamente. “El 'core switch' (columna ●

vertebral) de la red está a cargo de Futura Networks, que es la compañía organizadora de Campus Party alrededor del mundo”, dijo el vicepresidente Mercados, Hogares y Personas de UNE, John Jairo Marín López.

de soluciones exitosas para problemas de seguridad gestadas con participantes del evento en Portoalegre, Brasil. La versión seis de Campus Party tendrá más de 250 horas de contenidos, cinco escenarios y 16 áreas temáticas en la que estarán 4.000 campuseros del país y unos 300 visitantes del extranjero.

vado de tanque en el Circuito de La Estrella, EPM interrumpirá el servicio de agua potable en algunos sectores del municipio. El corte será este miércoles de 9:00 p.m., al jueves 18, a las 3:00 a.m. e incluye los barrios y sectores como El Pedrero, Chile, La Chinca, La Ferrería, Horizontes, Bellavista.

Mayores informes: 4444115.

Campaña para salvar vidas

MEDELLÍN. La Alcaldía de Medellín presenta hoy la cam-

paña ‘Por la Cebra’ con el objetivo de promover la convivencia, la transformación de imaginarios y el cuidado de la vida, con el pilar fundamental de disminuir las cifras de víctimas de incidentes de tránsito. En la ciudad, durante 2012, se registraron 275 muertes en la vía, de las cuales 130 ocurrieron en moto y 11 en bicicleta, en 23 casos se trataba de peatones, la mayoría fueron personas mayores de 50 años, motociclistas jóvenes y ciclistas.


aDn

Martes 16 de Julio 2013

Medellín

5

Gonzalo es un taxista con alma de melómano Tiene más de 7 mil álbumes de artistas desconocidos.

Luisa Fernanda Ángel Medellín ● El primer acetato que tu-

vo el taxista Gonzalo Rendón fue a sus 14 años. Recuerda que era uno de Joe Cocker. Con su amigo Carlos González (fallecido) hizo ‘vaca’ para comprarlo. “Nos lo turnábamos para escucharlo, luego se lo grabé en un casete y finalmente terminé comprándole su parte. Quería ese LP para mí, pues sabía que con él comenzaría mi colección”, cuenta este me-

En breve Cafeteros locales, ¿también a paro? MEDELLÍN. Líderes de la

Unidad Cafetera de Antioquia dijeron ayer que también irían a paro mañana. Se unirían a mineros y otros sectores agrícolas que protestarán contra el Gobierno. Se espera hoy una decisión final.

Para apoyar a los mineros

Analizan plan de apoyo a mineros MEDELLÍN. La Asamblea de Antioquia prepara una propuesta de reforma al Código Minero, con el que pretenden apoyar la pequeña minería, que es a quienes se les dificulta legalizarse. El proyecto será presentado pronto.

lómano de corazón y taxista por vocación cuya colección poco común le ha permitido contagiar su pasión en el trabajo. Por eso, en el taxi que maneja un ‘se vende buena música’ pegado en el parabrisas le da la bienvenida a sus pasajeros. Incluso, cuando los ve bastante estresados enciende su radio para que broten algunas de esas melodías. Eso sí, cuando no está en su taxi sino en su casa, se puede ver que en sus estantes y computador no

HISTORIAS DE TAXISTAS

hay reguetón, vallenato ni bachata. De hecho, no hay salsa ni son cubano, “aún siendo géneros de mayor calidad”, como señala. Ahí solo hay espacio para la música clásica, blues, jazz, música clásica hindú

Piden que Hospital Infantil sea público Que Metrosalud debe mantenerse como una entidad pública y que no puede continuar con el modelo de contratación tercerizado que tiene en el Hospital Infantil Concejo de Medellín, fue la solicitud que hicieron ayer los concejales en un debate sobre la situación financiera de esa E.S.E. El manejo por parte de un sindicato del personal médico ha llevado a que no se esté remunerando adecuadamente a los profesonales, y que se vea afectada la calidad en la prestación de servicios, expusieron los corporados. ●

El dato Adicionalmente, los concejales exigieron poner en funcionamiento cuanto antes todos los servicios del Hospital Concejo de Medellín. Estos temas han sido denunciados por parte de Asmedas y Asmetrosalud. Por su parte Martha Castrillón, gerente de Metrosalud, aseguró que gracias a este modelo se ha logrado un equilibrio entre gastos y recaudos y una recuperación financiera.

y para el “rock fino” (refiriéndose al sinfónico y al denominado ‘nueva era’). Las discografías de Pink Floyd, Emerson Lake & Palmer y Brian Eno son solo una parte de sus cerca de 7 mil álbumes. Pero si de colecciones enteras se trata, a Gonzalo no le falta ningún trabajo de Ravi Shankar, “el más grande músico de la historia”. Por eso, si se encuentra a Gonzalo en su taxi, no dude en pedirle uno de sus éxitos musicales. Los disfrutará seguro.

En su taxi, Gonzalo Rendón tiene parte de su colección a la venta.

Los datos 1. Difícil tenerlos

Tiene los CD originales que ha podido conseguir de Ravi Shankar, su artista preferido.

2. Su sueño

Gonzalo quiere trabajar en emisoras. Tiene mucho por compartir. Más info: 320 6692347.


6

aDn

Martes 16 de Julio 2013

UN EURO VALE

Colombia

$ 1.893

Panorama de protestas se hace aun más tenso

El Gobierno dice que no se dejará presionar para destinar recursos.

Diversos sectores económicos se mantienen en anuncio del cese.

Redacción Bogotá

del anuncio de distintos sectores económicos de acudir a un cese de actividades para buscar que se les brinden soluciones a problemáticas que han arrastrado por años, el Gobierno informó ayer que por las vías de hecho no se podrá presionar la obtención de nuevos recursos del presupuesto nacional. El titular de la cartera de Hacienda, Mauricio Cárdenas, sustentó la tesis de la carencia de recursos. A lo que sí está dispuesto el Gobierno, según Cárdenas, siempre y cuando no medien vías de hecho, es a discutir la reasignación de los recursos ya aprobados, según las necesidades de cada sector. “Puede darse un diálogo sobre la aplicación de esos recursos”, dijo Cárdenas al concluir un consejo de ministros, en Palacio. Para, según él, demostrar los apoyos que el Gobierno ya ha dado a los sectores que amenazan con nuevos paros, Cárdenas divulgó la lista de los recursos aprobados. El ministro aseguró que el Gobierno ha “comprometido una cantidad muy importante de recursos para atender el sector rural colombiano”, por lo que no se justifican las amenazas. Al tiempo que monitoreaba los anuncios de nue-

En breve Eln rechaza dejar armas por diálogo BOGOTÁ. El Eln rechazó

ayer las declaraciones de la Conferencia Episcopal, en las que sugería el desarme para comenzar un diálogo con el Gobierno. Dijo que eso desconoce las “raíces históricas y estructurales” del conflicto.

1. Minería

Protestas de mineros ilegales tienen el mal sabor de pretender hacer valer algo que está mal.

2. Centrales

Ayer se dijo que al paro de agosto se sumarían las centrales de abastos, lo que sería muy delicado.

3. Delegada ONU Alta Comisionada de la ONU para Derechos Humanos, Navi Pillay, llegó al país. Cómo va situación de campesinos, en diarioadn.co

Procurador Ordóñez. ARCHIVO

Ofensiva contra unión homosexual BOGOTÁ. La abierta oposi-

ción del procurador general, Alejandro Ordóñez, a los matrimonios de parejas del mismo sexo se está traduciendo en hechos para evitarlos. Desde el organismo están enviando oficios a los jueces.

Artículo

Habitantes de zonas urbanas ven como positivas las marchas del campesinado por sus derechos.

El apunte Las Farc niegan infiltración ● Anoche, el Gobierno es-

taba pendiente del desenlace del papel conciliador del vicepresidente Angelino Garzón en el Catatumbo. Garzón viajó desde el sábado a Tibú para tratar de negociar con los campesinos el levantamiento

de los bloqueos. Desde La Habana, el jefe del equipo negociador de las Farc, ‘Iván Márquez’, negó ayer que esa organización esté infiltrada en los bloqueos, pero sí expreso su simpatía con esos movimientos.

“Estamos interesados en todos los conflictos que actualmente se desarrollan en Colombia y nos manifestamos abiertamente como simpatizantes de las luchas que se están librando en distintos puntos del país”, dijo a La F.M.

vas protestas, desplegaba acciones disuasivas. Hoy, el presidente Santos recibirá al sector agrario en la Casa de Nariño y enviará al ministro del Interior, Fernando Carrillo, a Medellín para tratar de abortar el paro que los mineros informales han anunciado para esta medianoche y que podría provocar nuevos bloqueos en vías. El gerente de la Federación de Cafeteros, Luis Genaro Muñoz, presentará el avance de los programas que ejecuta el gremio y la evolución del primer semestre. El mercado abre con el precio interno de compra más bajo registrado desde hace cinco años.

Educan a beneficiarios de casas neficiarias del proyecto de viviendas gratis del Gobierno recibirán también orientación sobre convivencia, sostenibilidad económica, apropiación, cuidado y conservación de las agrupaciones residenciales. Esto será posible gracias a la iniciativa ‘Comunidad somos todos: viviendas, vidas y vínculos’, un

$ 2.472

Los datos

● En medio

● Unas 22.000 familias be-

UN DÓLAR VALE

convenio entre la Agencia Nacional para la Superación de la Pobreza Extrema (Anspe) y la Cámara Colombiana de la Construcción (Camacol), con el que se busca hacer un acompañamiento a estas familias, pues se trata de población vulnerable, en extrema pobreza o desplazada que requiere de un trato especial. Luis Felipe Henao, minis-

tro de Vivienda, dijo en Bogotá, durante la presentación del programa, que “la lucha contra la pobreza extrema va más allá de brindar una simple solución de vivienda”. La presidenta de Camacol, Sandra Forero, explicó que por el momento 22.000 familias serán beneficiadas con este proyecto, gracias al interés de alcaldías y constructoras.

Los beneficiarios recibirán orientación sobre convivencia. ARCHIVO

Cargos por venta de falsas píldoras

Cinco años después de que al menos 40 mujeres de escasos recursos de Arauca quedaran en embarazo pese a haber participado en una jornada pública de planificación, la Fiscalía imputó cargos a uno de los señalados de haber vendido esos anticonceptivos falsos. En los juzgados de Palaquemao, un fiscal le imputó cargos a Fernando Sanabria Rincón, por considerar que hace parte de una red que desde Bucaramanga contactó al hospital local de Arauca para venderle dosis falsas de Nofertyl. El caso se remonta a mayo del 2008, cuando el hospital Jaime Alvarado & Castilla entregó más de 2.000 dosis –para una inyección mensual– del anticonceptivo, en una campaña. En agosto de ese año aparecieron las primeras mujeres embarazadas. ●


aDn

Martes 16 de Julio 2013

Mundo

Inmigrante colombiana es la voz hispana de Obama

Katherine Vargas, es ahora directora de Medios Hispanos. Washington EFE

exactivista colombiana Katherine Vargas, curtida en la lucha contra leyes antiinmigrantes en EE. UU., aseguró que su principal desafío ahora como portavoz hispana de la Casa Blanca es lograr que el Congreso apruebe cuanto antes la reforma migratoria. Vargas, de 30 años, asumió el cargo como Directora de Medios Hispanos de la Casa Blanca hace poco más de dos meses. "Cada día que vengo, a veces no lo creo que esté acá. Si me hubieses dicho hace 16 años, cuando llegué a este país, que estaría en la Casa Blanca, no lo hubiera creído... ha sido algo gratificante", dijo Vargas, al señalar que el equipo latino con el que trabaja ha sido como su "hogar aquí". Vargas se pasa la mitad del día en reuniones en el ala Oeste de la Casa Blanca, un "laberinto" donde es fácil perderse y donde,

El dato Fue nombrada por la revista National Journal como una de las 25 mujeres latinas menores de 35 años más influyentes de EE.UU.

● La

Es licenciada en Estudios Latinoamericanos de la U. de Florida. EFE

recién llegada, "constantemente terminaba en el salón equivocado", bromea. Según Vargas, el presidente de la Cámara baja, John Boehner, debe sopesar el "legado" que quiere dejar a EE.UU. y tener en cuenta que, según las encuestas, la mayoría de los estadounidenses apoya la reforma migratoria. Vargas también atiende asuntos como el acceso a la educación, el período de inscripción a programas dentro de la reforma de salud de 2010 a partir de octubre próximo, y el acceso a empleos. Destacó la "acción diferida" que ordenó Obama en 2012 y que suspende por dos años la deportación de estudiantes indocumentados.

Clamor por obispo desaparecido

● El nuevo obispo de la ciu-

Indígenas y religión, Panamá.EF

dad panameña de Santiago de Veraguas, Audilio Aguilar, declaró que para la Iglesia "es una herida abierta" no saber dónde están los restos del sacerdote colombiano Héctor Gallego, desaparecido en 1971 por militares panameños y a quien se quiere proponer como mártir. Aguilar, que hace quince días asumió la dirección

de la diócesis de Veraguas, recordó que "hace dos o tres años" el sacerdote jesuita Fernando Guardia lanzó la iniciativa de iniciar un proceso de beatificación del cura Gallego, algo que él respaldó porque "la Iglesia puede proclamar (la santidad de) un mártir". “Pero sí, necesitamos que los que saben nos ayuden y digan dónde están

los restos de Héctor Gallego, para que su familia y esta Iglesia veragüense y en general la Iglesia panameña puedan cerrar esta herida", exclamó. Argumentó que Gallego "no hizo otra cosa que llevar a los campesinos a que tuvieran conciencia de su dignidad, que se les respetara su trabajo, su medio de subsistencia... compartir la palabra de Dios”. EFE

En breve Aborto prohibido causa mortalidad

Prisión perpetua para 3 asesinos

MANAGUA, (EFE). Anual-

BUENOS AIRES, (AFP). Un

mente mueren en Nicaragua de 12 a 15 mujeres embarazadas desde está prohibido en este país el aborto terapéutico, advirtió el Grupo Estratégico por la Despenalización.

fiscal pidió la elevación a juicio y reclamó prisión perpetua para los tres imputados por el crimen de dos turistas francesas de 29 y 24 años, ocurrido en Argentina en 2011.

7


8

aDn

Martes 16 de Julio 2013

El dato

Deportes

Polonia y Francia cerrarán el ciclo de las Copa Mundo de Tiro con Arco después de la cita colombiana.

COPA MUNDO

Colombia afina puntería

En corto tiempo el país muestra un gran avance en el tiro con arco: hora de demostrarlo. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Todo

está listo para que hoy arranquen las competencias de la III Parada de la Copa Mundo de Tiro con arco que se realiza en Medellín con la participación de 260 arqueros de 23 nacionalidades. La Copa Mundo Medellín 2013 irá hasta el próximo domingo 21 de julio y se disputará en dos escenarios inusuales para este deporte: el diamante de béisbol Luis Alberto Villegas (para las pruebas clasificatorias) y el edificio Inteligente de EPM en el que se disputarán las finales. “Todo lo planeado se ha ejecutado, no hemos tenido ni un solo error. Sólo hemos recibido felicitaciones. Esperamos que esta sea la mejor Copa que se haya hecho en la historia”, comentó Emma Gaviria, presidenta de la Federación Colombiana de Arquería. Según la dirigente, esta es una gran oportunidad para que el país demuestre sus grandes progresos y confirme por qué los colombianos se han ganado el respeto de los rivales.

Medellín se han dado cita los mejores exponentes del tiro con arco. México, Rusia, Estados Unidos y China son solo algunos de los equipos que buscarán quitarle protagonismo a Colombia que, con sus participación en la pasada cita de Turquía, se hizo con el oro individual y por equipos en arco compuesto con Sara López, Alejandra Usquiano y Maja Marcen (eslovena nacionalizada). “Faltan las coreanas que fue con las que disputamos la final en Antalya (Turquía) pero está Erika Jones (#1 de Estados Unidos), la mexicana Linda Ochoa, las venezolanas. El torneo va a estar duro pero vamos a darla toda” dijo Sara López, la pereirana medalla de oro en individual y por equipos. A su vez, la estadounidense Erika Jones, núme-

La cifra

90

metros

es la distancia mayor que disparan los arqueros masculinos y 70 metros para las damas. Más sobre esta competencia diarioadn.co

Artículo

La antioqueña Alejandra Usquiano es una de las artífices del buen momento colombiano. DIANA SÁNCHEZ

El apunte Equipos colombianos y horarios de hoy

LA PELEA ES PELEANDO

A pesar de que el equipo de Corea del Sur, uno de los mejores del mundo, esté ausente en la Copa, en

¡Click!

En el equipo masculino del arco recurvo, Daniel Pacheco, Andrés Pila, Daniel Pineda y Sebastián Gamboa serán el equipo colombiano en la competencia mundial. En masculino arco compuesto, estarán representando al país Camilo An●

El mundo se reúne en la fiesta multicolor de arqueros. DIANA SÁNCHEZ

AFP

Barcelona ya vio a Wilder Medina GUAYAQUIL. El delantero

colombiano Wilder Medina fue presentado ayer con la camiseta del Barcelona de Guayaquil, su nuevo club. En su primera rueda de prensa, el delantero de 32 años nacido en Puerto Naré, fue amable, atento y hasta bromista.

Piernas de largo alcance. La defensa francesa Corine Franco (d) se esfuerza al máximo para evitar que la española Jennifer Hermoso se apodere del balón durante la Eurocopa Femenina 2013, en Suecia.

Nuevo jugador de club.

drés Cardona, Francisco Rojas, José Carlos Ospina y Juan Carlos Carrasquilla (Antioquia). Las competencias arrancarán a las 9:30 a.m. en el diamante de béisbol Luis Alberto Villegas y se extenderán hasta cerca de las 6:00 p.m.

ro dos del ranking, manifestó que “en términos generales Colombia ha subido el nivel del compuesto. Las chicas hicieron un trabajo grandioso en Turquía, especialmente Sara”, dijo una de las rivales más fuertes que tendrán las chicas locales. Por el lado del arco recurvo (modalidad olímpica), Ana María Rendón, Natalia Sánchez, Maira Supúlveda y Paola Ramírez también esperan hacer valer la localía y superar su actuaciones anteriores, aunque en las modalidades olímpicas la competencia en este momento no esté en su cúspide. Sin embargo, la lucha no será muy fácil y deberán enfrentar a figuras como la mexicana Aida Román (# 2 del mundo) y la india Deepika Kumari (# 3 del mundo).

Dos bajas en Nacional ● Juan David Valencia por

una lesión en los isquiotibiales y Alejandro Bernal por acumulación de trajetas amarillas, son por ahora las ausencias confirmadas de Atlético Nacional para el partido de vuelta, mañana, en la disputa del título de la Liga Postobón 2013 I. Pese a que el dictamen médico no es alentador, el cuerpo técnico decidió mantener concentrado al lateral y darle una espera por si alcanza a recuperarse. Valencia, que sería reemplazado por Farid Díaz, solo jugó 28 minutos en el Atanasio y por lesión fue relevado. Estas bajas se suman a

Juan David Valencia, lesionado.

la intensa polémica que se ha despertado alrededor de la lucha por la estrella del semestre entre el técnico de Nacional, Juan Carlos Osorio y el delantero ‘cardenal’ Wilder Medina. Según las versiones surgidas luego del partido, en el entretiempo, el estratega increpó a Medina por las constantes simulaciones del goleador. A ello, el jugador habría respondido que se le estaba intimidando, según declaraciones a Blu Radio. Por otra parte, el presidente Juan Carlos de la Cuesta confirmó que Juan Pablo Nieto será el primer refuerzo de Nacional para la Liga II.


aDn

Martes 16 de Julio 2013

Deportes

‘Es duro, pero sueño con el podio’: Nairo

¡Click!

9

REUTERS

El pedalista boyacense habla de su buen trabajo en el Tour. Redacción Con EFE ● El colombiano Nairo Quintana afronta “sin presión” la recta final del Tour de Francia, con el único objetivo de “mantener lo ya conseguido” y sin presión de su equipo, el Movistar, satisfecho ya con lo logrado con el de Boyacá en su primera participación en la ronda gala. “Soy joven y no sé cómo va a responder mi cuerpo, espero al menos mantenerme donde estoy y conservar el maillot blanco (de mejor joven). El equipo ya está contento con lo que he hecho”, dijo el ciclista durante la segunda jornada de reposo. Quintana ha reducido las expectativas con respecto a la víspera, cuando al terminar la etapa del Mont Ventoux fue el único hombre que plantó cara al todopoderoso Chris Froome y eso le llevó a decir que el objetivo era subir al podium de París. La noche ha templado sus ánimos y el colombiano, que ahora es sexto a 5.47 del líder y a 1.22 de la tercera posición, afirma que “hay que ser realistas” y que el podium “es muy difícil. El cansancio se apodera de mi. Querer, quiero subir al podium, pero también quiero ganar el Tour”, dijo el colombiano. Quintana disputa por primera vez un Tour de Francia y solo ha completado una carrera de tres semanas, la Vuelta a España de 2012, en la que acabó en el puesto 36. En aquella carrera, recuerda Quintana, que estuvo mejor en la tercera semana que en las dos anteriores, fue diferente, “había algunas etapas

La lista del cazador. Autógrafos. Eso es lo que busca un pequeño admirador de los mejores golfistas del mundo que ahora compiten en el Abierto Británico de Golf en Muirfield, Escocia.

ñoz, medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres-2012, perdió contra el joven chileno Ignacio Morales en la primera ronda de la categoría 58 kg del Mundial-2013 de taekwondo 2013, que arrancó este lunes en Puebla (centro de México).

Buena cosecha de judo en Argentina

BOGOTÁ. La Federación Co-

BUENOS AIRES. La delaga-

lombiana de Ciclismo confirmó que del 2 al 8 de septiembre se cumplirá la Vuelta de la Juventud, prueba destinada a corredores Sub-23. La sede de la prueba será el Eje Cafetero. El actual campeón es Ronald Gómez.

ción colombiana que participó en los Campeonatos Suramericanos Sub-18 y Sub-21, y Panamericano Sub-21, en Argentina, obtuvo un total de 23 medallas. En Sub-18, Colombia logró tres medallas de oro, tres de plata y cinco de bronce.

Triunfo del país en hockey

Anaheim (EE.UU.) Ayer comenzaron los partidos del Cam-

Las etapas contrarreloj son la principal debilidad del ciclista colombiano que ya marcha sexto.

en las que se rodaba menos duro y podías descansar”, mientras que en el Tour “todos los días se va a tope”. Tiene 23 años y aunque todo apunta a que su porvenir será brillante, el ciclista prefiere jugar la car-

El dato Según Quintana, espera que dentro de dos o tres años su cuerpo ya haya ‘madurado’ y así poder optar por el título del Tour de Francia.

El apunte ‘Nunca vi a alguien subri tan fuerte’

● "Soy consciente de que va a ser muy difícil (ganar una etapa) tal y como está rodando Froome. En la subida al Ventoux, nunca vi a nadie subir tan deprisa en todas las carreras que he corrido. Se le veía con mucha facilidad, está muy

fuerte, me fue imposible seguir su rueda", señaló el pedalista. El británico “está muy fuerte” y con eso tapa las lagunas que pueda tener su equipo, “que no está todo lo bien que se pensaba”, dice el colombiano.

Óscar Muñoz, fuera del Mundial mexicano ● El colombiano Óscar Mu-

Definida la Vuelta a la Juventud

Muñoz, de 20 años, cayó de forma sorpresiva por marcador de 15-7 en su primer combate del Mundial contra Morales, de 17 años. De su lado, el local Damián Villa, una de las figuras de México, derrotó en primera ronda al catarí Mohamed Dhair por punto de oro (6-5).

Óscar Muñoz, colombiano.

ta de la prudencia. “Tengo que ver cómo asimila mi cuerpo el cansancio, hemos completado 15 días de mucha intensidad. Si tengo fuerzas seguiré atacando, pero los que están por delante de mi también son muy fuertes”, indicó. El colombiano sabe que tiene a todo el Movistar a su servicio, pero es consciente de que el equipo no le pide ningún objetivo concreto. “Saben que puedo tener un mal día y no me meten presión. Eso me motiva, me da tranquilidad que ya estén contentos con lo que he hecho”, señala. Entre tanto, Quintana no descarta inscribir su nombre en una victoria de etapa, algo que podría ser la ‘cereza en el pastel’.

peonato Mundial de Hockey Línea, categoría élite, en Anaheim y Huntington Beach, California, con el triunfo de la selección Colombia femenina, 7-2, frente a China. Por su parte, la selección masculina enfrentaba a Estados Unidos anoche, a las 9:00 p.m., en un partido de altísima dificultad para los jugadores nacionales.

Roger Federer se busca competencia El suizo Roger Federer admitió ayer que tomó la decisión de disputar el torneo de Hamburgo, que se juega esta semana sobre tierra, el día después de perder contra el ucraniano Sergiy Stajovsky en la segunda ronda de Wimbledon, porque comprendió que necesitaba partidos. “Pensé, ¿cuáles son mis opciones ahora?, ¿necesito entrenar más?, ¿necesito más partidos?, ¿qué me dice el corazón?. Necesitaba ●

jugar algunos partidos más”, afirmó. Federer guarda buenos recuerdos de este torneo, porque fue aquí donde entró por primera vez en el grupo de los diez primeros, en 2002. “Eso es algo que ni el torneo ni yo podemos olvidar. Fue uno de mis sueños. Siempre me ha encantado volver aquí y ganar. He tenido victorias históricas aquí y he aprendido mucho también”, indicó.


10

aDn

Martes 16 de Julio 2013

La cifra

4

La Vida

¿Oración o rumba?

de la mañana es la hora de inicio de la caravana en honor a la Virgen.

¡Click!

ARCHIVO

CONDUCTORES OPINAN

Hoy se celebra el Día del Transportador a nivel nacional.

Día del Transportador Daniel Escorcia Lugo Barranquilla ● Con el característico des-

parpajo de los costeños al hablar, Plinio Rincón Tejada, un chofer de bus de 48 años, deja ver el buen estado de ánimo que lo acompaña a pesar de los problemas de manejar en el caótico tráfico de Barranquilla. Su alegría se debe a que

hoy es el día más esperado del año para él y miles de conductores de la ciudad, el de la Virgen del Carmen. Por su cabeza se pasan todas las fiestas y reuniones donde ha compartido con sus compañeros del volante y todas aquellas donde le celebró el día a su Virgen con vallenatos a alto volumen y cervezas bien frías. “A la Virgen hay que parrandeársela con todo”, dice el conductor con una risotada. Rincón lleva siempre a la Virgen entre los dedos,

Los datos 1. El 126

Plinio Rincón maneja el bus de número interno 126, de la empresa Trasalianco.

2. La “nave”

Su “nave”, como él la llama, cubre la ruta Murillo. Es conocida como el ‘Rey de la Vía’.

3. Intensidad

“El festejo se vive con menor intensidad porque hay muchos compañeros nuevos”, dice Plinio.

pues el llavero del bus y de su casa tiene la imagen de su patrona. “No tengo muchas imágenes de ella, pero procuro llevarla conmigo, así lo hago desde hace 18 años cuando empecé a trabajar como chofer”, explica. El profesional del volante asegura que años atrás la celebración de la Virgen del Carmen era más grande. Los conductores solían aportar una cuota para comprar alimentos, licor y pólvora, pero desde hace siete años la costumbre se ha debilitado. Ahora sólo se reúnen los devotos.

Desde las 8 de la mañana hasta las 12 del mediodía

se realizará hoy la tradicional bendición de vehículos en la parroquia Nuestra Señora del Carmen, ubicada en la carrera 50 calle 55.

Seguridad vial, con agencia nacional Con el propósito de trabajar mancomunadamente para bajar la accidentalidad en el país, el Gobierno y el Congreso de la República se trazaron la meta de crear la Agencia Nacional de Seguridad Vial (Ansv). “Será un organismo superior, con un consejo directivo compuesto por los ministros de Transporte, Salud y Educación, además de representantes de Planeación Nacional, las compañías de seguros y todos los actores que tienen voz y voto”, enfatiza el viceministro de Transporte, Nicolas Estupiñán. El año pasado hubo un aumento del tres por ciento en los muertos en accidentes de tránsito, al pasar de 5.528 casos en 2011 a 5.693 en 2012. ●

Plinio Rincón muestra el llavero con la Virgen del Carmen que lleva siempre consigo desde hace 18 años. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN

No apoya la fiesta este día Antes de salir a librar trancones y a resistir las temperaturas derrite pavimento que abrazan a Barranquilla y su área metropolitana, Juan Guerrero Manga, un chofer de bus de 52 años, asegura que las fiestas de la Virgen del Carmen han cambiado mucho y que la devoción ya no es tan ferviente como en años anteriores porque la gente se ha dado cuenta

de que se trata de la adoración a lo que se conoce como “ídolos paganos”. “Busquen a Jesucristo, eso es lo más importante que tengo que decir con motivo de esta fiesta”, resaltó Guerrero en la nevada donde trabaja, ubicada en la urbanización El Concorde, de Malambo. El conductor explicó que hace 14 años entró al evangelio por lo que él califica

como un milagro. “Cuando Jesucristo le salvó la vida a mi primera niña sentí que llegó la luz a mi vida y salí de las tinieblas”. Según él, son muchos los conductores que están convertidos al evangelio, así que lo de la Virgen del Carmen es una creencia respetable de algunos, pero que la verdadera paz la encuentra en Jesucristo y en hacer las cosas bien.

En breve Cierre de vía en la carrera 55 BARRANQUILLA. Por el montaje de la torre grúa del edificio de estacionamiento del centro comercial Villa Country, la Secretaría de Movilidad autorizó el cierre total de la carrera 55 entre calles 77 y 78 desde hoy hasta el jueves de 6 a.m. a 6 p.m.

Es necesario tomar desvíos.

Mantenimiento en el Transmetro BARRANQUILLA. Transme-

tro continúa con el mantenimiento de sus estaciones ubicadas en las troncales Murillo y Olaya Herrera. Es así como hoy, a las 7 a.m., será cerrado parcialmente el módulo corriente de la estación Parque Cultural del Caribe.

Alerta amarilla en el Distrito

Hace 20 años que Juan Guerrero Manga es conductor de bus.

BARRANQUILLA. La Alcaldía, a través de la Secretaría de Salud, implementó la alerta amarilla con el propósito de garantizar la adecuada prestación de los servicios asistenciales con motivo de la celebración de las festividades de la Virgen del Carmen.


aDn

Martes 16 de Julio 2013

La Vida 11

Gadgets

Xperia ZL, la ficha de Sony

Los datos 1. Sistema

Su sistema operativo es android jelly bean (4.1) y cuenta con certificación de play station

2. Televisión

Pantalla de 5 pulgadas Full HD. También cuenta con procesador Snapdragon S4 Pro.

En el país está la última creación de esta empresa que compite en smartphones.

3. Cámara

Con captura rápida de 13 megapixeles y tecnología 4G LTE, permite imágenes de alta calidad.

más, el teléfono, incorpora un control remoto, que se configura con cualInfografía quier televisor, una herra● Un nuevo smartphone de la línea premium de mienta útil en caso de Sony está disponible en emergencia para quienes Colombia con lo más reno pueden vivir sin él. ciente en tecnología de El apunte Cuenta con una cámara imagen, sonido, conectivi- Lo más reciente de de alta velocidad y con cadad y comunicación. pacidad de grabar y capSe trata de Sony Xpe- la tecnología turar imágenes en alta deriaZL, la ficha clave con ● “Nuestro objetivo es finición. Incluye un sistela que esta empresa com- traer a Colombia lo mejor ma de ráfaga, que hace pite en el mercado de los de la tecnología Sony en que no pierda detalles de Smartphones, siempre las acciones a la hora de smartphones. De acuerdo con la prue- adecuando nuestros lanza- tomarlas. ba que pudo realizar el mientos a las demandas y Su diseño es agradable diario ADN, cuenta con necesidades de los consu- y compacto, es equilibrauna muy buena pantalla midores de la región”, afir- do ya sea en blanco o nede 5 pulgada en HD, que mó Ana Maria Osorio, Ge- gro, sus colores disponiincorpora la misma tecno- rente de marketing de bles. Cuenta, con un bología que los televisores Sony Mobile para Colom- tón de bloqueo lateral, Bravia, lo cual permite vi- bia y Perú, al referirse a la además de otro que agilisualizar y gestionar con reciente presentación de za el uso de la cámara. A mayor agilidad aplicacio- este equipo, disponible a esto se suman aplicaciones, juegos y videos. Ade- través de Claro. nes exclusivas. Redacción Bogotá

Detalles del nuevo smartphone: diarioadn.co

En breve Alianza para servicio celular BOGOTÁ. Los usuarios de

Claro que tenga un equipo de la familia LUMIA podrán comprar aplicaciones desde Windows Phone Store y pagarlas en su factura postpago o descontarlas de su carga prepago. Es una alianza de Claro, Nokia y Microsoft.

Lumia, nuevo teléfono Nokia.

Una investigación del Instituto de Ingenieros Mecánicos del Reino Unido reveló que entre el 30 y 50 el por ciento de los 4.000 billones de toneladas de alimentos que se producen anualmente en el planeta nunca llegan a consumirse. Según el informe Global Food Waste Not, Want Not el desperdicio se ocasiona desde la producción, transporte y almacenamiento hasta en los hogares del consumidor final. Para contrarrestar esta

problemática, compañías como LG Electronics reinventaron los refrigeradores. Las nuevas tecnologías los convierten en electrodomésticos inteligentes que mantienen por mayor tiempo los nutrientes de los alimentos y permiten tener acceso a productos de uso frecuente, como lácteos y bebidas, de forma sencilla sin necesidad de abrir toda la nevera para así disminuir el consumo de energía y obtener una refrigeración estable.

El Xperia ZL está disponible en colores blanco o negro.

5. Equilibrio

En cuanto al diseño, presenta un proyecto de equilibrio, ‘omni balance’.

6. Conectividad

A través del sistema 'One Touch', permite la conexión del Smartphone con otros productos Sony

7. Durabilidad

Su batería opera con la tecnología Stamina, que aumenta en cuatro veces más el tiempo de espera.

Hay solución para las empresas

Cámara Canon de alta gama

No más desastres con sus datos

BOGOTÁ. El RealPresence

BOGOTÁ. Canon Latin Ameri-

BOGOTÁ. Presentaron la so-

CloudAXISSuite, de Polycom, obtuvo el estado de VMware Ready, que indica que confirma que es compatible con VMware vSphere 5.0, para entornos de producción. Se trata de una solución de software que extiende una colaboración de video segura y de nivel empresarial a cualquiera que tenga navegador web.

Neveras LG cuidan el medio ambiente ●

4. Aplicaciones

‘Walkman’, 'Movies' o ‘Album’ son algunas de las aplicaciones exclusivas.

ca, Inc. presentó la cámara DSLR, que sería la más pequeña y liviana del mundo. La nueva cámara tiene un sensor CMOS (APS-C) de 18.0 megapíxeles recientemente desarrollado y un Procesador de Imagen DIGIC 5 de alto rendimiento, para lograr una calidad de imagen y una velocidad excepcional.

Canon, fabricante mundial. ADN

lución CA ARCserve D2D for Linux, que ofrece protección de datos y recuperación de desastres rápidas y sencillas para empresas con servidores Linux físicos y virtuales. Ayuda a proteger la integridad y disponibilidad de los sistemas, aplicaciones y datos críticos dentro de sus reducidas ventanas de backup.

ONU pide atención a la guerra cibernética

●La guerra cibernética,

Sistema ‘Door in door’ de LG.

es decir el uso de internet para llevar a cabo ataques en el espacio virtual, es una realidad contra la cual la comunidad internacional debe luchar mejor, advirtió el lunes un alto responsable de la ONU. “La guerra cibernética está declarada”, afirmó Hamadoun Touré, secretario general de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), durante una conferencia. “Como en una guerra convencional, no hay vencedores, só-

lo destrucción”, dijo Touré. El jefe del organismo de la ONU se negó a acusar a ningún país en particular pero animó a la comunidad internacional a cooperar más, entre otros para seguir mejor el rastro y encontrar así la pista de los piratas informáticos que eluden las fronteras en internet. Aunque la atención se centra en los ataques a páginas oficiales, la guerra ser grave en el sector financiero y en servicios.

Usuarios deben ser precavidos.


12

aDn

Martes 16 de Julio 2013

El dato

Cultura&Ocio

El trailer de la cuarta temporada de la serie ‘The Walking dead’ se estrena el próximo viernes.

TEATRO HUMOR

Llegar a Marte

LA TRAVESÍA DE ANDRÉS LOPEZ El humorista presentará en el Teatro Metropolitano su nueva obra.

Ashton Kutcher, protagonista.

Trailer de ‘Jobs’ para las redes

Angélica Cervera Aguirre Medellín

En la mente de Andrés López hay un poco de todo. Antropología, filosofía, física, cálculo… y por supuesto, humor. Un humor elaborado, que se vale de experiencias, de la observación de la cotidianidad. El humorista colombiano, que actualmente presenta un talk show en Estados Unidos, presentará en Medellín su nueva obra, ‘Llegar a Marte’. ADN habló con él ¿En qué momento se empieza a concebir la obra? Desde hace como unos 20 años estuve obsesionado por esa homofonía entre llegar a Marte y llegar a amarte, siempre pensé que ahí había algo: la conquista interplanetaria y qué tanto tiene que ver con el amor. Es una obra de ciencia ficción romántica comedia, donde yo soy el astronauta que quiere llegar a amarte. ¿Cómo fue el proceso de montaje? Desde hace tres años me dediqué a entretejer las ideas a partir de la observación participante y etnográfica. Yo soy un entretenedor y eso basa mis variaciones y mis temas. Llegar a Marte tiene líneas de hace 20 años y líneas moderas. ¿Cómo retrata esta vez

● La compañía de Hollywo-

La obra ‘Llegar a Marte’ ya se estrenó en varios países como Costa Rica. Luego de Medellín seguirá por una gira nacional. ARCHIVO.

La frase “Lo que se busca es comunicar algo, desde un punto muy íntimo. Así se hace un artista”. Andrés López

HUMORISTA COLOMBIANO

El apunte Estará en cine

Además de su obra, que estará en el Teatro Metropolitano del 1 al 10 de agosto, este jueves se estrenará en las salas de cine la cinta de Harold Trompetero, ‘De rolling por Colombia’, donde hace el papel de ‘Chucho’, el malo de la película.

En breve Ricky Martin está de estreno SAN JUAN (EFE). Ricky Martin estrenará en la próxima edición de los Premios Juventud su canción ‘Come with me’. Así marca su regreso al ruedo musical tras su actuación en ‘Evita’, en Broadway, y su éxito como jurado ‘The Voice’ en Australia.

Ricky Martin en Broadway, como protagonista de la obra ‘Evita’.

lo cotidiano? Quise hacer algo molecular que pueda disfrutar la gente de principio a fin. La vitalidad de las creaciones es que siempre estén en un presente. La comedia ni se crea ni se destruye, se conserva. Lo que propongo es que con mis historias la gente pueda hacer yuxtaposiciones a su propia cultura. ¿Y cómo se conserva un

Más información sobre la obra diarioadn.co

Galería

humorista? El proceso debe ser muy interno. Hay que tener mucho de autismo pero también de conocimiento real del otro. La gente cree que hablar como ñero es ser un ñero, y resulta que el ñero no existe.

od Open Road Films ha hecho un tráiler de ‘Jobs’, película sobre la vida de Steve Jobs, a la medida de las características de la popular aplicación Instagram, con el fin de ampliar su promoción en las redes sociales. Según aseguró Open Road Films en Twitter, se trata del primer tráiler en debutar en Instagram, herramienta para editar y compartir fotografías propiedad de Facebook que desde junio permite hacer lo mismo con videos de 15 segundos. El minitráiler fue lanzado el pasado viernes y a día de hoy cuenta con 326 ‘me gusta’ y 24 comentarios en Instagram, que se convierte en una nueva forma de ver adelantos de cine. ‘Jobs’, una ‘biopic’ llegará a los cines de EE.UU. el próximo 16 de agosto. Será protagonizada por Ashton Kutcher, siendo este el reto más grande hasta ahora en su carrera cinematográfica, por interpretar un gran genio.

James Blunt vuelve con nueva música

Falleció escritor Ernesto Schoo

EE.UU. (EFE). James Blunt, el artista británico que se hizo famoso con el tema ‘Beautiful’, publicará el 22 de octubre su cuarto disco de estudio, ‘Moon landing’. “Un sonido con más fuerza, más orgánico y más directo sin perder el sello personal del británico”, es lo que promete Warner Music, su disquera en este trabajo producido por Tom Rothrock. James Blunt, británico. ARCHIVO

BUENOS AIRES (EFE). El es-

critor e intelectual argentino Ernesto Schoo falleció ayer a los 87 años en Buenos Aires, su ciudad de nacimiento, debido a un accidente cerebrovascular. Schoo publicó la colección de cuentos ‘Coche negro, caballos blancos’ y varias novelas como ‘El baile de los guerreros’ y ‘El placer desbocado’.


aDn

Martes 16 de Julio 2013

Cultura&Ocio 13

MÚSICA

Semana de la guitarra Universidad Eafit, sede de los conciertos. Redacción Medellín ● La Universidad Eafit recibe, en el Auditorio Fundadores, la sexta edición de la Semana de la Guitarra, un evento que se realiza en las principales ciudades del país. “Este evento está dirigido tanto a guitarristas profesionales como a estudiantes y público general amante de la guitarra. Pretendemos que se fortalezca la interpretación de la guitarra,”, explica Inti Alejandra Viana Larrota, de la sección de Artes Musicales del Banco de la República. El concierto del colombiano Arturo Parra, será el jueves 18, a partir de las 7:30 p.m. y su clase está programada para un día después, a las 10:00 a.m. También se hará el recital del Cuarteto de Guitarras de Dublín, quienes tocarán obras de Leo Brouwer, Steve Reich y Philip Glass, este último

CONVERSATORIO

El Mamm y su gran historia

● Continuando con la programación para conmemorar los 35 años de creación del MAMM, hoy se realizará Pasaporte al Arte con algunos de sus fundadores. Estarán Alberto Sierra, Jorge Vélasquez, Ronny Vayda, Nadine Thiriez, Martha Vélez, Jorge Gómez y Horacio Arango. CUÁNDO: hoy a las 6:30 p.m.,

informes en el 444 26 22 y en info@elmamm.org

CHARLA

El rock y sus exponentes

El Colombo presenta el ciclo de conferencias ‘Rock en la edad de la inocencia’, un espacio que contará con las reflexiones de Nicolás Naranjo sobre algunos de los más famosos intérpretes de este género. Hoy es el turno de Bob Dylan.

HORA: 6:30 p.m., entrada libre. infociclos@colomboworld.co m o al 513 4444 ext. 224.

El artista Arturo Parra hace parte del grupo Paroles Égales.

es compositor estadounidense que ha elogiado varios de los arreglos de guitarra. Su disposición a la expeCÓMO: entrada libre. Lugar:

Auditorio Fundadores. Informes: 2619500 ext. 9656.

rimentación sonora los ha llevado a trabajar junto a videoartistas, músicos electrónicos y bandas de rock. El concierto será el lunes 22 a las 7:30 p.m. y la clase maestra será ese mismo día, entre las 11:00 a.m. y la 1:00 p.m.

Noche con Teresita Gómez y C. Algeri ● Hoy

a las 6:30 de la tarde en el Parque Explora será el concierto-conversación ‘Tango y agua’, de las maestras Teresita Gómez y Carla Algeri, con un programa selecto de piano y bandoneón, tejido por el agua. De Piazzolla a Ginastera a Albeniz a Weill a Aníbal Troilo a Homero Manzi a Lepera a Gardel. Este cocnierto hace parte de la exposición ‘Agua’, del Museo de Historia Natural de Nueva York. Los temas de esta exposición interactiva de gran formato y la programación a ella asociada, no sólo permitirán oír las voces de la ciencia. Recorra la historia del agua, su origen remoto y de incierto futuro en esta especial muestra.

El dato La entrada es libre con cupo limitado. Informes en el teléfono: 5168300. También se puede recorrer la exposición.

Así es la exposición ‘Agua’.


aDn

Martes 16 de Julio 2013

Cultura&Ocio 15

La caricatura

Horóscopo

Carlos Cruz

ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Tenga fe que todo se solucionará, a veces es necesario vivir lo que pasa para adquirir fortaleza.

Planeta digital

Consejos para Hotmail

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Controle su mal genio y no se desquite con personas que no tienen nada que ver con la causa.

1

. Envíos masivos: Si quieres enviar un correo electrónico a varios destinatarios, pero que ninguno vea el correo de los demás, entonces deberás adjuntar todos los emails en la opción: BCC (Blind Carbon Copy) en español sería CCO (Copia de Carbón Oculta) Se encuentran a un lado de la opción: Para. 2. Envíos masivos: Recuerda que si diariamente envías más de 50 correos, posiblemente en menos de una semana tu cuenta esté bloqueada. Eso sucede, porque los administradores de Hotmail, consideran que eres un spammer (computadora o persona programada para enviar correos no deseados o publicidad invasiva). La recomendación es enviar menos de 50 correos y dos veces a la semana. Para enviar masivos sin límites, es mejor tener una cuenta de correo electrónica paga. No reenvíe cadenas, tal vez sea bloqueada su cuenta. 3. Recuperar cuenta: Si vas al siguiente enlace, encontrarás un espacio para ingresar el nombre de cuenta de Hotmail. https://account.live.com/resetpassword. aspx - Si en algún momento te han bloqueado la cuenta, puedes ir a Soporte en Hotmail y justificar por qué es importante recuperarla. La respuesta se demora unas 48 horas. 4. Adjuntos: Si deseas agregar una imagen a la firma, debes primero tener la imagen alojada en Internet. Por ejemplo, subirla a imageshack. uk, allí basta con subir la imagen y el tamaño exacto. Una vez esté arriba, la seleccionas y la copias. Ahora sí podrás ir a Hotmail, Firmas y pegar la imagen copiada. 5. Comandos para Outlook: Para crear un nuevo correo presiona la tecla (N)-para reenviar un correo que estés leyendo, basta con presionar (Shift R)-para enviar el mismo correo a otra persona presionas (Shift f) Facebook: Planetadigitaltv Twitter: @PD360

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Debe trabajar más el día de hoy, hágalo tranquilo y evite distraerse con sus compañeros.

Los juegos 9 8 8 8

1

4

3

2

1

4

3

2

6 8

7

6

4

7

3 6

5

8 2

3 2

5 3

7

6

1

3

9

5 6

5

9

1

7

9

4

2 8

4

7

2

1 3 3 2 2 2

No cometa los mismo errores, aprenda de una vez por toda y no tendrá los mismos sufrimientos.

Con amor todo es posible, recuerde que todo en esta vida es aprendizaje. Agradezca el apoyo familia.

Finalmente podrá tener unos días de descanso, su familia se sentirá contenta de tenerlo más cerca.

2 3 3 3 1 1

3 3 2 1 4 1 1 3 3 1 4

1 1 2 1 3 1 4 3 3 3 2 1 4 4 4 4 6 6 3 3 2 2

14 5 1 1 2 52 71 8 7 312

5 4 3 3 4 4 1 3 6 6 6 5 6

1

8

4

7

3

5

2

9

9

2

8

5

1

3

7

4

6

5

3

9

8

2

1

6

7

4

3

7

4

6

9

2

5

1

8

7

4

2

5

9

6

8

1

3

1

5

6

8

7

4

9

2

3

6

8

9

4

5

1

7

6

9

4

8

5

1

3

2

9

6

5

1

4

2

3

8

7

5

1

2

9

3

6

8

7

4

4

8

1

3

5

7

9

6

2

8

4

3

7

2

1

6

9

5

3

5

7

2

6

4

1

9

8

4

8

1

3

6

7

2

5

9

3

LEO 24 JULIO-23 AGO.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

3 4 2 1 1 1 1

7

La confianza es algo muy difícil de recuperar, si quiere hacerlo tendrá que tener mucha paciencia.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

2

9

2

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

1

2

6

9

3

8

7

4

5

2

9

5

1

4

8

3

6

7

8

9

4

7

1

5

2

3

6

6

3

7

2

5

9

4

8

1

31 32 41 42 43

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Calme sus ánimos, si no lo hace podría arrepentirse de lo que dice a sus seres queridos.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

2 1 1 4 1 2 2 6 6 5 4 5 3 4 1 1 2

Las aromáticas calmarán sus nervios. No se tome en serio los comentarios que oye.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Todo saldrá bien si pone de su parte, piense también en cómo se sienten las otras personas.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

30 29 28 33 40 44 1

24 23 27 34 39 45 2

25 26 22 38 35 4 3

20 19 21 18 37 17 36 12 5 13 6 8 7 9

16 15 14 11 10

No haga caso de los consejos de personas egoístas y envidiosas, su corazón tiene la respuesta correcta.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

La humildad abre puertas, no lo olvide. Dentro de usted está la clave que necesita para salir de ese problema.


16 de julio Medellín  

Edición Medellín 16 de julio 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you