Issuu on Google+

Turismo. Complacencia por anuncio de Estados Unidos de revisar pedido de visa.

Pág. 25

Diario Gratuito

Medellín VIERNES 20 DE JUNIO DE 2014 Año 5. Número 1377 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Medellín está despierta para vivirla

Hasta las 2:00 a.m. de este sábado el comercio estará activo, el metro también. ● Página 26

¡Sí, sí, Colombia! ¡Sí, sí, en octavos!

Venció 2-1 a Costa de M. Goles de James y Quintero.

Pág. 2

ADENTRO Partido de hoy

Grupo D

Vs.

Italia

Recife 11:00 a.m. Costa Rica Directv.

Grupo E

Vs.

Salvador 2:00 p.m. Francia Directv, Caracol y RCN.

Suiza

Grupo E

Vs.

Honduras Curitiba Ecuador 5:00 p.m. Directv, Caracol y RCN.

PÁGINA 10

Costa Rica por lograr un sueño Ante la tricampeona Italia por la victoria.

Educación

Ideartes cerrará tras 51 años

Sanciones

Tesoro de EE.UU. deja salir de listas ● Un total

de 308 nombres (entre empresas y personas) fueron liberadas de las listas vinculadas con dineros del narcotráfico que maneja la Secretaría del Tesoro de Estados Unidos. Casi todas las personas dejadas ‘libres’ del peso de las listas, habían sido conectadas con el desaparecido ● El instituto no logró supe- Cartel de Cali. Página 20. rar una serie de problemas económicos y perdió el registro calificado de sus tres programas por no cumplir Internacional con los estándares. A sus actuales estudiantes se les garantizará la culminación. Página 18

Convivencia

Habitante de calle: a prevenir ● El concejal Luis Bernardo Vélez cree que es más efectivo generar políticas públicas de prevención ante el fenómeno de habitar la calle que atacar las ollas de vicio: pide políticas públicas. Página 19.

Fue coronado como Rey.

Felipe VI trabajará por su país PÁGINA 23

Infraestructura

El Plan Norte lleva 15 meses y no arranca

Hace más de 15 meses fue presentado por la Secretaría de Infraestructrura el Plan Norte de movilidad, un grupo de seis obras para mejorar el tránsito en puntos críticos de esa zona de la ciudad. Pero de ese grupo de iniciativas, hoy solo quedan cuatro con posibilidad de realizarse. Una de ellas fue descartada al poco tiempo de ●

James Rodríguez detonó la explosión de júbilo colombiano al anotar el primer gol del triunfo.

Desde las 11:00 a.m.

presentado el Plan porque resultaba un error hacerla. Otra de ellas fue descartada por no ser “competencia del Municipio”. Las restantes cuatro, entre las que se halla el Viaducto Moravia -un puente que descongestionará los de Barranquilla y El Mico, todavía están en fase de diseño pese a que se habían presentado para antes. Página 2


FÚTBOL MUNDIAL

Listo el tiquete a octavos

La Selección derrotó 2-1 a Costa de Marfil y se clasificó a la siguiente fase del torneo. Juan David Correa

Enviado especial Brasilia

En el instante en que el árbitro inglés Howard Webb dictaba sentencia, Carlos Ospina se soltaba a llorar. En plena tribuna oriental del estadio Mané Garrincha de Brasilia, el comerciante de 34 años, vestido con camiseta roja y un sombrero multicolor que adornaba su mona cabeza, no podía contener la emoción. Luego de 16 años de ausencias, de derrotas sin sentido y hasta de clasificaciones que se esfumaban en el último instante, se podía festejar. En esa tribuna colmada de colombianos, Ospina desataba la alegría con unas lágrimas que contagiaban a todos. “Ganamos hijueputa, ganamos. Esto es un sueño, es un sueño, ¿cierto?", gritaba a todo pulmón el antioqueño a los cientos de aficionados que se unían en un abrazo eterno justo cuando todo quedaba listo para el triunfo de Colombia 2 a 1 ante Costa de Marfil que puso a la ‘tricolor’ en los octavos de final. Su llanto, el mismo que apareció en otros miles de rostros en estas tribunas de amarillo encendido donde se podía hasta beber cerveza sin restricción, fue preludio de fiesta. A la salida del imponente escenario, luego de la sufrida pero esperada victoria, la mancha ‘tricolor’ se tomó la amplitud de las calles aledañas con cánticos y hasta celebraciones atrasadas para quienes ya no podían más con el cuerpo. “!Es mi cumpleaños! Y ganamos. Siempre que cumplo años Colombia no pierde. Soy el mejor amuleto”, gritaba de emoción, casi sin voz, Sebastián Yepes, un hincha con pinta de luchador, quien ayer cumplió 41 años con el mejor regalo: los dos goles de

Juan Fernando Quintero, haciendo gala de su tranquilidad y elegancia, remata para volver a vulnerar el arco de Costa de Marfil. El juvenil sacó la casta en Brasil. REUTERS

la selección Colombia. El primero, el cabezazo de James Rodríguez después de un tiro de esquina de Juan Guillermo Cuadrado, lo celebró a rabiar con una cerveza en mano. El segundo, el de Juan Fernando Quintero, en un contragolpe letal, le acabó la voz de tanto gritar por la Selección. En realidad, fueron muchas las emociones vividas ayer en el Mané Garrincha. El escenario acogió más de 60.000 almas colombianas y unas pocas de Costa de Marfil, en un partido para la historia. El primer tiempo, sin embargo, mostró a una Selección Colombia maniatada en los costados, con Camilo Zúñiga y Pablo Armero sin posibilidad de salir al ataque ante la opción de perder

2-1

COLOMBIA

David Ospina Camilo Zúñiga Cristian Zapata Mario Yepes Pablo Armero Carlos Sánchez Abel Aguilar Juan Cuadrado James Rodríguez Teófilo Gutiérrez Víctor Ibarbo DT. José Pékerman

C. DE MARFIL

Boubacar Barry Serge Aurier Didier Zokora Souleymane Bamba Arthur Boka Die Serey Ismael Tioté Max Gradel Yaya Touré Gervinho Wilfried Bonny DT. Sabri Lamouchi

Cambios

Colombia: Quintero por Ibarbo (52), Arias por Armero (71), Mejía por Aguilar (79). Costa de Marfil: Drogba por Bony (58), Kalou por Gradel (66).

Goles

James Rodríguez (64), Juan F. Quintero (70) para Colombia. Gervinho (73) para Costa de Marfil.

Pormenores Árbitro: Howard Webb Estadio: Mané Garrincha de Brasilia Asistencia: 60 mil espectadores aprox.

las espaldas con los hábiles morenos. En el medio James Rodríguez lucía solitario mientras Víctor Ibarbo cumplía en defensa pero no aportaba en el ataque. El segundo tiempo, sin embargo, fue preludio de fiesta. “Era Quintero, ese es el diferente”, gritaba Yepes a los hinchas a su alre-

dedor para exigir el ingreso del antioqueño. Y de sus pies, luego de reemplazar a Ibarbo, nacía la jugada de tiro de esquina para el cabezazo celestial de James que iba a celebrar con la banca en occidental. Luego, con la magia de Quintero, volvía a nacer la ilusión con un remate seco, abajo, con convicción,

El apunte Una fiesta con excesos y muchos detalles ● Este Mundial tiene a mu-

chos cuestionando las restricciones en varios estadios de Colombia para la venta de licor. Porque en realidad, para los afortunados que adquirieron paquetes Hospitality de la Fifa, el ingreso de cerveza y hasta whisky a las tribu-

nas está permitido. “Es un goce esto, pero solo se puede acá. Si lo hacemos en Colombia, nos matamos”, dijo Sebastián Matallana, hincha colombiano que compró el programa en una agencia oficial y que disfrutó, cerveza en mano, el triunfo ‘tricolor’.

para vencer al arquero de Costa de Marfil y decretar el segundo tanto. El gol de Gervinho para el 2 a 1 puso drama a un partido en el que los hinchas colombianos querían morir. Esa anotación del hábil jugador marfileño obligó a muchos a cambiar los cánticos de fiesta por caras de temor ante el posible empate que al final no se dio. La celebración de los hinchas colombianos no dio espera. Afuera del escenario, bajo un inclemente sol, Ospina y Yepes hacían parte del festejo que se extendió hasta la madrugada en una ciudad de espacios públicos imponentes que nunca olvidará el día en que la fiebre amarilla se tomó todos sus rincones para festejar un triunfo mundialista con sabor a gloria.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


Tres momentos de felicidad en Brasilia La presentación magistral de la Selección. Jenny Gámez Enviada especial. Brasilia

● Segundo triunfo colombiano en el Mundial de Brasil 2014, esta vez un 2-1 ante Costa de Marfil en Brasilia. Respire. Seis puntos, 5 goles anotados en 180 minutos y solo uno encajado. Segundo tanto de James -¡enorme!- en el torneo, adiós al rival más difícil del grupo y a la espera de Japón. No hay cuerpo que aguante: llore, grite, celebre, que usted va siendo testigo de una presentación magistral de Colombia en el Mundial. Síganos, que esta historia de amor apenas comienza. Nace un romance

Ayer maduró el amor a primera vista que nació en

la eliminatoria. Además, creció, se fortaleció y fue tomando tintes de leyenda. Fue un 2-1 contra Costa de Marfil, dos goles de Quintero y James, un rosario de argumentos para fortalecer un amor que después de esto no necesita más razones. El primer instante feliz, minuto 64. Cobro de costado de Juan Guillermo Cuadrado – de impecable partido contra los africanos-, centro preciso a la cabeza de James y remate violento, sostenido en el área an-

El dato James, con 2 goles, igualó a Bernardo Redín y Adolfo ‘El Tren’ Valencia como uno de los colombianos con más tantos en mundiales.

te la marca de, adivinen quién, un tal Didier Drogba. Fin de la espera tras un primer tiempo más luchado, más de nervios, de estudio del rival. Fiesta amarilla en la tribuna. Y esto apenas empezaba. Minuto 70. La prueba del amor verdadero, en el juvenil Juan Fernando Quintero. La roba James (¡James!), pase para Teo y de ahí al jovencito, que de lo que más sabe es de rematar con fuerza y precisión. Gol, 2-0 parcial. El romance es una realidad. La dificultad

El descuento de Gervinho (jugadota al minuto 73), sembró dudas. La llegada de Drogba a la cancha los envalentonó. Intentaron la igualdad por las bandas y con pelota quieta. No llegó, por fortuna. Pero hicieron todo para lograrlo.

James Rodríguez superó en el salto a Drogba y luego venció la resistencia del arquero Barry. REUTERS

El apunte Tercer momento: felices para siempre

Empalagosa, dulzona, cursi hasta las lágrimas. Así es la historia de amor que firmó Colombia con su Selección. Un sentimiento del que no habrá nunca prueba científica pero que resistirá hasta la ●

más exhaustiva y dolorosa prueba que se interponga. Ya no hay divorcio. Vendrán noticias buenas y otras no tanto, días felices y otros de preocupación, problemas, que nunca faltan. Pero la princesa Co-

lombia y sus 23 príncipes azules son grandes ya para enfrentar lo que venga. Van seis puntos de seis. Pero aquí no termina la historia. ¡A comer perdices! ¡Esto ya casi es una realidad!


A un toque le jugó Colombia a Costa de Marfil para desarmarlo en defensa. James Rodríguez dirigió la orquesta. EFE

Teófilo Gutiérrez luchó mano a mano con los gigantes marfileños. En la foto, con Bamba. AFP

Gran explosión de alegría tras el gol de James Rodríguez, quien en la foto carga a Faryd Mondragón. MAURICIO MORENO-ENVIADO ESPECIAL/ADN

Abel Aguilar, en el piso, y Carlos Sánchez fueron claves en marca y control del mediocampo. MAURICIO MORENO / ADN

Cristian Zapata fue eficaz en defensa. Aquí impide la llegada de marfileño Wilfried Bony. EFE

Camilo Zúñiga volvió a mostrar su habilidad con el balón. En la foto, saca al volante Max Gradel. MAURICIO MORENO / ADN

Colombia sigue de largo en el Mundial

En una definición impecable, Juan Fernando Quintero venció a Barry. Un debut inolvidable para el joven volante. AFP

Varias de las escenas más importantes del partido de ayer, jugado en el ‘Mané Garrincha’ de Brasilia.

José Pékerman daba instrucciones a James Rodríguez mientras Quintero ingresaba por Ibarbo. MAURICIO MORENO / ADN

Esta imagen resume lo luchado que fue el partido. Mario Yepes forcejea con el portero y un defensa rival. REUTERS


El gran día del capitán Yepes

‘Juanfer’ fue talento, responsabilidad y gol ● No fue por su talla, su mi-

rada desafiante o su apariencia agresiva. Nada de eso tiene Juan Fernando Quintero, quien logró intimidar a los marfileños con una sola fórmula: talento. “Me siento muy orgulloso de ser parte de este grupo. Haber jugado el Mundial Sub 20 me ayudó mu-

cho, lo que venía aquí era un aprendizaje y una bonita experiencia. Pero estamos tranquilos confiando en el trabajo”, afirmó. ‘Juanfer’ está tranquilo. El gol que marcó ayer fue el de su ratificación, el de la consolidación como uno de los hombres de mayor futuro en la ‘tricolor’.

El defensa calló con perfección las críticas. Jenny Gámez Enviada especial Brasilia

Quintero estuvo inmenso. AFP ● La

crítica vive de armar debacles donde solo hay fallas y de sepultar ilusiones por un humano error. La crítica se ensañó con Mario Yepes, el capitán de Colombia, quien ayer, como los buenos marineros, burló el naufragio y sacó su barco y a todos sus marineros de una amenaza llamada Costa de Marfil. Yepes conoce sus limitaciones. Es grande, veterano y serio. No necesitó nunca que le dijeran que llegaba tarde a su gran fortaleza –la barrida-, que los atacantes jóvenes le ganaban la espalda o que la gasolina no le duraba. No en vano, siempre que se sintió débil, fue el primero en bajarse de la nómina nacional. Porque es más grande su compromiso que su deseo de mostrar autoridad. Ayer, en Brasilia, tuvo revancha. No porque la pidiera o porque la necesitara, sino porque la justicia siempre se guarda un momento de reivindicación. Y era su turno. Mario Yepes fue el héroe de la victoria colombiana 2-1 ante los marfileños, a pesar de que las estadísticas Fifa no lo reconozcan. Ganó cada duelo con Didier Drogba, llegó siempre a cubrir los laterales, en perfecta sin-

Nadie como Mario Alberto Yepes para hacer quites deslizantes.

El apunte

Un capitán unido a la afición ‘tricolor’

La de ayer fue la noche de la reconciliación del ‘capi’ y la graduación que necesitaba para disfrutar de su mundial, ese que durante una vida deportiva entera soñó, ya sin la mirada crítica (criticona) de nadie sobre su trabajo. Empieza por fin su torneo. Ya déjenlo en paz.

cronía con Zapata despejó el alud de centros rivales sobre el final del juego, calmó personalmente el ímpetu de los africanos que protestaron –muchas veces con razón- las faltas de los colombianos. En una frase: manejó el partido. Fue el Yepes de antaño: el preciso y elegante, el de la experiencia y la voz de mando, el que comete errores y los reconoce y al siguiente lance se juega la vida para mejorar.


La alegría se tomó a los hinchas luego del triunfo. Bares y tiendas estuvieron a reventar. DIANA SÁNCHEZ

Medellín vibró con la tricolor

En parques, calles y centros comerciales se celebró el triunfo de la Selección Colombia.

Redacción Medellín ● Como

si estuvieran en el Estadio Nacional Mané Garrincha de Brasilia, los medellinenses celebraron la victoria de la Selección Colombia. En la ciudad se han dispuesto pantallas gigantes en parques y centros comerciales que congregaron a la mayor cantidad de hinchas. Los paisas celebraron en grande y, según reportaron las autoridades, sin hechos que lamentar.

Los paisas se congregan en las pantallas gigantes. DAVID SÁNCHEZ

Luego del triunfo de la Selección Colombia, las calles se inundaron de miles de hinchas.

Los partidos son la oportunidad para encontrarse con los amigos y disfrutar del fútbol mundial.


Uruguay resucita en Brasil

Los charrúas vencieron 2-1 a Inglaterra y la eliminaron. Goles de Suárez. Redacción Con agencias ● Uruguay derrotó ayer 2-1 a Inglaterra con un doblete de su goleador Luis Suárez, que resucitó a la ‘celeste’ en su regreso a las canchas después de una operación de meniscos y mantuvo vivas las esperanzas de su equipo de avanzar a la próxima fase. Ambos equipos salieron a la cancha pisando fuerte, ya que ninguno podía permitirse una derrota. Uruguay, que saltó a la cancha con varios cambios tras la derrota en el debut, pareció haber solucionado problemas en la defensa que le costaron la derrota en el primer partido ante Costa Rica.

Suárez anotó los dos goles uruguayos. Al final fue retirado de la cancha tras un dolor en su pierna. EFE

Suárez abrió el marcador de los 38 minutos del partido por el Grupo D, conectando de cabeza un suave centro de Edinson Cavani y batiendo al portero inglés Joe Hart. Regresando del vestuario, Uruguay pareció instalarse por unos minutos en el área inglesa, con un par de oportunidades que Cavani desaprovechó. Pero Inglaterra reaccionó. A los 75, después de martillar una y otra vez la portería del Fernando Muslera, Wayne Rooney empató para Inglaterra tras recibir un centro de Johnson. Pero Suárez volvió a la carga, anotando a los 84 tras un veloz contragolpe por izquierda. 2 - 1 sentenció el partido.

En breve

‘Charrúas’ van de terceros

SAO PAULO. Uruguay se colocó tercero de la clasificación

del grupo D del Mundial de Brasil, que encabezan de manera momentánea Costa Rica e Italia, que se enfrentan hoy. De último están los ingleses, sin puntos y que tienen remotas posibilidades de acceder a la siguiente fase.

Uruguay sacó a relucir su garra

Incierto futuro del conjunto inglés

SAO PAULO. Contra Inglaterra, el conjunto uruguayo mostró su conocida garra charrúa. “Tuvimos la satisfaccion de hacer un gran partido y de ganar como sabe Uruguay”, dijo el zaguero Diego Godín,

SAO PAULO (EFE). El entre-

nador de Inglaterra Roy Hodgson rechazó aventurar las posibilidades de su equipo en el Mundial y tampoco quiso incidir sobre el futuro de la selección inglesa.

JAPÓN

0-0

Kawashima Uchida Yoshida Konno Nagatomo Hasebe Yamaguchi Okazaki Honda Okubo Osako DT: Alberto Zaccheroni

GRECIA

Karnezis Torosidis Manolas Papastathopoulos Cholevas Katsouranis Fetfatzidis Maniatis Kone Samaras Mitroglou DT: Fernando Santos (Por)

Sustituciones

Japón: Endo por Hasebe (46'). Kagawa por Osako (57'). Grecia: Gekas por Mitroglou (35'). Salpingidis por Kone (81').

Amonestaciones

Amarillas: Hasebe (46'), Torosidis (89'), Samaras (55') Rojas: Katsouranis (38).

Pormenores

Estadio: Das Dunas de Natal Árbitro: Joel Aguilar (El Salvador) Asistencia: 39.000

Grecia y Japón se alejan de octavos ● La selección japonesa de

fútbol empató sin goles ante una Grecia que jugó con 10 hombres durante toda la segunda mitad, ayer en Natal. Este resultado complica las aspiraciones de ambas escuadras a los octavos de final. Los asiáticos arrancaron el choque con mayor determinación, con la idea clara de atacar desde el primer minuto, sin complejos. Sus rivales esperaban rezagados para aprovechar lo que mejor saben hacer: castigar los errores de sus contrincantes, salir al contragolpe y no errar sus ocasiones frente al arco. Así, el capitán Makoto Hasebe probó suerte a los dos minutos con un disparo sin demasiado peligro y su compañero, Yuya Osaka, hizo lo propio poco después con otro remate. Pese a la expulsión de Katsouranis, Japón no pudo vulnerar la férrea defensa griega.

Grecia sumó primer punto. EFE.


12 Deportes

Francia y Suiza, por el tiquete a octavos

Vs.

● Tras un inicio esperanza-

dor con triunfo 3-0 sobre Honduras, Francia deberá confirmar su candidatura en el mundial hoy en Salvador de Bahía ante Suiza, a priori el rival más complicado del grupo E, que también busca una victoria que la acerque a octavos. El éxito ante Honduras, con un equipo que buscó el triunfo en tromba desde el pitido inicial del árbitro, permitió a los ‘Bleus’ mantener la dinámica positiva iniciada el 19 de noviembre, cuando ganaron 3-0 a Ucrania y remontaron en la repesca para jugar el Mundial 2014. Ahora le queda refrendar las sensaciones ante un rival de nivel. Suiza,

sexta en la clasificación de la Fifa y con un puñado de jugadores de talento, puede ser la prueba necesaria para el grupo dirigido por Didier Deschamps. Como un símbolo de los nuevos tiempos, el choque ante Suiza se disputa justo cuatro años después del escándalo de Sudáfrica, cuando los jugadores se declararon en huelga en un entrenamiento, lo que sumió a los ‘Bleus’ en la peor crisis de su historia. En Brasil-2014 parece que aquella jornada negra del fútbol francés se comienza a olvidar, con el grupo más unido de los últimos años. En el papel los cálculos para acceder a octavos son sencillos: se clasificaría el viernes si gana a Suiza y Ecuador no gana a Honduras.

Estadio: Arena Fonte Nova (Salvador de Bahía) Hora: 2:00 p.m. TV: DirecTV, Caracol y RCN Árbitro: Bjorn Cuipers (Holanda) Suiza Benaglio Schar Von Bergen Lichtsteiner Rodríguez

Costa Rica irá sin complejos por una nueva hazaña en el Mundial de Brasil en el partido de hoy en Recife ante Italia, que quiere reservar ya un cupo en octavos de final y no sufrir en la última jornada. Ambos equipos llegan a la cita en lo alto del Grupo D con tres puntos, después de que la ‘Sele’ asombrara al derrotar 3-1 a Uruguay y la ‘Azzurra’ venciera 2-1 en un intenso choque ante Inglaterra. Los jugadores ticos han mostrado su admiración por las estrellas italianas y advierten que la escuadra de Prandelli no sólo sabe defenderse sino que quiere dominar los partidos de la mano de Andrea Pirlo. Para contrarrestarlo, el equipo que dirige Jorge Luis Pinto se protegerá con cinco defensas y un pi-

La cifra

3

puntos

tiene Costa Rica, fruto de la victoria 3-1 frente a la Selección Uruguay en el debut mundialista.

lar en cada área. En la portería cuenta con Keylor Navas, guardameta sensación de la liga española en las últimas dos temporadas con el Levante, y en ataque estará el joven Joel Campbell, una de las revelaciones de la primera jornada mundialista. Prandelli sí parece que dará descanso. En el centro, Marco Verratti podría dejar su lugar a su compañero Thiago Motta.

Inler

Behrami Xhaka Shaqiri

Stocker

Seferovic

Benzema Griezmann Pogba Cabaye Debuchy

Varane

*Alineaciones probables

Valbuena Matuidi Sakho

Evra

Lloris

Francia

Karim Benzema es una de las nuevas figuras de la Selección Francia en el Mundial de Brasil. AFP

Los datos 1. En racha

2. Duda en Francia

3. Defensa joven

4. Anti récord

Karim Benzema viene de anotar una dupleta en el debut francés contra los hondureños. Francia formará con dos defensas; Raphael Varane (21 años) y Mamadou Sakho, de 24 y 20 juegos.

Pinto, a sorprender ●

FRANCIA

SUIZA

El ganador estará entre los 16 mejores del mundial. Redacción AFP Salvador de Bahía (Brasil)

aDn

Viernes 20 de Junio 2014

COSTA RICA

Estadio: Arena Pernambuco (Recife) Hora: 11:00 a.m. TV: DirecTV Árbitro: Enrique Osses (Chile) Italia Buffon

Abate

Barzagli

Chiellini

Darmian

De Rossi Candreva

Pirlo Marchisio

Verratti Balotelli

Campbell Tejeda Borges

Ruiz

Bolaños

Gamboa Díaz Duarte González Umaña *Alineaciones probables

Costa Rica

Navas

Hace 22 años la Selección de Suiza no vence a su vecina, Francia, en una competición Fifa.

Duelo colombiano

Vs. ITALIA

Yohan Cabaye es la única duda de Deschamps para hoy por problemas en el aductor derecho.

Sin llegar a ser una de los grandes del fútbol mundial, la ‘Nati’ es un rival complicado capaz de sorprender a cualquiera, como hizo hace cuatro años ante España en el inicio del Mundial de Sudáfrica (victoria 1-0). Tras ganar en el tiempo de descuento a Ecuador (2-1) con un tanto de Haris Seferovic en la primera jornada, ahora el objetivo

de Suiza es derrotar a Francia y romper la racha de 22 años sin conocer la victoria ante su vecina. Dirigido por el alemán Otmar Hitzfield, Suiza es un equipo que combina la veteranía de hombres como Stephan Lichtsteiner, de 30 años y uno de los pesos pesados de la Juventus, con la nueva generación, liderada por Xherdan Shaqiri (22 años, Bayern Múnich). Otros dos jóvenes con proyección fueron claves ante Ecuador. El lateral izquierdo Ricardo Rodríguez (de padre español y madre chilena), autor de las dos asistencias, y Seferovic, el héroe del triunfo en el debut del mundial en tierra brasileña.

● Honduras y Ecuador, con sendas derrotas en su primer encuentro de la fase de grupos, disputarán hoy en Curitiba el partido de la supervivencia, a vida o muerte, en un choque que podría dar esperanzas a unos o quitárselas a otros. Dos viejos amigos colombianos como Reinaldo Rueda, técnico de Ecuador, y Luis Fernando Suárez, de Honduras, se verán las caras en un escenario que nunca quisieron imaginar antes del inicio de la competición. El primero, dirigió con anterioridad a Honduras y el segundo a Ecuador. La relación es especial y antes del mundial incluso intercambiaron información sobre los otros rivales, Suiza y Francia. Llegar a la tercera jorna-

La cifra

1

título

tiene como entrenador en Colombia Luis Fernando Suárez; cuando llevó al título en 1999 a Nacional.

da con cero puntos significa haber firmado prácticamente la sentencia de muerte. Por eso, Ecuador ha preparado el partido a conciencia. Después de la dolorosa derrota ante Suiza, Rueda ha hecho más terapia moral que física. La verdad sobre esta confrontación de los colombianos, desde los banquillos, se sabrá después de las 5:00 p. m. sobre el terreno de juego.

Vs. HONDURAS

ECUADOR

Estadio: Arena da Baixada (Curitiba) Hora: 5:00 p.m.TV: DirecTV,Caracol y RCN Árbitro: Benjamin Williams (Australia) Honduras Valladares Bernárdez Figueroa Beckeles Izaguirre Najar

Claros

Garrido

Espinoza

Bengston Costly Caicedo Valencia

Paredes

Valencia

Gruezo

Montero Noboa

Erazo

Guagua

*Alineaciones probables

Ecuador

Ayoví

Domínguez


Cuadrado y el don de pasar la pelota Tiene tres pases de gol en este certamen. Leonardo Duque Enviado especial Brasilia

● Colombia sufrió, pero ga-

nó. Y lo hizo con la fuerza de su hinchada, con el carácter de sus jugadores y, por supuesto, con los goles de James Rodríguez y Juan Fernando Quintero, dos pequeños con un fútbol gigante. Y, además, el juego de Juan Guillermo Cuadrado fue notable ayer en Brasilia. El habilidoso mediocampista por su sector, el derecho, generó varias opciones de gol, superó la férrea defensa de Costa de Marfil las veces que quiso. Incluso, estuvo cerca de convertir un gol, pero las manos del arquero Boubacar Barry lo impidieron. El talentoso jugador, quien suena para llegar al Barcelona, armó un camino más que importante para la Selección por ese lugar que tan bien conoce en el campo de juego. Lo buscó, lo intentó y faltó muy poco para festejar un gol. “Se dice mucho sobre mi paso a otro equipo, pero no sé nada. Estoy concentrado en el mundial”, dijo. Eso sí, en su trabajo rinde lo más que puede: pase gol a Armero y a James en Belo Horizonte, en sus goles a Grecia. Y este jueves de fútbol apareció en el tiro de esquina que terminó

Los datos 1. La apertura

El debut internacional de Cuadrado con la ‘tricolor’ fue el 3 de septiembre de 2010, ante Venezuela.

2. Van cuatro

Cuatro anotaciones ha conseguido el jugador de la Fiorentina con la camiseta nacional.

Juan Guillermo Cuadrado brilla con la Selección en Brasil. REUTERS

El apunte De gran renombre

● Juan Guillermo Cuadra-

do ha sonado para llegar a varios de los equipos más importantes del mundo. Los medios españoles dicen que lo del Barcelona está cerca de cerrarse.

en el cabezazo de James que abrió el triunfo. El 10 sigue marcando goles y guiando a Colombia en el Mundial, pero que no se olvide a Cuadrado y su don privilegiado con el que nació hace 26 años en Necoclí, Antioquia: el de hacer pasegol …como el que tenía Valderrama, ni más ni menos...

En breve Artilleros siguen en una dura pelea

Queiroz dejará de ser el DT de Irán

RIO DE JANEIRO (AFP). El

RIO DE JANEIRO (AFP). El

alemán Thomas Müller y los holandeses Arjen Robben y Robin Van Persie siguen liderando la tabla de goleadores del Mundial 2014 con tres tantos cada uno. La pelea por el botín de oro se prevé bastante fuerte en lo que viene.

Thomas Müller. REUTERS

técnico portugués Carlos Queiroz, exentrenador del Real Madrid, dejará su puesto de seleccionador de Irán después del Mundial y se hará cargo de un equipo africano, dijo en una entrevista con el diario luso Publico.


14

aDn

Contribución de ciudadanos

Viernes 20 de Junio 2014

En la elaboración del Plan Norte se dio la colaboración de más de 80 ideas de los ciudadanos.

Medellín Pico y placa Hoy

Particulares

2-3-5-4 Motos

Taxis

2-3 2 Martes

Particulares

0-1-2-3 Motos

Taxis

6-7 4

7:00 a.m. a 8:30 a.m. 5:30 p.m. a 7:00 p.m.

Clima Hoy

11°

será la temperatura mínima. El día será soleado y no existe probabilidad de lluvias.

Martes

27°

será la temperatura máxima. El día será soleado y no existe probabilidad de lluvias.

Documento

¿Qué pasó con el Plan Norte de Movilidad? Hace 15 meses se anunciaron seis obras de las que solo se ha hecho una. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

obras de movilidad no son solo para el norte de la ciudad”, dijo hace 15 meses el retirado de su cargo como Secretario de Infraestructura Diego Gallo Riaño, al presentar el Plan Norte. Se refería a un grupo de seis obras por una inversión de más de 32 mil millones de pesos y que prometían con pequeñas intervenciones –más un viaducto– mejorar ostensiblemente la movilidad del norte de la ciudad, además de ser complemento del Puente de la Madre Laura. Carril de mezclamiento entre el Puente del Mico y la Terminal del Norte, retorno Norte - Norte en Caribe, carril de mezclamiento sentido norte -sur en el puente de Acevedo, oreja noroccidental en el punto de Acevedo, intervención acopio múltiple en el mismo sitio y el viaducto Moravia, fueron las seis obras propuestas por la Secretaría de Infraestructura en marzo del 2013. Sin embargo, al cabo de 15 meses solo una de las seis obras se realizó: el retorno Norte-Norte o Retorno Caribe. Pese a que en su presentación (marzo 5 del 2013) el titular de la cartera de Infraestructura indicó que “las obras se encuentran en la etapa de estudios y di-

El apunte

Oreja y carril de mezclamiento

● “Las

● En el sector de Acevedo

y obviando la adecuación del acopio, se realizarán una oreja para retornar al sur (al lado de Solla) y un carril de mezclamiento. Para el carril se de deben apropiar recursos y para la oreja se anuncia el inicio de obra este mes.

El Viaducto de Moravia será la obra más grande del Plan Norte. Partiría desde la Curva del Diablo. AR

Los datos 1. Sobre el carril

Pese a la promesa de no comprar predios, se solicitó a la EDU compra de una en Solla.

En Acevedo se bajan muchos de los pasajeros que llegan por la Autopista Medellín- Bogotá.

3. Inversiones

El Plan, requeriría 32 mil millones de pesos de inversión. El viaducto valdría $10 mil millones.

De las seis, solo harían cuatro

Expedición del pasaporte

La oficina de pasaportes de Antioquia sólo atiende usuarios que hayan solicitado cita a través de la página www.antioquia.gov.co, enlace 'Pasaportes'. Se asignarán en total 600 citas diarias, que se atenderán de 7:00 a.m. a 3:00 p.m., en el Centro Administrativo La Alpujarra, calle 42 B # 52 - 106.

2. Acevedo

seños para iniciar el proceso de selección mediante licitaciones públicas”, lo cierto es que hoy una de las obras no tiene futuro, porque “no es competencia del Municipio”; otra no tiene los recursos todavía; una más ya no ‘aparece’ en el reporte de la Secretaría (una ampliación de la vía en el Puente del Mico para ayudar a descongestionarlo) y las restantes están a la espera de aprobaciones de diseños y estudios. Cabe entonces la pregunta: ¿cómo se están planeando las obras que se le presentan a la ciudad, si luego estas no se realizarán por temas legales o de inconveniencia práctica? ADN consultó a la Secretaría de Infraestructura para entrevistar al secretario Javier Darío Toro o a sus funcionarios, pero solo se entregó un reporte escrito de las obras (ver nota secundaria y El apunte).

A los pocos meses de presentado el Plan, ya se había descartado la ampliación de la vía en el costado norte del Puente del Mico hacia la Terminal. Luego de presentar la obra a los medios, se dieron cuenta que interferiría con la entrada de los buses, taxis y particulares que ingresaban a la Terminal. Sobre el acopio de taxis en el puente de Acevedo que se presentó como una

El sector de Acevedo requería tres intervenciones puntuales. ARC.

gran adecuación del espacio público en la entrada de la autopista MedellínBogotá, la Secretaría indicó que “este sitio por competencia corresponde a la terminal de Transporte porque jurídicamente se convertiría en una Terminal Satélite y no es competencia del Municipio”. De las cuatro obras restantes, la única que se hizo de inmediato fue el ‘Retorno Caribe’ que mejoró la salida de la Terminal en el

sector de la Planta de Ecopetrol (atrás de la terminal). En cuanto a la obra más importante, el Viaducto Moravia –para conectar la Regional oriental con la occidental desde la Curva del Diablo– la Secretaría informó que “la meta es tener todos los diseños aprobados para elaborar estudios previos en lo que resta del año, y en el próximo, iniciar el proceso licitatorio”.


16 Medellín

Viernes 20 de Junio 2014

aDn

Sismo en el valle, crean simulador

Un grupo de investigación de la Universidad Eafit creó un simulador de propagación de ondas en segunda y tercera dimensión para comprender cómo afectaría un sismo al valle de Aburrá. Este es el primer simulador desarrollado en el país que integra información de la fuente sísmica: el lugar dónde exactamente se produce el evento y las trayectorias de las ondas sísmicas. “Saber con anticipación sobre un eventual sismo, permite prepararnos de la mejor manera para prevenir consecuencias graves, reducir perdidas y disminuir riesgos así como minimizar los efectos. Esta es la única manera de preven●

En mayo de 2013, 20 familias fueron desplazadas por el conflicto en el sector de San Gabriel, vereda La Loma. Retornaron 18. ARCHIVO

La Loma tendrá un Centro de convivencia

El dato “Si hay un sismo en la ciudad las zonas más afectadas son las que no tienen ingeniería”, dijo Juan David Gómez, docente de Eafit. ción sobre un fenómeno incierto, como son los terremotos”, asegura Juan Diego Jaramillo, coordinador del grupo. La capital antioqueña tiene más de tres millones de habitantes, se encuentra enclavado en el centro geográfico del valle de Aburrá, sobre la cordillera central de los Andes lo que la hace muy vulnerable a fuertes movimientos telúricos.

Con oferta fija institucional y de derechos humanos se espera impactar esta zona afectadas por el orden público. Angélica Cervera Aguirre Medellín

En el sector de San Gabriel, vereda La Loma del corregimiento de San Cristóbal se construirá el primer Centro de Integración para la Convivencia y los Derechos Humanos, un espacio donde de manera permanente habrá oferta institucional y de seguridad, para hacerle frente definitivo a la problemática de orden público que se ha vivido allí en el último año. La iniciativa es una petición de la comunidad hecha en la Jornada de Vida que se realizó en noviembre de 20013, en la cual se priorizaron más de 12 mil millones de pesos para ejecutar diferentes proyectos.

“Estamos en la elaboración del proyecto, invertiremos unos 2.500 millones de pesos y el encargado de ejecutarla será la Secretaría de Infraestructura. Es un tema de contención cuyo objetivo principal será proteger de forma más oportuna a la comunidad en la medida en que se violenten los derechos humanos en el sector, y generar una tranquilidad permanente en los habitantes”, expresa Wilson López, secretario de Gobierno. Si bien se contará con una estructura fija donde estará el personal de la Alcaldía y líderes y organizaciones de la comunidad, desde el 6 de mayo de 2013, cuando los hechos de violencia y desplazamiento se recrudecieron en el sector, hay allí diariamen-

El dato El modelo de este Centro será implementado en otros sectores como Aranjuez, con las particularidades de la zona.

El apunte

Hay presencia permanente

Mientras el centro es una realidad, más de 25 instituciones hacen presencia diaria en La Loma, en un plan de contingencia implementado desde 2013. Se estudia la posibilidad de integrar este lugar con la Casa de Derechos de Granizal, Bello, que tienen la Defensoría del Pueblo y Naciones Unidas. ●

te fuerza pública y miembros de la unidad de víctimas, así como de Personería y Defensoría atendiendo a la comunidad. “Formular el proyecto con los habitantes nos tardó unos cuatro meses. Se estableció qué debería tener el centro, cuál sería su operatividad, y que esté ubicado en un sector que no sea el que tiene todos los servicios institucionales y que conglomere a toda la zona”, explica Luz Patricia correa, directora de la Unidad de Víctimas de Medellín. Por la falta de espacio en el territorio la ubicación será uno de los temas más difíciles. Este centro cobijará otros nueve sectores como San Gabriel, San Pedro, San José, Bella Vista parte alta y La Gabriela.

Medellín nunca ha padecido un terremoto de gran magnitud.

Ocho días para definir sobre P.P.

El Consejo de Estado tendrá la última palabra sobre si se mantienen o eliminan los mecanismos de participación ciudadana que la Alcaldía creó para ‘controlar’ los recursos del Presupuesto Participativo (PP). Se trata de los consejos comunales, las asambleas barriales y las comisiones temáticas, que para algunos líderes son ilegales porque violan la ley al qui●

tarle a las juntas administradoras locales (JAL) la labor para decidir sobre proyectos del PP. La decisión será el próximo 26 de junio. Fue una demanda que le dio nulidad a estos tres mecanismos. Esta fue interpuesta por Ramiro Albeiro Sánchez, presidente de la JAL de la comuna 13. El edil explicó que el Concejo municipal, sin tener autonomía, creó esos consejos, asambleas y comisiones “que le han hecho mucho daño a las comunas”. Por ejemplo, aseguró que esos tres organismos han sido manejados por “particulares”.


18 Medellín

Viernes 20 de Junio 2014

Ideartes cerrará sus puertas tras 51 años

¡Click!

aDn

ARCHIVO PARTICULAR

Al instituto le negaron registros calificados de programas. David Calle Atehortúa Medellín ● Luego de 51 años de exis-

tencia, el Instituto de Artes, conocido como Ideartes, cerrará sus puertas. Después de pasar por una crisis económica y la negación de sus tres programas académicos por parte del Ministerio de Educación, esta institución se acabaría el 31 de diciembre de este año. Aunque la decisión no tiene marcha atrás, las directivas garantizarán que sus 40 estudiantes actuales culminen con las carreras el próximo semestre. Así lo explicó Rosalba Pareja de Montoya, rectora del instituto, quien dijo que “solo se abre la técnica en gráfica digital para el cuarto semestre porque no hay estudiantes nuevos”. Igualmente, se abrirán los últimos semestres para las tecnologías en fotografía, publicidad y gráfica digital. Para lograr la culminación de este último semestre académico, Ideartes realizó varios convenios con otras instituciones de educación superior, entre ellas la Fundación Universitaria Luis Amigó, la cual profesionalizará a los estudiantes. Uno de los casos es de Yennifer Arroyave, quien estudia gráfica digital: “nos empezaron a comentar de la situación, se empezaron a acabar los servicios y las decanaturas. Pero las clases siguieron y las colaboraciones de los profesores”. Ante el inminente cierre de este instituto ubicado en el centro, cuatro de las cinco casas que componen su infraestructura fueron

El apunte Así fue la crisis de la institución La crisis de Ideartes se evidenció desde el año 2009 luego de que el instituto optara por la formación por ciclos. “Llegó un momento en que graduábamos 20, 30, ●

60 en técnica e ingresaban apenas 20 estudiante a la tecnología. Con eso, los ingresos empezaban a sufrir menoscabo”, explicó Pareja. En el 2012 llegaron a una

deuda de aproximadamente $1.400 millones, se vendió a una comunidad religiosa y empezaron a renovar sus registros calificados, que fueron negados en el 2013 y 2014.

El Antiguo Vagón del Tranvía Municipal de Medellín está estacionado en los bajos de la estación San Antonio del Metro. ¡Hazlo tuyo!: Visítalo, conoce su historia y construye con nosotros la historia que viene.

Sigue reubicación en Bazar de los Puentes

Ideartes llegó a tener hasta 630 estudiantes. Al rededor de 3.000 personas se formaron . DIANA SÁNCHEZ

La frase “Se pagaron todas las deudas y nos presentamos tarde para renovar los registros calificados de los programas.

“ Los pares académicos dijeron que no cumplíamos con las funciones, no teníamos investigación.

Rosalba Pareja RECTORA. IDEARTES.

vendidas a la Fundación Universitaria Luis Amigó. “Tenemos un plan de contingencia con el Ministerio de Educación y que los muchachos lleguen hasta el final con calidad”, agregó la rectora, quien está trabajando para que los archivos administrativos académicos queden en la ciudad en caso de que los estudiantes o docentes requieran un certificado.

● Avanza la reubicación de los comerciantes del Bazar de los Puentes Plataformas A y B. En total, 454 locales comerciales fueron desocupados y 67 comerciantes han sido reubicados en sus nuevos puestos de trabajo durante esta semana, según informó la Alcaldía de Medellín. “Se logró la reubicación de 67 comerciantes en los otros centros comerciales populares de la Administración Municipal y otros 387 retiraron de manera voluntaria sus pertenencias de los locales”, explicó la administración municipal. El personal sicosocial de la Subsecretaría de Espacio Público se encuentra realizando un acercamiento con los comerciantes

60 billones: inversión del POT ● Una

inversión cercana a los $60 billones se registrará en la ciudad de Medellín durante la vigencia del Plan de Ordenamiento Territorial (POT), que en este momento se encuentra en proceso de revisión y ajuste, liderado por el Departamento Administrativo de Planeación. “Estos dineros serán invertidos en obras sostenibles, equitativas, espacios

para la vida, integradores, que cumplan con el objetivo de hacer de Medellín una ciudad compacta, densa y con un crecimiento hacia adentro”, expresó el director del Departamento Administrativo de Planeación, Jorge Pérez Jaramillo. Puntos esenciales dentro del POT son la revisión de las amenazas y riesgos, el Sistema de Servicios Pú-

blicos Domiciliarios, la clasificación del suelo (promoviendo una mezcla de usos equilibrada), estructura ecológica, espacios públicos para el esparcimiento, equipamientos para la movilidad, normas rurales y urbanas, entre otros aspectos. Por ahora, siguen las reuniones en todas las comunas y corregimientos (ver recuadro).

Desalojo arrancó el lunes.

afectados. Adicionalmente, la Secretaría de Medio Ambiente extendió su oferta Institucional con el Plan Integral de Residuos sólidos, a través de la Cooperativa Multiactiva de Recuperadores de Medellín, Recimed.

El apunte Reuniones del POT

El Plan de Ordenamiento Territorial, a escala metropolitana.

● Para hoy está prevista una reunión con los habitantes de El Poblado, de 4:00 p.m. a 9:00 p.m., en el auditorio del Centro Comercial Oviedo. El próximo sábado 28 de junio, el turno será para los habitantes del corregimiento San Cristóbal. De igual manera, habrá una segunda ronda de reuniones en otros territorios.


aDn

Viernes 20 de Junio 2014

Medellín 19

Prevención: mejor política pública contra indigencia

Concejal Vélez pide creación de estrategia que sea efectiva. Paola Morales Escobar Medellín

En la ciudad hay 3.200 habitantes de calle, de los cuales solo 103 fueron rehabilitados por la Secretaría de Inclusión Social y Familia en el 2013. Los 3.097 que siguieron en las calles recibieron algún tipo de ayuda, como alimentación, servicios de aseo y revisiones médicas mensuales. Pero eso no los hizo desistir de dejar las calles y la droga, y entrar a alguno de los programas de rehabilitación y resocialización. La situación llevó a que el concejal Luis Bernardo Vélez insista en que la prevención podría ser la única herramienta para que no se generen este tipo de problemáticas sociales. Opina que el sector so-

Según el concejal Vélez, más que acabar ollas se pide prevención.

cial en el que deberían girar los proyectos de la Administración es en los 30.000 habitantes en calle de Medellín. Estos aún no tienen un alto grado de dependencia hacia las sustancias sicoactivas, no duermen o permanecen en las llamadas ‘ollas de vicio’ y tienen lazos familiares. Sin embargo, explica Carlos Moreña, coordinador de la Casa de Acogida para Jóvenes, que cualquier persona, sea que esté en situación de calle o en calle, puede acercarse y recibir terapia psicosocial y participar en las actividades. Ellos han atendido, en tres meses, a 977 jóvenes con servicios básicos de aseo y alimentación. De estos, 70 personas están en la etapa de resocialización y fueron trasladados a internados.

Espacios públicos como el Parque de Los Deseos, el objetivo.

Nueva modalidad de robo: atento ● Bajo el supuesto pretexto de ajustar cuentas personales, se esconde una nueva modalidad de robo en el norte de la ciudad. “Te vamos a matar porque te ‘robaste’ a mi novia”, le dijeron cuatro sujetos con armas blancas, entre ellos una mujer, a un joven en el sector del Parque de Los Deseos, en Carabobo Norte. Luego, uno de los hombres atacó a la víctima que trató de huir del lugar pero fue alcanzado por su atacante, quien lo hirió. Un comerciante de la zona

intentó defender al agredido, pero también fue lesionado. El hombre, de 22 años de edad, fue capturado por la Policía mientras el resto de la banda escapó. Aunque el joven atacante alegó que solo “se estaba defendiendo”, la Fiscalía consideró que las agresiones se trataron de otra modalidad de hurto, y que el joven pertenece a una banda de atracadores del sector. Como no se allanó a los cargos, el acusado deberá enfrentar un juicio.


20

aDn

Viernes 20 de Junio 2014 Subió área para construir

Colombia

El área aprobada para construir en el país subió un 24,3% en abril informó el Gobierno.

308 personas, libres de sanciones de EE. UU. Eran señaladas por el Tesoro, de tener nexos con el Cartel de Cali.

Según EE. UU. mostraron que han suspendido actividades ilícitas.

En breve Víctimas de La Rochela: memoria BOGOTÁ (EFE). Las vícti-

mas de la masacre de La Rochela, perpetrada hace 25 años por paramilitares en zona rural de Simacota (Santander) serán recordadas con una placa y la presentación de una galería de fotos en San Gil.

Redacción Con AFP ● El Departamento estado-

unidense del Tesoro informó ayer que levantó las sanciones contra 308 personas, empresas y entidades, casi todas de Colombia, ligadas al cartel de narcotraficantes de Cali y a la familia Rodríguez Orejuela. El levantamiento de estas sanciones constituye la mayor retirada de personas y entidades de esa lista en la historia del Departamento del Tesoro, y ocurre "luego del colapso financiero del Cartel de Cali ante el peso de las sanciones económicas", dijo el Tesoro en un comunicado. Las 78 personas y las 230 empresas y entidades retiradas de la lista de sanciones estaban originalmente relacionadas a los hermanos Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela, quienes cumplen pena de prisión en Estados Unidos. El Departamento del Tesoro apuntó que “el objetivo primario de las sanciones es el cambio de conducta. Las personas y entidades retiradas de la lista han mostrado que han cesado de participar de actividades pasibles de sanciones”. Para el director de la oficina de Control de Activos Extranjeros en el Tesoro, Adam Szubin, la medida "muestra el uso exitoso de

Exministro Andrés F. Arias.

Arias: archivan investigación BOGOTÁ. La Procuraduría General de la Nación archivó una actuación disciplinaria que cursaba contra Andrés Felipe Arias, por un presunto incremento patrimonial injustificado, relacionado con un inmueble del norte de Bogotá.

Desde el año 2000, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos ha impuesto sanciones a más de 1.500 narcos. ARCHIVO/ ADN

las sanciones dirigidas, que destruyeron el imperio comercial de los hermanos Rodríguez Orejuela”. Según Szubin, el cartel de Cali “llegó a ser, en su apogeo, la más poderosa organización de narcotráfico en todo el mundo”, aunque de ellas quedan ahora bandas armadas criminales dispersas. Szubin adelantó que el Departamento del Tesoro

El apunte Los que siguen en la lista ● En 2006, el Departamen-

to del Tesoro llegó a un acuerdo con 28 integrantes de la familia Rodríguez Orejuela, que se comprometieron a abandonar acciones de narcotráfico y a entregar bienes obtenidos con dinero del narcotráfico. "Muchos de la familia

cumplieron el acuerdo y fueron removidos de la lista. Aquellos que escondieron bienes, en violación del acuerdo, fueron procesados en Colombia", informó el Tesoro. Ahora, "Miguel y Gilberto Rodríguez son los únicos de la familia" que siguen en la lista.

“continúa apoyando a las autoridades de Colombia que se aprestan a finalizar la recuperación de los activos de los hermanos Rodríguez Orejuela, incluyendo la cadena de farmacias Drogas La Rebaja”. Desde el 2000, el Tesoro ha impuesto sanciones a más de 1.500 individuos designados como narcotraficantes, cuyos bienes en E.U. quedan congelados.

Versión de coronel, en caso Galán El coronel Óscar Peláez Carmona asistió ayer a un interrogatorio en el búnker de la Fiscalía para rendir versión libre en medio del proceso por el magnicidio de Luis Carlos Galán, en agosto de 1989. A su llegada, el coronel aseguró que "desde hace 25 años había pedido" que lo citaran. Y reiteró que tiene la conciencia tranquila por esta investigación. ●

El coronel Óscar Peláez asistió ayer al búnker de la Fiscalía. ARC.

Peláez Carmona era jefe de la Dijín y la investigación señala que él, el jefe del DAS y los comandantes de la Policía de Cundinamarca de la época, hicieron todo para desviar la acción de la justicia. El plan para lograrlo, dice el expediente, empezó con una serie de allanamientos en Soacha en los que detuvieron a decenas de personas que fueron se-

ñaladas de haber llamado a la Estación de la Policía de la Calle 100 minutos después del ataque a Galán, y que supuestamente dijeron frases como: “Si no se murió con lo que le dimos, lo rematamos”. La Fiscalía coincidió con la Procuraduría en señalar que con el montaje para desviar el proceso "nacieron los falsos positivos y los carteles de testigos".

Descanso y trabajo: visas en Alianza

Los cancilleres de la Alianza del Pacífico firmaron en el balneario de Punta Mita un acuerdo que permitirá a jóvenes de entre 18 y 30 años visitar los países del bloque y, al mismo tiempo, trabajar para pagar su estadía. El Programa de Vacaciones y Trabajo entrará en vigor en agosto próximo con el compromiso de otorgar 300 visas anuales por país con un periodo de vigencia que no podrá exceder los 12 meses, explicó la Secretaría de Relaciones Exteriores de México en un comunicado. El convenio fue firmado por los titularse de Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín; Chile, Heraldo Muñoz; México, José Antonio Meade, y Perú, Eda Rivas, en el marco de la cita ministerial previa a la IX Cumbre de la Alianza del Pacífico que se celebrará hoy en Punta Mita. EFE ●


aDn

Viernes 20 de Junio 2014

Ex del DAS ahora huye de Justicia María del Pilar Hurtado sería buscada por Interpol.

María del Pilar Hurtado, exdirectora del DAS, huyó a Panamá. ADN Redacción Bogotá

Sin el asilo territorial que desde finales del 2010 tenía la exdirectora María del Pilar Hurtado en Panamá, la solicitud a la Interpol para que expidiera una circular roja en su contra que no prosperó, tomaría otro rumbo. El miércoles, la Corte Suprema panameña votó a favor de tumbar el asilo que el gobierno del saliente presidente Ricardo Martinelli le había concedido a Hurtado, pese a que en Colombia la justicia la requiere por las llamadas ‘chuzadas’ del DAS a magistrados, periodistas y defensores de derechos humanos. Precisamente, hace tres

años, la Secretaría General de Interpol negó la orden de captura internacional contra la exdirectora del DAS, al considerar que no debía decidir sobre asuntos políticos, pero esto cambiaría con la decisión de la Corte Suprema de Justicia de Panamá de declarar inconstitucional la condición de asilada de Hurtado. En el fallo, la Corte señaló que los delitos por los que es investigada la exdirectora del DAS no son políticos. Agrega que el Gobierno de Martinelli no podía acudir a la soberanía del Estado para desconocer el cumplimiento de las normas de derecho internacional, ratificadas por Panamá.

El apunte Los delitos por los que se requiere ● Hurtado, de cuyo parade-

ro no se tiene certeza, tiene una orden de captura por los delitos de concierto para delinquir agravado, abuso de función pública, violación ilícita de comunicaciones, peculado por apropiación y falsedad en documento. Fuentes

en la Fiscalía dijeron la Interpol estaba a la espera del fallo para tomar una decisión. La situación de la exdirectora del DAS se enreda porque también está en proceso la solicitud de extradición, que ya tiene el aval de la Corte Suprema colombiana.

Colombia 21

Aumentan los turistas en el país

● Colombia recibió más de

un millón de visitantes del exterior en el primer trimestre del año, cifra un 9,1 % mayor a la registrada en el mismo período de 2013,

informó el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Las fronteras registraron 1.004.572 llegadas de viajeros no residentes entre enero y marzo de es-

te año, agregó la información. Si se mantiene esta tendencia Colombia cumplirá con la meta de cuatro millones de viajeros internacionales para este año.


Viernes 20 de Junio 2014

Nicolette van Dam deja Unicef

aDn

23

Mundo

La actriz holandesa renunció a la Unicef tras trino ofensivo contra jugadores de la Selección Colombia.

Rousseff ganaría las elecciones Según un sondeo publicado ayer, la popularidad de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, sigue bajando, actualmente es de 44%, frente al 51% de la encuesta de marzo. Sin embargo, el respaldo para que Rousseff gane la elección de octubre se mantiene en 39 por ciento entre ●

El rey Felipe VI, la reina Letizia y sus hijas, Leonor (izq.) y Sofía.

Felipe VI, por un país más unido

El rey afirmó que trabajará por una monarquía integra. Redacción AFP ● Felipe

VI abogó por una España unida y una monarquía “íntegra y transparente” al convertirse ayer, a las riendas de una Corona desprestigiada por los escándalos, en nuevo rey de un país enfrentado al desafío nacionalista en Cataluña y País Vasco. Vestido con uniforme militar y luciendo el fajín de capitán general de los ejércitos que poco antes le había traspasado su padre Juan Carlos I, el nuevo monarca, de 46 años, juró “guardar y hacer guardar la Constitución” que en 1978 devolvió la democracia a España. En sus primeras palabras, rindió homenaje a su padre, que abdicó a los 76 años, por su papel en la reconciliación del país tras la muerte del dictador Francisco Franco en 1975. Pero lo más esperado de un discurso pronunciado ante diputados y senadores reunidos en el Congreso, y en ausencia de Juan Carlos –que quiso dejar el protagonismo a su hijo–, fue su visión de sus grandes retos. “Quiero afirmar como rey mi fe en la unidad de

España, de la que la Corona es símbolo”, afirmó, en referencia al desafío de Cataluña, región determinada a celebrar un referéndum de independencia el 9 de noviembre. Llamando a que “no se rompan nunca los puentes del entendimiento”, defendió la diversidad del país y terminó su discurso dando las gracias en español, gallego, catalán y euskera, el idioma del País Vasco, donde el independentismo recobra también fuerza. También “deseamos una España en la que todos los ciudadanos recuperen la confianza en sus instituciones”, aseguró, prometiendo una monarquía “íntegra y transparente” tras los escándalos por corrupción e infidelidad que golpearon a la familia real.

La frase “Quiero afirmar como rey mi fe en la unidad de España, de la que la Corona es símbolo Felipe VI

REY DE ESPAÑA

los votantes habilitados, según un estudio del Instituto Brasileño de Opinión Pública y Estadística (IBOPE), encomendado por la Confederación Nacional de la Industria (CNI). Su principal rival, el opositor Aécio Neves, del Partido de la Social Democracia Brasileña, cuenta con

el respaldo de un 21% de los posibles votantes, mientras que Eduardo Campos, del Partido Socialista Brasileño, alcanza un 10%. El índice de aprobación para el Gobierno de Rousseff cayó a un 31% por ciento desde el 36% del sondeo anterior de IBOPE, en marzo.

Rousseff, presidenta brasileña.


24

aDn

Viernes 20 de Junio 2014

El telescopio más grande

La Vida

Ayer comenzó en Chile construcción del que será el telescopio óptico más grande del mundo.

Microbios comeplástico ESTARÍAN LIMPIANDO EL MAR

Científicos australianos investigan los desechos que hay en sus costas.

Medidas de Obama para el océano

PERTH (Australia) AFP

Unos microbios microscópicos podrían estar contribuyendo a reducir los deshechos en el mar “comiéndose” los plásticos que contaminan las aguas del planeta, indicaron científicos australianos. Estas criaturas microscópicas parecen estar biodegradando toneladas de desechos que flotan en el mar, según un estudio de oceanógrafos de la University of Western Australia. Los científicos analizaron más de mil imágenes de desechos frente a las costas de Australia y documentaron por primera vez las comunidades biológicas que viven en estas pequeñas partículas de deshechos, conocidas como microplásticos. “Parece que la biodegradación del plástico está ocurriendo en el mar”, explicó Julia Reisser, una de las responsables del estudio. “Estoy entusiasmada porque los microbios ‘comeplásticos’ podrían ser una solución para mejorar los sistemas de tratamiento de basuras en el continente”, aseguró. Los científicos han advertido de la amenaza que

Amazon lanza su teléfono celular

Buscan limpiar el agua de millones de objetos de plástico que son arrojados al mar, donde permanecen durante mucho tiempo. ARCH.

representan los microplásticos (partículas de plástico inferiores a cinco milímetros) para el océano y en el año 2012 el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente estimó en cerca de 13.000 las piezas de microplástico por cada km2 de mar, un fenómeno que se agudiza en el Pacífico Norte. En Colombia, el problema de contaminación se

¡Click!

El apunte Más efectivos en el mar ● Aunque ya se habían ob-

servado microbios que comen plástico en los vertederos, el estudio pone de relieve que sus equivalentes en el mar podrían ser igual de eficaces. “Los microbios terrestres necesitan agua para crecer y el proceso es muy caro. Pe-

EFE

ro los microbios marinos crecen en agua salada y serían una manera más barata” de reducir los vertederos, asegura Reisser. La acción de estos microbios también podría explicar por qué el aumento de plástico en los océanos no es tan importante.

agudiza por la falta de planificación a la hora de construir las ciudades costeras. “En Santa Marta se construyeron cinco puertos en solo 30 kilómetros; hay vías para 250.000 habitantes, pero con una población de 500.000; y en vacaciones, cuando le sumamos el turismo, el alcantarillado colapsa”, dijo Francisco Arias, director del Invemar en 2013.

Rechazan un muerto gordo

SYDNEY. Una funeraria de Australia tuvo que mantener el

WASHINGTON. El gigante

cadáver de un hombre de 200 kilos durante una noche y sin refrigeración después de que un hospital lo rechazara por ser “demasiado gordo”. Joanne Cummings, copropietaria de la funeraria en Port Headland tuvo que regresar el pasado miércoles a su vivienda con el cadáver y encender el aire acondicionado durante toda la noche y al día siguiente logró alquilar un contenedor marítimo con refrigeración.

estadounidense de la distribución en línea Amazon lanzó su teléfono inteligente ‘Fire Phone’, con tecnología 3D, que sale a competir en un mercado dominado por Apple y Samsung, en un evento en Seattle (Estados Unidos).

En tres años 500 elefantes murieron JOHANNESBURGO. Al menos

Varios visitantes observan un brazo fabricado con

El ‘Fire’ de Amazon. BLOOMBERG

El presidente Barack Obama.

impresoras 3D en la exposición de tecnología de impresión en 3D en Qingdao, provincia de Shandong (China). Más de 100 empresas exhiben su tecnología.

500 elefantes murieron en Mozambique en los últimos tres años, la mayoría de ellos por cazadores furtivos, según la organización conservacionista WWF. "Las pérdidas podrían ser devastadoras para la población" de ele500 elefantes murieron. ARCHIVO fantes, afirmó la WWF.

● La cumbre ‘Nuestro Océano’, que reúne en Washington a líderes y expertos de más de 80 países, arrancó ayer con el objetivo de trazar ‘un plan global’ que proteja los ecosistemas marítimos de las amenazas que les acechan. “La protección de nuestros océanos es un asunto vital de seguridad internacional”, advirtió el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, al inaugurar la cumbre en la que el martes participará mediante vídeoconferencia el presidente Barack Obama. Obama utilizará sus poderes ejecutivos como presidente para anunciar nuevos esfuerzos por la protección de los océanos, amenazados por una explotación excesiva de sus riquezas, por la contaminación y por la acidificación de sus aguas. EFE

Mejora en cámaras

● Sony lanzó actualizaciones para la línea de cámaras Action Cam, que amplían las funcionalidades, entre las que se incluyen la capacidad de transmitir video en vivo a través de las cámaras AS100V. Además de esto, el nuevo modelo captura en movimiento, captura en ráfaga y con un temporizador automático. También está disponible una actualización que permite que el control remoto controle múltiples cámaras, optimiza la exposición automática y permite acceder a las funciones de Wi-Fi sin una tarjeta de memoria.


aDn

Viernes 20 de Junio 2014

La Vida 25

De paseo

Sector turismo, feliz sin visas Luego del anuncio de EE. UU de revisar el requisito hay beneplácito en agremiación. Redacción Bogotá

Como “un importante avance en las relaciones con ese país y, por supuesto, una buena nueva para el sector turismo” calificó la presidente de Anato, Paula Cortés Calle, el anuncio de que Estados Unidos empezará a estudiar la forma de desmontar el requisito de visa para los colombianos. Según Cortés Calle, ésta es una excelente oportunidad de crecimiento económico para el sector del turismo en donde se ●

El apunte

Los países que han eliminado la visa

12 países eliminaron la visa de turismo o de tránsito para los colombianos: Bélgica (Tránsito aeroportuario); El Salvador (Turismo); Francia (Tránsito aeroportuario); Georgia (Turismo); Guatemala (Turismo); Jamaica (Turismo); Luxemburgo (Tránsito Aeroportuario); México (Turismo); Países Bajos (Tránsito Aeroportuario); Rusia (Turismo); Turquía (Turismo); Venezuela (Turismo). ●

verán beneficiados los turistas pues cuando los colombianos piensan en viajar al extranjero a donde primero miran es al norte del continente. “Entre los paquetes internacionales que más venden las agencias de viajes en las cuatro temporadas de vacaciones que tiene el año, se destacan los de Orlando, Miami y Nueva York”, dijo Cortés quien agregó que en lo corrido de 2014 han salido hacia Estados Unidos 361.205 nacionales, lo que corresponde a 29% de los viajeros.

Los turistas colombianos tienen ahora la oportunidad de visitar más países en el mundo. JOHN MONTAÑO

Y ese flujo de turismo es recíproco. En 2013, desde Estados Unidos llegaron cerca de 350 mil turistas, y más de un millón de colombianos viajaron hacia ese país, y en 2014 han llegado al país 109.242 norteameri-

canos, lo que significa una participación de 17,3% de visitantes extranjeros. La dirigente aseguró que esta decisión es un gran avance pues “hace unos 10 años atrás jamás pensaríamos en esa posibilidad, pe-

ro hoy, gracias a la buena imagen de Colombia en el exterior, al trabajo mancomunado entre el sector público y privado, y el ir de la mano con Proexport y el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.


26

aDn

Viernes 20 de Junio 2014

Crece participación

Cultura&Ocio

El Premio Gabriel García Márquez de Periodismo recibió la postulación de 1.400 trabajos de 35 países.

ACTIVIDADES GRATUITAS

Medellín despierta CULTURA, DEPORTE Y COMERCIO

La ciudad se activa hoy en la noche para brindar espacios de diversión. Redacción Medellín

El dato El metro prestará su servicio en las líneas del tren, cable y rutas alimentadoras hasta las 2:00 de la mañana del sábado 21 de junio.

Escenarios públicos, biblioteca y placas deportivas serán algunos de los espacios para vivir la noche, con la nueva versión de Medellín despierta para la vida. A partir de las 4:00 p.m. de hoy y hasta las 2:00 a.m. de mañana, en estos lugares habrá actividades culturales, deportivas, recreativas y comerciales por parte de los Cedezos. El Parque de los Deseos, Explora, Planetario, Parque Norte, Jardín Botánico, Plazoleta Botero, Museo de Antioquia, Museo Casa de la Memoria, Museo de Arte Moderno, y parques de Belén, El Poblado y Vía Primavera, son solo algunos espacios con programación. Ferias artesanales, cine, cuentería, ferias gastronómicas, conciertos, exhibiciones deportivas, parti-

La cifra

escenarios

de la ciudad tendrán programación cultural y muestra comercial de Medellín despierta. dos, karaoke y hasta pijamadas, hacen parte de esta jornada organizada por la Alcaldía de Medellín, con el fin de generar convivencia y otros modos de vivir la noche. En el caso de los museos, estos tendrán ingreso libre hasta la madrugada y programación alterna. Los parques biblioteca, así como las de Granizal, Popular N° 2 y la Floresta, y las unidades deportivas Juanes de la Paz, Doce de Octubre, Andalucía la Francia, Villa Sofía, entre otras, harán parte de esta jornada nocturna.

Una noche para vivir en convivencia

● Las actividades de Mede-

Más actividades de la jornada diarioadn.co

Espacios para promover el sano esparcimiento y ampliar la oferta comercial de los barrios. ARCHIVO

En breve Vida, amor y risas están en el circo MEDELLÍN. Este Domingo a las 4:00 p.m. se podrá disfrutar de la función de la obra ‘Vida, amor y risa’, del mimo clown Carlos Álvarez en el Circo Medellín (Cr. 53 Nº 30A - 155 base Cerro Nutibara). Boletería $5.000 niños y $10.000 adultos.

Una obra cargada de humor y ternura para toda la familia.

Feria de deporte y buenos hábitos

● Buenos hábitos alimenti-

32

El apunte

llín Despierta son gratuitas y no requieren inscripción libre. Algunos centros comerciales de la ciudad también se vincularán con la jornada. La programación completa en:www. medellin.gov.co, click en Medellín Despierta.

ExpoFitness comienza hoy.

Artículo

cios y estilos de vida saludables es lo que busca promover la primera versión de la feria ExpoFitness Colombia, que se realiza desde hoy y hasta el próximo lunes en Plaza Mayor. Un recorrido de experiencias deportivas encontrarán los visitantes, entre las que se encuentran el patinaje sobre hielo, fútbol tenis, futbol pool, muro de escalada y artes marciales mixtas. También habrá zona de yoga, carrera de titanes, zona de crossfit, zona mundialista, gastronomía fit, neo night party, acrobacia en telas, trx, charlas y conferencias motivacionales y de liderazgo, danza árabe y hasta zona de abrazos gratis. La idea es que el público conozca y se acerque a todas las prácticas y la filosofía que rodea al mundo fitness, pueda resolver dudas sobre salud, belleza y nutrición, aprender a comer y a sentirse mejor. La boletería está disponible en la taquilla o en www. ticketexpress.com.co

Intercambie sus láminas repetidas

Convocatoria para festival de cine

MEDELLÍN. Desde hoy y has-

MEDELLÍN. El cuarto Festi-

ta el lunes habrá jornadas de intercambio de láminas de Antioquia es un Caramelo, en el centro comercial San Nicolás y en la feria Expofinca que se realiza en Plaza Mayor. También habrá intercambio en la Parada Juvenil de la Lectura el sábado en el Juan Pablo II. El plazo de llenarlo es hasta noviembre para participar por un carro. Informes en el 361 14 15.

val de Cine y Video de la comuna 13, que se realizará entre el 29 de septiembre y el 4 de octubre, tiene abiertas las inscripciones tanto para quienes quieran exponer sus trabajos audiovisuales allí, como para quienes deseen participar en los talleres y laboratorios que de dictarán. Informes 253 30 29.


aDn

Viernes 20 de Junio 2014

Cultura&Ocio 27

Unión de géneros en toda la ciudad

Cita mañana con la Fiesta de la Música. Redacción Medellín

Como ya es costumbre Medellín es una de las ciudades que anualmente se une a la Fiesta de la Música, una celebración oriunda de Francia, donde los diferentes géneros y agrupaciones locales se escucharán en conciertos al aire libre. Un total de 49 agrupaciones harán parte de este encuentro musical organizado por la Alianza Francesa, que tendrá lugar mañana en el Parque San Antonio, Parque del Poblado, teatro de la Alianza, Teatro Metropolitano, centro comercial Camino Real y estaciones del metro, entre otros. En su edición número 12, habrá conciertos de metal, reggae, coral, ska, punk,

El apunte

Hoy es el concierto inaugural ● Hoy,

a partir de las 7:00 p.m. será el concierto inaugural en homenaje a los padres con Los Yetis y Juan Nicolás Estela, en el Teatro de la Alianza Francesa, también con ingreso gratuito. Programación en http://medellin.alianzafrancesa.org.co electrónica, tropical, rock y pop. La programación será así: PARQUE SAN ANTONIO ( 2:00 p.m.)

Cuerda Rota, Valkian, Black fairy, Athanator, Last Black Revolver, Shudra, Alkaman, Carrera 52, La Picante Ska y la Sinfoniska.

PARQUE DEL POBLADO (2:00 p.m.)

Agridulce, Letraset, Jack en Stereo, Monkey heads, Ciudad pasarela, Le muá, Receso, ensamble Medellín vive la música, Blue art musique, Andra Arias DJ, Ari deejay, emisora La X, Alessander Gelassi, Alex Armes y Hander. TEATRO ALIANZA FRANCESA (2:00 p.m.)

Ettore Aldo, La Fragua band, Rebobina2, Estudiantina Casa Blanca, Nybram, Aurora, Robic Alem y La caimanera. En el Teatro Metropolitano a las 5:00 p.m. será el concierto JOC, con 17 estudiantes de las escuelas Yamaha Musical de Colombia, y en el centro comercial Camino Real estará el grupo Zafarrancho a la misma hora.

En más de 20 ciudades del mundo se celebra la Fiesta de la Música este 20 de junio. ARCHIVO/ADN

Por su parte, en el Parque de las Luces, Casa Teatro El Poblado, la UVA de Moscú y Plaza Botero, habrá concierto de las orquestas de la Red de Escuelas de Música, también a las 5:00 p.m. Las orquestas corales estarán en las iglesias La Inmaculada, San Antonio de Padua, Santa Teresita y La Consolata. El municipio de Enviga-

Los datos 1. Metro

Conciertos de ensambles en las estaciones Universidad, Acevedo, Poblado e Itagüí.

2. Apoyo

Esta iniciativa se realiza con el apoyo de entidades públicas y privadas de la ciudad.

do, que también se une a esta fiesta, tendrá conciertos en la sede alterna de la Dirección de Cultura (calle 38ASur #38-16). Allí, desde las 6:00 p.m. estarán las agrupaciones Al Pérez, Infusión, Bitmos y Echo. Todas las presentaciones son abiertas al público de cualquier edad y no requieren inscripción previa.


28 Cultura&Ocio

Viernes 20 de Junio 2014

aDn

Teatro para los niños en La Polilla

Imperdible

● Este 22 de Junio se presentará en las tablas de La Polilla la obra ‘Niña tierra’ del grupo de Títeres de la Corporación. La obra busca de forma amena y divertida generar conciencia sobre el cuidado de nuestros recursos naturales. Niña tierra cuenta la historia de una niña, que por su ignorancia con respecto al cuidado de la natura-

A $5.000 estudiantes y $10.000.

leza, maltrata y no cuida los recursos del planeta; pero un día cualquiera tiene un sueño que la conduce al año 2069 fecha en la cual se han presentado dos guerras planetarias por el agua. La cita es este domingo a las 4:00 p.m., calle 23 # 76-85). Informes: 343 36 27.

Jhonatan González, Andrés Avendaño y David Muriel son los bailarines que darán vida a esta puesta en escena. ARCHIVO PARTICULAR

Mañana H3 regresa con su obra de danza

‘Hombres de una ciudad ausente’ es la puesta en escena. David Calle Atehortúa Medellín ● La compañía de Danza Contemporánea H3 regresa con su obra ‘Hombres de una ciudad ausente’, la cual se presentará mañana en el Teatro Pablo Tobón Uribe. Jhonatan González, Andrés Avendaño y David Muriel son los bailarines que estarán en escena. “Tiene que ver con el desarraigo, el desplazamiento, el sentir el lugar que fue una vez ajeno y distante y es más lo que nos pasa en ese proceso de ruptura con los espacios, con la cuidad”, comenta Jhonatan González, uno de los directores de la Compañía H3 de Danza Contemporánea.

Aunque la obra ya lleva 4 años de creada, siempre se transforma y cada bailarín le añade más especialidades. “Son varias técnicas que se mezclan en la elaboración. Cada uno tiene su fuerte, pero entre los tees hemos venido desarrollando una forma de movernos que nos hace distinguirnos de las demás compañías de la ciudad”, agregó González. H3 ya es un colectivo de 16 bailarines y ya cuentan con otras producciones, incluyendo ‘Histeria’, la cual fue ganadora de la beca de creación artística la Alcaldía de Medellín el año pasado. Pero dentro de las obra también está ‘Caída libre’ y ahora el grupo está en el

La frase “La obra e s un gran cuadro que dura 45 minutos que tiene, para nosotros, tres momentos. Es como una pauta creativa. Jhonatan González BAILARÍN COMPAÑÍA H3

El dato El costo de la boletería para asistir a ‘Hombres de una Ciudad Ausente’ es de $40.000 $20.000 y $10.000.

proceso de montaje de ‘Ventisca’ y el ‘Viajero’, los cuales se estrenarán en el segundo semestre de este año. La presentación de esta obra el día de mañana es un paso más de la compañía para darse a conocer en la ciudad, como es su objetivo. “En cuanto a la danza, desde dos año para acá, ha tomado mucha fuerza pero si hacemos un paralelo con otros países nos falta mucho nivel técnico, a nivel de agremiación y de público”, dice Zapata, quien agregó que hace falta que más personas consuman este tipo de arte. HORA: 8:00 p.m., mayores

informes en el 2397500 y 2393895.

El Hotel y Parque Ecológico Piedras Blancas, con programación.

Planes para papá en los parques Para celebrar el Día del Padre en un ambiente diferente y con una atención especial, los hoteles y parques de Comfenalco Antioquia han programado para este domingo actividades para todos los gustos. El plan en el Parque Guayabal incluye: misa, parrillada, show musical, rifas y menú infantil. Tarifa por persona: afiliado $ 26.200. No afiliado $ 29.500. Aplica previa inscripción. En la Hostería Los Farallones en La Pintada, incluye: ingreso a la hostería, almuerzo parrillada, cerveza y eucaristía. Tarifa por persona: afiliado $23.000. ●

Campoelías sigue en escena Se extiende la temporada de ‘Buenas Migas...¡Un migote de historias y otros recalentaos’, hasta el 5 de julio. Campoelías seguirá entreteniendo al público asistente a El Teatrico en su debut como guía turístico de Medellín. ‘El parcero’, quien vive en ‘El tierrero’ narrará las historias de su barrio, de su abuela, de sus amigos,

de su viaje a Nueva York que hizo que lo ‘encanaran’ por un tiempo. Se trata del regreso de este personaje que hace Germán Carvajal y en el que también está la historia de ‘Gonotours’. “Lo llevamos en Metrocable de roce por todo ‘El Tierrero’ y de ‘traveling’ a pillar los sitios más bacanos de la city: El Parque Implora, El Orgideorama,

ecétera, ecétera. El turista puede entucar relajao, nosotros lo vacunamos desde que llega”, dice Campoelías. En la obra, el espectador se sorprenderá con la aparición de lugares turísticos de la ciudad y se reirá con este personaje que ha hecho divertir a muchas generaciones, incluso a las que no lo conocen o poco lo recuerdan.

No afiliado $ 26.000. Previa inscripción. Aplica a partir de 10 personas. El camping Los Farallones incluye almuerzo especial, una cerveza y exfoliación de la piel. Tarifa por persona: afiliado $ 20.000. No afiliado $23.000. Previa inscripción. Aplica a partir de 10 personas. En el Hotel y Parque Ecológico Piedras Blancas será una celebración Argentina. Incluye: show de tango, parrillada y copa de vino. Tarifa por persona: afiliado $ 41.600. No afiliado $ 45.900. Previa inscripción. Informes: 510 84 82 y 510 83 50.

El apunte Todo un personaje

En palabras de Campoelías, esto es lo que él define como un paquete vacacional, apenas para esta época del año: “paquetes son todos... hay pa´ ricachones en el metrocable y pa´chichipatos en escaleras eléctricas, que también son bacanas porque son como caminar por encima del piso pero sin fumase nada..." ●

A las 8:00 p.m., de jueves a sábado. Informes en el 4118878.


aDn

Viernes 20 de Junio 2014

Cultura&Ocio 29

Un ‘ángel’ en el cine

Alessandra Ambrosio será dirigida por Martin Scorsese. Sao Paulo EFE ● La

supermodelo brasileña Alessandra Ambrosio trabajará bajo las órdenes de Martin Scorsese en Sao Paulo (Brasil) en ‘El Manipulador’, la nueva película de este director estadounidense. Las primeras escenas del largometraje, que será estrenado en 2016, serán grabadas el próximo agosto en la capital paulista. Esto, debido a los compromisos profesionales de la modelo, según informó Focus Features, sociedad del grupo Paramount, productora del filme, pues es una de las modelos más cotizadas del mundo.

La película, con guión de Mark Bomback, está sustentada en la vida del multimillonario italiano Alessandro Proto, el empresario que inspiró la saga ‘50 Sombras de Grey’, una de las sagas literarias, de género erótico, más exitosas

En 2013, la modelo visitó Medellín

Ambrosio nació en Erechim, Brasil, tiene 33 años y más de 20 en el mundo del modelaje. En 2012 Participó en la clausura de los Juegos Olímpicos de Londres,donde portó el lujoso sostén Fantasy Bra de Victoria's Secret, valorado en más ●

J Balvin dará un concierto en la web El cantante antioqueño de reguetón J Balvin será el nuevo artista que actuará en la serie de conciertos ‘Terra Live Music’ a través de internet. El músico ofrecerá un concierto que será transmitido en vivo a través de Terra el próximo 26 de junio, durante el cual interpretará temas de su más reciente trabajo discográfico ‘La Familia’, que ha merecido varios discos de pla-

Ambrosio es esposa del empresario Jamie Mazur y madre de una niña de nombre Anja y de Noah, su segundo hijo de 2 años.

El apunte

Alejandro Sanz y Alex Ubago también han hecho este concierto.

El dato

tino por sus ventas. Balvin se encuentra en un gran momento profesional, en gran medida gracias a este álbum, del cual se desprenden los sencillos ‘Yo te lo dije’, ‘Tranquila’, ‘Sola’ o ‘6 AM’. Además, el colombiano fue escogido por el cantante Enrique Iglesias para acompañarlo en su gira de presentaciones en Estados Unidos, con motivo de su nuevo disco.

de 2,5 millones de dólares y consta de zafiros, rubíes y diamantes, diseñado por la firma London Jewelers. En 2013 la supermodelo fue una de las grandes invitadas a la feria Colombiamoda en Medellín, donde desfiló para la firma colombiana Pink Filosofy.

de los últimos años en el mundo. Ambrosio encarnará el papel de la novia del joven magnate y agente inmobiliario, que a su vez estará interpretado por el actor Channing Tatum. Esta será la primera experiencia cinematográfica como protagonista para la prestigiosa modelo y ángel de la marca Victoria’s Secret, que recientemente participó con un pequeño papel en la película ‘Casino Royale’. Actualmente, Scorsese se encuentra en Sao Paulo para elegir los escenarios donde será grabada parte de película. El oscarizado director estará allí hasta hoy junto con Proto.

Es una de las modelos consentidas de la marca Victoria’s Secret.


aDn

Viernes 20 de Junio 2014

Cultura&Ocio 31

Estrenos para este fin de semana

Cine

Llega el suspenso ‘Encerrada’, cinta rodada en Colombia. Redacción Bogotá ● “Nunca escojo un proyecto por el tamaño de su producción o sus millones, a mí lo que me interesa es la historia”, dice Peter Facinelli, quien se hizo famoso en el mundo por su papel de Carlisle Cullen en la saga cinematográfica ‘Crepúsculo’ y que protagoniza la cinta ‘Encerrada’, que se rodó en Colombia y llega a hoy a las salas de cine. “Venir a Colombia y trabajar con gente como Carolina Guerra, Gustavo Angarita y Sebastián Martínez fue todo un aprendizaje para mí”, cuenta. “Era una locura el rodaje. Hablaban en español y en inglés todo el tiempo. Fue divertido compartir

La frase “Trabajamos muy fuerte y la lluvia y el frío afectaban, pero sin esas exigencias no me habría sentido orgulloso. Peter Facinelli

ACTOR PROTAGONISTA ‘ENCERRADA’.

ese bagaje multicultural. Además, era la primera vez que me enfrentaba a una historia de horror, ya que lo que hicimos en ‘Crepúsculo’ era de vampiros, pero más conectado con el romance”, insiste. ‘Encerrada’ cuenta la historia de David (Facine-

lli), un estadounidense que viaja junto con su prometida a Bogotá para encontrarse con su hija adolescente y convencerla de que regrese a su país. Pero las cosas se complican cuando la familia sufre un accidente y tiene que alojarse en una extraña casa. Situaciones paranormales, sangre y hasta una niña involucrada en una tensión demoníaca son los elementos que dan forma a la trama de la cinta. “La gente en Colombia es muy rápida y reacciona de una manera creativa a cada uno de los retos del rodaje. Me encantó eso del equipo y aprendí mucho acerca de la cultura y la gente... eso es algo que me llevaré para siempre”, puntualiza el actor de 40 años.

La vida salvaje conquista las salas

Desde hoy, tres documentales producidos por la cadena de televisión británica BBC llegan, por primera vez en gran formato, a las salas de Cinemark. El primer título es ‘Pequeños gigantes’ (Tiny Giants) -el único disponible en 3D-, en el que dos héroes diminutos intentan sobrevivir en un universo dominado por los grandes. ‘Ciclo de vida’ (One Life) y ‘Brasil salvaje’ (Wild Brazil) completan la cartelera de películas para los amantes de los registros de la vida salvaje. Estos documentales ha-

Estos documentales hacen parte de la serie Earth. A. PARTICULAR

El apunte En Medellín

Estarán en cartelera en las salas de El Tesoro. La primera será Pequeños Gigantes, que estará a partir de hoy en 3D. Su duración es de 40 minutos y está doblada al español. ●

cen parte de la serie Earth, que desarrolló también la BBC, que tuvo un éxito notable en la televisión internacional. Ante la buena respuesta de la audiencia, la cadena británica decidió ampliar este producto y filmó nuevos títulos orientados a las salas de cine.

Una poética y surreal historia de amor Romain Duris y Audrey Tautou interpretan a Colin y Chloé, una pareja de esposos cuya idílica relación debe enfrentarse a una extraña enfermedad que afecta a la esposa, a quien le crece una planta dentro de su pulmón. Esto lleva a que Colin deba esforzarse y realizar

una serie de impensables trabajos para pagar las cuentas del tratamiento de Chloé. Dirigida por el francés Michel Gondry, ‘Amor índigo’, dramática historia de amor, es una adaptación de la novela La espuma de los días (‘L’écume des jours’) de Boris Vian.

Historia de drama y fantasía.

● Otras cintas que llegan a

La cinta es dirigida por el español Víctor García. ARCHIVO PARTICULAR

la cartelera de la ciudad este fin de semana son ‘Cómo entrenar a un dragón 2’, donde esta vez, Hipo y Chimuelo se enfrentarán a un poderoso ‘manipulador’ de dragones, mientras la familia del chico sufrirá grandes cambios. El crimen y los fenómenos sobrenaturales son la esencia de ‘Oculus’, del director Mike Flanagan. En ‘La mecanógrafa’, que se desarrolla en los años 50, Rose sueña con dejar su pueblo natal para ir a París. Y en la capital francesa descubre el don que la llevará a la fama: su inusual velocidad para escribir a máquina. También se estrena ‘Buenos Vecinos’, comedia estadounidense con Zac Efron, Rose Byrne y Seth Rogen.


32 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal

Viernes 20 de Junio 2014

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Debe tener un mayor control de sus reacciones, especialmente frente a situaciones adversas.

Ariete

La chikungunya

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

L

a chikungunya es una enfermedad parecida al dengue pero mucho mas dolorosa y pocas veces mortal. Es originaria del Africa, donde se descubrió en 1952 y la trasmite un mosquito aedes, de los mismos zancuditos patiblancos que contagian el dengue. En lengua africana chikungunya quiere decir retorcerse porque son tales los dolores en las articulaciones durante la semana que dura, que no queda mas remedio que remedar a los gusanos para escapar de él. Desde hace unos años, esa peste ha ido llegando a nuestro continente. Ha pasado de isla en isla del Caribe y ya se reportan muchos enfermos en Cuba y El Salvador. Hasta ahora, que se sepa, no existe una contra para evitarla, pero los médicos han ido de un remedio al otro tratando de aliviar a los pacientes y aunque todos sirven, ninguno parece calmarla. En Colombia, donde presumiblemente va a llegar por las costas y en donde abundan los zancudos del tipo que las trasmite, el asunto podría convertirse en una calamidad pública. Sin embargo, hasta ahora, no se ha escuchado ninguna medida por parte del Ministerio de Salud o de las secretarias de los departamentos costeros. Aunque parecería que al gobierno bogotano poco o nada le interesa que los provincianos terminemos picados por los zancudos trasmisores ni que nos volvamos unos gusanos retorciéndonos del dolor, todavía hay tiempo para construir una barrera ecológica y combatir el zancudo y su propagación aislando los focos de contagio. Pero hay que ponerse las pilas. Se nos vino la chikungunya. eljodario@gmail.com

aDn

Tómese el tiempo para disfrutar de todo lo que ha conseguido hasta ahora. Su familia lo necesita.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Una noticia sobre temas sentimentales le dará una gran satisfacción que debe aprovechar.

Los juegos

6 4

5 4 2

8 6

9

3 4 7

1

5

2 8

9

7 2 4

1

6

6 1 5

2 8 3 5 7 1 8 5 6 5 7 2 4

7

6 8 6 5 4

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

8 5

Varias puertas se abren para usted al mismo tiempo. Debe tener la paciencia para tomar una decisión.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Usted sirve de ejemplo para las personas que le rodean. No se desdibuje asumiendo posturas extremas.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

1

Una situación de su pasado le sigue afectando a pesar de que ya nadie se acuerda del asunto.

1

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

0

1

2

A pesar de las dificultades su fortaleza le permitirá salir adelante. Mantenga la tranquilidad y la serenidad.

1

3

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

1 2 0 0

Todos los proyectos que emprenda en un día como hoy tendrán el sello del éxito. Decídase de una vez.

3

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

1

No se arriesgue a dejar su futuro al azar. Trabaje con constancia y disciplina hasta lograr su objetivo. Vencerá.

2

1

2

2

3

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

2

2

0

0

2 2 5 3 7 6 8 4 1 9

4 9 7 2 5 1 8 6 3

8 1 2 6 7 5 9 3 4

6 4 9 3 8 2 5 7 1

7 3 5 4 1 9 2 8 6

3 2 4 8 9 6 1 5 7

9 8 1 5 3 7 6 4 2

5 7 6 1 2 4 3 9 8

8 6 2 7 9 1 5 3 4

1 4 3 8 6 5 9 2 7

7 5 9 4 3 2 6 8 1

3 8 4 2 1 6 7 5 9

9 1 7 5 8 4 2 6 3

El diálogo es la mejor forma de resolver esa pequeña diferencia que surgió en su entorno.

1

2

0

0 1 6 8 9 4 3 7 2 5

0 1

3

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

3 6 2 5 3 7 9 4 1 8

4 3 6 9 5 8 1 7 2

5 9 8 1 2 7 3 4 6

2 7 1 6 4 3 8 9 5

5

2 5

8 5

4 2

4 2 2 2 4

2

8 2

4 2 2 3 3 3

4

2 2 2

2 4 2 2

2 2 4 2 2

4

10 8 8 2 2

6 2 3

2 6

2

2

2

3

2

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

2

16

4 2 8

3 8 5 2

Esté listo para asumir un nuevo reto que le pondrán al frente. No deje que lo invada el temor.

3

Un impulso financiero que necesitaba para sacar la cabeza del agua llegará de manera oportuna.


20 de junio Medellín