Issuu on Google+

diarioadn.co

11 funcionarios judiciales capturados por corrupción.

Contaminación del aire exterior causa cáncer: OMS.

Veas los mejores memes por última jornada eliminatoria.

Diario Gratuito

Medellín VIERNES 18 DE OCTUBRE DE 2013 Año 5. Número 1227 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Kraken celebra sus 30 años

ADENTRO PÁGINA 14

Por ‘pirámides’ hay reclamos

El 18 de diciembre se realizará un concierto para fanáticos. ● Pág. 26

Fiscalía evalúa caso de Space El Gerente de la constructora Lérida CDO será llamado a indagatoria por el ente investigador. Sigue drama. Pág. 4 ●

El velódromo Martín Emilio ‘Cochise’ Rodríguez tendría dos torneos más antes de dejarle el paso a un nuevo escenario. JOHAN LÓPEZ

Ciclismo

Nostalgia invade el velódromo El mítico escenario dejará de ser referente local.

Pág. 20

Víctimas enfrentan al Estado por deudas.

Infraestructura

Hay ojo crítico en viviendas

Luego del colapso en la unidad residencial Space, la ciudadanía que está comprando proyectos en El Poblado está pidiendo documentos a constructoras y asegurándose de la calidad de las viviendas. Página 2 ●

Exigencia de $50 billones. PÁGINA 18

‘Gio’ volverá a ser líder rojo Hernández, titular ante el Quindío.


2

aDn

Busque información

Viernes 18 de Octubre 2013

Antes de adquirir una vivienda nueva o usada, consulte los estudios de suelo, estructurales y de diseño.

Medellín Pico y placa Hoy

Particulares

6-7-8-9 Motos

Taxis

4-5 5 Lunes

Particulares

0-1-2-3 Motos

Taxis

6-7 1

7:00 a.m. a 8:30 a.m. 5:30 p.m. a 7:00 p.m.

Clima Hoy

29°

Máxima temperatura en la tarde. Se espera un día soleado con pocas precipitaciones.

Mañana

16°

Temperatura mínima en la mañana. Será un día con chubascos y tormentas fuertes.

Servicios

Done sangre y salve una vida

El Banco de Sangre del Hospital Universitario San Vicente Fundación requiere donantes de todo tipo de sangre, especialmente O positivo y O negativo. Lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. Informes en el 5167459.

Compra de vivienda, con más exigencias Luego del incidente en Space, los compradores se están asesorando.

David Calle Atehortúa Medellín ● El desplome de la torre 6

de la unidad residencial Space el sábado pasado, ha llevado a que los compradores de otros proyectos en El Poblado y otras zonas vayan a preguntar a las constructoras información clara sobre los proyectos que adquirieron. “Mi esposo y yo pedimos a la constructora que nos aclarara algunas dudas, para saber los estudios de suelo, cómo están hechas las bases del edificio, temas muy técnicos”, así lo comenta Lina María Pérez, quien adquirió un proyecto que será entregado en 2015 en el sector de Castropol. "En la constructora están sacando una ficha técnica de cada uno de los proyectos, quién hizo el estudio de suelos, el calculista, los proveedores de hierro y cemento. Creo que ahora va a haber más control”, comenta la compradora, quien dice que no siente miedo de ir a vivir en El Poblado. Estas mismas dudas las están resolviendo los cientos de compradores de apartamentos en las distintas unidades residenciales

El Poblado es una de las zonas de auge en el tema de construcción en la ciudad. Cada vez son más los proyectos que se realizan. ADN

que se construyen en El Poblado y otras zonas. “Las personas tienen dudas pero se les resuelven. Aquí todos los interesados y los compradores pueden encontrar toda la información y hasta los planos arquitectónicos”, comenta una de las vendedoras de uno de los proyectos que se construyen en la ciu-

El apunte Salas de venta dan asesorías

Aunque no ha sido una situación que ha alarmado a los vendedores, algunos han notado que la comunidad está más inquieta luego del incidente ocurrido en Space. Así también lo comenta ●

otra vendedora: "la gente está inquieta, preguntan si el terreno es seguro, pero se les entrega toda la documentación que solicitan. Pero hay que tener en cuenta de que fue un caso aislado”, dice.

dad. ADN conoció que algunas constructoras están preparando una serie de folletos para dar información clara y precisa a sus compradores. Se pide evitar la paranoia. Lea más sobre esta situación. diarioadn.co

Artículo

La solidaridad se vio en Space

La tragedia ocurrida la noche del pasado sábado en el edificio Space de El Poblado, ha movido a la ciudadanía. En un acto de solidaridad y apoyo con los damnificados de la torre 6 que se desplomó, y los familiares de los obreros que permanecen bajo los escombros, cientos de personas se acercaron al lugar el miércoles en la noche, con ve●

las blancas encendidas. Unos guardaron silencio, otros ofrecieron su apoyo a los afectados y todos levantaron oraciones especialmente para que quienes están debajo de los escombros permanezcan con vida. “No son solo los que están aquí, mucha gente de otras ciudades y otros barrios prendieron la velita en su casa, o por redes so-

ciales nos expresaron su solidaridad”, contó María Gutiérrez, afectada de la torre 5. Anoche se realizó una eucaristía a favor de las víctimas en el salón Medellín del Hotel Intercontinental, donde han permanecido reunidos los habitantes de Space, asistió el alcalde Aníbal Gaviria. La misa la presidió el arzobispo de Medellín Ricardo Tobón.

Con un altar amigos de dos de los obreros rindieron homenaje.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Viernes 18 de Octubre 2013

Medellín

Los datos 1. Desaparecidos

Al cierre de esta edición aún permanecían bajo los escombros 10 obreros.

2. Acompañados

Los residentes afectados reciben asesoría de la Defensoría del Pueblo.

3. Vicepresidente

Angelino Garzón conversó ayer con las víctimas y con el Alcalde.

aDn

Buscan robot para el rescate

Debido a la complejidad de las labores se estabilizará torre 5 de Space con concreto. Yeison Gualdrón Medellín

Las labores de rescate en los escombros de la desplomada torre 6 del conjunto residencial Space han sido tan complicadas por la inestabilidad de la torre 5, que el alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria y el comité técnico decidieron estabilizarla con concreto para bajar el riesgo. Para el mecanismo, llamado pantalla de concreto lanzado, se requerirá un robot con brazo mecánico de una longitud de 12 a 15 metros que ya está siendo buscado en el país. Mientras tanto, los operativos de búsqueda se concentraron en un punto demarcado por los perros binomios, que identificaron que –posiblemente-las 10 personas desaparecidas estén en lo que era el piso cuarto de la edificación de 22 pisos. El director del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo, Carlos Iván Márquez, reiteró que no detendrán los operativos en ningún caso, con o sin robot. Aclaró que es de suma importancia preservar la seguridad de los rescatistas. “Hemos estado removiendo las placas con grúas pluma, pero toca hacerlo con todos los cuidados porque además de tener personas desaparecidas hay seres humanos realizando trabajos al lado de un edificio inestable”, dijo y aseguró que con la maquinaria pesada han logrado remover 1.500 toneladas de escombros. ●

El apunte

Pronunciamiento de la constructora

● Después de que la Fiscalía anunciara que interrogará al gerente de CDO, la constructora se pronunció en un comunicado: “Desde que ocurrieron estos lamentables hechos, ha estado trabajando de la mano de las autoridades dando respuesta a las familias afectadas”.

Por su parte, el alcalde Gaviria, anunció que a las 11:00 a.m. de hoy instalará “una mesa de autoridades para seguimiento de las investigaciones y control” de las mismas. Esta buscará agilizar ese proceso. Las entidades que la integrarán son la Fiscalía, Procuraduría, Contraloría, Personería, Ministerio de Vivienda y la Superintendencia de Industria y Comercio. Será coordinada por la Secretaría General.

Clima e inestabilidad en torre 5 dificultan el rescate. DAVID SÁNCHEZ

Fiscalía llama a gerente de CDO

● El gerente de la empresa

Lérida Constructora de Obras, CDO, Pablo Villegas, será llamado por la Fiscalía a dar explicaciones sobre la construcción de la torre seis del edificio Space, en el barrio El Poblado, el cual se desplomó el pasado sábado. El anuncio lo hizo el fiscal general, Eduardo Montealegre, quien explicó que el objetivo es analizar la responsabilidad de la constructora en el colapso. Montealegre dijo que el

Edificio colapsó el sábado. ADN

llamado “es para saber si se toma o no la medida de la privación de la libertad” y aclaró que la decisión se tomará una vez el ente acusador pueda “analizar hechos concretos del edificio”. El Fiscal agregó que “con la investigación se busca establecer si (la constructora) habría incurrido en los delitos de homicidio y lesiones personales por las supuestas irregularidades en la construcción de la urbanización”.


aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Medellín

Buseros saldrán a protestar el 24

Cáncer de seno, el tema en el Jardín B.

Exigen indemnizaciones por salida de vías. Redacción Medellín

Los transportadores agremiados en la Asociación de Transporte Colectivo del valle de Aburrá (Asotransvaa), convocó a los buseros de su agremiación a una caravana de protesta el próximo jueves 24 de octubre por las principales vías de la ciudad y que se concentrará en el sector de La Alpujara. “Las autoridades siguen sordas a nuestra problemática. Congelaron las conversaciones. Expropian a la gente y no le dan solución a la problemática socioeconómica que la salida de más de 600 buses deja en al ciudad”, declaró Juan Gonzalo Merino, director ejecutivo de Asotransvaa. Con el anunció de la en●

El dato Las rutas alimentadoras llevarán pasajeros desde los barrios a las estaciones del metro y metroplús. trada en operación el próximo 28 de octubre con cinco rutas en la cuenca 6 Aranjuez y dos en la cuenca 3 Belén, los transportadores que quedaron por fuera del proceso insistieron en sus reclamos a las autoridades, a quienes señalaron de dejarle el problema a “terceros”. “Le han dejado esa responsabilidad a unos terceros y eso es una responsabilidad del estado”, agregó Merino. En este proceso de mo-

dernización del transporte masivo y para estas dos cuencas, deberán salir “670 buses para mejorar el servicio, la accesibilidad y el medio ambiente”, reiteró hace poco el secretario de Movilidad de Medellín, Ómar Hoyos Agudelo a este medio. Sin embargo, se trató de contactar al Secretario para conocer el avance en este proceso pero voceros de la cartera explicaron que el funcionario está dedicado a las operaciones complementarias de la tragedia del edifico Space. Por otra parte, ADN conoció extraoficialmente que algunos propietarios que le han vendido sus buses a los concesionarios no han recibido oportunamente los pagos por sus automotores, afectando sus finanzas.

5

Las protestas se dan desde el 2011 cuando operó el metroplús.

El apunte El contrato de concesión: pago a 90 días ● Según los contratos de concesión, los buses que adquieran los nuevos operadores de las rutas alimentadoras en las cuencas 3 y seis para racionalizar el transporte en esas zonas, los pagos deben

cancelarse 90 días después de la compra. “Nos preguntamos entonces, qué hacemos durante tres meses sin dinero y sin manera de producir”, reclamó Juan Gonzalo Merino, de Asotransvaa.

● El Jardín Botánico será mañana el lugar para que la ESE Metrosalud se vincule a las actividades del Día Mundial de la lucha contra el cáncer de seno. A partir de las 9:00 a.m., se aplicarán encuestas de preidentificación del riesgo y se ofrecerán servicios como tamizaje de mama, citología, vacunación, toma de presión arterial y consulta con especialista, para lo cual se dispondrá de las dos Unidades Móviles de Metrosalud. Como complemento, la Unidad Móvil de Salud Sexual y Reproductiva de la Secretaría de Salud de Medellín brindará contenidos e información importante para que las mujeres aprendan a autoexaminarse y a prevenir riesgos. En Colombia, el cáncer de mama se constituye en la tercera causa de muerte de las mujeres con el 14.7% de los casos.


6

Viernes 18 de Octubre 2013

Medellín

Un bus de lujo se ve en Plaza Mayor

Buscan mejores entornos a jóvenes

Hay 18 de su tipo en las carreteras del país. Redacción Medellín

Un viaje entre Medellín y Neiva que demora 12 horas y 15 minutos puede ser bastante duro para la espalda y su parte baja. Sin embargo, en el país ya existe una oferta de transporte que le permite viajar ese número de horas como si lo hiciera en un avión. Se trata de los buses de la empresa Scania que se exhiben hasta hoy de forma gratuita en el Encuentro Nacional de Transporte que organiza

El dato Estos buses de dos pisos cuentan con frenos ABS y control electrónico de estabilidad. Logran superar las duras carreteras del país. la ANDI y Corporación de Transportadores Urbanos (CTU) en Plaza Mayor. Allí está el bus de doble piso de los que ya ruedan 18 en el país. En el piso superior estos vehículos llevan en promedio 40 personas y el inferior, 11.

“Es un bus que ofrece un viaje seguro”, explica Enrique Enrich, gerente general de la compañía sueca que llegó al país en el 2010. En su parte inferior, las sillas son tipo avión e incluso, algunas de las empresas que ya los usan tienen servicio a bordo. Además, todos los pasajeros tienen servicios de conectividad Wi-fi, entre otros. En el país, el mercado de buses es pequeño pues se venden 250 unidades al año cuando en Argentina, con menos población, se llegan a las mil unidades.

● Involucrar a los niños, ni-

El bus que se exhibe en Plaza Mayor es uno de los más admirados.

Los datos 1. Las rutas

Algunas son Medellín a Neiva; Sogamoso- Bogotá y Duitama - Bogotá.

aDn

2. Seguro

En el país, el 67 por ciento de buses no cuenta con sistema de frenos ABS.

3. A futuro

Con las nuevas Autopistas de la Prosperidad, habría más mercado interno.

ñas y adolescentes para que participen con ideas que aporten a la solución de problemáticas como el consumo de sustancias psicoactivas y los diferentes tipos de violencia de que son objeto, son fundamentales para apoyar la creación de entornos protectores para esta población. En esto coinciden expertos participantes en el II Simposio Internacional de Protección Integral de los derechos de las niñas, niños y adolescentes que se desarrolla en la Cámara de Comercio del Aburrá Sur hasta el día de hoy. Según la Policía, de 18 mil capturas de ciudadanos infractores a la ley penal en el Área Metropolitana, el 35% son por tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades y el 50% de ese 35% corresponde a adolescentes.

Para todo el departamento.

Becas de educación superior

Desde hoy, los interesados en aplicar a una beca de educación superior para el periodo 2014-1, podrán llenar el formulario de inscripción que encontrarán en la página web www.alianzamedellinantioquiaeducacion.com Actualmente, 2.723 jóvenes son beneficiados. Estos recursos cubrirán todo su periodo académico por concepto de matrícula y sostenimiento. Del total de estos, 5.500 millones de pesos son girados por la Fundación EPM, aliada en este proyecto por la educación. Mayores informes en las líneas 4099000, 3839384 y 3838417 o enviar un correo a educacionsuperior@antioquia.gov.co ●


8

Viernes 18 de Octubre 2013

Medellín

Empresas ofrecen su conocimiento en la red

A través de cursos virtuales, se comparte la experiencia. Redacción Medellín

Desde hace dos años una empresa antioqueña descubrió en las redes sociales el mejor medio para multiplicar su conocimiento al exterior. Todo gracias a doce cursos en la red, con temas que van desde los aceros y las técnicas de soldadura, hasta la nanotecnología aplicada a los procesos metalmecánicos. Se trata de Asteco S.A., comercializadora de equipos y materiales para la industria, que tiene un instituto de capacitación que ya lleva 45 años de actividades y que hoy se concentra en las redes sociales. “Hemos construido con esta estrategia digital un importante canal para contribuir con el conocimiento de la comunidad”, asegura Marcos Echavarría, gerente General de Asteco y líder de esta iniciativa, que hoy beneficia a profe-

El dato

aDn

En breve

Lanzan campaña contra armas cerca del estadio MEDELLÍN. La Alcaldía de

Medellín adelanta una estrategia que busca la incautación de armas u objetos peligrosos que presuntamente algunos hinchas ocultan en los alrededores del estadio Atanasio Girardot. Por esto invita a los ve-

cinos a que denuncien en la línea celular 350 840 00 57. Luego de tres jornadas en los últimos encuentros de fútbol, se logró el decomiso de 80 armas, entre cuchillos, machetes, navajas y palos puntiagudos.

Astecto tiene en su página en Facebook 24 mil seguidores y su canal en Youtube tiene 168 videos con más de 67 mil reproducciones.

Son varios los temas que se ofrecen en los distintos cursos.

sionales, tecnólogos, técnicos, operarios y estudiantes de múltiples instituciones en el país. Los cursos se dan a través de www.institutoasteco.com. Allí, además, se ofrece una prueba de conocimiento en cada curso, que le permite al usuario obtener su certificado por la red, para acreditar sus estudios.“Hemos capacitado a personas que por recibir un certificado de nuestros cursos han podido acceder a oportunidades de empleo”, dice Ana María Sossa, coordinadora de Asteco. Los cursos se dictan de forma gratuita.

El cuadrante ocho de la Policía Nacional hace acompañamiento.

Aumentan las huertas en casas

Convocatoria para emprendedores

MEDELLÍN. Actualmente el

MEDELLÍN. Hasta el 25 de

departamento de Antioquiatiene tienen en producción 5.000 huertas y se tiene programado para este año alcanzar otras 13.000 más, anunció la Gobernación.

octubre estará abierta la convocatoria con el fin de que los jóvenes emprendedores de la ciudad presenten propuestas artísticas y culturales. Info: www. medellin.gov.co/cultura

Siguen inscripciones en el ITM ● Hasta el 31 de octubre, el

Instituto Tecnológico Metropolitano, ITM, tiene abiertas las inscripciones para los aspirantes a ingresar a los programas de pregrado y posgrado, que se ofrecerán durante el primer semestre de 2014.

Toda persona que desee realizar estudios de tecnología, ingeniería, especialización o maestría en el ITM, debe adquirir el PIN en cualquier sucursal del Banco Popular hasta un día antes del vencimiento de las inscripciones, es de-

cir, hasta el 30 de octubre. El PIN tiene un valor de $42.000. Una vez comprado el PIN, el aspirante debe realizar la inscripción 24 horas después de la compra en la página web www.itm. edu.co.

Son 23 programas de pregrado.


10 Medellín

Viernes 18 de Octubre 2013

aDn

Harán cirugías oculares gratis

Niños y adultos de Medellín se pueden beneficiar de esta campaña nacional. Redacción Medellín

Las personas que tengan cualquier tipo de patología ocular o enfermedad de los ojos, y esta requiera cirugía pero no cuenten con los recursos, pueden ser beneficiadas por la campaña de la Clínica Barraquer. El Centro Oftalmológico, uno de los más prestigiosos de América Latina por sus aportes a la investigación y desarrollo en procedimientos de este tipo, celebrará sus 45 años realizando 45 cirugías sin ningún costo a personas de bajos recursos. La invitación para los antioqueños, sin importar la edad, es a que a partir del 1 de noviembre se inscriban a la campaña ‘Ojos por Colombia’. Los casos deberán ser presentados a través de la página web www.ojosporcolombia.org. Según han aclarado las directivas de la Clínica, en cabeza de su directora Carmen Barraquer, no importa ni el tipo, ni la gravedad ni el estado avanzado de la enfermedad, siempre y cuando aún se pueda tratar con cirugía de alta complejidad. El recibimiento de los casos se hará hasta el 30 de noviembre. Pueden ser desprendimiento de retina, estrabismo, catarata, problemas neuroftalmológicos, exoftalmos y traumas que impidan el desarrollo de una vida normal. Los pacientes elegidos por el comité científico se●

El apunte

Enfermedades que requieran cirugías

● Uno de los principales requisitos es que el paciente tenga posibilidades terapéuticas comprobadas, es decir, que en sus historias clínicas o en sus diagnósticos esté claro que la enfermedad que presenta sí se puede curar mediante cirugía. Informes 218 70 77.

rán transportados hasta las instalaciones de la clínica, ubicada en Bogotá. Se incluirán tiquetes, traslados, alojamiento y alimentación durante el tiempo del proceso asistencial, además de la cirugía. “Ojos por Colombia está acorde con la filosofía de ayuda social impulsada desde su fundación por el doctor José Ignacio Barraquer, referente mundial de la oftalmología”, enfatizan sus directivos.

La Clínica Barraquer está ubicada en Bogotá. Se harán 45 cirugías

Líderes afro estarán en Medellín ● Unos 150 líderes afro del

país se reunirán desde hoy en el Hotel Nutibara en el marco del primer Encuentro Nacional Afrodescendiente, que se realiza hasta mañana en Medellín. La finalidad es congregarse para compartir y consolidar información sobre las realidades actuales de la población afrocolombiana en todos los territorios colombianos, y así crear y ejecutar acciones efectivas según la política pública, a propósito de los

Habra muestra cultural. ARCHIVO

20 años de la Ley de Negritudes. Entre los asistentes estarán el alto consejero Presidencial para Comunidades Negras, Oscar Gamboa Zúñiga, ex gobernador del Chocó y delegado ante la ONU, para socializar conclusiones de la Cumbre Mundial de Negritudes. La mesa académica del encuentro se centrará en temáticas orientadas a garantizar que estas comunidades obtengan condiciones reales de igualdad.


12

aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Economía

Aroma de café en Plaza Mayor Plataforma de negocios de Medellín dará a probar a visitantes del mundo su café.

Redacción Bogotá

Un nuevo producto que se une a la promoción de internacionalizar la ciudad pone en edición Plaza Mayor de Medellín. Se trata de Plaza Mayor Café, una bebida producto del esfuerzo, dedicación por la calidad y entrega de los caficultores antioqueños que recogen cada grano, lo que le da especial exquisitez en la taza. “Café Plaza Mayor es un producto del alma que pone cada caficultor en la recolección de cada grano de café en los 54 municipios, donde la Cooperativa de Caficultores de Antioquia, tiene jurisdicción. Es, además, otra forma de mostrar a Medellín ante el mundo”, señaló el gerente de Plaza Mayor, Gabriel Jaime Rico. En alianza con la Federación Nacional de Cafeteros, la Cooperativa de Caficultores de Antioquia y Plaza Mayor Medellín, se logró la aprobación para que esta última institución comercialice Plaza Mayor Café, con el contrato de licencia de uso del sello “Café de Colombia”. “Eso significa que nuestra marca de café es una de las 68 avaladas por la Federación Nacional de Cafeteros con el sello “Café de Colombia”, explicó Rico. En Plaza Mayor Café el consumidor encontrará un aroma ligeramente ●

El gerente de Plaza Mayor, Gabriel Jaime Rico (d). ARCHIVO PARTICULAR

La frase “En los más de mil eventos que se realizan en nuestra plataforma de negocios, se sirven 60 mil tazas de café Gabriel Jaime Rico B.

GERENTE PLAZA MAYOR MEDELLÍN

afrutado y herbal, una acidez media y un cuerpo moderado, que dan como resultado una bebida suave con notas dulces. El café tendrá tres presentaciones en empaques de media libra (250 gramos), una libra (500 gramos) y dos libras y media (2.500 gramos) con la calidad del grano cultivado en el Departamento, uno de los de mayor tradición cafetera en Colombia.

Evasión de parafiscales por $14,6 billones al año Con una evasión de 26,8 por ciento tanto empleadores como empleados han dejado de aportar 14,6 billones de pesos al sistema de seguridad social. Así lo dio a conocer la Unidad de Gestión Pensional y Parafiscales con el primer estudio sobre el tema que asegura que la mayor parte de los evasores (77 por ciento) son empleadores, mientras que los ●

restantes son empleados independientes. Según la directora de la entidad, Gloria Inés Cortés, los más afectados son los propios cotizantes y sus familias pues dejarán de percibir los beneficios en el futuro. Las tres modalidades por las cuales de deja de cotizar es por inexactitud, la omisión y la morosidad en los pagos.

La directora Gloria Inés Cortés.


14

aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

Colombia

$ 2.569 $ 1.879

El Estado se enfrenta a víctimas de ‘pirámides’

Pretensiones de quienes invirtieron El Estado asegura que víctimas en captadoras suben a 50 billones. sabían que se trataba de algo ilegal.

En breve Hacienda de narco para restitución BOGOTÁ. Familias que fue-

ron víctimas de grupos ilegales que les arrebataron sus tierras recibirán hoy del Gobierno una hacienda de 29 hectáreas en Jamundí (Valle del Cauca), que perteneció al clan de los Urdinola.

Redacción Bogotá ● Las víctimas de la capta-

ción ilegal de dinero en el país, conocida como ‘pirámides’, suman pretensiones contra el Estado cifradas en 50 billones de pesos, sin embargo, frente a este caso la Agencia Nacional de la Defensa Jurídica del Estado asegura que no conciliará con los afectados, sino que dará la batalla legal. En criterio de la Agencia, “la mayoría de personas que llevó sus dineros a este tipo de entidades son personas de un mediano nivel cultural y profesional, de manera que no eran fácilmente engañables”. Adriana Guillén, directora ejecutiva de la Agencia, advirtió que, por cuenta de las famosas ‘pirámides’, el Estado enfrenta acciones de grupo y de reparación directa que suman 800 casos. Dichas acciones parten desde varios puntos del país, principalmente, Nariño, Putumayo y Cauca. En ese sentido, Guillén reveló que las víctimas ponen en curso las acciones judiciales en juzgados donde los fallos han sido favorables, y lo hacen por montos que impiden que los casos lleguen a las altas cortes. Por esas razones, la funcionaria advirtió una posible acumulación de quejas. Guillén aseguró que frente a la estrategia de algu-

Exsenadora Piedad Córdoba.

Corte confirma la inhabilidad BOGOTÁ. Por una votación

de 7 a 2, la Sala Plena de la Corte Constitucional rechazó la tutela interpuesta por la exsenadora Piedad Córdoba con la que buscaba que se anulara la decisión de la Procuraduría de destituirla.

Captadores ilegales como la desaparecida DMG usaban estrategias comerciales muy llamativas y operaban a la vista de todo el mundo.

nos abogados, la Agencia actuará, y, por eso, busca trasladar a Bogotá los procesos de ‘pirámides’. La entidad espera que los casos se acumulen en un mismo proceso y con un mismo juez. “Hay prácticas de los abogados que afectan de manera letal al Estado, por ejemplo, abogados empiezan a demandar por cuantías reducidas para

El apunte El trabajo de la agencia Cuando la Agencia empezó -en el gobierno del presidente Juan Manuel Santos-, se tenían pretensiones contra el Estado por 1.200 billones de pesos. Tras resolver el caso de Ituango (municipio antioqueño víctima de una toma en 1995), hoy las pre●

tensiones son de 191 billones de pesos. Según Guillén, la sola creación y la depuración de la información le ha valido al Estado una rebaja en su contingente fiscal de 85,4 billones de pesos. Sin embargo las demandas son cuantiosas.

que los casos no lleguen nunca a las altas cortes y allí no se pueda unificar jurisprudencia, o cuando se presentan demandas aleatorias en todas partes del país para fallos contradictorios, esas son prácticas que no se pueden censurar, pero que afectan al Estado. Hoy el Estado trabaja frente a eso con estrategias”, explicó la funcionaria Guillén.

Fiscalía irá por constructores El fiscal general Eduardo Montealegre, anunció la apertura de una investigación penal por los delitos de homicidio y lesiones personales contra los responsables de la construcción del edificio que se derrumbó en Medellín y que ha dejado al menos un muerto y diez desaparecidos. Montealegre dijo que la investigación por presun-

tas irregularidades en la construcción de la Torre 6 del edificio Space, que se desplomó el pasado sábado, un día después de que aparecieran enormes grietas en la estructura, incluye a los constructores y todos los que tuvieron alguna responsabilidad en la obra. Montealegre dijo que la Fiscalía interrogará a las personas relacionadas en

la investigación para, junto con las pruebas recogidas, formular cargos. "El enfoque de esta investigación se va a centrar en los constructores, en quienes dieron la orden de construcción, en las personas que desarrollaron los planos técnicos, en las que estuvieron involucradas en la autorización de la construcción de este edificio", dijo el fiscal.

Los organismos de socorro tratan de hallar otros cuerpos. AFP

Capturan corruptos en poder judicial

● La

Policía capturó a once funcionarios del Complejo Judicial de Paloquemao, en el centro de Bogotá, entre ellos dos jueces, por la supuesta manipulación de procesos penales. Además de los dos jueces fueron arrestados un secretario de juzgado y otros ocho empleados de la rama judicial de ese complejo de tribunales. Estos funcionarios actuaban "a través del centro de servicios administrativos de Paloquemao", y según el fiscal "estarían direccionando ciertos procesos hacia jueces de control de garantías para que produjeran decisiones manifiestamente contrarias a la ley", dijo el fiscal Eduardo Montealegre. Entre este tipo de decisiones, Montealegre se refirió a órdenes de libertad, "distorsiones del derecho y desviación de investigaciones". EFE


16

aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Buscan más desaparecidos

Mundo

En Japón continúan la búsqueda de más de 30 desaparecidos por el tifón Wipha, que dejó 18 muertos.

Avanza inspección de arsenal en Siria Se ha revisado la mitad de instalaciones. Se cumple plazo.

En breve Inglaterra sufre huelga educativa INGLATERRA. Miles de escuelas en Inglaterra están cerradas desde ayer por una protesta de maestros convocada por sindicatos. Los profesores defienden el sistema actual armonizado de salarios. El Gobiero propone que se fijen por su rendimiento.

Redacción EFE

La Organización para la Destrucción de Armas Químicas (OPAQ), recientemente ganadora del Nobel de Paz, dijo que ya ha verificado alrededor de la mitad del arsenal sirio. La entidad aseguró que el proceso marcha según lo planeado y que se cumplen los plazos fijados por la comunidad internacional. “Estamos en el buen camino para el cumplimiento de los plazos”, señaló el asesor político de la organización Malik Ellahi. La misión de la OPAQ ya ha verificado, por el momento, once sitios del arsenal químico sirio, de la veintena de los que declaró el régimen de Bachar al Asad. Según Ellahi, varias de esas instalaciones ya supervisadas están en zonas bajo control rebelde. Mientras, aseguró que algunos de los sitios sobre los que ha informado Damasco están situados en “zonas preocupantes por motivos de seguridad”. En la actual fase, que debe cerrarse antes del 1 de noviembre, los inspectores internacionales se centran en verificar las instalaciones de producción y almacenamiento de armas químicas a partir de los datos de Damasco. Al mismo tiempo, se trabaja para impedir la fabricación de nuevos equipos, lo que significa que “se han destruido recursos de producción, de relleno y mezclado”, explicó Ellahi.

Rebeldes lo tenían retenido.

Escapa empleado de ONU en Siria SIRIA. Carl Campeau, un trabajador canadiense de la ONU, secuestrado en Siria en febrero, consiguió escapar de sus captores y fue entregado ayer por las autoridades sirias a ese organismo. Es miembro de la Fuerza de Observación de ONU para la Retirada.

La deportación de una niña kosovar gitana hizo salir ayer a las calles a miles de estudiantes en París (Francia), en una protesta que se prevé repetir hoy con la participación también de profesores. La niña expulsada, Leonarda Dibrani, cursaba tercero en un colegio y se dirigía con sus compañeros de clase y sus profesores el pasado 9 de octubre a visitar la ciudad de Sochaux,

● Las autoridades de Puer-

to Rico se comprometieron ayer a hacer todo por erradicar en un plazo de 20 años la pobreza infantil, que afecta a más de la mitad de los niños de la isla, entre otras vías a través de la reducción del desempleo de sus padres. Este problema creció debido a la crisis económica que sufre la isla desde hace seis años. La recesión económica, desatada en 2007 a raíz de la caída de la actividad en el sector de la construcción y el fin de los incentivos para las empresas estadounidenses que se establecieran en la isla, y un desempleo de casi el 14 por ciento, han provocado una progresiva pérdida de poder adquisitivo en una población cada vez más empobrecida. La primera Cumbre Contra la Erradicación de la Pobreza organizada ayer por el Senado de Puerto Rico sirvió para que las autoridades locales se comprometieran a acabar con la pobreza infantil.

Inspectores de la OPAQ trabajan en Siria para destruir el arsenal de armas químicas del Gobierno.

El apunte El país tendría mil toneladas de armas

Siria tiene 1.000 toneladas de armas químicas, por lo que su control, transporte y destrucción es “peligroso” y el proceso total puede tardar algo menos de un año, según Naciones Unidas. El desarme químico se produce en el marco del ●

acuerdo entre Moscú y Washington para evitar una intervención militar estadounidense en Siria, tras el ataque con armas químicas del 21 de agosto contra barrios de la capital siria, que causó más de mil muertos, según datos de la oposición.

“La destrucción de las armas de destrucción masiva en sí mismas corresponde a una segunda fase, posterior al plazo del 1 de noviembre”, recordó. Según la OPAQ, el equipo desplegado actualmente en Siria también ha destruido “equipos importantes” en seis lugares y algunas armas químicas de categoría 3, que incluyen municiones sin carga.

Protesta en París por deportación ●

Pobreza infantil a cero en P. Rico

cerca de la frontera suiza, cuando fue detenida para, ser deportada. A raíz de este caso se ha conocido la expulsión, esta vez el fin de semana, de un armenio de 19 años, Khatchik Khachatryan, y la defensa de ambos jóvenes reunió ayer en una manifestación a casi 5 mil personas. Los estudiantes desfilaron por la capital con carteles como “Fuera Valls”, en referencia al ministro

francés del Interior. Manuel Valls dijo que esa “reconducción a la frontera tuvo lugar dentro del respeto del derecho y de las personas”. La legislación francesa solo permite la expulsión de un alumno en situación irregular en el país cuando este alcanza la mayoría de edad, como en el caso de Khachatryan, o cuando sus padres son expulsados, como en el de Dibrani.

Jóvenes, los más activos.

Así luce hoy Alberto Fujimori, expresidente de Perú (1990-2000).

Reaparece Fujimori en audiencia judicial

● El expresidente peruano Alberto Fujimori reapareció ayer ante un tribunal que lo juzga por financiar con dineros públicos diarios sensacionalistas que promovían su figura y denigraban a opositores. El exmandatario ingresó con aspecto demacrado y débil, acompañado de un médico y un aparato para medir su presión. Luego se retiró por una supuesta indisposición. La presidenta

del tribunal, Aissa Mendoza, luego de casi una hora de iniciada la audiencia decidió suspenderla por dichos problemas de salud. Fujimori, de 75 años, no era visto en público desde abril de 2009 en que fue condenado a 25 años como autor mediato del asesinato de 25 personas en dos matanzas en 1991 y 1992 por un escuadrón de la muerte, y por otros delitos como secuestro.


aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Mundo 17

Iglesias, con ‘derecho de admisión’ en Brasil ● La Comisión de Derechos Humanos y Minorías de la Cámara de Diputados de Brasil, aprobó una medida que busca permitir a las iglesias rechazar a personas “que violen sus

Lentamente oficinas públicas y museos, entre otros, reabren.

EE.UU. busca volver a ‘vivir’ Normalidad tardaría meses. Redacción Con Agencias

La legislación que sancionó el Congreso en la noche del miércoles para elevar el techo de la deuda y financiar al Gobierno de Estados Unidos hasta comenzado el 2014 hará que cientos de miles de empleados federales vuelvan a su trabajo. Sin embargo, retomar el ritmo no será para nada fácil. “Esto provocó una gran desorganización”, dijo Larry Allen, presidente de Allen Federal Business Partners, consultora de contratos de McLean. La parálisis parcial del funcionamiento del Gobierno fue más breve que los cierres presupuestarios de 1995 y 1996, que se prolongaron un total de 26 días. Pero el trastorno de este año tuvo un alcance mucho más amplio, dijo

El dato

2.000

millones de dólares valdría poner de nuevo en funcionamiento todo el aparato oficial en el Gobierno de EE.UU.

Barry Anderson, que fue director adjunto de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, por sus siglas en inglés) de la Casa Blanca durante el cierre fiscal de 1996. Los organismos federales recibieron instrucciones de comenzar a abrir las oficinas ayer de “manera pronta y ordenada”, de acuerdo con un memo de la directora de la OMB Sylvia Burwell que autorizó a los empleados de licencia a volver a su trabajo.

valores y creencias”, según divulgó el organismo. El texto permitiría que las iglesias puedan rechazar a ciudadanos “que violen sus valores, sus doctrinas, sus creencias y su li-

turgia”, sin que ello pueda ser considerado discriminación y por tanto no sean penalizadas. “La propuesta quiere evitar que los religiosos sean penalizados si se niegan a realizar bodas

homosexuales, bautizos u otras ceremonias de hijos de parejas gays, o incluso, aceptar la presencia de esas personas en templos religiosos”, resumió la Cámara.


18

aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Los números ‘rojos’

Deportes

Cuatro partidos ganados, cinco empates y cinco derrotas, ubican al DIM en el lugar 11 con 17 puntos.

FECHA CRUCIAL

‘Gio’ regresa al DIM

Sin público en las tribunas y con necesidad de ganar, el Medellín recibirá al D. Quindío. Redacción Medellín ● Giovanni

Hernández tiene el domingo de nuevo la oportunidad, y la obligación de dirigir los hilos del medio campo del Independiente Medellín en un momento en el que no hay margen de error: el ‘Poderoso’ debe ganar o ganar. Luego del escándalo tras la llegada del técnico Pedro Sarmiento y la ‘renuncia’ del volante creativo al equipo, el tiempo y la mesura devolvieron las cosas a su justa proporción y hoy el volante está fijo para el juego por la fecha 15 ante el Deportes Quindío. El partido, además, tendrá el silencio en las tribunas: Medellín pagará la primera de dos fechas de sanción a puerta cerrada, castigo impuesto por la Dimayor tras los disturbios generados en el clásico del 14

de septiembre. A la llegada de ‘Gio’ a la creación del ‘rojo’, se suman las reapariciones por las bandas de Jorge Arias (izq.) y Juan Pablo Zuluaga (der.), hombres que hicieron parte del entrenamiento de este jueves en el Atanasio Girardot. Junto a Giovanni estará, como se hecho habitual en los últimos juegos, la presencia del talentoso Cléider Alzate quien advirtió la peligrosidad del rival. “Todavía hay posibilidades y hay opciones pero esto es complicado y no hay margen de error. El que pierda va a salir. (...) Es un partido complicado, difícil ellos ya viene con una moral alta, ganando y con el objetivo de salir del descenso”, dijo el ‘Niño maravilla’ a dalerojo.com. Ante este reto que supone la necesidad de ganar este partido y sumar siete

puntos más en tres juegos, el Medellín tendrá que aprovechar esa soledad en las tribunas de Atanasio para concentrarse la máximo en pos de la victoria. En la delantera ‘roja’ estará el ariete argentino Germán Ezequiel Cano que con seis anotaciones

es el goleador del conjunto ‘escarlata’ y del que se espera que el domingo este ‘finito’ en el arco rival. Las titular sería con Leandro Castellanos, Juan Pablo Zuluaga, Diego Herner, Hernán Pertuz, Jorge Arias; Amilcar Henríquez, Cristian Restrepo; Cléider

El dato Después del juego, el DIM visita a Patriotas en Tunja. Luego recibe al Deportivo Cali de Leonel Álvarez. Y visita, en la última fecha, al conjunto ‘ñero’, el Atlético Junior.

Alzate, Giovanni Hernández; Marco Pérez y Germás Ezequeil Cano. Se extrañará mucho a los apasionados hinchas rojos en las tribunas del estadio y por eso el mejor homenaje a los buenos hinchas será un triunfo que aliente la ilusión ‘roja’.

El apunte Las lágrimas de un buen jugador

● John Edison Hernández,

la ‘Goma’, sufrió en la lesión que posiblemente lo aleje de los campos de juego durante el resto de temporada. El volante resulto afectado por un esguince de rodilla y ayer era sometido a exámenes de diagnóstico para definir el tra-

tamiento a seguir así como los días de incapacidad que tendrá. El jugador expresó con lágrimas su impotencia por dejar el equipo en este momento. También estarán ausentes por sanción los jugadores Andrés y Dairon Mosquera.

Envigado-Itagüí, un clásico definitorio ● Con la ilusión de una vic-

toria que le acerque al grupo de los ocho clasificados, el Envigado recibirá en el Polideportivo Sur al conjunto ‘dorado’ de Itagüí este sábado desde las 3:15 p.m. Pese a las reclamaciones de las ‘Águilas doradas’ por la programación del juego, alterando la norma de que deben pasar más de 72 horas antes del siguinete partido (Itagüí jugó con Tolima el miércoles en la noche 1-1), el compromiso está fijado y será muy importante para poner las cuantas claras en ambas

Giovanni Hernández trabajó mucho el aspecto físico durante las semanas que estuvo por fuera de la titular del ‘Poderoso’. JAVIER AGUDELO

¡Click!

EFE/MATTEO BAZZI

MEDELLÍN. Doce partidos de fútbol, cinco en masculino,

tres en femenino y cuatro de la división de empleados, hacen parte de la programación del fin de semana en los Torneos Universitarios Ascun Deportes Antioquia 2013. Mañana, entre las damas, Universidad de Antioquia recibirá al CES (12:00m) y Universidad Nacional a Eafit (2:00 p.m.), mientras que entre los varones Universidad de Medellín será local ante Unaula (2:00 p.m.).

El dato Envigado celebrará el Día de Halloween en el Parque Estadio con una programación especial para todos los niños, desde el mediodía del sábado. instituciones deportivas. Envigado es 13 con 16 puntos, cuatro menos que el octavo que es Itagüí y de allí la importancia de una victoria para unos y otros. Envigado visitará al Deportes Quindío en la fecha siguiente.

Universitarios, en acción

Nada sincronizado, festival infantil

‘Nunca seré un hombre común’. Maradona

sonríe durante su visita al diario ‘Gazzetta dello Sport’, en Milán (Italia), para presentar una colección de vídeos titulada ‘Maradona, nunca seré un hombre común’.

MEDELLÍN. Más de 120 niñas antioqueñas, pertenecientes a cinco grupos, harán la fiesta de la danza sobre el agua, en el II Festival Departamental Infantil de Nado Sincronizado, que se realizará este viernes y sábado, en el Complejo Acuático CéEspectáculo hoy y mañana. sar Zapata


aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Pajoy se ha consolidado en la titular ‘verde’. Marcó ante Alianza.

Nacional será juez

Visita al Once en Manizales. Redacción Medellin ● Un Nacional ya clasifica-

do a la fiesta de fin de año de la Liga y finalista de la Copa Postobón, visitará por la fecha 15 a un necesitado Once Caldas bajo al dirección del exverde Santiago ‘Sachi’ Escobar. El conjunto de Juan Carlos Osorio cambia ahora de papel y, sin nada qué ganar y menos qué perder, empezará a ser juez del resto de equipos, en este caso del equipo ‘albo’ que marcha décimo en la tabla con 19 puntos, necesitado de tres puntos que mantengan su ilusión de estar en el grupo de los ocho. Tras ganar su paso a la final de la Copa ante Alianza Petrolera con un marcador global de 3 - 0, el conjunto verde entrenó ayer en Guarne pero como es habitual no ha definido su

El dato Once Caldas viene de perder en Bogotá ante Santa Fe. A pesar de su experiencia, al técnico antioqueño Santiago Escobar no le ha ido bien. nómina para el juego en el estadio Palogrande, mañana a las 5:30 p.m., en espera de la evaluación de la totalidad del grupo. “Nacional no ha perdido el hambre de conseguir cosas. A los equipos cuando son campeones muchas veces les cuesta al siguiente torneo pero Nacional no ha perdido la ambición”, dijo el delantero Fernando Uribe sobre el juego en Manizales y la reciente pérdida del invicto. Por su parte, el DT Osorio indicó que tratarán de aplazar la final de la Copa para jugar Suramericana.

Deportes 19


20 Deportes

Viernes 18 de Octubre 2013

Velódromo dice adiós Último campeonato nacional que se corre en el ‘Cochise’.

Redacción Medellín ● El

campeonato Nacional Élite de mayores y el Panamericano del próximo año serían las dos últimas competencias que se celebrarían en el velódromo de Medellín, Martín Emilio ‘Cochise’ Rodríguez. Y aunque el campeón mundial dice no sentir nostalgia por todos los recuerdos que se quedan en la pista de la calle 47D, sus palabras dicen otra cosa y ese sentimiento también habita a quienes por años gozaron con los duelos internacionales y nacionales desde su apertura en 1956. “Es nostálgico no para ‘Cochise’ sino para la gente que tuvo este escenario a disposición. Para mi es igual, teniendo en cuenta que han puesto unos avisitos irrisorios ahí que dicen Martín Emilio, en vez de poner algo más grande como respeto a lo que hizo el deportista”, dijo el ciclista.

‘De aquí salieron campeones’, dijo ‘Cochise’ Rodríguez. JOHAN LÓPEZ

Luego de estas competiciones el velódromo se destinará para las escuelas de formación de las nuevas figuras del ciclismo que competirán en el futuro en el nuevo escenario que inicia su construcción el próximo año y que se ubicará en el Aeroparque Juan Pablo II. “Hay mucha nostalgia porque este escenario es testigo de los grandes triunfos del ciclismo de Antioquia y de Colombia. Los grandes títulos y figuras de Colombia se hicieron aquí”, dijo el gerente de la Liga de Ciclismo de Antioquia, Javier Ríos, coincidiendo con el campeón. Son 57 años de historias que se construyeron en el tiempo y que el tiempo mismo se encargará de alejar pero que se guardan en la memoria. “Mi mejor recuerdo es que en 1964 hice tres cuadras de fila para lograr un rinconcito y poder ver correr a ‘Cochise’, nunca lo olvido”, dijo Ríos.

En breve Voleibol busca el cupo al Mundial BUENOS AIRES. Ya se en-

cuentra en Argentina la Selección Colombia de voleibol que buscará desde hoy el último cupo por Suramérica, para el Mundial de mayores, que se realizará en Italia en un año.

Sara López, una nueva final.

Arqueros avanzan a la final en China CHINA. Los arqueros Sara López y Camilo Cardona se clasificaron a la final del arco compuesto mixto, en la que enfrentarán mañana a la pareja de Estados Unidos, Kailey Johnston y Alex Wifler.

aDn

Juliana Giraldo, bronce en artístico

● Nuevamente la antioqueña Juliana Giraldo inscribe su nombre en los más altos sitiales del patinaje artístico, esta vez en el Open Sudamericano que se disputa en la pista techada del Estadio Nacional de Chile. Juliana se colgó la medalla de bronce en la modalidad Sénior Damas figuras, siendo superada solamente por la Argentina Anabella Mendoz y la Uruguaya Mariangeles Mantuano; la rutina de la patinadora oriunda del Municipio de Rionegro, le entregó medalla de plata a Colombia porpuntaje como país, siendo el primer lugar para Argentina y el bronce para Uruguay. En el evento que es organizado por la Confederación Suramericana y la Federación Chilena también participan las antioqueñas Daniela Aldana y Ana María Gallego.


aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Deportes 21

Rueda se nacionalizaría

● La selección de fútbol de

Ecuador recibió ayer en Quito un multitudinario homenaje por su tercera clasificación a una Copa del Mundo, en un acto encabezado por el presidente Rafael Correa y en el que se propuso la nacionalización del DT colombiano Reinaldo Rueda. “Queremos agradecer al profesor Reinaldo Rueda, un ecuatoriano más, y si ya el presidente de la ReÁlvarez Balanta se formó en la divisiones inferiores de River.

Balanta, ¿al Mundial con Argentina?

Versión periodística lo indica Redacción Bogotá

El defensa colombiano Éder Álvarez Balanta jugaría el Mundial de la Fifa Brasil-2014 con la selección Argentina según indicó este jueves el periodista Henry ‘Bocha’ Jiménez en la cadena deportiva ‘Antena 2’. Jiménez dio una información que indica que la Asociación de Fútbol Argentino (AFA), está adelantando las investigaciones pertinentes para lograr que Álvarez Balanta se nacionalice argentino y pueda jugar el Mundial de Brasil-2014 con la Selección de ese país. El bogotano Álvarez Balanta es uno de los jugadores más importantes en la ●

actual plantilla de River Plate equipo del que es titular en defensa. El joven futbolista es uno de los tres colombianos en el equipo de la ‘banda cruzada’ junto a Teófilo Gutiérrez y Carlos Carbonero. La semana anterior, por su parte, medios ibéricos informaron sobre el posible interés del FC Barcelona en el defensor colombiano que llegaría al club español para ser el recambio del icónico Carles Puyol. El defensa nació en Bogotá el 28 de febrero de 1993 y su debut fue con el club argentino. En Colombia, Álvarez Balanta solo alcanzó a desempeñarse en segunda división y en las selecciones juveniles de Bogotá con la que logró vario títulos.

En breve Mundial Triatlón, lista la nómina

Quinchará ganó la Copa de triatlón

BOGOTÁ. La Federación Co-

SAN JOSÉ. El triatleta Carlos Javier Quinchará ganó la Copa Panamericana de triatlón, que se disputó en San Juan de Puerto Rico. El colombiano finalizó en el primer lugar de la prueba con 1.5 kms. de natación; 40 kms. de ciclismo y 10 kms. de atletismo.

lombiana de Triatlón definió la nómina que participará en la Copa Mundo ITU, que se realizará en Guatapé el sábado 26 y domingo 27 de octubre. En total, 18 triatletas: 10 hombres y ocho 8 mujeres, conforman la selección.

pública nos autoriza, para darle la nacionalidad ecuatoriana”, dijo el ministro de Deportes, José Cevallos, ante cientos de aficionados reunidos frente a la

El dato Ecuador clasificó a los Mundiales con ‘Bolillo’ Gómez, Luis Fernando Suárez y ahora con Reinaldo Rueda.

casa de gobierno. El funcionario y exarquero del combinado insistió en el reconocimiento al DT. “Profesor Rueda, admiramos su capacidad, y al mismo tiempo su sencillez (...) Muchísimas gracias por este logro que ha alcanzado para todos los ecuatorianos”, replicó el presidente Rafael Correa desde una tarima con dirigentes, cuerpo técnico y jugadores del combinado.

Colombia tendrá tres técnicos.


22

aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Campaña mundial

La Vida

Expertos de Estados Unidos, México y Colombia iniciaron campaña para luchar contra la epilepsia.

¿Cáncer en el aire?

¡Click!

ADN

POR LA CONTAMINACIÓN

Expertos advierten que mala calidad de oxígeno es nociva. GINEBRA AFP ● La contaminación del ai-

re que respiramos provoca cáncer, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). E l Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIIC), una agencia de la OMS, clasificó a la contaminación del aire en la categoría cancerígena "segura", anunció su director, Christopher Wild. El CIIC ya había clasificado al diesel y a las partículas finas en la categoría "cancerígena segura" en

junio 2012. "Los expertos concluyeron (...) que existen pruebas suficientes de que la exposición a la contaminación del aire causa cáncer de pulmón. También notaron una asociación con un riesgo mayor de cáncer de vejiga", indicó el CIIC. La organización subrayó que los transportes, la industria y la agricultura son algunos de los causantes de esta contaminación. Estas fueron las conclusiones a las que llegaron los expertos, reunidos en Lyon (Francia), que analizaron las conclusiones de

Los datos 1. La causa

la contaminación del aire es una causa medio ambiental que causa muertes por cáncer.

2. Faltan datos

Hoy no se puede saber si hombres, mujeres, jóvenes o ancianos son más vulnerables.

3. Soluciones

Los expertos llaman a gobiernos a buscar maneras eficaces de reducir la contaminación.

miles de estudios . "Los resultados apuntan a la misma dirección: el riesgo de desarrollar cáncer de pulmón aumenta de forma significativa en personas expuestas a contaminación atmosférica", declaró el doctor Dana Loomis, del CIIC. Según cifras de esta agencia, en 2010, 223.000 personas murieron de cáncer de pulmón relacionado con contaminación. En los últimos años los niveles de exposición a la contaminación aumentaron en países muy poblados y de crecimiento industrial rápido, como China.

Kenia implantará microchips a los mil rinocerontes que habitan en el país para combatir la caza furtiva, pues su cuerno es muy apreciado en Asia. "Podremos rastrear al rinoceronte donde esté", dijo un vocero.

Llegan a Colombia expertos en seducir ● Aprender a encender los

Expertos envían una señal fuerte a la comunidad internacional para que se actúe sin demora ante la contaminación mundial. ARCHIVO

interruptores de atracción en una mujer, desarrollar técnicas para besar y llegar a la cama en una misma noche, aplicar una teoría de grupos eficaz, eliminar la ansiedad a la aproximación y el miedo al rechazo, son algunos de los temas que abordará el seminario Atraxion Intensivo que dictarán hoy y mañana, en el hotel Sheraton de Bogotá, los coach argentinos Mike Tabaschek y Martín Rieznik. Convertir teléfonos en citas y citas en sexo, desarrollar habilidad de estímulo social y liderazgo son las opciones para los hombres colombianos, entre los 18 y 55 años de edad, que quieran asistir. Inscripción e información en www.levantart.com.ar

Internet viaja a través de la luz Investigadores chinos del Instituto de Física Técnica de Shanghái (este de China) han logrado transmitir a distancia información de la red Internet a través de la luz, en lugar del tradicional uso de ondas de radio (wifi). Utilizando un diodo emisor de luz (led) de un vatio, el equipo de estudiosos, liderado por el profesor Chi Nan, consiguió que cuatro

ordenadores se conectaran a Internet. Integrada con microprocesadores, esta pequeña bombilla puede lograr flujos de datos de hasta 150 Mb por segundo, señaló Chi sobre una tecnología que se investiga en Reino Unido y ya se denomina en círculos académicos "lifi" (por "light", luz en inglés). Varios ordenadores con "lifi" se mostrarán ya en la

próxima Feria Internacional de la Industria de Shanghái, a partir del 5 de noviembre. Según Chi, este nuevo sistema supera en eficiencia al wifi y abaratará costes en la transmisión de Internet sin hilos. "Con los móviles hay millones de estaciones para mejorar la señal, pero la mayoría de la energía se consume en sistemas de refrigeración", explicó.

En breve Sena busca ideas en tecnología BOGOTÁ. El Sena destinará $3 mil millones de pesos a proyectos empresariales en Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. Pueden postularse ideas en contenidos digitales, aplicaciones web y móviles y software. Info. en www.sena.edu.co.

Pobres, los más afectados.

Mil millones de personas sin luz DAEGU, COREA DEL SUR (AFP). Más de 1.000 millo-

nes de seres humanos viven sin electricidad y 3.000 millones usan combustibles peligrosos para la salud, un serio obstáculo al desarrollo que requiere solución urgente, según expertos mundiales.

Obesidad, el gran azote de EE. UU. WASHINGTON (AFP). Más

Chinos, a la vanguardia de una nueva manera de navegar. ADN

de uno de cada tres adultos en Estados Unidos es obeso. Según un informe, más de 78 millones de adultos -34,9%- eran obesos en 2011-2012, cifra que no ha cambiado desde 2003. Hay más afectados entre 40 a 59 años.


aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

La Vida 23

Campaña en cines para el autoexamen

Insectos ‘robots’ que salvan

Buscan reducir las cifras de muertes por cáncer de seno. Gabriel Prieto Ch. Especial para ADN

Con la campaña ‘Levanta la mano, lucha por tu vida’, cientos de colombianos y colombianas pudieron decirle a las mujeres que padecen la enfermedad que no están solas. Anualmente, 75 mil mujeres son diagnosticadas con cáncer de seno en el país. Lo preocupante es que la tasa de mortandad asciende a 45 por ciento porque los ciudadanos no saben que puede ser curable si se detecta a tiempo.

La campaña se enfocó en incrementar el conocimiento del público para detectar de forma temprana el cáncer de seno en las mujeres. Fueron 475 personas que sacaron 30 segundos de su agenda y mostraron su apoyo a través de un video en el cual advierten sobre la problemática enfermedad y las tres formas para detectarla tempranamente: con un autoexamen mensual, un examen clínico de chequeo desde los 20 años y con una mamografía desde los 50.

El autoexamen de seno, realizado de forma periódica, puede salvarle la vida a las mujeres. ARCHIVO.

La iniciativa premió 31 videos que serán transmitidos en diferentes salas de cine del país para generar impacto en hombres y en mujeres y, así, disminuir la tasa de mortalidad.

● La Universidad de Carolina del Norte desarrolló un software para elaborar mapas de entornos desconocidos como edificios derrumbados basado en el movimiento de insectos “robóticos”, que pueden moverse en espacios reducidos y enviar ondas de radio desde su posición. Dicho programa puede “salvar vidas” en casos como un terremoto pues a los insectos se les equipa con un dispositivo eléctrico que envía señales para monitorear sus movimientos y encontrar a personas atrapadas. EFE


aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

La Vida 25

Pasarela

Los sapos como accesorios Especie neocelandesa nociva adorna carteras y correas. PARÍS AFP ● El cuero de una especie de sapo de América latina importada por Australia, donde se convirtió en plaga nacional, es un preciado accesorio de moda en Europa y se vende ahora al resto del mundo. La historia tiene todo de un cuento de hadas moderno y arranca en el siglo pasado, cuando Australia decide importar el sapo Rhinella marina, una especie de batracio gigante tropical que abunda en América central y el norte de Sudamérica, para combatir coleópteros dañinos para la agricultura. La saga del sapo que termina como accesorio de moda en Europa, donde es usado por hombres y mujeres, teñido en fuxia,

Monika Jarosz es la diseñadora de accesorios con ranas. AFP

turquesa, amarillo o verde, convertido en pulsera, cinturón, colgante o monedero, es una historia digna de ser contada. Incluso aquellos que tienen gustos más clásicos sucumben a la tentación de cambiar el oro y las perlas por este cautivante amuleto de la era moderna, un sapo de piel tan frágil como la víbora pitón y cuyos ojos no son los de él: se substituyen por piezas de vidrio o piedras semipreciosas. Todo comenzó en París hace poco más de dos años. "Un amigo me había ofrecido una ranita amuleto neocelandesa embalsamada que me provocaba cierto rechazo, pero que terminó fascinándome, cuenta la diseñadora polaca Monika Jarosz, de 35 años, en su casa-taller en París.

Ravel lanzó la edición de Reloj Colombia, inspirada en la bandera.

Bogotá, gran vitrina de marcas de relojes ● El próximo 23 de octubre se inaugura WatchBO 2013, el primer salón internacional de relojería que se realiza en el país. Esta vitrina reunirá a las casas matrices de relojería, importadores, representantes en Colombia, distribuidores autorizados, coleccionistas, clientes finales y amantes de la relojería para que disfruten de las maravillas del tiempo. La idea de esta vitrina es que las marcas exhiban y comercialicen tanto sus úl-

El dato WatchBO 2013 abrirá sus puertas del 23 al 26 de octubre de 2013 en el Pabellón 4 de Corferias, en la capital colombiana. timas colecciones como las permanentes, al mismo tiempo que se genera un espacio de discusión en torno a tecnología y tendencias mundiales. Será también un escenario de estrategias de mercadeo.


26

aDn

Viernes 18 de Octubre 2013 Redes sociales para Kraken

Cultura&Ocio

Los fanáticos de la agrupación de rock están informados sobre ella en www.krakencolombia.net.

ESPECTÁCULO GRATUITO

La furia del Titán KRAKEN CELEBRARÁ SUS 30 AÑOS

Legendaria agrupación de rock estará en el Jardín Botánico en diciembre.

Estreno: historia de la escuela

Redacción Medellín ● No es un reencuentro. Eso lo tiene claro Elkin Buitrago, el legendario vocalista de Kraken. Pero será un momento único, un resurgir del amor que muchos profesan por esta mítica banda de rock en Medellín y el país. Será ‘la fortaleza del Titán’, un concierto gratuito para 5 mil personas el próximo 18 de diciembre en el Orquideorama del Jardín Botánico. Allí, Elkin y su Kraken rugirán música a rabiar. ¿Qué sorpresas traerá este encuentro? La idea es grabar el concierto y hacer un DVD. No es solamente llegar a 30 años sino que será para nuestro público pendiente, que compra los cds cuando ya no se usa, etc... ¿Cuál ha sido el secreto para que Kraken se haya mantenido? Tiene mucho que ver con la temática de las canciones, el contenido. Creo que es lo que ha logrado trascender, con lo cual la gente identifica un proyecto como Kraken. Y lo otro es la terquedad (risas). Es una combinación entre la ideología y la terquedad. Mi filosofía nunca ha sido luchar. Estamos es en la conquista, de entender que todo se hace a través de la conquista en el buen sentido de la palabra.

● ‘Schoolombia:

Se espera que el concierto se convierta en un tributo para todos los amantes de la legendaria agrupación de rock paisa Kraken. ARCHIVO

El apunte Libro y DVD se venderán juntos En la actualidad a Elkin Buitrago, el legendario vocalista de Kraken lo acompañan Andrés Leiva, guitarrista líder; Ricardo Wolff, guitarrista de apoyo; Luis Alberto Ramírez, en el bajo; Julián Puerto, en la batería y Rubén Gelves, en los teclados. ●

Con ellos se realizará el concierto del 18 de diciembre. Se espera que el DVD que se grabará ese día y un libro que se trabaja sobre su historia, se comercialicen a partir del 18 de junio del 2014 cuando se cumplirán oficialmente los 30 años.

En breve ‘Karma’, lo nuevo de Providencia MEDELLÍN. La retrospecti-

va de un amor difícil, así es el video de ‘Karma’, el nuevo sencillo de la banda antioqueña Providencia. Esta canción hace parte del disco que está próximo a lanzarse, llamado ‘Beligerante’. Ayer se hizo el lanzamiento del video.

La obra dura 60 minutos.

Karma es un video que representa la historia de un amor difícil.

¿Cómo es la historia de Kraken? Esto no es un reencuentro, es una celebración. Quienes estuvieron conmigo inicialmente, se fueron voluntariamente. Yo vengo trabajando hace 10 años en Bogotá.

La frase Tenemos un nuevo sencillo: ‘la barca de los locos’. Será parte de un álbum para el 2015 Elkin Buitrago

Lea la entrevista completa. diarioadn.co

Artículo

KRAKEN VOCALISTA

la escuela que tarde o temprano usted elegirá’ es la nueva puesta en escena de la Sala Teatriados. Se trata de una historia sencilla despojada de moralismos y de maniqueísmo. Sin embargo, cuenta con una alta dosis de crítica al sistema educativo imperante. Es un montaje en el que tres actores le apuestan a una disimulada iconoclastia, en una divertida y muy entretenida puesta en escena, en la que se entremezclan el clown, la mima corporal y el humor negro. En esta visión sobre la educación de su país, a la que se enfrentan día a día estos tres actores, deciden mostrarle al espectador, transfigurados en estos adorables personajes, cuáles son las vicisitudes por las que atraviesan durante un día normal los partícipes de los procesos de educación oficial. De jueves a sábado, hasta el 26 de octubre, a las 8:00 p.m.. Calle 61 # 49-51 Prado Centro, informes en el 2545241.

Cher promociona su nuevo álbum

Miley Cyrus va a estar en los EMA

PARÍS. La cantante estado-

ÁMSTERDAM. La cadena MTV confirmó que Miley Cyrus actuará en la gala de los MTV EMA 2013, que se celebrará en el Ziggo Dome de Ámsterdam el próximo 10 de noviembre. Cyrus causó polémica el pasado 25 de agosto, cuando cantó junto a Robin Thicke, en la gala de celebración de los premios MTV VMA.

unidense Cher, de 67 años, quisiera ser enterrada en Francia, pero no por eso está lista para jubilarse, declaró en un encuentro en París para promocionar su primer álbum en 12 años. La intérprete tiene programados medio centenar de espectáculos en Estados Unidos para promocionar su nuevo álbum ‘Closer to the Truth’. ‘Woman’s world’, su canción.


aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Cultura&Ocio 27

TEATRO

Suso, el paspi en: ‘Esto se compone’ El humorista se presenta hoy y mañana.

Redacción Medellín

gira que vamos a hacer por Costa Rica, New York, Queens, New Yersey. Y también vamos a seguir con el programa. ¿Por qué no está en RCN? Porque ellos querían los

derechos internacionales y no se llegó a un acuerdo ni con Telemedellín ni con Te Creo, que es la empresa que lo manda a uno. No me mando solo, a mí me mandan, me exprimen. Yuyeimi también me exprime a veces, los canales, la gente lo exprime a uno porque uno es lindo.

● ‘Esto se compone’. Ese es el nombre del nuevo stand up comedy del reconocido humorista Suso el paspi. Esta obra se presenta este fin de semana en el CUÁNDO: hoy y mañana, a las Teatro de la Universidad 8:00 p.m., informes en Ticket de Medellín. Xpress: 4444446. ¿La obra de qué se compone? La obra se compone de todas las fiestas familiares que nosotros tenemos desde chiquitos: el bautizo, la primera comunión, el matrimonio, los grados, las fiestas de 15. Vamos a tener unos días de fiesta, porque el amor está de fiesta y la vida es una fiesta. Porque el colombiano siempre está de fiesta. ¿Cómo ha hecho para mantener su humor vigente? Lo que pasa es que yo soy camaleónico y me reinvento. Como hablo de lo que pasa día a día y la gente va cambiando uno va cambiando con ellos. Siempre busco hacer cosas distintas mirando temas sociales, de la calle, espontáneos, de las familias (...) eso siempre va a ir transformándose, entonces uno va cambiando con eso. ¿Qué proyecto tiene después de esta obra? Tengo el proyecto de descansar porque voy a quedar muy cansado. También tenemos una Este es un nuevo stand up comedy del humorista paisa. D. SÁNCHEZ

TEATRO

‘Os hablan Los Iracundos’

● Anamnésico Teatro es el

grupo que presentará la obra ‘Os hablan los iracundos’, basada en relatos de Eugene Ionesco. Una puesta en escena que deleitará a jóvenes y a adultos. Hoy y mañana en Teatro El Trueque. Boletería: $16.000 publico general. $ 8.000 estudiantes, discapacitados y adulto mayor. DÓNDE: carrera 40 # 50 B 32, Centro. Informes en el teléfono: 217 2605.

Fractal Teatro llega ahora a El Poblado

● Fractal

Teatro presenta la obra ‘Silencios de bahareque’, hoy y mañana en la Casa Teatro El Poblado. Juan Preciado narra a Dorotea el por qué busca a su padre, queriendo cumplir la promesa que hizo a su madre moribunda, de vengarse por el abandono en el que los tuvo. La historia de quienes habitan este mundo es la historia de quienes ya no pueden tener historia. A las 8:00 p.m., boletería: 15.000 estudiantes y

20.000 pesos público general. El domingo será presentada la obra ‘Lemuria, donde ser malo es bueno’, una puesta en escena de teatro infantil para adultos y niños, una propuesta que dará pie para reflexionar sobre qué es ‘malo’ y qué es ‘bueno’, bajo la dramaturgia y dirección de Mario Sánchez. A las 11:30 a.m. La Casa Teatro El Poblado queda en la carrera 47B # 17 B Sur 30. Informes y reservas: 3211100.


28 Cultura&Ocio

Viernes 18 de Octubre 2013

La caricatura Por: Jaime Heredia

La música hace que usted vibre y se conecte con sus mejores sentimientos. Salga de la rutina.

El cine de América Latina

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Se aplazará el pago de unos recursos que tiene pendientes, pero no se preocupe que llegarán.

C

eventoshs@gmail.com

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Hablemos de cine

ada año se incrementa el auge del cine latino. Prueba de ello es la variedad de películas que se exhibieron en el reciente festival internacional de San Sebastián. Lo cual es un reflejo de la variedad y calidad de propuestas que en la actualidad definen el cine de este territorio. Se destacan obras argentinas, mexicanas, chilenas y peruanas. Colombia presentó tres películas de diversos directores. Aunque hace falta que estas películas tengan más proyección internacional, se puede decir que el futuro del cine está en Latinoamérica. El cine latino funciona mejor fuera y rara vez goza de éxito en su propio mercado al ser un cine más de autor. ¿A dónde vamos esta semana? Renoir: Michel Bouquet le da vida al famoso pintor impresionista Auguste Renoir. El director Gilles Bourdos, basado en hechos de la vida real, presenta pinceladas y situaciones amorosas entre la hermosa modelo del pintor y su hijo Jean Renoir a pesar del desacuerdo del artista. Amores peligrosos: Segunda película de la trilogía de Antonio Dorado. Inspirada en los hechos ocurridos a finales de los años ochenta en Cali, en el auge de los carteles de la droga, a través del retrato de una adolescente y muestra la tragedia y la descomposición social. Actúan Juanita Arias, Marlon Moreno y Kathy Sáenz. Apuesta máxima: thriller dramático en ambiente de crimen dirigido por Brad Furman y producido por Leonardo DiCaprio. Protagonizada por Justin Timberlake y Ben Affleck. Un joven recién graduado es engañado por un magnate con la promesa de hacerlo millonario.

aDn

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Tome con calma las noticias de esa persona que pretende engañarle. Hágale creer que está cayendo en la trampa.

Los juegos

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

Dedique tiempo a su pareja y programen juntos una actividad de esas que hace rato no realizan.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Lo que uno siembra lo recoge más adelante en la vida. Trate de dejar siempre una huella positiva.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Siempre le ha gustado develar lo que otros intentan ocultar de manera malintencionada.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Si siente deseos de cambiar las rutinas de su vida, hágalo de una vez por todas, pues no existe otro momento.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Las oportunidades que está esperando las tiene a la vuelta de la esquina, pero debe salir a buscarlas.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Deje de lado los comentarios de los demás y agudice sus sentidos. Reflexione sobre sus decisiones.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

No es bueno que arriesgue en juegos de azar, pues las cosas no podrían estar de su lado.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Lo mejor de estar en su condición es que las personas confían en lo que usted proponga. Aproveche.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Ha pasado por una temporada difícil en materia de salud, pero ahora todo parece estabilizarse.


aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Cultura&Ocio 29

Un milagro en Envigado

Esta propuesta gastronómica ya cuenta con cuatro restaurantes locales. Redacción Medellín

La calle de la buena mesa de Envigado fortaleció su oferta con la llegada, desde mediados de agosto, del restaurante Milagros. Justo días antes de la inauguración de su nuevo local, ubicado en la esquina de la carrera 44ª con calle 31 sur, las redes sociales de esta marca reventaban con la expectativa de su

La frase La decoración de Milagros es especial y siempre encuentro un detalle nuevo. Me encanta el lugar y su oferta de comida Patricia López

CLIENTE MILAGROS

nueva apertura, y desde entonces no paran de recibir comensales. Se trata de una propuesta basada en la mezcla de platos inspirados en la comida mexicana con toques originales de la chef, cocteles que exploran mezclas atrevidas, divertidas y en ocasiones delirantes. Este lugar tiene los característicos espacios construidos a partir de detalles en los que resaltan los corazones, la figura de Frida Kahlo, las máscaras de luchadores y una gran devoción a la Virgen de Guadalupe, la patrona del restaurante, que se encuentra presente en cada rincón del lugar. “Todo comenzó con un sueño”, reza en una de sus paredes, y esa ha sido la fuerza motivadora que ha llevado a Milagros a pasar de una propuesta pequeña y única en el sector de Provenza, en El Poblado, a

Nominados al Salón de la Fama del Rock Bandas como Nirvana y Kiss y músicos solistas como Peter Gabriel o Linda Ronstadt figuran entre los dieciséis nominados para entrar en el Salón de la Fama del Rock and Roll de Estados Unidos. La prestigiosa institución, que ya ha distinguido a nombres como Elvis Presley, Bob Dylan, The Beatles o The Rolling Stones, dio a conocer la lista de candidatos para la llamada “promoción de 2014” que se puede ver hoy en su página web y en la que se encuentran también grupos como Deep Purple o The Zombies. Entre el resto de los nominados figuran The Paul Butterfield Blues Band, que ya fue candidata en 2012; Hall and Oates con

Nirvana, uno de los nominados

su música innovadora entre soul y rock; el rapero LL Cool J; N.W.A; The Replacements; Link Wray; The Meters, Chic y Yes. Los seleccionados se conocerán en diciembre y la ceremonia está prevista para el mes de abril.

En breve Michael Bay fue atacado en China

Woody Allen ya tiene nueva cinta

LOS ÁNGELES (EFE). El realizador Michael Bay fue atacado ayer en Hong Kong por un hombre que le reclamaba dinero, durante el rodaje de unas escenas de la próxima entrega de ‘Transformers’.

EE.UU. La nueva película

de Woody Allen llevará por título ‘Magic in the Moonlight’ y estará protagonizada por Colin Firth, Emma Stone, Marcia Gay Harden y Eileen Atkins. Se desconoce su temática.

La particular decoración de Milagros lo hace un lugar para disfrutar a cualquier hora del día.

convertirse en una de las marcas más reconocidas. Platos como la ‘Tacada Milagrosa’ o los ‘Sagrados Mexicanos’, son un pretexto para compartir entre amigos, un buen domingo en familia o una cena en pareja.

Los datos 1. En cuatro sitios

Milagros está en El Poblado, Laureles y Llanogrande, y ahora, con su nuevo restaurante en Envigado.

2. Reservas

Milagros Envigado está ubicado en la carrera 44ª número 31 sur 36, la línea única para reservaciones es 448 68 78.


aDn

Viernes 18 de Octubre 2013

Cultura&Ocio 31

CINE

Sofía es el primer personaje protagónico de Juanita Arias. ARCHIVO

‘Quitarme la ropa pasó a otro plano’ Al final, desnudarse fue lo de menos para la actriz Juanita Arias. Asumir la tragedia y el dolor de Sofía, su personaje en la película ‘Amores peligrosos’, fue lo más difícil. “Siento que sufrí mucho en esta película... Es un personaje que tiene muchos matices: de repente está triste, luego feliz, después confundida. Así que aproveché todo lo que estudié en Nueva York”, dice Arias, que se graduó en la academia Lee Strasberg. Junto a Marlon Moreno, Kathy Sáenz y Jean Paul Leroux, Juanita protagoni●

Chris Hemsworth (izquierda) interpreta al británico James Hunt, mientras que Daniel Brühl da vida al piloto austríaco Niki Lauda.

‘Rush’, una rivalidad que ruge sin frenos

Filme que explora las tensiones de dos grandes de la F1.

Redacción Bogotá ● Ron Howard, el director estadounidense que ha sido capaz de equilibrar la tensión visual y una dosis de dramas personales, en películas como ‘Una mente brillante’ y ‘El luchador’, sigue fiel a esa fórmula con ‘Rush’, su más reciente producción, que se estrena hoy en Colombia. La cinta explora el enfrentamiento entre los pilotos de Fórmula 1 James Hunt y Niki Lauda, en la década del 70. Pero lejos de quedarse en el frenesí de las competencias automovilísticas llama la atención la manera en que Howard expone algunos rastros de la personalidad de los pilotos;

los contrastes de sus estilos de vida y sus temores más profundos. Protagonizada por Chris Hemsworth (Hunt) y Daniel Brühl (Lauda), ‘Rush’ ofrece un recorrido por una época en la cual la competencia automovilística tenía tatuada la pasión y el instinto, por encima de la tecnología. La trama se ubica en 1976, el año en que ambos pilotos pasaban por su mejor momento deportivo, en un tiempo en el que el exceso y la disciplina aparecían como elementos de choque entre dos hombres que acariciaban la muerte con su acelerador. Daniel Brühl confesó en una entrevista que no fue fácil ganarse la confianza del verdadero Niki Lauda,

La frase “Es el guión de Morgan lo que levanta a ‘Rush’ por encima de la franquicia de Rápidos y furiosos. Peter Travers

CRÍTICO DE CINE REVISTA ROLLING STONE.

El dato Lauda al final dio los detalles necesarios a Brül para hacer un retrato cercano a lo que vivió este mito del automovilismo.

quien lo recibió en Viena para ayudarlo en la construcción del personaje. Según comentó fue un encuentro extraño, en el que el actor conoció el aspecto más disciplinado y pragmático del piloto Asimismo, Niki Lauda reconoció que nunca estuvo interesado en participar en proyectos cinematográficos o documentales acerca de ese ciclo de su vida. Sin embargo, cuando conoció el proyecto de manos de su guionista, Peter Morgan y de su director sintió que estaba ante una historia que podría respetar ese momento de su carrera deportiva y que escapaba del manejo trivial o de simple superación que le gusta a Hollywood.

¡Click!

za la más reciente cinta del caleño Antonio Dorado (‘El rey’), que está en las carteleras de cine del país. La historia es la de una jovencita de clase media que en su afán por ganar dinero y explorar su sexualidad termina en medio de una guerra entre narcos en Cali, en 1989. La idea original del guion es de Umberto Valverde. “El tema de quitarse la ropa pasa a un segundo plano y es más de concentración; yo me tomaba 45 minutos para relajarme antes de las escenas”, recuerda la actriz.

ARCHIVO PARTICULAR

Una mujer adinerada venida a menos (Cate

Blanchett) es el punto de partida de ‘Blue jasmine’ este drama de Woody Allen, que se burla de lo patéticas que pueden ser las convenciones sociales.



18 de octubre Medellín