Issuu on Google+

diarioadn.co

Los diez animales más influyentes en el 2013.

Brasileña de 20 años subasta virginidad por segunda vez.

Polémica en discoteca donde solo las rubias entran gratis.

Diario Gratuito

Medellín VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 Año 5. Número 1250 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Orgullo en los Grammy

Reubicación

Andrés Cepeda y Carlos Vives fueron grandes ganadores. ● Pág 18

Accidentes, con más fallecidos Van 15 víctimas más que en 2012, hasta septiembre.

Pág. 2

Juan Pablo Ángel anotó el primer gol de Nacional ayer ante Itagüí. El verde ahora enfrentará el domingo a Junior. JOHAN LÓPEZ/ETCE

Fútbol

Nacional ganó 3-2 al Itagüí

Verde se estrenó en cuadrangular en casa ajena.

Pág. 12

Salud

Reducen cifras de donantes Habitantes Pasaron hacia la Regional.

Según el informe de la Red de Donación y Trasplantes, Antioquia registró una disminución del 8,1 por ciento en el primer semestre de 2013. Seccional de salud dice que datos no son para preocuparse. Pág. 4. ●

de calle: el drama aún continúa

● Página 6


2

aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

Mes a mes

Medellín Pico y placa Hoy

Particulares

6-7-8-9 Motos

Taxis

4-5 9 Lunes

Particulares

0-1-2-3 Motos

Taxis

6-7 5

7:00 a.m. a 8:30 a.m. 5:30 p.m. a 7:00 p.m.

Clima Hoy

28°

Temperatura máxima promedio. Se espera un día con clima seco y una lluvia en la tarde.

Mañana

16°

Temperatura mínima promedio. La mañana será despejada y en la tarde habrá lluvias.

Servicios

En septiembre de 2012 murieron 27 personas. En este septiembre fallecieron 32: 18,5% víctimas más.

Accidentalidad no le da tregua a la ciudad Con corte a septiembre, en Medellín van 15 víctimas más que en el 2012. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Los datos 1. Un mes negro

● Hasta el lunes 30 de sep-

tiembre 213 hombres, mujeres, niños y adultos mayores de Medellín fueron cubiertos con una sábana blanca en medio de las vías o declarados muertos en un hospital. Quince víctimas más que en el 2012 (enero y septiembre) por la misma causa: accidentes de tránsito. A pesar de que la Secretaria de Movilidad había llevado hasta el mes de julio mensajes de seguridad vial a más de 154 mil personas, la tragedia para las familias continúa: las deudas oficiales no se pagan y se suman a la falta de autocuidado de los actores. “Es preocupante que esa cifra haya aumentado. De

Sin contar octubre, es septiembre el mes más violento: 32 muertes. Promedio anual: 23, 6.

2. Vacaciones

En el mes de junio donde muchos salen de la ciudad solo hubo 13 muertes en las vías.

El apunte No regale la vida

La velocidad, incluso por encima de la embriaguez, es la primera causa de muerte por accidentes de tránsito. El respeto por las normas no es solo cuestión de civismo u orden, están diseñadas para proteger la vida de los actores en la vía.

Los conductores ebrios siguen generando accidentes. Este en Boston, por fortuna no dejó víctimas.

Observatorio y Plan de Seguridad

Números para los taxis en la ciudad

Flota Bernal: 4448882 Coopebombas:4440000 Tax Individual: 4444444 Tax Andaluz: 4445555 Tax WFE: 4131111 Tax Súper: 5111111 C.T.M.: 2656565 Tax Poblado: 3353535 Taxis Libres: 3111111 TransEvigado: 4445588 Tax Belén: 2111111

manera general, es una muestra clara del comportamiento anómalo de esas víctimas”, advirtió Evelio Orozco, director del Fondo de Prevención Vial en Antioquia. Si bien el parque automotor del valle de Aburrá aumentó en 59.233 vehículos y eso podría incidir en las cifras, “las fotomultas no han impactado en la prevención”, dijo el concejal Luis Bernardo Vélez. Para el corporado hace falta más trabajo masivo de la Secretaría de Movilidad en pedagogía de seguridad vial. Pero también están en el aire la integración de más guardas de tránsito, más ambulancias públicas y la implementación del Plan de Seguridad Vial, entre otras.

Factor humano -vehículo-infraestructura, componen accidentes.

● En el pasado Foro Internacional de Movilidad (octubre), el secretario de Movilidad Ómar Hoyos Agudelo, anunció la propuesta de crear un Observatorio de Movilidad para Medellín. En él se integrarían las Secretarias de Movilidad, Salud e Infraestructura, el Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo (Dagred), el Fondo de

Prevención Vial y todas aquellas entidades que puedan hacer algún aporte en esa materia. Precisamente, en ese Foro, el secretario indicó que en este mes de noviembre el alcalde Aníbal Gaviria firmaría el tan esperado y necesitado Plan de Seguridad Vial para Medellín, aunque su implementación práctica pueda tardarse y no impactar me-

ses tan complejos en seguridad vial como diciembre. Por otra parte, el listado de causas de accidentes viales del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses contiene la violación a las normas de tránsito, exceso de velocidad, embriaguez aparente, violación de normas de tránsito de peatones, posibles fallas mecánicas, contravía e irrespeto a semáforos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Viernes 22 de Noviembre 2013

Medellín

Antioquia: bajan trasplantes Se registró una reducción del 8 por ciento en el primer semestre del año.

Juan Diego Ortiz Jiménez Medellín

Según el Informe de la Red de Donación y Trasplantes del primer semestre del 2013, Antioquia registró una disminución del 8,1 por ciento con respecto al mismo periodo de 2012 pasando de 197 a 181 trasplantes efectuados. El departamento también presentó reducción de 4 por ciento en el número de donantes efectivos. La baja en las estadísticas representa mayor tiempo de espera para los pacientes que necesitan órganos o tejidos para sus tratamientos médicos. “Es un hecho lamentable que Antioquia, que ha liderado la donación en Colombia, vea ahora disminuido el número de trasplantes. Son cifras que deben preocupar por las afectaciones a los que esperan un trasplante”, dijo Gloria Cecilia Calle, directora ejecutiva de la Asociación Na-

cional de Trasplantados. Expertos indican que la principal razón es la reducción del número de homicidios en Medellín que al 31 de octubre pasado presentaba una disminución del 22 por ciento con respecto al mismo periodo del 2012. Rodrigo Pimienta Restrepo, coordinador de la regional de donación y trasplantes de la Secretaría de Salud de Antioquia, cree que la disminución es relativa porque el departamento sigue siendo la regional con más donantes activos aportando el 48.76 por ciento del consolidado nacional. “Tuvimos una disminución leve en el primer semestre pero se puede recuperar para el segundo porque las tasas que tenemos son excelentes. Cuando notamos un bajón en el número de donantes, nos alertamos para recordarles a los antioqueños la cultura de donación y la solidaridad”, expresó Pimienta.

aDn

Piden más campañas para lograr donantes

Gloria Calle, directora ejecutiva de la Asociación Nacional de Trasplantados cree que la reducción del número de trasplantes en los seis primeros meses del año también obedece a la “falta de campañas locales que contribuyan a crear una cultura de donación de órganos. Es obligación del Estado realizar campañas masivas y permanentes, no circunstanciales”. Rodrigo Pimienta Restrepo, coordinador de la regional de donación y trasplantes replica que “Antioquia es un departamento solidario, muy consciente de la cultura de órganos”. La regional aumentó la tasa estimada de donante real por millón de habitantes: pasó del 7,2 al 10,7 siendo el aumento más significativo en Colombia. ●

Antioquia solo registra un 14 por ciento de negaciones para que se extraigan órganos o tejidos. ARCHIVO

Los datos 1. Los líderes

El San Vicente de Paúl y Pablo Tobón Uribe lideran el ranking nacional de número de trasplantes.

2. Baja nacional

Trasplantes disminuyeron 16 % en el país durante el primer semestre del año: se realizaron 479.

3. Presunción

Todos los colombianos se presumen donantes a menos que en vida manifiesten su oposición.

Doble calzada irá hasta el municipio de El Santuario MEDELLÍN. Antes de finali-

zar el 2014 el Oriente cercano de Antioquia tendría, en la autopista MedellínBogotá, una doble calzada. Así lo confirmó el Gobierno Nacional, tras el anuncia de la destinación de

169.000 millones de pesos para la construcción de los 9 kilómetros que comprenden el tramo Marinilla-El Santuario, dándole continuidad al sistema vial entre Medellín, Guarne y San Vicente. Por obras de mantenimiento.

Cierre de una vía en Envigado

● Debido

La vía estaría lista en un tiempo no superior a 15 meses.

Alcaldía alista decreto para 2014

Damnificados por incendio en casa

MEDELLÍN. Con el Plan Estratégico Habitacional de Medellín 2020 -que será decreto en 2014- las futuros alcaldes continuarán con la regularización de predios, mejoramiento de vivienda y reasentamiento de población.

MEDELLÍN. Una pareja y su

hijo, que dormían en un inquilinato que se incendió ayer (en el Palo con Cuba, Prado Centro), hacen parte de las siete familias que lo perdieron todo. Claman por la solidaridad de los ciudadanos.

a obras de reparación y repavimentación, habrá cierres en la vía que da acceso a la vereda Pantanillo desde la variante al aeropuerto José María Córdova. Para no afectar la movilidad en la zona, los cierres serán temporales, irán hasta el 14 de diciembre, y comenzarán en el punto frente al estadero El Cebadero. Los vehículos de servicio público que lleguen al inicio de la vía en momentos en que esté cerrada, seguirán hasta el sector de La Manuela, por donde harán el recorrido tanto de entrada como de salida.


6

Viernes 22 de Noviembre 2013

Medellín

Habitantes de la calle se trasladaron a la Regional

¡Click!

aDn

JOHAN LÓPEZ

Fueron desalojados de la Plaza Minorista. Sigue atención. David Calle Atehortúa Medellín

Hace 19 años que Juan Alberto Gallo vive en las calles de Medellín. “Me llevó aquí el consumo de drogas y alcohol”, cuenta sentado sobre una de las sillas de plástico que hay en el coliseo del Centro Día 1, donde son atendidos personas que como él no tienen hogar. Gallo salió de las llamadas ‘ollas’ de vicio y luego estuvo ubicado en “la manga”, como la describe, que no es más que el sector aledaño a la Plaza Minorista. Hasta hace pocos días estuvo ocupada por cerca de 400 habitantes de calle, lo que causaba molestias entre comerciantes y habitantes como lo denunció este diario. Ahora sus compañeros están por la avenida del Río, y se les ve al pasar por toda la Avenida Regional. Sin embargo, dice que el problema no se ha solucionado, pues hay más acceso

El dato Actualmente se invierten mil millones de pesos al mes en asistencia social a los habitantes de calle, según Secretaría de Inclusión.

Habitantes de la calle ahora están en la avenida Regional. D. SÁNCHEZ

a la droga que antes, la venta de bazuco y marihuana se hace al aire libre, “como si fuera una panadería. Siempre hay gente vendiendo”. Aunque él está en un proceso de resocialización, no todos buscan lo mismo. Así lo explica Hector Fabián Betancur, secretario de inclusión social: “Ellos toman la decisión”, dice. En los cuatro Centro Día se atienden entre 2.500 y 3.000 habitantes de la calle al mes, pero no todos van. “Ofrecemos los servicios de resocialización. Al año son entre 80 y 100 habitantes de la calle y es un proceso que dura de 2 a 3 años”, explica Betancur.

La cotidianidad en los barrios de influencia del

metrocable de la zona del occidente transcurre entre la modernidad y lo tradicional. Una imagen cerca al barrio Juan XXIII evoca parte de la riqueza loca.

Defensoría estará hoy en Granizal

Analizarán caso de edificio Space

BELLO. Asesoría en servi-

MEDELLÍN. En la sesión ple-

cios laborales y jurídicos, consultas de odontología y medicina, y seguimiento a las solicitudes del Registro Único de Víctimas realizará hoy la Defensoría del Pueblo en la vereda Granizal de Bello. Será desde las 8:00 a.m.

naria del Concejo de Medellín de este sábado, la Alcaldía presentará un informe sobre la tragedia ocurrida, y las acciones que allí ha realizado, superada la emergencia. Será una sesión abierta, a partir de las 8:00 a.m.

Lanzan ron especial en homenaje a ‘Gabo’ ● La Fábrica de Licores de Antioquia lanzó una edición especial, el Ron Maestro Gabo Reserva Especial, en homenaje al Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez. Se trata de un producto premium desarrollado durante seis meses, y elaborado con los más selectos rones atesorados por la FLA en sus bodegas de añejamiento (siembras de 30, 17 y 12 años).

El resultado es un especial licor de color caoba, olor equilibrado con notas dulces de fruta, vainilla, frutos secos, especias y tabaco. El envase hace alusión a la obra de ‘Gabo’. El 40 por ciento del recaudo por esta edición especial, homenaje que hace la Gobernación de Antioquia, serán aportadas a la Fundación Gabriel García Márquez para el nuevo periodismo iberoamericano.


8

aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

UN EURO VALE

Colombia

UN DÓLAR VALE

$2.602 $1.932

Abecé del presidente-candidato

El anuncio de Juan Manuel Santos genera una campaña de restricciones. Redacción Medellín

La doble condición del presidente Juan Manuel Santos como funcionario público y candidato, alterará no solo el panorama político del país sino las disposiciones electorales. Por eso, a partir de este lunes, el mandatario tendrá una serie de restricciones en su accionar como jefe de la rama ejecutiva. Estas prohibiciones, emanadas de Ley de garantías, rigen hasta el 25 de mayo del 2014, día en el que se llevará a cabo la primera vuelta para elección del presidente, o hasta el 15 de junio, fecha en que se realizaría la segunda vuelta si fuere necesario. Por eso el Presidente no podrá asistir a actos de inauguración de obras públicas, entregar personalmente recursos o sumas de dinero proveniente del erario, referirse a los demás candidatos en sus pre-

sentaciones públicas, utilizar consignas de su campaña presidencial en la publicidad del Gobierno, ni utilizar bienes del Estado en actividades de su campaña. A su vez, está prohibida la contratación directa por parte de todos los entes estatales. Bernardita Pérez Restrepo, abogada constitucionalista de la Universidad de Antioquia, anota que la Ley de garantías intenta nivelar la contienda electoral reglamentando la participación política de los servidores públicos y las garantías a la oposición. “Ningún modelo político que permita la reelección entrega garantías para los demás candidatos. El presidente desde el poder político hace campaña en cada uno de sus actos, en cambio los otros candidatos tienen un límite temporal para realizarla. La Ley de garantías intenta dar un equilibrio al debate electoral”, explica Pérez.

Proyecto tuvo diversas críticas.

El Presidente que participe en la campaña electoral está sujeto a condiciones especiales. ARCHIVO CEET

Los datos 1. La finalidad

Evitar que se rompa el equilibrio democrático en época electoral con prácticas clientelistas que se aprovechen del erario.

2. Segunda vez

Es la segunda vez desde la Constitución de 1991 que un presidente es a la vez candidato. Un reto para la democracia.

3. Vigilancia

La Procuraduría tendrá la tarea de garantizar que ningún candidato use el presupuesto para sus aspiraciones políticas.

Medellín, sede de la seguridad

Con la presencia del ministro de Defensa Juan Carlos Pinzón y el alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria, se instaló ayer en esta ciudad la IV Reunión de Ministros en Materia de Seguridad Pública de las Américas (MISPA). En el encuentro, que irá hasta mañana en Plaza Mayor Medellín, el alcalde Gaviria, le propuso al Gobierno que esta ciudad sea ●

En la reunión se analizan propuestas para mejorar la seguridad.

piloto de observatorio del delito en el país. Es decir, que Medellín sea piloto del análisis sobre información y cifras de delitos, y en especial, en la verificación de estos datos. “Tanto el Gobierno Nacional como nosotros estamos convencidos de la tremenda importancia que tienen las cifras y la información confiable en una estrategia de seguridad”,

explicó Gaviria. Gabriel Jaime Rico, gerente de Plaza Mayor, destacó que Medellín fuera elegida como sede de este encuentro porque “destaca el empuje, la lucha y la innovación que en materia de seguridad se libra desde nuestro país”. Durante las sesiones del MISPA, se abordarán temas como la observación del delito.

Retirarán proyecto sobre los “baldíos”

● El Gobierno Nacional or-

denó ayer retirar la polémica reforma de ley que facilitaba que particulares acumularan tierras del Estado o “baldíos”. El proyecto había sido radicado el miércoles por el ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Rubén Darío Lizarralde, en el Congreso. Fuentes de la Secretaría General de Leyes de la Cámara de Representantes indicaron a EFE que por el momento “no ha llegado ningún oficio que elimine el proyecto”. Sin embargo, se asegura que la orden de retiro fue emitida porque no es el mejor momento para debatir este asunto. La iniciativa reforma la Ley 160 de 1994, que protege la existencia de los “baldíos” para ser entregadas a trabajadores rurales, y abre la puerta a cualquiera. EFE


aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

Colombia

9

ONU condena muerte de líderes La Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos condenó ayer los recientes asesinatos en el Cauca recontra tres defensores de derechos humanos. Se trata de Adelinda Gómez Gaviria, Miguel Angel Conda y Sergio Ulcué Perdomo. La lideresa campesina Adelinda Gómez Gaviria, integrante del Proceso ●

de Mujeres Maciceñas, fue asesinada el 30 de septiembre, en la vereda Cortaderas, municipio de Almaguer. Adelinda era conocida en particular por su trabajo relativo a la defensa de los derechos humanos y el medio ambiente frente a la minería ilegal. Por su parte, el líder indígena del Pueblo Nasa, Miguel Angel Conda fue asesinado el 15 de noviembre,

En breve

Puente unirá a Venezuela

José Miguel Narváez, exsubdirector del DAS, en su captura.

‘Narváez dio orden contra Jaime Garzón’

Piedad Córdoba lo aseguró. Redacción Bogotá ● Ante el juzgado Séptimo Especializado, la excongresista Piedad Córdoba señaló al exsubdirector del DAS José Miguel Narváez, de dar la orden para asesinar al periodista y humorista Jaime Garzón. En su declaración, Córdoba dijo que durante su secuestro en 1999 por parte de las Autodefensas, escuchó a Carlos Castaño hablar del plan para asesinar a Garzón. “‘Don Berna’ declaró muy detalladamente en la cárcel de New York que Narváez era un miembro más, podría decirse que era una pieza fundamental, pero después de la muerte de Jaime, ellos decidieron prescindir de sus servicios”, dijo.

La ex congresista afirmó que “conoció de primera mano” los hechos que sucedieron alrededor de la muerte del humorista, porque durante su secuestro las Autodefensas hablaron de la orden que había dado Narváez de asesinarlo. “Don Berna comentó que Castaño había entrado en un estado de crisis porque con la muerte de Jaime Garzón se había cometido un error ”, agregó. Córdoba dijo que tiempo después pudo confirmar la información en reuniones con jefes ‘paras’.

El dato Piedad Córdoba dijo que su secuestro fue ordenado también por Narváez “pues decía que apoyaba el terrorismo”.

BOGOTÁ. El ministerio del Poder Popular de Transporte Terrestre de Venezuela adjudicó ayer al consorcio integrado por la compañía colombiana Conconcreto y la venezolana Pilperca, la construcción del puente binacional Tienditas, que conectará a ambos países. Las obras comenzarían en diciembre próximo y el plazo para la entrega sería de unos 20 meses. Servirá para el intercambio comercial.

en la huerta familiar, en la vereda Alta Mira Bateas, resguardo de Jambaló. Sergio Ulcué Perdomo, por su parte, fue asesinado el 18 de noviembre en la vereda Marañón, municipio de Caloto. Ulcué era líder desplazado de un proceso de organización campesina. La Oficina pidió una investigación, juzgamiento y sanción efectivas de los responsables.

Trabajaban por campesinos.

Dos extraditables fueron capturados

Reyes holandeses estarán en el país

BOGOTÁ. La Policía capturó

ayer al bahameño Dwight Warren Knownes en Santa Marta y al colombiano José Ignacio Gutiérrez Riveros, en Bogotá. Ambos eran solicitados en extradición por cortes estadounidenses por narcotráfico.

BOGOTÁ. Los reyes de Holanda, Guillermo-Alejandro y Máxima, harán hoy una breve visita a Colombia. Los nuevos monarcas, que fueron investidos a finales de abril, serán recibidos por el presidente Juan Manuel Santos.


10

aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

Mundo

Bebé chino lloró en crematorio

Un médico fue suspendido y una enfermera, despedida, tras declarar muerto a un bebé que lloró cuando iba a ser cremado.

Colombiano plagiado llegó ayer

Tras escapárseles a sus captores en México,se reunió ayer con familiares.

Redacción Con EFE ● John Jairo Guzmán Velá-

quez, el colombiano secuestrado el 20 de septiembre por un grupo de personas vestidas de policías en México, llegó ayer a Colombia y se reencontró con sus familiares. Guzmán logró escapárseles a sus captores y se refugió en la embajada de Colombia en México, donde recibió protección hasta ser trasladado a Bogotá. Ayer, fuertemente custodiado, fue trasladado hasta la sede del Gaula, en la capital colombiana. “No puedo hablar, no puedo hablar", les gritó a los periodistas antes de abordar el vehículo que lo transportó. Horas, antes, en México, el procurador del Distrito Federal, Rodolfo Ríos Gar-

za, explicó en rueda de prensa que Guzmán Velázquez luego fue atendido por la fiscalía especial antisecuestros para víctimas. “Se encuentra bien de salud, solo algunos temas de desnutrición y de lesiones que no ponen en peligro su vida. Se encuentra en las instalaciones diplomáticas de Colombia”, declaró Ríos Garza. El funcionario dijo que continúan las investigaciones para esclarecer estos hechos y que hasta ahora hay dos personas detenidas por su presunta participación en el secuestro. Ríos Garza señaló además que el colombiano estuvo secuestrado durante 57 días y llegó por sus propios medios a la embajada colombiana, aunque aclaró que no podía dar mayores detalles de cómo logró escapar de sus captores.

Los datos Las autoridades mexicanas buscan a otros tres probables responsables que participaron en el plagio del colombiano.

John Jairo Guzmán lloró en reencuentro con familiares. CANCILLERÍA

El 20 de septiembre, dos ciudadanos grabaron un video con sus teléfonos móviles el secuestro del colombiano, a quien sacaron de su automóvil con violencia y lo subieron a una camioneta particular, y se lo llevaron con rumbo desconocido. Tras estudiar los videos, el pasado 27 de octubre, agentes de la fiscalía detuvieron a Apolonio Pérez, un agente policial, en la Secretaría de Seguridad del Distrito Federal, y al taxista Leonardo Barbosa Hernández como presuntos responsables.

En breve Mujer llegaría a Reserva Federal WASHINGTON,REUTERS. La Comisión de Banca del Senado de Estados Unidos aprobó ayer la nominación de Janet Yellen presidir la Reserva Federal, y envió la ley al pleno de la Cámara alta para votación

Reina Sofía visitó al Rey. EFE

Rey de España, operado con éxito MADRID, EFE. La implanta-

ción de una prótesis definitiva en la cadera izquierda del rey Juan Carlos de España fue un éxito, según fuentes de la Casa Real. Agregaron que estará en el hospital de 4 a 7 días.


aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

Mundo 11

Liberan a 3 mujeres cautivas por 30 años

ONG denunció a la Policía, tras recibir llamada de plagiada. Redacción Con AFP ● La policía británica detu-

vo ayer a dos personas y liberó a tres aterrorizadas mujeres de una casa en Londres en la que estuvieron cautivas durante 30 años, según la policía. Se trata de una malasia de 69 años, una irlandesa de 57 y una inglesa de 30. "Las tres mujeres, que estaban muy traumatizadas, fueron trasladadas a un lugar seguro en el que permanecen", explicó la policía. Una de las mujeres se puso en contacto con la organización no gubernamental Freedom Charity, que combate la esclavitud y los matrimonios forza-

Liberación, tras investigación de esclavitud y servicio doméstico.

Remueven combustible de planta El operador de la dañada planta nuclear japonesa de Fukushima completó ayer la remoción de las primeras barras de combustible desde una piscina de enfriamiento en lo alto de un edificio del reactor, lo que significa un éxito en

medio de la tensa batalla por controlar la instalación. El lote de 22 ensamblajes de combustible sin usar, que tiene cada uno de 50 a 70 barras de combustible, fue trasladado en un remolque a una piscina de almacenamiento segu-

ro, en la última jornada de una operación de 4 días, dijo la empresa Tepco. Esta debe remover cuidadosamente unos 1.500 potencialmente dañados ensamblajes desde el reactor 4, en las primeras etapas de desmantelamiento.

dos, tras ver un documental sobre sus actividades, y la ONG hizo la denuncia ante la policía. “No habíamos visto nunca algo de esta magnitud”, dijo el detective de Scotland Yard, Kevin Hyland. “Estuvieron en la situación al menos 30 años”, agregó, precisando que tuvieron algún tipo de “libertad limitada”. "Tuvieron algo de libertad controlada, pero estamos estableciendo cómo funcionaba esa libertad", dijo Hyland. La policía no sabe si la mujer de 30 años nació en la casa del barrio de Lambeth, en el sur de Londres, pero se cree que estuvo bajo servidumbre toda su vida. Tampoco se sabe si las mujeres tienen parentesco

En breve 5.800 muertos desde enero BAGDAD (AFP). La ola de violencia que afecta a Irak ha cobrado desde enero más de 5.800 vidas, tras un atentado con carro bomba ayer en mercado de Bagdad y que dejó a 30 personas muertas.

Berlusconi y ‘Rubby’. AFP

‘Berlusconi sabía que era menor’ ROMA. El exprimer ministro Silvio Berlusconi tuvo relaciones con ‘Ruby’, a cambio de dinero y sabía que era menor, según unTribunal de Milán que lo condenó 7 años de cárcel, en primera instancia.

Maduro acusa a oposición y a E.U.

● El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que la oposición, a la que tildó de “burguesía putrefacta”, busca “incendiar el país” con su llamado a marchar el sábado en protesta por los superpoderes otorgados a su Gobierno. “Están convocando a incendiar el país para que detenga la lucha contra los usureros”, dijo en un acto con universitarios partidarios del oficialismo. También pidió “no caer en provocaciones”. “Ellos que salgan a gritar, a llorar su amargura, nosotros saldremos a trabajar”. Entre tanto, la cancillería venezolana acusó a Estados Unidos de “intromisión”, luego de que el Departamento de Estado expresó su preocupación por los amplios poderes dados a Maduro.


12

aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

Deportes

Los números del DT Osorio

111 juegos lleva Juan Carlos Osorio como técnico de Nacional (63 triunfos, 32 empates y 16 derrotas).

LIGA CUADRANGULARES

Nacional arrancó con victoria por el título

En breve ‘Ronaldo es el mejor’: Ancelotti MADRID. Carlo Ancelotti, volvió a ensalzar al portugués Cristiano Ronaldo e insistió en que debe ser el ganador del Balón de Oro asegurando que “todo el mundo sabe que es el número 1”.

A pesar de jugar en otra plaza, el ‘Verde’ impuso su categoría y ganó 3 - 2. Redacción Medellín

Atlético Nacional cobró por ventanilla. A las dificultades que les impuso la sanción de la Alcaldía de no prestarles su escenario natural, los ‘verdolagas’ le pusieron su toque y en un estadio prestado vencieron al Itagüí con marcador de 3 - 2 en su debut en los cuadrangulares. Y le cobró en efectivo también al Itagüí y su presidente Fernando Salazar quien se arriesgó a cambiar de técnico -despidiendo a Jorge Bernal-, luego del primer juego de las semifinales en el que las ‘Águilas doradas’ perdieron 0 - 1 en su nido ante el Junior. Aunque permitió dos goles (uno de penalti), el conjunto de Juan Carlos Osorio fue efectivo y contundente a la hora de los ‘duelos’ como los llama su timonel. Juan Pablo Ángel, John Valoy y Wilder Guisao, fueron los autores de tres goles que no solo le dan la victoria al ‘verde’ sino que los ponen en carrera por el paso a la final. Sumado a ello, prácticamente se saca de

El dato Ocho finales consecutivas sin perder completó Nacional (no cae desde el 2004, en la Liga II, cuando lo hizo ante Junior).

Cristiano Ronaldo, ¿el mejor?

Wilder Guisao anota el tercero del ‘verde’ que se enfila en la búsqueda del segundo título. JOHAN LÓPEZ

la competencia a un rival complejo como el Itagüí que, al sumar dos derrotas consecutivas, queda bastante herido en sus posibilidades. Por su parte, Nacional ratificó que es un serio aspirante al bicampeonato, el gol que ya logró en el 2007 con Héctor Óscar Quintabani. Con contundencia, buena administración y control, los del Osorio mostraron que a nivel físico y futbolístico, están para enfrentar a cualquiera de los aspirantes a la estrella. Ahora el rival será Junior en Barranquilla. Este domingo a las 5:30 p.m. podrían empezar a aclararse aún más la cosas. Al cierre de esta edición Junior y Santa Fe jugaban en la ‘Arenosa’ en el debut de los ‘Cardenales’ en las semifinales.

Carlsen a medio punto del título INDIA. Magnus Carlsen, aspirante al título mundial de ajedrez, aprovechó un regalo del campeón, el indio Viswanathan Anand, para derrotarlo por tercera vez en el encuentro de Madrás (India).

Carlsen, retador de categoría


aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

Deportes 13

Itagüí por título de futsal ● El duelo paisa por el títu-

lo de la Copa Argos de Futsal, que tendrá su primer capitulo este domingo desde las 3:30 p.m. en el coliseo El Cielo de Rionegro, será también un desafío de técnico paisas con la satisfacción para Antioquia de que en esta tierra se quedará el trofeo. Mientras el monarca actual del futsal profesional de Colombia, el DT Osmar Fonnegra, dirige la selec-

El juego de vuelta será el 27 de noviembre en el Alberto Grisales.

Rionegro, fortaleza por la Copa Con un equipo muy joven, los de Oriente sueñan la A.

Jeimmy Paola Sierra F. Diario MÍO ● Siempre le falta ‘el centavo pa´l peso’. Hace torneos redondos y llega a las finales, pero en el momento definitivo se desinfla y alarga, una y otra vez, su estadía ya tradicional en la B. Pero el Deportivo Rionegro, ‘Los leones de Oriente’, no quieren aplazar más ese sueño. Ya mostró que no se le ‘arruga’ a grandes como América y Bucaramanga. Y hoy, en los primeros 90 minutos de la final del Torneo Postobón, le enseñará a Fortaleza en Bogotá que está listo para triunfar. “Con trabajo podemos demostrar que sí se puede. Queremos el ascenso. Se nos tiene que dar”, sostuvo el técnico Álvaro Hernández, quien valora que su escuadra superara las dificultades y se ganara a pulso la disputa al título. El estratega ve a su rival de la final, Fortaleza, como “un equipo que se para bien y sabe defenderse”. Lo mismo piensa el defensa Sebastián Arias: “Es fuerte tácticamente y en pelota quieta. Hay que ser cuidadosos en los mano a mano”. Al lateral lo llena de confianza el momento que vi-

ve el equipo. “Estamos unidos y confiamos en nuestras condiciones”. Y aunque sabe que “el partido en Bogotá va a ser duro”, el plan no es empatar. Al estadio Metropolitano de Techo van por el triunfo. “Ojalá sea una noche especial, estar concentrados y ser efectivos. Vamos a atacar, a sacar el juego adelante y a traernos los tres puntos”. Hernández destacó que, tras la salida de 12 de sus hombres, el club afrontó el torneo con jóvenes y ahora alcanza la final. La títular sería con: Wílder Mosquera; Julián Pachón, Dairin González, Jhon García, Sebastián Arias; Kevin Londoño, Yorman Rueda, Carlos Naranjo; Daniel Cataño, Jonathan Palacios; Daniel Hoyos.

El apunte

Rionegro, tradición futbolera en la B

Rionegro es el único equipo que ha jugado todos los torneos de la B. Incluso antes de profesionalizar la categoría, el fútbol despertaba en esta ciudad del Oriente intensas pasiones por la casa roja. Fortaleza, por su parte, debutó en el 2011 en la categoría. ●

El dato El juego de vuelta de la Copa Argos se disputará el próximo 29 de noviembre en el coliso El Cubo, de Itagüí. ción Colombia en los Juegos Bolivarianos, su silla en las ‘Aguilas doradas’ será ocupada por su asistente sécnico David Sánchez. Por su parte, el también

paisa Nelson Cárdenas con tan solo un semestre en el futsall profesional, llega a la final. El partido de ida será el primer paso para el sueño para uno de los dos DT, pero los ‘Leones del oriente’ no podrán contar con Héctor Acosta; mientras que, el conjunto ‘dorado’ no tendrá a Henry Gómez, Yeisson Fonnegra, Jonathan Giraldo y Felipe Barreneche.

Itagüí ganó en el primer torneo


aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

Deportes 15

Academia saca jerarquía paisa De menos a más, el club ahora por el título. Redacción Medellín

Increible y hasta épico. Academia de la Montaña, el club paisa de baloncesto está disputando la final de la Liga Directv. Y es que hace un par de meses, con un arranque poco auspicioso en el torneo, pocos habrían apostado por los ‘verdes’. Sin embargo, y después de una transformación de la mano de la leyenda paisa de la cesta, Hernán Darío Giraldo, Academia de la Montaña estará hoy en el maderamen del coliseo El Campín (6:00 p. m.) para disputar el primer juego de la gran final ante Guerreros. ●

El dato Guerreros de Bogotá terminó la fase de grupos con 29 victorias y 7 derrotas, de 36 partidos jugados, y con 3.216 cestas a favor. Los dos mejores equipos de la temporada regular definen el segundo campeón del certamen profesional a cinco juegos. Hoy y mañana la disputa inicia en El Salitre y el lunes y martes se trasladará a territorio antioqueño con la gran novedad de que el espectáculo de la pelota naranja regresa al Coliseo mayor Iván de Bedout, el templo paisa de la cesta.

‘Por Medellín en Bicicleta’: 20 años El denominado ciclopaseo más grande de Latinoamérica llegó a sus 20 años con toda la energía de su ‘juventud’. Este domingo desde las 8:30 a.m. se realizará la versión de celebración de las dos décadas del evento que saca, literalmente, a la ciudad a pedalear. La carrera 70, Av. Jardín, la 80, Calle 33, Avenida Regional, San Juan y calle Colombia entre otras vías , serán el escenario para el encuentro de las familias paisas en torno a la ‘bici’. Durante estos 20 años han sido cerca de 300 mil personas las que han puesto toda su alegría para romper marcas de participación y apoyar la iniciativa benéfica de ‘Por Mede-

Habrá rifa de 60 bicicletas.

llín en bicicleta’. Acord Antioquia en el Atanasio Girardot, el centro comercial Obelisco, la Liga de Natación y la estación del metro San Antonio, son los cuatro puntos habilitados para las inscripciones.

En breve Copa Nosotras juega la final

Oros paisas en los Bolivarianos

MEDELLÍN. La Copa Nosotras disputará su final paisa en la cancha Fundadores de la UPB. Precisamente las chicas de la UPB enfrentarán en su estadio a las rivales del Columbus School desde las 12:00 m.

PERÚ. Los antioqueños Sebastián Villa Castañeda y Sebastián Morales Mendoza hicieron el 1-2 en la prueba del trampolín de un metro y se colgaron las medallas de oro y plata respectivamente en los XVII Juegos Bolivarianos.

Si no llega a presentarse el mismo ganador en tres de los cuatro juegos, se realizará el quinto enfrentamiento definitivo regresando la serie al escenario capitalino. En el quinteto de Bogotá, el armador Jean Lucca Bacci, es el corazón y cerebro del equipo, “Nosotros tenemos que estar concentrados, debemos seguir haciendo lo que sabemos, tenemos que defender la ‘localía’ y tenemos que estar concentrados durante toda la serie”, afirmó. Por el contrario, el jugador Heissler Guillén mencionó el gran momento paisa, “cada día jugamos mejor, por eso vamos por el título”, dijo el venezolano.

Heissler Guillent, con el balón al frente, la figura. GUILLERMO OSSA

El apunte Los números del conjunto paisa Academia de la Montaña terminó tercero en la fase regular, con 57 puntos, producto de 21 victorias y 15 derrotas. Logró 2.984 canastas y le marcaron ●

2.925: promedio de cestas de 102,02. Definió su paso a la siguiente fase en la penúlima fecha, cuando derrotó a Caribbean Heat de Cartagena.


16

aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

Encuentro de Mipyme

La Vida

El 28 y el 29 de noviembre, Cartagena será sede del máximo encuentro de las mipyme de Colombia y Mesoamérica.

Industria de cannabis MÁS PRODUCTOS EN COLOMBIA

Empresarios nacionales ofrecen desde ungüentos hasta línea cosmética. Bogotá EFE

El cannabis comienza a superar el estigma y evoluciona en la medicina natural y cosmética con iniciativas que aislan sus componentes psicotrópicos y aprovechan sus propiedades analgésicas. "Hay un conjunto de cosas que están haciendo que el cannabis reaparezca como una medicina popular. La gente está cansada de ir donde los médicos a que te receten lo mismo y no haya alivio", dijo Mauricio García, ingeniero civil y socio de la empresa Cannalivio de Medellín. En un país en el que decomisan unas 300 toneladas anuales desde hace tres años, según las cifras de la Policía, han proliferado proyectos de pequeños emprendedores que rescatan su uso terapéuticos. "Yo crecí viendo en el armario de mi abuela un alcohol de color verde extraño, y cuando tenía unos 10 años vi siempre el mismo frasco en el botiquín de mi madre. Ya cuando tienes 13 años dices, ¡Ah! es que esto es marihuana", recordó García. En Colombia estas hierbas se han usado para el tratamiento de do-

Agresiva campaña de Microsoft

Aunque van 112.291 casos de dengue notificados -casi tres veces el número de los reportados para el mismo periodo de 2012- el viceministro de Salud Pública y Prestación de Servicios, Fernando Ruiz, aseguró que no existe epidemia de esta enfermedad en el país sino un brote de dengue en 76 municipios, que registran más del 70 por ciento de los casos. "No hay epidemia. Hay una situación hiperendémica en la cual el país, por estar en zona tropical, está siempre sujeto a tener casos de dengue. Este año hubo un incremento por encima de lo esperado en casos debido a condiciones climáticas y tenemos ciudades y municipios con brote epidémico", dijo . ●

Colombianos tienen línea cosmética con bálsamo labial, jabón líquido y crema humectante, todos hechos con aceite de cannabis. ADN

lencias comunes como espasmos, dolores articulares y de cabeza, "y ahí es cuando nace la idea de rediseñar este producto e incluir no sólo cannabis sino 16 extractos de corteza de árbol, de raíces, de hojas, de flores, de lianas", anotó. "Todo está enfocado en el alivio del dolor y en la cero psicoactividad. No hay recreación en este asunto medicinal del cannabis",

¡Click!

El apunte Variedad de productos medicinales

● "Las variedades que manejamos tienen todavía un bajo porcentaje de THC (tetrahidrocarbocannabinol, el principal constituyente psicoactivo en el cannabis) pero la idea es llegar a cero porque ahí puedes trabajar legalmente con la planta", anotó García.

EFE

En el catálogo hay desde un linimento que combina aceites esenciales con un compuesto de hojas, raíces, cortezas y lianas, con gran poder analgésico, a un ungüento de aceites de semillas prensadas en frío con cera de abejas efectivo contra dolores.

aclaró el ingeniero, quien señaló que la producción es artesanal y escasa porque están sujetos a las leyes de consumo y cultivo. Hay dos líneas: fitoterapéuticos y cosméticos que se venden en tiendas nacionales y en 5 países más. García y sus socios, un biólogo marino y otro ingeniero, respaldados por un equipo médico, piden ayuda estatal para investigar.

Para protección de parque

BOGOTÁ. La empresa TGI y Parques Nacionales Naturales de Colombia firmaron un convenio por seis mil millones de pesos destinados a proteger el ecosistema del municipio de Simacota. La firma aseguró que se comprarán 1465 hectáreas para mitigar impactos y reducción de su trabajo en el sitio y se invertirán unos 6.400 millones en la conservación de los servicios ecosistémicos. La idea es proteger el Parque Nacional Natural Serrania de los Yariguies.

WASHINGTON (EFE). Con la

venta de tazas y camisetas que critican el cada vez mayor acceso de Google a los datos personales de los usuarios, Microsoft amplió su campaña en contra de los que ha denominado los "poderes" de la compañía californiana.

Satélite de niños funciona bien WASHINGTON (EFE). La NA-

Amy Hood, de Microsoft.

Estado: no hay epidemia de dengue

David y Victoria Beckham donaron a la Cruz Roja una colección de ropa de alta costura que se pondrá a la venta hoy en Londres para recaudar fondos para las víctimas del tifón Haiyan que sacudió Filipinas.

SA confirmó que los 11 satélites lanzados al espacio el martes, entre los que está uno diseñado por estudiantes de secundaria, funcionan bien. El artefacto de los alumnos permitirá enviar escritos al satélite y descargar Satélite funciona muy bien. su lectura en la web.

Responsables piden calma.

Hoy Llinás trabaja en el agua

● El neurocientífico colombiano Rodolfo Llinás volvió a referirse a su investigación sobre agua con nanoburbujas que, según dijo, tiene el potencial de convertirse en el futuro en un tratamiento eficaz contra enfermedades. Desde hace un tiempo, Llinás trabaja, junto con investigadores estadounidenses y colombianos, en este proyecto que busca crear un agua más eficiente, pero sin modificar su estructura, para convertirla en un elemento que les provea a las células mayores elementos de funcionamiento, de defensa y de sobrevida. Es un agua que optimiza el estado vital .


aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

Pasarela

La Vida 17

Tendencia para los árboles de Navidad Lucen colores fuertes y aspecto de nieve. Redacción Bogotá

Morado, fucsia, verde esmeralda, rojo, salmón, dorado, blanco y plateado son los colores que aportarán elegancia y moda a esta Navidad, según Gerásimos Arvanitis, Gerente de Elideco. Para esta temporada. los árboles que vienen en verde y nieve están en furor. Y para sustituir el árbol tradicional se podrán encontrar figuras de estilo piramidal. ●

Morado con plata y moños, una tendencia. A. P.

En breve

Armani viste a ‘olímpicos’ ROMA (AFP). Los equipos olímpicos italianos que competi-

rán en Río de Janiero (Brasil) en 2016 irán vestidos por Armani, anunció este jueves el célebre modisto. "Tenemos el placer de anunciarles que después de los Juegos Olímpicos de Londres en el 2012, Giorgio Armani seguirá vistiendo al equipo olímpico italiano para los juegos de invierno en Sochi (Rusia) en febrero del 2014 y de Río de Janeiro en 2016", anunció en un comunicado Armani.

Nueva tienda de moda online

Flores, ideales para la navidad

BOGOTÁ. Llega a Colombia la boutique online Styleto, con las mejores tendencias del mundo y lo último de la moda para cada ocasión. Son diseños exclusivos y cada detalle deja ver la elegancia y sofisticación de reconocidos diseñadores. Todas las opciones se encuentran ya en http://www.styleto.co/

BOGOTÁ. La navidad se viste de flores con Hana, que trae diversas ideas adecuadas para cualquier espacio. Los materiales que marcan tendencia son las ramas de pino, en tonos verdes, rojos, marrones y verdes. Para coronas, las piñas y hojas de acebo. La Poinsettia es la flor de la temporada.

Guess mezcla el rosa con un azul brillante

Guess Watches ofrece su energía para este fin de año: un nuevo reloj fascinante cargado con complejos detalles en su diseño, colores electrizantes y variedad de texturas. Son combinaciones magnéticas de azul y oro rosa que ofrecen dinamismo, amigable con la moda del denim característica de GUESS. Para ellos, esta pieza cuenta con una correa de silicona suave en azul bri-

llante y un conjunto de grabados en el anillo superior. Un dial en fibra de carbono y dos sub-diales crean una dimensión en complemento con los tonos azules. La caja, corona y los marcadores de la hora en tono oro rosa crean un atractivo contraste. Para ellas, el nuevo diseño combina una caja femenina con detalles masculinos que crean un estilo deportivo y chic para la necesidad del guardarropa.

muérdago, cup cakes, muñecos en acrílico con iluminación LED, bolas semiLas luces frías siguen transparentes, ángeles, siendo llamativas pájaros, mariposas, libélupero este año se mezclan las y muñecos de nieve. con luces cálidas, es decir los motivos se usa amarillas, para dar un un el Entre de tipo bosque encantaaspecto más elegante. do (hojas verdes, hongos, duendes, hojas de hidra, Los arboles LED o fibra etc); nevado, ocre, fiesta óptica llegarán con luces infantil (dulces, gigantes, cálidas y no frías. serpentinas, flores giganPara decorar se impo- tes morado y fucsia), nen muñecos con aspecSe impone la tendencia tos infantiles al estilo más de onda medieval, con cocountry, como santas, re- lores como el borgoña, el nos, duendes, hojas de verde oscuro y el dorado. Árbol azul. Se usa manguera escarchada en foamy.

El dato


18

aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013 La derecha en concierto

Cultura&Ocio

La agrupación bogotana, liderada por Mario Duarte, estará esta noche en Calle 9+1.

MÚSICA PREMIOS

Carlos Vives ganó COLOMBIA BRILLÓ EN LOS GRAMMY Andrés Cepeda y Felipe Pelaez también obtuvieron galardones anoche. Redacción Medellín

Los datos 1. Categorías

● Carlos Vives se llevó uno

de los máximos premios de los Grammy Latinos. La estatuilla de ‘mejor canción del año’ fue para el samario, gracias a ‘Volví a nacer’, con la que al comienzo de la noche ya se había ganado el premio a 'mejor canción tropical'. “Es más de lo que esperábamos... quiero dedicarlo a todos los niños... y por supuesto a mi país”, dijo Vives al recibir el premio a 'mejor canción del año'. Vives, que llegó a Las Vegas con cinco nominaciones, también había logrado el mejor ‘álbum de fusión tropical’. Al terminar el pre-telecast, los artistas colombianos habían sumado cinco trofeos: el primero en subir por un galardón fue el productor musical Julio Reyes Copello, por su trabajo de ingeniería en el

Fueron 48 las categorías en las que se premió lo mejor de la música latina, anoche en Las Vegas.

2. Miguel Bosé

El cantante español fue homenajeado como la Persona del Año. También cantó en vivo.

3. El ganador

Draco Rosa se llevó el premio más importante a álbum del año. El artista cantó con Ricky Martin.

El apunte

Fue un gran espectáculo

En la noche de los Grammy, cantaron, entre otros, Ricky Martin, Juanes, Marc Anthony, Alejandro Sanz, Carlos Vives, Wisin y Yandel, Pablo Alborán, Miguel Bosé, Jesse & Joy, Natalia Lafourcade, Gian Marco, Draco Rosa y Pitbull.

Carlos Vives fue uno de los grandes ganadores de la noche. Fue se un gran retorno musical. AFP

En breve Concierto para hacer memoria MEDELLÍN. En el marco de la VI Semana por la Memoria se realizará hoy a las 5:30 p.m. el concierto Memoria de Barrio. Estarán en el escenario Frankie Ha Muerto, Tarmac, Desadaptadoz, Caña Brava, Semillas del Futuro y Lucia Vargas. Entrada libre.

Agrupaciones que a su vez son historias de vida y de no olvido.

más reciente álbum de Kany García, que lleva el nombre de la artista puertorriqueña. El segundo colombiano en subir al escenario a recibir un gramófono dorado fue Álex Campos, ganador en la categoría de mejor álbum de música cristiana en español. Andrés Cepeda, ganó en la categoría de mejor álbum vocal pop tradicional, con 'Lo mejor que hay en mi vida'. En la categoría vallenata, el artista Felipe Peláez se impuso y se llevó el Grammy para su casa, en la categoría de mejor álbum de cumbia/vallenato. Estas tres distinciones se sumaban, hasta el cierre de edición, a las dos que se había llevado Carlos Vives.

Hoy se presentarán en Bogotá.

Cypress Hill llega con sus éxitos

La legendaria agrupación californiana de hip hop, Cypress Hill, estará por primera vez en Medellín, en un espectáculo propio para resaltar y evidencias que la ciudad respira rap desde sus rincones. La cita, será este domingo en Palmahía a las 7:00 p.m. como parte de su gira por suramérica ‘Insane un the mente’, en un concierto donde el público podrá disfrutar de los mejores éxitos de esta banda con más de 25 años de carrera. ‘Insane in the brain’, ‘Tequila Sunrise’, ‘Dr. Greenthumb’, ‘Hits from the bong’, ‘I wanna get high’, son algunos de los éxitos que sonarán en vivo. Adicionalmente, este concierto supone el regreso se una de las agrupaciones más importantes de hip hop en Colombia, Labertinto. Las demás agrupaciones teloneras son Kiño, RadioMc, Afaz Natural y el Colectivo Flor de Loto. La boletería está disponible en Ticket Express en tres localidades ($113.000, $71.000 y $51.000). ●

Los mejores del graffiti, en batalla

Festival de Rock en la comuna 6

MEDELLÍN. Jóvenes maestros

MEDELLÍN. El Parque Bi-

del graffiti estarán mañana desde las 10:00 a.m. en Comfama de Guayabal, para mostrar lo mejor de sus creaciones en las diferentes técnicas. Será un festival que premiará a los más destacados, y el público podrá ser testigo de todo el proceso que se realizará sobre la carrera 52 y la calle 25. El ingreso es gratuito. Premio a los mejores. ARCHIVO

blioteca Doce de Octubre se convertirá en un escenario de música, con el Festival de Rock de la Comuna 6, que se realizará mañana a las 2:00 p.m. con conciertos de agrupaciones como La Derecha de Bogotá, Masacre, Unos Vagabundos, Kukos Band, Herida de Guerra, Fuera de Foco, entre otros. Ingreso libre.


aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013

Música

Será una noche cargada de música con ritmos juveniles. ARCHIVO

HagalaU lanza emisora on line

Lanzan álbum de mujeres. Redacción Medellín

el lanzamiento de su segundo compilado: ‘Las mujeres y el universo’, un álbum que busca una versión -a través de las canciones- de las mujeres en el presente siglo y la relación con su universo en dinámicas como el amor, el rol de ser madres, la discriminación o la política.‘ De otro lado, ‘HagalaU Radio’ podrá escucharse en la dirección www.hagalau.net y será una emisora online especializada con 24 horas de programación musical que responderá a la apuesta de HagalaU durante sus 13 años de labores.

● Tres eventos en uno se podrán disfrutar l anoche del sábado en el Teatro Matacandelas. Se trata del lanzamiento del segundo compilado ‘Las mujeres y el universo’, la realización del Festival Hertz con las artistas Goli, Magdalena, Mary Hellen y Le Muá; finalmente, la presentación oficial de la emisora online ‘HagalaU Radio’. Para este año y luego de una convocatoria que recibió propuestas de varias ciudades, pasando por sonoridades diversas como rock, electrónica, HORA: 10:00 p.m., a 25.000 ska, reggae, indie, pop y pesos, informes: 215 1010. folclor, HagalaU anuncia Calle 47 # 43 - 47.

EXPOSICIÓN

Vehículos rally en City Plaza

● Diez vehículos de compe-

tencia de los Rally y Camper Cross se exhibirán en el centro Comercial City Plaza desde hoy y hasta el domingo.

Será una oportunidad para conocer de cerca estos carros que estarán exhibidos con todos los accesorios propios de una competencia, como el rally Paris Dakar. CÓMO: entrada libre.

Informes en el 3206220.

Cultura&Ocio 19


aDn

Viernes 22 de Noviembre 2013 Gustavo Álvarez Gardeazábal

La caricatura

No se trata de imponer sus razones, sino de motivar a los demás a compartir su visión de las cosas.

Hace 50 años

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

H

Después de la muerte de Kennedy los gringos volvieron a ser gringos. Cuando le dispararon era un mito viviente. Había sido capaz de enfrentarse a los comunistas soviéticos que querían montar una guerra desde Cuba con misiles apuntando a Washington. Tenía, además, una mujer tanto o más carismática que él y para un mundo que apenas abría los ojos ante los medios masivos de comunicación, resultaban motivo de admiración y de comidilla diaria. Nunca supimos por qué lo asesinaron. Siempre pensamos que los ricos petroleros de Texas tuvieron algo que ver. Pero desde entonces lo que de verdad hemos sabido es que después de su muerte los gringos volvieron a ser gringos, la sonrisa de sus rostros la cambiaron por la mueca de los que explotan y consiguen más y más plata y aunque se saben ricos han terminado por ayudar menos a los demás. eljodario@gmail.com

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Ariete

ace 50 años quienes estábamos en la Universidad, y no militábamos en el marxismo, sentimos un golpe en la quijada cuando nos dijeron por la radio que habían matado al presidente Kennedy. El asesinado esposo de Jackeline era la opción de que los gringos dejaran de ser gringos. De que no se volvieran a repetir las invasiones de los mariners para cambiar presidentes en los países latinoamericanos. Para ello había constituido los Cuerpos de Paz, unos gringos que iban a todos los pueblos perdidos de la geografía colombiana, sin más armas que su cordialidad y su deseo de enseñarnos las modernidades norteamericana.

Cultura&Ocio 21

No siga perdiendo su tranquilidad pensando en la manera cómo ve pasar el dinero sin poder controlarlo.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

En materia sentimental ha tenido algunos altibajos, pero ahora todo tiende a la estabilidad.

Los juegos

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

Debe buscar un espacio para relajarse. Los problemas de los demás no pueden ser causa de tensiones.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Ha ido dejando apagar su creatividad debido a las presiones que tiene, pero se viene una gran oportunidad.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Las oportunidades que se le habían escapado reviven. Necesita la compañía de alguien.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Es importante que cuide su salud pues podría estar presentando algunas dificultades.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

La vida le está dando la razón en un tema por el que siempre ha luchado. Ojo con la soberbia.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Hoy es un día que brilla para usted. Las sorpresas más especiales le aguardan en el transcurso del día.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

La desesperación es mala consejera a la hora de tomar decisiones. Debe hacer a un lado los comentarios.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Aproveche este momento en el que llegan recursos con los que no contaba, para pagar sus deudas.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Una larga caminata al aire libre le permitirá tener nuevas sensaciones con respecto a un tema.



22 de noviembre Medellín