Issuu on Google+

diarioadn.co

‘Barbie humana’ habla con alienígenas y será cantante.

Especie de ranas tropicales escucha por la boca.

Diez lugares hermosos que aún existen.

Diario Gratuito

Medellín MARTES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Año 4. Número 1193 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Falcao: ¿jugará ante Ecuador? El delantero llegó en la madrugada a Barranquilla con una lesión. ● Página 10

Ordenan ayuda a niños campesinos

Los menores están albergados con Se exige a las autoridades atención sus padres en el coliseo de U. de A. prioritaria por su condición. Pág. 5

ADENTRO PÁGINA 7

EE.UU., habría más espionaje

México y Brasil, en la mira de organismos.

Brasil critica seguimientos.

Innovación

En la UPB crean un helicóptero ● Un helicóptero no tripula-

do que servirá para el rescate, el riego en el campo y la vigilancia, entre otros, fue creado por un docente investigador de la UPB. Listo prototipo. Pág. 4

Pronto se harán pruebas.

Los medellinenses podrán encontrar en el viejo vagón del tranvía, toda la información sobre cómo será el nuevo sistema masivo de transporte urbano. JOHAN LÓPEZ/ETCE

Expectativa

Viejo vagón del tranvía será escuela Se buscará sensibilizar sobre el nuevo sistema de transporte.

Página 3

Desplazados

Así avanza retorno en Medellín ● Página 2


2

aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Asentados en los barrios

Medellín Pico y placa Hoy

Particulares

4-5-6-7 Motos

Taxis

8-9 8 Mañana

Particulares

8-9-0-1 Motos

Taxis

0-1 4

7:00 a.m. a 8:30 a.m. 5:30 p.m. a 7:00 p.m.

Clima Hoy

18°

Temperatura mínima promedio. Se esperan lluvias moderadas en la tarde y en la noche.

Mañana

28°

Temperatura máxima promedio. Para la tarde y la noche se esperan tormentas.

Servicios

En total se han acompañado a familias que habitaban en 131 de los 249 barrios de la ciudad.

Continúan retornos para los desplazados 400 familias víctimas asentadas en Medellín volverán a ocho municipios. Angélica Cervera Aguirre Medellín

Unas 400 familias desplazadas por la violencia, que actualmente se encuentran asentadas en Medellín, retornarán a siete municipios de Antioquia y uno del Chocó. Esto, a través de un convenio entre la Alcaldía de Medellín y la Gobernación de Antioquia, que fue uno de los favorecidos en una convocatoria nacional que entrega recursos para regresar a cerca de 2 mil personas a sus hogares de los cuales tuvieron que salir a causa de la violencia. Con una inversión de 6.800 millones de pesos se espera en menos de un año devolver a estas familias a los municipios de Granada, San Francisco, ●

El apunte El aporte de los recursos ● De los recursos aproba-

dos por la Nación en la convocatoria se destinarán para este proyecto en Antioquia 4.864 millones de pesos. La Gobernación hace un aporte de 1.000 millones de pesos, y la Alcaldía de

Medellín $709 millones. Por su parte, cada una de las siete administraciones aportará $30 millones. La iniciativa presentada en el marco de la Alianza Medellín Antioquia compitió con otras 68 provenientes de 24 departamentos

del país. A la final resultaron escogidas 8 de 6 departamentos. Adicionalmente, el Instituto de Vivienda de Medellín abrió una convocatoria para que los municipios con proyecto de retorno reciban subsidio de vivienda.

Los datos 1. Seguimiento

Entre 2007 y 2012 se ha acompañado 1,838 familias para retorno y reubicación.

2. Reubicación

Del total de familias que estaban en Medellín se han reubicado en 28 departamentos del país.

El caso más representativo de retornos se presenta en San Carlos, donde aún hay solicitudes. ADN

Indígenas, también en proceso

Denuncie fallas en servicios públicos

Para denunciar fallas en redes de energía, alumbrado, acueducto, alcantarillado y gas en la ciudad y el área metropolitana, llame al teléfono 4444 115. Telefonía, Internet y TV Une: 01 8000 42 22 22. Línea de atención de Claro: 01800 3200200.

Alejandría, San Luis, San Rafael, Urrao y Apartadó. “Es un convenio de la Unidad para la Atención y Reparación Integral a Víctimas del Gobierno Nacional hace un mes. Estamos en el trámite precontractual, y va a 10 meses. Una vez iniciado este proceso tendrá varios componentes porque será integral”, explica Luz Patricia Correa, directora de la Unidad de Atención a Víctimas de Medellín. Esto quiere decir que además de devolver a las familias, habrá mejoramiento de vivienda, acompañamiento sicosocial, unidades productivas y seguridad alimentara. Esta es la continuación del programa de retorno que comenzó hace más de tres años en el municipio de San Carlos, donde ya han retornado más de 5 mil personas. El secretario de Gobierno, Santiago Londoño, resaltó la importancia del retorno para restablecer los derechos de las víctimas, y “además de la atención a las familias, se pretende fortalecer la capacidad de la institucionalidad pública de los municipios para garantizar las medidas de retorno requeridas”.

En el caso del Chocó, el convenio incluye retorno para unas 65 familias indígenas Embera, que se suman a otras 16 que ya han regresado al resguardo indígena La Puria, conformado por la comunidad La Puria y Bajo Río Grande, en el Carmen del Atrato. Allí también habrá proceso de mejoramiento de vivienda, procesos de seguridad alimentaria, proyec●

Hace dos meses comenzaron a retornar los indígenas Embera.

tos productivos y fortalecimiento comunitario a las comunidades receptoras. “Ese proceso ya lo empezamos, también en el municipio de San Rafael y en Alejandría, donde en este momento los estamos acompañando en un tema de memoria, que requirieron las víctimas”, asegura Luz Patricia Correa. El proceso de Granada será también de gran en-

vergadura, similar al de San Carlos. En otros municipios como Andes ya han regresado también 45 familias, lo que demuestra la continuidad de este plan de retorno que viene desde la administración anterior. “Sigue muy activo el tema, y como ya hemos aprendido sabemos cómo hacerlo y de manera articulada, concluye Correa.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Medellín

Viejo vagón del tranvía será aula

La idea es socializar cómo será el sistema. Redacción Medellín ● Así como los medellinen-

ses aprendieron a usar el metro y a respetar su funcionamiento, se hará el proceso para que los futuros usuarios del tranvía también lo mantengan como una ‘tacita de plata’. Esa es la idea con el proceso de socialización que arrancó ayer a través del vagón del viejo tranvía que alguna vez vio pasar Medellín por sus calles. Allí, los futuros usuarios encuentran la historia del transporte en Medellín, su funcionalidad y lo que será el futuro Tranvía de Ayacucho, entre otros temas. El proceso se logró gracias a la unión del Área Metropolitana del Valle de Aburrá y el Museo del Transporte–Fundación, para estructurar el proceso de sensibilización. Según el Área, con el fin de generar la aceptación y sentido de pertenencia hacia los sistemas integrados de transporte, especialmente del tranvía, se

En un costado de La Alpujarra puede visitar el vagón. JOHAN LÓPEZ

El apunte Será aula escuela

● La idea con el antiguo va-

gón del tranvía es que se convierta en una aula escuela, mostrando su historia, su desarrollo actual y el futuro

exhibirá el antiguo vagón del tranvía en 5 puntos de influencia. Entre ellos se encuentran La Alpujarra, la estación San Antonio del metro, la Plazuela San Ignacio, el Parque Bicentenario y el Cerca de Buenos Aires.

Piden cuidado con las obras en Ayacucho

Las obras del proyecto Tranvía Ayacucho y sus dos cables avanzan en la zona centro oriental en 4 frentes ubicados en Ayacucho, la carrera 29, en el barrio Alejandro Echavarría y en Bomboná. El Metro pidió a los habitantes de estas zonas aten●

Todo el sistema estará en 2015.

der las recomendaciones de seguridad. La entidad además invitó a la comunidad vecina respetar la señalización y a caminar exclusivamente por los senderos implementados. La idea es evitar accidentes y generar un mejor ambiente para la zona.

Los datos 1. Para todos

El viejo vagón del tranvía también irá a escuelas y colegios de la ciudad.

2. Niños, objetivo El objetivo es hacer una campaña pedagógica dirigida a los niños.

3. Estrategia

Se mostrará la historia del sistema a través de cartillas y teatro.

3


4

Martes 3 de Septiembre 2013

Medellín

aDn

Crean helicóptero no tripulado en UPB Listo el prototipo. Pronto iniciarán pruebas. David Calle Atehortúa Medellín ● En

los salones de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) de Medellín se está terminado de ajustar el primer helicóptero no tripulado hecho totalmente con ingeniería colombiana y que servirá para ayudar en el rescate en desastres naturales, regar los cultivos en los campos o hasta hacer vigilancia. Se trata de un trabajo de investigadores de la Facultad de Ingeniería Aeronáutica de la UPB que avanzan en poner a punto esta innovación que ya cuenta con un prototipo. Hoy, ya tienen el vehículo aéreo no tripulado o UAV, por sus siglas en inglés (Unmanned Aerial Ve-

El dato Actualmente, el helicóptero no tripulado ultima detalles para mejorarse y pronto iniciará pruebas de vuelo sobre Medellín.

hicle), hecho en con tecnología y diseño estrictamente colombiano que está en pruebas. Juan Pablo Alvarado, docente investigador de la facultad de ingeniería aeronáutica de la UPB, es quien está detrás de la creación de este helicóptero. Lleva varios años en su creación, gracias al apoyo de la universidad. "Estamos en pruebas,

queremos saber que todo lo que hicimos del proceso de diseño en realidad sí funcione", comentó Alvarado. Actualmente, varias compañías en el país utilizan helicópteros comerciales que pueden valer alrededor de 150 mil dólares. Pero con esta innovación de la UPB, estos vehículos aéreos serían mucho más baratos porque son hechos localmente. "Estos helicópteros no son de trabajo pesado, son más para la diversión. Este tiene materiales diferentes como son los aluminios y es estructuralmente más resistente porque puede levantar entre 8 y 10 kilos", explicó el docente, quien avanza poco a poco con este vehículo.

El profesor Juan Pablo Alvarado lidera la creación de este vehículo. Siguen las pruebas. DIANA SÁNCHEZ

El apunte Esta es la funcionalidad de la innovación

● Este helicóptero mide de largo unos 2 metros con 30 centímetros, aunque el prototipo tiene 1 metro con 20. Inicialmente, para las pruebas de investigación funciona a radio control, pero el futuro que

se vislumbra desde la UPB, cuando se comercialice, es que tenga un cerebro o control autónomo. Pero lo mejor para el profesor es la funcionalidad de este helicóptero, debido a que se le pueden

adaptar cualquier aparato, según la necesidad: “si hay una inundación y el lugar donde ocurrió no es de fácil acceso, puedo mandar este aparato y él me puede revisar por medio de cámaras”.

¿Unión de ‘combos’ y las Farc?

● Inteligencia de la Policía

tiene indicios sobre la venta de armas de las Farc a ‘combos’ de Medellín. La situación generó alerta entre las autoridades en la región por una posible alianza de la insurgencia con los grupos de delincuencia común. Así lo confirmó el comandante de la Policía Metropolitana, general José Ángel Mendoza Guzmán, al reportar ayer el hallazgo

Así son los fusiles incautados.

En breve

Recompensa por asesinato

MEDELLÍN. Un total de 20 millones de pesos ofrece La Al-

caldía de Medellín de recompensa por información que permita la identificación e individualización de los responsables de la violación y asesinato de una menor de edad de 15 años, en jurisdicción del corregimiento de Santa Elena, en un sector ubicado en límites con la comuna 3-Manrique. Información en el 123 o al teléfono 3858460.

de un mortero y tres fusiles de asalto AK-47 soviético, en Bello. Según el oficial el material descubierto en una vivienda pertenecería al frente 18 de las Farc y estaba siendo negociado por tres hombres que fueron arrestados. “No es desconocido que a las Farc les interesa el tráfico de estupefacientes. Ahora investigamos el comercio ilegal con armas”, dijo Mendoza.

Más subsidios para la vivienda MEDELLÍN. Con una inversión de más de $7.610 millones, Comfama entregará 637 nuevos subsidios de vivienda a igual número de familias de escasos recursos económicos, de las cuales 11 corresponden al sector rural.


aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Medellín

Ordenan ayudar a los niños en la protesta

Menores están en el coliseo de la Universidad de Antioquia. Redacción Medellín

Cerca de 80 niños que permanecen en el coliseo de la Universidad de Antioquia hace 5 meses, deberán recibir inmediatamente de las autoridades atención médica, nutricional, educación y recreación, según lo ordenó un fallo del Juzgado Cuarto Civil del Circuito de Medellín. La sentencia, correspondiente a un proceso administrativo de restablecimiento de derechos, fue recibida con beneplácito por el ICBF –una de las entidades conminadas a brindar atención– y desde donde se afirmó que así se garantiza la integridad de los menores. Según César Darío Guisao, director regional de la entidad, desde que los niños junto a sus padres llegaron al coliseo de la Universidad provenientes del Norte del departamento y argumentando ser desplazados por las obras de Hidroituango, los han acompañado en la solución de necesidades básicas. “Se está actuando conforme a los derechos que tienen quienes están en el coliseo”, dijo Guisao. La condición de vulnerabilidad de los menores en el escenario deportivo, donde se encuentran albergados unos 306 campesinos, ya había sido denun-

5

En breve Tres funcionarios fueron liberados BARBOSA. Luego de ser re-

tenidos por campesinos durante más de horas, fueron liberados el secretario de Gobierno de Barbosa, Edgar Gallego; el subsecretario de espacio público, Rogelio Cardona; y el miembro de la Asociación de Víctimas, Nanino Henao.

2.000 campesinos protestan.

Envigado estudia adicción

ENVIGADO. Una investigación que permitirá identificar la

situación actual de las adicciones químicas y la ludopatía, adelanta actualmente la administración municipal de Envigado. Los funcionarios contratados para desarrollar la encuesta, están debidamente identificados (chalecos verdes de la Secretaría de Salud y carné).

Renuncia gerente de Canal Teleantioquia Ayer, la gerente del canal regional Teleantioquia, Selene Botero, presentó su carta de renuncia ante el gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo. Su renuncia se hará efectiva a partir del 30 de este mes. Ante el hecho, Fajardo anunció el nombramiento, a partir del primero de octubre, de la comunicadora Social-Periodista, con especialización en Política Social, Clara Marcela Mejía Múnera. La nueva funcionaria ha coordinado procesos de contratación y gerenciado proyectos en Telemedellín, Señal Colombia y el Nuevo Centro de Producción Audiovisual de la Presidencia de la República. En su carta de renuncia Botero aseguró que la ra●

Los menores están viviendo en el coliseo de la Universidad de Antioquia en condiciones difíciles. ADN

El apunte El drama en el coliseo es complicado

● “Hay condiciones lamen-

tables de salud pública y sanitaria. Además hay problemas de convivencia entre adultos y se evidencia el riesgo en el que están los niños”, dijo el vicerrector administrativo de la U. de A., John Jairo Arboleda, sobre la actualidad de

los campesinos que están en el coliseo. El ICBF, la Gobernación y la Alcaldía de Medellín, deberán cumplir con lo ordenado por el fallo dentro de los ocho días siguientes a su emisión. Se espera una solución definitiva con acuerdos a futuro.

ciada por Ríos Vivos, entidad que los representa. De hecho ya habían denunciado que varios niños debieron ser remitidos a centros hospitalarios por enfermedades intestinales y problemas respiratorios. Así mismo, las directivas de la Universidad llamaron la atención por las condiciones de riesgo de los menores de edad en la actualidad.

Se esperarían unos cambios.

zón de su salida se debe a “motivos personales, y para hacer un buen símil creo que tal como lo hacen los deportistas debo entregar en este momento la posta a un nuevo atleta que se encuentre en las mejores condiciones”.


6

aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Sigue saqueo de regalías

Colombia

Sucre tiene casi 30 mil millones de pesos de las regalías embolatados en posibles actos de corrupción.

Revolcón en el gabinete Los 16 ministros presentaron ayer renuncia protocolaria a sus cargos.

Redacción Bogotá

Justo cuando el gobierno del presidente Juan Manuel Santos afronta una de las más duras crisis sociales en lo reciente, el gabinete de ministros presentó renuncia protocolaria. “Los miembros del Consejo de Ministros pusieron sus cargos a disposición del señor presidente para que, con plena libertad, pueda hacer los cambios que considere convenientes”, señaló el Ejecutivo en un comunicado. Los jefes de cartera tomaron la determinación luego de una reunión sostenida en la Casa de Nariño. En la misma participaron, además, altos consejeros y secretarios. Esta decisión se produce cuando Santos, que gobierna con una amplia coalición de centro-derecha, enfrenta el momento de mayor conflictividad social de su periodo, con una protesta de campesinos que reclaman ayudas económicas y la revisión de los tratados de libre comercio. En la movilización también han participado los transportadores de carga, los mineros, las centrales obreras y los estudiantes. Según el politólogo Jairo Libreros, “esta coyuntura no solo es la más fuerte que ha enfrentado Santos con los sectores sociales,

Los datos 1. Los pasados

Juan Camilo Restrepo y Germán Vargas Lleras fueron los más recientes ministros en salir.

En breve Cae banda de estafadores BOGOTÁ. En una operación

en Bogotá, Ibagué y Rovira, la Fiscalía detuvo a una banda que se dedicaba a estafar a empresas en el país suplantando a oficiales del Ejército y falsificando sellos y papelería de las Fuerzas Militares.

2. Total apoyo

Los funcionarios que renunciaron dieron apoyo total a la labor del presidente Santos.

El presidente Juan Manuel Santos analiza los cambios que hará en el gabinete ministerial. A. PARTICULAR

sino que además puede ser un factor negativo de cara a la reelección”. Asimismo afirmó: “Un cambio de gabinete lo puede ayudar mucho, si logra crear un equipo con mayor atención hacia las regiones. En todo caso, deberá tener un fuerte apoyo de los partidos” de la coalición de gobierno, dijo. Al parecer, el ministro de Hacienda, Mauricio

El apunte Cambio daría inicio a la campaña Santos Desde ayer el presidente Santos se encuentra analizando la situación para determinar a cuántos de sus acompañantes aceptará la renuncia. Expertos en política consideran que de los 16 ministros siete serían relevados de sus cargos, y que los

nueve restantes continuarían. Estas novedades en el gabinete serán dadas a conocer en las próximas horas. Analistas creen también que este reacomodo ministerial podría dejar en claro el inicio de la campaña del mandatario para la reelección.

Cárdenas, sería el más fijo a continuar en el Gobierno. Y la razón es que fue él quien les dijo a sus compañeros de gabinete, al finalizar el Consejo de Ministros, una vez el presidente Santos abandonó el salón, que debían presentar renuncia protocolaria ante el mandatario. Dentro de los que podrían dejar sus cargos figuran los ministros de Comercio Exterior, Sergio Díaz-Granados; de Agricultura, Francisco Estupiñán; de Vivienda, Luis Felipe Henao; y de Justicia, Ruth Stella Correa. Asimismo, expertos en la llamada ‘gabinetología’ consideran que tal y como están las cosas estaría en duda la continuidad de los ministros de Ambiente, Juan Gabriel Uribe; el de Minas y Energía, Federico Renjifo, y la ministra de Educación, María Fernando Campo.

Se hacían pasar por militares

Volverían a bajar pensiones BOGOTÁ. Las pensiones mi-

llonarias de varios excongresistas, que la Corte Constitucional ordenó bajar a 14,7 millones de pesos, tendrían un nuevo recorte. Fonprecón ya estudió los primeros 100 casos y hay 30 en capilla.

Excongresistas en espera.

FAC lleva más víveres a Caquetá ● En un avión Hércules de

la Fuerza Aérea han sido transportadas más de 50 toneladas de víveres e insumos médicos a Florencia (Caquetá), ciudad que hace nueve días está sitiada por manifestantes. Hay que resaltar que las aerolíneas que con frecuencia viajan a esta ciudad, Satena y Avianca, cancelaron operaciones hacia el aeropuerto Gustavo Artunduaga dado que la vía hacia este terminal se encuentra bloqueada. En la misma aeronave sacaron de Florencia siete toneladas de queso que serán comercializadas en Bogotá. Dos aeronaves realizaron el traslado de 120 personas en la ruta Ipiales-Ca-

Campesinos bloquean las vías de acceso a Florencia. J. HERNÁNDEZ

El dato Luego de 16 días de protestas y aunque hay negociaciones entre representantes del gobierno y campesinos, el paro continúa.

li y el transporte de 40 ecuatorianos en la ruta de regreso desde la capital del Valle. Los extranjeros, entre ellos 90 más que salieron desde Ipiales a Bogotá, habían quedado en la vía Panamericana.


Martes 3 de Septiembre 2013

Capturan a ‘Betty la fea’

EE.UU. habría espiado a Dilma y a Peña Nieto Mandatarios pidieron explicaciones al Gobierno de Obama.

En breve Agreden estatua de Iosif Stalin TIFILIS (EFE). La estatua

del dictador soviético Iosif Stalin, inaugurada el domingo en la ciudad georgiana de Telavi, amaneció cubierta de pintura roja y con la inscripción “Abajo el estalinismo”, en una pared detrás de la figura.

Brasilia y México EFE

Estuvo 52 horas en el agua.

Stalin, dictador soviético.

Preocupado por el conflicto con Siria VATICANO (EFE). El papa

Dilma Rousseff reiteró que Brasil insistirá en llevar ese asunto a “todos los foros internacionales”.

Peña habría sido espiado de forma electrónica, en su campaña.

Republicanos, con Obama ● El presidente estadouni-

dense, Barack Obama, acercó posturas con dos de los senadores republicanos más críticos con su política en el conflicto sirio, mientras el Gobierno intenta asegurarse de que el Congreso aprobará el plan de ataque propuesto por el mandatario contra el régimen de Bachar al Asad. La Administración Obama continuó ayer, festivo en Estados Unidos por el Día del Trabajo, con sus esfuerzos para convencer tanto a congresistas demócratas como a la oposición republicana de que respalden una intervención contra el régimen sirio por el uso de armas químicas a gran escala el 21 de agosto,

7

Mundo

La Policía de México capturó a Alberto Carrillo, alias ‘Betty la fea’, líder del nuevo cartel de Juárez.

La Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU. (NSA, por sus siglas en inglés), espió directamente a la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff; y al de México, Enrique Peña Nieto, según documentos de Edward Snowden difundidos por el canal de televisión Globo. En el caso de Peña Nieto, el espionaje electrónico se hizo en la época en que era candidato a la presidencia, continuó después de que ganó las elecciones del 2012 y permitió a la NSA saber los nombres de algunos ministros con anterioridad a su nombramiento oficial. Por otro lado y según el reportaje, los sistemas usados por la NSA le permitieron a los servicios de inteligencia de EE.UU conocer el contenido de conversaciones telefónicas y correos electrónicos intercambiados por Rousseff con decenas de asesores, aunque no revelan el contenido de la información a la que se tuvo acceso. La presidenta brasileña fue informada y convocó a una reunión de emergencia a su ministro de Justi-

aDn

El dato Obama, John McCain y Lindsey Graham descartaron el envío de tropas estadounidenses a Siria.

Obama insiste en un ataque.

que EE.UU. atribuye al Gobierno de Al Asad. El senador republicano y candidato presidencial en 2008, John McCain, uno de los mayores críticos de la falta de acción de la Casa Blanca en el conflicto sirio, reconoció que una falta de acuerdo en el Congreso para respaldar una intervención militar sería “catastrófica”, McCain y Lindsey Graham, otro de los senadores conservadores de más proyección, se reunieron con Obama, con el que coincidieron en la necesidad de una intervención militar en Siria que no implique “tropas sobre el terreno”, pero que permita que el régimen se vea debilitado.

cia, José Eduardo Cardoso, quien dijo que Brasil pedirá nuevas explicaciones a Estados Unidos por la “inaceptable violación de la soberanía”. Por su parte, el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, indicó que citó al embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, “para expresar su enérgico extrañamiento y exigir la pronta realización de la investigación señalada”.

Francisco lamentó, a través de su cuenta en Twitter, “el sufrimiento y la destrucción” por el uso de las armas. El pontífice convocó para el 7 de septiembre un día de oración por el conflicto con Siria.

Francisco pidió oración.

Nadó de Cuba a EE.UU.

● La nadadora estadounidense Diana Nyad completó ayer, después de más de 52 horas en el agua, su travesía a nado desde La Habana (Cuba) hasta la costa de Key West, en Florida (EE.UU), sin jaula para la protección contra los tiburones. Nyad, de 64 años, había intentado la proeza cuatro veces y esta la hizo con una mejor protección contra las medusas durante casi 166 kilómetros de recorrido. Ante más de un millar de personas que la esperaban, Nyad dijo: “siempre puedes alcanzar tus objetivos” y “no te resignes a ser viejo”. Nyad había comenzado el sábado su nueva aventura desde La Habana a las 9 a.m., acompañada de un equipo de apoyo integrado por 39 profesionales.


8

aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Medellín cambia de técnico

Deportes

Óscar Pérez fue cesado de su cargo de técnico del Medellín. Pedro Sarmiento suena como su sucesor.

FÚTBOL ELIMINATORIAS

Hasta última hora esperarán a Falcao

En breve Por lesión, Suazo es baja en Chile SANTIAGO (EFE). Humber-

to Suazo fue desconvocado ayer de la selección de Chile a causa de una lesión muscular y en su lugar fue citado Junior Fernandes. Con 189 jugadores los ‘australes’ preparan su partido de este viernes frente a los venezolanos.

Le realizarán exámenes médicos para establecer gravedad de su lesión.

lo más importante es realizar rápido los exámenes para así tener un diagnóstico y cumplir con un tratamiento. “La principal recomendación que le hicimos fue que llegara pronto. Siempre se pone hielo en las primeras horas, pero lo principal es que el futbolista llegue rápido para evaluarlo”, aseguró. El jugador del Mónaco sufrió lesión de tobillo mientras enfrentaba al Olympique de Marsella. Con su victoria 2-1 en este juego el equipo del principado asumió el liderato de la Ligue 1 de Francia. Junto con Falcao eran esperados en el aeropuerto de Barranquilla James Rodríguez, Jackson Martínez, Juan Fernando Quintero y David Ospina.

Gabriel Briceño Futbolred

Hasta último momento integrantes del cuerpo técnico y médico de la selección Colombia determinarán si Falcao García podrá ser o no de la partida este viernes, en el juego frente a Ecuador por las Eliminatorias mundialistas. El atacante era esperado hoy en Barranquilla y en el transcurso del día se cumplirá su valoración. Carlos Ulloa, galeno del equipo tricolor, afirmó que de ser un esguince grado uno su recuperación sería de 3 a 5 días. “Un esguince grado uno tardaría un poquito menos de una semana en sanar. Más o menos entre 3 y 5 días. La recuperación depende de muchas cosas, del dolor, de la inflamación, de cómo llegue el jugador. Por eso estamos esperando a que esté acá para hacer un dictamen oficial”, afirmó. En cuanto a las recomendaciones que le hizo al número ‘9’ de la selección Colombia, Ulloa explicó que

Reinaldo Rueda, técnico de la selección de Ecuador, considera que Colombia es un rival muy completo y en Barranquilla será difícil de enfrentar. Se vienen Colombia y Bolivia… Serán dos partidos importantes en condición de visitante. Somos conscientes de que estos juegos serán muy diferentes por las características de los rivales y sabemos que se jugarán con gran intensidad. ¿Qué percepción tiene sobre Colombia?

LIMA (AFP). Los atacantes internacionales Paolo Guerrero, Claudio Pizarro y Jéfferson Farfán llegaron a Lima y son esperanza de gol de cara a los compromisos que por Eliminatorias al Mundial Brasil 2014 jugará Perú frente a Uruguay y Venezuela.

1. De cumpleaños

El técnico de la Selección, José Pékerman, está hoy de cumpleaños. Llega a su aniversario 64.

2. Los trabajos

Stefan Medina, Amaranto Perea, Abel Aguilar, Alex Mejía y Camilo Zúñiga en entrenamiento. C. CAPELLA

Con 14 jugadores entrenó ayer la Selección en el Polideportivo de la Uniautónoma.

Rueda respeta a Colombia ●

Artillería peruana lista para anotar

Los datos

Lea más sobre la Selección en diarioadn.co

Artículo

Humberto Suazo, jugador. EFE

Todos sabemos del gran potencial que tiene Colombia, el momento por el que está atravesando. Es un equipo muy aplicado y con jugadores de experiencia, completo en cada una de sus líneas, con un excelente trabajo táctico y con buenas individualidades. ¿Cómo jugarle a un equipo que en cuatro partidos de local ha anotado 13 goles y no ha recibido? Colombia se hace muy fuerte en Barranquilla y creo que para poder jugar-

les bien vamos a tener que ser muy inteligentes y estar concentrados en todos los sectores del campo. ¿José Pékerman ha influido en la filosofía futbolística de Colombia? Colombia es fiel a su cultura, a sus raíces futbolísticas. Es fiel a lo que sienten los jugadores, a lo que les gusta hacer, pero eso sí, la Selección tuvo una oxigenación importante con este nuevo cuerpo técnico. Pékerman es un hombre con gran sabiduría.

Claudio Pizarro. REUTERS

El apunte

El técnico extraña a ‘Chucho’ Benítez

Reinaldo Rueda afirmó que la ausencia de Christian Benítez sí va a pesar en el trabajo ecuatoriano. “Era un hombre que significado mucho para nosotros, le aportaba todas sus condiciones al equipo. En los tres años que llevábamos acá estuvo ausente solo en dos convocatorias y fue por lesiones. Espero que los jugadores que estén para suplirlo hagan un gran esfuerzo y se armonicen bien con el resto de la plantilla”. ●

Reinaldo Rueda tiene claro cómo enfrentar a Colombia. AFP


aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Deportes

‘Cristiano es el jefe, el principal’: G. Bale

En breve Beckenbauer dio su pronóstico BERLÍN (EFE). Franz Bec-

kenbauer aseguró ayer a Fifa.com que sólo Alemania y España están en condiciones de disputarle el título mundial a Brasil en 2014. “No se me ocurre ninguno entre los otros sudamericanos”, dijo.

Fue traspasado por cerca de los 100 millones de euros. Redacción EFE

Gareth Bale vivió su gran día, tras pasar reconocimiento médico por el Real Madrid, firmar un contrato de seis años y ser presentado en el estadio Santiago Bernabéu. Allí, ante 25.000 espectadores, dejó en claro el amor que siente por el equipo ‘merengue’. “Es una experiencia increíble que he visto muchas veces con otros jugadores y ahora es un sueño hecho realidad”, afirmó el galés, quien llega proveniente del Tottenham de Inglaterra. El volante estuvo acompañado por su familia y no se sonrojó al momento de elogiar a Cristiano Ronaldo, su nuevo compañero. “Cristiano es para mí el mejor jugador del mundo y es un factor muy importante por el que quería venir. Es el jefe, el jugador principal. Quiero aprender todo lo que pueda de él y ayudar al equipo a ganar trofeos”, afirmó. La llegada del jugador galés al elenco ‘merengue’ es el fichaje más caro de la historia, con una operación cercana a los 100 mi-

La frase “He entrenado y estoy deseando jugar con el equipo. Quiero estar en forma y voy a cumplir con un plan de entrenamiento.

Gareth Frank Bale JUGADOR REAL MADRID.

Gareth Bale cumplió el sueño de estar con el Real Madrid.

El apunte “Es mucha presión portar el 11 de Gento” ● El

futbolista galés cumple un sueño de infancia y mostró conocer bien futbolistas históricos de su nuevo club. “Gento es una leyenda del club que ganó

seis Copas de Europa para el Real Madrid. Es mucha presión portar ese numero. Yo quería jugar la Champions y ganar la Décima Copa de Europa para

el Real Madrid. Espero poder ayudar a conseguirlo y que los aficionados disfruten”, dijo. Los cerca de 10 "Quiero jugar mi mejor fútbol y ayudar”, agregó.

llones de euros. “Es totalmente increíble estar aquí. Es un sueño hecho realidad. Espero ayudar al equipo a tener éxito y que podamos ganar este año la décima Copa de Europa”, indicó. Primero vestido con traje de gala, luego con el uniforme blanco, siempre se mostró deseoso de dar a su nueva institución lo mejor de su fútbol, mucho más con lo difícil que fue su traspaso. “Ha sido un momento difícil. Levy es una persona dura, quería hacer negocio pero le agradezco por llegar a un acuerdo con el Real Madrid”, aseguró. El galés, que venía trabajando de forma individual, espera ponerse al día en lo físico para muy pronto realizar el soñado debut. “El Real Madrid quiere ganarlo todo, se le conoce por eso. Es el mejor club del mundo y ganar la Champions es uno de los grandes motivos para estar aquí”, dijo el nuevo juagador del Real.

Los 21 K serán en Medellín

La Maratón de las Flores Medellín, carrera atlética de mayor trayectoria, calidad y categoría del país, que se correrá este domingo 8 de septiembre, será la sede del Campeonato Suramericano para la distancia de los 21 kilómetros, que se efectúo por última vez en Santiago de Chile. La decisión fue tomada durante el Congreso de la Confederación Suramericana de Atletismo, Consudatle, celebrado en Cartagena el pasado mes de julio, y se dio a conocer a tra-

El dato La Media Maratón sale y culmina en el Parque de los Pies Descalzos. Son 42, 21, 10 y 5 kilómetros. vés de la Federación Colombiana de esta disciplina deportiva. Julio Roberto Gómez, representante de la Federación Colombiana, manifiesta que “fue fácil lograr que la Maratón de las Flores fuera elegida sede del

Campeonato, porque la carrera ya tiene nombre y tradición y, además, está avalada por la Federación, esto hizo que la aceptación fuera inmediata y unánime”. Como sede del Campeonato Suramericano, este año el recorrido de 21K de la Maratón de las Flores Medellín, contará con la participación de los mejores medio fondistas de Sudamérica, quienes se darán cita en las calles de la ciudad para disputarse el título de campeón en esta modalidad.

9

Ganará más que en el Real

Kaka regresa a Italia

● Con

el regreso del brasileño Kaká al Milán se cierra el mercado en un ‘calcio’, que tras los últimos años en los que la crisis le obligó a vender a sus mejores jugadores, ha vuelto a apostar por las grandes estrellas como Gonzalo Higuaín, Carlos Tévez y Mario Gómez. Juventus y Nápoles han sido los protagonistas de este mercado y todo indica que serán los equipos a batir, como han demostrado ya en las primeras jornadas con victorias y goleadas. Milán dio uno de los golpes más fuertes con el llamado de Kaká, quien dejó el club en 2009 para ir al Real Madrid. El brasileño firmó contrato por dos años a cuatro millones más adicionales.

Franz Beckenbauer.

Özil ahora jugará con el Arsenal MADRID (EFE). El Arsenal confirmó la llegada de Mesut Özil. “Estamos contentos de haberlo firmado. Es un jugador de una calidad contrastada tanto a nivel de clubes como de selecciones”, dijo Arsene Wenger, técnico.

Mesut Özil, la nueva ficha.

El experimentado Jorge Hugo Giraldo se prepara para mejorar.

Gimnastas van por el Mundial

● Con

Hay atletas internacionales.

motivo de su preparación para el Mundial de Bélgica, Jorge Hugo Giraldo, Ginna Escobar y Catalina Escobar viajarán al continente europeo en compañía de otros tres integrantes de la Selección Colombia. Los deportistas se dirigirán primero a Osijek – Croacia, para participar en la Copa Challenge por Aparatos entre el 13 y el 15 de

septiembre. Posteriormente, del 16 al 25 se concentrarán en un gimnasio de entrenamiento en Holanda, para finalmente encaminarse a la ciudad de Antwerp – Bélgica, para competir en el Campeonato Mundial por Especialistas de Gimnasia Artística. Conformarán también el equipo los gimnastas Jossimar Calvo y Carlos Calvo y Marcela Sandoval.


10 Deportes

Martes 3 de Septiembre 2013

Agresión a policía en partido del Medellín

¡Click!

aDn

REUTERS

La situación podría agravar la actual sanción al equipo. Redacción Medellín ● La nube que se formó con el químico de los extintores vaciados en el estadio, fue aprovechada por uno de los vándalos para atentar contra la vida de un policía. El uniformado recibió un golpe en la cabeza con la base de un extintor, por lo que tuvo que ser retirado del estadio en ambulancia e intervenido quirúrgicamente. Ocurrió el domingo pasado al interior del estadio Atanasio Girardot, cuando ni siquiera se había cumplido la primera de las cuatro fechas de sanción que debe cumplir el Medellín

sin aficionados en la tribuna norte. Como ocurrió en la fecha pasada, el domingo las barras del DIM volvieron a enfrentarse dentro y fuera del estadio, destruyeron el sistema de emergencia y dañaron extintores.

La situación generó, de nuevo, rechazo por parte de las autoridades locales. Precisamente, el pasado 21 de agosto, las autoridades habían sancionado con 4 fechas sin público en la tribuna norte al Independiente Medellín, luego de

El apunte Hoy se confirmaría salida de Óscar Pérez

Ante los irregulares resultados de las últimas jornadas del Medellín, hoy se confirmaría la salida del director técnico Óscar Pérez, quien volvería a dirigir divisiones inferiores. En su reemplazo, ayer se señalaban como posibilidades el extécnico del En●

vigado Pedro Sarmiento y el actual director de las inferiores, Gabriel Jaime ‘Barrabás’ Gómez. A la par, hoy se esperan nuevas sanciones ante los disturbios en la reunión del Comité Local de Seguridad, Comodidad y Convivencia en el Fútbol.

varios disturbios dentro y fuera del estadio en el partido ante Alianza Petrolera. La situación llevó a que en el partido del domingo, dicha tribuna se encontrara vacía y los aficionados que se hacen allí generalmente, se fueron para la tribuna sur, donde se registraron los incidentes. Ante la sanción, Medellín reiteró su invitación a sus hinchas “a vivir y a disfrutar del fútbol en paz, con responsabilidad sabiendo el compromiso que cada uno tiene como aficionado con la ciudad y con el equipo”. Se espera que ante este nuevo hecho, se tomen otras sanciones contra la fanaticada roja.

Tepele Francis Siranga Naimando (C) del equipo

de cricket de Maasai de Kenia Guerreros atrapa una bola antes de un partido de este deporte durante el torneo de Dulwich, campo de deporte en Londres.

Colombia, cuarto lugar en Karate

Antioquia gana bien en el voleibol

MEDELLÍN. Colombia termi-

MEDELLÍN. Antioquia brilló

nó en la cuarta posición en el XXIV Campeonato Panamericano Juvenil de Karate Do, que se realizó en Medellín. El país alcanzó cuatro oros, tres platas y nueve bronces. La delegación de Venezuela fue la campeona.

con sus representantes en la primera jornada del VI Campeonato Nacional Interclubes Femenino en Sopó, y que se extenderá hasta este viernes, 6 de septiembre. El torneo cuenta con la participación de ocho clubes del país.

Segunda en aguas abiertas

PUERTO RICO. Con un recorrido de dos millas náuticas y

con unas condiciones fuertes ya que la carrera se realizó a las 4 de la tarde, la nadadora antioqueña de aguas abiertas, Paula Andrea Montoya Restrepo, finalizó ayer segunda en la exigente prueba del ‘Cruce de Ponce’, realizado en Puerto Rico. Esa competencia tuvo la participación récord de 102 atletas de 11 países.

En la tribuna sur se registró la agresión al uniformado y un conato de pelea. Al parecer, hay diferencias entre las barras del rojo.

Felipe Paniagua (izquierda), ex dirigente del Envigado F.C.

Nacional parece imbatible “Se salvó de una goleada. Realmente la sacó barata, baratísima. Timorato, impotente y sin libreto, Junior perdió 1-0 ante el Atlético Nacional”. Este fue el resumen de ADN Barranquilla sobre el partido que jugó Nacional el domingo ante el Junior. Y es que la imagen que dejó el equipo de Juan Carlos Osorio aún asombra a hinchas y rivales. Su esquema táctico de tres centrales, dos carrileros, cuatro medios con llegada al área y un delantero tiene al verde con un ré-

cord envidiable: 10 partidos seguidos de visitante ganados. Precisamente, los hinchas verdes son los más felices con la actualidad del equipo y especialmente

La cifra

10

fechas de invicto

lleva el Atlético Nacional en condición de visitante. Su forma física es lo que más sorprende.

con Osorio, a quien muchos criticaban. El conjunto verde descansó ayer y hoy volverá a entrenamientos para afrontar el partido de la Copa Postobón mañana ante Pasto. El equipo verde, fiel a sus últimas actuaciones, tiene una ventaja de 3 goles conseguidos en el mismísimo estadio Libertad de Pasto. Además, el fin de semana enfrentará el sábado al Quindío, partido aplazado de la Liga Postobón. El juego será a las 7:45 p.m. con transmisión de Win.

Envigado quedó sin presidente

● La presidencia quedó va-

Sherman Cárdenas, la figura.

cante en el club 'naranja'. Andrés Felipe Paniagua Suárez, quien se desempeñaba como representante legal, se desvinculó ayer del club luego que fuera aceptada su renuncia. Paniagua Suárez, que primero se desempeñó como jefe de prensa y gerente deportivo, adujo cuestiones personales que le impedían seguir con su labor. “Después de evaluar la

situación, la junta directiva decidió aceptar la renuncia de y comunicara en próximos días la elección del nuevo presidente de la institución”, anunció el cuadro paisa en un comunicado de prensa. El ‘naranja’ cumple una discreta campaña en la Liga Postobón en la que marcha en la posición 14 con seis puntos de 24 posibles, lo que arroja un rendimiento del 25 por ciento.


12

aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Por árboles de Medellín

La Vida

Convenio entre Área Metropolitana y la U. N. sede Medellín desarrollará e implementará manejo de árboles.

Consejos espirituales EXITOSO ESCRITOR, EN CALI

Autor de ‘Los Cuatro Acuerdos’ habla de sus secretos de Chamán tolteca. Redacción Bogotá

Miguel Ruiz dice que un accidente automovilístico cambió su vida. Que ese día de 1979, tendido en el suelo, sintió que salía de su cuerpo. Y que al verse, preguntó: “¿si no era cuerpo, qué soy?”. Hasta entonces había trabajado como neurocirujano en Estados Unidos junto a sus hermanos, también médicos. Nació en el centro de México en 1952 y aunque sus padres, Sarita Vásquez y José Ruiz, creían que se dedicaría a perpetuar el legado tolteca con el que fue criado, él eligió una carrera científica. Todo cambió ese día. “Siempre quise saber cómo funcionaba la mente humana. Con esta intención, dejé la medicina y me dediqué al estudio de la psique, a saber cómo el ser humano acciona y reacciona ante lo que percibe. Así regresé hacia lo que aprendí de mis padres y mis abuelos, de este legado del tolteca, que significa artista”. Miguel permaneció durante 10 años compartiendo su legado con aprendices toltecas. Se convirtió en chamán, descubrió maneras de vivir mejor y se

Una posible cura para esclerosis

‘La sabiduría del tolteca no lleva a aprender, sino a desaprender lo que nos hace sufrir’: Ruiz. A. PART.

El apunte 1. En Colombia

Estará en Cali el 7 de septiembre, en el Seminario Internacional Exposer, de Coomeva,

¡Click!

2. Bestseller

Los Cuatro acuerdos (1997) estuvo por más de 7 años entre bestsellers de New York Times.

EFE

3. Otros libros

Es autor de El quinto acuerdo (con su hijo), La voz del conocimiento y La maestría del amor.

Feria por medio ambiente

BOGOTÁ. Como una estrategia encaminada a fortalecer la

SANTIAGO (EFE). Científi-

cultura ambiental, la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca CAR y la Fundación Siembra Colombia adelantan desde hoy, en el Hotel Cosmos de Bogotá, la Feria ExpoAmbiental 2013, evento académico y de gestión de iniciativas para un medio ambiente sostenible. Cuidado del agua, minería responsable y consumo responsable están entre los temas de la agenda.

cos chilenos hallaron un azúcar, llamado trehalosa, capaz, en fase experimental, que haría retroceder el avance de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA), ya que enseña a las células a eliminar las proteínas anormales.

Cáncer mata a más niños en EE. UU. MIAMI (EFE). El cáncer mata

El Papa Francisco invitó a 'no matar' a los demás ELA produce parálisis.

preparó para llevar su mensaje por el mundo. Escribió Los Cuatro acuerdos, que fue publicado por primera vez en 1997. Hasta hoy, ha sido traducido en 36 idiomas. “Es algo que todos los seres humanos conocen, pero no lo habían puesto en palabras. Es algo tan ancestral como nosotros mismos, viene de nuestra integridad, de nuestra propia vida. No es más que sentido común y es algo muy fácil, la vida es muy simple, somos nosotros quienes la complicamos. Con los cuatro acuerdos (“1. Se impecable con las palabras, 2. No tomes nada personalmente, 3. No hagas suposiciones y 4. Haz lo mejor que puedas”) la intención es devolver el sentido común a la gente. Quienes los leen pueden ver que ya lo sabían, pero nunca lo habían aplicado”. Según el autor, los 4 acuerdos son instrumentos para cambiar la vida. Aplicarlos es “como ir a donde un terapeuta que te ayuda a cambiar tu vida, pero es un terapeuta que está en el bolsillo. Es muy simple, muy corto, fácil de entender y cada vez que lo lees parece que fuera un libro nuevo”.

con el chisme y dijo que la lengua es un arma mortal que 'siembra el diablo'."Donde está Dios no hay odio, envidia ni celos, ni habladurías que matan a hermanos".

a diario, en promedio, a 7 niños en Estados Unidos, a pesar de avances médicos. El año pasado se diagnosticaron 12.600. Aunque la leucemia, el más común, se trata con 90 % de éxito, esa tasa de éxito baja al 70-80 % en el Requieren atención temprana. cáncer de cerebro.

Físicos internacionales, en vilo.

Crecería la tabla periódica

Un nuevo elemento químico podría entrar a la tabla periódica, que hoy tiene clasificados, con símbolo y número atómico, a 114. El elemento 115, cuyo nombre provisional es ununpentium o Uup, volvió a ser producido, después de 10 años, en el laboratorio GSI de Alemania por una colaboración internacional liderada por físicos de la Universidad de Lund, en Suecia. El Uup figura junto a los elementos 113, 117 y 118 como candidato con denominación en latín. En la producción del unumpentium participó el colombiano Luis Gerardo Sarmiento, físico y doctor en ciencias físicas de la Universidad Nacional. Bogotano, de 30 años, trabaja desde 2010 con la U. Lund.

Pekín, por un aire más puro

● Las autoridades de Pekín anunciaron una nueva serie de leyes para combatir en los próximos años la contaminación industrial del aire, uno de los problemas más graves que padece la ciudad. El plan quinquenal, que se prorrogará hasta 2017, obligará a 1.200 empresas contaminantes a mejorar su equipamiento para reducir sus emisiones o, de lo contrario, cerrar sus instalaciones total o parcialmente. Pekín se ha comprometido a reducir en un 25 % para 2017 las emisiones de partículas PM 2.5, aquellas de un diámetro inferior a 2,5 micras y que están consideradas las más peligrosas para la salud.


aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Gadgets

Colombia 3.0: cita con la tecnología y el arte

La Vida 13

¡Click!

A. PARTICULAR

Habrá expertos en animación, transmedia y teletrabajo. Redacción Bogotá

● Hoy comienza en Bogotá la tercera versión de la Gran Cumbre Latinoamericana de Contenidos Digitales Colombia 3.0, una experiencia que pretende conectar la a la industria digital con las necesidades y realidades de millones de personas. En esta primera jornada, en el Colegio Nuevo Gimnasio, el Ministro TIC, Diego Molano abrirá el evento, que tendrá como primer invitado a Jeff Gomez, CEO de Starlight Runner Entertainment, empresa responsable de la estrategia multi-plataforma de producciones como Avatar y Piratas del Caribe. Su conferencia se referirá al área Transmedia. A las 9 a.m., en las salas de Cine Colombia del Centro Comercial Andino, Avner Geller, artista de desarrollo visual en Dreamworks y ganador del Oscar de Estudiante en 2011, abrirá las conferencias en el área de animación. Junto a Gomez y Geller, y durante tres días, más de 80 conferencistas de 14 países ofrecerán cerca de La agenda completa está en http://www.colombia30.co/index.php/es-ES/agenda-2013. A. PART. 100 conferencias y talleres en las áreas de transmedas vía streaming en El apunte dia, animación, videojuewww.colombia30.co. gos, software, negocios, Para el lanzamiento de Una cita con el teletrabajo música y móvil. Colombia 3.0, en la CarMiles de participantes ● Promover el teletrabajo La Zona estará abierta de pa Principal del Colegio tendrán la oportunidad de y sus modelos de negocio forma gratuita, con acce- Nuevo Gimnasio, se citaconectar en eventos de net- asociados como medio pa- so a Internet, patrocinado rán artistas como Totó working, ruedas de nego- ra potenciar los emprendi- por UNE EPM, muestras La Momposina, Crew Pecios, lanzamientos de pro- mientos digitales en el de tecnología 4G y telepre- ligrosos, César López y ductos y otras actividades país es una de las priorida- sencia, y disponibilidad de DaniBoom, quienes comenfocadas en la industria des de los Ministerios TIC un área especial para to- parten el escenario junto digital. y del Trabajo. Por eso exis- dos los convencidos de con imágenes holográfiLa totalidad de las confe- te la Zona Teletrabajo en que para trabajar no hace cas y video en alta definirencias serán transmiti- Colombia 3.0. falta ir a la oficina. ción.

Sony hará hoy la preventa oficial de la Playstation 4 en Colombia. Primero llegarán 100 unidades a usuarios elegidos para probar el PS4. Desde 15 de septiembre y hasta el Primero de octubre se hará la segunda fase de la preventa de manera abierta al público. Dependiendo de las existencias, habría tercer ciclo en noviembre. Aplicación para los que ahorran BOGOTÁ. La firma Alianzas

Productivas SAS presenta su aplicación móvil "Tips Para Ahorrar", para celulares y tablets con sistema operacional iOS, Android y Blackberry, con ofertas y consejos. Solo hay que descargarla en tiendas de cada sistema o en www.tipsparaahorrar. com/app-tipsparaahorrar

App para ahorradores. A.P.

Medellín prepara su fiesta

MEDELLÍN. Del 7 al 13 de Octubre, se llevará a cabo por

primera vez en Medellín, la sexta versión del Campus Party 2013, con la tradicional Arena para 4.000 campuseros y más de 250 horas de contenido. Confirmaron Bruce Dickinson (Reino Unido), Vocalista de Iron Maiden y empresario; y los colombianos Alex Torrenegra (Torrenegra Labs) y Andrés Barreo (Grooveshark).

Protección de datos en Internet

Servicio de red con nueva cara

BOGOTÁ. Para proteger su información en Internet puede cifrar los datos. Algunos sitios web ofrecen una conexión cifrada. Además, el correo electrónico o la mensajería instantánea permiten compartir clave con destinatarios. También se puede combatir el robo de identidad o fraudes bancarios.

BOGOTÁ. IFX Networks,

proveedor de servicios de red, renovó el diseño de su página web: www.ifxnetworks.com. El portafolio de soluciones incluye cloud services; internet y datos; datacenter; voz y video, seguridad y datacenter. También hay una librería de videos tutoriales para guiar al usuario.


14

aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Festival de Música

Cultura&Ocio

Ensamble de violonchelo, hoy a las 8:00 p.m. Teatro Suramericana. Reclamar boletas en Metropolitano.

EXPOSICIÓN ENCUENTRO

El arte nacional SE REENCUENTRA EN MEDELLÍN

Este jueves comienza el 43 Salón (inter) Nacional de Artistas en la ciudad. Angélica Cervera Aguirre Medellín

Los datos 1. Plataforma

● El Museo de Antioquia, el Museo de Arte Moderno, el Jardín Botánico y el Edificio Antioquia serán los espacios elegidos para que el arte nacional e internacional creen un diálogo que permita el conocimiento, la reflexión y la retroalimentación, entre artistas y con el público. Esto, en el 43 Salón (inter) Nacional de Artistas, la S(i)NA, plataforma más importante para el arte contemporáneo en Colombia, y que regresa a Medellín después de 26 años. Del 5 de septiembre al 3 de noviembre estarán en la ciudad más de cien artistas, procedentes de una curadurías previa a los Salones Regionales de Artistas, exposiciones individuales regionales, ganadoras de las Becas de Creación del Ministerio de Cultura y una selección de ar-

Este certamen es la mayor plataforma artística del país, con más de cien artistas.

2. Exhibición

Unos 5.300 metros cuadrados de exhibición tendrán el Salón en cuatro espacios.

3. Programación

La programación académica y artística disponible en http://www.43sna.com

El apunte

Actos inaugurales del Salón

● 2:00 – 6:00 p.m. ‘El Blan-

co Móvil’, acción de transportar gratis parte del público entre el MAMM y el Museo de Antioquia (artista Ericka Flórez) 6:30 – 7:30 p.m. ‘Ariadna’, performance (Jorge Méndez Blake), Casa del Encuentro.

El 43 S(i)NA lo realiza el Ministerio de Cultura, la Alcaldía de Medellín y otras entidades privadas.

En breve Violín del Titanic será subastado LONDRES (EFE). Un violín

que sonó durante el viaje del Titanic será expuesto al público desde la próxima semana en el museo Titanic Belfast y luego será subastado. El violín pertenecía a Wallace Hartley, el director de la orquesta del crucero.

Violín se hundió con el transatlántico en 1912. Será subastado. EFE

tistas contemporáneos de la escena nacional e internacional actual. Y es que precisamente la inclusión formal de artistas de otros países (de ahí el (inter), es una de las novedades de este año. Así mismo, la temática que encerrará el encuentro es ‘Saber Desconocer’, con exhibiciones en formato tradicional. “Lo que queremos es crear un diálogo que sea muy directo y claro con el público, que el Salón no sea más un debate artistacurador, sino que integre a los asistentes, que entre todos se resalte la importancia de conocer y desconocer”, explica Mariangela Mendez, curadora y directora artística del 43 S(i) NA.

En estaciones del metro.

Música clásica llega en metro

● La Orquesta Sinfónica de Eafit, dirigida por la maestra Cecilia Espinosa, ofrecerá lo mejor de su música en dos conciertos como parte de la programación de septiembre en su tradicional programa Conciertos de la Tarde. Hoy se presentará la orquesta en la estación Parque Berrío a las 4:00 p. m. y el próximo martes 10 de septiembre la música se oirá de nuevo en la plazoleta de la estación Industriales, a las 6:00 p. m. En ambos conciertos, los usuarios y transeúntes de estas estaciones podrán disfrutar de canciones como ‘Muy antioqueño’, de Héctor Ochoa; ‘Acuarela’, de Adolfo Mejía; ‘Prende la vela’, ‘Borrachera’ y ‘Colombia tierra querida’ del maestro Lucho Bermúdez, y ‘Momposina’, del compositor José Barros, entre otras. Es la primera vez que una orquesta sinfónica en pleno hace parte de los Conciertos de la Tarde, un programa que tiene el Metro de Medellín desde finales de 2007.

Sandino presenta su nuevo papel

Actores para 50 sombras de Grey

BOGOTÁ. Catalina Sandino Moreno, actriz colombiana recordada por su papel en María llena eres de gracia, interpretó a una madre en 'Medeas', filme presentado hoy en la Mostra de Venecia. Cristina, el papel de Sandino, no musita palabra alguna y se basa en la utilización de la mirada, los gestos y el cuerpo en medio de un ambiente rural e inhóspito. Catalina Sandino, actriz. ARCHIVO

EE.UU. El actor británico

Charlie Hunnam será Christian Grey en la adaptación al cine de la novela erótica de E.L. James ‘Cincuenta sombras de Grey’ y Dakota Johnson encarnará a Anastasia Steele, el principal personaje femenino del best-seller. El libro ha sido traducido a más de 50 idiomas y se han vendido 70 millones de copias.


aDn

Martes 3 de Septiembre 2013

Cultura&Ocio 15

La caricatura

Horóscopo

Carlos Cruz

ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

No se impaciente, todo llega cuando tiene que llegar. Mientras, termine todo lo que tiene inconcluso.

Planeta digital

‘Trasplante de cabeza se aproxima’

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Reflexione sobre su pasado. Su pareja le dará una hermosa sorpresa esta noche. Sonría.

L

Facebook: Planetadigitaltv

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Tenga cuidado con los gastos innecesarios. En el trabajo podrán llamarle la atención, no se distraiga.

Los juegos 8

8

2

5

3

6

7

8

1

2 5

9 2

3

5 9

2

LEO 24 JULIO-23 AGO.

3 4

3

1 3

1 5

<

7

3

6

<

2

4

3

5

1

5

1

4

2

3

1

2

5

3 <4

3

5

1

4

8

2

5

9

7

5

6

4

1

2

8

4

3

9

7

8

1

7

4

5

3

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Si aún no está seguro de lo que quiere y siente es mejor que deje la decisión para más tarde.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

El perdón aliviará su corazón y le permitirá vivir con alegría y seguridad esta nueva etapa en su vida.

2

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

5 1

7

9

4

6

9

2

1

7

3

8

4

5

2

8

3

4

5

3

9

8

6

1

7

2

5

6

1

1

7

8

5

4

2

3

9

6

9

2

6

5

1

9

8

6

7

2

3

4

5

4

3

9

6

2

8

1

7

8

4

7

2

3

5

9

6

1

6

2

9

7

1

8

3

4

5

3

2

6

4

1

9

5

8

7

1

9

8

5

3

6

4

7

2

2

8

5

6

9

4

7

1

3

4

3

2

1

7

9

6

5

8

9

3

4

7

2

1

6

5

8

7

5

6

2

8

4

1

3

9

7

6

1

3

5

8

4

2

9

Mire más allá de apariencias y sabrá cómo actuar en cada momento en esa nueva relación que comienza.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Posibles ofertas de trabajo, piense bien antes de decidir. Su pareja le reclama falta de atención, sea comprensivo.

<

5 3 < 1

4 9

<

6

5

7 5

<

3

Aveces es necesario soltar y dejar ir lo que ya no nos conviene para que lleguen cosas maravillosas.

5

<

4 <3 <2 <1

2

<

4

El día de hoy podrá tener un encuentro que le cambiaría la forma de ver las cosas. Paciencia en el amor.

2

5 7

8

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

8

3

5 1

4

6

7

4 6

9

<

1

<

6

<

a semana pasada recordamos algunos sucesos importantes de la tecnología. Sigamos con otros campos donde esta hace su gran aporte. -En 1970, el neurocirujano norteamericano Robert Joseph White logró hacer un trasplante de la cabeza de un mono en el cuerpo de otro. Ahora, Sergio Canavero, un científico italiano asegura que en los próximos años el trasplante de cabeza en humanos será una realidad. Esta afirmación la encontramos en una entrevista concedida por el Semanario ‘Oggi’. El proyecto lleva por nombre HEAVEN/ GEMINI, donde se intenta adaptar la cabeza de un humano en el cuerpo de otro con excelentes resultados. Apoyados en la ingeniería celular y biomedicina, lograrían sellar membranas e irrigaciones que puedan poner en peligro el trasplante y finalmente ubicando toda esta parte del cuerpo en otro. Según el científico Canavero, los candidatos para el proyecto serían individuos que hayan perdido la vida al sufrir un trauma craneal, pero con leves lesiones en otros órganos. -Dina Katabi, encargada del proyecto Wi-Vi del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), asegura que pueden detectar un movimiento a través de esa tecnología. Wi-Vi es una tecnología que se apoya de la detección de reflexión de señales enviadas por el aparato Wi-Vi de objetos que se mueven. El sistema, que cuenta con dos antenas de transmisión y un receptor, puede determinar el número de personas en una habitación y localizar a tres individuos a la vez. -Ya se cumplió un año, desde que la Unión Europea dejó de fabricar bombillas incandescentes y todo por una muy buena razón: la apuesta por diseños ecológicos y reducir las emisiones contaminantes procedentes de la electricidad.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Tendrá una llamada que podrá ofrecerle la solución que busca. Lo felicitarán en su trabajo por su entrega.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

La verdad le permitirá seguir adelante. El ejercicio le servirá para aliviar las molestias.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

No descuide su salud, si siente alguna molestia no dude en ir al médico. En el amor todo está a su favor.



3 de septiembre Medellín