Issuu on Google+

diarioadn.co

Memes de las noticias más destacadas de la semana.

Detectar mentirosos en chats sería posible, estudio.

Hallan manuscrito de Borges con final de un cuento.

Diario Gratuito

Barranquilla VIERNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Año 4. Número 1196 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

‘El Mono’ de rizos rosados Valderrama ya se tiñó el pelo contra el cáncer de seno. ● Página 17

Barranquilla se pone la amarilla Puertas del Metropolitano se abrirán a las 11 a.m.

Página 2

ADENTRO PÁGINA 5

Avenida del Río, ¿a fin de mes? Distrito aseguró que pronto la culminará.

Estudio

Líderes en accidentes en moto

● Tristemente Colombia es el país latinoamericano con más muertes por accidentes en moto, 3,6 por cada 100 mil habitantes, según el estudio ‘Tendencias de heridas fatales en las Américas’, de la Organización Mundial de Salud. Pág.10

Así marchan las obras.

PÁGINA 8

Barranquijazz

Una aplicación ‘made in Quilla’

Sirve para orientarse con las rutas de bus.

Es hermano de Nat King Cole.

Estos jóvenes la crearon.

Aldo Leao, Sánchez, Perea, Quintero, Jackson, James, Soto, Falcao, Macnelly, Guarín, Bacca, Yepes y Muriel en la concentración.

Eliminatoria

Unidos jamás serán vencidos Hoy, Colombia-Ecuador, a partir de las 3:30 p.m.

Página 14

Freddy Cole presenta su espectáculo ● Página 22


2

aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

Prohíben motos y motocarros

Barranquilla Emergencia Líneas de interés general

Emergencias..........123 Bomberos...............119 Policía..............112-156 Gaula.......................165 Ambulancia............132 Acueducto...............116 Energía....................115 Alumbrado......3289289 Gas..........................164 Defensa Civil...........144

Pico y placa Taxis (En toda la ciudad)

1y2

Particulares hoy

9y0

Restricción es para el sector Buenavista.

Prepárese Con sombrillas y pañuelos tricolor

Si va para el estadio no olvide llevarse un paraguas porque podría llover esta tarde, antes del inicio del partido. El accesorio también le puede servir para protegerse del sol cuando esté haciendo fila en el ‘Metro’.

Denuncie los cobros abusivos

Cualquier queja o inquietud sobre los costos de los productos vendidos por las cafeterías del estadio serán atendidas en los celulares 3183517569 y 3183517204 o por los funcionarios en la tribuna Norte baja.

De 9 a.m. a 7 p.m. no podrán circular entre las calles Murillo y 47 y las carreras 2E y Circunvalar.

Todo está listo para el partido de esta tarde

Seguridad garantizada para los 46 mil asistentes al Metropolitano.

Habrá cinco pantallas gigantes para quienes no vayan al estadio.

Redacción ADN Barranquilla

Mil seiscientos policías se encargarán de la seguridad esta tarde, dentro y fuera del estadio Metropolitano, para el partido Colombia-Ecuador, informó la Alcaldía Distrital. Las puertas del Roberto Meléndez se abrirán a las 11 a.m. para albergar a los 46 mil espectadores que disfrutarán del encuentro desde las 3:30 p.m. La seguridad estará reforzada con los sobrevuelos de la Fuerza Aérea Colombiana en el estadio y sus alrededores, además de 114 cámaras de vigilancia. “Toda la información que se recoja de los diferentes dispositivos se almacenará en un centro especializado, en donde la Fuerza Pública y las entidades correspondientes habrán de asumir las acciones, de acuerdo con las competencias”, dijo Josefa Cassiani, secretaria distrital de Gobierno. En el estadio harán presencia 40 médicos y enfermeras de la Secretaría de Salud, 20 funcionarios de la oficina de Prevención y Atención de Desastres, 100 voluntarios de la Cruz Roja, 35 inspectores y comisarios, 28 miembros del programa de Seguridad y Convivencia, y 12 unidades del Cuerpo de Bomberos. También habrá seguridad en las cinco pantallas gigantes que estarán habilitadas esta tarde para quienes no puedan asistir al escenario de la Ciudadela 20 de Julio. Los ‘estadios virtuales’, como han sido denominados estos puntos, estarán disponibles en la cancha de Sourdis, en el bulevar del barrio Simón Bolívar, ●

La ciudad está llena de vendedores de artículos para el partido.

Hasta tangas tricolor hay a la venta para celebrar con amor.

Precios: no pague más de lo autorizado Los precios aprobados para las cafeterías del estadio son: chuzos de carne y pollo $7.000, hamburguesas $7.000, perros calientes $6.000, butifarra criolla unidad $500, cerveza Águila lata 330 cc en vaso de 12 onzas $5.000, Pony Malta en vaso de 12 onzas $4.000, Maltiz en vaso de 12 onzas $4.000, gaseosa vaso 12 onzas $4.000, Agua Cristal $4.000, agua bolsa Cristal $1.500. “Es de obligatorio cumplimiento que todas las cafeterías mantengan la lista de precios en lugar visible al público y que sólo expendan los productos concertados”, dijo Ricardo Cantillo, jefe de la oficina de Inspección y Comisarías del Distrito. Habrá control especial para que los vendedores no cobren más por los productos. Se recomienda hidratarse antes de llegar. ●

Máscaras de marimonda con los colores de la Selección, entre las más vendidas. FOTOS ÓSCAR BERROCAL

El apunte Tenga en cuenta estas recomendaciones *Llegue temprano al estadio para evitar congestión en las filas. *Haga uso del Transmetro y del transporte público en general. * No lleve su carro porque gran parte del parqueadero del estadio estará ocupado por autoridades.

* Niños mayores de cinco años pueden ingresar con boleta y en compañía de adultos responsables. *No es recomendable la presencia de mujeres embarazadas. * Se permitirán las banderas y los instrumentos musicales.

en la calle Murillo con carrera 5B, en la calle 10 carrera 13 y en la calle 84 con carrera 47. El ‘estadio virtual’ de la calle 84, el único que funcionará hasta las 10 de la noche, tendrá como artista invitado al cantante vallenato Martín Elías. En los demás puntos la programación terminará a las 6 de la tarde, informó la Alcaldía.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

Cacería a la reventa y ‘piratería’ Cayeron con boletas falsas.

Las boletas falsas incautadas por la Policía eran de Sur. OFIPRENSA Redacción ADN Barranquilla ● Dentro de la estrategia de seguridad ciudadana ‘Corazón Verde’, la Policía Metropolitana retuvo a tres hombres que habían engañado a una persona vendiéndole boletas falsas para el partido de fútbol Colombia-Ecuador en el estadio Roberto Meléndez. Se las habían vendido a 140 mil pesos cada una. Los hechos se dieron en la carrera 46 con calle 79 esquina. Los tres hombres, de 37, 28 y 30 años, tenían en su poder 14 boletas falsas. El caso fue dejado a disposición de la Fiscalía. Por otro lado, en un operativo realizado en varios almacenes del Centro, la Policía decomisó camisetas falsas con el logotipo de la Selección Colombia. La primera incautación se dio en la calle 30 No. 41-08. Allí fue capturada una persona a quien le fueron hallados 171 suéteres de color amarillo de la Selección. En la calle 35 No. 43-151 fue capturado un hombre que tenía en su poder 100

Los datos 1. El valor

Casi 320 millones de pesos valen las prendas incautadas por la Policía en el Centro.

2. Las gorras

Fueron incautadas 15 gorras de color amarillo, azul y rojo, con logo de la Selección Colombia.

3. El llamado

La Policía hizo un llamado a no caer en los engaños por desespero para entrar al estadio. suéteres de la selección Colombia supuestamente Adidas, igual que los anteriores. El paquete más grande fue encontrado en la calle 35 No. 43-95. En ese lugar se capturó a una persona a la que le hallaron en su poder 2.000 camisetas falsas de la Selección Colombia marca Adidas. Los tres casos fueron puestos a órdenes de la Fiscalía en medio de la lucha contra la ‘piratería’ en todas sus modalidades.

Barranquilla

Manillas de Falcao en la Olímpica La cadena Olímpica y el y la figura del tigre en holoCada manilla

Utilidades, a los niños pobres.

delantero de la Selección Colombia Radamel Falcao García presentaron ayer en Barranquilla una manilla con el nombre y la firma del samario en todos los puntos de venta de la compañía . Las manillas son de silicona, traen las iniciales en mayúsculas del futbolista

grama. Vienen en tres colores: amarillo, azul y rojo, dentro de un empaque rectangular con tapa de silicona, color rojo. Las manillas están disponibles en los 253 puntos de venta de Olímpica del país para los clientes de la Tarjeta Plata.

3

cuesta 9.000 pesos y sus utilidades están destinadas a programas para la niñez del país. “Juntos aportaremos al bienestar y mejor futuro de la niñez colombiana”, dijo Radamel Falcao, quien ha participado en varias campañas de este tipo a nivel mundial.


4

Viernes 6 de Septiembre 2013

Barranquilla

Pronóstico de lluvia: prepare su paraguas B

Consumismo modo

aDn

María M. Botero*

¿Con roncha o corroncha?

No desafíe los arroyos y póngase a salvo en sitios seguros.

Redacción ADN Barranquilla ● Para

hoy hay pronóstico de lluvia con tormenta eléctrica. Así que aliste su paraguas y póngase a salvo de los arroyos. El Ideam pronostica una temperatura mínima de 22 grados y una máxima de 31 grados, con una humedad del 75 por ciento. Según el Ideam, durante la mañana de hoy en la región Caribe “cielo mayormente nublado, las lluvias más significativas se prevén en sectores de Córdoba, Sucre y aéreas aledañas al Golfo de Urabá, lluvias de menor intensidad para el resto de la región”. Sin embargo, durante la tarde “se espera que se incremente la nubosidad con probables precipitaciones entre ligeras y moderadas en Córdoba, Atlántico, Magdalena y sectores de Sucre, Bolívar y de Cesar. No se descarta la presencia de actividad eléctrica

Para hoy hay pronóstico de lluvia con tormenta eléctrica. ADN

Los datos 1. No los cruce

No desafíe los arroyos tratando de cruzarlos a pie o en carros de servicio público o particulares.

2. 100 kilómetros

Recuerde que los arroyos llegan a tener hasta velocidades de 100 kilómetros por hora.

en momentos de lluvia intensa”. El Cuerpo de Bomberos alertó hace unas semanas sobre las precauciones que deben tomarse por los arroyos dadas las imprudencias que se registraron hace un par de semanas, que terminaron con varios carros arrastrados por las corrientes. El capitán Jaime Pérez, comandante del Cuerpo de Bomberos, recordó que pese a que “a la ciudadanía se le informa y advierte de manera permanente de los peligros que representan los caudalosos arroyos, por los medios de comunicación y en las capacitaciones que ofrecen los funcionarios del Distrito en las localidades, aún hay personas que insisten en desconocer el llamado, con resultados lamentables en algunas ocasiones y esto es preocupante”. El pronóstico de lluvia se extiende hasta la próxima semana.

arranquilla está alborotada. Puedo sentir un cosquilleo general, de la cabeza a los pies; del que vende tintos al que dirige el tráfico; de Puerto Colombia hasta el Metropolitano. Sufrimos esta semana un ataque de sarna emocional, una piquiña que recorre, con pasión, nuestro sentido patriótico y nos revuelve, nos impulsa y nos contagia de alegría. Dicen que la sarna con gusto no pica, de hecho, la picazón es tan agradable que queremos que se extienda todo el año; no solo hablamos del partido, también deseamos contarles a todos los que llegan que deben volver, para vivir y gozar este júbilo Caribe en su máxima expresión: el Carnaval. La emoción que provoca ser la Casa de la Selección Colombia, sin duda, deja huella en la ciudad. Debemos aprender a vivirla con cultura ciudadana, no olvidemos que ser anfitrión no es solo feste-

jar, también atender a los invitados y mantener el orden para que la celebración salga lo mejor posible. Dejemos que nos infecte la piquiña de la alegría, disfrutémosla porque tenemos fútbol para rato y, entre rasca y pica, seguro atravesamos la epidermis del continente hasta llegar a Brasil. Pero ¡ojo, barranquilleros! Una cosa es acabar con-roncha y otra muy distinta es que nos identifiquen como una ciudad corroncha. Somos una ciudad llamada a liderar el desarrollo económico del país, y para eso debemos, primero, asegurarnos de que estamos preparados para ser buenos anfitriones. Si no damos muestra de ello en un partido de fútbol, mucho menos lo haremos en citas más trascendentales para esta ‘Curramba’ nuestra que tanto decimos querer. Celebremos con la cabeza en el corazón y solo metamos la pata para hacer el gooool. * Directora de Inpsicon

Que el Cortissoz tenga concesión

● Que el aeropuerto Ernesto Cortissoz sea entregado en concesión es el deseo de la actual administración distrital. Así lo dijo ayer la alcaldesa Elsa Noguera al señalar que “es impresionante la cantidad de quejas que en estos

días he recibido, que los aires acondicionados no sirven, que hay problemas con la pista. Quisiera que la escogencia del nuevo concesionario fuera lo más pronto posible y estoy preocupada por el anuncio de aplazamiento que hizo

la ANI”, señaló en la instación del VI Encuentro Regional de la Cámara de Infraestructura. Reconoció los esfuerzos de Aerocivil, pero recordó que se queda corto para hacer el terminal aéreo más competitivo.

Aerocivil maneja el aeropuerto.


aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

La Avenida del Río, a fin de mes Avanza Corredor Portuario.

La Avenida del Río está lista para entregar, según la Alcaldía. Redacción ADN Barranquilla ● La secretaria de Infraestructura del Distrito, Nury Logreira, aseguró que a finales de este mes se inaugurará la Avenida del Río, para lo cual ya se iniciaron los preparativos. La Avenida está lista, dijo, sólo falta la pavimentación de 200 metros que la interconectan con el Corredor Portuario por la carrera 46. Que estuviera terminada la conexión era requisito indispensable para inaugurar. En cuanto al Corredor Portuario, que conectará la zona del puente Pumarejo con la Vía 40 y la Avenida del Río, la funcionaria aseguró que las obras están en un 80 por ciento de avance. “Todas estas obras se están ejecutando a buen ritmo. El contratista se ha comprometido a entregar a finales de mes las vías de acceso de la Avenida”, dijo Logreira. Con respecto al Corredor Portuario anotó que la meta es que entre en operación a final de año. “Donde se presenta el in-

Los datos 1. Un peaje allí

En la conexión con el Corredor existirá un peaje, pero con acceso libre a la Avenida.

2. De Convías

La Sociedad Futura Convías está a cargo del Corredor, una vía de cinco kilómetros.

3. Los arroyos

La administración recibió los diseños de las obras de canalización de los arroyos de la 84 y la 79. tercambio vial se tienen planteados puentes que deben articularse con el del río Magdalena, de tal manera que el Corredor Portuario se acople a la nueva estructura”. Las obras tienen un costo de 200 mil millones de pesos, de los cuales 160 mil millones de pesos corresponden al Corredor, 30 mil millones de pesos a la Avenida y 10 mil millones a las obras de conexión con la carrera 46, precisó la funcionaria.

Barranquilla

5

Insisten en que no se autorice fondeo Los presidentes de las inversiones y el desarrollo han acometido y las nue-

Carga fluvial, tema de debate.

sociedades portuarias de Barranquilla, Santa Marta y Palermo, así como Asoportuaria, le insistieron al Gobierno Nacional desmontar, definitivamente, la decisión de autorizar cargues y descargues de fondeo en el río Magdalena porque es una seria amenaza para las futuras

portuario de la Costa. Lo hicieron ayer en el marco del VI Encuentro Regional de Infraestructura que se está realizando en el hotel Dann Carlton. Durante la reunión en la que cada uno de los representantes de las tres sociedades portuarias expusieron los desarrollos que

vas inversiones a ejecutarse en los próximos años, dijeron estar dispuestos a discutir con el Gobierno la posibilidad de que se aprueben unas tarifas diferenciales para incentivar la carga fluvial, pero no a través del fondeo, sino hacerlo totalmente con puertos seguros.


6

Viernes 6 de Septiembre 2013

Barranquilla

Taxi, a ‘apps’ de distancia Algunas estaciones locales ya les ofrecen a sus pasajeros este servicio. Tatiana Velásquez Barranquilla

El apunte

Las dos ‘apps’ más populares

● Pedir un taxi a través de

una aplicación móvil es posible en esta ciudad. Empresas como el 3222222, Taxis VIP y Taxi 100 ofrecen ese canal para complementar su tradicional servicio telefónico. Gabriel Ujueta, coordinador operativo de Taxis VIP, dice que la app es una opción usada por quienes están en la calle y prefieren pedir un taxi de confianza que extender la mano para embarcarse en un vehículo desconocido. En los seis meses que Taxis VIP ha tenido disponible este software ha sido más evidente su uso por las noches y fines de semana. Ujueta cuenta que las semanas siguientes al lanzamiento, la empresa vivió un ‘boom’ de solicitudes porque los usuarios querían conocer cómo funcionaba y si era posible tener un carro en el punto desde donde lo solicitaban con sólo ingresar desde su celular su nombre, número, correo electrónico y dirección. “En las últimas semanas se ha estabilizado la demanda”. Pese a que las aplicaciones ya son populares en otras ciudades del país como Bogotá, en Barranquilla las solicitudes telefónicas siguen reinando, seguidas de las del numeral vía celular. “El cliente se siente más seguro hablando con un operador. Hicimos una encuesta aquí en el barrio Los Nogales y la gente

● En el país las dos aplica-

ciones más populares son Tappsi y Easy Taxi. La primera es colombiana, suma cerca de 250 mil descargas y está disponible para todos los dispositivos. Funciona en Bogotá, Barranquilla y Cartagena. Easy Taxi es brasieña y supera las 400 mil descargas. Está disponible en Bogotá, Cali y Medellín.

Las aplicaciones todavía no son muy comunes entre los barranquilleros: estaciones de taxis.

dijo sentirme mejor cuando le contestaba alguien”, relata Ujueta. La inseguridad es otro de los obstáculos. Javier Merlano, gerente comercial de Taxi 100, asegura que con la solicitud de taxis a través de las apps tanto conductores como clientes llegan a estar más expuestos a los delincuentes. “Cualquier persona puede pedir desde su smartphone un taxi. Las empresas deben garantizar protocolos de seguridad para que el cliente sepa los detalles del taxi que recibirá y los taxistas se

La petición telefónica sigue reinando. FOTOS ÓSCAR BERROCAL

sientan seguros de que los espera un cliente”. En Taxis VIP, dice su coordinador operativo, una vez el cliente ha solicitado un servicio a través de la aplicación, la información que recibe el centro de operaciones es cotejada por una operadora, que llama al cliente para confirmarle el pedido. Reconoce que en determinado momento la app deberá desligarse de la llamada. En el caso de Taxi 100, una empresa bogotana que apenas penetra el mercado local, el pedido por aplicación es casi nulo y reina en cambio la petición a través del #100. Estas aplicaciones suelen funcionar de manera similar: se descargan de la tienda de aplicaciones, se ingresa el nombre, número celular y correo electrónico. El GPS del móvil reconoce la ubicación del pasajero y le da la opción de completar la dirección.

aDn

En breve Clases en Mundo Feliz desde 2014 GALAPA. El alcalde José

Vargas anunció que las clases comenzarán en enero próximo en el megacolegio que se construye en el barrio Mundo Feliz. “La meta es que las aulas escolares estén listas en diciembre. Posteriormente se construirá el área administrativa”.

Clases desde enero. ADN

Esperamos que no se dé el paro BARRANQUILLA. De concretarse desde el 10 de septiembre el paro indefinido de docentes, 200 mil niños y jóvenes se quedarían en sus casas en esta ciudad. El secretario de Educación, José Carlos Herrera, recordó que ese cese terminaría retrasando el calendario académico.

Paro iniciaría el martes. ADN

Ceec no necesita de un Plan Parcial

No requerirá un Plan Parcial de Renovación Urbana el Centro de Eventos y Exposiciones del Caribe (Ceec), a construirse en el antiguo lote de Peldar, en la Vía 40. Así lo informó el Ministerio de Vivienda, mediante una comunicación que el director de Espacio Urbano y Territorial de esa cartera le envió al gerente general del Centro, Jaime Pumarejo. La dirección de Espacio Urbano se fundamenta en una serie de normas legales nacionales y locales y sostiene que debido al tamaño del área donde se va a construir el proyecto, es●

te puede obtener la licencia de construcción sin el Plan Parcial. “En consecuencia si el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) no prevé la obligación de que la zona deba desarrollarse mediante plan parcial, la expedición de la licencia urbanística se puede hacer sin que exista dicho documento”, se lee de la comunicación. Las Sociedades Colombianas de Urbanismo y de Arquitectura habían cuestionado a Pumarejo porque el proyecto cuenta con licencia de construcción sin la existencia de Plan Parcial.

El Ceec no excede las 15 hectáreas urbanizables. ARCHIVO ADN

Los datos 1. Críticas

En el Concejo se le realizó un debate al Ceec y el concejal Rafael Sánchez cuestionó a Pumarejo.

2. Inversión

El proyecto necesita de una inversión cercana a los 500 mil millones de pesos para ser realidad.


8

Viernes 6 de Septiembre 2013

Barranquilla

Con Movitrans, nadie se pierde en la ciudad

¡Click!

aDn

GUILLERMO GONZÁLEZ

Jóvenes de la CUC crearon dispositivo para el transporte. Javier Franco Altamar Barranquilla ● Los cuatro son estudian-

te de Ingeniería de Sistemas de la Universidad de la Costa (CUC), y con el liderazgo de Camilo Jiménez ya están haciendo realidad una aplicación que, si se mira bien, hará imposible que alguien se extravíe en la ciudad. La llamaron ‘Movitrans’, y el aplicativo que desarrollaron busca que los usuarios del servicio público de buses puedan visualizar las rutas en su teléfono inteligente de forma fácil y segura, además de encontrar el camino más corto hacia su lugar de destino. “Contendrá los sitios de interés de toda la ciudad, centros comerciales, cines, parques y las noticias de lo que está pasando con la movilidad. Puede que de pronto hayan eliminado una ruta, por ejemplo, o haya una nueva o la modificaron, como suele pasar. Entonces le llegará una notificación al aplicativo del usuario”, explica Jiménez. El celular, por defecto, muestra la ubicación actual del usuario. Este lo alimenta con la ubicación de destino y el sistema le muestra la ruta de buses más cercana de donde de está y la que lo deja más cerca de donde va. En este momento los mu-

El apunte Se actualiza en línea y su uso será muy cómodo En el aplicativo hay una especie de blog que direcciona la información en tiempo real para que se actualice. Entonces mostrará lo que pasa en la ruta y la razón de cualquier varia●

ción. Se actualiza en línea. Las empresas interesadas se incorporarán y pagarán para que los incorporen al aplicativo. A las empresas de transporte público se les ofrece-

rá un paquete. ”Su uso será lo más cómodo posible, pues correrá en un mapa. Cada empresa tiene su lugar específico de antemano y sólo estará el ícono”, explica Jiménez.

Además de los operativos de seguridad

previos al partido entre Colombia y Ecuador, la Alcaldía realizó jornadas de limpieza en los alrededores del estadio Metropolitano, que hoy lucirá radiante.

Áreas protegidas, de restauración LURUACO. Son 70 familias

las que se vienen beneficiando con el proceso de restauración ecológica que inició la Corporación Autónoma Regional del Atlántico (CRA) luego de dos meses de realizar el diagnóstico inicial de las comunidades.

En Luriza y Los Rosales.

Trabajos para la energía

BARRANQUILLA. Para instalar nuevas redes eléctricas, la

empresa Electricaribe realizará trabajos de mejora del servicio en la carrera 50, entre las calles 82 y 85. Las obras se ejecutarán este domingo 8 de septiembre entre las 8 a.m. y las 5 p.m. Estarán sin energía la Clínica Colsanitas, el Cerid, Naturizza y varias otras edificaciones.

Camilo Jiménez y Anderson Cantillo, dos de los miembros del grupo de la CUC. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Los datos 1. Premiados

La Cámara de Comercio los premió como uno de los ‘Emprendimientos de Alto Impacto 2013’.

2. El grupo

Los estudiantes César Corbacho, Anderson Cantillo y Alexander Barros, son los otros.

chachos dela CUC han tenido un acercamiento con el sistema masivo Transmetro donde han probado un prototipo, mientras avanzan en otros contactos con la empresa Sobusa.

Siembran árboles en plaza central

Charlas a los discapacitados

PUERTO COLOMBIA. Con el

MALAMBO. La Secretaría

apoyo de los miembros de la Red de Jóvenes de Ambiente se llevó a cabo la plantación de 800 árboles en la plaza principal de Puerto Colombia.

de Salud de Malambo inició una serie de charlas a la población con discapacidad, referentes a su inclusión y el respeto a sus derechos.

Exportadores alistan su reunión ● La edición XXV del Con-

greso Nacional de Exportadores, que se realizará en Barranquilla los próximos 12 y 13 de septiembre, sentará al alto gobierno, a expertos internacionales y a

600 empresarios locales para hablar de crecimiento sostenido, innovación, desarrollo y de toda la política productiva del país. “El enfoque de este congreso es la política produc-

tiva y la pregunta es qué toca hacer para sacarles el jugo a los TLC”, dijo el presidente ejecutivo de la Asociación Nacional de Comercio Exterior (Analdex), Javier Díaz.

Para aprovechar el TLC. ADN

El dato El evento se realizará en el Country Club de Barranquilla. Allí se hará la ceremonia de entrega del Premio Nacional de Exportadores.


10

aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

Mapas en San Andrés

Colombia

El gobierno trabaja en una nueva actualización cartográfica para el archipiélago de San Andrés.

Colombia tiene récord de muertes en motos

Según estudios, en el país ocurren Los hombres son quienes manejan 3,6 muertes por 100.000 habitantes. la mayor cantidad de motocicletas.

En breve Procuraduría falla contra Albornoz BOGOTÁ. Carlos Albornoz,

el político de más alto perfil hasta ahora enredado por el escándalo del saqueo a la Dirección Nacional de Estupefacientes fue destituido e inhabilitado por 14 años por la Procuraduría.

Redacción Bogotá

Colombia es el país con mayor tasa de mortalidad de motociclistas en América Latina, según datos revelados en el estudio ‘Tendencias de heridas fatales en las Américas 1999 2010’, publicado en la Revista internacional de control de lesiones y promoción de la seguridad y llevado a cabo por la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud. Según el texto, en el país ocurren 3,6 muertes por cada 100.000 habitantes. Es más, entre 1998 y el 2010 murieron 16.557 motociclistas. A Colombia le siguen Brasil, con 2,9; Paraguay, con 2,5 y Surinam, con 2,2. Chile y Ecuador tienen las tasas más bajas de la región, con 0,2. La investigación dejó en claro que en los últimos diez años las muertes relacionadas con motociclistas se dispararon pasando de 3.209 en 1998 a 10.505 en 2010. El incremento es del 227 por ciento. En total, en ese periodo, 144.070 personas perdieron la vida en accidentes con estos vehículos. Este trabajo resaltó además que los hombres son los mayores usuarios de motos en la región, y aquellos entre los 25 y los 34 años de edad son las víctimas principales. Ellos tienen, además, un riesgo re-

Luis Alfredo Ramos, preso.

Aseguran a Luis Alfredo Ramos BOGOTÁ. La Corte Supre-

ma dictó medida de aseguramiento contra el exgobernador de Antioquia, Luis Alfredo Ramos. El también excongresista deberá ser recluido en una prisión y responderá por 'parapolítica'.

Los motociclistas en Colombia son las mayores víctimas cuando se presentan accidentes. Brasil y Paraguay le siguen de cerca. ADN

lativo de muerte 7,8 veces mayor que las mujeres. Igual muestra que las lesiones relacionadas con el tráfico son la principal causa de muerte entre niños de 5 a 14 años y la segunda entre jóvenes y adultos de 15 a 44 años. En el 2010 ocurrieron 149.992 muertes relacionadas con el tráfico en las Américas y hubo 5 millones de heridos. “Los recientes cambios

El apunte Hay medidas para prevenir accidentes

El estudio recomienda tomar medidas como el desarrollo y la aplicación de las normas estándares de seguridad de la moto, leyes integrales para el uso del casco por los pasajeros, carriles exclusivos para motos, controles de los límites de velocidad y ●

de la calidad y seguridad de este tipo de vehículos, y políticas que incentiven el uso de transporte público. Las cifras hablan por si solas y una de las más relevantes e importantes es que solo 40,6% de los países de la región tiene ley de uso del casco.

económicos, el rápido incremento de las tasas de motorización, la asequibilidad de las motocicletas por sobre el transporte público, la falta de políticas de transporte público adecuado y otras medidas para mejorar la seguridad pueden explicar estas tendencias”, dijo Eugênia Rodrigues, asesora regional de Seguridad Vial de la OPS/OMS.

Retenciones y peleas por el paro

● El

director de la Policía, general Rodolfo Palomino, denunció que manifestantes en la antigua vía que une Bogotá con los Llanos Orientales mantienen retenidos a 27 agentes de esa institución que trataban de prevenir los bloqueos de carreteras durante el paro agrario. Palomino explicó a periodistas en Bogotá que en un principio fueron retenidos

28 uniformados, pero uno quedó libre. Estos hechos tuvieron lugar en el punto conocido como Buenavista, en el departamento del Meta (centro), en el que permanecen atravesados unos 25 camiones para impedir el paso en la carretera. Entre tanto, una comisión humanitaria de la Defensoría del Pueblo y Naciones Unidas viajó ayer

en la tarde al corregimiento de Mojarras, en Mercaderes (Cauca), para verificar las versiones sobre la presunta muerte de cuatro personas, entre ellas un menor, durante los enfrentamientos entre la Fuerza Pública e indígenas y campesinos, que mantenían bloqueada la vía Panamericana. Según la Defensoría hay 25 heridos.

En la antigua vía al Llano, con tachuelas, frenaron camiones. ADN

Gobierno anunció cambio de ministros El presidente Juan Manuel Santos presentó anoche su nuevo gabinete ministerial. Santos hizo cambios en las carteras de Justicia, Agricultura, Ambiente, Interior y Minas. Alfonso Gómez Méndez será el nuevo ministro de Justicia, en reemplazo de Ruth Stella Correa. Aurelio Iragorri Valencia, reemplaza en Mininterior a Fernando Carrillo. El ministerio de Agricultura lo recibe Rubén Darío Lizarralde, de manos de Francisco Estupiñán. Amílkar Acosta entrará como ministro de Minas y Energía, ocupado por Federico Renjifo. En el Ministerio de Ambiente y desarrollo sostenible, Luz Elena Sarmiento entrará en reemplazo de Juan Gabriel Uribe. Tatiana Orozco estará en Planeación Nacional y María Lorena Gutiérrez es la Secretaria General de Presidencia. ●


12

aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

EE.UU. arremete contra Rusia

Mundo

EE.UU. acusó a Rusia de tener como rehén a la ONU para impedir que condene a Siria por el uso de armas.

Chile enfrenta pasado golpista En conmemoración de golpe a Salvador Allende, se conocen imágenes de horror. Santiago de Chile AFP ● Un cara a cara entre un militar retirado y un hombre, al que siendo niño el oficial entregó a un convento tras el asesinato de sus padres. Una mujer que lanza un desgarrador "¿Hasta cuándo?" tras confirmar que su esposo fue degollado: la televisión chilena ha mostrado con crudeza los crímenes de la dictadura de Augusto Pinochet. Cuarenta años después del golpe militar, en 1973, como una especie de catarsis colectiva, la televisión chilena exhibe hace días programas dedicados a revisar el golpe de Estado, pero también, por primera vez, la cruda represión de opositores en la lucha por la recuperación de la democracia. Nunca antes tampoco este tipo de programas habían tenido tanto impacto en una sociedad que parece haber dejado atrás los tabúes para reflexionar sobre uno de los capítulos más trágicos de su historia. Transcurridas dos décadas de democracia, las masivas manifestaciones de estudiantes que estallaron en 2011 exigiendo el fin del sistema educativo heredado de la dictadura de Pinochet, despertaron la memoria colectiva tras remecer a una sociedad que no se atrevía a revisar su pasado. El programa ‘Chile, las

Esta semana ha habido marchas y protestas contra Pinochet. EFE

El apunte Cara a cara ● Juan

Emilio Cheyre, exjefe del Ejército y hasta ayer director del Servicio Electoral, renunció a su cargo luego de participar en un debate televisivo en el que lo confrontaron con un joven cuyos padres fueron asesinados y él entregado a un convento.

imágenes Prohibidas’ de Chilevisión, conducido por el popular actor Benjamín Vicuña, abrió los fuegos. Allí los chilenos pudieron ver en televisión abierta inéditas imágenes de la violencia de un régimen que dejó más 3.200 muertos y desaparecidos y 38.000 torturados. A diferencia de lo que pasó hace una década, hoy el examen es sin eufemismos.

Choque de 130 carros en Inglaterra

● Decenas de personas re-

sultaron con heridas leves, tras un accidente múltiple de 130 vehículos en un puente de una autopista del condado de Kent, sureste de Inglaterra. El choque ocurrió a primera hora del jueves debido a la pobre visibilidad y la intensa neblina. El puente, con cuatro carriles, une la isla de Sheppey con el condado de

El accidente no dejo muertos.

Kent. El accidente se produjo por un choque en cadena de 130 automóviles y camiones. Algunos testigos declararon a la BBC que la neblina era tan intensa que apenas se podía ver a poca distancia y que muchos vehículos no tenían las luces encendidas en el momento del accidente, lo que hizo que la visibilidad fuera aún más difícil.


14

aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

El dato

Deportes

Ecuador ganó el partido de ida Con un gol de ‘Chucho’ Benítez (q.e.p.d.), venció 1-0 a Colombia.

SELECCIÓN ELIMINATORIA

Ojalá que llueva… ¡Goles y triunfo!

Vs. COLOMBIA

Colombia 4-2-2-2* Ospina

Sánchez Aguilar Rodríguez

Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla

Ecuador 4-3-2-1

pronóstico de lluvia en Barranquilla, según el Ideam, pero la afición lo que quiere es una lluvia de goles, triunfo y clasificación. ¿Qué tal otro 5-0?... Después de 20 años de aquella gesta ‘Monumental’ ante Argentina, en Buenos Aires, que significó el avance al Mundial de Estados Unidos 94, la selección Colombia sale en busca de otro tiquete mundialista ante Ecuador, hoy desde las 3:30 p.m., en el estadio Roberto Meléndez. El combinado patrio, en su hogar, su dulce hogar teñido de amarillo, tiene la oportunidad de dar un paso casi que sin reversa hacia Brasil 2014. Una victoria y una combinación de resultados (ver recuadro) daría el total aval para hacer el curso de portugués y recibir clases de samba. “Para mí es una final”, consideró Camilo Zúñiga sobre un partido que más allá de la posibilidad de aguacero, que predice el Instituto de Meteorología, tiene pronóstico reservado en la parte deportiva. Por lo menos para el técnico José Pékerman. “Estamos hablando de un gran equipo con una base de dos mundiales consecutivos, con la posibilidad de ir a un tercero, con una actualidad muy buena. De-

Pos Equipo

PJ PG PE PP GF GC Pts.

1. Argentina

13 7 5

1 25 9 26

2. Colombia

12 7 2

3 21 7 23

3. Ecuador

12 6 3

3 17 12 21

4. Chile

13 7 0

6 21 21 21

5. Uruguay

12 4 4

4 18 21 16

6. Venezuela

13 4 4

5 10 14 16

7. Perú

12 4 2

6 12 17 14

8. Bolivia

13 2 4

7 15 24 10

9. Paraguay

12 2 2

8 9 23

3

caídas de visitante

Ecuador no ha ganado a domicilio. Tiene tres derrotas y dos empates.

bemos tener mucho cuidado, no hay que minimizar en lo absoluto la potencialidad de Ecuador, nosotros estamos convencidos que va a ser un partido muy duro”, calificó Pékerman, durante la rueda de prensa realizada ayer en el ‘Metro’ antes de la segunda práctica consecutiva a puerta cerrada del combinado patrio. En medio de esos amagos de lluvia, de los recuerdos de una goleada inolvi-

El apunte Ecuador nunca ha ganado en Barranquilla

El triunfo más reciente de Colombia sobre Ecuador en el Metropolitano por eliminatorias mundialistas se produjo el 8 de junio de 2005. Aquella vez el equipo local era dirigido por Reinaldo Rueda, actual DT de Ecuador, y se impuso con un 3-0. El chocoano Tressor Moreno marcó en dos ocasio-

nes y el cesarense Martín Arzuaga cerró la victoria. En 1989, en la eliminatoria de EU 94, los nuestros vencieron 2-0 con tantos del guajiro Arnoldo Iguarán. En 1997, rumbo a Francia 98, también se festejó un triunfo sobre los ecuatorianos, por marcador de 1-0. El samario Anthony De Ávila convirtió el único gol.

Especiales

dable y con el impulso de una hinchada que hará latir al coloso del barrio Ciudadela, Colombia espera dar la estocada final a este toro bravo que representa la eliminatoria. “Va a ser un lindo partido. Ojalá podamos ganar y asegurar el paso al Mundial”, declaró Macnelly Torres, que nuevamente portará la batuta de la orquesta de Pékerman. Llueva, truene o relampaguee, la misión es la de siempre: anotar, ganar y gritar: ¡clasificamos!

¿Falcao García juega o no juega?

La pregunta del millón no tuvo una respuesta certera. Fiel a su estilo gambeteador, Pékerman esquivó cada interrogante que le pretendía sacar detalles de la formación titular. En una concurridísima rueda de prensa, el DT de la selección Colombia no confirmó ni descartó la presencia de Falcao García en la alineación que se medirá a Ecuador.

8

La cifra

Un impermeable no está de más para el juego de hoy. Ojalá solo lluevan goles y alegría. ÓSCAR BERROCAL

“Esperaremos hasta último momento a Falcao”, expresó Pékerman. La presencia del ‘Tigre’ se encuentra en duda por un esguince grado uno en el tobillo derecho. “Vamos a esperar hasta mañana (hoy) y ahí vamos a saber si va a estar o no va estar”, agregó. El orientador sí garantizó que Juan Guillermo Cuadrado “está bien y pue-

de jugar”, pero no soltó prenda sobre el posible sucesor de Falcao en caso que no pueda recuperarse. Aunque la mayoría supone que será Jackson Martínez, Pékerman dejó la posibilidad abierta también para Carlos Bacca y Luis Fernando Muriel. “En el último partido amistoso (ante Serbia) jugaron los tres en un buen nivel”, opinó Pékerman.

Torres

Gutiérrez Martínez

Posiciones

Vea especial multimedia en diarioadn.co

DT: José Pékerman

Zúñiga Perea Valdés Armero

Ideam pronostica nubarrones, pero truene o relampaguee, hay que ganar.

● Hay

ECUADOR

Hora: 3:30 p.m. TV: Gol Caracol y Directv. Estadio: Metropolitano. Árbitro: Heber Lopez. Asistentes: Marcio Santiago y Marcelo Carvalho.

Mina

DT: Reinaldo Rueda

Montero Valencia Méndez Ayoví

Noboa Castillo

Achilier Erazo Paredes Banguera

*Probables alineaciones.

Colombia sí podría clasificar esta noche Colombia puede quedar clasificada al Mundial hoy mismo apenas termine el partido en Lima. Tiene que ganar, que Chile no le gane a Venezuela y que se presente empate en Lima entre Perú y Uruguay. Y si no se da esa combinación, el equipo igual tendrá tiquete para Brasil-2014 si alcanza cuatro puntos en esta fecha doble de eliminatoria, primero hoy ante Ecuador y el martes frente a Uruguay. Independiente de cualquier resultado, si Colombia gana hoy, asegurará el derecho a repechaje. De todas formas, el combinado patrio depende de su propia labor para sellar el tiquete a Brasil. Puede ser ahora o más adelante. ●

El apunte

El 5-0 fue para el asombro: ‘Pek’

La concurrida rueda de prensa de José Pékerman. ÓSCAR BERROCAL

● “Para la gente del fútbol que vivimos eso fue un partido para el asombro. Es un buen recuerdo que demostró al mundo la calidad y capacidad de un grupo. Sorprendió porque fue una victoria apabullante, vistosa, bonita y trascendente. Felicitaciones a esos grandes jugadores”, dijo José Pékerman.


aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

Deportes 15

“Para mí, Falcao sí jugará”, dice Rueda

¡Click!

CARLOS CAPELLA

DT de Ecuador preparó a su equipo para marcar al ‘Tigre’. Estewil Quesada F. Barranquilla ● Para Reinaldo Rueda, colombiano director técnico del seleccionado ecuatoriano, el delantero Radamel Falcao García será inicialista hoy en Barranquilla en el equipo de Colombia. “No hay que desgastarse en eso. Para mi Falcao jugará mañana (hoy)”, declaró Rueda, ayer en rueda de prensa en el hotel Dann Carlton, donde se aloja Ecuador desde la víspera. El entrenador se mostró complacido por estar de nuevo en Barranquilla, donde actuó de local con Colombia en parte de las eliminatorias para Alemania 2006. “Siento nostalgia. Es pasajero el momento acá”, manifestó, al tiempo que declaró que espera un partido intenso en el estadio Roberto Meléndez. “Sabemos lo que ha ganado Colombia con Pékerman. Hay que pensar en un plus, un extra... Nosotros necesitamos los tres puntos que nos acerquen a la meta de la clasificación... Requerimos de inteligencia, orden, agresividad y mucho carácter”. El timonel vallecaucano dijo que Colombia tiene gran variedad en su juego y en cualquier momento cambia, lo cual lo hace difícil de descifrar. Pero Ecuador también viene con gran motivación. “Ecuador se ha hecho

Los datos 1. Cuatro criollos

Rueda, Alexis Mendoza, Carlos Velasco y Pedro Zape conforma el cuerpo técnico de Ecuador.

2. Prensa visitante

Unos 150 periodistas de Ecuador se acreditaron para el cubrimiento del partido ante Colombia.

3. Camiseta azul

El conjunto ecuatoriano, que también acostumbra jugar de amarillo, usará hoy una camiseta azul.

Nutrida barra de Ecuador. Aproximadamente 1.500 seguidores del seleccionado que dirige Reinaldo Rueda estarán en el estadio Metropolitano. Algunos llegaron el miércoles con bombos y trompetas.

7 jugadores con amonestaciones

Chiriboga piensa en el arbitraje

BARRANQUILLA. Al borde

BARRANQUILLA. El presi-

de la sanción por acumulación de amarillas están Pablo Armero, Camilo Zúñiga, Luis Amaranto Perea, Abel Aguilar, Juan Guillermo Cuadrado, Teófilo Gutiérrez y Falcao García. Si los amonestan hoy, no jugarán ante Uruguay.

dente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, Luis Chiriboga, dijo ayer que le preocupa el arbitraje. “Si digo que no me preocupa el arbitraje, le miento, y yo no aprendí a mentir, me preocupa el arbitraje en toda Sudamérica”.

Este es duro de marcar Reinaldo Rueda confía en que sus dirigidos muestren carácter para lograr un buen resultado. REUTERS

fuerte. Estamos en la tarea de hacer el gran asalto, el de los tres puntos como visitante”, remató para referirse a que su equipo aún no gana en casa del rival. Ecuador cayó 2-1 ante Paraguay en Asunción, 4-0 ante Argentina en Buenos Aires y 1-0 ante Perú en Lima. Empató 1-1 ante Uruguay en Montevideo y 1-1 ante Venezuela en Puer-

El apunte

“‘Chucho’ Benítez significaba mucho”

● “Benítez era un hombre

que significaba mucho para nosotros, le aportaba todas sus condiciones al equipo, sólo espero que los jugadores que estén para suplirlo hagan un gran esfuerzo y se armonicen”, dijo Reinaldo Rueda.

to La Cruz. Ecuador también llega al partido con notables ausencias como las de los delanteros Christian Benítez, quien murió a finales de julio por una insuficiencia cardiaca en Qatar, y Felipe Caicedo, por acumulación de tarjetas amarillas. Rueda no contará tampoco con Alexander Domínguez, Pedro Larrea y Gabriel Corozo.

● Antonio Valencia, que es

la gran figura de la selección Ecuador, es uno de los huesos duros de roer que afrontará la selección Colombia en el partido de hoy en Barranquilla. El volante del Manchester United, pupilo del fallecido entrenador montenegrino ex-Junior, Dragan Miranovic, es una locomotora cuando se proyecta por derecha y seguramente le dará mucho trabajo a James Rodríguez y Pablo Armero.

Valencia, figura rival. BERROCAL


16 Deportes

Viernes 6 de Septiembre 2013

aDn

Chile, por un gran paso Los venezolanos siguen soñando con su primer Mundial.

Santiago de Chile EFE

La selección chilena (cuarta con 21 puntos) buscará hoy un triunfo que le permita dar un paso decisivo hacia el Mundial 2014, pero su rival, Venezuela (sexta con 16), tratará de no desaprovechar la oca-

sión para llegar por primera vez al torneo. El técnico ‘austral’, Jorge Sampaoli, está tranquilo tras los triunfos sobre Paraguay y Bolivia en las jornadas anteriores, pero igual lo anima el alto nivel que han mostrado en sus clubes jugadores como Arturo Vidal, Alexis Sán-

chez, Gary Medel o el arquero Claudio Bravo. En esta oportunidad Chile no tendrá a Humberto Suazo (lesionado) y a Jorge Rojas (excluido después de que su club informara que a causa de un lumbago le habían suministrado un medicamento que podría arrojar un posi-

tivo por dopaje). La duda es la de Matías Fernández, quien ha venido entrenando con dificultad. Por el lado venezolano, el técnico César Farías no ha dado luces sobre la formación, pero está claro que no contará con Tomás Rincón, quien se pierde el duelo por suspensión.

El dato El 4 de septiembre de 2001 se produjo en Santiago el triunfo de los ‘vinotinto’ 2-0 ante los chilenos. Fue rumbo al Mundial Corea - Japón.

Arturo Vidal no le pierde mirada al balón y, de paso, al Mundial. EFE

Programación de televisión

Estos son los canales a través de los cuales usted podrá ver las Eliminatorias Suramericanas. Colombia vs. Ecuador Hora: 3:30 p.m. Canal Caracol y Directv (132 y 1013) Paraguay vs. Bolivia Hora: 5:30 p.m. Canal Caracol y Directv (132 y 1015) Chile vs. Venezuela Hora: 7:30 p.m. Canal Caracol y Directv (132 y 1013) Perú vs. Uruguay Hora: 9:30 p.m. Canal Caracol y Directv (132 y 1015)

Perú busca parar a los uruguayos ● Perú (séptimo con 14 puntos) y Uruguay (quinto con 16), seguirán luchando por meterse en el grupo de clasificados directamente al Mundial Brasil 2014 o, al menos, aspirar al repechaje contra el quinto de Asia. Los ‘incas’ apuestan por hacer valer su condición de local para derrotar a un cuadro ‘charrúa’ que no va a dar su brazo a torcer de cara a llegar a la gran fiesta del fútbol. “Todos los jugadores se encuentran con los ánimos equilibrados y reconociendo que es una situación extrema, sabiendo que enfrentamos a un rival muy difícil”, dijo Sergio Markarian, técnico peruano. En esta ocasión el estratega buscará sacar el máximo provecho a su tridente ofensivo conformado por Jéfferson Farfán, Claudio Pizarro y Paolo Guerrero. Pero también ha dedicado un trabajo específico a fortalecer la zona defensiva para contrarrestar a Edinson Cavani, Diego Forlán y Luis Suárez. Por su parte Óscar Was-

Juan Vargas, futbolista. EFE

hington Tabárez, técnico de Uruguay, aseguró que buscará una victoria en Lima, aunque dándole prioridad al trabajo defensivo. “Vamos a hacer lo mismo que contra Venezuela (...) La victoria será un resultado grandísimo para el que la consiga. Si hay empate, beneficia a Uruguay. Si ganamos nosotros, creo que sacaremos una ventaja importante, considerando que después quedan tres partidos”, dijo. - EFE -

Paraguay no quiere ser más el colero

● La selección paraguaya (novena con 8 puntos) de fútbol buscará aprovechar su condición de local ante Bolivia (octava con 10) para conquistar su primera victoria bajo el mando del técnico Víctor Genes y así abandonar el último lugar de la tabla. Este es el duelo de los ya eliminados, de quienes no tienen opción de llegar al Mundial. Sin embargo, en juego está el honor y el deseo de salir avante en la competición. La principal duda del entrenador ‘guaraní’ está en el arco. Roberto Fernández, quien jugó ante Alemania, se recupera de una gripa, por lo que Antony Silva podría ser titular. En el cuadro del ‘altiplano’, entre tanto, el técnico Xabier Azkargorta mantendrá un esquema táctico defensivo, similar al que utilizó en el duelo con Venezuela en junio. - REUTERS -

Víctor Ayala, jugador EFE


aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

Deportes 17

Carlos ‘El Pibe Valderrosa’

Algunos no lo podían creer. “Les mostré la foto a mis familiares y están enloquecidos, piensan que es carreta”. Carlos Valderrama apareció ayer públicamente con su legendaria melena pintada de rosado, como parte de la Cruzada Mundial Avon contra el cáncer de seno. ‘El Pibe’ se unió voluntariamente a la campaña, cuyo color que la simboliza es el rosado. “Mi hermana Gloria sufrió eso, gracias a

El dato El domingo en Bogotá, ‘El Pibe’ estará en la caminata contra el cáncer de seno, que ataca a miles de mujeres colombianas. Dios se lo detectaron a tiempo y se puso en tratamiento. Esa mujer es más alegre que el carajo, esa felicidad no la tengo ni yo.

Una cuñada mía también la sufrió y lamentablemente falleció”, contó quien ahora es ‘El Pibe Valderrosa’. “Ya me está llamando mucha gente a mamarme gallo, todo el mundo”, dijo riéndose. El mejor futbolista de la historia del país se animó a teñirse el cabello sin ninguna clase de reparos y posó orgulloso ante las cámaras, en un evento realizado ayer en el hotel Dann Carlton.

‘El Pibe’ Valderrama sacrificó sus rizos dorados por una buena causa. JUAN VARGAS Y GUILLERMO GONZÁLEZ


Viernes 6 de Septiembre 2013

Un tesoro en Bahía Málaga

aDn

19

La Vida

Estudio de U. Nacional en Reserva Playa Juan de Dios halló 38 especies de orquídeas de hábito terrestre y epífito.

Premian ingenio

EN TECNOLOGÍA

Estado entrega mil millones a propuestas. Redacción Bogotá ● El Ministerio de Tecnolo-

gías de la Información y las Comunicaciones y el Ministerio de Cultura premiaron 11 proyectos en la convocatoria ‘Crea Digital 2013’, que busca promover la creación de contenidos digitales relacionados con la cultura, la lectoescritura y la apropiación de TIC. Esta convocatoria entrega $1.000 millones para la coproducción de 2 e-books, 4 video juegos y 5 proyectos interactivos en categoría Sorprende Digital.

En la categoría de E-Book los ganadores fueron ‘El pájaro de los mil cantos’, de Astrolabio Imagen Web Ltda. y ‘Colombia infográfica’, de Puntoaparte Ltda. En la categoría de video, entre 40 proyectos, fueron elegidos ‘Nébula’, de Gametrón Studio Ltda; ‘Fingaro’, de Frieding S.A.S.; ‘Mi finquita cafetera’ (versión para dispositivos móviles), de Ethereal game factory S.A.S. y ‘Write It VS’ de 360 Digital. En la categoría de Sorprende Digital, para proyectos interactivos multi-

plataforma, fueron premiados, entre otros, ‘4 Ríos’, de Corporación Orgánica Digital; ‘Atarraya escuela itinerante de artes cinematográficas’, de Antorcha Films S.A.S.; ‘Butrón cuentos para niños con barba’, de Kuku Desing S.A.S.; ‘Amplificando TV’, de TUT Studio S.A.S. y ‘Colombian Loops’, de Fundación Poliedro. Ahora los ganadores iniciarán la producción de sus propuestas con la asesoría del Ministerio TIC y de Mincultura, para que sus productos tengan pertinencia y alta calidad.

Este es el grupo de favorecidos en la Convocatoria Digital 2013. Sus ideas ya tienen respaldo. A. PART.

El apunte 1. Para circular

SE esperada que nuevos proyectos sean usados en entidades públicas educativas y culturales.

2. Información

Para saber más visite http://www.mincultura. gov.co/?idcategoria=53165

3. De MinTIC

Crea Digital 2013 es una de las propuestas del MinTIC para masificar consumo de tecnología.


20 La Vida

Viernes 6 de Septiembre 2013

Y así sería el nuevo iPhone de bajo costo

¡Click!

aDn AFP

El ‘smartphone’ de Apple, que costaría entre 249 y 549 dólares, lo presentarían el próximo 10 de septiembre. Miguel Jaramillo Ángel Bogotá

Los ojos de analistas de tecnología, expertos y medios de comunicación están sobre los lanzamientos que realizará Apple el próximo 10 de septiembre. La compañía presentaría varios productos, entre los que aparecería el sucesor del iPhone 5, un iPhone de bajo costo, nuevos modelos de iPad, y se especula que podría aparecer el reloj inteligente. Pero lo que más inquieta es un iPhone libre que costaría 349, 5 y 549 dólares, precio que corresponde, en su orden, a los modelos de 16, 32 y 64 GB. Este valor, que oscila entre 675.000 y 1’070.000 pesos, le permitiría a la compañía competir en mercados emergentes, llegar a más usuarios en el mundo y obtener mayores márgenes de ganancias, impulsados por una producción del equipo de menor costo. Para quienes esperan el iPhone 5C, estaría equipado con una pantalla de 4 pulgadas y resolución Retina Display (con densidad de 326 pixeles por pulgada), casi la misma del el iPhone 4 y el iPhone 4S. El diseño tendría la letra ‘C’ -iPhone 5C-, que corresponde a la palabra color, por los tonos azul, blanco, amarillo, rosado y verde

Exhibición de Asimo. El robot japonés de

Honda, Asimo, camina durante una exhibición en Hanoi, que hace parte de las celebraciones del aniversario 40 de las relaciones diplomáticas Vietnam-Japón.

Una gala con Carlos Vives por los niños

iPhone cuenta con un sistema operativo muy sólido pero se ha retrasado en avances tecnológicos.

que tendría el aparato. Estaría hecho en policarbonato, presente ya en el iPhone 3GS, material es liviano, resistente (más que el cristal de los iPhone 4 y 4S) y menos costoso que el aluminio. Finalmente, su diseño sería rectangular como el del iPhone 5, pero con esquinas más redondeadas y líneas curvas que lo hacen lucir más juvenil. Su cámara frontal es de

El apunte

Sin datos sobre el nuevo ‘cerebro’

Aún no se conoce información del procesador y memoria RAM. Se espera que esté equipo cuente con un cerebro A6 y esté disponible con capacidad de 16, 32 y 64 GB, aunque hablan de un equipo de 8 GB, con precio cercano a los 249 dólares. ●

1,2 MP (Facetime) y la principal de 8 MP, con un solo flash LED. Se estima que la calidad será similar a la de la cámara del iPhone 4S, que recibió buena crítica. El Smartphone también contaría con un puerto 'Lighting', como el del iPhone 5 y el iPad Mini para ser compatible con dispositivos que ya trabajan con esta conectividad (adaptadores, parlantes, docks o proyectores).

● La Fundación San Mauricio y el cantautor Carlos Vives se unen para realizar la Cena de Gala "Volví a Nacer", que busca recaudar recursos en beneficio de los 300 niños de la institución. El evento se llevará a cabo el 12 de septiembre a partir de las 7:00 p.m. en las instalaciones de El Cubo - Colsubsidio de Bogotá y contará con la asistencia de empresarios y diferentes personalidades comprometidas con el desarrollo social del país. La convocatoria contempla una donación empresarial por boleta que será de $1.500.000. La mesa para 10 personas requiere una inversión de $15.000.000 y para las personas naturales la donación por boleta: es de $1.000.000.

Carlos Vives, cantautor. ARCHIVO

La Fundación San Mauricio brinda atención integral a niños cuyos derechos han sido vulnerados, haciéndolos sentir en un hogar seguro y acogedor. Para mayor información puede comunicarse al 321 203 4611 - 601 00 01.


aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

Pasarela

Santander, la casa de moda Fashion Week resultó un éxito. Color, la constante. Redacción Bucaramanga ● Un éxito fue la realización de la octava versión del Santander Fashion Week y sexta edición del salón de la joyería. La vitrina de moda más importante del oriente colombiano contará con la asistencia de diseñadores de la región y del país los cuales presentarán sus colecciones primavera verano 2014. Destacados diseñadores y marcas nacionales como Bendita Seas, Vásquez & García, Siuk, Mercedes Reyes, Carolina Ochoa, Hoosh, Silvia Alfonzo, Lolos, Urbano y Andrés Pajón, entre otros, presentarán sus nuevas colecciones en las pasarelas oficiales. Igualmente cerca de 200 expositores mostrarán sus diseños, con el objetivo de cerrar negocios y establecer contactos efectivos para la exportación de sus productos. La Cámara de Comercio de Bucaramanga contactó para el salón de joyería 35 compradores, 15 internacionales y 20 na-

Desfile de aniversario en Titán

Más de 50 marcas estuvieron presentes en el desfile de cierre del primer año del aniversario del centro comercial Titán Plaza en Bogotá. Marcas nacionales e internacionales llevaron sus propuestas actuales y contemporáneas en ropa y accesorios dirigido a niños, adolescentes y adultos, con estilos, texturas y diversidad de materiales que representan a más de 20 millones de visitantes que registra el centro comercial. La presencia de tiendas reconocidas en el mundo, como GAP, Forever 21 o Victoria Secret, por mencionar algunas, hacen del Titán Plaza un referente de la moda y las tendencias.

Modelos de Informa. A. PART.

cionales, y para moda 6 internacionales y 24 nacionales, que llevaron el talento de diseñadores y empresarios de la región a países de Suramérica, Centro América y Estados Unidos y 17 ciudades del país. Mucho color y telas cómodas y versátiles se vieron en las pasarelas durante la semana.

La Vida 21


22

aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

El dato

Cultura&Ocio

Jack Nicholson dice que se retira Por fallas de memoria, el tres veces ganador del Oscar no actuará más.

FESTIVAL ARTISTAS

El público cumplió BARRANQUIJAZZ A LA CALLE, ÉXITO Mañana será la segunda jornada de este evento en el Parque Cultural. Isaac Delgado,estrella invitada.

Hoy, Isaac Delgado y Freddy Cole

Redacción ADN Barranquilla

Una fusión de estudiantes, en su mayoría de instituciones públicas, y amantes del jazz de todos los estratos sociales, fue lo que se vivió ayer en la primera jornada de ‘Barranquijazz a la calle’, evento gratuito celebrado en la plaza Mario Santo Domingo del Parque Cultural del Caribe. MCO Jazz Fusion,Yuri Honing and Wired Paradise y Nicolás Delgado Cuarteto fueron las agrupaciones que deleitaron al público que empezó a llenar la plaza desde las 4 de la tarde. A medida que las notas musicales invadían el ambiente, la gente de los alrededores comenzó a llegar a la plaza y a mezclarse con los demás. A las 6 de la tarde el éxito de esta primera jornada estaba garantizado. “Qué bueno que tengamos la oportunidad de disfrutar espectáculos como este en Barranquilla, sobre todo por nosotros que somos estudiantes y no tenemos dinero para entrar al Country”, dijo Emilio Escobar. Los organizadores tienen preparado un concierto similar para mañana, en el mismo lugar, con las agrupaciones Yurgaki Sextex, Pink Freud y Pachalo y su Orquesta. ‘Barranquijazz a la calle’

● En una noche que podría

Yuri Honing and Wired Paradise, de Holanda. FOTOS ANDREA ORTEGA

El apunte Un poco de historia

A la manera de los más importantes festivales de jazz de Europa y América, desde sus inicios Barranquijazz quiso abrir espacios de expresión y experimentación jazzística que permitieran mostrar, de forma gratuita, los diferentes lenguajes, corrientes y ●

estilos de interpretación de esta gran música universal. Así nacieron los conciertos de ‘Barranquijazz a la calle’, lo que hoy es un evento institucionalizado en el marco del festival y de la vida musical de la ciudad.

En breve Bosch, con los estudiantes BARRANQUILLA. Durante

tres horas, el trombonista Jimmy Bosch brindó ayer un taller de música a veinte estudiantes de Bellas Artes dentro de la agenda de Barranquijazz 2013. El considerado ‘Rey del trombón’ dejó ver su talento con improvisaciones.

Jimmy Bosch robó aplausos con sus improvisaciones. CARLOS CAPELLA

MCO Jazz Fusion, de Medellín, ganadora del concurso de bandas.

es un evento en el que el público amante de este género, cada vez más creciente, busca encontrarse con importantes figuras en el ámbito musical de Colombia, Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Finalizado el concierto, el festival continuó en el salón Jumbo con las presentaciones de Steve Kuhn Trío, Paquito D’ Rivera y el Trío Corrente de Brasil.

Los datos 1. Emilio Morales

Emilio Morales, famoso pianista cubano, llega este sábado 7 septiembre a Puerto Colombia.

2. Gratuito

El concierto de este pianista se desarrollará de 4 p.m. a 6 p.m. en la plaza principal.

ser histórica para los amantes del jazz, hoy en el salón Jumbo del Country, desde las 8 p.m, se presentarán dos de los más grandes exponentes del género: Isaac Delgado, el más conocido de los cantantes contemporáneos de música bailable cubana, y Freddy Cole, considerado la voz masculina más importante del jazz según el New York Times. Éxitos inmortales como ‘Perfidia’, ‘Piel canela’, ‘Ay cosita linda’, ‘Aquellos ojos verdes’, entre otros, harán parte del repertorio preparado por Delgado, los cuales están incluidos en su afamado álbum ‘Love’, tributo a Nat King Cole, hermano de Freddy. Sin duda el momento cumbre de la noche será cuando ambos artistas interpreten ‘Quizás, quizás, quizás’. Todavía se recuerda la presencia de Isaac Delgado y su orquesta en el Barranquijazz de 2004, logrando la hazaña de tocar tres horas seguidas ante un público entusiasta.

25 años de vida episcopal

Barrios Creativos en La Sierrita

BARRANQUILLA. El arzobispo

BARRANQUILLA. El domin-

de la ciudad, Jairo Jaramillo Monsalve, cumple el lunes sus bodas de plata episcopal, 25 años del llamado de Dios al servicio de la comunidad como obispo. Todos los fieles bajo su guía pastoral se unen a esta conmemoración. Su episcopado inició cuando Juan Pablo II lo nombró obispo de la Diócesis de Riohacha en 1988. Jairo Jaramillo Monsalve.

go, de 9 a.m. a 1 p.m., la Calle Ancha, ubicada en la calle 73D con carrera 3, recibirá a todos aquellos que deseen disfrutar de ‘Barrios Creativos’, jornada cultural en la que encontrarán fotografías, cuadros, objetos, comparsas, música y personajes del barrio que hablarán sobre la riqueza cultural de la zona.


aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

Cultura&Ocio 23

Encuentro de proveedores del Distrito

Lente ADN

● Las necesidades en bienes, servicios y contratación que el Distrito requiere en un año serán presen-

Sofía Nieto Adíe , Silvia Adíe, Valeria Nieto Adíe, Jose Alejandro Nieto, José A. Nieto Jiménez, Auxiliadora Puyana, la cumplimentada Mariela de Adíe y Álvaro José Adíe, en el Country.

La vida social de la ciudad está en ADN Nuestra cámara está presente en los principales eventos y celebraciones.

Julián Navarro Cepeda y Vanessa González Rumié

Luis Castro, Marianne Gallagher y Luis Arboleda.

Roberto Rumié, Adriana Dangond de Rumié, Ricardo Rumié y Alejandro Robledo, en el Jumbo del Country

Sandra Levy, Claudia Elías, Evelyn Raush y Claudia Guzmán, muy animadas en la boda de Julián y Vanessa.

Giselle Lacouture y su esposo José Gaviria.

tadas en el Primer Encuentro de Proveedores que organiza la Administración Distrital.

El encuentro se realizará el próximo 11 de septiembre en la sede Country de Combarranquilla.


aDn

Viernes 6 de Septiembre 2013

Cultura&Ocio 25

La caricatura

Horóscopo

Por Anuar Saad Saad

ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Mejore sus hábitos alimenticios pues el estrés le está causando una descompensación.

En blanco y negro

Una ciudad con ‘fiebre amarilla’

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Si le gustan los juegos de azar es mejor que se dé un tiempo para el reposo. La suerte no estará de su lado.

N

o me había montado al taxi cuando el conductor, que tenía a todo volumen un programa deportivo, me disparó a quemarropa: “Mi llave, a esos ecuatorianos nos los vamos a comer vivos. Tres se van a llevar”. El optimismo del taxista es coherente con la euforia que ha contagiado todos los rincones de la ciudad. Barranquilla es totalmente amarilla. Desde ese sol que hace que se pueda freír un huevo en plena calle, hasta los bulevares que ondean camisetas al compás de esta brisa septembrina. Los hoteles no aguantan un turista más y las fritangas callejeras y los rebuscadores de oficio, han tenido que ingeniárselas para dar abasto. La multiculturalidad en las calles, que por estos días no son de Barranquilla sino del país entero, concuerda en una sola cosa: que Colombia le ganará a Ecuador y lo gritan a los cuatro vientos con una seguridad que espanta. La derrota, y mucho menos el empate, está en las cuentas de nadie. Todos, hoy, son periodistas en potencia; todos opinan, critican, hacen alineaciones y hasta elucubran sobre tácticas imaginarias. La ciudad, en resumen, está viviendo en un solo modo: el ‘modo fútbol’. Pero hay que pasar del dicho al hecho. La consigna es ganar. No importa casi el cómo. Hoy, los tres puntos valen un potosí. Tres puntos que nos ponen, directamente, a vibrar con la samba brasilera. Tres puntos que nos llevan al Mundial. Y para que la fiesta sea completa, la ciudad debe vivir la fiesta del fútbol en paz total. Por eso, demostremos porqué somos la Casa se la Selección y compartamos con propios y extraños ese tesoro que sólo nosotros tenemos: la alegría de ser barranquilleros.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Una persona le está volteando su mundo de cabeza y usted se niega a reconocerlo.

Los juegos 6

8

8

7

6 1

1

8

3

1

4

4

6

3

5

1

9

8

7 8

4

2

3 2 3 2 0 3 3

Las decisiones sobre su futuro pasan por consultar con su pareja. Si no lo hace, las cosas saldrán mal.

4

2 5

LEO 24 JULIO-23 AGO.

2

6 4

9

6

7

7

3

El pesimismo puede ser un comportamiento aprendido de otros y le generará estancamiento. Sea positivo.

5 9

5

4

1

1

9

7

9 9

1

2

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

5

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

8

Disfrute de la soledad, aunque a veces estar sin compañía puede generarle algo de ansiedad.

1

2 2 2 3 2 3 2

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Las frutas y verduras en el menú de esta semana le harán sentirse un poco más liviano.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

3 2 2 3 0 2 0 2 2 1 1 2 2

2 3 1 3 2 1 1 0 3 2

3 1

3 2 3 3 2 1 1 2 2 1 2 3 3 1 0 3 3 2 1 2 2 2 1 1 3 3 3 3 2

3 2 3 3

3 2 2 3 2 7

1

4

2

3

9

6

5

8

2

5

4

9

7

3

6

8

1

3

2

9

6

8

5

4

1

7

8

9

1

2

6

5

4

7

3

8

5

6

1

4

7

3

9

2

3

7

6

1

8

4

2

5

9

4

6

8

7

3

5

2

9

3

1

8

9

6

7

9

3

2

5

6

1

8

7

4

1

8

7

6

9

2

3

4

5

5

8

7

9

2

4

1

3

6

6

3

9

5

4

7

8

1

2

9

4

4

9

1

3

2

6

5

7

1

8

2

6

5

8

5

1

7

3

4

2

7

8

3

5

6

9

4

1

5

4

8

7

3

9

1

2

6

1

6

5

4

9

2

7

8

3

7

1

3

2

4

2

6

5

9

8

B B 3 B B 4 B 0 B 3 B 1 B 1 B B 2 B

Es un buen momento para soltar las riendas de su embarcación y partir a probar suerte.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Las dudas que le está generando una persona cercana podrían estar bien fundadas.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Trate de no acostumbrarse a la situación por la que atraviesa actualmente, podría estancarse.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

B 2 B 1 B 1 1 0 B 0 2 B 3 B B B

0

B

0 B

0 B

0 1 B B 2 B

1 B B

2 B 1 B

B B 2 B

B

1 B

Un viaje podría abrir su mente a nuevas ideas o estrategias para superarse. Fortalezca su espíritu.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Estudie bien todas sus posibilidades antes de dar un paso adelante. Hay gente que quiere ver su progreso.



6 de septiembre Caribe